common_voice_en_18540003	Pan fydd dŵr yn brin, peidiwch â’i wastraffu.	Pan fydd dŵr yn dwfn, osgoi gwastraffu ac.	Pan fydd dŵr yn garth, osgoi ei wastraffu.	Pan fydd dŵr yn gryno, osgoi ei wastraffu.	Pan fydd dŵr yn drysor, osgoi gwastraffu dŵr.	Pan fo dŵr yn gorllewinol, osgoi gartrefu'r dŵr.
common_voice_en_18540005	Byddi di’n gyrru gyda hi i’r drws.	Byddwch yn gyrru gyda Hato Hanado.	Byddwch yn gyrru gyda'i Handbone.	Byddwch yn gyrru gyda Hatta i Handoi.	Byddwch yn gyrru gyda 't Hatto Hando Do.	Byddwch yn gyrru gyda mi i'r Hatterandoo.
common_voice_en_18540006	Ymgiliodd Celia, yn crynu.	Celia yn crynu yn ôl, crynu.	Celia crynhoi yn ôl, yn crynu.	Celia crynhoi yn ôl, chwyldro.	Cyrhaeddodd Celia yn ôl, yn crynu.	Celia crynhaeddodd yn ôl, yn crynu.
common_voice_en_65557	Oes modrwy gennyt?	Oes gennych chi gylch?	Oes gennych chi gylch?	A oes gennych chi cylyn?	A oes gennych chi gylch?	Oes gennych chi freindyn?
common_voice_en_65559	Wnes i ddim hyd yn oed gofyn iddo.	Dydw i ddim hyd yn oed yn gofyn iddo.	Doeddwn i ddim hyd yn oed yn gofyn iddo.	Doeddwn i ddim hyd yn oed yn gofyn iddo.	Doeddwn i ddim hyd yn oed yn gofyn iddo.	Doeddwn i ddim hyd yn oed yn gofyn iddo.
common_voice_en_19594267	Mae llyn mwyaf Mongolia yn ôl arwynebedd, Llyn Uvs, ym Mhannwl y Llynnoedd Mawr.	Llyn mwyaf Mongolia o ran ardal, Mae Llyn Uves yn y Great Lakes Depression.	Llyn Uvs, llyn mwyaf Mongolia yn ôl ardal, yw yn y Great Lakes Depression.	Mae Llyn Yves, llyn mwyaf Mongolia yn ôl yr ardal, yn y Great Lakes Depression.	Mae Llyn Yves, llyn mwyaf Mongol yn ôl ardal, yn y Great Lakes Depression.	Llyn fwyaf Mongolia yn ôl ardal, mae Llyn Yuv's yn Great Lakes Depression.
common_voice_en_19594268	Mae’r ailuniad dilynol â Rhufain wedi parhau’n ddi-dor tan heddiw.	Mae'r aduno yn dilyn hynny gyda Rhufain wedi parhau'n ddi-dor tan heddiw.	Mae'r ail-uniaeth dilynol â Rhufain wedi para'n ddi-dor hyd heddiw.	Mae'r ad-drefnu â Rhufain wedi para'n ddi-dalu hyd heddiw.	Mae'r aduno wedyn â Rhufain wedi bod yn parhau'n ddi-wahan hyd heddiw.	Mae'r ail-grynodiad a ddaeth yn ôl gyda Rhufain wedi parhau heb ei dorri tan heddiw.
common_voice_en_19594269	Mae’n bosib bod y llinynnau o bres neu ddur.	Gall y llinellau fod o fras neu dur.	Gall y llinellau fod o benffon neu dur.	Gall y llinellau fod o fras neu ddur.	Gall y llinellau fod o fras neu ddur.	Gall y llinellau fod o ffrwsen neu ddur.
common_voice_en_18282099	Swatiodd Andrew yn y blwch.	Arhosodd Andrew yn y blwch.	Andrew curled i fyny yn y blwch.	Andrew curled i fyny yn y blwch.	Andrew curled i fyny yn y blwch.	Crogygwyd Andrew i fyny yn y blwch.
common_voice_en_2518264	Mae asid yn llosgi tyllau mewn brethyn gwlanog.	Mae asid yn llosgi twll mewn corn gwlân.	Mae asid yn llosgi twll mewn cyrn gwlân.	Mae asid yn llosgi twll yng nghanol gwlân.	Mae asid yn llosgi twll mewn cwn gwlân.	Mae asid yn llosgi tonnau mewn coed gwlân.
common_voice_en_18909686	Disgrifiwyd hyn yn hwyrach gan Henry Seebohn, ac enwodd y dylluan bysgod Blakiston.	Disgrifiwyd hyn yn ddiweddarach gan Henry Seabომ a'i henwi yn Blakestone's Fish Owl.	Disgrifiwyd hyn yn ddiweddarach gan Henry Seabout a'i henwi yn Blakeston's Fish Owl.	Disgrifiwyd hyn yn ddiweddarach gan Henry Seebowm a'i henwi yn Blackeston's Fish Owl.	Disgrifiwyd hyn yn ddiweddarach gan Henry Seabowm a'i henwi'n Blackeston's Fish Owl.	Disgrifiwyd hyn yn ddiweddarach gan Henry Seabowm a'i henwi'n Blakeston's Fish Owl.
common_voice_en_18909688	Roedd hefyd yn gallu ymddyrchafael dros bellterau byr.	Mae hefyd yn gallu hedfan ei hun ar bellterau byr.	Mae hefyd yn gallu i levitate ei hun dros bellter byr.	Mae hefyd yn gallu liwtio ei hun dros bellterau byr.	Mae hefyd yn gallu gorwedd yn ei hun dros bellterau byr.	Mae hefyd yn gallu gwreiddiau ei hun dros pellterau byr.
common_voice_en_18909689	Yn y modd hwn, bu Letta wedi gallu parhau â’i Lywodraeth Glymblaid Fawr.	Yn ddiweddarach, gallai barhau â'i lywodraeth gydgysylltu brand.	Felly gallai Letter barhau â'i lywodraeth cydbonysau mawr.	Felly gallai Leter barhau â'i lywodraeth gynghrair grand.	Felly, gallai Litter barhau â'i lywodraeth cyfóran "gran".	Gallai Lesser felly barhau â'i lywodraeth cynghrair brand.
common_voice_en_18460666	Gwthio fe i ffwrdd heb ei flasu?	Gwneud ychydig yn deml.	Gyrru i ffwrdd heb dafod.	Trosi ef i ffwrdd heb y cystal.	Tynnwch i ffwrdd heb fod yn effeithlon.	Ymroddwch y peth i ffwrdd heb benderfyniad.
common_voice_en_18460690	Dw i’n anobeithiol, a dyna ddiwedd arni.	Rwy'n hopeless, ac mae yna ddiwedd iddo.	Rwyf yn anobeithiol, ac mae yna diwedd i hyn.	Rwy'n hopeless, ac mae yna ddiwedd i chi.	Rwy'n ddi-effewyll, ac mae diwedd ar hyn.	Rydw i'n ddiffyg gobaith, ac mae yna ben ohonoch chi.
common_voice_en_18460692	Dw i ddim yn dy ddeall di, Jeeves.	Nid wyf yn eich dilyn, Jeeves.	Nid wyf yn eich dilyn chi, Jeeves.	Dw i ddim yn dilyn i chi, Jeeves.	Nid ydw i ⁇ n dod â thig, Jeeves.	Dydw i ddim yn dod i ⁇ ch canlyn, Jeeves.
common_voice_en_485640	Mae cynlluniau gofalus yn methu heb lwc.	Mae cynlluniau da yn methu heb lwc.	Mae cynlluniau glan yn methu heb lwc.	Mae cynlluniau da yn methiant heb lwc.	Mae cynlluniau glân yn methiant heb lwc.	Mae cynlluniau cleientus yn methu heb lwc.
common_voice_en_89833	Dyna freichled hardd sydd gen ti.	Mae hynny'n bracelet swell rydych yn ei wisgo.	Mae hynny'n bracelet swell ydych yn ei wisgo.	Mae hynny'n bracelet swell yr ydych yn gwisgo.	Mae hynny ⁇ n brasae ffynnon rydych chi ⁇ n ei wisgo.	Mae ⁇ r bracelet sy ⁇ n swell rydych chi ⁇ n ei wisgo.
common_voice_en_19001715	Disodlwyd Bwdhaeth yn Affganistan i bob pwrpas gan y Saffaridau, y Ghaznavidau a’r Ghuridau.	Cafodd Buddaeth yn Afghanistan ei gael yn effeithiol gan y Safarids, y Gaznavids a'r Gurdis.	Cafodd Bwdhaeth yn Afghanistan ei dynnu'n effeithiol gan y Safarids, Ghaznavids a Gurdis.	Cafodd Bwdhaeth yn Afghanistan ei dynnu'n effeithiol gan y Safarids, y Gaznavids a'r Kurds.	Cafodd Bwdhaeth yn Afghanistan ei ddileu'n effeithiol gan y Safarids, Ghaznavids a Kurdishes.	Cafodd Bwdhaeth yn Afghanistan ei dynnu'n effeithiol gan y Safarids, the Gaznavis, a'r Gurdis.
common_voice_en_19001716	Mae’r system hon yn caniatáu ar gyfer casgen heb ei chysylltu.	Mae'r system yn caniatáu barill sy'n gorwedd yn hollol rhydd.	Mae'r system yn caniatáu barel sy'n nofio'n rhydd yn hollol.	Mae'r system yn caniatáu barrel sy'n plutio'n rhydd yn llwyr.	Mae'r system yn caniatáu barrel sy'n nofio'n rhydd yn gyfan gwbl.	Mae'r system yn caniatáu lle i baril glawdy o'r blaned gael ei gario'n llwyr.
common_voice_en_19001719	Gellir dod o hyd i’r gwerthwyr amlwg hyn o nwyddau yn ymwneud â llofruddio ar y gwefannau canlynol.	Gellir dod o hyd i'r busnesau mwyaf amlwg hyn o Murderabila ar y gwefannau canlynol.	Gellir dod o hyd i'r gwerthwyr proffenol o Murderabila yn y gwefannau canlynol.	Gellir dod o hyd i'r gwerthuadau sy'n amlwg o Murderabila yn y gwefannau canlynol.	Gellir dod o hyd i'r gwerthiannwyr mwyaf amlwg o Murderabila ar y gwefannau canlynol.	Gellir dod o hyd i'r llawer fwyaf o fasnachwyr Adnoddau Muhmerabilla yn y gwefannau canlynol.
common_voice_en_9774	Mae hi wrth ei bodd yn darllen, ond nid yw’n siŵr sut mae darllen yn ei helpu hi i fod yn fwy creadigol	Mae hi'n caru darllen, ond nid yw'n siŵr sut mae darllen yn ei helpu i ddod yn fwy creadigol.	Mae hi'n caru darllen, ond nid yw'n siŵr sut mae darllen yn ei helpu i ddod yn fwy creadigol.	Mae hi'n caru darllen, ond nid yw'n siŵr sut mae darllen yn ei helpu i ddod yn fwy creadigol.	Mae hi'n hoffi darllen, ond nid yw'n siŵr sut mae darllen yn ei helpu i ddod yn fwy creadigol.	Mae hi'n caru darllen, ond nid yw'n siŵr sut mae darllen yn ei helpu i ddod yn fwy creadigol.
common_voice_en_26370	Diolch am y stori a phob lwc ar eich mis mêl.	Diolch am y stori a lwc da ar eich mis mêl.	Diolch am y stori a lwc da ar eich mis mêl.	Diolch am y stori ac yn lwcus ar eich mis mêl.	Diolch am y stori a lwc da ar eich mis mêl.	Diolch am y stori a lwc da ar eich mis mêl.
common_voice_en_26372	Os ydych chi’n gwybod faint o’r gloch yw hi, pam rydych chi’n gofyn i fi?	Os ydych yn gwybod y amser pam rydych yn gofyn i mi?	Os ydych chi'n gwybod yr amser pam eich bod yn gofyn i mi?	Os ydych chi'n gwybod yr amser pam ydych chi'n gofyn i mi?	Os ydych chi'n gwybod yr amser pam ydych chi'n gofyn i mi?	Os ydych chi'n gwybod yr amser pam ydych chi'n gofyn i mi?
common_voice_en_17260994	Neidiodd y llwynog ar draws terfyn y fferm, dim ond i ddod o hyd i fforiwr saffari yn canu opera gan Vivaldi.	Cafodd y ffos yr ymyl fferm, ond i ddod o hyd i archwilydd safari yn canu opera gan Vivaldi.	Aeth y ffos dros ymyl y fferm, dim ond i ddod o hyd i archwilydd safari yn canu opera gan Vivaldi.	Arhosodd y ffos ar draws ymyl y fferm, dim ond i ddod o hyd i archwilydd safari yn canu opera gan Vivaldi.	Rhedodd y ffos dros ymyl y fferm, dim ond i ddod o hyd i fforiwr safari yn canu opera gan Vivaldi.	Llawodd y ffos ar draws ymyl y fferm, dim ond i ddod o hyd i fformiwr safari yn canu opera gan Vivaldi.
common_voice_en_18881599	Anfonwyd “Express” i ymchwilio i’r ardal, ond daeth o hyd i ddim.	Cyflwynwyd Express i ymchwilio i'r ardal, heb ddarganfod dim.	Anfonwyd Express i ymchwilio i'r ardal, gan ddim canfod dim.	Anfonwyd y Express i ymchwilio i ⁇ r ardal, heb ddod o hyd i ddim.	Anfonwyd yr Express i ymchwilio i'r ardal, gan ddod o hyd i ddim.	Anfonwyd y Express i ymchwilio i'r ardal, heb ddod o hyd i unrhyw beth.
common_voice_en_18881604	Mae hyn yn helpu i leihau’r problemau a achosir gan ddiffyg hemoglobin.	Mae hyn yn helpu i leihau'r problemau a achosir gan ddiffyg hemoglobam.	Mae hyn yn helpu i leihau'r problemau a achosir gan ddiffyg hemoglobam.	Mae hyn yn helpu i leihau ⁇ r problemau a achosir gan ddiffyg haemoglobwm.	Mae hyn yn helpu i leihau'r problemau a achosir gan ddiffyg hemoglobam.	Mae hyn yn helpu i leihau'r problemau a achosir gan ddiffyg haeoglobam.
common_voice_en_18881605	Caiff y dadleuon hyn eu gwrthwynebu’n bendant gan archaeoleg brif ffrwd.	Mae'r dadleuon hyn yn cael eu gwadu'n llwyr gan archeoleg bennaf.	Mae'r dadleuon hyn yn cael eu gwrthod yn llwyr gan archaeoleg brif ffrwd.	Mae'r dadleuon hyn yn cael eu gwrthod yn llwyr gan archeteroleg brif ffrwd.	Mae'r dadleuon hyn yn cael eu gwrthod yn ddifrifol gan archaeoleg brif ffrwd.	Mae'r ddadl hon yn cael eu gwadu'n ddidrafferth gan archeoleg brif ffrwd.
common_voice_en_180278	Roedd hi i fod i ddod lawr i dy nôl di.	Roedd hi'n debyg i ddod i lawr a chymryd chi.	Roedd hi'n المفترض i ddod i lawr a'ch cael chi.	Roedd hi'n cael i ddod i lawr a mynd i'ch dal.	Roedd hi i fod i ddod i lawr a mynd i'ch mynd chi.	Roedd hi i fod i ddod i lawr a mynd i'ch cael chi.
common_voice_en_180279	Ni fyswn i’n byw ynddo fel ysbryd.	Ni fyddwn yn byw ynddo fel ysbryd.	Ni fyddaf yn byw ynddo fel ysbryd.	Fyddwn i ddim yn byw ynddo fel ysbryd.	Ni fydda i'n byw ynddo fel ysbryd.	Ni fydden i'n byw ynddi fel ysbryd.
common_voice_en_696251	Sylwodd y bachgen fod y Sais yn biwis, ac yn hiraethu ei lyfrau.	Roedd y bachgen wedi sylwi bod y Saesneg yn irritable, ac yn colli ei lyfrau.	Roedd y bachgen wedi sylwi bod y dyn Saesneg yn irritable, ac yn colli ei lyfrau.	Roedd y bachgen wedi sylwi bod y dyn Lloegr yn irritable, ac yn colli ei lyfrau.	Roedd y bachgen wedi sylwi bod y dyn Saesneg yn irritable, ac yn colli ei lyfrau.	Roedd y bachgen wedi sylwi bod y dyn Saesneg yn rhwystredig, ac yn colli ei lyfrau.
common_voice_en_19049974	Cafodd ei yrfa ei thorri’n fyr oherwydd anaf i’w lygad.	Cafodd ei yrfa ei dorri'n fyr gan anaf llygad.	Roedd ei yrfa yn cael ei dorri i fyny gan anaf llygaid.	Cafodd ei yrfa ei dorri'n fyr gan anaf yn ei lygad.	Cafodd ei yrfa ei dorri'n fyr gan anaf i'w lygad.	Cafodd ei yrfa ei dorri i fyny am gam o anaf yn ei lygad.
common_voice_en_19049975	Gellir ychwanegu neu luosi archfatricsau (supermatrices) o ddimensiynau cyson yn yr un modd â matricsau cyffredin.	Gellir ychwanegu neu lluosogi supermatriciau o dimension cysoniol, fel ar gyfer matriciau cyffredin.	Gellir ychwanegu neu amlhau supermatrix o dimensiwn cydnaws yn union fel ar gyfer matrisiau cyffredin.	Gellir ychwanegu neu mustro supermatrisiau o fesurau cytundebol yn union fel ar gyfer matrisiau cyffredin.	Gellir ychwanegu neu lluosi supermatriciau o allweddiau cydnaws yn union fel ar gyfer matriciau cyffredin.	Gellir ychwanegu neu amlfu supermatricsiadau o dimensiwn cydnaws yn union fel ar gyfer matrisiau arferol.
common_voice_en_19049976	Mae i gyfeiriad y de o Denali, copa uchaf Gogledd America.	Mae tua de o'r Danelayer, y brig uchaf yng Ngogledd America.	Mae tua de o'r Danelai, y brig uchaf yng Ngogledd America.	Mae tua de o'r Danelie, y bryn uchaf yng Ngogledd America.	Mae tua'r de o'r Danel, y brig uchaf yng Ngogledd America.	Mae'n tua de o'r Danelry, y brig uchaf yng Ngogledd America.
common_voice_en_19765134	Daw dinasoedd taleithiol yn Fietnam o dan lywodraeth y dalaith.	Mae dinasoedd talaith yn Fietnam wedi'u gosod o dan lywodraeth taleithiau.	Mae dinasoedd dalaithol yn Fietnam yn cael eu rhoi o dan lywodraeth dalaith.	Mae dinasoedd taleithiol yn Fietnam yn cael eu rhoi o dan lywodraeth y dalaith.	Mae dinasoedd cyfranol yn Fietnam yn cael eu rhoi dan lywodraeth y dalaith.	Mae dinasoedd cyfalaf yn Fietnam wedi'u lleoli o dan lywodraeth y taleithiau.
common_voice_en_19765136	Bum mlynedd yn ddiweddarach, aeth ag ef i Dresden.	Pum mlynedd yn ddiweddarach cymerodd ef i Dresden.	Pum mlynedd yn ddiweddarach aeth ag ef i Dresden.	Pum mlynedd yn ddiweddarach aeth ag ef i Dresden.	Pum mlynedd yn ddiweddarach aeth ag ef i Dresden.	Pum mlynedd yn ddiweddarach, fe'i cymerodd i Dresden.
common_voice_en_19765138	Yn safonol, mae gan y Croma system brecio gwrth-gloi a dosbarthiad grym brecio electronig.	Fel safonol, mae'r Kroma wedi'i gyfarpar â system sbardun gwrth-locio a dosbarthiad brêc electronig.	Fel safonol, mae'r Croma wedi'i gyfarparu â systemau brecio gwrth-blocio a dosbarthiad brenflaeth electronig.	Fel safonol, mae'r Croma wedi'i arddangos â systemau brechiant gwrth-locio a dosbarthiad ffracio electronig.	Fel safonol, mae'r Chroma wedi'i ddyfais gyda systemau brecio gwrth-gloc a dosbarthiad nerth breic electronig.	Fel safonol, mae'r Croma wedi'i baratoi gyda system brecio gwrth-glocio a dosbarthiad brêc-grym electronig.
common_voice_en_19688061	Mae gan Carter ddau o blant; ei ferch Taleya a’i fab Tamere.	Mae gan Carter ddau o blant; Taliah ei ferch a Tamere ei fab.	Mae gan Carter ddau o blant; Taliah ei ferch a Tamere ei fab.	Mae gan Carter ddau o blant; Taliah ei ferch a Tamere ei fab.	Mae gan Carter ddau o blant; Taliah ei ferch a Tamere ei fab.	Mae gan Carter ddau o blant; Tallia ei ferch a Tamere ei fab.
common_voice_en_19688062	Pan fydd lefelau ocsigen toddedig yn gostwng i lefelau hypocsig, mae pysgod ac anifeiliaid morol eraill yn mygu.	Pan fydd lefelau ocsigen wedi'u hasesu yn gostwng i lefelau hypoctic, mae pysgod ac anifeiliaid môr eraill yn chwythu.	Pan ddaw lefelau ocsigen wedi'u dadansoddi i lefelau hipoctic, mae pysgod a phrydau môr eraill yn chwythu.	Pan fydd lefelau ocsigen wedi'u sychu yn gostwng i lefelau hypoctic, mae pysgod ac anifeiliaid morol eraill yn ysgafn.	Pan fydd lefelau ocsigen wedi'u dilysu'n gostwng i lefelau hypoctic, mae pysgod a phwydaid môr eraill yn ffoi.	Pan ddaw lefelau ocsigen sy'n cael eu hatgyweirio i lefelau hypoctic, mae pysgod a chrybeidiau morol eraill yn llusgo.
common_voice_en_19688064	Bu bywyd Adams yn un cythryblus.	Roedd gan Adams fywyd pryderus.	Roedd gan Adams fywyd problemog.	Roedd gan Adams fywyd anghyfreithlon.	Roedd gan Adams fywyd trafferthus.	Roedd gan Adams fywyd trafferthus.
common_voice_en_19690060	Mynychodd Ysgol Gyfun Ganol Dudley.	Mynychodd Ysgol Gyfan Dudley.	Mynychodd Ysgol Gyffredinol Canol Dudley.	Mynychodd Ysgol Gyffredinol Canol Dudley.	Mynychodd Ysgol Gyfunol Canol Dudley.	Mynychodd Ysgol Gynhwysol Canol Dudley.
common_voice_en_19690063	Ei enw gwreiddiol oedd yr “Ysgol Fasnach a Gwyddor Ddomestig”.	Yn wreiddiol enwodd "Skool Masnach a Gwyddoniaeth Domestig".	Enw'r ysgol yn wreiddiol yw "Scol Masnach a Gwyddoniaeth Gartref".	Yn wreiddiol o'r enw "Scol Masnach a Gwyddoniaeth Ddaearol".	Yn wreiddiol yn cael ei enwi'n "Scoil Masnach a Gwyddoniaeth Cartref".	Yn wreiddiol, fe'i gelwir yn "Gholeg Masnach a Gwyddoniaeth Tywol".
common_voice_en_19690064	Roedd ef yn gyrru gyda’i ferch Anna, a oroesodd y ddamwain.	Roedd yn gyrru gyda'i ferch Anna, a oroesodd y ddamwain.	Roedd yn gyrru gyda'i ferch Anna, a oroesodd y ddamwain.	Roedd yn gyrru gyda'i ferch Anna, a oroesodd y ddamwain.	Roedd yn gyrru gyda'i ferch Anna, a oroesodd y ddamwain.	Roedd yn gyrru gyda'i ferch, Anna, a oroesodd y ddamwain.
common_voice_en_18260377	Mae pawb eisiau i eraill eu hoffi, mae’n gwbl naturiol.	Mae gan bawb awydd i fod fel, mae'n hollol naturiol.	Mae gan bawb awydd i fod fel, mae'n hollol naturiol.	Mae gan bawb ddymuniad i fod fel, mae'n gwbl naturiol.	Mae gan bawb ddymuniad i fod fel, mae'n hollol naturiol.	Mae gan bawb ddymuniad i fod fel, mae'n hollol naturiol.
common_voice_en_18260378	Dylai fod gan bawb fynediad at ofal iechyd sylfaenol.	Dylai pawb gael mynediad at ofal iechyd sylfaenol.	Dylai pawb gael mynediad at ofal iechyd sylfaenol.	Dylai pawb gael mynediad i ofal iechyd sylfaenol.	Dylai pawb gael mynediad at ofal iechyd sylfaenol.	Dylai pawb gael mynediad at ofal iechyd sylfaenol.
common_voice_en_18260379	Rydym ni wedi ymgolli yn ein bywydau wrth inni dyfu’n hŷn.	Rydym yn cael ein dal mewn ein bywydau wrth fynd yn hŷn.	Rydym yn cael ein dal i mewn i ⁇ n bywydau wrth dyfu ⁇ n hŷn.	Rydyn ni wedi ⁇ n dal i fyny yn ein bywydau wrth dyfu ⁇ n hŷn.	Rydym yn cael ein dal i mewn i'n bywydau wrth dyfu'n hŷn.	Rydyn ni'n cael ein dal i mewn i'n bywydau wrth fynd yn hŷn.
common_voice_en_100764	Dylech chi ei werthuso mewn arbrawf canfyddiadol.	Dylech ei werthuso mewn arbrawf ffug.	Dylech ei asesu mewn arbrawf gweledol.	Dylai chi ei asesu mewn arbrawf ddealltwriaethol.	Dylech ei werthuso mewn arbrawf canfyddiadol.	Dylech ei asesu mewn arbrawf ddealltwriaethol.
common_voice_en_100765	Mae gennych chi rywbeth yn f’erbyn i o’r cychwyn cyntaf!	Rydych wedi gwrthwynebu i mi o'r eiliad cyntaf i chi fy weld i!	Rydych wedi resented i mi o'r eiliad cyntaf y gwelais i mi!	Rydych wedi dwyn fy nghost o'r eiliad cyntaf yr ydych wedi gweld i mi!	Rydych chi wedi gwrthwynebu i mi o'r eiliad cyntaf y gwelsoch fi!	Rydych wedi resented i mi o'r eiliad cyntaf yr ydych wedi fy ngweld!
common_voice_en_626029	Mae cywarch (hemp) yn chwynnyn a ganfyddir mewn rhannau o’r trofannau.	Mae hemp yn greweg a geir mewn rhannau o'r trofïau.	Mae hemp yn glaswellt a geir mewn rhannau o'r trofion.	Mae Hemp yn cynefinoedd a geir mewn rhannau o'r troffig.	Mae cnig yn greigiau a geir mewn rhannau o'r trofannol.	Mae hemp yn ffoaduriaid a geir mewn rhannau o'r troffig.
common_voice_en_19703984	Nid yw lluoedd y Ffederasiwn na’r lluoedd Neo-Zeon yn ymyrryd wrth i Axis wyro oddi wrth adfeddiant.	Mae lluoedd y Ffederasiwn a Neo-Zion yn edrych ar acws yn dduweddu ar ôl ailymryd.	Mae lluoedd y Ffederasiwn a'r Neo-Zeon yn edrych ar yr Aux yn gwneuthur oddi ar ailgychwyn.	Mae'r ddau rym Ffederasiwn a Neo-Zeon yn edrych ar yr Ache yn diflannu o ad-dalu.	Mae lluoedd y Ffederasiwn a'r Neo-Zion yn edrych wrth i'r Axis ddiflannu o ailymddeol.	Mae lluoedd y Ffederasiwn a'r Neo-Zeon yn gwylio wrth i'r Axis ddiflannu o ail-ymfodi.
common_voice_en_19703985	Lleolir Motherhouse Loretto yn Nerinx, Sir Marion, Kentucky.	Mae mam-dŷ Loretto wedi'i leoli yn Nerenx, Sir Marion, Kentucky.	Mae'r Loretto Motherhouse wedi'i leoli yn Nerinx, Sir Marion, Kentucky.	Mae'r Loretto Motherhouse wedi'i leoli yn Nernx, Marion County, Kentucky.	Mae Mam-dŷ Loretto wedi'i leoli yn Nerinx, Sir Marion, Kentucky.	Mae ⁇ r Loretto Motherhouse wedi ⁇ i leoli yn Nerenx, Marion County, Kentucky.
common_voice_en_19703987	Trafodir faint o addysg gafodd Matilda mewn materion milwrol.	Mae maint addysg Matilda mewn materion milwrol yn cael ei drafod.	Mae hyd addysg Matilda mewn materion milwrol yn cael ei drafod.	Mae maint addysg Matilda mewn materion milwrol yn cael ei ddadlau.	Mae amrediad addysg Matilda mewn materion milwrol yn cael ei ddadl.	Mae'r diffiniad o addysg Matilda mewn materion milwrol yn cael ei drafod.
common_voice_en_19676540	At ddibenion dysgu, yn raddol defnyddiwyd llechen ysgrifennu yn lle’r pwyntil.	Er mwyn dysgu, disodlwyd y stylus yn raddol gan sblat ysgrifennu.	At ddibenion dysgu, disodlwyd y stylo yn raddol gan ddarn sgrin.	At ddibenion dysgu, disodlwyd y stylus yn raddol gan sglefrio ysgrifennu.	At ddibenion dysgu, disodlwyd y styloedd yn raddol gan sgleis ar ysgrifennu.	Ar gyfer dibenion dysgu, cafodd y stylus ei ddisodli ⁇ n raddol gan sglodyn ysgrifennu.
common_voice_en_19676541	Mae tir sy’n hynod fryniog yn rhoi ymdeimlad o fawredd gofodol a golygfeydd godidog.	Mae tir cyffrous iawn yn rhoi teimlad o gyfoeth gofodol a golygfeydd gwych.	Mae tir mor brynog yn rhoi teimlad o dwysedd gofodol ac olwgion gwych.	Mae tir mor brynog yn rhoi teimlad o drawiadau gofodol a golygfeydd gwych.	Mae tir mor brynog yn cynnig synnwyr o lobant gofodol a golygfeydd rhyfeddol.	Mae tir mor fôlus yn cynnig teimlad o anrhydedd gofodol a golygfeydd gwych.
common_voice_en_19676542	Mae cyfuniad o’r ddau lun anifail yn un ffigur wedi datblygu.	Mae'r cyfuniad o'r ddau lun anifeiliaid mewn un ffigwr wedi datblygu.	Mae'r cyfuniad o'r ddau lun anifeiliaid i mewn i un ffigur wedi datblygu.	Mae'r cyfuniad o'r ddau ddelwedd anifeiliaid mewn un ffigwr wedi'i ddatblygu.	Mae'r cyfuniad o'r ddau ddelwedd anifail i mewn i un ffigwr wedi datblygu.	Mae'r cyfuniad o'r ddau ddelwedd anifail i mewn i un ffigwr wedi'i ddatblygu.
common_voice_en_19678470	Fe wahanodd hithau a Gatti-Casazza y flwyddyn ganlynol ac yna fy gawson nhw ysgariad.	Rhannodd hi a Gati Kazaza y flwyddyn ganlynol, ac yna ysgariad.	Gwnaeth hi a Gati Kazaza wahanu ⁇ r flwyddyn ganlynol, ac wedyn ysgaru.	Roedd hi a Gati Kazaza wedi gwahanu'r flwyddyn ganlynol, ac yna wedi ysgariad.	Mae hi a Gati Gazzaza wedi gwahanu'r flwyddyn ganlynol, ac yna wedi ysgariad.	Roedd hi a Gati Gazaza wedi gwahanu'r flwyddyn ganlynol, ac yna wedi ysgaru.
common_voice_en_19678471	Nid oes gan unrhyw un ddiddordeb, fodd bynnag.	Fodd bynnag, nid oes gan neb ddiddordeb.	Nid oes gan neb ddiddordeb, fodd bynnag.	Nid oes gan neb ddiddordeb, fodd bynnag.	Fodd bynnag, nid oes gan unrhyw un ddiddordeb.	Nid oes gan unrhyw un ddiddordeb, fodd bynnag.
common_voice_en_19678476	Nid oedd yn gwneud unrhyw synnwyr ac roedd yn rwdl llwyr.	Doedd dim ystyr ganddo a dim ond crymgarwch oedd o.	Doedd dim synnwyr ynddo, ac roedd yn unw cêm.	Doedd e ddim yn gwneud synnwyr ac roedd yn ddidwyll.	Doedd dim synnwyr ganddo ac roedd yn syml yn ddymuno.	Doedd ddim yn gwneud synnwyr ac roedd yn lleidd a lleithr.
common_voice_en_17730605	Gwrandewch ar y cythraul yn gweld bai ar bechod.	Gwrandewch ar y pot yn galw'r kettle du.	Gwrandewch ar y pot yn galw'r kettle du.	Gwrandewch ar y pot yn galw'r kettle du.	Gwrandewch ar y pot yn galw'r kettle ddu.	Gwrandewch ar y pot yn galw'r caill o ddu.
common_voice_en_19768089	Mae’r ffrâm yn gogwyddo’r injan yn ôl rywfaint.	Mae'r ffram yn troi'r injan ychydig i'r cefn.	Mae'r ffrâm yn ymyl y peiriant ychydig i'r cefn.	Mae'r ffram yn canu'r peiriant ychydig i'r cefn.	Mae'r ffrâm yn tynu'r peiriant ychydig i'r tu ôl.	Mae'r ffram yn cludo'r injan ychydig tuag at y cefn.
common_voice_en_19768197	Cyn troi ei law at wleidyddiaeth broffesiynol, roedd yn gweithio fel ffarmwr.	Cyn iddo fynd i wleidyddiaeth broffesiynol, roedd yn ffermwr.	Cyn iddo fynd i wleidyddiaeth broffesiynol, roedd yn ffermwr.	Cyn iddo fynd i wleidyddiaeth broffesiynol, roedd yn ffermwr.	Cyn iddo fynd i wleidyddiaeth broffesiynol, roedd yn ffermwr.	Cyn iddo fynd i wleidyddiaeth broffesiynol, roedd yn ffermwr.
common_voice_en_19768200	Roedd ef yn gweithio hefyd fel gwawdluniwr ac artist stribed comig.	Gweithiodd hefyd fel caricaturist ac artist comic strip.	Gweithiodd hefyd fel caricaturist ac artist strip comic.	Gweithiodd hefyd fel caricaturist ac artist strip comics.	Gweithiodd hefyd fel caricaturist ac artist cyfres comic.	Gweithiodd hefyd fel caricaturist ac artist llinell comics.
common_voice_en_19699188	Ni chafodd y llong ei defnyddio am ddwy o’i phedair blynedd o fywyd gwasanaeth.	Cafodd y llong ei gosod am ddau o'i pedair blynedd o fywyd gwasanaeth.	Cafodd y llong ei osod am ddau o'i bedair blynedd o fywyd gwasanaeth.	Fe'i gosodwyd ar gyfer dau o'i bedwar blynedd o oes gwasanaeth.	Cafodd y llong ei osod ar gyfer dau o'i bedwar blynedd o oes gwasanaeth.	Cafodd y llong ei leoli ar gyfer dau o'i bedair blynedd o fywyd gwasanaeth.
common_voice_en_19699189	Cafodd Boucher ei ysbrydoli gan artistiaid fel Peter Paul Rubens ac Antoine Watteau.	Cymerodd Butcher ysbrydoliaeth o artistiaid fel Peter Paul Rubens ac Anton Waatu.	Cymerodd Butcher ysbrydoliaeth gan artistiaid fel Peter Paul Rubens ac Antoine Watu.	Cymerodd Butcher ysbrydoliaeth o artistiaid fel Peter Paul Rubens ac Antoine Waitou.	Cymerodd Butcher ysbrydoliaeth o artistiaid fel Peter Paul Rubens ac Antoine Waitou.	Cymerodd Butcher ysbrydoliaeth gan artistiaid fel Peter Paul Rubens ac Anton Wauteau.
common_voice_en_19699190	Cyhoeddwyd dwy gân a dorrwyd o’r albwm ar sengl o’r un cyfnod.	Daeth dau draciau a darradwyd o'r albwm allan ar sengl gyfoes.	Daeth dau ddrawiad wedi'u torri o'r albwm allan ar sengl gyfoes.	Daeth dau ddraff wedi'u torri o'r albwm allan ar sengl cyfoes.	Daeth dau draciau a dargymellwyd o'r albwm allan ar sengl cyfoes.	Cafodd dau drac wedi'u torri o'r albwm eu troi allan ar sengl gyfoes.
common_voice_en_512711	Grŵp o bobl wedi’u goleuo gan olau lantarn ysgafn.	Grŵp o bobl wedi eu goleuo gan ola meddal golau lantern.	Grŵp o bobl sy'n cael eu goleuo gan ola meddal lantern.	Grŵp o bobl yn cael eu goleuo gan golau lantern olew meddal.	Grŵp o bobl yn cael eu goleuo gan olew meddal golau lantern.	Grŵp o bobl wedi eu goleuo gan olew gwellt lantern gwlyb.
common_voice_en_512712	Menyw gwallt golau a dyn yn gwenu, yn eistedd wrth ymyl ei gilydd.	Dynes gwallt golau a dyn yn gwenu, yn eistedd wrth ymyl ei gilydd.	Gwraig a dyn gwallt llachar yn gwenu, yn eistedd wrth ymyl ei gilydd.	Menyw gwallt ysgafn a dyn yn gwenu, yn eistedd wrth ymyl ei gilydd.	Gwraig gwallt goleuni a dyn sy'n gwenu, yn eistedd wrth ymyl ei gilydd	Menyw a dyn o'r gwallt golau'n gwenu, yn eistedd wrth ymyl ei gilydd.
common_voice_en_512713	Dyn yn reidio lawr y stryd heibio blodau mewn potiau, wrth afael mewn ail feic.	Mae dyn yn reidio i lawr y stryd heibio rhai blodau mewn potiau wrth ddal ail beic.	Mae dyn yn reidio i lawr y stryd o hyd rhai blodau mewn potes, wrth ddal ail beic.	Mae dyn yn marchogaeth i lawr y stryd heibio rhai blodau mewn potiau wrth ddal ail feic.	Mae dyn yn reidio i lawr y stryd heibio i rai blodau mewn potas, wrth ddal ail feic.	Mae dyn yn marchogaeth i lawr y stryd heibio rhai blodau mewn pot, tra ⁇ n dal ail feic.
common_voice_en_19678686	Mae desgiau cyfrifiadur fel arfer yn cael eu masgynhyrchu ac mae angen rhywfaint o hunan-adeiladu.	Mae desgiau cyfrifiadurol fel arfer yn cael eu cynhyrchu'n enfawr ac mae angen rhywfaint o hunan-godi.	Mae desgiau cyfrifiadurol fel arfer yn cael eu cynhyrchu ar y môr ac yn gofyn am rhywfaint o hunansoddiad.	Fel arfer mae desgiau cyfrifiadurol yn cael eu cynhyrchu'n llach ac mae angen rhywfaint o hunangyfresogi.	Mae desgiau cyfrifiadurol fel arfer yn cael eu cynhyrchu'n helaeth ac yn gofyn am rhywfaint o hunan-asesu.	Mae'r bwrdd cyfrifiadurol fel arfer yn cael eu cynhyrchu'n enfawr ac mae angen rhywfaint o hunan-gadeiladu.
common_voice_en_19678689	Gan mai nifer gyfyngedig a ryddhawyd, caiff ei ystyried bellach yn eitem brin.	Oherwydd ei ryddhad cyfyngedig, mae bellach yn cael ei ystyried yn eitem casglwr.	Oherwydd ei ryddhau cyfyngedig, mae bellach yn cael ei ystyried yn eitem casgliad.	Oherwydd ei ryddhau cyfyngedig, fe'i ystyrir yn eitem casglwr bellach.	Oherwydd ei ryddhau cyfyngedig, fe'i hystyrir bellach yn eitem casglwr.	Oherwydd ei ryddhau cyfyngedig, fe'i hystyrir bellach yn eitem casglwr.
common_voice_en_19678692	Mae caneuon Thrussell yn aml yn cynnwys themâu gwrth-brynwriaeth, unigolyddiaeth a gwrth-awdurdodyddiaeth.	Mae caneuon Russell yn aml yn cynnwys themâu yn erbyn defnyddwyriaeth, unigoliaeth a gwrth-broderiaeth fawr.	Mae caneuon Russell yn aml yn cynnwys themâu gwrth-gylchyddion, unigolion a gwrth-brawd-drws.	Mae caneuon Barrowse yn aml yn cynnwys themâu yn erbyn defnyddiwriaeth, unigolrwydd ac yn erbyn brawd fawr.	Mae caneuon Russell yn aml yn cynnwys themâu gwrth-ddymuniadiaeth, unigoliaeth a gwrth-broderiaeth fawr.	Mae caneuon Throssell yn aml yn cynnwys themâu yn erbyn defnyddiwriaeth, unigoliaeth ac yn erbyn brodyr mawr.
common_voice_en_648128	Dyn a phlentyn yn coginio brecwast mewn maes gwersylla.	Dyn a phlentyn yn coginio brecwast mewn gwersyll.	Dyn a phlentyn yn coginio brecwast mewn gwersyll.	Dyn a phlentyn yn coginio brecwast mewn gwersyll.	Dyn a phlentyn yn coginio brecwast mewn gwersyll.	Dyn a phlentyn yn coginio brecwast ar safle gwersyll.
common_voice_en_648129	Dynion milwrol yn paratoi at gyflawni eu dyletswyddau.	Mae milwyr yn paratoi ar gyfer eu dyletswyddau.	Mae milwyr yn paratoi ar gyfer eu dyletswyddau.	Mae dynion milwrol yn paratoi ar gyfer eu dyletswyddau.	Mae dynion milwrol yn paratoi ar gyfer eu dyletswyddau.	Mae dynion milwrol yn paratoi ar gyfer eu dyletswyddau.
common_voice_en_648130	Mae chwaraewr pêl-fas yn gwisgo crys glas yn rhedeg tuag at fas.	Mae chwaraewr pêl-fasg yn gwisgo crys glas yn rhedeg tuag at le.	Mae chwaraewr pêl-droed yn gwisgo crys glas yn rhedeg tuag at sylfaen.	Mae chwaraewr pêl-droed yn gwisgo crys glas yn rhedeg tuag at sylfaen.	Mae chwaraewr pêl-droed yn gwisgo crys glas yn rhedeg tuag at sylfaen.	Mae chwaraewr bêl-fasg sy'n gwisgo crys glas yn rhedeg tuag at gronfa.
common_voice_en_34182	Cefais alwad gan eich swyddfa i’w ddal.	Ffoniodd eich swyddfa fi i'w ddal.	Mae eich swyddfa wedi ffonio fi i'w gadw.	Mae eich swyddfa wedi ffonio fi i'w ddal.	Mae eich swyddfa wedi fy ffonio i'w gadw.	Mae'ch swyddfa wedi ffonio i mi i'w ddal.
common_voice_en_34184	Nid yw’r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.	Nid yw'r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.	Nid yw'r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.	Nid yw'r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.	Nid yw'r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.	Nid yw'r frawddeg hon yn gwneud unrhyw synnwyr.
common_voice_en_92676	Grŵp o bobl yn cerdded drwy garnifal.	Mae grŵp o bobl yn cerdded trwy cornel.	Grŵp o bobl yn cerdded drwy gornibal.	Grŵp o bobl yn cerdded trwy cornwal.	Mae grŵp o bobl yn cerdded trwy cornwyl.	Grŵp o bobl yn cerdded drwy croenferch.
common_voice_en_92677	Cwpl hŷn yn canu ac yn chwarae’r gitâr.	Pâr hŷn yn canu ac yn chwarae'r gitâr.	Pâr hŷn yn canu ac yn chwarae ⁇ r gitâr.	Pâr hŷn yn canu ac yn chwarae ⁇ r gitâr.	Cwpl hŷn yn canu ac yn chwarae'r gitâr.	Cwpl hŷn yn canu ac yn chwarae'r gitâr.
common_voice_en_92678	Dau ddyn mewn trôns coch yn gwneud acrobateg gydag ystol.	Dau ddyn mewn pants coch yn gwneud acrobatics â grisiau.	Mae dau ddyn mewn pants coch yn gwneud acrobatics gyda ladders.	Dau ddyn mewn pants coch yn gwneud acrobatics gyda sglefrau.	Mae dau ddyn mewn pantalons coch yn gwneud acrobatics gyda grisiau.	Dau ddyn mewn braws coch yn gwneud acrobatics gyda chneifiau.
common_voice_en_570502	Gall rhwydweithiau niwral artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.	Gall rhwydweithiau niwrol artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.	Gall rhwydweithiau niwrol artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.	Gall rhwydweithiau niwrol artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.	Gall rhwydweithiau niwrol artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.	Gall rhwydweithiau niwrol artiffisial wneud rhywbeth tebyg iawn.
common_voice_en_141246	Diffodd y lantarn sy’n rhoi i ni oleuni.	Tynnwch y lantern sy'n rhoi golau i ni.	Tynnwch y lantern sy'n rhoi golau i ni.	Tynnu allan y lantern sy'n rhoi golau i ni.	Tynnwch y ffynnon sy'n rhoi golau i ni.	Dileu'r lanter sy'n rhoi golau i ni.
common_voice_en_141247	Mae Brian yn gadael heddiw.	Mae Brian yn gadael heddiw.	Mae Brian yn gadael heddiw.	Mae Brian yn gadael heddiw.	Mae Brian yn gadael heddiw.	Mae Brian yn gadael heddiw.
common_voice_en_19047441	Bu ei ddeiliaid yn gweithredu cloddfa arian ar ran y Dauphin.	Roedd ei breswylwyr yn gweithredu mwyngloddio arian ar ran y dauphin.	Roedd ei drigolion yn rhedeg mwyngloddio arian ar ran y dauphin.	Roedd ei drigolion yn gweithredu mwyngloddio arian ar ran y dauphin.	Roedd ei breswylwyr yn gweithredu mwyngloddio arian ar ran y Dauphine.	Roedd ei drigolion yn gweithredu mwyngloddio arian ar ran y dauphine.
common_voice_en_19047442	Ariannwyd y cerflun yn rhannol gan gronfa loteri’r mileniwm.	Cyllidwyd y cerflun yn rhannol gan Gronfa Loteri'r Mileniwm.	Cafodd y dar Musael ei ariannu'n rhannol gan Gronfa Loteri'r Mileniwm.	Cafodd y gerddi ei hariannu'n rhannol gan Gronfa Loteri'r Mileniwm.	Roedd y statw yn cael ei ariannu'n rhannol gan Gronfa Latrys y Mileniwm.	Roedd y statw yn cael ei ariannu'n rhannol gan Gronfa Loteri'r Mileniwm.
common_voice_en_19047443	Mae Tŷ Henderson yn Elmhurst, Illinois hefyd yn debyg o ran cynllun.	Mae tai Henderson yn Elmhurst, Illinois, hefyd yn debyg mewn cynllun.	Mae Anderson House, yn Elmhurst, Illinois, hefyd yn debyg mewn cynllun.	Mae Tŷ Henderson yn Elmhurst, Illinois, hefyd yn debyg yn ei gynllun.	Mae Tŷ Henderson, yn Elmhurst, Illinois, hefyd yn debyg yn y cynllun.	Mae Tŷ Henderson, yn Elmhurst, Illinois, hefyd yn debyg o ran cynllun.
common_voice_en_567705	Gosod tinsel o’r ddwy gangen.	Codwch yn yn y ddau gangen.	Cewch tinsel ar y ddau ran.	Honnwch tinsel o'r ddau gangen.	Cliciwch tinsel o'r ddau gangen.	Mae'n hongian tinsel o'r ddwy gangen.
common_voice_en_17283658	O dan y leimwydd.	O dan y limes	O dan y limes	O dan y limes	O dan y limes.	O dan y lemes.
common_voice_en_17283659	Mae'r adeilad talaf yn y byd yn wyth cant dau ddeg naw pwynt wyth metr o daldra.	Mae'r adeilad uchaf yn y byd yn wyth cant a ddeunaw a dwy cant a wyth metr o uchder.	Mae'r adeilad uchaf yn y byd yn wyth cant a deugain a naw a wyth metr o uchder.	Mae'r adeilad uchaf yn y byd yn wyth cant a deugain a naw a wyth metr o uchder.	Mae'r adeilad uchaf yn y byd yn wyth cant a deugain a naw a wyth metr o uchder.	Mae'r adeilad uchaf yn y byd yn wyth cant a ugain a naw a thwydr metr o uchder.
common_voice_en_18707930	Lleolir y ddinas yn Sir Harris, yn ne-ddwyrain Texas.	Mae'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Harris ac mae wedi'i leoli yn ne-ddwyrain Texas.	Mae'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Harris ac mae'n cael ei leoli yn ne-ddwyrain Texas.	Mae'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Harris ac mae'n cael ei leoli yn ne-ddwyrain Texas.	Mae'r ddinas wedi'i leoli yn Harris County ac mae'n cael ei leoli yn ne-ddwyrain Texas.	Mae'r ddinas wedi'i leoli yng Nghwmni Harris ac mae'n cael ei leoli yn ne-ddwyrain Texas.
common_voice_en_18707931	Mae hyn yn cyferbynnu â photensial neu gerrynt rheolydd calon sy’n modiwleiddio’n rhythmig y gyfradd danio.	Mae hyn yn wahanol i potensial neu'r cyflyniad Placemaker, sy'n gyrru modwliadau rhythmog brith y frith.	Mae hyn yn groes i bosibl neu gyfredol Placemaker, sy'n gyrru modiwlaeth rhythmig y llygoden saethu.	Mae hyn yn groes i botensial neu ffrwd Placemaker, sy'n gyrru modiwlaethau rhythmig ar gyriant saethu.	Mae hyn yn groes i potensial neu driwiad Placemaker, sy ⁇ n gyrru modiwleiddio rhythmig i ⁇ r rot yn llosgi.	Mae hyn yn groes i bosiblder neu'r cyfreithiau Placemaker, sy'n gyrru modwliad rhythmic o ffoniaethu.
common_voice_en_18707933	Mae gan y ddinas lywodraeth arddull rheolwyr Cyngor.	Mae gan y ddinas ffurf llywodraeth Cyngor-Reolwr.	Mae gan y ddinas ffurf llywodraeth Cyngor-Reolwr.	Mae gan y ddinas ffurf llywodraeth Cyngor-Reolwr.	Mae gan y ddinas ffurf llywodraeth cyngor-reolwr.	Mae gan y ddinas ffurf llywodraeth Cyngor-Reolwr.
common_voice_en_18524588	Derbyniwch fy nghyfarchiadau mwyaf nodedig, rwy’n erfyn arnoch.	Gwnewch i chi dderbyn, mewn modferth, fy ngweddi mwyaf nodedig.	Cymryd yn ôl, efengys i chi, fy nghyfarchiadau mwyaf nodedig.	Gwrandewch, rwy'n eich beirio, fy nghyfarchiadau mwyaf nodedig.	Gynhwyswch, rwy'n eich galw chi, fy nghyfarchiadau mwyaf nodedig.	Derbyniwch, yr wyf yn eich mynegi chi, fy nghyfarchiadau mwyaf nodedig.
common_voice_en_18524590	Mae’r amser defnyddio (uptime) y cyfrifiadur hwn yn nodi nad yw erioed wedi’i ailgychwyn.	Mae amser dechrau yn nodi nad yw'r cyfrifiadur hwn erioed wedi'i ailgychwyn.	Mae amser gweithredu yn dangos nad yw'r cyfrifiadur hwn erioed wedi'i ailgychwyn.	Mae amser i weithredu yn nodi nad yw'r cyfrifiadur hwn wedi cael ei ailgychwyn erioed.	Mae'r amser parhau'n dangos nad yw'r cyfrifiadur hwn erioed wedi cael ei ailgychwyn.	Mae'r amser gweithio'n dangos nad yw'r cyfrifiadur hwn erioed wedi cael ei ailgychwyn.
common_voice_en_18524592	Safodd Celia gan ymddangos yn ddi-hid, yn ôl pob golwg ar goll yng nghanol popeth a oedd yn digwydd.	Roedd Celia yn sefyll yn amlwg yn ddi-balch, yn ymddangos yn colli i gyd yn digwydd.	Roedd Celia yn sefyll yn debyg yn ddi-bwysig, yn amlwg yn colli i'r cyfan oedd yn digwydd.	Roedd Celia yn sefyll yn ymddangos yn anfodlon, yn ymddangos wedi'i golli i'r cyfan oedd yn digwydd.	Roedd Celia yn sefyll yn ymddangos yn ddi-bryder, yn ymddangos wedi colli i bob un o'r hyn oedd yn digwydd.	Roedd Celia yn sefyll yn amlwg yn ddigofnid, yn amlwg yn cael ei golli i bob un o ⁇ r hyn oedd yn digwydd.
common_voice_en_19254317	Cynhelir dosbarthiadau gyda’r nos er hwylustod disgyblion ysgolion uwchradd.	Cynhelir dosbarthiadau yn y nos i gyfleuster myfyrwyr ysgol uwchradd.	Cynhelir dosbarthiadau yn y nos er hwylustod myfyrwyr ysgolion uwchradd.	Cynhelir dosbarthiadau yn y nos ar gyfer cyfleustod myfyrwyr ysgolion uwchradd.	Cynhelir dosbarthiadau yn y nosweithiau er hwylustod myfyrwyr ysgolion uwchradd.	Cynhelir dosbarthiadau yn y nosweithiau er hwylustod myfyrwyr ysgolion uwchradd.
common_voice_en_19254318	Gelwir y siwet hwn yn ôl y traddodiad Halakhic yn “chelev”.	Gelwir y ddŵr hwn yn halachic yn Chelin.	Gelwir y doethwch hwn yn halalciol yn xylitol.	Gelwir y tuedd hwn yn halalciol yn "chillin'".	Gelwir yr draen hwn yn halalachic yn 'Chill'n.'	Mae'r sewed hwn yn cael ei alw'n halakhic yn chellin.
common_voice_en_19254320	Fe wnaeth cleifion a staff yr ysbyty ei henwebu hi ar gyfer y wobr.	Enwebodd cleifion a staff yr ysbyty hi am y wobr.	Enwebodd cleifion a staff yr ysbyty hi ar gyfer y wobr.	Enwebodd cleifion a staff yr ysbyty iddi ar gyfer y wobr.	Cafodd ei henwi gan gleifion a staff yr ysbyty ar gyfer y wobr.	Enwebwyd hi gan gleifion a staff yr ysbyty ar gyfer y wobr.
common_voice_en_542826	Mae pob lleoliad ar y sgrîn ar linell a cholofn benodol.	Mae pob lleoliad ar y sgrin mewn llinell a colofn penodol.	Mae pob lleoliad ar y sgrin mewn llinell a colofn penodol.	Mae pob lleoliad ar y sgrin ar linell a colofn penodol.	Mae pob lleoliad ar y sgrin ar linell a cholom benodol.	Mae pob lleoliad ar y sgrin ar linell a chylun penodol.
common_voice_en_542828	Mae’r orsaf ofod ryngwladol yn brosiect anhygoel.	Mae'r Orsaf ofod rhyngwladol yn brosiect gwych.	Mae'r orsaf ofod rhyngwladol yn brosiect anhygoel.	Mae'r Orsaf ofod rhyngwladol yn brosiect anhygoel.	Mae'r Orsaf ofod ryngwladol yn brosiect anhygoel.	Mae'r Orsaf ofod ryngwladol yn brosiect anhygoel.
common_voice_en_171741	Keith Miller yw hwn.	Dyma Keith Miller.	Mae hwn yn Keith Miller.	Mae hyn yn Keith Miller.	Mae hwn yn Keith Miller.	Mae hyn yn Keith Miller.
common_voice_en_171742	Pwy yw’r ferch hon mae hi am ei phriodi?	Pwy yw'r ferch hon y mae hi'n mynd i briodi?	Pwy yw'r ferch hon y mae hi'n mynd i briodi?	Pwy yw'r ferch hon y mae hi'n mynd i briodi?	Pwy yw'r ferch hon y mae hi'n mynd i briodi?	Pwy yw'r ferch hon y mae hi'n mynd i briodi?
common_voice_en_11566	Rwy’n argymell eich bod yn rhoi cynnig arni i ddechrau i weld a yw’n gweithio i chi.	Rwy'n argymell i chi ei gynnig yn gyntaf i weld a yw'n gweithio i chi.	Rwy'n argymell i chi roi cynnig arno yn gyntaf i weld a yw'n gweithio i chi.	Rwy'n argymell i chi roi cynnig arno yn gyntaf i weld a yw'n gweithio i chi.	Rwy'n argymell i chi roi cynnig arni yn gyntaf i weld a yw'n gweithio i chi.	Rwy'n argymell eich bod yn ei roi ar eich prawf yn gyntaf i weld os yw'n gweithio i chi.
common_voice_en_18339859	A ydych chi’n hoffi gosodiad newydd y wefan?	Ydych chi'n hoffi cynllun y gwefan newydd?	A ydych yn hoffi'r cynllun gwefan newydd?	Ydych chi'n hoffi'r cynllun gwefan newydd?	Ydych chi'n hoffi'r cynllun gwefan newydd?	Ydych chi'n hoffi'r cynllun gwefan newydd?
common_voice_en_18339860	Rwy’n dweud wrthych, rwyf wedi ffieiddio wrth y siarad dwli a gwastraffus hwn am antur.	Rwyf yn dweud wrthych, rwy'n eiddig o'r antur hon, tonfoolery a rot.	Dwi'n dweud wrthych, fy mod yn disgwyl â'r antur hon, tonfoolery a rot.	Rwy'n dweud wrthych i fod yn aflonyddedig gyda'r antur hwn, tonfoolery a rot.	Rwy'n dweud wrthych eich bod yn anghyflawn â'r antur hwn, ffôliaeth a gwastad.	Rwy'n dweud wrthych fy mod yn disgusted gyda'r antur hwn, tomfoolery a rot.
common_voice_en_18339861	Erbyn hyn, roedd Charley mor gynddeiriog â’r Groegwr.	Erbyn hyn roedd Charley mor ddig â'r Groeg.	Erbyn hyn roedd Charley mor ddig â'r Groeg.	Erbyn hyn roedd Charley mor ddŵr â'r Groeg.	Erbyn hyn roedd Charley mor flin â'r Groeg.	Erbyn hyn roedd Charley mor wrywaidd â'r Groeg.
common_voice_en_19564800	Mae twristiaeth yn dominyddu’r economi yn rhan fwyaf o’r tir isel (Lowcountry).	Mae polityddiaeth yn rheoli'r economi yn llawer o wledydd y ffin.	Mae agweddau'n dominyddu'r economi mewn llawer o wledydd agos.	Mae gan totalitiaeth bennaf yn y economi mewn llawer o wledydd cefn gwlad.	Mae cartwriaeth yn dominyddu'r economi mewn llawer o wledydd roff.	Mae'r colonialism yn dominyddu'r economi mewn llawer o wledydd y byd.
common_voice_en_19564801	Yn gynharach, bu’n astudio piano’n breifat gyda Kaisa Arjava.	Roedd Ernie Meinkinson yn chwarae piano gyda Tyson A. Yarn.	Roedd Ermiya Michniksson yn chwarae piano gyda Khazzaine Ayan.	Roedd myfyrwyr yr Armea sinemniaidd yn chwarae piano gyda Kaysan Aiyar.	Mae Ermiya Liehens Staanden wedi chwarae piano gyda Kresanyi Ayaan.	Roedd Ernie Yihnstaedt yn chwarae'r piano gyda Katz Ayan.
common_voice_en_19564803	Yna cyflwynir riff a rhythm dawns tecno’r gân.	Mae dawns sbernd a "techno dance" yn ddioddef y tîm.	Mae dyfeisiau Cywilydd a Technodane yn cael eu rheoli yn ddigartref.	Mae bont sbaenod a reol technodrome yn cael eu cynnwys yn ddarnau.	Mae rhoddion sbaen a technodynn yn cael eu hanwybyddu'n ddyddiol.	Mae sbwriel sbon a farddoniaeth technodenaidd yn ddileu cywasgu.
common_voice_en_532681	Yn rhoi syniad i chi o’r tymor.	Mae'n rhoi syniad i chi o'r tymor.	Mae'n rhoi syniad i chi o'r tymor.	Mae'n rhoi syniad i chi o'r tymor.	Mae'n rhoi syniad i chi o'r tymor.	Mae'n rhoi syniad i chi o'r tymor.
common_voice_en_540346	Un tro fe safom wrth ymyl y lan.	Unwaith rydym yn sefyll wrth ymyl y lan.	Unwaith roeddwn yn sefyll wrth ymyl y lan.	Unwaith roeddem yn sefyll wrth ymyl y lan.	Unwaith roeddem yn sefyll wrth ymyl y lan.	Unwaith roedden ni'n sefyll wrth ochr y lan.
common_voice_en_209901	Mae reslwr gwrthwynebol yn neidio oddi ar y rhaffau uchaf ar ben reslwr arall.	Mae brwydrwr gwrthwyneb yn neidio o'r rhediau uchaf ar brwydrwr arall.	Mae brwydrwr wrthwynebol yn neidio oddi ar y rhybiau uchaf ar browrwr arall.	Mae brwydrwr gwrthwynebydd yn neidio oddi ar y rhodau uchaf ar brwydrwr arall.	Mae brwydrwr gwrthwynebol yn neidio oddi ar y rhodau uchaf i brydrwr arall.	Mae brwydrwr gwrthwynebol yn neidio o ⁇ r rhaff uchaf i brwydrwr arall.
common_voice_en_209902	Mae menyw gyda sgarff binc yn siarad ar y ffôn o flaen siop Binc.	Mae menyw gyda sgarf pinc yn cau ar y ffôn o flaen siop pinc.	Mae menyw gyda sgarff pinc yn cadw ar y ffôn o flaen siop pinc.	Mae dynes gyda sgarff pinc yn stopio ar y ffôn o flaen siop pinc.	Mae dynes gyda siâp pinc yn stopio ar y ffôn o flaen siop pinc.	Mae menyw gyda sgurp pinc yn stopio ar y ffôn o flaen siop pinc.
common_voice_en_209903	Dyn gwyn yn cofleidio dyn du o bosib yn cydymdeimlo ag ef.	Dyn gwyn yn cofleidio dyn du, efallai'n rhoi cod curedig.	dyn gwyn yn cofleidio dyn du yn debygol o roi cyfaddefion.	dyn gwyn yn coflio dyn du, o bosib yn rhoi cydymdeimlad.	dyn gwyn yn cofleidio dyn du a allai fod yn rhoi cydymdeimlad.	dyn gwyn yn cofleidio dyn du, efallai ⁇ n rhoi cydymdeimlad.
common_voice_en_179921	“Ni allwch gynnig rhywbeth i mi sydd eisoes yn eiddo i mi,” meddai’r pennaeth yn drahaus.	"Ni allwch gynnig rhywbeth sydd i mi eisoes i mi", meddai'r pennaeth, yn arrogant.	"Ni allwch gynnig i mi rywbeth sydd eisoes yn fy nnw", meddai'r pennaeth, yn arrogant.	"Ni allwch gynnig rhywbeth i mi sydd eisoes yn fy un i", meddai'r pennaeth, yn arrogant.	"Ni allwch gynnig i mi rhywbeth sy'n fy mhun eisoes", meddai'r pennaeth, yn arrogant.	"Ni allwch gynnig rhywbeth i mi sydd eisoes yn fy nghyflog i", meddai'r pennaeth, yn arogante.
common_voice_en_562722	Gallwch wirio ac ailrecordio eich recordiadau eich hun cyn eu cyflwyno.	Gallwch wirio a ail-recordiad eich recordiad eich hun cyn eu cyflwyno.	Gallwch wirio a ail-recordiad eich recordiad eich hun cyn eu cyflwyno.	Gallwch wirio a ail-recordio'ch recordiad eich hun cyn eu cyflwyno.	Gallwch wirio a ail-gofnodi'ch recordiadau eich hun cyn eu cyflwyno.	Gallwch wirio a ail-recordio'ch recordiad eich hun cyn eu cyflwyno.
common_voice_en_18812073	Nid yw cyfraith Siapan yn dynodi unrhyw swyddi swyddogion corfforaethol.	Nid yw cyfraith Japan yn dynodi unrhyw swyddi swyddog corfforaethol.	Nid yw cyfraith Japan yn dynodi unrhyw swyddi swyddog corfforaethol.	Nid yw gyfraith Siapan yn dynodi unrhyw swyddi swyddog corfforaethol.	Nid yw'r gyfraith Siapan yn dynodi unrhyw swyddogion corfforaethol.	Nid yw cyfraith Japan yn dynodi unrhyw swyddogaethau swyddog corfforaethol.
common_voice_en_18812074	Mae’r ysgol wedi cael gwobrau oherwydd cyfraddau presenoldeb uchel y disgyblion.	Roedd yr ysgol wedi derbyn gwobrau am gael cyfraddau presenoldeb myfyrwyr uchel.	Roedd yr ysgol wedi derbyn gwobrau am gael cyfraddau presenoldeb uchel gan fyfyrwyr.	Roedd yr ysgol wedi derbyn gwobrau am fod ganddo gyfraddau presenoldeb myfyrwyr uchel.	Roedd yr ysgol wedi derbyn gwobrau am fod ganddo gyfraddau presenoldeb myfyrwyr uchel.	Roedd yr ysgol wedi derbyn gwobrau am gael cyfraddau presenoldeb uchel ymhlith myfyrwyr.
common_voice_en_18812075	Wrth drafod yr albwm, ymddangosodd Turner yn agored i ryddhau rhagor o albymau “fesul achos”.	Gan drafod yr albwm, ymddangosodd Turner yn agored i ryddhau mwy o albwm ar sail achos ar achos.	Wrth drafod yr albwm, roedd Turner yn agored i ryddhau mwy o albymau ar sail achos ar achos.	Gan drafod yr albwm, ymddangosodd Turner yn agored i ryddhau mwy o albymau ar sail achos i achos.	Gan drafod yr albwm, ymddangosodd Turner yn agored i ryddhau mwy o albymau ar sail achos ar achos.	Wrth drafod yr albwm, roedd Turner yn agored i ryddhau mwy o albymau ar sail achos-ar- achos.
common_voice_en_484320	Nid yw fy chwiorydd yn rhoi gwybod yr holl wybodaeth sydd ei hangen arnaf i gyrraedd.	Nid yw fy chwiorydd yn dweud wrthych bopeth sydd angen i mi ei wybod i gyrraedd yno.	Nid yw fy chwiorydd yn dweud wrthyf bopeth sydd angen i mi ei wybod i gyrraedd yno.	Nid yw fy chwiorydd yn dweud wrthyf bopeth sydd angen i mi ei wybod i gyrraedd yno.	Nid yw fy chwiorydd yn dweud wrthyf bopeth mae angen i mi ei wybod i gyrraedd yno.	Nid yw fy chwiorydd yn dweud wrthyf bopeth sydd angen i mi ei wybod i gyrraedd yno.
common_voice_en_488507	Nid yw’n fethiant!	Nid yw'n fethiant!	Nid yw'n fethiant!	Nid yw'n fethiant!	Nid yw'n fethiant!	Nid yw'n fethiant!
common_voice_en_488508	Ni newidiodd unrhyw beth.	Doedd dim yn newid dim.	Nid oedd yn newid dim byd.	Nid oedd yn newid unrhyw beth.	Nid oedd yn newid unrhyw beth.	Nid yw'n newid unrhyw beth.
common_voice_en_488509	[TO REMOVE]	Gwnewch chi'n arwr sicr fel eich bod yn cael eich geni!	Gwnewch chi'n arwr yn sicr fel eich bod wedi'ch geni!	Gwnewch chi'n arwr yn siŵr fel eich bod yn cael eich geni!	Gwneud eich bod yn arwr yn sicr fel y byddwch yn cael eich geni!	Gwnewch chi'n arwr yn sicr fel eich bod wedi'ch geni!
common_voice_en_691043	Dyn yn gwisgo siaced, het a jîns mewn marchnad	Dyn yn gwisgo jacket, het a jeans mewn farchnad.	Dyn yn gwisgo siaced, het a jeans mewn marchnad.	Dyn yn gwisgo cae, het a jeans yn y farchnad.	Dyn yn gwisgo jacket, het a jeans mewn farchnad.	Dyn yn gwisgo siaced, het a jeans mewn marchnad.
common_voice_en_691044	Mae dyn gyda sbectol a barf yn eillio ei farf gydag eilliwr.	Mae dyn gyda sbectol a beiddl yn cael ei beiddl gyda gwafr.	Mae dyn ag sbectol a bherddi yn ei fraddwgo gyda gwrywnwr.	Mae dyn gyda sbectol a phleir yn cywasgu ei fard gyda llithr.	Mae dyn â sbectol a ffyrnig yn gwrydio ei ffarw gyda chwyrn.	Mae dyn gyda sglodion a beud yn ei barchod yn cael ei grwydro gyda chelfydd.
common_voice_en_691045	Plentyn yn gwisgo du yn llithro lawr sglefren bwmpiadwy.	Bachgen mewn du yn mynd i lawr sleid hyliog	Plentyn mewn du yn mynd i lawr sleid swigen.	plentyn mewn du yn mynd i lawr sleid yn cael ei ffynnu	Bachgen mewn du yn mynd i lawr sleidiau cwrwadwy.	Plentyn mewn du yn mynd i lawr sleid a all ffioeddu.
common_voice_en_388301	Mae llawer o bobl yn meddwl na fydd gan gyfrifiaduron fyth deimladau.	Mae llawer o bobl yn meddwl na fydd gan gyfrifiaduron bryderon erioed.	Mae llawer o bobl yn meddwl na fydd gan gyfrifiaduron deimladau.	Mae llawer o bobl yn meddwl na fydd gan gyfrifiaduron deimladau erioed.	Mae llawer o bobl yn meddwl na fydd gan gyfrifiaduron deimladau erioed.	Mae llawer o bobl yn meddwl na fydd gan gyfrifiaduron deimladau byth.
common_voice_en_19680258	Lleolir Karukutty ar ymyl ogleddol ardal Ernakulam, sy’n ffinio Thrissur.	Mae Karukoti wedi'i leoli ar ymyl gogledd sir Irnakulam, yn ffin i Chisur.	Mae Karukoti wedi'i leoli ar ymyl gogledd Sir Hirnakulam, sy'n ffin i Chisum.	Mae Karukoti wedi'i leoli ar ymyl gogledd sir Irnakulam, sy'n ffiniau â Chisul.	Mae Karukoti wedi'i leoli ar ymyl gogledd Sir Irnakulam, sy'n ffinio â Chisur.	Mae Karukoti wedi'i leoli ar ymyl gogledd Ardal Irnakulam, sy'n ffinio â Chisholm.
common_voice_en_19680261	Bu’n cyflawni rôl honno am y pum mlynedd nesaf.	Arhosodd yn y swydd am bum mlynedd nesaf.	Arhosodd yn y swydd am bum mlynedd nesaf.	Arhosodd yn y swydd am y pum mlynedd nesaf.	Arhosodd yn y swydd am y pum mlynedd nesaf.	Arhosodd yn y swydd am y pum mlynedd nesaf.
common_voice_en_19680262	Defnyddir Carp fel cyfeiriad postio ar gyfer y rhan fwyaf o Dreflan Huntley.	Defnyddir Hunt fel cyfeiriad post ar gyfer y rhan fwyaf o hen Dref Huntley.	Defnyddir Macd fel cyfeiriad post ar gyfer y rhan fwyaf o hen Ddinasio Hunterley.	Defnyddir Barth fel cyfeiriad post ar gyfer y rhan fwyaf o'r hen Dref Huntley.	Defnyddir Tartar fel cyfeiriad postio ar gyfer y rhan fwyaf o'r hen dref Huntway.	Defnyddir y dref fel cyfeiriad postio ar gyfer y rhan fwyaf o'r hen dref Huntley.
common_voice_en_17256825	Dwyn mochyn, a rhoi’r traed yn gardod i Dduw.	I dwyn moch, a rhoi i ffwrdd y traed mewn alms i Dduw.	I ddwyn moch, a rhoi i ffwrdd y traed mewn elusen i Dduw.	I ddwyn moch, ac yn rhoi'r coesau i ffwrdd mewn alms i Dduw.	I ddwyn moch, ac yn rhoi'r coesau i ffwrdd mewn allflaen i Dduw.	I ddwyn moch, a rhoi i ffwrdd y coesau mewn almueddoniaeth i Dduw.
common_voice_en_99196	Pam na allwch chi ddod ymlaen hefo hi?	Pam na allwch chi ddod ynghyd â hi?	Pam na allwch chi gael ynghyd â hi?	Pam na allwch chi ddod ynghyd â hi?	Pam na allwch chi ddod ynghyd â hi?	Pam na allwch chi ddod yn union gyda hi?
common_voice_en_536408	Mae’r lle yn llawn chwilod duon.	Mae'r lle mor llawn o coch.	Mae'r lle mor llawn o cockerels.	Mae'r lle mor llawn o cocodydd.	Mae'r lle mor llawn o cockroaches.	Mae'r lle mor llawn o sbardunoedd.
common_voice_en_16048299	Torrwch y llinyn sy’n clymu’r bocs yn dynn.	Toriwch y cord sy'n rhwymo'r blwch yn dynn.	Torri'r cordon sy'n rhwymo'r blwch yn dynn.	Toriwch y cordon sy'n rhwymo'r blwch yn llym.	Toriwch y cwrn sy'n rhwymo'r blwch yn ddwys.	Torrwch y gwernyn sy ⁇ n rhwymo ⁇ r blwch yn dynn.
common_voice_en_7769050	Bob amser ar frys, bob amser ar ei hôl hi.	Bob amser yn gyflym, bob amser yn ôl.	Bob amser mewn cyflymder, bob amser yn ôl.	bob amser mewn cyflymder, bob amser ar ôl.	bob amser mewn cyflymder, bob amser ar ôl.	bob amser mewn argyfwng, bob amser yn ôl.
common_voice_en_18826748	Mae hyn wedi’i gyfosod â system rywedd yr ieithoedd Indo-Ewropeaidd.	Mae hyn wedi'i gyfathrebu â system ryw ieithoedd Indo-Ewropeaidd.	Mae hyn wedi'i gyfuno â system rhywedd yr ieithoedd Indo-Yuropeg.	Mae hyn wedi cael ei gyfuno â system rhywedd y ieithoedd Indo-Ewropeaidd.	Mae hyn wedi'i gymharu â system rhywedd yr ieithoedd Indo-Ewropeaidd.	Mae hyn wedi cael ei juxtapose â system ryw o'r ieithoedd Indo-Ewropeaidd.
common_voice_en_18826749	Mae hyn yn cynnwys un filiwn a werthwyd yn yr Unol Daleithiau.	Mae hyn yn cynnwys un miliwn a werthu yn yr Unol Daleithiau.	Mae hyn yn cynnwys un miliwn a werthwyd yn yr Unol Daleithiau.	Mae hyn yn cynnwys un miliwn a werthwyd yn yr Unol Daleithiau.	Mae hyn yn cynnwys un miliwn wedi'u gwerthu yn yr Unol Daleithiau.	Mae hyn yn cynnwys un miliwn yn cael ei werthu yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18826752	Yn y cyfarfod, gwnaethon nhw gytuno i beidio ag ymateb yn gyhoeddus i feirniadaeth Mahathir.	Yn y cyfarfod, maent yn cytuno i beidio â ateb yn gyhoeddus i feirniad Mathis.	Ar y cyfarfod, cytunwyd peidio â ymateb yn gyhoeddus i feirniadaethau Mathay.	Yn y cyfarfod, maent yn cytuno i beidio â ateb yn gyhoeddus i feirniadaethau Mathers.	Yn y cyfarfod, maent yn cytuno i beidio â ymateb yn gyhoeddus i feirniadaethau Mathers.	Yn y cyfarfod, cytuno nhw i beidio â chyfrifoldeb yn gyhoeddus i feirniadaeth Mathers.
common_voice_en_7729486	Nid oedd yn rhy ddrwg.	Nid oedd yn rhy ddrwg.	Nid oedd yn rhy wael.	Nid oedd yn rhy wael.	Doedd e ddim yn rhy ddrwg.	Nid oedd hi'n rhy ddrwg.
common_voice_en_55059	Roeddent i gyd yn sefyll o gwmpas pan wnaeth hi ei ysgrifennu.	Roedden nhw i gyd yn sefyll o gwmpas pan ysgrifennodd hi.	Roedden nhw i gyd yn sefyll o gwmpas pan ysgrifennodd hi.	Roedden nhw i gyd yn sefyll o gwmpas pan ysgrifennodd hi.	Roedden nhw i gyd yn sefyll o gwmpas pan ysgrifennodd hi.	Roedden nhw i gyd yn sefyll o gwmpas pan oedd hi'n ei ysgrifennu.
common_voice_en_55060	Y gamp i sefydlu hyn yw ffurfweddu dargyfeiriad porth o fewn Virtual Box.	Y drick i'r diweddariad ywoga porty a uwchlwythir o fewn Virtual Box.	Y tric i osod hyn i fyny yw cyd-fynd trosglwyddo porthladd o fewn Virtual Box.	Y tric i'r setup hwn yw i roi ffurflen i drosglwyddo porth o fewn Virtual Box.	Y tric i sefydlu hyn i fyny yw cywasglu porthiant i'r blaen o fewn Virtual Box.	Y tric i osod hyn i fyny yw i ffurfweddu porthiad a drosglwyddo o fewn Virtual Box.
common_voice_en_16164	Rwy’n well o lawer, ac yn fuan byddwch chi’n gallu dychwelyd at eich defaid.	Rwyf yn gwneud llawer gwell, ac yn fuan byddwch yn gallu dychwelyd i'ch defaid.	Rwyf yn gwneud llawer gwell, ac yn fuan byddwch yn gallu dychwelyd i'ch defaid.	Rwy'n gwneud llawer gwell, ac yn fuan byddwch yn gallu dychwelyd i'ch defaid.	Rydw i'n gwneud llawer gwell, ac yn fuan byddwch yn gallu dychwelyd i'ch defaid.	Rydw i'n gwneud llawer gwell, ac yn fuan bydd yn gallu dychwelyd i'ch defaid.
common_voice_en_105829	Plentyn ar siglen.	Plentyn ar swing.	Plentyn ar gansau.	Plentyn ar sgwyn.	Plentyn ar gêl.	Plentyn ar chwistrell.
common_voice_en_105830	Mae ci bach yn rhedeg mewn cae, gyda thegan yn ei geg.	Mae ci bach yn rhedeg mewn maes gyda tegyn yn ei geg.	Mae ci bach yn rhedeg mewn maes gyda theg yn ei geg.	Mae ci bach yn rhedeg mewn cae gyda theil yn ei geg.	Mae ci bach yn rhedeg yn y cae gyda thech yn ei geg.	Mae ci bach yn rhedeg mewn maes gyda theg i mewn yn ei geg.
common_voice_en_105831	Ambiwlans wedi’i ddinistrio yn cael ei dynnu gan lori fawr.	Mae'r ambulans sy'n cael ei ddatrys gan lori mawr.	Mae ambulans wedi'i ddatrys yn cael ei dwrl mewn lori mawr.	Mae ambulans sy'n ddinistrio yn cael ei dwyn gan lori mawr.	Mae'r ambulans sy'n diflannu yn cael ei tynnu gan lori mawr.	Mae ambiwlans sy'n cofnodi'n cael ei goresgyn gan freichlau mawr.
common_voice_en_19542138	Mae’r rhan fwyaf o gardiau rhwng un a phum paragraff o hyd.	Mae'r rhan fwyaf o gardiau rhwng un a phum paragraff o hyd.	Mae'r rhan fwyaf o cerdyn rhwng un a phum paragraff o hyd.	Mae'r rhan fwyaf o gywedi rhwng un a phum paragraff o hyd.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o gartïau rhwng un a phum paragraff o hyd.	Mae'r rhan fwyaf o gerddi rhwng un a phum paragraff o hyd.
common_voice_en_19542140	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.	Ar ôl dychwelyd i Nauru, dechreuodd weithio fel athro.
common_voice_en_19542141	Mae gan yr Amgueddfa Brydeinig yn Llundain grŵp o’i ddarluniau cynnar.	Mae gan Amgueddfa Prydain yn Llundain grŵp o ⁇ i luniau cynnar.	Mae gan Amgueddfa Prydain yn Llundain grŵp o'i ddarluniau cynnar.	Mae gan Amgueddfa Prydain yn Llundain grŵp o'i ddarluniau cynnar.	Mae gan Amgueddfa Brydeinig yn Llundain grŵp o'i darluniau cynnar.	Mae gan Amgueddfa Prydain yn Llundain grŵp o'i ddarluniau cynnar.
common_voice_en_20041804	Roberto oedd y cyhoeddwr a ddechreuodd y gêm brisio ar y teledu â llawer yn y fantol, sef “Pay the Rent”.	Roberto oedd yr arrynwr a dechreuodd y gêm prisio uchel tasgau teledu, 'Pay the Rent'.	Roberto oedd y llefarydd a ddechreuodd y gêm prisio tâl uchel ar y teledu, "Pay the Rent".	Roberto oedd y hysbysebydd a ddechreuodd y gêm prisio ohon uchel ar y teledu "Paid the Rent".	Roberto oedd y cyflwynydd a gychwynnodd y gêm prisio cwsg uchel ar y teledu, "Pay the Rent".	Roberto oedd yr anffurfiwr a ddechreuodd y gêm prisio risgiau uchel teledu,  ⁇ Pay the Rent ⁇ .
common_voice_en_20041805	Gall hedfan am yn ôl, neu ar ongl.	Gall hedfan yn ôl, neu mewn ongl.	Gall hedfan yn ôl, neu ar ongl.	Gall hedfan yn ôl, neu ar ongl.	Gall hedfan yn ôl, neu mewn ongl.	Gall hedfan yn ôl, neu ar ongl.
common_voice_en_20041808	Bydd datblygiadau yn y dyfodol yn cynnwys sied gerbydau a blwch signal.	Bydd datblygiadau yn y dyfodol yn cynnwys sied cargen a blwch signalau.	Mae datblygiadau'r dyfodol yn cynnwys sbel-gâr a bocs arwyddion.	Bydd datblygiadau yn y dyfodol yn cynnwys siang cario a blwch signalau.	Mae datblygiadau yn y dyfodol i gynnwys sebon cerbydau a blwch signalau.	Bydd datblygiadau yn y dyfodol yn cynnwys gwaryb carracs a blwch signalau.
common_voice_en_19273529	Mae ef hefyd yn cynnal gwersylloedd ffantasi’r tîm ac o bryd i’w gilydd yn sylwebu ar gemau’r Giants.	Mae hefyd yn arwain camiau ffantasi y tîm ac weithiau yn sôn am gemau'r Giants.	Mae hefyd yn arwain camiau ffantasi'r tîm ac yn trafod gemau'r Giants ar adegau.	Mae hefyd yn rheoli camiau ffantasi'r tîm ac yn sôn am gemau'r Giants o bryd i'w gilydd.	Mae hefyd yn arwain camiau ffantasi ⁇ r tîm ac yn gwneud sylwadau o bryd i ⁇ w gilydd am gemau y Giants.	Mae hefyd yn arwain camiau ffantasi'r tîm ac o bryd i'w gilydd yn sylwadau ar gemau'r Giants.
common_voice_en_19273530	Ar ôl i Doc Rivers gael ei daflu allan, dim ond pedwar chwaraewr oedd gan yr Hawks.	Ar ôl i Doc Rivers gael ei ddisgrifio, roedd y Hawks yn llai na phedwar chwaraewr.	Ar ôl i Doc Rivers gael ei ddiffodd, roedd y Hawks yn is i bedwar chwaraewr yn unig.	Ar ôl i Doc Rivers gael ei chwalu, roedd y Hawks yn llai na phedair chwaraewr yn unig.	Ar ôl i Doc Rivers gael ei dynnu allan, roedd y Hawks wedi gostwng i dim ond pedwar o chwaraewyr.	Ar ôl i Doc Rivers gael ei adael, roedd y Hawks wedi'i ostwng i bedwar chwaraewr yn unig.
common_voice_en_19273532	Mae’r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol, "unsere Zeit".	Mae'r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol, "Insyrzec".	Mae'r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol "Increasant".	Mae'r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol, "En Surît".	Mae'r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol, "Insirazate".	Mae'r blaid yn gweithredu papur newydd wythnosol, "Insyrazide".
common_voice_en_19220932	Er bod gan swyddi nodau wedi’u pennu fel arfer, gall nodau a chyflawniad unigol elwa ar fetawybyddiaeth.	Er bod swyddi fel arfer yn gosod nodau, mae pobl unigol yn cael budd o metacognition.	Er bod swyddi'n anodd gosod nodau, mae'r unigolion yn ceisio cyflawni budd o metacognitio.	Er bod gwerthoedd wedi'u gosod yn nodau, mae nodau unigol yn cyflawni manteision o metacognition.	Er bod swyddi fel arfer wedi gosod nodau, mae cyrchfaoedd unigol yn cyflawni budd o metacognition.	Er bod swyddi'n amhosibl gosod nodau, mae cyrchfanion unigol yn galluogi budd o metacognisiwn.
common_voice_en_19220933	Nodwyd disgyblion ar wefan yr ysgol am eu bod wedi delio â’r sefyllfa’n aeddfed.	Nodwyd disgyblion ar wefan yr ysgol am ymdopi â'r sefyllfa yn briodol.	Nodwyd myfyrwyr ar wefan yr ysgol am fod wedi delio â'r sefyllfa'n gynes.	Nodwyd disgyblion ar wefan yr ysgol am ddelio â'r sefyllfa'n gymharol.	Nodwyd bod disgyblion ar wefan yr ysgol wedi delio â'r sefyllfa'n ysgafn.	Nodwyd disgyblion ar wefan yr ysgol am fod wedi delio â'r sefyllfa'n gymheithiol.
common_voice_en_19220934	Mae'r rhan fwyaf o raglenni'n ystyried bod gwerth dydd o sero yn anghyfreithlon.	Mae gwerth diwrnod niwl yn cael ei ystyried yn anghyfreithlon gan y rhan fwyaf o raglenni.	Mae gwerth dydd o sero yn cael ei ystyried yn anghyfreithlon gan y rhan fwyaf o raglenni.	Mae gwerth diwrnod o sero yn cael ei ystyried yn anghyfreithlon gan y rhan fwyaf o raglenni.	Mae gwerth dydd o sero yn cael ei ystyried yn anghyfreithlon gan y rhan fwyaf o raglenni.	Mae gwerth diwrnod o sero yn cael ei ystyried yn anghyfreithlon gan y rhan fwyaf o raglenni.
common_voice_en_19950333	Nod masnach Gomez yw'r arlliwiau beiddgar a llachar y mae'n eu ffafrio.	Nodwedd masnach Gomez yw'r papur llwythol a llachar.	Mae nod masnach Gomez yw'r papur dŵr tymheredd a goleuni.	Mae marc masnach Gomez yn y papur bolchog a chlywolfrydol.	Mae brand masnachu Gomez yn y papur cipolwr a phwysig disglair.	Margraffiad masnach Gomez yw'r papur brawl a thywysog disglair.
common_voice_en_19950336	"Rydych chi'ch dau yn fy nifyrru," meddai.	Rydych chi ddau yn fy hwyl, meddai.	Rydych chi dau yn fy hwyl, meddai.	Rydych chi'n fy ngwyliau, meddai.	Byddwch chi dau ⁇ n fy hwylhau i, meddai.	"Mae'ch dau yn fy ngwerthin i", meddai.
common_voice_en_19950337	Mae “gopuram” y gysegrfa ganolog wedi’i ddinistrio o bosib oherwydd mellt.	Mae'r ram copr o'r eglwys ganolog wedi'i ddinistrio o bosibl oherwydd chwyn.	Mae'r ram copr o'r cysegr ganolog hwn wedi'i ddinistrio, efallai oherwydd tywyll.	Mae'r ram copr o'r sanctaeth ganolog yn cael ei ddinistrio, o bosibl oherwydd glein.	Mae'r ram copr o'r anrhydedd canolog yn cael ei ddinistrio, efallai oherwydd ysblennydd.	Mae'r ram copr o'r sanctawn ganolog wedi'i ddinistrio, yn ôl pob tebyg oherwydd llygredd.
common_voice_en_65212	menywod a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel eu bod yn clapio	Merched a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel eu bod yn clapio.	Merched a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel eu bod yn clapio.	Menywod a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel pe bai'n canu.	Menywod a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel pe bai'n clapio.	Mae menywod a dynion mewn gwlad wahanol yn edrych fel pe baent yn clapio.
common_voice_en_65213	Mae yna ddyn, ychydig cyn iddi nosi, yn neidio o un mynydd o greigiau i'r llall.	Mae yna ddyn, ychydig cyn nos, yn neidio o un mynydd o gerrig i un arall.	Mae yna ddyn, ychydig cyn nos, jumping o un mynydd o gerrig i un arall.	Mae dyn, yn union cyn y nos, jumping o un mynydd o greigiau i un arall.	Mae yna ddyn, ychydig cyn nos, yn neidio o un mynydd o graig i'r llall.	Mae yna ddyn, yn union cyn nos, neidio o un mynydd o greigiau i'r llall.
common_voice_en_65214	Mae Siôn Corn gyda'i farf wen a'i siwt goch yn reidio yn y cerbyd.	Mae Santa Claus gyda'i fard gwyn a'i siwt coch yn cario yn y cerbyd.	Mae'r Santa Claus, gyda'i fard gwyn a'i siwt coch yn reidio yn y cerbyd.	Mae'r Santa Claus, gyda'i barf gwyn a'i esgid coch yn reidio yn y cerbyd.	Santa Claus, gyda'i frwdd ag ei fefid a'i siwt coch yn reidio yn y cerbyd.	Mae'r Santa Claus, gyda'i frâd gwyn a'i siwt coch, yn gyrru yn y cerbyd.
common_voice_en_19996881	Maent yn arbennig o addas ar gyfer hwylio a chanŵio hamdden.	Maen nhw ⁇ n arbennig o addas ar gyfer hwylio a chanu ymgyrch.	Maent yn arbennig o addas ar gyfer hwylio adloniant a canoe.	Maen nhw'n arbennig o addas ar gyfer hwylio ac canoe poblogaidd.	Maent yn arbennig o addas ar gyfer hwylio a canoe bywyd hamdden.	Maent yn arbennig o addas ar gyfer hwylio a canwio hamddenol.
common_voice_en_19996884	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright at y lein-yp.	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright i'r rhestr.	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright i'r llinell.	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright i'r llinell.	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright i'r llinell-up.	Dilynwyd hyn gan ychwanegu Peter Wright i'r llinell-up.
common_voice_en_19996885	Mae economi’r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin, gwartheg a defaid.	Mae economi'r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin a gwartheg a defaid.	Mae economi ⁇ r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin a gwartheg a defaid.	Mae economi'r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin a gwartheg a defaid.	Mae economi'r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin a gwartheg a defaid.	Mae economi'r dref yn seiliedig ar gynhyrchu gwin a gwartheg a defaid.
common_voice_en_657209	Roedd angen hoelen ar gliced y giât gefn.	Roedd angen y llwyth ar y giât cefn.	Roedd angen cneifeiryn ar y clwr cefn.	Roedd angen clogyn ar y clo ar y giât cefn.	Roedd angen cnain ar y latch ar y giât gefn.	Roedd angen clust ar y clust ar y giât cefn.
common_voice_en_657211	Gobeithio y bydd bwyta ceirch i frecwast ynghyd â hyfforddiant caled yn tynhau cyhyrau fy stumog yn ddigon buan.	Bydd bwyta flake ar gyfer brecwast yn gyfuno â hyfforddi'n galed yn gobeithio rhoi stumog chwe pacyn i mi yn fuan.	Bydd bwyta fflachiau ar gyfer brecwast ynghyd â hyfforddi'n galed yn gobeithio rhoi stumog chwech pecyn i mi yn fuan ddigon.	Mae bwyta fflec ar gyfer brecwast yn cyfuno â ymarfer caled yn gobeithio y bydd yn rhoi stumog chwech pecyn i mi yn fuan.	Mae bwyta flake ar gyfer brecwast yn cyfun â hyfforddiant caled yn gobeithio y bydd yn rhoi stumog chwe pecyn i mi yn fuan yn ddigon.	Bydd bwyta fflag ar gyfer brecwast yn cyd-fynd â hyfforddiant caled yn gobeithio'n rhoi stumog chwe pecyn i mi yn fuan digon.
common_voice_en_18828814	Am flynyddoedd nid yw’r teulu’n byw ar lawer mwy na bara a the.	Am flynyddoedd, ni wnaeth y teulu fodoli mwy na bara a te.	Am flynyddoedd, does dim ond bara a the yn bodoli yn y teulu.	Am flynyddoedd mae'r teulu'n byw ychydig mwy na bara a the.	Am flynyddoedd, roedd y teulu yn dibynnu ar ychydig mwy na bara a the.	Am flynyddoedd, nid oedd y teulu'n cynnwys llawer o ddim ond bara a the.
common_voice_en_18828818	Mae ei athrawon wedi cynnwys yr Athro Simon Bainbridge, Lukas Foss ac Oliver Knussen.	Mae ei athrawon wedi cynnwys yr Athro Simon Bainbridge, Lucas Fosse, ac Oliver न्यूson.	Mae ei athrawon wedi cynnwys yr Athro Simon Bainbridge, Lucas Fosse, ac Oliver Newsome.	Mae ei athrawon wedi cynnwys yr Athro Simon Bainbridge, Lucas Fosse, ac Oliver Newson.	Mae ei athrawon wedi cynnwys yr Athro Simon Bainbridge, Lucas Fosse, ac Oliver Newse.	Mae ei athrawon wedi cynnwys yr Athro Simon Bainbridge, Lucas Fosse, ac Oliver Newsom.
common_voice_en_19745630	Mae rhai labordai trosedd yn prosesu miloedd o achosion bob blwyddyn.	Mae rhai laborau trosedd yn prosesu sawl mil o achosion bob blwyddyn.	Mae rhai laborau troseddau yn prosesu sawl mil o achosion bob blwyddyn.	Mae rhai labordai troseddau'n prosesu sawl mil o achosion bob blwyddyn.	Mae rhai laborau trosedd yn prosesu sawl mil o achosion bob blwyddyn.	Mae rhai laborau trosedd yn prosesu nifer o filoedd o achosion bob blwyddyn.
common_voice_en_19745633	Cyflawnwyd hyn ar ôl prosiect symud anferth o’i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.	Cyflawnwyd hyn ar ôl symud o ⁇ i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.	Cafodd hyn ei gyflawni ar ôl symud o'i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.	Cynhaliwyd hyn ar ôl symud mawr o'i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.	Cyflawnwyd hyn ar ôl symudiad mawr o'i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.	Cynhaliwyd hyn ar ôl symudiad mawr o'i safle gwreiddiol yn Spruce, Michigan.
common_voice_en_19745634	Nid oes credyd ysgrifenwyr i gadarnhau ei fod wedi cyd-ysgrifennu “Can’t Take It with You”.	Nid oes credyd awdur i gadarnhau ei fod wedi ysgrifennu, Can't Take It With You.	Nid oes unrhyw credyd awdur i gadarnhau ei fod wedi ysgrifennu, Can't Take It With You.	Nid oes credyd i awdur i gadarnhau ei fod wedi ysgrifennu, Can't Take It With You.	Nid oes unrhyw gredyd awdur i gadarnhau ei fod wedi ysgrifennu, Can't Take It With You.	Nid oes credyd i ⁇ r awdur i gadarnhau ei fod wedi ysgrifennu, Can ⁇ t Take It With You.
common_voice_en_19200689	Y copa yw pwynt uchaf dinas San Diego.	Y gopa yw pwynt uchaf Dinas San Diego.	Y pencamp yw pwynt uchaf Dinas San Diego.	Mae'r copa yn bwynt uchaf Dinas San Diego.	Mae'r copa yn y pwynt uchaf o ddinas San Diego.	Y copa yw'r pwynt uchaf o Ddinas San Diego.
common_voice_en_19200691	Gwyddys hefyd ei fod yn bwydo ar wastraff a chwd dolffiniaid troellblu.	Mae hefyd yn adnabyddus i fwydo ar ddŵr dolffinau Vermont a Spinner.	Mae hefyd yn adnabyddus i fwydo ar ddŵr delffinau Vermont a Spinner.	Mae hefyd yn hysbys ei fod yn bwydo ar ddŵr dolffiniaid Vermont a Spinner.	Mae hefyd yn adnabyddus ei fod yn bwydo ar ddŵr dolffiniaid Vermont a Spinner.	Mae'n adnabyddus hefyd ei fod yn bwydo ar ddŵr dolffinau Vermont a Spinner.
common_voice_en_19200692	Hwn hefyd yw’r albwm sydd wedi gwerthu orau gan artist tramor yn y Ffindir.	Mae hefyd yn albwm mwyaf gwerthu gan artist tramor yn Ffindir.	Mae hefyd yn albwm mwyaf gwerthfawr gan artist tramor yn Ffindir.	Mae hefyd yn albwm mwyaf gwerthu gan artist tramor yn y Ffindir.	Dyma hefyd yr albwm mwyaf gwerthu gan artist tramor yn y Ffindir.	Dyma hefyd yr albwm mwyaf gwerthfawr gan artistiwr tramor yn y Ffindir.
common_voice_en_79826	Dyn a dynes yn edrych dros falconi ar adeilad cain	Dyn a menyw yn edrych dros balcon yn adeilad llyfn	Dyn a dynes yn edrych dros balconi mewn adeilad hardd	Dyn a menyw yn edrych dros balconi ar adeilad melys	Dyn a menyw yn edrych dros balconi mewn adeilad melys	Dyn a menyw yn edrych dros balconi mewn adeilad yn deilwng
common_voice_en_79827	Dyn yn edrych yn syn ar y camera.	Dyn yn edrych yn synnu ar y camera.	Dyn yn edrych yn synnu ar y camera.	Dyn yn edrych yn synnu ar y camera.	Dyn yn edrych yn synnu yn y camera.	Dyn yn edrych yn syndod i ⁇ r camera.
common_voice_en_79828	Mae ci du yn cario tegan gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y cae llawn eira.	Mae ci du yn cario tegyn gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y cae eira.	Mae ci du yn cario tegun gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y cae eira.	Mae ci du yn cario tegyn gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y cae eira.	Mae ci du yn cario tegyn gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y cae eira.	Mae ci du yn cario tegyn gwyn yn ei geg ac yn cerdded ar y cae eiraedig.
common_voice_en_156944	Bechgyn a merched a cherddoriaeth.	Boy a merched a cherddoriaeth.	bechgyn a merched a cherddoriaeth.	Bachgyn a merched a cherddoriaeth.	Bachgennau a merched a cherddoriaeth.	Bydden nhw ⁇ n bechgyn a merched ac yn cerddoriaeth.
common_voice_en_636949	A oes ots gennych os eisteddaf?	Oes ots gen ti os byddaf yn eistedd i lawr?	Ydych chi'n poeni os ydw i'n eistedd?	A oes ots gen ti os fyddaf yn eistedd i lawr?	A oes gennych chi ddim broblem os byddaf yn eistedd i lawr?	A oes ots gennyf os byddwn i'n eistedd i lawr?
common_voice_en_19963732	Mae Furness yn cael ei goffáu ar Gofeb Dunkirk.	Mae Furnas yn cael ei gofio ar yr Ewnaeth Turncreek.	Mae Furnas yn cael ei gofio ar yr Henhadledd Crynnwr.	Mae Furnells yn cael ei goffáu ar Fodor Drincraig.	Mae Furnas yn cael ei goffáu ar y Goffa Dduwngraig.	Mae Furnas yn cael ei goffáu ar y Goffa Dwrncreek.
common_voice_en_19963734	Yn fuan iawn cynhyrchodd y tir a gliriwyd borfa ragorol ar gyfer diwydiant llaeth aruthrol a ddilynodd.	Yn gyflym gwnaeth y tir clir gynhyrchu maith uchel ar gyfer diwydiant llaeth enfawr, a ddilynodd.	Cynhyrchodd y tir clir daf yn ddaill ar gyfer diwydiant llaeth enfawr, a ddilynodd.	Cynhyrchodd y tir clir lyngedog yn gyflym ar gyfer diwydiant llaeth enfawr, a ddilynodd.	Cynhyrchodd y tir clir mawr o waethfeydd ar gyfer diwydiant llaeth enfawr yn gyflym, a ddilynodd.	Cynhyrchodd y tir clir ffermio llyn gan ddiwylliant trawiadol i ddiwydiant llaeth enfawr, a olynodd.
common_voice_en_19963735	Mae larfa'r rhywogaeth hon yn bwydo ar winwydd.	Mae larw y rhywogaeth hon yn bwydo ar winfâu.	Mae larw y rhywogaeth hon yn bwydo ar winlloedd grawnwin.	Mae larff y rhywogaeth hon yn bwydo ar gwinyn grawnwin.	Mae larwa'r rhywogaeth hon yn bwydo ar winwm grawnwin.	Mae larf y rhywogaeth hon yn bwydo ar gwinllunion grawnwin.
common_voice_en_658134	Bob tro y gwelodd hi, roedd yn teimlo'n nerfus.	Bob tro y gwelodd hi, roedd yn teimlo'n nerfus.	Bob tro roedd yn ei weld, roedd yn teimlo'n nerfus.	Bob tro yr oedd yn ei weld, roedd yn teimlo'n nerfus.	Bob tro ei fod yn ei gweld, roedd yn teimlo'n nerfus.	Bob tro ei fod yn ei gweld hi, roedd yn teimlo'n nerfus.
common_voice_en_19752781	Dyma brolog cyntaf blodeugerdd i gynnig beirniadaeth lenyddol hefyd.	Dyma'r prolog cyntaf o antholeg i wasanaethu hefyd fel beirniadaeth lenyddol.	Dyma'r prolog cyntaf o anthology i wasanaethu hefyd fel beirniadaeth llenyddol.	Dyma'r prolog cyntaf o antoleg i wasanaethu hefyd fel beirniadaeth lenyddol.	Dyma'r rhagolygon cyntaf o antholeg i wasanaethu hefyd fel beirniadaeth llenyddol.	Dyma ⁇ r rhagflaenwr cyntaf i antoleg sy ⁇ n wasanaethu fel beirniadaeth lenyddol hefyd.
common_voice_en_19752782	Mae nifer o dimoedd sydd bellach wedi darfod wedi galw Canolfan Landers yn gartref.	Mae sawl tîm sydd bellach wedi diflannu wedi galw Canolfan Landers yn gartref.	Mae sawl tîm sydd bellach wedi diflannu wedi galw Canolfan Landers yn gartref.	Mae sawl tîm sydd bellach wedi diflannu wedi galw Canolfan Landers yn gartref.	Mae sawl tîm sydd bellach wedi diflannu wedi galw Canolfan Landers yn gartref.	Mae nifer o dimau sydd bellach wedi diflannu wedi galw Canolfan Landers yn gartref.
common_voice_en_19752783	Enwir yr hostel yng Ngholeg Selborne er anrhydedd iddo.	Enwir y gwesty yng Ngholeg Selborne i'w anrhydeddu.	Enwir y gostiwl yng Ngholeg Selborne yn ei anrhydedd.	Cafodd y hostel yng Ngholeg Selborne ei henwi yn ei anrhydedd.	Cafodd y gwesty yng Ngholeg Selborne ei henwi yn ei anrhydedd.	Mae'r hostel yng Ngholeg Selborne wedi'i henwi yn ei anrhydedd.
common_voice_en_200407	Bachgen mewn crys brown a menyw mewn crys du yn chwistrellu paent ar feic.	Bachgen mewn crys brown a menyw mewn spray crys du yn paentio beiciau.	bachgen mewn crys brown a dynes mewn sbrawd crys du yn paentio beiciau.	bachgen mewn crys brown a menyw mewn sbrê crys du yn paentio beic.	Bywyn mewn crys brown a menyw mewn sbrê crys du yn paentio beiciau.	Bwyl mewn crys brown a menyw mewn ffrwydrad crys ddu yn paentio beic.
common_voice_en_200408	Menywod mewn gwyrdd wrth eu boddau’n chwarae ar y barrau dringo.	Menywod mewn gwyrdd yn chwarae ⁇ n hapus ar y gampfa gymdeithasol	Menywod mewn gwyrdd yn chwarae'n hapus ar y gampfa gym.	Menywod mewn gwyrdd, yn chwarae ⁇ n hapus ar y gampfa gym.	Menywod mewn gwyrdd yn chwarae'n llawen ar y gym gym gymnæs	Menywod mewn gwyrdd yn chwarae ⁇ n llawn ffans ar y gampfa gym.
common_voice_en_200409	Tri phlentyn yn chwarae rhaff neidio yn y glaswellt ymysg y coed.	Tri phlentyn yn chwarae rhwng ffi mewn glaswellt ymhlith y coed.	Tri phlentyn yn chwarae rhaff cwyno yng nghwant y coed.	Tri phlentyn yn chwarae gwtedi yn y glaswellt rhwng y coed.	Tri o blant yn chwarae rhaff neidio yn y glaswellt ymhlith y coed.	Tri o blant yn chwarae rhaff ffioedd ar y glaswellt rhwng y coed.
common_voice_en_19984886	Dyma'r albwm cyntaf i'r band weithio gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.	Dyma'r albwm cyntaf lle bu'r band yn gweithio gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.	Dyma'r albwm cyntaf lle bu'r band yn gweithio gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.	Dyma'r albwm cyntaf lle bu'r band yn gweithio gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.	Dyma'r albwm cyntaf lle bu'r band yn gweithio gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.	Dyma'r albwm cyntaf lle bu'r band yn gweithio gyda'r cynhyrchydd Scott Litt.
common_voice_en_19984887	Mae gêm wltimatwm yn fath o ddewis Hobson.	Mae gêm ultimatum yn fath o ddewis Hobson.	Mae gêm ultimatum yn fath o ddewis Hobson.	Mae gêm ultimatum yn ffurf o ddewis Hobson.	Mae gêm ultimatum yn fath o ddewis Hobson.	Mae gêm ultimatum yn ffurf ar ddewis Hobson.
common_voice_en_19984888	Fe'i tyfir fel planhigyn addurnol yn ne Tsieina ac yn achlysurol mewn mannau eraill.	Fe'i magir fel planhigyn addurnol yn ne Tsieina ac weithiau mewn mannau eraill.	Mae ⁇ n cael ei dyfu fel planhigyn addurno yn ne China ac weithiau mewn mannau eraill.	Mae'n cael ei dyfu fel planhigyn addurniadol yn Ne Tsieina ac weithiau mewn mannau eraill.	Mae'n cael ei dyfu fel planhigyn addurnol yn ne Tsieina ac ar adegau mewn mannau eraill.	Mae'n cael ei dyfu fel planhigyn addurno yn ne Tsieina ac o bryd i'w gilydd mewn mannau eraill.
common_voice_en_63856	Fe ddangosaf iddyn nhw.	Byddaf yn dangos iddynt y guys.	Byddaf yn dangos y guys hynny.	Byddwn yn dangos i'r dynion hynny.	Fe ddangosnaf i'r dynion hynny.	Byddaf yn dangos i'r dynion hynny.
common_voice_en_63857	Pam na ddes i adref i gael swper?	Pam nad wyf yn dod adref am ginio?	Pam na ddywagwn adref am ginio?	Pam na wnes i ddod adre am swper?	Pam na wnes i ddod adref ar gyfer cinio?	Pam na ddaethwn i'r tŷ am swper?
common_voice_en_63858	Arhoswch nes i Martha glywed am hyn.	Arhoswch nes i Martha glywed am hyn.	Arhoswch nes i Martha glywed am hyn.	Arhoswch nes i Martha glywed am hyn.	Arhoswch nes bod Martha yn clywed am hyn.	Arhoswch nes bod Martha yn clywed am hyn.
common_voice_en_191984	Mae merch mewn pinc llachar yn neidio drwy’r awyr.	Mae merch mewn leotard pinc poeth yn neidio drwy ⁇ r awyr.	Mae merch mewn leotard pinc poeth yn neidio trwy'r awyr.	Mae merch mewn leotard pinc poeth yn neidio trwy'r awyr.	Mae merch mewn leotard pinc poeth yn neidio drwy ⁇ r awyr.	Mae merch mewn leotard pinc poeth yn neidio trwy ⁇ r awyr.
common_voice_en_191985	Mae dau ddyn yn cael trafodaeth mewn ystafell ddosbarth.	Mae dau ddyn yn cael trafod mewn ystafell ddosbarth.	Mae dau ddyn yn cael trafodaeth mewn ystafell ddosbarth.	Mae dau ddyn yn cael trafodaeth mewn ystafell ddosbarth.	Mae dau ddyn yn cael trafodaeth mewn ystafell ddosbarth.	Mae dau ddyn yn cael trafodaeth mewn ystafell ddosbarth.
common_voice_en_191986	Mae bachgen yn hongian ar farrau dringo.	Mae bachgen yn hongian ar bariau mwnci.	Mae bachgen yn hongian ar bariau meinŵi.	Mae bachgen yn gwyllo ar bariau ysbytai.	Mae bachgen yn hongian ar bariau ffynonellau.	Mae bachgen yn gorwedd ar bariau ffynonellau.
common_voice_en_692949	Rhaid i’r prynwr fod yn ofalus.	Gadewch i'r prynwr fod yn ofalus.	Gadewch i'r prynwr fod yn ofalus.	Gadewch i'r prynwr fod yn ofalus.	Gadewch i'r prynwr fod yn ofalus.	Gadewch i'r prynwr fod yn ofalus.
common_voice_en_692950	Maen nhw'r un ffunud â'i gilydd	Fel dau fferyll.	Yn debyg i ddau peas.	Mor debyg ag dwy grawnt.	Fel yn debyg i ddau pees.	Fel ag o ddau y cnau.
common_voice_en_692951	Roedd y bwyd dal yn gynnes ar y plât pan ddychwelodd o fod yn archwilio'r ffenestri a'r drysau.	Roedd y bwyd yn dal i fod yn gynnes ar y plat pan ddychwelodd o wirio ffenestri a drysau.	Roedd y bwyd yn dal i fod yn gynnes ar y plat pan ddychwelodd o wirio ffenestri a drysau.	Roedd y bwyd yn dal i fod yn gynnes ar y plât pan ddychwelodd o wirio ffenestri a drysau.	Roedd y bwyd yn dal i fod yn gynnes ar y plât pan ddychwelodd o wirio ffenestri a drysau.	Roedd y bwyd yn dal i fod yn gynnes ar y plât pan ddychwelodd o wirio ffenestri a drysau.
common_voice_en_100538	Pan ydych chi'n dechrau bwyta fel hyn mae rhywbeth yn bod.	Pan fyddwch yn dechrau bwyta fel hyn rhywbeth yw'r mater.	Pan fyddwch yn dechrau bwyta fel hyn rhywbeth yw'r mater.	Pan fyddwch yn dechrau i fwyta fel hyn rhywbeth yn y mater.	Pan fyddwch yn dechrau bwyta fel hyn rhywbeth yw'r mater.	Pan fyddwch yn dechrau bwyta fel hyn rhywbeth yw'r mater.
common_voice_en_100539	Ac felly y byddwch chi.	Ac felly bydd chi.	Ac felly bydd chi.	Ac felly bydd chi.	Ac felly byddwch chi.	A hefyd bydd i chi.
common_voice_en_19159083	Er gwaethaf derbyniad beirniadol da, ni chynhyrchwyd unrhyw benodau pellach.	Er gwaethaf derbyn beirniadol da, ni gynhyrchwyd unrhyw fersiwn ddiweddarach.	Er gwaethaf derbyn beirniadol da, ni gynhyrchwyd unrhyw ddigwyddiadau diweddarach.	Er gwaethaf derbyniad beirniadol da, ni gynhyrchwyd unrhyw bennod dilynol.	Er gwaethaf derbyniad beirniadol da, ni gynhyrchwyd unrhyw raglenni olaf.	Er gwaethaf derbyniad beirniadol da, ni chynhyrchwyd unrhyw bennod diweddarach.
common_voice_en_19159086	Ni ddylid drysu’r term â chysyniad Piet Mondrian, sef "Neo-blastigedd" (Neoplasticism).	Ni ddylid drysu'r term â chysyniad Piet Mondrin o neoclassicism.	Ni ddylid cymysgu'r term â chysyniad Pierre Mondrin o Neoclassicism.	Ni ddylid camgymryd y term â chysyniad Pierre Mondrin o Neoclassicism.	Ni ddylid drystio ⁇ r term â chysyniad Pierre Mondrin o neoclastigiaeth.	Ni ddylid cylddio'r term â chysyniad Pierre Mondrin o Neoclassicism.
common_voice_en_19159087	Gosodwyd cofeb i Scarlett yn Eglwys y Garsiwn Brenhinol yn Aldershot.	Gosodwyd cofeb i Scarlett yn Eglwys Garrison Frenhinol yn Alderhout.	Cafodd cofeb i Scarlett ei osod yn Eglwys y Garrison Brenhinol yn Alderhead.	Gosodwyd cofeb i Scarlett yn yr Eglwys Garrison Brenhinol yn Alderhead.	Gosodwyd cofeb i Scarlett yn Eglwys y Garison Brenhinol yn Alderhead.	Gosodwyd cofeb ar gyfer Scarlett yn Eglwys y Garison Frenhinol yn Alderhat.
common_voice_en_19260417	Gelwir y mab hynaf hefyd yn Feistr Lauderdale.	Mae'r mab hynaf hefyd yn cael ei adnabod fel meistr Lunderdale.	Mae'r mab hynaf hefyd yn cael ei adnabod fel Meistr Leatherdale.	Mae'r mab hynaf hefyd yn cael ei adnabod fel meistr Leatherdale.	Mae'r mab hynaf hefyd yn cael ei adnabod fel meistr Leatherdale.	Mae'r mab hynaf hefyd yn cael ei adnabod fel meistr Lauderdale.
common_voice_en_19260418	Am flynyddoedd lawr, ef oedd pennaeth dau ieshifa (yeshiva) yno.	Am flynyddoedd lawer roedd yn bennaeth dwy wladwriaeth yeshivas.	Am flynyddoedd lawer roedd yn bennaeth dwy gyfnod y Yeshivasta.	Am flynyddoedd lawer roedd yn bennaeth dwy gyfnod Yeshivasther.	Am flynyddoedd lawer roedd yn bennaeth dau gyfnod i Yeshivaz.	Am flynyddoedd lawer roedd yn bennaeth dwy dymor y Yeshivastyr.
common_voice_en_19260419	Caiff ei ddosbarthu ledled de Ynysoedd y Philippines, Wallacea a Gini Newydd.	Mae'n cael ei ddosbarthu ledled De'r Philippines, Wallaca, a Guinea Newydd.	Mae'n cael ei ddosbarthu ledled De'r Philippines, Wallacca, a New Guinea.	Mae'n cael ei ddosbarthu ledled De Ffilipinau, Wallaca a Ginea Newydd.	Mae'n cael ei ddosbarthu ledled De ⁇ r Philipiniaid, Walaca a Ginea Newydd.	Mae'n cael ei ddosbarthu ledled De'r Ffilipinau, Walaqa, Gwinea Newydd.
common_voice_en_19653237	Anwybyddodd y dirprwyon ei chynnig.	Gwrthododd y dipys ei cynnig.	Gwrthododd y deithwyr ei cynnig.	Gwrthododd y dirprwywyr ei cynnig.	Gwrthododd y dirprwywyr ei cynnig.	Cafodd y dirprwyon eu di Mwachwilio i'w cynnig.
common_voice_en_19653239	Aeth Vernet gydag ef.	Roedd Varnette yn mynd gydag ef.	Roedd Vernet yn ei gyferbyn.	Vennet yn ei gyfydo.	Roedd Venet yn ei gyd-fynd.	Roedd Bennet yn cyd-fynd ag ef.
common_voice_en_19653241	Roedd ganddo dresi gwyn o wallt yn ei aeliau.	Roedd ganddo bylchau gwyn o gwallt yn ei brows.	Roedd ganddo llinellau gwyn o wallt yn ei brows.	Roedd ganddo liwiau gwyn o gwallt yn ei browenau.	Roedd ganddo feilennau gwyn o gwallt yn ei browses.	Roedd ganddo stringeu gwyn o gwallt yn ei brownau.
common_voice_en_123112	"Rydym ni'n ffoaduriaid o'r rhyfeloedd llwythol, ac mae angen arian arnom ni," meddai'r ffigwr arall.	"Rydym yn ffoaduriaid o ryfeloedd llwythau, ac rydym angen arian", meddai'r ffigwr arall.	"Rydym yn ffoaduriaid o ryfeloedd llwyth, ac mae angen arian arnom", meddai'r ffigwr arall.	"Rydym yn ffoaduriaid o ryfeloedd llwythol, ac mae angen arian arnom", meddai'r ffigur arall.	"Rydym yn ffoaduriaid o ryfeloedd llwythol, ac mae angen arian arnom", meddai'r ffigur arall.	"Rydym yn ffoaduriaid o ryfeloedd llwythi, ac mae angen arian arnom", meddai'r ffigwr arall.
common_voice_en_411758	Gwell aderyn mewn llaw na dau mewn llwyn	Mae adar yn y llaw yn werth dwy yn y coed.	Mae adar yn y llaw yn werth dau yn y goedwig.	Mae adar yn y llaw yn werth dau yn y ffynnon.	Mae aderyn yn y llaw yn gwerth dau yn y ffynnon.	Mae adar yn y llaw yn werth dau yn y coedwig.
common_voice_en_521473	Grŵp o ddynion, eu llygaid wedi’u gorchuddio, yn cerdded lawr y stryd.	Grŵp o ddynion yn troi eu llygaid yn cerdded i lawr y stryd.	Grŵp o ddynion yn clymu eu llygaid yn cerdded i lawr y stryd.	Grŵp o ddynion, yn cau eu llygaid, yn cerdded i lawr y stryd.	Grŵp o ddynion yn eu llygaid yn cael eu cau yn cerdded i lawr y stryd.	Grŵp o ddynion, â'u llygaid wedi'u cloi, yn cerdded i lawr y stryd.
common_voice_en_521474	Pobl yn eistedd wrth fyrddau bychain yn bwyta ac yn yfed tu allan mewn dinas.	Pobl yn eistedd ar fwrdd bach yn eistedd a yfed y tu allan i ddinas.	Pobl yn eistedd wrth fwrdd bach yn eistedd ac yn yfed y tu allan i ddinas.	Pobl yn eistedd ar fwrdd bach yn eistedd ac yn yfed y tu allan i ddinas.	Mae pobl yn eistedd yn y bwrdd bach yn eistedd ac yn yfed y tu allan i ddinas.	Pobl yn eistedd ar fwrdd bach yn eistedd ac yn yfed y tu allan i'r ddinas.
common_voice_en_521475	Mae dyn â het galed oren yn eistedd wedi'i angori mewn coeden wrth weithio.	Mae dyn gyda het caled oren yn eistedd yn y llys mewn coeden wrth gerdded.	Mae dyn â het caled oren yn eistedd yn y llys mewn coeden wrth gerdded.	Mae dyn â het caled oren yn eistedd yn y llys mewn coed wrth gerdded.	Mae dyn gyda het galed oren yn eistedd yn y llys mewn coeden wrth gerdded.	Mae dyn gyda het caled oren yn eistedd mewn llys mewn coed tra'n cerdded.
common_voice_en_346326	Gall un cam gwag golli’r gêm.	Gall un symudiad anghywir golli'r gêm.	Gall un symudiad anghywir golli'r gêm.	Gall un symudiad anghywir golli'r gêm.	Gall un symudiad anghywir golli'r gêm.	Efallai y bydd un symudiad anghywir yn colli'r gêm.
common_voice_en_57541	Mae dyn yn arllwys hylif poeth o degell.	Mae dyn yn gwasgu hylif poeth o gegyn.	Mae dyn yn gorffori hylif poeth o hethl.	Mae dyn yn lledaenu hylif poeth o ketel.	Mae dyn yn chwistrellu hylif poeth o kettle.	Mae dyn yn dylanwadu hylif poeth o ddysgwr.
common_voice_en_57542	Bachgen bach yn rhedeg ar ôl pêl trwy ei ddinas dlawd.	Bachgen bach yn dilyn bêl drwy ei ddinas dlawd.	Bachgen bach yn dilyn bêl drwy ei ddinas dlawd.	Bachgen bach yn cario bêl drwy ei ddinas dlawd.	Bachgen bach yn olrhain pêl drwy ei dref dlawd.	Blaen i hyn, yr oedd bachgen bach yn dal bêl trwy ei ddinas wael.
common_voice_en_57543	Mae dyn yn gwisgo crys du yn chwarae gitâr.	Mae dyn yn gwisgo crys du yn chwarae gitâr.	Mae dyn yn gwisgo crys du yn chwarae gitâr.	Mae dyn yn gwisgo crys du yn chwarae gitâr.	Mae dyn sy ⁇ n gwisgo crys du yn chwarae gitâr.	Mae dyn sy ⁇ n gwisgo crys du yn chwarae gitâr.
common_voice_en_19696977	Mae’r eglwys ar ffurf berpendicwlar.	Mae'r eglwys o arddull perpendicular.	Mae'r eglwys o arddull perpendicular.	Mae'r eglwys o arddull perpendicular.	Mae'r eglwys o arddull perpendicular.	Mae ⁇ r eglwys o arddull perpendicular.
common_voice_en_19696979	Yn dilyn y drafodaeth bendant, bu troedfilwyr Theban a Spartan yn ymladd.	Yna ymladdwyd y frwydr benderfynol rhwng y milwyr Theban a Spartan.	Yna ymladdwyd y gêm benderfynol rhwng y milwyr thebaidd a'r milwyr Spartan.	Yna ymladdwyd y gwrthdaro benderfynol rhwng y saeth Ffaen a'r Sbarta.	Yna ymladdwyd y gwrthdaro penderfyniad rhwng y ffigwr Theban a'r ffigwr Spartan.	Yna, brwydrwyd y frwydr benderfynol rhwng y pyllog Theban a'r spartanaidd.
common_voice_en_19696982	Mae'r rhan fwyaf o'r marmor yn wyn, ond mae yna farmor pinc prin iawn hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'r marmor yn wyn, ond mae marmor pinc prin hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'r marmor yn wyn, ond mae marmor pinc prin iawn hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'r marmar yn gwyn, ond mae yna hefyd marmar pinc prin iawn.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r marmwl yn wyn, ond mae yna marmwl pinc prin hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'r marmol yn gwyn, ond mae yna hefyd marmol pinc prin iawn.
common_voice_en_17275309	Cynhaliodd Oprah Winfrey raglen sgwrsio am nifer o flynyddoedd.	Cynhaliodd Oprah Winfrey sioe sgwrs am flynyddoedd lawer.	Cynhaliodd Oprah Winfrey sioe siarad am lawer o flynyddoedd.	Cynhaliodd Oprah Winfrey sioe sgwrsio am flynyddoedd lawer.	Cynhaliodd Oprah Winfrey sioe sgwrsio am flynyddoedd lawer.	Cynhaliodd Oprah Winfrey sioe sgwrsio am flynyddoedd lawer.
common_voice_en_208484	Y dyn y buoch chi’n cwffio ag ef.	Y dyn a oedd gennych y frwydr gyda.	Y dyn yr oedd gennych y frwydr gyda.	Y dyn a oedd gennych y frwydr gyda.	Y dyn yr oedd gennych y frwydr gyda.	Y dyn yr oeddech yn cael y frwydr gyda.
common_voice_en_589542	Rhedodd defaid trwy'r caeau wrth i’r ci defaid redeg ar eu holau yn frwd.	Roedd defaid yn rhedeg trwy'r caeau wrth i'r border collie eu dilyn gyda chwerthin.	Rhedodd defaid drwy'r caeau wrth i'r border collie eu dilyn â brwdfrydedd.	Rhuthodd defaid trwy'r caeau wrth i'r border collie eu dilyn gyda ffyrnig.	Rheddodd defaid trwy ⁇ r caeau wrth i ⁇ r Border Collie eu dilyn gyda pherchwydd.	Rhedodd defaid trwy ⁇ r meysydd wrth i ⁇ r collie Border eu dilyn â ffyrnig.
common_voice_en_589543	Roedd y rhestr yn frawychus o gynhwysfawr.	Roedd y rhestr yn ofnadwy o helaeth.	Roedd y rhestr yn ofnadwy o helaeth.	Roedd y rhestr yn ofnadwy o helaeth.	Roedd y rhestr yn ofnadwy o helaeth.	Roedd y rhestr yn ofnadwy o helaeth.
common_voice_en_19532332	Yn yr un flwyddyn bu’n actio gyda John Barrymore yn "Counselor at Law".	Y flwyddyn honno, chwaraeodd yn erbyn John Barrymore yn Consularat Law.	Y flwyddyn honno, chwaraeodd wrth ochr John Barrymore yn Consular at Law.	Yn yr un flwyddyn, chwaraeodd wrth gefn John Barrymore yn Consularat Law.	Yn yr un flwyddyn, chwaraeodd o'r ochr John Barrymore yn Consular at Law.	Yn yr un flwyddyn, chwaraeodd yn erbyn John Barrymore yn "Cunsellor at Law".
common_voice_en_19532334	Cymerodd yr actor ifanc Stuart Erwin le Tracy.	Disodliodd yr actor ifanc Stewart Erwin Tracy.	Disodliodd yr actor ifanc Stuart Erwin Tracy.	Disodliodd yr actor ifanc Stuart Erwin Tracy.	Disodliodd yr actor ifanc Stuart Erwin Tracy.	Disodliodd yr actor ifanc Stuart Irwin Tracy.
common_voice_en_19532335	Roedd cyfoedion Facher yn cynnwys sawl haciwr a phrîc (phreak) ffôn o’r cyfnod.	Roedd cyfoedion Feuchter yn cynnwys sawl hacio a phon freaks y dydd.	Roedd cyfoedion Fincher yn cynnwys nifer o hacio a phrocs ffôn y diwrnod.	Roedd cyfoedion Fincher yn cynnwys nifer o gampwyr a phlanders y cyfnod.	Roedd cyfoedion Fincher yn cynnwys nifer o haciwyr a phonfreaks y diwrnod.	Roedd cyfoedion Fincher yn cynnwys sawl haciwr a phonfreaks o'r diwrnod.
common_voice_en_137130	A fydd hi’n oerach yng Ngwarchodfa Genedlaethol Tallgrass Prairie?	A fydd yn fwy oer yn Ardwriaeth Genedlaethol Tallgrass Prairie?	A fydd yn oerach yn Ardduedd Genedlaethol Tallgrass Prairie?	A fydd yn oerach yn Chwistrell Genedlaethol Tallgrass Prairie?	A fydd hi'n oerach yn Gofal Cenedlaethol Tallgrass Prairie?	A fydd hi'n oerach yn Arddifadwredd Cenedlaethol Tallgrass Prairie?
common_voice_en_18422970	Er syndod, nid yw pinc yn un o liwiau’r enfys.	Yn syndod, nid yw pinc yn un o liwiau'r rainbow.	Yn syndod, nid yw pinc yn un o liwiau'r rainbow.	Yn syndod, nid yw pinc yn un o liwiau'r cormor.	Yn syndod, nid yw pinc yn un o liwiau'r rheng goch.	Yn syndod, nid yw pinc yn un o liwiau'r llewgryn.
common_voice_en_18422973	Mae hi wastad wedi trio bod yn dduwies ddomestig.	Mae hi bob amser wedi ceisio bod yn duwys cartref.	Mae hi bob amser wedi ceisio bod yn deywys cartref.	Mae hi bob amser wedi ceisio bod yn dduwedd domestig.	Mae hi bob amser wedi ceisio bod yn dduwies cartref.	Mae hi bob amser wedi ceisio bod yn dduwies domestig.
common_voice_en_18422974	Gadewch i mi ddweud stori wrthych am Bertie Wooster.	Gadewch i mi ddweud stori wrthych am Bertie Wooster.	Gadewch i mi ddweud wrthych stori am Bertie Wooster.	Gadewch i mi ddweud stori i chi am Bertie Wooster.	Gadewch i mi ddweud stori i chi am Bertie Wooster.	Gadewch i mi ddweud stori wrthyt ti am Bertie Wooster.
common_voice_en_19962890	Mae Richie wedi bod yn westai ar lawer o raglenni radio a theledu.	Mae Richie wedi bod yn westai ar lawer o raglenni radio a theledu.	Mae Richie wedi bod yn westai ar lawer o raglenni radio a theledu.	Mae Richie wedi bod yn westai ar lawer o raglenni radio a theledu.	Mae Richie wedi bod yn westai ar nifer o raglenni radio a theledu.	Mae Ritchie wedi bod yn westeiwr ar lawer o raglenni radio a theledu.
common_voice_en_19962892	Mae'r gronfa ddata yn ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau protein.	Mae'r gronfa ddata yn ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau protein.	Mae'r gronfa ddata yn ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau protein.	Mae'r gronfa ddata'n ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau protein.	Mae'r gronfa ddata'n ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau protein.	Mae'r gronfa ddata'n ddefnyddiol ar gyfer cymharu strwythurau proteinau.
common_voice_en_19962894	Priodolir y dirywiad hwn i'r galw sy'n gostwng yn raddol am y tai newydd.	Mae'r gostyngiad hwn yn cael ei gyfeirio at y galw cynyddol am y tai newydd.	Mae'r dirywiad hwn yn gysylltiedig â'r galw yn gostwng yn raddol am y tai newydd.	Mae'r dirywiad hwn yn cael ei gydnabod am diddordeb yn y tai newydd yn gostwng yn raddol.	Mae'r gostyngiad hwn yn cael ei gyd-fynd â'r galw am y tai newydd yn gostyngiant.	Caiff y gostyngiad hwn ei atgyweirio at y galw sy'n cwympo'n raddol am y tai newydd.
common_voice_en_195023	Datganodd clerc y siop nwyddau metel, "Gadewch inni gael goleuadau!"	Mae'r clerc storfa offer wedi cyhoeddi, "Dewch i ni gael goleuadau!"	Cyhoeddodd y clerc mewn y siop offer, "Gadewch i ni gael golau!"	Mae'r clerc siop offeryn proclaimed, "Gadewch i ni gael golau!"	Mae'r clerc y siop offer yn cyhoeddi, "Gadewch i ni gael goleuadau!"	Mae'r clerc yn y siop offeryn proclaimed, "Gadewch i ni gael goleuadau!"
common_voice_en_586087	Gallaf weld wyneb yn gwenu yn y cymylau.	Gallaf weld wyneb yn chwerthin yn y cymylau.	Gallaf weld wyneb sy'n gwenu yn y cwmwl.	Gallaf weld wyneb sy'n gwenu yn y cymylau.	Gallaf weld wyneb sy'n gwenu yn y cymylau.	Gallaf weld wyneb sy'n chwerthin yn y cymylau.
common_voice_en_141752	Rydym ni'n rhedeg yn syth i mewn i batrôl heddlu.	Rydym yn rhedeg i mewn i basil polisi.	Rydyn ni'n rhedeg mewn i graddol heddlu.	Rydym yn rhedeg yn iawn i mewn i patrol heddlu.	Rydym yn rhedeg yn union i mewn i gartrefi heddlu.	Rydym yn rhedeg smash i mewn i gylchgarwch heddlu.
common_voice_en_141754	Un o’r dihirod gwaethaf yn y dref!	Un o'r grwpiau gwaethaf.	Un o'r grwpiau gwaethaf yn ei.	Un o'r grwpiau gwaethaf yn y safle.	Un o'r grwpiau gwaethaf yn y safle.	Un o'r grwpiau gwaethaf yn ei gilydd.
common_voice_en_19766723	Yma bu’n astudio jazz gyda Marcus Belgrave.	Yma astudiodd jazz gyda Marcus Belgrave.	Yma astudiodd jazz gyda Marcus Belgrave.	Yno astudiodd jazz gyda Marcus Belgrave.	Yma astudiodd jazz gyda Marcus Belgrave.	Yno astudiodd jazz gyda Marcus Belgrave.
common_voice_en_19766725	Mae'r wobr ei hun hefyd wedi newid llawer.	Mae ⁇ r wobr ei hun hefyd wedi cael llawer o newidiadau.	Mae'r wobr ei hun hefyd wedi mynd trwy lawer o newidiadau.	Mae'r wobr ei hun hefyd wedi mynd trwy lawer o newidiadau.	Mae'r wobr ei hun hefyd wedi mynd trwy lawer o newidiadau.	Mae'r wobr ei hun hefyd wedi cael ei newid drwy lawer o newidiadau.
common_voice_en_19766729	Mae'n rhan o ranbarth Hauts-de-France.	Mae'n rhan o ranbarth Hauts-de-France.	Mae'n rhan o ranbarth Hauts-de-France.	Mae'n rhan o ranbarth Hauts-de-France.	Mae'n rhan o ranbarth Hauts-de-France.	Mae'n rhan o ranbarth Hauts-de-France.
common_voice_en_633387	Byddech chi’n meddwl fy mod i’n sefyll yn y safle tystio!	Byddwch yn meddwl fy mod i ar y stondin tystiolaeth!	Byddwch yn meddwl fy mod yn ar y bwyty tystion!	Byddai'n ymddangos fy mod i ar y llofrestr dyst!	Fe fyddech chi'n meddwl fy mod ar y bleidlais!	Fe fyddech chi'n meddwl fy mod yn ar y stoedd tystiolaeth!
common_voice_en_633389	Yr un peth i chithau.	Yn iawn yn ôl i chi.	Yn union yn ôl i chi.	Yn syth yn ôl i chi.	Yn union yn ôl atoch chi.	Mae'n iawn yn ôl i chi.
common_voice_en_20008645	Jack Eisendrath oedd llywydd cyntaf y cwmni.	Jack Eisendrath oedd llywydd y cwmni cyntaf.	Jack Eisendrath oedd llywydd cyntaf y cwmni.	Jack Eisendrath oedd llywydd y cwmni cyntaf.	Jack Eisendrath oedd llywydd cyntaf y cwmni.	Jack Eisendrath oedd arlywydd y cwmni cyntaf.
common_voice_en_20008646	Ar ôl pencampwriaeth Cwpan y Byd, cadwodd Wilson ei le yn nhîm Lloegr o dan y rheolwr newydd Alf Ramsey.	Ar ôl Cwpan y Byd, cadwodd Wilson ei le yn Lloegr o dan y rheolwr newydd Alf Ramsey.	Ar ôl y Cwpan y Byd, cadwodd Wilson ei le yn Lloegr o dan yr rheolwr newydd Alf Ramsey.	Ar ôl Cwpan y Byd, cadwodd Wilson ei le ym Mhrydain o dan reolwr newydd Alf Ramsey.	Ar ôl Cwpan y Byd, cadwodd Wilson ei le yng Ngwlad Lloegr o dan y rheolwr newydd Alf Ramsey.	Ar ôl y Cwpan Byd, cadwodd Wilson ei le i Loegr o dan yr uwchreolwyr newydd, Alf Ramsey.
common_voice_en_20008649	Daeth Radway yn ganolfan Piwritaniaeth yn ystod ac ar ôl cyfnod y Gymanwlad.	Daeth Radway yn ganolfan Puritaniaeth yn ystod a chan gyfnod y Gymanwlad.	Daeth Radway yn ganolfan Puritaniaeth yn ystod a wedi cyfnod y Gymanwlad.	Daeth Radway yn ganolfan Puritaniaeth yn ystod ac ar ôl cyfnod y Gymanwlad.	Daeth Radway yn ganolfan Puritaniaeth yn ystod ac ar ôl cyfnod y Gymanwlad.	Daeth Radway yn ganolfan Puritaniaeth yn ystod ac ar ôl cyfnod y Gymanwlad.
common_voice_en_19077212	Draenogod cegfawr y môr a phenhwyaid cadwynog yw’r prif ysglyfaethwyr a ganfyddir yn y llyn.	Largemouth, bass a chain pickerel yw'r prif frodyr sy'n cael eu canfod yn y llyn.	Larbor, bas a phicérel cadwynig yw'r brif ffoaduriaid a geir yn y llyn.	Mae'r moethod mawr, y bass a'r chain pickerel yn brif bradwydwyr a geir yn y llyn.	Mae'r glandron mawr, y bass, a'r chain pickerel yn y prif angofion a geir yn y llyn.	Y prif fraduriaid sy'n cael eu canfod yn y llyn yw'r lladron mawr, bas a'r pikerill cadwyn.
common_voice_en_19077213	Weithiau, caiff yr enw ei sillafu fel Aughrabies.	Weithiau mae'r enw yn cael ei sgyrslio Ogrebe.	Weithiau mae'r enw'n cael ei ysgrifennu'n Ogrebe.	Weithiau mae'r enw'n cael ei sillo'n Ogrebes.	Weithiau mae'r enw'n cael ei sillafu'n Ogrebes.	Weithiau mae'r enw'n cael ei hysgrifennu'n Ogrebe.
common_voice_en_19077215	Roedd Gordy wedi’i blesio, ac fe arwyddodd Richards gontract ag ef fel cynhyrchydd recordiau a chyfansoddwr caneuon.	Roedd Gaudi yn argraffus ac fe arwyddo Richard i gontract fel cynhyrchydd recordio a awdur caneuon.	Roedd Godey wedi cael argraff ac wedi arwyddo Richard i gontract fel cynhyrchydd record a chynnydd caneuon.	Roedd Godey wedi cael argraff ac wedi arwyddo Richard i gontract fel cynhyrchydd record a chyd- ysgrifennydd caneuon.	Cafodd Goddy ei ddylanwadu a lofnodiodd Richard i gontract fel cynhyrchydd recordiau a chyfansoddwr caneuon.	Cafodd Gaudí ei argraffu a thrawddodd Richard i gontract fel cynhyrchydd record a chyd-ddysgrifennydd caneuon.
common_voice_en_2831917	Y tu ôl i'r groes saif y diafol.	Y tu ôl i ⁇ r groes mae ⁇ r diafol.	Y tu ôl i'r groes mae'r diafol yn sefyll.	Y tu ôl i'r groes mae'r diafol yn sefyll.	Y tu ôl i'r groes mae'r diafol yn sefyll.	Y tu ôl i'r groes mae'r diafol yn sefyll.
common_voice_en_2831918	Diolch am eich dealltwriaeth.	Diolch am eich dealltwriaeth.	Diolch am eich dealltwriaeth.	Diolch am eich dealltwriaeth.	Diolch i chi am eich dealltwriaeth.	Diolch i chi am eich dealltwriaeth.
common_voice_en_35388	Gwell i mi ei frysio!	Gwell i mi ei gyflwyno i fyny!	Gwell i mi ei chwistrellu i fyny!	Y byddai'n well i mi ffilio arno!	Byddai'n well i mi ei chwistrellu i fyny!	Byddai'n well i mi ei frysio i fyny!
common_voice_en_35389	Felly maen nhw'n meddwl iddi ei adael gyda chi.	Felly maent yn meddwl ei bod hi'n ei gadael gyda chi.	Felly maent yn meddwl ei bod hi'n ei adael gyda chi.	Felly maen nhw'n meddwl 'Rhaid iddi ei adael gyda chi.	Felly maen nhw'n meddwl 'Fe'i gadawodd gyda chi.	Felly maen nhw'n meddwl ei bod hi'n ei adael gyda chi.
common_voice_en_18801472	Ymhlith y nodweddion gwahaniaethol eraill y mae pâr o gyrn tebyg i darw.	Mae nodweddion gwahanol eraill yn cynnwys pâr o gorniau fel bwls.	Mae nodweddion nodedig eraill yn cynnwys cwpl o gorniau fel cwch.	Mae nodweddion nodweddiadol eraill yn cynnwys pâr o gorniau fel bull.	Mae nodweddion gwahaniaethu eraill yn cynnwys cwpl o gornynnau sy'n debyg i wir.	Mae nodweddion gwahanol eraill yn cynnwys pâr o horniau sy'n debyg i'r bowl.
common_voice_en_18801473	Mae rachu yn cael ei wisgo dros y ffrog draddodiadol, kira.	Mae rachu yn cael ei wisgo dros y dillad traddodiadol kira.	Mae rachu yn cael ei wisgo dros y gwisg traddodiadol Kira.	Mae "rachu" yn cael ei wisgo dros y dillad traddodiadol kira.	Mae "rachu" yn cael ei wisgo dros y gwisg traddodiadol kira.	Mae "rachu" yn cael ei wisgo dros y dillad traddodiadol Kira.
common_voice_en_18801474	Mae bron pob jiwbilî yn digwydd gyda llanw sy'n dod i mewn, a gwynt dwyreiniol.	Mae bron pob jubili yn digwydd gyda thŷf a gwynt dwyreiniol.	Mae bron pob Jubilee yn digwydd gyda thrafod yn dod i mewn a gwynt dwyreiniol.	Mae bron pob jubilee'n digwydd gyda thŷ sy'n dod i mewn a gwynt dwyreiniol.	Mae bron pob jubilee'n digwydd gyda thraeth sy'n dod i mewn ac yn gwynt dwyreiniol.	Mae bron pob jubilee'n digwydd gyda'r tywod sy'n dod i mewn a'r gwynt dwyreiniol.
common_voice_en_505091	Mae’r seliwr silicon wedi sychu.	Mae'r sealant silicon wedi sychu.	Mae'r sealant silicon wedi sychu.	Mae'r sealant silicon wedi sychu.	Mae'r sealant silicon wedi sychu.	Mae'r selant silicon wedi sychu.
common_voice_en_133938	Ble wnaethoch chi gwrdd â’r dyn hwn?	Ble wnaethoch chi gyfarfod y dyn hwn?	Ble wnes di gyfarfod â'r dyn hwn?	Ble ydych chi'n cyfarfod â'r dyn hwn?	Ble fyddwch chi'n cwrdd â'r dyn hwn?	Ble wnaethoch chi gwrdd â'r dyn hwn?
common_voice_en_19645870	Unwaith y pennir y Lluoedd, mae’r frwydr yn dechrau.	Unwaith y bydd lluoedd yn cael eu penderfynu, mae'r frwydr yn dechrau.	Unwaith y bydd y lluoedd wedi ⁇ u pennu, bydd y frwydr yn dechrau.	Unwaith y bydd lluoedd wedi'u pennu, mae'r frwydr yn dechrau.	Unwaith y bydd y lluoedd wedi'u pennu, bydd y frwydr yn dechrau.	Unwaith y bydd y lluoedd wedi ⁇ u pennu, mae'r frwydr yn dechrau.
common_voice_en_19645871	Bu farw dau ynad yn eu swydd yn ystod gweinyddiaeth Johnson, James Moore Wayne a John Catron.	Bu farw dau farnwr yn ystod gweinyddu Johnson: James Moore, Wayne a John Carthrone.	Bu farw dau barnwr yn y swydd yn ystod gweinyddol Johnson: James Moore, Wayne a John Carthorne.	Bu farw dau Barnwr yn yr swydd yn ystod gweinyddiaeth Johnson: James Moore, Wayne a John Carthrone.	Bu farw dau farnwr yn y swydd yn ystod gweinyddol Johnson: James Moore, Wayne a John Carthrone.	Bu farw dau Barnwr yn y swydd yn ystod gweinyddiaeth Johnson: James Moore, Wayne, a John Cartwron.
common_voice_en_19645872	Ei oruchwyliwr oedd Fritz Bopp.	Ei oruchwylydd oedd Fritz Popp.	Ei oruchwylydd oedd Fritz Popp.	Ei oruchwyliwr oedd Fritz Popp.	Ei oruchwyliwr oedd Fritz Popp.	Ei oruchwyliwr oedd Fritz Popp.
common_voice_en_203563	Wedi arfer hela cwningod yno fy hun.	Yr oedd yn arfer hela coed yna fy hun.	Roeddwn i'n arfer hela coed yno fy hun.	Roeddwn i'n arfer hela cŵn yno fy hun.	Roeddwn i'n arfer hela cŵn yno fy hun.	Gwnaf i wneud cais ar y cŵn yno fy hun.
common_voice_en_19844534	Yn draddodiadol mae Cenedl Nuxalk wedi siarad yr iaith Nuxalk.	Mae'r Nadolig Nuqluq yn arfer siarad yr iaith Nuqluq.	Mae ⁇ r Nadol Nuqqluk wedi siarad yr iaith Nuqqluk yn draddodiadol.	Mae ⁇ r Nawt Nuqqluk wedi siarad y iaith Nuqqluk yn draddodiadol.	Mae'r Cenedl Naxluk yn traddodiadol wedi siarad yr iaith Naxluk.	Mae'r Cenedl Naxsug yn siarad yr iaith Naxsug yn draddodiadol.
common_voice_en_19844535	Ymddangosodd hefyd fel cantores gwadd ar recordiadau gan sawl artist arall o Ganada.	Ymddangosodd hefyd fel cantor gwadd ar recordiadau gan sawl artist Canadian arall.	Ymddangosodd hefyd fel canwr gwadd ar recordiadau gan sawl artist o Ganada.	Ymddangosodd hefyd fel canwr gwadd ar recordiadau gan nifer o artistiaid Canadian eraill.	Ymddangosodd hefyd fel canu gwadd ar recordiadau gan nifer o artistiaid Canadaidd eraill.	Ymddangosodd hefyd fel canu gwadd ar recordiadau gan nifer o artistiaid eraill o Ganada.
common_voice_en_19844537	Y Cynhyrchydd Gweithredol yw Lin Arison.	Y cynhyrchydd gweithredol yw Lynn Harrison.	Y cynhyrchydd gweithredol yw Lynn Harrison.	Y cynhyrchydd gweithredol yw Lynn Harrison.	Y cynhyrchydd gweithredol yw Lynn Harrison.	Mae'r cynhyrchydd gweithredol yn Lynn Harrison.
common_voice_en_20161468	Wedi’i haileni fel Valeria Richards, mae Valeria yn blentyn bach ar hyn o bryd.	A aned fel Valeria Richards, mae Valeria yn blentyn bach ar hyn o bryd.	A adsefydlwyd fel Valeria Richards, mae Valeria ar hyn o bryd yn blentyn bach.	Wedi'i adfywio fel Valeria Richards, mae Valeria ar hyn o bryd yn blentyn bach.	Cafodd ei adfywio fel Valeria Richards, ac mae Valeria yn blentyn bach ar hyn o bryd.	Wedi ⁇ i ail-enwi fel Valeria Richards, mae Valeria ⁇ n blentyn bach ar hyn o bryd.
common_voice_en_20161471	Dilynir y rhaglenni hyn gan raglen ryngranbarthol o'r enw Danmark Rundt.	Mae'r rhaglenni hyn yn cael eu dilyn gan raglen ryngwladol o'r enw Denmark Grant.	Mae ⁇ r rhaglenni hyn yn cael eu dilyn gan raglen ryngwladol o ⁇ r enw Denmarkgrund.	Mae'r rhaglenni hyn yn cael eu dilyn gan raglen ryngranol o'r enw Denmark Grunt.	Mae'r rhaglenni hyn yn cael eu dilyn gan raglen ryngrainol o'r enw Denmark Grundt.	Mae'r rhaglenni hyn yn cael eu dilyn gan raglen ryng-ranbarthol o'r enw Denmark Grundt.
common_voice_en_20161472	Defnyddiwyd y stadiwm yn aml iawn ar gyfer hyfforddiant a gemau.	Defnyddiwyd y stadiwm yn helaeth ar gyfer hyfforddiant a gemau.	Defnyddiwyd y stadiwm yn dwys ar gyfer hyfforddi a gêm.	Defnyddiwyd y stadiwm yn dwys ar gyfer hyfforddi a gemau.	Defnyddiwyd y stadiwm yn dwys ar gyfer hyfforddi a gemau.	Defnyddiwyd y stadiwm yn dwys ar gyfer hyfforddi a gemau.
common_voice_en_19717351	Y llyfr yw deunawfed un Shaw ar y cyfan a'i drydydd casgliad o straeon byrion.	Y llyfr yw chwech ar bymtheg Shaw yn gyffredinol a'i drydedd gasgliad o straeon byr.	Y llyfr yw unfed ar bymtheg Shaw yn gyffredinol a'i drydedd casgliad o straeon byrion.	Y llyfr yw'r ddeunawfed gyfanswm gan Shaw a'i drydedd gasgliad o straeon byrion.	Y llyfr yw'r ddeunawfed o storïau byrion yn gyffredinol a'i drydedd casgliad o storïau byrion.	Y llyfr yw'r deunawfed o nyseddau yn gyffredinol gan Shaw a'i drydedd casgliad o straeon byr.
common_voice_en_19717354	Mae’r gwybedog sidanaidd gloyw yn arbennig o ddibynnol ar uchelwydd yr anialwch, “Phoradendron californicum".	Mae'r Phainopepla yn dibynnu'n arbennig ar mistletoe yr anialwch, "Phoradendron californicum".	Mae'r Phaenopepla yn dibynnu'n arbennig ar mistletoe anialwch, "Phoradendron californicum".	Mae'r Phaenopepla yn dibynnu'n arbennig ar mistletoe yr anialwch, "Phoradendron californicum".	Mae'r Phainopepla yn arbennig o ddibynnol ar mistletoe y anialwch, "Phoradendron californicum".	Mae'r Pheinopepla yn arbennig o ddibynnol ar mistletoe'r anialwch, "Phoradendron californicum".
common_voice_en_19717359	Mae nifer o gyfansoddwyr wedi gosod y Saith Gair Olaf i gerddoriaeth.	Mae sawl cyfansoddwr wedi gosod y saith gair olaf ar gerddoriaeth.	Mae sawl cyfansoddwr wedi gosod y saith gair olaf i gerddoriaeth.	Mae sawl cyfansoddwr wedi gosod y saith gair olaf i gerddoriaeth.	Mae nifer o gyfansoddwyr wedi gosod y saith gair olaf i gerddoriaeth.	Mae sawl cyfansoddwr wedi rhoi'r Seir Eiriau Lafar i gerddoriaeth.
common_voice_en_19736679	Roedd yr ardal ym meddiant ymladdwyr Pwylaidd a oedd yn perthyn i’r "Armia Krajowa".	Cafodd yr ardal ei ddal gan ymladdwyr Gwlad Pwyl o'r Armia Kraków.	Roedd y ardal yn cael ei chynnal gan ymladdwyr Gwlad Pwyl o Armia Cracow.	Roedd yr ardal yn cael ei ddal gan ymladdwyr Gwlad Pwyl sy'n perthyn i'r Armia Krakowa.	Roedd yr ardal yn cael ei chadw gan ymladdwyr Gwlad Pwyl sy'n perthyn i'r Armia Krakow.	Roedd yr ardal yn cael ei dal gan ymladdwyr Gwlad Pwyl sy'n perthyn i'r Armia Krakowa.
common_voice_en_19736682	Mae'n rhannu rhai strydoedd â maestref gyfagos Mitchelton.	Mae'n rhannu rhai strydoedd gyda ymyl Mitchelton cyfagos.	Mae'n rhannu rhai strydoedd gyda thiriogaeth gyfagos Mitchelton.	Mae'n rhannu rhai strydoedd â phentrill cymydog Mitchelton.	Mae'n rhannu rhai strydoedd gyda phentref cymdogaethol Mitchelton.	Mae'n rhannu rhai strydoedd â phrifddinas cymdogaeth Mitchelton.
common_voice_en_19736683	Mae Debian, Ubuntu, Fedora a Gentoo yn arbennig o boblogaidd â defnyddwyr coLinux.	Mae Debian, Ubuntu, Fedora, a Gentoo yn arbennig o boblogaidd gyda defnyddwyr Colinox.	Mae Debian, Ubuntu, Fedora, a Gentoo yn arbennig o boblogaidd gyda defnyddwyr Colinox.	Mae Debian, Ubuntu, Fedora, a Gentoo yn arbennig o boblogaidd gyda defnyddwyr Colinox.	Mae Debian, Ubuntu, Fedora, a Gentoo yn arbennig o boblogaidd gyda defnyddwyr Collinox.	Mae Debian, Ubuntu, Fedora, a Gentoo yn arbennig o boblogaidd gyda'r defnyddwyr Collinux.
common_voice_en_19666888	Mae llwybrau beic yn cysylltu dinasoedd cyfagos Schaumburg a Bloomingdale.	Mae llwybrau beicio yn cysylltu dinasoedd cyfagos Schomberg a Bloomingdale.	Mae llwybrau beicio yn cysylltu dinasoedd cyfagos Schomberg a Bloomingdale.	Mae llwybriau beiciau yn cysylltu dinasoedd cyfagos Schomberg a Bloomingdale.	Mae llwybrau beicio'n cysylltu dinasoedd gerllaw Schomberg a Bloomingdale.	Mae llwybrau beicio'n cysylltu dinasoedd gerllaw Schomberg a Bloomingdale.
common_voice_en_19666892	Rhyddhaodd y band “White Kross” hefyd, a ymddangosodd yn ddiweddarach ar yr albwm “Sister”.	Daeth y band hefyd i "White Cross", a ymddangosodd yn ddiweddarach ar "Sister".	Dechreuodd y band hefyd "White Cross", a ddangoswyd yn ddiweddarach ar "Sister".	Dechreuodd y band hefyd "White Cross", a nodwyd yn ddiweddarach ar "Sister".	Bu'r band hefyd yn debut â "White Cross", a ymddangosodd yn ddiweddarach ar "Sister".	Cyflwynodd y band "White Cross" yn gyntaf hefyd, a oedd yn cael ei gynnwys yn ddiweddarach ar "Sister".
common_voice_en_19666893	Mae'r fenyw yn chwerthin am ben Madariaga.	Mae'r ddynes yn chwerthin am Mata Reaga.	Mae'r fenyw yn chwerthin ar Mata Reaga.	Mae ⁇ r fenyw yn chwerthin ar Mata Riaga.	Mae'r fenyw yn chwerthin ar Matarreaga.	Mae'r fenyw'n chwerthin ar Mata Riaga.
common_voice_en_497323	Ar wahân i hynny, roedd yr haf mewn gwirionedd yn teimlo fel corwynt.	Ar wahân i hynny, mae'r ffilm mewn gwirionedd wedi blow-out digon.	Ar wahân i hynny, mae'r Undeb yn gallu codi'n arbennig o aml.	Ar wahân i hynny, roedd y dymor yn cael ei llunio'n arwrus.	Ar wahân i hynny, roedd y flwyddyn hon mewn gwirionedd wedi cael ei torri allan yn anghywir.	Ar wahân i hynny, gallai'r tymor hwn mewn gwirionedd flop allan yn ddigyfforddus.
common_voice_en_497324	Mae cychwyn o'r gwaelod yn golygu eich bod chi'n gwerthfawrogi'r profiad cyflawn.	Mae cychwyn o'r baban yn golygu bod y sioe yn gwerthfawrogi profiad.	Mae'n dechrau o'r parth yn golygu bod y sioe yn werthfawrogi profiad.	Mae dechrau o'r barady yn golygu bod y sioe Diffin yn gwerthfawrogi profiad.	Mae dechrau o'r fan hon yn golygu y byddwn yn gwerthfawrogi'r gweledigaeth o brofiad.	Mae dechrau o'r sylfaen yn golygu bod spesyll Gwyddoniaeth yr profiad yn cael ei werthfawrogi.
common_voice_en_19238168	Mae'r cylchgrawn yn un o'r cyhoeddiadau hynaf yn y wlad.	Mae'r cylchgrawn yn un o'r cyhoeddfeydd hynaf yn y wlad.	Mae'r cylchgrawn yn un o'r cyhoeddiadau hynaf yn y wlad.	Mae'r cylchgrawn yn un o'r cyhoeddiadau hynaf yn y wlad.	Mae'r cylchgrawn yn un o'r cyhoeddiadau hynaf yn y wlad.	Mae'r cylchgrawn yn un o'r gyhoeddiadau hynaf yn y wlad.
common_voice_en_19238169	Mae Sir Floyd, Iowa o’r un enw â Charles Floyd.	Charles Floyd yw enw Floyd County, Iowa.	Charles Floyd yw enw cartref Sir Floyd, Iowa.	Charles Floyd yw enw Graith Floyd, Iowa.	Charles Floyd yw enw'r Sir Floyd, Iowa.	Mae Charles Floyd yn enwog i Sir Floyd, Iowa.
common_voice_en_19238170	Belle yw cartref tîm pêl-droed tacl y merched, sef West Virginia Wildfire.	Mae Bell yn gartref i dîm pêl-droed tacol menywod West Virginia Wild Fire.	Mae Bell yn gartref i dîm pêl-droed taclo merched West Virginia Wild Fire.	Mae Bell yn gartref i dîm pêl-droed Tacko merched West Virginia Wildfire.	Mae Bell yn gartref i dîm pêl-droed tacol y merched West Virginia Wildfire.	Mae Bell yn gartref i'r tîm pêl-droed taclo menywod, West Virginia Wild Fire.
common_voice_en_55465	Ac fe fyddwn ni’n llwyddiannus!	Ac byddwn yn mynd i leoedd!	A byddwn yn mynd i leoedd!	A fyddwn ni'n mynd i leoedd!	Ac a fyddem yn mynd i leoedd!	Ac fyddwn ni'n mynd i leoedd!
common_voice_en_55466	Yn chwilio am y gwaith creadigol o’r enw ‘In my memory’	chwilio am y gwaith creadigol o'r enw In My Memory	Chwilio am y gwaith creadigol o'r enw In my Memory	Chwiliwn am y gwaith creadigol o'r enw In My Memory	Chwilio am y gwaith creadigol o'r enw Yn fy atgof	Am ddod o hyd i'r gwaith creadigol o'r enw In my Memory
common_voice_en_18851490	Mae'r deml yn wledd i'w gwylio yn enwedig gyda'r nos.	Mae'r deml yn fraich i'w gwylio, yn enwedig yn y nos.	Mae'r deml yn frawych i'w gwylio, yn enwedig yn y nos.	Mae'r deml yn beryglus i'w gwylio, yn enwedig yn y nos.	Mae'r deml yn thrymau i'w wylio, yn enwedig yn y nos.	Mae'r deml yn benthyg i'w gwylio, yn enwedig yn y nos.
common_voice_en_18851491	Credir mai'r rhain yw'r bobl a sefydlodd ffordd o fyw Kintampo.	Credir mai hwy oedd y bobl a sefydlodd y ffordd o fyw Kiptampo.	Credir mai'r bobl hynny a sefydlodd y ffordd o fyw kibitango.	Credir mai dyma'r bobl a sefydluodd y ffordd o fyw kip-tamp.	Credir mai'r bobl hyn oedd y rhai a sefydlodd y ffordd o fyw kip-tampo.	Ystyrir mai'r bobl hyn oedd y rhai a sefydlodd y ffordd o fyw kipitango.
common_voice_en_18851492	Fe wnaeth Dunlap hefyd argraffu eitemau ar gyfer llywodraeth chwyldroadol Pennsylvania.	Printiodd Dunlap hefyd eitemau ar gyfer Llywodraeth Chwyldrool Pennsylvania.	Prynodd Dunlap hefyd eitemau ar gyfer Llywodraeth Chwyldroadol Pennsylvania.	Roedd Dunlap hefyd yn argraffu eitemau ar gyfer Llywodraeth Chwyldro Pennsylvania.	Roedd Dunlap hefyd yn argraffu eitemau ar gyfer Llywodraeth Chwyldroadol Pennsylvania.	Mae Dunlap hefyd wedi argraffu eitemau ar gyfer Llywodraeth Chwyldrool Pennsylvania.
common_voice_en_510567	Mae’n drueni nad yw’r rhan fwyaf o bobl yn gwybod beth yw diben lifrau gér.	Mae'n ddrwg bod y rhan fwyaf o bobl ddim yn gwybod beth mae mawrfaiau'n dda arno.	Mae'n anffodus nad yw'r rhan fwyaf o bobl yn gwybod beth mae coed neu dda ar gyfer.	Mae'n ddrwg bod y rhan fwyaf o bobl ddim yn gwybod beth mae llwchadydd yn dda ar gyfer.	Mae'n flin nad yw'r rhan fwyaf o bobl yn gwybod beth mae'r tafliadau yn dda ar gyfer.	Mae'n anffodus nad yw'r rhan fwyaf o bobl yn gwybod beth mae gârlenni'n dda ar ei gyfer.
common_voice_en_510569	Byddwch chi mewn sefyllfa waeth os na wnewch chi.	Byddwch yn cael i mewn i un gwaeth os nad ydych yn.	Byddwch yn cael i mewn i un gwaeth os na fyddwch yn.	Byddwch yn cael i mewn i un gwaeth os nad ydych yn.	Byddwch yn cael i mewn i un gwaeth os nad ydych yn gwneud.	Byddwch yn mynd i mewn i un gwaeth os nad ydych chi'n gwneud.
common_voice_en_17824820	Eisteddodd y cyfreithiwr yn y cwrt.	Eisteddodd y cyfreithiwr yn yr ystafell gyfraith.	Eisteddodd y cyfreithiwr yn yr ystafell farn.	eisteddodd y cyfreithiwr yn yr ystafell ddryb.	Roedd y cyfreithiwr yn eistedd yn yr ystafell gyfreith.	Eisteddodd y cyfreithiwr yn yr ystafell awdurdodi.
common_voice_en_20109739	Symudodd i Hollywood lle gwnaeth fywoliaeth yn ysgrifennu caneuon ar gyfer ffilmiau.	Symudodd i Hollywood, lle gwnaeth fyw gan ysgrifennu caneuon ar gyfer ffilm.	Symudodd i Hollywood, lle gwnaeth fyw gan ysgrifennu caneuon ar gyfer ffilm.	Symudodd i Hollywood, lle cafodd ei fyw gan ysgrifennu caneuon ar gyfer ffilmiau.	Symudodd i Hollywood, lle bu'n byw gan ysgrifennu caneuon ar gyfer ffilmiau.	Symudodd i Hollywood, lle bu'n cael ei fyw yn ysgrifennu caneuon ar gyfer ffilm.
common_voice_en_20109741	A. D. Tompkins, a elwid yn ddiweddarach yn "Yncl Alf", ddechreuodd y gymuned.	Dechreuodd A. D. Tompkins, a elwir yn ddiweddarach yn Uncle Alf, y gymuned.	Dechreuodd A. D. Tompkins, a elwir yn ddiweddarach yn Uncle Alf, y gymuned.	Dechreuodd A. D. Tompkins, a elwir yn ddiweddarach yn Uncle Alf, y gymuned.	Dechreuodd A. D. Tompkins, a elwir yn ddiweddarach yn Ewythr Alf, y gymuned.	Dechreuodd A. D. Tompkins, a elwir yn ddiweddarach yn Ewythr Alf, y gymuned.
common_voice_en_20109742	Ar y pryd, fe’i hyrwyddwyd fel "ardal fusnes gwrth-dân fodern newydd Atlanta".	Ar y pryd, roedd yr ardal yn cael ei hyrwyddo fel ardal fusnes newydd modern Atlanta.	Ar y pryd, cafodd yr ardal ei hyrwyddo fel ardal fusnes llwm-achel newydd Atlanta.	Ar y pryd roedd yr ardal yn cael ei hyrwyddo fel ardal fusnes ffirofol newydd fodern Atlanta.	Ar y pryd, cafodd yr ardal ei hyrwyddo fel ardal fusnes ffire-twir newydd fodern Atlanta.	Ar y pryd, hyrwyddowyd yr ardal fel ardal fusnes sy ⁇ n gadarn o ⁇ r tân fodern newydd Atlanta.
common_voice_en_19014392	Cafodd ei fagu yn "barrio" Camito.	Cafodd ei fagu ym myd Camedo.	Cafodd ei fagu yn barrio Camedo.	Cafodd ei fagu yn bartneriaeth Kamedo.	Fe'i magwyd yn barrio Kamedo.	Fe'i magwyd yn y barriod o Camedo.
common_voice_en_19014394	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid bywyd gwyllt sy'n frodorol i Illinois, mewn amgylchedd naturiol.	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid gwyllt lleol i Illinois mewn amgylchedd naturiol.	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid gwyllt brodorol i Illinois mewn amgylchedd naturiol.	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid gwyllt brodorol i Illinois mewn amgylchedd naturiol.	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid gwyllt yn frodorol i Illinois mewn amgylchedd naturiol.	Mae'r parc yn cynnwys anifeiliaid gwyllt yn frodorol i Illinois mewn amgylchedd naturiol.
common_voice_en_19014395	Mynychodd y gantores a’r gyfansoddwraig caneuon Georgina Anderson o Marske, Bydales hefyd.	Mynychodd y cantor a'r cyfrifiadur caneuon Georgina Anderson o Marsgol freisin.	Mynychodd y cantwr a'r geiriau Georgina Anderson o Marsk hefyd gan Dale's.	Mynychodd y canwr a'r ysgrifennwr caneuon Georgina Anderson o Marsk hefyd.	Mynychodd y canwr a'r erthysgrifydd Georgina Anderson o Marske hefyd yn erbyn Dale's.	Ymddynodd y canwr a'r cyfansoddwr caneuon Georgina Anderson o Marsk hefyd gan Dayles.
common_voice_en_116205	A allwch chi ddod o hyd i gyfres deledu My Island Home?	Allwch chi ddod o hyd i fy nhref deledu Island Home?	A allwch chi ddod o hyd i fy nhref deledu Island Home?	Allwch chi ddod o hyd i'm gyfres deledu Island Home?	Allwch chi ddod o hyd i'm gyfres deledu Island Home?	Allwch chi ddod o hyd i fy ngystadleuaeth teledu Island Home?
common_voice_en_17253671	"Dewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!", meddai Abigail.	"Gadewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!", Dywedodd Abigail.	"Gadewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!", Dywedodd Abigail.	"Gadewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!", Dywedodd Abigail.	"Gadewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!", Dywedodd Abigail.	"Gadewch i ni baratoi ar gyfer y picnic!", Meddai Abigail.
common_voice_en_18830033	Byddai ffyrdd cerbydol, er nad yn amhosibl, yn anodd iawn ac yn ddrud i'w hadeiladu.	Byddai ffyrdd cerbydau, er nad ydynt yn amhosib, yn anodd iawn ac yn ddrud i'w hadeiladu.	Byddai ffyrdd cerbydau, er nad ydynt yn amhosibl, yn anodd iawn ac yn ddrud iawn i'w hadeiladu.	Byddai ffyrdd cerbydau, er nad ydynt yn amhosibl, yn anodd iawn ac yn ddrud iawn i'w hadeiladu.	Byddai ffyrdd cerbydau, er nad yw'n amhosibl, yn anodd iawn ac yn ddrud iawn i'w hadeiladu.	Byddai ffyrdd cerbydau, er nad ydyn nhw'n amhosibl, yn anodd iawn ac yn ddrud i'w hadeiladu.
common_voice_en_18830035	Gellir trafod hyn, ond nid yw'r drafodaeth yn mynd i'r afael â'r mater.	Gellir trafod hyn, ond nid yw'r drafodaeth yn trafod yr materion.	Gellir trafod hyn ond nid yw'r drafodaeth yn ymdrin â'r materion.	Gellir trafod hyn ond nid yw'r trafodaeth yn mynd i'r afael â'r materion.	Gellir trafod hyn ond nid yw'r trafodaeth yn mynd i'r afael â'r materion.	Gellir trafod hyn ond nid yw'r drafodaeth yn mynd i'r afael â'r materion.
common_voice_en_18830036	Ni fu Caraglio erioed yn destun monograff.	Nid yw Carraglio erioed wedi bod yn destun monograff.	Nid yw Caragliolo erioed wedi bod yn destun monograffeg.	Nid yw Carraglio erioed wedi bod yn destun monograffeg.	Nid yw Caraglio erioed wedi bod yn destun monograffeg.	Nid yw Caraglio erioed wedi bod yn destun monograffeg.
common_voice_en_19671356	Mae'n gwrthod stopio ac mae dirprwy siryf yn ei saethu'n farw.	Mae'n gwrthod stopio ac mae dirprwy sheriff yn ei saethu'n farw.	Mae'n gwrthod stopio ac mae dirprwy'r sheriff yn ei saethu'n farw.	Mae'n gwrthod stopio ac mae dirprwy'r siriff yn ei saethu'n farw.	Mae'n gwrthod stopio ac mae dirprwy'r sherif yn ei saethu'n farw.	Mae'n gwrthod stopio ac mae dirprwy'r sieriff yn ei saethu'n farw.
common_voice_en_19671358	Mae peth amwysedd yn ymwneud â'r iaith a ddefnyddir yn Beth Qatraye.	Mae rhywfaint o amheuaeth yn ymwneud â'r iaith a ddefnyddir yn Beth Qatraye.	Mae rhywfaint o amheuaeth yn ymwneud â'r iaith a ddefnyddir yn Beth Qatraye.	Mae rhywfaint o amheuaeth yn gysylltiedig â'r iaith a ddefnyddir yn Beth Qatraye.	Mae rhywfaint o amheusrwydd yn ymwneud â'r iaith a ddefnyddir yn Beth Qatraye.	Mae rhywfaint o amheuaeth sy'n ymwneud â'r iaith a ddefnyddir yn Beth Qatraye.
common_voice_en_19671359	Gwyddys bod rhai rhywogaethau yn dangos gofal rhieni am wyau a nymffau.	Mae'n hysbys bod rhai rhywogaethau yn arddangos gofal rhieni o wyau a nimffau.	Mae ⁇ n hysbys bod rhai rhywogaethau ⁇ n dangos gofal rhieni am wyau a niffod.	Mae ⁇ n hysbys bod rhai rhywogaethau ⁇ n dangos gofal rhieni am wyau a niffod.	Mae'n hysbys bod rhai rhywogaethau'n arddangos gofal rhieni am wyau a nymffau.	Mae ⁇ n hysbys bod rhai rhywogaethau ⁇ n arddangos gofal rhieni ar gyfer wyau a nymffau.
common_voice_en_640270	Cafodd y slab ei naddu o flociau trymion o lechi.	Cafodd y llab ei dorri o blocau trwm o slab.	Cafodd y slab ei dorri o blociau trwm o slata.	Fe'i crëwyd o blociau trwm o sglodion.	Cafodd y slab ei cherdded o flociau trwm o sblodiau.	Roedd y slab wedi'i dorri o flocau trwm o lefydd slat.
common_voice_en_19732304	Yn y Bydysawd Marvel, ef yw pennaeth offeiriadaeth yr hil Wyredig (Deviant).	Yn y Cydy saman, ef yw pennaeth y priedlogiaeth ras Deviant.	Yn y Cynhwysyn Marvel, mae'n bennaeth offeiriaeth y ras Deviant.	Yn y Bydysawd Marvel, mae'n bennaeth y offeiriadiaeth dewiant.	Yn y Bydysawd Marvel, mae'n bennaeth offeiriadiaeth y ras Deviant.	Yn y Cyn byd Marvel, mae'n bennaeth y dewiant rasis offeiriaeth.
common_voice_en_19732305	Mae'r wobr wedi'i chyflwyno i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.	Mae'r wobr wedi cael ei gyflwyno i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.	Mae'r wobr wedi cael ei gyflwyno i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.	Mae'r wobr wedi cael ei gyflwyno i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.	Mae'r wobr wedi'i gyflwyno i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.	Mae'r wobr wedi cael ei gyflwyno i un chwaraewr amatur, Daniel Brabant.
common_voice_en_19732306	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane, ac Yakima, ymhlith eraill.	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane, a Yakima ymhlith eraill.	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane a Yakima, ymhlith eraill.	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane, a Yakima ymhlith eraill.	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane, a Yakima ymhlith eraill.	Mae'r ardal yn cynnwys dinasoedd Richland, Spokane, ac Yakima, ymhlith eraill.
common_voice_en_212224	Gwneir diemwntau dan bwysau.	Mae diamonds yn cael eu gwneud o dan bwysau.	Mae diamannau'n cael eu gwneud o dan bwysau.	Mae diemwntau yn cael eu gwneud o dan bwysau.	Mae diemwntau'n cael eu gwneud o dan bwysau.	Mae diemwntiau'n cael eu gwneud o dan bwysau.
common_voice_en_19771745	Yr Aelod Seneddol presennol yw Kate Green o'r Blaid Lafur.	Aelod Seneddol presennol yw Kate Greer o'r Blaid Lafur.	Yr Aelod Seneddol presennol yw Kate Green o'r Blaid Lafur.	Yr Aelod Seneddol presennol yw Kate Greig o'r Blaid Lafur.	Yr Aelod Seneddol presennol yw Kate Greeg o'r Blaid Lafur.	Y Aelod Seneddol cyfredol yw Kate Greal o'r Blaid Lafur.
common_voice_en_19771747	Yn ystod y daith gyfan llwyddodd i fatio a bowlio mwy na’r cyfartaledd.	Yn ystod y dau cwbl, aeth i ben y cyfartaledd o fynd a bolio.	Yn ystod y ddau gyd, roedd yn uwch y cyfartaledd sgowlio a'r bowlio.	Dros y ddau cyfan, roedd yn uwch na'r cyfartaledd curo a'r bowlio.	Drwy'r ddau gyfan, fe wnaeth arwain y gyfartaledd bathiwn a'r bowling.	Yn ystod y ddwy gemau cyfan, roedd yn bennaf yn y cyfartaledd batio a'r bowlo.
common_voice_en_19771749	Gorffennodd Rotherham yn yr ail safle, bum pwynt y tu ôl i Leeds Tykes.	Daeth Rothram yn ail le, pum pwynt y tu ôl i Leigh Tex.	Daeth Rothram yn ail, pum pwynt y tu ôl i Lee Stecks.	Gorffenodd Rothram yn ail le, bum pwynt yn ôl Liz Teix.	Daeth Rothram yn ail le, bum pwynt y tu ôl i Liz Taykes.	Roedd Rothrum yn gorffen yn ail le, pum pwynt ar ôl Lees-Tex.
common_voice_en_19003227	Caiff Upper Freehold Township ei llywodraethu dan lywodraeth o fath Maestrefol.	Caiff Tref Upper Freehold ei lywodraeth o dan ffurf tref y llywodraeth.	Mae Upper Freehold Township yn cael ei lywodraethu o dan ffurf y llywodraeth Township.	Mae Upper Freehold Township yn cael ei lywodraethu o dan ffurf lywodraeth y Township.	Mae Tref Upper Freehold yn cael ei lywodraethu o dan ffurf llywodraeth Tref.	Mae Tref Upper Freehold yn cael ei lywodraethu o dan ffurf y Llywodraeth Tref.
common_voice_en_19003228	Y canlyniad yw dyfais llawer mwy effeithlon, llai o faint ac ysgafnach.	Y canlyniad yw dyfais llawer mwy effeithlon, llai ac ysgafn.	Mae'r canlyniad yn ddyfais llawer mwy effeithlon, llai a lai.	Mae'r canlyniad yn dyfais llawer mwy effeithlon, bach a ysgafn.	Y canlyniad yw dyfeisiau llawer mwy effeithlon, llai ac yn ysgafn.	Mae'r canlyniad yn ddyfais llawer mwy effeithlon, bach ac ysgafnach.
common_voice_en_19003233	Mentrau micro-ddiwydiant sy'n dominyddu gweithgareddau gweithgynhyrchu a phrosesu.	Mae gweithgareddau gweithgynhyrchu a prosesu yn cael eu dominyddu gan fentrau micro-findfees.	Mae gweithgareddau gweithgynhyrchu a phrosesu yn cael eu dominyddu gan fusnesau microindustliad.	Mae gweithgareddau gweithgynhyrchu a phrosesu yn cael eu dominyddu gan fenterïau microinddiwydiannol.	Mae gweithgaredd gweithgynhyrchu a phrosesu yn cael ei ddominyddu gan fusnesau micro-diwydiant.	Mae gweithgareddau gweithgynhyrchu a phrosesu yn cael eu dominyddu gan fenterau micro-ddiwydiannol.
common_voice_en_17281614	Coelia’ fi, roedd bod ar fy mhen fy hun gyda fy meddyliau yn llawer mwy annifyr.	Credwch fi, bod ar fy mhen fy hun gyda fy meddyliau oedd yn llawer mwy cyffrous.	Credwch fi, bod ar fy mhen fy hun â'm meddyliau yn llawer mwy pryderus.	Credwch fi, bod ar fy mhen fy hun gyda fy m своей yn llawer mwy aflonyddu.	Credwch i mi, bod ar fy mhen fy hun gyda'm meddyliau yn llawer mwy pryderus.	Ymddiried ynof, roedd bod ar fy mhen fy hun gyda fy mhennau yn llawer mwy pryderus.
common_voice_en_623093	Roedd murmur gan y dorf.	Roedd sŵn o'r dorf.	Roedd sŵn o'r dorf.	Roedd sŵn o'r dorf.	Roedd sŵn o'r dorf.	Roedd sŵn o'r dorf.
common_voice_en_19759889	Enillodd tîm Cota Bencampwriaeth Genedlaethol Lithwania y ddau dymor.	Enillodd tîm Cota bencampwriaeth genedlaethol Lithwaniaidd y ddwy dymor.	Enillodd tîm Cota bencampwriaeth genedlaethol Lithwania yn y ddau dymor.	Enillodd tîm Cota bencampwriaeth genedlaethol Lithwaniaid y ddau dymor.	Enillodd tîm Cota bencampwriaeth genedlaethol Lithwania yn y ddwy dymor.	Enillodd tîm Cota Bencampwriaeth Genedlaethol Lithwania ac yn y ddwy dymor.
common_voice_en_19759890	Mae yna sawl man peryglus lle gellir cael damwain ar hyd y ffordd.	Mae sawl man du damwain ar hyd y ffordd.	Mae sawl man du damwain ar hyd y ffordd.	Mae yna sawl man du damwain ar hyd y ffordd.	Mae nifer o llefydd du damwain ar hyd y ffordd.	Mae nifer o fannau du damwain ar hyd y ffordd.
common_voice_en_19759892	Golygir y casgliad gan Jenny Offill ac Elissa Schappell.	Mae'r casgliad yn cael ei golygu gan Jenny Offill ac Elisa Schottel.	Mae'r casgliad yn cael ei olygu gan Jenny Offill ac Elisa Schippel.	Mae'r casgliad yn cael ei olygu gan Jenny Offill ac Elisa Schippel.	Mae'r casgliad yn cael ei golygu gan Jenny Offill ac Elisa Schippel.	Mae'r casgliad yn cael ei golygu gan Jenny Offill ac Elisa Schippel.
common_voice_en_19771549	Y flwyddyn ganlynol cyflwynwyd cyrsiau gradd mewn Ffiseg ac Economeg.	Cynhaliwyd y cwrs gradd y flwyddyn nesaf, mewn ffiseg ac economeg.	Cyflwynwyd cyrsiau gradd y flwyddyn ganlynol mewn ffiseg ac economi.	Y flwyddyn ddiwethaf y cyflwynwyd cyrsiau gradd mewn ffiseg ac economeg.	Cyflwynwyd y cyrsiau gradd y flwyddyn ganlynol mewn ffiseg ac economeg.	Yn y flwyddyn ar ôl hynny, cyflwynwyd cyrsiau gradd mewn ffiseg ac economeg.
common_voice_en_19771550	Fe arhoson nhw yno am rai dyddiau’n rhagor ac yn ddiweddarach fe wnaethant adael i le arall.	Arhosant yno am rai diwrnodau mwy ac yn ddiweddarach gadael i le arall.	Arhosant yno am rai diwrnodau ac yn ddiweddarach gadawodd i le arall.	Arhoson nhw yno am rai dyddiau ac yn ddiweddarach i adael i le arall.	Arhosant yno am rai diwrnodau a hwyrach fe aethant i le arall.	Arhoson nhw yno am rai diwrnodau yn ddiweddarach ac yn ddiweddarach aethant i le arall.
common_voice_en_19771552	Mae Canastota yn gartref i Oriel yr Anfarwolion Bocsio Rhyngwladol.	Mae Canastota yn gartref i Neuadd enwogion bocsio ryngwladol.	Mae Canastota yn gartref i Neuadd enwogiaeth bocsio rhyngwladol.	Mae Canastota yn gartref i Neuadd enwogrwydd Boxio Rhyngwladol.	Mae Canastotta yn gartref i Neuadd enwogrwydd Boxing Ryngwladol.	Mae Canastotta yn gartref i Neuadd enwog a Enw a Bathasau Rhyngwladol.
common_voice_en_531592	Menyw yn dangos ei stumog yn yfed o botel.	Dynes gyda'i stumog yn datgelu diod o botel.	Menyw gyda'i stumog yn datgelu diod o fferyll	Dynes gyda'i stumog yn datgelu diod o ffatri.	Mae menyw gyda'i stumog yn amlygu diod o botel.	Dynes â ⁇ i stumog yn datgelu diod o fferyll.
common_voice_en_531593	Merch â’i choesau o boptu i honglath.	Merch yn gwthio gwregys.	Merch yn rhwygo lludw cydbwyso.	Merch yn llusgo beam cydbwysedd.	Merch yn rhwygo beirniad cydbwysedd.	Merch yn strangleil ffrydio cydbwysedd.
common_voice_en_531596	Grŵp o ddynion yn yfed mewn bar ac yn siarad.	Mae grŵp o ddynion yn yfed mewn bar ac yn siarad.	Mae grŵp o ddynion yn yfed mewn bar ac yn siarad.	Mae grŵp o ddynion yn yfed yn y bar ac yn sôn.	Mae grŵp o ddynion yn yfed yn y bar ac yn siarad.	Grŵp o ddynion yn yfed yn y bar ac yn siarad.
common_voice_en_22750	Roedd wedi gwisgo yn ei byjamas yn unig.	Roedd yn gwisgo ei pyjamas yn unig.	Roedd yn gwisgo dim ond ei pyjamas.	Roedd yn gwisgo ei pyjamas yn unig.	Roedd yn gwisgo ei pyjamas yn unig.	Roedd yn gwisgo'i pajamas yn unig.
common_voice_en_264228	Rhuthrwyd y plentyn i'r ysbyty ar ôl llyncu creon.	Byddai'r plentyn yn rhedeg i'r ysbyty ar ôl llyncu cramp.	Byddai'r plentyn yn rhuthro i'r ysbyty ar ôl llwyddo cram.	Byddai ⁇ r plentyn yn rhuthro i ⁇ r ysbyty ar ôl ilchi crane.	Byddai'r plentyn yn brysur i'r ysbyty ar ôl llyncu crom.	Byddai'r plentyn yn rhuthro i'r ysbyty ar ôl llusgo crom.
common_voice_en_205867	Ni fu siopau groser erioed mor ddrud.	Nid yw siopau bwyd erioed wedi bod mor ddrud.	Nid yw siopau bwyd erioed wedi bod mor ddrud.	Nid yw siopau bwyd erioed wedi bod mor ddrud.	Nid yw siopau bwyd erioed wedi bod mor ddrud.	Nid yw siopau grocery erioed wedi bod mor ddrud.
common_voice_en_19748156	Enillodd Michael Peca Dlws Frank J. Selke tra’r oedd gyda'r tîm.	Enillodd Michael Peca y Frank J. Selke Trophy tra oedd yn y tîm.	Enillodd Michael Peca y Frank J. Selke Trophy tra'n y tîm.	Enillodd Michael Peca Gwrfa Frank J. Selke tra oedd gyda ⁇ r tîm.	Enillodd Michael Peca Gyno Frank J. Selke Traffig tra yn y tîm.	Enillodd Michael Peca y Frank J. Selke Trophy tra'n gyda'r tîm.
common_voice_en_19748158	Gellir adfeddiannu llawer o bethau, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau adfeddiannu yn canolbwyntio ar adfeddiannu ceir.	Gellir adennill llawer o bethau, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau adennill yn canolbwyntio ar auto-adennill.	Gellir cael llawer o bethau yn cael eu cael yn ôl, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau adfer yn canolbwyntio ar auto-adfer.	Gellir cael llawer o bethau ar ôl, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau ad-daliad yn canolbwyntio ar ad-daliad awtomatig.	Gellir ail-arbenogi llawer o bethau, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau ail-arbenogi yn canolbwyntio ar auto-arbenogi.	Gellir ail-gymryd llawer o bethau, ond mae'r rhan fwyaf o asiantaethau ail-gymryd yn canolbwyntio ar auto-gymryd.
common_voice_en_19748159	Ildiodd un rhediad ar y rhediad adref cyntaf yng ngyrfa’r daliwr David Ross.	Rhoddodd un rwn ar home run cyntaf y catcher David Ross yn ei yrfa.	Rhedodd un swydd ar rasio cartref cyntaf y catcher David Ross yn ei yrfa.	Rhoddodd un rown ar y rhithflaen David Ross yn ei yrfa gyntaf.	Fe wnaeth rhoi un rwyd yn y rwan cyntaf yn y gyrfa gan y catcher David Ross.	Argyhoedodd un rhedeg ar y catcher David Ross ei rwan cartref cyntaf yn ei yrfa.
common_voice_en_19956414	Mae'r tensiwn gwleidyddol a'r terfysgoedd hiliol sy'n deillio o hyn yn bygwth rhwygo Los Angeles ar wahân.	Mae'r tensiwn gwleidyddol a'r gwrthdaro hilol yn arwain ato'n bygwth Los Angeles.	Roedd y tensiwn gwleidyddol a'r gwrthdaro hil sy'n deillio ohono yn bygwth Los Angeles i ffwrdd.	Mae'r tensiynau gwleidyddol a'r gwrthdaro hilol a ddaeth o ganlyniad yn bygwth gwahanu Los Angeles i rannau.	Mae'r tensiwn wleidyddol a'r ddigwyddiadau hilol sy'n deillio o hyn yn bygwth Los Angeles i ffwrdd.	Mae'r tensiynau gwleidyddol a'r aflonyddwch hilol sy'n deillio o hynny yn bygwth Los Angeles i waerau.
common_voice_en_19956416	Daliodd hyn sylw swyddogion ffederal.	Mae hyn wedi codi sylw swyddogion ffederal.	Cawsodd hyn sylw swyddogion ffederal.	Fe ddenodd hyn sylw swyddogion ffederal.	Yn ôl hyn, tynnodd sylw swyddogion ffederal.	Daeth hyn i'r sylw gan swyddogion ffederal.
common_voice_en_19956417	Tyfodd ei ddylanwad ar ôl iddo gael ei benodi'n gyfarwyddwr Cymdeithas y Celfyddydau.	Cafodd ei ddylanwad ei ymestyn gan ei benodi ⁇ n gyfarwyddwr cymdeithas y celfyddydau.	Cafodd ei ddylanwad ei ymestyn gan ei benodi fel cyfarwyddwr Cymdeithas y Celfyddydau.	Cafodd ei ddylanwad ei ymestyn gan ei benodi ⁇ n gyfarwyddwr y Gymdeithas Celfyddydau.	Cafodd ei ddylanwad ei ymestyn drwy ei benodi'n Gyfarwyddwr Cymdeithas y Celfyddydau.	Ymestyrwyd ei ddylanwad trwy'i benodi'n Gyfarwyddwr y Gymdeithas Celfyddydau.
common_voice_en_637267	Mae'r goleuadau newydd yn defnyddio tonfedd is-goch yn bennaf, er y byddwch yn dal i weld golau coch gwan.	Mae'r goleuadau newydd yn defnyddio golau tonnau is-goch yn bennaf, er y byddwch yn dal i weld cymyl goch.	Mae'r goleuadau newydd yn defnyddio golau tonnau is-goch yn bennaf, er y byddwch yn dal i weld cymylau coch.	Mae'r goleuadau newydd yn defnyddio golau tonnau is-goch yn bennaf, er y byddwch yn dal i weld cymylau coch.	Mae'r goleuadau newydd yn defnyddio golau tonnau is-goch yn bennaf, er y byddwch yn dal i weld cymylau coch.	Mae'r goleuadau newydd yn defnyddio golau tonnau dan yn ofnadwy yn bennaf, er y byddwch yn dal i weld cymylau coch.
common_voice_en_637268	A wnewch chi ddod o hyd i Ties That Bind i mi os gwelwch yn dda.	Os gwelwch yn dda llwyddo i mi, Tysa Bind.	Os gwelwch yn dda gasglu i mi, Tysa Bind.	Os gwelwch yn dda cael gwared arnaf, Tie's Tied.	Os gwelwch yn dda ddirprwy i mi, Tie the Bind.	Os gwelwch yn dda encrifio fi, tie's the bind.
common_voice_en_11727949	Byw fel ci a hwch.	I fyw bywyd cath a chi.	I fyw bywyd cats and dogs.	I fyw bywyd cath a chŵn.	I fyw bywyd cats a cŵn.	I fyw bywyd cats a cŵn.
common_voice_en_169567	Dyn ifanc tu allan yn glanhau ffenestri.	Dyn ifanc y tu allan i lanhau ffenestri.	Dyn ifanc y tu allan i lanhau ffenestri.	Y dyn ifanc y tu allan i lanhau ffenestri.	Gwryw ifanc y tu allan i lanhau ffenestri.	Mae gwryw ifanc y tu allan i lanhau ffenestri.
common_voice_en_169568	Mae dynes Asiaidd wedi’i gwisgo fel morwyn yn croesi stryd brysur iawn.	Mae menyw Asiaidd, wedi ⁇ i wisgo fel gweithiwr, yn croesi stryd brysur iawn.	Mae menyw Asiaidd, wedi'i gwisgo fel tegyn, yn croesi stryd prysur iawn.	Mae menyw Asiaidd, wedi'i wisgo fel gweinidog, yn croesi stryd brysur iawn.	Mae menyw Asiaidd, wedi ⁇ i wisgo fel gwragedd, yn croesi stryd brysur iawn.	Mae dynes Asiaidd, wedi ⁇ i wisgo fel gweinyddwraig, yn croesi stryd brysur iawn.
common_voice_en_169569	Mae dynes wedi gwisgo ei gwallt yn wirion yn siopa y tu allan.	Mae menyw â thwyll yn siopa y tu allan.	Mae menyw â gwallt gwallgof yn siopa y tu allan.	Mae dynes â gwallt gwallgof yn siopa y tu allan.	Mae menyw gyda twl gwallgof yn siopa y tu allan.	Mae menyw sydd â gwallt gwallgof yn siopa y tu allan.
common_voice_en_17289291	Gan na allai brofi ei fod yn ddieuog, daethpwyd ag ef i'r parth cadw, fel petai'n euog.	Gan na allai brofi ei ddiffyg, cafodd ei ddod i'r ardal ddalfa, fel pe bai'n euog.	Gan nad oedd yn gallu profi ei ddi-wyn, cafodd ei ddod i'r parth ar કહેવામાં, fel pe bai'n euog.	Gan na ellid profi ei ddi-gwneuthuraeth, fe'i daeth i'r parth ar, fel pe bai'n euog.	Gan nad oedd yn gallu profi ei ddi-feddyldeb, daeth â'i garth i'r ardal gadw, fel pe bai'n euog.	Gan nad oedd yn gallu profi ei ddi-dyddio, fe'i dynnwyd i'r parth arsylwi, fel pe bai'n euog.
common_voice_en_24143	Spencer o’r Cronicl.	Spencer o'r Chronicle.	Spencer o ⁇ r Chronicle.	Spencer o'r Chronicle.	Spencer o'r Chronicle.	Spencer o'r Chronicle.
common_voice_en_20058212	Enillodd anrhydeddau All-Big Ten i’r ail dîm yn ei dymhorau iau a hŷn.	Enillodd anrhydedd yr Ail Dîm All-Big Ten yn ei sesiynau iau a hŷn.	Enillodd Anrhydedd Ail Dîm y De deg Cyntaf yn ei sesiynau iau a uwch.	Enillodd anrhydedd All-Big Ten yr Ail Dîm yn ei sesiynau iau a hŷn.	Enillodd anrhydedd Second-Team All-Big Ten yn ei sesiynau ieuengaf a hŷn.	Enillodd anrhydedd yr Ail Dîm All-Big Ten yn ei sesiynau ieuenctid a'r uwchradd.
common_voice_en_20058213	Addysgwyd ef yng Ngholeg George Watson ac yna astudiodd y Gyfraith ym Mhrifysgol Caeredin.	Addysgwyd ef yng Ngholeg George Warden ac yna astudiodd gyfraith ym Mhrifysgol Caeredin.	Addysgwyd ef yng Ngholeg George Warden ac yna astudiodd gyfraith ym Mhrifysgol Caeredin.	Cafodd ei addysgu yng Ngholeg George Wadham ac yna astudiodd gyfraith ym Mhrifysgol Caeredin.	Cafodd ei addysg yng Ngholeg George Wadham ac yna astudiodd Gyfraith ym Mhrifysgol Caeredin.	Addysgwyd ef yng Ngholeg George Vardy ac yna astudiodd Gyfraith ym Mhrifysgol Caeredin.
common_voice_en_20058216	Yn aml mae gan y maniffoldiau Seifert hyn nifer o wahanol ffibreiddiadau (fibrations) Seifert.	Mae gan y amrywiaeth Ceifet hyn lawer o wahanol synnwyr Ceifet.	Mae gan y amrywiolyddion Seyfeld hyn lawer o drysfeydd Seyfeld gwahanol yn aml.	Mae gan y amrywioledd Seified hyn lawer o ddrysiadau Seifid gwahanol.	Mae'r amrywiadau Seyfield hyn yn aml yn cael llawer o wahanol deimlad Seyfield.	Mae'r manifolds Seyfeyd hyn yn aml yn cael llawer o wahanol fibradau Seyfeyd.
common_voice_en_18497613	Gallai penderfyniad i beidio â'n cynorthwyo mewn modd dymunol arwain atom ni’n anghytuno'n ddifrifol.	Gallai penderfyniad i beidio â'n helpu mewn modd cyffredin arwain at ymddygiad difrifol anfodlon ar ein rhan.	Gallai penderfyniad i beidio â'n helpu mewn modd hygyrch arwain at ymddygiad difrifol anhysbys o'n rhan.	Gallai penderfyniad i beidio â helpu ni mewn ffordd dderbyniol arwain at ymddygiad difrifol anghywir ar ein rhan.	Gallai penderfyniad i beidio â'n helpu mewn ffordd dderbyniol arwain at ymddygiad difrifol anghysbell ar ein rhan.	Gallai penderfynu peidio â helpu ni mewn ffordd sy'n dderbyniol arwain at ymddygiad difrifol aflonydd o'n rhan.
common_voice_en_18497614	Diolch yn fawr. Rydw i'n edrych ymlaen ato.	Diolch yn fawr. Dw i'n edrych ymlaen ato.	Diolch yn fawr iawn. Dw i ⁇ n edrych ymlaen ato.	Diolch yn fawr. Rydw i'n edrych ymlaen at hynny.	Diolch yn fawr iawn. Rwy'n edrych ymlaen at hynny.	Diolch yn fawr. Rydw i ⁇ n edrych ymlaen at hynny.
common_voice_en_18497615	Edrychwch o’ch cwmpas nes i chi ddod o hyd i garreg drom, dda.	Edrychwch o'ch cwmpas nes i chi ddod o hyd i garreg drwm, braf.	Edrychwch o ⁇ ch cwmpas nes i chi ddod o hyd i garreg a dal yn drwm.	Edrychwch o'ch cwmpas nes i chi ddod o hyd i garreg trwm a braf.	Edrychwch o'ch cwmpas nes i chi ddod o hyd i garreg drud, drud.	Edrychwch o'ch cwmpas nes i chi ddod o hyd i garreg drawychus, trwm.
common_voice_en_19962703	I'r gwrthwyneb, mae gwybodaeth Presenoldeb yn dangos os yw rhywun ar gael cyn cychwyn sgwrs.	I'r gwrthwyneb, mae presenoldeb yn dangos y cyflwr 'ar gael' cyn dechrau sgyrsiau.	I'r gwrthwyneb, mae presenoldeb yn dangos y cyflwr "ar gael" cyn i sgwrs gael ei gychwyn.	I'r gwrthwyneb, mae presenoldeb yn dangos y cyflwr "daladwyedd" cyn i sgwrs gael ei gychwyn.	I'r gwrthwyneb, mae'r presenoldeb yn dangos y cyflwr "ar gael" cyn i sgwrs gael ei gychwyn.	I'r gwrthwyneb, mae "y presenoldeb" yn dangos y cyflwr "dalleol" cyn i sgwrs gael ei gychwyn.
common_voice_en_19962704	Yn neuadd dinas Lelystad mae cerflun o Lely a wnaed gan Piet Esser.	Yn Neuadd Dinas Lalitstad mae cerflun o Larry, a wnaed gan Piet Asser.	Yn Neuadd Ddinas Lalisstadt mae cerflun o wraig a wnaed gan Piet Asser.	Yn Neuadd Ddinas L పట్ట yw cerflun o Lilly, a wnaed gan Piet Asser.	Yn Neuadd Dinas Lalistad mae cerflun o Lali, a wnaed gan Piet Asser.	Yn Neuadd Dinas Lalitstad mae cerflun o Lali, a wneir gan Piet Asser.
common_voice_en_19962707	Roedd eglwys y plwyf dan nawdd Deon Efrog.	Roedd yr eglwys plwyf dan gofaliad Dean of York.	Roedd yr eglwys plwyf o dan gyfaill Dean York.	Roedd eglwys y plwyf o dan gardd Dean of York.	Roedd eglwys y plwyf o dan noddfa Dean Efrog.	Roedd yr eglwys plwyf o dan ganiatâd Dean o York.
common_voice_en_19720796	Felly, tan fis Medi roedd dwy weinyddiaeth gyfochrog, gydag aelodaeth yn gorgyffwrdd.	Yn gyntaf hyd at fis Medi roedd y ddau weinyddiaeth cyfochrog gyda haelodrwydd sy'n troseddol.	Cyntaf tan fis Medi oedd y ddwy weinyddiaeth gyfochrog gyda'r aelodaeth yn gorgyffwrdd.	Cyn gynharach tan fis Medi, roedd y ddau weinyddiaeth gyfochrog yn cael eu hadolygu gyda'r aelodau.	Cyn i fis Medi roedd y ddau weinyddiaeth gyfochrog gyda chyflwyniad o aelodau sy'n gorgyffwrdd.	Yn gyntaf tan fis Medi roedd y ddau weinyddiaeth gyfochrog yn cyd-fynd â chyd-fynd â chyfrinaethu.
common_voice_en_19720799	Fe’i lleolir yn Vancouver.	Mae wedi ei leoli yn Vancouver.	Mae wedi'i leoli yn Vancouver.	Mae'n cael ei leoli yn Vancouver.	Mae'n cael ei leoli yn Vancouver.	Mae'n cael ei leoli yn Vancouver.
common_voice_en_19720801	Codir arian drwy roddion gan weithwyr a chwsmeriaid.	Casglir arian o roddion gweithwyr a chwsmeriaid.	Caiff arian ei godi o roddion gweithwyr a chwsmeriaid.	Caiff arian ei godi o gyfraniadau gweithwyr a chwsmeriaid.	Casglir arian o gyfraniadau gweithiwr a chwsmer.	Mae arian yn cael ei godi o roddion gweithwyr a chwsmeriaid.
common_voice_en_598012	Dylent adael ar unwaith.	Dylai nhw adael ar unwaith.	Dylai nhw adael ar unwaith.	Dylai hi adael yn syth.	Dylent adael ar unwaith.	Dylen nhw adael ar unwaith.
common_voice_en_19768312	Mae aelodaeth y clwb trwy enwebiad ac etholiad yn unig.	Mae aelodaeth y clwb yn llwyr trwy enwebiad ac etholiad yn unig.	Mae aelodaeth y clwb yn hollol trwy enwebiad ac etholiad yn unig.	Mae aelodaeth y clwb yn gyfan gwbl trwy enwebiad ac etholiad yn unig.	Mae aelodaeth y clwb yn strigth gan enwebiad ac etholiad yn unig.	Mae'r Aelodoliaeth y clwb yn hollol gan enwebiad ac etholiad yn unig.
common_voice_en_19768313	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i'r ysgol ddrama.	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i ysgol drama.	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i ysgol ddrama.	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i ysgol ddrama.	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i ysgol ddrama.	Mynychodd Howard Brifysgol Oklahoma, lle aeth i ysgol ddrama.
common_voice_en_19768314	Fe wnaeth Shatner gyflogi Herman Zimmerman fel dylunydd cynhyrchu.	Cyflwynodd Shatner Herman Zimmerman fel dylunydd cynhyrchu.	Cyflwynodd Shatner Herman Zimmerman fel dylunydd cynhyrchu.	Cyflwynodd Shatner Herman Zimmerman fel dylunydd cynhyrchiad.	Cyflwynodd Shatner Herman Zimmerman fel dylunydd cynhyrchiad.	Cyflwynodd Shatner Herman Zimmerman fel dylunydd cynhyrchiad.
common_voice_en_19671495	Mae'r prif graidd wedi'i leoli ar ochr Llynnoedd Trent.	Mae'r prif faes wedi'i leoli ar safle Trent Lake.	Mae'r prif cwrs wedi'i leoli ar ochr Llyn Trent.	Mae'r prif ganolfan wedi'i leoli ar ochr Llyn Trent.	Mae'r prif faes wedi'i leoli ar ochr Llyn Trent.	Mae'r prif lwybr wedi'i leoli ar safle Trent Lake.
common_voice_en_19671498	Yn yr achos hwn, mae'r lôn dde wedi'i chadw ar gyfer cerbydau sy'n cwblhau'r dyluniad.	Yn yr achos hwn, mae'r lan iawn yn cael ei warchod ar gyfer cerbydau sy'n cwblhau'r dyluniad.	Yn yr achos hwn, mae ⁇ r lôn dde wedi ei chadw ar gyfer cerbydau sy ⁇ n cwblhau ⁇ r dyluniad.	Yn yr achos hwn, mae ⁇ r llinell dde wedi ⁇ i warchod i gerbydau sy ⁇ n cwblhau ⁇ r dyluniad.	Yn yr achos hwn, mae'r lôn dde yn cael ei chadw ar gyfer cerbydau sy'n cwblhau'r dyluniad.	Yn yr achos hwn, mae'r lôn dde'n cael ei warchod ar gyfer cerbydau sy'n cwblhau'r dyluniad.
common_voice_en_19671499	Arglwydd Faer presennol Brisbane yw Graham Quirk.	Arweinydd presennol Brisbane yw Graham Clark.	Mae'r Llywydd Maer Brisbane presennol yn Graham Kirk.	Mae'r Arglwydd Mynydd presennol o Brisbane yn Graham Crook.	Mae Prif-Maer Brisbane ar hyn o bryd yn Graham Craoke.	Mae'r Maer Lordawd presennol o Brisbane yn Graham Craig.
common_voice_en_602313	Chwiliwch am lun The Karobar Economic Daily.	Chwiliwch am y llun Carobar Economic Daily.	Chwiliwch am y llun dyddiol economaidd Karobar.	Gwrandewch ar y llun yn y Korobar Economic Daily.	Chwilio i ffotograff Karobar Economic Daily os gwelwch yn dda.	Chwiliwch am y llun dyddiol economaidd karobar os gwelwch yn dda.
common_voice_en_602314	Ceisiwch drwsio'r hollt honno â glud.	Ceisiwch atgyweirio'r dorri hwnnw gyda glu.	Ceisiwch atgyweirio'r fflach hwnnw gyda glud.	Ceisiwch atgyweirio'r ffriwch hwnnw gyda glud.	Ceisiwch atgyweirio'r chwistrell honno gyda glud.	Ceisiwch atgyweirio'r ffasiwn hwnnw gyda glwm.
common_voice_en_518713	Gwthiodd rhywun yn fy erbyn, a bu bron imi syrthio i'r ffos.	Tynnodd rhywun yn fy erbyn, a bu modd imi droi bron i mewn i'r cwymp.	Pwysodd rhywun yn fy erbyn, ac yr wyf bron wedi cwympo i mewn i'r cânt.	Pwysodd rhywun yn fy erbyn, a cha i bron â syrthio i mewn i ⁇ r ffynnon.	Mae rhywun wedi pwyso yn fy erbyn i, a mi bron i syrthio i mewn i'r ffynnon.	Roedd rhywun yn gwthio yn fy erbyn i, a thraws oeddwn i bron i syrthio i mewn i ⁇ r ffynnon.
common_voice_en_19796480	Yr hafaliad hyperbolig model yw’r hafaliad tonnau.	Y hafaliad hyperbolig model yw'r hafaliad tonnau.	Yr hafaliad hyperbolig model yw'r hafaliad tonnau.	Y hafaliad hyperbolig model yw'r hafaliad tonnau.	Mae'r hafaliad hyperbolig model yn hafaliad tonnau.	Mae'r hafaliad hyperbolig model yn hafaliad tonnau.
common_voice_en_19796482	Mae llawer o ysgolheigion yn ei ystyried yn amser unigryw gyda’i nodweddion ei hun.	Mae llawer o ysgolheigion yn ei ystyried yn amser unigryw gyda nodweddion ei hun.	Mae llawer o ysgolheigion yn ei weld fel amser unigryw gyda nodweddion ei hun.	Mae llawer o ysgolheigion yn ei weld fel amser unigryw gyda'i nodweddion ei hun.	Mae llawer o ysgolheigion yn ei ystyried yn amser unigryw gyda'i nodweddion ei hun.	Mae llawer o ysgolheigion yn ei ystyried yn amser unigryw gyda'i nodweddion ei hun.
common_voice_en_19796483	Mae preswylwyr hirdymor yn defnyddio'r slogan "Everything's Better in Metter".	Mae trigolion hir amser yn defnyddio'r slogan "Mae popeth yn well yn Metter".	Mae trigolion hir amser yn defnyddio'r slogan "Mae popeth yn well yn Metter".	Mae preswylwyr hir amser yn defnyddio'r slogan "Mae popeth yn well yn Mettre".	Mae preswylwyr hir-amser yn defnyddio'r slogan "Mae popeth yn well yn Metter".	Mae preswylwyr hir-drwydded yn defnyddio'r slogan "Mae popeth yn well yn Metter".
common_voice_en_19592239	Rhaid i natur beidio â'i rwymo.	Ni ddylai natur ei gau.	Ni ddylai natur ei ddal.	Ni ddylai natur ei gysylltu.	Ni ddylai natur ei ddal.	Ni ddylai natur ei garw.
common_voice_en_19592240	Mae'r prif gymeriadau yn dod i’r casgliad bod yr angenfilod yn fwytawyr difeddwl o samplau biolegol.	Mae'r prif gymeriadau'n darganfod bod y monstrau'n ddi-sens, biolegol, sy'n bwyta sampl.	Mae'r prif gymeriad yn dod i'r casgliad mai'r monstrau sy'n un anhyblyg, biolegol, yn bwyta sampl.	Mae'r prif gymeriadau'n dod i'r casgliad mai'r monstrau sy'n ddi-ddeall, biolegol, bwyta sampl.	Mae'r prif gymeriadau'n dod i'r casgliad bod y monstrau'n ddi-gwyddon, yn biolegol, yn bwyta samplau.	Mae'r prif gymeriadau'n dod i'r casgliad mai'r monstrau yw'r rhai di-ymgylch, biolegol, sy'n bwyta sampl.
common_voice_en_19592241	Bu farw mewn llongddrylliad ar y ffordd i Iwerddon ac ar gyfer tymor yn Nulyn.	Bu farw mewn llongduredig wrth fynd i Iwerddon ac am gyfnod yn Dublin.	Bu farw mewn llongdyll wrth fynd i Iwerddon ac ar gyfer tymor yn Dublin.	Bu farw mewn llongwract wrth fynd i Iwerddon ac yn Dublin am gyfnod.	Bu farw mewn llongwirdd wrth fynd i Iwerddon ac ar gyfer tymor yn Dublin.	Bu farw mewn llongdroth wrth fynd i Iwerddon ac ym mhacswm yn Dublin.
common_voice_en_18300745	Mae eich taliad yn ddyledus.	Mae eich taliad yn ddyledus.	Mae eich taliad yn ddyledus.	Mae'ch taliad yn ddyledus.	Mae'ch taliad yn ddyledus.	Mae'ch taliad yn ddyledus.
common_voice_en_308606	Rhoddwyd y domen o ddail wedi cwympo ar dân.	Llosgwyd y pentwr o dail a syrthiodd.	Cafodd y pentwr o dail syrthio eu tanlwytho.	Llosgwyd y pentwr o dail a syrthiodd.	Cafodd y pentwr o dail wedi syrthio eu tanlwyo.	Cafodd y pentwr o dail sy'n cwympo ei losgi.
common_voice_en_17837145	Yr amser cyrraedd amcangyfrifiedig yw hanner awr wedi un-ar-ddeg.	Rhaglen 11:30.	ETA program un ar hugain a hanner.	ETA un ar bymtheg a hanner rhaglen.	rhaglen ETA un ar bymtheg a hanner.	E. T. A. un ar ddeg a hanner ysgol.
common_voice_en_656670	Mae'r system leoli fyd-eang yn gweithio drwy driongli.	Mae'r system lleoliad byd-eang yn gweithio gyda triangoli.	Mae'r system lleoliad byd-eang yn gweithio gyda thrianglo.	Mae'r system lleoliad byd-eang yn gweithio gyda thriangeliaeth.	Mae'r system safle byd-eang yn gweithio gyda thriangoliad.	Mae'r system saflechaeth fyd-eang yn gweithio gyda thrianglo.
common_voice_en_656671	Anfonwch y bobl eraill hynny.	Anfonwch y bobl eraill i mewn.	Anfonwch y bobl eraill i mewn.	Anfonwch y bobl eraill i mewn.	Anfonwch y bobl eraill i mewn.	Anfonwch y bobl eraill i mewn.
common_voice_en_571749	Digwyddodd y cyfan yn eithaf sydyn.	Digwyddodd popeth yn eithaf sydyn.	Digwyddodd popeth yn eithaf sydyn.	Digwyddodd y cyfan yn eithaf sydyn.	Digwyddodd y cyfan yn eithaf sydyn.	Digwyddodd y cyfan yn eithaf sydyn.
common_voice_en_571750	Rydych chi'n colli'ch llygad.	Rydych yn colli eich llygaid.	Rydych yn colli eich llygad.	Rydych chi'n colli eich llygaid.	Rydych chi'n colli'ch llygad.	Rydych chi'n colli'ch llygad.
common_voice_en_522838	Ychwanegwch albwm gan Thomen Stauch at fy rhestr chwarae Rock This.	Ychwanegwch albwm gan Thomen Stauch at fy rhestr chwarae Rock This.	Ychwanegwch albwm gan Tomann Stauch i fy rhestr chwarae Rock This.	Ychwanegwch albwm gan Thomen Stauch i fy rhestr chwarae Rock This.	Ychwanegwch albwm gan Toman Stauch at fy rhestr chwarae Rock This.	Ychwanegwch albwm gan Thomann Stauch at fy rhestr chwarae Rock This.
common_voice_en_522839	Grŵp o archeolegwyr yn archwilio safle cloddio.	Grŵp o archeolegwyr yn archwilio safle cloddio	Grŵp o archeolegwyr yn archwilio safle cloddio	Grŵp o archeolegwyr yn archwilio safle cloddio	Grŵp o archeolegwyr yn archwilio safle cloddio.	Grŵp o archaeolegwyr yn archwilio safle cloddio
common_voice_en_522840	Derbynnydd arian benywaidd mewn bwyty bwyd cyflym yn disgwyl i gwsmer dalu.	Mae caster fenyw yn y chwaraeon bwyd cyflym yn aros i ddefnyddydd dalu	Mae caster benywaidd yn y fastfood yn aros i ddefnyddwr dalu.	Mae casher fenyw yn y gêm fwyd cyflym yn aros am i ddefnyddwr dalu	Mae swylwr benywaidd yn y maes bwyd cyflym yn aros am i ddefnyddydd dalu	Cffaer benywaidd yn y fast food yn parhau yn aros am gyflogwr i dalu.
common_voice_en_20729	nid oedd ots am y ffaith bod y ddwy awr wedi ymestyn i flwyddyn gyfan.	Nid oedd y ffaith bod y ddau awr wedi ymestyn i mewn i flwyddyn gyfan yn bwysig.	nid oedd y ffaith bod y ddau awr wedi ymestyn i mewn i flwyddyn gyfan yn bwysig.	nid oedd y ffaith bod y ddau awr wedi ymestyn i mewn i flwyddyn gyfan yn bwysig.	Doedd y ffaith bod y ddwy awr wedi ymestyn i mewn i flwyddyn gyfan ddim yn bwysig.	Nid oedd y ffaith bod y ddau awr wedi ymestyn i mewn i flwyddyn gyfan yn bwysig.
common_voice_en_482030	Plentyn wedi'i losgi yn ofni’r tân	Mae plentyn wedi llosgi yn ofni ⁇ r tân.	Mae plentyn wedi'i losgi yn ofni'r tân	Mae plentyn wedi ⁇ i losgi yn ofni ⁇ r tân.	Mae plentyn sy'n llosgi'n ofni'r tân.	Mae plentyn wedi ⁇ i llosgi ⁇ n ofni ⁇ r tân.
common_voice_en_482032	Dywedwch wrthyf pryd y bydd hi’n dymherus yn Carl’s Corner, Nevada	Dywedwch wrthyf pryd fydd yn gymedrol yn Carl's Corner yn Nevada	Dywedwch wrthyf pryd y bydd yn gymedrol yn Carl's Corner yn Nevada	Dywedwch wrthyf pryd y bydd yn gymedrol yn Carl ⁇ s Corner, yn Nevada	Dywedwch wrthyf pa bryd y bydd yn ddymchwel yn Carl's Corner, yn Nevada	Dywedwch wrthyf pryd y bydd hi ⁇ n gymedrol yn Carl ⁇ s Corner, yn Nevada
common_voice_en_19972883	Gall cyflyru aerobig gynyddu pa mor hir y gall rhywun ddioddef gweithgarwch corfforol.	Gall amodi aerobig gynyddu'r cyfnod y gall un ymladd gweithredu corfforol.	Gall cymhwyso aerobig gynyddu'r cyfnod y gall rhywun oddef gweithgaredd corfforol.	Gall amodol aerobig gynyddu'r cyfnod y gall un goddef gweithgaredd corfforol.	Gall amod aerobic gynyddu'r cyfnod y gall un fod yn byw dros weithgaredd corfforol.	Gall cydffurfio aerobic gynyddu'r tymor y gall un ymdopi ag gweithgarwch corfforol.
common_voice_en_19972885	Mae'r genws yn frodorol i Tsieina.	Mae'r genws yn frodorol i Tsieina.	Mae ⁇ r genws yn frodorol i Tsieina.	Mae'r genws yn frodorol i Tsieina.	Mae'r genws yn frodorol i Tsieina.	Mae'r genws yn frodorol i Tsieina.
common_voice_en_19972886	Roedd yn aflwyddiannus.	Ni lwyddodd.	Nid oedd yn llwyddo.	Nid oedd yn llwyddo.	Roedd yn aflwyddiannus.	Doedd e ddim yn llwyddo.
common_voice_en_18271054	Gwnaed y car o Ffibr Carbon ysgafn.	Gwnaed y car o ffibr carbon ysgafn.	Cafodd y car ei wneud o ffibr carbon ysgafn.	Roedd y car wedi'i wneud o ffibr carbon ysgafn.	Roedd y car wedi'i wneud o ffibr carbon ysgafn.	Roedd y car wedi'i wneud o ffibr carbon ysgafn.
common_voice_en_18271057	Ie, byddai hynny'n gwneud i’r dim.	Ie, byddai hynny ⁇ n gwneud yn dda.	Ie, byddai hynny'n gwneud yn dda.	Ie, byddai hynny'n gwneud yn braf.	Ie, byddai hynny'n gwneud yn braf.	Ie, byddai hynny'n gwneud yn braf.
common_voice_en_549240	Roedd ei gysylltiad rhyngrwyd yn rhy araf.	Roedd ei gysylltiad rhyngrwyd yn rhy araf.	Roedd ei gysylltiad rhyngrwyd yn rhy araf.	Roedd ei gysylltiad rhyngrwyd yn rhy araf.	Roedd ei gyswllt rhyngrwyd yn rhy araf.	Roedd ei gyswllt rhyngrwyd yn rhy araf.
common_voice_en_574677	Fi oedd ar fai am ymyrryd.	Roedd yn fy ngham dros ymyrryd.	Roedd yn fy mhoth i am ymyrryd.	Fy nghalon i oedd am ymyrryd.	Roedd yn fy nghalon i am ymyrryd.	Roedd hi'n fy mhyl i am ymyrryd.
common_voice_en_18810253	Mae'r ymddangosiad yn debyg i Calamondin.	Mae ⁇ r ymddangosiad yn debyg i chlamondon.	Mae'r ymddangosiad yn debyg i clamondin.	Mae ⁇ r ymddangosiad yn debyg i chlamondin.	Mae'r ymddangosiad yn debyg i calamondin.	Mae'r ymddangosiad yn debyg i chlamondin.
common_voice_en_18810255	Bu Twombly yn artist effeithiau sain ar gyfer nifer o sioeau radio a theledu.	Roedd Wombley wedi bod yn artist effaith sain ar gyfer nifer o sioeau radio a theledu.	Roedd Wombly wedi bod yn artist effaith sain ar gyfer nifer o sioeau radio a theledu.	Roedd Wombley wedi bod yn artist effeithiau sain ar gyfer nifer o sioeau radio a theledu.	Roedd Twombley wedi bod yn artistiwr effaith sain ar gyfer nifer o sioeau radio a theledu.	Roedd Wombley wedi bod yn artistiwr effeithiau sain ar gyfer nifer o sioeau radio a theledu.
common_voice_en_18810257	Y penodau yw "Dr. Mangle's Lab", "The Hidden Lab" a "Master Cain".	Y achosion yw "Labor Doctor Mango", "The Hidden Lab", a "Master Kane".	Y achosion yw "Labordai Doctor Mengo", "The Hidden Lab", a "Master Kane".	Yr erthyglau yw "Labor Dr Mengo", "The Hidden Lab" a "Master Kane".	Mae'r achosion yn "Doctor Mengo's Lab", "The Hidden Lab" a "Master Kane".	Y nifer o'r episoedd yw "Labor Coleg Mengo", "The Hidden Lab", a "Master Kane".
common_voice_en_15734666	Yn swp sâl.	Fel sâl fel ci.	Mor sâl â ci.	Yn sâl fel ci.	mor sâl â chŵn.	Mor sâl â chŵn.
common_voice_en_15734667	Coginiwyd y pryd cyn i'r gloch ganu.	Roedd y pryd wedi'i goginio cyn i'r gloch ganu.	Roedd y pryd wedi'i goginio cyn i'r glwm ganu.	Roedd y pryd wedi'i goginio cyn i'r glws ganu.	Roedd y pryd wedi'i goginio cyn i'r glin ffonio.	Roedd y pryd wedi'i goginio cyn i'r gloch fynd i'r diwedd.
common_voice_en_18508700	Dwi'n hoff iawn o india-corn, ond nid os yw'n dod o dun.	Rydw i wrth fy modd, ond nid os yw'n dod o tin.	Rwyf wrth fy modd sweetcorn, ond nid os yw'n dod o tin.	Rwy'n caru corn melys, ond nid os yw'n dod o tin.	Rwy'n caru corn melys, ond nid os yw'n dod o tin.	Rwy'n caru siwtrwm melys, ond nid os yw'n dod o tin.
common_voice_en_18508701	Nid oedd unrhyw beth arall, ac eithrio blot inc mawr o dan y geiriau.	Doedd dim mwy ond golchi gwaed o dan y blodau.	Nid oedd dim mwy ond golchi gwaed o dan y coed.	Nid oedd dim mwy na golchi gwaed o dan y cleddyf.	Nid oedd unrhyw beth mwy ond golchi gwaed o dan y tywod.	Nid oedd dim yn fwy na golchi gwaed o dan y coed.
common_voice_en_18508707	Byddwn i’n gallu, byddwn i?	Gallaf, ni allaf?	Gallaf, ni allaf i?	Gallaf, allaf i ddim?	Gallaf, allwn i, ddim i?	Gallaf, ni allai, a fi?
common_voice_en_19980174	Llenwyd ei swydd wag gan Matt Devlin.	Cafodd ei safle gwag ei lenwi gan Matt Devlin.	Roedd Matt Devlin yn llenwi ei le chwaith.	Cafodd ei swydd wag ei lenwi gan Matt Devlin.	Cafodd ei swydd yn cael ei lenwi gan Matt Devlin.	Cafodd ei swydd gwastraff ei lenwi gan Matt Devlin.
common_voice_en_19980176	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr olaf, wrth i Bumblebee gwffio yn erbyn Rampage.	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr olaf, pan fydd Bumblebee yng nghanol y frwydr gyda Rampage.	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr olaf, pan fydd Bumblebee yng nghanol y frwydr gyda Rampage.	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr derfynol, pan fo Bumblebee ymysg y frwydr gyda Rampage.	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr olaf, pan fydd Bumblebee yng nghanol y frwydr gyda Rampage.	Mae Ravage yn ymddangos yn y frwydr derfynol, pan fydd Bumblebee yng nghanol y frwydr gyda Rampage.
common_voice_en_19980178	Mae Meyer Schapiro wedi ysgrifennu traethawd ar Fromentin, "Eugene Fromentin as Critic".	Mae Meyer Shapiro wedi ysgrifennu prawf ar Fromentin, "Eugene Fromentin as Critic".	Mae Meyer Shapiro wedi ysgrifennu traethawd ar Fromentin, "Eugene Fromentin as Critic".	Mae Meyer Shapiro wedi ysgrifennu traethawd ar Fromentin, "Eugene Fromentin as Critic".	Mae Meyer Shapiro wedi ysgrifennu traethawd ar Fromentin, "Eugene Fromentin as Critic".	Mae Meyer Shapiro wedi ysgrifennu traethawd ar Fromentin, "Eugene Fromentin as Critic".
common_voice_en_19687230	Gwahoddodd y Brenin John ei fab i nofio gydag ef.	Galwodd y Brenin John ei fab i nofio gydag ef.	Gwahoddodd y Brenin John ei fab i nofio gydag ef.	Gwahoddodd y Brenin John ei fab i nofio gydag ef.	Gwahoddodd y Brenin John ei fab i nofio gydag ef.	Gwahoddodd y Brenin John ei fab i nofio gydag ef.
common_voice_en_19687249	Aeth i Rydychen, lle daeth yn Areithydd Cyhoeddus.	Aeth i Oxford, lle daeth yn Orator Cyhoeddus.	Aeth i Oxford, lle daeth yn Arwr Cyhoeddus.	Aeth i Oxford, lle daeth yn Orator Cyhoeddus.	Aeth i Oxford, lle daeth yn Oryddwr Cyhoeddus.	Aeth iOxford, lle daeth yn Orador Cyhoeddus.
common_voice_en_19687250	Gwasanaethau Dinasyddiaeth a Mewnfudo.	Gwasanaethau Dinasyddiaeth a Ymfudo.	Gwasanaethau Tegyddiaeth a Hinsawdd.	Gwasanaethau Dinasyddiaeth a Mwyfriolaeth.	Gwasanaethau Dinasyddion a Hywyrwydd.	Gwasanaethau Dinasyddiaeth a Mhothladwriaeth.
common_voice_en_19540789	Banc Cenedlaethol yr Aifft yn Cairo.	Y Banc Cenedlaethol Egypt yn Cairo	Y Banc Cenedlaethol Aifft yn Cairo	Y Banc Cenedlaethol yr Aifft yn Cairo	Y Banc Cenedlaethol yr Aifft yn Cairo	Y Banc Cenedlaethol Eijiptiaid yn Cairo
common_voice_en_19540791	Bydd y diweddglo, fodd bynnag, yn wahanol.	Fodd bynnag, bydd y diwedd yn wahanol.	Fodd bynnag, bydd y diwedd yn wahanol.	Bydd y diwedd, fodd bynnag, yn wahanol.	Bydd y diwedd, fodd bynnag, yn wahanol.	Bydd y diwedd, fodd bynnag, yn wahanol.
common_voice_en_19540793	Yn ddiweddarach, gelwid y dynolion hyn yn estroniaid Nordig.	Galwyd y humanoids hyn yn ddiweddarach yn alenwyr Nordig.	Enwyd y humanoids hyn yn ddiweddarach yn alllewyr Nordig.	Cafodd y humanoids hyn eu galw'n ddiweddarach yn strâu Nordig.	Cafodd y humanoids hyn eu galw'n estroniaid Nordaidd yn ddiweddarach.	Roedd y humanoids hyn yn cael eu galw'n ddiweddarach yn alenaid Nordici.
common_voice_en_593480	Mae dyn yn rhoi cyflwyniad powerpoint ar fwrdd Smart.	Mae dyn yn rhoi cyflwyno PowerPoint ar fyd clyfar.	Mae dyn yn rhoi cyflwyniad Powerpoint ar dudalen swig.	Mae dyn yn rhoi cyflwyniad Powerpoint ar gwrs clyfar.	Mae dyn yn rhoi cyflwyniad PowerPoint ar le clyfar.	Mae dyn yn rhoi cyflwyniad Powerpoint ar gylchfa deallus.
common_voice_en_124941	Fi biau hwn nawr.	Mae'n perthyn i mi nawr.	Mae'n perthyn i mi nawr.	Mae'n perthyn i mi nawr.	Mae'n perthyn i mi yn awr.	Mae'n perthyn i mi yn awr.
common_voice_en_124943	Torrodd y gitâr ac ni allai chwarae mwyach.	Darfu'r gitâr ac ni allai chwarae mwyach.	Mae'r gitâr wedi torri ac ni allodd chwarae mwy.	Mae'r gitâr wedi torri ac ni allai chwarae mwyach.	Daeth y gitâr i'r colwm ac ni allodd chwarae mwyach.	Mae'r gitâr wedi torri ac nid oedd hi'n gallu chwarae mwyach.
common_voice_en_649608	Dim ond ychydig flociau i'r Gogledd ydyw.	Dim ond ychydig blocs i'r gogledd.	Dim ond ychydig o blocau i'r gogledd.	Dim ond ychydig o blociau i'r gogledd.	Dim ond ychydig o blocau i'r gogledd.	Mae'n dim ond ychydig o blociau i'r gogledd.
common_voice_en_649610	Nid oeddwn erioed mor flinedig yn fy mywyd.	Doeddwn i erioed mor flinedig yn fy mywyd.	Doeddwn i erioed mor flinedig yn fy mywyd.	Wnes i erioed fod mor flinedig yn fy mywyd.	Nid wyf erioed wedi bod mor flinedig yn fy mywyd.	Wnes i erioed fod mor flinedig yn fy mywyd.
common_voice_en_654281	Tywysog unllygeidiog yng ngwlad y deillion.	Yn wlad y dall, y dyn un llygad yw ⁇ r brenin.	Yn wlad y dall, y dyn un-wellt yw'r brenin.	Yn wlad y dall, y dyn un-gwell yw'r brenin.	Yn wlad y ddall, y dyn un-gwydr yw'r brenin.	Yn nhir y dolenni, y dyn un-llwyth yw'r brenin.
common_voice_en_19591915	Mae ganddyn nhw bethau arbennig sy'n anghyffredin i ynysoedd eraill.	Mae ganddynt bethau arbennig yn dod i ynysoedd eraill.	Mae ganddyn nhw bethau arbennig sy'n dod i ynysoedd eraill.	Mae ganddynt bethau arbennig sy'n dod i mewn i ynysoedd eraill.	Mae ganddyn nhw bethau arbennig sy'n dod i ynysoedd eraill.	Mae ganddyn nhw bethau arbennig sy'n dod i ynysoedd eraill.
common_voice_en_19591917	Bu’r ddwy ddinas hon yn brifddinas Bengal yn yr hen oesoedd a’r oesoedd canol.	Roedd y ddwy ddinas hon wedi bod yn brifddinas Bengal yn yr hen a'r Canoloesol.	Roedd y ddau ddinas hon wedi bod yn brifddinas Bengal yn yr Hen Aers a'r Canoloesol.	Roedd y ddwy ddinas yma wedi bod yn brifddinas Bengal yn yr Hen Oesoedd a'r Canoloes.	Roedd y ddau ddinas hon wedi bod yn brifddinas Bengal yn yr Hen Oesoedd a'r Canoloesol.	Roedd y ddwy ddinas hon wedi bod yn brifddinas Bengal yn yr Hen Oesoedd a'r Oesoedd Canol.
common_voice_en_19591918	Heddiw mae Clivus Multrum wedi dylunio nifer o wahanol brototeipiau a meintiau.	Mae Sclibus Multurum heddiw wedi ddylunio nifer o wahanol prototeipiau a maint.	Mae Sclivus Multurum heddiw wedi dylunio nifer o wahanol frototypau a maint.	Mae Sklitus Multrum, heddiw, wedi dylunio nifer o wahanol frototypau a maint.	Mae Sclivus Multurum, heddiw, wedi cynllunio nifer o wahanol prototeipiau a maint.	Mae "Sclivus Multurum", heddiw, wedi dyfenwi nifer o frototimau a meintiau gwahanol.
common_voice_en_17916936	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio ar hyn drwy gydol eu gyrfaoedd i gyd, ac rydych chi'n dweud eich bod chi wedi ei ddatrys mewn un prynhawn?	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio eu gyrfaoedd cyfan ar hyn, ac rydych chi'n dweud eich bod wedi datrys hyn mewn un prynhawn?	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio eu gyrfaoedd cyfan ar hyn, ac rydych chi'n dweud eich bod wedi datrys hyn mewn un prynhawn?	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio eu gyrfaoedd cyfan ar hyn, ac rydych chi'n dweud eich bod wedi datrys hyn mewn un prynhawn?	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio eu gyrfaoedd i gyd ar hyn, ac rydych chi'n dweud eich bod wedi datrys hyn mewn un prynhawn?	Mae llawer o wyddonwyr yn gweithio eu gyrfaoedd cyfan ar hyn, ac rydych chi'n dweud eich bod chi wedi datrys hyn mewn un prynhawn?
common_voice_en_19963691	Gweithiodd Harding fel plismon wrth gefn ac mae'n arddel ei hun fel traddodiadwr.	Roedd Harding yn gweithio fel heddlu ar yr arfordir ac yn nodi ei fod yn draddodiadol.	Gweithiodd Harding fel heddlu ar yr archif ac yn nodi fel traddodiadolydd.	Gweithiodd Harding fel plismyn ar y warchodfa ac mae'n nodi fel Traddodiadol.	Gweithiodd Harding fel heddlu ar y Cwarchlys ac mae'n nodi ei fod yn draddodiadol.	Gweithiodd Harding fel plisionaid yn y warchodfa ac mae'n ei adnabod fel traddodiadol.
common_voice_en_19963694	Caiff y Fantell (Burnous) wen ei gwisgo yn ystod digwyddiadau pwysig a gan bobl â swyddi uchel.	Mae'r quaynos gwyn yn cael ei wisgo yn ystod digwyddiadau pwysig ac gan bobl â swyddi uchel.	Mae ⁇ r burnus gwyn yn cael ei wisgo yn ystod digwyddiadau pwysig ac gan bobl gyda sefyllfaoedd uchel.	Mae'r burnus gwyn yn cael ei wisgo yn ystod digwyddiadau pwysig ac gan bobl â safleoedd uchel.	Mae ⁇ r burnos gwyn yn cael ei wisgo ar adeg digwyddiadau pwysig ac gan bobl gyda phosiwn uchel.	Mae'r burnos gwyn yn cael ei wisgo yn ystod digwyddiadau pwysig ac gan bobl â phwysïau uchel.
common_voice_en_19963695	Mae gan Hull Trains lifrai glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc a phorffor.	Mae gan Hultrins liveri glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc a porffor.	Mae Haltrin yn cario livery glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc a phurpur.	Mae'r Haltrins yn cario livery glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc a porffor.	Mae Halltren's yn cario livery glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc a porffor.	Mae Haltrins yn cario ffynnon glas yn bennaf, gan gynnwys gwyn, pinc, a phorffur.
common_voice_en_18757803	Ni feddyliais am ddim o hynny.	Wnes i ddim meddwl am unrhyw un o'r hyn.	Doeddwn i ddim yn meddwl am unrhyw un o'r hyn.	Doeddwn i ddim yn meddwl am unrhyw un o'r hyn.	Doeddwn i ddim yn meddwl am unrhyw un o'r hynny.	Doeddwn i ddim yn meddwl am unrhyw un o ⁇ r hynny.
common_voice_en_18757804	Roedd yn uwch-gymrawd ar adeg ei farwolaeth yn Llundain.	Roedd yn olynydd uwch ar adeg ei farwolaeth yn Llundain.	Roedd yn olydd uwch ar adeg ei farwolaeth yn Llundain.	Roedd yn olynydd uwch ar adeg ei farwolaeth yn Llundain.	Roedd yn olynydd uwch ar adeg ei farwolaeth yn Llundain.	Roedd yn ddilynwr blaenllaw ar adeg ei farwolaeth yn Llundain.
common_voice_en_18757805	Mae hyn yn arbennig o gyffredin o amgylch Antarctica.	Mae hyn yn arbennig o gyffredin o gwmpas Antarctica.	Mae hyn yn arbennig o gyffredin o gwmpas Antarctica.	Mae hyn yn arbennig o gyffredin o amgylch Antarctica.	Mae hyn yn arbennig o gyffredin o gwmpas Antarctica.	Mae hyn yn arbennig o gyffredin o amgylch Antarctica.
common_voice_en_546424	Mae ymlusgiad yn fy esgidiau gorllewinol.	Mae creadur yn fy esgidiau gorllewinol.	Mae creadur yn fy esgidiau gorllewinol.	Mae creadur yn fy esgidiau gorllewinol.	Mae krythwr yn fy esgidiau gorllewinol.	Mae llwydwr yn fy esgidiau gorllewinol.
common_voice_en_971	A oes gennych chi unrhyw guddfannau cyfrinachol yma yn y tŷ?	Oes gennych unrhyw le cudd cudd yma yn y tŷ?	Oes gennych chi unrhyw le cudd cudd yma yn y tŷ?	Oes gennych unrhyw le cudd cyfrinachol yma yn y tŷ?	A oes gennych unrhyw le cudd cyfrinachol yma yn y tŷ?	A oes gennych unrhyw le cudd gyfrinachol yma yn y tŷ?
common_voice_en_19017802	Dewisodd y cwmni ehangu yn fyd-eang, a chaffael endidau eraill.	Dewisodd y cwmni ehangu ar draws y byd a caffael endidau eraill.	Dewisodd y cwmni ehangu'n fyd-eang, ac fe gafodd enteithiau eraill.	Dewisodd y cwmni ehangu'n fyd-eang, a chafodd endidau eraill.	Dewisodd y cwmni ehangu'n fyd-eang, a chafodd endidau eraill.	Dewisodd y cwmni ehangu yn fyd-eang, ac fe wnaeth ennill endidau eraill.
common_voice_en_19017803	Mae rhywfaint o waith Balada wedi'i recordio gan Naxos Records.	Mae rhai o waith Balada wedi'u recordio gan Naxos Records.	Mae rhai o waith Balida wedi'u recordio gan Naxos Records.	Mae rhai o waith Balada wedi'u recordio gan Naxos Records.	Mae rhai o waith Balada wedi'u recordio gan Naxos Records.	Mae rhai o weithredoedd Balada wedi'u recordio gan Naxos Records.
common_voice_en_19017804	Mae Paris yn cynnal yr hyn y mae’n honni yw’r “Digwyddiad Ffrio Pysgod Mwyaf yn y Byd".	Mae Paris yn cynnal Clames Awd yn y frio pysgod mwyaf yn y byd.	Mae Paris yn gwesteiwyr y Claims Gwleidiaeth fel Ffryd Ffis mwyaf y byd.	Mae Paris yn cynnal ysbaidiau wedi ⁇ u dyfarnu fel ffryd pysgod mwyaf y byd.	Mae Paris yn cynnal clwswellt wedi'u dyfarnu fel y ffisiau mwyaf yn y byd.	Mae Paris yn cynnal y gwelliant a dyfarnwyd fel y ffrio pysgod mwyaf yn y byd.
common_voice_en_541389	Er efallai y ceisiwch fesur y cuddni ac addasu ar ei gyfer.	Er y gallech geisio mesur y latency a'i addasu.	Er y gallech geisio mesur y gorffwysedd a'i addasu.	Er y gallech geisio mesur y latency a addasu ar ei gyfer.	Er y gallech geisio mesur y latency a'i addasu ar ei gyfer.	Er y gallech geisio mesur y latensrwydd a'i addasu ar ei gyfer.
common_voice_en_541390	Ychwanegwch gân at restr chwarae ines o'r enw Metal Party	Ychwanegwch gân at restr chwarae Inez o'r enw Metal Party.	Ychwanegwch gerdd i rhestr chwarae Inez o ⁇ r enw Metal Party.	Ychwanegwch gân i rhestr chwarae Inez o'r enw Metal Party.	Ychwanegwch gân at restr chwarae Inez o ⁇ r enw  ⁇ Metal Party ⁇ 	Ychwanegwch gân i restr chwarae Inez o ⁇ r enw  ⁇ Metal Party ⁇ 
common_voice_en_541391	Dywedasoch eu bod nhw’n gyfoethog?	Rydych chi'n dweud eu bod yn gyfoethog?	Rydych chi'n dweud eu bod yn gyfoethog?	Ydych chi'n dweud eu bod yn gyfoethog?	Rydych chi'n dweud eu bod yn gyfoethog?	Rydych chi'n dweud eu bod yn gyfoethog?
common_voice_en_19714670	Cysegrwyd y ffilm er cof am Peck.	Cyflwynwyd y ffilm i gofio Peck.	Cyflwynwyd y ffilm i gofio Peck.	Cyflwynwyd y ffilm i atgof Peck.	Cafodd y ffilm ei neilltuo i goffa Peck.	Roedd y ffilm yn ymroddedig i atgof Peck.
common_voice_en_19714671	Mae iachâd yn yr organebau hyn yn amrywio o greadur i greadur.	Mae gwella, yn y symudiadau hyn, yn amrywio o greadur i greadur.	Mae gwella yn y corffion hyn yn amrywio o greaduriaid i greaduriaid.	Mae iachawdwriaeth, yn y corffiau hyn, yn amrywio o greadur i greadur.	Mae'r iachâd yn y cyrff hyn yn amrywio o greaduriaid i greaduriaid.	Mae'r iachâd yn y cynhwysion hyn yn amrywio o greaduriaid i greaduriaid.
common_voice_en_19714672	Roedd y car ond ar gael gyda system drawsyrru awtomatig pedwar cyflymder.	Dim ond gyda throsglwyddo awtomatig pedwar cyflymder oedd y car ar gael.	Roedd y car ar gael gyda thrwydded awtomatig pedair cyflymder yn unig.	Roedd y car ar gael gyda chyfransoddiad awtomatig pedwar cyflymder yn unig.	Roedd y car ar gael gyda trawsnewidfa awtomatig pedair cyflymder yn unig.	Roedd y car ar gael â thransglwyddydd awtomatig pedwar cyflymder yn unig.
common_voice_en_19683364	Gweler Vereinsthaler Prwsia.	Gweler y Prussian Brainstaller.	Gweler brainstaller Prwsiaidd.	Gweler brainstaller Prwsiaidd.	Gweler y brainstiller Prwsiaidd.	Gweler y Brainstaller Prwsiaidd.
common_voice_en_19683365	Mae ïodin yn cynhyrchu mwg ar wres ysgafn.	Mae iodyn yn cynhyrchu ffwng ar gynhesu menyn.	Mae iodin yn cynhyrchu oergell ar gynhesu suawdd.	Mae iod yn cynhyrchu ffwm ar gynhesu'n ysgafn.	Mae iod yn cynhyrchu tywod ar gynhesu'n ysgafn.	Mae iod yn cynhyrchu ffigorau ar gynhesu'n feddal.
common_voice_en_19683368	Mae graddnodi gwanhaduron yn fater o bwys.	Mae calibrau offerynnau attenuator yn broblem fawr.	Mae calibration offeryn atensiwr yn fater mawr.	Mae calibrad instrument atenwiwr yn fater mawr.	Mae calibro offeryn atynguwr yn fater mawr.	Mae calibration offeryn atenwiwr yn fater mawr.
common_voice_en_15904995	Allan o'r badell ffrio i'r tân.	O'r padyn ffrysio i'r tân	O'r pan ffrycio i'r tân.	O'r pan ffrio i mewn i'r tân.	O'r Pan Ffrio i mewn i'r tân.	allan o'r pan ffrio i mewn i'r tân.
common_voice_en_505400	Pe baem ni ond yn gallu ei weld.	Pe bai dim ond gallwn ei weld.	Pe baem yn gallu ei weld.	Pe bai'n bosib i ni ei weld.	Pe baem i'n gallu ei weld.	Pe baem ni'n gallu ei weld.
common_voice_en_505401	Beth ydych chi'n ei wneud o gwmpas yma?	Beth ydych chi'n ei wneud o gwmpas yma?	Beth ydych chi'n ei wneud o gwmpas yma?	Beth ydych chi'n ei wneud o amgylch yma?	Beth ydych chi'n ei wneud o gwmpas yma?	Beth ydych chi'n ei wneud o amgylch yma?
common_voice_en_498839	Mae'r dull arfaethedig yn darparu canlyniadau o'r radd flaenaf am gost gyfrifiadurol isel iawn.	Mae'r dull a gynigir yn darparu canlyniadau diweddar ar gost cyfrifiadurol isel iawn.	Mae'r dull arfaethedig yn darparu canlyniadau mwyaf uwch gyda chost cyfrifiadurol isel iawn.	Mae'r dull a gynigir yn darparu canlyniadau o'r radd flaenaf ar gost gyfrifo isel iawn.	Mae'r dull a gynigir yn darparu canlyniadau o'r radd flaenaf ar gost cyfrifiadurol isel iawn.	Mae'r dull a gynigiwyd yn darparu canlyniadau o'r radd flaenaf ar gost cyfrifiadurol isel iawn.
common_voice_en_5808388	Mae'r llen gawod yn llwydfelyn a gwyn.	Mae'r gwardd yn beige a gwyn.	Mae'r cortin llochi yn beige a gwyn.	Mae'r gardd banybwyll beige a gwyn.	Mae'r gardd gannwyll beige a gwyn.	Mae'r garddys bwrw yn beige a gwyn.
common_voice_en_6174309	Prynodd ei thad-cu fwmerang newydd iddi pan ymwelodd ddiwethaf.	Prynodd ei grandpa hi boomerang newydd pan oedd yn ymweld â hi yn olaf.	Fe wnaeth ei grandpa ei brynu boomerang newydd iddi pan oedd yn ymweld â hi yn olaf.	Mae ei grandpa yn prynu boomerang newydd iddi pan oedd yn ymweld â hi y tro diwethaf.	Mae ei daid yn prynu boomerang newydd iddi pan oedd yn ymweld â hi'r tro diwethaf.	Roedd ei dad-gu wedi prynu boomerang newydd iddi pan oedd yn ymweld â hi am y tro diwethaf.
common_voice_en_19243665	"Mae gan Sallie J. bedwar," dechreuodd Amy.	"Mae gan Sally J bedwar", dechreuodd Amy.	"Mae gan Silly J bedwar", dechreuodd Amy.	"Mae gan Caleigh J bedwar", dechreuodd Amy.	"Mae gan Sallie J bedwar", dechreuodd Amy.	Mae gan "Sally J" bedwar, dechreuodd Amy.
common_voice_en_19243667	Nid oes llyfr da am Harvard wedi’i gyhoeddi ers blynyddoedd.	Nid yw wedi bod yn llyfr da am Harvard am flynyddoedd.	Nid yw wedi bod yn llyfr da am Harvard ers blynyddoedd.	Nid yw wedi bod yn lyfr da am Harvard ers blynyddoedd.	Nid yw wedi bod yn lyfrau da am Harvard ers blynyddoedd.	Dydy hi ddim wedi bod yn llyfr da am Harvard ers blynyddoedd.
common_voice_en_19243668	Rydych chi’n fachgen bach byrbwyll iawn.	Rydych yn dda bach anobeithiol iawn.	Rydych yn bachgen bach anobeithiol iawn.	Rydych yn fachgen bach anobeithiol iawn.	Rydych chi'n ddyn bach anobeithiol iawn.	Rydych chi ⁇ n ddyn bach anobeithiol iawn.
common_voice_en_19838933	Mae'n briod â Rei Igarashi ac yn gweithio i Office Osawa.	Mae'n briod i Ray Igar-Rich, ac yn gweithio i Swyddfa Osawa.	Mae'n briod i Ray Igar-Riche, ac yn gweithio i Swyddfa Oshawa.	Mae'n briod i Ray Igar-Rich, ac yn gweithio i Swyddfa Osawa.	Mae'n briod i Ray Aigar-Rich, ac mae'n gweithio i Swyddfa Oshawa.	Mae'n briod i Ray Aigar-Rich, ac mae'n gweithio ar gyfer Swyddfa Osahawa.
common_voice_en_19838935	Roedd y Black Hawks bellach yn rhoi Glenn Hall a Denis DeJordy am yn ail yn y gôl.	Roedd y Black Hawks bellach yn newid Greenhall a Dennis Dejordi mewn gol.	Roedd y Black Hawks bellach yn newid Green Hall a Dennis Dejordy mewn gôl.	Roedd y Black Hawks bellach yn newid Green Hall a Dennis Djordi yn y gôl.	Roedd y Black Hawks yn awr yn newid Green Hall a Dennis Dejordy yn gôl.	Roedd y Black Hawks yn awr yn ailadrodd Green Hall a Dennis Dejordy yn y gôl.
common_voice_en_19838936	O ganlyniad, nid yw’r blaid Unity bellach yn dal seddi mewn unrhyw senedd yn Awstralia.	O ganlyniad, nid yw Unity bellach yn dal sedd mewn unrhyw senedd Awstralia.	O ganlyniad, nid yw Unity bellach yn dal seddi mewn unrhyw senedd Awstralia.	O ganlyniad, nid yw Unity bellach yn dal seddi mewn unrhyw senedd Awstralia.	O ganlyniad, nid yw Unity yn dal i ddal seddi mewn unrhyw senedd Awstralia.	O ganlyniad, nid yw Uned bellach yn meddu ar seddi mewn unrhyw senedd Awstralia.
common_voice_en_19768026	Enillodd Chaigneau ei hun ras dringo bryn yn Fontainebleau, ger Paris.	Enillodd Chaigneau ei hun ras dringo bryn yn Fontainebleau, ger Paris.	Enillodd Chaigneau ei hun ras dringo bryn yn Fontainebleau, ger Paris.	Enillodd Chaigneau ei hun ras dringo bryn yn Fontainebleau, ger Paris.	Enillodd Chaigneau ei hun ras dringo bryn yn Fontainebleau, ger Paris.	Enillodd Chaigneau ei hun ras dringo bryniau yn Fontainebleau, ger Paris.
common_voice_en_19768028	Cafodd ei arestio eto.	Cafodd ei arestio eto.	Cafodd ei arestio eto.	Cafodd ei arestio eto.	Cafodd ei arestio eto.	Cafodd ei arestio eto.
common_voice_en_19768029	Mae sychder a gwywiad wedi effeithio ar goedwig jarrah o fewn y parc.	Mae sychder a marw yn ôl wedi effeithio ar goedwig jarrah o fewn y parc.	Mae sychder a marw yn ôl wedi effeithio ar fforest jurah o fewn y parc.	Mae sychder a marw yn ôl wedi effeithio ar goedwig jarrah o fewn y parc.	Mae sychder a marwol wedi effeithio ar goedwig y Jarrah o fewn y parc.	Mae sychder a marw yn ôl wedi effeithio ar goedwig y Jarah o fewn y parc.
common_voice_en_596443	Nid wyf yn gwybod beth ydyw.	Nid wyf yn gwybod beth yw'r peth.	Nid wyf yn gwybod beth yw'r peth.	Dydw i ddim yn gwybod beth yw hyn.	Dydw i ddim yn gwybod beth yw ei fod.	Dydw i ddim yn gwybod beth yw'r peth.
common_voice_en_596445	Mae elastigau gwallt yn tueddu i fynd ar goll	Mae elastigiau gwallt yn tueddu i gael eu colli.	Mae elastigiau gwallt yn tueddu i gael eu colli.	Mae elastigiau gwallt yn tueddu i gael eu colli.	Mae elastigiau gwallt yn tueddu i fynd ar goll.	Mae elastigiau gwallt yn tueddu i gael eu colli.
common_voice_en_438553	Nid yw balchder yn profi unrhyw boen.	Nid yw balchder yn teimlo poen.	Nid yw balchder yn teimlo poen.	Nid yw balchder yn teimlo unrhyw boen.	Nid yw balchder yn teimlo unrhyw boen.	Nid yw balchder yn teimlo unrhyw boen.
common_voice_en_17284565	Yn ôl arwynebedd, Quebec yw talaith fwyaf Canada.	Yn ôl ardal, Quebec yw taleith mwyaf Canada.	O ran ardal, Quebec yw talaith fwyaf Canada.	Yn ôl yr ardal, Quebec yw taleithiau mwyaf Canada.	O ran ardal, Quebec yw'r dalaith fwyaf o Ganada.	Yn ôl ardal, Québec yw'r dalaith fwyaf yng Nghanada.
common_voice_en_256624	Nid yw'r bwrdd gwaith Cinnamon ar gael mor eang â Gnome.	Nid yw'r desktop cinnamon mor eang â gnome.	Nid yw'r desktop cinnamon mor eang â gnome.	Nid yw'r bwrdd gwaith cinnamon mor eang ag gnome.	Nid yw'r bysellfwrdd cinnamon mor eang â gnome.	Nid yw'r bwrdd gwaith cynamon mor eang ag y mae gnome.
common_voice_en_32938	Er mai Saesneg yw'r iaith safonol a siaredir yn ei wlad, nid oes gan Unol Daleithiau America iaith swyddogol.	Er mai Saesneg yw'r iaith safonol a siaradir yn ei wlad, nid oes gan Unol Daleithiau America iaith swyddogol.	Er mai Saesneg yw'r iaith safonol a siaradir yn ei wlad, nid oes gan Unol Daleithiau America iaith swyddogol.	Er mai Saesneg yw'r iaith safonol a siaradir yn ei wlad, nid oes gan Unol Daleithiau America unrhyw iaith swyddogol.	Er bod Saesneg yn yr iaith safonol sy'n cael ei siarad yn ei wlad, nid oes gan Unol Daleithiau America iaith swyddogol.	Er mai Saesneg yw'r iaith safonol sy'n cael ei siarad yn ei wlad, nid oes gan Unol Daleithiau America unrhyw iaith swyddogol.
common_voice_en_19630008	Fodd bynnag, ni anfonwyd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn erioed.	Fodd bynnag, ni anfonwyd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn erioed.	Fodd bynnag, ni anfonwyd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn erioed.	Fodd bynnag, ni anfonwyd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn erioed.	Fodd bynnag, ni anfonwyd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn erioed.	Fodd bynnag, ni anfonwyd y rhan fwyaf o'r milwyr hyn erioed.
common_voice_en_19630009	Bu farw ei dad pan oedd ond chwe mis oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn chwe mis oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn chwe mis yn oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn chwech mis oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn unig chwe mis oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn ddim ond chwe mis oed.
common_voice_en_19630010	Adroddwyd am anafiadau niferus a difrod eang yn gyffredinol.	Adroddwyd nifer o anafiadau a difrod eang yn gyffredinol.	Adroddwyd nifer o anafiadau a difrod eang yn gyffredinol.	Adroddwyd nifer o anafiadau a niwed eang yn gyffredinol.	Adroddwyd am nifer o anafiadau a difrod eang yn gyffredinol.	Adroddwyd am nifer o anafiadau a difrod eang ar y cyfan.
common_voice_en_19969902	Pan daflwch het iddo, mae'n ymddwyn fel petai erioed wedi gweld un o'r blaen.	Pan fyddwch yn taflu iddo het, mae'n ymddwyn fel nad yw wedi gweld un o'r blaen.	Pan fyddwch yn taflu iddo het, mae'n ymddwyn fel nad yw erioed wedi gweld un o'r blaen.	Pan fyddwch yn taflu het iddo, mae'n ymddwyn fel na fu erioed wedi gweld un o'r blaen.	Pan fyddwch yn taflu iddo het, mae'n ymddwyn fel nad yw erioed wedi gweld un o'r blaen.	Pan fyddwch yn taflu iddo het, mae'n ymddwyn fel nad yw erioed wedi gweld un o'r blaen.
common_voice_en_19969903	Mae priddoedd Stuttgart wedi’u eu mapio o gwmpas Arkansas.	Mae pridd Stuttgart wedi cael eu mapio ar o Arkansas.	Mae pridd Stuttgart wedi'u mapio ar tua yn Arkansas.	Mae pridd Stuttgart wedi'u mapio ar tua yn Arkansas.	Mae pridd Stuttgart wedi'u mapio ar tua yn Arkansas.	Mae pridd Stuttgart wedi cael eu mapio ar tua yn Arkansas.
common_voice_en_19969905	Mae'n gwisgo fel gwerinwr a thrwy dro ffawd yn cwrdd â Feng.	Mae'n gwisgo fel cyffredin ac yn cael ei gwrdd â Fank.	Mae'n gwisgo fel cyffredinol ac mae'n cwrdd â Fenk.	Mae'n gwisgo fel cyffredin ac yn torri'r tynged yn cwrdd Fink.	Mae'n gwisgo fel un cyffredin ac gan droell o dynged yn cwrdd Pheng.	Mae'n gwisgo fel pobl gyffredin ac gan droi o ffynnon mae'n cwrdd â Fenk.
common_voice_en_170149	Bydd Elena yn hwyr.	Bydd Elena yn hwyr.	Bydd Elena yn hwyr.	Bydd Elena yn hwyr.	Bydd Elena yn hwyr.	Bydd Elena yn hwyr.
common_voice_en_170150	"Mae Sue yn fyr ac yn feichiog", meddai’r darpar dad, gan feddwl am enw i'w ddarpar ferch.	"Mae Sue yn fyr ac yn feichiog", meddai'r tad fydd yn meddwl am enw i'w ferch yn y dyfodol.	"Mae Sue yn fyr ac yn feichiog", meddai'r tad yn y dyfodol, gan feddwl am enw i'w ferch yn y dyfodol.	"Mae Sue yn fyr ac yn feichiog", meddai'r tad yn y dyfodol, gan feddwl am enw i'w ferch yn y dyfodol.	"Mae Sue yn fyr ac yn feichiog", meddai'r tad yn y dyfodol, gan feddwl am enw i'w merch yn y dyfodol.	"Mae Sue yn fyr ac yn feichiog", meddai'r tad yn y dyfodol, yn meddwl am enw ar gyfer ei ferch yn y dyfodol.
common_voice_en_601463	Dal yn methu cysylltu â Conway.	Yn dal i allu cysylltu â Conway.	Dim yn dal i allu cysylltu â Conway.	Nid yw'n dal i allu cysylltu â Conway.	Nid yw'n dal i allu cysylltu â Conway.	Nid yw'n gallu cysylltu â Conway o hyd.
common_voice_en_142770	Ymgartrefwch.	Just make yourself at home	Dim ond gwneud eich hun yn gartref	Gwnewch chi'ch hun yn gartref	Ddewinwch eich bod yn eich cartref	Gadewch i chi wneud eich hun yn cartref.
common_voice_en_142772	A gaf eich helpu chi i bacio?	Allwn i eich helpu i bacio?	A allaf eich helpu i becynnu?	A allaf eich helpu i becynnu?	A allaf eich helpu i bapio?	A allaf eich helpu chi i bacio?
common_voice_en_165590	Byddwch chi'n priodi Fatima, a bydd y ddau ohonoch chi'n hapus am flwyddyn.	Byddwch yn priodi Fatima, a byddwch i gyd yn hapus am flwyddyn.	Byddwch yn priodi Fatima, a bydd y ddau ohonoch yn hapus am flwyddyn.	Byddwch yn priodi Fatima, a bydd y ddau ohonoch yn hapus am flwyddyn.	Byddwch yn priodi Fatima, a bydd y ddau ohonoch yn hapus am flwyddyn.	Byddwch yn priodi Fatima, a bydd y ddau ohonoch yn hapus am flwyddyn.
common_voice_en_17288377	Disgwyliwn i'r arhosiad hwn fod yn berthnasol tan y flwyddyn dwy fil dau ddeg naw.	Rydym yn disgwyl i hyn aros yn berthnasol tan 29-29.	Rydym yn disgwyl i hyn aros yn berthnasol tan 29-29.	Rydym yn disgwyl i hyn aros yn berthnasol tan 29 Ionawr.	Rydym yn disgwyl i hyn aros yn berthnasol tan ddwy deg 29ain.	Rydyn ni'n disgwyl i hyn aros yn berthnasol tan waeth a naw.
common_voice_en_532508	Mae'r plentyn bach hwn yn cael hwyl yn siglo.	Mae'r plentyn bach yn cael hwyl yn swingin.	Mae ⁇ r plentyn bach hwn yn cael hwyl yn swings.	Mae'r plentyn bach hwn yn chwarae sgwylio hwyl.	Mae'r plentyn bach hwn yn cynnal seibiant hwyl.	Mae'r plentyn bach hwn yn cael hwyl yn ysgwyd.
common_voice_en_532509	Mae dyn hŷn yn ysmygu ar fainc.	Mae dyn hŷn yn ysmygu ar benc.	Mae dyn hŷn yn ysmygu ar fainc.	Mae dyn hŷn yn ysmygu ar fainc.	Mae dyn hŷn yn ysmygu ar benc.	Dyn hŷn yn ysmygu ar ffenc.
common_voice_en_532510	Dynes mewn siaced werdd a sbectol yn siopa.	Menyw mewn siaced gwyrdd a sbectol yn siopa.	Dynes mewn siaced gwyrdd a gwydrau yn siopa.	Merch mewn jacket gwyrdd a sbectol yn siopa.	Menyw mewn siaced gwyrdd a sbectol yn siopio.	Dynes mewn siaced gwyrdd a sglodion yn siopa.
common_voice_en_209911	Chwiliwch am raglun ‘Guitar Heaven: Santana Performs the Greatest Guitar Classics of All Time’.	Chwilio am y trailer o Guitar Heaven: Santana yn perfformio'r clasur gitâr gorau erioed.	Chwiliwch am y trailer o Guitar Heaven. Santana yn perfformio'r clasuriau guitar gorau erioed	Chwiliwch am y trailer o Guitar Heaven. Santana yn perfformio'r clasur o gitâr gorau erioed	Dewch o hyd i trailer Guitar Heaven. Santana yn perfformio'r glasuriau giatâr mwyaf erioed.	Chwilio am dryller Guitar Heaven - Santana yn perfformio'r clasuriau gitâr gorau o'r holl amser.
common_voice_en_209912	Mae’n arbennig o boenus magu plentyn anniolchgar.	Pa mor llym nag y dannedd sarff y mae cael plentyn annilys?	Pa mor llym nag y dannedd sarf yw cael plentyn di-diofyn?	Pa mor ddifrifol nag ddant y sarff yw cael plentyn di-ddiolch.	Pa mor ofalus ag y deintyn y sarff yw cael plentyn di-diolch.	Pa mor llym nag dannedd y sarff yw cael plentyn ddi-ddiwylliannol?
common_voice_en_652452	Rwy'n teimlo poen sydyn yn fy mraich chwith.	Rwy'n teimlo poen llym yn fy nwy chwith.	Rwy'n teimlo poen llym yn fy mlaen chwith.	Rwy'n teimlo poen llym yn fy mraws chwith.	Rwy'n teimlo poen llym yn fy nghoes chwith.	Rwy'n teimlo poen llym yn fy mrhydedd chwith.
common_voice_en_652453	Mae gormod o fwyd yn cael ei wastraffu.	Mae gormod o fwyd wedi'i wastraffu.	Mae gormod o fwyd wedi'i wastraffu.	Mae gormod o fwyd wedi cael ei wastraffu.	Mae gormod o fwyd wedi cael ei wastraffu.	Mae gormod o fwyd wedi cael ei wastraffu.
common_voice_en_169346	Mae gweithiwr adeiladu sy'n gwisgo crys du a jîns, yn gosod ei ystol.	Mae gweithwyr adeiladu yn gwisgo crys du a jeans yn gosod ei sandale.	Mae gweithiwr adeiladu yn gwisgo crys du a jeans yn gosod ei degraf.	Mae gweithiwr adeiladu yn gwisgo crys du a gin yn gosod ei ddradd.	Mae gweithwyr adeiladu ⁇ n gwisgo crys du a jeans yn gosod ei drysor.	Mae gweithiwr adeiladu yn gwisgo crys du a thynnu jeans yn gosod ei grisiau.
common_voice_en_169347	Mae dyn yn sefyll mewn cae yn edrych ar blanhigyn yn ei law.	Mae dyn yn sefyll mewn maes yn edrych ar blanhigyn yn ei law.	Mae dyn yn sefyll mewn cae yn edrych ar blanhigyn yn ei law.	Mae dyn yn sefyll mewn cae yn edrych ar planhigyn yn ei law.	Mae dyn yn sefyll mewn cae ac yn edrych ar blanhigyn yn ei law.	Mae dyn yn sefyll mewn cae ac yn edrych ar blanhigyn yn ei law.
common_voice_en_169348	Chwaraewr pêl fas yn gafael mewn bat.	chwaraewr pêl-fas yn dal bat	chwaraewr pêl-fas gan ddal bat	chwaraewr bêl-fas yn dal bat	chwaraewr pêl-droed yn dal bat	chwaraewr pêl-fasg yn dal bat
common_voice_en_18899697	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad i gyfeiriad Lwtheriaeth.	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad mewn cyfeiriad rhyddfrydiaeth.	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad yn cyfeiriad rhyddfrydiaeth.	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad i gyfeiriad rhyddfrydiaeth.	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad i gyfeiriad rhyddfrydiaeth.	Mae'r newidiadau hyn yn cynrychioli symudiad i gyfeiriad rhyddfrydiaeth.
common_voice_en_18899698	Gelwir y tiwbiau eu hunain hefyd yn "doesenni" neu "fisgedi" oherwydd eu siâp.	Mae'r tubes eu hunain hefyd yn cael eu hadnabod fel 'donuts' neu 'bisgets' oherwydd eu sgor.	Mae'r tubes eu hunain hefyd yn cael eu hadnabod fel 'donuts' neu 'biscoes' oherwydd eu llei.	Mae'r tubes eu hunain hefyd yn cael eu hadnabod fel "donuts" neu "bisgedi", oherwydd eu cymysgedd.	Mae'r toups eu hunain hefyd yn cael eu hadnabod fel "donuts" neu "biskwits" oherwydd eu lluoedd.	Mae'r tubes eu hunain hefyd yn cael eu hadnabod fel "donuts" neu "bisgettiau", oherwydd eu llath.
common_voice_en_18899776	Mae’n cynnwys dau ddamper màs wedi’u tiwnio, a ddyluniwyd gan beirianwyr Arup, i wrthbwyso siglad.	Mae'n cynnwys dau damper masgodol wedi'u dylunio gan y peiriannydd A. Roach i dderbyn.	Mae'n cynnwys dau tumpers masc crom, a ddyluniwyd gan y peiriannydd A. Rupp i gyrraedd Cymru.	Mae'n cynnwys dau damper masged wedi'u cynllunio gan y peiriannydd A. Wark i alluogi mynediad i'r tyfu.	Mae'n cynnwys dau bumper mas o'r fath, a dyluniwyd gan y peiriannydd A. Rupp i'w ddefnyddio i ddiogelu.	Mae'n cynnwys dau dympuryn masc gŵn, a ddyluniwyd gan y peiriannydd A. Ruke i fynd i'r traws.
common_voice_en_19985282	Mae'n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol a dynol.	Mae'n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol ac dynol.	Mae'n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol a dynol.	Mae'n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol a dynol.	Mae ⁇ n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol a dynol.	Mae ⁇ n darparu hyfforddiant ac yn cydlynu adnoddau technegol, ariannol a dynol.
common_voice_en_19985292	Rhannau o addasiad y cyfarwyddwr Spike Jonze.	Mae "Pars of the Dragon" yn addasiad Jones.	Mae "Passer of Spike's Direct" yn addasu Jones.	Mae "Pass of Director" yn addasiad o Spike Jones.	Mae rhan o addasiad y Cyfarwyddwr spikes-jones.	Mae "Draffig y Cyfarwyddwr" yn addasiad spike Jones.
common_voice_en_19985301	Arweiniodd yr ymgais i greu drama amser rhyfel at y ffilm "Marching On!".	Arweiniodd y ymdrech i greu drama yn ystod rhyfel at ffilm, Matching Hone.	O ganlyniad i'r ymgais i greu drama mewn cyfnod rhyfel, daeth ffilm yn wynebu ei gilydd.	O ganlyniad i'r ymdrech i greu drama ar amser y rhyfel, daeth ffilm yn cyd-fynd.	Cafodd y ymgais i greu dramwriaeth yn ystod y rhyfel lenwi ffilm sy'n cyd-fynd.	O ganlyniad i'r ymgais i greu drama yn ystod rhyfel, cafodd ffilm ei chynnal ar ei hôl.
common_voice_en_18337190	Es.., esgusodwch fi, meddai’n araf.	Dw i ⁇ n ymddiheuro, mae wedi tynnu.	Rwyf, rwy'n ymddiheuro, fe wnaeth drawled.	Rydw i, rwy'n gofyn am faddau, fe ddaniodd.	Rwy'n, mae'n rhaid i mi faddeuant, roedd yn tynnu.	Rwy'n, rwy'n ymddiheuro, mae'n drawned.
common_voice_en_18337194	Syllodd y dynion i wynebau ei gilydd.	Edrychodd y dynion yn wyneb ei gilydd.	Edrychodd y dynion i wyneb ei gilydd.	Edrychodd y dynion yn wyneb ei gilydd.	Roedd y dynion yn syllu i wyneb ei gilydd.	Edrychodd y dynion i mewn i wyneb ei gilydd.
common_voice_en_17712782	Mae difa cefn y wyneb (backface culling) yn dric cyffredin i gyflymu rendro Tri-D.	Mae dewis wyneb cefn yn gyfrinach gyffredin i gyflymu rendro 3D	Mae culling backface yn weithiau cyffredin i gyflymu rendro 3D	Mae atal wyneb cefn yn dwyll cyffredin i gyflymu rendro tair dimensiwn.	Mae tynnu wyneb cefn yn thric cyffredin i gyflymu rendro trydydd-D.	Mae culling cefn wyneb yn tric cyffredin i gyflymu rendro tri-D.
common_voice_en_19200793	Mae amryw leoedd yn cael eu goleuo gan ddwylo anweledig, a fflamau bach yn fflachio.	Mae sawl man yn cael eu goleuo gan ddwylo anweledig, ac mae llosgion bach yn fflair.	Mae gwahanol lefydd yn cael eu goleuo gan ddwylo anweledig, ac mae fflames bach yn llosgi.	Mae gwahanol leoedd yn cael eu goleuo gan ddwylo anweledig, ac mae fflamiau bach yn fflamio.	Mae mannau amrywiol yn cael eu goleuo gan ddwylo anweledig, ac mae fflamiau bach yn llosgi i fyny.	Mae mannau amrywiol yn cael eu goleuo gan ddwylo anweledig, ac mae llosgiau bach yn llosgi i fyny.
common_voice_en_19200794	Mae hwn dal i fod yr unig leoliad wedi'i ddodrefnu'n llawn gan gwmni theatr yn Singapôr.	Dyma ⁇ r unig lle wedi ⁇ i ffurnio ⁇ n llawn yn cael ei reoli gan gwmni theatr yn Singapore.	Dyma'r unig lleoliad wedi'i ddodrefnu'n llawn sy'n cael ei redeg gan gwmni theatr yn Singapore.	Dyma'r unig le sydd wedi'i ffurniyo'n llawn sy'n cael ei redeg gan gwmni theatr yn Singapore.	Dyma'r unig fan sydd wedi'i ffurnio'n llawn sy'n cael ei redeg gan gwmni theatr yn Singapore.	Dyma'r unig le arall a fod wedi'i gynllunio'n llwyr sy'n cael ei redeg gan gwmni theatr yn Singapore.
common_voice_en_19200795	Mae ei wenwyn yn cynnwys niwrotocsinau presynaptig a phostsynaptig, a gall hefyd gynnwys myotocsinau.	Mae ei wenwyn yn cynnwys neurotoxinau cyn a postsynaptig, a gall hefyd gynnwys mitoxinau.	Mae ei wenin yn cynnwys neurotoxiniau cyn a postsynaptig, a gall hefyd gynnwys mitoxiniau.	Mae ei wenwyn yn cynnwys neurotoxiniau cyn ac ar ôl synaptig, a gall hefyd gynnwys mitoxiniau.	Mae ei wenwyn yn cynnwys neurotoxiniau cyn a phostsynaptig, a gall hefyd gynnwys mitoxiniau.	Mae ei gwenwyn yn cynnwys neurotoxiniau cyn- ac ôl-synaptig, a gall hefyd gynnwys mitoxiniau.
common_voice_en_542429	Ychwanegwch y trac heddwch at fy rhestr chwarae	Ychwanegwch y trac Peace at fy rhestr chwarae	Ychwanegwch y trac heddwch at fy rhestr chwarae	Ychwanegwch y trac peace i ⁇ m rhestr chwarae	Ychwanegwch y trac heddwch at fy rhestr chwarae	Ychwanegwch y trac heddwch i ⁇ m rhestr chwarae
common_voice_en_19223	Mae dyn yn sefyll wrth gert ffrwythau.	Mae dyn yn sefyll wrth gerbyd ffrwythau.	Mae dyn yn sefyll wrth gerbyd ffrwythau.	Mae dyn yn sefyll ger cerbyd ffrwythau.	Mae dyn yn sefyll wrth garros ffrwythau.	Mae dyn yn sefyll ger cerbydau ffrwythau.
common_voice_en_19224	Ond dwi'n dechrau deall llawer o bethau.	Ond rwyf yn dechrau deall llawer o bethau.	Ond rwy'n dechrau deall llawer o bethau.	Ond rydw i'n dechrau deall llawer o bethau.	Ond rydw i'n dechrau deall llawer o bethau.	Ond rydw i'n dechrau deall llawer o bethau.
common_voice_en_19225	Dynion o Affrica yn dawnsio wrth wisgo cymysgedd o ddillad traddodiadol a gorllewinol.	Dynoedd Affricanaidd yn dawnsio wrth wisgo cymysgedd o ddillad traddodiadol a gorllewinol	Dynion Affricanaidd yn dawnsio tra'n gwisgo cyfuniad o ddillad traddodiadol a gorllewinol.	Dynion Affricanaidd yn dawnsio tra ⁇ n gwisgo cymysgedd o ddillad traddodiadol a gorllewinol	Dynion Affricanaidd yn dawnsio tra'n gwisgo cymysgedd o ddillad traddodiadol a gorllewinol.	Dynion Affricanaidd yn dawnsio tra'n gwisgo cymysgedd o ddillad traddodiadol a gorllewinol.
common_voice_en_17968005	Pethau bychain sy’n plesio meddyliau bychain.	Mae pethau bach yn plesio meddwl bach.	Mae pethau bach yn plesio meddwl bach.	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.
common_voice_en_17968006	Peiriant ffilm cynnar oedd "Nickelodeon" cyn cofrestru fel nod masnach.	Roedd "Nickelodeon" yn beiriant ffilm cynnar cyn ei gofrestru fel trademark.	Roedd "Nickelodeon" yn beiriant ffilm cynnar cyn ei gofrestru fel marc masnach.	Roedd "Nickelodeon" yn beiriant ffilm cynnar cyn ei gofrestru fel nod masnachol.	Roedd "Nickelodeon" yn beiriant ffilm gynnar cyn ei gofrestru fel marci trademark.	Roedd "Nickelodeon" yn beiriant ffilm gynnar cyn cael ei gofrestru fel marc masnach.
common_voice_en_15735808	Mae darllen rhwng y llinellau yn gofyn am ddealltwriaeth.	Mae darllen rhwng y llinellau yn gofyn am ddeall.	Mae darllen rhwng y llinellau yn gofyn am ddeall.	Mae darllen rhwng y llinellau'n gofyn am ddeall.	Mae darllen rhwng y llinellau yn gofyn am ddealltwriaeth.	Mae darllen rhwng y llinellau'n gofyn am ddealltwriaeth.
common_voice_en_15735809	Ni chewch ddwyn tips eich gweinyddion!	Ni allwch dwyn eich tipiau gweithiwr!	Ni allwch ddwyn eich tipiau caethwyr!	Ni allwch dwyn eich tipiau gwersylwyr!	Ni allwch ddwyn eich tipiau gweinyddwyr!	Allwch chi ddim dwyn tipiau'ch gweithiwr!
common_voice_en_533627	A ydych chi’n gwybod ble gallaf ei gael?	Ydych chi'n gwybod lle gallaf ei gael?	Ydych chi'n gwybod ble gallaf ei gael?	Ydych chi'n gwybod ble allaf ei gael?	Ydych chi'n gwybod ble allaf ei gael?	Ydych chi'n gwybod ble y gallaf ei gael?
common_voice_en_533628	A fyddai ots gennych fy arwain at y drws?	A fydd gennych chi ddim broblem i fynd â mi i'r drws?	A fyddech chi'n dweud wrthych i mi i'r drws?	A fyddech chi'n poeni fy ngweld i'r drws?	A fyddech chi'n poeni am fy ngweld i'r drws?	A fyddech chi'n trwm i'm helpu i fynd i'r drws?
common_voice_en_19960998	Yn anffurfiol, bu hi’n Fanichead (Manichean) ar hyd ei hoes.	Roedd hi'n Funesion am ddim trwy gydol ei bywyd.	Roedd yn foesegyn diwylliannol trwy gydol ei bywyd.	Roedd hi ⁇ n Venetian yn anffurfiol ei holl oes.	Roedd hi'n anffurfiol yn Venetian gydol ei bywyd.	Roedd hi'n ffuglen Ewropeaidd yn anffurfiol ei bywyd i gyd.
common_voice_en_19961000	Mewn un olygfa, mae Betty Lee yn slapio Glenn.	Mewn un olygfa, mae Betty yn claddu Glenn.	Mewn un golygfa, mae Betty yn llwytho Glenn.	Mewn un golygfa, mae Betty yn curo Glenn.	Mewn un olygfa, mae Betty yn llapio Glenn.	Mewn un golygfa, mae Betty yn llaflau Glenn.
common_voice_en_19961001	Fel arfer, cyfunir y ddau mewn credoau canoloesol am ddewiniaeth.	Mae'r ddau fel arfer yn cael eu cyfuno mewn ffydd ganol oedran am pa gred.	Mae'r ddau fel arfer yn cael eu cyfuno mewn credoedd canol oes ynghylch pa groes.	Fel arfer, mae'r ddau yn cael eu cyfuno mewn gredoedd canoloesol am ba grefft.	Fel arfer, mae'r ddau yn cael eu cyfuno mewn credyd canoloesol am ba greffydd.	Fel arfer, mae'r ddau'n cael eu cyfuno mewn gredoedd canoloesol am ba gres ydi.
common_voice_en_19702224	Ef oedd y contractwr ar gyfer adeiladu Senedd Canada.	Ef oedd contractwr i adeiladu Senedd Canada.	Ef oedd y contractwr ar gyfer adeiladu Senedd Canada.	Ef oedd y contractwr ar gyfer adeiladu Senedd Canada.	Ef oedd y contractwr ar gyfer adeiladu Senedd Canada.	Ef oedd y contractwr ar gyfer adeiladu Senedd Canada.
common_voice_en_19702227	Beth petai rywun yn gwybod yr holl newidynnau?	Beth os oedd Sugman yn gwybod yr holl gwerthoedd?	Beth os oedd Sogmon yn gwybod yr holl werthfawr?	Beth pe bai Sagmann yn gwybod yr holl werthfawr?	Beth pe bai Sogmund yn gwybod yr holl werthoedd?	Beth os oedd Sognmann yn gwybod yr holl werthfawrion?
common_voice_en_19702228	Maharashtra yw un o gynhyrchwyr a chyflenwyr mwyaf eirin Mair Indiaidd.	Mae Maharashtra yn un o gynhyrchwyr a chyflenwyr mwyaf brwdlenni Indiaidd.	Mae Maharashtra yn un o gynhyrchwyr a cyflenwyr mwyaf brisiau gofnod Indiaidd.	Mae Maharashtra yn un o gynhyrchwyr a chyflenwyr mwyaf bryniau arwydd Indiaidd.	Mae Maharashtra yn un o'r cynhyrchwyr a chyflenwyr mwyaf o fraswellt Indiaidd.	Mae Maharashtra yn un o'r cynhyrchwyr a chyflenwyr mwyaf o goch Brydeinig Indiaidd.
common_voice_en_118326	Byddaf bob amser yn eich siomi!	Byddaf bob amser yn eich siomi!	Byddaf bob amser yn eich rhwystro!	Byddaf bob amser yn eich siomi chi!	Byddaf bob amser yn gadael i chi i lawr!	Byddaf bob amser yn eich siomi chi i lawr!
common_voice_en_118327	Maen nhw bob amser ar fy ôl i am gyfweliadau.	Maent bob amser ar fy ôl am gyfweliadau.	Maent bob amser ar fy ôl ar gyfer cyfweliadau.	Maent bob amser ar fy ôl i ar gyfer cyfweliadau.	Maen nhw bob amser ar fy ôl ar gyfer cyfweliadau.	Maent bob amser ar ôl i mi ar gyfer cyfweliadau.
common_voice_en_16047414	Cafodd y car ei werthu am chwe mil tri chant chwe deg naw o bunnoedd.	Gwerthwyd y car am chwech mil tri cant a chwe deg naw punt.	Prydwyd y car am chwe mil tair can a chwech deg naw punt.	Gwerthwyd y car am chwe mil, tair cant a chwech deg na phuned.	Rhyddhawyd y car am chwe mil tri chant a chwech deg naw o bunnoedd.	Gwerthwyd y car am chwe mil, tri cant a chwech deg a naw o bunnoedd.
common_voice_en_19766119	Syniad gwreiddiol yw un na feddyliwyd amdano gan berson arall ymlaen llaw.	Mae syniad gwreiddiol yn un nad yw'n cael ei feddwl gan berson arall ymlaen llaw.	Mae syniad gwreiddiol yn un nad yw wedi'i feddwl gan unigolyn arall o'r blaen.	Mae syniad gwreiddiol yn un nad yw wedi ⁇ i feddwl gan rywun arall o'r blaen.	Mae syniad gwreiddiol yn un nad yw'n cael ei feddwl gan berson arall o'r blaen.	Mae syniad gwreiddiol yn un nad yw'n cael ei feddwl gan berson arall o'r blaen.
common_voice_en_19766120	Mae calendr Spong yn golygu ei fod yn darlithio ledled y byd.	Mae gan ghirol Spong ddarllen i'r byd.	Mae Calendar Sponge yn ei gael yn darlithio o amgylch y byd.	Mae calendr Spaug yn ei wneud yn darlithio ledled y byd.	Mae Calendr Spaum yn ei gael yn darlithio ledled y byd.	Mae Calendar Sponge yn ei wneud yn darlithio o amgylch y byd.
common_voice_en_19766121	Yn y modd hwn gall meddyg "weld" yr hyn y mae'r claf yn ei weld.	Yn y modd hwn, gall meddyg " gweld " yr hyn y mae'r claf yn ei weld.	Yn y ffordd hon gall meddyg "i weld" yr hyn y mae'r claf yn ei weld.	Yn y modd hwn gall meddyg "weledi" yr hyn y mae'r claf yn ei weld.	Yn y modd hwn gall meddyg "weld" yr hyn y mae'r claf yn ei weld.	Yn y modd hwn gall meddyg "weld" yr hyn y mae'r claf yn ei weld.
common_voice_en_544916	Ddim mwyach fyddwn ni’n byw fel moch yn y cae.	Nid yw mwy yn byw fel moch yn y cae.	Nid ydym bellach yn byw fel moch yn y cae.	Nid ydym yn byw fel moch yn y maes mwyach.	Ni fyddwn yn byw fel moch yn y cae mwyach.	Nid ydym yn byw fel mochyn yn y maes mwyach.
common_voice_en_544917	Ceisiwch fachu seddi i ni wrth ymyl yr ymbarelau.	Gweler os gallwch gasglu hadau ger yr ombrow.	Edrychwch a allwch gasglu hyd at yr ambrell.	Gweler os gallwch gasglu hadau ger yr umbrellas.	Gweler os gallwch chi gasglu setiau ger yr umbrellas.	Gweler a allwch chi gasglu hadau ger yr ambrellau.
common_voice_en_1096802	Defnyddiwch bensil i ysgrifennu’r drafft cyntaf.	Defnyddiwch pensil i ysgrifennu'r drafft cyntaf.	Defnyddiwch pensil i ysgrifennu'r drafft cyntaf.	Defnyddiwch pensil i ysgrifennu'r drafft cyntaf.	Defnyddiwch pensil i ysgrifennu'r drafft cyntaf.	Defnyddiwch pencil i ysgrifennu'r drafft cyntaf.
common_voice_en_1096803	Peidiwch â rhoi chwip din i’ch plant!	Peidiwch â chwalu eich plant!	Paid â chwalu dy blant!	Peidiwch â phlusio eich plant!	Peidiwch â chwistrell eich plant!	Peidiwch â chwythu'ch plant!
common_voice_en_19645199	Nid ydynt yn cyfyngu Duw o ran pwy y mae EF yn ei alw i arweinyddiaeth.	Nid ydynt yn cyfyngu ar Dduw lle mae'n galw am arweinyddiaeth.	Nid ydynt yn cyfyngu ar Dduw yn y person mae'n ei alw i arwain.	Nid ydyn nhw'n cyfyngu ar Dduw lle mae'n galw am arweinyddiaeth.	Nid yw'n cyfyngu ar Dduw i fe'i galwyd i arweinyddiaeth.	Nid ydynt yn cyfyngu ar Dduw mewn pwy y mae'n galw am arweinyddiaeth.
common_voice_en_19645200	Bwriad di-gariad fydd yn rhyddhau Set, Duw y Drwg ac Anhrefn o’r Aifft.	Bwriad heb gariad yw rhyddhau Seth, duw yr Aifft o ddrwg a chamgylch.	Mae bwriadau heb gariad i ryddhau Set, duw yr Aifft o ddrwg a chamgylch.	Bwriad anelu i amharu yw rhyddhau Set, duw yr Aifft o ddrwg a chamwll.	Endiddi gwastraff heb gariad yw rhyddhau Set, duw drwg a chamwysterau yr Aifft.	Mae bwriadau heb gariad i ddianc Seth, duw y drwg a'r anhrefn yn yr Aifft.
common_voice_en_19645202	Felly mae o’r pwys mwyaf i brofi dilysrwydd y ddamcaniaeth hon.	Felly mae'n bwysig iawn prawf dilysrwydd y damcaniaeth hon.	Felly mae'n bwysig iawn profi dilysrwydd y damcaniaeth hon.	Felly, mae'n hanfodol iawn profi dilysrwydd y damcaniaeth hon.	Felly, mae'n hollbwysig iawn profi dilysrwydd y damcaniaeth hon.	Felly mae'n hollbwysig iawn profi dilysrwydd y ddamcaniaeth hon.
common_voice_en_572203	Erbyn yfory byddant yn fy ngalw i’n Bruce Baldwin.	Erbyn yfory byddant yn fy galw yn Bruce Baldwin.	Erbyn yfory byddant yn fy galw'n Bruce Baldwin.	Erbyn yfory byddant yn fy galw'n Bruce Baldwin.	Erbyn yfory byddant yn fy alw'n Bruce Baldwin.	Erbyn yfory byddant yn fy nghyfeirio'n Bruce Baldwin.
common_voice_en_572204	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i ni wneud rhywbeth!
common_voice_en_19344856	Mae “Cocconerion” yn perthyn yn agos.	Gogoneion yn y DU ond ychydig.	Gogoneirion yn y dueddiadau.	Gogonereon yn y deuddydd ychydig.	Gogonerion yn y DU yn lywydd.	Gogonerim yn y ddur chwedlon.
common_voice_en_19344857	Barnwyd Fulminante yn euog a dedfrydwyd ef i farwolaeth.	Cafodd Fulminate ei greddu a ⁇ i ddedfrydu i farwolaeth.	Cafodd Fulminate ei ddedfrydu a ⁇ i ddedfrydu i farwolaeth.	Cafodd Fulminate ei ddedfrydu a ⁇ i ddedfrydu i farwolaeth.	Cafodd Fulminate ei ddedfrydu a'i ddedfrydu i farwolaeth.	Cafodd Fulminate ei ddedfrydu ac fe'i dedfrydiwyd i farwolaeth.
common_voice_en_19344861	Ar ôl taflu’r Lleiddiad oddi ar y tŵr, mae Susan yn clirio’r dannedd.	Ar ôl taflu'r lladdwr o'r tŵr, mae Suzanne yn glanhau'r dannedd.	Ar ôl taflu'r llofrudd oddi ar y tŵr, mae Suzanne yn glanhau'r dannedd.	Ar ôl taflu'r llofrudd o'r tŵr, mae Suzanne yn glanhau'r dannedd.	Ar ôl taflu'r llofrudd oddi ar y tŵr, mae Suzanne yn glanhau'r dannedd i ffwrdd.	Ar ôl taflu'r llofrudd o'r tŵr, mae Suzanne yn glanhau'r dannedd i ffwrdd.
common_voice_en_485594	Mae'r merched yn mynd i'r theatr ffilm.	Mae'r merched yn mynd i'r sinema.	Mae'r merched yn mynd i'r sinema.	Mae'r merched yn mynd i'r sinema.	Mae'r merched yn mynd i'r theatr sinema.	Mae'r merched yn mynd i'r theatr ffilm.
common_voice_en_18638053	Gwynt teg ar f’ôl i, boed fel clerc neu gleient!	Mae'n un da i mi, boed fel clerc neu glyn.	Mae'n ddiwrnod da i mi, boed fel gweithiwr neu gleient.	Mae'n dda gennyf, yn holiadurwr neu'n cleient.	Dyfforddiad da i mi, boed fel clerc neu gleientiwr.	Mae'n dda iawn i mi, yn yr un modd â clerc neu gegant.
common_voice_en_18638054	Gwrandewch ar eraill, hyd yn oed y diflas a'r anwybodus	Gwrandewch ar eraill, hyd yn oed y dull a'r noddedig	Gwrandewch ar eraill, hyd yn oed i ⁇ r dull a ⁇ r dull	Gwrandewch ar bobl eraill, hyd yn oed y dull a'r lam.	Gwrandewch ar eraill, hyd yn oed i'r dull a'r ychrog	Gwrandahewch i bobl eraill, hyd yn oed i'r dull a'r iwm
common_voice_en_18638055	Ie, f’annwyl, os ydych yn mynnu hynny!	Ie, fy annwyl, os ydych yn mynnu beth!	Ie, fy nghariad, os ydych yn mynnu beth!	Ydw, fy nghariad, os ydych yn mynnu beth!	Ie, fy nghariad, os wyt ti'n mynnu beth?	Ydy, fy nghariad, os ydych chi'n mynnu beth!
common_voice_en_18829095	Effeithiodd hyn yn andwyol ar ddrafftio.	Mae hyn yn effeithio'n negyddol ar grefu.	Mae hyn yn effeithio'n negyddol ar y llun.	Mae hyn yn effeithio'n negyddol ar y cyfan.	Mae hyn yn effeithio'n negyddol ar y crwydro.	Mae hyn yn effeithio'n negyddol ar y chwistrellu.
common_voice_en_18829096	Gelwir y lliw hwn hefyd yn fflamgoch Tsieineaidd.	Gelwir y lliw hwn hefyd yn caramine Tsieineaidd.	Gelwir y lliw hwn hefyd yn caramit Tsieineaidd.	Gelwir y lliw hwn hefyd yn Karate Tsieineaidd.	Gelwir y lliw hwn hefyd yn parmaidi Tsieineaidd.	Gelwir y lliw hwn hefyd yn coramedi Tsieineaidd.
common_voice_en_18829097	Ei gyfarwyddwr cerdd yw'r arweinydd Americanaidd a aned yn Ffrainc, Patrick Botti.	Ei chyfarwyddwr cerddoriaeth yw'r arweinydd Americanaidd a anwyd yn Ffrainc Patrick Forte.	Ei gyfarwyddwr cerddoriaeth yw'r arweinydd Americanaidd Patrick Houghton a anwyd yn Ffrangeg.	Ei gyfarwyddwr cerddoriaeth yw'r arweinydd Americanaidd Patrick Harting, a anwyd yn Ffrangeg.	Ei chyfarwyddwr cerddoriaeth yw'r cyfarwyddwr American, Patrick Houghton, a anwyd yn Ffrainc.	Ei Gyfarwyddwr Cerddoriaeth yw'r cyfarwyddwr Americanaidd Patrick Hartney a anwyd yn Ffrangeg.
common_voice_en_19714366	Mae'n aelod sengl o'r genws monotypig "Heteropterus".	Mae'n aelod sengl o'r genws monotopig "Heteroptereus".	Mae'n aelod sengl o'r genws monotopig, "Heteropteryx".	Mae'n aelod sengl o'r genws monotopig, "Heteropteryx".	Mae'n aelod sengl o'r genws monotopig, "Heteroptereus".	Dyma ⁇ r un aelod o ⁇ r genws monotopig,  ⁇ Heteropteryx ⁇ .
common_voice_en_19714369	Mae cylch yr ynys yn amgáu dau lyn.	Mae'r cylch ynys yn cynnwys dau llyn.	Mae'r cylch ynys yn cynnwys dau llyn.	Mae'r cylch ynys yn cynnwys dau llyn.	Mae'r cylch ynys yn cynnwys dau llyn.	Mae'r gylch ynys yn cwmpasu dau llyn.
common_voice_en_19714376	Cyfarwyddwyd yr ail fideo gan Doug Freel a chafodd ei recordio mewn warws.	Cyfarwyddwyd yr ail fideo gan Doug Friel a chafodd ei saethu mewn siop.	Cyfarwyddwyd yr ail fideo gan Doug Friel a chafodd ei saethu mewn storfa.	Cyfarwyddwyd yr ail fideo gan Doug Friel a chafodd ei saethu mewn storfa.	Cyfarwyddwyd yr ail fideo gan Doug Friel a chafodd ei saethu mewn storfa.	Cyfarwyddwyd yr ail fideo gan Doug Friel a chafodd ei saethu mewn storfa.
common_voice_en_174343	Rhowch un pwynt i'r traethawd cyfredol.	Rhowch un pwynt i'r sgwrs presennol.	Rhowch un pwynt i'r traethawd bresennol.	Rhowch un pwynt i'r traethawd presennol.	Rhowch un pwynt i'r traethawd bresennol.	Rhowch un pwynt i'r traethawd bresennol.
common_voice_en_556207	Mae problem a rennir yn broblem wedi'i haneru.	Mae problem a rennir yn broblem wedi'i hanner.	Mae problem a rennir yn broblem wedi'i hanner.	Mae broblem a rennir yn broblem wedi ⁇ i hanner.	Mae problem a rennir yn broblem wedi'i hanner.	Mae problem sy'n cael ei rannu yn broblem wedi'i hanner.
common_voice_en_556208	Gall rhywbeth nad yw o bwys mawr beri anobaith.	Gall peth bach achosi anobaith.	Gall peth bach achosi anobaith.	Gall peth bach achosi anobeithio.	Gall peth bach achosi anobeithrwydd.	Gall peth bach achosi anobeithiad.
common_voice_en_462235	Methodd pob un o'n hyfforddeion y prawf polygraff.	Mae ein holl hyfforddiant wedi methu â'r prawf polygraff.	Mae ein holl hyfforddi wedi methu'r prawf polygraf.	Mae ein holl hyfforddiant wedi llwyddo i ⁇ r prawf lliwiaith.	Mae'n holl ein hyfforddiant yn chwalu'r prawf polygraff.	Mae ein holl hyfforddiant wedi ffolio'r brawf colur.
common_voice_en_462236	Mae jiraffod yn llysieuwyr.	Mae giraffes yn llysieuol.	Mae giraffiau'n llysieuol.	Mae giraffiau'n llysieuol.	Mae giraffau'n llysieuol.	Mae giraffiau'n llysieuwyr.
common_voice_en_462237	Nid oedd yn gallu dod o hyd i eiriau am ei deimladau.	Nid oedd yn gallu dod o hyd i eiriau ar gyfer ei deimladau.	Nid oedd yn gallu dod o hyd i eiriau ar gyfer ei deimladau.	Nid oedd yn gallu dod o hyd i eiriau ar gyfer ei deimladau.	Doedd e ddim yn gallu dod o hyd i eiriau ar gyfer ei theimladau.	Doedd e ddim yn gallu dod o hyd i eiriau i fynegi ei deimladau.
common_voice_en_550806	Rwy'n argymell buddsoddi mewn meicroffon da.	Rwy'n argymell buddsoddi mewn meicroffon da.	Rwy'n argymell buddsoddi mewn meicroffon da.	Rwy'n argymell buddsoddi mewn meicroffon da.	Rwy'n argymell buddsoddi mewn meicroffon da.	Rwy'n argymell buddsoddi mewn meicroffon da.
common_voice_en_18734609	Nid yw'r term hardcôr yn newydd yn y byd cerddorol.	Nid yw'r term hardcore yn newydd yn y byd cerddoriaeth.	Nid yw'r term hardcore yn newydd yn y byd cerddoriaeth.	Nid yw'r term hardcore yn newydd yn y byd cerddoriaeth.	Nid yw'r term "hardcore" yn newydd yn y byd cerddoriaeth.	Nid yw'r term "hardcore" yn newydd yn y byd cerddoriaeth.
common_voice_en_18734611	Defnyddir ffeiliau diffinio sleisys (slice definition files) fel mewnbwn i’r broses cynhyrchu bonion (stub generating process).	Defnyddir ffeiliau diffiniad slice fel mewnbwn i broses cynhyrchu cam.	Defnyddir ffeiliau diffiniad slice fel mewnbwn i broses gynhyrchu cam.	Defnyddir ffeiliau diffiniad slice fel mewnbwn i'r broses gynhyrchu stabl.	Defnyddir ffeiliau diffiniad sleisiau fel mewnbwn i'r broses gynhyrchu stop.	Defnyddir ffeiliau diffiniad slice fel mewnbwn i'r broses gynhyrchu Cysynau.
common_voice_en_18734612	Y tu ôl iddynt roedd un bath llawn, cegin fach, ac ystafell fyw.	Y tu ôl iddynt oedd un pwll ban, cegin a ystafell fyw.	Y tu ôl iddynt oedd un bath llawn, ceginedd a ystafell fyw.	Y tu ôl iddyn nhw oedd bath llawn sengl, cegin a chwarel fyw.	Y tu ôl iddyn nhw oedd un bown llawn, cegin-at a ystafell fyw.	Tu ôl iddyn nhw roedd ymolchi llawn sengl, cegin-at, a ystafell fyw.
common_voice_en_17282717	Talu'r hen a dwyn y newydd.	Prynu Peter i dalu Paul	Lladdu Peter i dalu Paul	Lladr Peter i dalu Paul	Lladrad Peter i dalu Paul	Rabbau Peter i dalu Paul
common_voice_en_17282718	Mae ystlum yn yr ogof.	Mae bat yn y ogof.	Mae bat yn y ogof.	Mae bat yn y ogof.	Mae bat yn y ogof.	Mae bat yn y ogof.
common_voice_en_19611253	Cyn bo hir, mae Doctor Fleming ac Animala yn defnyddio'r atmosfferiwm i atgyfodi'r Sgerbwd.	Defnyddiodd Doctor Fleming ac Annie Mala ei ffasiwn i adfywio ⁇ r esgor.	Defnyddiodd Doctor Fleming ac Annie Malaic yr atlanospheream i atgyweirio'r esgid.	Defnyddiodd Dr Fleming ac Annie Mala yn fuan yr atmosphereum i adfywio'r esgelet.	Defnyddiodd Doctor Fleming ac Annie Mala's yr atlosferum yn fuan i atgyfodi'r esgyrn.	Defnyddiodd y Doctor Fleming ac Annie Malac am o gybaith y Atmosphereum i adfywio'r esgelau.
common_voice_en_19611257	Yna cysylltwyd ag ef ynglŷn â gweithio gyda'r Fyddin fel gweithiwr sifil.	Yna daeth at y llywodraeth am weithio gyda ⁇ r fyddin fel gweithiwr sifil.	Yna cafodd ei chyfeirio am weithio gyda'r fyddin fel gweithiwr sifil.	Yna fe'i cysylltiwyd am weithio gyda'r fyddin fel gweithiwr sifil.	Yna fe'i chyfeiriwyd i weithio gyda'r fyddin fel gweithiwr sifil.	Yna fe'i cyfeiriwyd at am weithio gyda'r Fyddin fel gweithiwr sifil.
common_voice_en_19611261	Mae ein cystadleuwyr o dramor yn chwerthin.	Mae ein cystadleuwyr tramor yn chwerthin.	Mae ein cystadleuwyr tramor yn chwerthin.	Mae ein cystadleuwyr tramor yn chwerthin.	Mae ein cystadleuwyr tramor yn chwerthin.	Mae ein cystadleuwyr tramor yn chwerthin.
common_voice_en_550497	Mae cig eidion yn brinach na rhywfaint o gig oen.	Mae cig byd yn llai na rhai o gŵen.	Mae cig anifeiliaid yn rhy brin nag rhywfaint o wenyn.	Mae cig gwartheg yn brin nag ychydig o gwn.	Mae cig gwartheg yn brin na rhai gwartheg.	Mae cig gwartheg yn brin na rhywfaint o defaid.
common_voice_en_17711419	Nid yw'r we fyd-eang yr un peth â'r Rhyngrwyd.	Nid yw'r we byd-eang yr un peth â'r rhyngrwyd.	Nid yw'r we fyd-eang yr un fath â'r rhyngrwyd.	Nid yw'r we fyd-eang yr un fath â'r Rhyngrwyd.	Nid yw ⁇ r we fyd-eang yr un fath â ⁇ r Rhyngrwyd.	Nid yw'r we fyd-eang yr un fath â'r Rhyngrwyd.
common_voice_en_211671	Mae hynny'n ymadrodd rhyfedd.	Mae hynny'n ymadrodd rhyfedd.	Mae hynny'n ymadrodd rhyfedd.	Mae hynny'n ymadrodd rhyfedd.	Mae hynny'n ymadrodd rhyfedd.	Mae hynny'n ymadrodd rhyfedd.
common_voice_en_17412499	Mae'n daith gerdded braf serch hynny, gyda choed ac afon a phethau.	Mae'n daith braf er, gyda coed a afon a phethau.	Mae'n daith braf er hynny, gyda choed a afon a phethau.	Mae'n gerdded braf er hynny, gyda choed a afon a pethau.	Mae'n daith braf er hynny, gyda choed a afon a phethau.	Mae'n gerdded braf er hynny, gyda choed a afon a phethau.
common_voice_en_17412502	Gweld dim, dweud dim, gwybod dim.	Gweler dim, dweud dim, gwybod dim.	Gwelwch ddim, dywedwch ddim, gwyddwch ddim.	Peidiwch â gweld dim, nid yw dweud dim, gwybod dim.	Nid yw'n gweld dim, dweud dim, gwybod dim.	Nid yw ⁇ n gweld dim, nid yw ⁇ n dweud dim, nid yw ⁇ n gwybod dim.
common_voice_en_19768016	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai bwytai ‘Diner’ fod yn symbolau o unigrwydd ac arwahanrwydd.	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai bwytawyr wasanaethu fel symbolau unigrwydd ac ynysu.	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai cinio hefyd fod yn symbolau o unigrwydd ac ynysig.	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai prydau bwyd gwasanaethu fel symboliau o unigedd ac ynysigrwydd.	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai'r gwesty gwasanaethu fel symboliau o unigedd ac ynys.	Roedd hyn i gyd yn golygu y gallai cinio di-eiliadau gael eu defnyddio fel symboliau o unigedd ac arwahaniaeth.
common_voice_en_19768017	Jacffrwyth yw ffrwyth cenedlaethol Bangladesh.	Jackfruit yw ffrwyth cenedlaethol Bangladesh.	Jackfruit yw ffrwythau cenedlaethol Bangladesh.	Jaqfruit yw ffrwyth genedlaethol Bangladesh.	Jackfruit yw ffrwythau cenedlaethol Bangladesh.	Jacapurwr yw ffrwyth genedlaethol Bangladesh.
common_voice_en_19768020	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Frederick Muller ac fe'u darluniwyd gan Mary Gardiner.	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Friedrich Muller a darluniwyd gan Mary Gardiner.	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Friedrich Muller a'u darlunio gan Mary Gardner.	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Friedrich Muller a'u darlunio gan Mary Gardiner.	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Friedrich Müller ac fe'u darlunir gan Mary Gardiner.	Cyhoeddwyd y llyfrau gan Friedrich Muller ac fe'u darluniwyd gan Mary Gardiner.
common_voice_en_15903553	Collodd y cynghreiriaid adran awyr arall yn ystod y cyrch.	Collodd y cynghreiriaid adran awyr arall yn ystod y rhwydr.	Collodd y cynghreiriaid adran awyr arall yn ystod y ymosodiad.	Colliodd y Cynghreiriaid adran awyr arall yn ystod y ymosodiad.	Colliodd y Cynghreiriaid adran awyr arall yn ystod y ymosodiad.	Colliodd y cynghreiriaid adran awyrol arall yn ystod y ymosodiad.
common_voice_en_14615	Rhaid cyfaddef, dyna'r coffi drutaf i mi ei flasu.	Yn wir, dyna'r coffi mwyaf costus sydd gen i erioed.	Yn wir, dyna'r coffi mwyaf costus rwyf wedi ei fwyta.	Yn gyfiawn, dyna'r coffi mwyaf costus i mi ei yfed.	Yn gyfiawn, dyma'r coffi mwyaf costus i mi ei gymryd.	Yn wir, dyma'r coffi mwyaf costus rydw i erioed wedi ei yfed.
common_voice_en_18317036	Caiff gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Gwladol.	Mae gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig yn cael ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Cenedlaethol	Mae gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig yn cael ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Cenedlaethol	Mae gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig yn cael ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Cenedlaethol	Mae gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig yn cael ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Cenedlaethol.	Mae gofal iechyd yn y Deyrnas Unedig yn cael ei ddarparu gan y Gwasanaeth Iechyd Cenedlaethol.
common_voice_en_18317040	Roedd ei lais yn angerddol o wrthryfelgar.	Roedd ei lais yn un gwrthryfelus.	Roedd ei lais yn gwrthryfelol yn angerddol.	Roedd ei lais yn frwdfrydig gwrthryfelog.	Roedd ei lais yn gwrthryfelus yn angerddol.	Roedd ei lais yn wrthryfelus yn angerddol.
common_voice_en_18538495	Mae hi’n anodd fy neffro – amseroedd od.	Rwy ⁇ n anodd deffro, ar adegau.	Mae'n anodd i mi ddeffro ar adegau.	Mae'n anodd i mi ddeffro, ar adegau.	Mae ⁇ n anodd i mi ddeffro, ar adegau.	Mae'n anodd i mi ddeffro, ar adegau.
common_voice_en_18538496	Ni alwodd yr asiant gwerthu fi yn ôl.	Ni wnaeth yr asient gwerthu fy ffonio yn ôl.	Nid yw'r asiant gwerthu yn fy ffonio yn ôl.	Nid yw'r asiant gwerthu yn fy ffonio yn ôl.	Nid yw'r asiant gwerthu yn ffonio i mi yn ôl.	Ni wnaeth yr asiant gwerthiant ffonio i mi yn ôl.
common_voice_en_18538497	Bendith!.	Blessed chi!	Bendigh chi!	Bendigedig chi!	Bendithiwch chi!	Duw i'ch bendithio!
common_voice_en_17285671	Mae elyrch yn ceisio bwyta fy nghartref weithiau.	Mae swans yn ceisio bwyta fy nghartref weithiau.	Mae swans yn ceisio a bwyta fy nhŷ weithiau.	Mae sŵn yn ceisio bwyta fy nhŷ weithiau.	Mae sŵn yn ceisio bwyta fy nghartref weithiau.	Mae swannau'n ceisio bwyta fy nhŷ weithiau.
common_voice_en_17523833	Rhuthrodd y ddau allan, y naill na’r llall yn ystyried rhoi gwybod i mi i ble’r oeddent yn mynd.	Roedd y ddau yn stormed allan, na meddwl i roi i mi mewn i ble roedden nhw'n mynd.	Roedd y ddau stormed allan, na meddwl i fillio fi i mewn ar ble roedden nhw'n mynd.	Roedd y ddau yn sturmy allan, heb feddwl i fy ngholio i mewn ar ble yr oeddent yn mynd.	Roedd y ddau yn stormed allan, nid yn meddwl i'm llenwi i mewn ar ble roedden nhw'n mynd.	Fe wnaethant eu dwyynt stormio allan, heb feddwl i fillio fi i mewn i ble roedden nhw'n mynd.
common_voice_en_17524904	O dan ba amgylchiadau y gallech gael eich perswadio i roi pasys inni?	O dan ba amgylchiadau y gallech gael eich perswadio i ddarparu pasiau i ni?	O dan ba amgylchiadau y gellid eich perswadio i ddarparu pasiau i ni?	O dan ba amgylchiadau y gellid eich perswadio i ddarparu pasiau i ni?	O dan ba amgylchiadau y gallech chi gael eich perswadio i ddarparu tocynnau i ni?	O dan ba amgylchiadau y gallech chi gael eich perswadio i roi pasiau i ni?
common_voice_en_85408	Nid wrth ei big y mae prynu cyffylog.	Mae ymddangosiadau'n dwyllodrus.	Mae ymddangosiadau ⁇ n dwyllodrus.	Mae ymddangosiadau'n dwyllodrus.	Mae ymddangosiadau ⁇ n dwyllodrus.	Mae'r ymddangosiadau'n dwyllodrus.
common_voice_en_85409	Dylai lemonau a theim fynd yn dda gyda’i gilydd.	Dylai lemonau a thyme fynd yn dda.	Dylai lemonau a thyme fynd yn dda.	Dylai lemwns a thyme fynd yn dda.	Dylai lemonau a thym i fynd yn dda.	Dylid dod â lemws a thyme yn dda.
common_voice_en_26856	Merch mewn siwmper YMCA lwyd yn edrych trwy delesgop.	Merch mewn sweter YMCA llwyd yn edrych trwy telesgop.	Merch mewn switer YMCA gwallt yn edrych trwy telesgop.	Merch mewn sweter yMCA llwyd yn edrych trwy telesgop.	Merch mewn switer YMCA llwyd yn edrych drwy'r telesgop.	Merch mewn sweter YMCA gwallt, yn edrych trwy delysgop.
common_voice_en_26857	Mae’n rhaid i ni gynhyrchu rhaglen nawr.	Mae'n rhaid i ni gynhyrchu sioe nawr.	Mae'n rhaid i ni gynhyrchu sioe nawr.	Mae'n rhaid i ni gynhyrchu sioe nawr.	Mae'n rhaid i ni gynhyrchu sioe nawr.	Mae'n rhaid i ni gynhyrchu sioe yn awr.
common_voice_en_26858	Bachwch yr offer gwrth-derfysg!	Cael y offer gwrthdaro!	Cymerwch y offer gwrthdaro!	Cymerwch yr offer gwrthryfel!	Cymerwch y offer gwrthryfel!	Dewch â'r offer gwrthryfel!
common_voice_en_581681	Nid pawb sy’n gallu gweld ei freuddwydion yn cael eu gwireddu yn yr un modd.	Nid yw pawb yn gallu gweld eu breuddwydion yn dod yn wir yn yr un ffordd.	Nid yw pawb yn gallu gweld eu breuddwydion yn dod yn wir yn yr un ffordd.	Nid yw pawb yn gallu gweld eu breuddwydion yn dod yn wir yn yr un modd.	Nid yw pawb yn gallu gweld eu breuddwydion yn dod yn wir yn yr un ffordd.	Nid yw pawb yn gallu gweld eu breuddwydion yn dod yn wir yn yr un ffordd.
common_voice_en_17703004	Mae tristwch gyda rhywbeth i fwyta bara yn peri llai o ddioddef. Mae tristwch tew yn well nag un tenau.	Mae galar gyda rhywbeth i fwyta bara yn llai amhosib. Mae galar brasterus yn well na un gwyn	Mae tristwch gyda rhywbeth i fwyta bara yn llai llym. Mae tristwch brasterog yn well na tristwch gwan.	Mae dristwch â rhywbeth i fwyta bara yn llai llym. Mae tristwch braster yn well na thlyg.	Mae tristwch gyda rhywbeth i fwyta bara yn llai adferadwy. Mae tristwch braster yn well na tristwch gweithr	Mae galar gyda rhywbeth i'w fwyta'n llai ddienw. Mae galar braster yn well na un gwydn
common_voice_en_554648	Criodd am awr.	Fe wnaeth hi wylo am awr.	Roedd hi ⁇ n crio am awr.	Roedd hi'n crio am awr.	Roedd hi'n crio am awr.	Mae hi'n crio am awr.
common_voice_en_554649	Mae hyn yn cyflwyno amwysedd ac nid yw'n gweithio'n dda ar gyfer yr holl elfennau y gellir eu clicio.	Mae hyn yn cyflwyno amheuaeth ac nid yw'n gweithio'n dda i bob elfen y gellir ei klico.	Mae hyn yn cyflwyno amheuaeth ac nid yw'n gweithio'n dda i bob elfen y gellir ei glucio.	Mae hyn yn cyflwyno amheuaeth ac nid yw'n gweithio'n dda ar gyfer pob elfen i'w clicio.	Mae hyn yn cyflwyno amheuwiau ac nid yw'n gweithio'n dda ar gyfer pob elfen y gellir ei glicio.	Mae hyn yn cyflwyno amhebygolrwydd ac nid yw ⁇ n gweithio'n dda ar gyfer yr holl elfennau y gellir clicio arnyn nhw.
common_voice_en_554650	Peidiwch â chrïo!	Peidiwch â chrio.	Os gwelwch yn dda peidiwch â chrio.	Os gwelwch yn dda peidiwch â chrio.	Os gwelwch yn dda peidiwch â chrio.	Peidiwch â chrio, os gwelwch yn dda.
common_voice_en_699707	Clymodd ei chareiau mewn siâp dici-bô.	Cysylltu ei saethiau i mewn i fob.	Roedd hi'n rhwymo ei chwsiau i mewn i bwc.	Mae hi wedi rhwymo ei chwpiau i mewn i glys.	Mae hi'n rhwymo ei cnau esgidiau i mewn i bow.	Cyffwrddodd ei synnwyr esgidiau i mewn i'w bows.
common_voice_en_195655	Rwy’n mynd adref i weld fy ngwraig a’m teulu.	Rwy'n mynd adref a gweld fy ngwraig a'm teulu.	Rwy'n mynd adre a gweld fy ngwraig a'm teulu.	Rwy'n mynd adref a gweld fy ngwraig a'm teulu.	Rydw i'n mynd adref a gweld fy ngwraig a'm teulu.	Rydw i'n mynd adref i weld fy ngwraig a'm teulu.
common_voice_en_654550	A wnaeth hi ddatrys y pos ar ei phen ei hun?	A oedd hi'n datrys y pos yn unig?	A wnaeth hi ddatrys y ddadlau ar ei ben ei hun?	A gafodd hi ddatrys y posedigiaeth ar ei phen ei hun?	A wnaed hi ddatrys y pos yn gyfan gwbl hi'i hun?	A oedd hi'n datrys y pos i gyd ar ei pen ei hun?
common_voice_en_17280426	Roedd rheolwr y siop gyfleustra yn wallgof â’r ariannwr anghyfeillgar.	Roedd y rheolwr siop gyfleuster yn flinedig wrth yr adran cash.	Roedd rheolwr y siop gyfleuster yn flinedig am yr unfaillig.	Roedd rheolwr y siop gyfleuster yn flin am y caster anywysog.	Roedd rheolwr y siop gyfleus yn flin yn erbyn y cassier anghyfreithlon.	Roedd rheolwr y siop gyfleuster yn flinedig ar y caisydd anghyfarwydd.
common_voice_en_19731268	Mae gan rai peiriannau pentyrru (stack) bentyrrau o faint cyfyngedig, wedi’u cymhwyso fel ffeiliau cofrestr.	Mae gan rai peiriannau stail stail o faint cyfyngedig, a weithrediwyd fel ffeil gofrestr.	Mae gan rai peiriannau stack stac o faint cyfyngedig, a weithredir fel ffeil gofrestr.	Mae gan rai peiriannau stacio stac o faint cyfyngedig, wedi'i weithredu fel ffeil gofrestr.	Mae gan rai peiriannau stac stac o faint cyfyngedig, a weithredir fel ffeil gofrestr.	Mae gan rai peiriannau stacio stac o faint cyfyngedig, a weithredir fel ffeil gofnodfa.
common_voice_en_19731269	Hon yw'r nofel gyntaf yng nghyfres Maria Eriksson.	Dyma'r nofel gyntaf yn y gyfres Maria Ericsson.	Dyma'r nofel gyntaf yn y gyfres Maria Eriksson.	Dyma'r nofel gyntaf yn y gyfres Maria Ericsson.	Dyma'r nofel gyntaf yn y gyfres Maria Eriksson.	Dyma'r nofel gyntaf yn y gyfres Maria Ericsson.
common_voice_en_19731270	Yn flaenorol yng Nghyfres y Byd, roedd mantais y cae cartref yn newid bob yn ail rhwng y ddwy gynghrair bob blwyddyn.	Cyn hynny, roedd manteision y maes cartref yn y World Series yn newid rhwng y ddau gynghrair bob blwyddyn.	Cyn hyn, roedd manteision y cae cartref yn y World Series yn newid rhwng y ddau gynghrair bob blwyddyn.	Yn flaenorol, roedd manteision y cae cartref yn y World Series yn troi rhwng y ddau gynghrair bob blwyddyn.	Cyn hynny, roedd mantais y maes cartref yn y World Series yn ailadrodd rhwng y ddau gynghrair bob blwyddyn.	Yn flaenorol, roedd manteision y maes cartref yn y Rhan Gŵyl Byd yn newid rhwng y ddwy gynghrair bob blwyddyn.
common_voice_en_636416	Gellir dal gweld y graith lle y tywalltwyd yr asid ar fy mraich yn ddamweiniol.	Gall un dal i weld y sgar lle y cywasgwyd yr asid yn anwas i'm braich.	Gall un yn dal i weld y sgar ble cafodd yr asid ei dyfu yn ddamweiniol ar fy llaw.	Gall un dal i weld y sgar lle y cafodd yr asid ei ddyfu ar fy mran yn ddamweiniol.	Gall un dal i weld y sgar lle cafodd yr asid ei ddylanwadu yn ddamweiniol ar fy ngashire.	Gall un yn dal i weld y sgar lle mae'r asid yn cael ei ddylo yn ddamweiniol ar fy braich.
common_voice_en_19130764	Ysgol Elfennol Four Corners ac Ysgol Elfennol Lake Superior yw'r ysgolion elfennol lleol.	Ysgol Gynradd Four Corners ac Ysgol Gynradd Lake Superior yw'r ysgolion sylfaenol lleol.	Ysgol Gynradd Four Corners ac Ysgol Gynradd Lake Superior yw'r ysgolion sylfaenol lleol.	Ysgol Gynradd Four Corners ac Ysgol Gynradd Lake Superior yw'r ysgolion cynradd lleol.	Ysgol Gynradd Four Corners a Ysgol Gynradd Lake Superior yw'r ysgolion cynradd lleol.	Ysgol Gynradd Four Corners ac Ysgol Gynradd Lake Superior yw'r ysgolion cynradd lleol.
common_voice_en_19130767	Llwyddodd Morrison i gynorthwyo dwy gôl yn ystod y gyfres.	Gwnaeth Morrison ddau gymorth yn ystod y gyfres.	Derbyniodd Morrison ddwy chymorth yn ystod y gyfres.	Enillodd Morrison ddau gynorthwyo yn ystod y gyfres.	Cafodd Morrison ddwy gyfraniad o gymorth yn ystod y gyfres.	Fe wnaeth Morrison wneud dau gynorthwydai yn ystod y gyfres.
common_voice_en_19130768	Dynodwyd ei weinyddiaeth gan agweddau diduedd a diffyg pleidgarwch.	Roedd ei weinyddiaeth yn cael ei nodweddu gan ddieuogrwydd ac amheuaeth.	Roedd ei weinyddiaeth yn cael ei nodi gan anrhydeddusrwydd a diffyg blaid.	Roedd ei weinyddiaeth yn cael ei nodweddu gan ddieuogrwydd ac annigon bleidlais.	Roedd ei weinyddiaeth yn cael ei nodweddu gan anghyfiawnder ac am ddim partigiad.	Roedd ei weinyddiaeth yn cael ei nodweddu gan unfrydedd a diffyg partidebolrwydd.
common_voice_en_19680644	Mae'n adnabyddus am ei natur ddigymell a'i antics yn ystod perfformiadau.	Mae'n adnabyddus am ei dryswch a'i hanuedion yn ystod perfformiadau.	Mae ⁇ n adnabyddus am ei ddisymudrwydd a ⁇ i geiriadur yn ystod perfformiadau.	Mae'n adnabyddus am ei ffynhonnau a'i gampiau yn ystod perfformiadau.	Mae'n adnabyddus am ei hunanymdeimlad a'i antics yn ystod perfformiadau.	Mae'n adnabyddus am ei hunan-enwogrwydd a'i antics yn ystod perfformiadau.
common_voice_en_19680648	Cododd a gorchymynodd Gatrawd Ceffylau Ysgafn Kimberley.	Fe faguodd y Prif Weinidog Kimberley Light Horse.	Fe faguodd y llywodraethwr, y Kimberley Light Horse.	Fe'i magodd yn arweinydd y Kimberley Light Horse.	Fe feithrinodd y Comander y Kimberley Light Horse.	Fe'i codiodd yn o'r ail ym Mhen Kimberley.
common_voice_en_19680652	Ers dod yn Dywysoges y Goron, mae Mette-Marit wedi dilyn sawl cwrs ar lefel prifysgol.	Ers bod yn Barthnasa Crown, mae Mette-Marit wedi cymryd sawl cwrs ar lefel prifysgol.	Ers dod yn Llywgaerin Goron, mae Mette-Marit wedi cymryd sawl cwrs ar lefel brifysgol.	Ers dod yn Frenhines y Goron, mae Mette-Marit wedi cymryd sawl cwrs ar lefel brifysgol.	Ers ei fod yn Ffriinc y Goron, mae Mette-Marit wedi cymryd sawl cwrs ar lefel y brifysgol.	Ers ei fod yn Ffenestrwr y Goron, mae Mette-Marit wedi cymryd sawl cwrs ar lefel y brifysgol.
common_voice_en_19547104	Ganed Hayes yn Streatham, Llundain.	Ganwyd Hayes yn Streatham, Llundain.	Ganwyd Hayes yn Streatham, Llundain.	Ganwyd Hines yn Streatham, Llundain.	Ganwyd Haynes yn Streatham, Llundain.	Ganwyd Haines yn Streatham, Llundain.
common_voice_en_19547105	Mae Twnnel Cloch Montgomery yn Dirnod Peirianneg Sifil Hanesyddol.	Mae Twnnel Montgomery Bell yn hanesyddol.	Mae Twnnel Montgomery Bell yn Ffenestr Finfysg Sifil Hanes.	Mae Twnnel Montgomery Bell yn ôlrhan hanesyddol y Gineilyddiaeth Sifil.	Mae Twnnel Montgomery Bell yn Ymddangosfa Peirianneg Sifil hanesyddol.	Mae Twnnel Montgomery Bell yn Ymchwiliad Cefnogi Sifil hanesyddol.
common_voice_en_19547106	Yn y cyfamser, mae Zedd a Prelate Annalina yn parhau i chwilio am Nathan Rahl sydd heb ei ryddhau.	Yn y cyfamser, parhau â predict aniline yn fyr o'r Alligator Rule.	Yn y cyfamser, aeth Improletus Annelyn ymlaen i'r allisthoreal.	Yn y cyfamser, roedd y Prolet Annelyn yn parhau yn fyr o'r Allishinatoral.	Yn y cyfamser, dywedodd yr Improlet Anelyn, "gydnadodd y cerflun yn fyr".	Yn y cyfamser, parhaodd "Zed and Prolet Anneline" yn fyr o'r "Allinatoral".
common_voice_en_17683081	Sut ydych chi'n gwybod amdano?	Sut ydych chi'n ei wybod?	Sut ydych chi'n ei wybod?	Sut ydych chi'n ei wybod?	Sut ydych chi'n ei wybod?	Sut ydych chi'n ei wybod?
common_voice_en_682663	dyn mewn crys porffor yn dal creisionen datws.	Dyn mewn crys porffor yn dal sglodion tatws.	Dyn mewn crys porffor yn dal sglodion tatws.	Dyn mewn crys porffor yn dal sglodion tatws.	Dyn mewn crys porffor yn dal sglodion batwm.	Dyn mewn crys porffor yn dal sglodion tatws.
common_voice_en_682664	Mae rhywun yn ei arddegau yn eistedd y tu ôl i focs cardfwrdd ac yn gwenu ar y camera.	Mae teenager yn eistedd y tu ôl i blwch cardon yn gwenu at y camera.	Teenager yn eistedd y tu ôl i ddosbarth cardodod yn gwenu at y camera.	Teenager yn eistedd y tu ôl i blwch cardwn sy ⁇ n gwenu at y camera.	Mae ieuenctid yn eistedd y tu ôl i blwch cardboard yn gwenu at y camera.	Mae tinejiad yn eistedd tu ôl i blwch cardodr yn gwenu at y camera.
common_voice_en_682665	Mae dau berson yn eistedd mewn caffi awyr agored o flaen hen adeilad.	Mae dau berson yn eistedd mewn caffi awyr agored o flaen hen adeilad.	Dau o bobl yn eistedd mewn caffi allanol o flaen hen adeilad.	Mae dau berson yn eistedd mewn caffi allanol o flaen hen adeilad.	Mae dau berson yn eistedd mewn caffi awyr agored o flaen hen adeilad.	Mae dau ddyn yn eistedd mewn caffi allanol o flaen hen adeilad.
common_voice_en_265814	Ac felly y profwyd.	Ac felly y profodd.	Ac felly fe brofiodd.	Ac felly fe wnaeth hynny brofi.	Ac felly yr oedd yn dangos.	Ac felly fe'i profwyd.
common_voice_en_19625403	Mae’r tŷ bellach yn amgueddfa.	It is now a house museum	It is now a house museum	It is now a house museum	It is now a house museum	It is now a house museum
common_voice_en_19625405	Cyhoeddwyd y llyfr yn Almaeneg gan Ahriman Verlag.	Cyhoeddwyd y llyfr yn Almaeneg gan Arrimann Verlag.	Cyhoeddwyd y llyfr yn yr Almaeneg gan Arrimann Verlach.	Cyhoeddwyd y llyfr yn yr Almaeneg gan Arrimann Verlach.	Cyhoeddwyd y llyfr yn yr Almaeneg gan Arrimann Verlag.	Cyhoeddwyd y llyfr yn yr Almaeneg gan Arimann Verlag.
common_voice_en_19625408	Mae’n perthyn i theorem dwysedd Jacobson.	It is related to the Jacobsen density theorem	It is related to the Jacobsen density theorem	It is related to the Jacobsen density theorem	It is related to the Jacobson density theorem	It is related to the Jacobsen density theorem
common_voice_en_19684775	Yr hyn a glymodd y dilyniannau hyn yn daclus oedd y cyfarfyddiadau rhwng Drake a Pugh.	Roedd y diwedd llyfrau hyn yn cyfarfodydd rhwng Drake a Pooh.	Y diwedd ar y sgwrs hon oedd y cyfoedion rhwng Drake a Pu.	Roedd y cyfresau hyn yn dod i ben yn gyfarfodydd rhwng Drake a Pu.	Roedd y dilyniannau hyn yn dod i ben gyda'r cyfarfodydd rhwng Drake a Poe.	Ar ddiwedd y llyfrau, roedd y dilyniannau yma'n gyfarfodydd rhwng Drake a Pugh.
common_voice_en_19684776	Magwyd Leonard yng nghymdogaeth y Bronx yn Ninas Efrog Newydd.	Tyfodd Leonard yn gymdogaeth Bronx Dinas Efrog Newydd.	Fe'i magwyd yn ardal y Bronx yn Ninas Efrog Newydd.	Cafodd Leonard ei fagu yn gymdogaeth y Bronx yn Ninas Efrog Newydd.	Fe'i magwyd yn gymdogaeth y Bronx yn Ninas Efrog Newydd.	Tyfodd Leonard i fyny yn gymdogaeth y Bronx yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_19684777	Roedd y penodau'n amrywio o ddrama orllewinol arferol i gomedi fympwyol.	Mae adrannau'n amrywio o ddrama Western Stretch i gomedi cerddorol.	Mae'r achosion yn amrywio o ddrama gorllewinol syth i comedi cerddorol.	Mae adroddiadau'n amrywio o ddrama gorllewinol syth i gomedi cerddorol.	Mae'r achosion yn amrywio o ddrama gorllewinol syth i gomiedi cerddorol.	Mae'r adrannau'n amrywio o ddrama gorllewinol syth i gamodïaeth gerddorol.
common_voice_en_645507	Roeddech chi am fentro allan a choncro’r byd!	Rydych yn mynd i fynd allan a goresgyn y byd!	Roeddech chi'n mynd allan a chyrraedd y byd!	Roeddech chi ⁇ n mynd allan a llwyddo i ennill y byd!	Roeddech chi'n mynd i fynd allan a goresgyn y byd!	Roeddech chi'n mynd i fynd allan a chasglu'r byd!
common_voice_en_645508	Pa gwch rydych chi'n hwylio arno?	Pa long ydych chi'n hwylio arno?	Pa long ydych chi'n hwylio ar?	Pa god ydych chi ⁇ n hwylio arno?	Pa fwrdd ydych chi'n hwylio arno?	Pa lynges wyt ti ⁇ n hwylio ar?
common_voice_en_645509	Mae hynny’n ddweud eithaf mawr!	Mae hynny'n siarad eithaf mawr!	Mae hynny'n siarad yn eithaf mawr!	Mae hynny'n siarad yn eithaf mawr!	Mae hynny'n siarad yn eithaf mawr!	Mae hynny'n siarad yn eithaf mawr!
common_voice_en_615549	A yw'r hurtyn Pit-Pat yna’n dal i fod o gwmpas?	A yw'r pi-pat swerd yn dal i fod o gwmpas?	A yw'r screwball Pit-Pat yn dal i fod o gwmpas?	A yw'r Screebel Pit-Pat yn dal i fod o gwmpas?	A yw'r sfflew Pit-Pat yn dal i fod o gwmpas?	Ydy'r iaith gylw Pit-Pat yn dal i fod yn chwilio amdano?
common_voice_en_17282193	A gaf y frechdan heb mayonnaise?	A allaf gael y sanwdwich heb mayonnaise?	A allaf gael y sanwcip heb mayonnaise?	A allaf gael y sanwdwich heb mayonnaise?	A allaf gael y sanwdich heb mayonnaise?	A allaf gael y sanwtwych heb mayonnaise?
common_voice_en_17720814	Roedd stem yn hisian o'r falf wedi torri.	Mae stêm yn llawn o'r falf torri.	Mae stêm yn heated o'r falf wedi torri.	Mae stêm wedi cael ei osod o'r falf torri.	Roedd stêm yn dod o'r falf wedi'i dorri.	Mae stêm yn sedd o'r falf wedi'i dorri.
common_voice_en_582181	Daw'r rhan fwyaf o'n mewnforion o harbwr Rotterdam.	Mae'r rhan fwyaf o'n mewnforio yn dod o harbwr Rotterdam.	Mae'r rhan fwyaf o'n mewnforion yn dod o borthladd Rotterdam.	Mae'r rhan fwyaf o'n mewnforion yn dod o borthladd Rotterdam.	Mae'r rhan fwyaf o'n mewnforio'n dod o borthladd Rotterdam.	Mae'r rhan fwyaf o'n mewnforiadau'n dod o harbwr Rotterdam.
common_voice_en_582182	Nid oedd llawer o ysgogiad i orffen ein gorchwylion.	Doedd dim llawer o egni i orffen ein gwaith cartref.	Nid oedd llawer o ysbryd i orffen ein gwaith cartref.	Nid oedd llawer o ysgogiad i orffen ein tasgau.	Doedd dim llawer o ysgogiad i orffen ein tasgau.	Doedd dim llawer o ysgogiad i orffen ein tasgau.
common_voice_en_19740804	Mae rhai o gynigion Bushmills wedi perfformio'n dda mewn cystadlaethau sgorio Gwirodydd rhyngwladol.	Mae rhai darpariaethau Bushmills wedi perfformio'n dda mewn cystadlaethau gwerthuso ysbrydion rhyngwladol.	Mae rhai cynigion Bushmills wedi perfformio'n dda mewn cystadlaethau graddio ysbrydol rhyngwladol.	Mae rhai cynigion Bushmills wedi perfformio'n dda mewn cystadlaethau graddio Ysbryd rhyngwladol.	Mae rhai o gynigion Bushmills wedi perfformio'n dda mewn cystadleuon raddau Spirit rhyngwladol.	Mae rhai cynigion Bushmills wedi perfformio'n dda mewn cystadlaethau graddio Ysbryd Ryngwladol.
common_voice_en_19740806	Ar y pwynt hwnnw, daeth digwyddiadau y tu allan i gynllunio milwrol ffurfiol yn boblogaidd iawn.	Ar y pwynt hwnnw, dechrau digwyddiadau y tu allan i gynllunio milwrol ffurfiol.	Ar y pwynt hwnnw, bu digwydd digwyddiadau allanol i gynllunio milwrol ffurfiol.	Ar y pwynt hwnnw, dathlodd digwyddiadau y tu allan i gynllunio milwrol ffurfiol.	Ar y pwynt hwnnw, daeth digwyddiadau y tu allan i gynllunio milwrol ffurfiol i ben.	Ar y pwynt hwnnw, bu digwyddiadau y tu allan i gynllunio milwrol ffurfiol yn dorri.
common_voice_en_19740807	Eu cangen cyhoeddi llyfrau yw Eclipse Press.	Eu llaw cyhoeddi llyfrau yw Ix ముందు.	Ei braich cyhoeddi llyfrau yw Excel Press.	Eu llaw cyhoeddi llyfrau yw Eclipse Press.	Ei fraich cyhoeddi llyfr yw Eclipse Press.	Ei glun cyhoeddi llyfrau yw Eclipse Press.
common_voice_en_597574	Clowch ddrws y stabl pan gaiff y march ei ddwyn	Loeswch y drws stâl pan fydd y ceffyl yn cael ei ddwyn.	Clwsio'r drws stabl pan fydd y ceffyl yn cael ei ddwyn	Gloi'r drws ystadl pan fydd y ceffyl yn cael ei ddwyn	Glowio'r drws ystâl pan fydd y ceffyl yn cael ei ddwyn.	Gosodwch y drws steddfennol pan fydd y ceffyl yn cael ei ddwyn.
common_voice_en_20027349	Mae'n arbenigo mewn cwnsela cwpl a theulu.	Mae hi'n arbenigo mewn cyngor cwpl a theulu.	Mae hi'n arbenigo mewn cynghori cwpl a theulu.	Mae hi'n arbenigo mewn cynghori pâr a theulu.	Mae hi'n arbenigo mewn cynghori cwpl a theulu.	Mae hi'n arbenigo mewn cynghori cyplau a theulu.
common_voice_en_20027351	Bu dwsinau o dechnolegwyr a miloedd o wirfoddolwyr yn helpu i’w gynnal.	Mae degau o dechnoleg a miloedd o wirfoddolwyr wedi helpu i ⁇ w gyflawni.	Mae dwsinau o dechnoleg a miloedd o wirfoddolwyr wedi helpu i ⁇ w wneud.	Mae dwsinau o dechnolegau a miloedd o wirfoddolwyr wedi helpu i ⁇ w sicrhau.	Mae dwsinau o dechnoleg a miloedd o wirfoddolwyr wedi helpu i wneud i hynny ddigwydd.	Mae dwsinau o dechnolegau a miloedd o wirfoddolwyr wedi helpu i ⁇ w gwneud yn bosibl.
common_voice_en_20027352	Mae'r digwyddiad yn cael ei gynnal yn flynyddol ar y dydd Gwener a'r dydd Sadwrn olaf ym mis Gorffennaf.	Cynhelir y digwyddiad bob blwyddyn ar ddydd Gwener a dydd Sadwrn olaf ym mis Gorffennaf.	Mae'r digwyddiad yn cael ei gynnal bob blwyddyn ar ddydd Gwener a Sadwrn olaf mis Gorffennaf.	Cynhelir y digwyddiad bob blwyddyn ar y dydd Gwener a ⁇ r Sadwrn olaf ym mis Gorffennaf.	Cynhelir y digwyddiad bob blwyddyn ar y Prydwedd a'r Sadwrn olaf ym mis Gorffennaf.	Mae ⁇ r digwyddiad yn cael ei chynnal bob blwyddyn ar y dydd Gwener a ⁇ r Sadwrn olaf ym mis Gorffennaf.
common_voice_en_132740	Fe wnaethant i'r bachgen barhau i gloddio, ond ni ddaeth o hyd i ddim.	Fe wnaethant y bachgen barhau i gloddio, ond ni chafodd unrhyw beth.	Gwnaethant y bachgen barhau i gloddio, ond ni chafodd unrhyw beth.	Maent yn gwneud y bachgen yn parhau i gloddio, ond ni ddarganfu dim.	Fe wnaethant i'r bachgen barhau i gludo, ond ni ddarganfu dim.	Roedden nhw'n gwneud i'r bachgen barhau i gloddio, ond ni chafodd ddim.
common_voice_en_18573494	Rydych chi ar ei hôl hi, Bertie.	Rydych yn iawn y tu ôl i'r amseroedd, Bertie.	Rydych chi'n iawn y tu ôl i'r amser, Bertie.	Rydych yn iawn y tu ôl i'r amseroedd, Bertie.	Rydych yn iawn y tu ôl i'r amseroedd, Bertie.	Rydych chi'n iawn y tu ôl i'r amseroedd, Bertie.
common_voice_en_18573495	‘Gwell i chi beidio â siarad!’ meddai Five.	"Mae'n well i chi beidio â siarad!" meddai Pum.	"Mae'n well i chi beidio â siarad!" meddai Pump.	‘Mae'n well i chi beidio â siarad, ⁇  meddai Five.	"Fe fyddai ⁇ n well i ti beidio â siarad!" meddai Pum.	 ⁇ Mae'n well nad ydych chi'n siarad! ⁇  meddai'r Pum.
common_voice_en_18573496	Joshua yw'r dyn a ddygwyd yma mewn cadair?	Joshua, yw hwn yn y dyn a ddaeth yma mewn cadeiryn?	Joshua, a yw hwn yn y dyn a ddaeth yma mewn cadair?	Joshua, a yw hwn yn y dyn a ddaeth yma mewn cadair?	Joshua, ydy hwn y dyn a gafodd ei ddod yma mewn cadair?	Joshua, a yw hwn yn y dyn a gafodd ei ddod yma mewn cadair?
common_voice_en_620107	Gwell i mi fynd i weld beth mae’n ei wneud.	Bydda i'n well gweld beth mae'n ei wneud.	Byddai'n well i mi weld beth mae'n ei wneud.	Byddai'n well i mi weld beth mae'n ei wneud.	Byddaf yn well gweld beth mae'n ei wneud i fyny.	Byddai'n well i mi weld beth mae'n ei wneud.
common_voice_en_2423636	Cyfeirir at y cwestiwn moesegol hwn fel problem y troli.	Cyfeirir at y cwestiwn moesegol hwn fel problem y troli.	Mae'r cwestiwn moesegol hwn yn cael ei gyfeirio ato fel y broblem troli.	Mae'r cwestiwn moesegol hwn yn cael ei gyfeirio ato fel y broblem troll.	Mae'r cwestiwn moesegol hwn yn cael ei gyfeirio ato fel problem y troli.	Mae'r cwestiwn moesegol hwn yn cael ei gyfeirio ato fel y broblem troli.
common_voice_en_18669616	Disgrifiodd cylchgrawn Time ef fel "ifanc, athletaidd, crefyddol, golygus, taclus, galluog, uchelgeisiol a chaled”.	Disgrifiodd cylchgrawn Time ef fel "os ifanc, athletig, crefyddol, hyfryd, glan, disglair, uchelgeisiol ac ym ymwneud".	Disgrifiodd Cyfrol Time ef fel "ich ifanc, athletaidd, crefyddol, hardd, glân, disglair, uchelgeisiol a chyffwrdd".	Disgrifiodd cylchgrawn "Time" ef fel "ifanc, athletaidd, crefyddol, hyfryd, glan, disglair, uchelgeisiol a chyffwrdd".	Disgrifiodd cylchgrawn "Time" ef fel "ifanc, athletig, crefyddol, hyfryd, glan, disglair, uchelgeisiol a chyffwrdd.	Disgrifiodd Cyfnodolyn "Time" ef fel "i gynnal ifanc, athletaidd, crefyddol, hardd, glân-trwydd, brwdfrydig a chyffwrdd".
common_voice_en_18669618	Mae "Space Invaders" wedi cael ei ailwampio ar sawl platfform ac wedi cynhyrchu llawer o gynyrchiadau dilynnol.	Mae "Space Inventor" wedi cael ei ail-drefnu ar nifer o blatfformau ac wedi creu llawer o sequels.	Mae "Space Invaders" wedi cael ei ail-gynhyrchu ar nifer o lwyfannau ac wedi creu llawer o sbectol.	Mae "Space Invaders" wedi cael ei ail-lwytho ar nifer o lwyfannau ac wedi rhoi gofrestru i lawer o bobl.	Mae "Space Invaders" wedi'i ail-greu ar nifer o blatfformau ac wedi arwain at lawer o sgedau.	Mae "Space Inverter" wedi cael ei ailadeiladu ar nifer o blatfforau ac wedi meithrin llawer o olrhain.
common_voice_en_18669620	Fodd bynnag, nid yw'n ofynnol iddynt ddweud y gwir.	Fodd bynnag, nid oes rhaid iddynt ddweud y gwir.	Fodd bynnag, nid oes angen iddynt ddweud y gwir.	Fodd bynnag, nid oes angen iddyn nhw ddweud y gwir.	Fodd bynnag, nid ydynt yn gorfod dweud y gwir.	Fodd bynnag, nid oes angen iddyn nhw ddweud y gwir.
common_voice_en_39227	Gadewch imi siarad â hi.	Gadewch i mi siarad â hi.	Gadewch i mi siarad â hi.	Gadewch i mi siarad â hi.	Gadewch i mi siarad â hi.	Gadewch i mi siarad â hi.
common_voice_en_16887	Rhowch amserlenni'r ffilmiau i mi yn Plitt Theatrau	Rhowch y gyfres ffilmiau i mi yn y Plitt Theatres	Rhowch fy amserlenni ffilmiau yn y Plitt Theatres.	Rhowch i mi yr amserlenni ffilmiau yn Plitt Theatres	Rhowch y amserlenni ffilmiau yn y Plitt Theatres i mi.	Rho ⁇ r amserlenni ffilmiau yn y Plitt Theatres i mi.
common_voice_en_16889	A allwch chi ddod o hyd i’r llun SchoolTool i mi?	Gallwch chi ddod o hyd i mi y llun SchoolTool?	Allwch chi ddod o hyd i mi y llun SchoolTool?	Allwch chi ddod o hyd i fi y SchoolTool llun?	Allwch chi ddod o hyd i mi y llun SchoolTool?	Allwch chi ddod o hyd i mi y llun SchoolTool?
common_voice_en_90588	Y diafol ydoedd!	Y diafol oedd!	Yr oedd y diafol!	Yr oedd yr anifail!	Y diafol oedd ef!	Yr oedd y diafol!
common_voice_en_14516	Parhaodd y gwres tan iddi nosi, a'r holl amser hwnnw bu'n rhaid iddo gario ei siaced.	Parhaodd y gwres tan nos, ac yr holl amser hwnnw roedd yn rhaid iddo gario ei jacket.	Parhaodd y gwres tan nos, ac gydol y cyfnod hwnnw roedd yn rhaid iddo gario ei jacet.	Parhaodd y gwres tan nos, ac drwy'r amser hwnnw roedd yn rhaid iddo gario ei jaced.	Parhaodd y gwres tan nos, ac trwy'r amser hwnnw roedd yn rhaid iddo gario ei siaced.	Parhaodd y gwres tan nos, a'r holl amser hwnnw roedd yn rhaid iddo fynd â'i jacket.
common_voice_en_19234106	Fodd bynnag, nid oedd ei arddull fynegiadol yn cwrdd â chwaeth Hitler.	Fodd bynnag, nid oedd ei arddull mynegiadol yn bodloni blas Hitler.	Fodd bynnag, nid oedd ei arddull fynegiadol yn cydfynd â blas Hitler.	Fodd bynnag, nid oedd ei arddull ymadroddol yn cwrdd â blas Hitler.	Fodd bynnag, nid oedd ei arddull ekspressionistaidd yn cwrdd â blas Hitler.	Fodd bynnag, nid oedd ei arddull ymadroddol yn cwrdd â blas Hitler.
common_voice_en_19234107	Fe'i ganed yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, ac fe'i magwyd yn Northampton, Massachusetts.	Ganed yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Northampton, Massachusetts.	Ganed yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Northampton, Massachusetts.	Ganwyd ef yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Northampton, Massachusetts.	Ganwyd ef yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Northampton, Massachusetts.	Fe'i ganed yn Cornwall-on-Hudson, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Northampton, Massachusetts.
common_voice_en_19234108	Alf yn gwrthwynebu i'w wraig gael gwared ar y cymal "Rwy'n ufuddhau".	o wrthwynebu symud y clawsau iobeic gan y gwraig.	Gwrthod i'r wraig gael gwared ar y claws Iobei.	O wrthwynebu i gael gwared ar y claws i-obey gan y wraig.	O wrthwynebu i gael gwared â'r claws iwbod gan y gwraig.	Mae'n gwrthwynebu i'r claws eu fod yn ufudd i gael ei dynnu gan y wraig.
common_voice_en_165943	I ble maen nhw wedi mynd?	Ble maent wedi mynd?	Ble maen nhw wedi mynd?	Ble maen nhw wedi mynd?	Ble maen nhw wedi mynd?	Ble maen nhw wedi mynd?
common_voice_en_292208	Dim ond ychydig fetrau i ffwrdd y mae gorsaf fysiau.	Dim ond ychydig fetr i ffwrdd mae gorsaf bysiau.	Dim ond ychydig filoedd i ffwrdd mae gorsaf bysiau.	Dim ond ychydig filmedrau i ffwrdd mae gorsaf bws.	Dim ond ychydig fetriau i ffwrdd mae gorsaf bysiau.	Dim ond ychydig fetriau i ffwrdd mae gorsaf bysiau.
common_voice_en_17281976	Cafodd y Pwyliaid, hynny yw pobl Gwlad Pwyl, annibyniaeth.	Enillodd y Pwyliaid, sef y bobl Gwlad Pwyl, annibynnoliaeth.	Enillodd y Pwyliaid, hynny yw'r bobl Pwyl, annibyniaeth.	Enillodd y Pwyliaid, sy'n golygu'r bobl Pwyl, annibyniaeth.	Enillodd y Pwyliaid, sy'n golygu'r bobl y Pwyl, annibyniaeth.	Enillodd y Pwyliaid, sy'n golygu'r bobl Gwlad Pwyl, annibyniaeth.
common_voice_en_19449035	Ond ar ôl i Hashemi ymgynghori â Khomeini, mae barn Rouhollah wedi newid.	Ond ar ôl ymgynghori â Hashemi gyda Choimani, mae barn Ruhulla wedi newid.	Ond ar ôl ymgynghori â Hashemi gyda Khoamani, mae barn Rahula wedi newid.	Ond ar ôl ymgynghori Hashemi â Choe Armini, mae barn Rohullah wedi newid.	Ond ar ôl ymgynghoriad Hashemi gyda Khomeini, mae barn Ruhullah wedi newid.	Ond ar ôl ymgynghori â Hashemi gyda Khoe'min, mae barn Rahula wedi newid.
common_voice_en_19449037	Mae’r plyg cysylltiedig wedi ffurfio cyfres o beithiau, yn enwedig yng nghanol Kutch.	Mae'r plygu cysylltiedig wedi ffurfio cyfres o fathau, yn enwedig yng nghanol Kutch.	Mae'r plygu cysylltiedig wedi ffurfio cyfres o ystodiau, yn enwedig yng nghanol Kutch.	Mae'r foldio cysylltiedig wedi ffurfio cyfres o ystodiau, yn arbennig yng nghanol Kutch.	Mae'r plygu perthnasol wedi ffurfio cyfres o gylchoedd, yn enwedig yng nghanol Kutch.	Mae'r folding sy'n gysylltiedig wedi ffurfio cyfres o ystod, yn enwedig yng nghanol Kutch.
common_voice_en_19449039	Mae llawer o obeithion am y bencampwriaeth wedi marw yn y byncer hwn.	Mae llawer o obeithio championship wedi marw yn y bunker hwn.	Mae llawer o obaith pencampwriaeth wedi marw yn y bunker hwn.	Mae llawer o obeithiau pencampwriaeth wedi marw yn y bunker hwn.	Mae llawer o obeithiadau pencampwriaeth wedi marw yn y buncer hwn.	Mae llawer o obeithiadau pencampwriaeth wedi marw yn y bunker hwn.
common_voice_en_42575	Llewes yn rhuthro i amddiffyn ei chenau llew.	Mae Lioness yn rhedeg i amddiffyn Cub.	Mae Lioness yn rhuthro i amddiffyn Cub.	Mae'r llew yn rhedeg i amddiffyn ei Cub.	Mae Lywwraig yn Rhedyddio i amddiffyniad Cub.	Mae'r llewwnes yn rhuthro i amddiffyn y cub.
common_voice_en_608435	Mae pob cenhedlaeth newydd o Unedau Prosesu Graffeg yn cefnogi teseliad (tessellation) mewn caledwedd.	Mae pob cenhedlaeth newydd o GPU yn cefnogi tesselation mewn caledwedd.	Mae pob cenhedlaeth newydd o GPUs yn cefnogi tesselation mewn caledwedd.	Mae'r holl genedlaethau newydd o GPUs yn cefnogi tesselation mewn caledwedd.	Mae'r holl genedlaethau newydd o GPUs yn cefnogi tesselation mewn caledwedd.	Mae'r holl genhedlaethau newydd o GPU yn cefnogi tesselation mewn caledwedd.
common_voice_en_584909	Grŵp o bobl mewn parti gyda dwy gacen ar y bwrdd.	Grŵp o bobl mewn parti gyda dau cacen ar y bwrdd	Grŵp o bobl mewn parti gyda dau gacen ar y bwrdd.	Grŵp o bobl mewn parti gyda dau sgwrs ar y bwrdd.	Grŵp o bobl mewn parti gyda dau gaec ar y bwrdd.	Grŵp o bobl mewn parti gyda dau gŵn ar y bwrdd.
common_voice_en_584910	Mae dyn sy’n gwisgo siorts ac sy’n eistedd mewn cadair lawnt wedi'i amgylchynu â phlanhigion mewn iard gefn.	Mae dyn mewn sgortiau yn cadeiryn lawnt yn eistedd o amgylch planhigion mewn ardd cefn	Mae dyn mewn şorts mewn cadair lawn yn eistedd wedi ⁇ i amgylchynu â phlant mewn cefntu	Mae dyn mewn siorts mewn gadair lawn yn eistedd o amgylch â phlanhigion mewn iard cefn	Mae dyn mewn shorts mewn cadair lawn yn eistedd wedi'i amgylchynu gan blanhigion mewn iard cefn	Mae dyn mewn sortis, mewn cadair cawn, yn eistedd o gwmpas gyda phlanhigion mewn iard cefn
common_voice_en_584911	Dyn yn gwisgo jîns a chrys coch yn dal bwyd ar gornel stryd brysur.	Dyn yn gwisgo jeans a T-shirt coch yn dal bwyd ar gornel stryd prysur	Dyn yn gwisgo jeans a T-shirt coch yn dal bwyd ar gornel stryd brysur	Dyn yn gwisgo jeans a t-shirt coch yn dal bwyd ar gornel stryd brysur.	Dyn yn gwisgo jeans a t-shirt coch yn dal bwyd ar gornel stryd brysur.	Dyn yn gwisgo jeans a t-shirts coch yn dal bwyd ar gornel stryd cyffrous.
common_voice_en_374319	Roedd ffôn Melissa yn dal i ddirgrynu'n afreolus.	Roedd ffôn Melissa yn parhau i swyno'n afreolus.	Parhaodd ffôn Melissa yn chwistrellu'n ddigynllunedig.	Parhaodd ffôn Melissa yn chwistrellu'n anrhydeddus.	Roedd ffôn Melissa yn dal i grwydro'n ddi-reolaethol.	Parhaodd ffôn Melissa yn dirgrynnu'n ddi-reolaidd.
common_voice_en_374320	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy sy'n iawn.	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy yw'n gywir.	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy sy'n gywir.	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy sy'n gywir.	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy sy'n gywir.	Nid yw'r ffeithiau bob amser yn dangos pwy sy'n gywir.
common_voice_en_505261	Roedd hi'n dawel am eiliad.	Roedd hi ⁇ n dawel am eiliad.	Roedd hi'n dawel am eiliad.	Roedd hi'n dawel am eiliad.	Roedd hi'n dawel am eiliad.	Roedd hi'n dawel am eiliad.
common_voice_en_505262	Mae terfyn ar bopeth.	Mae gan bob dim ddiwedd.	Mae gan bob peth ddiwedd.	Mae gan bopeth ddiwedd.	Mae popeth yn cael diwedd.	Mae gennym ni'r diwedd.
common_voice_en_604296	Gwybodaeth ychwanegol am chwiliad y Siryf Hartman.	Sidelights ar chwilio y Sheriff Hartman.	Sidelights ar Sheriff Hartman's manhunt.	Sidelights ar Sheriff Hartman's manhunt.	Sidelights ar yr ymgyrch gan yr Heriff Hartman.	Sidelights ar sheriff Hartman's ysglyfaeth.
common_voice_en_89847	Peidiwch â bod yn wirion.	Peidiwch â bod yn ffôl.	Peidiwch â bod yn ffôl.	Peidiwch â bod yn ddwl.	Peidiwch â bod yn ffôl.	Peidiwch â bod yn ffôl.
common_voice_en_89848	Dim ond brawddegau wedi'u sillafu'n berffaith y dylech eu derbyn.	Dylech roi'r geiriau a ysgrifennwyd yn berffaith yn unig.	Fe ddylech chi roi dedfrydiau a hysgrifennwyd yn berffaith yn unig.	Dim ond geiriau sy'n cael eu sgrechiadu'n berffaith y dylech eu gadael i fynd trwy.	Dylech adael perthnasoedd sy'n cael eu sgraffio'n berffaith i fynd heibio.	Dylech adael dim ond ymadroddion wedi'u hysgrifennu'n berffaith yn mynd heibio.
common_voice_en_19822993	Damcaniaethodd darddiad Etrwsgaidd i'r Livii.	Mae'n rhagdybio tarddiad Etruriaidd ar gyfer y Levi.	Fe ddymunodd fod tarddiad Etruscaidd ar gyfer y Levi.	Mae ⁇ n dyfalu bod gwreiddioldeb etrusgueidd i ⁇ r levi.	Mae'n dyfalu bod gwreiddiau Etruscaidd ar gyfer y Levi.	Mae'n dyfalu bod gwreiddiau'r Etruriaid yn cyfoes i'r Levi.
common_voice_en_19822995	Mae'r enghraifft isod yn dangos sut mae'r tablo’n cael ei osod i ddechrau.	Mae'r darlun isod yn dangos sut mae'r tabl yn cael ei osod yn wreiddiol.	Mae'r darlun isod yn dangos sut mae'r tabl yn cael ei gosod yn wreiddiol.	Mae'r ddarlun isod yn dangos sut mae'r tableau yn cael ei osod yn wreiddiol.	Mae'r darlun isod yn dangos sut y mae'r tabl yn cael ei osod yn wreiddiol.	Mae'r darlun isod yn dangos sut mae'r tabl wedi'i osod i gyflwyno yn wreiddiol.
common_voice_en_19823001	Roedd ei dad, Benjamin Stidham, yn fasnachwr gwyn (white trader).	Roedd ei dad yn fasnachwr gwyn, Benjamin Statham.	Ei dad oedd masnachwr gwyn, Benjamin Steadham.	Roedd ei dad yn fasnachwr gwyn, Benjamin Stedham.	Roedd ei dad yn fasnachwr gwyn, Benjamin Stedham.	Roedd ei dad yn fasnachwr gwyn, Benjamin Stadham.
common_voice_en_111635	mae dyn mewn gwisg seremonïol crïwr tref yn Llundain yn gafael mewn blodau	Dyn mewn ffrog strydoedd yn Llundain yn derbyn blodau.	Mae dyn mewn gwisg seremoniol y Cryer dinas Llundain yn dal blodau.	Mae dyn mewn gwisg seremoniol pryfed ym Môn Llundain yn dal blodau.	Mae dyn mewn gwisg seremonyddol o'r criofa yn y dref yn Llundain yn dal blodau.	Mae dyn mewn gwisg seremonegol o blaid y briodwr ym Mwslith yn dal blodau.
common_voice_en_111636	Dynes yn reidio beic heibio i gar a grŵp o bobl ar y palmant.	Menyw yn gyrru beic ar draws car a grŵp o bobl ar ffenestr	Mae menyw yn reidio beic drwy gar a grŵp o bobl ar y traed	Menyw yn reidio beici ger CAF a grŵp o bobl ar drwsrhaead	Menyw yn cerdded ar feic heibio car a grŵp o bobl ar ochr y traeth.	Menyw yn reidio beic yn mynd heibio i gar ac i grŵp o bobl ar fwrdd fraich
common_voice_en_111637	Rhes o ddynion yn gofalu am fuchod mewn ransh.	Raddau o ddynion yn gofalu am gwartheg mewn fferm	Rhedeg o ddynion yn gofal da byw ar ffarch	Rhestr o ddynion yn gofalu am gwartheg mewn ranch	Rhath o ddynion sy ⁇ n cadw gwartheg mewn fferm.	Rhestr o ddynion yn gofalu am gwartheg mewn fferm.
common_voice_en_20058459	Y Rheolwr Ffyrdd (Waymaster) cyntaf oedd Thomas Carter.	Y "Vie Master" cyntaf oedd Thomas Carter.	Y "Vii Master" cyntaf oedd Thomas Carter.	Y "Vy Master" cyntaf oedd Thomas Carter.	Y "Vee-master" cyntaf oedd Thomas Carter.	Yr "Vii-master" cyntaf oedd Thomas Carter.
common_voice_en_20058460	Fodd bynnag, cafodd ddechrau simsan a mynd â’i ben iddo ar ôl ychydig flynyddoedd.	Fodd bynnag, roedd ganddo ddechrau ysgubol a syrthiodd ar ôl ychydig flynyddoedd o fodoli.	Fodd bynnag, roedd ganddo ddechrau cythryblus a thorri ar ôl ychydig flynyddoedd o fodolaeth.	Fodd bynnag, roedd ganddo ddechrau sy'n ysgwyd ac fe syrthiodd ar ôl ychydig flynyddoedd o fodolaeth.	Fodd bynnag, roedd ganddi ddechrau diglithr ac fe ddymchwelodd ar ôl ychydig flynyddoedd o fodolaeth.	Fodd bynnag, roedd ganddi ddechrau sy'n sgarb ac fe ddymchwelodd ar ôl ychydig flynyddoedd o fodolaeth.
common_voice_en_20058461	Mae Linkola wedi denu cryn ddadlau yn ei wlad enedigol a ledled y byd.	Mae Linkola wedi denu dadlau sylweddol yn ei wlad eni ac ar draws y byd.	Mae Lincolnla wedi denu dadlau sylweddol yn ei wlad enedigol ac ledled y byd.	Mae Linklola wedi denu dadl sylweddol yn ei wlad enedigol ac ledled y byd.	Mae Linkola wedi denu dadleuon sylweddol yn ei wlad gartref a'r byd i gyd.	Mae Linckola wedi denu dadleuon sylweddol yn ei wlad enedigol ac ledled y byd.
common_voice_en_19718329	Ei phrif ardal drefol oedd dinas Salisbury.	Ei brif ardal drefol oedd Dinas Salisbury.	Ei brif ardal drefol oedd Dinas Salisbury.	Ei brif ardal drefol oedd Dinas Salisbury.	Ei brif ardal drefol oedd Dinas Salisbury.	Ei brif ardal drefol oedd dinas Salisbury.
common_voice_en_19718330	Efallai mai pêl fas a phêl-droed yw'r chwaraeon mwyaf poblogaidd yn Grosseto.	Mae bws a pêl-droed efallai'r mwyaf poblogaidd yn Grosseto.	Beisbwl a bêl-droed yw efallai'r rhai mwyaf poblogaidd yn Grosseto.	Mae bêl-fas a bêl-droed efallai ⁇ r mwyaf poblogaidd yn Grosseto.	Gallai bêl-fas a bêl-droed fod y mwyaf poblogaidd yn Grosseto.	Mae bêl-droed a bêl-droed efallai'r mwyaf poblogaidd yn Grosseto.
common_voice_en_19718335	Y cynnyrch mwyaf poblogaidd a mwyaf gwerthfawr a gaiff ei allforio mewn cynwysyddion yw berdys wedi'u rhewi.	Yr allforio cynhwysydd mwyaf a mwyaf gwerthfawr yw grachiau bara.	Y mewnforio container mwyaf a mwyaf gwerthfawr yw crappys oeri.	Yr allforio mwy a mwy gwerthfawr mewn cynhwysydd yw smigig wedi'i rewi.	Y fferylliaeth dduod mwyaf a mwyaf gwerthfawr yw crysau sy'n sy'n gysyllt.	Yr allforio mewn container mwyaf a mwyaf gwerthfawr yw crymodig sy'n mynd i'r rhewi.
common_voice_en_478159	Mae ef wedi rhoi Deg Doler i gadw.	Mae wedi rhoi deg doler.	Mae wedi gosodi deg dollar.	Mae wedi gosod deg doler.	Mae wedi gosodi deg doler.	Mae wedi adnewyddu Deg Doler.
common_voice_en_478160	Fe roddodd hi hanner iddyn nhw er mwyn gwneud iddyn nhw weithio gyda'i gilydd.	Rhoddodd hanner i bob un ohonynt i'w gwneud yn gweithio gyda'i gilydd.	Rhoddodd hanner i bob un ohonynt i'w gwneud i weithio gyda'i gilydd.	Rhoddodd hi hanner i bob un ohonynt i'w gwneud i weithio gyda'i gilydd.	Rhoddodd hi hanner i bob un ohonynt i'w gwneud yn gweithio gyda'i gilydd.	Rhoddodd hanner i bob un ohonyn nhw i'w gwneud yn gweithio gyda'i gilydd.
common_voice_en_19951576	Maent hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel cynrychiolwyr cyfreithiol y llywodraeth.
common_voice_en_19951577	Roedd ganddo bedwar plât ffrithiol uniongyrchol.	Roedd wedi'i gyfarpar â phedwar plat friction uniongyrchol.	Roedd wedi'i gyfarpar â phedair plat ffricio uniongyrchol.	Roedd wedi'i gyfarpar â phedwar plât ffrio uniongyrchol.	Roedd wedi'i gyflenwi gyda phedwar plât ffricio uniongyrchol.	Roedd wedi ⁇ i gyd-fynd â phedwar plât ffricio uniongyrchol.
common_voice_en_19951579	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, ni allai'r Arabiaid sicrhau canlyniad pendant.	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, ni allai'r Arabaid gyflawni canlyniad benderfynol.	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, ni allai'r Arabaid gyrraedd canlyniad penderfynol.	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, ni allai'r Arabaid gyflawni canlyniad benderfynol.	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, ni allai'r Arabaid gyflawni canlyniad benderfynol.	Er gwaethaf y llwyddiannau hyn, ni allai'r Arabaid gyflawni canlyniad penderfynol.
common_voice_en_4450696	Rydyn ni wedi bod yn chwerthin trwy'r dydd am hynny.	Rydym wedi bod yn chwerthin y diwrnod cyfan am hynny.	Rydym wedi bod yn chwerthin drwy ⁇ r dydd am hynny.	Rydym wedi bod yn chwerthin drwy'r dydd am hynny.	Rydym wedi bod yn chwerthin drwy'r dydd am hynny.	Rydyn ni wedi bod yn chwerthin drwy'r diwrnod am hynny.
common_voice_en_16529	Mae gan y teuluoedd hyn blant.	Mae gan y teuluoedd hyn blant.	Mae gan y teuluoedd hyn blant.	Mae gan y teuluoedd hyn blant.	Mae gan y teuluoedd hyn blant.	Mae gan y teuluoedd hyn blant.
common_voice_en_16530	O ble y ces di’r belt yna?	Ble wnaethoch chi gael y belt hwnnw?	Ble wnes chi gael y gwregys hwnnw?	Ble wnaethoch chi gael y belt hwnnw?	Ble ydych chi'n cael y gwregys hwnnw?	Ble wnaethoch chi gael y gwregys hwnnw?
common_voice_en_78677	Mae dau blentyn yn chwarae hoci iâ ar dir wedi rhewi y tu allan.	Mae dau blentyn yn chwarae hockey ar y rhew ar dir yn y tu allan.	Mae dau o blant yn chwarae hockey ar yr iâ ar lawr oer y tu allan.	Mae dau blentyn yn chwarae Hockey iâ ar dir rhewch yn y tu allan.	Mae dau blentyn yn chwarae hoci iâ ar dir sy'n oeri y tu allan.	Mae dau blentyn yn chwarae hocki rhew ar y tir yn grogaidd y tu allan.
common_voice_en_78678	Dyn mewn het ddu, gyda bocs cardfwrdd.	Dyn mewn het du gyda bocs cardyf.	Dyn mewn het du gyda blwch cards.	Dyn mewn het du gyda blwch cardboard.	Dyn mewn het ddu gyda bocs cardfor.	Dyn mewn het du gyda blwch cardwannyau.
common_voice_en_78679	Mae merch fach mewn pyjamas yn brwsio ei dannedd.	Mae merch fach mewn pyjama yn brwsio ei dannedd	Mae merch fach mewn pyjama'n beisio ei dannedd	Mae merch fach mewn pajama yn brwsio ei dannedd	Mae merch fach mewn pajamas yn brwssio ei dannedd.	Mae merch fach mewn pyjamas yn llusgo ei dannedd
common_voice_en_19792207	Ganwyd Migliorati i deulu syml o Sulmona yn yr Abruzzi.	Ganwyd Migliorati i deulu syml o Sulmona yn yr Abruzzi.	Ganwyd Migliorati i deulu syml Sulmona yn yr Abruzzi.	Ganwyd Migliorati i deulu syml Sulmona yn yr Abruzzi.	Ganwyd Migliorati i deulu syml Sulmona yn yr Abruzzi.	Ganwyd Migliorati i deulu syml o Sulmona yn yr Abruzzi.
common_voice_en_19792209	Ni ddylid ei ddrysu â Gwobr Lenin chwaith.	Ni ddylai hefyd gael ei drysu â Gwobr Lenin.	Ni ddylid ei gymysgu hefyd â Gwobr Lenin.	Ni ddylai hefyd gael ei gymysgu â Wobr Lenin.	Ni ddylid ei gymysgu hefyd â Gwobr Lenin.	Ni ddylid ei ddrystio hefyd â Gwobr Lenin.
common_voice_en_19792210	Wedi hynny, symudodd hi ac ef i Toronto, lle graddiodd o Harbord Collegiate.	Ar ôl hynny, symudodd hi a'i mam i Toronto, lle graddiodd o Harvard Collegiate.	Ar ôl hynny, symudodd hi a ⁇ i mam i Toronto, lle graddiodd o Coleg Harvard.	Ar ôl hynny, symudodd hi a'i mam i Toronto, lle graddodd o Harbord Collegiate.	Ar ôl hynny, symudodd hi a'i mam i Toronto, lle graddiodd o Coleg Harbord.	Ar ôl hynny, symudodd hi a'i mam i Toronto, lle graddiodd o Harbord Collegiate.
common_voice_en_57840	Efallai eu bod nhw fel fi.	Efallai eu bod fel fi.	Efallai eu bod yn debyg i mi.	Efallai eu bod yn debyg i mi.	Efallai eu bod yn debyg i mi.	Efallai eu bod yn debyg i mi.
common_voice_en_57841	Archebwch le ar gyfer fy hen dad-cu a minnau mewn tafarn macaroni yn Connecticut	archebwch le i fy nain a minnau mewn bwb macaroni yn Connecticut	archebwch lle ar gyfer fy myd-dad a minnau mewn bar makaroni yn Connecticut	Archebu ar gyfer fy nhad-athrad a mi mewn tafarn macarooni yn Connecticut	Booked a reservation for my great-grandfather and I at a macaroni pub in Connecticut	Mae buchio gwarchodfa ar gyfer fy nhad-daid a minnau mewn bar macarooni yn Connecticut
common_voice_en_57842	Trueni nad oeddwn i’n gallu gweld y dyn yma gyntaf.	I bet y gallwn weld y dyn hwn yn gyntaf.	I bet y gallaf weld y dyn hwn yn gyntaf.	I geidio y gallaf weld y dyn hwn yn gyntaf.	I benderfyniad y gallwn weld y dyn hwn yn gyntaf.	Mae ⁇ n bosib y gallwn i weld y dyn yma yn gyntaf.
common_voice_en_19802538	‘Pa mor hir?’ ‘Ah!’ ‘Duw, dydw i ddim gwybod yn iawn.’	Pa mor hir? <unk> Ah! Pam, nid wyf yn gwybod yn iawn.	Pa mor hir? <unk> Ah, pam, dydw i ddim yn gwybod yn iawn.	‘Faint o amser? ⁇   ⁇ Awh!  ⁇  Beth, nid wyf yn gwybod yn gywir.	Pa mor hir? <unk> <unk> Ah! <unk> Pam, nid wyf yn gwybod yn iawn.	Pa mor hir? <unk> A: <unk> Pam? <unk> Dwi ddim yn gwybod yn gywir.
common_voice_en_19802539	Roedd y tiwb ectotympanig wedi'i ddatblygu'n dda.	Roedd y tiwb ectotympanic wedi'i ddatblygu'n dda.	Roedd y tiwb ectotympanic wedi'i ddatblygu'n dda.	Roedd y tiwb ectotympanach wedi'i ddatblygu'n dda.	Roedd y tiwb ectotympanach wedi'i ddatblygu'n dda.	Roedd y tiwb ectotympanig wedi'i ddatblygydd yn dda.
common_voice_en_19802541	Mae nifer o deitlau eraill "Shin Megami Tensei" wedi dilyn ac wedi dwyn clod i’r gyfres dramor.	Mae sawl teitl "Shin Migami Tensei" arall wedi dilyn ac wedi dod â parch y gyfres dramor.	Mae nifer o deitlau "Shin Megami Tensei" eraill wedi dilyn ac wedi dod â cyfarch y gyfres dramor.	Mae nifer o deitlau eraill "Shin Megami Tensei" wedi dilyn a dod â chydnabyddiaeth y gyfres dramor.	Mae nifer o deitlau eraill "Shin Megami Tensei" wedi dilyn ac wedi dod â chydnabyddiaeth y gyfres dramor.	Mae nifer o deitlau eraill o "Shin Megami Tensei" wedi dilyn ac wedi dod â'r gyfres yn cael ei dderbyn dramor.
common_voice_en_19854334	Sylwa ei fod wedi’u gweld yn gwneud yr un peth mewn hen ffilm.	Dywedodd ei fod wedi eu gweld yn gwneud yr un peth mewn hen ffilm.	Dywedodd ei fod wedi eu gweld yn gwneud yr un peth mewn hen ffilm.	Dywedodd ei fod wedi gweld iddyn nhw wneud yr un peth mewn hen ffilm.	Nododd ei fod wedi eu gweld yn gwneud yr un peth mewn hen ffilm.	Nododd ei fod yn gweld eu bod yn gwneud yr un peth mewn hen ffilm.
common_voice_en_19854336	Mae'n cynnwys fideos cerddorol gan y grŵp roc Americanaidd Guns N 'Roses.	Mae'n cynnwys fideos cerddoriaeth gan y roc Americanaidd Guns N' Roses.	Mae'n cynnwys fideo cerddoriaeth gan y roc Americanaidd Guns N 'Roses.	Mae'n cynnwys fideos cerddoriaeth gan y rock american Guns N 'Roses.	Mae'n cynnwys fideos cerddoriaeth gan y American Rock with Guns N' Roses.	Mae'n cynnwys fideos cerddoriaeth gan y rock Americanaidd Guns N 'Roses.
common_voice_en_19854338	Mae Festival Place hefyd yn gartref i The Breeze, sydd wedi'i lleoli ym mloc rheoli'r ganolfan.	Mae Festival Place hefyd yn gartref i The Bridge, sydd wedi'i leoli yn y blociau rheoli Canolfan.	Mae Festival Place hefyd yn gartref i The Bridge, sydd wedi'i leoli yn y blociau rheoli Canolfan.	Mae Festival Place hefyd yn gartref i The Bridge, sydd wedi'i leoli yn blociau Rheoli'r Ganolfan.	Mae'r Festival Place hefyd yn gartref i The Bridge, sydd wedi'i leoli yn y blociau rheoli'r Canolfan.	Mae Festival Place hefyd yn gartref i ⁇ r Bwyllg, sy ⁇ n cael ei leoli yn y blociau Rheoli y Ganolfan.
common_voice_en_19573535	Y prif ddiwydiant oedd bridio stoc.	Ei brif ddiwydiant oedd magu anifeiliaid.	Ei prif ddiwydiant oedd teuluo anifeiliaid.	Ei brif ddiwydiant oedd magu anifeiliaid.	Ei brif ddiwydiant oedd magu stociau.	Ei brif ddiwydiant oedd adfychiadau da byw.
common_voice_en_19573537	Roedd byrddau gwledig yn ffafrio'r economi a rhyddhau plant ar gyfer llafur amaethyddol.	Roedd bwrdd gwledig yn ffafriol i economaidd a rhyddhau plant am waith corfforol.	Roedd bwrdd gwledig yn ffafrio economi a rhyddhau plant ar gyfer gwaith harddiwgrwydd.	Roedd bwrddion gwledig yn ffafrio economi a rhyddhau plant ar gyfer llafur colurol.	Roedd bwrddoedd gwledig yn ffafriol i economi a rhyddhau plant ar gyfer llafur harddiannol.	Roedd pwyllgorau gwledig yn ffafriol i economi a rhyddhau plant ar gyfer llafur hertig.
common_voice_en_19573538	Gellir defnyddio semisetiau i gynrychioli setiau gyda ffiniau amhenodol.	Gellir defnyddio semisets i gynrychioli setiau sydd â ffiniau anghywir	Gellir defnyddio semisetau i gynrychioli setiau gyda ffiniau anghywir.	Gellir defnyddio semisetiau i gynrychioli setiau â thlimoedd annhriodol	Gellir defnyddio semisets i gynrychioli setiau gyda ffiniau anghywir.	Gellir defnyddio semi-setiau i gynrychioli setiau sydd â ffiniau anghywir.
common_voice_en_687305	Mae pwys o siwgr yn costio mwy nag wyau.	Mae punt o siwgr yn costio mwy na wyau.	Mae punt o siwgr yn costio mwy na wyau.	Mae punt o siwgr yn costio mwy na wyau.	Mae cwmt o siwgr yn costio mwy na wyau.	Mae cyllideb o siwgr yn costio mwy na wyau.
common_voice_en_19673929	Mae benywod yn hoffi cymysgu, yn paru gyda nifer fawr o wrywod.	Mae menywod yn ymosodol, gan gyffwrdd â nifer fawr o gŵn.	Mae ⁇ r fenywod yn rhywiol, gan gypoi gyda nifer fawr o ddynion.	Mae'r benywod yn promiscue, gan briodi â nifer fawr o ddynion.	Mae gwragedd yn promiscuous, yn pympo gyda nifer fawr o ddynion.	Mae ⁇ r merched yn promisuous, yn parod â nifer fawr o  ⁇ r gwrywaid.
common_voice_en_19673931	Mae'r chwaraewr yn eistedd mewn bwth o flaen amrywiaeth o badiau yn efelychu sŵn drymiau electronig.	Mae ⁇ r chwaraewr yn eistedd yn y bwth o flaen unrhyw safle o padiau efelychu drwm electronig.	Mae'r chwaraewr yn eistedd yn y bwdcio o flaen unrhyw gyfres o padiau simulation drwm electronig.	Mae ⁇ r chwaraewr yn eistedd yn y bood o flaen unrhyw gyfres o padiau efelychu drwm electronig.	Mae'r chwaraewr yn eistedd yn y stôl o flaen unrhyw fatel o padiau efelychu drwm electronig.	Mae'r chwaraewr yn eistedd yn y stwff o flaen unrhyw gyfres o padiau efelychu drwm electronig.
common_voice_en_19673938	Mae'r amledd uchel yn farc, ac mae'r amledd isel yn ofod.	Mae'r amlder uchel yn nod, a'r amlder isel yn le.	Mae'r amlder uchel yn marc, a'r amlder isel yn gofod.	Mae'r amlder uchel yn marc, a'r amlder isel yn gofod.	Mae'r amlder uchel yn nod, ac mae'r amlder isel yn gofod.	Mae'r amlder uchel yn marc, ac mae'r amlder isel yn gofod.
common_voice_en_691130	Ni allwch newid wy wedi’i sgramblo yn ôl i wy arferol.	Ni allwch ddatrys wyau gwrywaidd.	Ni allwch ddatrys wyau wedi'u ysgariad.	Ni allwch ddi-grwydro wyau crwydro.	Ni allwch ddatgymryd wyau crympled.	Ni allwch ddat-sgribiad wyau crompl.
common_voice_en_664494	A allwch chi ddod o hyd i'r gwaith i mi, Y Dyn Sanctaidd?	A allwch chi fy nghalu i ⁇ r gwaith The Holy Man?	Allwch chi os gwelwch yn dda ddod o hyd i mi y gwaith The Holy Man?	Allwch chi os gwelwch yn dda ddod o hyd i mi y gwaith y Dyn Sanctaidd?	A allwch chi ddod o hyd i'r gwaith 'Y Dyn Sanctaidd' i mi?	A allwch chi, os gwelwch yn dda, ddod o hyd i mi ⁇ r gwaith, The Holy Man?
common_voice_en_17911274	Atgoffwch fi i anfon e-bost arall.	Cofiwch i mi anfon e-bost arall.	Cofiwch i mi anfon e-bost arall.	Atgoffa fi i anfon e-bost arall.	Atgoffa fi i anfon e-bost arall.	Atgoffa fi i anfon e-bost arall.
common_voice_en_17911276	Heddiw, gall unrhyw un groesi'r ddwy bont am ddim, ond mae un ar gau i geir.	Heddiw, mae unrhyw un yn gallu pasio'r ddau bont am ddim, ond mae un wedi'i gau i geir.	Heddiw, gall unrhyw un fynd heibio'r ddau bont am ddim, ond mae un wedi'i gau ar gyfer ceir.	Heddiw, gall unrhyw un fynd heibio'r ddau bont yn rhad ac am ddim, ond mae un wedi'i gau ar gyfer ceir.	Heddiw, mae unrhyw un yn gallu pasio'r ddwy bont yn rhad ac am ddim, ond mae un wedi'i chau i geir.	Heddiw, mae unrhyw un yn gallu pasio'r ddau bont yn rhad ac am ddim, ond mae un wedi'i gau i geir.
common_voice_en_17911277	Disgleiriodd y bowlen gopr ym mhelydrau'r haul.	Roedd y bwll copr yn disgleirio yn y haul.	Roedd y bwll copr yn disgleirio yn y haul.	Roedd y gwydr copr yn disgleirio yn y haul.	Mae'r bwll copr yn disgleirio yn y haul.	Roedd y bwll copr yn disgleirio mewn golau'r haul.
common_voice_en_19214499	Gall myfyrwyr hefyd ennill Tystysgrif Datrys Anghydfod.	Gall myfyrwyr hefyd ennill certificad mewn datrysiad anghydfod.	Gall myfyrwyr hefyd ennill Tystysgrif Cyfleustrwyd Cyflawn.	Gall myfyrwyr hefyd ennill Tystysgrif Loseiddio Cwestiynau.	Gall myfyrwyr hefyd ennill Tystadleuaeth Resolution Sgwrthwriaeth.	Gall myfyrwyr hefyd ennill Tystysgrif o ddatrys anghydfodau.
common_voice_en_19214500	Mae gan Gyfnod y Drych ddimensiwn symbolaidd sylweddol hefyd.	Mae gan y llwyfan drych hefyd dimensiwn symbolaidd sylweddol.	Mae gan y llwyfan drych hefyd dimensiwn symbolaidd sylweddol.	Mae gan y cam adenydd dimensiwn symbolaidd sylweddol hefyd.	Mae gan y cam adlewyrchu hefyd dimensiwn symbolaidd sylweddol.	Mae gan y llwyfan adlewyrchu dimensiwn symbolaidd sylweddol hefyd.
common_voice_en_19214501	Hefyd, mae'n cwrdd â gofynion cludo cargo a theithwyr.	Mae hefyd yn bodloni gofynion cludiant cargo a theithwyr.	Hefyd, mae'n bodloni gofynion cludo cargo a thrafnidiaeth teithwyr.	Hefyd, mae'n bodloni gofynion cludo cargo a thrafnidiaeth teithwyr.	Hefyd, mae'n bodloni gofynion cludiant cargo a thrafnidiaeth teithwyr.	Hefyd, mae'n bodloni gofynion cludiant cargo a thrafnidiaeth teithwyr.
common_voice_en_19706789	Fe'i magwyd yn Kolding.	Fe'i magwyd yn Calden.	Fe'i magwyd yn Calden.	Fe'i magwyd yn Kalding.	Fe'i magwyd yn Kalding.	Fe'i magwyd yn Kaldyn.
common_voice_en_19706791	Gwrthwynebodd Rough Trade a chynigiodd Morrissey “Rank”, “sef ‘J.	Gwrthododd Rough Trade a chynigionodd Morrissey "rang", fel yn J.	Gwrthododd Rough Trade a chynigiodd Morrissey "rang", fel yn J.	Mae Rough Trade wedi gwrthwynebu a Morrissey wedi cynnig "Rank", fel yn J.	Cybwyllodd Rough Trade, a chaniataodd Morrissey "rang", fel yn J.	Roedd Rough Trade yn gwrthwynebu a'r cynnig Morrissey o "Rank", fel yn J.
common_voice_en_19706792	Rhamant bur yw'r mwyafrif ohonyn nhw.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn rhamantus pur.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn rhamantus pur.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn rhamantus pur.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn rhamant pur.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn rhamant pur.
common_voice_en_18804131	Mae hi'n gyn-Aelod o Senedd Ewrop ac yn Aelod o'r Riksdag.	Mae hi'n gyn-aelod Senedd Ewrop ac yn aelod o'r Riksdag.	Mae hi'n gyn-aelod Senedd Ewrop ac yn aelod o'r Riksdag.	Mae hi'n gyn-aelod Senedd Ewrop ac yn aelod o'r Riksdag.	Mae hi'n gyn-aelod o Senedd Ewrop ac yn aelod o'r Riksdag.	Mae hi'n gyn-Gwneswr Senedd Ewrop ac yn aelod o'r Riksdag.
common_voice_en_18804132	Mae Maestref Greenwich hefyd yn ffinio Afon Delaware.	Mae Greenwich Township hefyd yn ffiniau â Afon Delaware.	Mae Greenwich Township hefyd yn ffiniau â Afon Delaware.	Mae Tref Greenwich hefyd yn ffiniau i Afon Delaware.	Mae Tref Greenwich hefyd yn ffiniau i Afon Delaware.	Mae Townwydd Greenwich hefyd yn ffiniau Afon Delaware.
common_voice_en_18804135	Mae etymoleg y gair yn aneglur.	Nid yw etymoleg y gair yn glir.	Nid yw etimology'r gair yn glir.	Nid yw etymology'r gair yn glir.	Mae etymology'r gair yn aneglur.	Mae etymology'r gair yn afresymol.
common_voice_en_158808	Peidiwch ag anghofio mai dim ond un peth a dim byd arall yw popeth rydych chi'n delio ag ef.	Peidiwch ag anghofio bod popeth rydych chi'n ymdrin â dim ond un peth a dim byd arall.	Peidiwch ag anghofio bod popeth rydych yn delio gydag ef yn dim ond un peth ac dim byd arall.	Peidiwch ag anghofio bod popeth rydych yn delio ag ef yn dim ond un peth ac ddim byd arall.	Peidiwch ag anghofio bod popeth rydych chi'n delio ag ef yn dim ond un peth ac unrhyw beth arall.	Peidiwch ag anghofio bod popeth rydych chi'n delio ag ef yn dim ond un peth a dim byd arall.
common_voice_en_19132503	Ail-lofnodwyd y cymeriad poblogaidd ar gyfer tymhorau dau, tri, pedwar a phump.	Ail-wyddowyd y cymeriad poblogaidd ar gyfer tymor dwy, tri, pedwar, a phum.	Cafodd y cymeriad poblogaidd ei ail-seminar ar gyfer tymor dau, tri, pedwar, a phum.	Cafodd y cymeriad poblogaidd ei ail-dynnu ar gyfer tymor dau, tair, pedwar, a phum.	Cafodd y cymeriad poblogaidd ei ail-ddeithio ar gyfer cyfnodau dwy, tri, pedwar, a phum.	Ail-ardddirynwyd y cymeriad poblogaidd ar gyfer tymor dau, tair, pedwar, a phum.
common_voice_en_19132504	Gostyngodd nifer y carpelau mewn perthynas â'r perianth.	Mae carpals wedi lleihau mewn nifer yn gymharol â'r perianth.	Mae carpals wedi gostwng yn nifer yn gymharol â'r perianth.	Mae carpels wedi lleihau mewn nifer yn gymharol i'r perianth.	Mae carpals wedi lleihau o ran nifer yn gymharol â'r perianth.	Mae'r carpels wedi gostwng yn eu nifer yn gymharol â'r peryant.
common_voice_en_19132505	Dim ond Sansom-Hallowes a oroesodd y rhyfel.	Dim ond Sansom Hallows a oroesiodd y rhyfel.	Dim ond Sansum Hollows a oroesodd y rhyfel.	Dim ond Sansom Hollows a oroesodd y rhyfel.	Dim ond Sansum Hallows a oroesodd y rhyfel.	Dim ond Sansom Haloes a oroesodd y rhyfel.
common_voice_en_157339	Rwyf ond ar gael ddydd Mercher.	Dim ond ar ddydd Mercher rydw i ar gael.	Dim ond ar ddydd Mercher ydw i ar gael.	Dim ond ar Ddydd Mercher rwyf ar gael.	Dydw i dim ond ar gael ar ddydd Mercher.	Dim ond ar ddydd Mercher ydw i'n además.
common_voice_en_15733525	Mae’n mynd i fod yn well nag o’r blaen.	Mae'n mynd i fod yn well na'r blaen.	Mae'n mynd i fod yn well na'r blaen.	Mae'n mynd i fod yn well na'r blaen.	Mae ⁇ n mynd i fod yn well na ⁇ r blaen.	Mae'n mynd i fod yn well na'r blaen.
common_voice_en_15733526	Dyma’r llythyr.	Dyma'r llythyr.	Dyma'r llythyr.	Dyma'r llythyr.	Dyma'r llythyr.	Dyma'r llythyr.
common_voice_en_20929	Wrth gwrs fy mod i!	Wrth gwrs fy mod i!	Wrth gwrs fy mod yn gwneud!	Wrth gwrs fy mod yn gwneud!	Wrth gwrs fy mod yn gwneud!	Wrth gwrs fy mod yn ei wneud!
common_voice_en_9541911	Symudodd Salim o India i'r Iseldiroedd.	Symudodd Salim o India i'r Iseldiroedd.	Symudodd Salim o India i'r Iseldiroedd.	Symudodd Salim o India i'r Iseldiroedd.	Symudodd Salim o India i'r Iseldiroedd.	Symudodd Salim o India i'r Iseldiroedd.
common_voice_en_18305361	Mae fy merch eisiau dechrau dosbarthiadau bale.	Mae fy merch am ddechrau gwersi ballet.	Mae fy merch eisiau dechrau dosbarthiadau ballet.	Mae fy merch eisiau dechrau dosbarthiadau ballet.	Mae fy merch am ddechrau dosbarthiadau ballet.	Mae fy merch eisiau dechrau ar ddosbarthiadau ballet.
common_voice_en_19810578	Mae pob digwyddiad bob amser yn rhad ac am ddim ac nid ydynt byth yn defnyddio tocynnau.	Mae pob digwyddiad bob amser yn rhad ac am ddim ac nid oes tocynnau byth.	Mae pob digwyddiad bob amser yn rhad ac am ddim ac ni chaiff eu tocynnau erioed.	Mae'r holl ddigwyddiadau bob amser yn rhad ac am ddim ac nid yw byth yn cael eu tocynnau.	Mae'r holl ddigwyddiadau bob amser yn rhad ac am ddim ac nid ydynt byth yn cael eu tocynnau.	Mae'r holl ddigwyddiadau bob amser yn rhad ac am ddim ac ni chaiff tocynnau eu rhoi byth.
common_voice_en_19810579	Ei drydydd mab, Ryan McDonough, yw rheolwr cyffredinol y Phoenix Suns.	Ei drydydd mab, Ryan McDonough, yw rheolwr cyffredinol y Phoenix Suns.	Ei drydedd mab, Ryan McDonagh, yw rheolwr cyffredinol y Phoenix Suns.	Ei drydedd fab, Ryan McDonough, yw rheolwr cyffredinol y Phoenix Suns.	Ei drydedd mab, Ryan McDonough, yw rheolwr cyffredinol y Phoenix Suns.	Ei drydedd mab, Ryan McDonough, yw'r rheolwr cyffredinol o'r Phoenix Suns.
common_voice_en_19810580	Nos da.	Hoffwn eich cwyno chi.	Hoffwn i chi gael noson dda.	Rwyf yn dymuno noson dda i chi.	Rwy'n dymuno nos da i chi.	Dw i ⁇ n dymuno noson dda i chi.
common_voice_en_19601011	Mae'r gangen yn terfynu yn nhref gyfagos Watertown.	Mae'r gangen yn dod i ben yn nhref Watertown gerllaw.	Mae'r cangen yn dod i ben yn nhref Watertown gerllaw.	Mae'r cangen yn dod i ben yn nhref Watertown gerllaw.	Mae'r cangen yn dod i ben yn nhref Watertown gerllaw.	Mae'r cangen yn dod i ben yn nhref Watertown gerllaw.
common_voice_en_19601017	Mae Taylor yn weithredydd dros faterion cadwraeth, yn enwedig y materion hynny sy'n ymwneud ag adar.	Mae Taylor yn weithredwr ar gyfer materion cadwraeth, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud ag aderyn.	Mae Taylor yn weithredwr ar gyfer materion cadwraeth, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud ag adar.	Mae Taylor yn weithredwr ar gyfer materion cadwraeth, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud ag adar.	Mae Taylor yn weithredwr ar gyfer materion cadwraeth, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud ag adar.	Mae Taylor yn weithredwr ar gyfer materion cadwraeth, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud ag adar.
common_voice_en_19601022	Bu bron iddo farw o'r haint, a chafodd lawdriniaeth ar unwaith.	Bu bron iddo farw o'r haint a chafodd lawdriniaeth ar unwaith.	Roedd bron i farw o ⁇ r haint, a chafodd llawdriniaeth ar unwaith.	Bu bron iddo farw o'r haint, a chafodd lawdriniaeth ar unwaith.	Bu bron ei fod wedi marw o'r heintiad, a chafodd lawdriniaeth ar unwaith.	Bu bron iddo farw o ⁇ r heintio, a bu ⁇ n cael llawdriniaeth ar unwaith.
common_voice_en_538725	Dylid ffafrio datrysiadau lleol yn hytrach na datrysiadau cwmwl mewn llawer o achosion.	Dylid dewis atebion lleol rhag atebion cysgod mewn llawer o achosion.	Dylid dewis atebion lleol i atebion tywod mewn llawer o achosion.	Dylai atebion lleol fod yn well na atebion cwmwl mewn llawer o achosion.	Dylai datrysiadau lleol fod yn well na datrysiadau cwmwl mewn llawer o achosion.	Dylid dewis datrysiadau lleol yn hytrach na datrysiadau cymylau mewn llawer o achosion.
common_voice_en_645405	Arhoswch nes iddo ddigwydd i chi rywbryd.	Arhoswch nes iddo ddigwydd i chi rhywbryd.	Aros nes ei fod yn digwydd i chi rhywbryd.	Aros nes ei fod yn digwydd i chi rywbryd.	Arhoswch nes ei fod yn digwydd i chi unwaith.	Arhoswch nes ei fod yn digwydd i chi rywbryd.
common_voice_en_181334	Beth yw eich barn arno?	Beth ydych chi'n ei wneud amdano?	Beth ydych chi'n ei wneud ohono?	Beth ydych chi'n ei wneud amdano?	Beth ydych chi'n ei wneud ohono?	Beth ydych chi'n ei wneud ohono?
common_voice_en_680940	Mae merch fach â gwallt brown yn brwsio cefn pen menyw â gwallt brown.	Mae merch fach gwallt brown yn brwsio cefn merch gwallt brown	Mae merch fechan brown yn brwsio cefn merch brown-haired.	Mae merch bach gwallt brown yn brwsio cefn gwraig gwallt brown	Mae merch bach gwallt brown yn coffio cefn gwraig gwallt brown.	Mae merch fach gwallt brown yn brwsio cefn y wraig gwallt brown.
common_voice_en_680941	Mae ci du yn rhedeg trwy'r eira.	Mae ci du yn rhedeg trwy ⁇ r eira	Mae ci du yn rhedeg trwy'r eira.	Mae ci du yn rhedeg drwy ⁇ r eira.	Mae ci du yn rhedeg trwy'r eira.	Mae ci du yn rhedeg drwy ⁇ r eira.
common_voice_en_680942	Mae byns brecwast yn iawn gyda diod boeth.	Mae bwdiau brecwast yn iawn gyda diod poeth	Mae bunnau brecwast yn iawn gyda diod poeth.	Mae bwndiau brecwast yn iawn gyda diod poeth.	Mae bowniau brecwast yn iawn gyda diod poeth.	Mae'r crêpiau brecwast yn iawn gyda diod poeth.
common_voice_en_19200348	Mae hefyd yn annog ymlynwyr i gymryd rhan mewn gweithgarwch cenhadol.	Mae hefyd yn annog ymrwymiad i egni a gweithgaredd cenedlaethol.	Mae hefyd yn annog ymrwymiad i egni a gweithgaredd cenedlaethol.	Mae hefyd yn annog ymrwymo i egni a gweithgaredd cenhadaeth.	Mae hefyd yn annog dal i'r energy a'r gweithgaredd cenhadaeth.	Mae hefyd yn annog cyson gyda chyflwr o egni a gweithgaredd cenhadol.
common_voice_en_19200349	Roedd timau deheuol yn arfer chwarae yn y Cyfuniad Pêl-droed.	Roedd timau y De yn arfer chwarae yn y cyfuniad pêl-droed.	Roedd timau'r De yn arfer chwarae yn y cyfuniad pêl-droed.	Roedd timau'r De yn arfer chwarae yn y cyfuniad pêl-droed.	Roedd timau deheuol yn arfer chwarae yn y cyfuniad pêl-droed.	Roedd timau'r De yn defnyddio i chwarae yn y cyfuniad pêl-droed.
common_voice_en_19200351	Mae hynny fel dweud bod "Whip It" yn gwneud hwyl am ben cowbois.	Mae hynny fel dweud whipp-it yn gwneud hwyl o cowboys.	Mae hynny fel dweud 'Whippet' yn gwneud sioc o cowboys.	Mae hynny fel dweud 'Whippet' yn gwneud siomo o cowboys.	Mae hynny fel dweud 'Whipp-It' yn gwneud sioc o cowboys.	Mae hynny fel dweud 'Whippit' yn gwneud chwerthin o cowboys.
common_voice_en_198273	Mae'n ymddangos y dylai fod modd ei atgyweirio yn y feddalwedd.	Mae'n ymddangos fel ei bod yn ddy achubadwy mewn meddalwedd.	Mae'n ymddangos fel y dylai fod yn gallu ei ddatrys mewn meddalwedd.	Mae'n ymddangos fel y dylai fod yn gallu cael ei ddatrys mewn meddalwedd.	Mae'n ymddangos fel pe bai'n destun cael ei gadarnhau mewn meddalwedd.	Mae'n ymddangos fel pe byddai'n rhaid bod yn cael ei atgyweirio mewn meddalwedd.
common_voice_en_198274	Fe achubodd hynny ei fywyd.	Mae hynny wedi achub ei fywyd.	Roedd hynny wedi achub ei fywyd.	Mae hynny wedi achub ei fywyd.	Roedd hynny'n achub ei fywyd.	Roedd hynny'n achub ei fywyd.
common_voice_en_198275	Nid wyf yn poeni beth rydych chi'n ei ddweud.	Nid wyf yn poeni beth ydych yn ei ddweud.	Nid wyf yn poeni beth ydych yn ei ddweud.	Nid wyf yn poeni beth ydych chi'n ei ddweud.	Nid wyf yn poeni beth rydych chi'n ei ddweud.	Dydw i ddim yn poeni beth rydych chi'n ei ddweud.
common_voice_en_478338	Dau ddyn mewn du yn bwyta brechdan.	Dau ddyn mewn du yn bwyta sandwich.	Dau ddyn mewn du yn bwyta sandwic.	Dwy ddyn mewn du yn bwyta cinio.	Dau ddyn mewn du yn bwyta sandwich.	Dau ddyn mewn du yn bwyta gyda sandwich.
common_voice_en_478339	Mae plentyn yn tynnu bachgen iau mewn sled goch.	Mae plentyn yn tynnu bachgen iau mewn sleid coch	Mae plentyn yn tynnu bachgen iau mewn seilwd goch	Mae plentyn yn tynnu bachgen iau mewn sleiddog coch	Mae plentyn yn tynnu bachgen iau mewn slech goch.	Mae plentyn yn tynnu bachgen iau mewn seiliau coch.
common_voice_en_478340	Mae dyn mewn crys pinc yn croesi ei goesau.	Mae dyn mewn crys pinc yn croesi ei goesau.	Mae dyn mewn crys pinc yn croesi ei goesau.	Mae dyn mewn crys pinc yn croesi ei droed.	Mae dyn mewn crys pinc yn croesi ei draed.	Mae dyn mewn crys pinc yn croesi ei droed.
common_voice_en_19695722	Mae'r Goruchaf Lys, wrth adolygu, yn penderfynu ar bwyntiau cyfreithiol yn unig, nid ar faterion sylweddol.	Mae'r Uwch Lys yn adolygu yn unig yn penderfynu ar bwyntiau cyfraith, nid materion sylweddol.	Mae'r Goruchwyliaeth Goruchaf yn adolygu'r rheolau'n unig, nid materion sylweddol.	Mae'r Goruchaf Lys yn adolygu dim ond pwyntiau cyfreithiol sy'n penderfynu, nid materion sylweddol.	Mae'r Goruchaf Llys yn adolygu yn penderfynu ar bwyntiau'r gyfraith yn unig, nid ar faterion sylweddol.	Mae'r Goruchaf Lys mewn adolygiad yn penderfynu'n gyfan gwbl ar bwyntiau cyfreithiol, nid ar faterion sylweddol.
common_voice_en_19695723	Yn ddiweddarach fe symudon nhw ymhellach i'r de, i Puerto Natales a Punta Arenas.	Yn ddiweddarach symudodd ymhellach i'r de, i Puerto Natales a Punta Arenas.	Yn ddiweddarach, symudodd ymhellach i'r de, i Puerto Natales a Punta Arenas.	Yn ddiweddarach, symudodd ymhellach i'r de, i Puerto Natales a Punta Arenas.	Yn ddiweddarach, symudodd ymhellach i'r de, i Puerto Natales a Punta Arenas.	Yn ddiweddarach, symudon nhw ymhellach i'r de, i Puerto Natales a Punta Arenas.
common_voice_en_19695724	Dan arweiniad Indra, aethant at yr Arglwydd Vishnu am gymorth.	Gan gael ei arwain gan Indra, maent yn agosáu at Dduw Vishnu am help.	Dan arweiniad Indra, maent yn agosáu at yr Arglwydd Vishnu am help.	Dan arweiniad Indra, fe wnaethant agosáu at y Arglwydd Vishnu am help.	Dan arweiniad Indra, fe wnaethon nhw ymgysylltu â'r Arglwydd Vishnu am help.	Ar y pen, dan arweiniad Indra, cysylltodd â'r Arglwydd Vishnu am gymorth.
common_voice_en_10831472	Fe aethom i gyngerdd yn y tŷ opera enwog yn Sydney.	Gwelsom gyngerdd yn y tŷ opera enwog yn Sydney.	Aethom i gyngerdd yn y tŷ opera enwog yn Sydney.	Ymwelon ni mewn cyngerdd yn y tŷ opera enwog yn Sydney.	Ymweloddom â chyngerdd yn y tŷ opera enwog yn Sydney.	Gwnaethon ni ymweld â chyngerdd yn y tŷ opera enwog yn Sydney.
common_voice_en_10831474	Nid oes unrhyw beth o'i le arno.	Does dim byd o'i le.	Nid oes unrhyw beth o'i le.	Nid oes unrhyw beth o ⁇ i le.	Nid oes unrhyw beth o'i le.	Nid oes dim o'i le ag ef.
common_voice_en_197373	Beth ydw i'n mynd i'w ddweud wrth Elvis?	Beth ydw i'n mynd i ddweud â Elvis?	Beth ydw i'n mynd i ddweud i Elvis?	Beth ydw i'n mynd i ddweud wrth Elvis?	Beth ydw i'n mynd i ddweud i Elvis?	Beth ydw i'n mynd i ddweud â Elvis?
common_voice_en_197374	Mae'r un peth yn wir am anifeiliaid.	Mae'r un peth yn wir am anifeiliaid.	Mae'r un peth yn wir am anifeiliaid.	Mae'r un peth yn wir ar gyfer anifeiliaid.	Mae'r un peth yn wir ar gyfer anifeiliaid.	Mae'r un peth yn wir ar gyfer anifeiliaid.
common_voice_en_19270450	Roedd ei lwyddiant yn gadarn ac ar ôl ennill dau deitl Triathlon Iau Awstralia.	Roedd ei lwyddiant yn gadarn ac ar ôl ennill dau deitl triathlon ieuenctid Awstralia.	Roedd ei lwyddiant yn gadarn ac ar ôl ennill dau deitl triathlon ieuenctid Awstralia.	Roedd ei lwyddiant yn gadarn ac ar ôl ennill dau deitl triathlon ieuenctid Awstralia.	Roedd ei lwyddiant yn gadarn ac ar ôl ennill dau deitl triathlon ieuenctid Awstralia.	Roedd ei lwyddiant yn iach ac ar ôl ennill dau theitl triathlon ieuenctid Awstralia.
common_voice_en_19270451	Mae’n burach ac yn fwy gwerthfawr na'r tri math arall.	Mae o grynwydd uwch ac o werth mwy na ⁇ r tri math arall.	Mae o'r diweddarach a gwerth mwyaf na'r tri math arall.	Mae'n fwy pur, ac yn fwy gwerthus nag y tri math arall.	Mae ⁇ n un mwy pur ac yn fwy gwerthus na ⁇ r tair math arall.	Mae ⁇ n fwy pur, ac yn fwy gwerthus, na ⁇ r tri math arall.
common_voice_en_19270453	Mae hi'n cusanu llaw mam Ganya ac yn cydnabod gwirionedd gwaradwydd Myshkin.	Mae hi'n cusan pen mam Ghana ac yn cydnabod gwirionedd difetha Michkin.	Mae hi'n canu pen mam Gania ac yn cydnabod gwir difrod Mishkin.	Mae hi'n cicio pen mam Ganya ac yn cydnabod gwirionedd gyhuddiad Mishkin.	Mae hi'n canu pen mam Gania ac yn cydnabod gwir am gyhuddiad Mishkin.	Mae hi'n cusan pen mam Ganja ac yn cydnabod gwir a'i amlygiad Mishkin.
common_voice_en_19951011	Y cwrs byrraf a symlaf yw Watkins Glen.	Y llwybr byrraf a symlaf yw'r un a gewch.	Y llwybr byrraf, symlaf yw'r hyn sy'n iawn.	Y llwybr byr, syml yw ⁇ r hyn sy ⁇ n cael ei wneud.	Y cwrs byrraf, symlaf yw ⁇ r hwn ar y gweill.	Y cwrs byrraf, y mwyaf syml yw'r hyn sy'n digwydd.
common_voice_en_19951081	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y Groes Goch yn gweithredu ffreutur o focscar (boxcar).	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y Groes Gwyrdd yn gweithredu canolfan ymarferol.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y Croes Gwyn yn gweithredu cwmni oddi ar y Buxford.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, bu'r Croes Gyw yn gweithredu ac yn gwerthu cardiau.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y Drws Gwir yn gweithredu gampfa o fwrdd car.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd y Croes Gwen yn gweithredu cam-drinion neu'n fbox-carn.
common_voice_en_19951082	Yn gyntaf, mae'r rhai a gyflwynir mewn siaced lwch â lliwiau melyn ac arian yn perthyn i longau 'a yrrir heb fodur'.	Yn gyntaf, roedd y rhai a gynhaliwyd mewn jacket llwch pinc melyn ac arian yn lleoli i longau na oedd yn amrywio.	Yn gyntaf, roedd y rhai a gyflwynwyd mewn jacket llwch pined melyn a arian yn cysylltu â llongau dynol nad oeddent yn beiriant.	Yn gyntaf, y rhai a gyflwynwyd mewn jaced llwch poen melyn a chwmpl yn arwain at longau heb fod yn cael eu cynllunio'n aml.	Yn gyntaf, byddai'r rhai a gyflwynir mewn jacket llwch piwlo melyn a philyn yn arwain at llongau wedi'u cau nad ydynt yn aml yn cael eu gwneud.	Yn gyntaf, y rhai a gyflwynwyd mewn jacket llwch pinc melyn ac arian, a oedd yn deillio o longau nad oeddent yn cael eu cael yn beirniadaidd.
common_voice_en_17995136	Arddangos rhestr o nodau dianc.	Dangoswch restr o gymeriadau dianc.	Dangoswch restr o gymeriadau dianc.	Dangoswch restr o gymeriadau dianc.	Dangoswch restr o gymeriadau dianc.	Dangoswch restr o gymeriadau dianc.
common_voice_en_19261545	Yn y pen draw, cryfhaodd Abdullah ei rym trwy anfon llywodraethwr i Kufa.	Yn y pen draw, cynyddu Abdullah ei bŵer trwy anfon y llywodraethwr i Bufah.	Yn y pen draw, cynyddodd Abdullah ei bŵer drwy anfon y llywodraethwr i Bufa.	Yn y pen draw, cadarnhaodd Abdullah ei bŵer trwy anfon y Llywodraethwr i Bufa.	Yn y pen draw, roedd Abdullah yn cryfhau ei grym trwy anfon y llywodraethwr i Buba.	Yn y pen draw, cydgynydduodd Abdullah ei bŵer trwy anfon y llywodraethwr i Bhufa.
common_voice_en_19261546	A ydych chi’n bridio llawer fel fo yng Nglasgow?	Ydych chi'n trin llawer fel ef yn Glasgow?	Ydych chi'n trin llawer fel ef yn Glasgow?	Ydych chi'n trin llawer fel ef yn Glasgow?	Ydych chi'n trin llawer fel ef yn Glasgow?	A ydych chi'n trin llawer fel ef yn Glasgow?
common_voice_en_19261549	Deuddydd yn ddiweddarach, gorffennodd Temu yn bedwerydd yn y ras tair milltir.	Dwy ddiwrnod yn ddiweddarach, daeth Timur yn bedwarydd yn y tri mile.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, gorffenodd Timur yn bedwaredd yn y tri mi.	Dwy ddiwrnod yn ddiweddarach, cwblhaodd Temü yn bedwaredd yn y tri meil.	Ddwy ddiwrnod yn ddiweddarach, gorffenodd Teemu yn bedwaredd yn y tri milltir.	Dwy niwrnod yn ddiweddarach, gorffennodd Tempo yn bedwaredd yn y tair miwr.
common_voice_en_18250435	Malodd y gwydr yn deilchion.	Mae'r gwydr wedi torri.	Fe ddarsodd y gwydr.	Mae'r gwydr wedi torri.	Drosgynodd y gwydr.	Mae'r gwydr wedi torri i lawr.
common_voice_en_619944	Am beth y mae’n sôn?	Beth yw ei ystyried?	Beth yw'r peth?	Beth yw'r peth?	Beth mae'n ei باسی?	Beth yw'r peth am?
common_voice_en_18513517	Syrthiais mewn cariad go iawn â hi.	Roeddwn i wir yn syrthio hi.	Roeddwn i wir yn syrthio am ei.	Roeddwn i wir yn cwympo drosti.	Roeddwn i wir yn syrthio am ei bodd.	Fe wnes i wirioneddol syrthio iddi.
common_voice_en_18513518	Ni fydd ar werth.	Ni fyddai ar gyfer gwerthu.	Ni fyddai ar gyfer gwerthu.	Ni fyddai i'w werthu.	Ni fyddai'n cael ei werthu.	Fydd hi i'w werthu.
common_voice_en_18513520	Tapiwch i adael.	Tap i allan	Tem i ennill.	Tipp i adael.	Gadewch i chi fynd allan.	Tap i'r allwedd
common_voice_en_653824	Ond ble mae'r tai?	Ond ble mae'r tai?	Ond ble mae'r tai?	Ond ble mae'r tai?	Ond ble mae'r tai?	Ond ble mae'r tai?
common_voice_en_653825	Wrth i chi adeiladu ar eich gramadeg dros amser, byddwch chi'n dechrau wynebu bob math o broblemau.	Wrth i chi adeiladu ar eich gramadeg dros amser, byddwch yn dechrau rhedeg i mewn i bob math o broblemau.	Wrth i chi adeiladu ar eich gramadeg dros amser, byddwch yn dechrau rhedeg i mewn i bob math o broblemau.	Wrth i chi adeiladu ar eich gramadeg dros amser, byddwch yn dechrau rhedeg i mewn i bob math o broblemau.	Wrth i chi adeiladu ar eich gramig dros amser, rydych chi'n dechrau rhedeg i mewn i bob math o broblemau.	Wrth i chi adeiladu ar eich gramadeg dros amser, rydych chi'n dechrau rhedeg i mewn i bob math o broblemau.
common_voice_en_87789	Mae menyw yn sefyll o flaen peiriant wrth ymyl ambell gorsed.	Mae menyw yn sefyll o flaen peiriant ger rhai corsets.	Mae dynes yn sefyll o flaen peiriant, ger rhai corsets.	Mae menyw yn sefyll o flaen peiriant, ger rhai corsets.	Mae dynes yn sefyll o flaen peiriant ger rhai corsetiau.	Mae menyw yn sefyll o flaen peiriant ger rhywfaint o corsets.
common_voice_en_87790	Mae merch ifanc mewn bicini yn edrych ar y dŵr yn taro’r lan.	Merch ifanc mewn bikini yn edrych ar y dŵr yn torri ar y lan	Mae merch ifanc mewn bikinis yn edrych ar y dŵr yn torri ar y lan	Mae merch ifanc mewn bikini yn edrych ar y dŵr yn torri ar y lan.	Mae merch ifanc mewn bikini yn edrych ar y dŵr yn torri ar y lan.	Mae merch ifanc mewn bikini yn edrych ar y dŵr sy'n torri ar y traeth
common_voice_en_87791	Mae dwy fenyw sy'n gweithio gyda’i gilydd yn siarad yn ystod amser egwyl.	Mae dau gydweithydd fenyw yn siarad yn y gwyliau.	Mae dau gydweithydd benywaidd yn siarad ar y dirys.	Mae dau gydweithredwr benywaidd yn siarad ar orffwys.	Mae dau gyd-weithiwr benywaidd yn siarad ar eich seibiant.	Mae dau gydweithydd benywaidd yn siarad ar y rhwystredim.
common_voice_en_696265	Pam nad ydych chi eisiau i mi ei weld?	Pam nad ydych chi am i mi ei weld?	Pam nad ydych chi eisiau i mi ei weld?	Pam na fyddwch chi eisiau i mi ei weld?	Pam nad ydych chi am i mi ei weld?	Pam nad ydych chi am i mi ei weld?
common_voice_en_18770376	Nid yw tarddiad yr enw yn glir.	Nid yw tarddiad yr enw yn glir.	Nid yw tarddiad yr enw yn glir.	Nid yw tarddiad yr enw yn glir.	Nid yw tarddiad yr enw yn glir.	Nid yw tarddiad yr enw'n glir.
common_voice_en_18770379	At hynny, gellir cywiro’n ffurfiol nifer o achosion o gam-ddefnyddio nodiannau trwy wella'r theori.	Ar ben hynny, gellir gwneud llawer o gamdriniaeth o nodi yn gywir yn ffurfiol trwy wella'r theori.	Ar ben hynny, gellir gwneud llawer o gamddefnyddio nodiadau ⁇ n gywir yn ffurfiol trwy wella ⁇ r theori.	Ar ben hynny, gall llawer o gamddefnydd nodi gael ei wneud yn gywir yn ffurfiol drwy wella'r theori.	Ar ben hynny, gellir gwneud llawer o gamddefnyddio nodyn yn gywir yn ffurfiol trwy wella'r ddamcaniaeth.	Ar ben hynny, gall llawer o gamddefnyddio nodi gael ei wneud yn gywir yn ffurfiol trwy wella'r damcaniaeth.
common_voice_en_18770380	Fe'u cynhelir fel arfer mewn llyfrgelloedd, tai coffi, caffis, a siopau llyfrau neu fariau.	Maent fel arfer yn cael eu cynnal mewn llyfrgelloedd, caffehouses, cafïau a siopau llyfrau neu bariau.	Fel arfer maent yn cael eu cynnal mewn llyfrgelloedd, tai coffi, caffi, a siopau llyfrau neu bariau.	Fel arfer fe'u cynnalir mewn llyfrgelloedd, tai coffi, caffis a siopau llyfrau neu bariau.	Fe'u cynhelir fel arfer mewn llyfrgelloedd, tai coffi, caffi, a siopau llyfrau neu bariau.	Mae'n cael eu cynnal fel arfer mewn llyfrgelloedd, llety coffi, caffis a siopau llyfrau neu bariau.
common_voice_en_20030886	Neilltuir pob Aelod Ategol o'r Bwrdd naill ai i gyfrannu at amddiffyn neu ledaenu.	Mae pob aelod o'r Frwydr Cymorthol yn cael ei aseinio i gynyddu neu ledaenu.	Mae pob aelod o'r Flwyddyn Cymorthol yn cael ei neilltuo i wneud gwaith cynhyrchu neu ledaenu.	Mae pob aelod o'r Grŵp Cymorthol wedi'i neilltuo i gynhyrchu neu ymgyrchu.	Mae pob aelod o'r Rhyfel Cefnogol wedi'i neilltuo i gynhyrchu neu ymledu.	Mae pob aelod o'r Rhywydd Cynorthwyol yn cael ei neilltuo i weithio ar amddiffyn neu amlygiadau.
common_voice_en_20030888	Mae'r curie yn llawer iawn o weithgarwch, ac roedd yn fwriadol felly.	Mae ⁇ r ardal yn llawn gweithgareddau ac mae ⁇ n ofalus iawn.	Mae'r ardal yn cynnwys llawer o weithgaredd ac roedd yn fwriadol.	Mae'r ardal yn cynnwys nifer fawr o weithgaredd ac roedd yn fwriadol.	Mae'r ardal yn cynnwys llawer iawn o weithgaredd ac roedd yn fwriadol.	Mae'r ardal yn cynnwys llawer o weithgaredd ac roedd hynny'n fwriadol.
common_voice_en_20030889	Wedi'i greu gan y cerflunydd John Buckley, roedd y siarc yn ddadleuol pan ymddangosodd gyntaf.	Wedi'i greu gan y cerflunydd John Buckley, roedd y siarc yn ddadleuol pan ymddangosodd am y tro cyntaf.	Fe'i creu'r cerflunwr John Buckley, roedd y siarc yn ddadleuol pan ymddangosodd am y tro cyntaf.	Wedi'i greu gan y cerflunwr John Buffley, roedd y crys mor ddadleuol pan ymddangosodd am y tro cyntaf.	Wedi'i greu gan y cerflunwr John Buffley, roedd y siarc yn ddadleuol pan ymddangosodd am y tro cyntaf.	Wedi'i greu gan y cerflunwr John Buckley, roedd y siarc yn ddadleuol pan ymddangosodd am y tro cyntaf.
common_voice_en_590041	Lle i ddechrau	Felly mae cefn yn hongian	Mae yna daith gan bob ffordd.	Gyda hynny mae'n hongian eilliad	Yn y ffordd hon mae gwenyn yn hongian.	Trwy hynny mae gwyau ⁇ n cael ei hongian.
common_voice_en_590042	Ei breuddwyd fwyaf yw datrys dirgelion byd natur fel ffisegydd.	Ei freuddwyd mwyaf yw datrys dirgelion natur fel ffisegydd.	Ei breuddwyd mwyaf yw datrys dirgelion natur fel ffisegydd.	Ei freuddwyd mwyaf yw datgelu dirgelion natur fel ffisegydd.	Ei breuddwyd mwyaf yw datgelu dirgeleddau natur fel ffisegydd.	Ei freuddwyd mwyaf yw datgelu dirgeliaethau natur fel ffisegydd.
common_voice_en_590043	I wirio un, i dynnu’r croen dros eich clustiau	I wirio un I dynnu'r cwympo, cuddio croen dros glustolion un.	I wirio un I dynnu'r cwympo, cuddio, croen dros glustoedd un	I wirio un I tynnu'r cwymp, cuddio croen, dros glustiau un.	I wirio un I tynnu'r dillad, cuddio croen, dros glustiau un.	I wirio un i dynnu'r wedi syrthio, cuddio croen dros glustiau un.
common_voice_en_19768977	Mae hi wedi bod yn hyrwyddwr cyson a selog ar ran Tribal America.	Mae hi wedi bod yn eiriolwr cyson a chynnar dros America y Tref.	Mae hi wedi bod yn eiriolwr cyson ac anoddach ar ran Tribal America.	Mae hi wedi bod yn eiriolwr cyson ac anoddach ar ran America Tribal.	Mae hi wedi bod yn eiriolwr cyson ac ardderchog ar ran Americana Gwreig.	Mae hi wedi bod yn eiriolydd cyson a chydnasoedd ar ran Tribidol America.
common_voice_en_19768978	Mae ei baentiadau diweddarach yn arddangos trawiadau brwsh llacach a mwy arluniol.	Mae ei baentiadau diweddarach yn arddangos traciau brws mwyaf rhydd a pharterol.	Mae ei baentiadau hwyr yn arddangos traciau pensil llaws a mwy painterly.	Mae ei baentiadau diweddarach yn arddangos straeon ffrysau llacio a mwy opnol.	Mae ei baentiadau diweddarach yn arddangos taro brwsiau mwy rhydd a mwy peintiol.	Mae ei baentiadau diweddarach yn dangos strôc brwsh mwy rhydd a mwy paentio.
common_voice_en_19768979	Defnyddir y siop lyfrau fel lleoliad ar gyfer cyflwyniadau a thrafodaethau awduron.	Defnyddir y siop lyfrau fel lle i gyflwyno ac drafod awduron.	Defnyddir y siop lyfrau fel lle i gyflwyniadau ac trafodaethau awduron.	Defnyddir y siop lyfrau fel lleoliad ar gyfer cyflwyno'r awduron a thrafodion.	Defnyddir y siop lyfrau fel lleoliad ar gyfer cyflwyniadau a thrafodaethau awduron.	Mae'r siop lyfrau'n cael ei ddefnyddio fel lleoliad ar gyfer cyflwyniadau a thrafodion awdur.
common_voice_en_640156	Cawsom afalau caramel blasus.	Roeddem wedi cael rhai afalau caramel blasus.	Roedd gennym ni ychydig o afalau caramel blasus.	Buom yn bwyta ychydig o afalau caramel blasus.	Roedden ni wedi cael rhai afalau caramel blasus.	Fe gawsom ni ychydig o afalau caramel blasus.
common_voice_en_545389	Dewch o hyd i My Only Wish mewn rhyw fath o waith creadigol	Canfod fy unig ddymuniad mewn rhyw fath o waith creadigol	Darganfyddwch fy unig dymuniad mewn rhyw fath o waith creadigol	Darganfyddwch fy unig dymuniad mewn rhyw fath o waith creadigol	Dod o hyd i fy unig ddymuniad mewn rhyw fath o waith creadigol	Darganfyddwch fy unig ddymuniad mewn rhyw fath o waith creadigol
common_voice_en_545391	Gor-ddweud	Aeth i lawr gyda troll	wedi'i gosod ar gyda trowel	wedi'i osod ar y trow	wedi'i osod ar gyda trowl	Aflynwyd ar gyda trowll
common_voice_en_59321	Pobl yn chwarae peiriant arced.	Pobl yn chwarae ar peiriant hydref.	Pobl yn chwarae ar peiriant Llwybr.	Pobl yn chwarae ar beiriant orenaidd.	Pobl yn chwarae ar beiriant di-gylch.	Pobl yn chwarae ar Ymuchnogion Argaidd.
common_voice_en_59322	Mae triniwr yn gweithio ar drin trawst i'w le tra bod gweithwyr eraill yn gosod trawstiau.	Mae cyflogwr yn gweithio ar ddwyn balch yn ei le, tra bod gweithwyr eraill yn gosod balch.	Mae gweithredwr yn gweithio ar dwyn beam i ⁇ w le, tra bod gweithwyr eraill yn gosod beams.	Mae gwersydd yn gweithio ar wresio traws i ⁇ w le, tra bod gweithwyr eraill yn gosod traws.	Mae cyfranogwr yn gweithio ar gyfer chwistrellu gwddf yn ei le, tra bod gweithwyr eraill yn gosod gwddf.	Mae gweinyddwr yn gweithio ar wehlio gwregys i'w le, tra bod gweithwyr eraill yn gosod gwregys.
common_voice_en_59323	Mae ychydig o blant yn chwarae mewn caer.	Mae rhai plant yn chwarae mewn gaer.	Mae rhai plant yn chwarae mewn gaer.	Mae ychydig o blant yn chwarae mewn gaer	Mae ychydig o blant yn chwarae mewn gaer.	Mae ychydig o blant yn chwarae mewn gaer.
common_voice_en_484878	Hi yw'r rhedwr parkour gorau rwy'n ei hadnabod.	Hi yw ⁇ r rhedwr parkour gorau a wyddaf.	Hi yw'r rhedwr parkour gorau rydw i'n gwybod.	Hi yw'r rhedwr parkour gorau rwyf yn ei hadnabod.	Hi yw ⁇ r runnwr parkour gorau rwy ⁇ n ei hadnabod.	Hi yw ⁇ r rhedwr parkour gorau rydw i'n ei adnabod.
common_voice_en_484879	A fi yw'r mwyaf o'r criw i gyd.	Ac wyf yn y mwyaf o'r llawer.	Ac rwy'n fwyaf o'r llu.	Ac rwy'n fwyaf o'r lot.	Ac rydw i'n fwyaf o'r lot.	Ac rydw i'n fwyaf o'r lot.
common_voice_en_19958140	Yn ddiweddarach, defnyddiwyd rhai enghreifftiau fel siyntwyr gwaith yn Ashford, Brighton ac Eastleigh.	Yn ddiweddarach defnyddiwyd rhai enghreifftiau fel gweithwyr swyddogol yn Ashford, Brighton ac Eastbury.	Yn ddiweddarach defnyddwyd rhai enghreifftiau fel gwaith cwrdd yn Ashford, Brighton ac Eastbury.	Yn ddiweddarach defnyddiwyd rhai enghreifftiau fel chonters gwaith yn Ashford, Brighton ac Eastbury.	Yn ddiweddarach defnyddiwyd rhai enghreifftiau fel trafodaethau gwaith yn Ashford, Brighton ac Eastbury.	Yn ddiweddarach defnyddwyd rhai enghreifftiau fel gweithdai infonwyr yn Ashford, Brighton ac Eastbury.
common_voice_en_19958141	Mae dinas Kingsland yn ffinio â Saint Marys i'r gorllewin.	Mae dinas Kingsland yn ffiniau Saint Mary's i'r gorllewin.	Mae dinas Kingsland yn ffiniau â Saint Mary's i'r gorllewin.	Mae dinas Kingsland yn ffiniau â Saint Mary's i'r gorllewin.	Mae dinas Kingsland yn ffiniau â Saint Mary's i'r gorllewin.	Mae Dinas Kingstrand yn ffiniau â Saint Mary's i'r gorllewin.
common_voice_en_19958142	Mae rhai o'r farn bod clefyd Alzheimer yn y grŵp hwn.	Mae rhai yn ystyried bod clefyd Alzheimer yn y grŵp hwn.	Mae rhai yn ystyried bod clefyd Alzheimer yn y grŵp hwn.	Mae rhai'n ystyried bod clefyd Alzheimer yn yr grŵp hwn.	Mae rhai'n ystyried bod clefyd Alzheimer yn y grŵp hwn.	Mae rhai'n ystyried bod clefyd Alzheimer yn y grŵp hwn.
common_voice_en_17435975	Nid oeddwn i’n chwaraewr da o gwbl, ond roedd yn llawer mwy o hwyl na'r rhan fwyaf o gemau gwyddbwyll arferol.	Roedd i'n wych, ond roedd yn llawer mwy o hwyl nag y rhan fwyaf o gemau sgwâr arferol.	Roeddwn i'n sâl ynddo, ond roedd yn llawer mwy o hwyl na'r rhan fwyaf o gemau sger arferol.	Roeddwn i'n siomedig arni, ond roedd yn llawer mwy o hwyl nag y rhan fwyaf o gemau sglodion arferol!	Roeddwn i'n wael arni, ond roedd yn llawer mwy o hwyl na'r rhan fwyaf o gemau sglodion arferol.	Roedd hi'n braf i mi, ond roedd yn llawer mwy o hwyl na'r rhan fwyaf o gemau siâp arferol.
common_voice_en_89204	Achubwr bywydau yn gwisgo coch ac yn eistedd wrth ei fan goruchwylio.	Gwarchodwr yn gwisgo yn goch yn eistedd ar y post.	Gwarchodwr bywyd mewn gwisg coch yn eistedd yn y post.	Rhoddwr gwarchodwyr yn gwisgo coch yn eistedd yn y post.	Gwarchodwr bywyd mewn dillad coch yn eistedd yn y pwynt.	Gwarchodwr bywyd wedi ⁇ i wisgo mewn coch yn eistedd yn y post.
common_voice_en_89205	Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth.	Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth.	Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth.	Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth.	Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth.	Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth.
common_voice_en_89206	Mae dyn yn mynd i gysgodion troesffordd.	Mae dyn yn mynd i mewn i gysgod braidd.	Mae dyn yn mynd i mewn i gysgod pass uwch.	Mae dyn yn mynd i mewn i goedenus y gorfodol.	Mae dyn yn mynd i mewn i gysgodau drysfa.	Mae dyn yn mynd i mewn i duimladau'r gorsaf uchaf.
common_voice_en_15085	Gallaf egluro os wnewch chi ond gwrando.	Gallaf egluro os byddwch yn unig yn gwrando.	Gallaf egluro os byddwch yn unig yn gwrando.	Gallaf esbonio os byddwch yn unig yn gwrando.	Gallaf esbonio os byddwch yn unig yn gwrando.	Gallaf esbonio os ydych yn unig yn gwrando.
common_voice_en_370410	Pan fyddwch chi’n chwerthin, bydd y byd yn chwerthin gyda chi. Pan fyddwch chi’n crïo, byddwch chi’n crio ar eich pen eich hun.	Chwerthin a'r byd yn chwerthin gyda chi. Crio a chrio ar eich pen eich hun.	Chwerthin a bydd y byd yn chwerthin gyda chi. Crio a byddwch yn crio ar eich pen eich hun.	Chwerthin a'r byd yn chwerthin gyda chi. Crio a ydych yn crio ar eich pen eich hun.	Chwerthin a bydd y byd yn chwerthin gyda chi. Gwyliwch a byddwch yn crio ar eich pen eich hun.	Chwerthin a'r byd yn chwerthin gyda chi. Gwyliwch a byddwch yn crio ar eich pen eich hun.
common_voice_en_370411	Da iawn,” ymatebodd.	Da iawn, atebodd.	Da iawn, atebodd.	Yn dda iawn, atebodd.	Yn dda iawn, atebodd.	Yn dda iawn, atebodd.
common_voice_en_610649	Merch yn dringo ar silff ddringo.	Merch yn dringo ar frwydd y dringo.	Merch yn dringo ar un ledge dringo.	Merch yn dringo ar frynch dringo.	Merch yn dringo ar olygfa dringo.	Merch yn dringo ar frynfedd dringo.
common_voice_en_610650	Mae dynes yn sefyll gyda'i breichiau allan mewn siop tra bod dynes arall yn dal camera.	Mae menyw yn sefyll gyda'i dwylo allan mewn siop tra bod menyw arall yn dal camera.	Mae menyw yn sefyll â'i dwylo allan mewn siop tra mae menyw arall yn dal camera.	Mae menyw yn sefyll gyda ⁇ i dwylo allan mewn siop tra bod menyw arall yn dal camera.	Mae menyw yn sefyll gyda'i breichiau allan mewn siop tra bod menyw arall yn dal camera.	Mae menyw yn sefyll gyda'i breichiau i ffwrdd mewn siop tra bod menyw arall yn dal camera.
common_voice_en_610651	mae merch a bachgen yn cerdded.	Mae merch a bachgen yn cerdded.	Mae merch a bachgen yn cerdded.	Mae merch a bachgen yn cerdded.	Mae merch a bachgen yn cerdded.	Mae merch a bachgen yn cerdded.
common_voice_en_18514647	Nid oes ots gen i roi cynnig arni heno os ydych chi'n fy atgoffa.	Nid oes gennyf fai cael darn arni heno os ydych yn fy atgoffa.	Dydw i ddim yn rhoi cynnig arni heno os ydych chi'n fy atgoffa.	Nid oes gen i unrhyw amheuaeth o gael cam yn ei erbyn heno os ydych yn fy atgoffa i.	Dydw i ddim yn credu bod yna drafferth arni y nos yma os ydych chi ⁇ n fy atgoffa i.	Dydw i ddim yn gweld pryder ynghylch eich bod yn ei drwytho y noson hon os ydych chi'n fy atgoffa.
common_voice_en_18514648	Mae'n rhy hwyr.	Mae'n rhy hwyr.	Mae'n rhy hwyr.	Mae'n rhy hwyr.	Mae'n rhy hwyr.	Mae'n rhy hwyr.
common_voice_en_18514649	Gwelais yr hysbyseb ar y ffordd i'r gwaith.	Gwelais y hysbyseb ar y ffordd i'r gwaith.	Gwelais yr hysbyseb ar y ffordd i'r gwaith.	Gwelais yr hysbyseb ar y ffordd i'r gwaith.	Gwelais y hysbyseb ar y ffordd i ⁇ r gwaith.	Gwelais yr hysbyseb ar y ffordd i ⁇ r gwaith.
common_voice_en_21891	Llun gwrthrychol o ddau sgwba-blymiwr mewn rîff danddwr.	Mae dau dywyswr sgwaba yn mynd i mewn i ddrysau dan dŵr.	Mae dau ddiwwr yn posio'n canu mewn rhithol dan y dŵr.	Mae dau llifogwr yw ⁇ n posio'n fras mewn cwrw dan dŵr.	Mae dau fyd-droedwr yn aros yn eiddgar mewn rhithglyfn dan y dŵr.	Mae dau sonyddwr sgwaban yn posio ⁇ n agos mewn rhwydwaith o dan ddŵr.
common_voice_en_21892	Mae torf yn sefyll, yn aros am drên tanddaearol.	Mae dorf yn sefyll yn aros am isffordd.	Mae torf yn sefyll yn aros am is-dro.	Mae torf yn sefyll yn aros am is-ffordd.	Mae torf yn sefyll yn aros am isffordd.	Mae torf yn sefyll yn aros am fwrdeistref.
common_voice_en_21893	Mae dyn â het goch yn chwarae'r drymiau.	Mae dyn â het goch yn chwarae'r drwmiau.	Mae dyn â het goch yn chwarae'r drymiau.	Mae dyn gyda het coch yn chwarae'r drymiau.	Mae dyn gyda het coch yn chwarae ⁇ r drwmiau.	Mae dyn â het coch yn chwarae ⁇ r drymiau.
common_voice_en_18493854	Cyn i chi fynd, hoffwn ofyn cwestiwn i chi.	Cyn i chi fynd, mae cwestiwn rydw i am ei ofyn i chi.	Cyn i chi fynd, mae cwestiwn yr wyf am ei ofyn i chi.	Cyn i chi fynd, mae yna gwestiwn yr wyf eisiau ei ofyn i chi.	Cyn i chi fynd, mae yna gwestiwn yr hoffwn ei ofyn i chi.	Cyn i chi fynd, mae yna gwestiwn yr wyf yn dymuno ei ofyn i chi.
common_voice_en_18493855	Ni allaf ddeall hynny	Ni allaf ddeall hynny	Ni allaf ddeall hynny	Allwn i ddim deall hynny	Ni allaf ddeall hynny.	Ni allaf ddeall hynny.
common_voice_en_156673	Mae'r rheiddiadur yna'n allyrru cymaint o wres, fel ei bod hi’n anghyfforddus.	Mae'r radiator hwnnw'n allyru llawer o wres anghyfforddus.	Mae'r radiator hwnnw'n allyrru llawer anghyfforddus o wres.	Mae'r radiator hwnnw'n allyru swm anfodlon o wres.	Mae'r radiadur hwnnw'n allforio swm anghysur o wres.	Mae'r radiadur hwnnw'n allblannu swm aflonyddedig o wres.
common_voice_en_156674	Rwyf eisiau gwylio The Devil Diamond mewn theatr ffilmiau.	Hoffwn weld The Devil Diamond mewn sinema.	Rwyf am weld The Devil Diamond mewn theatr ffilm.	Rwyf am weld The Devil Diamond mewn theatr ffilm.	Hoffwn weld The Devil Diamond mewn theatr ffilm.	Rwyf am weld The Devil Diamond mewn theatr ffilmiau.
common_voice_en_577485	Rydym ni’n mynd i drio ein gorau glas.	Rydych chi'n mynd i saethu'r gwaith.	Rydych chi'n mynd i saethu'r gwaith.	Rydych chi'n mynd i saethu'r gwaith.	Rydych chi'n mynd i saethu'r gweithiau.	Rydych chi'n mynd i saethu'r gweithiau.
common_voice_en_653279	Byddwch yn ofalus, mae hwn yn affwys diwaelod!	Byddwch yn ofalus, mae hwn yn afon heb le!	Edrychwch, mae hyn yn anwad heb waelod!	Edrychwch allan, mae hyn yn afon heb waelod!	Gwyliwch, mae hyn yn anferth heb waelod!	Ceisiwch yn ofalus, mae hyn yn gwaelod heb waelod!
common_voice_en_653280	Pam ddylwn i fod mewn unrhyw berygl?	Pam ddylwn i fod mewn perygl?	Pam y dylwn i fod mewn perygl?	Pam ddylwn i fod mewn unrhyw berygl?	Pam ddylwn i fod mewn unrhyw berygl?	Pam y dylwn i fod mewn unrhyw berygl?
common_voice_en_18990240	Mae yng Ngorllewin Efrog Newydd.	Mae'n gorllewin Ewrop.	Mae yn gorllewin Efrog Newydd.	Mae yn gorllewin Efrog Newydd.	Mae'n gorllewin Efrog Newydd.	Mae'n gorllewin Efrog Newydd.
common_voice_en_18990241	Caeodd Randell yr adolygiad trwy ddod i'r casgliad bod "Opposing Force" yn "gyflawniad anhygoel".	Gorffenodd Randale yr adolygiad drwy ddod i'r casgliad mai 'yr heddlu wrthwynebol yw cyflawniad anhygoel'.	Roedd Randall yn cau'r adolygiad drwy ddod i'r casgliad mai 'grym gwrthwynebiadol yw llwyddiant gwych'.	Glowodd Randale y adolygiad gan ddod i'r casgliad bod "forf gwrthwynebu yn gyflawniad rhyfeddol".	Gwaharddodd Randall yr adolygiad drwy ddod i'r casgliad mai "rwymedigaeth anhygoel yw grym wrthwynebol".	Fe wnaeth Randall gau ⁇ r adolygiad drwy ddod i ⁇ r casgliad bod "mwfrydu gwrthwynebol yn gyflawniad anhygoel".
common_voice_en_18990243	Mary's ac Waterford Valley.	Maris a Waterford Valley.	Maris a Waterford Valley.	Maris a Waterford Valley.	Marie's a Waterford Valley.	Maries a Thurnod Waterford.
common_voice_en_19668948	Lladdwyd Drest yn Scone yn y digwyddiad a elwir mewn hanes fel Bradwriaeth MacAlpin.	Cafodd Brest ei ladd yn ei goni yn y digwyddiad a elwir yn hanes yn trais Machiapalpin.	Cafodd Brest ei ladd yn ei chown yn y digwyddiad a elwir yn y hanes yn Treason Machiavellian.	Cafodd Drest ei ladd yn ei gôr yn y digwyddiad a elwir yn hanes fel Triedigaeth Makiealpin.	Cafodd Breast ei ladd yn ei choni yn y digwyddiad a elwir yn hanes fel Tradodiad Machiappina.	Cafodd Brest ei ladd yn ei choni yn y digwyddiad a elwir yn y hanes fel Treddi Machialpine.
common_voice_en_19668949	Daw ei enw yn uniongyrchol o ddarn o ddodrefn Ffrengig, sef y chiffoniere.	Daw ei henw yn uniongyrchol o ddarn ffurnir Ffrangeg, y Chiffonnier.	Daw ei henw yn uniongyrchol o ddarn Ffrainc o ddodrefn, y Chiffonniere.	Daw ei henw yn uniongyrchol o ddarn Ffrangeg o ddodrefn, y chiffonnière.	Mae ei enw'n dod yn uniongyrchol o ddarn ffurniau Ffrainc, y chiffonnier.	Mae ei henw'n dod yn uniongyrchol o ddarn o dodrefn Ffrangeg, y Chiffoniere.
common_voice_en_19668952	Fe wnaethant fridio'r yuan-ti cyntaf trwy arbrofi'n hudol a bridio nadroedd gyda dynion.	Maent yn bridio y dannedd cyntaf i'r un gan arbrofi magically, a'r Man bridio gyda'r lladron.	Maen nhw'n plannu'r de cyntaf i'r un gan arbrofi'n hudol gyda, ac y Dyn Plygu gyda, Snake.	Maent yn bridio'r Dant Cyntaf â'r Dant Deg trwy arbrofi'n hudol, ac mae'r Dyn Bridio â Slwyn.	Maent yn bridio y Dent-to-Tent cyntaf trwy arbrofi'n hudol â, ac Anbreiant-Menyw gyda'r Araff.	Maent yn bridio'r cyntaf-i-un-feddyg trwy arbrofi'n hudol â, a'r Dyn Bridio gyda'r snag.
common_voice_en_517418	Dylai pobl ddiabetig bob amser gadw chwistrell o inswlin wrth law.	Dylai diabetigion bob amser gadw syring o inswlin wrth law.	Dylid i ddiabeteswyr gadw syring o inswlin ar gael bob amser.	Dylai pobl sy'n dioddef o ddiabetes bob amser gadw syring o inswlin yn barod.	Dylai pobl sy'n dioddef o ddiabetes bob amser gadw syring o inswlin wrth law.	Dylai pobl sy'n dioddef o ddiabetes fod â syring o inswlin bob amser ar gael.
common_voice_en_34387	Nid oedd angen esboniad arni, yn yr un modd ag nad oes angen dim ar y bydysawd wrth iddo deithio trwy amser diddiwedd.	Nid oedd angen unrhyw esboniad, yn union fel bod y bydysawd angen dim wrth iddo deithio drwy amser heb ben.	Nid oedd angen unrhyw esboniad, yn union fel bod yr holl byd yn angen dim wrth iddo deithio drwy amser ddi-derfynol.	Nid oedd angen unrhyw esboniad, yn union fel nad oes angen unrhyw un ar yr bydysawd wrth iddo deithio trwy amser ddi-dor.	Nid oedd angen esboniad arno, yn union fel nad oes angen esboniad ar y bydysawd wrth iddo deithio trwy amser di-dor.	Nid oedd angen unrhyw esboniad arno, fel nad oes angen unrhyw esboniad ar y bydysawd wrth iddo deithio drwy amser di-derfynol.
common_voice_en_427991	Ceuled mefus, blasus!	Strawberry cat, blasus!	Cat strawbery, blasus!	Catz strawberry, yummy!	Cad strawberry, yn flasus!	Caid stwbery, arbennig o dda!
common_voice_en_427993	Roedd y berthynas drosodd.	Roedd y perthynas wedi gorffen.	Roedd y perthynas wedi dod i ben.	Roedd y perthynas wedi dod i ben.	Roedd y berthynas wedi gorffen.	Roedd y berthynas wedi dod i ben.
common_voice_en_19701434	Mae'r broses a'r fethodoleg y tu ôl i ddosbarthu bwyd yn amrywio yn ôl lleoliad.	Mae'r broses a'r dulliau sy'n dilyn dosbarthu bwyd yn amrywio yn ôl lleoliad.	Mae'r broses a'r dulliau y tu ôl i ddosbarthu bwyd yn amrywio yn ôl lleoliad.	Mae'r broses a'r methodoleg y tu ôl i ddosbarthiad bwyd yn amrywio yn ôl lleoliad.	Mae'r broses a'r dulliau sy'n sail i ddosbarthu bwyd yn amrywio yn ôl lleoliad.	Mae ⁇ r broses a ⁇ r dulliau sy ⁇ n gyfrifol am ddosbarthu bwyd yn amrywio yn ôl y lleoliad.
common_voice_en_19701436	Fel arfer, defnyddir safbwyntiau trydydd person ar gymeriadau ym mhob gêm arall.	Defnyddir safbwyntiau trydydd person ar gymeriadau fel arfer mewn holl gemau eraill.	Defnyddir safbwyntiau trydydd person ar gymeriadau fel arfer mewn holl gemau eraill.	Defnyddir safbwyntiau trydydd person ar gymeriadau fel arfer ym mhob gêm arall.	Defnyddir safbwyntiau trydydd person ar gymeriadau fel arfer yn yr holl gemau eraill.	Mae safbwyntiau trydydd person ar gymeriadau yn cael eu defnyddio'n nodweddiadol mewn holl gemau eraill.
common_voice_en_19701438	Roedd yn ganolfan i Mukhsha Ulus.	Roedd yn ganolfan yr mkesha ulj.	Roedd yn ganolfan y Muksha Allahs.	Roedd yn ganolfan yr Moxa, Allahj.	Roedd yn ganolfan yr Amgueddfa Moksha.	Roedd yn ganolfan yr ail aelwyd Moksha.
common_voice_en_35111	Ers hynny nid wyf wedi gallu cael un arall.	Ers hynny nid wyf wedi gallu cael un arall.	Ers hynny nid wyf wedi gallu cael un arall.	Ers hynny nid wyf wedi bod yn gallu cael un arall.	Ers hynny nid wyf wedi bod yn gallu cael un arall.	Ers hynny nid wyf wedi bod yn gallu cael un arall.
common_voice_en_35112	Nid oes gennych hunaniaeth.	Does gen ti ddim hunaniaeth.	Nid oes gennych unrhyw hunaniaeth.	Nid oes gennych unrhyw hunaniaeth.	Does gennych chi ddim hunaniaeth.	Nid oes gennych chi hunaniaeth.
common_voice_en_35113	Cafodd ei garcharu am ddim rheswm.	Cafodd ei garcharu heb reswm.	Cafodd ei garcharu heb unrhyw reswm.	Cafodd ei garcharu heb unrhyw reswm.	Cafodd ei garcharu heb unrhyw reswm.	Cafodd ei garcharu heb unrhyw reswm.
common_voice_en_18713710	Dyma'r sefydliad addysgol eciwmenaidd cyntaf yng Nghefnfor India.	Dyma'r sefydliad addysgol ecumenig cyntaf ar y Môr Indiaidd.	Hi yw ⁇ r sefydliad addysgol ecumenig cyntaf ar y Môr Indiaidd.	Hi yw'r sefydliad addysgol ecumenig cyntaf ar yr Awyr Indiaidd.	Hi yw'r sefydliad addysg eciwminig cyntaf ar y Môr Indiaidd.	Hi yw'r sefydliad addysg wythfol ecumenig cyntaf ar y Môr Indiaidd.
common_voice_en_18713712	Mae gan Laiseka, Sevilla a Montgomery oll ganlyniadau da.	Mae gan Lysica, Sevilla, a Montgomery gyd ganlyniad da.	Mae gan Liceca, Seville, a Montgomery holl ganlyniad da.	Mae gan Liceica, Seville, a Montgomery gyd ganlyniad da.	Mae gan Liceca, Seville a Montgomery bob un canlyniad da.	Mae gan Lyceca, Sevilla, a Montgomery bob un canlyniad da.
common_voice_en_18713714	Ar ei ddiwrnod cyntaf marchogodd i ganol glaw ysgubol ger Bodmin.	Ar ei ddiwrnod cyntaf ysgrifennodd i "Sweeping Rain" ger Bodmin.	Ar ei ddiwrnod cyntaf ysgrifennodd i "Sweeping Rain" ger Bodmin.	Ar ei ddiwrnod cyntaf mae'n marchogaeth i "Sweeping Rain" ger Bodmin.	Ar ei ddiwrnod cyntaf mae'n cario i mewn i "Sweeping Rain" ger Bodmin.	Ar ei ddiwrnod cyntaf mae'n cario i mewn i "Sweeping Rain" ger Bodmin.
common_voice_en_17758877	Felly, a ydych chi'n bwriadu archebu tacsi?	Felly, Ydych chi'n bwriadu archebu tacsi?	Felly, ydych chi'n bwriadu archebu tacsi?	Felly, ydych chi'n bwriadu archebu tacsi?	Felly, ydych chi'n cynllunio i archebu tacsi?	Felly, ydych chi'n cynllunio i archebu tacsi?
common_voice_en_659480	"Fe wnaf weithio i chi," meddai.	"Byddaf yn gweithio i chi", meddai.	"Byddaf yn gweithio i chi", meddai.	"Byddaf yn gweithio i chi", meddai.	"Byddaf yn gweithio i chi", meddai.	" Byddaf yn gweithio i chi, "meddai.
common_voice_en_187068	Mae merch yn cicio pêl gyda thair merch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.	Mae merch yn curo pêl gyda thri ferch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.	Mae merch yn crio bêl gyda thri merch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.	Mae merch yn canu pêl gyda thri ferch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.	Mae ferch yn cicio pêl gyda thri merch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.	Mae merch yn cicio pêl gyda thri ferch yn gwneud yr un peth yn y cefndir.
common_voice_en_187069	Mae dyn yn syllu allan ar draws iard reilffordd.	Mae dyn yn edrych allan ar draws iard rheilffordd.	Dyn yn syllu allan ar draws iard rheilffordd.	Mae dyn yn syllu allan ar draws iard rheilffordd.	Mae dyn yn syllu allan ar draws iard rheilffordd.	Mae dyn yn syllu allan ar draws iard rheilffordd.
common_voice_en_187070	Mae grŵp o bobl yn y pellter yn cerdded ar draeth wrth i’r haul fachlud.	Mae grŵp o bobl ar y pellter yn cerdded ar y traeth ar ddiwedd y haul.	Mae grŵp o bobl yn y pellter yn cerdded ar y traeth wrth gorffwys y haul.	Mae grŵp o bobl yn cerdded yn y pellter ar y traeth ar y haul yn y llwytho.	Mae grŵp o bobl yn y pellter yn cerdded ar y traeth wrth i ⁇ r haul fynd i lawr.	Mae grŵp o bobl yn y pellter yn cerdded ar y traeth wrth sut mae ⁇ r haul yn gorwedd.
common_voice_en_19122309	Fe wnaeth y Rhufeiniaid uniaethu Enyo â Bellona.	Mae'r Rhufeiniaid yn nodi Engel gyda Billona.	Mae'r Rhufeiniaid yn adnabod Angelo gyda Bellona.	Mae'r Rhufeiniaid yn nodi Engel â Bellona.	Mae ⁇ r Rhufeiniaid yn adnabod Angel â Bellona.	Mae ⁇ r Rhufeiniaid yn nodi Angle gyda Bellona.
common_voice_en_19122311	Ef hefyd oedd tad-cu’r bardd Ion Pillat.	Roedd hefyd yn dad-gu'r bardd Ion Pelat.	Roedd hefyd yn dad-gu ⁇ r bardd Ion Pelat.	Roedd hefyd yn daid i'r bardd Ion Pelat.	Roedd hefyd yn dad-gu ⁇ r bardd Ion Peilat.	Roedd hefyd yn dad-gu'r bardd Ion Pelat.
common_voice_en_19122312	Daeth satin yn enwog yn Ewrop yn ystod y ddeuddegfed ganrif.	Daeth Saturn yn enwog yn Ewrop yn ystod y ddeuddegfed ganrif.	Daeth Sadin yn enwog yn Ewrop yn ystod y ddeuddegfed ganrif.	Daeth Settin yn enwog yn Ewrop yn ystod yr ddeuddegfed ganrif.	Daeth Seddin yn enwog yn Ewrop yn ystod y deuddegfed ganrif.	Daeth Sedin yn enwog yn Ewrop yn ystod y ddegfed ganrif ar bymtheg.
common_voice_en_85910	Pedwar dyn yn eistedd wrth fwrdd mewn bwyty gyda dyn arall yn sefyll wrth y bwrdd yn siarad.	Pedwar dyn yn eistedd ar fwrdd mewn bwyty gyda dyn arall yn sefyll wrth fwrdd yn siarad.	Pedwar dyn yn eistedd wrth fwrdd mewn bwyty gyda dyn arall yn sefyll wrth y bwrdd yn siarad.	Pedwar dyn yn eistedd ar fwrdd mewn bwyty gyda dyn arall yn sefyll yn y bwrdd yn siarad.	Pedwar dyn yn eistedd ar fwrdd mewn bwyty gyda dyn arall yn sefyll yn y fwrdd yn siarad.	Pedair dyn yn eistedd ar fwrdd mewn bwyty gyda dyn arall yn sefyll ar fwrdd yn siarad.
common_voice_en_85913	Mae ci du yn yr awyr wrth i ddynes y tu ôl iddo lawenhau.	Mae ci du yn y cyfryngau fel menyw y tu ôl i'w sedd.	Mae ci du yn y cyfryngau fel menyw y tu ôl i'w cadeiriau.	Mae ci du yn y cyfryngau fel menyw y tu ôl i'w gadair.	Mae ci du yn y cyfryngau fel menyw y tu ôl i'w cadeiriau.	Mae ci du yn y cyfryngau fel menyw y tu ôl i ⁇ w sedd.
common_voice_en_85914	Dyn gyda dillad glas yn neidio dros flychau wedi'u gosod yn gyfartal.	Dyn mewn dillad glas yn neidio dros blwchadau wedi'u plannu'n gyfartal.	Dyn mewn gwisg glas yn neidio dros blwchau wedi'u plannu'n gyfatebol.	Dyn gyda gwisg glas yn neidio dros blwchiau wedi ⁇ u plannu'n gyfatebol.	Dyn gyda gwisg glas yn neidio dros blwchiau wedi'u plannu'n gyfatebol.	Dyn gyda dillad glas yn neidio dros blwchion wedi'u plannu'n gyfatebol.
common_voice_en_19962201	Bundesliga, lle chwaraeodd am ddau dymor.	Bundesliga, lle chwaraeodd am ddwy dymor.	Bundesliga, lle chwaraeodd am ddau dymor.	Bundesliga, lle chwaraeodd am ddwy dymor.	Bundesliga, lle chwaraeodd am ddau dymor.	Bundesliga, lle chwaraeodd am ddwy dymor.
common_voice_en_19962202	Nawr roeddem wedi ein synnu.	Nawr roeddem yn synnu.	Nawr roeddem yn synnu.	Nawr roeddem yn synnu.	Nawr roedden ni'n synnu.	Nawr roedden ni'n synnu.
common_voice_en_19962204	Mae Sir Williamson ymhlith y siroedd cyfoethocaf yn y wlad.	Mae Sir Williamson yn cael ei rangio ymhlith y sir mwyaf cyfoethog yn y wlad.	Mae Sir Williamson yn cael ei safle ymhlith y siriau cyfoethocaf yn y wlad.	Mae Sir Williamson wedi'i safle ymhlith y siriau cyfoethocaf yn y wlad.	Mae Sir Williamson yn cael ei nodi ymhlith y sirion cyfoethocaf yn y wlad.	Mae Sir Williamson yn cael ei rhestru ymhlith y siroedd cyfoethocaf yn y wlad.
common_voice_en_565363	Mae dyn yn sefyll wrth ymyl achubwr bywydau.	Mae dyn yn sefyll ger achubwr bywyd.	Mae dyn yn sefyll wrth ymyl achubwr bywyd.	Mae dyn yn sefyll ger gynorthwyydd bywyd.	Mae dyn yn sefyll wrth ymyl achubwr bywyd.	Mae dyn yn sefyll wrth ymyl achubwr bywyd.
common_voice_en_565364	Dau blentyn yn gafael mewn coed y tu allan.	Dau blentyn yn dal i goed y tu allan.	Dau blentyn yn dal ar goed y tu allan.	Dau blentyn yn dal ar y coed y tu allan.	Dau blentyn yn dal i'r coed y tu allan.	Dwy o blant yn dal ar y coed y tu allan.
common_voice_en_565365	Mae bachgen mewn het goch yn tynnu lluniau gyda'i gamera.	Mae bachgen mewn het goch yn cymryd lluniau gyda ⁇ i camera.	Mae bachgen mewn het goch yn tynnu lluniau gyda'i gamera.	Mae bachgen mewn het goch yn cymryd lluniau gyda'i gamera.	Mae bachgen mewn het goch yn cymryd lluniau gyda'i gamera.	Mae bachgen mewn het goch yn cymryd lluniau gyda'i gamer.
common_voice_en_19749485	Ffilmiwyd nifer o'r ffilmiau yn y cartref yn Prescott mewn gwirionedd.	Ffilmiwyd nifer o'r ffilmiau mewn gwirionedd yn Hole Prescott.	Ffilmiwyd nifer o'r ffilmiau mewn gwirionedd yn y Prescott Hall.	Ffilmiwyd nifer o'r ffilmiau yn wir yn Hole Prescott.	Cafodd nifer o'r ffilmiau eu ffilmio mewn gwirionedd yn y Prescott Hall.	Fe wnaeth nifer o'r ffilmiau i mewn cael eu ffilmio yn y Prescott Hole.
common_voice_en_19749486	Yn ogystal â hyn, mae gan Heart Crawley & Surrey wefan wahanol hefyd.	Yn ogystal â hyn, mae gan Hot Crawley yn Surrey wefan wahanol hefyd.	Yn ogystal â hyn, mae gan Hot Crawley yn Surrey wefan wahanol hefyd.	Yn ogystal â hyn, mae gan hot crawley yn Surrey wefan wahanol hefyd.	Yn ogystal â'r hyn mae gan hot crolley yn Surrey hefyd wefan wahanol.	Yn ogystal â hyn, mae gan y crook brisig yn Surrey wefan wahanol hefyd.
common_voice_en_19749487	Gall fod gan ddarlithydd hefyd gymrodoriaeth coleg.	Gall cyn-adran hefyd gael cymrodoriaeth coleg.	Gall cyn-gylchdarwr hefyd gael cymrodoriaeth coleg.	Gall cyn-ddarlithydd hefyd fod â chymrodoriaeth coleg.	Gall cyn-fyngherddolwr hefyd fod â chyfraniad coleg.	Gall cyn-ddefnydd hefyd fod yn berchennog brawf coleg.
common_voice_en_19826524	Mae gwaith Sternhold yn ffurfio ei sylfaen.	Mae Clwb Stirkhall yn ffurfio ei sail.	Mae y gwasanaeth Stellar Horse yn ffurfio ei sylfaen.	Mae gwaith Sternholz yn ffurfio ei sylfaen.	Mae sgwrs Stairhouse yn ffurfio ei sylfaen.	Mae gwydr Sternhor yn ffurfio ei sylfaen.
common_voice_en_19826525	Yn y ddwy Gêm gorffennodd yn bedwerydd.	Yn y ddau gêm fe orffenodd yn bedwaredd.	Yn y ddwy gêm, fe derfynodd yn bedwaredd.	Yn y ddau gêm fe orffennodd yn bedwaredd.	Yn y ddau gêm, fe orffennodd yn bedwaredd.	Yn y ddau gêm, fe orffennodd yn bedwerydd.
common_voice_en_19826526	Mae Ynys Môn i raddau helaeth yn gartref i boblogaeth amlddiwylliannol.	Mae Anglesey Hayes yn gartref i boblogaeth amlddiwylliannol.	Mae Anglesey Hayes yn gartref i boblogaeth aml-diwylliannol.	Mae Anglesey Hayes yn gartref mawr i boblogaeth amldiwylliannol.	Mae Anglesey Hays yn gartref i boblogaeth amlddiwylliannol.	Mae Anglesey Haines yn gartref mawr i boblogaeth aml-diwylliannol.
common_voice_en_17678376	Dyna'r ffrog ryfeddaf i mi ddod o hyd iddi yn y siop hon.	Dyna ⁇ r gwisg rhyfedd a ges i yn y siop hon.	Dyna'r ffrog rhyfedd i mi ddod o hyd yn y siop hon.	Dyna ⁇ r gwisg rhyfedd orau wnes i ei gael yn y siop hon.	Dyna'r gwisg rhyfedd i mi wedi dod o hyd yn y siop hon.	Dyna'r gwisg rhyfedd fy mod i wedi dod o hyd yn y siop hon.
common_voice_en_19947049	Yn raddol fe wnaethant gynnwys pwyslais pentecostaidd.	Yn raddol fe wnaethant gynnwys pwyslais Pentecostal.	Yn raddol fe wnaethon nhw gynnwys pwyslais Pentecostol.	Yn raddol, roeddent yn cynnwys pwyslais Pentecostol.	Yn raddol, fe wnaethon nhw gynnwys pwyslais Pentecostal.	Roeddent yn rhoi pwyslais ar Pentecost yn raddol.
common_voice_en_19947051	Gwrthododd Donaldson dalu mechnïaeth eto.	Gwrthododd Donelson eto ohirio.	Gwrthododd Donaldson ailadrodd.	Gwrthododd Donelson ailgyflwyno.	Gwrthododd Donelson eto ohirio'r drafodiad.	Gwrthododd Donelson unwaith eto ohirio'r debyd.
common_voice_en_19947052	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrengig Claude Ballif gerddoriaeth lwyfan o'r un enw.	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrangeg Claude Ballir gerddoriaeth llwyfan o'r un enw.	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrangeg Claude Ballir gerddoriaeth llwyfan o'r un enw.	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrangeg Claude Ballir gerddoriaeth llwyfan o'r un enw.	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrangeg Claude Balir gerddoriaeth llwyfan o'r un enw.	Ysgrifennodd y cyfansoddwr Ffrangeg Claude Ballir gerddoriaeth llwyfan o'r un enw.
common_voice_en_20003083	Ar noson Diolchgarwch, ymddangosodd hefyd ar Survivor Series.	Ar  ⁇ Dydd Diolchgar ⁇ , ymddangosodd hefyd yn y gyfres "Survivor".	Ar "Noch Diolchgarwch", ymddangosiodd hefyd yn y gyfres "Survivor".	Ar  ⁇ Dydd Diolchgarwch ⁇ , ymddangosodd hefyd ar gyfres  ⁇ Survivor ⁇ .	Ar  ⁇ Nau Diolchgarwch ⁇ , ymddangosodd hefyd ar gyfres  ⁇ Survivor ⁇ .	Ar  ⁇ Thanksgiving Night ⁇ , ymddangosodd hefyd ar gyfres  ⁇ Survivor ⁇ .
common_voice_en_20003086	Dilynodd Paul gyda'i fam.	Dilynodd Paul gyda'i fam.	Dilynodd Paul gyda'i fam.	Dilynodd Paul gyda'i fam.	Dilynodd Paul gyda'i fam.	Dilynodd Paul gyda'i fam.
common_voice_en_20003089	Yn ddiweddarach daeth yn brifathrawes ysgol gynradd Elmgrove ym Mosgiel, Otago.	Yn ddiweddarach daeth yn brifysgol ysgol gynradd Elmigrov yn Mosque, Otago.	Yn ddiweddarach daeth yn brif flaenllaw Ysgol Gynradd Elmigrov yn Moste, Otagu.	Yn ddiweddarach daeth yn bennaeth Ysgol Gynradd Elmigrov yn Mosky, Otago.	Yn ddiweddarach daeth yn brif ysgol Ysgol Gynradd Elmigrov yn Moshkie, Otago.	Yn ddiweddarach daeth yn brif athro Ysgol Gynradd Elmigrov yn Moskye, Otagu.
common_voice_en_17283896	Rydyn ni hefyd yn cael hanner diwrnod o wyliau ddydd Llun i fynd i'w fwynhau.	Rydym hefyd yn cael hanner diwrnod ar ddydd Llun i fynd a'i fwynhau.	Rydym hefyd yn cael hanner diwrnod ar ddydd Llun i fynd a'i fwynhau.	Rydym hefyd yn cael hanner diwrnod ar ddydd Llun i fynd a'i fwynhau.	Rydyn ni hefyd yn cael hanner diwrnod ar ddydd Llun i fynd a'i fwynhau.	Rydyn ni hefyd yn cael hanner diwrnod ar ddydd Llun i fynd a'i fwynhau.
common_voice_en_17283897	Maen nhw'n ceisio cael pobl â syniadau annelwig ar gyfer prosiectau i ddod at ei gilydd.	Maent yn ceisio cael pobl gyda syniadau anghywir ar gyfer prosiectau i ddod ynghyd.	Maent yn ceisio cael pobl gyda syniadau ansicr ar gyfer prosiectau i ddod at ei gilydd.	Maent yn ceisio cael pobl sydd â syniadau anghywir ar gyfer prosiectau i ddod at ei gilydd.	Maen nhw'n ceisio cael pobl â syniadau amherweddol ar gyfer prosiectau i ddod at ei gilydd.	Maen nhw'n ceisio cael pobl sydd â syniadau aneglur ar gyfer prosiectau i ddod at ei gilydd.
common_voice_en_19868592	Ganed Taylor yn Torrance, California.	Ganwyd Taylor yn Torrance, California.	Ganwyd Taylor yn Torrance, California.	Ganwyd Taylor yn Torrance, California.	Ganwyd Taylor yn Torrance, California.	Ganwyd Taylor yn Torrance, California.
common_voice_en_19868593	Roedd llawer o'r dref mewn fflamau.	Roedd llawer o'r dref mewn tân.	Roedd llawer o'r dref yn llosgi.	Roedd llawer o'r dref yn llosgi.	Roedd llawer o'r dref yn llosgi.	Roedd llawer o'r dref mewn llosg.
common_voice_en_19868595	Yr enillydd cyntaf yn ei arddegau oedd Ashley Anglin.	Enillydd y tîm cyntaf oedd Ashley Anglen.	Enillydd y tîm cyntaf oedd Ashley Anglen.	Enillydd y tîm cyntaf oedd Ashley Anglen.	Enillydd y tîm cyntaf oedd Ashley Anglen.	Enillydd y tîm cyntaf oedd Ashley Anglen.
common_voice_en_669374	Dewch i mewn i'm gweld yn fy swyddfa yfory.	Dewch i mewn a gweld fi yn fy swyddfa yfory.	Dewch i mewn a gweld fi yn fy swyddfa yfory.	Dewch i mewn a gweld fi yn fy swyddfa yfory.	Dewch i mewn i weld fi yn fy swyddfa yfory.	Dewch i mewn a fy nghynsu yn fy swyddfa yfory.
common_voice_en_669375	Chi yw’r un sydd i fod â'r holl atebion.	Rydych chi i fod yn un sydd â'r holl atebion.	Chi yw'r un a ddylai fod â'r holl atebion.	Chi yw'r un a ddylech fod â'r holl atebion.	Chi yw'r un a ddylid fod yn cael yr holl atebion.	Chi sy ⁇ n المفترض i fod yr un sydd â ⁇ r holl atebion.
common_voice_en_669376	Rydych chi’n cwffio i’r eithaf.	You fight it cut	You fight it cut	Will fight it cut	You fight it cut	You fight it cut
common_voice_en_19753508	Yn yr un modd, gallai "perffeithioldeb" dynol esbonio'r newid hwn yn natur y bod dynol.	Yn yr un modd, gallai perffaith dynol egluro'r newid hwn yn natur bod dynol.	Yn yr un modd, gallai perffoddadwyedd dynol egluro'r newid hwn yn natur bod dynol.	Yn yr un modd, gallai perfwydio dynol esbonio'r newid hwn mewn natur bod dynol.	Yn yr un modd, gallai perffeithrwydd dynol egluro'r newid hwn mewn natur bod dynol.	Yn yr un modd, gallai perffeithrwydd dynol esbonio'r newid hwn mewn natur bod dynol.
common_voice_en_19753511	Byddai cyfiawnder llwyr, cyhoeddodd y brenin, yn cael ei roi ar ôl iddo gyrraedd Southampton.	Bydd cyfiawnder llawn, meddai'r Brenin, yn cael ei roi ar ei gyrraedd yn Southampton.	Byddai cyfiawnder cyflawn, meddai'r Brenin, yn cael ei roi ar ei gyrraedd yn Southampton.	"Byddai cyfiawnder llwyr", cyhoeddiodd y brenin, yn cael ei roi ar ei gyrraedd yn Southampton.	"Bydd cyfiawnder llawn", mae'r Brenin yn cyhoeddi, yn cael ei roi ar ei gyrraedd yn Southampton.	Byddai cyfiawnder llwyr, fe wnaeth y Brenin debynnu, yn cael ei roi ar ei ddyfodiad i Southampton.
common_voice_en_19753512	Lit., neu Lit.	Lit neu lit.	Llet neu Llet.	Llyfr neu llyfr.	Llythyr, neu llythyr.	Llwydnwch neu llwydnwch.
common_voice_en_560420	Dywedodd nad oedd erioed wedi gweld unrhyw rai tebyg iddyn nhw.	Dywedodd nad oedd erioed wedi gweld unrhyw un fel nhw.	Dywedodd nad oedd erioed wedi gweld unrhyw un fel nhw.	Dywedodd nad oedd erioed wedi gweld unrhyw un fel nhw.	Dywedodd nad oedd erioed wedi gweld unrhyw un fel nhw.	Dywedodd nad oedd erioed wedi gweld unrhyw un fel y rhain.
common_voice_en_19726231	Mae'r gwaith celf yn cael ei ystyried yn bennaf fel dogfen o'i hamser.	Roedd y gwaith celf yn un o ddogfennau mwyaf ffug y film o'i amser.	Mae'r gwaith celf yn fawr iawn yn ffilm ac yn ddogfennau o'i amser.	Mae'r waith celf yn enwog yn ffilmiau ac yn ddogfennau o'i adeg.	Roedd y gwaith celf yn bwysicaf mewn ffilmiau ac yn ddogfennau o'i hamser.	Mae'r gwaith celf yn un fwyaf da yn y ffilmiau ac yn ddogfennau o'i amser.
common_voice_en_19726234	Mae tyrau cloch hanesyddol yn bodoli ledled Ewrop.	Mae tywys clon hanesyddol yn cael eu defnyddio ledled Ewrop.	Mae rheini cloc hanesyddol yn cael eu defnyddio ar draws Ewrop.	Mae'r Galerau Bell hanesyddol yn cael eu defnyddio ledled Ewrop.	Mae cyrchfannau cloc hanesyddol yn cael eu defnyddio ledled Ewrop.	Mae'r clocaloedd hanesyddol yn cael eu defnyddio ledled Ewrop.
common_voice_en_19726235	Roedd y ffurf hon o farddoniaeth yn ffefryn gan feirdd Lladin.	Roedd y poetry form hwn yn ffefryn gyda phreats Lladin	Mae'r gerdded gerdded hon yn ffabrio gyda Lladiniaid.	Dyma'r fform barddoniaeth a hoffwyd gyda barddoniaeth Lladin	Roedd y fformat barddoniaeth hon yn ffefryn gyda barddoniaeth Lladin	Roedd y fath o farddoniaeth hwn yn ffefryn gyda farddoniaeth Lladin
common_voice_en_604925	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr rhyfeddol.	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr gwych.	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr gwych.	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr gwych.	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr gwych.	Mae Mohammed yn chwaraewr gitâr gwych.
common_voice_en_79483	Wnes i erioed sylwi bod ganddi hi un.	Ni sylweddolais erioed ei bod wedi ennill.	Wnes i hyd yn oed sylwi ei bod hi wedi ennill.	Wnes i byth hyd yn oed sylwi ei bod wedi ennill.	Wnes i ddim hyd yn oed sylwi ei bod hi wedi ennill.	Doeddwn i byth hyd yn oed yn sylwi ei bod wedi ennill.
common_voice_en_20258	Rwy'n priodi yfory.	Rwy'n priodi yfory.	Rwy'n priodi yfory.	Rydw i'n priodi yfory.	Rydw i'n priodi yfory.	Dw i ⁇ n priodi yfory.
common_voice_en_680802	Merch yn neidio dros raff naid.	Merch yn neidio dros rhaff neidio.	Merch yn neidio dros rhaff neidio.	Merch yn neidio dros rhaff neidio.	Merch yn neidio dros rhaff neidio.	Merch yn neidio dros y rhaff neidio.
common_voice_en_680804	Tri beiciwr yn paratoi wrth y llinell gychwyn ar gyfer ras.	Tri beicwr yn paratoi'r lôn cychwyn ar gyfer ras.	Mae tri beicydd yn paratoi'r llinell ddechrau ar gyfer ras.	Mae tri beicwr yn paratoi'r lôn dechrau ar gyfer ras.	Mae tri beicwr yn paratoi ⁇ r lwybr dechrau ar gyfer ras.	Mae tri beicwr yn paratoi'r lwybr cychwynnol ar gyfer ras.
common_voice_en_656879	Ar ôl hysbysebu gwin mae'n gwerthu finegr	Ar ôl hysbysebu gwin mae'n gwerthu winegr	Ar ôl hysbysebu gwin mae'n gwerthu vinegar	Ar ôl cyhoeddi gwin mae'n gwerthu asen.	Ar ôl hysbysebu gwin mae'n gwerthu gwenig.	Ar ôl i chi hysbysebu gwin mae ⁇ n gwerthu gwinigau
common_voice_en_17945491	Meddyliais am brynu'r het, ond yna gwelais ei bod yn costio wyth deg pedwar doler.	Meddyliais am brynu'r het, ond wedyn gwelais ei fod yn costio wyth deg pedair doler.	Meddyliodd i am brynu'r het, ond wedyn gwelais ei fod yn costio wyth deg pedwar doler.	Meddylios i am brynu ⁇ r het, ond yna gwelais ei fod yn costio wyth deg pedwar o ddoleri.	Roeddwn i'n meddwl am brynu'r het, ond yna gwelais ei fod yn costio wyth deg pedwar o ddoleri.	Roeddwn i'n meddwl am brynu'r het, ond wedyn gwelais ei fod yn costio pedair deg pedair o ddoleri.
common_voice_en_116065	Mae gen i'r llais harddaf a glywsoch erioed.	Rwyf â'r llais mwyaf hardd rydych erioed wedi ei glywed.	Mae gen i'r llais mwyaf hardd y byddwch erioed wedi clywed.	Mae gen i'r llais mwyaf hardd rydych chi erioed wedi ei glywed.	Mae gen i'r llais mwyaf hardd yr ydych erioed wedi ei glywed.	Mae gennyf y llais mwyaf hardd rydych chi erioed wedi'i glywed.
common_voice_en_116066	A allwch chi fy helpu i ddod o hyd i'r gêm We No Who U R?	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd i'r gêm Weno Who You Are?	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd i'r gêm We Know Who You Are?	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd i'r gêm 'We Know Who You Are'?	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd i'r gêm 'We know who you are'	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd i'r gêm 'We Know Who You Are'?
common_voice_en_19726626	O Sete Lagoas mae'n hawdd cyrraedd yr ogof mewn bws, tacsi neu gar.	O Wladwriaeth Lagos, gellir cyrraedd y ogof yn hawdd ar bys, tacsi neu gar.	O Wladwriaeth Lagos, gellir cyrraedd y ogof yn hawdd trwy bys, tacsi neu gar.	O Wladwriaeth Lagos, gellir cyrraedd y ogof yn hawdd mewn bws, tacsi neu gar.	O Wladwriaeth Lagos, mae'n hawdd cyrraedd y ogof gyda bys, tacsi neu gar.	O Wladwriaeth Lagos, gellir cyrraedd y ogof yn hawdd gan bws, tacsi neu gar.
common_voice_en_19726628	Weithiau defnyddir yr ymadrodd "datgan argyfwng" yn y diwydiant awyrennau.	Weithiau defnyddir y fraws "huddymu argyfwng" mewn hedfan.	Weithiau defnyddir y ymadrodd "digwyddiadau argyfwng" mewn hedfan.	Weithiau defnyddir y ymadrodd "declirio argyfwng" mewn awyrennau.	Weithiau defnyddir y ymadrodd "dengys argyfwng" mewn awyrennau.	Weithiau defnyddir y frawddeg "demluro'r argyfwng" mewn hedfan.
common_voice_en_19726629	Ymhlith y goroeswyr roedd ei gŵr, merch, mab, a dau o wyrion.	Roedd yn cynnwys ei gŵr, merch, mab a dau o grothion.	Roedd y rhai a oroesodd yn cynnwys ei gŵr, merch, mab a dau o blant.	Roedd y rhai a oroesodd yn cynnwys ei gŵr, merch, mab a dau o enillion.	Roedd y rhai a oroesodd yn cynnwys ei gŵr, merch, mab, a dau o anedau.	Roedd y rhai a oroesodd yn cynnwys ei gŵr, ei merch, ei fab a'i dau bakyr.
common_voice_en_18474840	Am beth amser heb fod yn ansylweddol, fe gasglaf, syr.	Am gyfnod, fy marn i, sydd ddim yn rhy fawr, syr.	Am rai amser nid unbwnes, rwy'n casglu, Syr.	Am rhywfaint o amser nid yn annheg, rwy'n casglu, Syr.	Am ychydig o amser nad yw'n brin, rwy'n casglu, syr.	Am gyfnod o amser heb gael ei ystyried, rwy'n cyfrifo, syr.
common_voice_en_18474841	Diolch. Ymchwilir i hyn yn bendant.	Diolch. Bydd yn sicr yn ymchwilio.	Diolch. Fe wnaf ymchwil yn sicr.	Diolch. Bydd yn bendant yn ymchwilio.	Diolch. Bydd yn bendant yn ymchwilio.	Diolch yn fawr. Bydd yn bendant yn ymchwilio.
common_voice_en_18474842	Na, dim syniad o gwbl.	Na, nid y syniad lleiaf.	Na, nid y syniad lleiaf.	Na, nid y syniad isaf.	Na, nid y syniad lleiaf.	Na, nid y syniad lleiaf.
common_voice_en_19681805	Ymhlith ei gyhoeddiadau, roedd "Euripides the Rationalist" yn hynod ddylanwadol.	Ymhlith ei gyhoeddiadau roedd "Euripides the Rationalist" yn ddylanwadol iawn.	Ymhlith ei gyhoeddiadau, roedd "Euripides the Rationalist" yn ddylanwadol iawn.	Ymhlith ei gyhoeddiadau, roedd "Euripides the Rationalist" yn ddylanwadol iawn.	Ymhlith ei gyhoeddiadau, roedd "Euripides the Rationalist" yn ddylanwadol iawn.	Ymhlith ei gyhoeddiadau, roedd "Euripides y Rationalist" yn ddylanwadol iawn.
common_voice_en_19681808	Mae Santiago a'i hisafonydd o bwys mawr ar gyfer dyfrhau amaethyddol.	Mae'r Santiago a'i gynau yn bwysig iawn ar gyfer dyfrhau amaethyddol.	Mae'r Santiago a'i sychfiod yn bwysig iawn ar gyfer dyfrhau amaethyddol.	Mae'r Santiago a'i hygyrchydd o bwysigrwydd mawr ar gyfer dyfrhau amaethyddol.	Mae'r Santiago a'i chyfrannod o bwysigrwydd mawr ar gyfer dyfrhau amaethyddol.	Mae'r Santiago a'i chwyldroedd o bwys mawr ar gyfer dyfrhau amaethyddol.
common_voice_en_19681809	Mewn silwét a golau gwael, gall y ddau edrych ychydig yn debyg.	Mewn silwét a golau gwael, gall y ddau edrych rhywfaint yn debyg.	Mewn sylwet ac ar golau gwael, gall y ddau edrych yn rhywfaint tebyg.	Mewn silweth a golau gwael, gall y ddau edrych yn debyg i rywfaint.	Yn siluet ac yn golau gwael, gall y ddau edrych yn rhywfaint tebyg.	Mewn silhouette a golau gwael, gall y ddau edrych yn debyg o rywsut.
common_voice_en_18687613	Yn flaenorol, dim ond ym Michigan ac yn Toledo, Ohio yr oedd cynhyrchion y cwmni ar gael.	Yn flaenorol, dim ond yn Michigan a Toledo, Ohio oedd cynnyrch y cwmni ar gael.	Cyn hynny, dim ond yn Michigan a Toledo, Ohio oedd cynhyrchion y cwmni ar gael.	Yn flaenorol, roedd cynhyrchion y cwmni ar gael yn Michigan a Toledo, Ohio yn unig.	Yn flaenorol, roedd cynhyrchion y cwmni ar gael yn Michigan a Toledo, Ohio yn unig.	Yn flaenorol, dim ond yn Michigan a Toledo, Ohio y roedd cynhyrchion y cwmni ar gael.
common_voice_en_18687614	Mae mesitylen yn hylif di-liw gydag aroglau aromatig melys.	Mae mesytilen yn hylif ddi-lif gyda arogl aromatig melys.	Mae mecityline yn hylif di-liw gyda arogl aromatig melys.	Mae mesitylene yn hylif di-liw gyda arogl aromatig melys.	Mae messitylen yn hylif ddi-lliw gydag arogl aromatig melys.	Mae mesythiline yn hylif ddi-lliw gyda arogl aromataidd melys.
common_voice_en_18687616	Mae un o'r ffotograffau yn y llyfr yn dogfennu hyn.	Mae un o'r ffotograffau yn y llyfr yn dogfennu hyn.	Mae un o'r ffotograffau yn y llyfr yn dogfennu hyn.	Mae un o'r ffotograffau yn y llyfr yn dogfennu hyn.	Mae un o'r ffotograffau yn y llyfr yn dogfennu hyn.	Mae un o'r ffotograffau yn y llyfr yn dogfennu hyn.
common_voice_en_114752	A all rhywun ddweud wrthyf beth sy'n digwydd?	A all rhywun ddweud wrthyf beth sy'n digwydd?	A all rhywun ddweud wrthyf beth sy'n digwydd?	All unrhyw un ddweud wrthyf beth sy'n digwydd?	All rhywun ddweud wrthyf beth sy'n digwydd os gwelwch yn dda?	A all rhywun ddweud wrthyf beth sy'n digwydd os gwelwch yn dda?
common_voice_en_114754	Ni allaf gredu iddi wneud hynny!	Ni allaf gredu ei bod hi wedi gwneud hynny!	Ni allaf gredu ei bod hi wedi gwneud hynny!	Ni allaf gredu ei bod hi wedi gwneud hynny!	Allwn i ddim credu ei bod hi'n gwneud hynny!	Ni allaf gredu ei bod hi'n gwneud hynny!
common_voice_en_694557	Mae i fyny i chi.	Mae'n dibynnu arnoch chi.	Mae'n dibynnu ar chi.	Mae'n dibynnu arnoch chi.	Mae ⁇ n dibynnu arnoch chi.	Mae'n dibynnu ar chi.
common_voice_en_19674747	Roedd yr hawliadau'n cynnwys bod â'r gallu i drawsnewid yn anifeiliaid.	Roedd hawliadau'n cynnwys gallu trawsnewid yn anifeiliaid.	Roedd hawliadau'n cynnwys gallu trosi'n anifeiliaid.	Roedd y honiadau'n cynnwys gallu troi'n anifeiliaid.	Roedd yr honiadau'n cynnwys gallu trawsnewid i mewn i anifeiliaid.	Roedd yr honiadau yn cynnwys cael y gallu i drawsnewid i mewn i anifeiliaid.
common_voice_en_19674749	Ymunodd Toshio Egawa â'r band roc caled Earthshaker.	Ymunodd Toshio Egawa â'r band roc caled Earthshaker.	Ymunodd Toshio Egawa â'r band roc caled Earthshaker.	Ymunodd Toshio Eikawa â'r band roc caled Earthshaker.	Ymunodd Toshio Eikawa â'r band roc caled Earthshaker.	Ymunodd Toshio Egawa â'r band roc caled Earthshaker.
common_voice_en_19674750	Roedd yn gasglwr celf angerddol, gan adeiladu casgliad preifat sylweddol yn y pen draw.	Roedd yn gasglwr celf angerddol, gan adeiladu casgliad preifat sylweddol yn y pen draw.	Roedd yn gasglwr celf angerddol, yn y pen draw yn adeiladu casgliad preifat sylweddol.	Roedd yn casglwr celf angerddol, gan adeiladu casgliad preifat sylweddol yn y pen draw.	Roedd yn gasglwr celf angerddol, gan adeiladu casgliad preifat sylweddol yn y pen draw.	Roedd yn gasglwr celf angerddol, gan adeiladu casgliad preifat arwyddocaol yn y pen draw.
common_voice_en_379469	Mae heliwm yn codi traw eich llais.	Mae heliwm yn gwneud eich llais yn uchel.	Mae heliwm yn gwneud eich llais yn uchel.	Mae heliwm yn gwneud eich llais yn uchel.	Mae heliwm yn gwneud eich llais yn uchel.	Mae heliwm yn gwneud eich llais yn uchel.
common_voice_en_379470	Mae'n edrych fel bod Lena wedi gadael ei siaced.	Mae'n edrych fel Lena adael ei siaced.	Mae'n edrych fel Lena wedi gadael ei jaced.	Mae'n edrych fel Lena wedi gadael ei jacket.	Mae'n edrych fel Lena yn gadael ei siaced.	Mae'n edrych fel bod Lena wedi anghofio ei jacket.
common_voice_en_20105802	Mae'r cerfluniau hyn bellach y tu allan i eglwys Saint Dunstan-in-the-West, ar Stryd y Fflyd.	Mae'r cerfluniau hyn bellach y tu allan i eglwys Saint Dunstan yn y gorllewin yn Fleet Street.	Mae'r cerfluniau hyn bellach y tu allan i eglwys Sant Dunstan yn y gorllewin yn Fleet Street.	Mae'r cerfluniau hyn bellach y tu allan i eglwys Saint Dunstan yn y Gorllewin yn Fleet Street.	Mae'r cerfluniau hyn bellach y tu allan i eglwys Sant Dunstan yn y Gorllewin yn Stryd y Fflyd.	Mae'r cerfluniau hyn bellach y tu allan i eglwys Saint Dunstan yn y gorllewin yn Stryd y Fflyd.
common_voice_en_20105803	Cafodd yr ardal hon ei hislameiddio’n gyflym yn sgil y goncwest Arabaidd.	Cafodd yr ardal hon ei Islamio'n gyflym yn dilyn y goresgyniad Arab.	Cafodd yr ardal hon ei Islamu'n gyflym yn sgil yr ymladd Arabaidd.	Cafodd yr ardal hon ei Islamio'n gyflym yn dilyn y goresgyniad Arabaidd.	Cafodd yr ardal hon ei Islamio'n gyflym yn dilyn y cymeradwyaeth Arabaidd.	Cafodd yr ardal hon ei Islamau'n gyflym yn sgil y goresgyniad Arabaidd.
common_voice_en_20105804	Ffurfiwyd Sir Madison o siroedd Oglethorpe, Clarke, Jackson, Franklin ac Elbert.	Ffurfiwyd Sir Madison o Siriau Oglethorpe, Clark, Jackson, Franklin ac Elbert.	Ffurfiwyd Sir Madison o Siriau Oglethorpe, Clark, Jackson, Franklin ac Elbert.	Ffurfiwyd Sir Madison o Siroedd Oglethorpe, Clark, Jackson, Franklin ac Elbert.	Ffurfiwyd Sir Madison o Siriau Oglethorpe, Clark, Jackson, Franklin ac Elbert.	Ffurfiwyd Sir Madison o Siriau Oglethorpe, Clark, Jackson, Franklin, ac Elbert.
common_voice_en_171532	Onid oes unrhyw ymdeimlad o anrhydedd ar ôl yn y wlad hon?	A oes unrhyw synnwyr o anrhydedd ar ôl yn y wlad hon?	Onid oes unrhyw synnwyr anrhydedd ar ôl yn y wlad hon?	Onid oes unrhyw synnwyr o anrhydedd ar ôl yn y wlad hon?	Onid oes unrhyw synnwyr o anrhydedd ar ôl yn y wlad hon?	A oes dim ymdeimlad o anrhydedd yn weddill yn y wlad hon?
common_voice_en_171534	Gwnewch yn iawn ac ofnwch neb.	Gwnewch y iawn a pheidiwch ag ofn unrhyw un.	Gwna ⁇ r iawn ac peidiwch â φοf o unrhyw un.	Gwnewch yr un peth da a pheidiwch â ofni neb.	Gwnewch beth sy'n iawn ac peidiwch â bod ofn neb.	Gwnewch beth sy'n iawn a pheidiwch ag ofni neb.
common_voice_en_171537	Y cipyn a'r capan	Bag a bagiau.	Bag a bagiau.	Bag a bagiau.	Bag a bagiau.	Bag a bagiau.
common_voice_en_265638	Byth i ddod ar gangen werdd, ni fydd yn llwyddo yn y byd.	"Fydd byth i ddod ar twig gwyrdd", nid i gael ar y byd.	"Na fydd byth yn dod ar twig gwyrdd", nid i gael ar yn y byd.	"Fydd byth i ddod ar gwangel gwyrdd", nid i gael ar yn y byd.	"Trwy byth i ddod ar y cangen gwyrdd"; nid i gael ar yn y byd.	"Fyddai byth yn dod ar twig gwyrdd", nid i gael ar yn y byd.
common_voice_en_130014	Mae addysg yn bwysig iawn.	Mae addysg yn bwysig iawn.	Mae addysg yn bwysig iawn.	Mae addysg yn bwysig iawn.	Mae addysg yn bwysig iawn.	Mae addysg yn bwysig iawn.
common_voice_en_19340801	Yn ddiweddar, ychwanegodd Collins ganolfan lles cymunedol ar Main Street.	Ychwanegodd Collins ganolfan lles cymunedol yn ddiweddar ar Main Street.	Ychwanegodd Collins ganolog centre lles cymunedol yn ddiweddar ar Main Street.	Ychwanegodd Collins ganol ein cymuned yn ddiweddar ganolfan iechyd ar Main Street.	Ychydig yn ddiweddar ychwanegu Collins ganolfan llesiant cymunedol ar Manly Street.	Ychwanegodd Collins ganlyniadau diweddar ganolfan llesiant gymunedol ar Main Street.
common_voice_en_19340804	Roedd system Albert One yn cynnwys sawl is-system.	Roedd y System Albert I yn cynnwys sawl is-system.	Roedd system Albert I yn cynnwys nifer o is-system.	Roedd system Albert I yn cynnwys nifer o is-systemau.	Roedd y System Albert I yn cynnwys sawl is-systemau.	Roedd y system Albert I wedi'i gyfansoddi o nifer o is-systemau.
common_voice_en_19340805	Cafodd McQueen ei unig enwebiad Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.	Cafodd McQueen ei unig enwebiad Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.	Derbyniodd McQueen ei unig enwebiad Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.	Derbyniodd McQueen ei unig enwebiad Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.	Derbyniodd McQueen ei unig enwebiad Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.	Derbyniodd McQueen ei unig enwebiad Oscar am ei berfformiad yn y ffilm.
common_voice_en_31161	Merch ifanc yn chwarae gyda llygad y dydd.	Merch ifanc yn chwarae gyda daisy.	Merch ifanc yn chwarae gyda daisy.	Merch ifanc yn chwarae gyda daisy.	Merch ifanc yn chwarae gyda daisy.	Merch ifanc yn chwarae â daisy.
common_voice_en_31162	Dau fachgen yn gwisgo crysau polo glas sy'n cyfateb yn sefyll yn wirion.	Mae dau bachgen yn gwisgo crys polo glas cyfatebol yn gwneud cynrychiolaeth ffug.	Mae dau fachgen yn gwisgo crysiau polo glas sy'n cydnaws yn cymryd ffurf ffyrnig.	Mae dau ddyn sy'n gwisgo crys polo glas sy'n cyd-fynd yn ymosod ar ffurf ffug.	Mae dau fachgen sy'n gwisgo crys polo glas sy'n cyd-fynd yn tynnu hwyneb blwch.	Mae dau fechgen sy'n gwisgo crys polo glas sy'n cyd-fynd yn mynd i fod yn ddrygionog.
common_voice_en_19612700	Daethpwyd o hyd i roddwr ers hynny.	Mae rhoddwr wedi'i ddarganfod ers hynny.	Mae rhoddwr wedi'i ganfod ers hynny.	Mae rhoddwr wedi'i ddarganfod ers hynny.	Mae rhoddwr wedi cael ei ddarganfod ers hynny.	Ers hynny mae rhoddwr wedi cael ei ddod o hyd.
common_voice_en_19612701	Roedd Efrog Newydd ar y pryd wedi dod yn brif ganolfan ar gyfer peintwyr nodedig.	Ar y pryd, roedd Efrog Newydd wedi dod yn ganolfan gyntaf i beintiwyr nodedig.	Ar y pryd roedd Efrog Newydd wedi bod yn ganolfan gyntaf ar gyfer paentiaid nodedig.	Ar y pryd roedd Efrog Newydd wedi dechrau'n ganolfan gyntaf i beintiwyr nodedig.	Roedd Efrog Newydd ar y pryd wedi dod yn ganolfan gyntaf ar gyfer paentiaid nodedig.	Roedd Efrog Newydd ar y pryd wedi bod yn ganolfan gyntaf ar gyfer peintiwyr nodedig.
common_voice_en_19612703	Aeth Weise ymlaen i brif goridor yr ysgol.	Roedd yn ffioed i mewn i brif llwybr yr ysgol.	Mae'n mynd i mewn i brif koridor yr ysgol.	Cewch y grug i mewn i brif coridor yr ysgol.	Mae'n ymestyn i mewn i brif gyrrad yr ysgol.	Mae ⁇ r cylch yn ymddangos i mewn i'r brif coridor yn yr ysgol.
common_voice_en_212609	Pryd y gallaf ei weld?	Pryd allaf ei weld?	Pryd gallaf ei weld?	Pryd allaf ei weld?	Pryd allaf ei weld ef?	Pryd gallaf ei weld ef?
common_voice_en_198743	Gadewch i ni ddadansoddi'r broblem.	Gadewch i ni dorri'r broblem i lawr.	Gadewch i ni dorri'r broblem i lawr.	Gadewch i ni dorri'r broblem i lawr.	Gadewch i ni dorri'r broblem i lawr.	Gadewch i ni dorri'r broblem i lawr.
common_voice_en_17386118	[TO REMOVE]	Mae dynion nad ydynt yn cael eu cynnwys yn y llinell, y cronfa, Militia Dim ots, Ffarwel.	Mae dynion nad ydynt yn cael eu cynnwys yn y llinell, y gwarchodwr, Militia Peidiwch ag poeni, Ffarwel.	Mae dynion nad ydynt yn cael eu cynnwys yn y llinell, y cronfa, Militia Peidiwch â phoeni, Ffarwel.	Dynion nad ydynt yn cael eu cynnwys yn y llinell, y gwarchodwr, Militia Peidiwch â phoeni, Ffarwel.	Dynion nad ydyn nhw'n cael eu cynnwys yn y llinell, y cronfa warchodol, Militia Peidiwch â phoeni, Ffarwel.
common_voice_en_17386119	Pam na all yr ymchwilydd hwn wirio'ch ffeithiau?	Pam na all yr ymchwilydd hwn wirio eich ffeithiau?	Pam na all yr ymchwilydd hwn wirio eich ffeithiau?	Pam na all yr ymchwilydd hwn wirio'ch ffeithiau?	Pam na all yr ymchwilydd hwn wirio'ch ffeithiau?	Pam na all yr ymchwilydd hwn wirio'ch ffeithiau?
common_voice_en_20009668	Mae enghreifftiau o "Drysor Ziwiye" wedi'u gwasgaru ymhlith casgliadau cyhoeddus a phreifat.	Mae enghreifftiau o drysor Xievier wedi'u gwasgaru ymhlith casgliadau cyhoeddus a phreifat.	Mae enghreifftiau o drysor Xievier wedi'u gwasgaru ymhlith casgliadau cyhoeddus a phreifat.	Mae enghreifftiau o drysor Xivier wedi'u gwasgaru ymhlith casgliadau cyhoeddus a phreifat.	Mae enghreifftiau o drysor Zyvier wedi'u gwasgaru ymhlith casgliadau cyhoeddus a phreifat.	Mae enghreifftiau o drysor Xyvie wedi'u gwasgaru rhwng casgliadau cyhoeddus a phreifat.
common_voice_en_20009669	Yn y ffatri honno y taniodd ei hangerdd am olwyn y crochenydd.	Yn y ffatri honno y dechreuodd ei angerdd am olwyn y potters.	Roedd yn y ffatri honno lle ei angerdd am yr olwyn potter yn dechrau.	Roedd yn y ffatri honno lle ei angerdd am y olwyn potter yn llosgi.	Yr oedd yn y ffatri yna lle ei phassion i'r olwyn potter yn chwistrellu.	Roedd yn y ffatri honno lle mae ei angerdd i'r olwyn pottery yn llosgi.
common_voice_en_20009670	Adeiladodd Clemens a'i ffrind, John Brooks, ddistyllfa, a helpodd i setlo'r ardal.	Adeiladodd Clements a'i gyfaill John Brooks distillery a helpodd i setlo'r ardal.	Adeiladodd Clemmons a'i ffrind John Brooks ddistiliwr a helpodd i setlo'r ardal.	Adeiladodd Clemmens a'i ffrind John Brooks ddiwygiad a oedd yn helpu i setlo'r ardal.	Adeiladodd Clemmons a'i ffrind John Brooks ddiffydddi a oedd yn helpu i setlo'r ardal.	Adeiladodd Clemmons a'i gyfaill John Brooks ddioddeffa a helpodd i setlo'r ardal.
common_voice_en_19963536	Nid yw Apple erioed wedi cynnig gyriant Blu-Ray nac wedi cefnogi’r gallu i chwarae’r fformat.	Ni gynigiodd Apple erioed gariad Blu-ray neu gefnogi chwarae'r fformat.	Nid oedd Apple erioed yn cynnig gyrru Blu-ray neu wedi cefnogi chwarae ⁇ r fformat.	Ni gynigiodd Apple unrhyw dro Blu-ray Drive na chefnogi chwarae'r fformat.	Nid yw Apple byth yn cynnig gyrru Blu-ray na chefnogi chwarae ⁇ r fformat.	Ni gynigiodd Apple byth gyrru Blu-ray na chefnogol chwarae'r fformat.
common_voice_en_19963537	Mae'r dref yn ffinio â dinas Schenectady.	Mae ⁇ r dref yn ffiniau i ddinas Schenectady.	Mae'r dref yn ffiniau â dinas Schenectady.	Mae'r dref yn ffiniau â dinas Schenectady.	Mae'r dref yn ffiniau i ddinas Schenectady.	Mae'r dref yn ffiniau i ddinas Schenectady.
common_voice_en_19963539	Mae Slaughter yn un o aelodau staff y cylchgrawn llafur, Labor Notes.	Mae Swatter ar staff y cylchgrawn gwaith "Labour Notes".	Mae Swatter ar staff cylchgrawn lafur "Labour Notes".	Mae Swatter ar staff y cylchgrawn llafur "Labour Notes".	Mae Swatter ar staff cylchgrawn Llafur "Labour Notes".	Mae Swatter yn aelod o staff y cylchgrawn lafur "Labour Notes".
common_voice_en_20030414	Mae Estcourt wedi’i lleoli yn y man lle mae Afon Bushmans ac Afon Fach Bushmans yn cydlifo.	Mae Scott wedi'i leoli yn gyfuniad y Bushmans a Afon Little Bushmans.	Mae Scott wedi'i leoli yn confluence o'r Bushmans a Afon Little Bushmans.	Mae Scott wedi ⁇ i leoli wrth gyfundrefn Afon Bushmans a Afon Little Bushmans.	Mae Scott wedi'i leoli ar y cydgwydder y Bushmans a'r Afon Little Bushmans.	Mae Scott wedi'i leoli yn y cyfadledfa o'r Bushmans a'r Afon Little Bushmans.
common_voice_en_20030415	Cyfeiriwyd at reolwyr o'r fath yn aml fel "momagers" yn y diwydiant ffilm.	Mae rheolwyr o'r fath wedi cael eu cyfeirio atynt yn aml fel "monagers" yn y diwydiant ffilm.	Mae rheolwyr o'r fath wedi'u cyfeirio atynt yn aml fel "monagers" yn y diwydiant ffilm.	Mae rheolwyr o'r fath yn aml wedi cael eu cyfeirio atynt fel "monagers" yn y diwydiant ffilmiau.	Mae rheolwyr o'r fath wedi cael eu cyfeirio ato'n aml fel "monachers" yn y diwydiant ffilm.	Mae rheolwyr o'r fath wedi cael eu cyfeirio atyn nhw'n aml fel "monagers" yn y diwydiant ffilm.
common_voice_en_20030416	Mae gan Birregurra un platfform.	Mae gan Birregua un llwyfan.	Mae gan Berregura un platfform.	Mae gan Berregua un platfform.	Mae gan Berregua un platfform.	Mae gan Berregua un platfform.
common_voice_en_18038824	Mae'n gyfoethog sy'n fodlon.	Mae'n gyfoethog sydd yn fodlon.	Mae'n gyfoethog sydd yn fodlon.	Mae'n gyfoethog sy'n fodlon.	Mae'n gyfoethog sy'n fodlon.	Mae'n gyfoethog sy'n fodlon.
common_voice_en_18038828	Trowch y falf a rhyddhau stêm poeth.	Trowch y clust a rhyddhau Cossen.	Trio'r bol a rhyddhau Cosimyn.	Trowch y grug i lawr a rhyddhau Coste.	Troi'r bowl i lawr a rhyddhau Constance.	Twrsiwch y bowl i lawr a rhyddhau Constance.
common_voice_en_112902	Dydych chi ddim yn meddwl fy mod i’n mynd i ddweud!	Peidiwch â meddwl fy mod yn mynd i ddweud!	Dydych chi ddim yn meddwl y byddaf yn dweud!	Nid ydych yn meddwl fy mod yn mynd i ddweud!	Rydych chi ddim yn meddwl fy mod i'n mynd i ddweud!	Dydych chi ddim yn meddwl fy mod i'n mynd i ddweud!
common_voice_en_112903	Dyma jôc dwi'n ei hoffi.	Dyma jôc a hoffwn ohono.	Dyma jôc yr wyf yn ei hoffi.	Dyma jôc yr wyf yn ei hoffi.	Dyma jôc rydw i'n hoffi.	Dyma jôc rydw i'n ei hoffi.
common_voice_en_637703	Pwy yw Omar a beth wnaeth e?	Pwy yw Omar a beth wnaeth?	Pwy yw Omar a beth wnaeth?	Pwy yw Omar a beth wnaeth?	Pwy yw Omar a beth wnaeth e?	Pwy yw Omar a beth wnaeth e?
common_voice_en_19673104	Mae'r dyluniadau'n ddull o roi siâp newydd i'r leotard traddodiadol.	Mae'r dyluniadau yn ymagwedd i roi siâp newydd i'r leotard traddodiadol.	Mae'r dyluniadau'n ddull o roi siâp newydd i'r leotard traddodiadol.	Mae'r dyluniadau'n ymagwedd i roi siâp newydd i'r leotard traddodiadol.	Mae'r dyluniadau'n ymagwedd i roi siâp newydd i'r leotard traddodiadol.	Mae'r dyluniadau'n ymagwedd i roi siâp newydd i'r leotard traddodiadol.
common_voice_en_19673107	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw "Pelswick" yn cael ei hailddangos ar NickSplat.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw "Pelswick" yn cael ei ailgylchu ar NickSplat.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw "Pelswick" yn cael ei ailgylchu ar NickSplat.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw "Pelswick" yn cael ei ail-rho ar NickSplat.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw "Pelswick" yn cael ei ailgyflwyno ar Nicksplat.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o Nicktoons, nid yw "Pelswick" yn cael ei ail-ddethol ar NickSplat.
common_voice_en_19673108	Disgrifiwyd y ddinas gan English Heritage fel Dinas Fictoraidd orau Lloegr.	Mae'r ddinas wedi'i ddisgrifio gan English Heritage fel dinas Fictoriaidd gorau Lloegr.	Mae'r ddinas wedi cael ei ddisgrifio gan yr English Heritage fel dinas Fictoriaidd gorau Lloegr.	Mae'r ddinas wedi'i ddisgrifio gan yr English Heritage fel dinas Fictoriaidd gorau Lloegr.	Mae'r ddinas wedi cael ei ddisgrifio gan yr English Heritage fel dinas Fictoriaidd gorau Lloegr.	Mae'r ddinas wedi cael ei ddisgrifio gan y Treftadaeth Saesneg fel dinas Fictoraidd gorau Lloegr.
common_voice_en_19588564	Mae hyn yn sicrhau mai dim ond ychydig o fynachod neu leianod sy'n aros mewn man.	Mae hyn yn sicrhau bod dim ond ychydig o mynachion neu fonnogion yn aros mewn man.	Mae hyn yn sicrhau bod dim ond ychydig o feisnïau neu frendigiaid yn aros mewn man.	Mae hyn yn sicrhau mai dim ond ychydig o faddau neu farthogion sy'n aros mewn lle.	Mae hyn yn sicrhau mai dim ond ychydig o fonesogion neu nonion sy'n aros mewn man.	Mae hyn yn sicrhau bod dim ond ychydig o fongyduiaid neu moenaidd yn aros mewn lle.
common_voice_en_19588565	Daeth ffyrdd yn gynnar i Sittingbourne, gyda Watling Street yn cael ei hadeiladu gan y Rhufeiniaid.	Daeth ffyrdd yn gynnar i Citybourne gyda'r adeiladu Rhufeinig o Watley Street.	Daeth ffyrdd yn gynnar i Ddinas Bourne gyda ⁇ r adeiladu Rhufeinig ar Watley Street.	Daeth ffyrdd yn gynnar i Ddinas Bourne gyda'r adeilad Rhufeinig o Wadley Street.	Daeth ffyrdd yn gynnar i Ddinas Bourne gyda'r adeilad Rhufeinig o Watley Street.	Daeth ffyrdd yn gynnar i Dinas Bourne gyda ⁇ r gwaith adeiladu Rhufeinig ar Stryd Wadley.
common_voice_en_19588566	Mae cronni systemau diogelu lluosog yn golygu y ceir gwared ar y risgiau penodol.	Mae casglu nifer o werthoedd yn golygu dileu'r risgiau penodol.	Mae codi sawl teyrnas yn golygu bod y risgion penodol yn cael eu gwrthod.	Mae talu am raddau amrywiol yn golygu eich risgiau penodol yn cael eu canslo allan.	Mae tynnu'r amrywiol werthfeithiau yn golygu y risgiau penodol yn cael eu hawlio.	Mae codi sawl diwylliant yn golygu i'r risgiau penodol gael eu canslo allan.
common_voice_en_18351787	O, dim ond nofel ydyw, stori garu.	O, dim ond nofel, stori gariad.	O, dim ond nofel, stori gariad.	O, dim ond nofel, stori gariad.	Oh, dim ond nofel yw hi, stori gariad.	O, dim ond nofel yw hi, stori gariad.
common_voice_en_18351790	Mae margarîn yn ddewis arall yn lle menyn.	Mae margarin yn well na butter.	Mae margarin yn ddewis arall i menyn.	Mae margarin yn ddewis arall i boter.	Mae margarin yn ddewis arall i batr.	Mae margarin yn ddewis arall i batr.
common_voice_en_18351791	Rydym hefyd wedi optimeiddio ein cadwyn gyflenwi.	Rydym hefyd wedi optimeiddio ein cadwyn gyflenwi.	Rydym hefyd wedi optimeiddio ein gadwyn gyflenwi.	Rydym hefyd wedi optimeiddio ein cadwyn gyflenwi.	Rydyn ni hefyd wedi optimeiddio ein cadwyn gyflenwi.	Rydyn ni hefyd wedi optimeiddio ein gadwyn gyflenwi.
common_voice_en_18319809	Rhoddodd y sgons ar y plât poeth, a'r gacen yn y popty	Gosododd y skonz ar y plât poeth, a'r cacen yn yr ffwrn	Gosododd yr ysglodion ar y plât poeth, a ⁇ r cacen yn yr owen	Gosododd y sŵn ar y plât poeth, a ⁇ r cacen yn yr ffwrn	Fe roddodd y scumbags ar y plât poeth, a'r cacen yn yr ffwrn	Roedd yn rhoi'r skwns ar y plât poeth, a'r cacen yn yr ofen
common_voice_en_18319811	Gwelais Mr Pike yn nodio'i ben yn benderfynol ac yn goeglyd.	Gwelais Mr Pike yn nhrechu ei ben yn grim ac yn sarcastic.	Gwelais Mr. Pike yn cyfyngu ei ben yn grim a sarcastically.	Gwelwn Mr Pike yn nodio ei ben yn llwgr ac yn sarcastig.	Gwelais Mr Pike yn cwyno ei ben yn anghofrwyddus ac yn sarcastig.	Gwelais Mr Pike yn cnoi ei ben yn grimly ac yn sarcastically.
common_voice_en_19681339	Mae Rheilffordd Môr Tawel Canada yn croesi'r afon ar ben yr argae.	Mae Rheilffordd Cywydd Canada yn croesi'r afon ar ben y dam.	Mae Rheilffordd y Môr Tawel Canada yn croesi'r afon ar ben y dam.	Mae Rheilffordd y Môr Tawel Canada yn croesi'r afon ar ben y dam.	Mae Rheilffordd y Môr Tawel Canada yn croesi'r afon ar ben y dam.	Mae Rheilffordd y Môr Tawel Canada yn croesi'r afon ar ben y dam.
common_voice_en_19681340	Adeiladwyd pedwar car, ac roedd dau ohonynt wedi’u malu’n racs mewn damweiniau.	Adeiladwyd pedwar car, a ysgrifennwyd dau ohonynt mewn damwain.	Adeiladwyd pedwar car, a chafodd dau ohonynt eu hatal mewn damwain.	Adeiladwyd pedwar car, y cafodd dau ohonynt eu ysgrifennu i ffwrdd mewn damweiniau.	Adeiladwyd pedwar car, roedd dau ohonyn nhw wedi'u cywiro mewn damwain.	Adeiladwyd pedwar car, a chafodd dau ohonyn nhw eu disgrifio mewn damwain.
common_voice_en_19681342	Mae Maes Awyr Gabreski yn ymestyn dros ardal sy'n cynnwys tair rhedfa balmantog.	Mae Maes Awyr Gabreski yn cwmpasu ardal sy'n cynnwys tri safle paffled.	Mae Maes Awyr Gabreski yn cwmpasu ardal sy'n cynnwys tri rhif awyrennau.	Mae Maes Awyr Gabreski yn cwmpasu ardal sy'n cynnwys tair llwyfan arwynebol.	Mae Maes Awyr Gabreski yn cwmpasu ardal sy'n cynnwys tri llwyfan pavledd.	Mae Maes Awyr Gabreski yn cynnwys ardal y mae tri pyllipalau wedi'u paffio.
common_voice_en_498529	Daeth Sant Nicholas â phethau da a thanjerinau.	St Nicholas ddod â goodies a mandarins.	St. Nicholas daeth goodies a mandarines.	St Nicholas yn dod â goodies a tangerines.	St Nicholas yn dod â goodies a tangerines.	St. Nicholas dod â goodies a tangerines.
common_voice_en_19942044	Mae'r papur wedi bod trwy nifer o berchnogion.	Mae'r papur wedi bod trwy nifer o berchnogion.	Mae'r papur wedi bod drwy nifer o berchnogion.	Mae'r papur wedi bod trwy nifer o berchnogion.	Mae'r papur wedi bod trwy nifer o berchnogion.	Mae'r papur wedi bod drwy nifer o berchnogion.
common_voice_en_19942046	Enwyd Attica ar ôl Attica, Efrog Newydd, sef tref enedigol ymsefydlwr arloesol.	Cafodd Attica ei henwi ar ôl Attica, Efrog Newydd, tref gartref setlydd arloesol.	Cafodd Attica ei henwi ar ôl Attica, Efrog Newydd, dinas enedigol preswylydd arloesol.	Cafodd Attica ei henwi ar ôl Attica, Efrog Newydd, dinas enedigol preswylydd arloesol.	Cafodd Attica ei henwi ar ôl Attica, Efrog Newydd, dinas enedigol preswylydd arloesol.	Cafodd Attica ei henwi ar ôl Attica, Efrog Newydd, gwlad enedigol preswylydd arloesol.
common_voice_en_19942052	Ef oedd brawd hŷn yr actor Gwyddelig, Arthur Shields.	Ef oedd brawd hŷn yr actor o Iwerddon Arthur Shields.	Roedd yn frawd hŷn i'r actor Iwerddon Arthur Shields.	Roedd yn frawd hŷn i'r actor Iwerddon Arthur Shields.	Roedd yn frawd hŷn i'r actor Iwerddon Arthur Shields.	Roedd yn frawd hŷn i'r actor Iwerddon Arthur Shields.
common_voice_en_148137	Mae'n bryd achub y rhyngrwyd — eto.	Mae ⁇ n amser i achub y rhyngrwyd eto	Mae'n amser i achub y rhyngrwyd eto	Mae'n amser i achub y rhyngrwyd eto	Mae'n amser i achub y rhyngrwyd eto	Mae'n bryd achub y rhyngrwyd  ⁇  eto
common_voice_en_148138	Hafaliad enwog Albert Einstein, E yn hafal i MC wedi’i sgwario, yw un o'r hafaliadau mwyaf adnabyddus ym myd ffiseg.	Mae hafaliad enwog Albert Einstein E equals MC squared yn un o'r hafaliadau mwyaf adnabyddus mewn ffiseg.	Mae hafaliad enwog Albert Einstein E yn hafal i MC yn un o'r hafaliadau mwyaf adnabyddus mewn ffiseg.	Mae cyfatebiaeth enwog Albert Einstein E yn cyfateb i MC squared yn un o'r cyfatebiaeth fwyaf adnabyddus mewn ffiseg.	Mae hafaliad enwog Albert Einstein E yn gyfartal â MC o ⁇ r casglydd yn un o'r hafaliadau mwyaf adnabyddus mewn ffiseg.	Mae'r hafaliad enwog Albert Einstein E yn gyfartal ag MC i'r sgwâr yn un o'r hafaliadau mwyaf adnabyddus mewn ffiseg.
common_voice_en_148139	Defnyddiwch y patrwm ffatri ac ailadroddwr (iterator) i gamu trwy'r aráe.	Defnyddiwch y patrwm ffatri a iterator i gam drwy'r cyfres.	Defnyddiwch y patrwm ffatri a iterator i gam trwy'r ffurfiad.	Defnyddiwch y patrwm ffatri a iterator i gamu trwy'r array.	Defnyddiwch y patrwm ffatri ac iterator i gamu drwy'r plyg.	Defnyddiwch y patrwm ffatri a'r iterator i fynd trwy'r array.
common_voice_en_155347	Gwnaethoch chi daro fy ffrind gorau.	Rydych yn taro fy ffrind gorau.	Rydych yn taro fy ffrind gorau.	Rydych chi'n taro fy ffrind gorau.	Rydych chi'n taro fy ffrind gorau.	Rydych chi'n taro fy nghyfaill gorau.
common_voice_en_18883727	Cynhaliodd y Dug raglen gadwraeth ar y castell, gan sefydlogi ei gyflwr.	Cymerodd y tywysog raglen o warchod y castell, gan sefydlogi ei gyflwr.	Ymchwymodd y dywc â rhaglen o gynnal y castell, gan sefydlogi ei gyflwr.	Cymerodd y Tywysog raglen o warchod y castell, gan sefydlogi ei gyflwr.	Cymerodd y Tywysog raglen o gadwraeth ar y castell, gan sefydlogi ei gyflwr.	Cymerodd y Dwychaid raglen o gadwraeth ar y castell, gan sefydlogi ei gyflwr.
common_voice_en_18883728	Gadawodd ar ei ôl ei wraig a dau o blant.	Gadawodd ei wraig a dau blentyn.	Gadawodd ei wraig a dau blentyn.	Gadawodd ei wraig a'i ddau o blant ar ôl.	Gadawodd ei wraig a'i ddau blentyn ar ôl.	Gadawodd ei wraig a'i ddau blentyn ar ôl.
common_voice_en_18883729	Mae'r dref yn cael ei ynganu "Mackie" gyda'r acen ar y sillaf gyntaf.	Mae'r iaith yn cael ei ddatgan 'mackie', gyda'r acen ar y syleb gyntaf.	Mae'r iaith yn cael ei llafar "makker", gyda'r anrhydedd ar y sylab gyntaf.	Mae'r gair yn cael ei fynegi'n "makky" gyda'r accent ar y sillaf gyntaf.	Mae'r iaith yn cael ei fynegi'n "makky", gyda'r acen ar y sillaf gyntaf.	Mae'r cyfarwyddyd yn cael ei leisiog yn "mackie", gyda'r accent ar y sillafon cyntaf.
common_voice_en_10998	Chwiliwch am y nofel Behind Closed Doors	Edrychwch am y nofel Behind Closed Doors	Chwilio am y nofel " Behind Closed Doors "	Chwiliwch am y nofel Cynnon Dwr Caeedig	Chwilio am y nofel Y tu ôl i ddrysau caeedig	Chwilio am y nofel Y tu ôl i drwsiau caeedig
common_voice_en_524480	Adroddodd ein tywysydd straeon wrthym am fytholeg Sgandinafaidd mewn acen Gymraeg.	Roedd ein canllaw yn adrodd straeon o mytholeg Skandinaw yn y Gymraeg.	Dywedodd ein harwainig straeon o chwedlau Scandinafiaid i ni mewn accent Cymru.	Dywedodd ein harweiniador i ni straeon am chwedlau Scandinafiaidd mewn llefarydd Cymraeg.	Roedd ein canllaw yn adrodd straeon o chwedlau'r Scandinawaidd yn y Gymraeg i ni.	Dywedodd ein harweiniad i ni straeon o chwedlau'r Scandinafiaidd mewn ymadrodd Cymraeg.
common_voice_en_20183	Ni allaf ond dweud wrthych beth a welais.	Dwi ond yn gallu dweud wrthych beth wnes i ei weld.	Ni allaf ond dweud wrthych yr hyn a welais.	Gallaf dim ond ddweud wrthych beth welais i.	Allwn i ddim ond dweud wrthych yr hyn a welais.	Allwn i ddim ond dweud wrthych beth oeddwn i wedi'i weld.
common_voice_en_311452	Prin yw'r cymhelliant i ysgrifennu straeon byrion.	Mae'r awydd i ysgrifennu straeon byrion yn brin.	Mae'r awydd i ysgrifennu straeon byrion yn brin.	Mae'r awydd i ysgrifennu straeon byrion yn anaml.	Mae'r awydd i ysgrifennu straeon byrion yn anaml.	Mae'r ewyllys i ysgrifennu straeon byrion yn brin.
common_voice_en_696005	Ond peidiwch â gadael iddo dorri ar eich traws.	Ond peidiwch â gadael iddo rannu gyda chi.	Ond peidiwch â gadael iddo orymdeimlo chi.	Ond peidiwch â gadael iddo ymyrryd â chi.	Ond peidiwch â gadael iddo eich gwrthdroi chi.	Ond peidiwch â gadael iddo dy dorri ⁇ r traws i chi.
common_voice_en_19714452	Meddai Rademacher: "Y datrysiad dymunol yw: pob Iddew allan o Ewrop".	Dywedodd Reedemacher: "Y ateb ddymunol yw: holl Iddewon allan o Ewrop".	Dywedodd Richtmacher: "Y datrysiad dymunol yw" pob Iddewon allan o Ewrop ".	Dywedodd Reademacher: "Y datrysiad dymunol yw: holl Iddewon allan o Ewrop".	Dywedodd Ridemacher: "Y ateb dymunol yw  ⁇ Pob Iddewig allan o Ewrop ⁇ .	Dywedodd Reidemacher: Mae'r ateb dymunol yn: "Mae'r holl Iddewon allan o Ewrop".
common_voice_en_19714453	Bedwar mis ar ôl ei lansio, fe aeth ar lawr oddi ar Rockaway.	Pedwar mis ar ôl ei lansio, rhedeg hi ar dir oddi wrth Rockaway.	Pedwar mis ar ôl ei lansio, rhedegodd ar dir oddi wrth Rockaway.	Bedwar mis ar ôl ei lansio, aeth i'r tir oddi wrth Rockaway.	Pedwar mis ar ôl ei lansio, rhewdd hi ar y tir oddi wrth Rockaway.	Bedair mis ar ôl ei lansio, roedd hi'n rhedeg ar dir oddi ar Rockaway.
common_voice_en_19714455	Ers dechrau'r mileniwm newydd ni fu rhagor o newidiadau.	Ers dechrau'r fileniwm newydd, nid oes unrhyw newidiadau eraill.	Ers dechrau'r mileniwm newydd, nid oedd unrhyw newidiadau mwy.	Ers dechrau'r mileniwm newydd, ni fu mwy o newidiadau.	Ers dechrau'r mileniwm newydd, nid oes unrhyw newidiadau mwy.	Ers dechrau'r fileniwm newydd, nid oes unrhyw newidiadau mwy wedi digwydd.
common_voice_en_19965572	Roedd yn negesydd, yn gyfieithydd, ac yn sylfaenydd y Columbia Fur Company.	Roedd yn anfonwr, cyfieithydd a sylfaenydd y Columbia Fur Company.	Roedd yn negesydd, deithydd ac yn sylfaenydd y Columbia Fur Company.	Roedd yn gyfreithiwr, cyfieithydd a sylfaenydd y Columbia Fur Company.	Roedd yn guriwr, cyfieithydd ac yn sylfaenydd Columbia Fur Company.	Roedd yn guriwr, cyfieithydd ac yn sylfaenydd y Columbia Fur Company.
common_voice_en_19965573	Ers dysgu sut i blygu cylchedau, mae Ghazala wedi adeiladu offerynnau di-rif.	Ers darganfod glymder cylch, mae Ghazala wedi adeiladu nifer o offerynnau.	Ers darganfod troed cylched, mae Ghazala wedi adeiladu llawer iawn o offerynnau.	Ers darganfod gwthio cylched, mae Ghazala wedi adeiladu nifer o offerynnau.	Ers darganfu gofnod troed, mae Ghazala wedi adeiladu miloedd o offerynnau.	Ers darganfod gwthio'r cylched, mae Ghazala wedi adeiladu miloedd o offerynnau.
common_voice_en_19965574	Mae penderfyniadau castio Nathan-Turner ar gyfer rôl ganolog y Meddyg hefyd wedi’u beirniadu.	Mae penderfyniadau castio Nathan Turner ar gyfer rhan ganolog y Doctor hefyd wedi cael eu beirniadu.	Mae penderfyniadau castio Nathan Turner ar gyfer rôl ganolog y Doctor hefyd wedi'u beirniadu.	Mae penderfyniadau castio Nathan Turner ar gyfer rôl ganolog y Doctor hefyd wedi cael eu beirniadu.	Mae penderfyniadau castio Nathan Turner ar gyfer rhan ganolog y Doctor hefyd wedi'u beirniadu.	Mae penderfyniadau casting Nathan Turner ar gyfer rôl ganolog y Doctor hefyd wedi cael eu beirniadu.
common_voice_en_585688	Yr ariannwr sydd â'ch siec.	Mae gan y casglwr eich siec.	Mae'r caster wedi cael eich sioc.	Mae'r caster wedi cael eich sioc.	Mae'r cawswr wedi cael eich sioc.	Mae'r caşiwr wedi cael eich sioc.
common_voice_en_17878047	Pam nad ydych chi wedi bod yn fy angladd?	Pam nad ydych wedi bod yn fy ngharfen?	Pam nad ydych chi wedi bod yn fy nghalon?	Pam nad ydych chi wedi bod i'm angladd?	Pam nad ydych chi wedi bod i'm angladdiad?	Pam na fyddwch chi wedi bod i'm angladdiad?
common_voice_en_112769	Mae'r Martinis yn croesi eu hunain.	Mae'r Martinis croesi eu hunain.	Mae'r Martinis croes eu hunain.	Mae'r Martinis croesi eu hunain.	Mae'r Martinis yn croesi eu hunain.	Mae'r Martini yn groesau eu hunain.
common_voice_en_112771	Dyna pryd y daliodd eich annwyd.	Dyna pryd mae'n dal eich oer.	Dyna pryd y cafodd eich rhewi.	Dyna pryd y cawch ei eich rhith.	Dyna pryd yr aeth i ddal eich rhewi.	Dyna pryd mae'n dal eich rhewi.
common_voice_en_17276714	Felly nid ydych yn credu iddo gael ei ddwyn o gwbl?	Felly nid ydych yn credu ei fod wedi'i ddwyn o gwbl.	Felly ni chredwch ei fod wedi'i ddwyn o gwbl?	Felly nid ydych yn credu ei fod yn cael ei ddwyn o gwbl...	Felly dydych chi ddim yn credu ei fod wedi'i ddwyn o gwbl	Felly, does dim o ⁇ ch chi ⁇ n credu ei fod wedi cael ei ddwyn o gwbl?
common_voice_en_18553466	Nid oedd wedi gweld ei chyflwr.	Nid oedd wedi gweld ei gorwedd.	Nid oedd wedi gweld ei thremio.	Nid oedd wedi gweld ei phleged.	Nid oedd wedi gweld ei pherygl.	Doedd e ddim wedi gweld ei phrofiad.
common_voice_en_18553467	Pam ddylech chi erioed fod wedi bod fel arall?	Pam y dylech erioed fod wedi bod yn wahanol?	Pam y dylai erioed fod wedi bod yn wahanol?	Pam ddylech chi erioed fod wedi bod yn wahanol?	Pam y byddech chi erioed wedi bod yn wahanol?	Pam y dylet ti erioed fod wedi bod yn wahanol?
common_voice_en_18553470	Cymerwch eich meddyginiaeth i gyd.	Cymerwch y cwrs llawn o ⁇ ch meddyginiaeth.	Cymerwch y cwrs llawn o'ch meddyginiaeth.	Cymerwch y cwrs llawn o'ch meddyginiaeth.	Cymerwch y cwrs llawn o'ch meddyginiaeth.	Cymerwch y cwrs llawn o ⁇ ch meddyginiaeth.
common_voice_en_17259356	Mae ffrind go iawn yn rhywun sy'n estyn am eich llaw, ond sy'n cyffwrdd â'ch calon.	Ffrind go iawn yw rhywun sy'n eich cyrraedd am eich llaw, ond yn cyffwrdd eich calon.	Ffrind go iawn yw rhywun sy'n cyrraedd eich llaw, ond yn cyffwrdd â'ch galon.	Ffrind go iawn yw rhywun sy'n cyrraedd eich llaw, ond yn cyffwrdd â'ch calon.	Ffrind go iawn yw rhywun sy'n dy gyrraedd ar dy law, ond yn cyffwrdd â dy galon.	Ffrind go iawn yw rhywun sy'n cyrraedd eich llaw chi, ond yn cyffwrdd â'ch calon chi.
common_voice_en_221209	Mae merch benfelen yn sefyll i gael tynnu ei llun ym Mharc Kerry yn Seattle.	Mae merch blond yn posio ar gyfer llun yn Parc Kerry yn Seattle.	Mae merch golch yn poesi ar gyfer llun yn Parc Kerry yn Seattle.	Mae merch blond yn posio ar gyfer llun yn Kerry Park yn Seattle.	Mae merch blond yn posio ar gyfer llun yn y Parc Carrie yn Seattle.	Mae merch ffynog yn posio ar gyfer llun ym Mhharc Kerry yn Seattle.
common_voice_en_221210	Mae menyw mewn crys glas a phensgarff yn eistedd wrth fwrdd picnic i gael tynnu ei llun.	Menyw mewn crys glas a gwallt osga i lun yn eistedd ar fwrdd picnic.	Merch mewn crys glas a phnasoedd yn sefyll i lun yn eistedd ar fwrdd picnic.	Mae menyw mewn crys glas a thollyn yn sefyll ar gyfer llun yn eistedd wrth bwrdd picnic.	Mae dynes mewn crys glas a chropyn pen yn posio ar gyfer llun yn eistedd wrth fwrdd picnic.	Mae menyw mewn crys glas a sgarff pen yn posio ar gyfer llun yn eistedd ar fwrdd pincmi.
common_voice_en_221211	Dau gi ar y traeth.	dau gi ar y traeth.	Dau gi ar y traeth.	Dau gi ar y traeth.	Dau gi ar y traeth.	Dau gŵn ar y traeth.
common_voice_en_17283549	Mae esgidiau sglefrio llinell (inline) yn debyg i esgidiau sglefrio iâ, ond gydag olwynion yn lle llafnau.	Mae sgwâr inline yn debyg i sgwâr iâ, ond gyda olwynion yn lle blatiau.	Mae sgwâr mewn llinell yn debyg i sgwâr rhew, ond gyda olwynion yn lle cleddys.	Mae sglefrio mewn llinell fel sglefrio rhew, ond gyda olwynion yn lle lledau.	Mae sglodion mewn llinell fel sglodion rhew, ond gyda olwynion yn hytrach na chwistrelli.	Mae sglefrau mewn llinell yn debyg i sglefrau iâ, ond gyda olwynion yn hytrach na sbwriel.
common_voice_en_19982875	Cyhoeddwyd un ar ddeg rhifyn arall o'r gân gyda geiriau gwahanol.	Cyhoeddwyd un ar ddeg o gyfryngau eraill o'r gân gyda gwahanol eiriau.	Cyhoeddwyd un ar ddeg o argraffiadau eraill o'r gân gyda geiriau gwahanol.	Cyhoeddwyd un ar ddeg o argraffiadau eraill o'r gân gyda geiriau gwahanol.	Cyhoeddwyd un ar ddeg o argraffiadau eraill o'r gân gyda gwahanol eiriau.	Cyhoeddwyd un ar ddeg o argraffiadau eraill o'r gân gyda gwahanol eiriau.
common_voice_en_19982876	Mae ganddo safle trosglwyddydd (transmitter) nos ar wahân.	Mae ganddo safle trosglwyddydd nos ar wahân.	Mae ganddo safle trosglwyddydd nos ar wahân.	Mae ganddo safle trosglwyddiad noson ar wahân.	Mae ganddi safle trosglwyddydd nos ar wahân.	Mae ganddo safle darlledwr nos ar wahân.
common_voice_en_19982896	Enwyd y dref ar gyfer Frances Brooks, merch swyddog rheilffordd.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Francis Brook, merch swyddog rheilffordd.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Frances Brooke, merch swyddog rheilffordd.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Frances Brooke, merch swyddog rheilffordd.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Francis Brooke, merch swyddog rheilffordd.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Frances Brooke, merch swyddog rheilffordd.
common_voice_en_18281376	Rhaid i breswylwyr gofrestru â'r gofrestr etholiadol i fod yn gymwys i bleidleisio.	Rhaid i drigolion gofrestru gyda'r gofrestr etholiadol i fod yn gymwys i bleidleisio.	Rhaid i drigolion gofrestru gyda'r gofrestr etholiadol i fod yn gymwys i bleidleisio.	Rhaid i drigolion gofrestru gyda'r gofrestr etholiadol i fod yn gymwys i bleidleisio.	Mae'n rhaid i drigolion gofrestru gyda'r cofrestr etholiadol i fod yn gymwys i bleidleisio.	Mae'n rhaid i drigolion gofrestru gyda'r gofrestr etholiadol er mwyn bod yn gymwys i bleidleisio.
common_voice_en_139538	Credaf nad yw hyn yn cael ei egluro yn y testun.	Credaf nad yw hyn yn cael ei esbonio yn y testun.	Credaf nad yw hyn wedi'i esbonio yn y testun.	Credaf nad yw hyn yn cael ei esbonio yn y testun.	Rwy'n credu nad yw hyn yn cael ei esbonio yn y testun.	Rwy'n credu nad yw hyn yn cael ei esbonio yn y testun.
common_voice_en_18515635	Mae angen i Aelodau Seneddol Lloegr gychwyn deialog gyda’u cymheiriaid yn yr Alban.	Mae angen i Aelodau Senedd Lloegr agor deialog gyda'u cydweithwyr yn yr Alban.	Mae angen i Aelodau Senedd Lloegr agor deialog â'u cydweithwyr o'r Alban.	Mae angen i Aelodau Seneddol Lloegr agor deialog gyda'u cymheiriaid o'r Alban.	Mae angen i Aelodau Seneddol Lloegr agor dialwg gyda'u cymheiriaid o'r Alban.	Mae'n rhaid i Aelodau Seneddol Lloegr agor cyfathrebu â'u cymheiriaid o'r Alban.
common_voice_en_18515636	Roedd cysgod yn ymledu dros lygaid Pierre.	Roedd cysgod yn creep dros lygaid Pierre.	Roedd cysgod yn crio dros lygaid Pierre.	Roedd cysgod yn creeping dros lygaid Pierre.	Roedd cysgod yn creeping dros lygaid Pierre.	Roedd gysgod yn llymio dros lygaid Pierre.
common_voice_en_19618723	Ysgol Uwchradd Sir Madison yw unig Ysgol Uwchradd y sir.	Ysgol Uwchradd Sir Madison yw unig ysgol uwchradd y sir.	Ysgol Uwchradd Sirol Madison yw unig ysgol uwchradd y sir.	Ysgol Uwchradd Sir Madison yw'r unig ysgol uwchradd yn y sir.	Ysgol Uwchradd Sirol Madison yw'r unig ysgol uwchradd yn y sir.	Ysgol Uwchradd Sirol Madison yw'r unig ysgol uwchradd yn y sir.
common_voice_en_19618725	Mae gwneud y defnydd gorau o'r dŵr sy'n cwympo yn her barhaus.	Mae gwneud y gorau o'r dŵr sy'n disgyn yn her barhaus.	Mae gwneud y gorau o'r dŵr sy'n disgyn yn her barhaus.	Mae gwneud y defnydd gorau o'r dŵr sy'n disgyn yn her barhaus.	Mae'r ffordd fwyaf o ddefnyddio'r dŵr sy'n syrthio yn her barhaus.	Mae'r rhan fwyaf o'r dŵr sy'n disgyn yn cael ei ddefnyddio yn anoddach.
common_voice_en_19618726	Byddai wedi sgrechian ond nid oedd ganddo anadl.	Byddai wedi gweiddi, ond nid oedd ganddo anadl.	Byddai wedi gweiddi, ond doedd ganddo ddim anadl.	Byddai wedi gweiddi, ond doedd ganddo ddim anadl.	Byddai wedi gweiddi, ond doedd ganddo ddim anadlu.	Byddai wedi sgrechian, ond doedd ganddo ddim anadl.
common_voice_en_128505	Nawr, mae gen i ofn beth sydd y tu mewn i basteiod.	Nawr, rwy'n ofni beth sydd y tu mewn i pai.	Nawr, rwy'n ofni o'r hyn sydd y tu mewn i piki.	Nawr, rwy'n ofni o'r hyn sydd y tu mewn i poriaid.	Nawr, rwy'n ofni o'r hyn sy'n y tu mewn i pai.	Nawr, rwy'n ofni o'r hyn sydd y tu mewn i paetiau.
common_voice_en_13126901	Mae papur yn fflamadwy iawn.	Mae papur yn llosgwr iawn.	Mae papur yn llosgadwy iawn.	Mae papur yn llosgi'n hawdd.	Mae papur yn llosgi'n gyflym iawn.	Mae papur yn llosgi'n flamw iawn.
common_voice_en_18634382	Roedd fy nghynllun yn seiliedig ar seicoleg, syr.	Roedd fy nghynllun yn seiliedig ar seicoleg, syr.	Roedd fy nghynllun yn seiliedig ar seicoleg, syr.	Roedd fy nghynllun yn seiliedig ar seicoleg, syr.	Roedd fy nghynllun yn seiliedig ar seicoleg, syr.	Roedd fy nghanolbwyntiad yn seiliedig ar seicoleg, syr.
common_voice_en_18634383	"Yn wir," atebais yn ochelgar.	"Yn iawn", atebiais yn ofalus.	"Roedd yn iawn", atebnais yn ofalus.	"Yn iawn", atebodd i ⁇ n ofalus.	 ⁇ Yn eithaf, ⁇  atebnais yn ofalgar.	‘Mae'n iawn, ⁇  atebodd fi yn ofalgar.
common_voice_en_18634385	Yna stopiodd yn stond.	Yna daeth i stop.	Yna daeth i ben.	Yna daeth i stop.	Yna daeth i stop.	Yna daeth i stop.
common_voice_en_286907	Syrthiodd y boncyffion a chwympodd i'r nant glir.	Roedd y coed yn syrthio a thynnu i mewn i'r afon clir.	Mae'r coed yn disgyn ac yn syrthio i'r afon clir.	Roedd y coed yn disgyn ac yn syrthio i mewn i'r ffynnon clir.	Mae'r coed yn cwympo ac yn cwympo i mewn i'r afon clir.	Mae'r coed yn cwympo ac yn cwympo i mewn i'r afon clir.
common_voice_en_183758	Onid ydych chi'n cael cusanu yn ôl?	Nid ydych yn cael ei ganiatáu i gusan yn ôl?	Onid yw gennych hawl i mynd i'r afael â nhw?	Onid yw'n cael ei ganiatáu i falu yn ôl?	Onid yw'n cael ei ganiatáu i daclu yn ôl?	Onid yw'n cael ei ganiatáu i chi chass yn ôl?
common_voice_en_179337	Un plentyn yn neidio ar naid	Un plentyn yn neidio ar neidio.	Un plentyn yn neidio ar neidio.	Un plentyn yn neidio ar neidio.	Un plentyn yn neidio ar neidio.	Un plentyn yn neidio ar neidio.
common_voice_en_179338	Sawl person yn gorwedd ar y traeth	Cyfatebodd sawl person ar y traeth.	nifer o bobl yn gorwedd ar y traeth.	Daeth sawl person yn gorwedd ar y traeth.	Mae sawl person yn gorwedd ar y traeth.	Rhoddodd sawl o bobl eu gwely ar y traeth.
common_voice_en_179339	Dyn yn cusanu menyw ar hyd llwybr	Dyn yn canu menyw yn garedig ar hyd llwybr.	Dyn yn canu fenyw yn garedig ar hyd llwybr.	Dyn yn canu dynes yn garedig ar hyd llwybr.	Dyn yn chanu menyw yn garedig ar hyd llwybr.	Dyn yn cusan menyw yn eiddgar ar hyd llwybr.
common_voice_en_211100	Mae'n rhaid i'r un rydych chi'n ei briodi nofio afonydd i chi!	Mae'r un yr ydych yn priodi wedi cael i nofio afonydd i chi!	Mae'r un y byddwch yn priodi wedi cael i nofio afonydd i chi!	Mae'r un rydych chi'n priodi wedi cael i nofio afonydd i chi!	Mae'r un rydych yn priodi wedi cael i nofio afonydd ar eich cyfer!	Mae'r un rydych chi'n priodi wedi cael i nofio afonydd ar eich cyfer chi!
common_voice_en_211101	Dyna beth ydw i.	Dyna beth rydw i.	Dyna beth ydw i.	Dyna beth ydw i.	Dyna beth ydw i.	Dyna beth ydw i.
common_voice_en_211102	Dwi angen diod.	Mae angen diod arna i.	Mae angen diod arnaf.	Mae angen diod arnaf.	Mae angen diod arna i.	Mae angen diod arnaf i.
common_voice_en_18343442	Rwyf wedi darllen y llyfr o'r blaen.	Rwyf wedi darllen y llyfr yn flaenorol.	Rwyf wedi darllen y llyfr o'r blaen.	Rwyf wedi darllen y llyfr o'r blaen.	Rwyf wedi darllen y llyfr o'r blaen.	Rwy'n wedi darllen y llyfr o'r blaen.
common_voice_en_18343444	Roeddech chi wedi dyweddïo.	Roeddech chi wedi ymgysylltu.	Roeddwn i'n ymrwymo.	Roeddech chi wedi ymgysylltu.	Roeddet ti'n ymroddedig.	Roeddech chi'n ymrwymo.
common_voice_en_634189	Roedd hi'n aros am ei hymateb.	Roedd hi'n aros am ei ymateb.	Roedd hi'n aros am ei ymateb.	Roedd hi'n aros am ei hateb.	Roedd hi'n aros am ei hateb.	Roedd hi'n aros am ei hymateb.
common_voice_en_634190	Gallech fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.	Gallai fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.	Fe allai fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.	Gallai fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.	Gallai fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.	Gallai fod wedi priodi unrhyw un arall yn y dref.
common_voice_en_580202	Nid wyf yn dweud hynny.	Nid wyf yn dweud hynny.	Nid wyf yn dweud hynny.	Dydw i ddim yn dweud hynny.	Dydw i ddim yn dweud hynny.	Dydw i ddim yn dweud hynny.
common_voice_en_656434	Mae pethau rhad yn ddrud yn y tymor hir.	Mae rhad yn ddrud yn y tymor hir.	Mae rhad yn ddrud ar y tymor hir.	Mae rhad yn ddrud ar y tymor hir.	Mae rhad yn ddrud yn y tymor hir.	Mae rhatach yn ddrud ar y tymor hir.
common_voice_en_17274510	Roedd y dudalen grŵp ymchwil honno'n edrych yn dda, gyda llaw.	Roedd y dudalen grŵp ymchwil yn edrych yn dda, yn y ffordd.	Roedd y dudalen grŵp ymchwil yn edrych yn dda, yn y ffordd.	Roedd y dudalen grŵp ymchwil yn edrych yn dda, yn y ffordd.	Roedd y dudalen grŵp ymchwil yn edrych yn dda, yn y ffordd.	Roedd y dudalen grŵp ymchwil yn edrych yn dda, ar y ffordd.
common_voice_en_179662	Mae bachgen bach yn bwyta pastai heb offer.	Mae bachgen bach yn bwyta pwynt heb sews Houston	Mae bachgen bach yn bwyta pieb heb siwnau Houston	Mae bachgen bach yn bwyta pie heb seiliau Houston.	Mae bachgen bach yn bwyta peyn heb ffigwr Houston	Mae bachgen bach yn bwyta pawn heb fwlchau houston
common_voice_en_179667	Person mewn siaced ddu a siorts yn rhedeg yn y glaw.	Person mewn siaced du a saethau yn rhedeg yn y glaw.	Person mewn siaced du a saethau'n rhedeg yn y glaw	Person mewn siaced du a saethu yn rhedeg yn y glaw.	Person mewn siaced du a sachau'n rhedeg yn y glaw.	Persŵn mewn jacket du a saethiau yn rhedeg yn y glaw
common_voice_en_564332	Plentyn bach yn gwthio peiriant torri lawnt tegan.	Plentyn bach yn gwthio coed gwenyn.	Plentyn bach yn gwthio mowr lawnt teg.	Plentyn bach yn gwthio gronfawn cerbydau.	Penodyn yn gwthio gwastraff lawnt teg.	Mae babi bach yn gwthio gwŷr-i-lwnt teg.
common_voice_en_564333	Mae dyn ifanc mewn pants tan a fflip-fflops yn eistedd gyda'i gitâr.	Mae dyn ifanc mewn pants tan a flipflops yn eistedd gyda ⁇ i gitâr.	Mae dyn ifanc mewn pants tan a flipflops yn eistedd gyda ⁇ i gitâr.	Mae dyn ifanc mewn pants tan a flipflops yn eistedd gyda ⁇ i gitâr.	Mae dyn ifanc mewn pants tan a flipflops yn eistedd gyda ⁇ i gitâr.	Mae dyn ifanc mewn pbartol tan a fflipflops yn eistedd gyda'i gitâr.
common_voice_en_564334	Mae dyn ifanc mewn trowsus melyn a fflip-fflops yn eistedd gyda'i gitâr.	Person yn eistedd mewn cae.	Person yn eistedd mewn cae.	Person yn eistedd mewn cae.	Person yn eistedd mewn cae.	Person yn eistedd mewn cae.
common_voice_en_520638	Mae'r ffordd wedi'i rhwystro.	Mae'r ffordd wedi'i blocio.	Mae'r ffordd wedi'i blocio.	Mae'r ffordd wedi'i blocio.	Mae'r ffordd wedi'i blocio.	Mae'r ffordd wedi'i blocio.
common_voice_en_520639	A fydd hi'n gynhesach yn agos at yma ar y pymthegfed o Ionawr?	A fydd yn gynhesach yma ar 15 Mehefin?	A fydd hi'n gynnes yn agos yma ar 15 Mehefin?	A fydd yn gynhesach ger yma ar fis Iau pedwaredd?	A fydd hi'n gynnes agos yma ar fis Mehefin y 15ydd?	A fydd hi'n cynhesach yma ar fis Mehefin y pump ar ddeg?
common_voice_en_505296	Nawr pwy fyddai wedi gwneud peth cas fel yna?	Nawr pwy wedi gwneud peth drwg fel hynny?	Nawr sydd wedi gwneud peth drwg fel hynny?	Nawr pwy wedi gwneud rhywbeth ddrwg fel hynny?	Nawr sy'n gwneud rhywbeth drwg fel hynny?	Nawr sy'n wedi gwneud peth ddrwg fel hynny?
common_voice_en_505297	Os ydych chi'n defnyddio Firefox, rhowch gynnig ar y modiwl sampl hwn.	Os ydych yn defnyddio Firefox, ceisiwch y modiwl enghraifft hwn.	Os ydych yn defnyddio Firefox, ceisiwch y modiwl sampl hwn.	Os ydych chi'n defnyddio Firefox, ceisiwch y modiwl sampl hwn.	Os ydych chi'n defnyddio Firefox, ceisiwch y modiwl samplau hwn.	Os ydych chi'n defnyddio Firefox, ceisiwch y modiwl sampl hwn.
common_voice_en_505298	I wneud datblygiad Linux, rwy'n dibynnu ar NX, datrysiad bwrdd gwaith o bell.	I wneud datblygiad Linux, rwy'n dibynnu ar NX, ateb bwrdd gwaith o bell.	I wneud datblygu Linux, rwy'n dibynnu ar NX, datrysiad bwrdd gwaith o bell.	I wneud datblygiad Linux, rwy'n dibynnu ar NX, datrysiad bwrdd gwaith pell.	I wneud datblygiad Linux, rwy'n dibynnu ar NX, ateb bwrdd gwaith oddi ar bell.	I wneud datblygiad Linux, rwy'n dibynnu ar NX, datrysiad bwrdd gwaith o bell.
common_voice_en_19749922	Yn syml, Coleg y Frenhines yw'r sefydliad addysgol mwyaf mawreddog yn Gaiana.	Coleg y Frenhines yw'r sefydliad addysg mwyaf enwog yn y byd.	Coleg y Frenhines yw'r sefydliad addysgol mwyaf enwog yn y byd.	Coleg y Frenhines yw'r sefydliad addysgol mwyaf mawreddog yn y byd.	Coleg y Frenhines yw'r sefydliad addysgol mwyaf mawreddog yn y byd.	Coleg y Frenhines yw'r sefydliad addysgol mwyaf blaenllaw yn y byd yn syml.
common_voice_en_19749930	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmartin.	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmartin.	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmartin.	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmartin.	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmatin.	Anna Harriet Allen oedd unig ferch Edmund Allen o Strathmartin.
common_voice_en_19749931	Beth yw'r tanwydd y mae'r cerbyd hwn yn ei ddefnyddio?	Beth yw'r tanwydd sy'n gyrru'r cerbyd hwn?	Beth yw'r tanwydd sy'n gyrru'r cerbyd hwn?	Beth yw'r tanwydd sy'n gyrru'r cerbyd hwn?	Beth yw'r tanwydd sy'n gyrru'r cerbyd hwn?	Beth yw'r tanwydd sy'n gyrru'r cerbyd hwn?
common_voice_en_75208	Dau fachgen yn sblasio yn ewyn y don.	Dau fachgen yn ffosio yn y môr.	Dau fachgen yn plymio yn y surff.	Dau fachgen yn chwistrellu yn y taith.	Dau fachgen yn chwistrellu yn y tonnau.	Dau fachgen yn chwistrellu yn y ffynnon.
common_voice_en_75209	Mae cowboi ifanc yn marchogaeth ceffyl gwyllt mewn arena.	Mae cowboy ifanc yn rhedeg yn barcio bronco mewn arena	Mae cowboy ifanc yn reidio bronco wrth gefn mewn arena.	Mae cowboy ifanc yn cario bronco yn y parched mewn arena	Mae cowboy ifanc yn reidio, yn gludo'r bronc yn y arena.	Mae cowboy ifanc yn marchogaeth yn brinc i'r bronc mewn arena.
common_voice_en_75210	Beic modur yr heddlu yn aros wrth olau coch.	modur polisi yn aros wrth goleuni coch.	Mae beic modur yr heddlu yn aros wrth olau coch.	Seicl modur yr heddlu yn aros mewn golau coch.	Mae beic modur yr heddlu yn aros ar golau coch.	Motwsicl yr heddlu yn aros yn y golau coch.
common_voice_en_20004047	Mae Just Born wedi dod allan gyda sawl ychwanegiad amrywiol arall.	Mae Just Born wedi dod allan gyda sawl atodiad gwahanol arall.	Mae Just Born wedi dod allan gyda nifer o atodiad amrywiol eraill.	Mae Just Born wedi dod allan gyda nifer o ategolion amrywiol eraill.	Mae Just Born wedi dod allan gyda sawl atgyfysgrif amrywiol arall.	Mae Just Born wedi dod allan gyda nifer o atgyweiriadau amrywiol eraill.
common_voice_en_20004050	Ildiodd y "Planter" a'i chargo i Lynges yr Unol Daleithiau.	Rhoddodd "Planter" a'i cargo i Llynges yr Unol Daleithiau.	Rhoddodd y "Planter" a'i cargo i Fyddin yr Unol Daleithiau.	Rhoddodd y "Planter" a'i cargo i Llynges yr Unol Daleithiau.	Rhoddodd y "Planter" a'i chariog i Llynges yr Unol Daleithiau.	Rhoddodd y "Planter" a'i chariog i Llynges yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_20004052	Mae fferm tanc olew Patoka rhwng Patoka a Vernon.	Mae fferm tanc olew Patoka wedi'i leoli rhwng Patoka a Vernon.	Mae Fferm Tanc olew Patoka wedi'i leoli rhwng Patoka a Vernon.	Mae Fferm Tanc Olew Patoka wedi'i leoli rhwng Patoka a Vernon.	Mae Fferm Tanc Olew Patoka wedi ⁇ i leoli rhwng Patoka a Vernon.	Mae Fferm Tanciau Olew Patoka wedi'i leoli rhwng Patoka a Vernon.
common_voice_en_126982	Mae menyw yn teithio heibio cerflun tywod o octopws mawr ar y traeth.	Mae menyw yn teithio drwy gerflun gwynt octopws mawr ar y traeth.	Mae menyw yn teithio wrth gerflunfa gwyn octopus mawr ar y traeth.	Mae menyw yn teithio o gwmpas cerflun gwyliau octopus mawr ar y traeth.	Mae menyw yn teithio ger cerflun cymar octaffod mawr ar y traeth.	Mae menyw yn teithio ar lawr cerflun gaeaf octopws mawr ar y traeth.
common_voice_en_126983	Mae dyn sy'n gwisgo kilt yn gwyro yn erbyn arolwg barn sy'n dal eitem fawr wedi'i lapio.	Mae dyn sy ⁇ n gwisgo kilt yn cefnogi'r pol yn dal eitem lapio mawr.	Mae dyn yn gwisgo kilt yn crynu yn erbyn pol gan ddal eitem wrapped fawr.	Mae dyn yn gwisgo kilt yn crynu yn erbyn pol yn dal eitem fawr wedi'i wrapio.	Mae dyn sy'n gwisgo kilt yn crynu yn erbyn pol yn dal eitem fawr wedi'i wrapio.	Mae dyn sy'n gwisgo kilt yn crynu yn erbyn poed yn dal eitem mawr wedi'i warchod.
common_voice_en_20036533	Mae dyn sy'n gwisgo kilt yn pwyso yn erbyn polyn yn dal eitem fawr wedi'i lapio.	Ei rôl fwyaf adnabyddus yw'r Serpent yn "Slayer" o bosibl.	Mae ei rôl fwyaf adnabyddus yn Naga, y Serpent yn "Slayers".	Mae ei rôl fwyaf adnabyddus yn ôl pob tebyg yn Naga, y sarpent yn "Slayers".	Mae ei rôl fwyaf adnabyddus yn ôl pob tebyg yn Naga, y Serpent yn "Slayers".	Mae ei rôl mwyaf adnabyddus yn debyg i fod yn Naga, y Serpent yn "Slayers".
common_voice_en_20036540	Yn flaenorol roedd Arkansas City School District yn gwasanaethu Arkansas City.	Cyn hynny, roedd Ardal Ysgol dinas Arkansas yn gwasanaethu Dinas Arkansas.	Yn flaenorol, roedd Ardal Ysgol Dinas Arkansas yn gwasanaethu Dinas Arkansas.	Yn gynharach roedd Ardal Ysgol Dinas Arkansas yn gwasanaethu Dinas Arkansas.	Yn flaenorol, roedd Ardal Ysgol Dinas Arkansas yn gwasanaethu Dinas Arkansas.	Yn gynharach, roedd Ardal Ysgol Dinas Arkansas yn gwasanaethu Dinas Arkansas.
common_voice_en_20036541	Mae cystrawennau dosbarthiadol yn cymhwyso syniad "sengl" i aelodau "lluosog" grŵp.	Mae adeiladu rhannu yn cymhwyso un syniad i nifer o aelodau o grŵp.	Mae adeiladu dosbarthiad yn cymhwyso un syniad i sawl aelod o grŵp.	Mae adeiladau dosbarthu yn cymhwyso un syniad i nifer o aelodau grŵp.	Mae adeiladau dosbarthuol yn defnyddio un syniad i nifer o aelodau o grŵp.	Mae adeiladu'n ddosbarthu yn gymhwyso un syniad i nifer o aelodau grŵp.
common_voice_en_118138	Rwyf am weld Wenn Lucy Wenn Lucy springt nawr mewn sinema.	Hoffwn weld pryd Lucy sprinted yn awr yn y theatr sinema.	Rwyf eisiau gweld Pan fyddai Lucy yn sprinting yn awr yn y theatr ffilm.	Rwy'n dymuno gweld When Lucy sprinted nawr yn y theatr sinema.	Rwyf eisiau gweld pan fydd Lucy yn syrthio nawr yn y theatr ffilm.	Rwy'n dymuno gweld pryd roedd Lucy yn rhuthro nawr yn y theatr ffilm.
common_voice_en_623006	Gadewch i ni ddefnyddio chirp modulation.	Gadewch i ni ddatblygu modiwlio chirp.	Gadewch i ni gyflwyno modwlu chirp.	Gadewch i ni ddefnyddio modiwlaeth chirp.	Gadewch i ni ddefnyddio modwlaeth chirp.	Gadewch i ni weithredu modwlaeth chirp.
common_voice_en_19946017	Ond roedd y teulu wrth eu boddau â cherddoriaeth.	Ond roedd y teulu'n caru cerddoriaeth.	Ond roedd y teulu'n caru cerddoriaeth.	Ond roedd y teulu'n caru cerddoriaeth.	Ond roedd y teulu'n caru cerddoriaeth.	Ond roedd y teulu'n caru cerddoriaeth.
common_voice_en_19946018	Mae "cylch merched" yn gyfle i ferched dreulio amser gyda’i gilydd.	Mae cylch Gao yn gyfarfod Gao yn aros allan gyda'i gilydd.	Mae cylch 'Gau' yn gyfarfod o Gau yn aros allan gyda'i gilydd.	Mae 'gwylch Gao' yn gyfarfod o Gao yn aros allan gyda'i gilydd.	Mae 'Gau Circle' yn gyfarfod o Gaws sy'n aros allan gyda'i gilydd.	Mae 'Gaw Cerql' yn gyfarfod o Gaws yn aros allan gyda'i gilydd.
common_voice_en_19946020	Arferai fod yn sir hynafol Sir Feirionnydd.	Yn gynharach roedd yn hen sir Sir Merioneth.	Roedd yn gynharach yn yr hen sir Mariernethshire.	Yn gynharach roedd yn yr hen sir o Merionethshire.	Yn gynharach roedd yn yr hen sir o Merriandshire.	Roedd yn gynharach yn nhref hynafol Cymru y Mariambre.
common_voice_en_18573174	Os ydych chi'n amgryptio'ch gyriant caled mae angen i chi gofio'ch cyfrinair i'w ddadgryptio.	Os ydych chi'n encrypte eich hard drive, mae angen i chi gofio eich pas gerdd ar gyfer datgryptio.	Os ydych chi'n codi eich disgwyr caled, mae angen i chi gofio'ch cyfrinair i ⁇ w datgriptio	Os ydych chi'n amgryptio'ch disg caled, mae angen i chi gofio eich cyfrinair ar gyfer dadgryptio.	Os ydych yn amgryptio'ch gyriant caled, mae angen i chi gofio eich cyfrinair ar gyfer dadgryptio.	Os ydych chi ⁇ n encriptio ⁇ ch harddysg, mae angen i chi gofio eich gair cyfrinair i ⁇ w dadgryfriadu
common_voice_en_18573177	Arferai cwmnïau meddalwedd mawr ddioddef o syndrom not invented here.	Roedd cwmnïau meddalwedd mawr yn dioddef o syndrom gwallt heb ei ddyfeisio.	Roedd cwmnïau meddalwedd mawr yn arfer dioddef o syndrom gwallt nad oedd wedi'i ddyfeisio.	Roedd cwmnïau meddalwedd mawr yn cael eu hargraffu gan syndrom gwallt heb ei ddyfeisio.	Roedd cwmnïau meddalwedd mawr yn cwyno o syndrom gwallt nad oedd wedi'i ddyfeisio.	Roedd cwmnïau meddalwedd mawr yn arfer dioddef o syndrom gwallt nad oedd wedi'i ddyfeisio.
common_voice_en_96849	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?	Ydych chi'n mynd i fyw gyda'ch mam?
common_voice_en_96851	Ar ôl gwneud hyn, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant adnabod ffynhonnell agored o ansawdd uchel.	Ar ôl gwneud hyn, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant cydnabod graddau agored o ansawdd uchel.	Unwaith y caiff hyn ei wneud, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant adnabod grym agored o ansawdd uchel.	Ar ôl i hyn gael ei wneud, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant cydnabyddiaeth saeth agored o ansawdd uchel.	Ar ôl i hyn gael ei wneud, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant cydnabod chwmnïau agored o ansawdd uchel.	Ar ôl i hyn gael ei wneud, gellir defnyddio DeepSpeech i hyfforddi peiriant cydnabyddiaeth graddedig agored o ansawdd uchel.
common_voice_en_574869	Gwthiodd y beic heibio'r ffordd droellog.	Cymerodd y beic heibio'r ffordd droiog.	Rhoddodd y beic heibio ⁇ r ffordd gylwyn.	Fe gerddodd y beic heibio'r ffordd droellog.	Fe wylodd y beic heibio'r ffordd droellog.	Roedd yn gyrru ⁇ r beic heibio ⁇ r ffordd fras.
common_voice_en_574870	Mae'r lleithder uchel yn gwneud i mi chwysu.	Mae'r lleithder uchel yn gwneud i mi chwi.	Mae'r lleithder uchel yn gwneud i mi sychu.	Mae'r lleithder uchel yn gwneud i mi swnio.	Mae'r lleithder uchel yn gwneud i mi swudo.	Mae'r lleithder uchel yn gwneud i mi oeri.
common_voice_en_478034	Gohiriwyd hediad pedwar B naw un oherwydd tywydd gwael.	Cafodd hedfan 4B91 ei ohirio oherwydd tywydd gwael.	Roedd hedfan 4 B9 yn cael ei ohirio oherwydd tywydd gwael.	Roedd hedfan 4B91 yn cael ei ohirio oherwydd tywydd gwael.	Roedd hedfan pedair B9 yn cael ei ohirio oherwydd tywydd gwael.	Mae hedfan 4B91 wedi'i ohirio oherwydd tywydd gwael.
common_voice_en_19492190	Mae'r system dance-point yn defnyddio gwerthoedd cam amrwd i bennu'r radd.	Mae'r system pwynt dawns yn defnyddio gwerthoedd tro i bennu'r radd.	Mae'r system pwynt dawns yn defnyddio gwerthoedd camau row i benderfynu ar y gradd.	Mae'r system pwynt dawns yn defnyddio gwerthoedd camau rhes i benderfynu ar y gradd.	Mae'r system pwynt dawns yn defnyddio gwerthoedd camau rho i bennu'r gradd.	Mae'r system pwyntiau dawnsio'n defnyddio gwerthoedd camau row i benderfynu ar y gradd.
common_voice_en_19492191	Fodd bynnag, ni ddaeth dim o hyn.	Fodd bynnag, ni ddaeth dim ag ef.	Fodd bynnag, ni ddaeth dim gyda'i gilydd.	Fodd bynnag, ni ddaeth dim â'i gwmpas.	Fodd bynnag, ni ddaeth unrhyw beth o'i le.	Fodd bynnag, nid oedd unrhyw beth yn dod o hyd iddo.
common_voice_en_19492194	Mae'r Fuzzy Fighter ei hun yn debyg i long ofod gyda chynffon fecanyddol ar y diwedd.	Roedd y Fuzzy Fighter ei hun yn debyg i long ofod gyda chws mecanyddol yn yr awyr.	Roedd y Fuzzy Fighter ei hun yn debyg i long ofod gyda chwyn mecanyddol yn yr awyr.	Roedd y Fuzzy Fighter ei hun yn debyg i long ofod gyda chwaneg mecanyddol yn yr awyr.	Roedd y Fuzzy Fighter ei hun yn debyg i longau gofod gyda chefn mecanyddol yn yr awyr.	Roedd y Fuzzy Fighter ei hun yn debyg i llong ofod gyda chysgennog mecanyddol yn yr awyr.
common_voice_en_19523012	Gwnaed nifer o atgyweiriadau i'r ceir monorail yn ystod y cau hwn.	Gwnaed nifer o atgyweiriadau ar y ceir monorail yn ystod y cau hwn.	Gwnaed nifer o atgyweiriadau i'r ceir monorail yn ystod y cau hwn.	Gwnaed nifer o atgyweiriadau i'r ceir monorail yn ystod y cau hwn.	Gwnaed nifer o atgyweiriadau i'r ceir monorail yn ystod y cau hwn.	Gwnaed nifer o atgyweiriadau i'r ceir monorail yn ystod y cau hwn.
common_voice_en_19523013	Buan y cyrhaeddodd reng cyrnol.	Yn fuan daeth yn colonel.	Yn fuan cafodd gradd coronel.	Yn fuan cyrhaeddodd gradd coronel.	Yn fuan cyrhaeddodd swydd y colonel.	Yn fuan cyrhaeddodd gradd colonel.
common_voice_en_19523015	Mynychodd Academi Phillips Exeter yn New Hampshire.	Mynychodd Academi Phillips Exeter yn New Hampshire.	Mynychodd Academi Phillips Exeter yn New Hampshire.	Mynychodd Academi Phillips Exeter yn New Hampshire.	Mynychodd Academi Phillips Exeter yn New Hampshire.	Mynychodd Academi Phillips Exeter yn New Hampshire.
common_voice_en_149304	Ei thynged glir oedd bwyta'r bar siocled hwnnw.	Roedd ei dyfarniad amlwg i fwyta bod bar siocled.	Roedd yn ei tynged amlwg i fwyta y bar siocled.	Roedd yn ei tynged amlwg i fwyta y bar siocled.	Roedd ei tynged amlwg i fwyta'r bar siocled.	Roedd yn ei tynged amlwg i fwyta bod bar siocled.
common_voice_en_149306	Beth fyddai raid i mi ei ddweud?	Beth fyddai gen i i i ddweud?	Beth fyddai'n rhaid i mi ei ddweud?	Beth fyddai'n rhaid i mi ei ddweud?	Beth fyddai'n rhaid i mi ei ddweud?	Beth fyddai'n rhaid i mi ei ddweud?
common_voice_en_579853	Diolch yn fawr iawn.	Diolch yn fawr iawn.	Diolch yn fawr iawn.	Diolch yn fawr iawn.	Diolch yn fawr iawn i chi.	Diolch yn fawr iawn i chi.
common_voice_en_579855	Cylchredodd y tiwb pres y wal uchel.	Roedd y tiwb pres yn cylchdroi'r wal uchel.	Roedd y tiwb pres yn cylchdroi'r wal uchel.	Roedd y tiwb pres yn cylchdroi'r wal uchel.	Roedd y tiwb copr yn cylchdroi'r wal uchel.	Roedd y tiwb brass yn cylchdroi'r wal uchel.
common_voice_en_168554	Cefnogwr pêl-droed benywaidd ar y stryd gyda chefnogwyr pêl-droed eraill o gwmpas.	Eisteddfod pêl-droed fenyw ar y stryd gyda chefnogwyr pêl-droed eraill o gwmpas.	Cefnogwr pêl-droed fenyw ar y stryd gyda chefnogwyr pêl-droed eraill o gwmpas	Yn cefnogwyr pêl-droed benywaidd ar y stryd gyda chefnogwyr pêl-droed eraill o gwmpas.	Mae cefnogwr pêl-droed benywaidd ar y stryd gyda chefnogwyr pêl-droed eraill o gwmpas	Cysylltydd pêl-droed menyw ar y stryd gyda chefnogwyr pêl-droed eraill o'u hamgylch.
common_voice_en_168555	Mae merch fach sy'n gwisgo crys pinc yn neidio oddi ar siglen.	Mae merch fach yn gwisgo crys pinc yn neidio o swinga.	Mae merch fach yn gwisgo crys pinc yn neidio o'r swig	Mae merch fach yn gwisgo crys pinc yn neidio oddi ar fflip.	Mae merch fach yn gwisgo crys pinc yn neidio oddi ar swig.	Mae merch fach yn gwisgo crys pinc yn neidio o'r sŵn.
common_voice_en_168556	Roedd dyn wedi penglinio wrth ymyl conau traffig yn archwilio ysgol.	Dyn yn plygu ger connau traffig yn archwilio grisiau.	Dyn yn genhedlu ger conau traffig yn archwilio llwyfan.	Dyn yn gliniau ger cŵn traffig yn archwilio grisiau.	Dyn yn rhoi clwyfn ger coeniau traffig yn archwilio ddrass.	Dyn yn gwlyb ger y conau traffig yn archwilio graddfa.
common_voice_en_19696231	Roedd marwolaeth Maguire yn ergyd i achos y gwrthryfelwyr.	Roedd marwolaeth Maigari yn blot i achos y gwrthryfelwyr.	Bu marwolaeth Maigari yn drawiad i achos y gwrthryfelwyr.	Roedd marwolaeth Maigari yn drawiad i achos y gwrthryfelwyr.	Roedd marwolaeth Maigari yn blodeu i achos y gwrthryfelwyr.	Roedd marwolaeth Maigari yn ddioddef i achos y gwrthryfelwyr.
common_voice_en_19696232	Fel yr holl Puranas, mae gan y "Markandeya Purana" gronoleg gymhleth.	Fel purannau eraill, mae gan y puran Mercondere chronoleg gymhleth.	Fel piranha eraill, mae gan y piranha Mercadilla chronoleg gymhleth.	Fel pyrth eraill, mae gan y "Mercantera" pyrth chronoleg gymhleth.	Fel piranhaiau eraill, mae gan piranha Mercanderia kronoleg gymhleth.	Fel pirannau eraill, mae gan y pirannau "Mercondea" drefn gyflymach.
common_voice_en_19696233	Mae'r adran wedi'i lleoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.	Mae'r adran wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.	Mae'r adran wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.	Mae'r adran wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.	Mae'r adran wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.	Mae'r adran wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o ddinas Paris.
common_voice_en_696020	Peidiwch â dweud wrthyf eich bod yn poeni!	Peidiwch â dweud wrthyf eich bod yn poeni!	Peidiwch â dweud wrthyf eich bod yn poeni!	Peidiwch â dweud wrthyf eich bod yn poeni!	Peidiwch â dweud wrthyf eich bod yn pryderu!	Paid â dweud wrthyf eich bod yn poeni!
common_voice_en_696021	Roedd hi wedi tyngu llw fel aelod o farchogion sanctaidd y brenin.	Roedd hi, fel aelod o feistr sanctaidd y brenin, wedi llwgochod.	Roedd hi, fel aelod o feirniaid sanctaidd y brenin, wedi cymryd gwedd.	Roedd hi, fel aelod o fechwyr sanctaidd y brenin, wedi llwio llw.	Roedd hi, fel aelod o feirniaid sanctaidd y brenin, wedi tyngu llw.	Roedd hi, fel aelod o feirniaid sanctaidd y brenin, wedi llwgu llw.
common_voice_en_13052	Nid yw'r dewis arall hwn yn dda.	Nid yw hyn yn ddewis arall da.	Nid yw hwn yn ddewis arall da.	Nid yw hyn yn ddewis arall da.	Nid yw hyn yn ddewis arall da.	Nid yw hyn yn ddewis arall da.
common_voice_en_217113	Oherwydd ei fod yn gwisgo mocasinau.	Oherwydd ei fod yn gwisgo mokasins.	Oherwydd ei fod yn gwisgo moccasins.	Oherwydd ei fod yn gwisgo moccasins.	Oherwydd ei fod yn gwisgo moccasins.	Oherwydd ei fod yn gwisgo moccasins.
common_voice_en_217116	Dwi ddim yn dda iawn am hyn.	Nid wyf yn dda iawn yn hyn.	Dydw i ddim yn dda iawn yn hyn.	Dydw i ddim yn dda iawn yn hyn.	Dydw i ddim yn dda iawn yn hyn.	Dydw i ddim yn dda iawn yn hyn.
common_voice_en_17790217	Wel iawn, beth sydd angen i mi ddod o hyd iddo?	Yn dda iawn yna, beth yw ei bod ei angen arnaf i olrhain?	Yn dda iawn wedyn, beth yw hynny yr ydych angen i mi olrhain i lawr?	Yn dda iawn wedyn, beth yw hynny yr ydych angen i mi i olrhain i lawr?	Yn dda iawn wedyn, beth yw'r hyn y ydych angen i mi olrhain i lawr?	Yn dda iawn yna, beth yw hynny yr ydych chi ei angen i mi olrhain i lawr?
common_voice_en_19686453	Fodd bynnag, achosodd cyfyngiadau ariannol ohirio eto.	Fodd bynnag, achosi cyfyngiadau ariannol unwaith eto amharad.	Fodd bynnag, mae cyfyngiadau ariannol wedi achosi oedi eto.	Fodd bynnag, mae cyfyngiadau ariannol eto yn achosi oedi.	Fodd bynnag, yr achosi'r cyfyngiadau ariannol eto dros dro.	Fodd bynnag, fe wnaeth cyfyngiadau ariannol achosi dibynwyd eto.
common_voice_en_19686455	Mae rhai algorithmau yn defnyddio gwybodaeth strwythurol a ragwelir neu wirioneddol i ddylanwadu ar osod bylchau.	Mae rhai algorithmau yn defnyddio gwybodaeth strwythurol rhagfynegiedig neu wirioneddol i osgoi gosod wahaniaethau.	Mae rhai algorithmau'n defnyddio gwybodaeth strwythurol a ragwelir neu gyfredol i farn wrth osod bwlch.	Mae rhai algorithmau yn defnyddio gwybodaeth strwythurol rhagfynegiedig neu gyfreithiol i eliniad y lleoliadau o wriniau.	Mae rhai algorithmau'n defnyddio gwybodaeth strwythurol rhagweledig neu wirioneddol i wrthryfel y lleoliad o bwlch.	Mae rhai algorithmau yn defnyddio gwybodaeth strwythurol a ragwelir neu'n wirioneddol i wahaniaethu gosod y wagiau.
common_voice_en_19686456	Mae'r gwaith hwn bron wedi'i gwblhau.	Mae'r gwaith hwn bron yn gwblhau.	Mae'r gwaith hwn bron wedi'i gwblhau.	Mae'r gwaith hwn bron wedi'i gwblhau.	Mae'r gwaith hwn bron wedi'i gwblhau.	Mae'r gwaith hwn bron wedi'i gwblhau.
common_voice_en_18628701	Felly, argymhellaf ichi ei yrru allan cyn iddo waethygu hyd yn oed yn fwy.	Felly, rwy'n argymell eich bod yn ei droi allan cyn iddo fynd yn waeth.	Felly, rwy'n argymell eich bod yn ei droi allan cyn iddo gael yn fwy drwg.	Felly, rwy'n argymell i chi ei droi allan cyn iddo fynd yn fwy gwael.	Felly, rwy'n argymell eich bod yn ei droi allan cyn iddo gael yn fwy gwael.	Felly, rwy'n argymell eich bod yn ei droi allan cyn iddo gael yn dal i fod yn waeth.
common_voice_en_18628703	Mae Samuel yn casglu sticeri pêl-droed sgleiniog.	Mae Samuel yn casglu sticeri pêl-droed disglair.	Mae Samuel yn casglu sticeri pêl-droed llachar.	Mae Samuel yn casglu sticeri pêl-droed golau.	Mae Samuel yn casglu sticeri pêl-droed ysgafn.	Mae Samuel yn casglu sticeri pêl-droed gwydr.
common_voice_en_18628706	Fe wnes i ddod o hyd i ŵy oer yr oeddwn i wedi'i anwybyddu.	Cefais wyau oer yr oeddem wedi ei anghofio.	Cefais wyau oer a oedd wedi mynd drosodd.	Cefais wyau oer a oedd wedi'i anghofio.	Roeddwn i ⁇ n dod o hyd i wyau oer a oedd wedi mynd heibio.	Fe wnes i ddod o hyd i wyau oer a oedd wedi'i hamddifad.
common_voice_en_18302125	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.	Bydd y dyluniad hwn yn rhy ddrud.
common_voice_en_18302136	Efallai y dylem dddychwelyd i'r syniad hwnnw o farbeciw?	Efallai y dylem droi'n ôl o amgylch y syniad barbecue?	Efallai y dylem droi yn ôl o gwmpas yn y syniad barbecue?	Efallai y dylem cylchdroi yn ôl o gwmpas y syniad barbecue?	Efallai y dylem droi'n ôl i'r syniad barbecue?	Efallai y dylem droi ⁇ n ôl i ⁇ r syniad o barbeciw?
common_voice_en_85389	Mae grŵp o Americanwyr Brodorol yn eistedd mewn cylch yn canu ac yn curo drwm.	Mae grŵp o Americanwyr Gwladol yn eistedd mewn cylch yn canu a tharo drwm.	Mae grŵp o Americanwyr Gwladol yn eistedd mewn cylch yn canu ac yn taro drwm.	Mae grŵp o Indianwyr M Newydd yn eistedd mewn cylch yn canu ac yn curo drwm.	Mae grŵp o Americaid Gwaredig yn eistedd mewn cylch yn canu ac yn canu trwm.	Mae grŵp o Amerikaid Reiniol yn eistedd mewn cylch yn canu ac yn curo drwm.
common_voice_en_85390	Mae dyn mewn crys gwyn a siorts caci yn cysgu ar soffa ledr.	Mae dyn mewn crys T gwyn a shorts khaki yn cysgu ar soffa lledr.	Mae dyn mewn trywys gwyn a siorts khaki yn cysgu ar soffa llysien.	Mae dyn mewn crys gwyn a shorts khaki yn cysgu ar soffa ddeintig.	Mae dyn mewn crys T gwyn a shorts khaki yn cysgu ar soffa lledr.	Mae dyn mewn crys T gwyn a sgordi khaki yn cysgu ar soffa lledr.
common_voice_en_85391	Mae merch ifanc mewn siaced las a gwyrdd yn sledio.	Mae merch ifanc mewn jacket glas a gwyrdd yn sledding.	Mae merch ifanc mewn siaced glas a gwyrdd yn sleiddio	Mae merch ifanc mewn siaced glas a gwyrdd yn ysleffio	Mae merch ifanc mewn siaced glas a gwyrdd yn sglefrio.	Mae merch ifanc mewn jaqueta glas a gwyrdd yn symud o dan sled.
common_voice_en_18959807	Yn yr hen amser dyma oedd lleoliad Ctesiphon a Seleucia ar y Tigris.	Yn yr hen amser, dyma oedd lleoliad Cresipon a Silesia a'r Tigris.	Yn yr hen amser, dyma leoliad Crisipon a Silesia a'r Tigris.	Yn yr hen weithiau, dyma leoliad Chrysippion a Silesia a'r Tigris.	Yn yr hen amseroedd, hwn oedd lleoliad Krysipon a Silesia a'r Tigris.	Yn yr hen gyfnodau, dyma oedd lleoliad Krsipion, a Silesia, a'r Tigris.
common_voice_en_18959811	Cafodd ei enwi am ffrwythlondeb eu tir.	Cafodd ei henwi am ffrwythlondeb eu tir.	Cafodd ei henwi am ffertileithrwydd eu tir.	Cafodd ei henwi ar gyfer ffrwythlondeb eu tir.	Cafodd ei henwi ar gyfer ffrwythlondeb eu tir.	Cafodd ei henwi ar gyfer ffrwythlondeb eu tir.
common_voice_en_18959812	Ganed Alexander Wyant yn Port Washington, Ohio.	Ganwyd Alexander Wyatt yn Port Washington, Ohio.	Ganwyd Alexander Wyatt yn Port Washington, Ohio.	Ganed Alexander Wyatt yn Port Washington, Ohio.	Ganwyd Alexander Wyatt yn Port Washington, Ohio.	Ganwyd Alexander Wyatt yn Port Washington, Ohio.
common_voice_en_1108	Camodd y pum twrist o Ffrainc dros y cŵn tarw llawn cyffro.	Daeth y pum twristiwr Ffrangeg dros y bulldogs cyffrous.	Trodd y pum twristaid Ffrangeg dros y bulldogs cyffrous.	Trodd y pum twristiaid Ffrangeg dros y bulldogs cyffrous.	Trodd y pum twristeiff Ffrangeg dros y bulldogs cyffrous.	Roedd y pum twristiwr Ffrangeg yn troelli dros y bulldogs cyffrous.
common_voice_en_19686770	Yn dilyn hynny, daeth y tir hwn i reolaeth Syr John Cass.	Daeth y tir hon i rym Sir John Cass yn ddiweddarach.	Daeth y tir hwn i reolaeth Syr John Cass yn ddiweddarach.	Daeth y tir hwn i reolaeth Syr John Cass yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach daeth y tir hwn i reolaeth Syr John Cass.	Daeth y tir hwn yn ddiweddarach i reolaeth Syr John Cass.
common_voice_en_19686773	Mae'r dawnswyr yn ffurfio llinell brosesu hir, a fyddai fel arfer yn troi’n gylch.	Mae'r dawnswyr yn ffurfio llinell broses hir, a fyddai fel arfer yn troi'n gylch.	Mae'r dawnswyr yn ffurfio llinell broses hir, a fyddai fel arfer yn troi i mewn i gylch.	Mae'r dawnswyr yn ffurfio llinell weithrin hir, a fyddai fel arfer yn troi'n gylch.	Mae'r dawnswyr yn ffurfio llinell broses hir, a fyddai fel arfer yn troi i mewn i gylch.	Mae'r dawnswyr yn ffurfio llinell brosesu hir, a fyddai fel arfer yn troi i mewn i gylch.
common_voice_en_19686775	Mae'r cymar benywaidd wedi'i sillafu "Jocelyne".	Mae'r cymar benywaidd yn cael ei sgraffu fel "Joceline".	Mae'r cyfatebol benywaidd yn cael ei sillafu yn "Jocelyne".	Mae'r cymheiriaid benywaidd yn cael eu hysgrifennu "Jocelyne".	Mae'r cyfatebol benywaidd yn cael ei sillafu'n "Joceline".	Mae'r cymheiriaid benywaidd yn cael eu hysgrifennu'n "Jocelyne".
common_voice_en_19620661	Roedd ei chyfnod yn y corff deddfwriaethol yn fyr.	Roedd ei hamser yn y deddfwriaeth yn fyr.	Roedd ei hamser yn y deddfwriaeth yn fyr.	Roedd ei hamser yn y deddfwriaeth yn fyr.	Roedd ei hamser yn y deddfwr yn fyr.	Roedd ei hamser yn y deddfwr yn fyr.
common_voice_en_19620732	Mae'r prif symptomau yn cynnwys blinder gormodol a diffyg cwsg cronig.	Mae'r prif symptomau'n cynnwys blinder gormodol ac anwedd cronig.	Mae'r symptomau sylfaenol yn cynnwys blinder rhyfwy a anffodus cronig.	Mae'r prif symptomau'n cynnwys blinder gormodol ac anobledd cronig.	Mae'r prif symptomau'n cynnwys blinder gormodol a anghyfiawnder cronig.	Mae'r prif symptomau yn cynnwys bryniau gormodol ac anysymia cronig.
common_voice_en_19620734	Yn fuan, ychydig o'r grwpiau llai o bobl a uniaethodd ag un llwyth yn unig.	Yn fuan, ychydig o'r grwpiau llai o bobl a adnabodwyd â dim ond un llwyth.	Yn fuan roedd llai o'r grwpiau llai o bobl yn cael eu hadnabod ag un llwyth yn unig.	Yn fuan roedd ychydig o ⁇ r grwpiau llai o bobl sy ⁇ n cael eu hadnabod ag un llwyth yn unig.	Yn fuan roedd ychydig o'r grwpiau llai o bobl sy'n cael eu hadnabod ag un llwyth yn unig.	Yn fuan, dim ond ychydig o'r grwpiau llai o bobl a oedd yn cael eu hadnabod â un llwyth yn unig.
common_voice_en_190625	Roeddem yn yr un wisg.	Roedden ni yn yr un gwisg.	Roedden ni yn yr un gwisg.	Roedden ni yn yr un gwisg.	Roedden ni yn yr un gwisg.	Roedden ni yn yr un gwisg.
common_voice_en_18522855	Ufuddhaodd, gan dynnu’n ôl gyda'r babi yn ei breichiau.	Gwrthododd, gan ddychwelyd yn ôl gyda'r baban yn ei breichiau.	Fe gwrandodd, gan ymdrochi yn ôl gyda'r baban yn ei breichiau.	Mae hi'n ufuddhau, yn crynu yn ôl gyda'r babi yn ei braich.	Roedd hi'n ufuddhau, gan tynnu'n ôl gyda'r babi yn ei breichiau.	Fe goruesodd, gan ymsygu'n ôl gyda'r babi yn ei breichiau.
common_voice_en_18522859	Rwy'n prynu brwsys paent.	Rydw i'n prynu brws paent.	Rwyf yn prynu brwsiau paentio.	Rwy'n prynu brwsiau paent.	Rydw i'n prynu brwsiau paent.	Rwy'n prynu brwsiau paentio.
common_voice_en_20061198	Rhannwyd yr arolwg o orllewin Canada yn bum arolwg sylfaenol.	Rhannwyd arolwg Gorllewin Canada i bum arolwg sylfaenol.	Rhannwyd arolwg gorllewin Canada i bum arolwg sylfaenol.	Rhannwyd arolwg Gorllewin Canada i bum arolwg sylfaenol.	Rhannwyd arolygiad gorllewin Canada i bum arolygiad sylfaenol.	Rhannwyd arolygiad gorllewin Canada yn bum arolygiad sylfaenol.
common_voice_en_20061199	Ni atebodd y naill ddyn na'r llall.	Nid yw'r ddau ddyn yn ateb.	Nid yw'r ddau ddyn yn ymateb.	Nid yw'r ddau ddyn yn ymateb.	Nid oedd unrhyw un o ⁇ r dynion yn ateb.	Nid oedd unrhyw un o'r dynion yn ymateb.
common_voice_en_20061201	Felly mae'n enw y gallai pobl y ddwy brif ynys uniaethu ag ef.	Felly mae'n enw y gallai pobl y ddau brif ynys ei adnabod ag ef.	Felly mae'n enw y gallai pobl y ddau brif ynys ei adnabod ag ef.	Felly, mae'n enw y gallai pobl o'r ddau brif ynys ei adnabod.	Felly, mae'n enw y gallai pobl y ddwy brif ynys ei adnabod ag ef.	Felly mae'n enw y gallai pobl y ddau Ynys Fawr ei adnabod ag ef.
common_voice_en_656688	Mae gen i ofn fy mod i eisoes yn adnabod llawer iawn o bobl.	Mae gen i ofn fy mod eisoes yn adnabod llawer iawn o bobl.	Rwy'n ofni fy mod eisoes yn adnabod llawer iawn o bobl.	Rwy'n ofni fy mod eisoes yn adnabod llawer iawn o bobl.	Rwy'n ofni fy mod eisoes yn adnabod llawer iawn o bobl.	Rwy'n ofni fy mod eisoes yn adnabod llawer iawn o bobl.
common_voice_en_656689	Rhaid i'r olygfa fod yn werth chweil.	Mae'n well bod y golygfa yn werth ei fod.	Mae'n well bod y golygfa yn werth ei gael.	Mae'n well bod y golygfa yn werth ei fod.	Mae'n well i'r golygfa fod yn werth hynny.	Mae'n well i'r golygfa fod yn werth ei wneud.
common_voice_en_201670	Bydd yn barod ar amser.	Bydd yn barod ar amser.	Bydd yn barod ar amser.	Bydd yn barod ar amser.	Bydd yn barod ar amser.	Bydd yn barod ar amser.
common_voice_en_648316	Mae gen i deimlad drwg am hyn!	Mae gen i deimlad gorau amdano.	Mae gen i'r teimlad gorau amdano.	Mae gen i'r teimlad gorau am hyn.	Mae gen i'r teimlad gorau am hynny.	Mae gen i'r teimlad gorau am hynny.
common_voice_en_18265937	Mae'n debyg y bydd hi'n bwrw glaw yfory.	Mae'n debyg y bydd yn bwrw glaw yfory.	Mae'n debyg y bydd yn bwrw glaw yfory.	Mae'n debyg y bydd yn bwrw glaw yfory.	Mae'n debyg y bydd yn bwrw glaw yfory.	Mae ⁇ n debyg y bydd hi ⁇ n bwrw glaw yfory.
common_voice_en_18265939	Mae citiau corff ceir yn aml yn cael eu gwneud allan o wydr ffeibr.	Yn aml, caiff trefi car eu gwneud o ffibr gwydr.	Mae pecynnau corff car yn aml yn cael eu gwneud o ffiberglas.	Mae kitiau corff ceir yn aml yn cael eu gwneud o ffibreglas.	Mae pecynnau corff ceir yn aml yn cael eu gwneud o ffibreglas.	Mae pecynnau corff car yn aml yn cael eu gwneud o ffiberglas.
common_voice_en_18265941	Mae brys yn gwneud gwastraff.	Mae brys yn gwneud gwastraff.	Mae cyflymder yn gwneud gwastraff.	Mae frys yn gwneud gwastraff.	Mae ymwysedd yn gwneud gwastraff.	Mae'r frys yn gwneud gwastraff.
common_voice_en_8815128	Mae hi'n saith mis yn feichiog.	Mae hi ⁇ n briod saith mis.	Mae hi'n amherched saith mis.	Mae hi'n saith mis yn feichiog.	Mae hi'n saith mis yn feichiog.	Mae hi'n wyth mis yn feichiog.
common_voice_en_18541008	Gallwn lunio rhestr o'r eitemau rhataf rydych chi'n chwilio amdanyn nhw.	Gallwn gasglu rhestr o'r eitemau rhataf rydych yn chwilio amdanyn nhw.	Gallwn gasglu rhestr o'r eitemau rhataf rydych chi'n chwilio amdanynt.	Gallwn gasglu rhestr o'r eitemau rhataf rydych chi'n chwilio amdanynt.	Gallwn lunio rhestr o'r eitemau rhataf yr ydych chi'n chwilio amdanynt.	Gallwn gyfansoddi rhestr o'r eitemau rhataf rydych chi'n chwilio amdanyn nhw.
common_voice_en_18541013	Clais drwg, a'r croen wedi’i dorri’n anffodus.	Mae gormes gwael, a'r croen yn anffodus torri.	Brwydr gwael, ac y croen yn llwgr yn anffodus.	Croes gwael, a'r croen yn anffodus wedi'i dorri.	Mae'r chwyswr drwg, a'r croen yn drist yn torri.	Mae i ⁇ w argraff o dannau, ac mae ⁇ r croen wedi ⁇ i dorri ⁇ n drist.
common_voice_en_18541014	Edrychodd y marchfilwr i lawr arno fel cawr.	Edrychodd y milwr i lawr arno fel enfawr.	Edrychodd y milwr i lawr arno fel llywydd.	Edrychodd y milwr i lawr arno fel ffatri.	Edrychodd y milwr ar ef i lawr fel gynydd.	Edrychodd y troedwr i lawr arno fel ysblennydd.
common_voice_en_79532	Diystyrwyd yr hyn a ddywedwyd yn llwyr.	Gwrthodwyd yr hyn a ddywedwyd yn llwyr.	Gwrthodwyd yr hyn a siaradwyd yn llwyr.	Bu'n methu â meddwl am yr hyn a ddywedwyd.	Mae'r hyn a ddywedodd wedi'i anwybyddu'n llwyr.	Roedd yr hyn a oedd yn cael ei siarad yn cael ei anwybyddu'n llwyr.
common_voice_en_130702	Dywedwch wrthyn nhw am ddal y wifren.	Dywedwch wrthynt i ddal y gwifren.	Dywedwch wrthynt i gadw'r gwifren.	Dywedwch wrthyn nhw i ddal y gwifren.	Dywedwch wrthyn nhw i ddal y gwifren.	Dywedwch wrthyn nhw i ddal y gwifren.
common_voice_en_19592309	Gwnaeth Paul Newman serennu yn y ffilm, yn ei rôl stiwdio gyntaf, fel Basil y crefftwr.	Roedd y ffilm yn serennu Paul Newman yn ei rôl stiwdio cyntaf fel Brasil dos Craftsman.	Roedd y ffilm yn serennu Paul Newman yn ei rôl stiwdio gyntaf fel Brasil Tarcassman.	Roedd Paul Newman yn serennu ⁇ r ffilm yn ei rôl stiwdio gyntaf fel Brasil Darkassman.	Roedd y ffilm yn serennu Paul Newman yn ei rôl stiwdio cyntaf fel Brasile the Craftsman.	Roedd Paul Newman yn serennu'r ffilm yn ei rôl stiwdio gyntaf fel Brasille Tarrasman.
common_voice_en_19592313	Yn fuan, prynais feicroffon, yna uchelseinyddion, yna adlais, yna syntheseisydd.	Yn fuan prynu mikrofon, wedyn siaradwyr, ac yna echo, ac yna synthesizer.	Yn fuan brynnais microffon, yna siaradwyr llafar, ac yna echo, ac yna synthesizer.	Yn fuan, prynnais feddalwedd, yna llaisydd a'r echo, ac yna synthesizer.	Yn fuan wnes i brynu meicroffon, yna siaradwyr uchel, ac yna echo, ac yna synthesizer.	Yn fuan dyma fi'n prynu meicroffon, yna siaradwyr uchel, ac yna eco, ac yna synthesizer.
common_voice_en_19592316	Cymerodd y teulu ei enw o'r rhan o Kyoto yr oeddent yn preswylio ynddo.	Cymerodd y teulu ei enw o adran Kyoto lle roeddent yn byw.	Cymerodd y teulu ei henw o adran Kyoto lle roeddent yn preswylio.	Cymerodd y teulu ei enw o'r rhan o Kyoto lle'r oeddent yn byw.	Cymerodd y teulu ei henw o'r rhan o Kyoto lle roedden nhw'n byw.	Cymerodd y teulu ei henw o'r rhan o Kyoto lle roedden nhw'n byw.
common_voice_en_616410	Fel rheol, rydw i'n hoffi bwyta salad tomato hedegog.	Fel arfer rwy'n hoffi bwyta salad tomatos hedfan.	Fel arfer rwy'n hoffi bwyta salad tomatos hedfan.	Fel arfer rwy'n hoffi bwyta salad tomato hedfan.	Fel arfer rwy'n hoffi bwyta salad tomatos hedfan.	Fel arfer, rwy'n hoffi bwyta salad tomato hedfan.
common_voice_en_19990469	Cyn iddo farw, fodd bynnag, mae Matt yn datgelu lleoliad y soser: Twin Lakes.	Cyn iddo farw fodd bynnag matt ddatgelodd leoliad y saws and twins	Cyn iddo farw, fodd bynnag, Matt dangosodd leoliad y sawsers Twin Lakes	Cyn iddo farw, fodd bynnag, Matt adlegodd leoliad y saws twain leig	Cyn iddo farw, fodd bynnag, Matt dangosodd y lleoliad o'r saws tween legs	Cyn iddo farw, fodd bynnag, Matt datgeliodd y lleoliad o'r sawsers twin legs
common_voice_en_19990471	Mae Sabine ei hun i'r gorllewin o Collins.	Sabine ei hun yn gorllewin Collins.	Sabine ei hun yn y gorllewin o Collins.	Sabine ei hun i'r gorllewin o Collins.	Mae Sabine ei hun i'r gorllewin o Collins.	Mae Sabine ei hun i'r gorllewin o Collins.
common_voice_en_19990473	Fe'i dangoswyd yn gyffredinol fel dwy ynys.	Yn gyffredinol, dangoswyd ei fod yn ddau ynys.	Yn gyffredinol, dangoswyd ei fod yn ddwy ynys.	Roedd yn cael ei ddangos yn gyffredinol fel dau ynys.	Yn gyffredinol fe'i dangoswyd fel dau ynys.	Roedd yn cael ei ddangos yn gyffredinol fel dau ynys.
common_voice_en_661618	Roedd pob ceiniog yn disgleirio fel un newydd.	Each Penny Sounds Like New	Each Penny Sounds Like New	Eich penny song like new	It's Penny song like new	It's Penny soon like new.
common_voice_en_688004	Tybed a fydd toriadau Cesaraidd yn dod yn fwy poblogaidd na genedigaethau naturiol un diwrnod.	Tybed a fydd C-pornau'n fwy poblogaidd na genedigaethau naturiol un diwrnod.	Tybed a fydd C-parth yn dod yn fwy poblogaidd na enedigion naturiol un diwrnod.	Tybed a fydd C-sections yn dod yn fwy poblogaidd na genedigaethau naturiol un diwrnod.	Tybed a fydd C-seksiwn yn dod yn fwy poblogaidd na genedigaethau naturiol un diwrnod.	Tybed a fydd C-section yn cael ei wneud yn fwy poblogaidd na'r genedigaeth naturiol un diwrnod.
common_voice_en_17281839	Rwy'n amau eu bod yn uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.	Rwy'n amau eu bod yn uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.	Rwy'n amau eu bod yn uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.	Rwy'n amau eu bod yn uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.	Rwy'n amau eu bod yn uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.	Mae'n siŵr eu bod nhw'n uwchraddio heb hysbysu pobl yn gyntaf.
common_voice_en_17281841	Croesewir rhai cwmni’n fawr iawn ar hyn o bryd.	Mae rhai cwmni'n cael eu croeso yn fawr ar hyn o bryd.	Mae rhai cwmni yn cael eu croesawu'n fawr ar hyn o bryd.	Mae rhai cwmni yn cael eu croesawu'n fawr ar hyn o bryd.	Mae rhai cwmni yn cael eu croesawu'n fawr ar hyn o bryd.	Mae rhywfaint o gwmni yn croesawu'n fawr ar hyn o bryd.
common_voice_en_523257	Mae Yncl Jack a minnau yn mynd i weld eich eisiau chi.	Byddwn yn eich colli chi gyda'r ewythr Jack.	Byddwn i'n colli chi gyda'r ewythr Jack.	Mae Ewythr Jack a fi yn mynd i'ch colli chi.	Mae'r ewythr Jack a fi yn mynd i'ch colli chi.	Rydyn ni a'r ewythr Jack yn mynd i'ch colli chi.
common_voice_en_93669	Mae briciau a morter yn adeiladu tŷ, oni bai ei fod wedi'i wneud o rywbeth arall.	Mae brics a mortier yn adeiladu tŷ, ac na chaiff ei wneud o rywbeth arall.	Mae brics a mortar yn adeiladu tŷ, oni bai ei bod yn cael ei wneud o rywbeth arall.	Mae brics a morter yn adeiladu tŷ, oni bai ei fod wedi'i wneud o rywbeth arall.	Mae brics a mortiwr yn adeiladu tŷ, oni bai ei fod wedi'i wneud o rywbeth arall.	Mae brics a mortiwr yn adeiladu tŷ, ac o na bai wedi'i wneud o rywbeth arall.
common_voice_en_93670	Bydd yn eich gyrru chi'n wallgof!	Bydd yn eich gyrru yn wallgof!	Bydd yn eich gyrru yn wallgof!	Bydd yn eich gyrru yn wallgof!	Bydd yn gyrru chi'n wallgof!	Bydd yn eich gyrru chi'n wallgof!
common_voice_en_93671	Rwy'n gwybod y byddwch chi'n ei dalu'n ôl pan allwch chi.	Rwy'n gwybod y byddwch yn ei dalu yn ôl pan allwch chi.	Rwy'n gwybod y byddwch yn ei dalu yn ôl pan fyddwch yn gallu.	Rwy'n gwybod y byddwch yn ei dalu yn ôl pan fyddwch yn gallu.	Rwy'n gwybod y byddwch yn ei dalu yn ôl pan fyddwch yn gallu.	Rwy'n gwybod y byddwch yn ei dalu yn ôl pan fyddwch yn gallu.
common_voice_en_208716	Mae'r canlyniadau a gyflawnwyd ymhell y tu ôl i'r radd flaenaf wrth ddosbarthu delweddau.	Mae ⁇ r canlyniadau a elwir yn bell y tu ôl i ⁇ r mwyaf modern mewn dosbarthu delweddau.	Mae'r canlyniadau a enwyd yn bell yn ôl i'r cyflwr mwyaf o ran dosbarthu delweddau.	Mae'r canlyniadau a gyrhaeddwyd yn llawer y tu ôl i'r cyflwr technolegol mewn dosbarthiad delweddau.	Mae'r canlyniadau a dderbyniwyd yn bell yn ôl i'r cyflwr o'r celf mewn dosbarthu delweddau.	Mae'r canlyniadau a gyflawnwyd yn ymhell y tu ôl i'r cyflwr o'r celf mewn dosbarthu delweddau.
common_voice_en_19718263	Serch hynny, nid yw'r mwyafrif o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.	Fodd bynnag, nid yw'r rhan fwyaf o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.	Fodd bynnag, nid yw'r rhan fwyaf o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.	Serch hynny, nid yw'r rhan fwyaf o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.	Serch hynny, nid yw'r rhan fwyaf o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.	Serch hynny, nid yw'r rhan fwyaf o achosion o syndrom Tourette yn ddifrifol.
common_voice_en_19718265	Roedd yn Aelod Anrhydeddus o Phi Beta Kappa.	Roedd yn aelod anrhydeddus o Phi Beta Kappa.	Roedd yn aelod anrhydeddus o Phi Beta Kappa.	Roedd yn aelod anrhydeddus o Phi Beta Kappa.	Roedd yn aelod anrhydeddus o Phi Beta Kappa.	Roedd yn aelod anrhydeddus o Phi Beta Kappa.
common_voice_en_19718266	Aragatsotn sydd â'r ganran uchaf o'r boblogaeth wledig yn Armenia.	Erciatotsun mae ganddo'r canran uchaf o boblogaeth wledig yn Armenia.	Ergatayt መሳሪያ sydd â ⁇ r canran uchaf o boblogaeth wledig yn Armenia.	Ercatઔtson yw'r canran uchaf o'r boblogaeth wledig yn Armenia.	Erzgebirge Totsun yn cael y canran uchaf o boblogaeth wledig yn Armenia.	Ertzhattson yw ⁇ r lle mae ⁇ r canran uchaf o boblogaeth wledig yn Armenia.
common_voice_en_286629	Roedd y cyngerdd yn ddigon uchel i bawb yn y ddinas ei glywed.	Roedd y cyngerdd yn ddigon uchel i bawb yn y ddinas ei glywed.	Roedd y cyngerdd yn ddigon uchel i bawb yn y ddinas ei glywed.	Roedd y gyngerdd yn ddigon uchel i bawb yn y ddinas ei glywed.	Roedd y cyngerdd yn ddigon uchel i bawb yn y ddinas ei glywed.	Roedd y cyngerdd yn ddigon mawr i bawb yn y ddinas ei glywed.
common_voice_en_286630	Mae swyddogaethau stwnsio yn swyddogaethau unffordd gyda nifer o ofynion mathemategol.	Mae swyddogaethau hash yn swyddogaethau unffordd gyda nifer o ofynion mathemategol	Mae swyddogaethau hash yn swyddogaethau unffordd gyda nifer o ofynion mathemategol.	Mae swyddogaethau hash yn swyddogaethau unffordd gyda nifer o ofynion mathemategol.	Mae swyddogaethau hash yn swyddogaethau un ffordd gyda nifer o ofynion mathemategol.	Mae swyddogaethau hash yn swyddogaethau un ffordd gyda nifer o ofynion mathemategol.
common_voice_en_19697706	Gelwir y decapeptid hwn yn angiotensin I.	Gelwir y dechapeptid hwn yn angiotensin I.	Gelwir y Decapeptide hwn yn angiotensin I.	Gelwir y decapeptide hwn yn angiotensin I.	Mae'r decapeptide hwn yn cael ei adnabod fel angiotensin I.	Mae'r decapeptide hwn yn cael ei adnabod fel angiotensin I.
common_voice_en_19697709	Fe'i gwasanaethir gan radio a theledu Melbourne, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Melbourne Radio and Television, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Melbourne Radio a Teledu, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Radio a Teledu Melbourne, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Radio a Teledu Melbourne, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Rdio a Theledu Melbourne, ac mae hefyd yn cynnig gwasanaethau cyfryngau lleol.
common_voice_en_19697711	Roedd yr aneddiadau hynny yn eiddo i deuluoedd bonheddig a marchogion.	Roedd y setlau hynny yn eiddo i deuluoedd nobl a marchogion.	Roedd y setliadau hynny yn eiddo i deuluoedd nobl a chwaethwyr.	Roedd yr anheddau hyn yn eiddo i deuluoedd gwrlas ac eiddigwyr.	Roedd y setliadau hynny'n eiddo i deuluoedd nodedig a chyrchogion.	Roedd y setliad hwnnw'n eiddo i deuluoedd anrhydeddus a marchnogion.
common_voice_en_65089	Onid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?	Onid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?	Onid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?	Onid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?	Onid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?	Onid oedd gan Charles unrhyw ffrindiau?
common_voice_en_65090	Nid fy mhlant ydyn nhw.	Nid fy mhlant ydynt.	Nid ydynt yn fy mhlant.	Nid yw'n fy mhlant.	Nid fy mhlant yw'r rhain.	Nid ydyn nhw'n fy mhlant.
common_voice_en_618071	Onid ydych chi'n mynd i ddweud wrthyf?	Nid ydych chi'n mynd i ddweud wrthyf?	Onid ydych chi'n mynd i ddweud wrthyf?	Onid ydych chi'n mynd i ddweud wrthyf?	Onid ydych chi'n mynd i ddweud wrthyf?	Onid ydych chi'n mynd i ddweud wrthyf?
common_voice_en_19978441	Ganwyd Arias yn Ninas Mecsico, Mecsico.	Ganwyd Arias yn Dinas Mecsico, Mecsico.	Ganed Arias yn Dinas Mecsico, Mecsico.	Ganwyd Arias yn Ninas Mecsico, Mecsico.	Ganwyd Arias yn Ninas Mecsico, Mecsico.	Ganwyd Arias yn Ninas Mecsico, Mecsico.
common_voice_en_19978442	Gerllaw mae Parc Hulne sy’n llawer mwy, sy'n cynnwys olion Priordy Hulne.	Yn agos mae Parc Hulne llawer mwy, sy'n cynnwys gweddillion Priory Hulne.	Yn agos mae Parc Hulne llawer mwy, sy'n cynnwys gweddillion Priory Hulne.	Yn agos mae Parc Hulne yn llawer mwy, sy'n cynnwys gweddillion Priori Hulne.	Yn agos mae Parc Hulne, sy'n llawer mwy, sy'n cynnwys gweddillion Priori Hulne.	Yn agos mae Parc Hulne, sy'n llawer mwy, sy'n cynnwys gweddillion Clerwy Hulne.
common_voice_en_19978446	Beirniadodd y rhaglen newydd arferion anobaith cenedlaetholgar a Staliniaeth yn anuniongyrchol.	Fe wnaeth y rhaglen newydd feirniadu arferion anobaith genedlaetholgar a Staliniaeth yn anrheg.	Fe wnaeth y rhaglen newydd feirniadu arferion anobeithiol genedlaetholgar a Staliniaeth yn anuniongyrchol.	Fe wnaeth y rhaglen newydd feirniadu arferion anobeithiol genedlaetholgar a Staliniaeth yn anuniongyrchol.	Roedd y rhaglen newydd yn beirniadu arferion anobeithio cenedlaetholgar a Staliniaeth yn anuniongyrchol.	Roedd y rhaglen newydd yn beirniadu'n anuniongyrchol arferion o anobeithio cenedlaetholgar a Staliniaeth.
common_voice_en_13779	A pheidiwch â tharo i mewn i unrhyw beth.	Ac peidiwch â bump i mewn i unrhyw beth.	Ac peidiwch â bump i mewn i unrhyw beth.	A pheidiwch â gorffen i mewn i unrhyw beth.	A peidiwch â chywio i mewn i unrhyw beth.	A pheidiwch â tharo i mewn i unrhyw beth.
common_voice_en_13781	Beth wyt ti'n edrych am?	Beth ydych chi'n chwilio amdano?	Beth ydych chi'n chwilio amdano?	Beth ydych chi'n chwilio amdano?	Beth ydych chi'n chwilio amdano?	Beth ydych chi'n chwilio amdano?
common_voice_en_19620278	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn dal i fod yn weithgar wrth berfformio a recordio.	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn dal i fod yn weithgar mewn perfformio a recordio.	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn dal i fod yn weithgar wrth berfformio a recordio.	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn dal i fod yn weithgar yn perfformio ac yn recordio.	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn dal i fod yn weithredol wrth berfformio a recordio.	Er gwaethaf y newidiadau, mae'r band yn dal i fod yn weithgar wrth berfformio a recordio.
common_voice_en_19620282	Mae'r chwaraewr yn rheoli'r Brenin Kayus, sy'n reidio draig fawr o'r enw Bahamoot.	Mae'r chwaraewr yn rheoli'r Brenin Caius, sy'n reidio dragwn mawr o'r enw Bahamud.	Mae'r chwaraewr yn rheoli'r Brenin Caius, sy'n marchogaeth dragon mawr o'r enw Bahamud.	Mae'r chwaraewr yn rheoli'r Brenin Caio, sy'n marchogaeth dragnau mawr o'r enw Bahamud.	Mae'r chwaraewr yn rheoli'r Brenin Caius, sy'n marchogaeth draig mawr o'r enw Bahamud.	Mae'r chwaraewr yn rheoli'r Brenin Caius, sy'n marchogaeth ar ddraig fawr o'r enw Bahamud.
common_voice_en_19620286	Cafodd y tensiwn ei greu gan sbrings rwber wedi'u llwytho mewn dirdro.	Cafodd y suspensiynau eu hatgyfnerthu gan ffynhonnau rwber wedi ⁇ u llwytho mewn toris.	Roedd y synghrian wedi'i orfodi gan ffynonellau rwber a roedd yn llifogydd.	Roedd y llawr yn cael ei atal gan ffyrniau rwber wedi'u llwytho i mewn i dwristiaeth.	Roedd y gorfodiad yn cael ei osod gan ffynnon rwber a oedd wedi'u llwytho mewn twristiaeth.	Roedd y mowddag yn cael ei atal gan ffynhonnau rwber wedi'u llwythio mewn twristiaeth.
common_voice_en_18580880	"Fe'ch gwelaf nos yfory," meddai, gan ddal ei llaw.	 ⁇ Fe welaf chi bore, ⁇  meddai, gan ddal ei llaw.	"Fe gewch chi weld chi nos madaling", meddai, gan ddal ei llaw.	Fe fyddwn yn ei weld yfory'n y noson, meddai, gan ddal ei llaw.	"Byddwn yn ei weld y nosfor yfory", meddai, gan ddal ei llaw.	"Fydda i'n ei weld yfory nos", meddai, gan ddal ei llaw.
common_voice_en_18580883	Hynny yw, beth amser ar ôl hanner nos.	Mae traeth, rhyw bryd ar ôl hanner nos.	Mae argyfwng, rhywbryd ar ôl hanner nos.	Mae rhywfaint o ein hanes ar ôl canol nos.	Mae dadansoddiad, rhywbryd ar ôl hanner nos.	Mae asthesis, rhywfaint ar ôl hanner nos.
common_voice_en_18580884	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno fe ddeffrodd fy nghydymaith.	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno deffroodd fy nghwmni.	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno, deffroodd fy nghymdeithasol.	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno, deffroodd fy nghwmni.	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno, deffroodd fy nghwmni.	Wrth i ni symud i ffwrdd o'r orsaf honno, deffroodd fy ngampanaeth.
common_voice_en_36521	Mae plentyn bach mewn siorts gwyrdd yn sefyll wrth ffens bren.	Mae plentyn bach mewn siorts gwyrdd yn sefyll wrth ffens pren.	Mae plentyn bach mewn siorts gwyrdd yn sefyll wrth ffens pren.	Mae babi bach mewn siorts gwyrdd yn sefyll wrth ffens pren.	Mae plentyn bach mewn siorts gwyrdd yn sefyll wrth ffens pren.	Mae plentyn bach mewn sgortiau gwyrdd yn sefyll wrth ffenest pren.
common_voice_en_36522	Mae dau chwaraewr o'r New York Yankees yn cofleidio wrth i’r chwaraewyr o'u cwmpas floeddio.	Mae dau chwaraewr o New York Yankees yn cofleidio tra bod y chwaraewyr o'u cylch yn hwyl.	Mae dau chwaraewr o'r New York Yankees yn camu wrth i'r chwaraewyr o'u cwmpas hyrwyddo.	Mae dau chwaraewr o New York Yankees yn cofleidio tra bod y chwaraewyr o ⁇ u cwmpas yn ysgwyd.	Mae dau chwaraewr o'r New York Yankees yn cofleidio tra bod y chwaraewyr o'u cwmpas yn cymysgu.	Mae dau chwaraewr o'r New York Yankees yn cwrdd tra bod y chwaraewyr o'u cwmpas yn cofleidio.
common_voice_en_36523	Mae pum ci du yn rhedeg mewn cae.	Mae pum ci du yn rhedeg mewn maes.	Mae pum ci du yn rhedeg mewn maes.	Mae pum ci du yn rhedeg mewn cae.	Mae pum ci du yn rhedeg yn y maes.	Pump cŵn du yn rhedeg mewn cae.
common_voice_en_567000	Fe wnes i ddod o hyd i bum peth y gwnaethoch chi eu disgrifio.	Cefais bum peth yr wyt ti wedi'u disgrifio.	Cefais bum peth yr ydych chi wedi'u disgrifio.	Fe wnes i ganfod pum peth yr ydych wedi'u disgrifio.	Fe wnes i ddod o hyd i bum peth yr ydych wedi'u disgrifio.	Fe wnes i ddod o hyd i bum peth yr ydych chi wedi eu disgrifio.
common_voice_en_637787	Cyfansoddodd gân emosiynol yn ei hystafell wely.	Cyfansoddodd gân emosiynol yn ei ystafell wely.	Cyfansoddodd gân emosiynol yn ei ystafell wely.	Cyfansoddodd gân emosiynol yn ei ystafell wely.	Cyfansoddodd gân emosiynol yn ei ystafell wely.	Cywir hi gân emosiynol yn ei ystafell wely.
common_voice_en_637788	Mae gen i ddiffyg traul.	Mae gen i ddigysur.	Mae gen i afiechyd.	Mae gen i anisgyhoeddi.	Mae gen i anwaharddiad.	Mae gen i anhygla'r treulio.
common_voice_en_277510	Mae Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth am gyfnod hirach nag yr wyf wedi bod yn fyw.	Mae'r Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth am fwy o amser nag yr oeddwn yn fyw.	Mae'r Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth yn hirach na dwi wedi bod yn fyw.	Mae Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth ers amser hirach nag yr wyf wedi bod yn fyw.	Mae'r Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth am fwy o amser nag rwyf wedi bod yn fyw.	Mae'r Doctor Garcia wedi bod yn ymarfer meddygaeth am fwy o amser nag yr wyf wedi bod yn fyw.
common_voice_en_19956444	Pob cân gan Evan Dando oni nodir yn wahanol.	Mae'r holl ganeuon gan Ivan Dando oni nodir yn wahanol.	Mae'r holl ganeuon gan Ivan Dando oni nodir yn wahanol.	Mae'r holl ganeuon gan Ivan Dando oni nodir yn wahanol.	Mae'r holl ganeuon gan Ivan Dando oni nodir yn wahanol.	Mae'r holl ganeuon gan Ivan Dando oni nodir yn wahanol.
common_voice_en_19956445	Mae Gilbert Reserve yn eithaf mawr, ac mae'n cynnal gemau pêl feddal a phêl fas yn rheolaidd.	Mae Gilbert Reserve yn eithaf mawr, ac yn cynnal gemau pêl-droed a beisbol yn rheolaidd.	Mae Gilbert Reserve yn eithaf mawr, ac mae'n cynnal gemau pêl-droed a beisbol yn rheolaidd.	Mae Gilbert Reserve yn eithaf mawr, ac mae ⁇ n cynnal gemau bêl-droed a bêl-fas yn rheolaidd.	Mae'r Warchodfa Gilbert yn eithaf mawr, ac yn cynnal gemau pêl-droed a beisbol yn rheolaidd.	Mae Gofal Gilbert yn eithaf fawr, ac mae'n cynnal gemau bêl-fased a bêl-fased yn rheolaidd.
common_voice_en_19956446	Fel sildenafil a vardenafil, argymhellir tadalafil fel meddyginiaeth 'yn ôl yr angen'.	Fel cildenafil a verdenafil, argymhellir tadalfil fel meddyginiaeth wrth angen.	Fel cildenafil a verdenafil, argymhellir tadalfil fel meddyginiaeth o ran angen.	Fel cildenafil a verdenafil, argymhellir tadalafil fel meddyginiaeth wrth ei angen.	Fel sildenafil a verdenafil, argymhellir tadalfil fel meddyginiaeth o ddiwallu angen.	Fel sildaenaphile a verdenaphile, argymhellir tadalfil fel meddyginiaeth os oes ei angen.
common_voice_en_18728925	Roedd yn fwyaf adnabyddus am chwyldroi maes bywyd cyhoeddus fel un arwyddocaol yn hanesyddol.	Roedd yn fwyaf adnabyddus am newid maes bywyd cyhoeddus fel peth hanesyddol arwyddocaol.	Roedd yn fwyaf adnabyddus am adlewyrchu maes bywyd cyhoeddus fel man allweddol yn hanesyddol.	Roedd yn fwyaf adnabyddus am chwyldro'r maes bywyd cyhoeddus fel anhygoel o hanesyddol.	Roedd yn fwyaf adnabyddus am wrthryfelu maes bywyd cyhoeddus fel un hanesyddol arwyddocaol.	Roedd yn fwyaf adnabyddus am chwyldro ⁇ r maes bywyd cyhoeddus fel fel y mae o ran hanesyddol.
common_voice_en_18728927	Cwblhawyd y pryniant yn y mis Ionawr canlynol.	Cwblhawyd y caffael yn Ionawr nesaf.	Cwblhawyd y caffael yn Ionawr canlynol.	Cwblhawyd y caffael yn Ionawr canlynol.	Cwblhawyd y caffael ym mis Ionawr dilynol.	Cwblhawyd y caffael yn y mis Ionawr ganlynol.
common_voice_en_18728928	I ble roeddwn i am fynd, Detroit?	Ble roeddwn i'n mynd, Detroit?	Ble oeddwn i'n mynd, Detroit?	Ble roeddwn i ⁇ n mynd, Detroit?	Ble roeddwn i'n mynd, Detroit?	I ble roeddwn i'n mynd, Detroit?
common_voice_en_19686673	Mae'n ymddangos eich bod chi'n hanner credu'ch dychymyg eich hun.	Mae ⁇ n ymddangos dy fod wedi credu dy ddychymyg.	Mae'n ymddangos bod hanner yn credu'ch dychymyg eich hun.	Mae ⁇ n ymddangos eich bod chi wedi credu eich dychymyg eich hun.	Mae ⁇ n ymddangos eich bod chi wedi credu ⁇ ch dychymyg eich hun.	Mae ⁇ n ymddangos eich bod yn llai nag un wedi credu eich dychymyg chi.
common_voice_en_19686676	Mae'r gân ar albwm dethol o'r enw "Turning the Tide".	Mae'r gân ar albwm casgliad o'r enw "Turning the Tide".	Mae'r gân ar albwm cyfansoddi o'r enw "Turning the Tide".	Mae'r gân ar albwm cyfansoddi o'r enw "Turning the Tide".	Mae'r gân ar albwm casgliad o'r enw "Turning the Tide".	Mae'r gân ar albwm cyfansoddi o'r enw "Turnin' the Tide".
common_voice_en_19686677	Yr ysgol uwchradd breifat leol yw Ysgol Uwchradd Sibley East.	Yr ysgol uwchradd cyhoeddus lleol yw Ysgol Uwchradd Dwyrain Sibley.	Yr ysgol uwchradd cyhoeddus lleol yw Ysgol Uwchradd Dwyrain Sibley.	Y ysgol uwchradd cyhoeddus leol yw Ysgol Uwchradd Dwyrain Sibley.	Yr ysgol uwchradd gyhoeddus lleol yw Ysgol Uwchradd Dwyrain Sibley.	Mae'r ysgol uwchradd cyhoeddus lleol yn Ysgol Uwchradd Dwyrain Sibley.
common_voice_en_106959	Dwi angen y tywydd yng Ngogledd Dakota mewn tri chant pum deg un diwrnod	Mae angen tywydd arnaf yn North Dakota mewn tair cant pum deg un diwrnod	Rwyf angen y tywydd yng Ngogledd Dakota mewn tair cant a phum deg un diwrnod	Mae angen y tywydd arnaf yng Ngogledd Dakota mewn tair chan pum deg un diwrnod	Mae angen y tywydd yn Gogledd Dakota arnaf mewn tair can a phum deg un diwrnod	Mae angen tywydd arnaf yn Gogledd Dakota mewn tri chant a phum un o ddyddiau
common_voice_en_106961	Ychwanegu’r gân at y rhestr chwarae heddwch.	Ychwanegwch y gân at y rhestr chwarae heddwch.	Ychwanegwch y gân i'r rhestr chwarae heddwch.	Ychwanegwch y gân i'r rhestr chwarae heddwch.	Ychwanegwch y gân i'r rhestr chwarae heddwch.	Ychwanegwch y gerdd i'r rhestr chwarae heddwch.
common_voice_en_593846	Addysgir adio a thynnu mewn ysgol gynradd.	Mae ychwanegu a tynnu yn cael eu dysgu yn yr ysgol gynradd.	Mae ychwanegu a thynnu yn cael eu dysgu yn yr ysgol gynradd.	Mae cyfanswm a thorri yn cael eu dysgu yn yr ysgol gynradd.	Mae ychwanegiad a thynnu yn cael eu dysgu yn yr ysgol gynradd.	Mae ychwanegiad a thynnu'n cael eu dysgu yn yr ysgol gynradd.
common_voice_en_593847	Nid yr hyn y byddech chi'n ei alw'n gyfoethog.	Nid yr hyn yr hoffech ei alw'n gyfoethog.	Nid y byddech chi'n ei alw'n gyfoethog.	Nid yr hyn y byddech chi'n ei alw'n gyfoethog.	Nid yw'r hyn y byddech yn ei alw'n gyfoethog.	Nid yw'r hyn yr hoffech chi ei alw'n gyfoethog.
common_voice_en_17817064	Mae'r awr dywyllaf cyn y wawr.	Y awr tywyllraf yw cyn y bore.	Y awr mwyaf tywyll yw cyn y tadau.	Mae'r awr mwyaf tywyll cyn y wawr.	Mae'r awr dywyllzaf cyn y bore.	Mae'r awr tywylladar yw cyn y breuddwyd.
common_voice_en_17817065	Rydw i'n mynd i anfon rhywfaint o bost at fy nheulu.	Rwyf am anfon rhywfaint o bostio i'm teulu.	Rydw i'n mynd i anfon rhai post at fy nheulu.	Rwyf am anfon rhywfaint o bostio at fy nghynhumbulaid.	Rwy'n mynd i anfon rhywfaint o bostio i fy nheulu.	Rydw i'n mynd i anfon rhywfaint o bostia i fy nheulu.
common_voice_en_1396955	Siarad lleiaf yn gweithio fwyaf.	Y lleiaf siarad y mwyafrif o waith.	Mwy o siarad yn llai o waith.	Llais siarad y rhan fwyaf o waith.	Y lleiaf siarad y mwyaf o waith.	Y lleiaf siarad y rhan fwyaf o waith.
common_voice_en_18106313	Ni allwch weld y blaned gyda'r llygad noeth.	Ni allwch weld y blaned â'r llygad noeth.	Ni allwch weld y blaned gyda'r llygad noeth.	Ni allwch weld y blaned â'r llygad noeth.	Ni allwch weld y blaned gyda'r llygad noeth.	Ni allwch weld y blaned gyda'r llygad noeth.
common_voice_en_19665498	Yn ddiweddarach, ymgartrefodd Lwtheriaid o'r Almaen yma fel y gwnaeth rhai Mennoniaid o Waterloo Township.	Yn ddiweddarach, ymsefydlodd Lutheriaid o ⁇ r Almaen yma, fel rhai Mennonites o dref Waterloo.	Yn ddiweddarach ymgartrefu Lutherians o'r Almaen yma, yn ogystal ag rhai Mennonites o Waterloo Township.	Yn ddiweddarach, ymsefydlodd Lutheraidd o'r Almaen yma, fel rhai Mennonitaidd o dref Waterloo.	Yn ddiweddarach, ymsefydlodd Lutherwyr o'r Almaen yma, fel rhai Mennonitaid o Dref Waterloo.	Yn ddiweddarach ymsefydlodd Lutheriaid o ⁇ r Almaen yma, yn ogystal â rhai Mennonitaid o Dref Waterloo.
common_voice_en_19665500	Mae'n parhau i fod yn westy hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn hotel hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn westy hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn gwesty hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn westai hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn westai hyd heddiw.
common_voice_en_19665513	Fe'i gelwir yn "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys Outlawz.	Mae'n cael ei alw "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys Outlaws.	Fe'i gelwir yn "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys Outlaws.	Fe'i gelwir "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys "Outlawz".	Fe'i gelwir yn "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys Outlawz.	Mae'n cael ei alw'n "Everyday I Wait" ac mae'n cynnwys "Outlawz".
common_voice_en_45914	O'r diwedd mae'r heddlu'n llwyddo i'w gael allan o'r parc!	Yn olaf, llwyddodd yr heddlu i'w gael allan o'r parc!	Yn y pen draw, llwyddodd yr heddlu i'w gymryd allan o'r parc!	Yn y pen draw, llwyddodd y heddlu i'w gael allan o'r parc!	Llwyddodd yr heddlu i ⁇ w gael allan o ⁇ r parc o ⁇ r diwedd!	Mae'r heddlu o'r diwedd yn llwyddo i'w gael allan o'r parc!
common_voice_en_101911	Rhoddais gynnig ar un o brif estyniadau Dragon i helpu gyda hyn, sef Voice Code.	Rwyf wedi ceisio un o ⁇ r estyniadau Dragon blaenllaw i helpu â hyn, Voice Code.	Cefais geisio un o ⁇ r estyniadau Dragon blaenllaw i helpu gyda hyn, Voice Code.	Cefais geisio un o'r estyniadau Dragon blaenllaw i helpu gyda hyn, Cod Llais.	Cefais gynnig ar un o'r estyniadau Dragon blaenllaw i helpu gyda hyn, Cod Llais.	Cefais roi cynnig ar un o'r estyniadau Dragon blaenllaw i helpu gyda hyn, Cod Sgrifiad.
common_voice_en_39286	Caewch y drws os gwelwch yn dda.	Cael y drws i lawr.	Cae'r drws os gwelwch yn dda.	Cae'r drws os gwelwch yn dda.	Cychwynwch y drws os gwelwch yn dda.	Cae'r drws, os gwelwch yn dda.
common_voice_en_39287	Dangoswch amseroedd ffilmiau i mi	Dangoswch amser ffilmiau i mi	Dangoswch gyfnodau ffilm i mi	Dangoswch amser ffilmiau i mi.	Dangoswch amser ffilmiau i mi.	Dangoswch amodau ffilmiau i mi.
common_voice_en_16666078	Mae arian yn gwneud y dyn.	Morning Mix Them	Morning Mix de Men	Morning Mix Demand	Morning Mix Them In	Morning Mix'd Them In
common_voice_en_19637948	Mae'r blodau fel arfer yn cael eu peillio gan wenyn.	Mae'r blodau fel arfer yn cael eu polinio gan gwenyn.	Fel arfer mae'r blodau'n cael eu pollo gan gwenyn.	Mae'r blodau fel arfer yn cael eu phlennog gan gwenyn.	Fel arfer, mae'r blodau'n cael eu polino gan gwenyn.	Fel arfer, mae'r blodau'n cael eu pollenio gan gwenyn.
common_voice_en_19637951	Aeth hi, ynghyd â’i gŵr, i mewn i ystafell ddawns Gwesty Amman Radisson yn ystod priodas.	Fe aeth hi gyda'i gŵr i mewn i ystafell bêl Amman Radisson Hotel yn ystod priodas.	Aeth gyda'i gŵr i mewn i neuadd bawn Hotel Amand Radisson yn ystod priodas.	Roedd hi ynghyd â ⁇ i gŵr yn mynd i mewn i ystafell bâr Amman Radisson Hotel yn ystod priodas.	Cafodd ei gwraig a'i gŵr eu mynd i mewn i ystafell bal Amman Radisson Hotel yn ystod briodas.	Mae hi, ynghyd â'i gŵr, wedi mynd i mewn i ystafell ddawns Amman Radisson Hotel yn ystod priodas.
common_voice_en_19637953	Mae'n arwydd y bwystfil.	Mae'n arwydd y drefn.	Mae'n arwydd y fader.	Mae'n arwydd y bwystfil.	Mae'n marc y bwystfil.	Dyma'r marc o'r bwystfil.
common_voice_en_128025	Pedwar bodau dynol a phedwar ci yn gorwedd yn yr ardal fwyta	Pedwar dyn a phedwar ci yn eistedd yn yr ardal fwyta.	Pedwar dyn a phedwar ci ⁇ n ymlacio yn ardal fwyta.	Pedwar dynol a phedwar ci yn lawnt yn yr ardal fwyta.	Pedwar dynol a phedwar ci yn ymlacio yn yr ardal fwyta.	Ceidwadau o bobl a phedwar cŵn yn ymolchi yn yr ardal fwyd.
common_voice_en_128026	Mae menyw yn sefyll wrth bodiwm gyda'i cheg ar agor	Mae menyw yn sefyll ar bodiwm gyda'i geg agored.	Mae menyw yn sefyll ar podiwm gyda'i geg ar agor.	Mae menyw yn sefyll ar bodiwm gyda ⁇ i geg agored.	Mae menyw yn sefyll ar bodiwm gyda'i geg agored.	Mae menyw yn sefyll ar ffoadwr gyda ⁇ i geg agored.
common_voice_en_128027	Grŵp o bobl yn gwneud ymarfer corff ar gae gwyrdd	Grŵp o bobl yn ymarfer yn y maes gwyrdd.	Grŵp o bobl yn ymarfer corff ar faes gwyrdd.	Grŵp o bobl yn ymarfer corff ar gae gwyrdd.	Grŵp o bobl yn ymarfer corff ar faes gwyrdd.	Grŵp o bobl yn ymarfer yn y cae gwyrdd.
common_voice_en_37945	Ni ddylwn fod wedi gwneud hynny.	Ni ddylai fod wedi gwneud hynny.	Ni ddylwn fod wedi gwneud hynny.	Ni ddylwn fod wedi gwneud hynny.	Ni ddylwn fod wedi gwneud hynny.	Ni ddylwn fod wedi gwneud hynny.
common_voice_en_19652463	Ond cychwynodd y gêm a'r gyfres ar frys.	Ond daeth y gêm yn y gyfres i ffwrdd yn gyflym.	Ond daeth y gêm yn y gyfres i ffwrdd yn brysur.	Ond cafodd y gêm yn y gyfres ei adael mewn cyflym.	Ond roedd y gêm yn y gyfres yn mynd i ffwrdd yn gyflym.	Ond mae'r gêm yn y gyfres wedi cael ei fwrw i ffwrdd mewn poen.
common_voice_en_19652464	Neilltuwyd Ling Tong fel arweinydd y flaengad.	Cafodd Liang Tong ei neilltuo fel arweinydd y llu blaenllaw.	Cafodd Liang Tong ei neilltuo fel arweinydd y grym blaenorol.	Cafodd Leung Tong ei neilltuo fel arweinydd y llu ar y blaen.	Cafodd Liang Tong ei neilltuo fel arweinydd y grym blaenllaw.	Cafodd Liang Tong ei neilltuo fel arweinydd y fyddin flaenorol.
common_voice_en_19652466	Fe wnaethant ei gyhoeddi fel Jerry Rubin, Arweinydd Mudiad Yippie.	Cyhoeddwyd ef fel Jerry Rubin, arweinydd mudiad y Yippie.	Cyhoeddwyd ei fod yn Jerry Rubin, arweinydd mudiad y Yippie.	Cyhoeddwyd ei fod yn Geri Rubin, arweinydd mudiad y Yippie.	Cyhoeddwyd ei fod yn Jerry Rubin, arweinydd y mudiad Yippie.	Cyhoeddwyd ei fod yn Jerry Rubin, arweinydd y mudiad Yippie.
common_voice_en_12332422	O ble ddaethon nhw?	O ble y daethant?	O ble y daethant?	O ble maen nhw wedi dod?	O ble maen nhw wedi dod?	O ble maen nhw wedi dod?
common_voice_en_12332423	Diolch i Dduw am hynny!	Diolch i Dduw am hynny!	Diolch i Dduw am hynny!	Diolch i Dduw am hynny!	Diolch i Dduw am hynny!	Diolch i Dduw am hynny!
common_voice_en_4264213	Roedd yn ymddangos bod y llong wedi'i hadeiladu gyda rhyw fath o allsgerbwd cromiwm.	Ymddengys bod y llong wedi'i hadeiladu â rhyw fath o exoskeleton chromiwm.	Ymddengys bod y llong wedi'i hadeiladu â rhyw fath o exoskeleton chromiwm.	Ymddengys bod y llong wedi'i hadeiladu gyda rhyw fath o exoskeleton cromiwm.	Mae'n ymddangos bod y llong wedi'i hadeiladu gyda rhyw fath o exoskeleton chromiwm.	Ymddengys bod y llong wedi'i hadeiladu gyda rhyw fath o exoskeleton chromiwm.
common_voice_en_570729	Mae’r rhaid i mi fod yn wyliadwrus!	Rhaid i mi fod yn ofalgar!	Rhaid i mi fod ar fy ngwald!	Mae'n rhaid i mi fod ar fy nghwellion!	Mae'n rhaid i mi fod ar fy gwyliadwriaeth!	Mae'n rhaid i mi fod ar fy gwarchod!
common_voice_en_648454	Fe wnaethant edrych ar y fwydlen yn y bwyty.	Maent yn archwilio'r fwydlen yn y bwyty.	Maent yn archwilio'r fwydlen yn y bwyty.	Fe wnaethant archwilio'r fwydlen yn y bwyty.	Fe wnaethon nhw archwilio'r ddewislen yn y bwyty.	Fe wnaethon nhw edrych ar y fwydlen yn y bwyty.
common_voice_en_13488617	Profiad yw'r athro gorau.	Mae profiad yn athro gorau.	Profiad yw'r athro gorau.	Profiad yw'r athro gorau.	Profiad yw ⁇ r athro gorau.	Profiad yw'r athro gorau.
common_voice_en_17727481	Mae casineb mor ddall â chariad.	Mae casineb mor ddall â chariad	Mae casineb mor ddall â chariad.	Mae casineb mor ddall â chariad.	Mae casineb mor ddall â chariad.	Mae casineb yn dall mor fawr â chariad.
common_voice_en_584302	Grŵp o bobl yn chwarae polo.	Grŵp o bobl yn chwarae polo.	Grŵp o bobl yn chwarae polo.	Grŵp o bobl yn chwarae polo.	Grŵp o bobl yn chwarae polo.	Grŵp o bobl yn chwarae polo.
common_voice_en_584303	Dau ddyn, un du, un gwyn yn eistedd ar ymyl palmant.	Dau ddyn, un du ac un gwyn yn eistedd ar dics.	Dau ŵr, un du a un gwyn yn eistedd ar glws.	Dau ddyn, un du ac un gwyn yn eistedd ar gwydr.	Dau ddyn, un du, un gwyn, yn eistedd ar cwp.	Dwy dyn, un du a un gwyn yn eistedd ar ddiskyn.
common_voice_en_584304	Mae gennym swyddfeydd ledled y byd.	Mae gennym swyddfeydd ledled y byd.	Mae gennym swyddfeydd ledled y byd.	Mae gennym swyddfeydd ar draws y byd.	Mae gennym swyddfeydd ar draws y byd.	Mae gennym swyddfeydd ar draws y byd.
common_voice_en_19698577	Enillodd Independiente, y tîm Archentaidd, dri theitl sy’n record.	Enillodd yr ochr Argentina Independent drech teitl record.	Enillodd tîm Argentine Independent record o dri teitl.	Enillodd tîm yr Ariannin Independent record o dri teitl.	Enillodd tîm yr Ariannin Independent record o dri teitl.	Enillodd y ochr argentinol Independent ddim hir record o dri deitl.
common_voice_en_19698578	Mae pensaernïaeth yn adlewyrchu amrywiaeth y diwylliant sydd wedi siapio Indonesia yn gyffredinol.	Mae pensaernïaeth yn adlewyrchu amrywiaeth y diwylliannol sydd wedi ffurfio Indonesia gyfan.	Mae pensaernïaeth yn adlewyrchu amrywiaeth y diwylliannol sydd wedi siapio Indonesia ar ei hyd.	Mae pensaernïaeth yn adlewyrchu amrywiaeth y diwylliannol sydd wedi siapio Indonesia yn ei gyfanrwydd.	Mae pensaernïaeth yn adlewyrchu amrywiaeth y diwylliannol sydd wedi ffurfio Indonesia yn ei gyfanrwydd.	Mae'r pensaernïaeth yn adlewyrchu amrywiaeth y diwylliannol sydd wedi sifo'r Indonesia yn ei gyfanrwydd.
common_voice_en_19698579	Mae'n dopoleg anuniongyrchol sy'n dibynnu ar yr algorithm rhyng-gysylltiad siffrwd perffaith.	Mae'n topoleg anghysbell sy'n dibynnu ar algorithm rhyng-gysylltu skwl berffaith.	Mae'n topoleg anghysbell sy'n dibynnu ar yr algorithm rhynggysylltiad sbarth berffaith.	Mae'n topoleg anuniongyrchol sy'n dibynnu ar algorithm rhynggysylltiad swetl perffaith.	Mae'n topoleg anfarwol sy'n dibynnu ar yr algorithm rhynggysylltiad siwtle perffaith.	Mae'n topoleg ddibiwrdiol sy'n dibynnu ar y algorithm rhyng-gysylltu siwtl perffaith.
common_voice_en_19715708	Mae Elaine, ei mam, yn athrawes ioga.	Mae ei mam, Elaine, yn athro Margo.	Mae ei mam, Elaine, yn athro Gealog.	Mae ei mam, Elaine, yn athro Logar.	Mae ei mam, Elaine, yn athro runeb.	Mae ei mam, Elaine, yn athro Lygte.
common_voice_en_19715923	Mae Humphrey yn ffrind i bawb ac mae pawb yn ffrind iddo.	Ymestyn i gyfeillgarwch, un ohonynt yw ei ffrind.	Mae pawb yn gyfeillgar, ac mae un ohonynt yn ffrind iddo.	Mae pob cyfeillgarwch yn golygu bod un ohonynt yn ffrind iddo.	Pa mor cyfeillgar yw hi, un ohonyn nhw yw ei ffrind.	Mae cambu yn gyfeillgar, ac mae un ohonynt yn ei ffrind.
common_voice_en_19715931	Bu hefyd yn tiwtora bachgen ifanc Affricanaidd America o'r enw Rufus.	Dysgu hefyd yn i fachgen ifanc Affricanaidd-Americanaidd o'r enw Douglas.	Bu hefyd yn hyfforddi bachgen ifanc Affricanaidd-Americanaidd o'r enw James.	Addysgwyd hefyd fachgen ifanc Affricanaidd-Americanaidd o'r enw Felix.	Addysgwyd hefyd bachgen ifanc Affricanaidd-Americanaidd o'r enw Phillips.	Fe addysgodd hefyd bachgen ifanc Affricanaidd-Americanaidd o'r enw Andrews.
common_voice_en_221203	Mae llawer o blant yn eistedd yn erbyn wal frics tra bod oedolyn yn sefyll drostyn nhw.	Mae llawer o blant yn eistedd wrth wal brics tra bod oedolyn yn sefyll drosynt.	Mae llawer o blant yn eistedd wrth wal brics tra bod oedolyn yn sefyll drosynt.	Mae llawer o blant yn eistedd wrth wal brics tra bod oedolyn yn sefyll drosynt.	Mae llawer o blant yn eistedd yn erbyn wal brics tra bod oedolyn yn sefyll drostynt.	Mae llawer o blant yn eistedd yn erbyn wal brics tra bod oedolyn yn sefyll dros amdanyn nhw.
common_voice_en_221204	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a danteithion wrth fwrdd y gynhadledd.	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a thrylau ar fwrdd y gynhadledd.	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a chysur ar fwrdd y gynhadledd.	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a thriniau ar fwrdd y gynhadledd.	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a thrafod ar bwrdd y gynhadledd.	Mae gweithwyr yn mwynhau coffi a tensiwn wrth y bwrdd cynadledda.
common_voice_en_221205	Mae menyw yn defnyddio gwŷdd mawr.	Mae dynes yn defnyddio gwely mawr.	Mae dynes yn defnyddio gwifren fawr.	Mae dynes yn defnyddio gwraws mawr.	Mae menyw yn defnyddio gweinydd mawr.	Mae dynes yn defnyddio llwythydd mawr.
common_voice_en_18546564	Peiriannydd Trydanol ydw i.	Rwyf yn beiriannydd trydan.	Rwyf yn beiriannydd trydanol.	Rwyf yn beiriannydd trydanol.	Rwy'n beiriannydd trydanol.	Rwy'n beiriannydd trydanol.
common_voice_en_18546565	Roedd hi'n ei garu'n annwyl; roedd yn ei wybod, ac roeddwn i'n ei wybod.	Roedd hi'n ei garu'n fawr; roedd yn gwybod, ac roedd yn gwybod.	Roedd hi'n ei garu yn fawr; roedd yn gwybod hynny, a roeddwn i'n gwybod hynny.	Roedd hi'n ei garu'n fawr; roedd yn gwybod hynny, ac roeddwn i'n gwybod hynny.	Roedd hi'n ei garu'n fawr; roedd yn ei wybod, ac roeddwn i'n ei wybod.	Roedd hi'n ei garu'n gyfoethog; roedd yn gwybod hynny, ac yr oeddwn i'n ei wybod.
common_voice_en_18546566	Na allaf ddweud wrthych.	Ni allaf ddweud wrthych chi.	Ni allaf ddweud wrthych chi hynny.	Dyna na allaf ei ddweud wrthych.	Dydw i ddim yn gallu dweud wrthych chi.	Dywedaf nad ydw i ⁇ n gallu dweud wrthych.
common_voice_en_19289713	Mae'r ffi hon yn cynnwys yswiriant damweiniau a chostau gweinyddol eraill.	Mae'r ffioedd hwn yn cynnwys yswiriant damwain a chostau gweinyddol eraill.	Mae'r ffi hwn yn cwmpasu yswiriant damwain a chostau gweinyddol eraill.	Mae'r ffi hwn yn cwmpasu yswiriant damwain a chostau gweinyddol eraill.	Mae'r ffi hwn yn cwmpasu yswiriant damwain a chostiau gweinyddol eraill.	Mae'r ffi hwn yn cwmpasu yswiriant damwain a chostau gweinyddol eraill.
common_voice_en_19289714	Cyfrannodd Tickell at "The Spectator" a "The Guardian".	Cyfrannodd Tickle at "The Spectator" a "The Guardian".	Cyfrannodd Tickle i "The Spectator" a "The Guardian".	Cyfrannodd Tickle i "The Spectator" a "The Guardian".	Cyfrannodd Tickle i "The Spectator" a "The Guardian".	Cyfrannodd Tickle i "The Spectator" a "The Guardian".
common_voice_en_19289715	Yna lleolodd un o ddwy long Franklin, wedi'i chadw mewn cyflwr da.	Yna darganfuwyd un o ddau long Franklin wedi'u cadw mewn cyflwr da.	Yna gasglodd un o ddau long Franklin, wedi'i gadw mewn cyflwr da.	Yna canfodwyd un o ddwy llong Franklin, wedi'u cadw mewn cyflwr da.	Yna canfuwyd un o ddau long Franklin, wedi'i chadw mewn cyflwr da.	Yna, cafodd un o ddwy long Franklin ei leoli, wedi'i chadw mewn cyflwr da.
common_voice_en_482577	Dwy fenyw ifanc yn paratoi bwyd mewn cegin frwnt.	Dau wraig ifanc yn paratoi bwyd mewn cegin foch.	Dau fenyw ifanc yn paratoi bwyd mewn cegin llygodol.	Dau fenyw ifanc yn paratoi bwyd o fewn cegin llygredig.	Dau fenyw ifanc yn paratoi bwyd o fewn coginiwn llygredd.	Dau fenyw ifanc yn paratoi bwyd y tu mewn i gegin llygredig.
common_voice_en_482578	Mae sglefrfyrddiwr yn sglefrio i lawr grisiau wedi'u gorchuddio â graffiti.	Mae sglefrio i lawr grisiau wedi'u cwmpasu â graffiti.	Mae skateboarder yn sgleinio i lawr grisiau wedi'u gorchuddio â graffiti.	Mae sgleidrwr yn sgleidio i lawr grisiau wedi'u gorchuddio mewn graffiti.	Mae sglefyddwr yn sglefrio i lawr grisiau wedi'u gorchuddio â graffiti.	Mae sglefyddydd yn sglefrio i lawr y grisiau wedi'u gorchuddio o graffiti.
common_voice_en_482579	Plentyn ifanc yn sefyll ar graig wrth ymyl corff o ddŵr gyda'i freichiau wedi eu lledu.	Plentyn ifanc yn sefyll ar garreg ger corff dŵr gyda'i ddwylo wedi'u lledaenu.	Plant ifanc yn sefyll ar graig wrth ymyl corff dŵr gyda ⁇ i ddwylo wedi ⁇ u lledaenu.	Puppyn ifanc yn sefyll ar garreg wrth ymyl corff dŵr gyda'i ddwylo wedi'u lledaenu.	Plentyn ifanc yn sefyll ar graig ger corff o ddŵr gyda'i freichiau wedi'u lledaenu.	Plentyn ifanc yn sefyll ar graig wrth ymyl corff o ddŵr gyda ⁇ i ddwylo wedi ⁇ u lledaenu.
common_voice_en_328269	Mae hen ych yn gwneud rhych syth	Mae hen ows yn gwneud troed syth.	Mae hen eiriol yn gwneud drwll syth	Mae gwartheg hen yn gwneud corw syth.	Mae hen fowl yn gwneud twrter syth	Mae hen fowl yn gwneud twyllo syth
common_voice_en_328271	Cyfansoddiad cerddorol ar gyfer saith offeryn	Mae cyfansoddiadau cerddorol ar gyfer saith offeryn.	Mae'r cerdd wedi'i gyfansoddi ar gyfer saith offeryn.	Roedd y gerddoriaeth yn cael ei chyfansoddi ar gyfer saith offeryn.	Mae'r gerddoriaeth wedi'i gyfansoddi ar gyfer saith offeryn.	Mae'r gerddoriaeth wedi'i gyfansoddi ar gyfer saith offeryn.
common_voice_en_15734651	Roeddent yn rasio i lawr y strydoedd heb ystyried neb.	Roedden nhw'n rasio i lawr y strydoedd heb ystyried neb.	Roedden nhw'n rasio i lawr y strydoedd heb ystyried unrhyw un.	Roedden nhw'n rhedeg i lawr y strydoedd heb ystyriaeth i neb.	Roedden nhw'n rhedeg i lawr y strydoedd heb ran i unrhyw un.	Roedden nhw'n rhedeg i lawr y strydoedd heb ddim ystyriaeth i unrhyw un.
common_voice_en_20378	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark	Hoffwn glywed rhywbeth gan Groove Shark
common_voice_en_20379	Nid oes drych gwell na hen ffrind.	Nid oes gwydr edrych gwell na hen ffrind.	Nid oes unrhyw drych edrych gwell na hen ffrind.	Nid oes gwydr edrych gwell na hen ffrind.	Nid oes gwydr edrych gwell na hen gyfaill.	Nid oes unrhyw ddisgwrch well na hen ffrind.
common_voice_en_19081338	Roedd Jayadeva hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.	Roedd Jayadev hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.	Roedd Jayadev hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.	Roedd Jayadev hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.	Roedd Jayadev hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.	Roedd Jayadev hefyd yn ystyried Jagannath fel Krishna.
common_voice_en_19081340	Dangosir y lliwiau hyn ar y butler, walkabout a portrait.	Dangosir y lliwiau hyn ar y butler, y walkabout, a'r portread.	Mae'r lliwiau hyn yn cael eu dangos ar y butler, walkabout a phortread.	Mae'r lliwiau hyn yn cael eu dangos ar y butler, walkavoo a'r portread.	Mae'r lliwiau hyn yn cael eu dangos ar y butler, walkabout, a phortread.	Mae'r lliwiau hyn yn cael eu dangos ar y butler, y walkaut, a'r portread.
common_voice_en_19081342	Mae Zablocki yn bennaeth yr adran Gymdeithaseg yn Rutgers.	Mae Zablocki yn arwain yr adran gymdeithasol yn Rutgers.	Mae Zablocki yn arwain yr adran gymdeithasol yn Rutgers.	Mae Zablocki yn arwain yr adran gymdeithaseg yn Rutgers.	Mae Zablocki yn arwain yr adran Cymdeithasoliaeth yn Rutgers.	Mae Zablocki yn arweinydd yr adran Gymdeithaseg yn Rutgers.
common_voice_en_18892621	Felly mae'r rhain hefyd wedi'u gwahardd yn gyffredinol ymhlith rhannau sy'n symud yn annibynnol.	Felly mae'r rhain hefyd wedi'u gwahardd yn gyffredinol ymhlith rhannau sy'n symud yn annibynnol.	Felly mae'r rhain hefyd yn cael eu gwahardd yn gyffredinol ymhlith rhannau sy'n symud yn annibynnol.	Felly, mae'r rhain hefyd yn cael eu gwahardd yn gyffredinol ymhlith rhannau sy'n symud yn annibynnol.	Felly, mae ⁇ r rhain hefyd yn cael eu gwahardd yn gyffredinol ymhlith rhannau sy ⁇ n symud yn annibynnol.	Felly, mae'r rhain hefyd wedi'u gwahardd yn gyffredinol ymhlith rhannau sy'n symud yn annibynnol.
common_voice_en_18892624	Daw'r gwall hwn yn llai wrth i'r pellter gynyddu.	Mae'r camgymeriad hwn yn dod yn llai wrth i'r pellter gynyddu.	Mae ⁇ r camgymeriad hwn yn mynd yn llai wrth i ⁇ r pellter gynyddu.	Mae'r camgymeriad hwn yn dod yn llai wrth i'r pellter gynyddu.	Mae'r camgymeriad hwn yn dod yn llai wrth i'r pellter gynyddu.	Mae ⁇ r camgymeriad hwn yn dod yn llai wrth i ⁇ r pellter gynyddu.
common_voice_en_18892629	Methodd â gorffen y ras gyntaf yn Losail oherwydd methiant mecanyddol.	Methiodd i orffen y ras gyntaf yn Ozal oherwydd methiant mecanyddol.	Fe wnaeth fethu â gorffen y ras gyntaf yn Ozail oherwydd methiant mecanyddol.	Ni llwyddodd i orffen y ras gyntaf yn Ozail oherwydd methiant mecanyddol.	Bu'n methu â gorffen y ras gyntaf yn Ozaille oherwydd methiant mecanyddol.	Gwelodd ei fod wedi methu â gorffen y ras gyntaf yn Ozail oherwydd methiant mecanyddol.
common_voice_en_18272585	Gwerthir nwyddau mewn symiau enfawr.	Mae nwyddau yn cael eu gwerthu mewn symiau enfawr.	Mae nwyddau'n cael eu gwerthu mewn symiau enfawr.	Mae nwyddau'n cael eu gwerthu mewn symiau enfawr.	Mae nwyddau'n cael eu gwerthu mewn symiau enfawr.	Mae nwyddau'n cael eu gwerthu mewn symiau enfawr.
common_voice_en_18272591	Waeth bynnag yr anhawster, parhaodd y prosiect.	Er gwaethaf y prin hon, parhaodd y prosiect.	Er gwaethaf y dirmyg, parhaodd y prosiect.	Er gwaethaf y dirmyg hwn, parhaodd y prosiect.	Er gwaethaf y dadleuon hyn, parhaodd y prosiect.	Er gwaethaf y dirywiad hwn, parhaodd y prosiect.
common_voice_en_88101	Pwy allai fod wedi rhagweld hynny?	Pwy fyddai wedi rhagweld hynny?	Pwy fyddai wedi rhagweld hynny?	Pwy fyddai wedi rhagweld hynny?	Pwy allai fod wedi rhagweld hynny?	Pwy allai fod wedi rhagweld hynny?
common_voice_en_19734713	Mae Tewksbury Township yn cael ei lywodraethu o dan ffurf trefgordd y llywodraeth.	Mae Tewksbury Township yn cael ei lywodraeth dan y ffurflen lywodraeth Township.	Mae Tewksbury Township yn cael ei lywodraethu o dan ffurf y llywodraeth Township.	Caiff Tewksbury Township ei lywodraethu o dan ffurf y llywodraeth yn y dref.	Mae Tref Tewksbury yn cael ei lywodraethu o dan ffurf llywodraeth Tref.	Mae tref Tewksbury yn cael ei lywodraethu o dan ffurf tref o lywodraeth.
common_voice_en_19734716	Mae daliad blynyddol yr ynyswyr yn cynyddu o flwyddyn i flwyddyn.	Mae'r dal blynyddol ar gyfer yr ynyswyr yn cynyddu flwyddyn o flwyddyn.	Mae ⁇ r pysgod a gaw nesa ⁇ r ynyswyr yn cynyddu bob blwyddyn.	Mae'r dal blynyddol ar gyfer yr ynyswyr yn cynyddu blwyddyn yn ôl blwyddyn.	Mae ⁇ r lladd blynyddol i ⁇ r ynyswyr yn cynyddu blwyddyn ar ôl blwyddyn.	Mae ⁇ r ماسیad blynyddol ar gyfer yr ynyswyr yn cynyddu blwyddyn o flynedd.
common_voice_en_19734717	Mae ffermydd llaeth hefyd yn bresennol ar raddfa fach.	Mae ffermydd llaeth hefyd yn bresennol ar raddfa fach.	Mae ffermydd llaeth hefyd yn bresennol ar raddfa fach.	Mae ffermydd llaeth hefyd yn bresennol ar raddfa fechan.	Mae ffermydd llaeth hefyd yn bodoli ar raddfa fechan.	Mae ffermydd llaeth hefyd yn bodoli ar raddfa fechan.
common_voice_en_18656345	‘Pam, hi,’ meddai.	Why She It Said	Ho-Why she it said	Wi mae hi'n meddwl.	Pwy, pam mae hi, mae'n dweud.	Oei, beth yw hi, mae hi'n dweud
common_voice_en_18656346	Priodoldeb, yn fy marn i, yw'r hyn a fydd yn gwneud y tro.	Yn fy marn i, pobwl yn union fydd yn gwneud y darlun.	Mae troko, yn fy marn i, yr hyn a fydd yn gwneud y trin.	Fy marn i, y profungity yw ⁇ r hwn a fydd yn gwneud y dric.	Pro-pinkie, yn fy marn i, yw'r hyn a fydd yn gwneud y llustra.	Pro-Pinketty, yn fy marn i, yw'r hyn a fydd yn gwneud y tric.
common_voice_en_18656349	Aeth ei wyneb yn gythryblus.	Daeth ei wyneb yn pryderus.	Daeth ei wyneb yn bryderus.	Daeth ei wyneb yn drist.	Daeth ei wyneb yn bryderus.	Daeth ei wyneb yn drysor.
common_voice_en_584379	Symudwch ef nes bydd yr ychwanegol yn dod allan.	Arhoswch hyd nes i'r ychwanegol ddod allan.	Stallwch ymlaen nes i'r ychwanegol ddod allan.	Gwrthodwch hyd nes bod y ychwanegol yn dod allan.	Arhoswch i gyd nes i'r ychwanegol yn dod allan.	Gwnewch yn siŵr eich bod yn gwneud hyn tan y bydd y mwy yn dod allan.
common_voice_en_509077	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "yn esbonyddol" yn gwybod beth mae'n ei olygu mewn gwirionedd.	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "exponentially" yn gwybod beth yw'r ystyr gwirioneddol.	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "exponentially" yn gwybod beth mae'n ei olygu mewn gwirionedd.	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "exponentially" yn gwybod beth mae'n ei olygu mewn gwirionedd.	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "exponentially" yn gwybod beth mae'n ei olygu mewn gwirionedd.	Nid yw'r rhan fwyaf o bobl sy'n defnyddio'r term "exponentially" yn gwybod beth mae'n ei olygu mewn gwirionedd.
common_voice_en_20002398	Dechreuodd weithio ar radd mewn Saesneg.	Dechreuodd weithio ar radd mewn Saesneg.	Dechreuodd weithio ar radd mewn Saesneg.	Dechreuodd weithio ar radd mewn Saesneg.	Dechreuodd weithio ar radd mewn Saesneg.	Dechreuodd weithio ar radd yn Saesneg.
common_voice_en_20002401	Mae siocleddfwyr wedi’u llenwi ag olew ar gael fel uwchraddiad.	Mae siociau llawn olew ar gael fel uwchraddi.	Mae sgrydau wedi'u llenwi â olew ar gael fel uwchraddi.	Mae siociau wedi'u llenwi â olew ar gael fel uwchraddio.	Mae siocydd sy'n cael eu llenwi â olew ar gael fel diweddariad.	Mae siocau sy ⁇ n cael eu llenwi â olew ar gael fel uwchraddio.
common_voice_en_20002402	Cafodd Scott ei eni a bu farw yn Spottiswoode, Gororau’r Alban, Berwickshire yn flaenorol.	Ganed Scott a bu farw yn Spottiswoode, Scottish Borders, yn yr hen Berwickshire.	Ganwyd Scott a bu farw yn Spottiswoode, Scottish Borders, yn yr hen Berwickshire.	Ganed Scott a bu farw yn Spottiswoode, Scottish Borders, yn y cyn Sir Berwickshire.	Ganwyd Scott a bu farw yn Spottiswoode, Scottish Borders, yn yr hen Sir Berwickshire.	Ganed Scott a bu farw yn Spottiswoode, ffiniau'r Alban, yn yr hen Berwickshire.
common_voice_en_18320249	Gan ei adnabod, rwy'n adolygu'r hen chwedlau Sgandinafaidd gyda dealltwriaeth gliriach.	Gan ei adnabod, rwy'n adolygu'r hen chwedlau Scandinafiaidd gyda dealltwriaeth glir.	Gan ei adnabod, rwy'n adolygu'r hen chwedlau Scandinafaidd gyda dealltwriaeth glir.	Wrth ei adnabod, rwy'n adolygu'r hen chwedlau Scandinafaidd gyda dealltwriaeth glir.	Gan ei wybod, rwy'n adolygu'r hen chwedlau Scandinafaidd gyda dealltwriaeth gliriach.	Gan ei fod yn ei adnabod, rwy'n adolygu'r hen chwedlau Scandinafaidd gyda dealltwriaeth gliriach.
common_voice_en_18320250	Roedd yn barïa; crwydryn heb ffrind na chartref.	Roedd yn ddrama; yn gerddwr heb ffrind na thŷ.	Roedd yn paraya; yn crwydr heb ffrind nac gartref.	Roedd yn paria; yn cerddwr heb gyfeillion na gartref.	Roedd yn biadur; yn hedfanwr heb ffrindiau na gartref.	Roedd yn ffyniol; yn cerddwr heb ffrind na cartref.
common_voice_en_18320251	Arglwydd, ond rwy'n falch o'ch gweld chi eto, Phil.	Arglwydd, ond rwy'n falch o'ch gweld chi eto, Phil.	Arglwydd, ond rwy'n falch i'ch gweld chi eto, Phil.	Arglwydd, ond rwy'n falch o'ch gweld chi eto, Phil.	Arglwydd, ond rwy'n falch i'ch gweld chi eto, Phil.	Arglwydd, ond rwy'n falch i'ch gweld chi eto, Phil.
common_voice_en_641262	Deuthum allan ohono heb unrhyw anafiadau.	Dyfedais allan ohono heb gracio.	Dechreuais allan ohono heb gred.	Roeddwn i wedi dod allan ohono heb sgrapio.	Daeth i'n allan ohono heb sgraffiad.	Es i allan o'i heb sgrachiad.
common_voice_en_641263	Chwiliwch am ffotograff o Tailwind	Chwilio am lun o Tailwin	Chwiliwch am lun o Tailwin	Edrychwch am lun o Tailwin	Chwiliwch am lun o Tailwin	Chwiliwch am lun o Tailwin.
common_voice_en_520287	Mae yna gwpl o ffyrdd i wella ar hyn.	Mae yna ddau ffordd i wella ar hyn.	Mae yna ddau ffordd o wella ar hyn.	Mae yna ddwy ffordd i wella ar hyn.	Mae yna ychydig o ffyrdd i wella ar hyn.	Mae yna ychydig o ffyrdd o wella ar hyn.
common_voice_en_239309	Toddodd yn gynnar a rhyddhaodd y nant.	Daeth y canu yn gynnar a rhyddhau'r llif.	Daeth y thaw yn gynnar ac rhyddhaodd y afon.	Daeth y toddi'n gynnar a rhyddhaodd y ffrwd.	Daeth y ddydar yn gynnar a ryddhaodd y ffrwd.	Daeth y thawe yn gynnar a ryddhau'r ffynnon.
common_voice_en_239310	Mae'n ddoniol arsylwi ar y triciau rhethregol y mae gwleidyddion yn eu defnyddio wrth siarad.	Mae'n ddoniol arsylwi'r telerau rhetorical y mae gwleidyddion yn eu defnyddio wrth siarad.	Mae'n ddoniol arsylwi ar y trics rhetorig y mae gwleidyddion yn eu defnyddio wrth siarad.	Mae'n ddoniol arsylwi ar y trics rhethorig y mae gwleidyddion yn eu defnyddio wrth siarad.	Mae'n ddoniol arsylwi ar y tricks rhetorig y mae gwleidyddion yn eu defnyddio wrth siarad.	Mae'n ddoniol arsylwi'r trics rhetorig y mae gwleidyddion yn eu defnyddio wrth siarad.
common_voice_en_239311	Torri'r lliain aur yn rhubanau mân.	Toriwch y dillad aur i lawr i ribinau da.	Toriwch y ffynnon aur yn ribonnau da.	Toriwch y gwisg aur i mewn i ribbons da.	Rhannwch y dillad aur i mewn i lestri ffynnon.	Tynnwch y dillad aur i fod yn ribbons ffynonellau.
common_voice_en_19033257	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Swydd Kildare.	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Sir Kildare.	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Sir Kildare.	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Sir Kildare.	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Sir Kildare.	Roedd hefyd yn cynnwys rhannau bach o Sir Kildare.
common_voice_en_19033259	Yna mae'r briffordd yn mynd i mewn i Spencerville, gan fynd trwy ganol y dref.	Yna mae'r brifffordd yn mynd i mewn i Spencerville gan fynd drwy ganol y dref.	Yna mae'r briffordd yn mynd i mewn i Spencerville gan fynd trwy ganol y dref.	Yna mae'r briffordd yn mynd i mewn i Spencerville, gan fynd trwy ganol y dref.	Yna mae'r briffordd yn mynd i mewn i Spencerville, gan fynd trwy ganol y dref.	Yna mae'r briffordd yn mynd i mewn i Spencerville, gan fynd drwy ganol y dref.
common_voice_en_19033261	Y pennaeth presennol yw Keith Bryant.	Y pennaeth presennol yw Keith Bryant.	Y pennaeth presennol yw Keith Byrnes.	Arweinydd presennol yw Keith Bryans.	Y pennaeth presennol yw Keith Byrnes.	Mae'r pennaeth presennol yn Keith Byrns.
common_voice_en_556787	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am fynediad at god ffynhonnell y cais (neu estyniad o leiaf).	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am fynediad i cod ffynhonnell y cais (neu o leiaf estyniad).	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am fynediad at y cod ffynhonnell cais (neu o leiaf estyniad).	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am fynediad i god ffynhonnell y cymhwysiad (neu o leiaf estyniad).	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am fynediad i'r cod ffynhonnell cymhwysiad (neu o leiaf estyniad).	Wrth gwrs, mae hyn fel arfer yn gofyn am fynediad i'r cod ffynhonnell cymhwysiad (neu o leiaf estyniad).
common_voice_en_19993890	Yn nhermau economaidd, mae'r asiantau hyn yn cynhyrchu llai na'u hallbwn cymdeithasol gorau posibl.	Yn economaidd, mae'r asiantau hyn yn cynhyrchu llai na'u cynhyrchiad gorau o ran cymdeithasol.	Yn economaidd, mae'r eitemau hyn yn cynhyrchu llai na'u gweithgynhyrchu gorau o ran cymdeithasol.	Yn economaidd, mae'r asiantaethau hyn yn cynhyrchu llai na'u allbwn gorau o ran cymdeithasol.	Yn economaidd, mae'r asiantaid hyn yn cynhyrchu llai na'u cynhyrchiad gorau o ran cymdeithasol.	Yn economaidd, mae'r asiantaid hyn yn cynhyrchu llai na'u cynhyrchiad gorau o ran cymdeithasol.
common_voice_en_19993897	Black Mountain yw ei bwynt uchaf.	Black Mountain yw'r pwynt uchaf.	Black Mountain yw'r pwynt uchaf.	Black Mountain yw'r pwynt uchaf.	Black Mountain yw'r pwynt uchaf.	Black Mountain yw'r pwynt uchaf.
common_voice_en_19993899	Mae'r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei bod yn symlach.	Mae'r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei fod yn haws.	Mae'r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei fod yn haws.	Mae'r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei fod yn symlach.	Mae'r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei fod yn symlach.	Mae'r broses uniongyrchol yn fwy poblogaidd oherwydd ei fod yn symlach.
common_voice_en_33806	Cydnabu arweinwyr y ddinas fygythiad milwrol o'r dwyrain.	Roedd arweinwyr y ddinas yn cydnabod bygythiadau milwrol o'r dwyrain.	Roedd arweinwyr y ddinas yn cydnabod bygythiadau milwrol o'r dwyrain.	Roedd arweinwyr y ddinas yn cydnabod bygythiadau milwrol o'r dwyrain.	Roedd arweinwyr y ddinas yn cydnabod bygythiadau milwrol o'r dwyrain.	Cydnabyddodd arweinwyr y ddinas y bygythiadau milwrol o'r dwyrain.
common_voice_en_169997	Deffrodd yn crio oherwydd ei fod yn teimlo'n ddigalon iawn.	Deffroodd yn crio oherwydd ei fod yn teimlo'n drist iawn.	Dychwelodd yn crio am ei fod yn teimlo'n drist iawn.	Deffynnodd yn crio oherwydd ei fod yn teimlo'n siomedig iawn.	Deffrodd yn crio oherwydd ei fod yn teimlo'n anobeithiol iawn.	Deffroodd yn crio oherwydd ei fod yn teimlo'n gorthrym iawn.
common_voice_en_169998	Dangoswch y dangosiadau ffilm ar gyfer y sinema agosaf sy'n dangos ffilmiau rhyngwladol	Siar arddangosfa ffilmiau ar gyfer y sinema agosaf sy'n dangos ffilmiau rhyngwladol	Dewiswch y ffilmiau i'r sinema agosaf sy'n dangos ffilmiau rhyngwladol	Siwtio ⁇ r ffilmiau ar gyfer y sinema agosaf sy ⁇ n dangos ffilmiau rhyngwladol	Dewiswch y sioeau ffilm ar gyfer y sinema agosaf sy ⁇ n dangos ffilmiau rhyngwladol	Chofi ⁇ r arddangosfeydd ffilmiau ar gyfer y sinema agosaf sy ⁇ n dangos ffilmiau rhyngwladol.
common_voice_en_542692	Mae ychydig o bobl yn gwylio menyw mewn ffrog ddu yn dawnsio o flaen cefndir coch.	Mae rhai pobl yn gwylio dyn mewn dillad du yn dawnsio o flaen band roc coch.	Mae ychydig o bobl yn gwylio dyn mewn ffrog du yn dawnsio o flaen roc band goch.	Ychydig o bobl yn gwylio dyn mewn dillad du yn dawnsio o flaen creigrau coch.	Ychydig o bobl yn gweld dyn mewn gwisg du yn dawnsio o flaen creigl band coch.	Ychydig o bobl yn gwylio dyn mewn ffrog du yn dawnsio o flaen baned o roc coch.
common_voice_en_542693	Mae dwy fenyw yn edrych ar fonitor cyfrifiadur.	Mae dau fenyw yn edrych ar fonitwr cyfrifiadurol.	Mae dau fenyw yn edrych ar sgrin fideo cyfrifiadurol.	Mae dau fenyw yn edrych ar fonitwr cyfrifiadurol.	Mae dau fenyw yn edrych ar fonitwr cyfrifiadurol.	Mae dau fenyw yn edrych ar urddar gyfrifiadurol.
common_voice_en_19691774	Mae rhywiau’n debyg, ond nid oes gan adar ifanc darn y goron.	Mae'r rhywiau'n debyg, ond nid oes gan adar ifanc y plwyf goron.	Mae'r rhywiau'n debyg, ond nid oes gan aderyn ifanc y patch goron.	Mae'r rhywiau'n debyg, ond mae'r adar ifanc heb y plac coron.	Mae'r rhywioliaethau'n debyg, ond nid oes gan adar ifanc y plât goron.	Mae'r rhywogaethau'n debyg, ond nid oes gan adar ifanc y plât goron.
common_voice_en_19691776	Yna, am sawl blwyddyn, bu’n ymarfer y gyfraith yn San Antonio.	Yna, am nifer o flynyddoedd, ymarferodd gyfraith yn San Antonio.	Yna, am sawl blwyddyn, bu'n ymarfer cyfraith yn San Antonio.	Yna, am sawl blwyddyn, bu'n ymarfer cyfraith yn San Antonio.	Yna, am sawl blynedd, bu'n ymarfer cyfraith yn San Antonio.	Yna, am nifer o flynyddoedd, bu'n ymarfer cyfraith yn San Antonio.
common_voice_en_19691786	Mae'r ganolfan yn gartref i dair adran celfyddydau dielw ar un campws.	Mae'r Ganolfan yn gartref i dri adran celfyddyd di-elw ar un campws.	Mae'r ganolfan yn gartref i dri adran celfyddydau di-elw ar un campws.	Mae'r ganolfan yn gartref i dri adran celfyddydau di-elw ar un campws.	Mae'r Ganolfan yn tŷ i dri adran celfyddydau di-elw ar un campws.	Mae'r ganolfan yn gartref i dri adran celfyddydau di-elw ar un campws.
common_voice_en_19565150	Mae fideo Jeff "No Strings" ar gael ar YouTube.	Mae fideos Jeff, No Strings ar gael ar YouTube.	Mae fideo Jeff, No Strings ar gael ar YouTube.	Mae fideo Jeff, No Strings ar gael ar YouTube.	Mae fideo JEF: No Strings ar gael ar YouTube.	Mae'r fideo Jeph, No Strings, ar gael ar YouTube.
common_voice_en_19565153	Cafodd criciedyn hirgorn Roesel "Metrioptera roeseli" ei enwi felly er anrhydedd iddo.	Enwyd Cricket Bush Rosale: Meteoptero Rosale yn ei anrhydedd.	Cafodd Cricket Bush Roselli: Meteopetro Roselli ei henwi yn ei anrhydedd.	Cafodd Criced Bush Rosale: Meteo Petr Rosale ei henwi ar ei anrhydedd.	Enwyd Creiced Busch Rosale, "Meteopetro Rosale", yn ei anrhydedd.	Enwyd y gemau criced Rossielle, Meteopetro Rosale, er anrhydedd iddo.
common_voice_en_19565154	Credwyd ei bod yn seren amrywiol gan y seryddwr Otto Struve.	Credwyd ei fod yn seren amrywiol gan astronwm Testerv.	Meddyliwyd ei fod yn seren amrywio gan astronom Optus Sturges.	Roedd yn cael ei ystyried yn seren amrywiol gan y seryddwr Ofsterstev.	Roedd yn cael ei feddwl fel seren newidol gan y seryddydd Optusdur.	Ymddymiwyd ei fod yn sêr newidol gan y seryddydd Opersthirv.
common_voice_en_170039	Ydych chi'n siŵr bod achos Joe yn digwydd yr wythnos nesaf?	Ydych chi'n siŵr bod achos Joe yn mynd ymlaen yr wythnos nesaf?	Ydych chi'n siŵr bod achos Joe yn mynd ymlaen yr wythnos nesaf?	Ydych chi'n siŵr bod yr achos Joe yn mynd ymlaen yr wythnos nesaf?	Ydych chi'n siŵr bod yr achos Joe yn mynd ymlaen yr wythnos nesaf?	Ydych chi'n siŵr bod y achos Joe yn mynd ymlaen yr wythnos nesaf?
common_voice_en_17288948	[TO REMOVE]	Gyda croen a gwallt yn llwyr, yn llwyr allan ac allan.	Gyda croen a gwallt yn llwyr, yn drylwyr allan ac allan.	Gyda croen a gwallt yn llwyr, yn drylwyr allan a allan.	Gyda'r croen a'r gwallt yn llwyr, yn drylwyr allan ac allan.	Gyda'r croen a'r gwallt yn llwyr, yn drylwyr allan ac allan.
common_voice_en_1416923	Mae pedwar llygad yn well na dau.	Mae pedwar llygad yn well na dau.	Mae pedwar llygad yn well na dau.	Mae pedwar llygad yn well na dau.	Mae pedwar llygad yn well na dau.	Mae pedwar llygad yn well na dau.
common_voice_en_18563832	“Ydych chi'n rhyfeddu?” gwaeddodd.	 ⁇ Ydy'n meddwl? ⁇ , gweiddiodd.	 ⁇ A wyt ti'n rhyfeddu? ⁇  gweiddi.	"A ydych chi'n rhyfeddu?" Gwyliodd.	"Ydw chi'n rhyfeddu?" Ychwanegodd.	"Ydych chi'n rhyfeddu?" Cychweidiodd.
common_voice_en_18563834	Mae'n deffro Mr. George o'r oriel saethu.	Mae ⁇ n deffro Mr George o ⁇ r galeri saethu.	Mae'n deffro Mr George o'r galeri saethu.	Mae'n deffro Mr George o'r oriel saethu.	Mae'n deffro Mr George o'r galeryn saethu.	Mae'n deffro Mr. George o'r oriel saethu.
common_voice_en_18563835	Roedd y wrach ddrygionus a'r dewin yn gyfrannog â’i gilydd.	Roedd y Witch wicked a'r dywysog yn coats.	Roedd y ddewin gwallgof a ⁇ r swigwr mewn coats.	Roedd y gwyfrwr a'r dewin ddirwyl yn dillad.	Roedd y dewin peryglus a'r sgyrsydd mewn coats.	Roedd y gwraig gwyfrog a'r gweincydwr mewn coats.
common_voice_en_19748876	Mae'r iaith wedi diflannu ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae'r iaith wedi diflannu.	Ar hyn o bryd mae'r iaith wedi diflannu.	Mae'r iaith ar hyn o bryd wedi diflannu.	Mae'r iaith ar hyn o bryd wedi diflannu.	Mae'r iaith wedi diflannu ar hyn o bryd.
common_voice_en_19748877	Yn ystod ei yrfa, roedd Chilavert yn cael ei ganmol fel llywydd Paraguay yn y dyfodol.	Yn ystod ei yrfa, roedd Shilaverti yn cael ei honni fel llywydd dyfodol Paraguay.	Yn ystod ei yrfa, roedd Shilaverti yn cael ei rannu fel Llywydd Paraguay yn y dyfodol.	Yn ystod ei yrfa, roedd Shillaverti yn cael ei honni fel llywydd paragwedd yn y dyfodol.	Yn ystod ei yrfa, roedd Shilaverte yn cael ei hail-ddadlau fel Llywydd Paragua yn y dyfodol.	Yn ystod ei yrfa, roedd Chilaverti yn cael ei ddiffinio fel arlywydd paraguaidd yn y dyfodol.
common_voice_en_19748878	Mewn bywyd preifat, mae Andrews yn gasglwr arteffactau biliards hynafol.	Yn y bywyd preifat, mae Andrews yn gasglwr arffactau billiard hynafol.	Yn ei fywyd preifat, mae Andrews yn gasglwr arteffactau biliard hynafol.	Yn ei fywyd preifat, mae Andrews yn gasglwr o arteffactau billiard hynafol.	Yn ei fywyd preifat, mae Andrews yn casglwr o arteffactau billiard hynafol.	Yn y bywyd preifat, mae Andrews yn gasglwr ar gyfer arteffactau bilard hynafol.
common_voice_en_19383722	Gelwir y rhain yn odlau hanesyddol.	Gelwir y rhain yn rips hanesyddol.	Gelwir y rhain yn fisa'r hanes.	Gelwir y rhain yn "gribiau hanesyddol".	Gelwir y rhain yn "gyfrolion hanesyddol".	Gelwir y rhain yn "y ffyniannau hanesyddol".
common_voice_en_19383726	Yna, codir perisgop i sganio arwyneb y dŵr.	Yna codiir periskop i sganio arwyneb y dŵr.	Yna, codir periscop i sganio wyneb y dŵr.	Yna, codir periscop i sganio arwyneb y dŵr.	Yna mae periskop yn cael ei godi i sganio arwyneb y dŵr.	Yna mae perisgop yn cael ei godi i sganio arwyneb y dŵr.
common_voice_en_19383728	Ceisiodd Ellenborough ei symud o Kathmandu.	Roedd Redboro yn llwybr byr ar ôl Redboro o Mycon.	Arhosodd y Llanberis yn dda o ran y traeth.	Rhoddodd Redboro ras byr i Redburg o'r tymor cyntaf.	Caeodd Arnaboro drag gaead o'r llwyd.	Darganfuodd Redboro ei fod wedi dod i Limpopo o Dwyrain Pawn.
common_voice_en_19383729	Missus!’ Gwaeddodd y bachgen.	Mrs. Shockleberry	Mrs. Shaw, yma.	Mrs. Shaw, y plant.	Mrs. Shaw yn fuan iawn.	Mrs. Shocky Dog.
common_voice_en_17420407	Llawenydd dwbl yw rhannu llawenydd; dim ond hanner galar yw'r galar a rennir.	Mae llawenydd a rennir yn llawenydd dwbl; sorry a rennir dim ond hanner sgor.	Mae llawenydd a rennir yn llawenydd dwbl, mae tristwch a rennir yn hanner tristwch yn unig.	Mae llawenydd a rennir yn llawenydd dwbl, ac yn unig hanner tristwch yw galar aennir.	Mae llawenydd a rennir yn llawenydd dwbl; mae galar aennir yn hanner galar yn unig.	Mae llawenydd a rennir yn llawenydd dwbl, a chwerw a rennir dim ond hanner chwerw.
common_voice_en_19490995	Cynrychiolwyd teulu Hani gan y cyfreithiwr gwrth-apartheid George Bizos.	Cynrychiolwyd y teulu Harney gan y cyfreithiwr erbyn y pathog George Beazels.	Cyflwynwyd teulu Harney gan gyfreithiwr rhanbarthol y gymdeithas, George Peasons.	Cynrychiolwyd y teulu Harney gan y cyfreithiwr ymysg apteci George Beazels.	Cyflwynwyd teulu Hartney gan yr eiriolwriaeth-enwog George Beazels.	Roedd y teulu Harney yn cael ei gynrychioli gan y cyfreithiwr yn y lle ochr i aptecs George Beazel.
common_voice_en_19490996	Mae'n mynd i mewn i’r Plateau Valley yn Collbran, y gymuned fwyaf yn y dyffryn.	Mae'n mynd i mewn i Dyffryn y Plato yn Colbright, y gymuned fwyaf yn y dyffryn.	Mae'n mynd i mewn i Dyffryn y Plateau yn Kolbright, y gymuned fwyaf yn y dyffryn.	Mae'n mynd i mewn i Dyffryn y Plateau yn Colbright, y gymuned fwyaf yn y dyffryn.	Mae'n mynd i mewn i Dwyrain y Plateau yn Colbride, y gymuned fwyaf yn y dyffryn.	Mae'n mynd i mewn i Dyffryn y Plateau yn Kolbraith, y gymuned fwyaf yn y dyffryn.
common_voice_en_19490997	Mae bellach yn fudiad byd-eang ei hun.	Mae bellach yn mudiad ledled y byd ei hun.	Nawr mae'n symudolaeth fyd-eang ei hun.	Nawr mae'n symudiad byd-eang ei hun.	Nawr mae ⁇ n frwydr byd-eang ei hun.	Erbyn hyn mae'n mudiad byd-eang ei hun.
common_voice_en_19490999	Daeth yn ôl gyda newyddion a oedd yn fy syfrdanu ac yn tawelu fy meddwl.	Daeth yn ôl â newyddion a oedd yn fy nghadarod a'm cyfathrebu.	Daeth yn ôl gyda newyddion a oedd yn fy rhybuddio ac yn fy atgyweirio.	Daeth yn ôl gyda newyddion a oedd yn fy syfrdanu ac yn fy ysigafu i.	Daeth yn ôl â newyddion a oedd yn fy ngwythiant ac yn fy ngwelygu.	Daeth yn ôl gyda newyddion a oedd yn ymadrodd a'n atgyfnerthu i mi.
common_voice_en_19578085	Ymhellach, cynyddodd Napoleon y casgliadau trwy ysbail o'i goncwestau.	Yn ogystal, cynyddu'r casgliadau gan spoil o'i gwranddegau.	Ar ben hynny, cynyddodd Napoleon y casgliadau drwy fanteisio ar ei gyflawni.	Ar ben hynny, cynyddodd Napoleon y casgliadau trwy gael eu lladd gan ei feistr.	Ychwanegodd Napoleon y casgliadau er mwyn cael eu dwyn o'i goncynnau.	Hefyd, cynyddodd Napoleon y casgliadau drwy llif a gafodd o'i feirniedaeth.
common_voice_en_19578086	Mae amrywiadau a hyd eraill o garnau chwipiau.	Mae amrywiadau eraill o hyd ffonau.	Mae amrywiaeth arall o hyd a hyd y peiriannau.	Mae yna amrywiadau eraill mewn hyd tonnau stoc.	Mae yna amrywiadau eraill o hyd sgowtiau stoc.	Mae amrywiadau eraill mewn hyd teyrnasu'r stockweb.
common_voice_en_19578087	Roedd y peiriant tân ar ei ffordd i argyfwng.	Roedd y floatwr ar ei ffordd pan oedd argyfwng.	Roedd y llong ymladd ar ei ffordd pan oedd argyfwng.	Roedd y llong ymladd ar ei dro yn yr argyfwng.	Roedd y llong frwydr ar ei ffordd pan oedd argyfwng.	Roedd y llong brwydro ar ei gôl pan oedd argyfwng.
common_voice_en_19578089	Mae yna un ffermdy.	Mae un ffermwr yn chwyn.	Mae un ffermwr yn edrych drwodd.	Mae un ffermwr yn edrych drwodd.	Mae un ffermwr yn chwilio am y dogfen.	Mae un ffermwr yn ymlacio o ⁇ r ddaear.
common_voice_en_19608487	Cafodd ei enwi ar ôl Cadfridog yr Undeb John A. Logan.	Cafodd ei henwi ar ôl Cyffredinol yr Undeb John A. Logan.	Cafodd ei henwi ar ôl y Cyffredinol Undeb John A. Logan.	Cafodd ei henwi ar ôl cyffredinol yr undeb John A. Logan.	Cafodd ei henwi ar ôl y cyffredinol yr Undeb John A. Logan.	Cafodd ei henwi ar ôl cyffredinol yr undeb, John A. Logan.
common_voice_en_19608488	Adeiladodd Ward melin fâl fawr yno.	Adeiladodd Ward melin grist mawr yno.	Adeiladodd Ward melin grist mawr yno.	Adeiladodd Ward fflyd croen mawr yno.	Adeiladodd Ward fflin grist mawr yno.	Adeiladodd Ward fflyn sberth mawr yno.
common_voice_en_19608489	Mae hefyd yn rhugl mewn Mandarin ac iaith Corea.	Mae hefyd yn ffres mewn Mandarin a Choreach.	Mae hefyd yn rhugl yn Mandarin a Coreaidd.	Mae hefyd yn rhugl mewn Mandarin a Choreaidd.	Mae hefyd yn rhugl mewn Mandarin a Choreaidd.	Mae hefyd yn rhugl yn Mandarin a Choreig.
common_voice_en_19608490	Dau, hanner awr wedi dau - heno.	Dau i dair deg heno?	Dau i hanner y nos yma.	Dau i dair deg heno?	Dwy i dair deg heno.	Dau i hanner o'r gloch heddiw.
common_voice_en_19370208	Nid oedd ganddi unrhyw awydd i hyrwyddo cyfansoddwyr benywaidd yn benodol, chwaith.	Nid oedd ganddi unrhyw dymuniad i hyrwyddo cyfansoddwyr merched yn benodol hefyd.	Nid oedd ganddi unrhyw ergyd i hyrwyddo cyfansoddwyr menywod yn benodol chwaith.	Nid oedd ganddi unrhyw annisgwyl i hyrwyddo cyfansoddwyr merched yn benodol na.	Nid oedd ganddi unrhyw ddyfyniad i hyrwyddo cyfansoddwyr menywod yn benodol, chwaith.	Doedd ganddi ddim unrhyw ddewrder i hyrwyddo cyfansoddwyr benywaidd yn benodol, chwaith.
common_voice_en_19370209	Creodd David Maynard Worms yn flaenorol?	David Maynard yn blaenorol yn creu Worms?	David Maynard, yn flaenorol wedi creu Worms?	Roedd David Maynard wedi creu Worms o'r blaen?	David Maynard, yn y gorffennol yn creu Worms?	David Maynard, wedi creu Worms o'r blaen?
common_voice_en_19370211	Fodd bynnag, nid oes unrhyw gofnodion iddo fod yng nghôr yr eglwys gadeiriol.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw gofnodion ei fod wedi mynd i mewn i gôr y gadeirlan.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw gofnodion o fod wedi mynd i mewn i gôr y Gadeirlan.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw gofnodion ei fod wedi mynd i mewn i gŵyl y gadeirlan.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw gofnodion o'i fod wedi mynd i mewn i gôr y gadeirlan.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw gofnodion o'i fod wedi mynd i mewn i gôr y gadeirlan.
common_voice_en_19370212	Yn hanesyddol, cafodd ei gynnwys yng Ngorllewin Pomerania.	Yn hanesyddol roedd wedi'i gynnwys o fewn Gorllewin Pomerania.	Yn hanesyddol roedd yn cael ei gynnwys o fewn Gorllewin Pomerania.	Yn hanesyddol roedd yn cael ei gynnwys o fewn Gorllewin Pomerania.	Yn hanesyddol roedd yn cael ei gynnwys o fewn Gorllewin Pomerania.	Yn hanesyddol, roedd wedi'i gynnwys o fewn Gorllewin Pomerania.
common_voice_en_19729645	Daw'r enw o'r iaith Nahuatl.	Daw'r enw o'r iaith Nawadl.	Daw'r enw o'r iaith Nawalt.	Daw'r enw o'r iaith Nawaalt.	Daw'r enw o'r iaith Nawalde.	Mae'r enw'n dod o'r iaith Navajo.
common_voice_en_19729646	Dyma ddiwedd enw da barddonol Chapelain, cyfreithiwr Parnassus.	Dyma oedd diwedd enw dawl Chaplain, Legis of Parnasus.	Dyma oedd diwedd enw daioniol Capelan, Lleichis Parnassus.	Dyma ddiwedd enw daearol Chaplain y Legies o Parnassus.	Dyma oedd diwedd enw daid o Chaplain, Lexic of Parnassus.	Dyma oedd diwedd enw da yn y barddoniaeth ar Chaplain, Lechis Parnassus.
common_voice_en_19729647	Unwaith eto, ni chofnodwyd a oedd y pyllau wedi'u llenwi.	Unwaith eto, nid oedd yn cael ei recordio ble bynnag y llenwyd y twll.	Unwaith eto, ni chafodd ei gofnodi lle bynnag y llenwyd y pwll.	Unwaith eto, ni chafodd ei gofnodi ble bynnag y llenwyd y ffosydd.	Unwaith eto, ni chafodd ei gofnodi lle bynnag y cafodd y twll eu llenwi.	Unwaith eto, nid oedd yn cael ei gofnodi lle bynnag yr oedd y pits yn cael eu llenwi.
common_voice_en_19729648	Roedd y gweinidog yn edrych yn eithaf ofnus.	Roedd y gweinidog yn edrych yn eithaf ofnus.	Roedd y gweinidog yn edrych yn eithaf ofnus.	Roedd y gweinidog yn edrych yn eithaf ofnus.	Roedd y gweinidog yn edrych yn eithaf ofnus.	Roedd y gweinidog yn edrych yn eithaf ofnus.
common_voice_en_17717162	Nid oedd hyn i gyd ychwaith.	Na oedd hyn i gyd?	Nawr roedd hyn yn popeth.	Nid oedd hyn i gyd.	Nid oedd hyn i gyd.	Does hynna ddim yn orffen.
common_voice_en_17780113	Roedd y safle adeiladu'n wag.	Cafodd y safle adeiladu ei ryddhau.	Gwrthodwyd y safle adeiladu.	Cafodd y safle adeiladu ei ryddhau.	Cafodd y safle adeiladu ei ryddhau.	Cafodd y safle adeiladu ei ddatgloi.
common_voice_en_18893663	Mae ogofâu yn gartref i lawer o fywyd unigryw	Mae ogofion yn darparu cartref i lawer o biota unigryw.	Mae'r ogofau yn darparu cartref i lawer o biota unigryw.	Mae'r ogofiau'n darparu cartref i lawer o biota unigryw.	Mae'r ogofau'n darparu cartref i lawer o biota unigryw.	Mae'r ogofau'n darparu cartref ar gyfer llawer o biota unigryw.
common_voice_en_18893665	Felly gelwir hyn hefyd yn signal cyfnod cwadratig.	Felly gelwir hyn hefyd yn signal cyfnod cwadratig.	Felly, gelwir hyn hefyd yn signal cyfnod quadratig.	Felly, gelwir hyn hefyd yn arwydd cyfnod ceidwadol.	Felly fe'i gelwir hefyd yn arwydd cyfnod quadratig.	Felly mae hyn hefyd yn cael ei alw'n signal cam chwarterol.
common_voice_en_18893666	Mae hefyd yn orsaf ar wasanaethau trên gwledig Prospector ac Avonlink.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel stop ar wasanaethau trên gwledig Prospector ac Avonlink.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel stop ar y gwasanaethau trên gwledig Prospector ac Avonlink.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel stop ar wasanaethau trên gwledig y Prospector ac Avonlink.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel gorsaf ar y gwasanaethau trên gwledig Prospector ac Avonlink.	Mae hefyd yn gwasanaethu fel gorsaf ar wasanaethau trenau gwledig Prospector ac Avonlink.
common_voice_en_18893667	Mae'r cymhorthdal hwn yn cynnwys cyllid ar gyfer costau adeiladu a chaffael offer ar gyfer lleoedd addysgu.	Mae'r cymorth hwn yn cynnwys cyllid ar gyfer costau adeiladu a chyflenwi offer ar gyfer mannau dysgu.	Mae'r subsidio hwn yn cynnwys cyllid ar gyfer costau adeiladu a chyflenwi offer ar gyfer mannau dysgu.	Mae'r cymorth hwn yn cynnwys cyllid ar gyfer costau adeiladu a chyflenwi offer ar gyfer mannau addysgu.	Mae'r budd-daliad hwn yn cynnwys cyllid ar gyfer costau adeiladu a chyflenwi offer ar gyfer mannau dysgu.	Mae'r cymorth hwn yn cynnwys cyllid ar gyfer costau adeiladu a chyfarpar ac ar gyfer caffael mannau addysgu.
common_voice_en_19684276	Mae'r mwyafrif o dai wedi'u hamgylchynu gan lwyn brodorol.	Mae'r rhan fwyaf o dai wedi'u hamgylchynu gan bush brodorol.	Mae'r rhan fwyaf o dai wedi'u hamgylchynu gan bush brodorol.	Mae'r rhan fwyaf o dai wedi'u hamgylchynu gan bush brodorol.	Mae'r rhan fwyaf o dai wedi'u hamgylchynu gan orchuddiad brodorol.	Mae'r rhan fwyaf o dai wedi'u hamgylchynu gan llynnau brodorol.
common_voice_en_19684277	Fersiwn o fateroliaeth yw metaffiseg Wang.	Mae metaphyseg Wang yn fersiwn o ddeunyddiaeth.	Mae metaphyseg Wang yn fersiwn o ddeunyddiaeth.	Mae metaffiseg Wang yn fersiwn o ddeunyddiaeth.	Mae metaphyseg Wang yn fersiwn o ddeunyddiaeth.	Mae metaphyseg Wang yn fersiwn o ddeunyddiaeth.
common_voice_en_19684278	Mae gan San Diego ei bentref hoyw ei hun o'r enw Hillcrest, sydd o amgylch Parc Balboa.	Mae gan San Diego ei bentref hoyw ei hun o'r enw Hillcrest, sy'n eistedd o amgylch Parc Balboa.	Mae gan San Diego ei bentref hoyw ei hun o'r enw Hillcrest, sy'n eistedd o gwmpas Parc Balboa.	Mae gan San Diego ei phentref hoyw ei hun o'r enw Hillcrest, sy'n eistedd o gwmpas Barc Balboa.	Mae gan San Diego ei bentref hoyw ei hun o'r enw Hillcrest, sy'n eistedd o amgylch Barc Balboa.	Mae gan San Diego ei bentref hoyw ei hun, o'r enw Hillcrest, sy'n eistedd o amgylch Parc Balboa.
common_voice_en_19684280	Cafodd y strwythurau oedd yn weddill eu dymchwel, a ffensiwyd yr ardal.	Cafodd yr adeiladau sy'n weddill eu clannu a'r ardal ei warchod.	Cafodd y strwythurau sy'n weddill eu rhwystro a'r ardal ei ffenno.	Cafodd yr adeiladau sy'n weddill eu gorchuddio a'r ardal ei ffensio.	Cafodd y strwythurau sy'n weddill eu hatal a chafodd yr ardal ei ffensio.	Tynnwyd y strwythurau sy'n weddill i lawr ac roedd yr ardal wedi'i ffenciadur.
common_voice_en_19960602	Mae Monday bellach yn byw yn Ninas Efrog Newydd.	Mae Monday bellach yn byw yn Ninas Efrog Newydd.	Mae Monday bellach yn byw yn Ninas Efrog Newydd.	Mae Mundy bellach yn byw yn Ninas Efrog Newydd.	Mae Monday yn byw yn Ninas Efrog Newydd erbyn hyn.	Mae Mundy bellach yn byw yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_19960603	O ganlyniad, mae ansawdd delweddau yn cael ei leihau.	O ganlyniad, mae ansawdd yr ddelwedd yn cael ei leihau.	O ganlyniad, mae ansawdd y ddelwedd yn cael ei leihau.	O ganlyniad, mae ansawdd yr ddelwedd yn cael ei leihau.	O ganlyniad, mae ansawdd yr ddelwedd yn cael ei leihau.	O ganlyniad, mae ansawdd y ddelwedd yn cael ei leihau.
common_voice_en_19960604	Ail-reolwr Curly Bill, Johnny Ringo, yw pennaeth newydd y Cowboys.	Mae ail gorchymyn Curly Bill, Johnny Ringle, yn dod yn bennaf newydd y Cowboys.	Mae ail Curly Bills yn gorchymyn, Johnny Ringle, yn dod yn bennaeth newydd y Cowboys.	Mae Johnny Ringle, ail-arweinydd Curly Bill, yn dod yn bennaeth newydd y Cowboys.	Mae Johnny Ringle, ail-yn-lyfr Curly Bill, yn dod yn bennaeth newydd y Cowboys.	Mae ail-yn-y-gymyndiant Curly Bills, Johnny Ringle, yn dod yn bennaeth newydd y Cowboys.
common_voice_en_19960620	Ar adeg cau, rhoddwyd popeth y tu ôl heibio, gan gynnwys cwrw, dodrefn ac offer.	Ar adeg y cau, gadawyd popeth y tu ôl gan gynnwys cwrw, dodrefn ac offer.	Ar adeg y cau, fe gafodd popeth ei adael yn ôl gan gynnwys cwrw, dodrefn ac offer.	Ar adeg y cau, gadawyd popeth yn ôl, gan gynnwys cwrw, dodrefn a chyfarpar.	Ar adeg y cau, gadawyd popeth yn ôl, gan gynnwys cwrw, dodrefn a chyfarpar.	Ar adeg y cau, gadawyd popeth y tu ôl, gan gynnwys cwrw, dodrefn a chyflenwadau.
common_voice_en_19734332	Enwir stryd a sgwâr ar ei ôl.	Enwir stryd a sgwâr ar ei ôl.	Enwir stryd a sgwâr ar ei ôl.	Enwir stryd a sgwâr ar ei ôl.	Enwir stryd a sgwâr ar ei ôl.	Mae stryd a sgwâr wedi'u henwi ar ei ôl.
common_voice_en_19734337	Fodd bynnag, gwrthodwyd pob cynnig a gyflwynwyd gan ochr Gwlad Pwyl gan tsar Rwsia.	Fodd bynnag, gwrthodwyd pob cynnig a gyflwynwyd gan ochr Gwlad Pwyl gan y Star Rwsia.	Fodd bynnag, gwrthodwyd pob cynnig a gyflwynwyd gan yr ochr Wlad Pwyl gan y Star Rwsia.	Fodd bynnag, gwrthodwyd pob cynnig a gyflwynwyd gan yr ochr Wlad Pwyl gan y Stêr Rwsia.	Fodd bynnag, gwrthodwyd yr holl gynigion a gyflwynwyd gan ochr Gwlad Pwyl gan y Star Rwsia.	Fodd bynnag, gwrthodwyd yr holl gynigion a gyflwynwyd gan ochr Wlad Pwyl gan y Star Rwsia.
common_voice_en_19734341	Cymunau cyfagos yw Braone, Breno, Cerveno, Malegno a Niardo.	Mae'r cymunedau cyfagos yn: Bran, Breno, Saveno, Malgeno a Niardo.	Mae'r cymuned gyfagos yn Brane, Breno, Saveno, Malgano a Niardo.	Y cymunedau cyfagos yw: Brane, Breno, Saveno, Malgino, a Neardo.	Mae ⁇ r communs cyfagos yn: Brane, Breno, Saveno, Malgano a Niardo.	Y bwrdeistrefydd cyfagos yw: Brane, Breno, Saveno, Malgano a Neardo.
common_voice_en_19734343	Gwnaeth Kristin Bauer ei ymddangosiad cyntaf fel masnachfraint fel Laneth.	Gwnaeth Christian Barr ei debut yn y franchise fel Linette.	Gwnaeth Christian Barr ei debut yn y francifa fel Linnette.	Gwnaeth Christian Barr ei debut i ⁇ r franciffa fel Lenette.	Gwnaeth Kristin Barr ei debut ar y frangys fel Linnet.	Gwnaeth Kristin Barr ei debut i ⁇ r franchis yn y ffilm fel Lynette.
common_voice_en_19372667	Gellir dal i ddefnyddio'r cyfleuster ar alw trwy gyfyngu ei ddefnydd i ddefnyddwyr mewnol.	Gellir defnyddio'r cyfleuster ar gael o hyd drwy gyfyngu ei ddefnyddio i ddefnyddwyr mewnol.	Gellir defnyddio'r cyfleuster ar gais o hyd trwy gyfyngu ar ei ddefnydd i ddefnyddwyr mewnol.	Gellir defnyddio'r cyfleuster sydd ar gael eto drwy gyfyngu ar ei ddefnydd i ddefnyddwyr mewnol.	Gellir defnyddio'r cyfleuster ar y ffôn yn dal i gael ei ddefnyddio trwy gyfyngu ar ddefnyddwyr mewnol.	Gellir defnyddio'r cyfleuster mewn cymorth yn dal i gael ei ddefnyddio trwy gyfyngu ei ddefnyddio i ddefnyddwyr mewnol.
common_voice_en_19372668	Ond yn ôl Barthes, “nid” yw hyn yn cael ei ychwanegu yn fympwyol.	Ond yn ôl Bartz, nid yw hyn yn cael ei ychwanegu yn ddibynadwy.	Ond yn ôl Bartz, nid yw hyn yn cael ei  ⁇ osod ⁇  yn ar hap.	Ond yn ôl Barts, nid yw hyn yn cael ei ychwanegu'n ddisgrifio.	Ond yn ôl Barts, nid yw hyn yn cael ei "ychwanegu'n ddigymell".	Ond yn ôl Barts, nid yw hyn yn cael ei "agodi'n ddiystyriol".
common_voice_en_19372669	Mae'r radar yn bwydo gwybodaeth darged i gyfrifiadur canolog yr awyren er mwyn danfon arfau yn effeithiol.	Mae'r radar yn rhoi gwybodaeth targed i gyfrifiadur canolog yr awyren ar gyfer cyflenwi arfau effeithiol.	Mae'r radar yn rhoi gwybodaeth am y targed i gyfrifiadur ganolog yr awyren er mwyn cyflwyno arfau yn effeithiol.	Mae'r radar yn rhoi gwybodaeth am y targed i gyfrifiadur canolog yr awyren er mwyn cyflwyno arfau'n effeithiol.	Mae'r radar yn rhoi gwybodaeth am y targed i gyfrifiadur canolog yr awyren er mwyn cyflenwi arfau effeithiol.	Mae'r radar yn bwydo gwybodaeth targed i mewn i gyfrifiadur canolog yr awyrennau ar gyfer dosbarthiad arfau effeithiol.
common_voice_en_19372671	Darparodd Bravo Co gefnogaeth beirianyddol gyffredinol i'r tasglu.	Rhoddodd BravoCo gymorth peirianneg cyffredinol i'r heddlu gweithredol.	Darparodd Bravo Co gefnogaeth beirianneg gyffredinol i'r task force.	Darparodd BravoCo gymorth peirianneg cyffredinol i'r grŵp tasg.	Darparodd Bravo Co gefnogaeth beirianneg gyffredinol i'r task force.	Darparodd Bravo Co gefnogaeth beirianneg cyffredinol i'r gweithlu.
common_voice_en_18606265	Mae'n rhoi esgus lletchwith neu ddau am ei fethiant yn gryflyd.	Mae'n methu â dweud esgus ar gyfer ei fethiant.	Mae'n rhwystro esgus anodd neu ddau am ei fethiant.	Mae'n rhwystro esgus anoddach neu ddau am ei fethiant.	Mae'n ymfalchïo esgus anghysbell neu ddau am ei fethiant.	Mae'n seio esgus achlysurus, neu ddau, am ei fethiant.
common_voice_en_18606266	"Mae hwn yn dŷ erchyll," meddai Mr Guppy, gan gau'r ffenestr.	Mae hwn yn dŷ ofnadwy, meddai Mr Guppy, gan gau'r ffenestr.	"Mae hwn yn dŷ ofnadwy", meddai Mr Guppy, gan gau'r ffenestr.	Mae hyn yn dŷ ofnadwy, ⁇  meddai Mr. Guppy, yn cau ⁇ r ffenestr.	 ⁇ Mae hon yn dŷ ofnadwy ⁇ , meddai Mr Guppy, gan gau'r ffenestr.	 ⁇ Mae hwn yn dŷ ofnadwy, ⁇  meddai Mr. Guppy, gan gau ⁇ r ffenestr.
common_voice_en_18606267	Roedd ganddi ffortiwn mewn cerrig gwerthfawr - o, ond ffortiwn fawr!	Roedd ganddi gyfoeth o gerrig gwerthfawr <unk> oh, ond cyfoeth mawr!	Roedd ganddi lwc yn gerrig gwerthfawr <unk> oh, ond lwc mawr!	Roedd ganddi ffodus mewn cerrig gwerthfawr <unk> oh, ond ffodus mawr!	Roedd ganddi lwc yn garregiau gwerthfawr <unk> oh, ond lwc mawr!	Roedd ganddi ffortiwn mewn cerrig gwerthfawr <unk> oh, ond ffortiwn mawr!
common_voice_en_18606269	Mae'n gwrtais gwenu.	Mae'n llyfn i gwenu.	Mae'n braf chwerthin.	Mae'n gwrtais cŵn.	Mae'n bleserus i gwenu.	Mae'n anrhydeddus chwerthin.
common_voice_en_19814354	Er hynny, gall llawer o rannau eraill o'r ymennydd gael eu heffeithio.	Mae llawer o rannau eraill o ⁇ r ymennydd yn gallu cael eu heffeithio.	Mae llawer o rannau eraill o'r ymennydd yn gallu cael eu heffeithio.	Mae llawer o rannau eraill o'r ymennydd yn gallu cael eu heffeithio eto.	Mae yna lawer o rannau eraill o'r ymennydd y gallant gael eu heffeithio.	Mae llawer o rannau eraill o'r ymennydd yn gallu cael eu heffeithio o hyd.
common_voice_en_19814355	Mae Chaplin yn chwerthin am y dyfarniad a'i gosb honedig.	Mae Chaplin yn chwerthin ar y dyfarniad a'r 'cisgen' felly.	Mae Chaplin yn chwerthin ar y dyfarniad ac ar yr hyn a elwir yn "ddial".	Mae Chaplin yn chwerthin ar y dyfarniad ac ar yr hyn a elwir yn "carchar".	Mae Chaplin yn chwerthin ar y dyfarniad a ⁇ r hyn a elwir yn  ⁇ cised".	Mae Chaplin yn chwerthin ar y dyfarniad a'r beth a elwir yn "ddiheuriad".
common_voice_en_19814356	Er gwaethaf yr enw, mae'r tir yn gymharol isel a ffrwythlon.	Er gwaethaf yr enw, mae'r tir yn gymharol isel ac yn ffrwythlon.	Er gwaethaf y enw, mae ⁇ r tir yn gymharol isel ac yn ffrwythlon.	Er gwaethaf yr enw, mae'r tir yn gymharol isel ac yn ffrwythlon.	Er gwaethaf yr enw, mae'r tir yn gymharol isel ac yn ffrwythlon.	Er gwaethaf ei henw, mae'r tir yn gymharol isel ac yn ffrwythlon.
common_voice_en_19814357	Roedd mewn gwirionedd yn perthyn i Arlywydd y Cydffederal Davis.	Roedd mewn gwirionedd yn gysylltiedig â'r Arlywydd Confederate Davis.	Roedd mewn gwirionedd yn gysylltiedig â'r Arlywydd Confederate Davis.	Roedd yn wir yn perthyn i Arlywydd y Cynghrair Davis.	Roedd yn wir yn gysylltiedig â ⁇ r Arlywydd Cydfedaliol Davis.	Yn wir, roedd yn gysylltiedig â ⁇ r Arlywydd y Cynghrair, Davis.
common_voice_en_19691898	Dilynwyd Cyfnod Glas Picasso gan ei Gyfnod Rhosyn.	Dilynwyd cyfnod glas Picasso gan cyfnod Rose.	Dilynwyd cyfnod glas Picasso gan ei gyfnod Rose.	Dilynwyd cyfnod glas Picasso gan ei gyfnod Rose.	Dilynwyd cyfnod glas Picasso gan ei gyfnod Rose.	Dilynwyd cyfnod glas Picasso gan ei gyfnod Rose.
common_voice_en_19691900	Mae Hackney Road yn rhan o City Ring Route, Adelaide.	Mae Hackney Road yn rhan o lwybr cylch y ddinas, Adelaide.	Mae Hackney Road yn rhan o lwybr cylch y ddinas, Adelaide.	Mae Hackney Road yn rhan o lwybr cylch y ddinas, Adelaide.	Mae Hackney Road yn rhan o lwybr cylch y ddinas, Adelaide.	Mae Ffordd Hackney yn rhan o lwybr cylch y ddinas, Adelaide.
common_voice_en_19691902	Roedd penderfyniadau ar ddehongli'r Ysgrythur i'w gwneud yn gymunedol, nid yn unigol.	Roedd penderfyniadau am dehongli'r awdurdodaeth i'w wneud yn gyfunol, nid yn unigol.	Roedd penderfyniadau ar dehongliad o'r ysgrifennau'n cael eu gwneud yn gymdeithasol, nid yn unigol.	Roedd y penderfyniadau ar ddehongliad o'r Ysgrythur i'w gwneud yn gyffredin, nid yn unigol.	Roedd rhaid i benderfyniadau ar ddehongliad yr Ysgrythur gael eu gwneud yn gyfunol, nid yn unigol.	Roedd penderfyniadau ar ddehongli'r Ysgrifenydd i'w gwneud yn gyfunol, nid ar gyfer pob un.
common_voice_en_19691903	Mae'r Llwybr Metacomet yn croesi crib Mynydd Talcott.	Mae Lwybr Metacomet yn croesi mynydd Talcod.	Mae'r Trail Metacomet yn croesi mynyddoedd Talcot.	Mae'r Metacomet Trail yn croesi rhaeadr Mynyddoedd Talcod.	Mae'r Troell Metacomet yn croesi'r Cymoedd Talcott.	Mae'r Traeth Metacomet yn croesi rheng-flyn Tal Anat.
common_voice_en_19612320	Mae'r ffordd y mae cynhyrchu sesiwn id yn gweithio fel a ganlyn.	Mae'r ffordd mae cynhyrchu ID sesiwn yn gweithio yn canlynol.	Mae ⁇ r ffordd y mae cynhyrchu enw sesiwn yn gweithio yn dilyn.	Y ffordd mae cynhyrchu twnel sesiwn yn gweithio yn y canlynol.	Y ffordd mae cynhyrchu wybodaeth y sesiwn yn gweithio yw fel a ganlyn.	Y ffordd y mae creu ffurflen gyfarfod yn gweithio yw fel a ganlyn.
common_voice_en_19612321	Mae arddull addoli Gwinllan hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr eglwys.	Mae arddull addoli y Vineyard hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr Eglwys.	Mae arddull addoli y Vineyard hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr Eglwys.	Mae'r arddull addoli Vineyard hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr eglwys.	Mae'r arddull addoli Vineyard hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr eglwys.	Mae arddull addoli'r Vineyard hefyd wedi cael dylanwad eang ar yr eglwys.
common_voice_en_19612322	Rwy'n gwybod y bydd pobl yn gwylio "The Simpsons" ymhell ar ôl i mi farw.	Rwy ⁇ n gwybod y bydd pobl yn gwylio ⁇ r Simpson yn hir ar ôl i mi farw.	Rwy'n gwybod bydd pobl yn gwylio'r Simpson yn hir ar ôl i mi fod yn farw.	Rwy'n gwybod y bydd pobl yn gwylio'r Simpson lawer ar ôl i mi fod wedi marw.	Rwy'n gwybod y bydd pobl yn gwylio'r Simpson yn hir ar ôl i mi fod yn marw.	Rwy'n gwybod y bydd pobl yn gwylio'r Simpson yn hir ar ôl i mi fod yn farw.
common_voice_en_19612324	Mae amgueddfa sydd wedi'i chysegru iddo yn Hobart, Oklahoma.	Mae amgueddfa ar ei ben ei hun yn Hobart, Oklahoma.	Mae amgueddfa wedi'i neilltuo iddo yn Hobart, Oklahoma.	Mae amgueddfa wedi'i neilltuo iddo yn Hobart, Oklahoma.	Mae amgueddfa wedi'i neilltuo iddo yn Hobart, Oklahoma.	Mae amgueddfa wedi'i neilltuo iddo yn Hobart, Oklahoma.
common_voice_en_19050511	Cymerwch DuckDuckGo fel enghraifft.	Cymerwch Duckdoc Go fel enghraifft.	Cymerwch Duck Duck Go fel enghraifft.	Cymerwch Duck Duck Go fel enghraifft.	Cymerwch DuckDoc Go fel enghraifft.	Cymerwch DuckDoc Go fel enghraifft.
common_voice_en_19050512	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r haul ac eli haul.	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r haul a'r creciau solar.	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r haul a'r sgriniau haul.	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r haul a'r crymiau solar.	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r haul a'r disglennau haul.	Gall croen plant fod yn arbennig o sensitif i'r haul a'r ysgriniau haul.
common_voice_en_19050513	Roedd ei brif astudiaethau yn Fortaleza.	Gwnaeth ei astudiaethau sylfaenol yn Fortaleza.	Gwnaeth ei astudiaethau sylfaenol yn Fortaleza.	Gwnaeth ei astudiaethau cynradd yn Fortaleza.	Gwnaeth ei astudiaethau cynradd yn Fortaleza.	Gwnaeth ei astudiaethau cynradd yn Fortaleza.
common_voice_en_19050515	Anghrediniaeth lwyr oedd yr ymateb i’r gorchymyn gan ei gyd-swyddogion.	Cafodd y gorchymyn hwn ei gwrdd â chreidigaeth llwyr gan ei gyd- swyddogion baner.	Roedd ei gyd-swyddwyr yn cwrdd â'r gorchymyn hwn gyda diffyg ffydd llwyr.	Cyfarfu'r gorchymyn hwn â diffyg cred yn llwyr gan ei gyd- swyddogion faner.	Cwblhawyd yr gorchymyn hwn â chred llwyr gan ei gyd- Swyddogion Fflag.	Roedd ei gyd-ffoffisiyddion baner yn gwrdd â'r gorchymyn hwn gyda chred llwyr.
common_voice_en_17824374	Arweiniodd at ecsodus mawr o'r ddinas, gyda’r mwyafrif o'r boblogaeth yn gadael.	Arweiniodd at fynd allan o'r ddinas, gyda'r rhan fwyaf o'r boblogaeth yn gadael.	Arweiniodd at alltraith mawr o'r ddinas, gyda'r rhan fwyaf o'r boblogaeth yn gadael.	Arweiniodd at ymadawiad mawr o'r ddinas, gyda'r rhan fwyaf o'r boblogaeth yn gadael.	Arweiniodd at ymadawiad mawr o'r ddinas, gyda'r rhan fwyaf o'r boblogaeth yn gadael.	Arweiniodd at ffoaduriaeth fawr o'r ddinas, gyda'r mwyafrif o'r boblogaeth yn gadael.
common_voice_en_19061203	Wrth deithio, maen nhw'n cwrdd â'r Dywysoges Nastoya, arweinydd y Scrow, llwyth o Vinkus.	Wrth deithio, mae'r merch llwyth Meat Nastova, arweinydd llwyth Scrve, o'r venus.	Wrth deithio, mae'r tywysoges Meat Nastawa, arweinydd llwyth y Scrooge, Vincentus.	Wrth deithio, mae'r Tywysoges Meat Nastova, arweinydd y llwyth Screw, o vencus.	Wrth deithio, mae'r Tywysoges Mead Nastawa, arweinydd llwyth yr esgidiau, yn cael ei anfon.	Wrth deithio, mae'r Tywysoges Meat Nastawa, arweinydd y llwyth Scroove, o Vencus.
common_voice_en_19061204	Arweiniodd hyn at gondominiwm arall, y tro hwn rhwng Hesse a'r Palatinate.	O ganlyniad, roedd condominium arall, y tro hwn rhwng ef a'r Palatinat.	O ganlyniad, roedd condominium arall, y tro hwn rhwng ef a'r Palatinate.	O ganlyniad, daeth y condominium arall, y tro hwn rhwng ef a'r Palatinat.	O ganlyniad, roedd ganddo orchymyn arall, y tro hwn rhwng ef a'r Palatinate.	O ganlyniad i hyn, daeth condominium arall, y tro hwn rhwng ef a'r Palatinate.
common_voice_en_19061205	Ar wahân i fod yn gystadleuydd talentog a thactegol roedd Zamba yn hynod boblogaidd yn ystod ei theyrnasiad.	Ar wahân i fod yn gystadleuydd talentog a tactig, roedd Zamba yn anhygoel o boblogaidd yn ystod ei teyrnasiad.	Ar wahân i fod yn gystadleuydd dalentog a tactig, roedd Zamba yn hynod boblogaidd yn ystod ei teyrnasiad.	Ar wahân i fod yn gystadleuydd talentog a tactegol, roedd Zambo yn hynod boblogaidd yn ystod ei deyrnasiad.	Ar wahân i fod yn gystadleuydd talentog a thategol, roedd Zambo yn anhygoel o boblogaidd yn ystod ei teyrnasiad.	Ar wahân i fod yn gystadleuwr dalentog a thactig, roedd Zamba yn hynod boblogaidd yn ystod ei teyrnasiad.
common_voice_en_19061206	Sgoriodd cylchdro wyth dyn Coach Gene Shue fwy o goliau maes nag unrhyw dîm arall.	Mae rhethrad wyth dyn y hyfforddwr Gene Schiel wedi dirywio mwy o golau maes na unrhyw dîm arall.	Fe wnaeth y hyfforddwr Jean Scheer's opt-man rotation llyncu mwy o golau maes na unrhyw dîm arall.	Mae rhoddiad wyth o ddynion y hyfforddwr Gene Scheel wedi ceisio mwy o golau maes nag unrhyw dîm arall.	Mae cylchdroi wyth o ddynion y hyfforddwr Jean Schiel wedi ganslo mwy o golau maes na unrhyw dîm arall.	Cyflwynodd tro ar yr wyth o ddyn a oedd gan y hyfforddwr Jean Schill fwy o golau cae na dim team arall.
common_voice_en_19843301	Roedd ei rieni'n weithgar gyda'r National Black Theatre yn Harlem.	Roedd ei rieni'n weithgar gyda Theatr Du Cenedlaethol yn Harlem.	Roedd ei rieni'n weithgar gyda'r Theatr Du Cenedlaethol yn Harlem.	Roedd ei rieni'n weithgar gyda'r Theatr Du Genedlaethol yn Harlem.	Roedd ei rieni'n weithgar gyda'r Theatr Du Genedlaethol yn Harlem.	Roedd ei rieni'n weithgar gyda'r Theatr Du Genedlaethol yn Harlem.
common_voice_en_19843303	Gellir ystyried yr olrhain rhannol fel gweithrediad cwantwm.	Gellir gweld y traws rhannol fel gweithrediad cwantwm.	Gellir gweld y trawl rhannol fel gweithrediad cwantwm.	Gellir ystyried y olrhain ranol fel gweithrediad cwantwm.	Gellir ystyried y olrhain rhannol fel gweithrediad cwantwm.	Gellir gweld y olrhain rhannol fel gweithrediad cwantwm.
common_voice_en_19843304	Cyhoeddwyd nifer fawr o'r stamp ac mae'n rhad iawn.	Cafodd y stamp ei roi mewn nifer fawr ac mae'n rhad iawn.	Cyhoeddwyd y stamp mewn nifer fawr ac mae'n rhad iawn.	Cyhoeddwyd y stamp mewn niferoedd mawr ac mae'n rhad iawn.	Cyhoeddwyd y stamp mewn niferoedd mawr ac mae'n rhad iawn.	Cafodd y stamp ei chyhoeddi mewn niferoedd mawr ac mae'n rhad iawn.
common_voice_en_19843305	Bythefnos yn ddiweddarach mae Snakehead yn cipio Jai ar fwrdd cwch cargo yn Hong Kong.	Dau wythnos yn ddiweddarach mae Snakehead yn dal Jai ar fwrdd cwch cargo yn Hong Kong.	Dau wythnos yn ddiweddarach mae Snakehead yn dal Jai ar fwrdd cwch cargo yn Hong Kong.	Dau wythnos yn ddiweddarach mae Snakehead yn dal Jai ar fwrdd cwch cargo yn Hong Kong.	Ddwy wythnos yn ddiweddarach mae Snakehead yn dal Jai ar fwrdd cwch cargo yn Hong Kong.	Dau wythnos yn ddiweddarach mae Snakehead yn dal Jai ar fwrdd cwch nwyddau yn Hong Kong.
common_voice_en_19956476	Gall yr adrannau llefaru hyn gael eu cynnal gan yr athro neu gynorthwyydd dysgu myfyrwyr.	Gellir cynnal y rhan recitació hon gan y athro neu gynorthwyydd addysgu myfyrwyr.	Gall yr adran recitiad hon gael ei gynnal gan yr athro neu gynorthwyydd addysgu myfyrwyr.	Gall yr adran recitatio hon gael ei gynnal gan y athro neu gynorthwyydd dysgu myfyriwr.	Gall yr adran recitation hon gael ei arwain gan yr athro neu gynorthwyydd addysgu myfyriwr.	Gall yr adran recitatio hon gael ei arwain gan yr athro neu gynorthwyydd addysgu myfyriwr.
common_voice_en_19956478	Ni allai Mrs. Reynolds ennyn ei diddordeb hi ar unrhyw bwynt arall.	Ni allai Mrs Reynolds fod â diddordeb mewn unrhyw bwynt arall.	Ni allai Mrs Reynolds fod â diddordeb mewn unrhyw bwynt arall.	Ni allai Mrs Reynolds fod â diddordeb ynddo ar unrhyw bwynt arall.	Ni allai Mrs Reynolds fod â diddordeb hi mewn unrhyw bwynt arall.	Ni fyddai Mrs. Reynolds yn ei chynnwys ar unrhyw bwynt arall.
common_voice_en_19956480	Gyrrodd hyn ef i'w unig ymddangosiad All-Star.	Arweiniodd hyn at ei unig ymddangosiad All-Star.	Mae hyn yn ei ysgogi i'w ymddangosiad All-Star unigol.	Fe wnaeth hyn ei wthio i'w ymddangosiad All-Star unigryw.	Mae hyn yn ei dylanwadu i'w ymddangosiad unig All-Star.	Fe'i cyflenwaodd hyn i'w unig ymddangosiad yn All-Star.
common_voice_en_19956481	Mae bod yn awyddus am wagedd yn sbeitlyd.	Mae enwogrwydd llwglyd yn anghyffredin.	Mae Hyfrydrwydd yn Wyllo yn Awesome.	Mae gefn o gwenyn yn ddrygioni.	Mae dyfodgarwch llwga yn ddrygionus.	Mae llwglyd yn llwglyd yn warthus.
common_voice_en_19714334	Mae wedi ei gladdu ym Mynwent Passy yn Ffrainc.	Mae wedi ei gladdu yng Nghymlad Passy yn Ffrainc.	Mae wedi ei gladdu yn y Grymhof Passy yn Ffrainc.	Mae wedi'i gladdu ym Mynwent Passy yn Ffrainc.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Passy yn Ffrainc.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Passy yn Ffrainc.
common_voice_en_19714335	Mae digon o bysgota dŵr croyw yn Rice's Creek a chyfleoedd i hela yn yr ardal.	Mae digon o bysgota dŵr croyw yn Rices Creek ac ar hela yn yr ardal.	Mae llawer o bysgota dŵr croyw yn Rice's Creek ac yn hela yn yr ardal.	Mae yna digon o bysgota dŵr llachar yn Rice's Creek a hela yn yr ardal.	Mae digon o bysgota dŵr croyw yn Rice's Creek ac yn hela yn yr ardal.	Mae digon o bysgota dŵr croyw yn Rice's Creek, ac mae hela yn yr ardal.
common_voice_en_19714336	Mae gan Cowan radd meistr mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol ac mae'n aelod o Mensa.	Mae gan Cowan radd gradd mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol ac mae'n aelod o Meso.	Mae gan Cowan radd gradd mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol ac mae'n aelod o Meso.	Mae gan Cowan radd gradd mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol ac mae'n aelod o Mensa.	Mae gan Cowan radd ôl-raddedig mewn gwyddoniaeth cyfrifiadurol ac mae'n aelod o Meso.	Mae gan Cowan radd radd uwchradd mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol ac mae'n aelod o Mesa.
common_voice_en_19714338	Baner Gynfrodorol Awstralia yw'r faner ddiofyn yn y gêm we "NationStates".	Mae baner brodorol Awstralia yn faner Google yn y gêm we "Nation States".	Mae Faner Abertawal Awstralia yn faner fanerol yn gêm we "Nation States".	Mae'r Bandiad Aboriginal Awstralia yn faner naturiol yn y gêm we "Nation States".	Mae'r Ffrang Aboriginal Awstralia yn faner dalen yn y gêm we "Nation States".	Mae'r Flang Abertaidd Awstralia yn fflag ddisgynnol yn y gêm we "Nation States".
common_voice_en_510044	dangoswch i mi'r ffilmiau sy'n cael eu dangos yma	dangoswch i mi y ffilmiau sy'n chwarae o gwmpas yma	dangoswch i mi y ffilmiau sy'n chwarae o gwmpas yma	Dangoswch i mi y ffilmiau sy'n chwarae o gwmpas yma	Dangoswch i mi'r ffilmiau sy'n chwarae o gwmpas yma	Dangoswch i mi'r ffilmiau sy'n chwarae o gwmpas yma
common_voice_en_510046	Ffoniwch yr heddlu!	Mae rhywun yn galw'r heddlu!	Mae rhywun yn galw'r heddlu!	Bydd rhywun yn galw'r heddlu!	Mae rhywun yn galw'r heddlu!	Gweithiwch rhywun i'r heddlu!
common_voice_en_510049	Un dull o symud yw chwilio o fewn y ffeil, er enghraifft trwy ddefnyddio chwiliad cynyddrannol Emacs.	Un dull i symud yw chwilio o fewn y ffeil, er enghraifft gan ddefnyddio chwilio cynyddol Emacs.	Un dull o symud yw chwilio o fewn y ffeil, er enghraifft gan ddefnyddio chwilio cynyddol Emacs.	Un dull i symud yw chwilio o fewn y ffeil, er enghraifft gan ddefnyddio chwilio cynyddol Emacs.	Un dull o symud yw chwilio o fewn y ffeil, er enghraifft, gan ddefnyddio chwilio cynnyddol Emacs.	Un dull o symudiad yw chwilio o fewn y ffeil, er enghraifft gan ddefnyddio chwilio cynnyddol Emacs.
common_voice_en_19082845	Roedd adroddiadau iddynt gael eu curo yn ystod yr arestiad a'u harteithio wrth eu carcharu.	Roedd adroddiadau eu bod yn cael eu curo yn ystod eu harestio ac yn cael eu difrodi mewn carchar.	Roedd adroddiadau eu bod wedi cael eu curo yn ystod y ddalfa ac wedi'u trafferth mewn carchar.	Roedd adroddiadau eu bod wedi cael eu bwtio yn ystod eu harestio ac wedi'u poeni yn y carchar.	Roedd adroddiadau eu bod wedi cael eu curo yn ystod eu harestio ac wedi'u trachu yn y gofod.	Roedd adroddiadau eu bod wedi cael eu daro yn ystod eu harestio a'u poeni yn y gartrefu.
common_voice_en_19082846	Cyhoeddodd Carl a Karin Larsson eu bod wedi eu gorlethu gan lwyddiant o'r fath.	Cyhoeddodd Carol a Karen Larsson eu bod yn "yn falch o lwyddiant o'r fath".	Dywedodd Carol a Karen Larsson eu bod yn cael eu tylio gan llwyddiant o'r fath.	Mae Carroll a Karin Larsson wedi datgan eu bod wedi cael eu gorfodi gan llwyddiant o'r fath.	Datganodd Carroll a Karen Larsson eu bod nhw'n cael eu gorfodi gan llwyddiant o'r fath.	Roedd Carroll a Karen Larsson wedi datgan eu bod nhw wedi'u gorweddu gan lwyddiant o'r fath.
common_voice_en_19082847	Mae'n cynnwys rheolaeth ffon analog ddeublyg, golygydd gwastad ac aml-chwaraewr cydweithredol a chystadleuol.	Mae'n cynnwys rheolaeth dwbl analog, golygydd lefel a llawer o chwaraewyr cydweithredol a chystadleuol.	Mae'n cynnwys rheoli slep analog dau, golygydd lefel a lluosogwr cydweithredol a chystadleuol.	Mae'n cynnwys rheoli styk analog dwbl, golygydd lefel a aml-chwaraewr cydweithredol a cystadleuol.	Mae'n cynnwys rheolfa sgic analog ddwyieithog, golygydd lefel a aml-chwaraewr cydweithredol a cystadleuol.	Mae'n cynnwys rheolaeth stic analog twins, golygydd lefel a chwaraewr aml-chwaraewr cydweithredol a cystadleuol.
common_voice_en_19082849	Gartref, roedd teulu Mahjabeen yn ei galw hi’r enw "Munna" yn gariadus.	Yn y cartref, roedd teulu Mahavian yn ei alw yn gariadus yn "Muna".	Yn y cartref, mae teulu Mahavien yn ei galw'n garedig drwy'r enw "Muna".	Yn y cartref, roedd teulu Mahabban yn ei galw'n garedig o'r enw "Muna".	Yn y tŷ, roedd teulu Mahabyn yn ei galw'n garedig o'r enw "Muna".	Yn y cartref, roedd teulu Mahabin yn ei galw'n garedig o'r enw "Muna".
common_voice_en_20132844	Mae algorithm Bowyer-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladu cynyddrannol.	Mae algorithm Bower-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladu cynyddol.	Mae algorithm Bower-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladu cynyddol.	Mae algorithm Boer-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladu cynyddol.	Mae algorithm Bower-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladwaith cynnydd.	Mae'r algorithm Bower-Watson yn darparu dull arall ar gyfer adeiladu cynyddol.
common_voice_en_20132845	Ar ôl y cyfnod hwnnw, rhyddhawyd ei ganeuon ar label recordio Tudor ei hun, sef "Fable".	Ar ôl hynny rhyddhawyd ei ganeuon ar model recordio Puroth ei hun, "Fable".	Ar ôl y cyfnod hwnnw rhyddhawyd ei ganeuon ar fodel record purot ei hun, "Fable".	Ar ôl y cyfnod hwnnw rhyddhawyd ei ganeuon ar fodel recordio Purot ei hun, "Apple".	Ar ôl y cyfnod hwnnw rhyddhawyd ei ganeuon ar Ffrind record Purl ei hun, "Happle".	Ar ôl yr amser hwnnw rhyddhawyd ei ganeuon ar weddal recordio Purrott ei hun, "Happle".
common_voice_en_20132846	Mae'r enw penodol "sayanus" yn deyrnged i'r naturiaethwr Thomas Say.	Mae'r enw penodol, "sioinus", yn anrhydedd i'r naturiolydd Thomas Ray.	Mae'r enw penodol, "sianaus", yn anrhydedd i'r naturydd Thomas Spée.	Mae'r enw penodol, " мушкаinus", yn anrhydedd i'r naturwyr Thomas Spey.	Mae'r enw penodol, "sionais", yn anrhydedd i'r naturwr Thomas Spey.	Mae ⁇ r enw penodol,  ⁇ cianus ⁇ , yn anrhydedd i ⁇ r naturydd Thomas Spaye.
common_voice_en_20132847	Fe'i lleolir yn rhanbarth hanesyddol Gorllewin Moldavia.	Mae wedi'i leoli yn rhanbarth hanesyddol Gorllewin Moldau.	Mae'n cael ei leoli yn rhanbarth hanesyddol Gorllewin Moldafia.	Mae'n cael ei leoli yn rhanbarth hanesyddol Gorllewin Moldawia.	Mae'n cael ei leoli yn rhanbarth hanesyddol Gorllewin Moldawia.	Mae'n cael ei leoli yn rhanbarth hanesyddol Gorllewin Moldavia.
common_voice_en_18854896	Mae'n rhan o'r gymhlethfa Pink Cone.	Mae'n rhan o'r Complex Côn Pink.	Mae'n rhan o'r Complex Côn Pink.	Mae'n rhan o Gwmplws Coen Pink.	Mae'n rhan o'r Coledd Cŵn Pink.	Mae'n rhan o'r Cyfanswm Cone Pink.
common_voice_en_18854898	Roedd cefnogwyr eisoes yn gwrthdaro ar ddechrau mis Hydref.	Mae cefnogwyr eisoes wedi gwrthdaro ar ddechrau mis Hydref.	Roedd cefnogwyr eisoes wedi gwrthdaro ar ddechrau mis Hydref.	Roedd cefnogwyr eisoes wedi gwrthdaro ar ddechrau mis Hydref.	Roedd cefnogwyr eisoes wedi gwrthdaro ar ddechrau mis Hydref.	Roedd cefnogwyr eisoes wedi gwrthdaro ar ddechrau mis Hydref.
common_voice_en_18275190	Y flwyddyn ariannol hon.	y flwyddyn fiskol hon	Y flwyddyn ariannol hon.	Yr flwyddyn ariannol hon.	Y flwyddyn fisol hon.	y flwyddyn ffisegol hon
common_voice_en_18275194	Sut ydych chi'n gwnïo?	Sut ydych chi'n siw?	Sut ydych chi'n sychu?	Sut ydych chi ⁇ n sychu?	Sut ydych chi'n sychu?	Sut wyt ti'n sychu?
common_voice_en_18275218	Roeddem ar goll, felly gofynnodd Nate am gyfarwyddiadau.	Roedden ni wedi colli, felly gadewch i ni ofyn am y ffordd.	Roedden ni wedi colli, felly gadewch i ni ofyn am yr cyfeiriad.	Roedden ni wedi colli, felly gadewch i ni ofyn am y ffyrdd.	Roedden ni wedi colli, felly gadewch i ni ofyn am gyfeiriadau.	Roedden ni wedi colli, felly gadewch i ni ofyn am y cyfarwyddiadau.
common_voice_en_19524427	Mae Kelly Creek yn ymuno o'r de, gan ddraenio Los Laureles Canyon a Cold Spring Canyon.	Mae Cully Creek yn ymuno o'r de gan draenio Los Laureles Canyon a Cold Spring Canyon.	Mae Cully Creek yn ymuno o'r de gan draenio Canyon Los Laureles a Cold Spring Canyon.	Mae Cully Creek yn ymuno o'r de yn draenio Los Laureles Canyon a Cold Spring Canyon.	Mae Cully Creek yn ymuno o'r de gan draenio Los Laureles Canyon a Cold Spring Canyon.	Mae Cully Creek yn ymuno o'r de gan ddraenio'r Los Laureles Canyon a'r Cold Spring Canyon.
common_voice_en_19524428	Budd arall yw defnyddio breciau aer safonol yn gyflymach.	Y mantais arall yw defnyddio breciau aer safonol yn gyflymach.	Manfantais arall yw defnyddio breciau aer safonol yn gyflymach.	Mae manteision arall yn rhoi breichiau awyr safonol yn gyflymach.	Gwrthblygwr cyflym o breigiau aer safonol yw mantais arall.	Un fuddiol arall yw'r defnydd cyflymach o frêniau awyr safonol.
common_voice_en_19524429	Roedd defnydd y Vimy yn ymestyn y tu hwnt i'w ddefnydd gwreiddiol fel bomiwr.	Roedd y Vimi yn cael ei ddefnyddio yn fwy na'i ddefnydd gwreiddiol fel bomfer.	Cynhaliwyd defnydd y Vimi y tu hwnt i'w ddefnydd gwreiddiol fel bomwr.	Roedd y Vimi yn cael ei ddefnyddio'n fwy na'i ddefnydd gwreiddiol fel bomydd.	Roedd defnydd y Vimi yn ehangu y tu hwnt i'w ddefnydd gwreiddiol fel bomfydd.	Roedd defnydd y Vimi yn ymestyn y tu hwnt i'w ddefnydd gwreiddiol fel bomfwr.
common_voice_en_19524430	Cyfrannodd hefyd at albwm Quando Quango, "Pigs and Battleships".	Cyfrannodd hefyd at albwm Када Quango "Pigs and Bottleheaps".	Cyfrannodd hefyd at albwm Guando Quangos "Pigs and Bottlehips".	Cyfrannodd hefyd at albwm Cuando Quangos "Pigs and Bottlehips".	Cyfrannodd hefyd i albwm Cuando Quangos "Pigs and Bottle-Hips".	Cyfrannodd hefyd at albwm Kuando Quangos "Pigs and Bottleheads".
common_voice_en_19951168	Mae'n hysbys bod defaid Dall yn hyrddio bleiddiaid oddi ar glogwyni.	Mae'n hysbys bod y cynllun Dal yn gorchuddio llwynod oddi ar wyneb clogfeydd.	Mae'r ddefaid Dahl wedi'i adnabod i ddal y llwydon oddi ar wyneb y creigiau.	Mae'r defaid Dahl wedi cael ei adnabod i bump y llwydfaen o wyneb y cleddyf.	Mae'r defaid Dal wedi cael eu hadnabod i dorri llwythau allan o wyneb y creigiau.	Mae'r ddefaid Dahl wedi bod yn adnabyddus i dorri gwyllfau i ffwrdd o wyneb y creigiau.
common_voice_en_19951170	Mae'r gytgan wedi cael ei chanmol am hyrwyddo egalitariaeth rhwng y ddau ryw.	Mae'r côr wedi cael ei ganmol am hyrwyddo equalitarianism rhwng y Saxons.	Mae'r côr wedi cael ei canmol am hyrwyddo equalitarianism rhwng y Saxoniaid.	Mae'r côr wedi'i ganmol am hyrwyddo ligationiaeth rhwng y Sacsoniaid.	Mae'r côr wedi cael ei ganmol am hyrwyddo eglatarianism rhwng y Sacsonaid.	Mae'r côr wedi cael ei canmol am hyrwyddo ecleatarianiaeth rhwng y Sacsoniaid.
common_voice_en_19951171	Mae llawer o siopau llyfrau yn arbenigo mewn llyfrau nad ydynt yn cael eu cyhoeddi mwyach, ail law, hynafiaethol, prin a chasgladwy.	Mae llawer o siopau llyfrau yn arbenigo mewn llyfrau hynafol, prin a chasgliadwy a ddefnyddiwyd  ⁇ aubog ⁇ .	Mae llawer o siopau llyfrau'n arbenigo mewn llyfrau hynafol, prin a chasgliadwy a ddefnyddir "ar ôl eu argraffu".	Mae llawer o siopau llyfrau'n arbenigo mewn llyfrau hynafol, prin a chasglwyr "archddo allan o argraffiad".	Mae llawer o siopau llyfrau yn arbenigo mewn llyfrau hynafol, prin a chasgliadwy a ddefnyddir "dymor gan argraffiad".	Mae llawer o siopau llyfrau'n arbenigo mewn llyfrau hynafol, prin, a chasgladwy a ddefnyddir o'r "ar ôl ei argraffu".
common_voice_en_19951172	Mae Afon Hutchinson yn gwagio i Fae Eastchester ger y pen gogleddol.	Mae Afon Hutchison yn dyfroi i Bae Eastchester ger y pen gogledd.	Mae Afon Hutchison yn llifo i Bae Eastchester ger y pen gogleddol.	Mae Afon Hutchison yn doginio i Ffordd Dwyrain Chester ger y pen gogledd.	Mae Afon Hutchison yn tywallt i Gae Dwyrain Chester ger y pen gogledd.	Mae'r Afon Hutchison yn llifo i mewn i Bae Eastchester ger y pen gogledd.
common_voice_en_18524055	Nid ysbryd mohono, mae'n debyg mai hologram ydoedd.	Nid ysbryd yw, mae'n debyg ei fod yn hologram.	Nid yw'n ysbryd, roedd yn debyg bod yn hologram.	Nid ysbryd yw, mae ⁇ n debyg ei fod yn hologram.	Nid yw'n ysbryd, mae'n debyg ei fod yn hologram.	Nid yw'n ysbryd, mae'n debyg ei fod yn hologram.
common_voice_en_18524064	Onid yw hynny'n fawreddog!	Nid yw hynny'n wych?	Onid yw hynny'n wych?	Onid yw hynny'n anhygoel?	Onid yw hynny'n wych?	Onid yw hynny'n wych?
common_voice_en_18524070	Os gwelwch yn dda.	Os gwelwch yn dda.	Os gwelwch yn dda.	Os gwelwch yn dda.	Os gwelwch yn dda.	Os gwelwch yn dda.
common_voice_en_18524073	'Oedd Tuppy ar eich ôl chi?' Gofynnais yn sympathetig.	'A oedd Tuppy ar ôl chi?' Gofynnais yn sympathetig.	'Roedd Tuppy ar ôl i chi?' Gofynnais yn gydymdeimlad.	'Ydoedd Tuppy ar eich ôl?' Gofynnais, yn cydymdeimlad.	'Roedd Tuppy ar ôl i chi?' Gofynnodd i, yn cydymdeimladol.	 ⁇ Yr oedd Tuppy ar ôl i chi? ⁇  gofynnodd i ⁇ n garedig.
common_voice_en_18296220	Nid dyna fy nghryfder.	Nid dyna fy gryfder.	Nid hynny yw fy ngwellt.	Nid dyna fy ngwrthwyneb.	Nid dyna fy ngweithiwr cryf.	Nid dyna'r gwelliant i mi.
common_voice_en_19640591	Mae Overbrook Park yn parhau i fod yn gymdogaeth dosbarth canol sefydlog a diogel.	Mae Parc Overbrook yn parhau i fod yn gymdogaeth gyson, diogel, dosbarth canol.	Mae Parc Overbrook yn parhau i fod yn gymdogaeth gyfartal, ddiogel, dosbarth canol.	Mae Parc Overbrook yn parhau i fod yn gymdogaeth sefydlog, diogel, dosbarth canol.	Mae Parc Overbrook yn parhau i fod yn gymdogaeth sefydlog, diogel i'r dosbarth canol.	Mae Parc Overbrook yn parhau i fod yn gymdogaeth sefydlog, diogel, o'r dosbarth canol.
common_voice_en_19640592	Yna cafodd y ddau grŵp dasg cof gofodol y ddrysfa ddŵr.	Yna cafodd y ddau grŵp eu cyflwyno i dasg cof gofodol y Watermaze.	Yna cafodd y ddau grŵp eu sylw i dasg cof gofodol y Water-Maze.	Yna cafodd y ddau grŵp eu rhagweld i dasg cof gofodol y Watermaze.	Yna cafodd y ddau grŵp eu cyflwyn i dasg cof gofodol y Wotermaze.	Yna cafodd y ddau grŵp eu cyflwyno i'r dasg cof gofodol y Maze Dŵr.
common_voice_en_19640593	Ganwyd Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marian Bruce Price.	Ganed Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marion Bruce Price.	Ganwyd Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marion Bruce Price.	Ganed Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marion Bruce Price.	Ganwyd Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marion Bruce Price.	Ganwyd Price yn Cumberland, Maryland, yn fab i William a Marion Bruce Price.
common_voice_en_19640594	Mae bysiau Veolia yn gwasanaethu Bangor o'r ddwy orsaf reilffordd hyn.	Mae bysiau Violia yn gwasanaethu Bangor o'r ddau orsaf drenau hyn.	Mae bwsiau Violia yn gwasanaeth Bangor o'r ddau orsaf reilffordd hyn.	Mae bwsiau Veolia yn gwasanaethu Bangor o'r ddau orsaf drên hyn.	Mae Bwsiau Verolia yn gwasanaethu Bangor o'r ddau orsaf drên hyn.	Mae Bwsiau Veolia yn gwasanaethu Bangor o'r ddau orsaf reilffordd hyn.
common_voice_en_19887360	Mae ysgolion yr ardal yn cynnwys Ysgol Dunluce ac Ysgol Gynradd Bushmills.	Mae ysgolion yn yr ardal yn cynnwys Ysgol Douglas a Ysgol Gynradd Bushnells.	Mae ysgolion yn yr ardal yn cynnwys Ysgol Dunhurst ac Ysgol Gynradd Bushnoles.	Mae ysgolion yn yr ardal yn cynnwys Ysgol Dunworth ac Ysgol Gynradd Bushnells.	Mae ysgolion yn yr ardal yn cynnwys Ysgol Dunblows ac Ysgol Gynradd Bushnews.	Mae ysgolion yn yr ardal yn cynnwys Ysgol Dundrus ac Ysgol Gynradd Bushnames.
common_voice_en_19887361	Gwasanaethodd David Snyder fel cyfarwyddwr cerdd a phianydd.	Gwasanaethodd David Snider fel cyfarwyddwr cerddorol a pianydd.	Gwasanaethodd David Snyder fel cyfarwyddwr cerddoriaeth a phianydd.	Gweithiodd David Snider fel cyfarwyddwr cerddorol a phianydd.	Gweithiodd David Snyder fel cyfarwyddwr cerddorol a phianydd.	Gweithiodd David Snyder fel cyfarwyddwr cerddorol a phianydd.
common_voice_en_19887363	Mae Mechanicstown yn Nhref Wallkill, i'r de-ddwyrain o Ddinas Middletown.	Mae Mechanicstown yn dref Walkel, de-ddwyrain Dinas Middleton.	Mae Mechanicstown yn Tref Wallkill, de-ddwyrain dinas Middleton.	Mae Mechanikstown yn ninas Walkel, de-ddwyrain o ddinas Middleton.	Mae Mechanicstown yn Nhref Wallkill, de-ddwyrain Dinas Middleton.	Mae Mechanicstown yn nhref Wallkill, de-ddwyrain o ddinas Middleton.
common_voice_en_19887364	Mae Primghar yn gartref i Ysgol Gynradd South O'Brien.	Mae Primgar yn gartref i Ysgol Gynradd De Rhine.	Mae Primgar yn gartref i Ysgol Gynradd De Bryan.	Mae Primgar yn gartref i Ysgol Gynradd De Ryan.	Mae Primgar yn gartref i Ysgol Gynradd De Bryan.	Mae Primgar yn gartref i Ysgol Gynradd De-Brayne.
common_voice_en_19683039	Dringodd allan i "dir neb", gan fynd i mewn i'r ffos trwy'r parapet.	Roedd cŵn Blend a lladd neb yn mynd i mewn i'r ffynnon yn berffaith.	Mae cŵn Blend yn hela cwyn neb, gan fynd i mewn i'r claw yn berffaith.	Mae'r ci Claw a No Man's Land yn mynd i mewn i'r ffynnon yn eithaf perffaith.	Roedd y Cŵn Lang yn herio rhif neb, gan fyned i mewn i'r ffynnon yn berffaith.	Roedd y cŵn Blaine yn cyrraedd y twrn yn ddi-bwl, ac roedd hynny'n ffordd berffaith.
common_voice_en_19683041	Roedd y balŵns hyn ar gael i’r cyhoedd eu prynu.	Roedd y balonnau hyn ar gael i'w prynu i'r cyhoedd.	Cafodd y balonau hyn eu gwneud ar gael ar gyfer prynu i'r cyhoedd.	Rhoddwyd y balwniau hyn i'w prynu i'r cyhoedd.	Gwnaed y baliynau hyn ar gael i'w prynu i'r cyhoedd.	Roedd y balŵniau hyn ar gael i'w prynu i'r cyhoedd.
common_voice_en_19683042	Gellir goresgyn bwystfilod sy'n imiwn i arfau â swynion.	Monesters - unigolion a oedd yn gallu gwrthsefyll a thrwy oresgyn â phwerau.	Mae monsteriaid yn cael eu rheoli gan arfau, ac yn cael eu goresgyn gan grymoedd.	Monster, sy'n gyfymes i beryglon, ac yn cael ei oresgyn gyda pŵer.	Monsters: Mae'r bobl yn cael eu trosglwyddo, a'u goresgyn gyda phwysau.	Monstres, pwy yw'r humanes gyda arfau, a beth yw'r overcome gyda grymoedd.
common_voice_en_19683043	Ddwy flynedd yn ddiweddarach collodd Byddinoedd Madras a Bombay eu swyddi Prif Weithredwr.	Flynyddoedd yn ddiweddarach, collodd fyddin Madras a Bombay eu post o arweinydd ar y pen.	Flynyddoedd yn ddiweddarach, collodd milwyr Madras a Bombay eu swydd o orchymynwr yn Chu.	Flynyddoedd yn ddiweddarach, collodd fyddin Madras a Bombay eu swydd o orchymynydd a rheolwr.	Flwyddyn yn ddiweddarach, collodd lluoedd Madras a Bombay eu swydd o orchymynydd yn Tchew.	Flynyddoedd yn ddiweddarach, collodd y fyddin Madras a Bombay eu swydd comander-in-chief.
common_voice_en_19943973	Teitl y tapiau oedd y tâp "Bilboa" a'r tâp "Big Timmy Wasserman".	Enw'r tapiau oedd "The Bilboa Tape" a "The Big Timmy Wasserman Tape".	Cafodd y tepiau eu teitlo "The Bilboa Tape" a "The Big Timmy Wasserman Tape".	Cafodd y tepiau eu teitl "The Bilboa Tape" a "The Big Timmy Wasserman Tape".	Enw'r teipiau oedd "The Bilboa Tape" a "The Big Timmy Wasserman Tape.	Roedd y teipiau'n cael eu teitlu "The Bilboa Tape" a "The Big Timmy Wasserman Tape".
common_voice_en_19943974	Yn y stori hon o lofruddiaeth mewn lleoliadau rhyfedd mae hi wedi rhoi stori dda arall i ni.	Yn y stori hon o lofruddiaeth yn arbennig o le mae hi wedi rhoi stori dda eraill.	Yn y stori hon o lofruddiaeth a osodwyd yn arbennig mae hi wedi rhoi stori dda gwych arall i ni.	Yn y stori hon o lofruddiaeth wedi'i leoli'n rhyfedd mae hi wedi rhoi stori dda eraill i ni.	Yn y stori hon o lofruddiaeth a osodwyd yn rhyfedd mae hi wedi rhoi stori dda chwerw arall i ni.	Yn y stori hon o lofruddiaeth wedi'i leoli'n rhyfedd mae hi wedi rhoi stori dda rattling arall i ni.
common_voice_en_19943975	Gwrthwynebai'r CoR unrhyw ehangu hawliau iaith Ffrangeg.	Roedd y Cor yn gwrthwynebu unrhyw ehangu hawliau'r Ffrangeg.	Roedd y CCR yn gwrthwynebu unrhyw ehangu hawliau iaith Ffrangeg.	Roedd y CCR yn gwrthwynebu unrhyw ehangu hawliau'r iaith Ffrangeg.	Roedd y CoR yn gwrthwynebu unrhyw ehangu hawliau'r iaith Ffrangeg.	Roedd y C.R.C yn gwrthwynebu unrhyw ehangu hawliau iaith Ffrangeg.
common_voice_en_19943976	Roedd Allen O. Whipple yn llawfeddyg adnabyddus a oedd wedi arloesi â llawfeddygaeth pancreatig.	Roedd Alan O. Whipple yn llawfeddyg adnabyddus a oedd wedi arloesi llawfeddygaeth pancreas.	Roedd Allan O. Whipple yn llawfeddyg adnabyddus a oedd wedi arloesi llawfeddygaeth pancreas.	Roedd Alan O. Whipple yn llawfeddyg adnabyddus a oedd wedi arloesi llawdriniaeth pancreataidd.	Roedd Allan O. Whipple yn llawfeddygol adnabyddus a oedd wedi arloesi llawfeddygaeth pancreataidd.	Roedd Allan O'Whipple yn llawfeddyg adnabyddus a oedd wedi arloesi llawfeddygaeth pancreatig.
common_voice_en_19455866	Mae ymateb y cyhoedd i'r arfer hwn yn gymysg.	Mae ymateb y cyhoedd i'r arfer hwn yn gymysg.	Mae ymateb y cyhoedd i'r arfer hwn yn gymysg.	Mae'r ymateb cyhoeddus i'r arfer hwn yn gymysg.	Mae'r ymateb cyhoeddus i'r arfer hwn yn gymysg.	Mae'r ymateb y cyhoedd i'r arfer hwn yn gymysg.
common_voice_en_19455867	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog, ac yn gweithredu fel cynghorydd i nifer o gorfforaethau.	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog, ac yn goruchwylio llawer o gorfforaethau.	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog, ac yn goruchwylio nifer o gorfforaethau.	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog, ac yn goruchwyliwr i nifer o gorfforaethau.	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog, ac yn goruchwyliwr i nifer o gorfforaethau.	Mae hefyd yn datblygu eiddo tiriog, ac yn goruchwylio ac yn goruchwylio nifer o gorfforaethau.
common_voice_en_19455868	Roedd fersiwn gynnar o'r sgript i fod i gynnwys marwolaeth Lethbridge-Stewart.	Roedd fersiwn cynnar o'r sgript i fod wedi cynnwys y llyfr o Leighbridge Stout.	Roedd fersiwn cynnar o'r sgript i fod wedi cynnwys un o Lethbridge Stowe.	Roedd fersiwn gynnar o'r sgript i fod wedi cynnwys marwolaeth Leibniz Stout.	Roedd fersiwn gynnar o'r sgript i fod wedi cynnwys y destun Lennox Stowe.	Roedd fersiwn gynnar o'r sgript i fod wedi cynnwys rhai o'r Letterbridge Stout.
common_voice_en_19455884	Addysgwyd ef yng Ngholeg Harrow ac Oriel, Rhydychen.	Cafodd ei addysg yng Ngholeg Harrow a Oriel, Rhydychen.	Addysgwyd ef yn Coleg Harrow ac Oriel, Rhydychen.	Cafodd ei addysgu yng Ngholeg Harrow a Oriel, Rhydychen.	Cafodd ei addysgu yng Ngholeg Harrow ac Oriel, Rhydychen.	Cafodd ei addysgu yng Ngholeg Harrow ac Oriel, Rhydychen.
common_voice_en_20028389	Defnyddiodd y Winnebago de llysieuol wedi'i wneud o falm gwenyn fel symbylydd cyffredinol.	Defnyddiodd y Winnebago de llysiau a wnaed o beebalm fel ysgogiad cyffredinol.	Roedd y Winnebago yn defnyddio te llysiau a wnaed o beebalm fel ysgogiad cyffredinol.	Defnyddiodd y Winnebago te llysiau a wnaed o bee balm fel ysgogiad cyffredinol.	Roedd y Winnebago yn defnyddio te llysiau a wnaed o bee baum fel ysgogiad cyffredinol.	Defnyddiodd y Winnebago te planhigion a wnaed o bee balm fel ysgogiad cyffredinol.
common_voice_en_20028391	Roedd Henry o’r Eglwys Isel a Peter Richard o’r Eglwys Uchel.	Henry oedd yn Eglwys Is a Peter Richard yn Eglwys Uwch.	Roedd Henry yn eglwys isel ac roedd Peter Richard yn eglwys uchel.	Roedd Henry yn Eglwys Is a Peter Richard yn Eglwys Uwch.	Roedd Henry yn Eglwys Isal ac roedd Peter Richard yn Eglwys Uwch.	Roedd Henry yn Eglwys Isel ac roedd Peter Richard yn Eglwys Uwch.
common_voice_en_20028396	Yn y cyfnod modern, Chang'e fu enw Rhaglen Archwilio Lunar Tsieineaidd.	Yn yr oes fodern, Chang'e yw enw'r rhaglen archwilio lleuad Tsieineaidd.	Yn y dyddiau modern, mae Chang'e wedi bod yn enw'r Rhaglen Arolwg Lunar Tsieineaidd.	Yn yr amseroedd modern, mae Chang'e wedi bod yn enwog i'r rhaglen archwilio'r Lleuad Tsieineaidd.	Yn yr amseroedd modern, mae Chang'e wedi bod yn enwog i'r Rhaglen Archwilio Lleuad Tsieineaidd.	Yn yr amseroedd modern, mae Chang'e wedi bod yn enwog i'r Rhaglen Archwilio Lleuad Tsieineaidd.
common_voice_en_20028401	Roedd y jwnta yn cadw Tandja yn y ddalfa wrth iddi drefnu trosglwyddiad gwleidyddol.	Cadodd y Junta Chawxa mewn garchar tra oedd yn trefnu trosiad gwleidyddol.	Cadodd y Junta Chao Cha yn y ddalfa tra'i bod yn trefnu trosglwyddo gwleidyddol.	Cadodd y Junta Chongcha mewn arestiad tra'n trefnu trawsnewidiad gwleidyddol.	Cadodd y Ffundia Chonja mewn carchar tra ei bod yn trefnu trawsnewidiad gwleidyddol.	Cadodd y Junta Tshantsha mewn arestiad tra'n trefnu trawsnewidiad gwleidyddol.
common_voice_en_18595839	Bydd yn mynd ati yfory.	Bydd yn cychwyn amdano fory.	Bydd yn cychwyn amdano yfory.	Bydd yn cychwyn am y peth yfory.	Bydd yn dechrau ar y peth yfory.	Bydd yn cychwyn am y peth yfory.
common_voice_en_18595840	Rwy'n eich parchu amdano.	Rwyf yn eich parch am y peth.	Rwy'n eich parchu am y peth.	Rwy'n eich parchu ar gyfer ei.	Rwy'n eich parchu am y peth.	Rwy'n eich parchu ar gyfer y peth.
common_voice_en_18595841	Merch niwrotig, syr, dwi'n cytuno.	Rwy'n ferch anadl, syr, rwy'n cytuno.	I ferch ddi-ferth, syr, rwy'n cytuno.	Rwy'n ferch nerfus, syr, rwy'n cytuno.	Dwi ⁇ n ferch aflonydd, syr, rwy ⁇ n cytuno.	Rwyf yn ferch anweddiadol, syr, rwy'n cytuno.
common_voice_en_18595842	Am hanner can punt roedd wedi gweld ei fam y diwrnod hwnnw.	Am hanner cant o bunnau roedd wedi gweld ei fam y diwrnod hwnnw.	Am hanner cant o bondiau roedd wedi gweld ei fam y diwrnod hwnnw.	Am hanner cant o bunnoedd roedd wedi gweld ei fam y dydd hwnnw.	Am hanner cant o bunnau yr oedd wedi gweld ei fam y dydd hwnnw.	Am ddeugain o bunnoedd roedd wedi gweld ei fam y dydd hwnnw.
common_voice_en_279644	Bydd yr ymladd yn dod i ben mewn dim ond chwe munud.	Bydd y brwydr yn dod i ben mewn dim ond chwe munud.	Bydd y frwydr yn dod i ben mewn dim ond chwe munud.	Bydd y frwydr yn dod i ben mewn dim ond chwe munud.	Bydd y frwydr yn dod i ben mewn dim ond chwe munud.	Bydd y frwydr yn dod i ben mewn dim ond chwech munud.
common_voice_en_18909940	Mae Grand-Lahou hefyd yn gomiwn.	Mae Grand-Lauhau hefyd yn gyfres.	Mae Grand-Lahoe hefyd yn gyffredin.	Mae Grand-Lauau hefyd yn gymuned.	Mae Grand-Lahau hefyd yn gomswm.	Mae Grand-Lauhe hefyd yn gynghrair.
common_voice_en_18909941	yn ddiweddarach daeth yn farchredfa.	Yn ddiweddarach daeth yn hippodrome.	Yn ddiweddarach daeth yn Hippodrome.	Yn ddiweddarach daeth yn Hippodrome.	Yn ddiweddarach daeth yn Hippodrome.	Yn ddiweddarach daeth yn y Hippodrome.
common_voice_en_18909942	Mae'r harbwr yn angorfa ar gyfer llongau cargo o bedwar ban byd.	Mae'r harbwr yn ganchor ar gyfer llongau cludo o amgylch y byd.	Mae'r harbwr yn anchorage ar gyfer llongau cargo o bob cwr o'r byd.	Mae'r porthladd yn angorbarth ar gyfer llongau cargo o bob cwr o'r byd.	Mae'r harbwr yn anchorage ar gyfer llongau cargo o bob cwr o'r byd.	Mae'r harbwr yn anchoreuaeth i longau nwyddau o bob cwr o'r byd.
common_voice_en_18909944	Dychwelodd gyda'i phlant i'r Eidal gyda lludw Germanicus.	Dychwelodd gyda'i phlant i'r Eidal gyda Germanicus acus.	Dychwelodd gyda'i phlant i'r Eidal gyda Germanicus Asses.	Dychwelodd gyda'i phlant i'r Eidal gyda Germanicus acesus.	Dychwelodd gyda'i phlant i'r Eidal gyda Germanicus acus.	Dychwelodd gyda'i phlant i'r Eidal gyda Germanicus Acesus.
common_voice_en_18442161	Mae'n ddoniol, ac yn eithaf gwir hefyd!	Mae ⁇ n ddoniol ac yn dda iawn hefyd.	Mae'n ddoniol ac yn fath o wir hefyd!	Mae'n ddoniol ac mae'n rhyw fath o wir hefyd!	Mae'n ddoniol ac mae'n debyg o fod yn wir hefyd!	Mae'n ddoniol ac mae'n debyg ei fod yn wir hefyd.
common_voice_en_18442162	Yfory neu drannoeth efallai y bydd wedi mynd.	Tomorrow or next day it might he gong	Tomorrow or next day it might hit gong	Tomorrow or the next day it might hit gong	Tomorrow or the next day it might hit gong	Tomorrow or next day it might hit gong
common_voice_en_18442163	Felly, beth ydych chi'n ei awgrymu?	Felly, beth ydych chi'n ei gynnig?	Felly, beth ydych chi'n ei gynnig?	Felly, beth ydych chi'n ei gynnig?	Felly, beth ydych chi'n ei gynigi?	Felly, beth ydych chi'n ei gynigthu?
common_voice_en_18442164	Ni allai chwythu'r croen oddi ar bwdin reis.	Ni allai chwalu'r croen allan o pudding reis.	Ni allai chwythu'r croen oddi ar bwdding reis.	Ni allai chwythu'r croen allan o bwddi reis.	Ni allai chwalu'r croen i lawr o budding reis.	Ni allodd chwythu'r croen oddi ar pudding reis.
common_voice_en_20069008	Gellir archebu diod yn benodol "heb ddiod i’w dilyn" hefyd.	Gellir archebu diod heb chaser yn benodol, hefyd.	Gall diod gael ei orchymyn yn benodol heb chaser, yn ogystal.	Gall diod yn benodol gael ei archebu heb fod yn chaser, hefyd.	Gall diod yn benodol gael ei orchymyn heb ddysglwr, yn ogystal.	Gall diod gael ei ordo'n benodol yn ddi-gysur, yn ogystal.
common_voice_en_20069009	Ar yr un pryd, crëwyd mwy o seddi Rhyddfrydol yn ardal Brisbane.	Ar yr un pryd, creuwyd mwy o seddi Rhyddfrydol yn ardal Brisbane.	Ar yr un pryd, crewyd mwy o seddi Rhyddfrydol yn ardal Brisbane.	Ar yr un pryd, crëwyd mwy o seddi Rhyddfrydol yn ardal Brisbane.	Ar yr un pryd, crëwyd mwy o sedd Rhyddfrydol yn ardal Brisbane.	Ar yr un pryd, crëwyd mwy o seddi Rhyddfrydol yn ardal Brisbane.
common_voice_en_20069010	Roedd bywyd yn Nhalaith Jeolla yn gymharol normal.	Roedd bywyd yn Ardal Jeola yn gymharol normal.	Roedd bywyd yn rhanbarth Jeola yn gymharol normal.	Roedd bywyd yn ardal Jeola yn gymharol arferol.	Roedd bywyd yn Hanfod Jeola yn gymharol arferol.	Roedd bywyd yn nhalaith Jeola yn gymharol arferol.
common_voice_en_20069012	Nid yw’r fersiwn honno’n cael ei chyhoeddi ar hyn o bryd.	Mae ⁇ r fersiwn honno ar hyn o bryd heb ei argraffu.	Ar hyn o bryd nid yw ⁇ r fersiwn honno wedi ⁇ i argraffu.	Ar hyn o bryd nid yw'r fersiwn hwnnw yn cael ei argraffu.	Ar hyn o bryd nid yw'r fersiwn hwnnw'n cael ei argraffu.	Ar hyn o bryd nid yw'r fersiwn honno'n cael ei argraffu.
common_voice_en_19675323	Gofynnodd Owen am ei gymorth i fireinio drafftiau bras ei gerddi.	Gofynnodd Owen am ei gymorth wrth gael drafftiau groes ei farddoniaeth.	Gofynnodd Owen am ei gymorth wrth ddiwygio drafftiau gwasg ei farddoniaeth.	Gofynnodd Owen am ei gynorthwydiant wrth feithrin drafft grwm ei farddoniaeth.	Gofynnodd Owen am ei gymorth wrth adnewyddu drafftiau creadigol ei farddoniaeth.	Gofynnodd Owen am ei gynorthwysiad wrth adnewyddu drafftiau cruff ei farddoniaeth.
common_voice_en_19675324	Nid oes unrhyw gopi hysbys o'r cytuniadau wedi goroesi.	Nid oes copi o'r cytundeb wedi goroesi.	Nid oes copi o'r Cytundeb sydd yn goroesi.	Nid oes copi o'r cytundeb wedi'i arestio.	Nid oes copi o'r Cytundeb sy'n adnabyddus.	Nid oes copi o'r cytundeb ar gael ar ôl i'w adnabod.
common_voice_en_19675326	Mae ganddi hefyd debygrwydd â'r dduwies Anatolaidd Ma.	Mae ganddi hefyd tebyg â'r Duwess Antaronian, Ma.	Mae ganddi hefyd debygiaethau â'r duwys Antaron, Ma.	Mae ganddi hefyd debygiaethau â ⁇ r Duwin Antaroniaidd, Ma.	Mae ganddi gyfyngiadau hefyd â'r duwys Anderonian, Ma.	Mae ganddi hefyd debygrwydd gyda'r Duwes Antaroniaidd, Ma.
common_voice_en_19675327	Gellir defnyddio'r darn hwnnw'n effeithiol i gynnal dylanwad strategol dros ranbarth.	Gellir defnyddio'r darn hwn yn effeithiol i gynnal dylanwad strategol ar ranbarth.	Gellir defnyddio'r darn hwnnw'n effeithiol i gynnal dylanwad strategol ar ranbarth.	Gellir defnyddio'r darn hwnnw'n effeithiol i gynnal dylanwad strategol ar ranbarth.	Gellir defnyddio'r darn hwnnw'n effeithiol i gynnal dylanwad strategol ar ranbarth.	Gall y darn hwnnw gael ei ddefnyddio'n effeithiol i gynnal dylanwad strategol ar ranbarth.
common_voice_en_20061054	Ganed Denman yn Llundain, yn fab i'r Doctor Thomas Denman.	Ganwyd Denman yn Llundain, yn fab i Dr Thomas Denman.	Ganed Denman yn Llundain, yn fab i'r Doctor Thomas Denman.	Ganed Denman yn Llundain, yn fab i'r Doctor Thomas Denman.	Ganwyd Denman yn Llundain, yn fab i'r Doctor Thomas Denman.	Ganed Denman yn Llundain, yn fab i'r Doctor Thomas Denman.
common_voice_en_20061059	Roedd yn fab i John Westland Marston.	Roedd yn fab i John Westland Marston.	Roedd yn fab i John Wesland Marston.	Roedd yn fab i John Wesland Marston.	Roedd yn fab i John Wesland Marston.	Roedd yn fab i John Wesland Marston.
common_voice_en_20061060	Roedd yn ofynnol i aelodau o'r proffesiynau hyn ymuno â'u priod sefydliad.	Roedd angen i aelodau'r proffesiynolfeydd hyn ymuno â'u sefydliad perthnasol.	Roedd gofyn i aelodau'r proffesiwn hyn ymuno â'u sefydliad perthnasol.	Roedd yn ofynnol i aelodau'r proffesiwn hyn ymuno â'u sefydliad perthnasol.	Roedd yn ofynnol i aelodau o'r proffesiwn hyn ymuno â'u sefydliad perthnasol.	Roedd yn ofynnol i aelodau o'r proffesiwn hyn ymuno â'u sefydliad perthnasol.
common_voice_en_20061061	Gall unrhyw un sydd â lefel gymedrol o ffitrwydd gerdded i'r pen.	Gall unrhyw un gyda lefel gymedrol ostyngedig gerdded i ⁇ r brig.	Gall unrhyw un â lefel ostyngedig o ffitrwydd gerdded i'r brig.	Gall unrhyw un gyda lefel ostyngedig o ffitrwydd gerdded i'r brig.	Gall unrhyw un sydd â lefel ostyngedig o ffitrwydd gerdded i'r brig.	Gall unrhyw un ag lefel ddisgynyddol o ffitrwydd gerdded i ⁇ r brig.
common_voice_en_19536703	Awyren ddwbl gyda thair injan wedi’i gwneud o bren, wedi'i orchuddio â ffabrig.	Biplan tri modur o adeilad pren wedi ⁇ i orchuddio â ffabrig.	Biplen tri-motor o adeiladu pren wedi'i orchuddio â ffabrig.	Tref dwblenau o ddysg wedi'u gorchuddio â ffabrig.	Awyr biplan tair peiriant o adeilad pren wedi'i orchuddio â ffabrig.	Trefnil trydydd-bwyneb o ddrig wedi'i orchuddio â ffabrig.
common_voice_en_19536704	Heddiw, mae'r mwyafrif o ffonau'n cefnogi bandiau lluosog fel y'u defnyddir mewn gwahanol wledydd i hwyluso crwydro.	Heddiw, mae'r rhan fwyaf o ffonau yn cefnogi sawl band fel y defnyddir mewn gwahanol wledydd i hwyluso rhwbio.	Heddiw, mae'r rhan fwyaf o fphoneoedd yn cefnogi sawl band fel y defnyddir mewn gwahanol wledydd i hwyluso rhimu.	Heddiw, mae'r rhan fwyaf o ffôn yn cefnogi bandiau lluosog fel a ddefnyddir mewn gwahanol wledydd i hwyluso cerdded.	Heddiw, mae'r rhan fwyaf o ffôn yn cefnogi bandiau lluosog fel y defnyddir mewn gwahanol wledydd i hwyluso cwmpasu.	Heddiw, mae'r rhan fwyaf o τηλεffonau'n cefnogi sawl band fel y'i ddefnyddir mewn gwahanol wledydd i hwyluso rumio.
common_voice_en_19536705	Fodd bynnag, yn ystod oriau y tu allan i oriau brig, fel arfer mae'r holl drenau sy'n gadael yma yn terfynu yn y Stadiwm.	Fodd bynnag, yn ystod oriau oddi ar y brig, mae pob trên sy'n gadael yma fel arfer yn dod i ben yn y stadiwm.	Fodd bynnag, yn ystod oriau oddi wrth ei lan, mae pob trên sy'n gadael yma fel arfer yn dod i ben yn y stadiwm.	Fodd bynnag, yn ystod oriau sydd heb oriau blaen, fel arfer mae'r holl drenau sy'n gadael yma'n dod i ben yn y stadiwm.	Fodd bynnag, yn ystod oriau ar wahân i ⁇ r uchafbwynt, mae pob trenau sy ⁇ n gadael yma fel arfer yn dod i ben yn y stadiwm.	Fodd bynnag, yn ystod oriau y tu allan i'r brig, fel arfer mae'r holl drenau sy'n gadael yma'n dod i ben yn y stadiwm.
common_voice_en_19536706	Cymerodd ran mewn gweithrediadau cludo gyda Bon Homme Richard ac ym mis Rhagfyr eto teithiodd Culfor Taiwan.	Cymerodd ran mewn gweithrediadau cludo gyda a, ym mis Rhagfyr, uwchben Straith Formosa.	Cymerodd ran mewn gweithrediadau cludwyr gyda ac ym mis Rhagfyr yn haf gyda Stryd Formosa.	Cymerodd ran mewn gweithrediadau cludwr gyda a ym mis Rhagfyr eto o'r Stryd Formosa.	Cymerodd ran mewn gweithrediadau cludo gyda a, ym mis Rhagfyr, lludodd Stryd Formosa eto.	Cymerodd ran mewn gweithrediadau cludo gyda ⁇ r stryd Formosa yn rhedeg yn y glaw arall ym mis Rhagfyr.
common_voice_en_19106453	Fe wnaeth hi achub awyrennwr a oedd wedi cael ei saethu i lawr yn ystod ymarferion gyda chludwr awyrennau.	Fe achubodd hedfanydd a ddiswyddwyd yn ystod ymarferion gyda chwarel awyrennau.	Gwaredodd hedfanwr wedi'i drechu yn ystod ymarferion gyda chariad awyrennau.	Fe wnaeth achub hedfanwr wedi'i chwalu yn ystod ymarferion gyda chariwr awyrennau.	Roedd hi'n achub hedfanwr a gollwyd yn ystod ymarferion gyda chwarter awyrennau.	Fe achubodd hedfanwr sy'n cael ei lawrlwytho yn ystod ymarferion gyda chwarel awyrennau.
common_voice_en_19106455	Darperir gwasanaethau trên gan Abellio ScotRail.	Darperir gwasanaethau trydan gan Abellio ScotRail.	Darperir gwasanaethau rheilffordd gan Abellio ScotRail.	Mae gwasanaethau ar draws yn cael eu darparu gan Abellio ScotRail.	Mae gwasanaethau rheilffordd yn cael eu darparu gan Abellio ScotRail.	Mae gwasanaethau ffreidiol yn cael eu darparu gan Abellio ScotRail.
common_voice_en_19106456	Mae Utah Valley University yn brifysgol gyhoeddus a weithredir gan dalaith Utah.	Mae Prifysgol Dyffryn Utah yn brifysgol gyhoeddus a weithredir gan Wladwriaeth Utah.	Prifysgol Dyffryn Utah yw prifysgol gyhoeddus sy'n cael ei weithredu gan Wladwriaeth Utah.	Mae Prifysgol Dyffryn Utah yn brifysgol cyhoeddus sy'n cael ei weithredu gan Wladwriaeth Utah.	Mae Prifysgol Dyffryn Utah yn brifysgol gyhoeddus sy'n cael ei weithredu gan Wladwriaeth Utah.	Mae Prifysgol Dyffryn Utah yn brifysgol gyhoeddus sy'n cael ei weithredu gan Wladwriaeth Utah.
common_voice_en_19106457	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchu tonnau golau, sain a dŵr.	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchu golau, sain a thrau dŵr	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchu golau, synau a tonnau dŵr	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchiad golau, synau a thronnau dŵr	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchiad golau, synau a tonnau dŵr.	Mae enghreifftiau cyffredin yn cynnwys adlewyrchiad golau, synau a thynod dŵr.
common_voice_en_579836	A ewch chi yn agos ato?	A wnewch chi ddod yn agos ato?	A wnewch chi ddod yn agos ato?	A wnei di fynd yn agos ato?	A fyddech chi'n dod yn agos ato?	A fyddech chi'n dod yn agos ato?
common_voice_en_579840	Ni ddywedais erioed y byddwn yn ei gymryd.	Wnes i erioed ddweud y byddwn yn ei gymryd.	Doeddwn i byth yn dweud y byddwn yn ei gymryd.	Dydw i erioed wedi dweud y byddwn yn ei gymryd.	Doeddwn i byth yn dweud y byddaf yn ei gymryd.	Doeddwn i byth yn dweud y byddwn i'n ei gymryd.
common_voice_en_19490301	Wrth groesi Isthmus Panama, roedd yn gofalu am bobl sy'n dioddef o dwymyn felen.	Wrth groesi Isthmus Panama roedd yn gofalu am bobl sy'n dioddef o frys melyn.	Wrth groesi Isthmus Panama roedd yn gofalu am bobl sy'n dioddef o frysu melyn.	Wrth groesi Isthmus Panama roedd yn gofalu am bobl sy'n dioddef o frys melyn.	Wrth groesi Isthmus Panama, roedd yn gofalu am bobl sy'n dioddef o frys melyn.	Wrth groesi Isthmws Panama, roedd yn gofalu am bobl sy'n dioddef o fŵr melyn.
common_voice_en_19490302	Cymerodd comandos Pwylaidd ran mewn gweithrediadau diogelwch ar Lwyfannau Olew Irac.	Cymerodd commandooedd Poleng ran mewn gweithrediadau diogelwch ar blatfformau olew Irac.	Cymerodd comandos Poeg ran mewn gweithrediadau diogelwch ar blatfformau olew Irac.	Cymerodd Commandooedd Gwlad Pwyl ran mewn gweithrediadau diogelwch ar blatfformau olew Irac.	Cymerodd commandoes Gwlad Pwyl ran mewn gweithrediadau diogelwch ar blatfformau olew yr Irac.	Cymerodd Cwmandooedd Gwlad Pwyl ran mewn gweithrediadau diogelwch ar blatfformau olew Irac.
common_voice_en_19490303	Ochr yn ochr â’i farddoniaeth, mae gweithgareddau ategol Peter Robinson hefyd wedi cael sylw eang.	Ynghyd â'i farddoniaeth, mae gweithgareddau cymorth Peter Robinson hefyd wedi derbyn sylw beirniadol eang.	Ynghyd â'i farddoniaeth, mae gweithgareddau cymorth Peter Robinson hefyd wedi derbyn sylw beirniadol eang.	Yn ogystal â'i farddoniaeth, mae gweithgareddau cynorthwyol Peter Robinson hefyd wedi cael sylw beirniadol eang.	Ynghyd â'i farddoniaeth, mae gweithgareddau cynorthwyol Peter Robinson hefyd wedi cael sylw beirniadol eang.	Ynghyd â ⁇ i farddoniaeth, mae gweithgareddau cynorthwyol Peter Robinson hefyd wedi cael sylw beirniadol eang.
common_voice_en_19490305	Etholwyr Sacsoni fyddai unig gynghreiriad Prwsia yn yr Almaen.	Etholiad Saxony fydd unig gynghreiriad Almaeneg Prussia.	Bydd etholwyr Saxony yn unig gymheiriaid yr Almaen i Presher.	Etholiad Saxony fyddai unig gynghreiriaid yr Almaen i Prussia.	Y wlad ምርጫ Saxony fydd yr unig gynghreiriaid Almaeneg i Pressia.	Gwrthfeddiannedd Saxony fyddai unig gynghreiriaid Almaeneg Prussia.
common_voice_en_19748651	Gellir gweld dylanwadau ymhellach yng ngwaith adeiladu a chynllunio diweddarach Yeang.	Gellir dod o hyd i ddylanwad ymhellach yn waith adeiladu a chynllunio Yang yn ddiweddarach.	Gellir dod o hyd i ddylanwad ymhellach yn gwaith adeiladu a chynllunio Yang yn ddiweddarach.	Gellir dod o hyd i ddylanwadau ymhellach mewn gwaith adeiladu a chynllunio Yang yn ddiweddarach.	Gellir dod o hyd i ddylanwadau ymhellach yn gwaith adeiladu a chynllunio Yang yn ddiweddarach.	Gellir dod o hyd i ddylanwadau ymhellach yn gwaith adeiladu a chynllunio Yang yn ddiweddarach.
common_voice_en_19748652	Yn ôl Byrne, bondiodd y cast yn gyflym yn ystod ymarferion.	Yn ôl Byron, daeth y cast at ei gilydd yn gyflym yn ystod ymarferion.	Yn ôl Byrne, gwnaed y cast gysylltiad cyflym yn ystod ymarferion.	Yn ôl Byron, roedd y cast yn cysylltu'n gyflym yn ystod y ymarferion.	Yn ôl Byrne, roedd y cast yn cysylltu'n gyflym yn ystod ymarferion.	Yn ôl Byrne, roedd y cast yn cysylltu'n gyflym yn ystod ymarferion.
common_voice_en_19748653	Heddiw mae economi lewyrchus y ddinas yn seiliedig ar nifer o fentrau diwydiannol ysgafn.	Heddiw mae economi ffynnu'r ddinas yn seiliedig ar nifer o fenter diwydiannol ysgafn.	Heddiw mae economi ffynnu'r ddinas yn seiliedig ar nifer o fenter diwydiannol ysgafn.	Heddiw, mae economi ffynnu'r ddinas yn seiliedig ar nifer o fentrau diwydiannol ysgafn.	Heddiw mae economi ffyniannus y ddinas yn seiliedig ar nifer o fenter niwydiannol ysgafn.	Heddiw mae economi ffyniannus y ddinas yn seiliedig ar nifer o fenter ddiwydiannol ysgafn.
common_voice_en_19748655	Mae wyth rhywogaeth a phedwar ar bymtheg o dacsonau yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae wyth rhywogaeth a deunaw taxon wedi'u cydnabod ar hyn o bryd.	Mae wyth rhywogaeth a deunaw o taksawn yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae wyth rhywogaeth a naw deg a naw taxon yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae wyth rhywogaeth a deng ar bymtheg o taxonau'n cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae wyth rhywogaeth a naw deg ar bymtheg o taxon wedi'u cydnabod ar hyn o bryd.
common_voice_en_20032051	Mae'r Goethe-Institut yn weithredol yn Awstralia, mae canghennau ym Melbourne a Sydney.	Mae Sefydliad Goatee yn weithgar yn Awstralia gyda chaneuon trwm ym Melbourne a Sydney.	Mae Sefydliad Goatee yn weithgar yn Awstralia ac mae gan gyfrannau yn Melbourne a Sydney.	Mae Sefydliad Goatee yn weithgar yn Awstralia, gyda chaneuon dwfr yn Melbourne a Sydney.	Mae Sefydliad Gotee yn weithgar yn Awstralia gyda ffynonellau du yn Melbourne a Sydney.	Mae Sefydliad Goatee yn weithgar yn Awstralia, gyda chaneuon stúdiaidd yn Melbourne a Sydney.
common_voice_en_20032054	Galwodd Bernard Lander Lander College for Men yn rhan "flaenllaw" o Goleg Touro.	Daeth Bernard Lander yn galw Coleg Lander ar gyfer dynion yn brifferch Coleg Torau.	Enwir Bernard Lander y Lander College ar gyfer dynion yn "fflagglordy Coleg Tororo".	Enw Bernard Laundert y Coleg Llandry i Fyw, nodyn blaenllaw Coleg Turowe.	Enwebodd Bernard Lander y Coleg Lander ar gyfer Gwledydd yn fflagbrif Coleg Teror.	Gelwir Bernard Laundert y Coleg Laundery ar gyfer Men yn glawddes Golygon Turowie.
common_voice_en_20032055	Mae mynediad hefyd ar gyfer gwylio adar a cherdded.	Mae mynediad hefyd ar gyfer adar, edrych, a gerdded.	Mae hefyd fynediad i adar, gwylio, a cerdded.	Mae yna hefyd fynediad i adar, gwylio a cerdded.	Mae yna hefyd fynediad ar gyfer adar, gwylio a cerdded.	Mae yna hefyd fynediad i adar, i wylio, a cherdded.
common_voice_en_20032056	Mae nifer o gantorion poblogaidd wedi recordio a pherfformio "Some Enchanted Evening".	Mae llawer o gantorion poblogaidd wedi recordio a perfformio Some Enchanted Evening.	Mae llawer o gantors poblogaidd wedi recordio a chynnal Some Enchanted Evening.	Mae llawer o gantorion poblogaidd wedi recordio a pherfformio Some Enchanted Evening.	Mae llawer o gantorion poblogaidd wedi recordio ac yn perfformio Some Enchanted Evening.	Mae llawer o gantorion poblogaidd wedi recordio a pherfformio "Some Enchanted Evening".
common_voice_en_17245776	Mae'r strydoedd yn gul ac yn llawn troadau sydyn.	Mae'r strydoedd yn fechan ac yn llawn troedd llym.	Mae'r strydoedd yn smyg ac yn llawn troelli llym.	Mae'r strydoedd yn cul ac yn llawn troelliau llym.	Mae'r strydoedd yn gyfyng ac yn llawn troed byr.	Mae'r strydoedd yn gyfyng ac yn llawn troednysau llym.
common_voice_en_19749117	Roedd Henry hefyd yn llawn edmygedd o lyfrau a'u dosbarthiad.	Roedd Henry hefyd yn caru llyfrau a'u dosbarthu.	Roedd Henry hefyd yn hoff o lyfrau a'u dosbarthu.	Roedd Henry hefyd yn hoff o lyfrau a'u dosbarthu.	Roedd Henry hefyd yn hoff o lyfrau a'u dosbarthu.	Roedd Henry hefyd yn hoff iawn o lyfrau a'u dosbarthu.
common_voice_en_19749118	Mynychodd Weber Ysgol Summerhill, Leiston, Suffolk.	Mynychodd Weber Ysgol Summerhill, Laiston, Suffolk.	Mynychodd Weber Ysgol Summerhill, Laiston, Suffolk.	Mynychodd Weber Ysgol Summerhill, Laiston, Suffolk.	Mynychodd Weber Ysgol Summerhill, Laiston, Suffolk.	Mynychodd Weber Ysgol Summerhill, Laistown, Suffolk.
common_voice_en_19749120	Yn gyffredinol, caiff y systemau mawr hyn eu datrys gan ddefnyddio dulliau ailadroddol.	Yn gyffredinol, datrysir y systemau mawr hyn gan ddefnyddio dulliau ailadroddol.	Mae'r systemau mawr hyn yn cael eu datrys yn gyffredinol gan ddefnyddio dulliau iteredig.	Mae'r systemau mawr hyn yn cael eu datrys yn gyffredinol gan ddefnyddio dulliau ailadroddol.	Mae'r systemau mawr hyn yn cael eu datrys yn gyffredinol gan ddefnyddio dulliau atgyweirio.	Mae'r systemau mawr hyn yn cael eu datrys yn gyffredinol gan ddefnyddio dulliau atgyweirio.
common_voice_en_19749121	Cyfansoddwyd a threfnwyd y sgôr gerddoriaeth wreiddiol ar gyfer y ffilm gan Mark Isham.	Cyfansoddwyd a drefnwyd y sgôr cerddoriaeth gwreiddiol ar gyfer y ffilm gan Mark Isham.	Cyfansoddwyd a chyflwynwyd y sgôr cerddoriaeth gwreiddiol ar gyfer y ffilm gan Mark Isham.	Cyfansoddwyd a threfnu'r sgôr cerddoriaeth gwreiddiol ar gyfer y ffilm gan Mark Isham.	Cyfansoddwyd a threfnu'r sgôr cerddoriaeth gwreiddiol ar gyfer y ffilm gan Mark Isham.	Cafodd y sgôr cerddoriaeth gwreiddiol ar gyfer y ffilm ei gyfansoddi a'i drefnu gan Mark Isham.
common_voice_en_17283672	Mae arian parod yn feddyginiaeth barod.	Mwy na phrofiad	Cawstig i'w gael!	Ar gefn arian mae meddyginiaeth yn barod.	Ariannol! Mae arian yn barod, meddyginiaeth.	Ariannir arian, mae'r meddyginiaeth yn barod
common_voice_en_19720805	Gorffennodd yn wythfed, ac ni chafodd ei ethol i'r bwrdd.	Daeth yn wythfed ac ni chafodd ei ethol i'r Bwrdd.	Daeth yn wythfed ac ni chafodd ei ethol i'r bwrdd.	Fe orffennodd yn wythfed ac ni chafodd ei ethol i'r bwrdd.	Fe orffennodd yn wythfed ac nid oedd wedi'i ethol i'r bwrdd.	Fe orffennodd yn wythfed ac nid oedd yn cael ei ethol i'r bwrdd.
common_voice_en_19720806	Gadawodd ei gyd-aelodau tîm Jacques Guders a Rene Hanriot ill dau ar ôl pedwar lap.	Gwrthododd ei gyd-ddîm Jacques Gouder a Renee Hanroyd ar ôl pedwar cylch.	Mae ei gyd-chwaraewyr Jacques Gouder a Renee Hanrout yn gadael ar ôl pedwar cylch.	Gwrthododd ei gyd-chwaraewyr Jacques Gouder a René Hanrout ar ôl pedwar cylch.	Cafodd ei gyd-dîm Jacques Gouder a Renee Hanrout eu harneisio ar ôl pedwar rownd.	Gwrthododd ei gyd-chwaraewyr Jacques Gouder a René Hanroït ar ôl pedwar olwyn.
common_voice_en_19720808	Mae Settlement Music School yn cynnig rhaglenni mewn cerddoriaeth a dawns.	Mae Ysgol Cerddoriaeth Settlement yn cynnig rhaglenni mewn cerdd a dawns.	Mae Ysgol Cerddoriaeth Settlement yn cynnig rhaglenni mewn cerddoriaeth a dawns.	Mae'r Settlement Music School yn cynnig rhaglenni mewn cerdd a dawns.	Mae Ysgol Cerddoriaeth Settlement yn cynnig rhaglenni mewn cerdd a dawns.	Mae Ysgol Cerddoriaeth Settlement yn cynnig rhaglenni mewn cerddoriaeth a dawns.
common_voice_en_19720809	Bydd "Pretty Like Drugs" yn dangos i chi pam.	Bydd cyffuriau lliwgar yn dangos i chi pam.	Bydd cyffuriau llefar yn dangos i chi pam.	Bydd cyffuriau fel Pretty yn dangos i chi pam.	Bydd cyffuriau prynion yn dangos i chi pam.	Bydd cyffuriau croesawgar yn dangos i chi pam.
common_voice_en_17917329	Dylai'r Rhyngrwyd roi'r pŵer yn nwylo’r mwyafrif.	Dylai'r Rhyngrwyd roi'r pŵer yn llaw y lawer.	Dylai ⁇ r Rhyngrwyd roi ⁇ r grym yn nwylo ⁇ r llawer.	Dylai'r Rhyngrwyd roi'r pŵer yn nwylo'r llawer.	Dylai'r Rhyngrwyd roi'r pŵer yn nwylo'r nifer.	Dylai ⁇ r Rhyngrwyd roi ⁇ r pŵer yng nghyfngiadau ⁇ r nifer.
common_voice_en_17917330	Cawsom barti pen-blwydd annisgwyl i Ali.	Fe wnaethon ni gyflwyno parti pen-blwydd sydyn am byth.	Fe wnaethon ni ddarparu parti pen-blwydd rhyfedd dros byth.	Fe wnaethon ni wneud parti pen-blwydd syndod am byth.	Fe wnaethom drefnu parti pen-blwydd syndod am byth.	Fe wnaethon ni roi parti pen-blwydd syndod am byth.
common_voice_en_17917331	Mae Facebook yn casglu data am bobl nad ydyn nhw'n aelodau.	Mae Facebook yn casglu data am rai nad ydynt yn aelodau.	Mae Facebook yn casglu data am bobl nad ydynt yn aelodau.	Mae Facebook yn casglu data am bobl nad ydynt yn aelodau.	Mae Facebook yn casglu data am beidio â throseddau.	Mae Facebook yn casglu data am bobl nad ydynt yn aelodau.
common_voice_en_17917333	Gwneir gwell hash o gig eidion gwaedlyd.	Mae hash gwell yn cael ei wneud o gig cig anifeiliaid prin.	Mae hash gwell yn cael ei wneud o gig defaid prin.	Mae hash gwell wedi'i wneud o gig gwartheg prin.	Mae hash gwell yn cael ei wneud o frig gwartheg prin.	Mae hash gwell yn cael ei wneud o gig gwartheg prin.
common_voice_en_18495289	Cedwir pob hawl.	Mae'r holl hawliau wedi'u cadw.	Mae'r holl hawliau wedi'u cadw.	Mae'r holl hawliau wedi'u cadw.	Mae'r holl hawliau wedi'u cadw.	Mae'r holl hawliau wedi'u cadw.
common_voice_en_18495290	Roedd yr orsaf bŵer trydan dŵr yn cynhyrchu trydan.	Roedd y orsaf bŵer hydro-electric yn cynhyrchu trydan.	Roedd y gorsaf bŵer hydroelektredig yn cynhyrchu trydan.	Roedd y gorsaf bŵer hydro-drenau yn cynhyrchu trydan.	Roedd yr orsaf pŵer hydro-gelfrydol yn cynhyrchu trydan.	Cafodd yr orsaf pŵer hydroelectric ei gynhyrchu ynni trydanol.
common_voice_en_18495292	Ydych chi'n dechrau neu'n stopio?	Ydych chi'n dechrau neu'n stopio?	Ydych chi ⁇ n dechrau neu ⁇ n stopio?	Ydych chi'n dechrau neu'n stopio?	Ydych chi'n dechrau neu'n stopio?	Ydych chi'n dechrau neu'n dod i ben?
common_voice_en_603152	Roedd yr alldafliad màs coronaidd o'r seren yn cuddio'r signal.	Mae'r ejected màs coronal o'r seren masked y signal.	Roedd y chwistrellu màs coronal o'r seren yn msgygu'r signal.	Mae'r echdynnu màs coronaidd o'r seren wedi maschio'r signal.	Mae'r eithiad màs coronal o'r seren wedi gorchuddio'r signal.	Mae'r cyhoeddiad mas o'r seren wedi mynd i ffwrdd o'r coronal wedi cuddio'r signal.
common_voice_en_603155	Oni fyddai'n braf pe byddem fel yna?	A fyddai'n braf pe baem ni fel hynny?	Onid fyddai'n braf pe bydden ni fel hynny?	Onid byddai'n braf pe baem ni fel hynny?	Onid fyddai'n braf pe baem ni fel hynny?	Onid byddai'n braf pe bai ni'n debyg i hynny?
common_voice_en_20015727	Mae'r to yn llechi gyda trim copr.	Mae'r to yn sliw gyda trim copr.	Mae'r to yn llachar gyda trim copr.	Mae'r to'n slat gyda thramiau copr.	Mae'r to'n sglodion gyda trim copr.	Mae ⁇ r to ⁇ n sgleiniog gyda thriw dŵr.
common_voice_en_20015730	Daeth y prosiect "Autobahn" yn un o ddarnau arddangos cyfundrefn y Natsïaid.	Daeth y prosiect "Audubon" yn un o ddarnau arddangos y drefn Nazi.	Daeth y prosiect "Audubon" yn un o ddarnau sioe'r llywodraeth Nazi.	Daeth y prosiect "Audubon" yn un o ddarnau arddangos y llywodraeth Natsïaidd.	Daeth y prosiect "Audubon" yn un o darnau sioe'r llywodraeth Natsiaidd.	Daeth y prosiect "Audubon" yn un o darnau sioe'r drefn Natsiaidd.
common_voice_en_20015732	Mae ychydig o rywogaethau yn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr croyw.	Mae rhai genres o fewn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr cânt.	Mae ychydig o genres o fewn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr croyw.	Mae ychydig o genres o fewn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr croyw.	Mae ychydig o genres o fewn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr croyw.	Mae ychydig o genres o fewn y dosbarth hwn yn byw mewn dŵr ffres.
common_voice_en_20015735	Roedd yn delio â swyddog llygredig arall o'r llywodraeth a oedd eisiau llwgrwobr.	Roedd yn delio â swyddog llywodraeth llygredig arall a oedd eisiau bris.	Roedd yn delio â swyddog llywodraeth llygredig arall a oedd eisiau llygredd.	Roedd yn delio â swyddog llywodraeth trwsiannol arall a oedd eisiau llithi.	Roedd yn delio â swyddog llywodraeth trwsiannol arall a oedd eisiau llithro.	Roedd yn delio â swyddog llygredig arall yn y llywodraeth a oedd eisiau llygredd.
common_voice_en_20056320	Roedd yr hafanau rhag trethi hyn hefyd yn cael eu galw'n "sifftiau sylfaen" neu'n "adbryniadau diffygiol.	Roedd y lloches teg hyn hefyd yn cael eu hadnabod fel "bysgodau sylfaenol" neu "magfeydd difrifol".	Roedd y lloches truciau hyn hefyd yn cael eu hadnabod fel "gwisiau sylfaen" neu "gaddwyon diffyg".	Roedd y lloches tagiau hyn hefyd yn cael eu hadnabod fel "hwyrau sylfaen" neu  ⁇ glynderau difrifol ⁇ .	Roedd y llochesau tac o'r fath yn cael eu hadnabod hefyd fel "chwestiynau sylfaenol" neu "gostyngiadau diffyg".	Roedd y llefydd amddiffyn tystlenni hyn hefyd yn cael eu hadnabod fel "cyflwyddiadau sylfaenol" neu "gyd-ddyfyniadau difrifol".
common_voice_en_20056321	Peintiodd olygfa o "The Odyssey", "Ulysses after the Shipwreck".	Peintiodd olygfa o'r Ulysses yn ôl i'r llong ddadfeilio.	Paentiodd golygfa o ⁇ r velvetws o Odyssey ar ôl y llong ddinistrio.	Peintiodd olygfa o'r ulisses Odyssey ar ôl y llong sy'n gostwng.	Pentiodd golygfa o ⁇ r Ulysses Odyssey ar ôl y llong a dorriodd.	Peintiodd olygfa o ⁇ r williesod o Odyssey ar ôl i ⁇ r llong ddrygioni.
common_voice_en_20056323	id yw'r lefelau amhuredd uchaf a gyrhaeddir yn anghyffredin mewn rhai amgylcheddau ystafell ddosbarth neu swyddfa.	Nid yw'r lefelau aflanhau uchaf a gyflawnwyd yn anghyffredin mewn ystafelloedd dosbarth neu amgylcheddau swyddfa.	Nid yw'r lefelau gwaethder uchaf a gyrhaeddwyd yn anarferol mewn ystafell ddosbarth neu amgylcheddau swyddfa.	Nid yw'r lefelau gwael llechweddu uchaf a gyrraedd yn anghyffredin mewn ystafelloedd dosbarth neu amgylcheddau swyddfa.	Nid yw'r lefelau llygredd uchaf a gyrhaeddwyd yn anghyffredin mewn ystafelloedd dosbarth neu amgylcheddau swyddfa.	Nid yw'r lefelau dwysedd uchaf a gyflawnwyd yn anarferol mewn ystafelloedd dosbarth neu amgylcheddau swyddfa.
common_voice_en_20056324	Mae'n cael ei yrru’n ôl yn y pen draw ac mae Drizzt yn dychwelyd at ei ffrindiau.	Yn y pen draw, mae'n cael ei wrthod ac mae Drizzt yn dychwelyd at ei ffrindiau.	Yn y pen draw mae'n cael ei wrthod ac mae Drizzt yn dychwelyd i'w ffrindiau.	Yn y pen draw, mae'n cael ei wrthod a mae Drizzt yn dychwelyd at ei ffrindiau.	Yn y pen draw mae'n cael ei wrthod ac mae Drizzt yn dychwelyd i'w ffrindiau.	Yn y pen draw, mae'n cael ei wrthod ac mae Drizzt yn dychwelyd at ei ffrindiau.
common_voice_en_19727318	Fodd bynnag, dylid newid ei anthem, ei faner a'i chyfansoddiadau yn gyfatebol.	Fodd bynnag, dylid newid ei thema, ei faner, a'i gyfansoddiad yn unol â hynny.	Fodd bynnag, dylai ei thema, ei faner, a'i gyfansoddiad gael eu newid yn unol â hynny.	Fodd bynnag, dylid newid ei henem, ei faner, a'i chyfansoddiad yn unol â hynny.	Fodd bynnag, dylid newid ei anthem, ei faner, a'i gyfansoddiadau yn unol â hynny.	Fodd bynnag, dylai ei thema, ei faner, a'i gyfansoddiadau gael eu newid yn unol â hynny.
common_voice_en_19727319	Mae tro annisgwyl ar ddiwedd y nofel.	Mae twist yn dod i ben i'r nofel.	Mae twist yn dod i ben i'r nofel.	Mae twist yn dod i ben i'r nofel.	Mae yna droiadau yn dod i ben i'r nofel.	Mae yna droed sy'n dod i ben i'r nofel.
common_voice_en_19727320	Mae’r enw "Kawarau" yn dod o enw afon yn Seland Newydd	Daw'r enw Cavaroa o enw afon Seland Newydd.	Daw'r enw Cavarao o enw afon Seland Newydd.	Daw'r enw Kavaroa o enw afon yn Seland Newydd.	Daw'r enw Cavarachou o enw afon yn Seland Newydd.	Mae'r enw Cavaraw yn dod o enw afon Seland Newydd.
common_voice_en_19727321	Mae gwledydd y gorffennol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Maleisia, Mongolia a Fiji.	Mae gwledydd yn y gorffennol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, Mongolia a Fiji.	Mae gwledydd yn y gorffennol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, Mongolia a Fiji.	Mae gwledydd yn y gorffennol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, Mongolia, a Fiji.	Mae gwledydd yn y gorffennol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, Mongolia, a Fiji.	Mae gwledydd yn y gorffennol wedi cynnwys Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, Mongolia, a Fiji.
common_voice_en_19843257	Roedd llinach Theban yn llywodraethu o Thebes, a oedd yn brifddinas yr Aifft Uchaf.	Roedd dynasty Theban yn rheoli o Thebes, a oedd yn brifddinas yr Aifft Uwch.	Roedd dynasti Theban yn rheoli o Thebes, a oedd yn brifddinas Y Tywysog Uwch.	Roedd Dynasty Theban yn llywodraethu o Thebes, a oedd yn brifddinas yr Aifft Uwch.	Roedd y dynasti Theban yn llywodraethu o Thebes, a oedd yn brifddinas yr Aifft Uwch.	Roedd y dynasty Theban yn llywodraethu o Thebes, a oedd yn brifddinas Y Dwyrain yr Aifft Uwch.
common_voice_en_19843258	Mae gan Lara sawl record byd am sgorio’n uchel.	Mae Lara yn dal sawl cofnod byd am sgorio uchel.	Mae Lara yn dal sawl cofnod byd am sgorio uchel.	Mae gan Lara sawl record byd am sgorio'n uchel.	Mae gan Lara nifer o recordiau byd am sgorio uchel.	Mae gan Lara sawl cofnod byd am sgorio'n uchel.
common_voice_en_19843259	Mae waliau tân cymwysiadau haen yn gyffredinol yn arafach nag archwiliad stateful.	Yn benodol, mae waliau tân yn rhatach fel arfer na thrwy ymchwilio.	Yn gymdeithasol, mae waliau tân yn gyffredinol yn arafach na arolygon statudol.	Ar lefel cymhwyso, mae waliau tân yn gyffredinol yn arafach na archwilio cyflwrol.	Mae waliau tân pŵer cymhwysol yn gyffredinol yn arafach na threfnion harolygu.	O ran cymhwyso, mae firewalls yn gyffredinol yn arafach na phrofi'n statudol.
common_voice_en_19843260	Roedd trechu Spytek hefyd yn golygu trechu achos Hussite yng Ngwlad Pwyl.	Roedd colled Speitech yn golygu goresgyniad Hassett yn Gwlad Pwyl.	Roedd colled Speitek yn golygu cywiro'r Hussites yn Gwlad Pwyl hefyd.	Roedd goresgyniad Spitek yn golygu goresgyniad Hussein yn Gwlad Pwyl hefyd.	Roedd goresgyniad Spitech yn golygu gwrthsefyll Husset yn Gwlad Pwyl hefyd.	Roedd goresgyniad Spitek yn golygu goresgyniad Hassett a achoswyd yn Gwlad Pwyl hefyd.
common_voice_en_19958754	Mae cynnal pŵer i'r batris yn hanfodol er mwyn cynnal gweithrediad priodol y llong ofod.	Mae cynnal pŵer i'r batris yn hanfodol i gynnal gweithredu cywir y llong ofod.	Mae cynnal pŵer i'r batris yn hanfodol i gynnal gwaith cywir y llong ofod.	Mae cadw pŵer i'r batris yn hanfodol i gynnal gweithrediad cywir y llong ofod.	Mae cynnal pŵer i'r batris yn hanfodol i gynnal gweithrediad priodol y llong ofod.	Mae cynnal pŵer i'r batris yn hanfodol er mwyn cynnal weithrediad cywir y llong ofod.
common_voice_en_19958755	Gellir dod o hyd i ardaloedd garw hefyd yn Barangays Bahi-an a Sta.	Gellir canfod ardaloedd garw hefyd yn y Barangays Bahi-an a Sta.	Gellir dod o hyd i ardaloedd garw hefyd yn Barangays Bahi-an a Sta.	Gellir dod o hyd i ardaloedd cryfach hefyd yn Barangays Bahi-an a Sta.	Gellir dod o hyd i ardaloedd crebaidd hefyd yn Barangays Bahi-an a Sta.	Gellir dod o hyd i ardaloedd garw hefyd yn y Barangays Bahi-an a Sta.
common_voice_en_19958756	Calchfaen, ger Ogofâu Dunmore.	Cawsgel, gerllaw Dunmore Caves.	Cerrig calch, wrth ymyl Dunmore Caves.	Cerrig calch, yn gyfagos i Dunmore Caves.	Calchwyn - ochr yn ochr â'r Ogledd Dunmore.	Llwync carreg, ger-ddryall i Gwefl Dunmore.
common_voice_en_19958758	Olrheiniodd teulu Rhee ei linach yn ôl i'r Brenin Taejong o Joseon.	Mae teulu Rhee yn olrhain ei linell yn ôl i Brenin Taejong o Joseon.	Mae teulu Rhea yn olrhain ei linell yn ôl i Frenin Taejong o Joseon.	Mae teulu Rhee yn olrhain ei linell yn ôl i Brenin Taejong o Joseon.	Mae teulu Rhee yn olrhain ei linell yn ôl i Frenin Taejong o Joseon.	Mae teulu Rhee yn olrhain ei linell yn ôl i Brenin Taejong o Joseon.
common_voice_en_18865694	Gan ei fod yn cynnwys gronynnau gwefredig, mae ymbelydredd beta yn ïoneiddio'n gryfach nag ymbelydredd gama.	Gan ei fod yn cynnwys gronynnau tâl, mae radiad bitter yn ioniach yn gryfach na radiad cyffredin.	Gan ei fod yn cynnwys gronynnau tâl, mae radiad morwr yn ionio'n fwy cryf na radiad cyffredin.	Gan ei fod yn cynnwys gronynnau wedi ⁇ u carreg, mae radiadau biter yn ionio ⁇ n fwy cryf na radiadau cyffredin.	Gan ei fod yn cynnwys gronynnau wedi'u holi, mae radiad bwyt ar gyfer sylu yn fwy cadarn na radiad cyffredin.	Gan ei fod wedi'i gyfansoddi o gronynnau tâl, mae radiadau chwerw yn ionio'n fwy cryf na radiadau cyffredin.
common_voice_en_18865695	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, gan gyrraedd y diwrnod y daeth y Rhyfel Byd Cyntaf i ben.	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, gan gyrraedd ar y diwrnod y diweddodd y Rhyfel Byd Cyntaf.	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, gan gyrraedd ar y diwrnod y diweddodd y Rhyfel Byd Cyntaf.	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, gan gyrraedd ar y diwrnod y penododd y Rhyfel Byd Cyntaf.	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, gan gyrraedd ar y diwrnod y Daeth y Rhyfel Byd Cyntaf i ben.	Yn ddiweddarach symudodd y teulu i Chicago, gan gyrraedd ar y diwrnod y gorffennodd y Rhyfel Byd Cyntaf.
common_voice_en_18865696	Ar ôl ei farwolaeth, rhannodd ei feibion eu hetifeddiaeth.	Ar ôl ei farwolaeth, rhannodd ei feibion eu harwood.	Ar ôl ei farwolaeth, rhannodd ei feibion eu etifeddiaeth.	Ar ôl ei farwolaeth, rhannodd ei feibion eu etifeddiaeth.	Ar ôl ei farwolaeth, rhannodd ei feibion eu treftadaeth.	Ar ôl ei farwolaeth, rhannodd ei feibion eu treftadaeth.
common_voice_en_18865697	Defnyddir y llythyren "x" weithiau yn lle'r arwydd lluosi.	Weithiau defnyddiir lleisydd X yn lle'r arwydd amlgu.	Weithiau defnyddiir y cymeriwr X yn lle'r arwydd lluosi.	Weithiau defnyddir gyfrifydd X yn lle'r arwydd lluosiad.	Weithiau defnyddir cyfansoddwr X yn lle'r arwydd lluosi.	Weithiau caiff y llythyren X ei ddefnyddio yn lle'r arwydd lluosi.
common_voice_en_89856	Archebwch fwrdd i mi mewn bwyty yn Ellisport, MH.	Archebu mi fwrdd yn y bwyty yn Ellisport, MA	Bwcio tabl i mi mewn bwyty yn Ellisport, H.	Archebu fwrdd i mi mewn bwyty yn Ellisport, MH.	Archebwch fwrdd i mi mewn bwyty yn Ellisport, MI.	Gwarchodwch fwrdd i mi mewn bwyty yn Ellisport, MA.
common_voice_en_89857	Beth yw'r cwymp eira ym Malawi?	Beth yw'r eira yn Malawi?	Beth yw'r eira yn Malawi?	Beth yw'r eira yn Malawi?	Beth yw'r eira yn disgyn yn Malawi?	Beth yw'r eira yn cael ei ddisgrifio yn Malawi?
common_voice_en_89860	Mae'r lletem hon yn atal y trelar rhag rholio i lawr y llethr rhag ofn y bydd y brêc yn methu.	Mae'r cryn hwn yn atal y trailer rhag rholio i lawr y llethr mewn achos o fethiant breic.	Mae'r clog hwn yn atal y trailer rhag rollio i lawr y crynodeb os bydd y breic yn methiant.	Mae'r gweddïon hwn yn atal y trailer rhag rholio i lawr y llethr os oes anafiad broc.	Mae'r chwistrell hon yn atal y trailer rhag rholio i lawr y llethref mewn achos o fethiant breiciau.	Mae'r cŵn hwn yn atal y crwyn rhag rholio i lawr y glwyfan mewn achos o fethiant breichiau.
common_voice_en_19844672	Yn flaenorol roedd Algeria wedi ffurfio degfed rhanbarth milwrol Ffrainc.	Yn flaenorol roedd Algeria wedi ffurfio degfed rhanbarth milwrol Ffrainc.	Yn flaenorol roedd Algeria wedi ffurfio degfed rhanbarth milwrol Ffrainc.	Yn flaenorol roedd Algeria wedi ffurfio degfed rhanbarth milwrol Ffrainc.	Yn gynharach roedd Algeria wedi ffurfio degfed rhanbarth milwrol Ffrainc.	Yn flaenorol, roedd Algeria wedi ffurfio degfed rhanbarth milwrol Ffrainc.
common_voice_en_19844674	Cafodd ei dewid am rôl yn yr opera sebon boblogaidd "Ramat Aviv Gimmel".	Cafodd ei cast am rôl yn y opera sebon boblogaidd Ramat Aviv Gimmel.	Cafodd ei castio ar gyfer rhan yn y opera sebon boblogaidd Ramat Aviv Gimmel.	Cafodd ei castio ar gyfer ei rôl yn y opera sebon poblogaidd Ramat Aviv Gimmel.	Fe'i castwyd ar gyfer rôl yn y opera sebon poblogaidd Ramat Aviv Gimmel.	Cafodd ei castio ar gyfer ei rôl yn y opera sebon poblogaidd Ramat Aviv Gimmel.
common_voice_en_19844675	Fe'u hadeiladwyd i'w defnyddio mewn cilffyrdd pendant crwm ar gyfer dyletswyddau siyntio.	Fe'u hadeiladwyd ar gyfer eu defnyddio mewn rhestrau cromedig ar gyfer dyletswyddau silli.	Fe'u hadeiladwyd ar gyfer eu defnyddio mewn llwybr gwlyb ffyrnig ar gyfer dyletswyddau trosi.	Fe'u hadeiladwyd i'w defnyddio mewn seiliau cau'n llym ar gyfer dyletswyddau shunting.	Fe'u hadeiladwyd i'w ddefnyddio mewn llwyfannau gwragedig yn llym ar gyfer dyletswyddau trosglwyddo.	Fe'u hadeiladwyd ar gyfer eu defnyddio mewn cefnfeydd sy'n gornel yn llym ar gyfer dyletswyddau gweithredu.
common_voice_en_19844677	Mae'r bobl sy'n byw ar ynysoedd isel yn goroesi yn bennaf trwy bysgota.	Mae ⁇ r bobl sy ⁇ n byw ar ynysoedd isel yn goroesi yn bennaf trwy bysgota.	Mae'r bobl sy'n byw ar ynysoedd isel yn goroesi yn bennaf drwy bysgota.	Mae'r bobl sy'n byw ar ynysoedd isel yn goroesi yn bennaf drwy bysgota.	Mae'r bobl sy'n byw ar ynysoedd isel yn goroesi'n bennaf trwy bysgota.	Mae'r bobl sy'n byw ar ynysoedd isel yn goroesi'n bennaf drwy bysgota.
common_voice_en_19694110	Mae Coleg Centralia East yn gyfagos i'r ysgol uwchradd.	Mae Coleg Centralia East yn cyfagos i ⁇ r gyfleuster Ynysg-Gyrfa Mawr.	Mae Coleg y Dwyrain Centralia yn agos at y cyfleuster uwchradd Junior-Senior.	Mae Coleg Centralia Dwyrain yn cyd-fynd â ⁇ r cyfleuster Uchel-As.	Mae Coleg Centralia Dwyrain yn cyfagos i ⁇ r cyfleuster Ysgol Gorau Junior-Senior.	Mae Coleg Centralia Dwyrain yn gyffwrdd â'r cyfleuster Uwchradd Junior-Senior.
common_voice_en_19694113	Mae'n gosod terfyn ar, cymaint â phennu, y gwerth cyfnewid.	Mae'n gosod terfyn ar, cymaint ag a bennir, yr gwerth cyfnewid.	Mae'n gosod terfyn, gymaint ag y mae'n penderfynu, ar werth cyfnewid.	Mae'n gosod terfyn ar, cyhyd â phenderfynu, y gwerth cyfnewid.	Mae'n gosod cyfyngiad, cymaint ag y mae'n penderfynu, ar yr werth cyfnewid.	Mae'n gosod terfyn ar, cyhyd ag y mae'n penderfynu, y gwerth cyfnewid.
common_voice_en_19694116	Kodak oedd cyn noddwr teitl y pafiliwn.	Kodak oedd cyn noddwr y pavilion.	Kodak oedd cyn noddwr teitl y paviliwn.	Codak oedd cyn noddwr teitl y pafilion.	Kodak oedd cyn noddwr teitl y paflion.	Kodak oedd cyn noddwr teitl y pafelion.
common_voice_en_19694118	Maent yn cysylltu'r serebelwm â'r pons a'r ymennydd canol.	Maent yn cysylltu'r cerebellum i'r pons a'r ymennydd canol.	Maent yn cysylltu'r cerebellum â'r ponder a'r ymennydd canol.	Maen nhw'n cysylltu'r cerebellum â'r pons a'r ymennydd canol.	Maen nhw'n cysylltu'r cerebellum â'r pons a'r ymennydd canol.	Maen nhw'n cysylltu'r cerebellum â'r pons a'r ymennydd canol.
common_voice_en_18350087	Teithiodd gyntaf ar dram, yna ar fws	Teithiodd gyntaf mewn tramwy, wedyn mewn bws	Teithiodd yn gyntaf gan tramwy, yna gan fws	Teithiodd yn gyntaf ar farm, yna ar y bws	Teithiodd yn gyntaf ar y tram, yna ar y bws	Teithiodd yn gyntaf mewn tram, ac wedyn mewn bws.
common_voice_en_18350089	Er mawr syndod i mi, dechreuodd ddangos brwdfrydedd gwirioneddol o'm plaid.	I fy syndod dechreuodd ddangos brwdfrydedd go iawn yn fy blaid.	I'm syndod dechreuodd ddangos brwdfrydedd go iawn yn fy blaid.	I'm synnu dechreuodd ddangos brwdfrydedd go iawn o'm blaid.	I fy syndod dechreuodd ddangos brwdfrydedd go iawn er fy ngwasanaeth i.	I fy synnu dechreuodd ddangos brwdfrydedd go iawn o'm blaid i.
common_voice_en_18350090	Brathodd ei dafod, a melltithiodd ei hun ar yr egwyl ffres hon.	Mae'n curo ei iaith, ac yn iâ ei hun yn ei dorri ffres.	Mae'n cinio ei iaith, ac yn llwdio ei hun ar ei dorri ffres.	Mae'n chwanu ei dafod, ac yn cwyno ei hun ar ei dorri newydd.	Fe fwydodd ei dafod, ac yn cleddfu ei hun yn ei frwydr ffres.	Mae'n pecyn ei dafod, a'i grogi ei hun ar ei dorri ffres.
common_voice_en_8340502	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei Chapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gappell.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei capel.
common_voice_en_19672852	Mae'n fwyaf adnabyddus fel cartref distyllfa bwrbon Maker's Mark.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel gartref Distillery Mark Beauburg Baker.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel gartref y distyliwr Mark Bovorn.	Mae ⁇ n fwyaf adnabyddus fel cartref Distillery Maker ⁇ s Marc Beauvoir.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel cartref Distillery Beker's Marc Beauvoir.	Mae ⁇ n fwyaf adnabyddus fel cartref Distillery Marc Beauv封 yn y Baker ⁇ s.
common_voice_en_19672853	Mae'n rhan o dde Seattle.	Mae'n rhan o Seattle Southend.	Mae'n rhan o Seattle Southend.	Mae'n rhan o Seattle Southend.	Mae ⁇ n rhan o Seattle-Southend.	Mae'n rhan o Seattle-Southend.
common_voice_en_19672854	Gorymdeithiodd i Minas Morgul ac ni welwyd ef byth eto.	Marchodd i Minas Morgul, ac ni welwyd ef byth eto.	Marchodd i Minas Morgul, ac ni chafodd ei weld byth eto.	Merchodd i Minas Morgul, ac ni welwyd ef byth eto.	Arhosodd i Minas-Morgul, ac ni welwyd ef byth eto.	Roedd yn cerdded i Minas-Morgul, ac nid oedd byth yn cael ei weld eto.
common_voice_en_19672855	Mae Kreenholm Falls, i'r gorllewin o'r ynys, yn llydan ac yn uchel gyda therasau lluosog.	Mae Rainholm Falls gorllewin yr ynys yn eang ac yn uchel, gyda nifer o terrasau.	Mae Gwynholm Falls gorllewin y ynys yn eang ac yn uchel, gyda lluosog o terraces.	Mae Gwynholm Falls gorllewin yr ynys yn eang ac yn uchel, gyda thrasau lluosog.	Mae Queen Holm Falls i'r gorllewin o'r ynys yn eang ac yn uchel, gyda nifer o terrasiau.	Mae Queensland Holm Falls i'r gorllewin o'r ynys yn eang ac yn uchel, gyda lluosog o terrace.
common_voice_en_19982583	Lupane yw prifddinas y dalaith.	Lupane yw prifddinas y dalaith.	Lupane yw prifddinas y dalaith.	Lupane yw prifddinas y dalaith.	Lupane yw prifddinas y dalaith.	Lupane yw prifddinas y dalaith.
common_voice_en_19982585	Mae'r llywodraeth yn fwy cynulleidfaol ac yn llai cysylltiol nag a arferir yn gyffredinol gan Fethodistiaid.	Mae llywodraeth yn fwy seneddol ac yn llai cysylltiedig nag a wneir yn gyffredinol gan y Methodistaidd.	Mae llywodraeth yn fwy cynulleidfaol ac yn llai cysylltiedig na ⁇ r hyn a ddefnyddir gan Methodistaidd yn gyffredinol.	Mae'r llywodraeth yn fwy cynghrynol ac yn llai cysylltiol nag y mae Methodwyr yn ei ymarfer yn gyffredinol.	Mae llywodraeth yn fwy cynulleidfaol ac yn llai cysylltiedig na ⁇ r hyn a weithredir yn gyffredinol gan Methodistiaid.	Mae llywodraeth yn fwy cynulleidfaol ac yn llai cysylltiol na ⁇ r hyn sy ⁇ n cael ei wneud yn gyffredinol gan Fethodistiaid.
common_voice_en_19982586	Prif ddiwydiant yr ardal yw amaethyddiaeth yn enwedig ffermio llaeth.	Prif ddiwydiant yr ardal yw amaethyddiaeth, yn enwedig ffermio llaeth.	Prif ddiwydiant yr ardal yw amaethyddiaeth, yn enwedig ffermio llaeth.	Prif ddiwydiant yr ardal yw amaethyddiaeth, yn enwedig ffermio llaeth.	Prif ddiwydiant yr ardal yw amaethyddiaeth, yn benodol ffermio llaeth.	Mae prif ddiwydiant yr ardal yn amaethyddiaeth, yn enwedig ffermio llaeth.
common_voice_en_19982587	Ar hyn o bryd mae'r Athro Hanukoglu ar fwrdd golygyddol tri chyfnodolyn.	Ar hyn o bryd mae'r Athro Hanukoglu ar fwrdd golygyddol tair cylchgrawn.	Ar hyn o bryd mae'r Athro Hanukoglu ar bwrdd golygyddol tair cylchgrawn.	Ar hyn o bryd mae'r Athro Hanukoglu ar fwrdd golygyddol tair cyfnodolyn.	Mae'r Athro Hanukoglu ar hyn o bryd ar fwrdd golygyddol tri chylchgrawn.	Ar hyn o bryd mae'r Athro Hanukoglu ar fwrdd golygyddol tri chyfnodolyn.
common_voice_en_19514156	Martin, yn ystod y lladrad.	Martin yn ystod y lladrad.	Martin yn ystod y lladrad.	Martin yn ystod y lladrad.	Martin a chyfres y lladrad.	Martin a chyflwyn y lladrad.
common_voice_en_19514159	Mewn ymateb, cynhyrchodd Robin Hood Software "dudalen dwyllwybodaeth" sy'n mynd i'r afael â'r pryderon hyn.	Mewn ymateb, cynhyrchodd Rhybudd Robin Hood dudalen ddwyll-wybodaeth, gan drafod y pryderon hyn.	Yn ymateb, cynhyrchodd Rhannu Robin Hood dudalen ddienw gwybodaeth, gan fynd i'r afael â'r pryderon hyn.	Yn ymateb, cynhyrchodd Rhuddwedd Robin Hood dudalen ddelw, gan fynd i'r afael â'r pryderon hyn.	Yn ymateb, cynhyrchodd Robin Hood Software dudalen am ddad-wybodaeth, yn mynd i'r afael â'r pryderon hyn.	Yn ymateb, cynhyrchodd Rhϋndal Robin Hood dudalen am ddiriedolaeth, gan fynd i'r afael â'r pryderon hyn.
common_voice_en_19514160	Yn ystod Cyfnod yr Ymoleuo, newidiodd hyn.	Yn ystod yr Anllwythrwydd newidiodd hyn.	Yn ystod y Ddefnyddiaeth newidiodd hyn.	Yn ystod yr Eclairedd newidiodd hyn.	Yn ystod y Datguddiad, newidiodd hyn.	Yn ystod yr Arlogiad, newidiodd hyn.
common_voice_en_19514161	Am gyfnod cyfyngedig o amser, Mileniwm ac Ortho Biotech.	Am gyfnod cyfyngedig, Millennium a Orthobiothec.	Am gyfnod cyfyngedig o amser, Millennium and Orthobiothek.	Am gyfnod cyfyngedig o amser, Millennium ac Orthobiotech.	Am gyfnod cyfyngedig o amser, Millennium ac Orthobiothec.	Am gyfnod cyfyngedig o amser, Mileniwm ac Orthobiotec.
common_voice_en_18893729	Mae'r math hwn o drac yn un o'r ychydig o'i fath yn America.	Mae'r math hwn o trac yn un o'r ychydig o'i fath yn America.	Mae'r math hwn o draciau yn un o'r ychydig o'i fath yn America.	Mae ⁇ r math hwn o lwybr yn un o ⁇ r ychydig o ⁇ i fath yn America.	Mae'r math hwn o lwybr yn un o'r ychydig o'i fath yn America.	Mae'r math hwn o lwybr yn un o'r ychydig o'i fath yn America.
common_voice_en_18893730	Busnesau allweddol Transamerica yw yswiriant bywyd, buddsoddiadau ac ymddeol.	Prif fusnesau TransAmerica yw yswiriant bywyd, buddsoddiadau a ymddeol.	Prif fusnesau TransAmerica yw yswiriant bywyd, buddsoddiadau a ymddeol.	Prif fusnesau TransAmerica yw yswiriant bywyd, buddsoddiadau a ymddeol.	Prif fusnesau TransAmerica yw yswiriant bywyd, buddsoddiadau a ymddeol.	Prif fusnesau TransAmerica yw yswiriant bywyd, buddsoddiadau a ymddeol.
common_voice_en_18893731	Cyn hynny, roedd wedi bod yn ddirprwy arweinydd Cyngor Dinas Stoke-on-Trent.	Roedd wedi bod yn gyn-arweinydd Cyngor Dinas Stoke-on-Trent o'r blaen.	Roedd wedi bod yn is-arweinydd Cyngor Dinas Stoke-on-Trent o'r blaen.	Yn flaenorol roedd wedi bod yn Ddirprwy Arweinydd Cyngor Dinas Stoke-on-Trent.	Yn flaenorol roedd wedi bod yn Ddirprwy Arweinydd Cyngor Dinas Stoke-on-Trent.	Roedd wedi bod yn Dirprwy Arweinydd Cyngor Dinas Stoke-on-Trent o'r blaen.
common_voice_en_18893732	Gall ymadroddion arddeliadol ychwanegu at neu addasu ystyr enwau, berfau neu ansoddeiriau.	Gall ymadroddion adpositional ychwanegu neu addasu ystyr enwau, gweithredoedd neu atyniadau.	Gall ymadroddion addpositional ychwanegu at neu addasu ystyr enw, gweithredoedd, neu atodweddau.	Gall ymadroddion adpositional ychwanegu at neu addasu ystyr enwau, gweithredoedd, neu atyniadau.	Gall ymadroddion addpositif ychwanegu at ystyr enwau, gweithredoedd, neu nodweddion neu eu haddasu.	Gall ymadroddion atsefydlog ychwanegu at, neu addasu ystyr enwau, gweithredoedd, neu atyniadau.
common_voice_en_19536602	Y llyn hefyd yw sylfaen gynhyrchu fwyaf Tsieina ar gyfer potasiwm, magnesiwm a halen.	Y llyn yw hefyd sail cynhyrchu mwyaf Tsieina ar gyfer potasiwm, magnesiwm, a halen.	Y llyn hefyd yw sylfaen gynhyrchu mwyaf Tsieina ar gyfer potasiwm, magnesiwm, a halen.	Y llyn yw hefyd sylfaen gynhyrchu mwyaf Tsieina ar gyfer potasiwm, magnesiwm, a halen.	Mae'r llyn hefyd yn sylfaen gynhyrchu mwyaf Tsieina ar gyfer potasiwm, magnesiwm, a halen.	Mae'r llyn hefyd yn sylfaen gynhyrchu mwyaf Tsieina ar gyfer potasiwm, magnesiwm, a halen.
common_voice_en_19536603	Enghraifft dda yw prifysgol.	Mae Ceves and Point yn brifysgol.	Mae Caves and Point yn brifysgol.	Mae Cairns a Point yn brifysgol.	Mae cave yn Pwynt yn brifysgol.	Mae Prifysgol yn Cairns ac yn Point.
common_voice_en_19536604	Dim ond yn rhannol y cafodd ei ddinistrio, ac fe’i adferwyd ar ôl y rhyfel.	Dim ond yn rhannol y cafodd ei ddinistrio, a'i adfer ar ôl y rhyfel.	Dim ond yn rhannol y cafodd ei ddinistrio, a'i adfer ar ôl y rhyfel.	Dim ond yn rhannol a ddinistriwyd, ac fe'i hadferwyd ar ôl y rhyfel.	Ni chafodd ei ddinistrio'n rhannol yn unig, a cafodd ei adfer ar ôl y rhyfel.	Dim ond yn rhannol y cafodd ei ddinistrio, ac fe'i hadferwyd ar ôl y rhyfel.
common_voice_en_19536605	Rhestr rannol yw hon:	Mae hon yn restr rhannol.	Mae hon yn rhestr rhannol.	Mae hyn yn restr rhannol.	Mae hwn yn restr rhannol.	Mae hwn yn rhestr rhannol.
common_voice_en_19705569	Mae yna deml ar ochr ddeheuol yr ynys.	Mae deml ar ochr de'r ynys.	Mae deml ar ochr de'r ynys.	Mae deml ar ochr de'r ynys.	Mae deml ar ochr de'r ynys.	Mae teml ar ochr deheuol yr ynys.
common_voice_en_19705570	Fodd bynnag, yn y pen draw trodd ei gwestai yn gyfnod rheolaidd.	Fodd bynnag, aeth ei gwesteb yn y pen draw yn gyfnod rheolaidd.	Fodd bynnag, mae ei gwestei yn y pen draw wedi troi'n stint rheolaidd.	Fodd bynnag, troiodd ei gwesteion yn y pen draw i fod yn stint rheolaidd.	Fodd bynnag, yn y pen draw, troodd ei gwesteio i fod yn stint rheolaidd.	Fodd bynnag, yn y pen draw, newidiodd ei gwesteiadau i fod yn weithgaredd rheolaidd.
common_voice_en_19705572	Mae "Neosilurus mollespiculum" yn rhywogaeth o bysgodod llysywen sy'n endemig i'r Burdekin.	Mae "Neosilurus mollespiculum" yn rywogaeth o catfish eelttail endemig i'r Burdekin.	Mae "Neosilurus mollespiculum" yn rywogaeth o catfish coed ac yn endemig i'r Burdekin.	Mae "Neosilurus mollespiculum" yn rywogaeth o catfish dyfuog yn endemig i'r Burdekin.	Mae "Neosilurus mollespiculum" yn rywogaeth o catfish llaid iofyn endemig i'r Burdekin.	Mae "Neosilurus mollespiculum" yn rhywogaeth o ffysg fregys eel-tail endemig i'r Burdekin.
common_voice_en_19705573	Mae llawer yn fwyaf adnabyddus wrth enw eu prif berchennog.	Mae llawer yn fwyaf adnabyddus gan enw eu prif berchennog.	Mae llawer ohonynt yn fwyaf adnabyddus gan enw eu prif berchennog.	Mae llawer ohonynt yn fwyaf adnabyddus o enw eu prif berchennog.	Mae llawer ohonynt yn fwyaf adnabyddus gan enw eu prif berchennog.	Mae llawer ohonynt yn fwyaf adnabyddus o'r enw eu prif berchennog.
common_voice_en_19863786	Roedd y rheilffyrdd eisiau denu pobl i deithio i'r gorllewin.	Roedd y rheilffordd eisiau denu pobl i deithio i'r gorllewin.	Roedd y rheilffyrdd am denu pobl i deithio i'r gorllewin.	Roedd y rheilffyrdd eisiau denu pobl i deithio i'r gorllewin.	Roedd y rheilffyrdd eisiau denu pobl i deithio i'r gorllewin.	Roedd y rheilffyrdd eisiau denu pobl i deithio i'r gorllewin.
common_voice_en_19863787	Hon oedd y record gyntaf i gael ei rhyddhau gan label newydd Kim Cooke, Pheromone Recordings.	Cafodd ei ryddhau'n gyntaf gan label newydd Kim Cook, Paromone Recordings.	Fe'i rhyddhawyd gyntaf gan label newydd Kim Cooke, Peramone Recordings.	Fe'i rhyddhawyd yn gyntaf gan label newydd Kim Cook, Paromone Recordings.	Fe'i rhyddhawyd gyntaf gan label newydd Kim Cooke, Paromone Recordings.	Fe'i rhyddhawyd am y tro cyntaf gan label newydd Kim Cooke, Paromone Recordings.
common_voice_en_19863788	Cafodd Guerrero ei hysbysebu fel Lieutenant Loco.	Cafodd Guerrero ei chyflwyno fel "Left Net Koloko".	Cafodd Guerrero ei fcilio fel "Left Net Koloko".	Cafodd Guerrero ei fatrwydd fel "Left Net Koloko".	Cafodd Guerrero ei leiniadu fel "Lef Net Koklo Ko".	Roedd Guerrero wedi ⁇ i ffiotio fel  ⁇ Leftnet Colloco ⁇ .
common_voice_en_19863789	Dangosir rhai enghreifftiau cyffredin isod.	Mae rhai enghreifftiau cyffredin yn cael eu dangos isod.	Mae rhai enghreifftiau cyffredin yn cael eu dangos isod.	Mae rhai enghreifftiau cyffredin yn cael eu dangos isod.	Mae rhai enghreifftiau cyffredin yn cael eu dangos isod.	Mae rhai enghreifftiau cyffredin yn cael eu dangos isod.
common_voice_en_19888387	Mae reis bron y prif fwyd, ac mae pasta yn boblogaidd iawn.	Mae reis bron yn brif fwyd, ac mae pasta yn boblogaidd iawn.	Mae reis bron yn brif fwyd, ac mae pasta yn boblogaidd iawn.	Mae reis bron yn brif fwyd, ac mae pasta yn boblogaidd iawn.	Mae reis bron yn brif fwyd, ac mae pasta'n boblogaidd iawn.	Mae reis bron yn faes sylfaenol, ac mae pasta'n boblogaidd iawn.
common_voice_en_19888388	Roedd morwyr a physgotwyr morfilod yn ymweld â'r ardal yn hanner cyntaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Ymwelodd Sealer a Whaleers â ⁇ r ardal yn hanner cyntaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Ymwelodd sealers a whalers â'r ardal yn hanner cyntaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Ymwelodd seilers a whalers â'r ardal yn hanner cyntaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Ymwelodd sealwyr a phwlanwyr â'r ardal yn hanner cyntaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Ymwelodd tynnwyr a chysgotwyr lleiw yn yr ardal yn hanner cyntaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg.
common_voice_en_19888389	Mae tref arall yn Niger o'r un enw.	Mae tref arall yn Niger o'r un enw.	Mae tref arall yn Niger o'r un enw.	Mae tref arall yn Niger o'r un enw.	Mae tref arall yn Niger o'r un enw.	Mae tref arall yn Niger o'r un enw.
common_voice_en_19888393	Mae'r geiriau wedi'u gwahanu gan ddotiau.	Mae'r geiriau yn cael eu gwahanu gan ddosau.	Mae'r geiriau'n cael eu gwahanu gan ddonau.	Mae'r geiriau wedi'u gwahanu gan ddonnau.	Mae'r geiriau'n cael eu gwahanu gan ddoniau.	Mae'r geiriau'n cael eu gwahanu gan ddoniau.
common_voice_en_19525100	Mae ei arddull unigryw wedi'i nodi gan linellau sy'n llifo a lliwiau llachar.	Mae ei arddull penodol yn cael ei nodi gan linellau ffynhonol a lliwiau hyfryd.	Mae ei arddull nodedig yn cael ei nodi gan linellau sy'n llifo a lliwiau hyfryd.	Mae ei arddull nodedig yn cael ei nodi gan llinellau sy'n llifo a lliwiau tawel.	Mae ei arddull nodweddiadol yn cael ei nodi gan linellau sy'n llifo a lliwiau hyfryd.	Mae ei arddull nodweddiadol yn cael ei nodweddu gan linellau sy'n llifo a lliwiau gwyn.
common_voice_en_19525101	Mae sawl argymhelliad yn nodi'r amodau hyn.	Mae sawl argymhelliad yn nodi'r amodau hyn.	Mae nifer o argymhellion yn nodi'r amodau hyn.	Mae sawl argymhelliad yn nodi'r amodau hyn.	Mae nifer o argymhellion yn nodi'r amodau hyn.	Mae nifer o argymhellion yn nodi'r amodau hyn.
common_voice_en_19525102	Ar ei ymweliad cyntaf, trafododd yr Arglwydd Exmouth gytuniadau boddhaol a hwyliodd am adref.	Ar ei ymweliad cyntaf, trafododd y Arglwydd Exmouth cytundebau boddhaol a hwylio adref.	Ar ei ymweliad cyntaf, trafododd yr Arglwydd Exmouth ar drafodaethau bodlon a hwylio i adref.	Ar ei ymweliad cyntaf, trafododd yr Arglwydd Exmouth gytundebau boddhaol a hwylio am adref.	Ar ei ymweliad cyntaf, trafododd yr Arglwydd Exmouth gytundebau boddhaol a llongau i gartref.	Ar ei ymweliad cyntaf, trafododd yr Arglwydd Exmouth gytundebau boddhaol a hwylio i'w gartref.
common_voice_en_19525103	Prosesu pysgod yw prosesu pysgod a ddanfonir gan bysgodfeydd masnachol a ffermydd pysgod.	Mae prosesu pysgod yn prosesu pysgod a ddarparir gan bysgodfeydd masnachol a busnesau pysgod.	Mae prosesu pysgod yn brosesu pysgod a ddarperir gan bysgodfeydd masnachol a busnesau pysgod.	Mae prosesu pysgod yn y prosesu pysgod a ddyliwyd gan bysgodfeydd masnachol a gwmnïau pysgod.	Mae prosesu pysgod yn brosesu pysgod a ddarperir gan bysgodfeydd masnachol a pherfformiadau pysgod.	Mae prosesu pysgod yn brosesu pysgod sy'n cael eu dosbarthu gan bysgodfeydd masnachol a gwmnïau pysgod.
common_voice_en_19765327	Maent fel arfer yn gysylltiedig yn agos â sylffid metel cyffredin.	Fel arfer maent yn gysylltiedig yn agos â sulfid metel sylfaenol.	Fel arfer maent yn gysylltiedig yn agos â sulffid metel sylfaenol.	Maent fel arfer yn gysylltiedig yn agos â sulffid metel sylfaenol.	Maent fel arfer yn gysylltiedig yn agos â sulfidau metel sylfaen.	Mae'n aml yn gysylltiedig yn agos â sulffid metel sylfaenol.
common_voice_en_19765328	Roedd ei gynllun wedi gweithio'n berffaith.	Roedd ei gynllun wedi gweithio'n berffaith.	Roedd ei gynllun wedi gweithio ⁇ n berffaith.	Roedd ei gynllun wedi gweithio'n berffaith.	Roedd ei gynllun wedi gweithio'n berffaith.	Roedd ei gynllun wedi gweithio'n berffaith.
common_voice_en_19765329	Cywirwch ac ehangwch y rhestr hon.	Cywirwch a llydanwch y rhestr hon.	Cyfeiriwch a ehangu'r rhestr hon.	Mae'n bosib cywiro a ehangu'r rhestr hon.	Cyflwynwch a ehangu ⁇ r rhestr hon os gwelwch yn dda.	Lwybrwch a ehangu'r rhestr hon os gwelwch yn dda.
common_voice_en_19765331	Mae'r gyfraith yn rhoi arweiniad penodol ar benderfynu beth yw taclau cyffuriau.	Mae'r gyfraith yn rhoi canllawiau penodol ar bennu beth yw paraphernalia cyffuriau.	Mae'r gyfraith yn rhoi cyfarwyddyd penodol ar benderfynu beth sy'n ffurfio parafenelia cyffuriau.	Mae'r gyfraith yn rhoi arweiniad penodol ar benderfynu beth sy'n ffurfio paraphernalia cyffuriau.	Mae'r gyfraith yn rhoi arweiniad penodol ar bennu'r hyn sy'n ffurfio parafanelia cyffur.	Mae'r gyfraith yn rhoi arweiniad penodol ar bennu'r hyn sy'n gyfansoddiad paraphornelia meddyginiaeth.
common_voice_en_19734816	Fe wnaeth ffoaduriaid Mawritanaidd ddychwelyd i’r wlad yn araf yn ystod y blynyddoedd canlynol.	Dechreuodd ffoaduriaid Mauretan yn araf yn ôl i'r wlad yn ystod y blynyddoedd canlynol.	Aeth ffoaduriaid Mauritaniaidd yn araf yn ôl i'r wlad yn ystod y blynyddoedd canlynol.	Dechreuodd ffoaduriaid Mauritaniaidd ddychwelyd yn araf i'r wlad yn ystod y blynyddoedd canlynol.	Dychwelodd ffoaduriaid Mauritaniaidd yn araf i'r wlad yn ystod y blynyddoedd dilynol.	Dechreuodd ffoaduriaid Mauritaniaid ddychwelyd i'r wlad yn araf yn ystod y blynyddoedd dilynol.
common_voice_en_19734817	Dyma'r un gwaith wedi'i ymhelaethu yn ddiweddarach gyda'r teitl "Europa portuguesa".	A estynwyd yr un gwaith yn ddiweddarach gyda'r teitl Europa Portuguesa?	A lanhawyd yr un gwaith yn ddiweddarach gyda'r teitl "Europa Portuguesa?"	A gafodd yr un gwaith ei gryfhau yn ddiweddarach â'r teitl "Europa Portuguesa"?	A chafodd yr un gwaith ei gynyddu yn ddiweddarach gyda'r teitl Europa Portuguesa?	A mae'r un gwaith wedi'i gynyddu yn ddiweddarach gyda'r teitl "Europa Portuguesa"?
common_voice_en_19734818	Mae'r cemegyn hefyd yn cael ei farchnata i'w ddefnyddio fel nwy sy’n llethu tân.	Mae'r cemegol hefyd yn cael ei farchnata i'w ddefnyddio fel atal tân nwyol.	Mae'r cemeg yn cael ei farchnata hefyd ar gyfer ei ddefnyddio fel rhwystr tân nwyol.	Mae'r cemegol hefyd yn cael ei farchnata i'w ddefnyddio fel atgyweirio tân nwyol.	Mae'r cemegyn hefyd yn cael ei farchnata i'w ddefnyddio fel aflonyddydd tân nwyol.	Mae'r cemegiau hefyd yn cael eu marchnata ar gyfer ei ddefnyddio fel atgyweirio tân nwyol.
common_voice_en_19734819	Rwy'n gwneud fel y mynnwn.	Rwyf yn gwneud fel yr wyf yn hoffi.	Rwy'n gwneud yr hyn y hoffwn.	Rwy'n gwneud fel yr wyf yn hoffi.	Rwy'n gwneud fel y dymunwn i.	Rwy'n gwneud beth rydw i'n ei hoffi.
common_voice_en_19369705	Mae gan y traeth hwn ddau fath o lannau, creigiog a thywodlyd.	Mae gan y traeth hon ddwy fath o lannau: creigiau a tywod.	Mae gan y traeth hon ddau fath o arfordir: graig ac tywodog.	Mae gan y traeth hon ddau fath o arfordir: cwrn a tywod.	Mae gan y traeth hon ddau fath o arfordir: creigiau a tywod.	Mae gan y traeth hon ddau fath o arfordir: creigiggar a tywod.
common_voice_en_19369706	Adran y Troedfilwyr yn yr Almaen.	Adran Gôr yn yr Almaen.	Rhanfa Cerbyd yn yr Almaen.	Rhan yn yr ysbyty yn yr Almaen.	Rhanfa Ilustrwyr yn yr Almaen.	Rhan o ⁇ r milwyr yn yr Almaen.
common_voice_en_19369708	Safodd Sant Ioan yr Efengylwr i'r chwith o'r Forwyn Fendigaid.	Cododd Sant Ioan yr Efengylydd i chwith y Dewi Sant.	St John yr Efengylydd yn sefyll ar y chwith o'r Ffrangedig Enlys.	Roedd Sant Ioan yr Efengylwr yn sefyll i'r chwith o'r Merch Gadeiriol.	Daeth Sant Ioan yr Efengylydd i fyny i ⁇ r chwith i ⁇ r Gwarchodedig Ffrendig.	Roedd Sant Ioan yr Efengylwr yn sefyll i'r chwith o'r Gwenwenwyd Gadeiriol.
common_voice_en_19369709	Mae’n gêm lle mae rhaid ennill triciau heb gardiau trwmp.	Chwarae yn safonol dim trick Trump yn cael ei gymryd	Chwarae'n safonol Dim trick drum yn cael ei gymryd	Chwarae yn safonol Nid yw unrhyw trio'n cael ei gymryd.	Chwarae yn y safonol No-Tram Trick yn cael ei gymryd	Chwarae'n safonol, heb drwydded ar gyfer trwci
common_voice_en_19985055	Un o'r ffermydd dan sylw oedd Hafod Fadog, man cyfarfod y Crynwyr.	Un o'r ffermydd a ddarganfuwyd oedd Headfog Fadog, man cyfarfod Cuaker.	Un o'r ffermydd a ddarganfuwyd oedd Hadfog Fjadog, man cyfarfod Quaker.	Un o'r ffermydd a gafodd eu gorchuddio oedd Hedfog Fadog, lle cyfarfod Cuarker.	Un o'r ffermydd a gafodd eu gorchuddio oedd Hadfogg's Feedog, lle cyfarfod Quaker.	Un o'r ffermydd a oedd wedi'u gorchuddio oedd Head Fog Fadog, lle cynulleidfa Quaker.
common_voice_en_19985058	Mae bysiau cyflym hefyd yn gwasanaethu Northbrook.	Mae bysiau Pace hefyd yn gwasanaethu Northbrook.	Mae bysiau Pace hefyd yn gwasanaethu Northbrook.	Mae bwsiau Pace hefyd yn gwasanaethu Northbrook.	Mae bwsiau Pace hefyd yn gwasanaethu Northbrook.	Mae bwsiau Pace hefyd yn gwasanaethu Northbrook.
common_voice_en_19985061	Fe'i lleolir i'r Gogledd-orllewin o dref sirol Chelmsford.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd-orllewin o dref sirol Chelmsford.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd-orllewin o dref sirol Chelmsford.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd-orllewin o dref sirol Chelmsford.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd-orllewin o ddinas sirol Chelmsford.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd-orllewin o dref Sirol Chelmsford.
common_voice_en_19985063	Cyhoeddwyd y gweithiau gyda chyfeiriadau yn unig at ffynonellau cyhoeddedig.	Cyhoeddwyd y gweithiau gydag ystyrion i ffynonellau a gyhoeddwyd yn unig.	Cyhoeddwyd y gweithiau gyda throfonau ar ffynonellau a gyhoeddwyd yn unig.	Cyhoeddwyd y gweithiau gyda chyfeiriadau i ffynonellau a gyhoeddwyd yn unig.	Cyhoeddwyd y gweithiau gydag un cyfeiriadau yn unig at ffynonellau a gyhoeddwyd.	Cyhoeddwyd y gweithiau gyda chyfeiriadau yn unig i ffynonellau wedi'u cyhoeddi.
common_voice_en_19744565	James Hinton, canmolodd Junior ei "llais canol hyfryd a thyner".	Mae James Hinton Junior wedi canmol ei llais canol hyfryd.	Roedd James Hinton Junior yn canmol ei llais canol hyfryd.	Mae James Hinton Jr. wedi canmol ei llais canol hyfryd iawn.	Cydnabododd James Hinton Junior ei "sawdd canol hyfryd" yn llawn.	Mae James Hinton Junior wedi canmol ei llais canolog "ael o ddelfrydol".
common_voice_en_19744566	Fe'i defnyddiwyd i ddechrau ar gyfer arolwg o fil o sêr.	Fe'i defnyddiwyd i ddechrau ar gyfer arolwg o fil o sêr.	Fe ⁇ i defnyddir i ddechrau ar gyfer arolwg o fil o sêr.	Fe'i defnyddiwyd i ddechrau ar gyfer arolwg o fil o sêr.	Fe'i defnyddiwyd yn wreiddiol ar gyfer arolwg o fil o sêr.	Fe'i defnyddiwyd yn wreiddiol ar gyfer arolwg o fil o sêr.
common_voice_en_19744567	Dim ond dwy brif boblogaeth sydd o’r brîd.	Dim ond dau brif boblogaeth o'r hil ydyw.	Dim ond dau brif boblogaeth y bridd sydd ar gael.	Dim ond dau brif boblogaeth y bridd sy ⁇ n fyw.	Dim ond dau brif boblogaeth o'r hil yw'r rhain.	Dim ond dau brif boblogaeth o'r hil sy'n bodoli.
common_voice_en_19744568	Mae'r effaith hon yn parhau nes bod y blasbwyntiau yn dychwelyd i normalrwydd.	Mae'r effaith hon yn parhau nes bod y boedion blas yn dychwelyd i'r arfer.	Mae'r effaith hon yn parhau nes i'r bws taste ddychwelyd i'r normal.	Mae'r effaith hon yn parhau tan i'r broblemau blas ddychwelyd i'r arfer.	Mae'r effaith hon yn parhau nes i'r bumpiau blas ddychwelyd i'r normal.	Mae'r effaith hon yn parhau nes i'r bmau blasu ddychwelyd i'r arferol.
common_voice_en_18010419	Rheswm arall yw bod y ddinas wedi colli allan ar ddatblygiadau economaidd diweddarach.	Rheswm arall yw bod y ddinas wedi colli datblygiadau economaidd yn ddiweddarach.	Rheswm arall yw bod y ddinas wedi colli datblygiadau economaidd diweddarach.	Rheswm arall yw bod y ddinas wedi methu â datblygiadau economaidd hwyrach.	Rheswm arall yw bod y ddinas wedi colli'r datblygiadau economaidd yn ddiweddarach.	Rheswm arall yw bod y ddinas wedi colli'r datblygiadau economaidd diweddarach.
common_voice_en_18848515	Ei sedd sirol yw Muleshoe.	Ei sedd sirol yw Moels.	Ei sedd sirol yw Moels.	Ei sedd sirol yw Moalts.	Ei sedd sirol yw Moalswood.	Ei sedd sirol yw Moultsville.
common_voice_en_18848516	Roedd y sioe yn serennu Ann Crumb fel Norma a Kevin Earley fel Joe.	Roedd y sioe yn serennu Ann Crump fel Norma a Kevin Early fel Joe.	Roedd y sioe yn serennu Ann Crump fel Norma a Kevin Early fel Joe.	Roedd y sioe yn serennu Ann Crump fel Norma a Kevin Early fel Joe.	Roedd y sioe yn serennu Anne Crump fel Norma a Kevin Urley fel Joe.	Roedd y sioe yn serennu Ann Crump fel Norma a Kevin Arley fel Joe.
common_voice_en_18848517	Gofynnodd preswylwyr am ganiatâd y Goron i adeiladu ffyrdd yn yr ardal.	Gofynnodd trigolion am ganiatâd gan y corona i adeiladu ffyrdd yn yr ardal.	Gofynnodd trigolion am ganiatâd gan y groth i adeiladu ffyrdd yn yr ardal.	Gofynnodd trigolion am ganiatâd o'r goron i adeiladu ffyrdd yn yr ardal.	Gofynnodd trigolion am ganiatâd o'r goron i adeiladu ffyrdd yn yr ardal.	Gofynnodd trigolion ganiatâd o'r twrw i adeiladu ffyrdd yn yr ardal.
common_voice_en_18848518	Wrth dyfu i fyny, roedd Giovinazzo yn athletwr brwd.	Roedd Jyo Binodjo yn athletwr brwd.	Yn tyfu i fyny, roedd Gyojinadju yn athletwr brwd.	Mae Hyo Binodju, yn tyfu i fyny, yn athletwr brwd.	Yn tyfu i fyny, roedd Gyo binazu yn athletwr brwdfrydig.	Pan oedd yn tyfu i fyny, roedd Gyobinadjo yn athletwr brwd.
common_voice_en_19584299	Roedd cartrefi, ffyrdd, trydan a gwasanaethau ffôn a charthffosydd i gyd yn brin yn sydyn.	Roedd tai, ffyrdd, trydan a gwasanaethau ffôn a seilwaith i gyd yn sydyn yn brin.	Roedd gwasanaethau tai, ffyrdd, trydan a ffôn a seilwaith yn sydyn yn brin o ddarpariaeth.	Roedd gwasanaethau tai, ffyrdd, trydan a thelfon a ffynnon yn cael eu diffyg yn sydyn.	Roedd gwasanaethau tai, ffyrdd, trydan a ffôn a thenau'n ddiffyg cyflenwad yn sydyn.	Roedd y tŷ, y ffordd, y trydan a'r gwasanaethau ffôn a'r llifogydd i gyd yn brin o'r eithaf yn sydyn.
common_voice_en_19584301	Dechreuodd gofyn cwestiynau i Luca.	Dechreuodd ofyn cwestiynau i Luca.	Dechreuodd ofyn cwestiynau i Luca.	Dechreuodd gwneud cwestiynau i Luca.	Dechreuodd chwalu Luca gyda cheisiadau.	Dechreuodd holi Luca gyda chwestiynau.
common_voice_en_19584302	Cyhoeddir yr enillydd yn yr Hyfref bob blwyddyn.	Cyhoeddir yr enillydd ym mis Hydref pob blwyddyn.	Cyhoeddir y enillydd yn yr hydref bob blwyddyn.	Cyhoeddir y enillydd yn ystod yr hydref bob blwyddyn.	Cyhoeddir yr enillydd yn ystod yr hydref bob blwyddyn.	Mae'r enillydd yn cael ei gyhoeddi yn y cwymp bob blwyddyn.
common_voice_en_19584303	Mae Mouth yn cychwyn perthynas gydag Alice, ei reolwr, i symud ymlaen yn ei swydd.	Mae Mauth yn dechrau perthynas â'i boss Alice i fynd ymlaen yn ei swydd.	Mae Mouth yn dechrau perthynas â'i bennaeth Alice i fynd ymlaen yn ei swydd.	Mae Mouth yn dechrau perthynas â'i bos, Alice, i fynd ymlaen yn ei waith.	Mae Mouth yn dechrau perthynas â'i bennaeth, Alice, i fynd ymlaen â'i waith.	Mae Mouth yn dechrau perthynas â'i phrif gyfarwyddwr Alice i fynd ymlaen yn ei swydd.
common_voice_en_20030986	Mae'r term "per curiam" yn Lladin am "gan y llys”.	‘Y term 'Hercurium' yn Lladin yw 'by the court.	'Y term' Hercurium' yw Lladin am 'by the court'.	Mae'r term 'Hercurium' yn Lladin ar gyfer 'y llys.	'Mae'r term 'hercarium' yn Lladin ar gyfer 'by the court'.	Mae ⁇ r term 'Hercurium' yn Lladin i ⁇ r 'by the Court ⁇ .
common_voice_en_20030987	Mae Pierre Bordage yn un o'r awduron ffuglen wyddonol sydd wedi gwerthu orau yn Ffrainc.	Pierre Bordage yw un o awduron ffuglen wyddonol mwyaf gwerthfawr Ffrainc.	Mae Pierre Bordage yn un o awduron ffuglen wyddonol mwyaf gwerthu Ffrainc.	Mae Pierre Bourdaigne yn un o awduron ffuglen wyddonol mwyaf gwerthfawr Ffrainc.	Mae Pierre Bourdasce yn un o awduron ffuglen wyddonol mwyaf gwerthfawr Ffrainc.	Mae Pierre Bourdaige yn un o ysgrifenwyr ffuglen wyddonol sy'n gwerthu orau ym Mharis.
common_voice_en_20030988	Mae'r dref yn ardal weinyddol, gyda Chyngor Tref.	Mae'r dref yn ardal weinyddol gyda chyngor tref.	Mae'r dref yn ardal weinyddol gyda chyngor tref.	Mae'r dref yn ardal weinyddol gyda chyngor tref.	Mae'r dref yn ardal weinyddol gyda chyngor tref.	Mae'r dref yn ardal weinyddol gyda chyngor tref.
common_voice_en_20030989	Anfonir y signalau mewnbwn trwy'r cylched mewnbwn i'r rheolwr digidol.	Anfonir y signalau mewnbwn drwy'r cylched mewnbwn i'r rheolwr digidol.	Caiff y signaliau mewnbwn eu hanfon drwy'r cylched mewnbwn i'r rheolwr digidol.	Mae'r signalau mewnbwn yn cael eu hanfon trwy'r cylched mewnbwn i'r rheoliwr digidol.	Mae'r signalau mewnbwn yn cael eu hanfon drwy'r cylched mewnbwn i'r rheolwr digidol.	Mae'r signalau mewnbwn yn cael eu hanfon drwy'r cylched mewnbwn i'r rheoleiddiwr digidol.
common_voice_en_20050423	Roedd y grŵp, a enwid yn "Girl's Tyme" ar y pryd, wedi’u digalonni ar ôl colli'r gystadleuaeth.	Roedd y grŵp, o'r enw "Girls Time", wedi cael eu torri ar ôl colli'r gystadleuaeth.	Roedd y grŵp, a enwyd 'Girls' Time' ar y pryd, yn flinedig ar ôl colli'r gystadleuaeth.	Roedd y grŵp, a'i henwwyd ar y pryd yn "Girl's Time", yn galonog ar ôl colli'r gystadleuaeth.	Roedd y grŵp, a enwyd ar y pryd yn  ⁇ Girls Time ⁇ , wedi ⁇ u golchi ar ôl colli ⁇ r gystadleuaeth.	Roedd y grŵp, a'i enwir ar y pryd yn "Girl's Time", wedi'u torri'n gad ar ôl colli'r gystadleuaeth.
common_voice_en_20050424	Y gerddorfa symffoni enwocaf yw Cerddorfa Radio Genedlaethol Rwmania.	Yr orchestra symffoni mwyaf enwog yw Orchestra Radio Cenedlaethol Rwmania.	Y forkes orchestra mwyaf enwog yw Orches National Radio o Rwmania.	Y gerddorfa symffoni fwyaf enwog yw Orchestr Radio Cenedlaethol Rwmania.	Y gerddorfa symffoni fwyaf enwog yw cerddorfa radio cenedlaethol Rwmania.	Y cerddorfa symffonig mwyaf enwog yw gerddorfa radio cenedlaethol Rwmania.
common_voice_en_20050425	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Jean Rabe.	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Jean Rabe.	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Gene Rabe.	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Gene Rabe.	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Gene Rabe.	Ysgrifennwyd y llyfr gan James Lowder a Gene Rabe.
common_voice_en_20050426	Mae'n parhau i weithredu hyd heddiw.	Mae'n parhau i weithio heddiw.	Mae'n parhau i weithio heddiw.	Mae'n parhau i weithredu heddiw.	Mae'n parhau i weithredu heddiw.	Mae'n parhau i weithgareddau heddiw.
common_voice_en_18485242	Codais fy aeliau.	Cododd y broddiau i fyny.	Fe godias i ⁇ r brows.	Fe wnes i godi'r tywys.	Fe oeddem yn codi ⁇ r brows.	Fe wnes i godi'r llediau.
common_voice_en_18485243	Gwelliant amlwg.	Gwella sylweddol.	Gwella arwyddocaol.	Gwellwch arwyddocaol.	Gwellboreiddio amlwg.	Gwelliant arwyddocaol.
common_voice_en_18485244	Bydd yn gofalu amdanoch chi.	Bydd yn gofalu amdanoch chi.	Bydd yn gofalu amdanoch chi.	Bydd yn gofalu amdanoch chi.	Bydd yn gofalu amdanoch chi.	Bydd yn gofalu amdanoch chi.
common_voice_en_18485245	A welsoch chi'r rhaglen ddogfen newydd?	A welwch chi ⁇ r ddogfen newydd?	Wyt ti wedi gweld y rhaglen ddogfen newydd?	A wnaethoch chi weld y ffilm ddogfen newydd?	A wnaethoch chi weld y ffilm ddogfen newydd?	A ydych chi'n gweld y ffilm ddogfen newydd?
common_voice_en_19948664	Carreg filltir arall yn hanes brawdoliaeth neu chwaeroliaeth.	Digwyddfa arall yn hanes fradernid neu sorority.	Cyrchfan arall mewn hanes brudol neu frodorol.	Noflen filltir arall yn hanes frodyriaeth neu frawdoli.	Nid yw hyn yn filltir arall yn hanes y frwdoriaeth neu'r fenyw.	Cam fainc arall yn hanes ffroendid neu fenyw-brawdoliaeth.
common_voice_en_19948665	Gwasanaethodd hefyd fel ei Drysorydd a'i Weinidog dros Fewnfudo ei hun.	Gwasanaethodd hefyd fel ei drysorydd ei hun a Gweinidog mewnfudo.	Gwasanaethodd hefyd fel ei drysorydd a'i Weinidog Ymfudo ei hun.	Gweithiodd hefyd fel ei drysorydd ei hun a Gweinidog Ifradwriaeth.	Gweithiodd hefyd fel ei drysorwr ei hun a'i Weinidog Mewnfudwriaeth.	Gweithiodd hefyd fel ei drysorydd ei hun a'i weinidog mewnfud.
common_voice_en_19948666	Teimlai ei dad ei fod yn anaddas i fod mewn grym.	Roedd ei dad yn teimlo nad oedd yn addas i ddal grym.	Roedd ei dad yn teimlo nad oedd yn addas i ddal pŵer.	Roedd ei dad yn teimlo nad oedd yn addas i ddal grym.	Roedd ei dad yn teimlo nad oedd yn addas i ddal grym.	Roedd ei dad yn teimlo nad oedd yn addas i gadw'r pŵer.
common_voice_en_19948667	Dangosodd rai o'i agweddau a achosodd drasiedi ddynol.	Dangosodd rai o'i agweddau a ddaeth â thragedi dynol.	Dangosodd rai o'i agweddau a ddaeth â thradodiad dynol.	Dangosodd rai o ⁇ i agweddau a ddaeth â thraffed dynol.	Dangosodd rai o ⁇ i agweddau a gyflwynodd drasiedi dynol.	Dangosodd rai o ⁇ i agweddau a ddwynodd trafferth dynol.
common_voice_en_19732441	Fe'i ganed yn Ciboure, yn yr Iparralde, Gwlad y Basg yn Ffrainc.	Ganed yn Ciboure, yn yr Iparralde, gwlad y Basgoedd Ffrangeg.	Ganed yn Ciboure, yn yr Iparralde, Gwlad y Basg Ffrengig.	Ganwyd ef yn Cebuure, yn y Iparralde, Gwlad y Basg Ffrangeg.	Fe'i ganed yn Ciboure, yn y Iparralde, Gwlad y Basg Ffrangeg.	Fe'i ganed yn Ciboure, yn yr Iparralde, y Gwlad Basg Ffrangeg.
common_voice_en_19732442	Nid oedd gwneud traciau "dawnsiadwy" sy'n addas i glybiau yn rhagofyniad.	Nid oedd gwneud traciau sy'n cyfeirio at glwb yn syniad arbennig.	Nid oedd gwneud traciau sy'n cyfeirio at glwb yn aelod hanfodol.	Nid oedd gwneud traciau sy'n cael eu cyfarwyddo i däneiddio yn gorfodol.	Nid oedd gwneud traciau sy'n bodloni'r clwb yn dwnsio yn orfodol.	Nid oedd gwneud traciau sy'n cael eu gwylio yn y clwb yn amod o flaen llaw.
common_voice_en_19732445	Chwaraeodd Ballard i dîm All-American yng Ngholeg Mount Union.	Roedd Ballard yn All-American yn Coleg Mount Union.	Roedd Ballard yn All-American yn Goleg Mount Union.	Roedd Ballard yn All-American yn Coleg Mount Union.	Roedd Ballard yn All-American yn Coleg Mount Union.	Roedd Ballard yn All-American yng Ngholeg Mount Union.
common_voice_en_19732446	Mae disgrifiadau corfforol o Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar y ffynhonnell.	Mae disgrifiadau corfforol Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar y ffynhonnell.	Mae disgrifiadau ffisegol Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar y ffynhonnell.	Mae disgrifiadau ffisegol Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar y ffynhonnell.	Mae disgrifiadau ffisegol Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar y ffynhonnell.	Mae disgrifiadau ffisegol Sandalphon yn amrywio yn dibynnu ar y ffynhonnell.
common_voice_en_17844832	Mae'r eitem yn costio pum Yen.	Mae ⁇ r eitem yn costio pum Yen.	Mae'r eitem yn costio pum Yen.	Mae'r eitem yn costio pum Yen.	Mae'r eitem yn costio pum Yen.	Mae'r eitem yn costio pum Yen.
common_voice_en_694260	Sut ydych chi'n meddwl?	Sut ydych chi'n meddwl?	Sut ydych chi'n meddwl?	Sut ydych chi'n meddwl?	Sut ydych chi'n meddwl?	Sut ydych chi'n meddwl?
common_voice_en_694263	Mae'r ffigurau hyn o gwyr yn edrych yn iasol.	Mae'r ffigurau cwrw hyn yn edrych yn ofnadwy.	Mae'r ffigyrau o woks yn edrych yn ofnadwy.	Mae'r ffigyrau o wcs yn edrych yn ofnadwy.	Mae'r ffigurau o cwrw hyn yn edrych yn ofnadwy.	Mae'r ffigyrau o wiwsg hyn yn edrych yn ofnadwy.
common_voice_en_694264	A allwch chi ddod o hyd i mi ffilm Children of Jerusalem: Yehuda?	Allwch chi ddod o hyd i mi ffilm Children of Jerusalem: Yehuda?	Allwch chi ddod o hyd i mi ffilm Plant Jerwsalem: Yehuda?	Allwch chi ddod o hyd i mi ffilm the Children of Jerusalem: Yehuda?	A allwch chi ddod o hyd i ffilm Kids of Jerusalem: Yehuda i mi?	Allwch chi ddod o hyd i mi i ffilm Kids of Jerusalem: Yehuda?
common_voice_en_20059680	Mae’n bosibl gwneud pysgota hamdden trwy gydol y flwyddyn ar siarteri yn ogystal â'r arfordir.	Mae pysgota chwaraeon drwy gydol y flwyddyn, ar siarterau yn ogystal â'r arfordir agos.	Mae pysgota chwaraeon ar hyd y flwyddyn, ar siarterau, yn ogystal â'r traeth agos.	Mae pysgota chwaraeon drwy gydol y flwyddyn, ar siarterau yn ogystal â'r arfordir agos.	Mae pysgota chwaraeon trwy gydol y flwyddyn, ar siarterau, yn ogystal â'r môr ger y lan.	Mae pysgota chwaraeon ar hyd a lled y flwyddyn, ar siarterau, yn ogystal â'r arfordir agos.
common_voice_en_20059681	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, mae'n cyfeirio at lywodraethau band yn unig.	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, nid yw ond i lywodraethiau gwaharddedig.	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, nid yw'n cyfeirio ond at lywodraethau gwaharddedig.	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, mae'n cyfeirio at lywodraethau gwaharddedig yn unig.	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, mae'n cyfeirio yn unig at lywodraethau gwaharddedig.	Yn y cyd-destun a ddefnyddir yma, mae'n cyfeirio dim ond at lywodraethau gwaharddedig.
common_voice_en_20059682	Mae Karen yn penderfynu aros yn yr Eidal a rhentu fflat moethus yn Rhufain.	Mae Karen yn penderfynu aros yn yr Eidal a llogi apartment moethus yn Rhufain.	Mae Karen yn penderfynu aros yn yr Eidal a rhentu fflat moethus yn Rhufain.	Mae Karen yn penderfynu aros yn yr Eidal a rhentu fflat moethus yn Rhufain.	Mae Karen yn penderfynu aros yn yr Eidal a rhentu fflat moethus yn Rhufain.	Penderfynodd Karen aros yn yr Eidal a rhentu fflat moethus yn Rhufain.
common_voice_en_20059684	Gwnaeth Kelly, wrth yfed gyda’r amddiffynwyr Bill Harrington a Rough House Hogan, saethu yn ôl.	Kelly, yn yfed gyda bodyguards, Bill Harrington a Ruf House Hogan, yn dychwelyd eu tân.	Kelly, yn yfed gyda bodygards, Bill Harrington a Ruffhouse Hogan, yn dychwelyd eu tân.	Kelly, yn yfed gyda bodyguards, Bill Harrington a Ruffhouse Hogan, yn dychwelyd eu tân.	Kelly, yn yfed gyda Gorffennaf, Bill Harrington a Roughouse Hogan, yn dychwelyd eu saethu.	Kelly, yn yfed gyda gwarchodwyr corff, Bill Harrington a Ruffhouse Hogan, adfer eu tân.
common_voice_en_19983250	Methodd y ddêl, a chwaraeodd Blain i'r Scottish Saltiers a Rotherham.	Fethodd y symudiad a chwaraeodd Blaine ar gyfer y Scottish Saltires a Rockham.	Colliodd y symudiad a chwaraeodd Blaine i'r Scottish Saltires a Rockham.	Roedd y symudiad yn methu a chwaraeodd Blaine i'r Scottish Saltires yn Rockham.	Cafodd y symudiad ei golli a chafodd Blaine ei chwarae i ⁇ r Scottish Saltyries yn Rockham.	Mae'r symudiad wedi cwympo i lawr a chwaraeodd Blaine ar gyfer y Scottish Saltyries a Rockham.
common_voice_en_19983252	Nid oedd y cyd-destun rhyngwladol yn ffafriol i'r gyfundefn ym Mhortiwgal.	Nid oedd y cyd-destun rhyngwladol yn ffafriol i reolaeth Portiwgaleg.	Nid oedd y cyd-destun rhyngwladol yn ffafriol i'r drefn Portiwgaleg.	Nid oedd y cyd-destun rhyngwladol yn ffafriol i'r drefn Portiwgaleg.	Nid oedd y cyd-destun rhyngwladol yn ffafriol i'r drefn Portiwgaleg.	Nid oedd y cyd-destun rhyngwladol yn ffafriol i'r drefn Portiwgaleg.
common_voice_en_19983253	Mae Culver hefyd yn cael ei hystyried yn un o'r ysgolion ymladd cleddyfau gorau yn y wlad.	Mae Culver hefyd yn cael ei ystyried yn un o'r ysgolion ffengio gorau yn y genedl.	Mae Colver hefyd yn cael ei ystyried yn un o'r ysgolion ffensio gorau yn y genedl.	Mae Colver hefyd yn cael ei ystyried yn un o'r ysgolion ffensio gorau yn y genedl.	Mae Colver hefyd yn cael ei ystyried yn un o'r ysgolion ffencro uchaf yn y genedl.	Mae Colver hefyd yn cael ei ystyried yn un o'r ysgolion ffynonellau uchaf yn y genedl.
common_voice_en_19983254	Roedd "Ignite" a "Stranger on the Town" o'r albwm "Strawberries".	Roedd "Ignite" a "Stranger About the Town" o albwm "Strawberries".	Roedd "Ignite" a "Stranger Around the Town" o'r albwm "Strawberries".	Roedd "Ignite" a "Stranger Around the Town" o'r albwm "Strawberries".	Roedd "Ignite" a "Stranger Around the Town" o'r albwm "Strawberries".	Roedd "Ignite" a "Stranger Around the Town" o'r albwm "Strawberries".
common_voice_en_19876456	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona a Madrid.	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona a Madrid.	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona a Madrid.	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona, a Madrid.	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona a Madrid.	Astudiodd yn Charlottenburg yn Berlin, Barcelona a Madrid.
common_voice_en_19876457	Mae Porthaethwy yng Nghymru gyferbyn â Bangor ar yr Afon Menai.	Mae Pont Menai yng Nghymru yn gorwedd yn erbyn Bangor ar Strait Menai.	Mae Pont Menai yng Nghymru yn gorwedd yn erbyn Bangor ar Strait Menai.	Mae Pont Menai yng Nghymru yn gorwedd wrthwyneb Bangor ar Stryd Menai.	Mae Pont Menai yng Nghymru yn gorwedd yn groes i Bangor ar Strait Menai.	Mae Pont Menai yng Nghymru, yn gorwedd wrth ddŵr Bangor ar Ddirgel Menai.
common_voice_en_19876458	Glaniodd ei bêl yn y cilfach.	Lletodd ei bêl yn y cryn.	Derbynnodd ei bêl yn y dŵr.	Mae ei bêl wedi glanio yn y rhew.	Mae ei bêl yn gorwedd yn y creek.	Mae ei bêl wedi dirywio yn y ffynnon.
common_voice_en_19876459	Mae Mukilteo yn un o faestrefi mwyaf cyfoethog Seattle.	Mae Mukilteo yn un o ymylfeydd mwyaf cyfoethog Seattle.	Mae Uquilteo yn un o fasnachfeydd mwyaf cyfoethog Seattle.	Mukilteo yw un o'r bryniau mwyaf cyfoethog o Seattle.	Mukilteo yw un o'r rhagfynyddoedd mwyaf cyfoethog o Seattle.	Mae Mukilteo yn un o'r bryniau mwyaf cyfoethog o Seattle.
common_voice_en_19684868	Roedd y frwydr yn amhendant a hawliodd y ddau lyngesydd, Villeneuve a Calder, fuddugoliaeth.	Roedd y frwydr yn ddibynnol a chafodd yr Admiral Villeneuve a Calder eu buddugoliaeth.	Nid oedd y frwydr yn gadarnhaol a chafodd y ddau Admiral Villeneuve a Calda eu fuddugoliaeth.	Doedd y frwydr ddim yn benderfynol ac roedd y ddau Admiral Villeneuve a Calder yn hawlio buddugoliaeth.	Nid oedd y frwydr yn ddraws ac fe honodd yr amiral Villeneuve a Calda eu bod wedi ennill.	Roedd y frwydr yn ddi-gytnodiol a chafodd y ddwy Admiral Villeneuve a Calda eu goresgyn.
common_voice_en_19684870	Gall Nucs hefyd oroesi'r gaeaf y tu mewn, neu mewn cwch gwenyn arsylwi.	Gall nucs oroesi'r gaeaf o fewn neu mewn corgel arsylwi.	Gall Cnwd oroesi y gaeaf mewn maniau neu mewn ciw gwylio.	Gall nucs oroesi gaeaf yn y tu mewn neu mewn hyffyl arsylwi.	Gall nucs oroesi gaeaf yn y cartref neu mewn cnefraith arsylwi.	Gall nocs oroesi'r gaeaf yn yr ystafell neu mewn hive arsylwi.
common_voice_en_19684871	Roedd yn rhaid i Pepper fod yn wahanol.	Roedd Pepper yn gorfod bod yn wahanol.	Roedd yn rhaid i pepper fod yn wahanol.	Roedd angen i'r bibel fod yn wahanol.	Roedd angen i'r pebell fod yn wahanol.	Roedd yn rhaid i'r peiper fod yn wahanol.
common_voice_en_19684872	Mae cotiau opera dynion yn aml yn cael eu gwisgo â ffon gerdded a het silc.	Mae côt opera dynion yn cael eu gwisgo'n aml gyda ffon cerdded a chap uwch.	Mae cotiau opera dynion yn cael eu gwisgo'n aml gyda chrows cerdded a pad uchaf.	Mae coed opera dynion yn cael eu gwisgo'n aml gyda choed cerdded a toppan.	Mae clotiau opera dynion yn cael eu gwisgo'n aml gyda thal'r cerddor ac un gorchudd.	Mae glowyr opera dynion yn cael eu gwisgo'n aml gyda chwanwyn cerdded a'r toppan.
common_voice_en_19692557	Rhaid i'r "Mulawin" ymladd yn erbyn y "Ravena" i amddiffyn y meidrolion rhag ei ddigofaint.	Rhaid i'r Mullwyn ymladd y Ravena i ddiogelu'r mortal rhag ei ddicter.	Rhaid i ⁇ r Mullawin ymladd y Ravenna i ddiogelu ⁇ r mortaliaid rhag ei ddigoedd.	Rhaid i'r Mullawin ymladd y Ravena i amddiffyn y anfarwolion rhag ei ddigofiad.	Mae'n rhaid i'r Mullahin ymladd y Ravenna i amddiffyn y meirw rhag ei dicter.	Mae'n rhaid i'r Mollawin ymladd y Ravena i amddiffyn y dioddefwyr rhag ei ddrygioni.
common_voice_en_19692563	Roedd y boblogaeth Fwslimaidd yn ddig ac roedd yn rhaid ailgynllunio'r ddelwedd yn gyflym.	Roedd y boblogaeth Fwslimiaidd yn ddig ac roedd yn rhaid ail-ddylunio'r ddelwedd yn gyflym.	Roedd y boblogaeth Fwslimaidd yn flin ac roedd yn rhaid ail-ddylunio'r ddelwedd yn gyflym.	Roedd y boblogaeth Fwslimiaidd yn ddiniog a bu'n rhaid ail-ddylunio'r ddelwedd yn gyflym.	Roedd y boblogaeth Fwslimaidd yn flinedig, a bu'n rhaid ail-dylunio'r ddelwedd yn gyflym.	Roedd y boblogaeth Fwslimaidd yn flinedig a bu'n rhaid i'r ddelwedd gael ei ail-ddylunio'n gyflym.
common_voice_en_19692565	Yn draddodiadol, bu Ada County yn gadarnle i'r Blaid Weriniaethol.	Mae Ada County wedi bod yn gaer Republican Party yn draddodiadol.	Mae Sir Ada wedi bod yn gryffa'r Blaid Gweriniaethol yn draddodiadol.	Mae Sir Ada wedi bod yn gadarnle yn draddodiadol i ⁇ r Blaid Gweriniaethol.	Mae Sir Ada wedi bod yn gysgodfa o'r Blaid Gweriniaethol yn draddodiadol.	Mae Sir Ada wedi bod yn gaer cychwynnol i'r Blaid Gweriniaethol yn draddodiadol.
common_voice_en_19692566	Mae Brighton hefyd yn enwog am ei amgueddfa hanesyddol pum seren.	Mae Brighton hefyd yn adnabyddus am ei amgueddfa hanesyddol pum seren.	Mae Brighton hefyd yn adnabyddus am ei Amgueddfa Hanesol pum seren.	Mae Brighton hefyd yn adnabyddus am ei Amgueddfa Hanesol pum seren.	Mae Brighton hefyd yn adnabyddus am ei Amgueddfa Hanesol pum seren.	Mae Brighton hefyd yn adnabyddus am ei Amgueddfa Hanesol pum seren.
common_voice_en_17258114	O ble ddaeth hi wedyn?	O ble y daeth yna?	O ble y daeth yna?	O ble y daeth o, felly?	O ble ei fod yn dod felly?	O ble y daeth y peth, yna?
common_voice_en_4138712	Mae eirin aeddfed yn addas ar gyfer taflod brenin.	Mae plwm aeddfed yn addas i dorri ei teled.	Mae plwm aeddfed yn addas i dorri ei palad.	Mae plwm aeddfed yn addas i dorri'r cystal.	Mae plwm aeddfed yn addas i dorri ei ddelw.	Mae plwm aeddfed yn ffit i dorri'r crog.
common_voice_en_19800744	Symudodd i Boston, lle aeth yn fwyfwy obsesiynol ynghylch ei iechyd.	Symudodd i Boston lle daeth yn fwyfwy obsessed â'i iechyd.	Symudodd i Boston, lle daeth yn fwyfwy obsessed â'i iechyd.	Symudodd i Boston, lle daeth yn fwyfwy obsessed â'i iechyd.	Symudodd i Boston, lle daeth yn fwyfwy obsesiynol â'i iechyd.	Symudodd i Boston, lle daeth yn fwyfwy obsessiwn â'i iechyd.
common_voice_en_19800745	Ar ôl ennill yr etholiad, roedd angen i Sharon ffurfio llywodraeth yn y Knesset.	Ar ôl ennill yr etholiad, roedd angen i Sharon ffurfio llywodraeth yn y Gneseth.	Ar ôl ennill yr etholiad, roedd angen i Sharon ffurfio llywodraeth yn y Knesset.	Ar ôl ennill yr etholiad, roedd angen i Sharon ffurfio llywodraeth yn y Knesset.	Ar ôl ennill yr etholiad, roedd angen i Sharon ffurfio llywodraeth yn y Knesset.	Ar ôl ennill yr etholiad, roedd angen i Sharon ffurfio llywodraeth yn y Cnesset.
common_voice_en_19800747	Cafodd y ffilm ei hanimeiddio ym Mhrydain a San Francisco, California.	Cafodd y ffilm ei animeiddio yn Prydain a San Francisco, California.	Fe'i animeiddir yn Prydain a San Francisco, California.	Cafodd y ffilm ei animeiddio ym Mhrydain a San Francisco, California.	Cafodd y ffilm ei animeiddio yn y Deyrnas Unedig a San Francisco, California.	Cafodd y ffilm ei animeiddio yn y Deyrnas Unedig a San Francisco, California.
common_voice_en_19800748	Ei safle arall oedd ar yr asgell.	Ei safle amgen oedd Wing.	Ei safle amgen oedd Bing.	Ei safle amgen oedd Bang!	Ei safle amgen oedd Ving.	Ei sefyllfa amgen oedd Y Grin.
common_voice_en_19736651	Mae gan Blackburn gyda Chyngor Darwen bolisi trafnidiaeth datganedig o "wneud ffyrdd yn rhydd o draffig".	Mae gan Gyngor Blackburn By Darwin bolisi trafnidiaeth ddatganedig o " gwneud ffyrdd yn rhydd o draffig".	Mae gan Gyngor Blackburn by Darwin bolisi trafnidiaeth ddatganol o "gwneud ffyrdd yn rhydd o draffig".	Mae gan Gyngor Blackburn by Darwin bolisi trafnidiaeth ddatguddiedig o " gwneud ffyrdd yn rhydd o draffig".	Mae gan Gyngor Blackburn by Darwin bolisi trafnidiaeth datganedig o "gweithredu ar ffyrdd heb draffig".	Mae gan Gyngor Blackburn b. Darwin bolisi trafnidiaeth ddatganedig o "gwneud ffyrdd yn rhydd o draffig".
common_voice_en_19736652	Yn yr un modd, daeth lliwiau ar gyfer yr ysgol unedig yn goch a gwyn.	Yn yr un modd, daeth lliwiau'r ysgol uno'n goch a gwyn.	Yn yr un modd, daeth lliwiau'r ysgol gyfuno yn goch ac yn gwyn.	Yn yr un modd, daeth lliwiau'r ysgol wedi'i uno yn coch a gwyn.	Yn yr un modd, daeth lliwiau ⁇ r ysgol a gyfuniwyd yn goch a gwyn.	Yn yr un modd, daeth lliwiau ⁇ r ysgol wedi ⁇ i gyfuno yn goch a gwyn.
common_voice_en_19736653	Mae Slofenia a Croatia wedi gwrthwynebu unrhyw newidiadau i'r cytundeb.	Mae'r ddwy yn erbyn unrhyw newidiadau i'r cytundeb.	Mae'r ddau ac Croatia wedi gwrthwynebu unrhyw newidiadau i'r cytundeb.	Mae'r Deyrnas Unedig a Chroatia wedi gwrthwynebu unrhyw newidiadau i'r cytundeb.	Mae'r naill ai hi a Chroatia wedi gwrthwynebu unrhyw newidiadau i'r cytundeb.	Mae'r ddwy, Croatia a'r Almaen, wedi gwrthwynebu unrhyw newidiadau i'r cytundeb.
common_voice_en_19736654	Heddiw, mae fila Wagner yn Tribschen yn amgueddfa.	Heddiw, mae villa Wagner yn Tribschen yn amgueddfa.	Heddiw, mae Villa Wagner yn Trybsen yn amgueddfa.	Heddiw, mae villa Wagner yn Tribschen yn amgueddfa.	Heddiw, mae villa Wagner yn Tribschen yn amgueddfa.	Heddiw, mae fwilla Wagner yn Tribschen yn amgueddfa.
common_voice_en_18857549	Defnyddiwyd rhai ceir Patrwm Indiaidd yn isgyfandir India a Burma.	Cafodd rhai ceir o fath Indiaidd eu defnyddio yn is-gofiant India a Burma.	Cafodd rhai ceir sydd â phatrwn Indiaidd eu defnyddio yn y is-fryd Indiaidd a Burma.	Fe ddefnyddiwyd rhai ceir wedi'u patrwm Indiaidd yn is-ryngwladol India a Burma.	Defnyddiwyd rhai ceir wedi'u patrwm yn Indiaidd yn is-ryfell India a Burma.	Gwelwyd rhai ceir wedi'u patrwm o India yn cael eu defnyddio yn is-ddinasoedd India a Burma.
common_voice_en_18857550	Cyn y gellir defnyddio'r grawn, rhaid tynnu'r cibynnau.	Cyn i'r grawn gael ei ddefnyddio, rhaid tynnu'r cribau.	Cyn y gellir defnyddio'r grawn, rhaid dileu'r cuchnau.	Cyn y gall y grawn gael ei ddefnyddio, rhaid tynnu'r plwydrau.	Cyn i'r grawn gael ei ddefnyddio, rhaid tynnu'r llyniau.	Cyn i'r grawn gael ei ddefnyddio, mae'n rhaid dileu'r crochiau.
common_voice_en_18857552	Am filoedd o flynyddoedd, bu llwythau Brodorol America yn byw yn y rhanbarth hwn.	Am filoedd o flynyddoedd, roedd llwyth Gynfrodorol America yn byw yn y rhanbarth hwn.	Am filoedd o flynyddoedd, bu llwythau o Frodorol America yn byw yn y rhanbarth hwn.	Am filoedd o flynyddoedd, roedd llwyth o Americanwyr Gwladol yn byw yn y rhanbarth hwn.	Am filoedd o flynyddoedd, bu llwythau o Americanwyr Gwladol yn byw yn y rhanbarth hwn.	Am filoedd o flynyddoedd bu llwythau o America'r Ddaear yn preswylio'r rhanbarth hwn.
common_voice_en_18857553	Felly, mae trawsweithrediad yn ddilys yn semantig heb unrhyw gyfyngiadau.	Felly, mae trawsedd yn ddilys yn semantig heb unrhyw gyfyngiadau.	Felly, mae trosglwyddiad yn ddilys yn semanntig heb unrhyw gyfyngiadau.	Felly, mae trawsrysiad yn ddilys o ran semantaidd heb unrhyw gyfyngiadau.	Felly, mae trawsbygrwydd yn wirioneddol yn semantig heb unrhyw gyfyngiadau.	Felly, mae trawsferthedd yn ddilys o ran semanteg heb unrhyw gyfyngiadau.
common_voice_en_19629191	Serch hynny, penderfynodd y trigolion wella eu technegau ffermio a dechrau gwneud terasau.	Serch hynny, penderfynodd y trigolion wella eu techneg ffermio a dechrau gwneud terraces.	Serch hynny, penderfynodd y trigolion wella eu technegau ffermio a dechrau gwneud terasau.	Serch hynny, penderfyniodd y trigolion wella eu technegau amaethyddol a dechrau gwneud terraciau.	Serch hynny, penderfynodd y trigolion wella eu technegau amaethyddiaeth a dechreuodd wneud terrasses.	Serch hynny, penderfynodd y trigolion wella eu technegau amaethyddol a dechrau gwneud terasiau.
common_voice_en_19629192	Am ragor o fanylion, gweler yr erthygl yn y "Anchor Bible Dictionary".	Am fwy o fanylion, gweler yr erthygl yn y Anchor Bible Dictionary.	Am fwy o fanylion, gweler yr erthygl yn y Anchor Bible Dictionary.	I gael mwy o fanylion, gweler yr erthygl yn yr Anchor Bible Dictionary.	Am fwy o fanylion, gweler yr erthygl yn y Angor Bible Dictionary.	Am fwy o fanylion, gweler yr erthygl yn y Rhiwaith Beiblaidd Anchor.
common_voice_en_19629193	Ei sedd sirol yw Murphy.	Ei sedd sirol yw Murphy.	Ei sedd sirol yw Murphy.	Ei sedd sirol yw Murphy.	Ei sedd sirol yw Murphy.	Ei sedd sirol yw Murphy.
common_voice_en_19629194	Mae Tom yn cysgu gyda'r frenhines, Celia, ond mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'w chwilfa.	Mae Tom yn cysgu gyda'r Frenhines Celia, ond mae'n orfod dychwelyd i'w ymdrech.	Mae Tom yn cysgu gyda'r Frenhines Celia, ond mae'n orfod dychwelyd i'w chwilio.	Mae Tom yn cysgu gyda'r Frenhines Celia, ond mae'n gorfod dychwelyd i'w geisio.	Mae Tom yn cysgu gyda'r Frenhines, Celia, ond mae'n gorfod dychwelyd i'w daith.	Mae Tom yn cysgu gyda ⁇ r Frenhines, Celia, ond mae'n gorfod mynd yn ôl i ⁇ w chwilio.
common_voice_en_19642018	Fodd bynnag, roedd y ddau greadur yn hoff o gastiau a phobl gamarweiniol.	Fodd bynnag, roedd y ddau greadur yn hoff o sgamiau a gwadu pobl.	Fodd bynnag, roedd y ddau greadur yn hoff o wario ac yn creu problemau i bobl.	Fodd bynnag, roedd y ddau greadur yn hoff o sgennu a chamgymryd pobl.	Fodd bynnag, roedd y ddau greadur yn hoff o gampiau a chamgyferyd pobl.	Fodd bynnag, roedd y ddau greaduriaid yn hoff o gampiau a chalandru pobl.
common_voice_en_19642019	Mae'r gân yn cael ei chwarae hyd at y gytgan yn unig.	Mae ⁇ r gân yn cael ei chwarae i ⁇ r côr yn unig.	Mae'r gân yn cael ei chwarae i'r côr yn unig.	Mae'r gân yn cael ei chwarae i'r côr yn unig.	Mae'r gân yn cael ei chwarae i'r côr yn unig.	Mae ⁇ r gân yn cael ei chwarae i ⁇ r côr yn unig.
common_voice_en_19642021	Mae rhaglenni lleol ychwanegol ar y gweill, gan gynnwys rhai a ddarlledwyd o'r blaen ar sianel gebl y coleg.	Cynlluniwyd rhaglenni lleol traddodiadol, gan gynnwys rhai a ddarlledwyd yn flaenorol ar sianel cebl y coleg.	Mae rhaglenni lleol traddodiadol yn cael eu cynllunio, gan gynnwys rhai a darlledwyd yn flaenorol ar sianel cebl y coleg.	Mae rhaglenni lleol traddodiadol wedi'u cynllunio, gan gynnwys rhai a ddarlledwyd yn flaenorol ar sianel cebl y coleg.	Mae rhaglenni lleol traddodiadol wedi'u cynllunio, gan gynnwys rhai a darlledwyd o'r blaen ar sianel cebl y coleg.	Mae rhaglenni lleol traddodiadol yn cael eu cynllunio, gan gynnwys rhai a darlledwyd yn gynharach ar sianel cebl y Coleg.
common_voice_en_19642022	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i henwi ar ei ôl.	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i enwi ar ei ôl.	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i enwi ar ei ôl.	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i henwi ar ei ôl.	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i henwi ar ei ôl.	Heddiw mae arena yn Llundain wedi'i henwi ar ei ôl.
common_voice_en_18662513	Mae'r hinsawdd economaidd wedi gwella.	Mae'r hinsawdd economaidd wedi gwella.	Mae'r hinsawdd economaidd wedi gwella.	Mae'r hinsawdd economaidd wedi gwella.	Mae'r hinsawdd economaidd wedi gwella.	Mae'r hinsawdd economaidd wedi gwella.
common_voice_en_18662514	Gosododd yr hen ddyn ei law i gynnau sigâr.	Rhoddodd yr hen ddyn ei law i lawr i dân sigar.	Rhoddodd yr hen ddyn ei law i lawr i wledydd sigar.	Gosododd y hen ddyn ei law i lawr i lofnodi sigar.	Mae'r hen ddyn yn gosod ei law i lawr i lofnodi sigar.	Rhoddodd yr hen ddyn ei law i lawr i ddioddeiddio sigar.
common_voice_en_18662515	Mae ganddo filiwn o megapixels.	Mae ganddo miliwn o megapixel.	Mae ganddo miliwn o megapixels.	Mae ganddo filiwn o megapixels.	Mae ganddo filiwn o megapixelau.	Mae ganddo filiwn o megapixellau.
common_voice_en_18662517	Mae'n ei yrru yng ngolau dydd.	Mae'n ei yrru yn y dydd.	Mae'n ei yrru yn y diwrnod eang.	Mae'n ein gyrru yn ystod dydd eang.	Mae'n ein gyrru yn y dydd eang.	Mae ⁇ n ei yrru wrth i ⁇ r dydd ddod.
common_voice_en_19000001	Mae'n brifddinas Rhanbarth Vatovavy-Fitovinany.	Dyma brifddinas rhanbarth Vartovavi-Vitovinani.	Mae'n brifddinas Rhanbarth Vartovavi - Vitovinani.	Mae'n brifddinas Rhanbarth Vartovavi-Vitovinani.	Mae'n brifddinas Rhanbarth Vartovavi-Vitoviani.	Mae'n brifddinas Rhanbarth Vartovavi-Vitovinani.
common_voice_en_19000002	fodd bynnag, ni roddwyd unrhyw reswm dros newid y blynyddoedd geni.	Fodd bynnag, ni roddwyd unrhyw reswm ynghylch newid blynyddoedd geni.	Fodd bynnag, ni roddwyd unrhyw reswm ynghylch newid y blynyddoedd geni.	Fodd bynnag, ni roddwyd unrhyw reswm ynghylch newid y blynyddoedd geni.	Fodd bynnag, ni chafodd unrhyw reswm ei roi am newid blynyddoedd geni.	Nid oedd unrhyw reswm, fodd bynnag, wedi'i roi am newid y blynyddoedd geni.
common_voice_en_19000004	Cafodd y llong ddistryw fis Gorffennaf prysur.	Y dinistriwr ar yr fis Gorffennaf brysur.	Y dinistriwr yn y mis Gorffennaf brysur.	Y dinistriwr yn y mis Gorffennaf prysur.	Mae'r dinistrwr ar fis Gorffennaf brysur.	Mae ⁇ r dinistrio yn fis Gorffennaf prysur.
common_voice_en_19000005	Mae hi'n fwy poblogaidd yn Ne Corea nag yn Japan.	Mae hi'n fwy poblogaidd yn Ne Corea na Japan.	Mae hi'n fwy poblogaidd yn Ne Corea na yn Japan.	Mae hi'n fwy poblogaidd yn Ne Corea nag yn Japan.	Mae hi'n fwy poblogaidd yn Ne Korea nag yn Japan.	Mae hi ⁇ n fwy poblogaidd yn Ne Corea nag yn Japan.
common_voice_en_18892185	Mae'n geidwadol o ran arddull ond mae'n orlawn gyda'r gwaith mwyaf datblygedig a phriodweddol ar gyfer piano.	Mae'n arddullol amddiffynnol ond yn llawn y gwaith pasiau mwyaf datblygedig, piyanyddol.	Mae'n garcharog o ran arddull ond yn llawn y gwaith i draw gorau, yn ddiodeuol, o ran piano.	Mae'n hael yn arddullol, ond yn llawn y gwaith rhannau mwyaf datblygedig, idiomatig, pianistaidd.	Mae'n cwrteisiol clasurol ond wedi'i lenwi â'r gwaith pasiau pyanyddol mwyaf datblygedig.	Mae'n conserbatig o ran arddull ond yn llawn y gwaith o'r traethawd mwyaf datblygedig, diofynog.
common_voice_en_18892187	Cymerwyd mesurau cynhwysfawr i leihau llygredd a gwella ansawdd y dŵr.	Mae mesurau cynhwysfawr wedi cael eu cymryd i leihau'r llygredd a cynyddu ansawdd y dŵr.	Mae mesurau cynhwysfawr wedi'u cymryd i leihau'r llygredd a chodi ansawdd y dŵr.	Mae mesurau cynhwysfawr wedi'u cymryd i leihau'r llygredd a chynyddu ansawdd y dŵr.	Mae mesurau cynhwysfawr wedi'u cymryd i leihau'r llygredd a chynnydd ansawdd y dŵr.	Mae mesurau cynhwysfawr wedi'u cymryd i leihau'r llygredd a chynnal ansawdd y dŵr.
common_voice_en_18892188	Yn y math sy'n symud ymlaen, mae'r ffyrdd giât yn cael eu ffurfio wrth i'r talcen glo symud ymlaen.	Yn y math sy'n rhagfudo, caiff y ffyrdd porth eu ffurfio wrth i'r cam glo fynd ymlaen.	Yn y math sy'n symud ymlaen, mae'r ffyrdd porth yn cael eu ffurfio wrth i'r cam glo symud ymlaen.	Yn y math sy'n symud ymlaen, mae'r ffyrdd porth yn cael eu ffurfio wrth i'r cam glo fynd ymlaen.	Yn y math sy'n symud ymlaen, mae'r ffyrdd porth yn cael eu ffurfio wrth i'r cyfnod glo symud ymlaen.	Yn y math sy'n symud ymlaen, mae'r ffyrdd giat yn cael eu ffurfio wrth i'r fathau glo fynd ymlaen.
common_voice_en_18892189	Llifodd yr effaith hefyd i'r ffigurau gwrando ar gyfer rhaglenni diweddarach.	Roedd yr effaith hefyd yn llifo drwy i ffigurau gwrando ar gyfer rhaglenni yn ddiweddarach.	Mae'r effaith hefyd yn llifo i mewn i ffigurau gwrando ar gyfer rhaglenni diweddarach.	Mae'r effaith hefyd wedi llifo i'r ffigurau gwrando ar gyfer rhaglenni diweddarach.	Roedd yr effaith hefyd yn llifo drwy ⁇ r ffigurau wrando ar gyfer rhaglenni diweddarach.	Mae'r effaith hefyd wedi llifo i mewn i ffigurau gwrando ar gyfer rhaglenni diweddarach.
common_voice_en_19759516	David B. a Lewis Trondheim.	David B. a Louis Thorn Hall.	David B. a Louis Thorn Hall.	David B. a Louis Thornhall.	David B. a Louis Thornhall.	David B. a Louis Thorne Hall.
common_voice_en_19759518	Mae'r coesau'n syth, ac mae'r bysedd traed a'r traed yn cael eu pwyntio.	Mae'r coesau'n syth ac mae'r bysedd a'r traed yn bennaeth.	Mae'r coesau'n syth ac mae'r traed a'r traed yn bwyn.	Mae ⁇ r coesau ⁇ n syth ac mae ⁇ r traed a ⁇ r traed yn bennaf.	Mae'r coesau'n syth a'r bysedd a'r coesau'n syth.	Mae'r coesau'n syth a'r coesau a'r coesau'n bysel.
common_voice_en_19759519	Penderfynodd y Mughal Akbar gwych ymosod ar Mandu a chipio Roopmati a Baz Bahadur.	Penderfynodd yr Mughal Akbar mawr ymosod ar Mantu a dal Rushmati a Mas Bahadur.	Penderfynodd y Mughal Akbar mawr ymosod ar Mandu a dal Ruthmati a Mas Bahadur.	Penderfynodd y Mughal Akbar mawr ymosod ar Mantu a dal Rupmati a Mas Bahadur.	Penderfynodd y Mughal Akbar mawr ymosod ar Mantu a dal Ruffmati a Mas Bahadur.	Penderfynodd y Mughal Akbar fawr ymosod ar Mantu a chymeryd Rugmati a Mas Bahadur.
common_voice_en_19759521	Roedd hi'n briod â'r Capten James Pinson Labulo Davies, dyngarwr cyfoethog o oes Fictoria Lagos.	Roedd hi'n briod i'r Capten James Pinson Labulo Davies, elusen cyfoethog o Lagos.	Roedd hi'n briod i'r Capten James Pinson Labulo Davies, elusen cyfoethog o Lagos.	Roedd hi'n briod i'r Capten James Pinson Labulo Davies, elusen cyfoethog o Lagos.	Roedd hi'n briod â Capten James Pinson Labulo Davies, eluseniaethwr cyfoethog o Lagos.	Roedd hi'n briod i'r Capten James Pinson Labulu Davies, elusen cyfoethog o Lagos.
common_voice_en_19645002	Mae rhan ddeheuol yr adran yn disgyn i ffwrdd tuag at arfordir y Môr Tawel.	Mae rhan deheuol y adran yn dod i'r du i ochr yr Tawel.	Mae rhan deheuol y adran yn mynd yn aces i ymyl yr Iwerydd.	Mae rhan deheuol y adran yn dal y ffordd tuag at arfordir y Môr Tawel.	Mae rhan deheuol y adran yn cwympo tuag at arfordir y Môr Tawel.	Mae rhan deheuol y adran yn mynd i'r ffordd tuag at yr arfordir Môr Tawel.
common_voice_en_19645006	Roedd "Sonny's Dream" yn cynnwys trefniadau gan Horace Tapscott.	Mae "Sonny's Dream" yn cynnwys trefniadau gan Horace Tapscott.	Roedd "Sonny's Dream" yn cynnwys trefniadau gan Horace Tapscott.	Roedd "Sonny's Dream" yn cynnwys trefniadau gan Horace Tapscott.	Roedd "Sonny's Dream" yn cynnwys trefniadau gan Horace Tapscott.	Roedd "Sonny's Dream" yn cynnwys trefniadau gan Horace Tapscott.
common_voice_en_19645007	Gweithiodd Jack London mewn melin jiwt cyn dod yn awdur llwyddiannus.	Bu Jack London yn gweithio mewn melin jute cyn dod yn awdur llwyddiannus.	Gweithiodd Jack London mewn melin jute cyn dod yn awdur llwyddiannus.	Gweithiodd Jack London mewn melin jute cyn dod yn awdur llwyddiannus.	Gweithiodd Jack London mewn melin jute cyn dod yn awdur llwyddiannus.	Gweithiodd Jack London mewn melin jute cyn dod yn awdur llwyddiannus.
common_voice_en_19645008	Mae llawer o gytiau yn letyol ac maent hefyd yn cynnig llety dros nos.	Mae llawer o bwyty yn cael eu cynnal ac hefyd yn cynnig llety cysgu.	Mae llawer o dŷ wedi'u cynnal ac mae hefyd yn cynnig llety cysgu.	Mae llawer o becynnau'n cael eu cynnal ac maent hefyd yn cynnig llety cysgu.	Mae llawer o bwyty'n cael eu cynnal ac mae hefyd yn cynnig llety cysgu.	Mae llawer o fflatiau'n cael eu cynnal ac mae hefyd yn cynnig llety cysgu.
common_voice_en_20011099	Mae fersiwn Sneaker Pimps yn dechrau gyda chlip sain byr o'r ffilm.	Mae fersiwn Sneaker Primps yn dechrau â clip sain byr o'r ffilm.	Mae fersiwn Sneaker Primps yn dechrau gyda chlip sain byr o'r ffilm.	Mae fersiwn Sneaker Primps yn dechrau gyda chlip sain byr o'r ffilm.	Mae fersiwn Sneaker Primps yn dechrau gyda thriw sain byr o'r ffilm.	Mae fersiwn Sneaker Pimps yn dechrau gyda threfnau sain byr o'r ffilm.
common_voice_en_20011100	Disgrifiwyd hyn fel atyniad twristiaeth, hamdden ac adwerthu.	Disgrifiwyd hyn fel atyniad twristiaeth, hamdden a manwerthu.	Disgrifiwyd hyn fel atyniad twristiaeth, hamdden a manwerthu.	Disgrifiwyd hyn fel atyniad twristiaeth, hamdden a manwerthu.	Disgrifiwyd hyn fel atyniad twristiaeth, hamdden a manwerthu.	Disgrifiwyd hyn fel atyniad twristiaeth, hamdden a manwerthu.
common_voice_en_20011102	Darperir yr holl ffigurau isod gan the Centre for Land Warfare Studies.	Darperir yr holl ffigurau isod gan y Ganolfan Astudiaethau Rhyfel Tir.	Mae'r holl ffigurau isod yn cael eu darparu gan y Ganolfan Arolwg Rhyfel Tir.	Mae'r holl ffigurau isod yn cael eu darparu gan y Ganolfan Astudiaethau Rhyfel Tir.	Mae'r holl ffigurau isod yn cael eu darparu gan y Ganolfan Arddangosfeydd Rhyfel Tir.	Mae'r holl ffigyrau isod yn cael eu darparu gan y Ganolfan Astudiaethau Rhyfel Tir.
common_voice_en_20011103	Ymddangosodd hi hefyd yn ddiweddarach yn ffilm "The Wildcats", y tro hwn fel athrawes.	Yn ddiweddarach ymddangosodd hi hefyd yn y ffilm Wildcats "This Time as a Teacher".	Yn ddiweddarach ymddangosodd hi hefyd yn y ffilm Wildcats "This Time as a Teacher".	Yn ddiweddarach, ymddangosodd hi hefyd yn y ffilm Wildcats "This Time as a Teacher".	Ymddangosodd hi hefyd yn ddiweddarach yn y ffilm Wildcats "This Time as a Teacher".	Ymddangosodd hi hefyd yn ddiweddarach yn y ffilm Wildcats "This Time as a Teacher".
common_voice_en_19056692	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o Ysgolion Sir Monroe.	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o Ysgolion Sir Monroe.	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o Ysgolion Sir Monroe.	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o Ysgolion Sir Monroe.	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o Ysgolion Sirol Monroe.	Mae Ysgol Uwchradd Sweetwater yn rhan o Ysgolion Sirol Monroe.
common_voice_en_19056693	Roedd gan y rhain bymperi lliw corff.	Roedd gan y rhain bumpers lliw corff.	Roedd gan y rhain bumperiau lliw corff.	Roedd gan y rhain bumperiau lliw corff.	Roedd gan y rhain bumpers lliw corff.	Roedd gan y rhain bumperiau lliw y corff.
common_voice_en_19056697	Bu farw Thomson yn ei ystad yn Swampscott, Massachusetts.	Bu farw Thomas yn ei eiddo yn Swampscott, Massachusetts.	Bu farw Thomas yn ei ystâd yn Swampscott, Massachusetts.	Bu farw Thomas yn ei ystâd yn Swampscott, Massachusetts.	Bu farw Thomas yn ei ystâd yn Swampscott, Massachusetts.	Bu farw Thomas yn ei ystâd yn Swampscott, Massachusetts.
common_voice_en_19056700	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd adeiladu ei ddoliau cyntaf mewn gwirionedd.	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd adeiladu ei ddoliau cyntaf.	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd adeiladu ei ddoliau cyntaf mewn gwirionedd.	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd adeiladu ei ddoliau cyntaf mewn gwirionedd.	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd adeiladu ei ddosynnau cyntaf mewn gwirionedd.	Ar ôl y digwyddiadau hyn, dechreuodd adeiladu ei ddillod cyntaf mewn gwirionedd.
common_voice_en_19493088	Symudodd tref Panama i groesfan y ddwy reilffordd.	Symudodd dref Panama at groesffordd y ddau reilffordd.	Symudodd tref Panama at groesi'r ddau reilffordd.	Symudodd tref Panama i groesi'r ddau reilffordd.	Symudodd tref Panama at groesfan y ddau reilffordd.	Symudodd Tref Panama i groesi'r ddau reilffordd.
common_voice_en_19493090	Datblygodd Driesch ddiddordeb dwfn mewn Ymchwil Seicolegol a Pharaseicoleg.	Datblygodd Drysche ddiddordeb mawr mewn ymchwil seicolegol a parapsycholeg.	Datblygodd Dreisch ddiddordeb dwfn mewn ymchwil seicolegol a parapsychology.	Datblygodd Drysche ddiddordeb dwfn mewn ymchwil seicolegol a parapsychology.	Datblygodd Drisch ddiddordeb dwfn mewn ymchwil seicolegol a parapsycholeg.	Datblygodd Drysche ddiddordeb dwfn mewn ymchwil seicolegol a parapsycholeg.
common_voice_en_19493091	Roedd botymau o'r fath yn aml wedi'u gosod ar ddarn o frethyn lliw neu frodwaith aur.	Roedd botenau o'r fath yn aml wedi'u gosod ar dudalen o ddillad lliw neu ymlosgi aur.	Yn aml roedd botonau o ⁇ r fath yn cael eu gosod ar bangor o ddillad lliwgar neu arogli aur.	Roedd botymau o'r fath yn aml yn cael eu gosod ar plag o ddull lliwgar neu broderie aur.	Roedd botolau o'r fath yn aml yn cael eu gosod ar flas o ddillad lliwgar neu bordiwdio aur.	Roedd botymau o'r fath yn aml yn cael eu gosod ar blwch o ffabrig lliwgar neu addurno aur.
common_voice_en_19493092	Ond nid yw eu bywydau yn gysegredig.	Ond nid yw eu bywydau yn sanctaidd.	Ond nid yw eu bywydau'n sanctaidd.	Ond nid yw eu bywydau'n sanctaidd.	Ond nid yw eu bywydau'n sanctaidd.	Ond nid yw eu bywydau'n sanctaidd.
common_voice_en_19991851	Ni fyddai'r grym ysgogol sylfaenol yn economaidd ond yn ddiwylliannol ac yn ysbrydol.	Ni fyddai'r grym ysgogiadol sylfaenol yn economaidd ond yn ddiwylliannol ac ysbrydol.	Ni fyddai'r grym ysgogiadol sylfaenol yn economaidd ond yn ddiwylliannol ac ysbrydol.	Ni fyddai'r grym ysgogiadol sylfaenol yn economaidd ond yn ddiwylliannol ac ysbrydol.	Ni fyddai'r grym cymhellol sylfaenol yn economaidd ond yn ddiwylliannol ac yn ysbrydol.	Ni fyddai'r grym ysgogiadol sylfaenol yn economaidd, ond yn ddiwylliannol ac yn ysbrydol.
common_voice_en_19991852	Tynnwyd yr ynysydd "tunffoil" o'r to hefyd.	Dileuwyd y isolad "tinfoil" o'r to hefyd.	Cafodd yr insulation  ⁇ tinfoil ⁇  ei dynnu o'r to hefyd.	Cafodd y inswleidiaeth "tinfoil" ei dynnu o'r to hefyd.	Cafodd yr inswleiddiad "tinfoil" ei dynnu o'r to hefyd.	Cafodd yr inswleiddiad "tinfoil" ei dynnu o'r to hefyd.
common_voice_en_19991853	Gallai'r cychod gyrraedd ar yr arwyneb ac o dan y dŵr.	Gallai ⁇ r llongau gyrraedd ar yr wyneb a dan ddŵr.	Gallai'r cwchau gyrraedd ar y wyneb a dan ddŵr.	Gallai'r llongau gyrraedd ar yr wyneb a dan y dŵr.	Gallai'r cwchau gyrraedd ar yr wyneb a dan y dŵr.	Gallai'r cwchau gyrraedd ar yr arwyneb a dan y dŵr.
common_voice_en_19991855	Ei ewythr yw George Herbert Walker, cyd-sylfaenydd Iau y New York Mets.	Ei ewythr yw George Herbert Walker, cyd-sylfaenydd Iau Efrog Newydd.	Ei ewythr yw George Herbert Walker, cyd-sefydlwr Junior y New York Mets.	Ei ewythr yw George Herbert Walker, cyd-sylfaenydd ifanc y New York Mets.	Ei ewythr yw George Herbert Walker, cyd-sylfaenydd Younger y New York Mets.	Ei ewythr yw George Herbert Walker, cyd-sylfaenydd ieuengaf y New York Mets.
common_voice_en_18638313	Gosodwyd stent i agor y rhwystrau.	Fe'i gosodwyd i agor y blocadau.	Cafodd stent ei osod i agor y blociadau.	Cafodd stent ei gosod i agor y cludoedd.	Fe'i gosodwyd i agor y rhwystrau.	Cafodd stint ei osod i agor y blociau.
common_voice_en_18638314	Rydym yn gwerthfawrogi eich cydweithrediad Mr Doe.	Rydym yn gwerthfawrogi eich cydweithrediad Mr Doe.	Rydym yn gwerthfawrogi eich cydweithrediad Mr Doe.	Rydyn ni'n gwerthfawrogi eich cydweithio Mr Doe.	Rydyn ni'n gwerthfawrogi'ch cydweithrediad Mr Doe.	Rydyn ni ⁇ n gwerthfawrogi eich cydweithrediad, Mr Doe.
common_voice_en_18638316	Mae math o wên ddig yn gwawrio ar ei hwyneb.	Mae rhyw fath o wên cyson yn dod i dy wyneb.	Mae rhyw fath o wên ddig yn dod i fyny ar ei wyneb.	Mae rhyw fath o wên dicter yn troi i fyny ar ei wyneb.	Mae rhyw fath o wên wŷr yn dod i'ch wyneb.	Mae rhyw fath o wên cŵl yn troi i fyny ar eich wyneb.
common_voice_en_18638318	Mae'n bum munud ar hugain yn hwyr y prynhawn yma.	Mae'n 25 munud ar ôl ei amser y prynhawn yma.	Mae hi'n 25 munud ar ôl ei amser y prynhawn hwn.	Mae ⁇ n bum munud ar hugain ar ôl ei amser y prynhawn hwn.	Mae hi'n bum munud ar hugain ar ôl ei amser y prynhawn hwn.	Mae'n bum munud a ddwy ar bymtheg ar ôl ei amser y prynhawn yma.
common_voice_en_18960790	Mae Afon Chippewa yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer caiacwyr a chanŵwyr hamdden.	Mae Afon Chippewa yn gyrchfan poblogaidd i kayakers a canwers hamdden.	Mae Afon Chippewa yn gyrchfan boblogaidd i gajakwyr a canwswyr hamdden.	Mae Afon Chippewa yn gyrchfan poblogaidd ar gyfer kayakwyr a canoerwyr hamdden.	Mae Afon Chippewa yn gyrchfan poblogaidd i gwenithwyr caban a canoewyr hamdden.	Mae'r Afon Chippewa yn gyrchfan poblogaidd i gyd-defyddion canoe a canoewyr hamdden.
common_voice_en_18960791	Yn wahanol i lawer o laddiadau eraill Tong, cafodd Gee a Sing eu dal.	Yn wahanol i lawer o Tong Kilin eraill caethwyd Ji a Sing.	Yn wahanol i lawer o lofruddio Tong eraill cafodd Gee a Singh eu dal.	Yn wahanol i lawer o Tong Kilin eraill cafodd Gee a Singh eu harestio.	Yn wahanol i lawer o lofruddiaid Tong eraill, cafodd Ji a Sing eu dal.	Yn wahanol i lawer o Tong Kilins eraill cawsant G i Singh eu harestio.
common_voice_en_18960792	Roedd y rhyngwyneb defnyddwyr yn cynnwys testun.	Roedd y rhyngwyneb defnyddiwr yn cynnwys testun.	Roedd y rhyngwyneb defnyddiwr wedi'i wneud o destun.	Roedd y rhyngwyneb defnyddiwr wedi'i wneud o destun.	Roedd y rhyngwyneb defnyddiwr wedi ⁇ i wneud o destun.	Roedd y rhyngwyneb defnyddiwr wedi'i wneud o destun.
common_voice_en_18960794	Mae cysylltiad agos rhwng bywyd Sullivan â William a Mary ers amser maith.	Mae bywyd Sullivan wedi bod yn gysylltiedig yn agos â William a Mary ers amser maith.	Mae bywyd Sullivan wedi bod yn gysylltiedig yn agos â William a Mary ers amser maith.	Mae bywyd Sullivan wedi bod yn gysylltiedig yn agos â William a Mary ers amser maith.	Mae bywyd Sullivan wedi bod yn gysylltiedig yn agos â William a Mary ers amser maith.	Mae bywyd Sullivan wedi bod yn gysylltiedig yn agos â William a Mary ers amser maith.
common_voice_en_19210982	Dechreuodd dirywiad Tui Tonga oherwydd nifer o ryfeloedd a phwysau mewnol.	Dechreuodd dirywiad Tiotunga oherwydd nifer o ryfeloedd a phwysedd mewnol.	Dechreuodd dirywiad Teutunga oherwydd nifer o ryfeloedd a phwysedd mewnol.	Dechreuodd dirywiad Tiuttunga oherwydd nifer o ryfeloedd a phwysau mewnol.	Dechreuodd dirywiad Tiotunga oherwydd nifer o ryfeloedd a phwysedd mewnol.	Dechreuodd dirywydd y Teutunga oherwydd nifer o ryfeloedd a phwysau mewnol.
common_voice_en_19210985	Anfonodd y Brenin Kartavirya Arjuna ei filwyr i fynd â'r fuwch.	Anfonodd y Brenin Catawria Arjuna ei filwyr i gymryd y lle.	Anfonodd y Brenin Catavira Arjuna ei filwyr i gymryd y cŵn.	Anfonodd y Brenin Catavirya Arjuna ei filwyr i gymryd y galor.	Anfonodd y Brenin Cataviria Arjuna ei filwyr i gymryd y carch.	Anfonodd y Brenin Catawria Arjuna ei filwyr i gymryd y gŵyn.
common_voice_en_19210987	Mae'r astudiaethau hynny a wnaed wedi bod o ansawdd isel i raddau helaeth.	Mae'r astudiaethau hynny sydd wedi'u gwneud wedi bod o ansawdd isel i raddau helaeth.	Mae'r astudiaethau hynny sydd wedi'u gwneud wedi bod o ansawdd isel i raddau helaeth.	Mae'r astudiaethau hynny sydd wedi'u gwneud wedi bod o ansawdd isel i raddau helaeth.	Mae'r astudiaethau hynny sydd wedi cael eu gwneud wedi bod o ansawdd isel i raddau helaeth.	Mae'r astudiaethau hynny sydd wedi cael eu gwneud wedi bod o ansawdd isel i raddau helaeth.
common_voice_en_19210989	Roedd Calumet Heights yn gors ac yn gymharol wag trwy gydol y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Roedd Calumet Heights yn swampy ac yn gymharol ddi-leol trwy gydol y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Roedd Calumet Heights yn swampy ac yn gymharol ddi-godi drwy gydol y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Roedd Calumet Heights yn swampy ac yn gymharol heb ei feddiannu trwy gydol y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Roedd Calumet Heights yn wlyb ac yn gymharol ddi-feddiannu drwy gydol y bedwaredd ganrif ar bymtheg.	Roedd Calumet Heights yn swampy ac yn gymharol ddi-benodedig trwy gydol y bedwaredd ganrif ar bymtheg.
common_voice_en_18413592	Agor y deiet Imperialaidd.	Agoriaeth Ymerodraeth.	Agoriaeth yr Impiresol.	Agoriaeth y Diet Ymerodraethol	Agoriaeth y diet Ymerodraethol.	Agoriaeth y Diwrnod Ymerodraethol
common_voice_en_18413594	Alla i ddim aros!	Ni allaf aros!	Ni allaf aros!	Ni allaf aros!	Ni allaf aros!	Ni allaf aros!
common_voice_en_18413595	Roedd hi'n hoff iawn o'i chydweithwyr.	Roedd hi'n caru ei chydweithwyr mewn gwirionedd.	Roedd hi'n hoff iawn o'i chydweithiwr gwaith.	Roedd hi'n hoff iawn o'i chydweithwyr gwaith.	Roedd hi'n hoff iawn o'i chydweithwyr gwaith.	Roedd hi'n wirioneddol hoff o'i chydweithwyr gwaith.
common_voice_en_18413596	Dyfarnwyd iddo radd dosbarth cyntaf o Brifysgol Caergrawnt	Dyfarnwyd gradd Brifysgol gyntaf iddo gan Brifysgol Caergrawnt.	Dyfarnwyd gradd cychwynnol iddo gan Brifysgol Caergrawnt.	Dyfarnwyd gradd swyddogaeth gyntaf iddo o Brifysgol Caergrawnt.	Dyfarnwyd i ⁇ r radd mbụb iddo o Brifysgol Caergrawnt.	Cafodd ei ddyrcháu â'r radd cyntaf ym Mhrifysgol Caergrawnt.
common_voice_en_17823873	Mae bwystfilod yn mynd yn dew trwy newid porfeydd.	Mae anifeiliaid yn cael eu brastero gan newid plwyf.	Mae anifeiliaid yn cael eu fethu trwy newid paestadau.	Mae anifeiliaid yn mynd yn ffas ved am newid plwmiau.	Mae anifeiliaid yn mynd yn frasterol gan newid gwastraff.	Mae anifeiliaid yn mynd yn waed trwy newid llwydiroedd.
common_voice_en_17823876	Lleihad graddol o gryfder.	Ystyriad raddol o waethineb.	Gyfanswm graddol o lewdedd.	Roedd yn lleihau'r llais yn raddol.	Mae gostyngiad graddol o sŵn.	Tân a lleiad yn raddol o waethrwydd.
common_voice_en_19690895	Mae cymdeithasau diwydiannol yn gyffredinol yn gymdeithasau torfol, a gall cymdeithas Wybodaeth eu dilyn.	Mae cymdeithasau diwydiannol yn gymdeithas jos yn gyffredinol, ac efallai y bydd cymdeithas wybodaeth yn eu dilyn.	Yn gyffredinol, cymdeithasau diwydiannol yw cymdeithasau cyffredin, a gellir eu dilyni gan gymdeithas wybodaeth.	Yn gyffredinol mae cymdeithasau diwydiannol yn gymdeithasau màs, a gall cymdeithas wybodaeth ddilyn y sefyllfa.	Mae cymdeithasau diwydiannol yn gymdeithasau torfol yn gyffredinol, ac gellir eu dilyn gan gymdeithas wybodaeth.	Yn gyffredinol, mae cymdeithasau diwydiannol yn gymdeithasau màs, a gellir eu harweini gan gymdeithas wybodaeth.
common_voice_en_19690897	Bu Buxhoeveden yn rheoli byddinoedd Rwsia yn ystod Rhyfel y Ffindir.	Arweiniodd Buxhoeveden fyddin Rwsia yn ystod Rhyfel Ffindir.	Roedd Buxhoeveden yn llywodraethwyr fyddin Rwsia yn ystod Rhyfel Ffindir.	Roedd Buxhoeveden yn gorchymyn byddin Rwsia yn ystod Rhyfel Ffindir.	Roedd Buxhoeveden yn gorchymyn y lluoedd Rwsia yn ystod Rhyfel Ffindir.	Roedd Buxhoeveden yn gorchymyn y fyddin Rwsia yn ystod Rhyfel Ffindir.
common_voice_en_19690898	Roedd Spener yn ysgrifennwr toreithiog.	Roedd Spener yn awdur cynhyrchiol.	Roedd Spener yn awdur cynhyrchiol.	Roedd Spener yn awdur ffrwythlon.	Roedd Spener yn ysgrifennydd ffrwythlon.	Roedd Spener yn ysgrifennwr ffrwythlon.
common_voice_en_19690899	Mae Morgan County African American Museum wedi'i lleoli ym Madison.	Mae Amgueddfa Affricanaidd America Morgan County wedi'i leoli yn Madison.	Mae Amgueddfa Affricanaidd Americanaidd Sirol Morgan wedi'i leoli yn Madison.	Mae Amgueddfa Affricanaidd Americanaidd Sirol Morgan wedi'i leoli yn Madison.	Mae Amgueddfa Affricanaidd-Americanaidd Sir Morgan wedi'i leoli yn Madison.	Mae Amgueddfa Affricanaidd-Americanaidd Sirol Morgan wedi'i leoli yn Madison.
common_voice_en_19879711	O dan dra-arglwyddiaeth Sofietaidd, dysgwyd cerddoriaeth werin Armenaidd mewn conservatoires a noddir gan y wladwriaeth.	O dan reolaeth Sfiaeth, roedd cerddoriaeth dwfr Armenia yn cael ei addysgu mewn conservatories a roddwyd gan y wladwriaeth.	O dan dominiaeth Sofietaidd, roedd cerddoriaeth gwerin Armeniaidd yn cael ei addysgu mewn cynhwysfeydd a roddwyd gan y wladwriaeth.	O dan ddylanwad Swrdaidd, addysgwyd cerddoriaeth ddinasoedd Armeniaidd mewn conservatoris a roddwyd gan y wladwriaeth.	O dan dylanwad y Sofietaid, astudiwyd cerddoriaeth gwerin Armeniaidd mewn cefndiroedd a noddwyd gan y wladwriaeth.	O dan reolaeth Sយ៉wtiaidd, addysgwyd cerddoriaeth ddomynol Armenaidd mewn conservatoρίων a noddwyd gan y wladwriaeth.
common_voice_en_19879712	Roedd y rhagflaenydd llawer llai cyfrannol, Saint Marylebone, yn sedd ddiogel i'r Ceidwadwyr.	Roedd y cynrychiolydd cyfraniadol mwyaf cefnogwyr, Saint Melbourne, yn sedd ddiogel Ceidwadol.	Roedd yr blaenllaw cyfranogwr llawer is, Saint Melbourne, yn sedd ddiogel i'r Ceidwadwyr.	Roedd yr rhagflaenydd cynhwysol i'r chwith, Saint Melbourne, yn sedd ddiogel Ceidwadol.	Roedd y cyn-ddramawr cyfrannu o bell i'r chwith, Saint Melbourne, yn sedd diogel i'r Ceidwadwyr.	Roedd y cynfaseddwr cyfraniol lleiaf i ⁇ r chwith, Saint Melbourne, yn sedd diogel i'r Ceidwadwyr.
common_voice_en_19879713	Pinky and Perky!	Pinking y Paroki	Pink yn y parogi	Pinky yn paranormal.	Pinking yn parogi	Pincing a parody
common_voice_en_19879714	Mae'r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd ar ei yrfa hir.	Mae'r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd ar ei yrfa hir.	Mae'r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd ar ei yrfa hir.	Mae'r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd ar ei yrfa hir.	Mae'r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd ar ei yrfa hir.	Mae'r band yn cymryd cerddoriaeth o bob agwedd ar ei yrfa hir.
common_voice_en_19612860	Nid yw'r faled yn cynnwys llawer mwy na phiano, ac fe'i cyflwynwyd mewn falsetto.	Mae'r ballet yn cynnwys ychydig mwy na piano a chafodd ei gyflwyno mewn falsetto	Nid oedd y ballet yn cynnwys dim mwy na piano ac fe'i cyflwynowyd mewn falsetto	Nid oedd y ballet yn cynnwys llawer mwy nag piano ac fe'i cyflwynwyd mewn falsetto	Nid oedd y ballet yn cynnwys ychydig mwy na piano, ac fe'i datganwyd mewn falsetto	Nid oedd y balet yn cynnwys llawer mwy na piano, ac fe'i rhoddwyd mewn falsetto.
common_voice_en_19612861	Ar ôl bod yn y carchar am dair blynedd, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Talaith Norfolk.	Ar ôl treulio tair blynedd yn y carchar, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Norfolk State.	Ar ôl gwasanaethu tair blynedd yn y carchar, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Wladwriaeth Norfolk.	Ar ôl gwasanaethu tair blynedd yn y carchar, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Wladwriaeth Norfolk.	Ar ôl gwasanaethu tair blynedd yn y carchar, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Wladwriaeth Norfolk.	Ar ôl gwasanaethu tair blynedd yn y carchar, astudiodd newyddiaduraeth ym Mhrifysgol Wladwriaethol Norfolk.
common_voice_en_19612863	Mae Harlyckan wedi bod yn gartref i'r clwb ers hynny.	Mae Harleycan wedi bod yn gartref y clwb ers hynny.	Mae Harleycane wedi bod yn gartref y clwb ers hynny.	Mae Harlequin wedi bod yn gartref y clwb ers hynny.	Mae Harleycayn wedi bod yn gartref i'r clwb ers hynny.	Mae HarleyCent wedi bod yn gartref i'r clwb ers hynny.
common_voice_en_19612865	Mae'r gân honno hefyd wedi'i chynnwys ar albwm y band "Introduction Happiness".	Mae'r gân honno hefyd wedi'i gynnwys ar albwm y band "Introducing Happiness".	Mae'r gân honno hefyd wedi'i gynnwys ar albwm y band "Introducting Happiness".	Mae'r gân honno hefyd wedi'i gynnwys ar albwm y band "Introducing Happiness".	Mae'r gân honno hefyd yn cael ei gynnwys ar albwm y band "Introducing Happiness".	Mae'r gân honno hefyd wedi'i chynnwys ar albwm y band "Introducing Happiness".
common_voice_en_19665663	O'r herwydd, gellir ystyried bod y moleciwl yn ddeilliad o acrolein.	Fel hyn, gellir ystyried y moleciwl fel deilliad o croleon.	Fel hynny, gellir ystyried y moleciwl fel deilliad o crolian.	Fel hyn, gellir ystyried y moleciwl fel deilliad o acrolian.	Fel y విధంగాi, gellir ystyried y moleciwl fel deilliad o croleion.	Fel y dylai'r moleciwl gael ei ystyried yn deilliad o acroleon.
common_voice_en_19665664	Dosberthir rhai blasau i ardaloedd marchnad cyfyngedig yn unig.	Mae rhai blasion yn cael eu dosbarthu i ardaloedd marchnad cyfyngedig yn unig.	Mae rhai blas yn cael eu dosbarthu i feysydd farchnad cyfyngedig yn unig.	Mae rhai blasion yn cael eu dosbarthu dim ond i ardaloedd marchnat gyfyngedig.	Mae rhai blasiau'n cael eu dosbarthu i ardaloedd cyfyngedig y farchnad yn unig.	Mae rhai blasion yn cael eu dosbarthu i feysydd marchnad cyfyngedig yn unig.
common_voice_en_19665665	Yn aml mae gan y rhain lafnau plastig, sy'n ddigonol ar gyfer y cwyr meddal.	Yn aml mae ganddynt eillau plastig, sy'n ddigonol ar gyfer y galen feddal.	Mae gan y rhain swigod plastig yn aml, sy'n ddigonol ar gyfer y worm meddal.	Yn aml mae gan y rhain drwyniau plastig, sy'n ddigonol ar gyfer y gwas meddal.	Yn aml mae gan y rhain gyflenwad plastig, sy'n ddigonol ar gyfer y twws meddal.	Yn aml, mae gan y rhain daflenni plastig, sy'n ddigonol ar gyfer y gwres feddal.
common_voice_en_19665666	Alexander Goedicke oedd cefnder cyntaf Nikolai Medtner.	Alexander Godicke oedd cwyn cyntaf Nikolai Metner.	Roedd Alexander Godick yn frodyr cyntaf Nikolay Metner.	Alexander Goedik oedd cyd-chwaer cyntaf Nikolai Metner.	Roedd Alexander Goedicke yn frodyr cyntaf Nikolai Metner.	Roedd Alexander Goedicke yn frodyr cyntaf i Nikolai Metner.
common_voice_en_20026570	Derbyniodd Maitland ddoethuriaethau anrhydeddus gan brifysgolion Caergrawnt, Rhydychen, Glasgow, Moscow a Cracow.	Derbyniodd Maitland doethuriaeth anrhydeddus o brifysgolion Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscow a Cracow.	Derbyniodd Maitland doethuriaethau anrhydeddus o brifysgolion Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscow a Cracow.	Derbyniodd Maitland doethuriaethau anrhydeddus o brifysgolion Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscow a Cracow.	Derbyniodd Maitland doethuriaeth anrhydeddus o brifysgolion Cambridge, Rhydychen, Glasgow, Moscow a Kraków.	Derbyniodd Maitland doethuriaethau anrhydeddus o brifysgolion Caergrawnt, Rhydychen, Glasgow, Moscow a Cracow.
common_voice_en_20026572	Mae hi'n agos at Nyssa, ac yn arbennig o drist wrth iddi adael.	Mae hi'n agos at Nyssa, ac mae'n arbennig o drist am ei gadael.	Mae hi'n agos at Nyssa, ac mae'n arbennig o drist am ei gadael.	Mae hi'n agos at Nyssa, ac mae'n arbennig o drist am ei gadael.	Mae hi'n agos at Nyssa, ac mae'n arbennig o drist wrth iddi adael.	Mae hi ⁇ n agos at Nyssa ac mae hi ⁇ n hynod drist pan fydd hi ⁇ n gadael.
common_voice_en_20026573	Fe'i lleolir tua deng milltir i'r gorllewin o West Plains.	Mae wedi'i leoli tua deg milltir i'r gorllewin o West Plains.	Mae wedi'i leoli tua deg milltir i'r gorllewin o West Plains.	Mae'n cael ei leoli tua deg milltir i'r gorllewin o West Plains.	Mae'n cael ei leoli tua deg milltir i'r gorllewin o West Plains.	Mae'n cael ei leoli tua deg milltir i'r gorllewin o West Plains.
common_voice_en_20026574	Mae'n gysylltiedig â phobl Cwm Kangra.	Mae'n gysylltiedig â phobl Dyffryn Kangra.	Mae'n gysylltiedig â phobl Dyffryn Kangra.	Mae'n gysylltiedig â phobl Dyffryn Kangra.	Mae'n gysylltiedig â phobl Dyffryn Kangra.	Mae'n gysylltiedig â phobl Dyffryn Kangra.
common_voice_en_17869172	Rwy'n synnu'n fawr bod y bwyty o'r diwedd wedi datrys y broblem oleuadau.	Rwy'n eithaf synnu bod y bwyty wedi datrys y broblem olau o'r diwedd.	Rwyf yn eithaf synnu bod y bwyty o'r diwedd wedi fixio'r broblem olau.	Rwy'n hollol synnu bod y bwyty wedi diogelu'r broblem oleuo yn y pen draw.	Rwy'n eithaf rhyfedd bod y bwyty wedi atgyweirio'r broblem oleuo o'r diwedd.	Rwy'n hollol synnu bod y bwyty yn iawn yn iawn o ⁇ r diwedd yn diffori ⁇ r broblem oleuni.
common_voice_en_17869173	Mae'r gôl-geidwad yn dangos ei atblygiadau heddiw.	Mae ⁇ r porter yn dangos ei adlewyrchion heddiw.	Mae'r goffydd yn dangos ei adlewyrchiadau heddiw.	Mae'r golwr yn dangos ei adlewyrchiadau heddiw.	Mae'r golwr yn dangos ei adlewyrchiadau heddiw.	Mae'r Garddwr yn dangos ei adlewyrchiadau heddiw.
common_voice_en_20021084	Mae yna gaeau chwarae.	Mae caeau chwarae.	Mae meysydd chwarae.	Mae yna feysydd chwarae.	Mae yna faesiau chwarae.	Mae yna feysydd chwarae.
common_voice_en_20021086	Mae ei rwydwaith gohebwyr yn cynnwys Kyushu i gyd.	Mae ei rhwydwaith gohebwyr yn cwmpasu holl Kaluju.	Mae ei rwydwaith o gyhoeddwyr yn cwmpasu holl Kayuju.	Mae ei rwydwaith adroddwyr yn cwmpasu'r holl Kayuju.	Mae ei rwydwaith newyddiadurwyr yn gorchuddio'r holl Kayuzhu.	Mae ei rwydwaith newyddiadurwyr yn cwmpasu'r holl Kaijuju.
common_voice_en_20021087	Mae tebygrwydd mewn rhagddodiaid enwol ac ynganol yn pennu pa enw sy'n perthyn i'r dosbarth enwol.	Mae debygweddau mewn blaenllawiau enwig a phronwig yn pennu pa enw sy'n perthyn i ba dosbarth enw.	Mae tebygrwydd mewn rhagflaennau enwol a phronominal yn penderfynu pa enw sy'n perthyn i ba ddosbarth enw.	Mae tebygrwydd mewn rhagfeisiadau enwog a chyn-enwog yn penderfynu pa enw sy'n perthyn i ba dosbarth enwog.	Mae tebygrwydd mewn rhagderau enwog a phronominol yn pennu pa enwog sy'n perthyn i ba dosbarth enwog.	Mae tebygrwydd mewn cynhefftiau enwig a phroffynol yn pennu pa enw sy ⁇ n perthyn i ba ddosbarth enw.
common_voice_en_20021088	Mae pum gorsaf reilffordd yn weithredol ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae pum orsaf reilffordd yn gweithredu.	Ar hyn o bryd mae pum orsaf reilffordd yn gweithredu.	Mae pum gorsaf reilffordd yn gweithio ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae pum orsaf reilffordd yn gweithredu.	Ar hyn o bryd mae pum orsaf reilffordd yn weithredol.
common_voice_en_689579	Nid oes gennyf unrhyw oriawr.	Nid oes gen i unrhyw arloes.	Does gen i ddim unrhyw oriau.	Nid oes gennyf unrhyw oriau.	Nid oes gennyf unrhyw oriau.	Does gen i ddim unrhyw oriawr.
common_voice_en_19647141	Mae Tref Hartland ar ffin ddwyreiniol y sir.	Mae Tref Heartland ar ffin dwyreiniol y sir.	Mae Tref Hartland ar ffin dwyreiniol y sir.	Mae Tref Heartland ar ffin dwyreiniol y sir.	Mae tref Hartland ar ffin dwyreiniol y sir.	Mae Tref Heartland ar ffin dwyreiniol y sir.
common_voice_en_19647144	Hon yw'r drydedd ffilm a'r olaf yn nhrioleg Qatsi.	Dyma'r trydydd a'r ffilm olaf yn y Katzi Trilogy.	Dyma'r trydydd a'r ffilm olaf yn y Katzi Trilogy.	Dyma'r trydydd a'r ffilm olaf yn y Katzie Trilogy.	Dyma'r trydydd a'r olaf o ffilmiau'r Katzi Trilogy.	Dyma'r trydydd a'r olaf o ffilmiau yn y Katzi Trilogy.
common_voice_en_19647145	Pwrpas y sefydliad oedd rhannu profiad lleol a rhwydweithio.	Pwrpas y sefydliad oedd rhannu profiad lleol a rhwydweithio.	Pwrpas y sefydliad oedd rhannu profiad lleol a rhwydweithio.	Pwrpas y sefydliad oedd rhannu profiad lleol a rhwydweithio.	Pwrpas y sefydliad oedd rhannu profiadau lleol a rhwydweithio.	Pwrpas y sefydliad oedd rhannu profiadau lleol a chysylltiadu â ⁇ i gilydd.
common_voice_en_19647146	Roedd Pandorus yn saethwr medrus iawn a ymladdodd yn "Iliad" Homer.	Roedd Pandoras yn arwr cymwys iawn a ymladdodd yn Iliad Homer.	Roedd Pandoras yn archwr llym iawn a ymladdodd yn Iliad Homer.	Roedd Pandoras yn arwr llawn llwyddo iawn a ymladdodd yn Iliad Homer.	Roedd Pandoras yn saethwr cymeriad iawn a ymladdodd yn Iliad Homer.	Roedd Pandoras yn saethwr llwyddo iawn a ymladdodd yn "Iliad" Homer.
common_voice_en_18407352	Roedd pob llygad, fodd bynnag, yn syllu arno mewn sicrwydd disgwyliad.	Roedd pob llygad, fodd bynnag, yn syllu arno yn hynod o ddisgwyl.	Fodd bynnag, roedd pob llygad yn syllu arno yn uned o ddisgwyliad.	Roedd pob llygad, fodd bynnag, yn syllu arno yn y sensitivity o ddisgwyl.	Roedd yr holl lygaid, fodd bynnag, yn syllu arno yn y sensitivity o ddisgwyl.	Roedd pob llygad, fodd bynnag, yn syllu arno yn y sensitwydd o ddisgwyliad.
common_voice_en_18407354	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd lawer o anrhydeddau a gwobrau.	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd lawer o anrhydedd ac wobrau.	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd nifer o anrhydedd a gwobrau.	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd lawer o anrhydeddau a gwobrau.	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd lawer o anrhydeddau a gwobrau.	Yn ystod ei yrfa hir, derbyniodd lawer o anrhydedd a gwobrau.
common_voice_en_18407355	Lladrad, llwgrwobrwyo, twyll,	Rhwydio, dwyll, twyll,	Lladrad, lladrad, twyll	Lladrwydd, lladrad, twyll,	Lladrad, lladrad, twyll,	Lladrad, lladrad, twyll,
common_voice_en_18407356	Gan ein bod wedi colli'r dyddiad cau, credaf y dylem ohirio'r cyfarfod.	Gan ein bod wedi colli'r dyddiad cau, rwy'n credu y dylem ohirio'r cyfarfod.	Gan ein bod wedi colli'r dyddiad cau, rwy'n credu y dylem ohirio'r cyfarfod.	Gan ein bod wedi colli'r dyddiad cau, rwy'n credu y dylem ohirio'r cyfarfod.	Gan ein bod wedi colli'r dyddiad cau, rwy'n credu y dylem ohirio'r cyfarfod.	Gan ein bod wedi colli'r derfyn amser, rwy'n meddwl y dylem ohirio'r cyfarfod.
common_voice_en_485755	Rwy'n ceisio ei brofi.	Rwyf yn ceisio ei brofi.	Rwyf yn ceisio ei brofi.	Rwy'n ceisio ei brofi.	Rwy'n ceisio ei brofi.	Rwy'n ceisio ei brofi.
common_voice_en_17915428	Mae rhyddfreintiau sŵau yn warthus i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.	Mae ffrancio zoo yn warth i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.	Mae ffrancigais zoos yn gywilydd i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.	Mae ffranciadau sŵ yn gywilydd i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.	Mae ffranciisiau sŵ yn gywilydd i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.	Mae ffranchysiadau sŵ yn gywilydd i'r mudiad hawliau anifeiliaid byd-eang.
common_voice_en_19752585	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddi pŵer yn cyfuno elfennau o gêl-ddadansoddiad algorithmig a diogelwch gweithredu.	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddiad pŵer yn cyfuno elfennau o kriptanalysis algorithmig a diogelwch gweithredu.	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddi pŵer yn cyfuno elfennau o ddiffiniad algorithm a diogelwch gweithredu.	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddiad pŵer yn cyfuno elfennau o gryptoanalysis algorithmol a diogelwch gweithredu.	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddiad pŵer yn cyfuno elfennau o cryptanalysis algorithmig a diogelwch gweithredu.	O ganlyniad, mae ymosodiadau dadansoddi pŵer yn cyfuno elfennau o gryptanalysis algorithmaidd a diogelwch gweithredu.
common_voice_en_19752586	Mewn theori, gellid defnyddio anod anadweithiol i gynhyrchu ocsigen.	Yn ddamcaniaeth gallai anod inert gael ei ddefnyddio i gynhyrchu ocsigen.	Yn ddamcaniaeth gellid defnyddio anod inert i gynhyrchu ocsigen.	Yn ddamcaniaeth gallai anod inert gael ei ddefnyddio i gynhyrchu ocsigen.	Yn ddamcaniaeth, gellid defnyddio anod di-drych i gynhyrchu ocsigen.	Yn ddamcaniaeth, gellid defnyddio anod di-wleiddio i gynhyrchu ocsigen.
common_voice_en_19752587	Felly mae cyflwr lluosogrwydd uchel yr un peth â chyflwr amlsbin.	Felly mae cyflwr amledd uchel yn yr un peth â sefyllfa spin uchel.	Mae cyflwr amlder uchel felly yn yr un peth â cyflwr troi uchel.	Felly mae cyflwr amledd uchel yr un fath â cyflwr cylchdro uchel.	Felly mae cyflwr amlder uchel yn yr un peth â gyflwr cylchdro uchel.	Felly, mae cyflwr amledd uchel yr un fath â'r cyflwr cylchdro uchel.
common_voice_en_19752589	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg seiclon drofannol yn y Môr Tawel Gorllewinol.	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg seiclon tropig yn gorllewin y Môr Tawel.	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg sioclyn trofannol yn gorllewin y Môr Tawel.	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg sioclon trofannol yng Ngorllewin y Môr Tawel.	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg seiclon trofannol yn y Môr Tawel Gorllewinol.	Defnyddiwyd yr enw Ellen hefyd ar gyfer deuddeg seiclwn trofannol yn y Môr Tawel Gorllewinol.
common_voice_en_20048507	Mae deg y cant o drigolion Arthur-Virden yn rhestru Almaenig fel eu cefndir ethnig.	Mae deg y cant o drigolion Arthur-Virden yn rhestru Almaeneg fel eu cefndir ethnig.	Mae deg y cant o drigolion Arthur-Virden yn rhestru Almaeneg fel eu cefndir ethnig.	Mae deg y cant o breswylwyr Arthur-Virden yn rhestru Almaeneg fel eu cefndir ethnig.	Mae deg y cant o drigolion Arthur-Virden yn rhestru Almaeneg fel eu cefndir ethnig.	Mae deg y cant o drigolion Arthur-Virden yn rhestru'r Almaeneg fel eu cefndir ethnig.
common_voice_en_20048509	Cyflwynwyd rhaglenni o "sinema-amrywiol" yn yr Empire ar ôl y rhyfel.	Cyflwynwyd rhaglenni "sinivarity" yn yr Ymerodraeth ar ôl y rhyfel.	Cynhaliwyd rhaglenni o "cinebarity" yn yr Ymerodraeth ar ôl y rhyfel.	Cynhaliwyd rhaglenni o "cin-variety" yn yr Ymerodraeth ar ôl y rhyfel.	Cyflwynwyd rhaglenni o "cine-variety" yn yr Ymerodraeth ar ôl y rhyfel.	Cyflwynwyd rhaglenni o "cinevasryte" yn yr Ymerodraeth ar ôl y rhyfel.
common_voice_en_20048511	Ymatebodd marchnadoedd arian Kabul yn gadarnhaol yn ystod wythnosau cyntaf meddiannaeth y Taliban.	Ymatebodd marchnadoedd arian Kabul yn gadarnhaol yn ystod wythnosau cyntaf ymosodiad y Taliban.	ymatebodd marchnadoedd arian Kabul yn gadarnhaol yn ystod yr wythnosau cyntaf o feddiant y Taliban.	Ymatebodd marchnadoedd arian Kabul yn gadarnhaol yn ystod yr wythnosau cyntaf o feddiannaeth Taliban.	Ymatebodd marchnadoedd arian Kabul yn gadarnhaol yn ystod yr wythnosau cyntaf o ymosodiad y Taliban.	Ymatebodd marchnadoedd arian Kabul yn gadarnhaol yn ystod yr wythnosau cyntaf o feddiannedd y Taliban.
common_voice_en_20048514	Mae Keykode yn fath o ddynodwr metadata ar gyfer negatifau ffilm.	Mae keycode yn fath o adnabod metadata ar gyfer negatives ffilm.	Mae keycode yn fath o adnabodydd metadata ar gyfer negਤੀਆਂ ffilm.	Mae keycode yn fath o adnabodydd metadata ar gyfer negatiewe ffilm.	Mae Keycode yn fath o adnabodydd metadata ar gyfer negatiewe ffilm.	Mae Keycode yn fath o ddatgeliad metadata ar gyfer negatius ffilm.
common_voice_en_17289085	Dylai pob un ohonom fynd yn ôl i fyw yn y coed, yn symlach o lawer.	Dylai bob un ohonom fynd yn ôl i fyw yn y coed yn llawer symlach.	Dylen ni gyd fynd yn ôl i fyw yn y coed yn llawer symlach.	Dylen ni i gyd fynd yn ôl i fyw yn y coed yn llawer symlach.	Dylen ni i gyd fynd yn ôl i fyw yn y coed yn llawer symlach.	Dylen ni i gyd fynd yn ôl i fyw yn y coed yn llawer symlach.
common_voice_en_18646034	Edrychwch yma, ar fy mraich!	Edrychwch yma ar fy nghefn!	Gweler yma ar fy ngharn!	Gweler yma ar fy nhraeth!	Gweler yma ar fy ngwarchfa!	Edrychwch yma ar fy nghoedr!
common_voice_en_18646035	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n ei wylio wedi ei swyno gan ddychryn.	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n ei gwylio, yn gyffrous gyda dychryn.	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n gwylio ef, yn ddiddorol gyda thryfel.	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n gwylio, wedi'i fasino gan ofnau.	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n ei wylio, wedi'i fascinate gyda ofn.	Roedd hi'n gwylio'r fenyw, ac roedd hi'n gwylio ef, yn cael ei ffasiynol â dychryn.
common_voice_en_18646036	Ond rydych chi'n hwyr hefyd, ac yn edrych yn flinedig.	Ond byddwch yn hwyr hefyd, ac yn edrych yn flinedig.	Ond mae'n hwyr hefyd, ac yn edrych yn flinedig.	Ond rydych chi'n hwyr hefyd, ac yn edrych yn flinedig.	Ond ydych chi'n hwyr hefyd, ac yn edrych yn flinedig.	Ond rydych chi'n hwyr hefyd, ac yn edrych yn flinedig.
common_voice_en_18646037	A yw hynny'n fargen?	A yw hynny'n fargen?	A yw hynny'n fargen?	A yw hynny'n fargen?	A yw hynny'n bargaining?	A yw hynny'n bargein?
common_voice_en_19638068	Mae'n mesur pellter sigma data gwirioneddol o'r cyfartaledd.	Mae'n mesur pellter sigma data gwirioneddol o'r gyfartaledd.	Mae'n mesur pellter sigma data gwirioneddol o'r gyfartalog.	Mae'n mesur pellter sigma o ddata go iawn o'r cyfartaledd.	Mae'n mesur pellter sigma o ddata gwirioneddol o'r cyfartaledd.	Mae'n mesur pellter sigma o'r data go iawn o'r cyfartaledd.
common_voice_en_19638069	Mae'r ieithoedd Iroquoian yn polysynthetig ac yn ieithoedd niwclews.	Mae'r ieithoedd Iroquois yn polisyntethig ac yn arwydd pen.	Mae ⁇ r ieithoedd Iroquois yn ddiwydiannol ac yn ymosodol.	Mae ⁇ r ieithoedd Iroquois yn polysynthetic ac yn gwneud arwyddion pen.	Mae'r ieithoedd Iroquois yn polysynthetig ac yn gosod markau pennau.	Mae ⁇ r ieithoedd Iroquois yn poli-synthetig ac yn rhoi arwydd o ben.
common_voice_en_19638070	Efallai fod Johannes yn gyfansoddwr, er nad oes unrhyw gerddoriaeth a briodolir iddo wedi goroesi.	Efallai bod Johannes wedi bod yn gyfansoddwr, er nad yw unrhyw gerddoriaeth a nodwyd iddo wedi goroesi.	Efallai fod Johannes wedi bod yn gyfansoddwr, er nad oes unrhyw gerddoriaeth sy'n cael ei roi iddo wedi goroesi.	Efallai bod Johannes wedi bod yn gyfansoddwr, er nad oes unrhyw gerddoriaeth sy'n cael ei atodli iddo wedi goroesi.	Efallai bod Johannes wedi bod yn gyfansoddwr, er nad yw unrhyw gerddoriaeth sy'n cael ei gymhwyso iddo wedi goroesi.	Efallai fod Johannes wedi bod yn gyfansoddwr, er nad oes unrhyw gerddoriaeth sy'n cael ei atodio iddo wedi goroesi.
common_voice_en_19638071	Mae beichiogrwydd dynol fel arfer yn para naw mis, sail rheol Naegele.	Mae beichiogrwydd dynol fel arfer yn para naw mis, sail rheolaeth Nigel.	Mae beichiogrwydd dynol fel arfer yn para naw mis, sail rheolaeth Nigel.	Mae beichiogrwydd dynol fel arfer yn para naw mis, sylfaen rheolau Nigel.	Mae beichiogrwydd dynol fel arfer yn para naw mis, sylfaen rheolaeth Nigel.	Mae beichiogrwydd dynol fel arfer yn para naw mis, y sylfaen o reol Nigel.
common_voice_en_19953901	Rwy'n ceisio bod fel chwaraewr gitâr arall.	Rwyf yn ceisio bod fel chwarae ceir arall.	Rwy ⁇ n ceisio bod fel chwaraewr gitâr arall.	Rwy'n ceisio bod fel chwaraewr gitâr arall.	Rwy'n ceisio bod fel chwaraewr gitâr arall.	Rwy'n ceisio bod fel chwaraewr gitâr arall.
common_voice_en_19953907	Gorchmynnodd Cristobal un o bedwar llu o dan Cortes, a gweithredodd fel lluesteiwr.	Roedd Christobal yn arwain un o bedwar llu o dan Cortes, ac yn gweithredu fel quartermaster.	Mae Christobal yn rheoli un o bedwar llu o dan Cortes, ac yn gweithredu fel quartermaster.	Roedd Cristobal yn gorchymyn un o bedwar llu o dan Cortes, ac yn gweithredu fel quartermaster.	Arweiniodd Cristobal un o bedwar llu o dan Cortes, ac roedd yn weithredu fel quartermaster.	Roedd Cristobal yn gorchymyn un o'r pedwar llu dan Cortes, ac yn gweithredu fel quartermaster.
common_voice_en_19953910	Mae'r dref i'r gogledd-ddwyrain o Utica.	Mae'r dref i'r gogledd-ddwyrain o Utica.	Mae'r dref i'r gogledd-ddwyrain o Utica.	Mae'r dref i'r gogledd-ddwyrain o Utica.	Mae'r dref i'r gogledd-ddwyrain o Utica.	Mae'r dref i'r gogledd-ddwyrain o Utica.
common_voice_en_19953911	Roedd eu mam, Betty, yn dderbynnydd mewn cwmni ffôn lleol, Sprint.	Roedd eu mam, Betty, yn dderbynydd yn y cwmni ffôn lleol, Sprint.	Roedd eu mam, Betty, yn derbynydd yn y cwmni ffôn lleol, Sprint.	Roedd eu mam, Betty, yn dderbynydd yn y cwmni ffôn lleol, Sprint.	Roedd eu mam, Betty, yn dderbynydd yn y cwmni ffôn lleol, Sprint.	Roedd eu mam, Betty, yn dderbynnydd yn y cwmni ffôn lleol, Sprint.
common_voice_en_19651599	Mae slogan IronMind, "Strong Minds, Strong Bodies," yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.	Mae slogan Ironmind, Stronger Minds, Stronger Bodies yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.	Mae slogan Iron Minds, Strong Minds, Stronger Bodies yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.	Mae slogan Iron Minds, Stronger Minds, Stronger Bodies yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.	Mae slogan Iron Minds 'Stronger Minds, Stronger Bodies' yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.	Mae eslogan Iron Minds, Stronger Minds, Stronger Bodies yn adlewyrchu gwreiddiau'r cwmni mewn seicoleg chwaraeon.
common_voice_en_19651601	Datblygwyd y copa cyfredol yn y callor cynharach.	Datblygwyd y con cynnes bresennol o fewn y caldera cynharach.	Datblygwyd y conwm uchaf presennol o fewn y caldera cynharach.	Datblygwyd y côn copa presennol o fewn y caldera cynharach.	Datblygwyd y con cynhenid presennol o fewn y caldera cynharach.	Datblygwyd y conyn cynddwrol presennol o fewn y caldera cynharach.
common_voice_en_19651602	Mae'r llyfr yn gorffen gyda galarnad eiconig Amory, "Rwy'n nabod fy hun, ond dyna'r cyfan".	Mae'r llyfr yn dod i ben gyda cwyn eiconig Amery Fi'n adnabod fy hun ond dyna'r cyfan.	Mae'r llyfr yn gorffen â chwedl eiconig Amory Rwy'n gwybod fy hun ond dyna'r cyfan.	Mae'r llyfr yn dod i ben gyda chwaeth enwog Emory ydw i'n gwybod fy hun ond dyna ⁇ r cyfan.	Mae'r llyfr yn dod i ben gyda'r galar eiconig Avery Rwy'n gwybod fy hun ond dyna'r cyfan.	Mae'r llyfr yn dod i ben gyda chwerw eiconig Amory Rwy'n gwybod fy hun ond dyna ⁇ r cyfan.
common_voice_en_19651607	Ymddengys hefyd fod gan Sarum Canoloesol gyfleusterau diwydiannol fel odynau a ffwrneisi.	Mae'n ymddangos bod gan Sregm ganoloesol gyfleusterau diwydiannol fel ffonau a ffwrneuon.	Mae'n ymddangos bod gan Serum yr Oesoedd Canol gyfleusterau diwydiannol fel ffonau a ffwrnïau.	Mae'n ymddangos bod gan Serum ganoloesol gyfleusterau diwydiannol fel ffwrneis a ffwrneis.	Mae ⁇ n ymddangos bod gan Seloum y canoloesol gyfleusterau diwydiannol fel ffwrn a ffwrn.	Mae'n ymddangos bod gan Slum ganoloesol hefyd gyfleusterau diwydiannol fel ffwrneiniaethau a ffwrneciniadau.
common_voice_en_18654007	Nid oedd hi’n mynd i unrhyw drafferth i wisgo mwgwd.	Nid oedd hi'n poeni i wisgo masg.	Doedd hi ddim yn teimlo unrhyw boen i wisgo masg.	Doedd hi ddim yn cael ei boeni i wisgo mwgwd.	Nid oedd hi'n cael unrhyw poen i wisgo mwsg.	Nid oedd hi'n ei gwneud o unrhyw drafferth i wisgo mwsg.
common_voice_en_18654008	Fel rydych chi wedi gwneud am gymaint o flynyddoedd.	Fel rydych wedi gwneud cymaint o flynyddoedd.	Fel rydych chi wedi gwneud cymaint o flynyddoedd.	Fel yr ydych wedi gwneud gymaint o flynyddoedd.	Fel yr ydych wedi gwneud cymaint o flynyddoedd.	Fel yr ydych wedi ei wneud cymaint o flynyddoedd.
common_voice_en_18654009	Rhannwch swydd fawr yn dasgau bach i'w cwblhau'n gyflym.	Torri gwaith mawr i ddarnau bach i ⁇ w gwblhau ⁇ n gyflym.	Darganfyddwch waith mawr mewn tasgau bach i'w gwblhau'n gyflym.	Torri gwaith mawr i'r tasgau bach i'w gwblhau'n gyflym.	Parhawch swydd fawr i fyny i tasgau bach i ⁇ w gwblhau ⁇ n gyflym.	Rhannwch waith mawr i weithio mewn tasgau bach i'w gwblhau'n gyflym.
common_voice_en_18654010	Oes rhaid i ni?	A oes angen i ni?	A oes rhaid i ni?	A oes rhaid i ni?	A oes rhaid inni wneud hynny?	A oes rhaid inni wneud hynny?
common_voice_en_19986546	Gwaith mwyaf adnabyddus Rosas yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".	Gwaith mwyaf adnabyddus Rosa yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".	Gwaith mwyaf adnabyddus Rosa yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".	Gwaith mwyaf adnabyddus Rosa yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".	Gwaith mwyaf adnabyddus Rosas yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".	Gwaith mwyaf adnabyddus Rosas yw "Sobre las Olas" neu "Over the Waves".
common_voice_en_19986548	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i thwf o ganlyniad i amsugno mewnfudwyr.	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i dwf fel canlyniad amsugno mewnfudwyr.	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i dyfnyddio fel canlyniad amsugno mewnfudwyr.	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i twf fel canlyniad ymgorffori ymfudwyr.	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i dyثُ yn ganlyniad i ymgysylltu â mewnfudwyr.	Mae Ashdod wedi gweld llawer o'i dwf fel canlyniad ymgymryd â fewnfudwyr.
common_voice_en_19986551	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu lefel isel.	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu lefel isel.	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu lefel isel.	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu lefel isel.	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu lefel isel.	Defnyddiwyd y peiriant ar gyfer cyfathrebu ar lefel isel.
common_voice_en_19986552	Wedi hynny, gwnaed bargen gyda Sparrow Records.	Ar ôl hynny, gwnaed cytundeb gyda Sparrow Records.	Ar ôl hynny, gwnaethpwyd cytundeb gyda Sparrow Records.	Ar ôl hynny, gwnaed cytundeb gyda Sparrow Records.	Ar ôl hynny, gwnaethpwyd cytundeb gyda Sparrow Records.	Ar ôl hynny, gwnaed cytundeb gyda Sparrow Records.
common_voice_en_19998602	Rheswm arall pam mae'r pensaer yn ddadleuol iawn.	Rheswm arall pam mae'r pensaer yn ddadleuol iawn.	Rheswm arall pam mae'r pensaer yn ddadleuol iawn.	Rheswm arall pam mae'r pensaer yn ddadleuol iawn.	Rheswm arall pam mae'r pensaer yn ddadleuol iawn.	Rheswm arall pam mae'r pensaer yn ddadleuol iawn.
common_voice_en_19998606	Mae rhai fersiynau o'r model yn tybio bod eraill yn goddiweddyd rhai rhywogaethau.	Mae rhai fersiynau o'r model yn ystyried drosodd rhai rhywogaethau gan eraill.	Mae rhai fersiynau o'r model yn假设 overtopping rhai rhywogaethau gan eraill.	Mae rhai fersiynau o'r model yn cymryd bod rhai rhywogaethau'n cael eu gorchuddio gan eraill.	Mae rhai fersiynau o'r model yn cymryd bod rhai rhywogaethau'n cael eu pwyso dros ben gan eraill.	Mae rhai fersiynau o'r model yn tybio bod rhai rhywogaethau'n cael eu gorymdeinio gan eraill.
common_voice_en_19998610	Mae prif ganolfan gonfensiwn Copenhagen ar y stryd honno.	Mae prif ganolfan gynhadledd Copenhagen wedi'i leoli ar y stryd honno.	Mae'r prif ganolfan gynadledda ar gyfer Copenhagen ar y stryd honno.	Mae'r prif ganolfan gynhadledd i Copenhagen wedi'i leoli ar y stryd honno.	Mae prif ganolfan gynadledda i Gobenhagen wedi'i leoli ar y stryd honno.	Mae'r brif ganolfan gynadledda ar gyfer Copenhagen wedi'i leoli ar y stryd honno.
common_voice_en_19998613	Mae'r llythyr yn agor gyda "Annwyl Loser".	Mae'r llythyr yn agor gyda "Dear Loser".	Mae'r llythyr yn dechrau gyda 'Dear Loser'.	Mae'r llythyr yn cychwyn â "Dear Loser".	Mae'r llythyr yn dechrau gyda "Dear Loser".	Mae'r llythyr yn agor gyda 'Dear Loser'.
common_voice_en_18576432	A oedd unrhyw un y tu mewn i'r car?	A oedd unrhyw un yn y car?	A oedd unrhyw un o fewn y car?	Oedd unrhyw un y tu mewn i'r car?	A oedd unrhyw un y tu mewn i'r car?	A oedd unrhyw un y tu mewn i ⁇ r car?
common_voice_en_18576433	Gwnewch eich dyletswydd, ond byddwch yn ofalus i beidio â mynd yn rhy bell.	Gwnewch eich ddyletswydd, ond byddwch yn ofalus i beidio â'i drosglwyddo.	Gwnewch eich dyletswydd, ond byddwch yn ofalus i beidio â'i ormodoli.	Gwnewch eich dyletswydd, ond byddwch yn ofalus i beidio â'i ormodoli.	Gwnewch eich dyletswydd, ond byddwch yn ofalus i beidio â'i orflymu.	Gwnewch eich ddyletswydd, ond byddwch yn ofalus i beidio â'i drosgythraid.
common_voice_en_18576434	‘Na, nid wyf yn credu ei fod,’ meddai: ‘o leiaf - ddim o dan fan hyn’.	"Na, nid wyf yn credu ei fod", meddai  ⁇ o leiaf nid o dan hyn".	"Na, nid wyf yn meddwl ei fod", meddai: "o leiaf nid o dan gwallt".	 ⁇ Nid wyf yn meddwl ei fod, ⁇  meddai,  ⁇ o leiaf nid o dan gwallt. ⁇ 	‘Nid oes: dydw i ddim yn meddwl ei fod, ⁇  meddai:  ⁇ o leiaf, nid o dan gwallt. ⁇ 	 ⁇ Nach, dydw i ddim yn meddwl ei fod, ⁇  meddai,  ⁇ o leiaf ni yw o dan gwallt ⁇ .
common_voice_en_18576435	"Allwn ni ddim mynd yn ôl nawr," meddai Adele mewn sibrwd gwyllt.	"Ni allwn fynd yn ôl nawr", meddai Adele mewn sibrwd frenetic.	"Ni allwn fynd yn ôl yn awr", meddai Adele mewn sibil frantic.	"Ni allwn fynd yn ôl nawr", meddai Adele mewn sibryd frustraidd.	"Ni allwn fynd yn ôl nawr", meddai Adele mewn sibryd ffraendig.	 ⁇ Ni allwn fynd yn ôl nawr, ⁇  meddai Adele mewn sibrwd rhwystredig.
common_voice_en_18937559	Ganwyd Linz yn Bonn, yr Almaen.	Ganed Linz yn Bonn, yr Almaen.	Ganed Linz yn Bonn, yr Almaen.	Ganwyd Linz yn Bonn, yr Almaen.	Ganed Linz yn Bonn, yr Almaen.	Ganed Linz yn Bonn, yr Almaen.
common_voice_en_18937560	Dyluniwyd adeilad gwreiddiol yr orsaf gan Thomas Mainwaring Penson.	Cynlluniwyd adeilad yr orsaf wreiddiol gan Thomas Main Wearing Penson.	Dyluniwyd adeilad yr orsaf wreiddiol gan Thomas Main Wearing Penson.	Dyluniwyd adeilad y orsaf wreiddiol gan Thomas Main Wearing Penson.	Dyluniwyd yr adeilad gorsaf gwreiddiol gan Thomas Mayne Wearing Penson.	Dyluniwyd adeilad y gorsaf wreiddiol gan Thomas Mayne Wearing Penson.
common_voice_en_18937561	Ni fyddai Friedman yn stopio, a galwodd Lisandro yn "leidr".	Nid oedd Friedman yn stopio ac yn galw Lysandro yn lleidr.	Ni fyddai Friedman yn stopio a galw Lissandro yn lladron.	Ni fyddai Friedman yn stopio ac yn galw Lissandro yn ddwynydd.	Ni fyddai Friedman yn stopio ac yn galw Lysandro yn lladron.	Ni fyddai Friedman yn stopio a galw'r lladron yn Lysandro.
common_voice_en_18937562	Byddai hefyd yn sefyll i ragweld sawl gwrthdaro yn y dyfodol rhwng yr Otomaniaid a Rwsia.	Byddai hefyd yn rhagfynegi nifer o gwrthdaro ⁇ r dyfodol rhwng yr Ottomaid a Rwsia.	Byddai hefyd yn rhagolygon i nifer o wrthdaro yn y dyfodol rhwng yr Ottomaniaid a Rwsia.	Byddai hefyd yn rhaglwysiad i nifer o wrthdaro yn y dyfodol rhwng yr Otomaid a Rwsia.	Byddai hefyd yn rhagdybyddiaeth o nifer o wrthdaro yn y dyfodol rhwng yr Ottomanaid a Rwsia.	Byddai hefyd yn rhagdybiaeth o nifer o wrthdaro o ⁇ r dyfodol rhwng yr Otomaniaid a Rwsia.
common_voice_en_19945544	Peiriannydd ymgynghori oedd Julius, wedi'i leoli yn Sydney.	Roedd Julius yn beiriannydd ymgynghori, yn Sydney.	Roedd Julius yn beiriannydd ymgynghorol, yn Sydney.	Roedd Julius yn beiriannydd ymgynghori, a oedd yn Sydney.	Roedd Julius yn beiriannydd ymgynghorol, wedi'i leoli yn Sydney.	Roedd Julius yn beiriannydd ymgynghorol, wedi'i leoli yn Sydney.
common_voice_en_19945545	Mae'r rhywogaeth yn wahanol o ran cyfrannau penglog, atalnodi penglog a phatrymau esgyrn penglog.	Mae'r rhywogaethau'n wahanol o ran cyfrannau'r cranium: pwynt cranium a phatronau esgyrn cranio.	Mae'r rhywogaethau'n wahanol yn gyfrannau'r cranium: pwynt cranio a phatrymau esgyrn y cranio.	Mae'r rhywogaethau'n amrywio mewn cyfrannau craniol: pwynt craniol a phatronau esgyrn craniol.	Mae'r rhywogaethau'n amrywio yn eu cymharebion cranium: pwynt y cranio a phatrymau esgyrn y cranio.	Mae'r rhywogaethau'n wahanol yn y cymharebau o'r craniad: pwynt craniad a phatrymau esgyrn craniad.
common_voice_en_19945546	Efallai y rhoddir pwysau ar y gwaelod drwy roi gwifren plwm neu dwngsten arno.	Gellir pwyso'r is-gorff gyda thrail plwm neu tungsten.	Gellir pwyso'r is-b incorpor gyda gwifren plwm neu tungsten.	Gellir pwyso'r is-gorff gyda gwifren plwm neu tungsten.	Gellir pwyso'r is-gorff gyda tharfa glo neu ffugden.	Gall y is-gorff gael ei bwyshau gyda thŵr plwm neu weir tungsten.
common_voice_en_19945547	Yn ystod ei dymor cyntaf, enillodd Deukmejian gymeradwyaeth y pleidleiswyr.	Yn ystod ei dymor cyntaf, enillodd Duke Mahyon gymeradwyaeth yr etholwyr.	Yn ystod ei dymor cyntaf, enillodd Dukmayan gymeradwyaeth yr etholwyr.	Yn ystod ei gyfnod cyntaf, enillodd Dukmayan gymeradwyaeth y pleidleiswyr.	Yn ystod ei gyfnod cyntaf, enillodd Duke Mahyunnan gymeradwyaeth y pleidleiswyr.	Yn ystod ei dymor cyntaf, enillodd Dukmayen gymeradwyaeth y pleidleiswyr.
common_voice_en_17394719	Ar ôl y drosedd honno, roedd y stadiwm gyfan yn gweiddi pethau dig.	Ar ôl y camgymeriad, roedd y stadiwm cyfan yn gweiddi pethau ddig.	Ar ôl y camgymeriad, roedd y stadiwm cyfan yn gweiddi pethau dicter.	Ar ôl y camgymeriad, roedd y stadiwm cyfan yn gweiddi pethau dicter.	Ar ôl y camgymeriad, roedd y stadiwm cyfan yn gweiddi pethau dicter.	Ar ôl y camgymeriad, roedd y stadiwm cyfan yn gweiddi pethau dicter.
common_voice_en_19453636	Yna mae enillydd y gêm yn symud ymlaen i'r rownd derfynol.	Yna mae enillydd y gêm yn symud ymlaen i'r rownd derfynol.	Yna mae enillydd y gêm yn symud ymlaen i ⁇ r rownd derfynol.	Yna mae enillydd y gêm yn symud ymlaen i'r rownd derfynol.	Yna mae enillydd y gêm yn symud ymlaen i ⁇ r rownd derfynol.	Yna mae enillydd y gêm yn symud ymlaen i'r rownd derfynol.
common_voice_en_19453637	Roedden nhw'n eithaf glân.	Roedden nhw'n eithaf glan.	Roedden nhw ⁇ n eithaf lân.	Roedden nhw ⁇ n eithaf lân.	Roedden nhw'n eithaf lân.	Roedden nhw'n eithaf lân.
common_voice_en_19453638	Roedd ei thad, Walter yn ddeintydd.	Roedd ei thad, Walter, yn ddegydd.	Roedd ei thad, Walter, yn ddentinydd.	Roedd ei thad, Walter, yn feddyg dannedd.	Roedd ei thad, Walter, yn feddyg dannedd.	Roedd ei thad, Walter, yn feddyg dannedd.
common_voice_en_19453639	Daeth y siop yn frand Defnyddwyr Eiconig rhanbarthol.	Daeth y siop yn frand defnyddwyr eiconig rhanbarthol.	Daeth y siop yn brand defnyddiwr eiconig rhanbarthol.	Daeth y siop yn brand defnyddiwr eiconig rhanbarthol.	Daeth y siop yn frand defnyddwyr eiconig rhanbarthol.	Daeth y siop yn frand defnyddiwr eiconig rhanbarthol.
common_voice_en_18475046	Mae wedi bod yn ddyddiau ers i ni glywed unrhyw beth.	Mae'n diwrnod ers i ni glywed unrhyw beth.	Mae'n brig dyddiau ers i ni glywed unrhyw beth.	Mae wedi bod am ddiwrnodau ers i ni glywed unrhyw beth.	Mae wedi bod ers diwrnodau ers i ni glywed unrhyw beth.	Mae wedi bod i ddiwrnodau ers i ni glywed unrhyw beth.
common_voice_en_18475047	Anaml y byddai'n siarad â mi am unrhyw beth nad oedd yn uniongyrchol gysylltiedig â'n gwaith.	Roedd yn anaml o siarad â mi am unrhyw beth nad oedd yn gysylltiedig yn uniongyrchol â'ch gwaith.	Yn anaml roedd yn siarad â fi am unrhyw beth nad oedd yn gysylltiedig yn uniongyrchol â'ch gwaith.	Roedd yn anaml yn siarad â fi am unrhyw beth nad oedd yn ymwneud yn uniongyrchol â'ch gwaith.	Roedd yn anaml iawn yn siarad â fi am unrhyw beth nad oedd yn ymwneud yn uniongyrchol â'ch gwaith.	Roedd yn anaml iawn yn siarad â mi am unrhyw beth nad oedd yn gysylltiedig yn uniongyrchol â'ch gwaith.
common_voice_en_18475048	Roeddent yn bwriadu priodi ym mis Mehefin.	Roeddent yn bwriadu priodi ym mis Mehefin.	Roedden nhw'n bwriadu priodi ym mis Mehefin.	Roedden nhw'n bwriadu priodi ym mis Mehefin.	Roedden nhw'n bwriadu priodi ym mis Mehefin.	Roedden nhw'n bwriadu priodi ym mis Mehefin.
common_voice_en_18475049	Mae hynny'n rhagorol	Mae hynny'n hynod	Mae hynny'n wych.	Mae hynny'n edmygu.	Mae hynny'n edmygbel	Mae hynny'n edmygedig.
common_voice_en_19759829	Ni roddir graddau nes cwblhau'r gofynion graddedig a meddygol.	Nid yw graddau yn cael eu rhoi nes cwblhau gofynion graddio a meddygol.	Nid yw graddau yn cael eu rhoi nes cwblhau gofynion graddedigion a meddygol.	Nid yw graddau'n cael eu rhoi nes cwblhau gofynion graddedigion a meddygol.	Nid yw graddau'n cael eu rhoi tan gwblhau gofynion graddedigion a meddygol.	Nid yw graddau'n cael eu rhoi hyd at gwblhau gofynion graddedigion a meddygol.
common_voice_en_19759830	Roeddent am ehangu'r gêm "Umoria" trwy ychwanegu eitemau, angenfilod, a nodweddion.	Roedden nhw eisiau ehangu'r Eumoria gêm drwy ychwanegu eitemau, monstres a nodweddion.	Roedden nhw am ehangu'r emoria gêm trwy ychwanegu eitemau, monstrau a nodweddion.	Roedden nhw eisiau ehangu'r Eumoria gêm trwy ychwanegu eitemau, monstrau a nodweddion.	Roedden nhw am ehangu'r gêm Eumoria trwy ychwanegu eitemau, monestrau a nodweddion.	Roeddent eisiau ehangu'r gêm Eumoria trwy ychwanegu eitemau, monstrau, a nodweddion.
common_voice_en_19759831	Rhyddhaodd y label recordio, Magnatune, ei halbwm amgylchynol, "The Ice Castle".	Rhyddhaodd label recordio Magnatune ei albwm ambient, The Ice Castle.	Rhyddhaodd y label record Magnatune ei albwm ambient, The Ice Castle.	Rhyddhaodd y label recordio Magnatune ei albwm ambient, The Ice Castle.	Rhyddhaodd y label recordio Magnatune ei albwm Ambient, The Ice Castle.	Rhyddhaodd y label recordio Magnatune ei albwm Ambient, The Ice Castle.
common_voice_en_19759832	Perfformiodd am y tro cyntaf gyda Happy gan Mudvayne?	Cafodd ei lansio gyda Mudvayne's Happy.	Fe'i cyntafwyd gyda Mudvayne's Happy.	Fe'i cyntafwyd gyda Mudvayne's Happy.	Fe'i cyntafwyd gyda Mudvayne's Happy.	Fe'i premieriwyd gyda Mudvayne's Happy.
common_voice_en_19965937	Bydd yr holl baramedrau technegol eraill yn aros yr un fath.	Bydd yr holl baramedr τεχνig eraill yn aros heb newid.	Bydd yr holl baramedrau technegol eraill yn parhau heb eu newid.	Bydd pob paramedr technegol arall yn parhau'n ddi- newid.	Bydd yr holl baramedrau technegol eraill yn parhau'n ddi-newidiedig.	Bydd yr holl barameidrau technegol eraill yn parhau'n ddi-newidiedig.
common_voice_en_19965938	Roedd yr holl ddata yn cael eu hystyried yn "ffrwd" hir o destun wedi'i rannu'n sawl tudalen.	Roedd y data i gyd yn cael ei ystyried fel llif hir o destun wedi'i dorri'n sawl tudalen.	Roedd y rhain i gyd yn cael eu gweld fel llif hir o destun wedi'i dorri'n sawl tudalen.	Roedd y data i gyd yn cael eu gweld fel llif hir o destun wedi'i dorri'n sawl tudalen.	Roedd yr holl ddata'n cael eu gweld fel ffrwd hir o destun wedi'i thorri i sawl tudalen.	Roedd yr holl ddata yn cael eu gweld fel llif hir o destun wedi'i dorri'n nifer o dudalennau.
common_voice_en_19965939	Nid oedd angen bar gwrthrolio.	Nid oedd angen rholb.	Nid oedd angen rholbar.	Nid oedd angen bar rolio.	Nid oedd angen rhethwch.	Doedd dim angen rhelfa roeri.
common_voice_en_19965942	Fel llawer o ryngweithio lepton, mae dadfeiliad miwon yn Rhyngweithio Gwan.	Fel llawer o rhyngweithio Lepton, mae dirywiad muon yn rhyngweithio wan.	Fel llawer o rhyngweithiadau Lepton, mae dirywiad muon yn ryngweithio wan.	Fel llawer o ryngweithio'r lepton, mae dirywiad muon yn ryngweithio wan.	Fel llawer o ryngweithiadau Lepton, mae dirywiad muon yn ryngweithiad wan.	Fel llawer o ryngweithiadau Lepton, mae dirywiad muon yn ryngweithiad wan.
common_voice_en_19946086	I ddechrau, astudiodd Leakey Sŵoleg a sŵoleg Forol ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.	Astudiodd Leakey ar y dechrau Zoology a Marine Zoology ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.	Astudiodd Leakey ymsefyddiad ac ystadeg moro yn gyntaf ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.	Astudiodd Leakey mewn dechrau Sŵoleg a Sŵoleg Morol ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.	Astudiodd Leakey mewn dechrau Seoleg a Seoleg Môr ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.	Astudiodd Leakey yn wreiddiol sŵoleg a sŵoleg morol ym Mhrifysgol Gogledd Cymru.
common_voice_en_19946087	Ganwyd Kostolany yn Budapest, Pabydd Hwngaraidd o dras Iddewig.	Ganwyd Kostolany yn Budapest, Catholig Rhufeinig o ddisgynyddion Iddewig.	Ganwyd Kostolany yn Budapest, yn Fengyrn Gatholig o ddisgynyddion Iddewig.	Ganwyd Kostolany yn Budapest, yn Gatholig Rhufeinig o ddisgynyddion Iddewig.	Ganwyd Costolani yn Budapest, yn Gatholig Rhufeinig o ddisgynyddion Iddewig.	Ganwyd Kostolany yn Budapest, yn Gatholig Rhufeinig o ddisgynyddion Iddewig.
common_voice_en_19946088	Peyton, Billy Joe James River a Kanawha Turnpike.	Peyton, Afon Billy Joe James a Kanawha Turnpike.	Payton, Afon Billy Joe James a Kanawha Turnpike.	Peyton, Billy Joe James Afon a Kanawha Turnpike.	Payton, Afon Billy Joe James a Kanawha Turnpike.	Peyton, Afon Billy Joe James a'r Kanawha Turnpike.
common_voice_en_19946089	Gall enthesitis gynnwys yr wäellen ffêr gan arwain at boen sawdl.	Gall endesitis gynnwys tendon Achilles gan arwain at boen yn y pen.	Gall endysitis gynnwys tendon Achilles sy'n arwain at boen ei droed.	Gall endysitis gynnwys y tendon Achilles sy ⁇ n arwain at boen esgob.	Gall endysitis gynnwys y tendon Achilles sy'n arwain at boen yn y coes.	Gall endesitis gynnwys y tendon Achilles sy'n arwain at boen yn y heel.
common_voice_en_195459	Dywedodd Ying wrthym am ddod â mefus ychwanegol.	Dywedodd Ying i ni ddod â strawberries ychwanegol.	Dywedodd Ying i ni ddod â strawberries ychwanegol.	Dywedodd Ying i ni ddod â strawberries ychwanegol.	Dywedodd Ying i ni i ddod â strawberries ychwanegol.	Dywedodd Ying wrthyn ni i ddod â strawberries ychwanegol.
common_voice_en_18254090	Gwnaeth y dawnsiwr symudiadau ar yr un pryd.	Gwnaeth y dawnsydd symudiadau ar yr un pryd.	Gwnaeth y dawnsydd symudiadau ar yr un pryd.	Gwnaeth y dawnswr symudiadau ar yr un pryd.	Gwnaeth y dawnsiwr symudiadau ar yr un pryd.	Gwnaeth y dawnswr symudiadau ar yr un pryd.
common_voice_en_18254107	Nwyddau traul yw'r eitemau a werthir fwyaf.	Y defnyddiau yw ⁇ r eitemau mwyaf gwerthu.	Y defnyddwyr yw'r eitemau a werthiwyd fwyaf.	Y deunyddiau defnyddiaeth yw'r eitemau a werthir fwyaf.	Cyfleoedd defnydd yw'r eitemau sy'n cael eu gwerthu fwyaf.	Y pethau defnyddus yw'r eitemau sy'n cael eu gwerthu fwyaf.
common_voice_en_18967106	Fe argyhoeddodd Marc Hunter Mansfield i gynhyrchu sengl Dragon, sef “Rain”, hefyd.	Arhosodd Mark Hunter i Mansfield hefyd gynhyrchu sengl y Dragon, "Rain".	Mae Mark Hunter wedi perswadio Mansfield i gynhyrchu sengl Dragon, "Rain".	Argyhoeddodd Mark Hunter Mansfield i gynhyrchu sengl Dragons, "Rain" hefyd.	Argyhoeddiodd Mark Hunter Mansfield i gynhyrchu sengl Dragon "Rain" hefyd.	Cafodd Mark Hunter ar Mansfield ei argyhoeddi i gynhyrchu sengl Dragon, "Rain" hefyd.
common_voice_en_18967107	Cafodd ei ddisodli gan gloc trydan llai.	Cafodd ei ddisodli gan oriau trydan llai.	Cafodd ei ddisodli gan oriau trydanol llai.	Cafodd ei ddisodli gan gloc trydanol llai.	Cafodd ei ddisodli gan amserlen drydanol llai.	Fe'i disodlwyd gan orsawd trydanol llai.
common_voice_en_18967108	Maes awyr hedfan cyffredinol yw Reid-Hillview; nid oes gwasanaeth cwmni hedfan wedi'i drefnu.	Mae Reidhillview yn faes awyren awyren cyffredinol; nid oes gwasanaeth hedfan amserol.	Mae Readhillview yn faes awyren awyren gyffredinol; nid oes unrhyw wasanaeth hedfan penodol.	Mae Reidhillview yn faes awyren awyrennau cyffredinol; nid oes gwasanaeth hedfan rheolaidd.	Mae Reidhillview yn faes awyren awyren cyffredinol; nid oes unrhyw wasanaeth hedfan rheddiadol.	Mae Readhillview yn faes awyrennau hedfan cyffredinol; nid oes unrhyw wasanaeth hedfan drefnol.
common_voice_en_18967109	Mae Nevill wedi chwarae hoci i glwb Caerlŷr.	Mae Neville wedi chwarae hockey clwb i Leicester.	Mae Neville wedi chwarae hockey clwb i Leicester.	Mae Neville wedi chwarae Hockey clwb ar gyfer Leicester.	Mae Neville wedi chwarae hockey clwb ar gyfer Leicester.	Mae Neville wedi chwarae hockeyg clwb ar gyfer Leicester.
common_voice_en_19628507	Mae gweithrediadau Nav Canada yn cynnwys amryw o safleoedd ledled y wlad.	Mae gweithrediadau Nav Canada yn cynnwys gwahanol lefydd ledled y wlad.	Mae gweithrediadau Nav Canada yn cynnwys gwahanol safleoedd ledled y wlad.	Mae gweithrediadau Nav Canada yn cynnwys amrywiol safleoedd ledled y wlad.	Mae gweithrediadau Nav Canada yn cynnwys gwahanol leoliadau ar draws y wlad.	Mae gweithrediadau Nav Canada yn cynnwys amryw o safleoedd ledled y wlad.
common_voice_en_19628518	Ni argymhellir ailadeiladu ar unwaith.	Nid yw ailadeiladu ar unwaith yn cael ei argymell.	Nid yw ailadeiladu ar unwaith yn cael ei argymell.	Nid yw ailadeiladu ar unwaith yn cael ei argymell.	Nid yw ailadeiladu ar unwaith yn cael ei argymell.	Nid yw ailadeiladu ar unwaith yn cael ei argymell.
common_voice_en_19628519	Cafwyd ffrwydrad enfawr.	Roedd ffrwydrad enfawr.	Roedd ffrwydrad enfawr.	Roedd ffrwydrad enfawr.	Roedd ffrwydrad enfawr.	Roedd ffrwydrad enfawr.
common_voice_en_19628520	Gellir deall yr effaith hon orau trwy ddefnyddio cysyniad parth Fresnel.	Gellir deall y effaith hon orau gan ddefnyddio'r cysyniad ardal Fresnel.	Gellir deall y effaith hon orau gan ddefnyddio'r cysyniad parth Fresnel.	Gellir deall y effaith hon yn well gan ddefnyddio'r cysyniad ardal Fresnel.	Gellir deall yr effaith hon yn well gan ddefnyddio'r cysyniad o ardal Fresnel.	Gellir deall yr effaith hon yn well gan ddefnyddio'r cysyniad o ranfa Fresnel.
common_voice_en_18147669	Stori wych.	Stori anhygoel.	Stori gwych.	Stori anhygoel.	Stori gwych.	Stori ffablus.
common_voice_en_19963852	Enwyd y dref er anrhydedd i Cesario Lange Adrien, ei hathro cyntaf.	Enwyd y dref er anrhydedd i Cesaro Lange Adriaen, ei athro cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi er anrhydedd i Cesaro Lange Adriaen, ei athro cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi er anrhydedd i Cesaro Lange Adriaen, ei athro cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi er anrhydedd i Cesaro Lange Adriaen, ei athro cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi er anrhydedd i Cesare Lange Adriaen, ei athro cyntaf.
common_voice_en_19963853	Mae'r gronfa yn gweithredu fel tir ar gyfer heicio, beicio mynydd, beicio ar y ffyrdd, pysgota a chychod.	Mae'r cronfa dŵr yn gwasanaethu fel tir ar gyfer cerdded, beicio mynydd, beicio ar y ffordd, pysgota a chynhio.	Mae'r gofod yn gwasanaethu fel tir i gerdded, beicio mynydd, beicio ar y ffordd, pysgota, a siwrno.	Mae'r cronfa ddŵr yn gwasanaethu fel tir i gerdded, beicio mynydd, beicio ar y ffordd, pysgota, a bocio.	Mae'r mewnflod yn gwasanaethu fel tir i gerdded, beicio mynydd, beicio ar y ffordd, pysgota, a llongau.	Mae'r cronfa ddŵr yn gwasanaethu fel tir i gerdded, beicio mynydd, beicio ar y ffordd, pysgota a teithio ar fwrdd.
common_voice_en_19963854	Yn ogystal, mae'r secretiadau yn ysgogi amlhau ffibroblast ac aildrefnu'r Cytosgerbwd actin.	Yn ogystal, mae'r secretions yn ysgogi nifer o fibroblasts a ail-sgribiad y cytoskeleton actin.	Yn ogystal, mae'r secretions yn ysgogi lluosogi fibroblast a ail-redaru'r cytoskelet actin.	Yn ogystal, mae'r secretions yn ysgogi ymledu fibroblast a ail-drefnu'r cytoskeleton actin.	Yn ogystal, mae'r secretion yn ysgogi lluosogi fibroblast a'r ail-drefnu'r cytoskeleton actin.	Yn ogystal, mae'r secretions yn ysgogi lluosogi fibroblast a'r ail-drefnu o'r cytoskeleton actin.
common_voice_en_19963855	Yn benodol, mae'r cyfarwyddiadau sydd ar gael gan y Qur'an ar gyfer bywyd bob dydd wedi'u hesbonio'n glir.	Yn enwedig mae'r cyfarwyddiadau a gafwyd o'r Quran ar gyfer bywyd bob dydd wedi'u egluro'n glir.	Yn enwedig mae'r cyfarwyddiadau sy'n cael eu cael o'r Koran ar gyfer bywyd bob dydd wedi cael eu hanes.	Yn arbennig, mae'r cyfarwyddiadau a geir o'r Koran ar gyfer bywyd bob dydd wedi'u heiddiol yn glir.	Yn benodol, mae'r cyfarwyddiadau y gellir eu cael o'r Koran ar gyfer bywyd bob dydd wedi'u hanelu'n glir.	Yn benodol, mae'r cyfarwyddiadau sy'n cael eu cael o'r Koran ar gyfer bywyd bob dydd wedi'u hannog yn glir.
common_voice_en_19642720	Cyfrannodd Torrini leisiau ar bob trac, a nodir fel arall.	Cyfrannodd Torrini ganrannau ar bob trac, fel arall.	Cyfrannodd Torrini leisiau ar bob trac, fel arall nodwyd.	Cyfrannodd Torrini vocals ar bob trac, a nodwyd fel arall.	Cyfrannodd Torrini leisiau ar bob trac, a nodwyd fel arall.	Cyfrannodd Torrini y ganeuon ar bob trac, os nodir yn arall.
common_voice_en_19642721	Arweiniodd y dewis o Sadwrn at lwyddiant prosiect Apollo.	Arweiniodd dewis Saturn at lwyddiant prosiect Apollo.	Arweiniodd dewis Saturn at lwyddiant prosiect Apollo.	Arweiniodd dethol Saturn at lwyddiant prosiect Apollo.	Arweiniodd dewis Saturn at lwyddiant y prosiect Apollo.	Arweiniodd dethol Saturn at lwyddiant y prosiect Apollo.
common_voice_en_19642722	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey gyda'i wraig Gretchen.	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey gyda'i wraig, Gregchen.	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey gyda'i wraig, Gregchen.	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey gyda'i wraig, Gretchen.	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey gyda'i wraig, Gretchen.	Ar hyn o bryd mae Randolph yn byw yn Franklin Lakes, New Jersey gyda'i wraig, Gretchen.
common_voice_en_19642724	Yn ddiweddarach llenwodd swydd debyg ar gyfer Llywodraethiaeth gyfan Chernigov.	Yn ddiweddarach cafodd safle tebyg ar gyfer Llywodraeth Chernigov gyfan.	Yn ddiweddarach fe gododd swydd debyg ar gyfer llywodraeth Chernigov cyfan.	Yn ddiweddarach, tymerodd sefyllfa debyg i Gyngor Cernigov gyfan.	Yn ddiweddarach, meithrinodd swydd tebyg ar gyfer Llywodraethiaeth Chernyakov gyfan.	Yn ddiweddarach bu'n meddiannu swydd tebyg i Lywodraeth Chernigov gyfan.
common_voice_en_19966413	Fe'u ysgarwyd yn y pen draw.	Yn y pen draw cafodd eu gwahanu.	Yn y pen draw, maent yn gwahanu.	Yn y pen draw roeddent wedi ysgariad.	Yn y pen draw, cafodd eu ysgariad.	Yn y pen draw, fe wnaethon nhw ysgaru.
common_voice_en_19966415	Sylwodd Douglas ar y rhybudd.	Roedd Douglas yn gwrando ar y rhybudd.	Cafodd Douglas sylw i'r rhybudd.	Gwyliodd Douglas y rhybudd.	Cymerodd Douglas sylw at yr rhybudd.	Cymerodd Douglas sylw i'r rhybudd.
common_voice_en_19966416	Ni chyhuddwyd ef o unrhyw drosedd yn Sambia.	Ni chyhuddiwyd ef o unrhyw drosedd yn Zambia.	Ni chafodd ei gyhuddo o unrhyw drosedd yn Zambia.	Ni chafodd ei gyhuddo o unrhyw drosedd yn Zambia.	Nid oedd yn cael ei gyhuddo o unrhyw drosedd yn Zambia.	Nid oedd yn cael ei gyhuddo o unrhyw drosedd yn Zambia.
common_voice_en_19966417	Gan amlaf, cedwir y gêr gyrru a'r tu mewn presennol.	Yn y rhan fwyaf o achosion, caiff y gwahanol offer gyrru a'r tu mewn eu cadw.	Y rhan fwyaf o weithiau, mae'r offer gyrru a'r tu mewn presennol yn cael eu cadw.	Yn y rhan fwyaf o weithiau, mae'r cynnwys gyrru a'r tu mewn presennol yn cael eu cadw.	Yn y rhan fwyaf o weithiau, mae'r cynnyrch gyrru presennol a'r tu mewn yn cael eu cadw.	Yn y rhan fwyaf o weithiau, mae'r cymhellydd gyrru a'r tu mewn presennol yn cael eu cadw.
common_voice_en_19973626	Fromage yw Frangeg ar gyfer “caws”.	Mae "Fromaisse" yn Ffrangeg am gaws.	Mae "fromage" yn Ffrangeg am gaws.	Mae "Fromasse" yn Ffrangeg am gaws.	Mae "Fromage" yn Ffrangeg am caws.	Mae "fromage" yn Ffrangeg am gaws.
common_voice_en_19973627	Mae gan lawer o fwrdeistrefi eu hadrannau heddlu eu hunain, fel y mae gan lawer o golegau a phrifysgolion Massachusetts.	Mae gan lawer o fwrdeistrau eu adrannau heddlu eu hunain, fel y mae gan lawer o golegoedd a phrifysgolion Massachusetts.	Mae gan lawer o fwrdeistiroedd eu adrannau heddlu eu hunain, fel mae gan lawer o golegoedd a phrifysgolion Massachusetts.	Mae gan lawer o fwrdeistiroedd eu hadrannau heddlu eu hunain, fel mae gan llawer o golegydd a phrifysgolion Massachusetts.	Mae gan lawer o fwrdeistiroedd eu adrannau heddlu eu hunain, fel y mae gan lawer o golegzi a prifysgolion Massachusetts.	Mae gan lawer o fwrdeistrefnau eu hadrannau heddlu eu hunain, fel mae gan lawer o golegydd a phrifysgolion Massachusetts.
common_voice_en_19973628	Ar ôl sleifio i mewn i gaer Deng, mae Lwcus a Chi yn cipio Kate ac yn dianc.	Ar ôl tyllio i gaer Denge, mae Lucky a hi yn cofleidio Kate ac yn dianc.	Ar ôl syrthio i gaer Denge, mae Lucky a hi'n cipio Kate a ffoaro.	Ar ôl cwyno i mewn i gaer Dings, mae Lucky a hi yn cipio Kate a'i rhyddhau.	Ar ôl cwympo i fewn i gaer Denge, mae Lucky a hi'n crio Kate ac yn dianc.	Ar ôl chwistrellu i mewn i gaer Donge, mae Lucky a hi'n sgarcio Kate a'i ffoi.
common_voice_en_19973629	Gweddw'r awdur Kurt Vonnegut yw Krementz ac mae ganddo un ferch, Lily.	Mae Krementz yn weddw i'r awdur Kirst Vonnegut, ac mae ganddo un merch Lily.	Mae Krementz yn weddw i'r awdur Kirst Vonnegut, ac mae ganddo un merch Lily.	Mae Krementz yn weddw i'r awdur Kirst Vonnegut, ac mae ganddo un merch Lily.	Mae Krementz yn weddw i'r awdur Kirst Vonnegut, ac mae ganddo un merch Lily.	Mae Krementz yn weddw i'r awdur Kirst Vonnegut, ac mae ganddo un ferch Lily.
common_voice_en_19727513	Gorffennodd Canada yn y trydydd safle.	Kennau o'r lle trydydd.	Kenedwch fod yn ymddangos ar dri ail le.	Rhaglenu hefyd am drydedd bleidlais.	Kennwyddu yn cael ei gael am drydedd blaid.	Canfyddiad mae'n cael ei wneud o driad bleidlais.
common_voice_en_19727514	Mae Claudio Lotito yn berchen ar ychydig dros ddwy ran o dair o gyfranddaliadau Lazio.	Mae Claudia Lottita yn berchen ychydig dros ddwy ran o dair o'i gyfrannau o Lazio.	Mae Claudia Lotito yn berchen ar ychydig dros ddwy ran o dair o'i gyfrannau o Lazio.	Mae Claudia Lottiza yn berchen ar fwy na dwy ran o dair o'i gyfrannau o Lazio.	Mae Claudia Lottito yn berchen ar ychydig dros ddwy ran o dair o'i gyfrannau o Lazio.	Mae Claudia Lottieta yn berchen ar ychydig dros ddwy ran o dri o'i cyfranddaliadau yn Lazio.
common_voice_en_19727515	Cynrychiolwyd Proceso Alcala gan Asec ar y pryd.	Cyflwynwyd Proceco Alcala gan Van Assack.	Cyflwynwyd Proseco Alkala gan Van Asseck.	Cynrychiolwyd Pro Seco Alcala gan Van Asek.	Roedd Proseco Alcala yn cael ei gynrychioli gan Van Asak.	Roedd Proseco Alkala yn cael ei gynrychioli gan Van Asak.
common_voice_en_19727517	Mae'n helpu'r sianeli annibynnol hyn i godi arian.	Helpodd â chaneli annibynnol i godi arian.	Fe wnaeth helpu â sianeli annibynnol i godi arian.	Cynorthwyodd â chanelau annibynnol i godi arian.	Roedd yn helpu â sianeli annibynnol i godi arian.	Bu'n helpu canenau annibynnol i gasglu arian.
common_voice_en_665213	Roedd symudiad cyffredinol tuag yn ôl.	Bu symudiad cyffredinol yn ôl.	Roedd yna symudiad cyffredinol yn ôl.	Roedd yna symudiad cyffredinol yn ôl.	Roedd yna symudiad cyffredinol yn ôl.	Cafodd y Flog ei symud yn gyffredinol yn ôl.
common_voice_en_18272431	Byddaf yn bwyta draenog y môr i ginio.	Byddaf yn bwyta bass môr ar gyfer cinio.	Byddaf yn bwyta bass môr ar gyfer cinio.	Byddaf yn bwyta bass môr ar gyfer cinio.	Byddaf yn bwyta bas môr ar gyfer cinio.	Byddaf yn bwyta bass môr ar gyfer cinio.
common_voice_en_18842015	Fe'i lleolir saith cilomedr i'r de-orllewin o Cowes yng ngogledd-orllewin yr ynys.	Mae'n cael ei leoli saith cilomedr de-orllewin Cowes yng ngogledd-orllewin yr ynys.	Mae'n cael ei leoli saith cilomedr de-orllewin Cowes, yng ngogledd-orllewin yr ynys.	Mae'n cael ei leoli saith cilomedr de-orllewin Cowes i'r gogledd-orllewin o'r ynys.	Mae wedi'i leoli saith cilomedr i'r de-orllewin o Cowes yn y gogledd-orllewin o'r ynys.	Mae'n cael ei leoli saith cilomedr i'r de-orllewin o Cowes i'r gogledd-orllewin o'r ynys.
common_voice_en_18842016	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i gamesgoriad.	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i ddigod.	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i carchar.	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i chwistrellu.	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i'r chwistrellu.	Bu farw eu plentyn cyntaf o ganlyniad i ffuglwyddiant.
common_voice_en_18842017	Mae byrddau ysgolion lleol ym Michigan yn cadw ymreolaeth fawr dros weithrediadau o ddydd i ddydd.	Mae coed ysgol lleol yn Michigan yn cadw hunanreolaeth fawr dros weithrediadau dyddiol.	Mae Gorchymyniau Ysgol leol yn Michigan yn cadw hunanreolaeth fawr dros weithrediadau dyddiol.	Mae Gorchogwyr Ysgolion Lleol yn Michigan yn cadw hunanreolaeth fawr dros weithrediadau dyddiol.	Mae Gwarchodfeydd Ysgol lleol yn Michigan yn cadw hunanreolaeth fawr ar weithrediadau beunyddiol.	Mae'r Cynulliad Ysgolion lleol yn Michigan yn cadw hunanreolaeth fawr dros weithrediadau beunyddiol.
common_voice_en_18842019	Priododd Margaret â’r Bargyfreithiwr, Charles Carroll.	Priododd Margaret Charles Carroll Barrister.	Priododd Margaret Charles Carroll Barrister.	Priododd Margaret Charles Carrol Barrister.	Priododd Margaret â Charles Carroll Barrister.	Priododd Margaret â Charles Carrol Barrister.
common_voice_en_18909494	Mae ei gyhoeddiadau yn cynnwys cyfnodolion, llyfrau, deunyddiau sain a gweithiau cyfrifiadurol.	Mae ei gyhoeddiadau yn cynnwys cyfnodolion, llyfrau, deunyddiau sain a gwaith cyfrifiadurol.	Mae ei gyhoeddiadau'n cynnwys cyfnodolion, llyfrau, deunyddiau sain a gwaith cyfrifiadurol.	Mae ei gyhoeddiadau yn cynnwys cylchgronau, llyfrau, deunyddiau sain a gweithiau cyfrifiadurol.	Mae ei gyhoeddiadau'n cynnwys cylchgronau, llyfrau, deunyddiau sain a gwaith cyfrifiadurol.	Mae ei gyhoeddiadau'n cynnwys cylchgronau, llyfrau, deunyddiau sain a gweithiau cyfrifiadurol.
common_voice_en_18909495	Yna maen nhw'n cyrraedd limwsîn Oprah Winfrey ar gyfer taith hyrwyddol sydd ar ddod.	Yna maent yn cael limousin Oprah Winfrey ar gyfer taith israddedig.	Yna maent yn cael limousine Oprah Winfrey ar gyfer taith wasg sydd i ddod.	Yna maent yn cael limousine Oprah Winfrey ar gyfer taith y wasg sydd ar ddod.	Yna maen nhw'n cael limousine Oprah Winfrey ar gyfer taith wasg sydd i ddod.	Yna maen nhw'n cael limousine Oprah Winfrey ar gyfer taith y wasg sy'n dod.
common_voice_en_18909496	Yn ogystal, anafwyd naw o gasglwyr hopys yn ddifrifol.	Yn ogystal, cafodd naw ffigwr gorau eu hanafu'n ddifrifol.	Yn ogystal, cafodd naw ffigwr Hot eu hanafu'n ddifrifol.	Yn ogystal, cafodd naw ffigwr poeth eu hanafu'n ddifrifol.	Yn ogystal, roedd naw ffigwr hot yn cael eu hanafu'n ddifrifol.	Yn ogystal, cafodd naw o ffigyrau gwres eu hanafu'n ddifrifol.
common_voice_en_18909497	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Hulshorst, Elspeet, a Vierhouten.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Hellhurst, Elspete a Verhueten.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Hellhurst, Elspiet a Verhueten.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Helhurst, Ellsbeet a Verhueten.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Hellhurst, Elssbeet a Verhueten.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys nifer o bentrefi, sef Helhurt, Elspete a Verhueten.
common_voice_en_19700014	Roedd gwarged Canada bron yn gyfan gwbl oherwydd masnach gyda'r Unol Daleithiau.	Roedd drosddwyn Canada bron yn gyfan gwbl yn deillio o fasnach gyda'r Unol Daleithiau.	Roedd gorchfygiad Canada bron yn gyfan gwbl wedi'i ddyled oherwydd masnach â'r Unol Daleithiau.	Roedd'r orffeithrwydd Canadaidd bron yn llwyr yn deillio o fasnach gyda'r Unol Daleithiau.	Roedd y gorweddiad o Ganada wedi bod yn bron yn gyfan gwbl o ganlyniad i fasnach â ⁇ r Unol Daleithiau.	Roedd'r drosedd yng Nghanada bron yn gyfan gwbl yn deillio o fasnachu â'r Unol Daleithiau.
common_voice_en_19700016	Roedd Nivada yn cynhyrchu watshis Swisaidd.	Roedd Nevada yn wneuthurwr oriau Swistir.	Roedd Nevada yn wneuthurwr o oriau Swistir.	Roedd Nevada yn wneuthurwr oriau o'r Swistir.	Roedd Nevada yn wneuthurwr oriau o'r Swistir.	Roedd Nevada yn wneuthurwr o oriau o'r Swistir.
common_voice_en_19700017	Roedd yr ohebiaeth yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb wedi’i arddweud gan Iesu.	Roedd y llythyren yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb a roddwyd gan Iesu.	Roedd y priodas yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb a ddyfeiswyd gan Iesu.	Roedd y cylchlythyr yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb a gorchmynwyd gan Iesu.	Roedd y cysyniad yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb a ddatganwyd gan Iesu.	Roedd y cyfathrebiad yn cynnwys llythyr Abgar a'r ateb a ddiglygwyd gan Iesu.
common_voice_en_19700018	Cyn bo hir roedd hi'n chwarae rhannau mawr i Universal Studios.	Yn fuan roedd hi'n gwneud rolau difrifol i Universal Studios.	Yn fuan roedd hi'n gwneud rolau difrifol i Universal Studios.	Yn fuan roedd hi'n gwneud rolau difrifol ar gyfer Universal Studios.	Yn fuan roedd hi'n gwneud rolau difrifol ar gyfer Universal Studios.	Yn fuan roedd hi'n gwneud rolau difrifol ar gyfer Universal Studios.
common_voice_en_20067157	Mae gan N Plaza ddau lawr.	Mae gan N Plaza ddau lawr.	Mae gan N Plaza ddau lawr.	Mae gan N Plaza ddwy lawr.	Mae gan N Plaza ddau stori.	Mae gan N Plaza ddau llawr.
common_voice_en_20067158	Mae gan yr Ysgol fflyd o gychod yn Grafham Water gerllaw sydd ar gael i ddisgyblion.	Mae gan yr ysgol fflyd o deillwyr yn Graffam Water gerllaw, sydd ar gael i fyfyrwyr.	Mae gan yr ysgol fflyd o llongau yn y Grapham Water gerllaw, ar gael i fyfyrwyr.	Mae gan yr ysgol fflyd o deithwyr yn Grapham Water gerllaw, sydd ar gael i fyfyrwyr.	Mae gan yr ysgol fflyd o llongau ar Graffam Water gerllaw, sydd ar gael i ddisgyblion.	Mae gan yr ysgol flwyd o ffoaduriaid yn Graffam Water gerllaw, sydd ar gael i ddisgyblion.
common_voice_en_20067159	Dechreuodd Earl ei yrfa gyda'i fwyty cyntaf ar thema Beefeater.	Dechreuodd Earl ei yrfa gyda'i fwyty thema Beefier cyntaf.	Dechreuodd Earl ei yrfa gyda'i bwyty bwnc Beefeter cyntaf.	Dechreuodd Earl ei yrfa gyda'i bwytai bwnc Beefitter gyntaf.	Dechreuodd Earl ei yrfa gyda ⁇ i bwytai teimladol Beefter cyntaf.	Dechreuodd Earl ei yrfa gyda ⁇ i bwytai thema o  ⁇ Befiter ⁇  cyntaf.
common_voice_en_20067161	Mae gan Derwent London ystafell arddangos yn Whitfield Street hefyd.	Mae gan Dewint, Llundain hefyd ystafell arddangos yn Whitefield Street.	Mae gan Dewint, Llundain hefyd ystafell arddangosfa yn Whitfield Street.	Mae gan DeWint, Llundain ystafell arddangos hefyd yn Stryd Whitfield.	Mae gan Duinth, Llundain ystafell sioe hefyd yn Stryd Whitfield.	Mae gan Dewint, Llundain ystafell sioe hefyd yn Whitefield Street.
common_voice_en_18825380	Fe'i gosodir yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifir yn "Perdido Street Station".	Fe ⁇ i gosodir yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifir yn Orsaf Stryd Perdido.	Mae'n cael ei osod yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifir yn Orsaf Stryd Perdido.	Mae'n cael ei osod yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifir yn Orsaf Stryd Perdido.	Mae'n cael ei osod yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifir yn Orsaf Stryd Perdido.	Mae'n cael ei osod yn uniongyrchol ar ôl y digwyddiadau a ddisgrifir yn Orsaf Stryd Perdido.
common_voice_en_18825381	Yn un o ddisgynyddion Thomas Dudley, codwyd Baker mewn teulu o gyfoeth cymedrol.	Roedd asyn o Thomas Dudley, a chafodd Baker ei fagu mewn teulu o gyfoeth canolig.	Yn ddisgynydd i Thomas Dudley, tyfodd Baker i fyny mewn teulu o gyfoeth cymedrol.	Cafodd Baker ei magu yn deulu cyfrifol o gyfoeth, gan fod yn ddisgynyddion Thomas Dudley.	Roedd Baker yn ddisgynydd i Thomas Dudley, a chafodd ei fagu mewn teulu o gyfoeth cymedrol.	Roedd Baker yn ddisgynydd i Thomas Dudley, a chafodd ei fagu mewn teulu o gyfoeth cymedrol.
common_voice_en_18825382	Claddwyd ef yn sedd ei deulu, Luton Hoo yn Swydd Bedford.	Cafodd ei gladdu yn sedd ei deulu, Luton Hoo yn Bedfordshire.	Cafodd ei gladdu yn sedd ei deulu, Luton Hoo yn Bedfordshire.	Cafodd ei gladdu yn sedd ei deulu, Luton Hoo yn Bedfordshire.	Cafodd ei gladdu yn sedd ei deulu, Luton Hoo, yn Bedfordshire.	Cafodd ei gladdu yn sedd ei deulu, Luton Hoo, yn Sir Bedford.
common_voice_en_18825383	Mae'r tir o amgylch Cloyne yn hynod gyfoethog a ffrwythlon, gan ei fod yn bennaf o sylfaen calchfaen.	Mae'r tir o amgylch Cloyne yn hynod gyfoethog ac yn ffrwythlon, gan fod yn bennaf o sylfaen calch.	Mae'r tir o amgylch Cloyne yn hynod gyfoethog ac yn ffrwythlon, gan fod yn bennaf o sylfaen calch.	Mae'r tir o amgylch Cloyne yn hynod gyfoethog ac yn ffrwythlon, gan fod yn bennaf o sylfaen calchog.	Mae'r tir o amgylch Cloyne yn hynod gyfoethog ac yn ffrwythlon, gan fod yn bennaf o sylfaen calchgron.	Mae'r tir o amgylch Cloyne yn hynod gyfoethog ac yn ffrwythlon, gan fod yn bennaf o sylfaen calchglir.
common_voice_en_19612570	Mae'r gyfran hon yn debycach o lawer i'r synoptigion.	Mae'r rhan hon yn llawer mwy tebyg i'r Synoptics.	Mae'r rhan hon yn llawer mwy tebyg i'r Synoptics.	Mae'r rhan hon yn llawer mwy tebyg i'r Synoptics.	Mae ⁇ r rhan hon yn llawer mwy tebyg i ⁇ r Synoptics.	Mae'r rhan hon yn llawer mwy tebyg i'r Synoptics.
common_voice_en_19612571	Ar ôl cwblhau'r cludo, hedfanwyd y criwiau yn ôl i Ganada ar gyfer y cludiad nesaf.	Ar ôl cwblhau'r dosbarth, hedfanwyd criw i ôl i Ganada ar gyfer y daith nesaf.	Ar ôl cwblhau'r cyflenwad, hedfanwyd criw yn ôl i Ganada ar gyfer y rhedeg nesaf.	Ar ôl cwblhau'r dosbarthiad, hedfanwyd criw yn ôl i Ganada ar gyfer y ymweliad nesaf.	Ar ôl cwblhau'r dosbarthiad, hedfanwyd criw yn ôl i Ganada ar gyfer y rhed nesaf.	Ar ôl cwblhau'r dosbarthiad, hedfanwyd criwadau yn ôl i Ganada ar gyfer y daith nesaf.
common_voice_en_19612572	Mae'n atgoffa rhywun o drapiau twristiaeth o'r dyddiau a fu.	Mae'n atgoffa o trapiau twristiaeth Deacon Bay.	Mae'n atgoffa o trapiau twristiaid Datakon Bay.	Mae'n atgoffa o gapiau twristiaid Bae Daycon.	Mae'n atgoffa o drapiau twristiaeth Dycon Bay.	Mae'n atgoffa'r trapiau twristiaeth o Bae Datagon.
common_voice_en_19612573	Er enghraifft darganfuwyd pen bwyell o'r cyfnod ger Eglwys Saint James.	Er enghraifft, darganfuwyd pen echel o'r cyfnod ger Eglwys Saint James.	Er enghraifft, darganfuwyd pen chwenwyn o'r cyfnod ger Eglwys Saint James.	Er enghraifft, canfuwyd pen-faith o'r cyfnod ger Eglwys Sant Iago.	Er enghraifft, cafodd pen eira o ⁇ r cyfnod ei ddod o hyd ger Eglwys Sant Iago.	Er enghraifft, darganfuwyd pen ardderchog o'r cyfnod ger Eglwys Saint James.
common_voice_en_18773764	Mae Henshaw hefyd wedi gwneud ymddangosiad fel gwestai mewn dwy bennod o "The Littlest Hobo".	Mae Henshaw hefyd wedi ymddangos fel gwadd mewn dau gyfres o "The Littlest Hobo".	Mae Henshaw hefyd wedi ymddangos yn gwesteion mewn dau bennod o "The Littlest Hobo".	Mae Henshaw hefyd wedi ymddangos fel gwesteiwr mewn dwy achos o "The Littlest Hobo".	Mae Henshaw hefyd wedi ymddangos fel gwesteiwr mewn dwy bennod o "The Littlest Hobo".	Mae Henshaw hefyd wedi gwneud ymddangosiad gwadd mewn dwy pennod o "The Littlest Hobo".
common_voice_en_18773768	Mae Afon Nianda yn ymuno ag Afon Makonda ger Macenta.	Mae Afon Neanda yn ymuno â Afon Makanda ger Macenta.	Mae Afon Neanda yn ymuno â Afon Makanda ger Macenta.	Mae Afon Neanda yn ymuno â Afon Makanda ger Macenta.	Mae Afon Neandah yn ymuno â Afon Makanda ger Macenta.	Mae'r afon Neandah yn ymuno â'r afon Makanda ger Macenta.
common_voice_en_18773769	Wedi'i lleoli yn Stapleton, Efrog Newydd, gwasanaethodd fel rhan o'r Rum Patrol.	Yn Stapleton, Efrog Newydd, bu'n gwasanaethu fel rhan o'r Rum Patrol.	Wedi'i leoli yn Stapleton, Efrog Newydd, bu'n gwasanaethu fel rhan o'r Rom Patrol.	Wedi'i leoli yn Stapleton, Efrog Newydd, bu'n gwasanaethu fel rhan o'r Rum Patrol.	Wedi'i leoli yn Stapleton, Efrog Newydd, bu'n gwasanaethu fel rhan o'r Rum Patrol.	Wedi'i leoli yn Stapleton, Efrog Newydd, bu'n gwasanaethu fel rhan o'r Rum Patrol.
common_voice_en_18773771	Fe'i pleidleisiwyd wedi hynny fel Australian Harness Horse of the Year.	Yn ddiweddarach, pleidlais ef yn Geffyl Gyrn Australian y Flwyddyn.	Yn ddiweddarach fe'i pleidlais yn Ffordd Cynorthwyol Awstralia.	Cafodd ei bleidleisio'n ddiweddarach fel Cwrs Harness yr flwyddyn yn Awstralia.	Yn ddiweddarach fe'i pleidlais yn Wŷr Harness Awstralia y Flwyddyn.	Cafodd ei bleidleisio'n ddiweddarach yn Gŵyl Gyflenwi'r Flwyddyn Awstralia.
common_voice_en_19617045	Tra bod Prometheus yn cael ei nodweddu fel dyfeisgar a chlyfar, mae Epimetheus yn cael ei ddarlunio fel ffôl.	Er bod Prometheus yn cael ei nodweddu fel "genywiol ac clyfar", mae Epimetheus yn cael ei ddisgrifio fel ffwl.	Er bod Prometheus yn cael ei nodweddu fel "eilych ac glyfar", mae Epimetheus yn cael ei ddisgrifio fel ffôl.	Er bod Prometheus yn cael ei nodweddu fel "ynllyd a chwyldro", mae Epimetheus yn cael ei ddarlunio fel ffôl.	Er bod Prometheus yn cael ei nodweddu fel yn ddilys ac yn deallus, mae Epimetheus yn cael ei ddarlunio fel ffyllaidd.	Er bod Prometheus yn cael ei nodweddu fel "swnfëlog a chyflog", mae Epimetheus yn cael ei ddisgrifio fel ffôl.
common_voice_en_19617047	Fe'i gelwir i mewn i helpu gyda sefyllfa o wystlon mewn banc lleol.	Mae'n cael ei alw i helpu gyda sefyllfa'r gelyn yn y banc lleol.	Fe ⁇ i gelwir i helpu gyda sefyllfa ⁇ r elynion yn y banc lleol.	Mae'n cael ei alw i helpu gyda'r sefyllfa gwrddol yn y banc lleol.	Mae'n cael ei alw i helpu gyda'r sefyllfa gelynus yn y banc lleol.	Mae'n cael ei alw i helpu i gyflyru sefyllfa gwrthwynebiad yn y banc lleol.
common_voice_en_19617048	Mae'r ceudod dorsal yn cynnwys y ceudodau cranial ac asgwrn cefn.	Mae'r cawl dorsal yn cynnwys y cawl craniol a'r cawl spinal.	Mae'r cwch ôl yn cynnwys y crywiau cranial a'r cânt cyfronol.	Mae'r cwybodaeth cefn yn cynnwys y cwybodaeth cranial a'r cwybodaeth spinal.	Mae'r cwch drwsol yn cynnwys y cŵn craniol a'r cŵn dorf.	Mae ⁇ r cwrw cefn yn cynnwys y cwrw cranial a ⁇ r cwrw sginiog.
common_voice_en_19617052	Roedd ei dad yn weinidog yn llys Fath-Ali Shah Qajar.	Roedd ei dad yn weinidog yn llys y Tadau Aliesha Qajar.	Roedd ei dad yn weinidog yn llys y Tad Ali-Sha Khawaja.	Roedd ei dad yn weinidog yng nghorff y Tad Aliesha Khawaja.	Roedd ei dad yn weinidog yn llys y Tad Ali-Sha' Khawaja.	Roedd ei dad yn weinidog yng nghŵr y Tyddy Ali-Isha Qajar.
common_voice_en_19695307	Cynrychiolir yr Ardal hon ar hyn o bryd gan Rusty Glover.	Ar hyn o bryd mae Rusty Glover yn cynrychioli'r ardal hon.	Ar hyn o bryd mae Rusty Glover yn cynrychioli'r ardal hon.	Ar hyn o bryd mae'r ardal hon yn cael ei gynrychioli gan Rusty Glover.	Ar hyn o bryd mae'r ardal hon yn cael ei gynrychioli gan Rusty Glover.	Ar hyn o bryd, mae'r ardal hon yn cael ei gynrychioli gan Rusty Glover.
common_voice_en_19695308	Un o'r dogfennau oedd y rhestr ddiffiniol o brofion niwclear Sofietaidd.	Un o'r dogfennau oedd y rhestr derfynol o brofion niwclear Sobiet.	Un o'r dogfennau oedd y rhestr derfynol o brofion niwclear Sebyth.	Un o'r dogfennau oedd y rhestr derfynol o brofion niwclear Sofietaidd.	Un o'r dogfennau oedd y rhestr derfynol o brofion niwclear y Sofietaidd.	Un o'r dogfennau oedd y rhestr ddiwethaf o brofion niwclear Sciefrinaidd.
common_voice_en_19695309	Ar y dechrau fel mesur dros dro, daeth yn barhaol yn ddiweddarach.	Ar y dechrau cymerwyd fel mesur dros dro, ac yn ddiweddarach daeth yn barhaol.	Ar y dechrau cymerwyd fel mesura dros dro, ond yn ddiweddarach daeth yn barhaol.	Ar y dechrau cafodd ei basio fel mesur dros dro, ond daeth yn barhaol yn ddiweddarach.	Ar y dechrau fe'i pasio fel mesur dros dro, fe ddaeth yn barhaol yn ddiweddarach.	Ar y cychwyn cymerwyd fel mesur dros dro, ac fe'i gosodwyd yn barhaol yn ddiweddarach.
common_voice_en_19695310	Mae hidlwyr sgrin hunan-lanhau yn ymgorffori cylch adlifiad awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.	Mae hidlwyr sgrin hunan-lân yn cynnwys cylch backwash awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.	Mae hidlwyr sgrin sy'n ei hun yn cynnwys cylch gweithredu awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.	Mae hidloi sgrin hunan-lân yn ymgorffori cylch cwblhau'n awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.	Mae hidlyddion sgrin sy'n ymgolli eu hunain yn ymgorffori cylch golchi yn ôl awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.	Mae hidlwyr sgrin sy'n glanhau'i hun yn ymgorffori cylch golchi yn ôl awtomatig i oresgyn y cyfyngiadau hyn.
common_voice_en_17769280	Mae angen pŵer i ennill hyd yn oed achos cyfiawn.	Mae hyd yn oed achos cyfiawn angen pŵer i ennill.	Mae hyd yn oed achos cyfiawn angen grym i ennill.	Hyd yn oed achos cyfiawn yn angen grym i ennill.	Mae hyd yn oed achos cyfiawn angen pŵer i ennill.	Mae angen grym i ennill hyd yn oed achos cyfiawn.
common_voice_en_17769281	Na ddeffro'r ci sy'n cysgu	Gadewch yn dda yn unig.	Gadewch yn dda yn unig.	Gadael yn dda yn unig.	Gadewch yn dda ar ei ben ei hun.	Gadewch i'r daclus yn unig.
common_voice_en_17769282	Bwyiogodd y papur coch y llwyfan dywyll	Mae'r papur coch yn ysgafn y broses dime.	Gwnaeth y papur coch hyblynu ⁇ r camau tyn.	Mae'r papur coch yn goleuo'r llwyfan dim.	Mae'r papur coch yn goleuo'r uned ddym.	Mae'r papur coch yn ysgafnhau'r cam ten.
common_voice_en_19949471	Adeiladwyd estyniad arall tua'r adeg hon.	Adeiladwyd estyniad pellach tua ⁇ r cyfnod hwn.	Adeiladwyd estyniad pellach tua'r amser hwn.	Adeiladwyd estyniad pellach tua'r amser hwn.	Adeiladwyd estyniad pellach tua'r cyfnod hwn.	Adeiladwyd estyniad pellach tua'r adeg hon.
common_voice_en_19949472	Mae Satan yn caniatáu eu cais ond yn cael y llaw uchaf.	Mae Satan yn derbyn eu cais ond yn cynnal y bwysau.	Mae Satan yn derbyn eu cais ond yn parhau i fod yn bennaf.	Mae Satan yn derbyn eu cais ond yn cadw'r arweiniad.	Mae Satan yn grant am eu cais ond yn cadw'r lwfans.	Mae Satan yn rhoi caniatâd i'w gais ond yn cadw'r pwyslais.
common_voice_en_19949473	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed iau i'r Nambour Crushers.	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed iau ar gyfer y Nambour Crushers.	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed iau ar gyfer y Nambour Crushers.	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed ieuengaf ar gyfer y Nambour Crushers.	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed ieuenctid i'r Nambour Crushers.	Chwaraeodd Ben Ross bêl-droed ieuengaf ar gyfer y Nambour Crushers.
common_voice_en_19949475	Wedi'i leoli i'r de o'r Pyllau Olympaidd mae Lumsden Green.	Lumsden Green sydd i ⁇ r de o Olympic Pools.	Lwsden Green sydd i'r de o Olympic Pools.	Lamsden Green sydd i'r de o Olympic Pools.	Yn ne Pwllasoedd Olympaidd mae Lumsden Green.	Mae Lumsden Green wedi'i leoli i'r de o Olympic Pools.
common_voice_en_518920	Aeth i mewn i'r ystafell.	Ymunodd â ⁇ r ystafell.	Daeth i mewn i'r ystafell.	Aeth i mewn i'r ystafell.	Aeth i mewn i ⁇ r ystafell.	Ymddeolodd i mewn i'r ystafell.
common_voice_en_19616669	Cyhoeddwyd ei gwaith mewn llyfrau comics gan gyhoeddwyr bach a hunan-gyhoeddodd ei llyfr comic ei hun o'r enw "Dirty Plotte".	Cyhoeddwyd hi mewn comics preis llai, a chyhoeddodd ei comics ei hun o'r enw "Dirty Boat".	Cafodd ei gyhoeddi mewn comics preis fach, a chyhoeddodd ei comics ei hun o'r enw "Dirty Poet".	Cyhoeddwyd hi yn comiciau gwresog, a wnaeth gyhoeddi ei comic ei hun, o'r enw "Dirty Poet".	Cyhoeddwyd hi mewn comics ychydig wedi'u diweddaru, ac cyhoeddodd ei comics ei hun o'r enw "Dirty Boat".	Cyhoeddwyd hi mewn comics wedi'u rhifo'n fach, ac cyhoeddodd ei comics ei hun o'r enw "Dirty Poet".
common_voice_en_19616673	Mae'n cyflogi sawl gohebydd sy'n rhoi adroddiadau byw i wahanol gysylltiadau Hearst.	Mae'n cyflogi nifer o riporwyr, sy'n rhoi adroddiadau byw i'r cysylltiadau partisan amrywiol.	Mae hi'n cyflogi sawl newyddiadurwr, sy'n rhoi adroddiadau byw i'r amrywiol gysylltiadau cydweithredol.	Mae'n cyflogi sawl newyddiadurwr, sy'n rhoi adroddiadau byw i'r amrywiol atgyweiriadau haji.	Mae hi'n cyflogi sawl newyddiadurwr, sy'n rhoi adroddiadau byw i'r gwahanol gysylltiadau â'r Hadith.	Mae hi'n cyflogi nifer o newyddiadurwyr, sy'n rhoi adroddiadau byw i'r gwahanol gymhlyrau Hathrides.
common_voice_en_19616675	Cyhuddodd Paul Reynaud, Prif Weinidog Ffrainc, Leopold o fradwriaeth.	Roedd Prif Weinidog Ffrainc Paul Renault yn cyhuddo Leo Paul o draio.	Cyhuddodd Prif Weinidog Ffrainc Paul Renault Leo Paul o bradasiad.	Fe wnaeth Prif Weinidog Ffrainc Paul Reynaud gyhuddo Leo Poul o fraddiant.	Mae'r Prif Weinidog Ffrainc, Paul Reynolds, wedi cyhuddo Leo Paul o dredd.	Mae Prif Weinidog Ffrainc Paul Reynault wedi cyhuddo Liod Paul o ddrygioni.
common_voice_en_19616676	Mae maes pennawd penodol yn nodi pa un o'r allweddi posib sydd i'w defnyddio.	Mae maes header penodol yn dangos pa un o'r allweddion posibl i'w defnyddio.	Mae maes header penodol yn dangos pa un o'r allweddi posibl i'w ddefnyddio.	Mae maes header penodol yn dangos pa un o'r allweddiau posibl i'w ddefnyddio.	Mae maes pennau penodol yn dangos pa un o'r allweddi posibl i'w ddefnyddio.	Mae maes header penodol yn dangos pa un o'r allweddiau posibl i'w defnyddio.
common_voice_en_20024804	Mae corn carw'r môr yn blanhigyn gwyllt sy’n dda i’w fwyta.	Mae Chemphia craig yn blanhigyn gwyllt bwytaus.	Mae Rockshampberry yn blanhigyn gwyllt bwydadwy.	Mae Roch shamphia yn blanhigyn gwyllt sy'n werth ei fwyta.	Mae rockshamfire yn blanhigyn gwyllt sy'n cael ei fwyta.	Mae Rockshamphewia yn blanhigyn gwyllt sy ⁇ n cael ei fwyta.
common_voice_en_20024805	Mae llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum aelod o'r cyngor.	Mae Llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum aelod o gyngor.	Mae llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum aelod o gyngor.	Mae llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum o aelodau'r cyngor.	Mae llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum o aelodau'r cyngor.	Mae llywodraeth Cuba yn cynnwys maer a phum o aelodau'r cyngor.
common_voice_en_20024806	Ysgrifennodd Earle yr isgerddoriaeth, tra ysgrifennodd Herb y trefniadau	Ysgrifennodd Earle yr isgôr, tra ysgrifennodd Herb y trefniadau.	Ysgrifennodd Earle y sgôr is, tra bod Herb yn ysgrifennu'r trefniadau.	Ysgrifennodd Earle y ffuglen, tra daeth Herb i greu'r trefniadau.	Ysgrifennodd Earle y sgrin isaf, tra bod Herb yn ysgrifennu'r trefniadau.	Ysgrifennodd Earle yr is-scor, tra bod Herb yn ysgrifennu'r trefniadau.
common_voice_en_20024807	Yn hanesyddol, mae lleoliad Belturbet yn un o'r lleoedd gorau ar gyfer croesi Afon Erne.	Mae lleoliad Belterbet yn hanesyddol yn un o'r llefydd gorau i groesi Afon Erne.	Mae lleoliad Belterbet yn hanesyddol yn un o'r lleoedd gorau i groesi Afon Erne.	Mae lleoliad Belterbet yn hanesyddol yn un o'r llefydd gorau i groesi afon Erne.	Mae lleoliad Belterbet yn hanesyddol yn un o'r llefydd gorau i groesi Afon Erne.	Mae lleoliad Belterbet yn hanesyddol yn un o'r mannau gorau i groesi'r afon Erne.
common_voice_en_19495741	Abraham sy'n bennaf gyfrifol am y gerddoriaeth yn y sioeau.	Mae Ibrahim yn gyfrifol o bwys am y gerddoriaeth ar y sioeau.	Mae Ibrahim yn gyfrifol o bennaf am y gerddoriaeth ar y sioeau.	Mae Ibrahim yn gyfrifol yn bennaf am y gerddoriaeth ar y sioeau.	Mae Ibrahim yn gyfrifol yn bennaf am y gerddoriaeth ar y sioeau.	Mae Ibrahim yn gyfrifol o'r rhan fwyaf am y cerddoriaeth ar y sioeau.
common_voice_en_19495742	Mae gan Cooper dri o blant a phump o wyrion.	Mae gan Cooper dri o blant a phum o ddisgynyddion.	Mae gan Cooper dri o blant a phum o ddyfynblant.	Mae gan Cooper dri phlentyn a phum o ddisgynyddion.	Mae gan Cooper dri phlentyn a phum o ddisgynyddion.	Mae gan Cooper dri phlentyn a phum o ddisgynyddion.
common_voice_en_19495743	Gall gwagle gormodol mewn tanc gyfrannu at yr effaith arwyneb rhydd.	Gall gorfen gormodol mewn tanc gyfrannu at yr effaith arwyneb rhydd.	Gall uollag gormodol mewn tanc gyfrannu at yr effaith arwyneb rhydd.	Gall gormod o wllagus mewn tanc gyfrannu at y effaith arwyneb rhydd.	Gall gorlagio gormodol mewn tanc gyfrannu at y effaith arwynebol rhydd.	Gall gormod o ullage mewn tanc gyfrannu at yr effaith arwyneb rhydd.
common_voice_en_19495744	Mae apeliadau gerbron Llys yr Amgylchedd yn dal yn debygol.	Mae apeliadau o flaen y llys amgylcheddol yn dal i fod yn debygol.	Mae apeliadau o flaen y llys amgylcheddol yn dal i fod yn debygol.	Mae apeliadau i'r Llys Amgylcheddol yn dal i fod yn debygol.	Mae apeliadau o flaen y Llys Amgylchedd yn dal i fod yn debygol.	Mae apeliadau o flaen y Llys Amgylchedd yn dal i fod yn debygol.
common_voice_en_2012787	Fe wnaeth gyrrwr y lori agor ei geg a phenderfynodd anelu am y motel nesaf.	Mae'r gyrrwr lori yawned ac wedi penderfynu mynd i'r motel nesaf.	Roedd y gyrrwr lori yn priodi ac yn penderfynu mynd i'r motel nesaf.	Mae'r gyrrwr lori jawed ac yn penderfynu mynd i'r motel nesaf.	Mae'r gyrrwr lori yn chwythu ac yn penderfynu mynd i'r motel nesaf.	Fe wnaeth y gyrrwr lori dyfalu a phenderfynodd fynd i'r motel nesaf.
common_voice_en_19726141	Y prif adeiladwr oedd Richard Marrone.	Prif adeiladu oedd Richard Marrow.	Prif adeiladwr oedd Richard Marro.	Y pennaeth adeiladu oedd Richard Marro.	Y Prif Adeiladwr oedd Richard Maroon.	Y Pennaeth Adeiladwr oedd Richard Marrone.
common_voice_en_19726142	Mae'r heriau hyn wedi'u cydnabod ers amser maith.	Mae'r heriau hyn wedi'u cydnabod ers amser maith.	Mae'r heriau hyn wedi cael eu cydnabod ers amser maith.	Mae'r heriau hyn wedi'u cydnabod ers amser maith.	Mae'r heriau hyn wedi'u cydnabod ers amser maith.	Mae'r heriau hyn wedi cael eu cydnabod ers amser maith.
common_voice_en_19726143	Yn sicr cymerodd y bedyddfaen pres o Holyrood a arferai fedyddio brenhinoedd yr Alban.	Yn sicr, cymerodd y pion bronze o'r Room Glân, a ddefnyddiwyd erioed i fedyddio brenin yr Alban.	Yn sicr cymerodd y pwnt brass o'r Holy Rood, a oedd unwaith yn defnyddio i fedyddio monarchs yn yr Alban.	Yn sicr cymerodd y pwnt pres o'r Llythyr Sanctaidd, a oedd unwaith yn arfer boddi i frenhinoedd yr Alban.	Yn sicr, gwnaeth gymryd y pwynt brass o'r Llywydd Sanctaidd, a oedd unwaith yn arfer boddi'r monarhach yn yr Alban.	Mae'n sicr ei fod wedi cymryd y pwnt brass o'r Prydain Sanctaidd, a oedd unwaith yn defnyddio i fedyddio frenhinoedd yr Alban.
common_voice_en_19726145	Mae bwrdeistref Landsmeer yn cynnwys y tri phentref: Den Ilp, Landsmeer, Purmerland.	Mae tref Landsmed yn cynnwys tair pentref, np. Landsmed-Burmerland.	Mae tref Landsmed yn cynnwys tair pentref, nid yw Llange bron â Berberland.	Mae tref Landsmed yn cynnwys tri bentref, nln Landsmed-Bwerland.	Mae tref Landsmead yn cynnwys tair pentref, en: Landsneed, Landsnes, Burmerland.	Mae tref Landsmid yn cynnwys tri pentref, ogledd y Landes-Nied-Berberland.
common_voice_en_18841691	Cadarnhawyd presenoldeb y grŵp hefyd gan ei ymrwymiad i deithio.	Daeth presenoldeb y grŵp yn gadarn hefyd trwy ei ymrwymiad i'r Tory.	Sefydlwyd presenoldeb y grŵp hefyd trwy ei ymrwymiad i'r Tory.	Cysondewyd presenoldeb y grŵp hefyd trwy ei ymrwymiad i'r Tory.	Gwnaeth ei ymroddiad i'r Toray hefyd atgyfnerthu presenoldeb y grŵp.	Mae presenoldeb y grŵp hefyd wedi'i gadarnhau gan ei ymrwymiad i'r Toray.
common_voice_en_18841698	Gall y person hwn fod yn un o'r tri pherson sydd wedi'u henwi, ond mae'n debyg nad yw.	Gallai'r person hwn fod yn un o'r tri person a grybwyllwyd uchod, ond mae'n debyg nad yw.	Efallai mai'r person hwn yw un o'r tri person a grybwyllwyd o'r blaen, ond mae'n debyg na fydd.	Efallai mai'r person hwn yw un o'r tri berson a grybwyllwyd o'r blaen, ond mae'n debyg nad yw.	Gallai'r person hwn fod yn un o'r tri person a grybwyllwyd o'r blaen, ond mae'n debyg nad yw.	Gallai ⁇ r person hwn fod yn un o ⁇ r tri person a grybwyllwyd o ⁇ r blaen, ond mae ⁇ n debyg nad yw.
common_voice_en_18841716	Gellir eu harsylwi am ychydig ganrifoedd efallai.	Gellir eu gweld am efallai ychydig flynyddoedd.	Gellir eu gweld am rhyw ychydig ganrifoedd efallai.	Gellir eu harsylwi am efallai ychydig ganrifoedd.	Gellir eu harsylwi am rai canrifoedd efallai.	Gellir eu harsylwi am efallai ychydig o ganrifoedd.
common_voice_en_18841718	Cyn dod yn awdur amser llawn, bu’n gweithio llawer o swyddi, gan gynnwys gweithredu adweithydd niwclear.	Cyn dod yn awdur llawn amser, bu'n gweithio mewn llawer o swyddi, gan gynnwys gweithredu adwaith niwclear.	Cyn dod yn awdur amser llawn, bu'n gweithio mewn nifer o swyddi, gan gynnwys gweithredu adweidiol niwclear.	Cyn dod yn awdur llawn amser, bu'n gweithio mewn llawer o swyddi, gan gynnwys gweithredu adweithydd niwclear.	Cyn dod yn ysgrifennydd llawn amser, bu'n gweithio mewn llawer o swyddi, gan gynnwys gweithredu adweithydd niwclear.	Cyn dod yn ysgrifennydd llawn-amser, bu'n gweithio mewn llawer o swyddi, gan gynnwys gweithredu adweithydd niwclear.
common_voice_en_1949098	Mae'r stand coffi yn rhy uchel i'r soffa.	Mae'r amser mawr yn rhy uchel ar gyfer y sefan.	Mae'r amser gwyllt yn rhy uchel ar gyfer y sofa.	Mae'r amser o luniau yn rhy uchel ar gyfer y soffa.	Mae'r stend gopi yn rhy uchel ar gyfer y soffa.	Mae'r amser cyfatebol yn rhy uchel ar gyfer y faucet.
common_voice_en_14557	Allwch chi chwilio'r gwaith, Curiosity Quest?	Allwch chi chwilio am y gwaith, Curiosity Quest?	A allwch chi chwilio am y gwaith, Curiosity Quest?	Allwch chi chwilio am y gwaith, Curiosity Quest?	Allwch chi chwilio am y gwaith, Curiosity Quest?	Allwch chi chwilio am y gwaith, Curiosity Quest?
common_voice_en_14559	Pa ffilmiau sy'n chwarae yn y sinema agosaf	Pa ffilmiau sy ⁇ n cael eu dangos yn y sinema agosaf	Pa ffilmiau sy'n cael eu harddangos yn y sinema agosaf	Pa ffilmiau sy ⁇ n cael eu chwarae yn y theatr ffilm agosaf	Pa ffilmiau sy'n cael eu gadael yn y theatr ffilm agosaf	Pa ffilmiau sy ⁇ n cael eu disgrifio yn y theatr ffilm agosaf
common_voice_en_17925372	Atgoffwch fi i brynu rhai wyau y tro nesaf y byddaf yn y siop.	Cofiwch i mi brynu rhai wyau y tro nesaf yr wyf yn y siop.	Atgoffa fi i brynu rhai wyau y tro nesaf y byddaf yn y siop.	Cofia i mi brynu ychydig o wyau y tro nesaf rwy'n y siop.	Atgoffa fi i brynu ychydig o wyau y tro nesaf rydw i yn y siop.	Atgoffwch i mi brynu rhywfaint o wyau y tro nesaf y byddaf yn y siop.
common_voice_en_17925375	Gwelais ormod o hysbysebion yn gorchuddio’r wefan hon.	Gwelais gormod o hysbysebion yn cwmpasu'r wefan hon.	Gwelais ormod o hysbysebion yn cwmpasu'r wefan hon.	Gwelais gormod o hysbysebion sy'n cwmpasu'r wefan hon.	Gwelais ormod o hysbysebion sy'n cwmpasu'r wefan hon.	Gwelais ormod o hysbysebion sy'n cwmpasu'r wefan hon.
common_voice_en_19957210	I'r gogledd mae'r crater Democritus.	I'r gogledd mae'r crater Democritus.	I'r gogledd mae'r crater Democritus.	I'r gogledd mae'r crater Democritus.	I'r gogledd mae'r crater Democritus.	I'r gogledd mae'r crater Democritus.
common_voice_en_19957211	Mae'r ardal yn cwmpasu naw safle sy'n cyfrannu.	Mae'r ardal yn cynnwys naw safle sy'n cyfrannu.	Mae'r ardal yn cynnwys naw safle sy'n cyfrannu.	Mae'r sir yn cynnwys naw safle sy'n cyfrannu.	Mae'r ardal yn cynnwys naw o safleoedd sy'n cyfrannu.	Mae'r ardal yn cynnwys naw o leoedd sy'n cyfrannu.
common_voice_en_19957214	Mae Luke Cage a'i dîm newydd o Avengers yn cwrdd â'r creadur.	Mae'r Creadur yn cael ei gyfarfod gan Luke Cage a'i dîm newydd o Avengers.	Mae'r Creadur yn cael ei gyfarfod gan Luke Cage a'i dîm newydd o Avengers.	Mae'r Creadur yn cael ei gyfarfod gan Luke Cage a'i dîm newydd o Avengers.	Mae'r Creadur yn cael ei gwrdd gan Luke Cage a'i dîm newydd o Avengers.	Mae'r Creadur yn cael ei gyfarfod gan Luke Cage a'i dîm newydd o Avengers.
common_voice_en_19957217	Mae sawl math o lau adar yn ymosod ar ieir a dofednod eraill.	Mae coed a phobl eraill yn cael eu ymosod ar lawer o fathau o gludo adar.	Mae adar a chŵn eraill yn cael eu chwalu gan lawer o fathau o adar.	Mae cnau a rechynnau eraill yn cael eu hymosod gan lawer o fathau o llwydyr adar.	Mae cyw iâr a choed du eraill yn cael eu ymosod gan lawer o fathau o feic adar.	Mae ceilio a gwrw eraill yn cael eu haveisdio gan lawer o fathau o wylgoedd aderyn.
common_voice_en_18313517	Roedd yn benderfynol yn awr i ddal gafael mwy sicr arno'i hun.	Roedd yn benderfynol nawr i gadw dal mwy sicr ar ei hun.	Roedd wedi pennu nawr i gynnal dal mwy sicr ar ei hun.	Roedd yn benderfynol nawr i gynnal dal mwy sicr ar ei hun.	Roedd yn benderfynol bellach i gynnal dal mwy o sicr ar ei hun.	Roedd yn benderfynol erbyn hyn i gynnal dal mwy o sicrwydd ar ei hun.
common_voice_en_18313518	Nawr ewch ymlaen a dywedwch wrthyf mewn ffordd syml beth sydd wedi digwydd.	Nawr mynd ymlaen a dweud wrthyf mewn ffordd uniongyrchol beth sydd wedi digwydd.	Nawr ewch ymlaen a dweud wrthyf mewn ffordd uniongyrchol beth sydd wedi digwydd.	Nawr ewch ymlaen a dweud wrthyf mewn ffordd uniongyrchol beth sydd wedi digwydd.	Nawr ewch ymlaen a dywedwch wrthyf mewn ffordd syml beth sydd wedi digwydd.	Nawr ewch ymlaen a dweud wrthyf yn ffordd sy'n uniongyrchol beth sydd wedi digwydd.
common_voice_en_18313526	Yn y crib eisteddodd y babi i fyny a dechreuodd clebran.	Yn y pwll eisteddodd y babi i fyny a dechrau paratoi.	Yn y corff, eisteddodd y babi i fyny a dechrau sgwennu.	Yn y griff eisteddodd y babi i fyny a dechreuodd bratty.	Yn y clust eisteddodd y babi i fyny ac yn dechrau prattling.	Yn y rhamed y babi eistedd i fyny a dechreuodd i parcio.
common_voice_en_18313535	Roedd hi wrth ei bodd â'r lliw môf.	Roedd hi'n caru galw ei chwedl.	Roedd hi'n hoff o alw'n braf.	Roedd hi ⁇ n hoff iawn o alw ⁇ r golen.	Roedd hi wrth ei bodd yn ei galw ⁇ n morog.	Roedd hi wrth ei bodd yn galw hi'n "mole".
common_voice_en_19688885	Yn fuan wedi hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu perllan.	Yn fuan wedi hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu ffrwythau.	Yn fuan ar ôl hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu llysiau.	Yn fuan wedi hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu ffrwythgardd.	Yn fuan ar ôl hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu fflorydd.	Yn fuan wedi hynny, symudodd i Beaconsfield i sefydlu gardd ffrwythau.
common_voice_en_19688886	Mae'n grair o system arglwyddiaethol Ffrainc Newydd.	Mae'n weddill o system y Cyngor Efrog Newydd.	Mae'n weddill o system sanguinarol Ffrainc Newydd.	Mae'n adnodd o system sangwinaryal Ffrainc Newydd.	Mae'n weddill o'r system sangineriaidd Ffrainc Newydd.	Mae'n adnodd o system sanguinaryol Ffrainc Newydd.
common_voice_en_19688887	Ym mis Tachwedd, trefnodd clwb "Moscow" ymddangosiad cyntaf y grŵp ym Moscow.	Ym mis Tachwedd, trefnodd clwb "Moscow" ymddangosiad cyntaf y grŵp yn Moscow.	Ym mis Tachwedd, trefnodd clwb "Moscow" ymddangosiad cyntaf y grŵp yn Moscow.	Ym mis Tachwedd, trefnodd clwb "Moscow" ymddangosiad cyntaf y grŵp yn Moscow.	Ym mis Tachwedd, trefnodd clwb "Moscow" ymddangosiad cyntaf y grŵp yn Moscow.	Ym mis Tachwedd, trefnodd clwb "Moscow" ymddangosiad cyntaf y grŵp yn Moscow.
common_voice_en_19688888	Fodd bynnag, mae yna sawl terfyn.	Fodd bynnag, mae sawl terfyn.	Fodd bynnag, mae sawl terfyn.	Fodd bynnag, mae yna sawl terfyn.	Fodd bynnag, mae nifer o derfynau.	Fodd bynnag, mae yna nifer o derfynau.
common_voice_en_20023863	Roedd Fairyland yn Rock City ac yn ei gwmpasu.	Roedd Fairland yn cynnwys Rock City.	Roedd Fairland yn cynnwys Rock City.	Roedd Fairland yn cynnwys Rock City.	Roedd Fairland yn ac yn cynnwys Rock City.	Roedd Fairland a oedd yn cwmpasu Rock City.
common_voice_en_20023864	Derbyniodd "Resident Evil Gaiden" adolygiadau anffafriol ar y cyfan gan feirniaid.	Cafodd "Resident Evil Gaiden" adolygiadau aflan yn gyffredinol gan feirniaid.	Derbyniodd "Resident Evil Gaiden" adolygiadau negyddol yn gyffredinol gan feirniaid.	Derbyniodd "Resident Evil Gaideen" adolygiadau anhawster yn gyffredinol gan feirniaid.	Derbyniodd "Resident Evil Gaiden" adolygiadau dirmygol yn gyffredinol gan feirniaid.	Derbyniodd "Resident Evil Gaidin" adolygiadau anferthol yn gyffredinol gan feirniaid.
common_voice_en_20023865	Ymhlith y cysylltiedig mae nifer o enillwyr Nobel ac enillwyr Gwobr Leibniz.	Ymhlith y cysylltiadau mae nifer o ennillwyr gwobr Nobel a enillwyr Gwobr Leibniz.	Ymhlith y cysylltiadau mae nifer o enillwyr Gwobr Nobel a enillwyr Gwobr Leibniz.	Ymhlith y cysylltiadau mae nifer o enillwyr Gwobr Nobel a enillwyr Gwobr Leibniz.	Ymhlith y rhai cysylltiedig mae nifer o enillwyr gwobr Nobel a enillwyr gwobr Leibniz.	Ymhlith y perthnasoedd mae nifer o enillwyr Gwobr Nobel a'r enillwyr Gwobr Leibniz.
common_voice_en_20023866	Roedd catechumens yn gyfyngedig o ran eu presenoldeb mewn gwasanaethau ffurfiol.	Roedd catatonics yn gyfyngedig o ran eu presenoldeb mewn pedwar gwasanaeth arall.	Roedd Catatunners yn gyfyngedig o ran eu presenoldeb mewn pedwar gwasanaeth arall.	Roedd catatunnels yn gyfyngedig o ran eu presenoldeb mewn pedwar gwasanaeth arall.	Roedd cataturnans yn gyfyngedig o ran eu presenoldeb mewn pedwar gwasanaeth arall.	Roedd cataturners yn gyfyngedig o ran eu presenoldeb mewn pedwar gwasanaeth ychwanegol.
common_voice_en_18840208	Time In for Them, gwelodd y band yn arbrofi gyda seicedelia.	Cafodd Thiem Enfermård band yn arbrofi gyda Søgadelia.	Cafodd Thiem Enfermderm band yn arbrofi gyda Soga Delia.	Cafodd Thiem Enfredam band sy'n arbrofi gyda Soca Delia.	Cyflwynodd Thiem en Vrem band yn arbrofi gyda Sokkadelia.	Sefydlodd Thiem Enferm'em band sy'n arbrofi gyda Soke Delia.
common_voice_en_18840209	Y mwyaf nodedig yw ystyr "cwningen", gan fod "fenek" yn gwningen ym Malteg.	Y mwyaf nodedig yw ystyr "Rabbit" gan mai Finnic yw "Rabbit and Maltese".	Y mwyaf nodedig yw ystyr "Rabbit" ers mai "Rabbit" yw "Martiers".	Y mwyaf nodedig yw ystyr "cynig", gan mai "cynig" yw "cynig mewn malters".	Y mwyaf nodedig yw ystyr "Rabbit" gan fod "Fenic" yn "Rabbit and Martians".	Y mwyaf nodedig yw ystyr "cynynten" gan fod "Cynten" yn "cynten" mewn "Martyr".
common_voice_en_18840211	Mae'r hyfforddiant yn drylwyr.	Mae hyfforddiant yn llym.	Mae hyfforddiant yn llym.	Mae hyfforddiant yn drwm.	Mae'r hyfforddiant yn llym.	Mae'r hyfforddiant yn llym.
common_voice_en_18840212	Ar un adeg fe gyrhaeddodd y Matador Ranch, sydd wedi'i leoli yn Sir Motley, i mewn i Sir Floyd hefyd.	Mae ⁇ r Marshall daleithydd, sy ⁇ n seiliedig yn Sir Motley, wedi cyrraedd Sir Floyd hefyd.	Mae'r Marlboro Ranch, sy'n seiliedig yn Sir Motley, wedi cyrraedd Sir Floyd hefyd.	Roedd y MacDonald Ranch, sy'n seiliedig yn Sir Motley, ar un adeg wedi cyrraedd Sir Floyd hefyd.	Roedd y MacDowell Ranch, wedi'i leoli yn Sir Motley, unwaith wedi cyrraedd Sir Floyd hefyd.	Mae'r Barth i'r Marlboro, wedi'i leoli yn Sir Motley, wedi cyrraedd Sir Floyd hefyd.
common_voice_en_19203203	Bellach mae busnesau cymorth hedfan ar safle'r orsaf.	Mae safle'r orsaf bellach yn cael ei feddiannu gan fusnesau cymorth hedfan.	Mae'r safle orsaf bellach yn cael ei feddiannu gan fusnesau cefnogaeth hedfan.	Mae safle ⁇ r orsaf bellach yn cael ei feddiannu gan fusnesau cymorth hedfan.	Mae safle'r orsaf bellach yn cael ei feddiannu gan fusnesau cefnogi hedfan.	Mae'r safle orsaf bellach yn cael ei feddiannu gan fusnesau cymorth awyrennau.
common_voice_en_19203204	Fodd bynnag, nid yw'r ymweliad hwn wedi'i gadarnhau gan ffynonellau yn Tsieina.	Fodd bynnag, nid yw'r ymweliad hwn wedi'i gadarnhau gan ffynonellau Tsieineaidd.	Fodd bynnag, nid yw'r ymweliad hwn yn cael ei gadarnhau gan ffynonellau Tsieineaidd.	Fodd bynnag, nid yw'r ymweliad hwn yn cael ei gadarnhau gan ffynonellau Tsieineaidd.	Fodd bynnag, nid yw'r ymweliad hwn yn cael ei gadarnhau gan ffynonellau Tsieineaidd.	Fodd bynnag, nid yw ⁇ r ymweliad hwn wedi ⁇ i gadarnhau gan ffynonellau Tsieineaidd.
common_voice_en_19203205	Sgwâr Sintuwu Maroso yw prif sgwâr y dref ac mae wedi'i leoli yng nghanol Poso.	Sgwâr Maroso Sintuvu yw prif sgwâr y dref ac mae wedi'i leoli yng nghanol Passo.	Sgwâr Maroso Sintouku yw prif sgwâr y dref ac mae'n cael ei leoli yng nghanol Passau.	Sgwâr Sintuvu Moroso yw prif sgwâr y dref ac mae'n cael ei leoli yng nghanol Passo.	Sgwâr Sintuvu Marosso yw prif sgwâr y dref ac mae'n cael ei leoli yng nghanol Passo.	Sgwâr Sintuvu Marosso yw prif sgwâr y dref ac mae'n cael ei leoli yng nghanol Passau.
common_voice_en_19203206	Gelwir y nofelau gyda'i gilydd yn nofelau Trask.	Gelwir y nofelau'n gyffredinol yn nofelau Trask.	Gelwir y nofelau ⁇ n gyffredin yn nofelau Trask.	Mae'r nofelau yn cael eu hadnabod yn gymdeithasol fel nofelau Trask.	Mae'r nofelau'n cael eu hadnabod yn gyffredinol fel nofelau'r Trask.	Mae'r nofelau'n cael eu hadnabod yn y cyfansoddiad fel nofelau Trask.
common_voice_en_18524728	Mae gwahaniaeth sylfaenol o ran sut mae injan diesel yn gweithio.	Mae gwahaniaeth sylfaenol mewn sut mae peiriannau diesel yn gweithio.	Mae gwahaniaeth sylfaenol mewn sut mae peiriannau diesel yn gweithio.	Mae gwahaniaeth sylfaenol mewn sut mae peiriannau diesel yn gweithio.	Mae gwahaniaeth sylfaenol yn y modd mae peiriannau diesel yn gweithio.	Mae gwahaniaeth sylfaenol o ran sut mae peiriannau diesel yn gweithio.
common_voice_en_18524729	Rhaid i chi alluogi gwahardd galwadau i rwystro galwyr niwsans.	Rhaid i chi alluogi barriad galw i rwystro lliwiau trallod.	Rhaid i chi alluogi gwaharddiad galwadau i atal lliwiau aflonyddu.	Rhaid i chi alluogi rhwystro galwad i rwystro lliwiau aflonyddedig.	Rhaid i chi alluogi gwaharddiad galwadau i rwystro lliwiau aflonyddu.	Rhaid i chi alluogi gwahardd galwadau i rwystro lliwiau aflonyddus.
common_voice_en_18524731	Credaf - o leiaf rwy'n gwybod - nad oedd yn gyfoethog.	Credaf - o leiaf rwy'n gwybod - nad oedd yn gyfoethog.	Rwy'n credu <unk> o leiaf rwy'n gwybod <unk> nad oedd yn gyfoethog.	Rwy ⁇ n credu <unk> o leiaf rwy ⁇ n gwybod <unk> nad oedd yn gyfoethog.	Rwy'n credu <unk> o leiaf rwy'n gwybod <unk> nad oedd yn gyfoethog.	Rwy'n credu <unk> o leiaf rydw i'n gwybod <unk> nad oedd yn gyfoethog.
common_voice_en_18524732	Dewiswch bob rhes rhwng y dyddiadau hyn.	Dewiswch pob llinell rhwng y dyddiadiau hyn.	Dewiswch bob llinell rhwng y dyddiadau hyn.	Dewiswch yr holl lwybrau rhwng y dyddiadau hyn.	Dewiswch yr holl lwybrau rhwng y dyddiadau hyn.	Dewiswch yr holl lwybrau rhwng y dyddiadau hyn.
common_voice_en_19613080	Yn y strwythur ac yn y teimlad oherwydd y geiriau.	Yn y strwythur ac yn y teimladau, oherwydd y geiriau.	Yn yr strwythur ac yn y teimlad, oherwydd y geiriau.	Yn y strwythur ac yn y teimlad, oherwydd y geiriau.	Yn y strwythur ac yn y teimlad, oherwydd y geiriau.	Yn yr strwythur ac yn y teimladau, oherwydd y geiriau.
common_voice_en_19613081	Fe adferodd y cwmni ei ddifidendau y flwyddyn honno.	Adferodd y cwmni ei lwfans y flwyddyn honno.	Adferodd y cwmni ei budd-dal y flwyddyn honno.	Adferodd y cwmni ei fudd-daliad y flwyddyn honno.	Ailosododd y cwmni ei ddyfyddiadau y flwyddyn honno.	Adferodd y cwmni ei dallwgryn y flwyddyn honno.
common_voice_en_19613083	Gall gwyro oddi wrth normau sy'n gysylltiedig â chrefydd fod â labeli eraill, fel pechod.	Gall gwahaniaethau o normiau sy'n gysylltiedig â crefydd fod â labeliau eraill fel 'pechod'.	Gall y cysyniadau o normau sy'n gysylltiedig â crefydd fod â labeli eraill, fel 'pechod'.	Gall buddugoliaethau o normiau sy'n gysylltiedig â chrefydd fod â labeliau eraill, fel 'pechod'.	Gall anghysondebau o normiau sy'n gysylltiedig â chrefydd gael labeliau eraill, fel 'bechod'.	Gall ymddengysiaeth oddi wrth arferion sy'n gysylltiedig â chrefydd fod â labeli eraill, fel 'casineb.
common_voice_en_19613084	Ar ôl ei yrfa athletaidd, daeth Moore yn newyddiadurwr a sgriptiwr.	Ar ôl ei yrfa ar y trac, daeth Moore yn newyddiadurwr a sgriptwr.	Ar ôl ei yrfa yn y trac, daeth Moore yn newyddiadurwr ac yn sgriptwr.	Ar ôl ei yrfa recriwtio, daeth Moore yn newyddiadurwr a sgriptwr.	Ar ôl ei yrfa yn y trac, daeth Moore yn newyddiadurwr ac yn sgrifenydd.	Ar ôl ei yrfa  ⁇ Track ⁇ , daeth Moore yn newyddiadurwr ac yn ysgrifennu sgriptiau.
common_voice_en_18883695	Lle mae cymdogion sy'n brwydro yn ceisio rhagori ar ei gilydd gyda haelioni gwyliau.	Lle roedd cymdogion yn ymladd yn ceisio rhagori ar ei gilydd gyda haelioni gwyliau.	Lle fe wnaeth cymdogion yn ymladd geisio rhagori ar ei gilydd gyda haelioni gwyliau.	Lle bu cymdogion yn ymladd yn ceisio gwneud mwy nag ei gilydd gyda haelioni gwyliau.	Lle mae cymdogion yn ymladd yn ceisio i outdo ei gilydd gyda haelioni gwyliau.	Lle mae cymdogion yn ymladd yn ceisio wneud mwy na'i gilydd gyda haelioni gwyliau.
common_voice_en_18883697	Mae Pentref Ellsworth wedi'i leoli yn y dref.	Mae pentref Ellsworth wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Pentref Ellsworth wedi ei leoli o fewn y dref.	Mae Pentref Ellsworth wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Pentref Ellsworth wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Pentref Ellsworth wedi'i leoli o fewn y dref.
common_voice_en_18883698	Yma, mae hi'n cael ei phortreadu fel llu o ysbryd Barwn Samedi, ysbryd Voodoo.	Yma, mae hi'n cael ei darlunio fel gwesteiwr ysbryd voodoo, Baran Samdai.	Yma, mae'n cael ei darlunio fel gwesteiwr yr ysbryd voodoo, Baran Samdai.	Yma, mae hi'n cael ei darlunio fel gwesteiwr yr ysbryd Voodoo, Baran Samdai.	Yma, mae hi'n cael ei darlunio fel gwesteiwr yr ysbryd voodoo, Baran Samdai.	Yma, mae hi'n cael ei darlunio fel gwesteiwr y ysbryd voodoo, Baran Samdai.
common_voice_en_18883699	Mae'r ffydd y mae'n ei bregethu a'i dysgu yn gyson â'r ddysgeidiaeth hon.	Mae'r ffydd y mae'n ei bregethu a'i addysgu yn gyson â'r dystiolaeth hon.	Mae'r ffydd y mae'n ei bregethu ac yn ei addysgu yn gyson â'r addysgu hyn.	Mae'r ffydd mae'n ei bregethu ac yn ei addysgu yn gyson â'r athrawiaethau hyn.	Mae'r ffydd mae'n ei bregethu ac yn ei addysgu yn gyson â'r dysgfeydd hyn.	Mae'r ffydd mae'n ei bregethu a'i addysgu yn gyson â'r dysgeidiau hyn.
common_voice_en_19317343	Dim ond y brif long ofod sy'n dychwelyd i'r Ddaear.	Dim ond y prif llong ofod yn dychwelyd i'r Ddaear.	Dim ond y prif llong ofod yn dychwelyd i'r Ddaear.	Dim ond y prif llong ofod sy'n dychwelyd i'r Ddaear.	Dim ond y prif llong ofod sy'n dychwelyd i'r Ddaear.	Dim ond y prif dρυfneraidd sy'n dychwelyd i'r Ddaear.
common_voice_en_19317344	Mae Adran Dân Gwirfoddolwyr Aquashicola wedi darparu gwasanaeth yn y dreflan ers blynyddoedd lawer.	Mae'r Aquashicola Volunteer Fire Department wedi darparu gwasanaeth yn y dref am flynyddoedd lawer.	Mae Adran Tân Gwirfoddol Aquashicola wedi darparu gwasanaeth yn y dref am flynyddoedd lawer.	Mae Adran Tân Voluntarwino'r Aquashicola wedi darparu gwasanaeth yn y dref am flynyddoedd lawer.	Mae'r Adran Tân Werfoddol Aquashicola wedi darparu gwasanaeth yn y dref am flynyddoedd lawer.	Mae'r Adran Tân Gwirfoddol Aquashicola wedi darparu gwasanaeth yn y dref am flynyddoedd lawer.
common_voice_en_19317345	Ymladdodd dau fab y Brenin Eystein a'u dynion, ond bu farw Hogne a Frode.	Roedd dau fab y Brenin Eystein a'r dynion yn ymladd, ond bu farw Hogn a Freud.	Roedd dau fab y Brenin Eystein a'r dynion yn ymladd, ond bu farw Hogn a Freud.	Cefnogodd dau fab a'r dynion y Brenin Eystein, ond bu farw Hoggne a Freud.	Mae dau fab y Brenin Eystein a'r dynion wedi ymladd, ond mae Huguenot a Freud wedi marw.	Roedd dau fab y Brenin Eystein a'r dynion yn ymladd, ond bu farw'r ddau Hogn a Freud.
common_voice_en_19317347	Cynhaliwyd yr angladd gan Seiri Rhyddion.	Cynhaliwyd y angladd gan y Masonau.	Cynhaliwyd y angladdiad gan y Freemasons.	Cynhaliwyd y angladdiad gan y Freemasons.	Cynhaliwyd y angladdiad gan y Freemasons.	Cynhaliwyd y angladdiad gan y Masonau Rhydd.
common_voice_en_19557366	Hon oedd y flwyddyn gyntaf i ardal "The Park" agor.	Dyma'r flwyddyn gyntaf y agorwyd yr ardal parc.	Dyma'r flwyddyn gyntaf y cafodd yr ardal parc ei agor.	Hwn oedd y flwyddyn gyntaf y agorwyd yr ardal parc.	Hwn oedd y flwyddyn gyntaf y agorwyd yr ardal barc.	Dyma'r flwyddyn gyntaf y cafodd yr ardal barc ei agor.
common_voice_en_19557368	Diflannodd y corachod, gan eu bod yn llidus, heb ddychwelyd.	Mae'r Gnomes, yn cael eu ddig, yn diflannu ac yn byth yn dychwelyd.	Yn ddirmygu, fe ddiflannodd y gnomes ac ni ddychwelodd byth.	Gan fod y nomes yn flinedig, fe diflannodd a doedd nhw byth yn dychwelyd.	Roedd y Gnomes, gan fod yn flinedig, yn diflannu ac nid oedd erioed wedi dychwelyd.	Mae'r Gnomes, yn cael eu gwylltio, yn diflannu ac nid yw byth yn dychwelyd.
common_voice_en_19557369	Fel y mae'r enw cyffredin yn awgrymu, mae'r Aderyn cloch swnllyd yn rhywogaeth anarferol o leisiol.	Fel y mae'r enw cyffredin yn awgrymu, mae'r minor sŵn yn rywogaeth neuadradwy.	Fel y mae'r enw cyffredin yn awgrymu, mae'r fynychwr sŵn yn rywogaeth llafar anarferol.	Fel y mae'r enw cyffredin yn awgrymu, mae'r fflogwr sŵn yn rywogaeth llais anarferol.	Fel y mae'r enw cyffredin yn ei awgrymu, mae'r miniwr swnog yn rywogaeth sy'n rhyfeddol o llafar.	Fel y mae'r enw cyffredin yn awgrymu, mae'r minwr sŵn yn rywogaeth sy'n vociwed yn anarferol.
common_voice_en_19557370	Mae baner cosb am oedi yn cael ei chwifio wedi hynny.	Caiff baner cosb am oedi ei daflu ar ôl hynny.	Mae faner gosb am ohirio yn cael ei daflu ar ôl hynny.	Mae baner gosb am oedi yn cael ei daflu ar ôl hynny.	Mae faner cosb am ohirio yn cael ei taflu ar ôl hynny.	Mae baner cosb ar gyfer oedi yn cael ei daflu ar ôl hynny.
common_voice_en_19961341	Nofel gyntaf Barfoot i ennill gwobr oedd "Abra".	Nofel gyntaf Barfoot i ennill gwobr oedd "Abrah".	Nofel cyntaf Barfoot i ennill gwobr oedd "Abbra".	Rhoman cyntaf Barfoot i ennill gwobr oedd "Abrah".	Rhelwedd gyntaf Barfoot i ennill gwobr oedd "Abra".	"Arbra" oedd nofel gyntaf Barfoot i ennill gwobr.
common_voice_en_19961343	Mae'r samplau a ddefnyddir yn "Chill Out" yn cyfrannu'n sylfaenol at gymeriad y cyfansoddiad.	Mae'r samples a ddefnyddir yn chill out yn cyfrannu'n sylfaenol at gymeriad y cyfansoddiad.	Mae'r samples a ddefnyddir mewn chill out yn cyfrannu'n sylfaenol at gymeriad y cyfansoddiad.	Mae'r samplau a ddefnyddir yn chill out yn cyfrannu'n sylfaenol at gymeriad y cyfansoddiad.	Mae'r samplau a ddefnyddir yn chill out yn cyfrannu'n sylfaenol at gymeriad y cyfansoddiad.	Mae'r sampliau a ddefnyddir yn chill out yn cyfrannu'n sylfaenol i gymeriad y cyfansoddiad.
common_voice_en_19961344	Mae enw'r ddinas yn anrhydeddu'r Yr Apostol Paul.	Mae enw'r ddinas yn anrhydeddu'r apostol Sant Paul o Tarsus.	Mae enw'r ddinas yn anrhydeddu'r apostol Sant Paul o Tarsis.	Mae enw'r ddinas yn anrhydeddu'r apostol Sant Paul o Tarsus.	Mae enw'r ddinas yn anrhydeddu'r apostol Saint Paul o Tarsus.	Mae enw'r ddinas yn anrhydeddu'r Apostol Sant Paul o Tarsus.
common_voice_en_19961345	Ymchwilio i logiau'r gweinydd ar gyfer datrys problemau.	Archwiliwch y logiau gweinyddwr am dynnu broblem.	Arolygu'r logiau gweinyddwr ar gyfer saethu problemau.	Archwiliwch y logiau gweinyddwr ar gyfer saethu trafferth.	Archwiliwch y logiau gweinyddwr ar gyfer saethu trwbl.	Arolygu logiau'r gweinyddyddydd am saethu trafferth.
common_voice_en_19719267	Bu'n arbenigo mewn llenyddiaeth Saesneg.	Mynychodd yn llenyddiaeth Saesneg.	Mae wedi masterio mewn llenyddiaeth Saesneg.	Mae'n arbenigo mewn llenyddiaeth Saesneg.	Mae wedi meithrin mewn llenyddiaeth Saesneg.	Fe'i meithrinodd mewn llenyddiaeth Saesneg.
common_voice_en_19719268	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide North America.	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide North America.	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide North America.	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide North America.	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide North America.	Mae hefyd yn trefnu gyda Rising Tide North America.
common_voice_en_19719269	Mae John Stamos, Michael Leydon Campbell a Tara Reid yn serennu.	John Stamos, Michael Laydon Campbell a Tara Reid yn serennu.	John Stamos, Michael Leydon Campbell a Tara Reed yn serennu.	Mae John Stamos, Michael Leydon Campbell a Tara Reid yn serennu.	Mae John Stamos, Michael Leydon Campbell a Tara Reid yn serennu.	Mae John Stamos, Michael Leydon Campbell a Tara Reed yn serennu.
common_voice_en_19719270	Dyluniodd fersiwn gyfredol sêl National Press Club.	Dyluniodd y fersiwn presennol o seil y Clwb Press Genedlaethol.	Fe ddyluniodd y fersiwn presennol o siâl y Clwb Newyddion Genedlaethol.	Dyluniodd y fersiwn gyfredol o sel y Clwb Gwrthrymau Genedlaethol.	Dyluniodd y fersiwn presennol o'r segl y Clwb Cyhoeddus Cenedlaethol.	Dyluniodd y fersiwn bresennol o'r sel y Clwb Tywysogion Cenedlaethol.
common_voice_en_19599185	Mae'r rhan fwyaf o'i gynnwys ar gael ar ffurf papur yn unig.	Mae'r rhan fwyaf o'i gynnwys ar gael mewn ffurf papur yn unig.	Mae'r rhan fwyaf o'i gynnwys ar gael mewn ffurf papur yn unig.	Mae'r rhan fwyaf o'i gynnwys ar gael yn ffurf papur yn unig.	Mae'r rhan fwyaf o'i gynnwys ar gael mewn ffurf papur yn unig.	Dim ond mewn ffurf papur y mae'r rhan fwyaf o'i gynnwys ar gael.
common_voice_en_19599189	Ei brif gystadleuwyr yw Olimpia a Libertad.	Ei brif wrthwynebwyr yw Olympia a Libertad.	Ei prif gyfwerthwyr yw Olympia a Libertad.	Ei brif gystadleuwyr yw Olympia a Libertad.	Ei brif gystadleuwyr yw Olympia a Libertad.	Ei prif gystadleuwyr yw Olympia a Libertad.
common_voice_en_19599191	Ymddangosodd pob un o'r rhai llongddrylliedig fel cymeriadau eraill yn y freuddwyd.	Roedd y rhai oedd yn marw yn ymddangos fel cymeriadau eraill yn y freuddwyd.	Mae'r holl castaways yn ymddangos fel cymeriadau eraill yn y freuddwyd.	Mae'r holl castaways yn ymddangos fel cymeriadau eraill o fewn y freuddwyd.	Roedd yr holl anghydfodwyr yn ymddangos fel cymeriadau eraill o fewn y freuddwyd.	Roedd yr holl ddiflaniadau'n ymddangos fel cymeriadau eraill o fewn y freuddwyd.
common_voice_en_19599193	Yn dal i fod, mae'r rhan fwyaf o'r ffrwydron tir bellach wedi'u clirio.	Ond mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r tanau tir yn cael eu glanhau yn awr.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r mwynau tir bellach wedi'u clirio.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r miinau tir yn cael eu rhyddhau bellach.	Yn ôl hyn, mae'r rhan fwyaf o'r miinau tir yn cael eu clirio nawr.	Serch hynny, mae'r rhan fwyaf o'r mwyngloddio tir bellach wedi'u glirio.
common_voice_en_19989934	Yn wreiddiol, galwyd yr amffitheatr y Garden State Arts Center.	Cafodd yr amffiteatr ei alw'n wreiddiol yn Ganolfan Celfyddydau Garden States.	Cafodd yr amffiteatr ei alw'n wreiddiol yn Ganolfan Celfyddydau Gwladol y Gartel.	Roedd yr amffitheatr yn cael ei alw'n wreiddiol yn Ganolfan Celfyddydau'r Gwladwriaeth Gardd.	Roedd yr amffiteatr yn cael ei alw'n wreiddiol yn Ganolfan Celfyddydau Gwladol y Gwadr.	Yn wreiddiol, cafodd yr amffiteatr ei alw'n Ganolfan Celfyddydau'r Rhanbarthiadau Gardd.
common_voice_en_19989935	Vuela alto hefyd oedd enw'r daith fyd-eang a dorrodd gofnodion swyddfa docynnau.	Velva Otto oedd hefyd enw'r daith fyd-eang a dorri recordiau swyddfa bocs.	Velva Oto hefyd oedd enw'r daith fyd-eang a dorri cofnodion swyddfa siopau.	Valva Oto hefyd oedd enw'r daith fyd-eang a dorodd recordiau swyddfa bysellfa.	Roedd Velva Auto hefyd yn enw'r daith fyd-eang a dorri recordiau swyddfa bocs.	Velva Alto hefyd oedd enw'r daith fyd-eang a dorrodd cofnodion swyddfa blwch.
common_voice_en_19989937	Goruchwyliodd y Ph.	Goruchwyliodd y Ph.	Roedd yn goruchwylio'r Ph.	Roedd yn goruchwylio'r Ph.	Roedd yn goruchwylio'r Ph.	Roedd yn goruchwylio'r Ph.
common_voice_en_19989938	Roedd yn gefnder i Samuel Hill Lawrence.	Roedd yn frodyr Samuel Hall Lawrence.	Roedd yn frodyr i Samuel Hall Lawrence.	Roedd yn gwnes Samuel Hole Lawrence.	Roedd yn frodyr i Samuel Hall Lawrence.	Roedd yn frodyr i Samuel Hall Lawrence.
common_voice_en_19972488	Gelwir preswylwyr yn "Sochaliens".	Mae trigolion yn cael eu hadnabod fel "Sochaliens".	Mae trigolion yn cael eu hadnabod fel "Sochaliens".	Mae trigolion yn cael eu hadnabod fel "Sochaliens".	Mae trigolion yn cael eu hadnabod fel "Sochaliens".	Mae'r trigolion yn cael eu hadnabod fel "Sochaliens".
common_voice_en_19972490	Ffermwyr, milwyr, nyrsys a swyddogion y llywodraeth oedden nhw.	Roeddent yn ffermwyr, milwyr, nyrsys a swyddogion llywodraeth.	Roeddent yn ffermwyr, milwyr, nyrsys a swyddogion y llywodraeth.	Roeddent yn ffermwyr, milwyr, nyrsys a swyddogion y llywodraeth.	Roedden nhw'n ffermwyr, milwyr, nyrsys a swyddogion llywodraeth.	Roedden nhw'n ffermwyr, milwyr, nyrsys a swyddogion y llywodraeth.
common_voice_en_19972492	Yna cafodd Benton yrfa broffesiynol byrhoedlog cyn dod yn hyfforddwr coleg.	Yna cafodd Benton yrfa broffesiynol fyr cyn dod yn hyfforddwr coleg.	Yna cafodd Benton yrfa broffesiynol tymor byr cyn dod yn hyfforddwr coleg.	Yna cafodd Benton yrfa broffesiynol byr-aoed cyn dod yn hyfforddwr coleg.	Yna roedd gan Benton yrfa broffesiynol o gyfnod byr cyn dod yn hyfforddwr coleg.	Yna roedd gan Benton yrfa broffesiynol byr-oed cyn dod yn hyfforddwr coleg.
common_voice_en_19972497	Bu’n dysgu theatr yng Ngholeg Brooklyn am dri degawd.	Addysgwyd theatr yng Ngholeg Brooklyn am dri degawd.	Addysgwyd theatr yng Ngholeg Brooklyn am dri degawd.	Addysgwyd theatr yng Ngholeg Brooklyn am dair degawd.	Addysgwyd theatr yng Ngholeg Brooklyn am dri degawd.	Bu'n addysgu theatr yng Ngholeg Brooklyn am dri degawd.
common_voice_en_18503471	Mae'r rhan fwyaf o blant yn caru afalau taffi	Mae'r rhan fwyaf o blant yn caru afal toffee	Mae'r rhan fwyaf o blant yn caru afalau toffy.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o blant yn hoffi afalau toffee.	Mae'r rhan fwyaf o blant yn caru afalau toffee.	Mae'r rhan fwyaf o blant yn caru afalau toffee.
common_voice_en_18503472	Mae Benny wedi ymrestru mewn meithrinfa.	Mae Benning wedi cofrestru mewn meithrinfa.	Mae Benning wedi cofrestru yn y kindergarten.	Mae Benning wedi cofrestru yn y meithrinfa.	Mae Benning wedi cofrestru yn y meithrinfa.	Mae Benning wedi cofrestru i ⁇ r meithrinfa.
common_voice_en_18503473	Os byddwch chi'n parhau i wneud twrw o'r fath, gofynnir i chi adael.	Os byddwch yn parhau i wneud raquet o'r fath, bydd gofyn i chi adael.	Os byddwch yn parhau i wneud trawiad o'r fath, bydd angen i chi adael.	Os byddwch yn parhau i wneud cae o'r fath, gofynnir i chi fynd.	Os byddwch yn parhau i wneud raced o'r fath, bydd yn gofyn i chi adael.	Os byddwch yn parhau i wneud sŵn o'r fath, gofynnir i chi adael.
common_voice_en_18503475	Yn hoffi iawn o forys-ddawnswyr!	Roedd yn hollol hoffi'r dawnswyr Morris!	Roedd yn hollol caru'r dawnswyr Morris!	Yn gwbl wrth ei fodd y dawnswyr Morris!	Roedd yn wrth ei fodd wrth y dawnswyr Morris!	Roedd yn hynod wrth ei fodd y dawnswyr Morris!
common_voice_en_19639678	Mae'r ddinas yn cynhyrchu amryw o gynhyrchion amaethyddol, masnachol a ffatri.	Mae'r ddinas yn cynhyrchu gwahanol gynnyrch amaethyddol, masnachol a ffatri.	Mae'r ddinas yn cynhyrchu gwahanol gynhyrchion amaethyddol, masnachol a ffatri.	Mae'r ddinas yn cynhyrchu gwahanol gynhyrchion amaethyddol, masnachol a ffatri.	Mae'r ddinas yn cynhyrchu gwahanol gynhyrchion amaethyddol, masnachol a ffatri.	Mae'r ddinas yn cynhyrchu gwahanol gynhyrchion amaethyddol, masnachol a ffatriol.
common_voice_en_19639680	Wedi’u arwyddo â phen ysgrifennu, mae gwerthoedd a godir yn bodoli; o'r rhain dywedodd Robson Lowe, Mae pob un yn brin.	Mae gwerthoedd cyllid ar gychwyn pen, o'r hyn y gwnaeth Rupson Law sylw, mae pob un yn brin.	Mae gwerthoedd uwch-caffiadau yn bodoli, o'r rhain, y dywedodd Rubson Law, mae pob un yn brin.	Mae gwerthiau ychwanegol sy ⁇ n dechrau ar pen yn bodoli, ac mae ⁇ r rhain - a ddywedodd Rubson Law - i gyd yn brin.	Mae gwerthoedd ychwanegol pen-initial wedi'u defnyddio, ac o'r rhain mae Rubson Law wedi ymateb, mae pob un yn brin.	Mae gwerthoedd surcharge pen-initial yn bodoli, o'r hyn mae Ruckson Law wedi sylwadau, mae pob un yn brin.
common_voice_en_19639682	Mae Allison a Marie, sydd bellach yn eu harddegau, yn byw ar eu pennau eu hunain.	Mae Alison a Marie, sydd bellach yn ieuengaw, yn byw ar eu pennau eu hunain.	Mae Alison a Marie, sydd bellach yn eu harddegau, yn byw ar eu pen eu hunain.	Mae Alison a Marie, sydd bellach yn eu harddegau, yn byw ar eu pennau eu hunain.	Mae Alison a Marie, sydd bellach yn eu harddegau, yn byw ar eu pennau eu hunain.	Mae Alison a Marie, sydd bellach yn eu harddegau, yn byw ar eu pennau eu hunain.
common_voice_en_19639683	Roedd y tri pherson yn ymddangos yn araf iawn yn agosáu.	Roedd y tri person yn ymddangos yn araf iawn wrth agosáu.	Roedd y tri person yn ymddangos yn araf iawn yn agosáu.	Roedd y tri person yn ymddangos yn araf iawn wrth ymgysylltu.	Roedd y tri person yn ymddangos yn araf iawn wrth agosáu.	Roedd y tri o bobl yn ymddangos yn araf iawn wrth ddod yn agos.
common_voice_en_19713613	Billy Connolly Bites Yer Bum!	Billy Connelly yn crochi eich gom.	Billy Connolly yn torri eich bryn.	Billy Connelly yn torri'ch chnog.	Mae Billy Connolly yn torri dy glust.	Mae Billy Connolly yn pysgo dy broen.
common_voice_en_19713617	Disgrifir yr adlam fel un cymedrol.	Disgrifiwyd recoil fel modest.	Disgrifiwyd Recoil fel un mesuredig.	Mae recoil yn cael ei ddisgrifio fel modest.	Disgrifir Retract fel dim ond yn ostyngedig.	Disgrifir cael cyllid o'r blaen fel un bach.
common_voice_en_19713618	Watts, a ddyluniodd Booth House hefyd.	Watts, a ddyluniodd Boothhouse hefyd.	Watts, a ddyluniodd Boothhouse hefyd.	Watts, a ddyluniodd Boothhouse hefyd.	Watts, a ddyluniodd Boothhouse hefyd.	Watts, a ddyluniodd Boothhouse hefyd.
common_voice_en_19713619	Dechreuodd ymddiddori fwyfwy yn ei dreftadaeth hiliol tadol yn yr Unol Daleithiau.	Daeth yn fwyfwy o ddiddordeb yn ei dreftadaeth hil rhieni yn yr Unol Daleithiau.	Daeth yn fwyfwy ddiddordeb yn ei dreftadaeth hil rieniol yn yr Unol Daleithiau.	Daeth yn fwyfwy diddorol yn ei etifeddiaeth hil rhiant yn yr Unol Daleithiau.	Daeth yn fwyfwy o ddiddordeb yn ei dreftadaeth hil rhiant yn yr Unol Daleithiau.	Daeth yn fwyfwy o ddiddordeb yn ei dreftadaeth hil rieniol yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19710609	Mae hyn yn unol ag arsylwi arbrofol.	Mae hyn yn unol ag arsylwi arbrofol.	Mae hyn yn unol â arsylwi arbrofol.	Mae hyn yn unol â'r arsylwi arbrofol.	Mae hyn yn unol â'r arsylwi arbrofol.	Mae hyn yn cyd-fynd â arsylwi arbrofol.
common_voice_en_19710611	Mae fflydoedd organig sy'n eiddo i'r llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.	Mae fflydiau organig o eiddo'r llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.	Mae fflydiau organig yn eiddo i'r llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.	Mae fflydiau organig sy'n eiddo i'r llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.	Mae fflydiau organig sy'n eiddo i'r llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.	Mae'r fflydiau organig sy'n eiddo i'r llywodraeth hefyd yn wynebu heriau.
common_voice_en_19710612	O'r ffenomen hon cymerodd y telesgop ei enw.	O'r ffenomen hwn, cafodd y telesgop ei henw.	O'r ffenomen hwn, cymerodd y telesgop ei henw.	O'r ffenomen hwn, cymerodd y telesgop ei henw.	O'r ffenomen hwn, cymerodd y telesgop ei henw.	O'r ffenomen hwn, cymerodd y telesgop ei henw.
common_voice_en_19710613	Ysbrydolwyd y gân "Rosalinda's Eyes" gan fam Joel, Rosalind Nyman Joel.	Cafodd y gân "Rosalinda's Eyes" ei ysbrydoli gan fam Joel, Rosalind Nyman Joel.	Cafodd y gân "Rosalinda's Eyes" ei ysbrydoli gan fam Joel, Rosalind Nyman Joel.	Cafodd y gân "Rosalinda's Eyes" ei ysbrydoli gan fam Joel, Rosalind Nyman Joel.	Cafodd y gân "Rosalinda's Eyes" ei ysbrydoli gan fam Joel, Rosalind Nyman Joel.	Cafodd y gân "Rosalinda's Eyes" ei ysbrydoli gan fam Joel, Rosalind Nyman Joel.
common_voice_en_20008387	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale ac Ysgol y Gyfraith Yale.	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale ac Ysgol Gyfraith Yale.	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale a Ysgol Gyfraith Yale.	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale a'r Ysgol Gyfraith Yale.	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale a'r Ysgol Gyfraith Yale.	Graddiodd Branch o Brifysgol Yale a'r Ysgol Gyfraith Yale.
common_voice_en_20008388	Mewn brwydr ddiweddarach, cafodd ei gipio, ei garcharu, ond llwyddodd i ddianc yn ddiweddarach.	Mewn ymgyrch yn ddiweddarach, cafodd ei ddal, ei garcharu, ond yn ddiweddarach diancodd.	Mewn ymladd yn ddiweddarach, cafodd ei ddal, ei garcharu, ond yn ddiweddarach ei ddianc.	Mewn ymgyrch yn ddiweddarach, cafodd ei gafael, ei garcharu, ond yn ddiweddarach ei ddianc.	Mewn ymgysylltiad yn ddiweddarach, cafodd ei ddal, ei garcharu, ond fe ddiancodd yn ddiweddarach.	Mewn gwrthdaro diweddarach, cafodd ei gafael, ei garcharu, ond yn ddiweddarach ei ddianc.
common_voice_en_20008389	Ar gyfer cefndryd, mae wyth term posib.	Ar gyfer cyfaill, mae wyth term posibl.	Ar gyfer cwsins, mae wyth terfyn posibl.	I enillwyr, mae wyth tern yn bosibl.	Ar gyfer cwns, mae wyth o dermau posibl.	Ar gyfer cwynion, mae wyth o dermau posib.
common_voice_en_20008391	Defnyddiodd llywodraethwyr trefedigaethol fersiwn hirsgwar cynffonog gwennol o'r faner hon.	Mae llywodraethwyr trefol yn defnyddio fersiwn ymyltoedd o'r baner hwn.	Mae llywodraethwyr trefol yn defnyddio fersiwn traws-nghyrol o'r baner hwn.	Defnyddiodd llywodraethwyr gorchforaethol fersiwn rhethangwrol o'r faner hon.	Defnyddiodd llywodraethwyr treforol fersiwn driagor, swallow-tailed o'r baner hon.	Roedd llywodraethwyr trefol yn defnyddio fersiwn deuddeggofrol, swallow-tailed o'r baner hwn.
common_voice_en_469273	Cyflymiad amser,	All laris yn y tai.	At laris yn y dau.	As lauris yn y daing.	Roedd Larys yn y daif.	At laris yn y daear.
common_voice_en_469276	Barddoniaeth a gwirionedd	Poteri a gwir.	Poteri a gwir.	Cerrig a gwir.	Poteri a'r gwirionedd.	Plu a Thraws.
common_voice_en_19728839	Disgrifir dull cyfannol Goldstein yn ei lyfr "The Organism".	Disgrifir dull cyflawn Goldstein yn ei lyfr "The Organism".	Disgrifir dull hollannol Goldstein yn ei lyfr "The Organism".	Disgrifir dull cynhwysfawr Goldstein yn ei lyfr "The Organism".	Mae dull hollweddol Goldstein yn cael ei ddisgrifio yn ei lyfr "The Organism".	Mae dull hollannol Goldstein yn cael ei ddisgrifio yn ei lyfr "The Organism".
common_voice_en_19728841	Aeddfedodd ei berthynas â Cohen i gyfeillgarwch cynnes a phartneriaeth gerddorol barhaus.	Tyfodd ei berthynas â Cohen i gyfeillgarwch cynnes a phartneriaeth gerddorol parhaus.	Tyfodd ei berthynas â Cohen i gyfeillgarwch cynnes a phartneriaeth gerddorol parhaus.	Daeth ei berthynas â Cohen yn agos at gyfeillgarwch cynnes a phartneriaeth gerddorol parhaus.	Mae ei berthynas â Cohen wedi tyfu'n gyfeillgarwch cynnes a phartneriaeth gerddorol parhaus.	Fe aeth ei berthynas â Cohen yn aeddfedu i gyfeillgarwch cynnes a phartneriaeth gerddorol parhaus.
common_voice_en_19728842	Cyrhaeddodd yn union fel yr oedd y Rheolwr Cynhyrchu Margaret French yn gadael.	Daeth yn union pan oedd rheolwr cynhyrchiad Margaret French yn gadael.	Daeth yn union pan oedd Rheolwr Cynhyrchu Margaret French yn gadael.	Cyrhaeddodd yn union pan oedd rheolwr cynhyrchu Margaret French yn gadael.	Fe ddaeth yn union pan oedd rheolwr cynhyrchiad Margaret French yn gadael.	Fe gyrhaeddodd yn union wrth i'r rheolwr cynhyrchu Margaret French adael.
common_voice_en_19728843	Roedd y mudiad yn mynnu democratiaeth wirioneddol yn etholiadau prif weithredwyr yn y dyfodol.	Roedd y mudiad yn mynnu democratiaeth go iawn mewn etholiadau prif weithredol yn y dyfodol.	Roedd y mudiad yn mynnu democratiaeth go iawn mewn etholiadau prif weithredol yn y dyfodol.	Roedd y mudiad yn mynnu democra forsik mewn etholiadau prif weithredwr yn y dyfodol.	Roedd y mudiad yn mynnu democratiaeth go iawn mewn etholiadau prif weithredwr yn y dyfodol.	Roedd y mudiad yn mynnu democratiaeth go iawn mewn etholiadau Prif Weithredwr yn y dyfodol.
common_voice_en_19749570	Roedd Kandiyohi yn deillio o enw Sioux sy'n golygu "o ble mae'r pysgod byfflo yn dod".	Daeth Kandiyohi o enw Sioux sy'n golygu 'O ble mae'r pysgod buffalo yn dod'.	Daeth Kandiyohi o enw Sioux sy'n golygu "lle mae'r pysgod ffowl yn dod o".	Darlenwyd Kandiyohi o enw Sioux sy'n golygu 'ble mae'r pysgod buffal yn dod o'.	Darganfuwyd Kandiyohi o enw Sioux sy'n golygu 'o le mae'r pysgod buffalo yn dod'.	Mae Kandiyohi wedi'i deillio o enw Sioux sy'n golygu "lle mae'r pysgod bwffalo yn dod o".
common_voice_en_19749571	Nid oes gan bob iaith yr un niferoedd o eiriau neilltuedig.	Nid yw pob iaith yn cael yr un nifer o eiriau warchodedig.	Nid yw pob iaith yn cael yr un nifer o eiriau rhestanedig.	Nid yw pob iaith yn cael yr un nifer o eiriau wedi'u cadw.	Nid yw pob iaith yn cael yr un nifer o eiriau wedi'u cadw.	Nid yw'r holl ieithoedd yn cael yr un nifer o eiriau gwarchodedig.
common_voice_en_19749572	Mae plentyn disglair a bywiog yn ymweld â'i modrybedd ddi-briod.	Mae plentyn llachar, bywiog yn ymweld â ⁇ i daidd wraig.	Mae plentyn disglair, bywiog yn ymweld â'i tante Maiden.	Mae plentyn disglair, bywiog yn ymweld â ⁇ i chwaer merch.	Mae plentyn ysgafn, bywiog yn ymweld â'i tantes fedrus.	Mae plentyn llachar, bywiog yn ymweld â'i ddirmaid ddynes.
common_voice_en_19749573	Credir ei fod yn cael ei arwain gan law Duw.	Credir iddo gael ei arwain gan law Duw.	Credir ei fod yn cael ei arwain gan law Duw.	Credir ei fod yn cael ei arwain gan law Duw.	Credir ei fod yn cael ei arwain gan law Duw.	Credir ei fod yn cael ei arwain gan law Duw.
common_voice_en_17401471	I'r gwrthwyneb, bydd ton y mae ei chyfnod yn drifftio'n gyflym yn cael amser cydlyniant byr.	I'r gwrthwyneb, bydd gan don a fydd ei gam yn symud yn gyflym amser cydgysylltiad byr.	Yn y gwrthwyneb, bydd gan don yr effeithiogodd ei gam yn gyflym amser cydgysylltiad byr.	I'r gwrthwyneb, bydd gan don y mae ei gam yn troi'n gyflym amser cydgysylltiad byr.	I'r gwrthwyneb, bydd gan don yr mae ei gam yn ffrio'n gyflym amser cydlynu byr.	I'r gwrthwyneb, bydd gan don lle mae ei gam yn mynd i ffwrdd yn gyflym amser cydgysylltiad byr.
common_voice_en_18473891	Dim ond yn y ffordd y byddaf i.	Byddwn yn unig yn y ffordd.	Fyddaf ond yn y ffordd.	Fyddwn i ond yn y ffordd.	Dim ond yn y ffordd y byddaf i.	Fyddaf yn unig yn y ffordd.
common_voice_en_18473893	Roedd yn edrych fel triongl ongl sgwâr fach	Roedd yn edrych fel triongl syml o ongl cywir	Roedd yn edrych fel triongl ychydig yn iawn ongl.	Roedd yn edrych fel triongl bach sy'n gywir.	Roedd yn edrych fel triongl bach gan onglau cywir.	Roedd yn edrych fel triongl bach yng nghanol yn iawn.
common_voice_en_18473894	Rhywbeth hen, rhywbeth newydd, rhywbeth wedi'i fenthyg, rhywbeth glas.	Rhywbeth hen, rhywbeth newydd, rhywbeth benthyg, rhywbeth glas.	Rhywbeth hen, rhywbeth newydd, rhywbeth benthyg, rhywbeth glas.	Rhiant hen, rhywbeth newydd, rhywbeth benthyg, rhywbeth glas.	rhywbeth hen, rhywbeth newydd, rhywbeth wedi'i benthyg, rhywbeth glas.	Rhai hyn sy'n hen, rhywbeth newydd, rhywbeth benthyciedig, rhywbeth glas.
common_voice_en_19755265	Ailadeiladwyd y dref yn gyflym gyda gwestai moethus a thŷ opera newydd.	Adeiladwyd y dref yn gyflym gyda gwestai da a tŷ opera newydd.	Cafodd y dref ei ailadeiladu'n gyflym gyda gwestai gwych a chartref opera newydd.	Cafodd y dref ei ailadeiladu'n gyflym gyda gwestai hyfryd a theatr opera newydd.	Ailddeiladwyd y dref yn gyflym gyda gwestai braf a'r opera tŷ newydd.	Ailddeiladwyd y dref yn gyflym gyda gwestai braf a theufnig opera newydd.
common_voice_en_19755267	Lladdodd gyrrwr y car hefyd yn y ddamwain.	Bu farw gyrrwr y car hefyd yn y ddamwain.	Bu farw gyrrwr y car hefyd yn y ddamwain.	Lladdodd y ddamwain gyrrwr y car hefyd.	Lladdir gyrrwr y car hefyd yn y ddamwain.	Mae'r ddamwain hefyd wedi lladd gyrrwr y car.
common_voice_en_19755268	Roedd yr Ail Ryfel Byd yn taro busnes llewyrchus Qantas yn galed.	Roedd yr Ail Ryfel Byd yn taro busnes ffrydio Qantas yn galed.	Roedd yr Ail Ryfel Byd yn taro busnes cyflywodraethol Qantas yn galed.	Roedd yr Ail Ryfel Byd yn effeithio'n helaeth ar fusnes helaeth Qantas.	Roedd yr Ail Ryfel Byd yn taro busnes ffyniannus Qantas yn galed.	Roedd yr Ail Ryfel Byd yn taro busnes ffyniannus Qantas yn galed.
common_voice_en_19755269	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data graddio gwe-chwilio.	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data safle chwilio gwe.	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data codi safle chwilio gwe.	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data safle chwilio ar y we.	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data dewisol chwilio'r we.	Gellir defnyddio'r dull dysgu hwn ar setiau data rhaniadu chwilio'r we.
common_voice_en_16047868	Pe byddech chi'n mynd i'r afael â'r allgreigiau hyn, byddai hynny'n lleihau'r arteffactau.	Os ydych yn wynebu'r outliers hyn y byddai'n lleihau'r arteffactau.	Os byddwch yn delio â'r outliers hyn a fyddai'n lleihau'r arteffactau.	Os ydych yn delio â'r outliers hyn y byddai'n lleihau'r arteffactau.	Os ydych yn delio â'r outliers hyn y byddai'n lleihau'r arteffactau.	Pe baech yn delio â'r outliers hyn y byddai'n lleihau'r arteffactau.
common_voice_en_19675667	Er bod Park yn siarad Saesneg, defnyddiodd gyfieithydd ar y set.	Er bod Park yn siarad Saesneg, defnyddiodd deithydd ar y set.	Er bod Park yn siarad Saesneg, defnyddiodd dehonglwr ar y set.	Er bod Park yn siarad Saesneg, defnyddiodd dehonglydd ar y set.	Er bod Park yn siarad Saesneg, defnyddiodd dehonglwr ar y set.	Er bod Park yn siarad Saesneg, defnyddiodd dehongliwr ar y set.
common_voice_en_19675668	Gwasanaethodd fel aelod Ceidwadol Blaengar o Gynulliad Deddfwriaethol Ontario.	Gwasanaethodd fel aelod Ceidwadol Drosyddol ar Dîm Deddfwriaethol Ontario.	Gwasanaethodd fel aelod Ceidwadol Drosglennol yn Cynulliad Deddfwriaethol Ontario.	Gwasanaethodd fel aelod Geidwadol Droskomol yn Cynulliad Deddfwriaethol Ontario.	Gwasanaethodd fel aelod Ceidwadol Datblygol ar Cynulliad Deddfwriaethol Ontario.	Gweithiodd fel aelod o'r Ceidwadwyr Drosraddol ar Feddygaeth Deddfwriaethol Ontario.
common_voice_en_19675670	Cyn cerddoriaeth, gwnaeth Didz ei grefft fel digrifwr stand-yp yn Reading.	Cyn cerddoriaeth, gwnaeth Deetz ei waith fel comedian stand-up yn y cyfarfod.	Cyn cerddoriaeth, gwnaeth Deetz ei feistr fel comedian sefyll i fyny mewn darllen.	Cyn cerddoriaeth, gwnaeth Deetz ei grefft fel comedian sefyll-up yn y cyfarfod.	Cyn y gerddoriaeth, gwnaeth Deetz ei weithred fel comedian sefyll i fyny mewn darllen.	Cyn cerddoriaeth, wnaeth Deetz ei weithgaredd fel comediwr sefyll-up yn y cyfarfod.
common_voice_en_19675671	Rwy'n ystyried bod gwybodaeth o'r fath yn rhan hanfodol o ddull yr arlunydd.	Rwyf yn ystyried gwybodaeth o'r fath yn rhan hanfodol o ddull y paentiwr.	Rwy'n ystyried gwybodaeth o'r fath yn rhan hanfodol o ddull y paentiwr.	Rwy'n ystyried gwybodaeth o'r fath yn rhan hanfodol o ddull y paentiwr.	Rwy'n ystyried gwybodaeth o'r fath yn rhan hanfodol o ddull y paentiwr.	Rwy ⁇ n ystyried gwybodaeth o ⁇ r fath yn rhan hanfodol o ddull y paentiwr.
common_voice_en_19965941	Mae rhai gwledydd wedi’i gwneud yn drosedd adolygu digwyddiadau hanesyddol fel yr Holocost.	Mae rhai gwledydd wedi troseddu adolygiad hanesyddol o ddigwyddiadau hanesyddol fel y Holocaust.	Mae rhai gwledydd wedi troseddu adolygiad hanesyddol o ddigwyddiadau hanesyddol fel y Holocaust.	Mae rhai gwledydd wedi troseddu adolygiad hanesyddol o ddigwyddiadau hanesyddol fel yr Olygfa.	Mae rhai gwledydd wedi troseddu adolygiad hanesyddol o ddigwyddiadau hanesyddol fel yr Holocost.	Mae rhai gwledydd wedi troseddu adolygiad hanesyddol o ddigwyddiadau hanesyddol fel yr Holocaust.
common_voice_en_19965943	Y prif fodd o ennill bywoliaeth yw amaethyddiaeth a busnes amaethyddol.	Prif ffordd o ennill cyflogaeth yw amaethyddiaeth a fusnes sy'n seiliedig ar amaethyddiaeth.	Prif ffordd o ennill cyflogaeth yw amaethyddiaeth a busnes sy'n seiliedig ar amaethyddiaeth.	Y modd prif o ennill bywoliaeth yw amaethyddiaeth a busnes sy'n seiliedig ar amaethyddiaeth.	Y brif ffordd o ennill bywoliaeth yw amaethyddiaeth a busnesau sy'n seiliedig ar amaethyddiaeth.	Y brif ffordd o ennill bywoliaeth yw amaethyddiaeth a busnes sy'n seiliedig ar amaethyddiaeth.
common_voice_en_19965945	Yn y Caribî, defnyddir nicernuts i chwarae gemau mancala fel oware.	Yn y Caribî, defnyddir nickernuts i chwarae gemau mancala fel oware.	Yn y Caribî, defnyddir nickernuts i chwarae gemau mancala fel oware.	Yn y Caribî, defnyddir nickernuts i chwarae gemau mancala fel oware.	Yn y Caribî, defnyddir nickernuts i chwarae gemau mancala fel oware.	Yn y Caribiaid, defnyddir nicernuts i chwarae gemau mancala fel oware.
common_voice_en_19965946	Daeth y "Rostra Newydd" hwn yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.	Daeth y "Rostra newydd" hwn yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.	Daeth y "Rostra Newydd" hwn yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.	Daeth y "Rostra Newydd" hwn yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.	Daeth y "Rostra Newydd" hon yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.	Daeth y  ⁇ Rostra Newydd ⁇  hwn yn adnabyddus fel y Rostra Augusti.
common_voice_en_19645082	Cafodd ei lleisio gan Ellen Kennedy.	Cafodd ei llais gan Allen Kennedy.	Cafodd ei llefar ar gyfer Allen Kennedy.	Cafodd ei lleisiwyd gan Alan Kennedy.	Fe'i llaiswyd gan Allen Kennedy.	Fe'i llaiswyd gan Allen Kennedy.
common_voice_en_19645083	Rhaid ei bod wedi gwneud.	Rhaid iddi fod wedi gwneud.	Mae'n rhaid ei bod wedi gwneud.	Mae'n rhaid ei bod wedi gwneud.	Mae'n rhaid ei bod wedi gwneud.	Mae'n rhaid ei bod wedi gwneud.
common_voice_en_19645084	Mae cynhyrchydd y Beatles George Martin hefyd wedi tynnu sylw ati ymhlith ei hoff ganeuon McCartney.	Mae cynhyrchydd y Beatles, George Martin, hefyd wedi ei amlygu ymhlith ei hoff ganeuon McCartney.	Mae cynhyrchydd The Beatles, George Martin, hefyd wedi ei amlygu ymhlith ei hoff ganeuon McCartney.	Mae cynhyrchydd y Beatles, George Martin, hefyd wedi ei amlygu ymhlith ei hoff ganeuon McCartney.	Mae cynhyrchydd y Beatles, George Martin, hefyd wedi ei bwysleisio ymhlith ei hoff ganeuon McCartney.	Mae cynhyrchydd y Beatles, George Martin, hefyd wedi ei amlygu ymhlith ei hoff ganeuon McCartney.
common_voice_en_19645085	Dim ond dogfen o'r hyn oedd yn digwydd ar y pryd ydoedd.	Roedd yn ddogfen o'r hyn oedd yn digwydd ar y pryd.	Roedd yn ddogfen o ⁇ r hyn oedd yn digwydd ar y pryd.	Roedd yn ddogfen o'r hyn oedd yn digwydd ar y pryd.	Roedd yn ddogfen o'r hyn oedd yn digwydd ar y pryd.	Roedd yn ddogfen o'r hyn oedd yn digwydd ar y pryd.
common_voice_en_19083871	Yna dychwelodd Bordaberry i'w ransh.	Yna dychwelodd Borderbury i'w ranch.	Yna dychwelodd Bordabury i'w ffan.	Yna dychwelodd Borderbury i'w feysydd.	Yna dychwelodd Borderbury i'w ffanci.	Yna dychwelodd Borderbury i'w faes fferm.
common_voice_en_19083872	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.	Y profion mwyaf cyffredin yw'r rhai ar gyfer cadwraeth.
common_voice_en_19083873	Mae halwynau lutetiwm hydawdd ychydig yn wenwynig yn ysgafn, ond nid yw rhai anhydawdd.	Mae halen lutiwm hylif yn ysgafn yn wenwynig, ond nid yw rhai anymlaethol yn wenwynig.	Mae salau lutiwm hylif yn ysgafn yn wenwynig, ond nid yw rhai anolygal yn synwyrugedig.	Mae halen lutidiwm sy'n llid yn ysgafn o wenwynig, ond nid yw rhai nad ydynt yn llywio.	Mae halen lutidiau hyliadwy'n ysgafn o wenwynig, ond nid yw'r rhai aneddyfiol yn wenwynig.	Mae halen lutiwm hyblyg yn ysgafn yn wenwynig, ond nid yw'r rhai nad ydynt yn hyblyg yn wenwynig.
common_voice_en_19083875	Gostyngodd poblogaeth Chesterfield tra bod Grace a Bancroft wedi dioddef.	Disgynodd poblogaeth Chesterfield, tra bod Gric a Bancroft yn byw.	Cyflwynodd Chesterfield mewn poblogaeth, tra bod gwres a Bancroft yn dioddef.	Gostyngodd Chesterfield yn y boblogaeth tra bod y Groes a Bancroft yn dioddef.	Gwlwyno ⁇ r boblogaeth yn Chesterfield tra bod Grease a Bancroft yn parhau.	Gostyngodd poblogaeth Chesterfield, tra bod Grwys a Bancroft yn ymfalchïo.
common_voice_en_19739857	Dyma'r rheswm dros does wedi'i eplesu am gyfnod hir fel surdoes.	Dyma'r rheswm am dail hir-fermiedig fel dail sar.	Dyma'r rheswm am dail hir-fermented megis dail sâl.	Dyna'r rheswm am dachau hir-ffermentio fel daenau sar.	Dyma'r rheswm am dail a ferfynwyd yn hir, megis dail swr.	Dyma'r rheswm dros deibiau wedi'u fermento'n hir fel deibiau sar.
common_voice_en_19739858	Roedd Edward Perry Warren, casglwr ecsentrig Americanaidd, yn byw yn Lewes House.	Roedd Edward Perry Warren, casglwr Americanaidd rhyfeddol, yn byw yn Tŷ Lewis.	Roedd Edward Perry Warren, casglwr Americanaidd rhyfeddol, yn byw yn Tŷ Lewis.	Roedd Edward Perry Warren, casglwr Americanaidd rhyfedd, yn byw yn Tŷ Lewis.	Roedd Edward Perry Warren, casglwr America eccentrig, yn byw yn Tŷ Lewes.	Roedd Edward Perry Warren, casglwr rhyfedd Americanaidd, yn byw yn Tŷ Lewes.
common_voice_en_19739859	Mae'n dal i fod ar waith.	Mae'n dal i weithredu.	Mae'n dal i weithredu.	Mae'n dal i weithredu.	Mae ⁇ n dal i weithredol.	Mae'n dal i fod yn gweithredu.
common_voice_en_19739860	Fodd bynnag, gyda'r paneli corff symudadwy wedi'u tynnu i ffwrdd, roedd yn is na'r terfyn.	Fodd bynnag, gyda'r paneli corff sy'n cael eu tynnu i ffwrdd, roedd o dan y terfyn.	Fodd bynnag, gyda'r paneli corff dileu'n cael eu tynnu i ffwrdd roedd o dan y terfyn.	Fodd bynnag, gyda'r paneliau corff trosglwyduedig yn cael eu tynnu i ffwrdd, roedd o dan y terfyn.	Fodd bynnag, gyda'r paneli corff sy'n cael eu dileu yn cael eu tynnu allan roedd o dan y terfyn.	Fodd bynnag, gyda'r paneli corff sy'n cael eu tynnu'n cael eu tynnu i ffwrdd, roedd o dan y terfyn.
common_voice_en_19789226	Mae hyn yn gonfensiwn yn unig oherwydd bod tonfedd ac amlder yn cyfleu'r un wybodaeth.	Mae hyn yn gyfwyneb pur oherwydd bod hyd tonnau a amlder yn cyfathrebu'r un wybodaeth.	Mae hyn yn gyffredin oherwydd bod hyd tonnau a chyffrefn yn cyfathrebu'r un wybodaeth.	Mae hyn yn gytundeb yn unig oherwydd bod hyd tonnau a chyffredinwch yn cyfathrebu'r un wybodaeth.	Mae hyn yn conventoniaeth yn unig oherwydd bod hyd tonnau a amlder yn cyfathrebu'r un wybodaeth.	Mae hyn yn gynghreiriaeth pur oherwydd mae'r hir tonnau a'r amlder yn cyfathrebu'r un gwybodaeth.
common_voice_en_19789227	Gellir ennyn yr adran i gosbi sodomiaid, pedoffiliaid a söoffiliau.	Gellir cael y rhan hon i chwilio am sodomites, pedophiles a zoophiles.	Gellir cofio'r adran hon i hela sodomites, pedophiles a zoophiles.	Gellir ysgogi'r adran hon i hela sodomites, pedophiles a zoophiles.	Gellir ymgeisgo'r adran hon i hela sodomites, pedophiles a zoophiles.	Gellir tynnu ⁇ r adran hon i ddod o hyd i sodomitaid, pedofiliaid a zoophilwyr.
common_voice_en_19789228	Disgrifiodd yr hanesydd D. P. Kirby ef fel archesgob "gwych".	Disgrifiodd y hanesydd D. P. Kirby ef fel archesgob "gread".	Disgrifiodd y hanesydd D. P. Kirby ef fel archesgob "gread".	Disgrifiodd y hanesydd D. P. Kirby ef fel archesgob "gread".	Disgrifiodd y hanesydd D. P. Kirby ef fel archesgob "ydd mawr".	Disgrifiodd y hanesydd D. P. Kirby ef fel archesgob "farch".
common_voice_en_19789230	Roedd yn cyfathrebu gan ddefnyddio Microsoft Notification Protocol, protocol negeseuon gwib perchnogol.	Cyfathrebuodd gan ddefnyddio Protocol hysbysu Microsoft, protocol negeseu ar unwaith perchennog.	Roedd yn cyfathrebu gan ddefnyddio Protokol Cyhoeddedd Microsoft, protokol neges ar unwaith perchnogol.	Fe gyfathrebuodd gan ddefnyddio Protocol Cyhoeddi Microsoft, protocol negeseuon ar-lein perchennog.	Fe gyfathrebuodd gan ddefnyddio Protokol hysbysu Microsoft, protogol negeseuon ar unwaith perchnogol.	Fe gyfathrebu'n defnyddio'r Protocol Hysbysiad Microsoft, protocol negeseuon ar unwaith perchennog.
common_voice_en_19691856	Alexander yw tref enedigol Cyngreswr Iowa, Tom Latham.	Alexander yw cartref y cyngresydd Tom Latham o Iowa.	Alexander yw gwlad enedigol Tom Latham, Aelod Cynulliad Iowa.	Mae Alexander yn dref enedigol yr Aelod Cynulliad Tom Latham.	Mae Alexander yn dref enedigol y Cyngreswr Iowa Tom Latham.	Mae Alexander yn nhref enedigol Tom Latham, Cyngresydd Iowa.
common_voice_en_19691858	Mae'r capten yn chwistrellu dŵr dros y ffetws marw i’w gael oddi ar y cwch wrth i'r orca gwrywaidd wylio’n sgrechian.	Mae ⁇ r capten yn cario ⁇ r fetws marw dros y llong wrth i ⁇ r orcher gwryw edrych ymlaen, gan grio.	Mae'r capten yn llusgo'r fetws marw dros y bwrdd wrth i'r aurter gwrywaidd edrych ar, gan grio.	Mae'r capten yn chwistrellu'r ffetws marw dros y llong wrth i'r Awkhar gwrywaidd edrych ar, yn gweiddi.	Mae'r Capten yn rhaglwytho'r fetws marw dros y bwrdd tra bod y Aurcar gwrywaidd yn edrych ar y llong, yn gweiddi.	Mae'r capten yn sleisio'r ffetws marw dros y bwrdd wrth i'r octer gwrywaidd edrych ar y llong, yn gweiddi.
common_voice_en_19691859	Nid oes ganddo bentrefi.	Nid oes ganddo bentrefi.	Nid oes ganddi bentrefi.	Nid oes unrhyw bentrefi ynddo.	Nid oes ganddi unrhyw bentrefi.	Nid oes ganddi unrhyw bentrefi.
common_voice_en_19691862	Cynyddodd dicter Xerxes, gan nodi ei aberth ei hun o aelodau'r teulu yn ddieithriad.	Mae Xerxes yn tyfu'n flin, gan esbonio ei aberth ei hun o aelodau'r teulu heb eithriad.	Mae Xerxes yn tyfu'n flin, gan grybwyll ei fodol ei hun o aelodau'r teulu heb eithriad.	Mae Xerxes yn tyfu'n ddig, gan amlygu ei aberthu ei hun o aelodau o'i deulu heb eithriad.	Mae Xerxes yn tyfu'n flin, gan ddyfyngu ar ei aberthu ei hun o aelodau'r teulu heb eithriad.	Mae Xerxes yn tyfu'n flin, gan grybwyll ei aberthu ei hun o aelodau o'r teulu heb eithriad.
common_voice_en_18450718	Er nad oedd ganddi lawer o sgil, roedd hi'n benderfynol o ddysgu'r ffidil.	Er nad oedd ganddi lawer o sgiliau, roedd hi'n benderfynol o ddysgu'r ffiolin.	Er nad oedd ganddi lawer o sgil, roedd hi'n benderfynol o ddysgu'r ffiolin.	Er nad oedd ganddi lawer o sgiliau, roedd hi'n benderfynol o ddysgu'r ffiolin.	Er nad oedd ganddi lawer o sgiliau, roedd hi'n benderfynol o ddysgu'r ffiolin.	Er nad oedd ganddi lawer o sgil, roedd hi'n benderfynol o ddysgu'r ffiolin.
common_voice_en_18450721	Mae'n ddrwg gen i, nid wyf yn gwybod fy ffordd o amgylch y campws eto.	Sori, nid wyf yn gwybod fy ffordd o gwmpas campws eto.	Mae'n ddrwg gen i, nid wyf yn gwybod fy ffordd o gwmpas campws eto.	Mae'n ddrwg gen i, nid wyf yn gwybod fy ffordd o gwmpas Campos eto.	Mae'n ddrwg gen i, nid wyf yn gwybod fy ffordd o amgylch Campos eto.	Mae'n ddrwg gen i, dydw i ddim yn gwybod fy ffordd o gwmpas y campws eto.
common_voice_en_18450722	Cwpl o oriau ar ôl.	Pâr awr ar ôl.	Pâr awr ar ôl.	Ychydig oriau ar ôl.	Pâr o oriau ar ôl.	Y cwpl o oriau ar ôl.
common_voice_en_18525858	Felly ni allent eu cael allan eto.	So they couldn't get dened out again.	So they couldn't get Dinah out again.	So They Couldn't Get Denut Again.	Felly, nhw nawr gallet ti gael hynny eto.	Felly, nid oeddent yn gallu cael Den now eto.
common_voice_en_18525859	A yw gafael Jeeves yn pallu?	A yw Jeeves wedi colli ei ddal?	A yw Jeeves wedi colli ei gafael?	A yw Jeeves wedi colli ei gread?	A yw Jeeves wedi colli ei grym?	Ydy Jeeves wedi colli ei gryfder?
common_voice_en_18525861	Defnyddiais lanedydd disglair ac mae'r crys yn edrych yn newydd.	Fe wnes i ddefnyddio diligenc disglair ac mae'r eglwys yn edrych fel lu.	Rydw i ⁇ n defnyddio trwch gwych, ac mae ⁇ r eglwys yn edrych fel llew.	Rwy ⁇ n defnyddio diuretig ysgafn, ac mae ⁇ r eglwys yn edrych fel lu.	Fe wnes i ddefnyddio reigloogyn deallusol ac mae ⁇ r eglwys yn edrych fel lube.	Fe ddefnyddias i'r argraffydd cwyr, ac mae'r eglwys yn edrych fel llew.
common_voice_en_18525862	Peidiwch â dweud straeon, Miss Summerson.	Peidiwch â dweud straeon, Miss Summerson.	Peidiwch â dweud straeon, Miss Summerson.	Peidiwch â adrodd straeon, Miss Summerson.	Peidiwch â dweud straeon, Miss Summerson.	Peidiwch â dweud straeon, Miss Summerson.
common_voice_en_582859	Byddwn yn ei roi i fyny yno!	Rhaid dilyn fyny pwnc	Yna fe filltir y pleidiau.	Hoffi fod wedi troi allan yn well.	Hoffech chi fyffro i ar ddwy.	Mae'n dilyn ar y beirniaid.
common_voice_en_582873	Dewch i mewn yma nawr.	Dewch yma nawr.	Dewch i mewn yma nawr.	Dewch i mewn yma nawr.	Dewch i mewn yma nawr.	Dewch i mewn yma nawr.
common_voice_en_582884	Rydych chi'n gwybod ei fod!	Rydych chi'n gwybod ei fod!	Rydych chi'n gwybod ei fod!	Rydych chi'n gwybod ei fod!	Ti ⁇ n gwybod ei fod hi!	Rydych chi'n gwybod ei fod!
common_voice_en_582890	Pwy ydych chi'n meddwl?	Ond yn awr dyma.	Bydd yn llawdeunydd	Wel, yn fy ymweliad.	Ar ôl dod yn fyw efe?	Fod yn Nwyfyrddin?
common_voice_en_19674949	Mae'r datguddiadau'n tynnu'r masgiau oddi wrth y ffrindiau agos, fel y'u gelwir.	Mae'r datganiadau'n tynnu'r masgiau oddi wrth y cyfarwyddwyr agos.	Mae'r datguddiad yn dileu'r masgiau o'r hyn a elwir yn ffrindiau agos.	Mae'r datguddiadau'n tynnu'r masgiau o'r hyn a elwir yn ffrindiau agos.	Mae'r datgeliadau'n tynnu'r masgiau o'r cyfeillion agos a elwir.	Mae'r datgeliadau'n tynnu'r masgiau o'r rhai a elwir yn ffrindiau agos.
common_voice_en_19674951	Mae gan Ogledd Iwerddon batrwm tebyg o ddeddfwriaeth cydraddoldeb 'ar wahân'.	Mae gan Ogledd Iwerddon batrwm tebyg o ddeddfwriaeth المساواة ar wahân.	Mae gan Gogledd Iwerddon batrwm tebyg o ddeddfwriaeth gyfartaledd ar wahân.	Mae gan Ogledd Iwerddon batrwm tebyg o ddeddfwriaeth gyfatebol.	Mae gan Gogledd Iwerddon batrwm tebyg o ddeddfwriaeth gyngwaith ar wahân.	Mae gan Ogledd Iwerddon batrwm tebyg o ddeddfwriaeth gyfartaledd ar wahân.
common_voice_en_19674952	Mae'r resin argemone hwn yn cynnwys berberin a phropopin.	Mae'r resin argymon yn cynnwys berberin a protopene.	Mae'r resin argymone yn cynnwys berberin a protopene.	Mae'r resin argymone yn cynnwys berberin a protopene.	Mae'r resin argymon yn cynnwys berberin a protopen.	Mae'r resin argymone yn cynnwys berberin a protopien.
common_voice_en_19674953	Er gwaethaf yr achosion prin hyn, fodd bynnag, mae rhyw ychydig o obaith o oroesi.	Er gwaethaf yr achosion prin hyn, fodd bynnag, mae'r cyfleoedd i oroesi yn hynod o bychain.	Er gwaethaf yr achosion prin hyn, fodd bynnag, mae'r siawns o oroesi yn hynod fach.	Fodd bynnag, er gwaethaf yr achosion prin hyn, mae'r tebygolrwydd o oroesi yn eithaf blin.	Er gwaethaf yr achosion prin hyn, fodd bynnag, mae'r siawns o oroesi yn hynod fechan.	Er gwaethaf y achosion prin hyn, fodd bynnag, mae'r siawns o oroesi'n hynod ffyrnig.
common_voice_en_17841168	Efallai y byddwch chi'n chwibanu amdano.	Gallwch chi ffonio am hynny.	Gallwch chi ffynnu ar ei gyfer.	Gallwch chi fwrw ffwrw iddo.	Gallwch chi fwrw'r cyfrif amdanynt.	Gallwch chi fwrw'r chwistrell amdano.
common_voice_en_19654287	Arhosodd Hamilton Place ar agor trwy gydol yr adnewyddiadau.	Arhosodd Hamilton Place ar agor drwy gydol yr adnewyddu.	Arhosodd Hamilton Place ar agor trwy gydol y gwaith adnewyddu.	Arhosodd Hamilton Place ar agor trwy gydol y gwaith adnewyddu.	Arhosodd Hamilton Place ar agor trwy gydol y cyfnod o adnewyddu.	Arhosodd Hamilton Place ar agor trwy gydol y cyfnod o'r adnewyddu.
common_voice_en_19654288	Cywirwyd y camgymeriad yn ddiweddarach, oddi ar yr awyr.	Cafodd y camgymeriad ei gywiro yn ddiweddarach, ar y awyr.	Cyfrifiwyd y camgymeriad yn ddiweddarach, yn y awyr.	Cafodd y camgymeriad ei gywiro yn ddiweddarach, allan o'r awyr.	Cafodd y camgymeriad ei gywiro yn ddiweddarach, y tu allan i'r awyr.	Cwblhawyd y camgymeriad yn ddiweddarach, y tu allan i'r awyr.
common_voice_en_19654297	Mae ganddo awditoriwm gyda sioeau anifeiliaid.	Mae ganddo ddyffryn gyda sioeau anifeiliaid.	Mae ganddo awditoriwm gyda sioeau anifeiliaid.	Mae ganddi syfrdan gyda sioeau anifeiliaid.	Mae ganddi awditoriwm gyda sioeau anifeiliaid.	Mae ganddo awditoriwm gyda sioeau anifail.
common_voice_en_19654302	Fodd bynnag, ni ddefnyddir yr enw hwnnw fawr ddim.	Fodd bynnag, mae'r enw hwn yn cael ei ddefnyddio'n llai.	Fodd bynnag, nid yw'r enw hwnnw'n cael ei ddefnyddio'n fawr.	Fodd bynnag, nid yw'r enw hwnnw'n cael ei ddefnyddio'n fawr.	Fodd bynnag, nid yw'r enw hwnnw'n cael ei ddefnyddio'n fawr.	Fodd bynnag, nid yw'r enw hwnnw'n cael ei ddefnyddio'n fawr.
common_voice_en_102385	Yn fy llyfr cof	Yn fy llyfr cof	Yn fy llyfr cof	Yn fy llyfr cof	Yn fy llyfr cof	Yn fy llyfr cof
common_voice_en_19989959	Y noson honno, mae'r llysfam a'r llyschwiorydd yn gadael am y ddawns gan adael Sinderela ar ei phen ei hun.	Y noson honno, mae'r mamaad a'r chwiorydd gloy yn gadael i'r bêl gan adael Cinderella yn unig.	Y noson honno, mae'r mam dan wraig a'r chwaer bychan yn gadael Cinderella ar ei ben ei hun i'r bêl.	Y noson honno, mae'r mam-gu a'r chwaer-gu yn gadael i'r pêl gan adael Cinderella ar ei ben ei hun.	Y noson honno, mae'r mameth a'r chwaer-y-dair yn gadael i'r bêl gan adael Cinderella ar ei ben ei hun.	Y noson honno, mae'r mam-gŵyl a'r chwaer-gŵyl yn gadael ar gyfer y bêl gan adael Cinderella ar ei ben ei hun.
common_voice_en_19989960	Eu rheolwr cyffredinol yw Greg Weis.	Ei rheolwr cyffredinol yw Greg Weis.	Ei rheolwr cyffredinol yw Greg Weis.	Ei rheolwr cyffredinol yw Greg Weiss.	Mae eu rheolwr cyffredinol yn Greg Weis.	Ei reolwr cyffredinol yw Greg Weis.
common_voice_en_19989961	Erthyglau a chrynodebau byrrach.	erthyglau a chamlyfrau byr mwy.	Arlyfrau a chyfyngiadau byr.	erthyglau byrrach a thrafodion.	Mae erthyglau byrrach a chyfresonau.	Yn fyr, mae erthyglau a chyfresymau.
common_voice_en_19989962	Mae'n cynrychioli Gogoniant Crist Pantocrator, Atgyfodedig, ar gefndir euraidd.	Mae'n cynrychioli Mawrdeb Crist Pantocrator, wedi'i adfywio, ar gefndir aur.	Mae'n cynrychioli Glori Christ Pantocrator, wedi'i adfywio, ar gefndir aur.	Mae'n cynrychioli glaw Crist Pantocrator, wedi'i adfywio, ar gefndir aur.	Mae'n cynrychioli gogoniant Crist Pantocrator, wedi'i adfywio, ar gefndir aur.	Mae'n cynrychioli Goruchwyliad Crist Pantocrator, wedi'i adfywio, ar gefndir aur.
common_voice_en_19670840	Fe'i trefnir gan Ffederasiwn Pêl-droed Catalwnia.	Mae'n cael ei drefnu gan Ffederasiwn Pêl-droed Catalonia.	Mae'n cael ei drefnu gan Ffederasiwn Pêl-droed Catalon.	Mae'n cael ei drefnu gan Ffederasiwn Pêl-droed Catalan.	Mae'n cael ei drefnu gan Ffederasiwn Pêl-droed Catalan.	Mae'n cael ei drefnu gan Ffederasiwn Pêl-droed Cataluña.
common_voice_en_19670841	Pa mor dda mae'n swnio!	Pa mor dda mae'n swnio!	Pa mor dda mae'n swnio!	Pa mor dda yw'r swyn!	Pa mor dda mae'n swnio!	Faint o dda y mae'n swnio!
common_voice_en_19670842	Deiliad y swydd oedd â chyfrifoldeb am hedfan y llynges.	Roedd gan y Postgeneral gyfrifoldeb am awyrennau llongau.	Roedd gan y Post-Ukumant gyfrifoldeb am hedfan llongau.	Roedd gan y Post Incumbent gyfrifoldeb am awyrennau llongau.	Roedd gan yr Post-Eccrement gyfrifoldeb am awyrennau llongau.	Roedd gan yr uncident y ôl gyfrifoldeb am awyrennau llongau.
common_voice_en_19670844	Mae'r Ymddiriedolaeth yn dibynnu'n llwyr ar roddion i barhau â'i gwaith cadwraeth ac ymchwil.	Mae'r Ymddiriedolaeth yn dibynnu'n bennaf ar roddion i barhau â'i waith cadwraeth ac ymchwil.	Mae'r Ymddiriedolaeth yn dibynnu'n bennaf ar roddion i barhau â'i gwaith cadwraeth ac ymchwil.	Mae'r Ymddiriedolaeth yn dibynnu'n bennaf ar gyfraniadau i barhau â'i waith cadwraeth a ymchwil.	Mae'r Ymddiriedolaeth yn dibynnu'n bennaf ar roddion i barhau â'i waith cadwraeth a chwilio.	Mae'r ymddiriedolaeth yn dibynnu'n bennaf ar gyfraniadau i barhau â'i waith cadwraeth a hymchwil.
common_voice_en_568147	Y tro hwn rwy'n siŵr ohono!	Y tro hwn rwy'n siŵr ohono!	Y tro hwn rwy'n sicr ohono!	Y tro hwn rwy'n siŵr ohono!	Y tro hwn rwy ⁇ n siŵr ohono!	Y tro hwn rwy'n siŵr ohono!
common_voice_en_568148	Efallai y bydd y dynodwr hwnnw'n cael ei ailadrodd sawl gwaith.	Efallai y bydd y adnabod hwnnw'n cael ei ailadrodd sawl gwaith.	Efallai y bydd y adnabod hwnnw'n cael ei ailadrodd sawl gwaith.	Efallai y bydd y nodyn hwnnw ⁇ n cael ei ailadrodd sawl gwaith.	Efallai y bydd y dynodwr hwnnw'n cael ei ailadrodd sawl gwaith.	Efallai y bydd y dynodwr hwnnw ⁇ n cael ei ailadrodd sawl gwaith.
common_voice_en_568150	Byddai llawn cystal pe bawn yn byw mewn oergell.	Gallai fod yn byw mewn oergell.	Gallai fod yn byw mewn oergell.	Gallai hefyd fod yn byw mewn oergell.	Gallai hefyd fod yn byw mewn oergell.	Efallai y gallai hefyd fod yn byw mewn oergell.
common_voice_en_19729972	Mae'r warchodfa natur yn weladwy, ond nid yw'n agored i'r cyhoedd.	Mae'r warchodfa natur yn weladwy ond nid yw ar agor i'r cyhoedd.	Mae'r warchodfa naturiol yn weladwy ond nid yw ar agor i'r cyhoedd.	Mae'r warchodfa naturiol yn weladwy ond nid yw'n agored i'r cyhoedd.	Mae'r warchodfa naturiol yn weladwy ond nid yw'n agored i'r cyhoedd.	Mae'r warchodfa naturiol yn weladwy ond nid yw'n agored i'r cyhoedd.
common_voice_en_19729973	Mewn geiriau eraill, mae'n swyddogaeth gymesur y pâr o drionglau.	Mewn geiriau eraill mae'n swyddogaeth symmetrig o'r pâr o drydydd.	Mewn geiriau eraill mae'n swyddogaeth symmetrig o'r cwpl o driongl.	Mewn geiriau eraill, mae'n swyddogaeth symmetrig o'r pâr o driongl.	Mewn geiriau eraill, mae'n swyddogaeth symmetrig o'r pâr o driongl.	Mewn geiriau eraill, mae'n swyddogaeth symmetrig o'r pâr o driongl.
common_voice_en_19729975	Gwnaeth y gwŷdd carpedi ei enw'n hysbys yn eang.	Gwnaeth y gwew carped ei enw yn hysbys yn eang.	Gwnaeth y gwneuthurwr carped ei enw yn hysbys yn eang.	Roedd y llaf carped yn gwneud ei enw yn hysbys yn eang.	Gwnaeth y teip gyfoed ei enw yn cael ei wybod yn eang.	Roedd y gyllid capel yn gwneud ei enw'n adnabyddus yn eang.
common_voice_en_19729976	Roedd cynhyrchu coco yn nwylo Affricaniaid i raddau helaeth.	Roedd cynhyrchu coco yn bennaf yn llaw Affricans.	Roedd cynhyrchu cocoa yn bennaf yn nwylo Affricaid.	Roedd cynhyrchu caco yn bennaf yn eu llaw gan Affricanaid.	Roedd cynhyrchu cocoa yn bennaf yn lawn i Affricaid.	Roedd cynhyrchiad cacao yn bennaf yn nwylo Affricanaid.
common_voice_en_19743346	Mae hi wedi bod yn aros amdanoch chi.	Mae hi wedi bod yn aros i chi.	Mae hi wedi bod yn aros i chi.	Mae hi wedi bod yn aros i chi.	Mae hi wedi bod yn aros i chi.	Mae hi wedi bod yn aros i chi.
common_voice_en_19743351	Llwyth mawr o orllewin Asturias oedd yr Albiones.	Roedd yr Albiones yn llwyth mawr o gorllewin Asturias.	Roedd yr Albiones yn llwyth mawr o gorllewin Asturias.	Roedd y Albiones yn llwyth mawr o Gorllewin Astúries.	Roedd yr Albiones yn llwyth mawr o gaear Orllewin Asturias.	Roedd yr Albionaid yn llwyth mawr o'r Gorllewin Asturia.
common_voice_en_19743352	Dyna sut wnaethon ni drin y cymeriadau yn "Guys and Dolls".	Dyna sut wnaethon ni drin y cymeriadau yn "Guys and Dolls".	Dyna sut y gwnaethon ni drin y cymeriadau yn "Guys and Dolls".	Dyna sut roedden ni'n trin y cymeriadau yn "Guys and Dolls".	Dyna sut roedden ni'n trin y cymeriadau yn "Guys and Dolls".	Dyna sut roedden ni'n trin y cymeriadau yn "Guys and Dolls".
common_voice_en_19743353	Mewn cartrefi tlotach, roedd y pwdin yn aml yn cael ei weini fel yr unig gwrs.	Mewn cartrefi tlodi, roedd y pudding yn aml yn cael ei wasanaethu fel yr unig fwyd.	Mewn cartrefi tlawd, roedd y pudding yn aml yn cael ei weini fel yr unig gwrs.	Mewn cartrefi tlawd, roedd y pudin yn aml yn cael ei weini fel yr unig fwydydd.	Mewn cartrefi mwy tlawd, roedd y pudding yn aml yn cael ei weini fel yr unig gwrs.	Mewn cartrefi tlawd, roedd y pudding yn aml yn cael ei wasanaethu fel yr unig gyrs.
common_voice_en_19705675	Fodd bynnag, ni chafwyd unrhyw ddeunydd newydd.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw deunydd newydd wedi bod yn fuan.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw ddeunydd newydd wedi bod yn dod.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw ddeunydd newydd wedi bod yn dod.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw deunydd newydd wedi dod i'r amlwg.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw ddeunydd newydd wedi bod yn dod i'r amlwg.
common_voice_en_19705676	Mae ei ffiniau yn gyfochrog ag adran weinyddol y Gorllewin.	Mae ei ffiniau'n cyd-drefn â'r adran weinyddol gorllewinol.	Mae ei ffiniau'n cyd-armyddiol â'r adran weinyddol Gorllewinol.	Mae ei ffiniau'n cyd-ymestyn â'r adran weinyddol Gorllewinol.	Mae ei ffiniau'n cyd-estynus â'r adran weinyddol gorllewinol.	Mae ei ffiniau'n cyd-fanswm â'r rhaniad gweinyddol Gorllewinol.
common_voice_en_19705677	Nid oedd yr alldaith yn llwyddiant.	Doedd y daith ddim yn llwyddiannus.	Nid oedd yr ymgyrch yn llwyddiannus.	Ni lwyddodd y ymgyrch.	Doedd yr ymgyrch ddim yn llwyddiannus.	Nid oedd yr ymgyrch yn llwyddiant.
common_voice_en_19705678	Mae Lilley yn adnabyddus am fod yn eiriolwr cyfreithloni mariwana.	Mae Lily yn adnabyddus am fod yn eiriolwr deddfwriaeth marijuana.	Mae Lilley yn adnabyddus am fod yn eiriolwr deddfwriaeth marijuana.	Mae Lilly yn adnabyddus am fod yn eiriolwr deddfwriaeth marijuana.	Mae Lilley yn adnabyddus am fod yn eiriolwr deddfwriaeth marijuana.	Mae Lily yn adnabyddus am fod yn eiriolwr deddfwriaeth mariawana.
common_voice_en_19975729	Mae achos y rhuthr yn dal i gael ei benderfynu hyd nes y cynhelir ymchwiliad.	Mae rheswm y stamped yn dal i gael ei benderfynu yn aros am ymchwiliad.	Mae achos y stampede yn dal i gael ei bennu wrth aros am ymchwiliad.	Mae achos y stampede yn dal i gael ei benderfynu wrth aros am ymchwiliad.	Mae achos y stampede yn dal i gael ei benderfynu hyd yn hyn dan ymchwiliad.	Mae'r rheswm am y stampede yn dal i gael ei benderfynu wrth aros am ymchwiliad.
common_voice_en_19975730	Cofir orau am Henderson am ei rôl fel y ditectif ffuglennol, George Bulman.	Mae Henderson yn cael ei gofio orau am ei rôl fel y dedectif ffug George Bulman.	Mae Henderson yn cael ei gofio orau am ei rôl fel y detective ffuglenol George Bulman.	Mae Henderson yn cael ei gofio'n well am ei rôl fel y detective ffug George Bullman.	Mae Henderson yn cael ei gofio orau am ei rôl fel yr ymchwiliwr ffuglennol George Bulman.	Mae Henderson yn cael ei gofio'n well am ei rôl fel y ymchwiliwr ffug George Bullman.
common_voice_en_19975731	Mae'r pencadlys rhyngwladol wedi'i leoli ym Mrwsel, Gwlad Belg.	Mae'r pencadlys rhyngwladol yn Brwsel, Gwlad Belg.	Mae'r pencadlys rhyngwladol wedi'i leoli yn Brwsel, Gwlad Belg.	Mae'r pencadlys rhyngwladol wedi'i leoli yn Brwsel, Gwlad Belg.	Mae'r pencadlys rhyngwladol wedi'i leoli yn Brwsel, Gwlad Belg.	Mae ⁇ r pencadlys ryngwladol wedi ei leoli yn Brwsel, Gwlad Belg.
common_voice_en_19975732	Daeth yn un o'r prif leiswyr clasurol cyntaf i wneud nifer o recordiadau.	Daeth yn un o'r canu clàsegol mawr cyntaf i wneud nifer o recordiad.	Daeth yn un o'r cantorion clasuol mawr cyntaf i wneud nifer o recordiadau.	Daeth yn un o'r canu clasurol mawr cyntaf i wneud nifer o recordiadau.	Daeth yn un o'r cantorion clasurol mawr cyntaf i wneud nifer o recordiadau.	Daeth yn un o'r canwyr clasurol mawr cyntaf i wneud nifer o recordiadau.
common_voice_en_19778616	Mae gan y ffilm olaf wyth golygfa gyda'r deuawd comedi.	Mae gan y ffilm olaf wyth golygfa gyda'r dau comedi.	Mae'r ffilm olaf yn cynnwys wyth olygfa gyda'r duo comedi.	Mae gan y ffilm derfynol wyth olygfa gyda'r ddau komediaeth.	Mae gan y ffilm olaf wyth golygfa gyda'r ddeuaid komedeg.	Mae'r ffilm olaf yn cynnwys wyth golygfa gyda'r ddau ffilm ddoniol.
common_voice_en_19778617	Mae'r ystafell addysg gyffredinol yn cael ei hystyried fel yr amgylchedd lleiaf cyfyngol.	Mae'r ystafell ddosbarth addysg gyffredinol yn cael ei weld fel yr amgylchedd lleiaf cyfyngu.	Mae'r dosbarth addysg cyffredinol yn cael ei weld fel yr amgylchedd lleiaf cyfyngiol.	Mae'r ystafell ddosbarth addysg gyffredinol yn cael ei weld fel yr amgylchedd lleiaf cyfyngiad.	Mae'r ystafell ddosbarth addysg gyffredinol yn cael ei ystyried yn yr amgylchedd lleiaf cyfyngiad.	Mae'r ystafell ddosbarthu addysg gyffredinol yn cael ei ystyried fel yr amgylchedd lleiaf cyfyngedig.
common_voice_en_19778618	Ar ôl y ddamwain, cwestiynwyd cofnod diogelwch y rheilffordd.	Ar ôl y ddamwain, galwwyd am gofnod diogelwch rheilffordd i gwestiynau.	Ar ôl y ddamwain, galwwyd am gofnod diogelwch y rheilffordd i gwestiwn.	Ar ôl y ddamwain, galwwyd ar y cofnod diogelwch rheilffordd i gwestiynu.	Ar ôl y ddamwain, mae cofnod diogelwch y rheilffordd yn cael ei amheuaeth.	Ar ôl y ddamwain, cafodd cofnod diogelwch y rheilffordd ei holi i gwestiwn.
common_voice_en_19778619	Mae'r poblogaethau mwyaf i'w cael mewn ardaloedd creigiog, heb lawer o goed.	Mae'r boblogaethau mwyaf yn digwydd mewn ardaloedd creigiau, lleidydd.	Mae'r boblogaethau mwyaf yn digwydd mewn ardaloedd creigiau, ychydig iawn o bren.	Mae'r boblogaethau mwyaf yn digwydd mewn ardaloedd creigiau a chafwyd yn anaml.	Mae'r poblogaethau mwyaf yn digwydd mewn ardaloedd creigiau, lle nag oes coedyn yn fawr.	Mae'r poblogaethau mwyaf yn digwydd mewn ardaloedd creigiau, rhai sydd â choed yn ysgafn.
common_voice_en_18483791	Efallai yn hwyrach.	Efallai yn ddiweddarach.	Efallai yn ddiweddarach.	Efallai yn ddiweddarach.	Efallai yn ddiweddarach.	Efallai yn ddiweddarach.
common_voice_en_18483792	Y naill ffordd neu'r llall, rwy'n hapus.	I ddau ffordd, rwy'n hapus.	Unrhyw ffordd y byddwn i ⁇ n hapus	Yn y ddau ffordd, rwy'n hapus.	Ar y naill ffordd neu'r llall, dwi'n hapus.	Boed hynny neu'i gilydd, rydw i'n hapus.
common_voice_en_18483793	Sarff ydych chi; ac nid yw'n werth ei wadu.	Rydych yn sarff a'r newyddion yn ei wadu	Rydych chi'n sarff, a'r newyddion yn ei gwrthod.	Rydych chi'n sarff, a'r newyddion hyn yn ei gwadu.	Rydych chi ⁇ n sarff, ac mae ⁇ r newyddion hyn yn ei gwadu.	Rydych chi'n sarff, ac mae'r newyddion hyn yn ei gwadu.
common_voice_en_18483794	Byddai'n angheuol.	Byddai'n angheuol.	Byddai'n angheuol.	Byddai'n angheuol.	Byddai'n angheuol.	Byddai'n angheuol.
common_voice_en_19752395	Mewn gwrthdrawiadau ynni isel, gall cragen ddwbl atal llifogydd y tu hwnt i'r adran dreiddiedig.	Mewn gwrthdrawiadau ynni isel, gall twll dwbl atal llifogydd y tu hwnt i'r adran drinio.	Mewn gwrthdaro ynni isel, gall twll ddwywaith atal llifogydd y tu hwnt i'r adran a gludiwyd.	Mewn gwrthdrawiad ynni isel, gall twll dwywaith atal llifogydd y tu hwnt i'r cam a ddyfarnwyd.	Mewn gwrthdrawiad egni isel, gall twll dwbl atal llifogydd y tu hwnt i'r compartment sy'n trosglwyddo.	Mewn gwrthdrawiad ynni isel, gall twll ddwbl atal llifogydd y tu hwnt i'r rhannau sy'n cael eu tylifo.
common_voice_en_19752396	Mae beirniadaeth hefyd wedi tynnu sylw at ddiffyg profadwyedd y theori gyffredinol.	Mae beirniadaeth hefyd wedi awgrymu diffyg prawf y theori cyffredinol.	Mae beirniadaeth hefyd wedi dangos nad oes modd profi'r damcaniaeth gyffredinol.	Mae beirniaid hefyd wedi tynnu sylw at ddiffyg problemau ⁇ r theori gyffredinol.	Mae beirniadaeth hefyd wedi nodi'r diffyg testadwyedd y theori cyffredinol.	Mae beirniadaeth hefyd wedi dangos y diffyg profiadwyedd o'r ddamcaniaeth gyffredinol.
common_voice_en_19752397	Mae'n ffurfio asgwrn cefn yr hyn a elwir yn "wlad y Cwnstabl".	Mae'n ffurfio cefn yr hyn a elwir yn "Country Constable".	Mae'n ffurfio cefnfa o'r hyn a elwir yn "Cymru Constable".	Mae'n ffurfio cefnfa o'r hyn a elwir yn "wlad y constable".	Mae'n ffurfio cefnfa o'r hyn a elwir yn "wlad Gwnstabl".	Mae'n ffurfio cefnbaith o'r hyn a elwir yn "Cartref y Cwnstabl".
common_voice_en_19752398	Arestiwyd naw ar hugain o bobl.	Cafodd 29 o bobl eu harestio.	Cafodd naw ar hugain o bobl eu harestio.	Cafodd naw ar hugain o bobl eu harestio.	Cafodd deuddeg a naw o bobl eu harestio.	Cafodd deugain a naw o bobl eu harestio.
common_voice_en_520549	Yna gadewch i ni ddweud eich bod chi'n rhoi'r arian i mi.	Yna tybed eich bod yn rhoi'r arian i mi.	Yna tybio eich bod yn rhoi'r arian i mi.	Yna tybiwch eich bod yn rhoi'r arian i mi.	Yna tybiwch eich bod yn rhoi ⁇ r arian i mi.	Yna tybiwch eich bod yn rhoi'r arian i mi.
common_voice_en_520552	Cefais hynny yma yn union.	Roedd gen i hynny yn iawn yma.	Roeddwn i wedi bod yn iawn yma.	Roedd gen i hynny yma yn union.	Roedd gen i hynny yn union yma.	Roedd gen i hynny yn iawn yma.
common_voice_en_20017567	Gallai hyn gymryd sawl diwrnod neu hyd yn oed wythnosau.	Gallai hyn gymryd sawl diwrnod neu hyd yn oed wythnosau.	Gallai hyn gymryd sawl diwrnod neu hyd yn oed wythnosau.	Gallai hyn gymryd sawl diwrnod neu hyd yn oed wythnosau.	Gallai hyn gymryd sawl diwrnod neu hyd yn oed wythnosau.	Gallai hyn gymryd nifer o ddyddiau neu hyd yn oed wythnosau.
common_voice_en_20017568	Yn yr un modd â siopau Loblaw eraill, mae Zehrs yn enwog am werthu cynhyrchion President's Choice.	Fel gydag siopau eraill Loblaw, mae Zahir yn adnabyddus am gario cynhyrchion dewis Washington.	Fel gyda siopau Loblaws eraill, mae Zahir yn adnabyddus am dwyn cynnyrch Western Choice.	Fel â siopau eraill Loblaw, mae Zahir yn adnabyddus am gario cynnyrch dewis y pentref.	Fel gyda siopau Loblaws eraill, mae Zahir yn adnabyddus am dwyn cynhyrchion Western Choice.	Fel gyda siopau Loblaws eraill, mae Zaher yn adnabyddus am fynd â chynnyrch Pedr.
common_voice_en_20017569	Cynrychiolwyd Calfiniaid Palatin a sawl crefydd arall i raddau llai hefyd.	Roedd tywyswyr Kalwinist a sawl crefydd eraill i raddau llai hefyd yn cael eu cynrychioli.	Roedd Calvinist-Ballantines a sawl crefydd arall i raddau llai hefyd yn cael eu cynrychioli.	Roedd Calvinists, Pallantines, a sawl crefydd arall i raddau llai hefyd yn cael eu cynrychioli.	Roedd Calvinist, Palantine a nifer o grefyddau eraill i raddau llai hefyd yn cael eu cynrychioli.	Roedd aelodau o ⁇ r Calvinistaidd, y Palatiniaid, a nifer o grefydd eraill yn llai o ddiriedolaeth hefyd.
common_voice_en_20017573	Roedd ei chanlyniad mawr olaf yn brawf o ddamcaniaeth Nikiel.	Ei canlyniad mawr olaf oedd prawf ar ddyfodiad NiKeel.	Ei canlyniad mawr olaf oedd prawf ar ddyfalu Ni Keel.	Ei canlyniadau mawr olaf oedd tystiolaeth o ddyfyniad Nykeil.	Ei chanlyniad mawr olaf oedd prawf o ddamcaniaeth Nikole.	Ei pherffaith mawr olaf oedd tystiolaeth o damcaniaeth Niel.
common_voice_en_19944268	Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stynt yn ei olygu.	Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stunt yn cynnwys.	Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stunt yn ei gynnwys.	Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stunt yn ymwneud ag ef.	Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stunt yn ymwneud ag ef.	Nid yw'n hysbys beth oedd yn ymwneud â'r trydydd stunt.
common_voice_en_19944269	Mae dull Buarque yn llawer mwy confensiynol ac anfeirniadol o addysg draddodiadol.	Mae dull Buarque yn llawer mwy confensiynol, heb feirniadu addysg draddodiadol.	Mae dull Buarque yn llawer mwy confensiynol, heb feirniadu addysg draddodiadol.	Mae dull Buarque yn llawer mwy confensiynol, heb feirniadu addysg draddodiadol.	Mae dull Buarque yn llawer mwy confensiynol, heb feirniadu addysg draddodiadol.	Mae dull Buarque yn llawer mwy confensiynol, yn ddi-gretig o addysg draddodiadol.
common_voice_en_19944270	Mae math ychydig yn llai i'w gael ledled de Asia ac India'r Dwyrain.	Mae amrywiaeth rhywfaint llai yn cael ei ddarganfod ledled de Asia a Dwyrain India.	Mae amrywiad rhywfaint llai yn cael ei ddarganfod ledled De Asia a Dwyrain India.	Mae math ychydig yn llai yn cael ei ganfod ledled de Asia a'r India Dwyrain.	Mae math ychydig yn llai yn cael ei ddarganfod ledled De Asia a'r Dwyrain India.	Mae mathau rhywfaint llai i ⁇ w chael ar hyd a lled de Asia a Dwyrain India.
common_voice_en_19944271	Roedd tri chwaraewr yn cystadlu ym mhob pennod.	Roedd tri chwaraewr yn cystadlu ar bob pennod.	Roedd tri chwaraewr yn cystadlu ar bob pennod.	Roedd tri chwaraewr yn cystadlu ar bob pennod.	Roedd tri chwaraewr yn cystadlu ar bob pennod.	Cystadluodd tri chwaraewr ar bob pennod.
common_voice_en_19793502	Fe wnaeth y shifft, meddai’r astudiaeth, adael ardaloedd glawog fel arfer yng Nghanol Affrica yn llawer sychach.	Mae'r newid, mae'r astudiaeth yn dweud, yn gadael ardaloedd glawig fel arfer yn Canol Affrica yn llawer mwy sych.	Mae ⁇ r newid, mae ⁇ r astudiaeth yn dweud, yn gadael ardaloedd glawus yn y canol o Affrica yn llawer mwy sych.	Mae'r newid, mae'r astudiaeth yn dweud, yn gadael ardaloedd glawus yn arferol yng Nghanol Affrica yn llawer mwy sych.	Mae'r newid, meddai'r astudiaeth, yn gadael ardaloedd a oedd yn glawus fel arfer yn Canol Affrica yn llawer mwy sych.	Mae'r newidiadau, mae'r astudiaeth yn dweud, yn gadael ardaloedd sy'n bwrw glaw fel arfer yng Nghanol Affrica yn llawer mwy sych.
common_voice_en_19793503	Mae dau fath o ddyluniad rattleback yn bodoli.	Mae dau fath o ddyluniad rattleback yn bodoli.	Mae dau fath o ddylunio rattleback yn bodoli.	Mae dau fath o ddyluniad rattleback yn bodoli.	Mae dau fath o dylunio rattleback yn bodoli.	Mae dau fath o ddyluniad rattleback yn bodoli.
common_voice_en_19793504	O feddyliau Elizabeth nid oedd byth yn absennol.	O fyth Elizabeth nid oedd erioed ar goll.	O feddwl Elizabeth ni fu erioed yn absennol.	O syniadau Elisabeth nid oedd erioed yn absennol.	O feddyliau Elizabeth nid oedd byth ar absenoldeb.	O meddyliau Elizabeth nid oedd erioed yn absennol.
common_voice_en_19793505	Yn ystod yr cyfnod hwn, roedd yn berchen ac yn rhedeg busnes maint canolig yn Osaka.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd yn berchen ar a rhedeg busnes o faint canolig yn Osaka.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd yn berchen ar fusnes canolig yn Osaka a'i rhedeg.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd yn berchen ar fusnes canolig yn Osaka ac yn ei redeg.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd yn berchen ar fusnes canolig a ⁇ i redeg yn Osaka.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd yn berchen ar fusnes canolig mewn Osaka ac yn ei redeg.
common_voice_en_19746466	Maent hefyd yn darparu cofnod manwl o ffrwydradau ar y gweill.	Maen nhw hefyd yn darparu cofnod manwl o ffrwydrad yn y cynnydd.	Maent hefyd yn darparu cofnod manwl o'r llosgi mewn cynnydd.	Maent hefyd yn darparu cofnod manwl o'r lledydd yn mynd ymlaen.	Maent hefyd yn darparu cofnod manwl o darddoniaeth yn y broses.	Maent hefyd yn darparu cofnod manwl o fflawiadau sy'n mynd ymlaen.
common_voice_en_19746468	Mae hefyd yn cynnwys dwy felin ddŵr weithredol: un felin flawd ac un felin wlân.	Mae hefyd yn cynnwys dau glin dŵr sy'n gweithio, un glin frâu ac un glin gwlân.	Mae hefyd yn cynnwys dwy melin ddŵr sy'n gweithio, un melin llaith ac un melin gwlân.	Mae hefyd yn cynnwys dau ffiwn dŵr sy'n gweithio, un ffiwn llaid a ffiwn gwlân.	Mae hefyd yn cynnwys dau ffatri dŵr sy'n gweithio, un ffatri fainc ac un ffatri gwlân.	Mae hefyd yn cynnwys dau fflur dŵr sy'n gweithio, un fflur flour ac un fflur gwlân.
common_voice_en_19746469	Roedd ei ysgrifau'n delio'n bennaf â systemateg anelid ac embryonig.	Roedd ei ysgrifennu yn ymwneud yn bennaf â systemateg analítica a phryniadeg.	Roedd ei awduron yn delio'n bennaf â systemateg analithig ac embryoniaeth.	Roedd ei gynlluniau'n delio'n bennaf â systemateg a phryniadeg analytitigh.	Roedd ei ysgrifennau'n delio yn bennaf gyda systemaeth a'r embrioneg analytyddol.	Roedd ei ysgrifennau'n ymwneud yn bennaf â systemaeth analyticiwr a'r embryoniaeth.
common_voice_en_19746470	Profodd hyn i gael effaith nad oedd wedi’i bwriadu wrth i'r Roughnecks drechu'r Rush yn eu cyfarfod cyntaf.	Dangosodd hyn ei fod yn rhwystro pan wnaeth Roughnecks redeg i'w cyfarfod cyntaf.	Dangosodd hyn yn ôl-daro wrth i Roughnecks ffioru ar eu cyfarfod cyntaf.	Dangosodd hyn fod yn ôl- ffrwyth wrth i Roughnecks roi gwyliau yn y cyfarfod cyntaf.	Dangosodd hyn ei fod yn wyneb i lawr wrth i Roughnecks fwydo rhys yn eu cyfarfod cyntaf.	Dangosodd hyn ei fod yn wrthwynebol wrth i Roughnecks wneud i'r cyfarfod cyntaf fynd ar ei draed.
common_voice_en_618644	Dwy fenyw yn eistedd ar y ddaear yn gweu.	Dau fenyw yn eistedd ar y ddaear yn cludo.	Dau fenyw yn eistedd ar y ddaear yn gwneuthur.	dau fenyw yn eistedd ar y ddaear yn gwyddo.	Dau fenyw yn eistedd ar y llawr yn gweintio.	Dau fenyw yn eistedd ar y llawr yn crwydro.
common_voice_en_618648	Mae dyn ifanc yn siarad ar ffôn wrth farchogaeth ceffyl.	Mae dyn ifanc yn siarad ar y ffôn wrth reidio ceffyl.	Mae dyn ifanc yn siarad ar y ffôn wrth reidio ceffyl.	Mae dyn ifanc yn siarad ar y ffôn wrth reidio ceffyl.	Mae dyn ifanc yn siarad ar y ffôn wrth reidio ceffyl.	Mae dyn ifanc yn siarad ar y ffôn wrth reidio ceffyl.
common_voice_en_618652	Plentyn gyda bwced dros ei ben.	Plentyn â bwced dros eu pen.	Plentyn gyda buc dros eu pen.	Plentyn gyda baced dros eu pennau.	Plentyn gyda baced ar eu pennau.	Plant sy'n trwsio becyd dros eu pen.
common_voice_en_18521737	Edrych a dysgu.	Look And Learn	Look And Learn	Look and Learn	Look and Learn	Edrych A Dysgu
common_voice_en_18521739	Mae'n ddiwerth gwrthsefyll.	Mae'n ddiwerth i wrthsefyll.	Mae'n ddiwerth i wrthsefyll.	Mae'n ddi-efydd gwrthsefyll.	Mae'n ddiffyg werth i wrthsefyll.	Mae'n ddi-bwys i wrthsefyll.
common_voice_en_18521740	I fod neu beidio	I fod neu beidio â bod	I fod neu i beidio bod	I fod neu beidio â bod	I fod neu beidio â bod	I fod neu i beidio â bod
common_voice_en_19707066	Yng Nghyfrifiad Canada, mae Canadiaid o dras o Affanistan yn cael eu dosbarthu fel Gorllewin Asia.	Yn y Cyfrifiad Canada, mae Canadiaid â disgyn o Afghanistan yn cael eu dosbarthu fel De Asia.	Yn y Cyfrifiad Canadaidd, mae Canadianiaid gyda disgyn o Afghanistan yn cael eu dosbarthu fel Vest Asiaidd.	Yn y cyfrifiad Canadaidd, mae Canadaid a dtagant o Afghanistan yn cael eu dosbarthu fel Asiâu Gorllewinol.	Yn y Cyfrifiad Canada, mae Canadaidion o Afganistan yn cael eu dosbarthu fel Westaidd Asiaidd.	Yn y cyfrif Canada, mae Canadaid sy'n deillio o Afganistan yn cael eu dosbarthu fel West-Aseanaidd.
common_voice_en_19707067	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf ymladdodd fel milwr Almaenig yn Ffrainc a Rwsia.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, ymladdodd fel milwr Almaeneg yn Ffrainc a Rwsia.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, ymladdodd fel milwr Almaeneg yn Ffrainc a Rwsia.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, ymladdodd fel milwr Almaeneg yn Ffrainc a Rwsia.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, brwydroodd fel milwr Almaeneg yn Ffrainc a Rwsia.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, fe ymladdodd fel milwr Almaenig yn Ffrainc a Rwsia.
common_voice_en_19707068	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwyddion keystone wedi'u paentio ers hynny.	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwydd Keystone a beintiwyd ar ers hynny.	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwydd Keystone a gafodd ei beintio ers hynny.	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwydd Keystone wedi'i baentio ers hynny.	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwydd keystone wedi'i beintio ers hynny.	Mae Pennsylvania wedi defnyddio'r arwydd "keystone" a beintiwyd ar ers hynny.
common_voice_en_19707069	Ffynhonnell bosibl bwysig o or-foltedd peryglus yw rhyfela electronig.	Mae ffynhonnell bosibl bwysig o gorvoltedd peryglus yn dân electronig.	Yn brif ffynhonnell o ffoltedd gormod peryglus yw tân electronig.	Mae ffynhonnell posibl bwysig o dros-fwllt peryglus yn tân electronig.	Mae ffynhonnell bosibl bwysig o gorfwrwlltau peryglus yn tân electronig.	Dwyrain electronig yw ffynhonnell bosibl pwysig o fvoltedd gormod peryglus.
common_voice_en_19960200	Mae ei enw yn gyfeiriad at Demeter, duwies grawn a ffrwythlondeb Gwlad Groeg.	Mae ei henw yn gyfeirio at Demeter, y duw heneuon a ffriedrwydd Groeg.	Mae ei henw yn cyfeirio at Demeter, Duwin Curn a Ffyniant y Groeg.	Mae ei enw'n cyfeirio at Demeter, duwedd Groeg o grawn a ffrwythlondeb.	Mae ei enw'n cyfeirio at Demeter, diod o grawn a ffrwythlondeb yn y Groeg.	Mae ei enw'n cyfeirio at Demeter, duwys y Groeg ar gyfer grannw a ffrwythlondeb.
common_voice_en_19960201	Yna mae hi'n symud yn ôl i Seattle ac yn aros yn dawel.	Yna mae'n symud yn ôl i Seattle ac yn gorwedd yn isel.	Yna mae hi'n symud yn ôl i Seattle ac yn gorwedd yn isel.	Yna mae hi'n symud yn ôl i Seattle ac yn gorwedd yn isel.	Yna mae hi'n symud yn ôl i Seattle ac yn gorwedd yn isel.	Yna mae hi'n symud yn ôl i Seattle ac yn gorwedd i lawr.
common_voice_en_19960202	Mae Mandasa hefyd yn cael ei adnabod wrth yr enw "Manjusha".	Mae Mandasa hefyd yn cael ei adnabod gan yr enw "Manjusha".	Mae Mandasa hefyd yn adnabyddus gan yr enw "Manjusha".	Mae Mandasa hefyd yn adnabyddus gan yr enw "Manjusha".	Mae Mandasa hefyd yn cael ei adnabod gan yr enw "Manjusha".	Mae Mandasa hefyd yn adnabyddus o'r enw "Manjusha".
common_voice_en_19960203	Mewn rhai cylchoedd gelwir y parc hefyd Dyffryn Silicon Tsieina.	Mewn rhai cylchoedd, gelwir y parc hefyd yn Dyffryn Silicon Tsieina.	Mewn rhai cylchnau mae'r parc hefyd yn cael ei adnabod fel Dyffryn Silicon Tsieina.	Mewn rhai cylchoedd mae'r parc hefyd yn cael ei adnabod fel Dyffryn Silicon Tsieina.	Mewn rhai cylchiau, mae'r parc hefyd yn cael ei adnabod fel Dyffryn Silicon Tsieina.	Mewn rhai cylchoedd mae'r parc hefyd yn cael ei adnabod fel Dyffryn Siliçon Tsieina.
common_voice_en_496979	Cafodd yr honiad cyfiawn y dyfarniad cywir.	Cafodd y cefndir teg y dyfarniad cywir.	Mae'r hawliad cyfiawn wedi cael y dyfarniad iawn.	Mae ⁇ r hawliad teg wedi cael y dyfarniad cywir.	Mae'r beirniad cyfiawn wedi cael y dyfarniad cywir.	Mae'r pleidlais cyfiawn wedi cael y dyfarniad cywir.
common_voice_en_19568419	Cynrychiolir yr ardal ar hyn o bryd gan y Democrat, Kathy Castor.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli ar hyn o bryd gan y Democrat Kathy Kastor.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Cathy Kastor.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Kathy Castor.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Cathy Kastor.	Mae'r ardal ar hyn o bryd yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Kathy Castor.
common_voice_en_19568420	Yma cawsom groeso yn wir, ond gan elyn.	Yma, groesawwyd ni wir, ond gan elyn.	Yma, croeswyd croeso i ni, ond gan elyn.	Yma cawsom ein croesawu yn wir, ond gan elyn.	Yma roeddem ni'n cael ein croesawu yn wir, ond gan elyn.	Yma roedden ni'n cael ein croesawu'n wir, ond gan elyn.
common_voice_en_19568421	Efallai bod William Hogarth wedi mynychu rhai o gyfarfodydd y grŵp hefyd.	Efallai bod William Hogars wedi mynychu rhai o gyfarfodydd y grŵp hefyd.	Efallai bod William Hoggars hefyd wedi mynychu rhai o gyfarfodydd y grŵp.	Efallai bod William Hoggars wedi mynychu rhai o gyfarfodydd y grŵp hefyd.	Efallai bod rhai o gyfarfodydd y grŵp hefyd wedi bod yn bresennol gan William Hoggars.	Mae'n debyg bod William Hoggars hefyd wedi mynychu rhai o gyfarfodydd y grŵp.
common_voice_en_19568422	Roedd anheddiad o'r Oes Efydd neu'r Oes Haearn ar y safle.	Roedd setliad Oes y Bronws neu Oes yr Haearn ar y safle.	Roedd setliad yr Oes Bronze neu'r Oes Haearn ar y safle.	Roedd setliad Oesoedd Bronze neu Oesoedd Haearn ar y safle.	Roedd anheddiad yr Oes Bronws neu'r Oes Haearn ar y safle.	Roedd ymsefydliad yr Oes Efydd neu ⁇ r Oes Haearn ar y safle.
common_voice_en_19722337	Byddan nhw eisiau cerddoriaeth bob amser.	Byddant bob amser yn dymuno cerddoriaeth.	Byddan nhw bob amser eisiau cerddoriaeth.	Byddan nhw bob amser yn dymuno cerddoriaeth.	Byddant bob amser yn awyddus i gerddoriaeth.	Byddent bob amser yn awyddus i gerddoriaeth.
common_voice_en_19722338	Enghraifft arall yw 'Farewell Symphony' gan Haydn.	Enghraifft arall yw "Farewell Symphony" Haydn.	Enghraifft arall yw "Farewell Symphony" Haydn.	Enghraifft arall yw "Farewell Symphony" Haydn.	Enghraifft arall yw Symffoni Fadewell Haydn.	Enghraifft arall yw "Farewell Symphony" Haydn.
common_voice_en_19722340	Gelwir y gathbysgodyn menyn Affricanaidd hefyd yn llyfrothen.	Gelwir y catfish man-ffas o Affrica hefyd yn y butterfish.	Mae'r catfish batter Affricanaidd hefyd yn cael ei adnabod fel y butterfish.	Mae'r catfish buttered yn Affrica hefyd yn cael ei adnabod fel y butterfish.	Mae'r catfish bwrw Affrica hefyd yn cael ei adnabod fel y butterfish.	Mae'r catfish bwrter Affricanaidd hefyd yn cael ei adnabod fel y butterfish.
common_voice_en_19722341	Mae'n perthyn i is-grŵp Samoic y teulu iaith Polynesaidd.	Mae'n perthyn i is-grŵp Samoig o deulu ieithoedd Polynesia.	Mae'n perthyn i is-grŵp Samoiaidd y teulu ieithoedd Polynesia.	Mae'n perthyn i is-grŵp Samoaeg y teulu ieithoedd Polynesiaidd.	Mae'n perthyn i is-grŵp Samoig y teulu ieithoedd Polynesiaidd.	Mae'n perthyn i is-grŵp Samoeg o'r teulu ieithoedd Polynesiaidd.
common_voice_en_19592102	Astudiodd Jaeger ym Mhrifysgol Marburg a Phrifysgol Berlin.	Astudiodd Jager ym Mhrifysgol Marburg a Phrifysgol Berlin.	Astudiodd Jager ym Mhrifysgol Marburg a Phrifysgol Berlin.	Astudiodd Jager ym Mhrifysgol Marburg a Phrifysgol Berlin.	Astudiodd Jager ym Mhrifysgol Marburg a Phrifysgol Berlin.	Astudiodd Jager ym Mhrifysgol Marburg a Phrifysgol Berlin.
common_voice_en_19592103	Mae'r Môr Egeaidd yn gorchuddio o gwmpas yr ardal, ac yn mesur yn hydredol ac yn lledredol.	Mae'r asiantaeth yn cwmpasu tua mewn ardal, ac yn mesur tua'n hyd a lled.	Mae'r asiantaeth yn cwmpasu tua mewn ardal, ac yn mesur tua yn hyd a'n lled.	Mae'r asiantaeth yn cwmpasu tua yn yr ardal, ac yn mesur tua ar hyd a'r ar hyd.	Mae'r asiantaeth yn cwmpasu tua mewn arwynebedd, ac yn mesur tua yn rhannol ac yn rhannol.	Mae'r asiantaeth yn cwmpasu tua yn yr ardal, ac yn mesur tua'r hyd a'r lled.
common_voice_en_19592104	Dilynwyd ef gan Ezio Mauro.	Cafodd ei olynu gan Asio Mauro.	Cafodd ei olynu gan Asio Mauro.	Cafodd ei olynu gan Asio Mauro.	Cafodd ei olynu gan Asio Mauro.	Cafodd ei olynu gan Assio Mauro.
common_voice_en_19592106	Mae melinau o'r fath yn derbyn boncyffion neu asglodion ac yn cynhyrchu papur.	Mae prydau o'r fath yn cael tipiau llwch neu wll ar ôl eu cynhyrchu.	Mae prydau o'r fath yn cael tocynnau llosg neu gwlân a phapur cynhyrchu.	Mae bwyd o'r fath yn cael llongau neu ddarnau gwlân ac yn cynhyrchu papur.	Mae bwyd o'r fath yn cael ei gadw o lot neu o'r goeden ac yn cynhyrchu papur.	Mae'r bwyd o'r fath yn derbyn tips lloth neu gwlân, ac yn cynhyrchu papur.
common_voice_en_19954392	Tan yn ddiweddar bu Fort Hayes yn amgueddfa yr Ascension Island Heritage Society.	Fort Hayes hyd yn hyn yn ddiweddar yn gartref i Amgueddfa'r Ascension Island Heritage Society.	Hyd yn ddiweddar, roedd Fort Hayes yn gartref i Amgueddfa Cymdeithas Treftadaeth Ascension Island.	Roedd Fort Hayes tan yn ddiweddar yn gartref i amgueddfa Cymdeithas Treftadaeth Ynys Ascension.	Hyd yn ddiweddar roedd Fort Hayes yn gartref i amgueddfa Cymdeithas Treftadaeth Ynys Ascension.	Erbyn diweddar roedd Fort Hayes yn gartref i amgueddfa Cymdeithas Treftadaeth Ynys yr Ascension.
common_voice_en_19954393	Efallai mai Biagota oedd gwraig Boleslav.	Efallai mai bygotta oedd gwraig Boleslaus.	Efallai mai wyfrys Boleslaus oedd Bygotta.	Efallai bod gwraig Boleslaus wedi bod yn bigotta.	Efallai bod gwraig Boleslaw wedi bod yn bigotta.	Mae'n bosibl bod gwraig Boleslav wedi bod yn Bygotta.
common_voice_en_19954394	Cyhuddwyd y cyntaf o fod yn was i Vodalus, arweinydd chwyldroadol.	Cyhuddwyd y cyntaf o fod yn was i Vaudalus, arweinydd chwyldrool.	Cyhuddwyd y cyntaf o fod yn weithiwr i Vadalus, arweinydd chwyldroadol.	Cyhuddiwyd y cyntaf o fod yn weision i Vaudalus, arweinydd chwyldroadol.	Cyhuddwyd y cyntaf o fod yn weision i Vaudalus, arweinydd chwyldroadol.	Cafodd y cyntaf ei gyhuddo o fod yn weision i Vaudalus, arweinydd chwyldroadol.
common_voice_en_19954396	Aed ag e i ysbyty lleol lle cafodd ei ailhydradu’n fewnwythiennol.	Cafodd ei fynd i ysbyty lleol lle cafodd ei rehydratio mewnol.	Cafodd ei fynd i ysbyty lleol lle cafodd ei ailhydradu'n mewnol.	Cyflwynwyd ef i ysbyty lleol lle cafodd ei adhydru'n danol.	Cafodd ei fynd i ysbyty lleol lle cafodd ei ail-hydradu'n mewnol.	Cafodd ei fynd i ysbyty lleol lle cafodd ei ail-hydrodio'n ddargeiniol.
common_voice_en_18522589	Mae hyn i fod i fod yn oes yr oleuedigaeth.	Mae'n cael ei fod yn oes y goleuni.	Mae'n ymddangos mai hwn yw oes y goleuad.	Mae hyn yn cael ei fod yn yr oes o oleuni.	Mae hyn yn المفترض bod yn y oes o hyblygrwydd.	Mae hyn yn cael ei ddisgwyl i fod yn oedran eglurder.
common_voice_en_18522590	Nid oedd yn ymddangos bod ganddo'r syniad lleiaf beth oedd yn digwydd.	Nid oedd ganddo'r syniad lleiaf am beth oedd yn digwydd.	Nid oedd yn ymddangos i gael y syniad lleiaf beth oedd yn digwydd.	Doedd e ddim yn ymddangos yn cael yr syniad lleiaf o beth oedd yn digwydd.	Nid oedd yn ymddangos i fod â'r syniad lleiaf beth oedd yn digwydd.	Nid oedd yn ymddangos i fod â'r syniad mwyaf ysgafn o'r hyn oedd yn digwydd.
common_voice_en_18522592	Dwi’n casáu dydd Llun!	I hate Mondays	I hate Mondays	I hate Mondays	I hate Mondays	Ahead of Monday's
common_voice_en_18522593	Mae Battle Royale yn gamemode poblogaidd ymhlith pobl ifanc cyn eu harddegau.	Battle royal is a popular game mode among Brits	Battle royale is a popular gaming mode among Britons	Battle royale is a popular game mode among Brits	Battle royale is a popular game mode among Brits	Battle royale is a popular gamemode among Brits
common_voice_en_19611451	Mae'r Orkhon hefyd yn croesi pen dwyreiniol yr aimag am ddarn byr.	Mae'r Orkhon hefyd yn croesi pen dwyreiniol yr 'aymag am gyfnod byr.	Mae'r Orkhon hefyd yn croesi pen dwyreiniol yr "aymag" am gyfnod byr.	Mae'r Orkon hefyd yn croesi pen dwyreiniol yr "Aimag" am gyfnod byr.	Mae'r Orkhon hefyd yn croesi pen dwyreiniol yr "aymag" am gyfnod byr.	Mae'r Orkon hefyd yn croesi pen ddwyreiniol yr "aymag" am ymestyn byr.
common_voice_en_19611452	Mae ganddo isffram olwyn gynffon sefydlog gyda sbats ar y prif olwynion.	Mae ganddo isdeilad olwyn cefn sefydlog, gyda spats ar y prif olwynion.	Mae ganddo iswarch sgwâr sy'n sefydlog, gyda sbachau ar y prif olwynion.	Mae ganddo danfrasiad olwyn cynta'n sefydlog, gyda spats ar y prif olwynion.	Mae ganddo is-graffiad olwyn cogf cyntaedig, gyda spats ar y prif olwynion.	Mae ganddo is-chanlyniad olwyn ailddeilwng sefydlog, gyda spats ar y prif olwynion.
common_voice_en_19611455	Fel rheol mae'r cyfan yn cael ei ganu i blaenganau.	Fel arfer mae'r cyfan yn cael ei ganu i ganeuon cyffredin.	Fel arfer, mae'r cyfan yn cael ei ganu i gân syml.	Fel arfer mae'r cyfan yn cael ei ganu i ganu plaen.	Fel arfer mae'n cael ei ganu i gyd i ganu plaen.	Fel arfer, mae'n cael ei ganu i gyd i'r gân plaen.
common_voice_en_19611457	Ei sedd sirol yw Gettysburg.	Ei sedd sirol yw Gettysburg.	Ei sedd sirol yw Gettysburg.	Ei sedd sirol yw Gettysburg.	Ei sedd sirol yw Gettysburg.	Prifddinas ei sir yw Gettysburg.
common_voice_en_19746501	Mae'r drafodaeth sy'n weddill yn canolbwyntio ar theori gymhleth.	Mae'r trafodaeth sy'n weddill yn canolbwyntio ar theori cymhleth.	Mae'r drafodaeth sy'n weddill yn canolbwyntio ar theori cymhleth.	Mae'r trafodaeth sy'n weddill yn canolbwyntio ar ddamcaniaeth gymhleth.	Mae'r drafodaeth sy'n weddill yn canolbwyntio ar ddamcaniaeth gymhleth.	Mae'r drafodaeth sy'n weddill wedi'i ganolbwyntio ar ddamcaniaeth gymhleth.
common_voice_en_19746503	Gall y dasg hon ddominyddu'r amser cyfrifo.	Gall y dasg hon arwain ar amser y cyfrifiant.	Gall y dasg hon dominyddu'r amser cyfrifo.	Gall y dasg hon oruchwylio'r amser cyfrif.	Gall y dasg hon ddomino'r amser cyfrifo.	Gall y dasg hon ddomino ⁇ r amser cyfrifo.
common_voice_en_19746504	Er enghraifft, ni ellir mynegi gweithredwr N mewn Rhesymeg Amserol Gweithredoedd.	Er enghraifft, ni ellir mynegi N-operator mewn Logic Temporal of Actions.	Er enghraifft, ni ellir mynegi N-operador mewn Logic Temporal of Actions.	Er enghraifft, ni ellir mynegi gweithredwr N yn y Logig Temporal of Actions.	Er enghraifft, ni ellir mynegi gweithredwr N mewn rhesymeg amserol weithredoedd.	Er enghraifft, ni ellir mynegi N-weithredwr yn Logig Amserol o Gweithiau.
common_voice_en_19746505	Yn hynny o beth, daeth yn bennaeth olaf y gatrawd hanesyddol hon.	Fel hyn, daeth yn bennaeth olaf y regiment hanesyddol hwn.	Fel y, daeth yn arweinydd olaf y regiment hanesyddol hwn.	Fel y felly, daeth yn arweinydd olaf y regiment hanesyddol hwn.	Fel y rhain, daeth yn ofalwr olaf y regiment hanesyddol hwn.	Fel y cyflyw, daeth yn gyfadran olaf y regimydd hanesyddol hwn.
common_voice_en_19612329	Llafuriodd yn anhapus ym musnes y teulu fel dyn ifanc.	Bu'n gweithio'n anffodus yn y busnes teuluol yn ddyn ifanc.	Gweithiodd yn anhapus yn y busnes teuluol fel dyn ifanc.	Gweithiodd yn anhapus yn y busnes teuluol fel dyn ifanc.	Gweithiodd yn anhapus yn y busnes teuluol fel dyn ifanc.	Gweithiodd yn anhapus yn y busnes teuluol fel dyn ifanc.
common_voice_en_19612332	Roedd y materion yn canolbwyntio'n gyffredinol ar themâu bywyd gwyllt a thwristiaeth lleol.	Roedd ffocws y materion yn gyffredinol ar themâu bywyd gwyllt a thwristiaeth lleol.	Roedd ffocws y materion yn gyffredinol ar themâu bywyd gwyllt a thwristiaeth lleol.	Roedd ffocws y materion yn gyffredinol ar themâu bywyd gwyllt a thwristiaeth lleol.	Roedd ffocws y materion yn gyffredinol ar themâu bywyd gwyllt a thwristiaeth lleol.	Roedd y ffocws ar faterion yn gyffredinol ar themâu bywyd gwyllt a thwristiaeth lleol.
common_voice_en_19612336	Beirniadwyd ei sioe arbennig am fod yn wrth hoyw.	Cafodd ei arbennig ei feirniadu am fod yn wrth-Gay.	Fe gafodd ei raglen ei feirniadu am fod yn gwrth-gyffredin.	Fe gafodd ei arbenigedd ei feirniadu am fod yn erbyn hoyw.	Cafodd ei ddosbarth arbennig ei feirniadu am fod yn wrth-gay.	Roedd ei lun arbennig yn cael ei feirniadu am fod yn gwrth-gayi.
common_voice_en_19612338	Mae South Park Parklands yn un o atyniadau twristiaeth mwyaf poblogaidd Brisbane.	Mae parc y South Bank yn un o atyniadau twristiaid mwyaf poblogaidd Brisbane.	Mae'r South Bank Parklands yn un o atyniadau twristiaeth mwyaf poblogaidd Brisbane.	Mae'r South Bank Parklands yn un o atyniadau twristiaeth mwyaf poblogaidd Brisbane.	Mae'r South Bank Parklands yn un o atyniadau twristiaeth mwyaf poblogaidd Brisbane.	Mae Parklannau'r Barc De yn un o atyniadau twristiaeth mwyaf poblogaidd Brisbane.
common_voice_en_19698819	Gyda'i gilydd gadawodd Parker yn amheus.	Ar y cyfan, gadawodd Parker yn amheus yn fawr.	Yn gyfan gwbl gadawodd Parker yn amheus yn amherffaith.	Ar y cyfan, gadawodd Parker yn amheus yn aneglur.	Ar y cyfan, gadawodd Parker yn amheus yn ddiafriol.	Ar y cyfan, gadawodd Parker yn amheus yn gyfyngedig.
common_voice_en_19698822	Mae'n swnio fel achos achwyn rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.	Mae'n swnio fel dagwad rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.	Mae'n swnio fel angerdd rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.	Mae'n swnio fel chwerw rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.	Mae'n swnio fel anghydfod rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.	Mae'n swnio fel gorthrys rhwng Bush a Saddam, meddai Ricketts.
common_voice_en_19698824	Y lluosog yw "colonau".	Y lluosog yw "colones".	Y lluosog yw "colones".	Y lluosog yw "colones".	Mae'r lluosog yn "colones".	Mae'r lluosog yn "colones".
common_voice_en_19698825	Fe'i cynhyrchwyd gan Ross Robinson.	Fe'i cynhyrchwyd gan Ross Robinson.	Fe'i cynhyrchwyd gan Ross Robinson.	Fe'i cynhyrchwyd gan Ross Robinson.	Fe'i cynhyrchwyd gan Ross Robinson.	Fe'i cynhyrchwyd gan Ross Robinson.
common_voice_en_19610704	Ers hynny mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y labeli Touring a Grand Touring.	Ers hynny, mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y labeliau Turing a Grand Touring.	Ers hynny, mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y labeliau Touring a Grand Touring.	Ers hynny, mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y labeliau Touring a Grand Touring.	Ers hynny, mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y labeliau Turing a Grand Turing.	Ers hynny, mae Mazda wedi cyflwyno modelau ychwanegol o dan y labeliau Touring a Grand Touring.
common_voice_en_19610705	Ymgymerodd â'r busnes eiddo tiriog.	Roedd yn ymwneud â busnes eiddo tiriog.	Roedd yn cymryd rhan mewn busnes eiddo tiriog.	Bu'n ymwneud â busnes eiddo tiriog.	Roedd yn ymgymryd â busnes eiddo tiriog.	Roedd yn ymwneud â ⁇ r busnes eiddo tiriog.
common_voice_en_19610706	Cyd-ysgrifennwyd y llyfr gyda Phil Pepe.	Ysgrifennwyd y llyfr gyda Phil Pepe.	Cyfarwyddwyd y llyfr gyda Phil Pepe.	Ysgrifennwyd y llyfr ynghyd â Phil Pepe.	Ysgrifennwyd y llyfr ynghyd â Phil Pepe.	Cafodd y llyfr ei gyd-ysgrifennu gyda Phil Pepe.
common_voice_en_19610707	Dratia, mae hi newydd gael bron i ddau fis ohonof.	Mae hi'n unig wedi cael bron i ddwy mis o fi.	Rhys yr holl. Mae hi wedi cael bron i ddwy fis o fi.	Dash y cyfan, mae hi wedi cael bron i ddwy fis gen i.	Dash yr holl <unk> mae hi dim ond wedi cael bron i ddwy mis o fi.	Dash y cyfan <unk> Mae hi wedi dim ond cael bron i ddau fis ohonof.
common_voice_en_19631103	Mae Mattapan hefyd yn orsaf bysiau drosglwyddo bwysig, gyda deg llwybr yn dod i ben yno.	Mae Mattappan hefyd yn orsaf drosglwyddo bws bwysig, gyda deg llwybr yn dod i ben yno.	Mae Maktapan hefyd yn orsaf drosglwyddo bws pwysig gyda deng lwybr yn dod i ben yno.	Mae Maktapan hefyd yn orsaf drosglwyddo bysiau pwysig gyda deg o lwybrau yn gorffen yno.	Mae Maktapon hefyd yn orsaf drosglwyddo bws pwysig gyda deg o lwybrau'n dod i ben yno.	Mae Mactappen hefyd yn orsaf drosglwyddo bysiau bwysig, gyda deg o lwybrau'n dod i ben yno.
common_voice_en_19631105	Gellir rheoli'r taflegrau ganol hedfan yn syml trwy lywio'r beic.	Gellir rheoli'r projectiles wrth hedfan yn syml trwy gyrru'r beic.	Gellir rheoli'r projectiles wrth hedfan yn syml drwy gyrru'r beic.	Gellir rheoli'r projectiles wrth hedfan yn syml trwy gyrru'r beic.	Gellir rheoli'r projectiles wrth hedfan gan llywio'r beic yn syml.	Gellir rheoli'r projectiles wrth hedfan yn syml drwy stiernhau'r beic.
common_voice_en_19631109	Pan mae Lisa'n gweld yr hyn y mae Bart wedi'i wneud gyda'i phrosiect, mae'n gandryll.	Pan fydd Lisa yn gweld beth mae Bert wedi ei wneud â'i phrosiect, mae hi'n ddig.	Pan welodd Lisa beth mae Bert wedi ei wneud gyda'i phrosiect, mae hi'n flin.	Pan fydd Lisa yn gweld beth mae Bert wedi ei wneud gyda'i phrosiect, mae'n flinedig.	Pan welodd Lisa beth mae Bert wedi ei wneud gyda'i phrosiect, mae hi'n flinedig.	Pan welodd Lisa beth mae Bert wedi'i wneud â'i phrosiect, mae hi'n flinedig.
common_voice_en_19631111	Manchester Astronomical Society sy'n gweithredu'r arsyllfa.	Mae'r arsylfa yn cael ei weithredu gan Gymdeithas Astronomig Manchester.	Mae'r arsylwtor yn cael ei weithredu gan Gymdeithas Sterol Manchester.	Mae'r arsylfa yn cael ei weithredu gan Gymdeithas Seryddol Manceinion.	Mae'r arsylfa yn cael ei weithredu gan Gymdeithas Seryddol Manceinion.	Mae ⁇ r arsylfa yn cael ei weithredu gan Gymdeithas Seredigol Manceinion.
common_voice_en_20043643	Yn y pen draw, cynhyrchodd Beauchamp y pickup coil sengl llwyddiannus cyntaf.	Yn y pen draw, cynhyrchodd Beauchamp y picup un coil cyntaf llwyddiannus.	Yn y pen draw, cynhyrchuodd Beauchamp y picgwr coil sengl llwyddiannus cyntaf.	Yn y pen draw, cynhyrchodd Beauchamp y pick-up coil sengl cyntaf a llwyddiannus.	Yn y pen draw, cynhyrchuodd Beauchamp y dip-up coil sengl cyntaf sy'n llwyddiannus.	Yn y pen draw, cynhyrchuodd Beauchamp y picgaf coil sengl cyntaf sy'n llwyddiannus.
common_voice_en_20043644	Mae'r i isoseianad canolradd yn cael ei hydroli i amin cynradd, gan ryddhau carbon deuocsid.	Mae'r isocyanad canolradd yn cael ei hydrolysu i primamin gan roi carbon deuocsid.	Mae'r isocyanat canolradd yn cael ei hydrolysu i amine cyntaf yn rhoi carbon deuocsid.	Mae'r isocyanat canolradd yn cael ei hydrolysu i aminaidd a datgan carbon deuocsid.	Mae'r isocyanat canolradd yn cael ei hydrolysio i primamin gan ddatgelu carbon deuocsid.	Mae'r isocyanad canolradd yn cael ei hydrolysio i amine cyntaf sy'n rhyddhau carbon deuocsid.
common_voice_en_20043645	Galwodd rheolwr Manchester United, Syr Alex Ferguson, ef yn "Bosman gorau'r haf".	Gelwir ef gan reolwr Manchester United Syr Alex Ferguson yn Bowman gorau yr haf.	Galwodd rheolwr Manchester United, Syr Alex Ferguson ef yn Bowsman gorau'r haf.	Mae rheolwr Manchester United Syr Alex Ferguson wedi ei alw'n Bowman gorau'r haf.	Roedd rheolwr Manchester United Syr Alex Ferguson yn ei alw'n Bowman gorau'r haf.	Mae rheolwr Manchester United Syr Alex Ferguson wedi'i alw'n bowman gorau'r haf.
common_voice_en_20043646	Mae’r Sheep Range yn rhedeg o’r gogledd i’r de yn gyffredinol.	Mae'r Range Oen yn gorwedd mewn cyfeiriad gogledd-deheuol yn gyffredinol.	Mae'r Ardal Gŵyn yn gorwedd mewn cyfeiriad gogledd-deheuol yn gyffredinol.	Mae'r Ardal Gŵen yn gorwedd mewn cyfeiriad gogledd-deheuol yn gyffredinol.	Mae'r Rasio Gŵyr yn gorwedd mewn cyfeiriad gogledd-deheuol yn gyffredinol.	Mae'r cyffiniau defaid yn gorwedd mewn cyfeiriad gogledd-deheuol yn gyffredinol.
common_voice_en_18662111	Gall bodau dynol addasu i’r mwyafrif o amgylchiadau.	Mae pobl yn addas ar gyfer y rhan fwyaf o amgylcheddau.	Mae pobl yn addasu i'r rhan fwyaf o amgylcheddau.	Mae pobl yn addasu i'r rhan fwyaf o amgylcheddau.	Mae pobl yn addasu i'r rhan fwyaf o amgylcheddau.	Mae pobl yn hyblyg i'r rhan fwyaf o amgylcheddau.
common_voice_en_18662112	Yna rydw i yma cyn gynted â chi, chi'n gweld.	Yna rwyf yma cyn gynted ag y byddwch yn gweld.	Yna yr wyf yma cyn gynted ag y byddwch yn gweld.	Yna rwy'n yma cyn gynted ag y gallwch chi weld.	Yna rydw i yma cyn gynted ag y gwnewch chi weld.	Yna rwy'n yma cyn gynted ag y gallwch chi weld.
common_voice_en_18662114	Ei brawd, fy ffrind annwyl - ei hunig berthynas.	Ei brawd, fy ffrind annwyl <unk> ei unig berthynas.	Ei brawd, fy nghariad annwyl <unk> ei unig berthynas.	Ei brawd, fy ffrind annwyl <unk> ei unig berthnasau.	Ei brawd, fy nghariad annwyl <unk> ei unig berthnasau.	Ei brawd, fy nghawb annwyl <unk> ei unig berthnasau.
common_voice_en_18662115	Os gall gwyddonydd data raglennu, gall datblygwr wneud i'r gwrthwyneb.	Os gall gwyddonydd data raglennu, gall datblygwr wneud yr effaith arall.	Os gall gwyddonydd data raglennu, gall datblygwyr wneud y gwrthwyneb.	Os gall gwyddonydd data raglennu, gall datblygwyr wneud y gwrthwyneb.	Os yw gwyddonydd data yn gallu rhaglenni, gall datblygwr wneud y gwrthwyneb.	Os yw gwyddonydd data yn gallu rhaglenni, gall datblygwyr wneud yr gwrthwyneb.
common_voice_en_19702942	Yn ddeuddeg oed, cychwynnodd Pacheco brentisiaeth ar fwrdd llong fasnachu.	Yn ddeuddeg oed, dechreuodd Checco ddysgu ar fwrdd llong hyfforddi.	Pan oedd yn ddeuddeg oed, dechreuodd Chekko bartio ar fwrdd llong hyfforddiant.	Pan oedd yn ddeuddeg oed, dechreuodd Chekov brentisiaeth ar fwrdd llong hyfforddi.	Pan oedd yn ddeuddeg oed, dechreuodd Chekko brentisiaeth ar fwrdd llong hyfforddi.	Pan oedd yn ddeg ar ddeg oed, dechreuodd Checco brentisiaeth ar fwrdd llong hyfforddi.
common_voice_en_19702943	Pump felly yw'r unig gysefin sy'n rhan o ddau bâr cysefin.	Dyma'r unig rif sy'n rhan o ddau phar rif twilor.	Felly, pum yw'r unig brif ond yn rhan o ddau bâr gyntaf twín.	Felly, pum yw'r unig brif sy'n rhan o ddau bâr prif dwbl.	Felly, pum yw'r unig ragwert sy'n rhan o ddau phar amyniadol dwbl.	Felly, pum yw'r unig rhif cyntafol sy'n rhan o ddau briod rhif cyntafol dyfeisog.
common_voice_en_19702945	Mae'r rhain yn cael eu hadwerthu yn y farchnad i'w bwyta'n lleol.	Mae'r rhain yn cael eu manwerthu mewn marchnadoedd ar gyfer defnyddwyr lleol.	Mae'r rhain yn cael eu manwerthu mewn marchnadoedd ar gyfer defnydd lleol.	Mae'r rhain yn cael eu masnachu yn y marchnadoedd ar gyfer defnydd lleol.	Mae'r rhain yn cael eu gwerthu'n rhent yn y marchnadoedd ar gyfer defnydd lleol.	Mae'r rhain yn cael eu gwerthu'n rhenten yn y marchnadoedd ar gyfer defnyddiadau lleol.
common_voice_en_19702946	Mae gramadeg a llythrennedd i bob un o'r mathau hyn o gyfathrebu.	Mae gramadar a llythrennedd i bob un o'r fforymau cyfathrebu hyn.	Mae gramadeg a llythrennedd i bob un o'r fforymau cyfathrebu hyn.	Mae gramadeg a llythrennedd ar bob un o'r fforymau cyfathrebu hyn.	Mae gramadeg a llythrennedd i bob un o'r fforymau cyfathrebu hyn.	Mae gramadeg a llythrennedd i bob un o'r fforymau cyfathrebu hyn.
common_voice_en_19592183	Roedd ganddo ddiddordeb mewn cerddoriaeth a thalent mewn cerddoriaeth o oedran ifanc iawn.	Roedd ganddo ddiddordeb ac dalent i gerddoriaeth o oedran ifanc iawn.	Roedd ganddo ddiddordeb ac dalent ar gyfer cerddoriaeth o oedran ifanc iawn.	Roedd ganddo ddiddordeb ac dalent i gerddoriaeth o oedran ifanc iawn.	Roedd ganddo ddiddordeb a thalent i gerddoriaeth o oedran ifanc iawn.	Roedd ganddo ddiddordeb a thalent ar gyfer cerddoriaeth o oedran ifanc iawn.
common_voice_en_19592185	Gelwir Korumburra yn "Ganolfan Dreftadaeth De Gippsland".	Mae Bumrah yn adnabyddus fel canolfan dreftadaeth De Gippsland.	Mae Kurumbira yn cael ei adnabod fel canolfan dreftadaeth De Gippsland.	Mae Murumura yn adnabyddus fel canolfan dreftadaeth De Gippsland.	Mae Boomerah yn adnabyddus fel canolfan treftadaeth De Gippsland.	Mae Borumura yn cael ei adnabod fel canolfan treftadaeth De Gippsland.
common_voice_en_19592186	Mae Khan yn Fwslim yn ôl crefydd.	Mae Khan yn Fwslimaidd o ran crefydd.	Mae Khan yn Fwslimiaid o ran crefydd.	Mae Khan yn Fwslimaidd o ran crefydd.	Mae Khan yn Fwslimaidd o ran crefydd.	Mae Khan yn Fwslimaidd o ran crefydd.
common_voice_en_19592187	Mae wedi recordio gyda Jon Hassell, ac wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.	Mae wedi recordio gyda John Hassell ac wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.	Mae wedi recordio gyda John Hassell ac wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.	Mae wedi recordio gyda John Hassell ac wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.	Mae wedi recordio gyda John Hassell ac wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.	Mae wedi recordio gyda John Hassell ac wedi perfformio'n helaeth gyda Butch Morris.
common_voice_en_19414046	Tra mai Arabeg oedd ei iaith frodorol, roedd hefyd yn siarad Saesneg a Ffrangeg yn rhugl.	Er ei iaith fam oedd Arabaidd, roedd hefyd yn siarad Saesneg a Ffrangeg yn rhugl.	Er bod ei iaith fam yn Arabeg, roedd hefyd yn siarad Saesneg a Ffrangeg yn rhugl.	Er bod ei iaith frodorol yn Arabeg, roedd hefyd yn siarad Saesneg a Ffrangeg yn rhugl.	Er mai Arabeg oedd ei iaith frodorol, roedd hefyd yn siarad Saesneg a Ffrangeg yn rhugl.	Er bod ei iaith frodorol yn Arabeg, roedd hefyd yn siarad Saesneg a Ffrangeg yn rhugl.
common_voice_en_19414047	Rhaid bod gan bob sesiwn o leiaf un trac.	Rhaid i ⁇ r sesiwn gael o leiaf un trac.	Rhaid i ⁇ r sesiwn fod â ⁇ r un trac o leiaf.	Mae'n rhaid i'r sesiwn gael o leiaf un trac.	Mae ⁇ n rhaid i ⁇ w sesiwn gael o leiaf un trac.	Mae'n rhaid i ⁇ w sesio gael o leiaf un tracet.
common_voice_en_19414049	Defnyddir strategaeth turtle yn gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser real.	Defnyddir strategaeth croen yn gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser real.	Defnyddir strategaeth tororol yn gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser real.	Defnyddir strategaeth tortoff yn gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser real.	Defnyddir strategaeth garp yn gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser go iawn.	Defnyddir strategaeth tortoid yn gyffredin mewn gemau fideo strategaeth amser real.
common_voice_en_19414050	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn cael eu rhyddhau eto mewn gwirionedd.	Fodd bynnag, nid yw ⁇ r rhain yn ail- ryddhau go iawn.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn ailgyhoeddiadau go iawn.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn ail-rhyddhau go iawn.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn ad-ddyfynadau gwir.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn ailddarlleddiadau trwydded.
common_voice_en_18492670	Nid wyf yn credu ei fod mor anghyffredin ag y tybiwch.	Nid wyf yn meddwl ei fod mor anarferol ag y ydych yn meddwl.	Nid wyf yn credu ei fod mor anarferol ag yr ydych yn meddwl.	Dydw i ddim yn meddwl ei fod mor anarferol ag yr ydych yn meddwl.	Dydw i ddim yn meddwl ei fod mor anarferol ag y byddwch yn meddwl.	Nid wyf yn meddwl ei fod mor anarferol â'r hyn rydych chi'n ei feddwl.
common_voice_en_18492671	Yna nid oes rhagor i'w ddweud.	Nid oes mwy i'w ddweud.	Nid oes mwy i'w ddweud.	Nid oes mwy i ⁇ w ddweud.	Nid oes mwy i'w ddweud.	Nid oes mwy i'w ddweud.
common_voice_en_18492672	Gwyliau'r haf yw'r amser gorau o'r flwyddyn!	Mae gwyliau ⁇ r haf yn adeg orau y flwyddyn!	Y gwyliau haf yw'r amser gorau o'r flwyddyn!	Gŵyl yr haf yw'r cyfnod gorau yn y flwyddyn!	Gwyddysaid haf yw'r amser gorau o'r flwyddyn!	Wyliau ⁇ r haf yw ⁇ r amser gorau o ⁇ r flwyddyn!
common_voice_en_18492673	Rwy'n gobeithio y bydd prosiect Open Voice Mozilla yn llwyddiannus.	Rwy'n gobeithio y bydd prosiect Mozilla Open Voice yn llwyddiannus.	Rwy'n gobeithio y bydd prosiect Mozilla Open Voice yn llwyddiannus.	Rwy'n gobeithio y bydd y prosiect Mozilla Open Voice yn llwyddiannus.	Rwy'n gobeithio y bydd y prosiect Mozilla Open Voice yn llwyddiannus.	Rydw i'n gobeithio y bydd prosiect Mozilla Open Voice yn llwyddiannus.
common_voice_en_19724047	Mae maes trydanol yn cael ei gynhyrchu, wedi'i gyfeirio o'r wawr i'r cyfnos.	Mae maes trydan yn cael ei gynhyrchu yn cyfeirio o fore i gloch.	Mae maes trydan yn cael ei gynhyrchu o'r bore i'r gwlôr.	Mae cae trydanol yn cael ei gynhyrchu'n arwain o bore i glwyth.	Mae maes trydanol yn cael ei gynhyrchu yn cael ei gyfeirio o'r bore i'r nos.	Mae maes trydan yn cael ei gynhyrchu sy'n cael ei gyfeirio o'r bore i'r nos.
common_voice_en_19724048	Hefyd, ym mis Mai maen nhw'n dathlu er anrhydedd i San Isidro Labrador.	Hefyd, ym mis Mai, maent yn dathlu er anrhydedd San Isidro Labrador.	Hefyd, ym mis Mai, maent yn dathlu er anrhydedd i San Isidro Labrador.	Hefyd, ym mis Mai, maent yn dathlu er anrhydedd i San Isidro Labrador.	Hefyd, ym mis Mai, maen nhw'n dathlu er anrhydedd i San Isidro Labrador.	Hefyd, ym mis Mai, maen nhw'n dathlu er anrhydedd i San Isidro Labrador.
common_voice_en_19724050	Mae Haber yn byw yn Ann Arbor, Michigan gyda'i bartner Odile Hugonot-Haber.	Mae Haber yn byw yn Ann Arbor, Michigan gyda'i bartner Odai Hugenuth Haber.	Mae Haber yn byw yn Ann Arbor, Michigan gyda'i bartner Odai Hugenard Haber.	Mae Haber yn byw yn Ann Arbor, Michigan gyda'i bartner Odai Hugenart Haber.	Mae Haber yn byw yn Ann Arbor, Michigan gyda'i bartner, Odai Hugenart Haber.	Mae Heber yn byw yn Ann Arbor, Michigan gyda'i bartner Odai Hugennauth Heber.
common_voice_en_19724051	Yn unol â hynny, gellir ystyried fuzzballs fel y math mwyaf eithafol o fater dirywiedig.	Yn unol â hynny, gellir ystyried pêliau gelb fel y ffurf fwyaf eithafol o fater difrifol.	Yn unol â hynny, gellir ystyried bwlau yn y cyntaf fel y math mwyaf eithafol o sylwedd degeneredig.	Yn unol â hynny, gellir ystyried bod pêl-droed yn y ffurf mwyaf eithafol o mater degenerate.	Yn unol â hynny, gellir ystyried y bêliau gwastraff fel y ffurf mwyaf eithafol o ddelw.	Yn unol â hynny, gellir ystyried pêl y gloch fel y ffurf fwyaf eithafol o gythryblliant.
common_voice_en_19679675	Roedd yn cael ei ystyried yn ddrud am yr hyn oedd ar gael.	Cafodd ei ystyried yn ddrud am yr hyn oedd yn gynigion.	Roedd yn cael ei weld fel costus am yr hyn a oedd yn cynnig.	Cafodd ei weld fel yn ddrud ar gyfer yr hyn a oedd yn gynnig.	Fe'i gwylid yn ddrud am yr hyn a oedd yn gynnig.	Fe'i gwelwyd yn ddrud ar gyfer yr hyn a oedd yn cynnig.
common_voice_en_19679677	Ar Hajj arferol, byddai o gwmpas i gerdded.	Ar hedge arferol byddai o gwmpas i gerdded.	Ar hedge arferol byddai'n agos i gerdded.	Ar hydlen arferol, byddai'n parhau i gerdded.	Ar dod i fyny yn normal byddai'n γύρω i gerdded.	Ar ddull arferol, byddai'n mynd yn bell i gerdded.
common_voice_en_19679678	Disodlodd "Ardal Fetropolitan Fwyaf Viseu" a oedd yn bodoli eisoes.	Fe ddisodliodd Ardal Metropolitan Greater Viseu a oedd yn bodoli o'r blaen.	Disodliodd Ardal Metropolitan Crater Viseu a oedd yn bodoli'n flaenorol.	Fe ddisodliodd Ardal Metropolitan Crater Viseu a oedd wedi bod yn bresennol o'r blaen.	Fe ddisodliodd ardal y trefi fwyaf o Viseu a oedd yn bodoli o'r blaen.	Cafodd ei ddisodli gan ardal Metropolitan Crater Viseu, a oedd yn bodoli'n gynharach.
common_voice_en_19679679	Nid yw'r model "syml" yn caniatáu gosod penawdau cais penodol ac yn hepgor cwcis.	Nid yw'r model syml yn caniatáu gosod ceisiadau personol, hitter a gollwng cwcis.	Nid yw'r model syml yn caniatáu gosod ceisiadau priodol, hitter a holi cwcis.	Nid yw ⁇ r model syml yn caniatáu i osod gofynion, sgoriau a chwcis personol gael eu gosod.	Nid yw'r model syml yn caniatáu gosod ceisiadau, hitter a goginio cwcis wedi'u cyfyngu.	Nid yw ⁇ r model syml yn caniatáu gosod ceisiadau, hitter a crociodau wedi ⁇ u gosod ar ben eu hunain.
common_voice_en_19631318	Rhoddir "Rhinwedd" yn erbyn "Drygioni", dylid osgoi "Gwarth".	Mae rhinwedd yn cael ei roi yn erbyn doeth, mae'n rhaid osgoi cywilydd.	Mae morwedd yn cael ei roi yn erbyn doethrwydd; mae'n rhaid osgoi difrod.	Mae rhinwedd yn cael ei leoli yn erbyn doethineb, mae'n rhaid osgoi diffyg.	Mae gwneuthuriad yn cael ei osod yn erbyn doeth; mae'n rhaid osgoi cywilydd.	Mae cadarnrwydd yn cael ei leoli yn erbyn doethrwydd; mae'n rhaid osgoi'r averth.
common_voice_en_19631320	Un o nodweddion diffiniol Marston yw ei hen gloddfa halen.	Un o nodweddion diffiniol Marston yw ei hen miant halen.	Un o nodweddion diffiniol Marston yw ei hen ffin halen.	Un o nodweddion diffiniol Marston yw ei hen ffon halen.	Un o nodweddion diffiniol Marston yw ei hen glowyr halen.	Un o nodweddion diffiniol Marston yw'i hen ffatri halen.
common_voice_en_19631321	Buan iawn y datblygodd ideoleg gelyniaeth tuag at Ffrainc fel y pŵer trefedigaethol gynt.	Yn fuan datblygodd ideoleg o elyniaeth tuag at Ffrainc fel cyn bŵer trefol.	Yn fuan datblygodd ideologaeth o elyniaeth tuag at Ffrainc fel hen bŵer trefol.	Yn fuan datblygodd ideoleg o elyniaeth tuag at Ffrainc fel yna gweriniaeth gorllewinol.	Yn fuan datblygodd ideoleg o elyniaeth tuag at Ffrainc fel priflythyr colonial flaenorol.	Yn fuan fe ddatblygodd ideologaeth o elyngarwch tuag at Ffrainc fel yr hen bŵer goronyddol.
common_voice_en_19631322	Legends Cars International, ac mae'n gydberchennog Motorsports Authentics.	Legends Cars International a chyd-berchennog Motor Sports Authentic.	Legend Cars International ac yn cyd-berchennog Motor Sports Authentics.	Legends Cars International a chyd-berchennog Motorsports Authentics.	Legend's Cars International ac yn cyd-berchennog Motor Sports Authentics.	Legend's Cars International a chyd-berchennog Motorsports Authentics.
common_voice_en_19825114	Efallai y bydd rhywfaint o orgyffwrdd rhwng y rhestr hon a'r rhestr o feddalwedd wiki.	Efallai bod rhywfaint o drosodd rhwng y rhestr hon a ⁇ r rhestr o feddalwedd wiki.	Efallai bod rhywfaint o gorgyffwrdd rhwng y rhestr hon a'r rhestr o feddalwedd wiki.	Efallai y bydd rhywfaint o or-swm rhwng y rhestr hon a ⁇ r rhestr o feddalwedd Wiki.	Efallai y bydd rhywfaint o gorgyffwrdd rhwng y rhestr hon a ⁇ r rhestr o feddalwedd wiki.	Efallai y bydd rhywfaint o gorgyffwrdd rhwng y rhestr hon a'r rhestr o feddalwedd wiki.
common_voice_en_19825115	Etholir y tri arall yn gyffredinol.	Etholir y tri arall yn gyffredinol.	Mae'r tri arall yn cael eu hethol yn gyffredinol.	Mae'r tri arall yn cael eu hethol yn rhydd.	Mae'r tair arall yn cael eu hethol yn rhydd.	Mae'r tair arall yn cael eu hethol yn gyfan gwbl.
common_voice_en_19825116	Fe'i cynrychiolir gan Stephen Kinnock o'r Blaid Lafur.	Mae'n cael ei gynrychioli gan Stephen Kinnock o'r Blaid Lafur.	Mae'n cael ei gynrychioli gan Stephen Kinnock o'r Blaid Lafur.	Mae'n cael ei gynrychioli gan Stephen Kinnock o'r Blaid Lafur.	Mae'n cael ei gynrychioli gan Stephen Kinnock o'r Blaid Lafur.	Mae'n cael ei gynrychioli gan Stephen Kinnock o'r Blaid Lafur.
common_voice_en_19825117	Roedd hefyd yn allweddol wrth sefydlu Gemau Tailteann 'adfywiedig'.	Roedd hefyd yn allweddol wrth sefydlu'r gemau Talatyan a adfywyd.	Roedd hefyd yn hanfodol wrth sefydlu ⁇ r Gemau Talatin a adfywwyd.	Roedd hefyd yn allweddol wrth sefydlu ⁇ r gemau Talatyn wedi ⁇ u hadfywio.	Roedd hefyd yn ddefnyddiol wrth sefydlu'r Gemau Talatyn a adfywidiwyd.	Roedd hefyd yn hanfodol wrth sefydlu'r Gemau Talitin wedi'u hailgyfeirio.
common_voice_en_19955408	Mae'r rhaglen ddogfen yn disgrifio emosiynau'r caethweision a'r hyn y gwnaethon nhw ei ddioddef.	Mae'r rhaglen ddogfen yn disgrifio emosiynau'r caethwas a'r hyn a leddai.	Mae'r rhaglen ddogfen yn disgrifio emosiynau'r caethweision a'r hyn a ddeillon nhw.	Mae'r ddogfen yn disgrifio emosiynau'r caethweision a'r hyn yr oeddent yn ei guddio.	Mae'r ffilm ddogfen yn disgrifio emosiynau'r caethwas a'r hyn maen nhw'n ei oddef.	Mae'r rhaglen ddogfen yn disgrifio emosiynau'r caethweision a'r hyn y buant yn ei ddwyn.
common_voice_en_19955411	Rhestr o Ysgolion Uwchradd ym Mwrdeistref Saint Bernard.	Rhestr o ysgolion uwchradd yn fwrdeistref Saint Bernard.	Rhestr o ysgolion uwchradd yn fwrdeistref Saint Bernard.	Rhestr o ysgolion uwchradd yn fwrdeistref Saint Bernard.	Rhestr o ysgolion uwchradd yn fwrdeistref Saint Bernard.	Rhestr o ysgolion uwchradd yn fwrdeistref Saint Bernard.
common_voice_en_19955413	Mae'r ffactorau hyn yn denu celloedd sy'n ymwneud â cham amlhau iachâd i'r ardal.	Mae'r ffactorau hyn yn denu celloedd sy'n rhan o gam lluosogi'r gwella i'r ardal.	Mae'r ffactorau hyn yn denu celloedd sy'n rhan o'r cam hygyrchedd o wella i'r ardal.	Mae'r ffactorau hyn yn denu celloedd sy'n cymryd rhan yn y cam amlygu o wella i'r ardal.	Mae'r ffactorau hyn yn denu celloedd sy'n rhan o'r cam lluosogi o iacháu i'r ardal.	Mae'r ffactorau hyn yn denu celloedd sy'n gysylltiedig â'r cam amlderol o iachau i'r ardal.
common_voice_en_19955414	Ysgrifennodd y bardd sonedau lle mae Milton yn disgrifio teilyngdod mawr Lawes.	Ysgrifennodd y bardd sonet lle mae Milton yn disgrifio "The Great Merit of Laws".	Ysgrifennodd y bardd sonet lle mae Milton yn disgrifio "The Great Merit of Laws".	Ysgrifennodd y bardd sonnet lle mae Milton yn disgrifio "The Great Merit of Laws".	Ysgrifennodd y bardd sonnet lle mae Milton yn disgrifio "The Great Merit of Laws".	Ysgrifennodd y bardd sonnet lle mae Milton yn disgrifio "y dyled mawr o gyfreithiau".
common_voice_en_19600499	Mae adroddiadau ynghylch ymweliad Pombo â Joshua Tree hefyd yn gwrthgyferbyniol.	Mae adroddiadau am ymweliad Pombo â Joshatri hefyd yn gwrthdaro.	Mae adroddiadau ynghylch ymweliad Pombo â Josh Satri hefyd yn anghytuno.	Mae adroddiadau ynglŷn â hymweliad Pombo â Yoshatri hefyd yn wrthwynebiol.	Mae adroddiadau ynglŷn â hymweliad Pombo â Joshatri hefyd yn gwrthdaro.	Mae adroddiadau ynglŷn â phreswyl Pombo yn Joshatri hefyd yn groes i'w gilydd.
common_voice_en_19600513	Mae rhai bwrdeistrefi wedi gofyn am ganiatáu cartrefi symudol.	Mae rhai trefi wedi gofyn am gael tai coch.	Mae rhai trefi wedi gofyn am y swyddfa bwrdd cartref poblogaidd.	Mae rhai fwrdeisterau wedi gofyn am orchymyn i gael tŷ tŷ.	Mae rhai trefi wedi gofyn am i'r tŷ pobol gael ei roi allan.	Mae rhai fwrdeistrefnau wedi gofyn i ⁇ r ty coch gael ei seilio.
common_voice_en_19600514	Cafodd y Sosialwyr gryn lwyddiant.	Roedd gan y sosialaidd lwyddiant sylweddol.	Roedd gan y Sosialaidd lwyddiant sylweddol.	Roedd gan y Sosialaidd lwyddiant sylweddol.	Bu llwyddiant sylweddol i'r Sosiaid.	Roedd y Sosialaidd yn llwyddo'n sylweddol.
common_voice_en_19600515	Roedd y ddwy gân a berfformiwyd y noson honno yn Saesneg.	Roedd y ddau gân a berfformiwyd y noson honno yn Saesneg.	Roedd y ddau gân a berfformiwyd y noson honno yn Saesneg.	Roedd y ddwy gân a berfformiwyd y nos honno yn Saesneg.	Roedd y ddau gân a berfformiwyd y noson honno yn Saesneg.	Roedd y ddau ganeuon a berfformiwyd y noson honno yn Saesneg.
common_voice_en_19956126	Eidaleg yw ei dad a'i Sbaeneg yw ei fam.	Mae ei dad yn Eidaleg a'i fam yn Sbaeneg.	Mae ei dad yn Eidaleg ac mae ei fam yn Sbaeneg.	Mae ei dad yn Eidaleg a'i fam yn Sbaeneg.	Mae ei dad yn Eidaleg ac mae ei fam yn Sbaeneg.	Mae ei dad yn Eidaleg ac mae ei fam yn Sbaeneg.
common_voice_en_19956127	Daw ei dad o'r Eidal a'i fam yn dod o Sbaen.	Mae'r safle ar uchder ac yn cael ei leoli i ffwrdd o lygredd golau y ddinas.	Mae'r safle ar uchder ac yn cael ei leoli i ffwrdd o llygredd golau'r ddinas.	Mae ⁇ r safle ar uchder ac yn cael ei leoli i ffwrdd o lygredd goleuadau ⁇ r ddinas.	Mae ⁇ r safle ar uchder ac yn cael ei leoli i ffwrdd o llygredd golau ⁇ r ddinas.	Mae'r safle ar uchder ac yn cael ei leoli i ffwrdd o lythrŵn golau y ddinas.
common_voice_en_19956128	Cynhyrchodd gyfres bwysig o luniau brwydr yn seiliedig ar ei brofiadau.	Cynhyrchodd gyfres bwysig o luniau brwydr yn seiliedig ar ei brofiadau.	Cynhyrchodd gyfres bwysig o luniau brwydr yn seiliedig ar ei brofiadau.	Cynhyrchodd gyfres bwysig o luniau brwydr yn seiliedig ar ei brofiadau.	Cynhyrchodd gyfres bwysig o luniau brwydr yn seiliedig ar ei brofiadau.	Cynhyrchodd gyfres bwysig o luniau brwydr yn seiliedig ar ei brofiadau.
common_voice_en_19956130	Fe'i defnyddir yn bennaf ar gyfer pêl fas.	Fe'i defnyddir yn bennaf ar gyfer pêl-fas.	Fe'i defnyddir yn bennaf ar gyfer pêl-fased.	Fe'i defnyddir yn bennaf ar gyfer pêl-droed.	Mae'n cael ei ddefnyddio yn bennaf ar gyfer pêl-fas.	Mae'n cael ei ddefnyddio'n bennaf ar gyfer pêl-fased.
common_voice_en_19183000	Mae'n aelod o Rwydwaith Rhyngwladol y Bedyddwyr.	Mae'n aelod o Rwydwaith Bedyddwyr Rhyngwladol.	Mae'n aelod o Rwydwaith y Bedyddwyr Rhyngwladol.	Mae'n aelod o Rwydwaith y Bedyddwyr Rhyngwladol.	Mae'n aelod o'r Rhyngrwyd Bedyddwyr Rhyngwladol.	Mae'n aelod o'r Rhwydwaith Bedyddwyr Rhyngwladol.
common_voice_en_19183001	Roedd hyn fel na fyddai'r amddiffynwyr yn cael eu cythruddo'n ddiangen.	Roedd hyn er mwyn i'r amddiffynwyr beidio â chael eu hufelo'n ddiangen.	Roedd hyn er mwyn i ⁇ r Gwarchodwyr beidio â chael eu ysgogi yn ddiangen.	Roedd hyn fel na fyddai'r Amddiffynwyr yn cael eu gwahardd yn ddiangen.	Roedd hyn er mwyn i'r Gwarchodwyr beidio â chael eu provoke'n ddiangen.	Roedd hyn fel na fyddai'r Amddiffynwyr yn cael eu cymell yn anghyfannedd.
common_voice_en_19183003	Babanod yn arddangos ffotoffobia.	Mae ⁇ n dangos photophobia.	Mae'n dangos fotophobia.	Mae'n dangos ffotophobia.	Mae ⁇ n dangos ffotofobia.	Mae'n dangos ffotophobia.
common_voice_en_19183004	Tîm o Electric Boat Div.	Tîm o Adran Boriau Trydan.	Tîm o Adran Gwellt Bulw.	Tîm o Adran Bwrw Trydan.	Tîm o Adran Bwrw Tâl.	Tîm o'r Adran Bwrw Trydan.
common_voice_en_19682783	Mae signalau rheilffordd yn ddatblygiad o fflagiau rheilffordd.	Mae Signalau Rheilffordd yn ddatblygiad baneri rheilffordd.	Mae Synnaí Rheilffordd yn ddatblygiad baneri rheilffordd.	Mae signaliau rheilffordd yn ddatblygiad o baneri rheilffordd.	Mae Signaliau Rheilffordd yn ddatblygiad o faner rheilffordd.	Mae Signalau Rheilffordd yn ddatblygiad o faner rheilffordd.
common_voice_en_19682786	Mae rhai hetiau cowboi wedi cael eu galw'n hetiau "ten-gallon".	Gelwir rhai hetiau cowboi yn hetiau deg galwn.	Mae rhai hetiau cowboy wedi cael eu galw'n hetiau deg gallon.	Mae rhai hetiau cowboy wedi cael eu galw'n hetiau deg galwn.	Mae rhai hetiau cowboy wedi cael eu galw'n hetiau deg galon.	Mae rhai hetiau cowboy wedi cael eu galw'n ddeunaw-gallon hatiau.
common_voice_en_19682791	Ystyr ei enw yw 'wedi'i rannu'n dair llabed'.	Mae ei enw yn golygu "ganed i dri lob".	Mae ei enw yn golygu "hynniwyd i dair lob".	Mae ei henw yn golygu "gwneud tri lâb".	Mae ei enw yn golygu "yn cael ei rannu'n dri lob".	Mae ei enw yn golygu "y mae wedi'i rannu'n dri lob".
common_voice_en_19682792	Ganwyd Correll yn Peoria, Illinois.	Ganwyd Carrell yn Peoria, Illinois.	Ganwyd Carrell yn Peoria, Illinois.	Ganwyd Carrell yn Peoria, Illinois.	Ganwyd Cordell yn Peoria, Illinois.	Ganed Carrell yn Peoria, Illinois.
common_voice_en_19750082	Mae Marcie yn dilyn y gorchymyn hwn ac yn cymryd un tamaid; heb dynnu'r cregyn.	Mae Marcie yn dilyn y gorchymyn hwn ac yn cnoi un byrr; heb gael y gel.	Mae Marcy yn dilyn y gorchymyn hwn ac yn kicio un baid heb dynnu'r gel i ffwrdd.	Mae Marcie yn dilyn yr gorchymyn hwn ac yn cigo un pwynt; heb dynnu'r jele.	Mae Marcy yn dilyn y gorchymyn hwn ac yn taclu un wrth enwi, heb dynnu'r jel.	Mae Marcie yn dilyn ei orchymyn ac yn cinio un o ⁇ r slides; heb dynnu ⁇ r gel i ffwrdd.
common_voice_en_19750084	Ysgrifennwyd y trac "Pretty Suicide" fel teyrnged iddyn nhw.	Ysgrifennwyd y trac "Pretty Suicide" fel anrhydedd iddynt.	Ysgrifennwyd y trac "Pretty Suicide" fel teyrnged iddynt.	Ysgrifennodd y trac "Pretty Suicide" fel teyrnged iddynt.	Mae'r trac "Pretty Suicide" wedi'i ysgrifennu fel anrhydedd iddynt.	Mae'r trac "Pretty Suicide" wedi'i hysgrifennu fel teyrnged iddynt.
common_voice_en_19750103	Roedd eu gwrthwynebwyr gwleidyddol yn eu hystyried yn wrth-glerigol a radical.	Roedd eu gwrthwynebwyr gwleidyddol yn eu hystyried yn wrth-glerig ac yn radical.	Fe'u canfuwyd yn wrth-glerig ac yn radical gan eu gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Fe'u gwelwyd fel gwrth-glerig ac yn draddodiadol gan eu gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Fe'u dyluniwyd fel gwrth-glerig a chadarnol gan eu gwrthwynebwyr gwleidyddol.	Roedden nhw'n cael eu hystyried fel gwrth-glerig ac yn radical gan eu gwrthwynebwyr gwleidyddol.
common_voice_en_19750109	Mae'r Offeren ddyddiol hefyd yn darparu pwynt beirniadol o faeth ysbrydol.	Mae'r mis bob dydd hefyd yn darparu pwynt hanfodol o uno Duwol.	Mae'r mis dyddiol hefyd yn rhoi pwynt hanfodol o ymgorffori ysbrydol.	Mae'r miss bob dydd hefyd yn darparu pwynt hanfodol o ymgorffori ysbrydol.	Mae ⁇ r basun bob dydd hefyd yn darparu pwynt hanfodol o ymgrydio ysbrydol.	Mae'r mis bob dydd hefyd yn darparu pwynt beirniadol o ddadansoddi ysbrydol.
common_voice_en_19701749	Cafodd ei magu a'i haddysgu yn Ridgewood, Bergen County, New Jersey.	Cafodd ei magu mewn ysgol yn Ridgewood, Sir Bergen, New Jersey.	Cafodd ei magu mewn ysgol yn Ridgewood, Sir Bergen, New Jersey.	Fe'i magwyd mewn ysgol yn Ridgewood, Sir Bergen, New Jersey.	Fe'i magwyd mewn ysgol yn Ridgewood, Sir Bergen, New Jersey.	Fe'i magwyd ac fe'i gwyddys yn Ridgewood, Sir Bergen, New Jersey.
common_voice_en_19701750	Defnyddiwyd peth o'i ffotograffiaeth fel deunydd ail uned ar gyfer ffilmiau ffuglen.	Defnyddiwyd rhai o'i ffotograffiaeth fel deunydd uned ail ar gyfer ffilmiau ffuglen.	Defnyddiwyd rhai o'i ffotograffiaeth fel deunydd uned ail ar gyfer ffilmiau ffuglen.	Defnyddiwyd rhai o'i ffotograffiaeth fel deunydd ail uned ar gyfer ffilmiau ffuglen.	Defnyddiwyd rhai o'i ffotograffiaeth fel deunydd ail uned ar gyfer ffilmiau ffuglen.	Defnyddiwyd rhywfaint o'i ffotograffiaeth fel deunydd ail uned ar gyfer ffilmiau ffuglen.
common_voice_en_19701751	Hwn oedd ei hymddangosiad olaf.	Dyma oedd ei ymddangos olaf.	Dyma oedd ei hymddangos olaf.	Dyma ei ymddangosiad olaf.	Dyma oedd ei ymddangosiad diwethaf.	Dyma'r ymddangosiad olaf ei bod.
common_voice_en_19701752	Mae repertoire ieithyddol cerddoriaeth Monsieur Camembert yn cynnwys Saesneg, Rwseg, Romani, Hebraeg a Iddew-Almaeneg.	Mae repertoire ieithyddol cerddoriaeth Mesai Cambert yn cynnwys Saesneg, Rwsia, Roman, Hebraeg a Yiddish.	Mae repertoire ieithyddol cerddoriaeth Mesieu Cambert yn cynnwys Saesneg, Rwsia, Romani, Hebraeg a Yiddish.	Mae repertoire ieithyddol cerddoriaeth Mesieu Cambert yn cynnwys Saesneg, Rwsia, Romani, Hebraeg, a Yiddish.	Mae repertoire ieithyddol cerddoriaeth Mesieux Cambert yn cynnwys Saesneg, Rwsia, Romani, Hebraeg, a Yiddish.	Mae repertoire ieithyddol cerddoriaeth Mesieu Cambert yn cynnwys Saesneg, Rwsiaidd, Romani, Hebraeg, a Yiddish.
common_voice_en_19710396	Ac eto, mae anwybodaeth, ofn a rhagfarn yn aml yn cael eu cyfeirio at bobl sy'n byw gyda'r afiechyd.	Ond, mae anwybodaeth, ofn a rhagfarn yn aml yn cael eu cyfeirio at bobl sy'n byw gyda'r clefyd.	Fodd bynnag, mae anwybodaeth, ofn a rhagfarn yn aml yn cael eu cyfeirio at bobl sy'n byw gyda'r clefyd.	Fodd bynnag, mae anwybodaeth, ofn a rhagfarn yn aml yn cael eu cyfeirio at bobl sy'n byw gyda'r clefyd.	Fodd bynnag, mae anhysbysedd, ofn a rhagfarn yn aml yn cael eu cyfeirio at bobl sy'n byw gyda'r clefyd.	Serch hynny, mae anwybodaeth, ofn a rhagfarn yn aml yn cael eu cyfeirio at bobl sy'n byw gyda'r clefyd.
common_voice_en_19710397	Prifysgolion taleithiol agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Phrifysgol Westfield State.	Y prifysgolion gwladwriaethol agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Phrifysgol Westfield State.	Y prifysgolion gwladwriaethol agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Phrifysgol Westfield State.	Y prifysgolion cyflwrol agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Phrifysgol Westfield State.	Y prifysgolion gwladwriaethol agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Phrifysgol Wladwriaeth Westfield.	Y prifysgolion statudol agosaf yw Prifysgol Massachusetts Amherst a Phrifysgol Wladol Westfield.
common_voice_en_19710398	Yn yr Alpau, mae adeiladau tebyg, a elwir yn raccards, yn dal i gael eu defnyddio fel ysguboriau.	Yn yr Alps, mae adeiladau tebyg, a elwir yn recards, yn dal i gael eu defnyddio fel gwenynfeydd.	Yn yr Alpau, mae adeiladau tebyg, a elwir yn ricards, yn dal i gael eu defnyddio fel cnydau.	Yn yr Alpau, defnyddir adeiladau tebyg, a elwir yn ricards, yn dal i gael eu defnyddio fel gwyrdd.	Yn yr Alpau, defnyddir adeiladau tebyg, a elwir yn Ricards, yn dal i gael eu defnyddio fel gwyrdd.	Yn yr Alpau, mae adeiladau tebyg, a elwir yn Ricard, yn dal i gael eu defnyddio fel gwenithfeydd.
common_voice_en_19710399	Ychydig wythnosau'n ddiweddarach collodd i'w gyd Ethiopaid Markos Geneti dros ddwy filltir.	Ychydig wythnosau yn ddiweddarach, collodd i ⁇ w gyd-Etiopiaidd Marcos Geneti dros ddwy filltir.	Ychydig wythnosau yn ddiweddarach collodd i'w chyd-Ethiopian Markos Geneti dros ddau filltir.	Ychydig wythnosau yn ddiweddarach collodd i'w gyd-Etiopiaidd, Marcos Geneti, dros ddau filltir.	Ychydig wythnosau'n ddiweddarach, collodd i'w chyd-Ethiopydd Markos Geneti dros ddau filltir.	Ychydig wythnosau yn ddiweddarach, collodd yn erbyn ei gyd-Efopiaidd, Markos Geneti, dros ddau filltir.
common_voice_en_18523110	"Mae hynny'n brawf ei fod yn graff," nododd y Llew.	"Mae hynny'n prawf ei fod yn llym", nododd y Llew.	"Mae hynny'n dyst bod e'n sydyn", meddai'r Llew.	"Mae hynny'n dystiolaeth ei fod yn llym", meddai'r Llew.	"Mae hynny'n dystiolaeth ei fod yn llym", meddai'r Llew.	"Mae hynny'n brawf ei fod yn llym", meddai'r Llew.
common_voice_en_18523112	Nid wyf erioed wedi cael yr anrhydedd hwnnw.	Nid wyf erioed wedi cael y gwahaniaeth hwnnw.	Nid wyf erioed wedi cael y gwahaniaeth hwnnw.	Dydw i erioed wedi cael y gwahaniaeth hwnnw.	Dydw i erioed wedi cael y gwahaniaeth hwnnw.	Nid wyf erioed wedi cael y gwahaniaethu hynny.
common_voice_en_18523114	Cyflenwyd y papur ar ffurf pdf.	Darperir y papur mewn fformat pdf.	Darperir y papur mewn fformat pdf.	Cyflwynwyd y papur mewn fformat pdf.	Cyflwynwyd y papur mewn fformat bdf.	Cafodd y papur ei gyflenwi mewn fformat bdf.
common_voice_en_19712084	Roedd yn lleisiol yn ei wrthwynebiad i'r ymosodiad ar Pearl Harbor.	Roedd yn llafar yn ei wrthwynebiad i'r ymosodiad ar Pearl Harbor.	Roedd yn llafar yn ei wrthwynebiad i'r ymosodiad ar Pearl Harbor.	Roedd yn llafar yn ei wrthwynebiad i'r ymosodiad ar Pearl Harbor.	Roedd yn llafar yn ei wrthwynebiad i ⁇ r ymosodiad ar Pearl Harbor.	Roedd yn llafar yn ei wrthwynebiad i'r ymosodiad ar Pearl Harbor.
common_voice_en_19712094	Yn ddiweddarach prynwyd y clwb gan entrepreneuriaid o'r Eidal a San Marino.	Prynwyd y clwb yn ddiweddarach gan entrepreneuriaid Sammarinese ac Eidaleg.	Prynwyd y clwb yn ddiweddarach gan entrepreneuriaid Sammarinese ac Eidalaidd.	Prynwyd y clwb yn ddiweddarach gan entrepreneuriaid Sammarinese ac Eidaleg.	Prynwyd y clwb yn ddiweddarach gan entrepreneuriaid o Sammarinese ac yr Eidal.	Yn ddiweddarach, prynwyd y clwb gan entrepreneuriaid Cymarines a'r Eidal.
common_voice_en_19712102	Cafodd Cromwell ei oroesi gan ei bedwar brodyr a chwiorydd, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.	Arhosodd Cromwell gan ei bedwar brawd a chwaer, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.	Arhosodd Cromwell gan ei bedwar brawd a chwaer, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.	Arhosodd Cromwell gan ei bedwar brawd a chwiorydd, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.	Mae Cromwell wedi goroesi gan ei bedwar brawd a gwraig, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.	Arhosodd Cromwell gan ei bedwar brawd a'i frodyr, gan gynnwys Opal Radabaugh Putnam.
common_voice_en_19712106	Am restr lawn, gweler yr adran Communes of the Lot.	Am restr lawn, gweler Cominion y Adran Lot.	Am restr lawn, gweler Cymunedau'r adran Lot.	Am restr lawn, gweler Comune's of the Lot department.	I gael rhestr lawn, gweler Comune's of the Lot department.	I gael y rhestr lawn, gweler Cymunedau'r adran Lot.
common_voice_en_18478469	Rwy'n credu y bydd yn iawn. Mae'n gadarn iawn.	Rwy'n credu y bydd yn iawn, mae'n ddrwg iawn.	Dwi'n credu y bydd yn iawn, mae'n anffodus iawn.	Rwy'n credu y bydd e'n iawn, mae'n ddrwg ganddo iawn.	Rwy'n credu y bydd e'n iawn, mae'n ddrwg iawn iddo.	Rwy'n meddwl y bydd yn iawn. Mae'n teimlo'n drist iawn.
common_voice_en_18478471	Ynddi oedd llawenydd bywyd.	Yn ef oedd llawenydd bywyd.	Yn ei oedd llawenydd bywyd.	Yn y, roedd llawenydd bywyd.	Yn y y oedd llawenydd y bywyd.	Yn y, roedd y llawenydd o fywyd.
common_voice_en_18478472	Mae Zucchini yr un peth â courgette	Mae Toquiny yr un peth â Cougette	Mae Tuckini yr un peth â cougette	Mae Tuckinney yr un peth â Courgette	Mae Tuckini yn yr un peth â gougette.	Mae Tuckinney yr un peth â courgette.
common_voice_en_18478473	Mae'r economi'n ymddangos yn gyfnewidiol iawn ar hyn o bryd.	Mae ⁇ r economi yn ymddangos yn anarferol iawn ar hyn o bryd.	Mae'r economi yn ymddangos yn llawn cyfyngiadau ar hyn o bryd.	Mae'r economi'n ymddangos yn amrywiog iawn ar hyn o bryd.	Mae'r economi'n ymddangos yn ddigymell iawn ar hyn o bryd.	Mae'r economi yn ymddangos yn anrhydeddus iawn ar hyn o bryd.
common_voice_en_19728065	Fe barodd un tymor.	Parhaodd un tymor.	Roedd yn para un tymor.	Roedd yn para un tymor.	Parhaodd am un tymor.	Parhaodd am un tymor.
common_voice_en_19728066	Mae hefyd yn Athro Nodedig ym Mhrifysgol Tsieineaidd Hong Kong.	Mae hefyd yn Athro Ymddeledig yn Brifysgol Tsieineaidd Hong Kong.	Mae hefyd yn Athro Arbenig-at-Large ym Mhrifysgol Tsieineaidd Hong Kong.	Mae hefyd yn Athro Ymyrraethol-at-Large ym Mhrifysgol Tsieineaidd Hong Kong.	Mae hefyd yn Athro Ymddangosiad-at-Large ym Mhrifysgol Tsieineaidd Hong Kong.	Mae hefyd yn Athro Anrhydeddus-at-Large ym Mhrifysgol Tsieineaidd Hong Kong.
common_voice_en_19728067	Mae wedi ennill "Rhwydwaith y Flwyddyn" yn y Cannes Lions bum gwaith.	Mae wedi ennill "Network of the Year" yn y Cannes Lions bum gwaith.	Mae wedi ennill "Network of the Year" yn y Cannes Lions bum gwaith.	Mae wedi ennill "Network of the Year" yn y Cannes Lions bum gwaith.	Mae wedi ennill "Network of the Year" yn y Cannes Lions bum gwaith.	Mae wedi ennill "Rwydwaith y Flwyddyn" yn y Cannes Lions bum gwaith.
common_voice_en_19728069	Cyhoeddodd gyfrif o'r canlyniadau yn Philosophical Transactions ddwywaith.	Cyhoeddodd adroddiad o'r canlyniadau yn Philosophical Transactions ddwywaith.	Cyhoeddodd gyfrif o'r canlyniadau yn Philosophical Transactions ddwywaith.	Cyhoeddodd gyfrif o'r canlyniadau mewn Philosophical Transactions ddwywaith.	Cyhoeddodd gyfrif o ⁇ r canlyniadau yn Philosophical Transactions ddwywaith.	Cyhoeddodd gyfrif o'r canlyniadau yn Philosophical Transactions ddwywaith.
common_voice_en_19121553	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm dethol "Kraftworks".	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm casglu "Kraftworks".	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm casgliad "Kraftworks".	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm casgliad "Kraftworks".	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm cyfansoddi "Kraftworks".	Mae'r trac yn ymddangos ar yr albwm cyfansoddi "Kraftworks".
common_voice_en_19121554	Mae Adran Pysgodfeydd a Bywyd Gwyllt Massachusetts wedi stocio Afon Jones â brithyll.	Mae Adran pysgodfeydd a chreuau gwyllt Massachusetts wedi llenwi Afon Jones gyda trows.	Mae'r Adran pysgota a bywyd gwyllt Massachusetts wedi stocio Afon Jones â trothwy.	Mae Adran Fisgyddiaeth a Bywyd gwyllt Massachusetts wedi llenwi Afon Jones â throut.	Mae Adran pysgodfeydd a bywyd gwyllt Massachusetts wedi storio'r Afon Jones â thruet.	Mae Adran Pysgodfeydd a Bywyd Gwyllt Massachusetts wedi storio Afon Jones â trowde.
common_voice_en_19121555	Y fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnameintiau pocer yw'r fformat " freezeout ".	Fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnamaint poker yw'r fformat "freezeout".	Fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnamaint poker yw'r fformat "freezeout".	Y fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnamaint poker yw'r fformat "freezeout".	Y fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnamau poker yw'r fformat "freezeout".	Y fformat chwarae mwyaf cyffredin ar gyfer twrnamaethau poker yw'r fformat "freezeout".
common_voice_en_19121557	Daeth rafftio yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Murg Valley.	Daeth rafting yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Dyffryn Murg.	Daeth rafting yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Dyffryn Murg.	Daeth rafting yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Dyffryn Murg.	Daeth rafting yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Dyffryn Murg.	Daeth rafting yn llai pwysig ar ôl adeiladu Rheilffordd Dyffryn Murg.
common_voice_en_19506131	Mae fy mywyd yn chwerthinllyd o dymhestlog ar brydiau.	Mae fy mywyd yn ddoniol o stormog weithiau.	Mae fy mywyd yn ddigymell yn ddoniol weithiau.	Mae fy mywyd yn chwerthinllyd yn stormus ar adegau.	Mae fy mywyd yn ffyrnig yn ddoniol ar adegau.	Mae fy mywyd yn chwerthinllyd yn stormus ar adegau.
common_voice_en_19506133	Mae'r drefgordd yn wledig gyda'r boblogaeth yn byw o amgylch y llynnoedd yn bennaf.	Mae'r dref yn wledig gyda'r boblogaeth yn byw yn bennaf o amgylch y llynnoedd.	Mae'r dref yn wledig gyda'r boblogaeth yn byw yn bennaf o amgylch y llynnoedd.	Mae'r dref yn wledig gyda'r boblogaeth yn byw yn bennaf o gwmpas y llynnoedd.	Mae'r dref yn wledig gyda'r boblogaeth yn byw'n bennaf o amgylch y llynnoedd.	Mae'r dref yn wledig gyda'r boblogaeth yn byw'n bennaf o gwmpas y llynnoedd.
common_voice_en_19506134	Mae hi'n berchen ar gartref yn Wellington, Florida.	Mae ganddi gartref yn Wellington, Florida.	Mae ganddi gartref yn Wellington, Florida.	Mae ganddi gartref yn Wellington, Florida.	Mae ganddi dŷ yn Wellington, Florida.	Mae ganddi dŷ yn Wellington, Florida.
common_voice_en_19506135	Yn ôl pob tebyg, roedd y Frentani, poblogaeth Eidalig, yn byw ynddo gyntaf.	Yn debyg, roedd y Frentani, poblogaeth Italig, yn byw yno gyntaf.	Mae'n debyg bod y Frentani, poblogaeth Eidaleg, wedi byw yno gyntaf.	Yn ôl pob tebyg, fe'i preswyd gyntaf gan y Frentani, poblogaeth Italy.	Yn ôl pob tebyg, y Frentani a'r boblogaeth Eidalig oedd yn byw yno yn gyntaf.	Mae'n debyg bod y Frentani a'r boblogaeth Etaligaidd wedi preswylio'n gyntaf yno.
common_voice_en_19384955	Fe'i hetholwyd yn bennaeth Plaid Ryddfrydol Radical Ecwador.	Cafodd ei ethol yn bennaeth y Blaid Rhyddfrydol Radical Ecuador.	Etholwyd ef yn bennaeth y Blaid Rhyddfrydol Radical Ecuador.	Cafodd ei ethol yn bennaeth y Blaid Rhyddfrydol Radigol Ecuador.	Fe'i hetholwyd yn bennaeth y Blaid Rhyddfrydol Radical Ecuador.	Cafodd ei ethol yn bennaeth y Blaid Rhyddfrydol Radigol yr Equador.
common_voice_en_19384956	Cynlluniodd Crosskill sawl israniad ychwanegol, ac roedd rhai ohonynt yn hollol optimistaidd.	Cynlluniodd Crosskill sawl is-adran ychwanegol, a oedd rhai ohonynt yn eithaf optimistaidd.	Cynlluniodd Crosskill sawl is-adran ychwanegol, a oedd rhai ohonynt yn hynod optimistaidd.	Cynlluniodd Crosskill sawl is-adran ychwanegol, a oedd rhai ohonynt yn hynod optimistaidd.	Cynlluniodd Crosskill nifer o is-adrannau ychwanegol, y bu rhai ohonynt yn hynod optimistaidd.	Cynlluniodd Crosskill nifer o is-adrannau ychwanegol, a oedd rhai ohonynt yn ysblennydd optimistaidd.
common_voice_en_19384958	Ffilmiwyd y gân "Lahiri Lahiri" yn Ennore, maestref yn Chennai.	Cafodd y gân "Lahiri Lahiri" ei saethu yn Ennore, ymyl Chennai.	Cafodd y gân "Lahiri Lahiri" ei saethu yn Ennore, ymyl Chennai.	Cafodd y gân "Lahiri Lahiri" ei saethu yn Ennore, arfordir Chennai.	Cafodd y gân "Lahiri Lahiri" ei saethu yn Ennore, preifatrwch Chennai.	Cafodd y gân "Lahiri Lahiri" ei saethu yn Ennore, bryn-ddinas Chennai.
common_voice_en_19384959	Gelwir y bwytai yn Blake's Lotaburger.	Mae'r bwyty yn cael eu hadnabod fel Blake's Lotaburger.	Mae'r bwyty'n adnabyddus fel Blake's Lotaburger.	Mae'r bwyty'n adnabyddus fel Blake's Lotaburger.	Mae'r bwyty'n cael eu hadnabod fel Blake's Lotaburger.	Mae'r bwyty'n cael eu hadnabod fel Blake's Lotaburger.
common_voice_en_18588150	Gadawodd y tri dyn y Fila gyda'i gilydd.	Gadawodd y tri dyn y Villa gyda'i gilydd.	Gadawodd y tri dyn y Villa gyda'i gilydd.	Gadawodd y tri dyn y Villa gyda'i gilydd.	Gadawodd y tri dyn y Villa gyda'i gilydd.	Gadawodd y tri dyn y Villa gyda'i gilydd.
common_voice_en_18588151	Rwy'n mentora datblygwyr iau ac yn eu hyfforddi i fod yn hyderus.	Rwyf yn mentora datblygwyr iau ac yn eu hyfforddi i fod yn hyderus.	Rwy ⁇ n mentora datblygwyr iau ac yn eu hyfforddi i fod yn hyderus.	Rwy'n mentora datblygwyr iau ac yn eu hyfforddi i fod yn hyderus.	Rwy'n mentora datblygwyr iau ac yn eu hyfforddi i fod yn hyderus.	Rwy'n mentora datblygwyr iau ac yn eu hyfforddi i fod yn hyderus.
common_voice_en_18588152	Mae rhai garddwr hawddgar yn eu gwerthu.	Mae rhyw arddwr hoff yn eu gwerthu.	Mae rhyw arddwr cariadus yn eu gwerthu.	Mae rhyw garddwr hoff yn eu gwerthu.	Mae rhai garddwr garedig yn eu gwerthu.	Mae rhyw garddwr cariadus yn eu gwerthu.
common_voice_en_18588153	"Efallai y bydd unrhyw un yn anghofio," meddai, gyda gwên gysurlon.	"Gall unrhyw un anghofio", meddai, gyda gwên sâl.	"Gall unrhyw un anghofio", meddai, gyda gwên ysgafn.	"Gall unrhyw un anghofio", meddai, gyda gwên adfyrio.	 ⁇ Gall unrhyw un anghofio, ⁇  meddai, gyda gwên gysuro.	"Gall unrhyw un anghofio", meddai, gyda gwêntawiol adwysol.
common_voice_en_613849	Ni allaf ond ailadrodd fy hun nad hwn oedd y cynllun.	Dim ond yn gallu ailadrodd fy hun nad hon oedd y cynllun.	Ni allaf ond ailadrodd fy hun nad dyma oedd y cynllun.	Dim ond y gallaf ailadrodd fy hun nad dyma'r cynllun.	Allwn I ond ailadrodd fy hun nad oedd hyn yn y cynllun.	Y unig beth y gallaf ei ailadrodd yw nad dyma oedd y cynllun.
common_voice_en_613850	Roedd LED yn nodi bod y synhwyrydd agosrwydd yn gweithio'n iawn.	Roedd LED yn nodi bod y detector agosrwydd yn gweithio'n iawn.	Roedd LED yn dangos bod y synhwyrydd agosrwydd yn gweithio'n iawn.	Roedd LED yn dangos bod y synhwyrydd agosrwydd yn gweithio'n iawn.	Roedd LED yn dangos bod y canhwysiadydd agosrwydd yn gweithio'n iawn.	Roedd LED yn dangos bod y synhwyrydd agosatrwydd yn gweithio'n iawn.
common_voice_en_613851	Ychwanegwch y gân at fy rhestr chwarae Epic Classical.	Ychwanegwch y gân i fy rhestr chwarae Epic Classical.	Ychwanegwch y ddolen at fy rhestr chwarae Epic Classical.	Ychwanegwch y gân i'm rhestr chwarae Epic Classical.	Ychwanegwch y ddoniad at fy rhestr chwarae Epic Classical.	Ychwanegwch y ddillad i fy rhestr chwarae Epic Classical.
common_voice_en_19239917	Rwy'n dianc rhagddo.	A gaf i hyn fel	I Give Him a Slip	A gaf i bawb dâl.	Rwyf yn rhoi hymddangos i hyn.	Rydw i'n rhoi hymddiriedolaeth.
common_voice_en_19239922	Mae'n dalach na fi!	Mae'n hirach na mi.	Mae'n ddigonol i fyny!	Mae'n agosach i'r awyr.	Y mae'n uwch na'r ar ei	Mae ⁇ n uwch nag i fyny ar yr awyr.
common_voice_en_19239925	Mae ein bwriad wedi body n dda.	Rydym yn cael digon.	Mae gennym esbir.	Rydym wedi'n gwasanaethu.	Wom yn cael ei ymdrechu.	Rydyn ni wedi meddu ar y gwell.
common_voice_en_19239926	O gadewch inni fod yn llawen!	O gadewch i ni fod yn hapus.	Gostyngod gyda'n gilydd.	O gadewch i ni fod yn falch.	O, gadewch i ni fod yn hapus.	O gadewch i ni fod yn llawen.
common_voice_en_19700854	Ar ôl alltudiaeth fer derbyniodd yr amnest a dychwelodd i Hwngari.	Ar ôl allbarch byr derbyniodd y milfryd a dychwelodd i Hwngari.	Ar ôl golymiaeth fyr derbyniodd yr amnesti a dychwelodd i Hwngari.	Ar ôl rhwystr byr, derbyniodd y amneswydd a dychwelodd i Hwngari.	Ar ôl ymgasgl yn fyr derbyniodd y amnesty a dychwelodd i Hwngari.	Ar ôl allgariaeth fer, derbyniodd yr amnesty a dychwelodd i Hwngari.
common_voice_en_19700855	Erbyn hyn, roedd enw Jang wedi dod yn hysbys ledled Asia.	Erbyn hyn, roedd enw Jang wedi dod yn adnabyddus yn eang ledled Asia.	Erbyn hyn, roedd enw Jang wedi dod yn adnabyddus yn eang ledled Asia.	Erbyn hyn, roedd enw Jang wedi dod yn adnabyddus yn helaeth ledled Asia.	Erbyn hyn, roedd enw Jang wedi dod yn adnabyddus yn helaeth ledled Asia.	Erbyn hyn, roedd enw Jiang wedi dod yn adnabyddus yn eang ar draws Asia.
common_voice_en_19700856	Cafodd Munn ei eni a'i fagu yn Columbia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.	Ganwyd Munn a chafodd ei fagu yn Columbia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.	Ganwyd Munn a chafodd ei fagu yn Columbia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.	Ganwyd Munn a chafodd ei fagu yn Columbia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.	Ganwyd Munn a chafodd ei fagu yn Columbia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.	Ganwyd Munn a chafodd ei fagu yn Columbia, De Carolina, i Russell a Nadine Munn.
common_voice_en_19700858	Addawodd y cwpl godi'r pwnc yn y llys.	Cwynnodd y cwpl i fynd i'r llys i drafod y pwnc.	Roedd y cwpl wedi addo i fynd i'r llys i drafod y pwnc.	Mae'r cwpl wedi pleidleisio i gymryd y pwnc i'r llys.	Argyfwngodd y cwpl i fynd i'r llys i drafod y pwnc.	Mae'r cwpl wedi penodi i fynd i'r llys i drafod y pwnc.
common_voice_en_18940524	Mae'n feirniad ar "Persian Talent Show".	Mae'n farnwr ar "Persian Talent Show".	Mae'n farnwr ar "Persian Talent Show".	Mae'n farnwr ar "Persian Talent Show".	Mae'n farnwr ar "Persian Talent Show".	Mae'n farnwr ar "Persian Talent Show".
common_voice_en_18940526	Ac nid wyf yn ildio hynny i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Ac nid wyf yn rhoi hynny i fyny i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Ac nid wyf yn rhoi'r gorau i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Ac nid wyf yn rhoi'r gorau i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Ac nid wyf yn rhoi'r gorau iddi i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Ac nid wyf yn rhoi'r gorau i hynny i fod yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18940527	Gallai naill ai fod â phwynt tynnu wedi'i osod ar bumper neu bwynt tynnu wedi'i osod ar reilffordd.	Gallai naill ai fod ganddo bwynt tynnu wedi'i osod ar baffer neu bwynt tynnu wedi'i osod ar frame rail.	Gallai naill ai fod ganddo bwynt tynnu a osodwyd ar y bumper neu bwynt tynnu a osodwyd ar y rên ffrâm.	Gallai naill ai fod ganddo bwynt tynnu wedi'i osod ar y bumper neu bwynt tynnu wedi'i osod ar y rili ffrâm.	Gallai fod naill ai â phwynt tyndio wedi'i osod ar y bumper neu pwynt tynio wedi'i osod ar y rhedfan.	Gallai naill ai fod ganddo bwynt twygio wedi'i osod ar y baber neu bwynt twygio wedi'i osod ar y rhail ffrâm.
common_voice_en_18940528	Astudiodd o dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolegydd.	Astudiodd dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolog.	Astudiodd o dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolog.	Astudiodd o dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolegydd.	Astudiodd o dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolegydd.	Astudiodd o dan Claude Bernard, a oedd hefyd yn ffisiolegydd.
common_voice_en_18594744	Aeth wyneb Modryb Dahlia yn dywyllach.	Daeth wyneb Tantes Dahlia yn dywyll.	Daeth wyneb Aunt Dahlia yn dywyll.	Daeth wyneb Tanta Dahlia yn dywyllach.	Daeth wyneb Aunt Dahlia yn tywyll yn fwy.	Dyrchaodd wyneb Tanta Dahlia yn dywyll.
common_voice_en_18594745	Mae dynion mewn trallod yn addas i fod yn niwsans.	Mae dynion mewn pen cant yn gallu bod yn anffodus.	Mae dynion mewn bryder yn debygol o fod yn aflonyddu.	Mae dynion mewn problemau yn debygol o fod yn aflonyddu.	Mae dynion mewn anawstrezzaeth yn debygol o fod yn ofid.	Mae dynion mewn aflonyddwch yn debygol o fod yn aflonyddwch.
common_voice_en_18594746	Ydw i'n wirioneddol fendigedig? gofynnodd y Bwgan Brain.	Ydw i wir yn wych? gofynnodd y Sgwâr.	A wyf i wir yn gwych? Gofynnodd y Scarecrow.	Ydw i wir yn anhygoel? Gofynnodd y Scarecrow.	Ydw i wir yn wych? gofynnodd y Scarecrow.	A ydw i ⁇ n anhygoel iawn? gofynnodd y Scarecrow.
common_voice_en_18594748	Gwrandewch bawb, hoffem wneud cyhoeddiad.	Gwrandewch, pawb, hoffem wneud cyhoeddi.	Gwrandewch ar bawb, rydyn ni eisiau gwneud cyhoeddi.	Gwrandewch i gyd, hoffem wneud cyhoeddiad.	Gwrandewch i gyd, rydym yn hoffi gwneud cyhoeddiad.	Gwrandewch i fyny pawb, hoffem wneud cyhoeddiad.
common_voice_en_18717882	Ymhlith y rhyfelwyr roedd Bue, Ulf, Karlsevne a Sigvald.	Ymhlith y rhyfelwyr roedd Bue, Ulf, Karlsven a Sigvald.	Ymhlith y rhyfelwyr oedd Bue, Ulf, Karlseven a Sigvald.	Ymysg y myreibion roedd Bue, Ulf, Carlseven a Sigvald.	Ymhlith y rhyfelwyr roedd Bue, Ulf, Carlsween a Sigvald.	Ymhlith y rhyfelwyr oedd Bue, Ulf, Karlsvenske a Sigvald.
common_voice_en_18717883	Treuliodd yr actoresau Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu plentyndod yn Trent.	Treuliodd y actores Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu plentyndod yn Trent.	Treuliodd yr actores Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu plentyndod yn Trent.	Treuliodd yr actores Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu plentyndod yn Trent.	Treuliodd yr actores Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu plentyndod yn Trent.	Treuliodd yr actores Kristin Scott Thomas a Serena Scott Thomas eu plentyndod yn Trent.
common_voice_en_18717885	Roedd y llyfr hwnnw'n cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.	Roedd y llyfr hwnnw yn cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.	Roedd y llyfr hwnnw'n cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.	Roedd y llyfr hwnnw'n cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.	Roedd y llyfr hwnnw'n cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.	Roedd y llyfr hwnnw'n cynnwys cyflwyniad gan Alfred Uhry.
common_voice_en_18717886	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Simon Gratz.
common_voice_en_19975779	Mae yna siop tecawê Tsieineaidd ac Indiaidd a siop pysgod a sglodion.	Mae yna siop bwyta Tsieineaidd a Indiaidd a siop pysgod a sglodion.	Mae yna siop o gyfoeth pobol o Tsieina a India a siop pysgod a sglodion.	Mae yna allfa o gymryd bwyd Tsieineaidd a Indiaidd a siop pysgod a sglodion.	Mae yna allfan i fynd o Tsieina a'r Indiaid a siop pysgod a sglodion.	Mae yna le i gymryd gwared gan Tsieineaid ac Indiaid a siop pysgod a sglodion.
common_voice_en_19975781	Y taliad yswiriant o ganlyniad oedd y mwyaf ar y pryd yn hanes Awstralia.	Roedd y taliad yswiriant o ganlyniad yn y mwyaf ym hanes Awstralia ar y pryd.	Y lwfans yswiriant a ddaeth o ganlyniad oedd y mwyaf yn hanes Awstralia ar y pryd.	Yr ad-dalu yswiriant a ddeilliodd o hynny oedd y mwyaf ar y pryd mewn hanes Awstralia.	Y taliad yswiriant sy ⁇ n deillio o hynny oedd y mwyaf ar y pryd yn hanes Awstralia.	Roedd y talu yswiriant sy ⁇ n deillio o hynny oedd yr un mwyaf yn hanes Awstralia ar y pryd.
common_voice_en_19975782	Yn ôl Allmusic dot com.	Yn ôl Allmusic dot com.	Yn ôl Allmusic dot com.	Yn ôl Allmusic dot com.	Yn ôl Allmusic dot com.	Yn ôl Allmusic dot com.
common_voice_en_19975783	Bu farw yn Shottesbrooke.	Bu farw yn Shottesbrook.	Bu farw yn Shottesbrook.	Bu farw yn Shottesbrook.	Bu farw yn Shottesbrooke.	Bu farw yn Shottsbruck.
common_voice_en_19003602	Yna mae'r wrin yn cael ei buro a'i drin yn gemegol.	Yna, bydd yr wrin yn cael ei lanhau a'i drin mewn cemeg.	Yna mae'r urin yn cael ei lanhau ac yn cael ei drin yn cemegol.	Yna mae'r wrin yn cael ei gludiadu a'i drin yn cemegol.	Yna, mae'r wrin yn cael ei glirio a'i drin yn cemegol.	Yna mae'r ymyrraeth yn cael ei glanhau ac yn cael ei drin yn cemegol.
common_voice_en_19003604	Mae ysgariad rhwng parau yn digwydd ar ôl tymhorau bridio sy'n dod i ben yn fethiant.	Mae ysgariad rhwng pâr yn digwydd ar ôl tymor bridio sy'n dod i ben mewn methiant.	Mae ysgariad rhwng pâr yn digwydd ar ôl y tymor bridio sy'n dod i ben mewn methiant.	Mae ysgariad rhwng y pâr yn digwydd ar ôl tymor bridio sy'n dod i ben mewn methiant.	Mae ysgariad rhwng pâr yn digwydd ar ôl tymhorau bridio sy'n dod i ben mewn methiant.	Mae ysgariad rhwng pâr yn digwydd ar ôl y tymhorau bridio sy'n dod i ben mewn methiant.
common_voice_en_19003605	Mae'r gân sy'n cyd-fynd â'r ddewislen "Gish" yn recordiad stiwdio o "Pale Scales".	Mae'r gân sy'n cyd-fynd â'r dewislen Gish yn recordiad stiwdio o "Pale Scales".	Mae'r gân sy'n cyd-fynd â'r ddewislen Gish yn recordiad stiwdio o "Pale Scales".	Mae'r gân sy'n cyd-fynd â'r ffenest Gish yn recordiad stiwdio o "Pale Scales".	Mae'r gân sy'n cyd-fynd â'r fwydlen Gish yn recordiad stiwdio o "Pale Scales".	Mae'r gân sy'n cyd-fynd â'r rhestr fwydo "Gish" yn recordiad stiwdio o "Pale Scales".
common_voice_en_19003606	Cynhyrchodd Goodman a Zeitgeist fodiwlau antur Blackmoor hefyd.	Cynhyrchodd Goodman a Zeitgeist hefyd Fodelau Antur Blackmoor.	Cynhyrchodd Goodman a Zeitgeist hefyd Modwlau Antur Blackmoor.	Cynhyrchodd Goodman a Zeitgeist hefyd Fodolau antur Blackmoor.	Cynhyrchodd Goodman a Zeitgeist hefyd Modylau Cyflawniad Blackmoor.	Cynhyrchodd Goodman a Zeitgeist hefyd Moduloedd Ymchwyldro Blackmoor.
common_voice_en_20062958	Mae'n tynnu monocwl Kaufmann ac yn ei droi arno.	Mae'n tynnu monocle Kaufmann ac yn ei droi arno.	Mae'n dileu monocle Kaufman ac yn ei droi arno.	Mae'n tynnu monocle Kaufman ac yn ei droi ar ef.	Mae'n dileu monocle Kaufmann ac yn ei droi arno.	Mae'n dileu monocle Kaufman ac yn ei droi ar ei ben.
common_voice_en_20062959	Mae gan Zermatt a Saas-Fee ardaloedd sgïo haf.	Mae gan Zermatt a Saas-Fee ardaloedd sgïo haf.	Mae gan Zermatt a Saas-Fee ardaloedd sgïo haf.	Mae gan Zermatt a Saas-Fee ardaloedd sgïo haf.	Mae gan Zermatt a Saas-Fee ardaloedd sgïo haf.	Mae gan Zermatt a Saas-Fee ddau ardal sgïo haf.
common_voice_en_20062960	Cynhyrchwyd tri amrywiad milwrol: trafnidiaeth filwrol, gwrth-danfor a gwrth-long.	Cynhyrchwyd tri amrywiad milwrol: trafnidiaeth filwrol, gwrth-dochi a gwrth-lynges.	Cynhyrchwyd tair amrywiad milwrol: cludiant milwrol, gwrth-sbaen a gwrth-ladron.	Cynhyrchwyd tri amrywiad milwrol: cludiant milwrol, gwrth-wyneb-bont a gwrth-ladyn.	Cynhyrchwyd tri amrywiad milwrol: cludiant milwrol, gwrth-ddwfrogydd ac gwrth-llong.	Cynhyrchwyd tri fersiwn milwrol: cludiant milwrol, gwrth-fwrtyn a gwrth-llif.
common_voice_en_20062961	Ganwyd Colombo yn Legnano.	Ganwyd Colombo yn Legnano.	Ganed Colombo yn Legnano.	Ganwyd Colombo yn Legnano.	Ganed Colombo yn Legnano.	Ganwyd Colombo yn Legnano.
common_voice_en_19032634	Mae'n cael ei ganmol gan Burns yn un o'i gerddi.	Mae Burns yn ei ganmol yn un o'i farddoniaethau.	Mae Burns yn canmol ef mewn un o'i farddoniaeth.	Mae Burns yn ei chwyddo mewn un o'i farddoniaeth.	Mae Burns yn ei canmol mewn un o'i farddoniaeth.	Mae Burns yn ei canmol mewn un o'i farddoniaeth.
common_voice_en_19032635	Ar ôl y pryniant, daeth y parsel yn estyniad o Barc Griffith gerllaw.	Ar ôl y prynu, daeth y parsel yn estyniad o Barc Griffith gerllaw.	Ar ôl y prynediad, daeth y parti yn estyniad o Barc Griffith gerllaw.	Ar ôl y prynedigaeth, daeth y parsel yn estyniad o Barc Griffith gerllaw.	Ar ôl y pryniant, daeth y parsel yn estyniad o Barc Griffith gerllaw.	Ar ôl y pryniant, daeth y parcell yn estyniad o Barc Griffith gerllaw.
common_voice_en_19032636	Mae Boro Creek yn un o isafonydd Afon Shoalhaven.	Mae Boro Creek yn afon o Afon Shoalhaven.	Mae Boro Creek yn gyfrwng i Afon Shoalhaven.	Mae Boro Creek yn ardal afon Sgilfi Shoalhaven.	Mae Boro Creek yn is-afon i Afon Shoalhaven.	Mae Boro Creek yn is-afon i Afon Shoalhaven.
common_voice_en_19032638	Lviv yw man geni chwaraeon eraill yng Ngwlad Pwyl.	Lviv yw man geni chwaraeon eraill yn Gwlad Pwyl.	Livy yw man geni chwaraeon eraill yn Gwlad Pwyl.	Livy yw man geni chwaraeon eraill yn Gwlad Pwyl.	Mae Lviv yn fan geni chwaraeon eraill yn Gwlad Pwyl.	Lviv yw lle geni chwaraeon eraill yn y Wlad Pwyl.
common_voice_en_20038711	Dewisir enillydd y wobr hon gan bwyllgor gwyddonol annibynnol.	Caiff enillydd y wobr hon ei ddewis gan bwyllgor gwyddonol annibynnol.	Mae enillydd y wobr hon yn cael ei ddewis gan bwyllgor gwyddonol annibynnol.	Mae enillydd y wobr hon yn cael ei ddewis gan bwyllgor gwyddonol annibynnol.	Mae enillydd y wobr hon yn cael ei ddewis gan bwyllgor gwyddonol annibynnol.	Mae'r enillydd y wobr hon yn cael ei ddewis gan bwyllgor gwyddonol annibynnol.
common_voice_en_20038712	Mae'r holl gemau teithio yn y dref a'r cartref yn cael eu chwarae yn Kolz Complex.	Mae'r holl gemau mewn tref a theithio adref yn cael eu chwarae yn y Colz Complex.	Mae'r holl gemau teithio mewn y dref a adref yn cael eu chwarae yng Nghorff Kolz.	Mae pob gêm yn y dref a'r gemau teithio adref yn cael eu chwarae yn y Colz Complex.	Mae'r holl gemau teithio yn y dref a'r cartref yn cael eu chwarae yn y Colz Complex.	Mae pob gêm ym Mhentref a gemau teithio adref yn cael eu chwarae yng Nghymhleth Colz.
common_voice_en_20038713	Yn cyfieithu i grocodeil, aligator, caiman.	Yn cyfieithu i crocodile, alligator, caiman.	Mae'n cyfieithu i crocodile, alligator, caiman.	Mae'n cyfieithu i crocodile, alligator, caiman.	Mae'n cyfieithu i crocodile, alligator, caiman.	Mae'n cyfieithu i crocodile, alligator, caiman.
common_voice_en_20038714	Mae adenydd melyn yn dangos wrth hedfan.	Mae bar adenydd melyn yn ymddangos wrth hedfan.	Mae bar adenydd melyn yn ymddangos wrth hedfan.	Mae bar adenydd melyn yn ymddangos wrth hedfan.	Mae bar adenydd melyn yn ymddangos wrth hedfan.	Mae bar adenydd melyn yn ymddangos wrth hedfan.
common_voice_en_19338932	Mae pŵer trugaredd yn eiddo i Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae pŵer clement yn perthyn i Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae pŵer clementia yn perthyn i Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae pŵer clemency yn perthyn i Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae pŵer clementia yn perthyn i Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae pŵer clemency yn perthyn i Arlywydd yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19338934	Pan godir yr olwyn, gellir croesi'r reiffl â llaw.	Pan fydd y olwyn yn cael ei godi, gellir croesi'r saeth yn llaw.	Pan gaiff y olwyn ei godi, gellir croesi ⁇ r ffibell â llaw.	Pan fydd y olwyn yn cael ei godi, gellir croesi'r grifell â llaw.	Pan fydd y olwyn yn cael ei godi, gellir croesi ⁇ r reiffl â llaw.	Pan ddaw ⁇ r olwyn i ⁇ r blaen, gellir croesi ⁇ r rifl â llaw.
common_voice_en_19338935	Mae ysgolion Dhahran yn defnyddio cwricwlwm Americanaidd.	Mae ysgolion Dhorian yn defnyddio cwricwlwm sy'n seiliedig ar America.	Mae ysgolion Dorhan yn defnyddio cwricwlwm sy'n seiliedig ar America.	Mae ysgolion Dharian yn defnyddio cwricwlwm sy'n seiliedig ar America.	Mae ysgolion Dharaun yn defnyddio cwricwlwm sy'n seiliedig ar America.	Mae ysgolion Dhahran yn defnyddio cwricwlwm sy'n seiliedig ar America.
common_voice_en_19338936	Chwaraeodd y band "Reach Down" yr achlysur olaf hefyd.	Chwaraeodd y band "Reach Down" ar y digwyddiad olaf hefyd.	Chwaraeodd y band  ⁇ Reach Down ⁇  ar y cyfle olaf hefyd.	Chwaraeodd y band hefyd "Reach Down" ar yr achlysur olaf.	Chwaraeodd y band "Reach Down" hefyd ar yr achlysur olaf.	Chwaraeodd y band hefyd "Reach Down" ar yr achlysur olaf.
common_voice_en_19962262	Dechreuodd nifer o feirdd iau ymgynnull o amgylch Bunting.	Dechreuodd nifer o farddoniaid ifanc gasglu o amgylch Bunting.	Dechreuodd nifer o farddoniaid iau gasglu o gwmpas Bunting.	Dechreuodd nifer o farddoniaid ifanc gasglu o gwmpas Bunting.	Dechreuodd nifer o farddoniaid ifanc ymgynnull o gwmpas Bunting.	Dechreuodd nifer o farddoniaid ifanc ymgynnull o amgylch Bunting.
common_voice_en_19962263	Mae hyd yn oed y rhai sy'n cael eu dal mewn caeau grawn fel arfer yn cael eu codenni wedi'u llenwi â hadau chwyn.	Mae hyd yn oed y rhai a glywir mewn caeau grawn fel arfer wedi llawn eu bagiau â hadau gerddi.	Mae hyd yn oed y rhai a gawsoir mewn meysydd grawn fel arfer yn cael eu beic yn llawn hadau gwaed.	Fel arfer, mae'r rhai a gafwyd mewn caeau grawn yn dal eu pythau wedi'u llenwi â hadau chwythu.	Mae hyd yn oed y rhai a gluddir mewn meysydd grawn fel arfer yn cael eu bagiau wedi'u llenwi â hadau llestri.	Fel arfer, mae hyd yn oed y rhai sy ⁇ n cael eu dal mewn meysydd grawn yn cael eu bagiau wedi ⁇ u llenwi â hadau gerddi.
common_voice_en_19962264	Cafodd ei enwi ar gyfer ariannwr Boston a pherchennog y rheilffordd H. H. Hunnewell.	Cafodd ei henwi ar ôl cyllidydd Boston a pherchennog rheilffordd H. H. Hunnewell.	Cafodd ei henwi ar ôl cyllidwr Boston a pherchennog rheilffordd H. H. Hunnewell.	Cafodd ei henwi ar ôl cyllidwr Boston a pherchennog y rheilffordd H. H. Hunnewell.	Cafodd ei henwi ar ôl cyllidydd Boston a pherchennog y rheilffordd H. H. Hunnewell.	Cafodd ei henwi ar ôl y cyllidwr Boston a pherchennog y rheilffordd H. H. Hunnewell.
common_voice_en_19962266	Fe wnaethant ddefnyddio'r slogan You sure save more at a ShurSave store.	Fe ddefnyddiodd y slogan You Sure Save More at a ShurSave show.	Defnyddiasant y slogan rydych chi'n sicr o arbed mwy ar offer Shersave.	Fe wnaethant ddefnyddio'r slogan chi yn sicr yn arbed mwy ar garfan Shersave.	Fe wnaethant ddefnyddio'r slogan rydych chi'n sicr o arbed mwy mewn siwr ShurSave.	Fe wnaethon nhw ddefnyddio'r slogan rydych chi'n sicr o arbed mwy ar arfordir ShurSave.
common_voice_en_18438646	Yn cynnwys to mansard llechi.	Gyda to moncart llech.	Gyda to mancert slate.	Mae'n cynnwys to mancet sloed.	Mae'n cynnwys to mantlet slate.	Mae'n cynnwys to monsert is-lidr.
common_voice_en_18438647	Byddai'n ymddangos i mi nad yw'r ddau syniad yn annibynnol ar ei gilydd.	Roedd yn ymddangos i mi nad yw ⁇ r ddau syniad yn eithrio ⁇ i gilydd.	Mae'n ymddangos i mi nad yw'r ddau syniad yn eithrio'i gilydd.	Mae ⁇ n ymddangos i mi nad yw ⁇ r ddau syniad yn eithrio ⁇ i gilydd.	Mae'n ymddangos i mi nad yw'r ddau syniad yn eithrio'i gilydd.	Mae'n ymddangos i mi nad yw'r ddwy syniad yn eithrio'i gilydd.
common_voice_en_18438648	Gadewch inni ddechrau ar y dechrau	Gadewch i ni ddechrau ar y dechrau	Gadewch i ni ddechrau ar y dechrau	Gadewch i ni ddechrau o ⁇ r dechrau	Gadewch i ni ddechrau o ⁇ r dechrau	Gadewch i ni ddechrau ar y dechrau.
common_voice_en_18438650	Mwnialodd yn ddisylw wrth i'r frwydr fynd fel tân gwyllt o'i gwmpas.	Mae'n mumbled obliviously fel y frwydr raged o'i gwmpas.	Fe murmured obliviously wrth i'r frwydr raged o'i amgylch.	Mae'n mumbled obliviously wrth i'r frwydr raged o'i amgylch.	Bu ⁇ n mumbling yn anwybodus wrth i ⁇ r frwydr sychu o ⁇ i amgylch.	Mae'n mumbled yn anwybyddedig wrth i'r frwydr raged o'i amgylch.
common_voice_en_19749897	Mae pandas yn dibynnu'n bennaf ar gof gofodol yn hytrach na chof gweledol.	Mae pandas yn dibynnu'n bennaf ar gofio gofod yn hytrach na chof golygyddol.	Mae pandas yn dibynnu'n bennaf ar gofio gofodol yn hytrach na gofio gweledol.	Mae pandau'n dibynnu'n bennaf ar atgof gofodol yn hytrach na atgof gweledol.	Mae pandaid yn dibynnu'n bennaf ar atgof manol yn hytrach na'r atgof gweledol.	Mae pandau'n dibynnu'n bennaf ar atgof gofodol yn hytrach na atgof gweledol.
common_voice_en_19749898	Roedd eu tad yn llym gyda'r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd yr orsedd.	Roedd eu tad yn llym gyda'r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd y orsedd.	Roedd eu tad yn llym gyda'r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd y orsedd.	Roedd eu tad yn llym gyda'r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd y orsedd.	Roedd eu tad yn llym gyda'r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd y orsedd.	Roedd eu tad yn llym gyda'r brodyr, yn enwedig Ludwig, etifedd y orsedd.
common_voice_en_19749899	Er ei fod yn sylfaenol, fe helpodd rethreg i adennill rhywfaint o gylchrediad mewn cylchoedd avant-garde.	Beth bynnag oedd ei hun, gwnaeth helpu rhethrig i adennill rhywfaint o arian mewn cylchgennau blaenllaw.	Er ei fod yn sylfaenol, roedd yn helpu retori i adennill rhywfaint o arian mewn cylchol avant-garde.	Er ei fod yn sylfaenol, roedd yn helpu rhithffordd i adennill rhywfaint o arian mewn cylchoedd blaenllaw.	Serch fod yn sylfaenol, fe wnaeth helpu retorik i adennill rhywfaint o arian mewn cylch o'r blaenau blaen.	Fel y bu'n sylfaenol, roedd yn helpu rhetoric i adennill rhywfaint o arian mewn cylchedd avant-garde.
common_voice_en_19749900	Protein tetrameric gydag is-unedau union yr un fath yw Rasburicase.	Mae Rasburicase yn brotein tetramerig gyda is-unedau yr un fath.	Mae rasburicase yn brotein tetrameric gyda is-unediadau union yr un fath.	Mae rasburicase yn brotein tetrameric gyda is-unitiau union union yr un fath.	Mae Rasburicase yn brotein tetrameriaidd gyda is-unedau union yr un fath.	Mae Rasburicase yn brotein tetrameriog gyda is-unedau cyd-amserol.
common_voice_en_17731482	Nid yw gwin yn gwisgo llieiniau na llodrau gwlân.	Nid yw gwin yn gwisgo nofel llani na lluni.	Nid yw gwin yn gwisgo nofel gwlân na gwlân.	Nid yw gwin yn gwisgo brysiau linen na llwyth gwlân.	Nid yw gwin yn gwisgo byddwrn neu brysys gwlân.	Nid yw gwin yn gwisgo gwely linen nac yn gwisgo brysysiau gwlân.
common_voice_en_17731483	Ar y mwyafrif o leoedd, roedd yr afon yn rhy ddwfn i'w chroesi.	Yn y rhan fwyaf o leoedd, roedd yr afon yn rhy ddyfn i'w groesi.	Yn y rhan fwyaf o leoedd, roedd yr afon yn rhy ddwfn i'w groesi.	Yn y rhan fwyaf o leoedd, roedd yr afon yn rhy ddwfn i'w groesi.	Yn y rhan fwyaf o leoedd, roedd y afon yn rhy ddwfn i'w groesi.	Yn y rhan fwyaf o leoedd, roedd yr afon yn rhy ddwfn i'w groesi.
common_voice_en_19433931	Dyna pam ei bod yn angenrheidiol i ni archwilio ein holl ddymuniadau da yn ddiwyd.	Dyna pam mae'n angenrheidiol i ni archwilio ein holl ddymuniadau da yn ofalus.	Dyna pam mae'n angenrheidiol i ni archwilio'n ofalus ein holl ddymuniadau da.	Dyna pam mae'n angenrheidiol i ni archwilio'n ofalus ein holl ddymuniadau da.	Dyna pam mae'n angenrheidiol i ni archwilio'n galed ein holl ddymuniadau da.	Dyna pam mae'n angenrheidiol i ni archwilio'n ddiffuant ein holl ddymuniadau da.
common_voice_en_19433932	Chris Williams sy'n hyfforddi'r Roughnecks.	Mae'r Roughnecks yn cael eu hyfforddi gan Chris Williams.	Mae'r Ruffnecks yn cael eu hyfforddi gan Chris Williams.	Mae'r Ruffnecks yn cael eu hyfforddi gan Chris Williams.	Mae'r Roughnecks yn cael eu hyfforddi gan Chris Williams.	Mae'r Roughnecks yn cael eu hyfforddwr gan Chris Williams.
common_voice_en_19433933	Mae'r blodau'n amherffaith, sy'n golygu nad oes gan yr un blodyn y ddwy ran rhyw.	Mae'r blodau'n ddiwedd, sy'n golygu nad oes gan un blodau'r ddau ran rhyw.	Mae'r blodau'n anghyflawn, sy'n golygu nad oes gan un blodau'r ddau ran rhyw.	Mae'r blodau'n annill sy'n golygu nad oes gan unrhyw un o'r blodau'r ddwy ran rhyw.	Mae'r blodau'n amherffaith, sy'n golygu nad oes gan unrhyw un o'r blodau'r ddau ran rhyw.	Mae'r blodau'n afal, sy'n golygu nad oes gan unrhyw un o'r blodau'r ddau ran o'r rhyw.
common_voice_en_19433935	Mae engrafiad o'r Pumed Gorchymyn ar y graig yn rhoi ei enw iddo.	Mae graffu'r pumed gorchymyn ar y graig yn rhoi ei enw.	Mae graffu'r pumed gorchymyn ar y graig yn rhoi ei enw iddo.	Mae graffu o'r pumed gorchymyn ar y graig yn rhoi ei enw iddo.	Mae graffiad o ⁇ r pumed gorchymyn ar y graig yn rhoi ei enw.	Mae graffau o ⁇ r pumed gorchymyn ar y creigiau yn rhoi ei enw iddo.
common_voice_en_19983799	Fe ddialodd cefnogwyr Kayserispor trwy orymdeithio i gefnogwyr Sivasspor gyda cherrig, ffyn a chyllyll.	Fe gafodd ymgyrchwyr ceir eu hysgogi trwy ymgyrch ar gefnogwyr Ceiba gyda batiau a chyllell garreg.	Roedd Cäsirupus yn ein hatgoffa trwy ymosod ar gefnogwyr Seva gyda swigiau a chyllell carreg.	Yn ôl Crucus, cawsant eu symud trwy ymyrryd ar gefnogwyr Ceva â swgiau carreg a chyllell.	Yn swyddogol, mae'r cefnogwyr yn cael eu llwybr trwy gerdded ymlaen at gefnogwyr Seba gyda photiau a chwistrellau carreg.	Mae cefnogwyr gysurocos wedi'u dylanwadu gan gerdded ymlaen at gefnogwyr y frwydr Seba gyda'r ffoniau a'r cinio.
common_voice_en_19983800	Rhoddwyd tir i'r Cyrnol Stone i'w ddefnyddio fel safle melin.	Rhoddwyd tir i'r Colonel Stone i'w ddefnyddio fel safle melin.	Rhoddwyd tir i'r Colonel Stone i'w ddefnyddio fel safle melin.	Rhoddwyd tir i'r Colonel Stone i'w ddefnyddio fel safle melin.	Rhoddwyd tir i ⁇ r Colonel Stone i ⁇ w ddefnyddio fel safle melin.	Rhoddwyd tir i'r Côl Stone i'w ddefnyddio fel safle melin.
common_voice_en_19983802	Collodd Margaret Curtis i May Hezlet tra collodd Harriot Curtis i Elinor Neville.	Collodd Margaret Curtis i May Heslet tra bod Harriet Curtis wedi colli i Elinor Neville.	Colliodd Margaret Curtis i May Heslet tra bu Harriet Curtis yn colli i Elinor Neville.	Collodd Margaret Curtis i May Heslett tra mae Harriet Curtis wedi colli i Elinor Neville.	Colliodd Margaret Curtis i Mae Heslet tra bod Harriet Curtis wedi colli i Elinor Neville.	Colliodd Margaret Curtis i May Heslet tra'i fod Harriet Curtis wedi colli i Elinor Neville.
common_voice_en_19983803	Clwyfwyd Fitzgerald yn farwol yn y weithred hon.	Cafodd Fitzgerald ei anafu'n angheuol yn y weithred hon.	Cafodd Fitzgerald ei anafu'n angheuol yn y weithred hon.	Cafodd FitzGerald ei anafu'n angheuol yn y cam gweithredu hwn.	Cafodd FitzGerald ei anafu'n angheuol yn y weithred hon.	Cafodd FitzGerald ei anafu'n angheuol yn y gweithred hon.
common_voice_en_19947481	Stephen Mack, Junior oedd y gwladychwr gwyn cyntaf yn ardal Rockton.	Stephen Mack, Junior oedd y preswylydd gwyn cyntaf yn ardal Rockton.	Stephen Mack, Junior oedd y preswylydd gwyn cyntaf yn ardal Rockton.	Stephen Mack, Junior oedd y preswylydd gwyn cyntaf yn ardal Rockton.	Stephen Mack, Jr. oedd y preswylydd gwyn cyntaf yn ardal Rockton.	Roedd Stephen Mack, Junior yn ymsefydlydd gwyn cyntaf yn ardal Rockton.
common_voice_en_19947482	Canolfan weinyddol yr ardal yw tref Sharur.	Canolfan weinyddol yr ardal yw dinas Sharur.	Canolfan weinyddol y sir yw dinas Sharur.	Canolfan weinyddol yr ardal yw dref Sharur.	Canolfan weinyddol y sir yw tref Sharur.	Canolfan weinyddol y sir yw tref Sharur.
common_voice_en_19947484	Proteinau Rheoleiddio - rheoleiddio targedu fesiglau pilen.	Proteinau rheoleiddio - rheoleiddio bwrpas vesiculau membrane.	Proteinau rheoleiddio - rheoleiddio gwestynnau membran wedi'u targedu.	Proteinau rheoleiddio - Rheoli'r cysgodion membranau sy'n targedu.	Proteinau Rheoleiddio - Rheoli'r pebaid vesiculal membrane yn targedu.	Breiennau rheoleiddio - rheoleiddio gwesiclau membrân sy'n targedu.
common_voice_en_19947485	Ffilmiwyd fideo cerddoriaeth ar gyfer y gân "You Already Take Me There".	Ffilmiwyd fideo cerddoriaeth ar gyfer y gân "You Already Take Me There".	Ffilmiwyd fideo cerddoriaeth ar gyfer y gân "You Already Take Me There".	Cafodd fideo cerddoriaeth ei ffilmio ar gyfer y gân "You Already Take Me There".	Ffilmiwyd fideo cerddoriaeth ar gyfer y gân "You Already Take Me There".	Ffilmiwyd fideo cerddoriaeth ar gyfer y gân "You Already Take Me There".
common_voice_en_19783812	Fe'i hadeiladwyd i fod yn hynod fodiwlaidd, gan gynnwys newid baril i newid rhwng calibrau.	Fe'i hadeiladir i fod yn rhy fodol, gan gynnwys newid barrel i newid rhwng calibrau.	Fe'i hadeiladwyd i fod yn hynod fesurol, gan gynnwys newid cerrig i newid rhwng calibrau.	Mae'n cael ei hadeiladu i fod yn hynod fodulol, gan gynnwys newid barriel i newid rhwng calibre.	Fe'i hadeiladir i fod yn eithaf modwlaidd, gan gynnwys newid barri i newid rhwng calibrau.	Mae'n cael ei hadeiladu i fod yn hynod fodulol, gan gynnwys newid ffynnon i newid rhwng calibrau.
common_voice_en_19783814	Mae'r sefydliad wedi'i leoli yn Carson City.	Mae'r sefydliad yn seiliedig yn Carson City.	Mae'r sefydliad yn seiliedig yn Carson City.	Mae'r sefydliad yn seiliedig yn Carson City.	Mae'r sefydliad wedi'i leoli yn Carson City.	Mae'r sefydliad wedi'i leoli yn Carson City.
common_voice_en_19783818	Fe wnaeth yr Old Ones gynhyrchu pum cenhedlaeth o Slann.	Mae'r Hen rhai wedi cynhyrchu pum genhedlaeth o Sloan.	Mae'r Old Ones wedi brynu pum cenhedlaeth o Slan.	Roedd yr Hen rhai'n genhedlaethu pump cenhedlaeth o Sloan.	Mae'r Hen One wedi rhoi'r gorau i bum cenhedlaeth o Slán.	Mae'r Hen rhai'n rhoi'r arddegau i bum cenhedlaeth o Sloan.
common_voice_en_19783821	Mae tref wreiddiol Hamilton wedi'i lleoli i'r dwyrain o'i lleoliad presennol.	Mae tref wreiddiol Hamilton wedi'i leoli i'r dwyrain o'i leoliad presennol.	Mae tref wreiddiol Hamilton wedi ⁇ i leoli i ⁇ r dwyrain o ⁇ i leoliad presennol.	Mae Tref wreiddiol Hamilton wedi'i leoli i'r dwyrain o'i leoliad presennol.	Mae tref wreiddiol Hamilton wedi'i leoli i'r dwyrain o'i leoliad presennol.	Mae tref wreiddiol Hamilton wedi ⁇ i leoli i ⁇ r dwyrain o ⁇ i leoliad presennol.
common_voice_en_18601261	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi mewnwelediadau i'r arferion gorau ar gyfer creu algorithmau.	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi mewnwelediad i'r arferion gorau ar gyfer creu algorithmau.	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi mewnwelediad i'r arferion gorau ar gyfer creu algorithmau.	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi mewnwelediad i'r arferion gorau ar gyfer creu algorithmau.	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi mewnwelediad i'r arferion gorau ar gyfer creu algorithmau.	Mae'r adroddiad hwn yn rhoi mewnwelediad i'r arferion gorau ar gyfer creu algorithmau.
common_voice_en_18601262	Allech chi gyfieithu i mi?	A allwch chi gyfieithu i mi?	A allwch chi gyfieithu ar fy rhan?	A allech chi gyfieithu i mi?	A allech chi gyfieithu i mi?	A allech chi drosi ar fy nghyfer?
common_voice_en_18601264	Yr allanfa yw'r llawr gwaelod.	Y ffordd allan yw ⁇ r llawr isaf.	Y fynedfa yw'r llawr isaf.	Mae'r allanfa yn y llawr isaf.	Mae'r allaniaeth yn y llawr isaf.	Mae'r allbwn yn y llawr gwaelod.
common_voice_en_18601265	Efallai y byddwch chi'n ei ddisgrifio fel oerni dros dro, ond dim mwy.	Efallai y byddwch yn ei ddisgrifio fel oeredd dros dro, ond dim mwy.	Efallai y byddwch yn ei ddisgrifio fel oerwch dros dro, ond dim mwy.	Efallai y byddwch yn ei ddisgrifio fel oergell drosol, ond dim mwy.	Efallai y byddwch yn ei ddisgrifio fel oerwch arheuol, ond dim mwy.	Efallai y byddech chi'n ei ddisgrifio fel oeraidd, ond dim mwy.
common_voice_en_19665687	Mae'r pentref tua gogledd-orllewin Newcastle, ger Tai Bolam West.	Mae'r pentref tua gogledd-orllewin Newcastle ger tai Ballamwest.	Mae'r pentref tua gogledd-orllewin Newcastle, ger Tŷ Bolamwest.	Mae'r pentref tua gogledd-orllewin o Newcastle ger Tŷ Balahum Gheir.	Mae'r pentref tua gogledd-orllewin Newcastle ac ger House's Ballamwest.	Mae'r pentref tua gogledd-orllewin o Newcastle, ger Tadau Balamouy.
common_voice_en_19665705	Bryd hynny roedd yr orsaf yn darlledu bwletinau newyddion bob awr a cherddoriaeth awyrgylch.	Ar y pryd, roedd y orsaf yn darlledu newyddion pob awr a cherddoriaeth hawdd ei chlywed.	Ar y pryd roedd yr orsaf yn darlledu bwleddinau newyddion bob awr a cherddoriaeth hawdd ei wrando.	Ar y pryd roedd yr orsaf yn darlledu bublennau newyddion awrol a cherddoriaeth hawdd i wrando.	Ar y pryd roedd yr orsaf yn darlledu bwledinau newyddion wythnosol a cherddoriaeth hawdd ei chlywed.	Ar y pryd roedd yr orsaf yn darlledu cylchlythyrau newyddion a cherddoriaeth hawdd ei chlywed bob awr.
common_voice_en_19665711	Mae rhai afreoleidd-dra ychwanegol yn y dangosol presennol, a restrir isod.	Mae rhai anghyfreithlonrwydd ychwanegol yn yr dangosydd presennol, a restrir isod.	Mae rhai amherfydau ychwanegol yn yr arwydd presennol, sydd wedi'u rhestru isod.	Mae rhai anghysoniaethau ychwanegol yn y dangoswedd presennol, sydd wedi'u rhestru isod.	Mae rhai anghyfreithloneddau ychwanegol yn yr arwydd presennol, sy'n cael eu rhestru isod.	Mae rhai anfwriadau ychwanegol yn y canllaw presennol, sy'n cael eu rhestru isod.
common_voice_en_19665712	Ar yr adeg hon, etholwyd Charles Henrotin yn gadeirydd ac yn llywydd.	Ar y pryd, etholwyd Charles Henroting yn cadeirydd a phresεδρος.	Ar y pryd, etholwyd Charles Henrotin yn cadeirydd ac yn llywydd.	Ar y pryd, etholwyd Charles Henroting yn gadeirydd ac yn arlywydd.	Ar yr adeg hon, etholwyd Charles Henrothing yn gadeirydd ac yn arlywydd.	Ar yr adeg hon, etholwyd Charles Henrothing yn Gadeirydd a'r Arlywydd.
common_voice_en_20029374	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.	Astudiodd ym Mhrifysgol Harvard.
common_voice_en_20029375	Ymddiswyddodd o'i sedd pan gafodd ei benodi'n Brif Ustus.	Ymddiswyddodd ei sedd pan gafodd ei benodi'n Brif Barnwr.	Ymddeolodd o'i sedd pan gafodd ei benodi'n Prif Barnwr.	Ymddeolodd o'i sedd pan enwyd ef yn Arlywydd y Barnwr.	Ymddiswyddoodd o'i sedd pan gafodd ei benodi'n Brif Farnwr.	Ymddeolodd o'i sedd pan gafodd ei benodi'n Brif Lysgwr.
common_voice_en_20029376	Ychydig a wyddys am fywyd cynnar Cleombrotus.	Mae ychydig yn hysbys am fywyd cynnar Cleombrotus.	Mae ychydig yn hysbys am fywyd cynnar Cleombrotus.	Dim llawer a wyddys am fywyd cynnar Cleombrotus.	Dim llawer sy'n hysbys am fywyd cynnar Cleombrotus.	Dim llawer sy'n hysbys am fywyd cynnar Cleombrotus.
common_voice_en_20029377	Ef oedd Brenin olaf Lloegr sy’n teyrnasu i farw mewn brwydr.	Ef oedd brenin olaf Lloegr i farw mewn brwydr.	Ef oedd brenin olaf Lloegr i farw yn y frwydr.	Ef oedd Brenin Lloegr diweddaraf i farw mewn brwydr.	Ef oedd y brenin olaf o Loegr i farw mewn brwydr.	Ef oedd y brenin Brenhinol olaf o Loegr i farw mewn brwydr.
common_voice_en_19993266	Ei bartner presennol yw Gray Cross, arlunydd gweledol a ffotograffydd o New Orleans.	Ei bartner presennol yw Grey Cross, artist gweledol a ffotograffydd New Orleans.	Ei bartner cyfredol yw Grey Cross, artist gweledol a ffotograffydd New Orleans.	Ei bartner presennol yw Greig Cross, artist gweledol a ffotograffydd o New Orleans.	Ei bartner presennol yw Gregg Cross, artist gweledol a ffotograffydd o New Orleans.	Ei bartner presennol yw Gregg Cross, artistiwr gweledol a ffotograffydd New Orleans.
common_voice_en_19993267	Roedd gan Whitfield ei felin wynt ei hun hefyd am nifer o flynyddoedd, gyda phopty oddi tani.	Roedd gan Whitfield ei melin gwynt ei hun hefyd am flynyddoedd lawer, gyda bhegery o dan.	Roedd gan Whitfield hefyd ei ffi gwynt ei hun am flynyddoedd lawer, gyda bwceri o dan.	Roedd gan Whitfield ei ffin gwynt ei hun hefyd am lawer o flynyddoedd, gyda bageri o dan.	Roedd gan Whitfield hefyd ei melin gwynt ei hun am flynyddoedd lawer, gyda gwely bager o dan.	Roedd gan Whitfield ei fferyllydd gwynt ei hun hefyd am flynyddoedd lawer, gyda phêl-feber dan y llinell.
common_voice_en_19993411	Roedd 'plymwaith' boeleri hefyd yn agored i sicrhau mynediad rhwydd.	Roedd "cwmlu" y boiler hefyd yn agored yn gyffredinol i gadw mynediad yn hawdd.	Roedd "plumbing" y boiler hefyd yn cael ei arddangos yn gyffredinol i gynnal hawdd mynediad.	Roedd "bup" y boiler hefyd yn cael ei fodloni'n gyffredinol i gadw mynediad hawdd.	Roedd "glwbiau" y boiler hefyd yn cael eu hanafu'n gyffredinol i gadw mynediad yn hawdd.	Roedd "plumming" y boiler hefyd yn cael ei amlygu'n gyffredinol i gynnal mynediad hawdd.
common_voice_en_19993412	Mae yna sawl math o reis basmati.	Mae yna sawl math o reis basmati.	Mae yna sawl math o reis basmati.	Mae yna sawl math o reis basmati.	Mae yna sawl math o reis basmati.	Mae yna sawl math o reis basmathi.
common_voice_en_59302	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.	Gwnaeth y beic modur sŵn uchel.
common_voice_en_59307	Cyrhaeddodd ychydig ddyddiau yn unig ar ôl i mi ei archebu, a daeth gyda chebl estyniad USB cyflenwol.	Daeth dim ond ychydig ddyddiau ar ôl i mi ei archebu, ac yn dod gyda gap estyniad USB ychwanegol.	Daeth dim ond ychydig ddyddiau ar ôl i mi ei archebu, a daeth gyda chwysfa estyniad USB atodol.	Daeth dim ond ychydig ddyddiau ar ôl i mi ei archebu, a daeth gyda chyfraniad estyniad USB atodol.	Fe gyrhaeddodd ychydig ddyddiau yn unig ar ôl i mi ei archebu, ac fe ddaeth gyda chrog estyniad USB atodol.	Daeth dim ond ychydig ddyddiau ar ôl i mi ei archebu, ac yn dod gyda chychwyn estyniad USB atgyweiriol.
common_voice_en_19630147	Rhannwyd Eastern Equatoria, fel taleithiau eraill yn Ne Sudan, yn siroedd.	Cafodd Dwyrain Equatoria, fel gwladwriaethau eraill yn Ne Sudan, eu rhannu'n siriau.	Roedd Eastern Equatoria, fel taleithiau eraill yn Ne Sudan, wedi'i is-adrodd yn siriau.	Roedd Dwyrain Equatoria, fel gwledydd eraill yn Ne Sudan, wedi'u rhannu'n ddyffryngau.	Roedd Cyd-Ecawdoria, fel taleithiau eraill yn Ne Sudan, wedi'u rhannu'n ffynhonnau.	Roedd Dwyrain Equatoria, fel gwladwriaethau eraill yn Ne Sudan, wedi'u is-ddosbarthu'n siriau.
common_voice_en_19630148	Roedd Gallieni yn cael ei amau ar gam o fod eisiau lansio ymgyrch milwrol i gipio crym o'r llywodraeth.	Roedd Gallieni yn cael ei amheus o geisio lansio derfyn milwrol ar y llywodraeth.	Roedd Gallieni yn cael ei amau'n ffug o fod am gychwyn cymryd llywodraeth yn filwrol.	Roedd Gallieni yn cael ei amheuaeth yn ffug o eisiau lansio gafael milwrol ar y llywodraeth.	Roedd Gallieni yn cael ei amheu yn ffug o eisiau lansio gaffael milwrol ar y llywodraeth.	Roedd Gallieni'n cael ei amheuaeth yn ffug o fod eisiau lansiad cymryd goruchwyniad milwrol ar y llywodraeth.
common_voice_en_19630149	Dechreuodd, fodd bynnag, yn erbyn Bayern Munich yn rownd derfynol Cynghrair y Pencampwyr.	Fodd bynnag, dechreuodd yn erbyn Bayern Munich yn derfynol y Gynghrair Pencampwyr.	Fodd bynnag, dechreuodd yn erbyn Bayern Munich yn rownd derfynol y Gynghrair Pencampwyr.	Fodd bynnag, dechreuodd yn erbyn Bayern Munich yn rownd derfynol y Gynghrair Pencampwyr.	Fodd bynnag, dechreuodd yn erbyn Bayern Munich yn rownd derfynol y Gynghrair Pencampwyr.	Fodd bynnag, dechreuodd yn erbyn Bayern Munich yn y rownd derfynol Cynghrair y Prifysgolion.
common_voice_en_19630150	"The Bleeding" hefyd yw albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yma.	"The Bleeding" yw albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yn hyn.	"The Bleeding" yw albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yn hyn hefyd.	"The Bleeding" yw albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yn hyn hefyd.	Mae "The Bleeding" hefyd yn albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yn hyn.	Mae "The Bleeding" hefyd yn albwm mwyaf llwyddiannus Cannibal Corpse hyd yn hyn.
common_voice_en_19773639	Roedd gweddill y cast yn cynnwys actorion nad oedd yn broffesiynol.	Roedd gweddill y cast yn cynnwys actorion anproffesiynol.	Roedd gweddill y cast yn cynnwys actorion anfasnachol.	Roedd gweddill y cast yn cynnwys actorion nad ydynt yn broffesiynol.	Roedd gweddill y cast yn cynnwys actorion nad ydynt yn broffesiynol.	Roedd y gweddill o'r cast yn cynnwys actorion nad oeddent yn broffesiynol.
common_voice_en_19773640	Ar hyn o bryd Cox a Kings Pvt.	Ar hyn o bryd Cox a King Pvt.	Ar hyn o bryd Cox and King's Pvt.	Ar hyn o bryd mae Cox a King's Pvt.	Ar hyn o bryd, mae Cox and King's Pvt.	Ar hyn o bryd yn Cox a'r Brenin PvC.
common_voice_en_19773641	Ef oedd yr hynaf o dri o blant.	Ef oedd yr hynaf o dri o blant.	Ef oedd y mwyaf o dri phlentyn.	Ef oedd y hynaf o dri o blant.	Ef oedd yr hynaf o dri o blant.	Ef oedd y hynaf o dri phlentyn.
common_voice_en_19773643	Mewn rhai ardaloedd gellir ei groesi ar droed, neu trwy nofio am belter byr.	Mewn rhai ardaloedd gellir ei groesi ar droed, neu trwy nofio byr.	Mewn rhai ardaloedd gellir ei groesi ar droed, neu trwy nofio byr.	Mewn rhai ardaloedd gellir ei groesi ar droed, neu trwy nofio byr.	Mewn rhai ardaloedd gellir ei groesi ar droed, neu drwy nofio byr.	Mewn rhai ardaloedd gellir ei groesi ar droed, neu drwy nofio'n fyr.
common_voice_en_17629894	Hefyd, mewn sawl man roedd yn anodd gadael y dŵr.	Hefyd, mewn llawer o leoedd roedd yn anodd gadael y dŵr.	Hefyd, mewn llawer o leoedd roedd yn anodd gadael y dŵr.	Hefyd, mewn llawer o leoedd roedd yn anodd gadael y dŵr.	Hefyd, mewn llawer o leoedd roedd yn anodd gadael y dŵr.	Hefyd, mewn llawer o leoedd roedd hi'n anodd gadael y dŵr.
common_voice_en_19746658	Dangoswyd injan stêm John Stringfellow yno.	Dangoswyd peiriant stêm John Stringfellow yno.	Dangoswyd peiriant stêm John Stringfellow yno.	Dangoswyd peiriant stêm John Stringfellow yno.	Dangoswyd peiriant stêm John Stringfellow yno.	Dangoswyd peiriant stêm John Stringfellow yno.
common_voice_en_19746659	Symptomau cyffredin mewn plant yw twymyn, poen yn yr abdomen, a dolur rhydd, sy'n aml yn waedlyd.	Symptomau cyffredin mewn plant yw to, poen abdomen, a diarrhea, sydd yn aml yn waedus.	Symptomau cyffredin mewn plant yw gorrach, poen ymylol, a diary, sy'n aml yn waed.	Symptomau cyffredin mewn plant yw tymheredd, poen abdomenol, a diary, sy'n aml yn gwaedog.	Symptomau cyffredin mewn plant yw gwres, poen abdomenol, a drydar, sy'n aml yn gwaedlyd.	Symtomau cyffredin mewn plant yw chres, poen abdominal, a thiwared, sy'n aml yn gwaedlyd.
common_voice_en_19746661	Fe wnaeth Deathstars hefyd ailgymysgu'r trac "Vyperpunk" ar albwm "Neuromance" Dope Stars Inc.	Mae Deathstars hefyd wedi remixio'r trac "Vyperpunk" ar albwm "Neuromance" Dope Stars.	Mae Deathstars hefyd wedi remixio'r trac "Vyperpunk" ar albwm "Neuromance" Dope Stars.	Roedd Deathstars hefyd yn ailgyfeirio'r trac "Vipperpunk" ar albwm Dope Stars "Neuromance".	Mae Deathstars hefyd wedi ail-ffeirio'r trac "Viperpunk" ar albwm "Neuromance" Dope Stars.	Mae Deathstars hefyd wedi ail-gymysgu'r trac "Viperpunk" ar albwm "Neuromance" Dope Stars.
common_voice_en_19746672	Doctor Capildeo oedd plentyn ieuengaf teulu amlwg Capildeo.	Doctor Capildeo oedd y plentyn ieuengaf o deulu Capildeo amlwg.	Doctor Capildeo oedd y plentyn ieuengaf o deulu Capildeo enwog.	Doctor Capildeo oedd y plentyn ieuengaf o deulu Capildeo blaenllaw.	Doctor Capildeo oedd y plentyn ieuengaf o deulu Capildeo nodedig.	Doctor Capildeo oedd y plentyn ieuengaf o'r teulu Capildeo amlwg.
common_voice_en_19764091	Mae hefyd digwydd mewn rhai o ynysoedd yr Iwerydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn rhai ynysoedd yr Iwerydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn rhai ynysoedd yr Iwerydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn rhai ynysoedd yr Iwerydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn rhai ynysoedd yr Iwerydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn rhai ynysoedd yr Iwerydd.
common_voice_en_19764092	Gellir galw awdurdodaeth dros drosedd i wrthod estraddodi.	Gellir galw am awdurdodaeth dros drosedd i wrthod gwaredu.	Gellir galw am awdurdodaeth dros drosedd i wrthod trosglwyddiaeth.	Gellir galw ar awdurdodaeth dros drosedd i wrthod y datrysiad.	Gellir galw ar y awdurdodaeth dros drosedd i wrthod estradyniad.	Gellir galw ar ddwl i ddamcaniaeth dros drosedd i wrthod estraddiad.
common_voice_en_19764095	Treuliodd ei blwyddyn fel gladfyfyrwraig ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.	Treuliodd ei flwyddyn gyntaf ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.	Treuliodd ei blwyddyn gyntaf ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.	Treuliodd ei flwyddyn gyntaf ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.	Treuliodd ei blwyddyn gyntaf ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.	Treuliodd ei blwyddyn gyntaf ym Mhrifysgol Temple yn Philadelphia.
common_voice_en_19764096	Yn ddiweddarach dilynodd Ymerawdwyr Rhufeinig Sanctaidd yr esiampl gyda’r traddodiad hwn	Yn ddiweddarach dilynodd ymerawdwyr Rhufeinig Sanctaidd y traddodiad hwn.	Yn ddiweddarach dilynodd y Ymerawdwyr Rhufeinig Sanctaidd yr atodiad hwn.	Yn ddiweddarach dilynodd y ymerawdwyr Rhufeinig Sanctaidd y traddodiad hwn.	Yn ddiweddarach dilynodd y ymerawdwyr Rhufeinig Sanctaidd y traddodiad hwn.	Yn ddiweddarach, dilynodd y Ymerodrolaeth Ryfaen Glân y traddodiad hwn.
common_voice_en_18951402	O ganlyniad, ailsefydlwyd awdurdod Sofietaidd yn ddwfn y tu mewn i'r tiriogaethau a ddelir gan yr Almaen.	O ganlyniad, cafodd awdurdod Sの最初の ei adfer yn ddwfn yn y tiriogaethau a oedd yn cael eu dal gan yr Almaen.	O ganlyniad, cafodd awdurdod Sofietaidd ei adfer yn ddwfn o fewn y tiriogaethau a oedd dan reolaeth yr Almaen.	O ganlyniad, cafodd awdurdod S bwriadol ei adfer yn ddwfn yn y tiriogaethau a oedd yn eiddo i'r Almaen.	O ganlyniad, adferwyd awdurdod y Sofietaidd yn ddwfn yn y tiriogaethau oedd yn ymyrryd gyda'r Almaen.	O ganlyniad, cafodd awdurdod y Sofietaid ei adnewyddu yn ddwfn o fewn y tiriogaethau a oedd yn dal y Almaen.
common_voice_en_18951403	Ailenwyd y cwmni yn Sir John Burnet and Partners.	Ailenwyd yr cwmni yn Sir John Burnet and Partners.	Cafodd y cwmni ei henwi ⁇ n Sir John Burnet and Partners.	Cafodd y cwmni ei ailenwi'n Sir John Burnett and Partners.	Cafodd y cwmni ei ail-enwi'n Sir John Burnett and Partners.	Cafodd y cwmni ei ailenwi'n Sir John Burnet a Chyfraethau.
common_voice_en_18951404	Ymgyrchodd y grŵp olaf, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer o rai eraill, yn gyhoeddus ledled Prydain.	Roedd yr ail grŵp, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer o rai eraill, yn ymgyrch cyhoeddus ledled Prydain.	Roedd yr olaf, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer o bobl eraill, yn ymgyrchu'n gyhoeddus ledled Prydain.	Fe wnaeth y grŵp olaf, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer o bobl eraill, ymgyrchu'n gyhoeddus ledled Prydain.	Cyflwynodd y grŵp olaf, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer o bobl eraill, ymgyrchoedd cyhoeddus ledled Prydain.	Roedd y grŵp olaf, gan gynnwys Joseph Sturge a llawer o rai eraill, yn ymgyrchu'n gyhoeddus ledled Prydain.
common_voice_en_18951405	Mae Montagnola yn perthyn i blwyf S. Abbondio yn Gentilino.	Mae Montagnola yn perthyn i plwyf S. Abbondio yn Gentilino.	Mae Montagnola yn perthyn i plwyf S. Abbondio yn Gentilino.	Mae Montagnola yn perthyn i brawdfa S. Abbondio yn Gentilino.	Mae Montagnola yn perthyn i pharch S. Abbondio yn Gentilino.	Mae Montagnola yn perthyn i bwrdeistref S. Abbondio yn Gentilino.
common_voice_en_18270076	Beth yw eich safbwynt ar hyn?	Beth yw eich safbwynt ar hyn?	Beth yw eich safbwynt ar hyn?	Beth yw eich safbwynt ar hyn?	Beth yw eich safbwynt ar hyn?	Beth yw'ch safbwynt ar hyn?
common_voice_en_18270077	Ychwanegwch ychydig o coriander.	Ychwanegwch ychydig o coriander.	Ychwanegwch ychydig o coriander.	Ychwanegwch ychydig o coriander.	Ychwanegwch ychydig o coriander.	Ychwanegwch rywfaint o coriander.
common_voice_en_479224	Mae pedair merch mewn topiau duon yn gwehyddu dail mewn adeilad.	Mae pedwar ferch mewn tops du yn gwefru dail mewn adeilad.	Mae pedwar merch mewn tops du yn gweddu dail mewn adeilad.	Mae pedwar ferch mewn tuced du yn gweithio dail mewn adeilad.	Mae pedwar merch mewn tops du yn wehdu dail mewn adeilad.	Mae pedwar merch mewn tops du yn gwefforo dail mewn adeilad.
common_voice_en_479225	mae bachgen yn dal dwy ffon wreichion.	bachgen yn dal dwy sbardwyn.	mae bachgen yn dal dau fflat.	Mae bachgen yn dal dau ffoseg.	Mae bachgen yn dal dwy fflagrwm.	Mae bachgen yn dal dau sgyrslenni.
common_voice_en_479227	mae llawer iawn o bobl ar gamelod.	Mae llawer o bobl ar gamelau.	Mae llawer iawn o bobl ar gamelau.	Mae llawer o bobl ar gameliau.	Mae llawer iawn o bobl ar cameliau.	Mae llawer iawn o bobl ar gamelau.
common_voice_en_479231	Mae llawer o bobl yn heicio ar fynydd.	Mae llawer o bobl yn cerdded ar fynydd.	Mae llawer o bobl yn cerdded ar fynyddoedd.	Mae llawer o bobl yn cerdded ar fynyddoedd.	Mae llawer o bobl yn cerdded ar fynydd.	Mae llawer o bobl yn cerdded ar fynydd.
common_voice_en_19963446	Dim ond cydberthynas wan oedd rhwng mecaneg taflu a oedd yn cael ei ystyried yn ddrwg ac yn dueddol o achosi anaf.	Dim ond cydberthynas wan oedd rhwng mecaneg taflu a gafodd ei ystyried yn wael ac yn agored i anaf.	Dim ond cydberthyn wan oedd rhwng mecaneg taflu a ystyriwyd yn wael ac yn agored i anafiadau.	Dim ond cydberthynas wan oedd rhwng mecaneg taflu a oedd yn cael ei weld fel drwg a sy'n dueddol o anaf.	Dim ond cydberthyn wan oedd rhwng mecaneg taflu a gydnabyddwyd fel un drwg a rhai sy'n dueddol o ddifrod.	Dim ond cydberthynas wan oedd rhwng mecaneg taflu a oedd yn cael ei ystyried yn wael a sy'n agored i anafiadau.
common_voice_en_19963448	Prif afon yr ardal yw Mae Klong.	Prif afon yr ardal yw'r Mae Klong.	Prif afon yr ardal yw'r Mae Klong.	Prif afon yr ardal yw'r Mae Klong.	Prif afon y sir yw'r Mae Klong.	Y brif afon yn yr ardal yw'r Mae Klong.
common_voice_en_19963449	Fodd bynnag, treuliwyd ei holl amser hamdden yn ymarferol mewn cylchoedd llenyddol.	Fodd bynnag, treuliodd bron ei holl amser am ddim mewn cylchdau llenyddol.	Fodd bynnag, treuliodd bron ei holl amser hamdden yn y cylch darllen.	Fodd bynnag, treuliodd bron yr holl amser hamdden yn y cylch llenyddol.	Fodd bynnag, treuliodd bron ei holl amser hamdden mewn cyrsiau llenyddol.	Fodd bynnag, treuliwyd bron ei holl amser hamdden mewn cylchoedd llenyddol.
common_voice_en_19963450	Corps yw'r bedwaredd record estynedig gan y band indie pop Albanaidd Bis.	Corpse yw'r pedwerydd drama estynedig gan y band pop indie yr Alban Biz.	Corpse yw'r pedwerydd drama estynedig gan y band pop indie Albanol Beez.	Corpse yw'r pedwerydd ddrama estynedig gan y band pop indie o'r Alban, Biz.	Corpse yw'r pedwerydd ddrama estynedig gan y band pop indie o'r Alban Beez.	Corpsa yw ⁇ r pedwerydd ddrama estynedig gan y band pop indie o ⁇ r Alban, Bees.
common_voice_en_19463908	Mae'r ardal wedi cael cryn adlam ôl-rewlifol.	Mae'r ardal wedi cael adfywiad sylweddol ar ôl yr oeren.	Mae'r ardal wedi cael adborth sylweddol ar ôl yr rhewydd.	Mae'r ardal wedi dioddef adfywio eithaf ar ôl y rhew.	Mae'r ardal wedi cael adennill sylweddol ar ôl y rhewlifau.	Mae'r ardal wedi cael adfywiad sylweddol ar ôl y rhewlifoedd.
common_voice_en_19463909	Ar y pryd, etholodd Winnipeg ddeg aelod trwy un bleidlais drosglwyddadwy.	Ar y pryd, etholodd Winnipeg deg aelod drwy un pleidlais trosglwyddo.	Ar y pryd, etholodd Winnipeg deg aelod drwy bleidlais un hygyrch.	Ar y pryd, etholodd Winnipeg ddeg aelod gan un pleidlais hygyrch.	Ar y pryd, etholiodd Winnipeg ddeg aelod trwy un bleidlais trosglwyddadwy.	Ar y pryd, etholodd Winnipeg ddeg aelod gan un bleidlais trosglwyddadwy.
common_voice_en_19463910	Atebodd Saumarez yn gryno Pwy bynnag oedd yn ei amau, syr?	Atebodd rhai o ⁇ r Môrwyr yn ymweliad.	Atebodd Somerley yn concrect pwy oedd yn amau, syr?	Atebodd Cymarys yn gyfyngedig Pwy oedd yn amau'r peth, syr?	Dyma ateb Rhys Somerley yn gyson, "Pwy sy'n amheuaeth, syr?"	Atebodd rhai o'r Amries yn gyfyngedig pwy bynnag oedd yn amau, syr?
common_voice_en_19463911	Mae'r clan Ajuran yn adnabyddus am sefydlu'r Ajuran Sultanate.	Mae llwyth Ajuran yn adnabyddus am sefydlu Sultaniaeth Ajuran.	Mae clan Ajuran yn adnabyddus am sefydlu Sultanaeth Ajuran.	Mae clan Ajuran yn adnabyddus am sefydlu Sultanaeth Ajuran.	Mae clann Ajuran yn adnabyddus am sefydlu Sultanaeth Ajuran.	Mae clann Ajuran yn adnabyddus am sefydlu'r Sultanaeth Ajuran.
common_voice_en_20031171	Yn ddiweddarach chwaraeodd i wahanol dimau yn America Ladin.	Yn ddiweddarach chwaraeodd ar gyfer gwahanol dîm yn America Ladin.	Yn ddiweddarach chwaraeodd ar gyfer gwahanol dimau yn America Ladin.	Yn ddiweddarach chwaraeodd ar gyfer gwahanol dimau yn America Ladin.	Yn ddiweddarach chwaraeodd ar gyfer gwahanol dîm yn America Lladin.	Yn ddiweddarach, chwaraeodd ar gyfer gwahanol dimau yn America Lladin.
common_voice_en_20031173	Mae'r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi athroniaeth bywyd Indiaidd yn fanwl.	Mae'r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi yn ddwfn athroniaeth bywyd Indiaidd.	Mae'r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi'n ddwfn athroniaeth bywyd Indiaidd.	Mae'r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi'n ddwfn athroniaeth bywyd Indiaidd.	Mae'r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi'n ddwfn athroniaeth bywyd Indiaidd.	Mae'r llyfr hwn hefyd yn dadansoddi'n ddwfn athroniaeth bywyd Indiaidd.
common_voice_en_20031174	Llwyddodd y comisiwn uno arfaethedig yn y ddinas ond methodd yn y dreflan.	Lwyddodd y comisiwn major arfaethedig yn y ddinas ond methiodd yn y dref.	Llwyddodd y comisiwn mawr a gynigiwyd yn y ddinas ond methiodd yn y dref.	Llwyddodd y comisiwn maer arfaethedig yn y ddinas ond methiodd yn y dref.	Llwyddodd y comisiwn mawr a gynigiwyd yn y ddinas ond methiodd yn y dref.	Llwyddodd y comisiwn prifddinas arfaethedig yn y ddinas ond methiodd yn y dref.
common_voice_en_20031175	Mae hanner y lotiau'n cael eu prydlesu gan berchnogion eiddo eraill fel eglwysi.	Mae rhannau o'r lorth yn cael eu llogi gan berchnogion eiddo eraill fel eglwysi.	Mae pob un o'r llotiau yn cael eu rhentu gan berchnogion eiddo eraill fel eglwysi.	Mae rhan fwyaf o'r llongau wedi'u rhentu o berchnogion eiddo eraill fel eglwysi.	Mae'r rhan fwyaf o'r lotiau yn cael eu rhentu gan berchnogion eiddo eraill fel eglwysi.	Mae'r rhan fwyaf o'r lotiau yn cael eu rhentu gan berchnogion eiddo eraill fel eglwysi.
common_voice_en_20020614	Roedd lluoedd arfog y ddwy wlad yn croesi'r ffin fel mater o drefn.	Roedd lluoedd arfog y ddau wlad yn croesi'r ffin yn rheolaidd.	Cafodd y ffin ei groesi'n rheolaidd gan gryfderau arfog y ddau wlad.	Roedd y ffin yn cael ei groesi'n rheolaidd gan y lluoedd arfog y ddau wlad.	Roedd y ffin yn cael ei groesi ⁇ n arferol gan luoedd arfog y ddau wlad.	Roedd y ffin yn cael ei groesi'n arferol gan y lluoedd arfog y ddau wlad.
common_voice_en_20020617	Y penaethiaid cynorthwyol yw Justin Conn, Jaime Garman a Reno Medina.	Y cynorthwywyr pennaeth yw Justin Conn, Jaime Garman, a Reno Medina.	Prif Weinidogion cynorthwyol yw Justin Conn, Jaime Garman, a Reno Medina.	Mae cynorthwywyr prifysgol yn Justin Conn, Jaime Garman, a Reno Medina.	Y Cynorthwywyr Prif Weinidogion yw Justin Conn, Jaime Garman, a Reno Medina.	Mae cynorthwywyr y prifysgol yn Justin Conn, Jaime Garman, a Reno Medina.
common_voice_en_20020619	Chwaraeodd Joe Mercer, hanerwr chwith, gyntaf i Ellesmere Port Town.	Chwaraeodd Joe Mercer, hanner chwith, gyntaf ar gyfer Ellesmere Port Town.	Chwaraeodd Joe Mercer, hanner chwith, yn gyntaf i Ellesmere Port Town.	Chwaraeodd Joe Mercer, hanner chwith, i Ellsmere Port Town yn gyntaf.	Chwaraeodd Joe Mercer, is-hedfan, yn gyntaf ar gyfer Ellesmere Port Town.	Chwaraeodd Joe Mercer, y hanner chwith, am y tro cyntaf ar gyfer Ellesmere Port Town.
common_voice_en_20020622	Ar ôl eu rhyddhau, cefnogwyd y demo a'r fersiwn lawn.	Ar ôl ei ryddhau cefnogwyd y demo a'r fersiwn lawn.	Ar ôl ei ryddhau, cefnogwyd y demo a'r fersiwn llawn.	Ar ôl ei ryddhau, cefnogwyd y demo a ⁇ r fersiwn gyfan.	Ar ôl ei ryddhau, cefnogwyd y demo a'r fersiwn lawn.	Ar ôl ei ryddhau, ceir cefnogaeth i'r demogran a'r fersiwn llawn.
common_voice_en_19289763	Roedd y dadleuon yn erbyn yn niferus.	Roedd yr argument arall yn amryw.	Roedd yr achos yn erbyn sawl un.	Roedd y dadleuon yn erbyn sawl un.	Roedd yr argrefnodion yn erbyn sawl un.	Roedd yr argewth yn erbyn nifer o rai.
common_voice_en_19289764	Mae'r llyfrgell ar agor i'r cyhoedd yn ystod oriau rheolaidd yr amgueddfa.	Mae'r llyfrgell ar agor i'r cyhoedd yn ystod oriau amgueddfa rheolaidd.	Mae ⁇ r llyfrgell ar agor i ⁇ r cyhoedd yn ystod oriau arferol amgueddfa.	Mae'r llyfrgell ar agor i'r cyhoedd yn ystod oriau regular y amgueddfa.	Mae'r llyfrgell ar agor i'r cyhoedd yn ystod oriau arferol y amgueddfa.	Mae ⁇ r llyfrgell ar agor i ⁇ r cyhoedd yn ystod oriau ⁇ r amgueddfa arferol.
common_voice_en_19289766	Mae hi'n byw ym Mrwsel, Gwlad Belg.	Mae hi'n byw yn Brwsel, Gwlad Belg.	Mae hi ⁇ n byw yn Brwsel, Gwlad Belg.	Mae hi'n byw yn Brwsel, Gwlad Belg.	Mae hi'n byw yn Brwsel, Gwlad Belg.	Mae hi ⁇ n byw ym Mhrwsel, Gwlad Belg.
common_voice_en_19289767	Mae'r ysgol wedi gorffen gwaith adeiladu ac adnewyddu mawr yn ddiweddar.	Mae'r ysgol wedi gorffen adeiladu a diwygio mawr yn ddiweddar.	Mae ⁇ r ysgol wedi gorffen adeiladu a thychodi mawr yn ddiweddar.	Mae'r ysgol wedi gorffen adeiladu a hadnewyddu mawr yn ddiweddar.	Mae'r ysgol wedi gorffen adeiladu a chodi gwyliau mawr yn ddiweddar.	Mae'r ysgol wedi gorffen adeiladau a adnewyddu mawr yn ddiweddar.
common_voice_en_19964259	Yn olaf, y drydedd bennod, 'Which One Do You Love?	Yn olaf, y trydydd bennod, pa un ydych chi'n ei garu?	Yn olaf, y trydydd bennod, pa un wyt ti'n ei garu?	Yn olaf, y trydydd pennod, pa un ydych chi'n ei garu?	Yn olaf, y trydydd pennod, pa un rydych chi'n ei garu?	Yn olaf, y drydedd bennod: Pa un ydych chi'n ei garu?
common_voice_en_19964261	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.	Mae amaethyddiaeth yn canolbwyntio'n bennaf ar gynhyrchu reis a ffrwythau.
common_voice_en_19964262	Mae'n cynnwys rhyw hanner cant o blatiau, gan atgynhyrchu eitemau diddorol dethol o'r casgliad.	Mae'n cynnwys tua phum deg plac, yn ailadrodd eitemau diddorol dewisedig o'r casgliad.	Mae'n cynnwys tua pum deg plat, sy'n adlewyrchu eitemau diddorol a ddewiswyd o'r casgliad.	Mae'n cynnwys tua pump deg o ddalennau, gan atgynhyrchu eitemau diddorol wedi'u dewis o'r casgliad.	Mae'n cynnwys tua chant o blawdiau, sy'n atgynhyrchu eitemau diddorol a ddewiswyd o'r casgliad.	Mae'n cynnwys tua phum deg o flau, sy'n adlewyrchu eitemau diddorol wedi'u dewis o'r casgliad.
common_voice_en_19964263	Mae'r cyfuniad o January a Decker yn ffurfio Jan-dec.	Mae cyfuniad o Ionawr a Decker yn ffurfio Jan-deck.	Mae cyfuniad o Ionawr a Decker yn ffurfio Jan-deck.	Mae cyfuniad o Ionawr a Decker yn ffurfio Jan-dec.	Mae cyfuniad o Ionawr a Decker yn ffurfio Jan-deck.	Mae cyfuniad o mis Ionawr a Decker yn ffurfio Jan-deck.
common_voice_en_18094395	Gadewch yfory tan yfory.	Gadewch yfory hyd yfory.	Gadewch yfory tan yfory.	Gadawch yfory tan yfory.	Dewch yn ôl yfory tan yfory.	Ewch i ffwrdd yfory tan yfory.
common_voice_en_19772643	Ganwyd Wray yn Hull, Swydd Efrog.	Ganed Wray yn Hull, Swydd Efrog.	Ganwyd Wray yn Hull, Swydd Efrog.	Ganwyd Wray yn Hull, Swydd Efrog.	Ganwyd Wray yn Hull, Swydd Efrog.	Ganwyd Wray yn Hull, Swydd Efrog.
common_voice_en_19772644	Cyfarwyddwr yr Ysgrifenyddiaeth sy'n arwain.	Mae'r Ysgrifeniaeth yn cael ei arwain gan y Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae'r Ysgrifeniaeth yn cael ei arwain gan y Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae'r Ysgrifenyddiaeth yn cael ei arwain gan y Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae'r Ysgrifennyddiaeth yn cael ei arwain gan y Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae'r Ysgrifennyddiaeth yn cael ei arwain gan y Cyfarwyddwr Cyffredinol.
common_voice_en_19772645	Ychydig o brofiad sydd gan lawer o'r trigolion o'r byd y tu allan i'r pentref.	Mae gan lawer o'r trigolion ychydig o brofiad o'r byd y tu allan i'r pentref.	Mae gan lawer o'r trigolion ychydig o brofiad o'r byd y tu allan i'r pentref.	Nid oes gan lawer o'r trigolion lawer o brofiad o'r byd y tu allan i'r pentref.	Nid yw llawer o'r trigolion wedi cael llawer o brofiad o'r byd y tu allan i'r pentref.	Nid yw llawer o'r trigolion yn cael llawer o brofiad o'r byd y tu allan i'r pentref.
common_voice_en_19772646	Maent yn rhedeg yn cyfochrog i'r gogledd-ddwyrain, i mewn i brif ran y dref.	Maent yn rhedeg ar yr un pryd yn y gogledd-ddwyrain, i brif ran y dref.	Maen nhw'n rhedeg ar yr un pryd yn y gogledd-ddwyrain, i brif ran y dref.	Maent yn rhedeg ar yr un pryd yn y gogledd-ddwyrain, i'r rhan fwyaf o'r dref.	Maent yn rhedeg ar yr un pryd yn y gogledd-ddwyrain, i'r rhan fwyaf o'r dref.	Maent yn rhedeg ar yr un pryd i'r gogledd-ddwyrain, i'r rhan fwyaf o'r dref.
common_voice_en_17746716	Os byddwch chi'n achub lleidr o'r crocbren, bydd yn torri'ch gwddf.	Rhoi gwaredwr o ⁇ r garreg a bydd yn torri eich gwddf.	Gofalwch lladron o'r gallon a bydd yn torri eich gwddf.	Buwch yn achub lleidr oddi wrth y gallon a bydd yn torri eich gwddf.	Cadw lladron oddi wrth y gwiblen a bydd yn torri eich gwddf.	achub lleidr o'r gallop ac mae'n mynd i dorri eich gwddf.
common_voice_en_20080004	Mae'r adeilad yn adeilad brics coch saith llawr o gynllun siâp C.	Mae ⁇ r adeilad yn adeilad brics coch saith llawr o gynllun siap C.	Mae'r adeilad yn adeilad brics coch saith llawr o gynllun ar ffurf C.	Mae'r adeilad yn adeilad brics coch saith llawr o gynllun C-ffurf.	Mae'r adeilad yn adeilad brics coch saith llawr o gynllun ar siâp C.	Mae ⁇ r adeilad yn adeilad o brics coch saith llawr o gynllun siâp C.
common_voice_en_20080005	Mae Marullo yn rhoi'r siop i Ethan oherwydd ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn haeddiannol.	Mae Marullo yn rhoi'r siop i Ethan oherwydd ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn haeddu.	Mae Marullo yn rhoi'r siop i Ethan oherwydd ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn haeddu.	Mae Marullo yn rhoi'r siop i Ethan oherwydd ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn haeddu.	Mae Marullo yn rhoi'r siop i Ethan am ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn haeddu.	Mae Marullo yn rhoi'r siop i Ethan am ei fod yn credu bod Ethan yn onest ac yn haeddiannus.
common_voice_en_20080006	Fe'i lleolir ar draws ymyl ogledd-ddwyreiniol y crater hŷn a mwy Danjon.	Mae wedi'i leoli ar draws ymyl gogledd-ddwyrain y crater Dajeon hŷn ac mwy.	Mae'n cael ei leoli ar draws ymyl gogledd-ddwyrain y crater hŷn a mwy Danjon.	Mae'n cael ei leoli ar draws ymyl gogledd-ddwyrain y crater Dajeon hŷn ac mwy.	Mae'n cael ei leoli ar draws ymyl gogledd-ddwyrain y crater Dajeon hynaf a mwy.	Mae'n cael ei leoli ar draws ymyl gogledd-ddwyrain y crater Dajoun hynafol a mwy.
common_voice_en_20080008	Mae'r faestref yn cynnwys Parc Hamdden Greenhill a llethrau gorllewinol Mount Lofty.	Mae'r ffin yn cynnwys Parc Hamdden Greenhill a chynyddion gorllewinol Mount Lofty.	Mae'r ffin yn cynnwys Parc Hamdden Greenhill a llethrau gorllewinol Mount Lofty.	Mae'r maestref yn cynnwys Parc Hamdden Greenhill a chadwwin gorllewinol Mount Lofty.	Mae'r brynbarth yn cynnwys Parc Hamdden Greenhill a chymhlwm gorllewinol Mount Lofty.	Mae'r bryn yn cynnwys Parc Hamdden Greenhill a'r dyffryn gorllewinol o Mount Lofty.
common_voice_en_18612173	Nid oedd hi erioed wedi blino gormod am hynny.	Nid oedd hi erioed yn rhy blino ar gyfer hynny.	Nid oedd hi erioed yn rhy flinedig ar gyfer hynny.	Nid oedd hi byth yn rhy flinedig ar gyfer hynny.	Nid oedd hi byth yn rhy flinedig ar gyfer hynny.	Nid oedd hi byth yn rhy flinedig ar gyfer hynny.
common_voice_en_18612175	Ond chwarddodd, a dywedodd na fyddai unrhyw anhawster.	Ond chwerthinodd a dywedodd na fyddai unrhyw anhawster.	Ond chwerthinodd a dweud na fyddai unrhyw anhawster.	Ond chwerthinodd a dweud na fyddai'r llall yn anodd.	Ond chwerthinodd hi a dweud na fyddai unrhyw anawsterau.	Ond chwerthinodd, a dywedodd na fyddai unrhyw anhawster.
common_voice_en_18612177	Argymhellodd fy nermatolegydd y dylwn roi'r gorau i olchi fy nwylo â dŵr poeth berwedig.	argymellodd fy dermatolegydd i mi stopio golchi fy llaw gyda dŵr poeth.	Mae fy dermatolog wedi argymell i mi stopio golchi fy llaw gyda dŵr poeth boiling	Awgrymodd fy dermatolegydd i roi'r gorau i olchi fy llaw gyda dŵr poeth.	Rhagwelodd fy dermatolegwr fy mod yn stopio golchi fy llaw gyda dŵr poeth bobol.	Mae fy dermatolegydd wedi argymell i fi stopio golchi fy llaw gyda dŵr poeth sy'n boiled.
common_voice_en_18612178	Rhaid bod rhywun wedi ei gau.	Something Must Have Happened	Someone must have shot it	Somebody must have hurt it	Rød: Has somebody must have hurt it.	Someone must have shot it! (Rhoodd rhywun ei ladd.)
common_voice_en_19596842	Ymladdodd hefyd ar ryddhad Brest a gwarchae Morlaix.	Ymladdodd hefyd wrth ryddhau Brest a Gorwedd Morlaix.	Bu hefyd yn ymladd wrth ryddhau Brest a warchod Morlaix.	Bu hefyd yn ymladd wrth ymladd Brest a chadw Morlaix.	Roedd hefyd yn ymladd wrth rhyddhau Brest a chwmpas Morlaix.	Bu hefyd yn ymladd yn y rhaniad o Brest a'r ymosod ar Morlaix.
common_voice_en_19596843	Achoswyd mwyafrif y marwolaethau gan neoplasmau, tiwmorau mamari yn bennaf.	Roedd y rhan fwyaf o farwolaethau yn cael eu hachos gan nioplasmau, yn bennaf tumoedd mamary.	Roedd y rhan fwyaf o farwolaethau'n cael eu hachosi gan neoplasmau, yn bennaf tumoedd mamor.	Roedd y rhan fwyaf o farwolaethau'n cael eu hachosi gan nioplasmau, yn bennaf tumoedd mamary.	Roedd y rhan fwyaf o farwolaethau'n cael eu hachosi gan nioplasmau, yn bennaf tumoedd mamor.	Roedd y mwyafrif o farwolaethau yn cael eu hailgyfeirio gan neoplasmau, yn bennaf deimroedd mamor.
common_voice_en_19596845	Long, gwraig Seneddwr yr Unol Daleithiau Russell B.	Long, gwraig Seneddwr yr Unol Daleithiau Russell B.	Long, gwraig Seneddwr yr Unol Daleithiau Russell B.	Long, gwraig Seneddwr yr Unol Daleithiau Russell B.	Long, gwraig Seneddwr yr Unol Daleithiau Russell B.	Long, gwraig Seneddwr yr Unol Daleithiau Russell B.
common_voice_en_19596846	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn golygu ehangu arglawdd cul ac uchel.	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn cynnwys ehangu banc iawn.	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn cynnwys ehangu "denfant uchel, cul".	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn cynnwys ehangu'r amddiffynfa fechan, uchel.	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn golygu ehangu demcynged manwl, uchel.	Roedd adeiladu'r orsaf newydd yn cynnwys ehangu ffynnon strike uchel, cryn.
common_voice_en_18512537	Roedd yr ymyl yn rhew.	Roedd yn ymyl gyda rhew.	Roedd yn rhined gan rhew.	Roedd wedi ei gylchdanu â rhew.	Roedd wedi'i ymylio â rhew.	Roedd wedi'i ffynnon â rhew.
common_voice_en_18512538	Mae Keith yn foi hyfryd iawn.	Mae Keith yn berson hyfryd iawn.	Mae Keith yn berson hyfryd iawn.	Mae Keith yn ddyn hyfryd iawn.	Mae Keith yn ddyn hyfryd iawn.	Mae Keith yn ddyn hyfryd iawn.
common_voice_en_18512539	Roedd y brodor o Fawrth yn edrych yn rhyfedd: yn fach ac yn fyrdew gyda thraed enfawr.	Roedd y Martian yn rhyfedd yn edrych: bach ac yn squatted gyda troed gigant.	Roedd y Martian yn edrych yn rhyfedd: bach ac croen gyda'i droed enfawr.	Roedd y Marsian yn rhyfedd edrych: bach a squatting gyda'i draed gigant.	Roedd y Martian yn edrych yn rhyfedd: yn fach ac yn squat gyda thraed mawr.	Roedd y Martian yn rhyfedd yn edrych: bach ac yn sgruff gyda'i draed enfawr.
common_voice_en_18512540	Mae esgidiau ymarfer yn air arall am sneakers	Mae ymarferwyr yn eiriau arall i sneakers	Mae traenwyr yn air arall ar gyfer sneakers.	Mae sychyddion yn eiriau arall ar gyfer sneakers	Mae hyfforddwyr yn air arall ar gyfer sneakers.	Mae hyfforddwyr yn air arall ar gyfer esgidiau
common_voice_en_19666112	Mae Caldrist Goch yn blanhigyn prin iawn ym Mhrydain.	Mae Helleborine coch yn blanhigyn prin iawn yn Prydain.	Mae Helleborine coch yn blanhigyn prin iawn yn Prydain.	Mae Helleborine Coch yn blanhigyn prin iawn yn Prydain.	Mae Helleborin Goch yn blanhigyn prin iawn yn Prydain.	Mae Helleborin Coch yn blanhigyn prin iawn ym Mhrydain.
common_voice_en_19666113	Yn nodweddiadol, chwaraeir y mandola gyda phlectrwm.	Mae'r mandola fel arfer yn cael ei chwarae gyda plectrum.	Mae'r mandola fel arfer yn cael ei chwarae gyda plectrum.	Fel arfer, mae'r mandola yn cael ei chwarae gyda plectrum.	Fel arfer, mae'r mandola yn cael ei chwarae gyda plectrum.	Yn nodweddiadol, mae'r mandola yn cael ei chwarae gyda plectrum.
common_voice_en_19666115	Soda "Rysáit Ddirgel".	"Recipes Cudd" soda.	Soda "Rhesept Yn gyfrinachol".	"Rhesyp Ddiofyn" soda.	"Rhesipy Cyfrinaidd" soda.	 ⁇ Rhesipte Ddu ⁇  a Soda.
common_voice_en_19666117	Culhaodd cefndir cymdeithasol graddedigion metropolitan hefyd wrth i amser fynd yn ei flaen.	Mae cefndir cymdeithasol graddedigion dinasoedd hefyd yn lleihau wrth i amser fynd ymlaen.	Mae cefndir cymdeithasol graddedigion metropolitan hefyd yn crynhoi wrth i amser fynd ymlaen.	Mae cefndir gymdeithasol graddedigion metropolitan hefyd yn lleihau wrth i amser fynd ymlaen.	Mae cefndir cymdeithasol graddio'r brifddinas hefyd wedi lleihau wrth i amser fynd ymlaen.	Roedd cefndir gymdeithasol y graddedigion metropolitan hefyd yn lleihau wrth i'r amser fynd heibio.
common_voice_en_19626194	Y darn gyda'r nifer fwyaf o bleidleisiau gan wrandawyr a enillodd.	Enillodd y darn gyda'r rhan fwyaf o bleidleisiau gan wrando.	Enillodd y darn gyda'r mwyafrif o bleidleisiau gan wrandawyr.	Enillodd y darn â'r mwyafrif o bleidleisiau gan y clywwyr.	Enillodd y darn gyda'r rhan fwyaf o bleidleisiau gan y clywyr.	Enillodd y darn gyda'r rhan fwyaf o bleidleisiau gan y gwranddatwyr.
common_voice_en_19626195	'Beth sy’n bod gyda chi, het?	Beth sydd yn digwydd i chi, het?	Beth sy'n digwydd i chi, het?	Beth yw ⁇ r mater gyda chi, hat?	Beth sy ⁇ n bod gennych chi, het?	Beth sy'n digwydd i chi, chatter?
common_voice_en_19626196	Datrysir y pwynt cyn i'r busnes barhau.	Mae ⁇ r pwynt wedi ei ddatrys cyn i ⁇ r busnes barhau.	Mae ⁇ r pwynt wedi ei ddatrys cyn i ⁇ r busnes barhau.	Mae'r pwynt yn cael ei ddatrys cyn i'r busnes barhau.	Mae'r pwynt yn cael ei ddatrys cyn i'r busnes barhau.	Mae'r pwynt wedi'i ddatrys cyn i'r busnes barhau.
common_voice_en_19626197	Gellir cyrchu'r fynachlog hefyd ar fferi kai-to o Peng Chau.	Gellir cael mynediad i ⁇ r monaster hefyd gan cai i farfi o Peng Chau.	Gellir mynediad i'r mynasty hefyd drwy cai i ffery o Ping Chau.	Gellir mynediad i'r Monestig hefyd trwy Cai i fferi o Peng Chau.	Gellir mynediad i'r mynachlys hefyd gan Kya i ffery o Ping Chau.	Gellir mynd i'r mynachglwyd hefyd drwy fai i dreth o Ping Chau.
common_voice_en_19733182	Dyfernir pwyntiau arbennig hefyd ar ôl cyflawni gofynion penodol.	Rhoddir pwyntiau arbennig hefyd ar ôl gwireddu gofynion penodol.	Mae pwyntiau arbennig hefyd yn cael eu dyfarnu ar ôl cyflawni gofynion penodol.	Mae pwyntiau arbennig hefyd yn cael eu dyfarnu ar ôl cyflawni gofynion penodol.	Mae pwyntiau arbennig hefyd yn cael eu dyfarnu ar ôl bod yn cwrdd â gofynion penodol.	Mae pwyntiau arbennig hefyd yn cael eu dyfarnu ar ôl i ofynion penodol gael eu bodloni.
common_voice_en_19733184	Mae'r weithdrefn hon yn rhoi rheolaeth i'r rhaglen alw dros amgylchedd y rhaglen a elwir.	Mae'r weithdrefn hon yn rhoi rheolaeth i'r rhaglen sy'n galw ar amgylchedd y rhaglen a elwir.	Mae'r weithdrefn hon yn rhoi rheolaeth i'r rhaglen sy'n galw ar amgylchedd y rhaglen a elwir.	Mae'r gweithdrefn hon yn rhoi rheolaeth i'r rhaglen sy'n galw ar amgylchedd y rhaglen sy'n cael ei alw.	Mae'r weithdrefn hon yn rhoi rheolaeth i'r rhaglen sy'n galw dros amgylchedd y rhaglen sy'n cael ei alw.	Mae'r weithdrefn hon yn rhoi rheolaeth i'r rhaglen sy'n galw dros amgylchedd y rhaglen sy'n cael ei alw.
common_voice_en_19733186	Cynhaliodd a threfnodd recordiad o Jascha Heifetz, y feiolinydd chwedlonol.	Cyfarwyddodd a llunodd recordiad gan Josh Heifetz, y ffiolynydd chwedlonol.	Arweiniodd a sefydliadauodd recordiad gan Jascha Heifetz, y ffiolinydd chwedlonol.	Arweiniodd ac orchrederawyd recordiad o Jascha Heifetz, y ffiolinydd chwedlonol.	Cyfarwyddodd a chyfarwyddodd recordiad o Jascha Heifetz, y ffiolydd chwedlonol.	Cyfarwyddodd a chyd-drefnu recordiad o Jascha Heifetz, y ffiolydd chwedlonol.
common_voice_en_19733190	Mae'r fformat newydd yn canolbwyntio'r cylchgrawn cyfan ar un pwnc.	Mae'r fformat newydd yn canolbwyntio'r cylchgrawn cyfan ar un pwnc.	Mae'r fformat newydd yn canolbwyntio'r cylchgrawn cyfan ar un pwnc.	Mae'r fformat newydd yn canolbwyntio'r cylchgrawn cyfan ar un pwnc.	Mae'r fformat newydd yn canolbwyntio'r cylchgrawn gyfan ar un pwnc.	Mae'r fformat newydd yn canolbwyntio'r cylchgrawn gyfan ar un pwnc.
common_voice_en_7974889	Profiad yw tad doethineb.	Profiad yw tad doethineb.	Profiad yw tad doethineb.	Profiad yw tad doethineb.	Profiad yw tad doethineb.	Profiad yw tad doethineb.
common_voice_en_19745469	Mae Hayes yn adnabyddus am ei gapiau bwced nodweddiadol.	Mae Hayes yn adnabyddus am ei bagiau balch trademark.	Mae Hayes yn adnabyddus am ei hetiau bucle nodweddiadol.	Mae Hayes yn adnabyddus am ei hetiau buced nodweddiadol.	Mae Hayes yn adnabyddus am ei nhaenau cacennau cyfranddal.	Mae Hayes yn adnabyddus am ei bandiau'n adnabyddus o'i sbwriel.
common_voice_en_19745471	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.	Ei mam, Albina, oedd ei hyfforddwr.
common_voice_en_19745472	Er enghraifft, mae gwindy yn Hawaii yn cynhyrchu gwin pîn-afal.	Er enghraifft, mae wineri yn Hawaii yn cynhyrchu gwin ananas.	Er enghraifft, mae winnoedd yn Hawaii yn cynhyrchu gwin ananas.	Er enghraifft, mae gwinfa yn Hawaii yn cynhyrchu gwin ananas.	Er enghraifft, mae gwinfa yn Hawaii yn cynhyrchu gwin ananas.	Er enghraifft, mae gwinfa yn Hawaii yn cynhyrchu gwin pinas.
common_voice_en_19745473	Enwir pwynt de-orllewinol Ynys Phillip ar ei ôl.	Enwir pwynt de-orllewinol Ynys Phillip ar ei ôl.	Enwir pwynt de-orllewinol Ynys Phillip ar ei ôl.	Cafodd pwynt de-orllewinol Ynys Phillip ei enwi ar ei ôl.	Cafodd pwynt de-orllewinol Ynys Philip ei henwi ar ei ôl.	Mae pwynt de-orllewinol Ynys Phillip wedi'i henwi ar ei ôl.
common_voice_en_19512698	Mae'r croesliniau'n wan.	Mae'r llinellau croes yn wan.	Mae'r llinellau croes yn wan.	Mae ⁇ r llinellau croes yn wan.	Mae'r llinellau croes yn wan.	Mae'r llinellau croes yn wan.
common_voice_en_19512699	O'r diwedd roedd yn digio'i naws.	Yn olaf roedd yn yn gasáu ei ton.	Yn y diwedd, roedd yn bositif yn ei ton.	Yn olaf, roedd yn dirmygu ei thôn.	Yn y pen draw roedd yn cwyno ar ei thôn.	Yn olaf roedd yn cael ei gythrwydio ei ton.
common_voice_en_19512700	Yna gellir defnyddio bwiau gweithredol ar gyfer union leoliad.	Yna gellir defnyddio bwysiau gweithredol am leoliad cywir.	Gellir wedyn ddefnyddio boesiau gweithredol ar gyfer lleoliad gywir.	Yna gellir defnyddio bows gweithredol ar gyfer lleoliad manwl.	Yna gellir defnyddio boylwydydd gweithredol ar gyfer lleoliad penodol.	Yna gellir defnyddio bwyo'r gweithredol ar gyfer lleoliad pwysig.
common_voice_en_19512701	Rwy'n gymysgedd go iawn o bras Albanaidd, Cymreig a Saesnig.	Rwy'n gymysgedd go iawn o sgadol, Gymraeg, a Saesneg.	Rwy'n gymysgedd go iawn o'r Albaneg, Cymraeg, ac Saesneg.	Rwy'n gymysgedd gwirioneddol o'r Alban, Cymreig, ac Saesneg.	Rwyf yn gymysgedd go iawn o ⁇ r Albaneg, y Gymry a ⁇ r Saesneg.	Rwy'n gymysgedd go iawn o'r Albaneg, y Gymreig, a'r Saesneg.
common_voice_en_19566486	Rhywogaethau cyffredin yw "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".	Y rhywogaethau cyffredin yw "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".	Mae rhywogaethau cyffredin yn "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".	Y rhywogaethau cyffredin yw "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".	Y rhywogaethau cyffredin yw "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".	Mae'r rhywogaethau cyffredin yn "Lampona cylindrata" a "Lampona murina".
common_voice_en_19566488	Eiddo gwag yn cael ei basio i'r Fyddin Ymerodol; Daeth Krutitsy yn ganolfan filwrol.	Aeth eiddo gwag i'r Fyddin Ymerodraethol; daeth Krutitsy yn ganolfan filwrol.	Cyflwynwyd eiddo wag i'r milwriaeth ymerodraeth; daeth Krutitsky yn ganolfan filwrol.	Cyflwynwyd eiddo gwag i'r Milwriaeth Ymerodraeth; daeth Krutitsy yn sylfaen filwrol.	Cafodd eiddo gwag ei drosglwyddo i'r Milwrol Ymerodraeth; daeth Krutitsy yn sylfaen filwrol.	Pwysleisiodd eiddo wag i'r Milwriaethau'r Ymerodraeth; daeth Krutitsy yn ganolfan filwrol.
common_voice_en_19566489	Ers hynny mae'r gyfres wedi parhau'n boblogaidd mewn syndicetiad ledled y byd.	Ers hynny mae'r gyfres wedi aros yn boblogaidd mewn syndication ledled y byd.	Ers hynny mae'r gyfres wedi parhau i fod yn boblogaidd mewn syndication ledled y byd.	Ers hynny mae'r gyfres wedi parhau i fod yn boblogaidd mewn syndication ledled y byd.	Ers hynny mae'r gyfres wedi parhau i fod yn boblogaidd mewn syndication ledled y byd.	Ers hynny mae'r gyfres wedi parhau i fod yn boblogaidd yn y syndication ledled y byd.
common_voice_en_19566490	Ysgrifennwyd, cyfarwyddwyd ac adroddwyd y ffilm gan Matt Myers.	Ysgrifennwyd, cyfarwyddwyd a dywedodd Matt Myers am y ffilm.	Ysgrifennwyd, cyfarwyddwyd a adroddwyd y ffilm gan Matt Myers.	Ysgrifennwyd, cyfarwyddwyd a chwedlwyd y ffilm gan Matt Myers.	Ysgrifennwyd, cyfarwyddwyd, a chynnigwyd y ffilm gan Matt Myers.	Ysgrifennwyd y ffilm, cyfeiriwyd atni, a neilltuwyd gan Matt Myers.
common_voice_en_18846932	Bellach mae gan yr ysgol ychydig dros gant o ddisgyblion.	Mae gan yr ysgol bellach ychydig dros gant o fyfyrwyr.	Mae gan yr ysgol dros gant o ddisgyblion bellach.	Mae gan yr ysgol dros gant o ddisgyblion bellach.	Mae gan yr ysgol bellach ychydig dros gant o ddisgyblion.	Ar hyn o bryd mae gan yr ysgol ychydig dros gant o ddisgyblion.
common_voice_en_18846933	Ddeuddeg mlynedd yn ddiweddarach cafodd ei halltudio, ac mewn ymateb fe gyflawnodd hunanladdiad.	Deuddeg mlynedd yn ddiweddarach cafodd ei dileu, ac yn ymateb fe wnaeth hi hunanladdiad.	Deuddeg mlynedd yn ddiweddarach fe'i diystyriwyd, ac yn ymateb fe wnaeth hi hunanladdiad.	Ddwnest oed yn ddiweddarach fe'i gwaharddwyd, ac yn ymateb fe wnaeth ei hunanladdiad.	Dwyflag mlynedd yn ddiweddarach cafodd ei ddadfrydu, ac yn ymateb fe wnaeth ei hunanladdiad.	Dwy fil o flynyddoedd yn ddiweddarach cafodd ei gyrru i'r Aifaid, ac yn ymateb fe wnaeth ei hunanladdiad.
common_voice_en_18846935	Rhyddhawyd y cwch hwylio yn y pen draw gyda chymorth llong bysgota leol.	Yn y pen draw rhyddhawyd y yacht gyda chymorth llong bysgota lleol.	Fe'i rhyddhawyd yn y pen draw gyda chymorth llong bysgota lleol.	Fe'i rhyddhawyd yn y pen draw gyda chymorth llong pysgota lleol.	Cafodd y iât ei rhyddhau yn y pen draw gyda chymorth llong bysgota lleol.	Cafodd y cwch yn y pen draw ei ryddhau gyda chymorth llong pysgota lleol.
common_voice_en_18846936	Mae'n hyrwyddo addysg gartref, ac yn benodol dysgu heb ysgol a ffynhonnell agored.	Mae'n hyrwyddo addysg gartref, ac yn benodol addysg heb ysgol a dysgu ffynhonnell agored.	Mae'n hyrwyddo addysg gartref, ac yn benodol ddysgu heb ysgol ac addysg ffynhonnell agored.	Mae'n hyrwyddo addysg gartref, ac yn benodol, di- Ysgololi a Dysgu Cod Agored.	Mae'n hyrwyddo addysg gartref, ac yn benodol an- Ysgololi a Dysgu Dŵr Agored.	Mae'n hyrwyddo addysg gartref, ac yn benodol addysgu allan o'r ysgol a dysgu ffynhonnell agored.
common_voice_en_19962950	Pan fyddant wedi'u rhewi, maent yn mynd yn frau ac yn torri wrth eu cnoi.	Pan fyddant wedi'u rhewi, maen nhw'n dod yn frast, ac yn torri wrth eu hosgi.	Pan fyddant yn cael eu rhewi, maent yn dod yn brots ac yn torri pan fyddant yn cael eu bwydo.	Pan fyddant wedi'u rhew, maen nhw'n dod yn fregus, ac yn torri wrth eu cacio.	Pan fyddant wedi'u rhewi, maent yn dod yn brudd, ac yn torri pan fyddant yn cael eu bwyddio.	Pan fyddant wedi'u rhewi, maen nhw'n dod yn ffug ac yn torri pan fyddant yn cael eu chwistrellu.
common_voice_en_19962952	Dewch i ni wneud albwm.	Gadewch i ni wneud albwm.	Gadewch i ni wneud albwm.	Gadewch i ni wneud albwm yn unig.	Gadewch i ni wneud albwm yn unig.	Gadewch i ni ddim ond gwneud albwm.
common_voice_en_19962953	Y sengl oedd y record Screaming Trees gyntaf i gyrraedd y siartiau.	Y sengl oedd y rhyddhad cyntaf Screaming Trees i siartio.	Y sengl oedd y rhyddhau Screaming Trees cyntaf i drafod y siart.	Y sengl oedd y Rhyddhad cyntaf Screaming Trees i'r siart.	Y sengl oedd y rhyddhad Screaming Trees cyntaf i'r siartiau.	Y sengl oedd y rhyddhad cyntaf o'r Screaming Trees i gelyddu.
common_voice_en_19962954	Mae'r llong wedi ymddeol ac yn yr arfaeth i'w gwerthu neu ei sgrapio.	Mae'r llong wedi'i ymddeol ac wedi cael ei gwerthu neu ei skrobi.	Mae'r llong wedi'i ymddeol ac wedi dechrau'i werthu neu'i sgrapio.	Mae'r llong wedi'i ymddeol ac wedi bod yn cael ei werthu neu ei sgrapio.	Mae'r llong wedi'i ymddeol ac wedi dod i'r eithaf ar gyfer gwerthu neu sgrapio.	Mae'r llong wedi'i ymddeol a'i ddileu ar werth neu'n cael ei sgrawdio.
common_voice_en_19718385	Dyna pryd y collodd ei swydd mewn amgylchiadau eithaf rhyfedd.	Yna y collodd ei swydd mewn amgylchiadau rywfaint rhyfedd.	Roedd yna ei fod wedi colli ei swydd mewn amgylchiadau eithaf rhyfedd.	Roedd yna ei fod wedi colli ei swydd mewn amgylchiadau rhithwir.	Roedd yn bryd hynny y gollodd ei swydd mewn amgylchiadau ychydig yn rhyfedd.	Ar y pryd cafodd ei golli ei swydd, mewn amgylchiadau ychydig yn rhyfedd.
common_voice_en_19718387	Roedd yr holl bersonél yn gwisgo berets, ac roedd gan swyddogion gapiau â miswrn hefyd.	Roedd gan bob personel berets, ac roedd gan swyddogion hefyd capiau visored.	Roedd pob personel yn gwisgo berets, ac roedd gan swyddogion hefyd capiau visored.	Roedd pob personel yn gwisgo berets, ac roedd gan swyddogion capiau wisged hefyd.	Roedd pob personel yn gwisgo berets, ac roedd gan swyddogion hefyd capiau visored.	Roedd yr holl bersonellau'n gwisgo berets, ac roedd gan swyddogion hefyd capiau visored.
common_voice_en_19718389	Mae Benfica wedi colli'r nifer fwyaf o rowndiau terfynol, gyda thair colled yn y gystadleuaeth.	Roedd Benfica wedi colli'r fwyaf o rowndiau terfynol, gyda thri colled yn y gystadleuaeth.	Roedd Benfica wedi colli'r fwyaf o rowndiau terfynol, gyda thri colled yn y gystadleuaeth.	Roedd Benfica wedi colli'r mwyafrif o'r rowndiau terfynol, gyda thri golli yn y gystadleuaeth.	Roedd Benfica wedi colli'r nifer fwyaf o rowndiau terfynol, gyda thri colled yn y gystadleuaeth.	Roedd Benfica wedi colli'r mwyafrif o'r rowndiau terfynol, gyda thri golled yn y gystadleuaeth.
common_voice_en_19718391	Mae'r ymgeisydd sy'n arwain y bleidlais yn cael ei ddatgan yn arweinydd.	Mae'r ymgeisydd sy'n uchaf ar y զանգ yn cael ei ddatgan yn arweinydd.	Mae'r ymgeisydd sy'n arwain y fylwad yn cael ei ddatgan yn arweinydd.	Mae'r ymgeisydd sy'n uchaf yn y arolwg yn cael ei ddatgan yn arweinydd.	Mae'r ymgeisydd sy'n bennaf y arolwg yn cael ei ddatgan yn arweinydd.	Mae'r ymgeisydd sy'n gynnar yn yr arolwg yn cael ei ddatgan yn arweinydd.
common_voice_en_19711438	Mae addurniadau byrfyfyr yn aml yn idiosyncratig i offerynnau penodol.	Mae ornaments a gyflwynwyd yn aml yn penodol i offerynnau penodol.	Mae addurniadau rhagfwriadol yn aml yn wahanol i offerynnau penodol.	Mae addurniadau improvisedig yn aml yn arddullol i offerynnau penodol.	Mae addurniadau a gyflwynir yn aml yn gyffyrddus i offerynnau penodol.	Mae addurniadau dyfeisiol yn aml yn ddelfrydol i offerynnau penodol.
common_voice_en_19711440	Mae dillad cymedrol, ffurfiol yn cael eu ffafrio ar gyfer y ddawns hon gydag ategolion a steiliau	Mae dillad formal, cymedrol yn cael ei ddewis ar gyfer y dawns hon gyda setiau syml a stylau gwallt.	Mae dillad syml, ffurfiol yn cael ei ddewis ar gyfer y dawns hwn gyda chyswllt syml a gwallt.	Mae dillad ffurfiol ostyngedig yn cael ei dewis ar gyfer y dawns hon gyda chyfarwyddiadau syml a gwallt.	Mae dillad formal, cymedrol yn cael ei ddewis ar gyfer y dawns hon gyda chysuryddion a phersiau syml.	Mae gwisgoedd cyfredol, cymedrol yn well ar gyfer y dawns hwn gyda gwisgoedd syml a ffasiwn gwallt.
common_voice_en_19711445	Arferai fod yn gysylltiedig â phapur newydd Israel, ond ar hyn o bryd mae'n annibynnol.	Roedd yn gysylltiedig â'r papur newydd Israel yn flaenorol, ond yn annibynnol ar hyn o bryd.	Roedd yn gysylltiedig yn gynharach â'r papur newydd Israel, ond ar hyn o bryd yn annibynnol.	Roedd yn gysylltiedig â'r papur newydd Israel yn gynharach, ond ar hyn o bryd mae'n annibynnol.	Roedd yn gysylltiedig â'r papur newydd Israel yn gynharach, ond mae'n annibynnol ar hyn o bryd.	Roedd yn perthyn i'r papur newydd Israel yn gynharach, ond mae'n annibynnol ar hyn o bryd.
common_voice_en_19711447	Y man gwylio uchaf, uwchlaw lefel y môr, yw Trimble Mountain, oddi ar Brewer Road.	Pwynt gwylio uchaf, uwchben lefel y môr, yw Mynydd Trimble, oddi ar Blauer Road.	Y pwynt gwylio uchaf, uwchben lefel y môr, yw Treimble Mountain, oddi ar Brewer Road.	Y pwynt gwylio uchaf, uwchben lefel y môr, yw Treimble Mountain, oddi ar Boulevard Brewer.	Y pwynt gwylio uchaf, uwchben lefel y môr, yw Mynydd Trimble, oddi wrth y Brewer Road.	Y pwynt edrych uchaf, uwchben lefel y môr, yw Mynydd Trimble, oddi ar Llwybr Brewer.
common_voice_en_19981741	Mae hefyd yn mwynhau sboncen, tenis, rhedeg ffyrdd a heicio.	Mae hefyd yn mwynhau squash, tennis, rhedeg ar y ffordd a cerdded.	Mae hefyd yn mwynhau sgwash, tenis, rhedeg ar y ffordd a cerdded.	Mae hefyd yn mwynhau squash, tennis, rhedeg ar y ffordd, a cerdded.	Mae hefyd yn mwynhau squash, tennis, rhedeg ar y ffordd ac ymlothu.	Mae hefyd yn mwynhau squash, tennis, rhedeg ar y ffordd, ac cerdded.
common_voice_en_19981742	Enwyd Queen Township yn ategu'r King Township gerllaw.	Enwyd Queen Township yn gyflenwad i King Township gerllaw.	Cafodd Queen Township ei henwi ar wahân i King Township gerllaw.	Cafodd Tref Queen ei henwi yn ychwanegol at Tref King gerllaw.	Cafodd Queen Township ei henwi mewn cyflenwad i King Township gerllaw.	Cafodd Queen Township ei henwi yn cyflenwi â King Township gerllaw.
common_voice_en_19981743	Mynychodd ysgol uwchradd yn Ysgol Uwchradd Bethesda-Chevy Chase, ym Methesda, Maryland.	Mynychodd ysgol uwchradd yn Ysgol Uwchradd Bethesda-Chevy Chase yn Bethesda, Maryland.	Mynychodd yr ysgol uwchradd yn Ysgol Uwchradd Bethesda-Chevy Chase yn Bethesda, Maryland.	Mynychodd yr ysgol uwchradd yn Ysgol Uwchradd Bethesda-Chevy Chase yn Bethesda, Maryland.	Mynychodd yr ysgol uwchradd yn Ysgol Uwchradd Bethesda-Chevy Chase yn Bethesda, Maryland.	Mynychodd yr ysgol uwchradd yn Ysgol Uwchradd Bethesda-Chevy Chase yn Bethesda, Maryland.
common_voice_en_19981744	Dechreuodd ei yrfa ym myd annibynnol uchaf y canol orllewin.	Dechreuodd ei yrfa yn y golygfa annibynnol Upper Midwest.	Dechreuodd ei yrfa yn yr olygfa annibynnol arweiniol yr Alban.	Dechreuodd ei yrfa yn y golygfa annibynnol uwch y Canol Orllewin.	Dechreuodd ei yrfa yn y golygfa annibynnol y Gorllewin Canol Uwch.	Dechreuodd ei yrfa yn yr olygfa annibynnol ar ben y Canol Orllewin.
common_voice_en_19670469	Ei hen dad-cu oedd y Cyrnol John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.	Ei grandpa mawr oedd Colonel John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.	Ei hen-dad oedd Colonel John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.	Ei grandpa mawr oedd y Colonel John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.	Ei braf-dad oedd y Colonel John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.	Ei grandpappy mawr oedd Colonel John Erskine o Carnock, ger Dunfermline.
common_voice_en_19670470	Mae'r Amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddiwrnodau a nosweithiau mynediad am ddim.	Mae'r amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddiwrnodau a nosweithiau am ddim.	Mae'r amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddiwrnodau a nosweithiau di-dangos.	Mae'r amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddyddiau a nosweithiau di-ddyn.	Mae'r amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddyddiau a nosweithiau di-ddechrau.	Mae'r amgueddfa hefyd yn cynnal nifer o ddyddiau a nosweithiau di-derbyniad.
common_voice_en_19670472	Diwydiant: Pren, tatws, peiriannau.	Diwydiant: pren, tatws, peiriannau.	Diwydiant: Pren, tatws, peiriannau.	Diwydiant: Pren, tatws, peiriannau.	Diwydiant: Coed, tatws, peiriannau.	Diwydiant: pren, tatws, peiriannau.
common_voice_en_19670473	Fe'u gwahaniaethir gan y ffurf Iddewiaeth y maent ei dilyn.	Maent yn cael eu gwahaniaethu gan y ffurf ar Iddewigiaeth y maent yn ei gadw.	Maent yn cael eu gwahaniaethu gan y ffurf o Iddewigiaeth y maent yn ei gadw.	Maent yn cael eu gwahaniaethu gan y ffurf o Iddewigiaeth y maent yn ei gadw.	Maent yn cael eu gwahaniaethu gan y ffurf o Iddewigiaeth sy'n cael eu cadw.	Maen nhw'n cael eu gwahaniaethu gan y ffurf ar Iddewiaeth y maent yn ei arsylwi.
common_voice_en_16049010	Mae rhifyn y mileniwm o'r albwm yn cynnwys sawl cân wedi’i hailgymysgu a'r geiriau.	Mae rhifyn y mileniwm o'r albwm yn cynnwys sawl remix a'r geiriau.	Mae argraffiad milleniwm yr albwm yn cynnwys nifer o remixes a'r geiriau.	Mae argraffiad mileniwm yr albwm yn cynnwys lluosog o addasiadau a'r geiriau.	Mae rhifyn y mileniwm o'r albwm yn cynnwys lluosog o remixiau a'r geiriau.	Mae'r argraffiad mileniwm o'r albwm yn cynnwys nifer o remixiau a'r geiriau.
common_voice_en_19717989	Ymhlith yr ymladdwyr nodedig o dan reolau rhannol gyswllt mae Raymond Daniels, Michael Page a Gregorio Di Leo.	Mae ymladdwyr nodedig o dan reolau hanner cyswllt yn cynnwys Raymond Daniels, Michael Page a Gregorio Di Leo.	Mae ymladdwyr nodedig o dan reolau hanner cyswllt yn cynnwys Raymond Daniels, Michael Page a Gregorio Di Leo.	Mae ymladdwyr nodedig o dan reolau hanner cyswllt yn cynnwys Raymond Daniels, Michael Page a Gregorio Di Leo.	Mae ymladdwyr nodedig o dan reolau hanner cyswllt yn cynnwys Raymond Daniels, Michael Page a Gregorio Di Leo.	Mae ymladdwyr nodedig o dan reolau hanner-gysylltiad yn cynnwys Raymond Daniels, Michael Page a Gregorio Di Leo.
common_voice_en_19717990	Cafodd Exeter enw tarddiad ei sylfaenwyr, Exeter, New Hampshire.	Rhoddwyd enw Exeter i'w sefydlwyr, Exeter, New Hampshire.	Rhoddwyd enw Exeter i darddiad ei sylfaenwyr, Exeter, New Hampshire.	Rhoddwyd enw Exeter i'r tarddiad ei sylfaenwyr, Exeter, New Hampshire.	Rhoddwyd enw Exeter i'r tarddiad o'i sylfaenwyr, Exeter, New Hampshire.	Rhoddwyd enw Exeter i'r gwreiddiau ei sylfaenwyr, Exeter, New Hampshire.
common_voice_en_19717991	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduraeth, traethodau a dramâu hefyd.	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduraeth, traethau a ddramâu hefyd.	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduraeth, traeth, a theatrau.	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduraeth, erthyglau a ddramau hefyd.	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduraeth, traethawd a ddramâu hefyd.	Er ei fod yn nofelydd yn bennaf, cyhoeddodd newyddiaduraeth, traethawd, a theatriau.
common_voice_en_19717993	Cafwyd y rhai a ddrwgdybir yn euog yn ddiweddarach a'u dedfrydu i gyfnodau sylweddol yn y carchar.	Cafodd y disgwylwyr eu trosglwyddo yn ddiweddarach a ⁇ u dedfrydu i garchar sylweddol.	Cafodd y suspects eu cofrestru yn ddiweddarach a ⁇ u dedfrydu i garchar sylweddol.	Cafodd y dioddefwyr eu colled yn ddiweddarach a'u dedfrydu i ddedfryd carchar sylweddol.	Cafodd y cyhuddiadwyr eu cyfaddef yn ddiweddarach a'u dedfrydu i garchar sylweddol.	Cafodd y suspectedau eu cyhuddo yn ddiweddarach a'u dedfrydu i derfynau carchar sylweddol.
common_voice_en_19761560	Gellir clirio'r gêm yn gymharol gyflym, ond nid yw'n cynnig llawer o werth ailchwarae.	Gellir clirio'r gêm yn gymharol gyflym, ond nid yw'n cynnig llawer o werth ail-chwarae.	Gellir clirio ⁇ r gêm yn gymharol gyflym, ond nid oes llawer o werth i ⁇ w ail-chwarae.	Gellir clirio'r gêm yn gymharol gyflym, ond nid yw'n cynnig llawer o werth ail-chwarae.	Gellir clirio'r gêm yn gymharol gyflym, ond nid yw'n cynnig llawer o werth ail-drosglwyddo.	Gellir clirio'r gêm yn gymharol gyflym, ond nid yw'n cynnig llawer o werth ail-chwarae.
common_voice_en_19761563	Mae Alaska Marine Highway System yn darparu gwasanaeth fferi i Kachemak Bay i gyd.	Mae System Highway Morol Alaska yn darparu gwasanaeth ffery i bob Cymoedd Kachemak.	Mae'r Alaska Marine Highway System yn darparu gwasanaeth fferi i bob rhan o Bae Kachemak.	Mae'r Alaska Marine Highway System yn darparu gwasanaeth fferi i'r holl Bae Kachemak.	Mae System Y Ffordd Mawr Morol Alaska yn darparu gwasanaeth fferi i Bae Kachemak i gyd.	Mae System Ffyrdd Morol Alaska yn darparu gwasanaeth fferri i bob un o Bae Kachemak.
common_voice_en_19761565	Mae gan ddinas Perry ffurf henadurol o lywodraeth.	Mae gan ddinas Perry ffurf llywodraeth aldermanig.	Mae gan ddinas Perry ffurf llywodraeth aldermanig.	Mae gan ddinas Perry ffurf ar y llywodraeth Alderman.	Mae gan Ddinas Perry ffurf aldermanig o lywodraeth.	Mae gan Ddinas Perry ffurf oedemanaidd o lywodraeth.
common_voice_en_19761569	Fodd bynnag, mae llawer o namau yn cael eu cywiro a'u trin.	Fodd bynnag, mae llawer o balweddau'n cael eu cywir a'u cyfeirio.	Fodd bynnag, mae llawer o bagiau wedi'u cywiro a'u cyfeirio.	Fodd bynnag, mae llawer o fagiau'n cael eu cywiro a'u hateb.	Fodd bynnag, mae llawer o balŵion yn cael eu cywiro a'u hateb.	Fodd bynnag, mae llawer o ffiwsiau'n cael eu cywiro a'u datrys.
common_voice_en_19722649	Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r thermomedr, gellid mesur tymheredd yr eiddo.	Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r thermometr, gellid mesur tymheredd y eiddo.	Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r thermomedr, gellid quantitate y tymheredd eiddo.	Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r thermometer, gellid cyfoedio tymheredd y eiddo.	Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r thermomedr, gallai'r tymheredd eiddo gael ei gyfrifo.	Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r thermometr, gellid meiniwir i'r tymheredd eiddo.
common_voice_en_19722650	Mae Papua Gini Newydd yn berchen ar yr hawliau mwyngloddio i'r mwynau hyn o dan gyfraith ryngwladol.	Mae Papua Guinea Newydd yn berchen ar yr hawliau mwyngloddio i'r mwynau hyn o dan gyfraith ryngwladol.	Mae Papua New Guinea yn berchen ar y hawliau mwyngloddio i'r mwynau hyn o dan gyfraith ryngwladol.	Mae Papua New Guinea yn berchen ar y hawliau mwyngloddio i'r mwynau hyn o dan gyfraith ryngwladol.	Mae Papua New Guinea yn berchen ar yr hawliau mwyngloddio i'r mwynau hyn o dan gyfraith ryngwladol.	Mae Papua New Guinea yn berchen ar yr hawliau mwyngloddio i'r mwynau hyn o dan gyfraith ryngwladol.
common_voice_en_19722651	Felly, nid yw'n rhagfarnu mewn unrhyw ffordd yr egwyddor o wahanu pwerau.	Felly, nid yw'n gwadu ar unrhyw ffordd egwyddor gwahanu pwerau.	Felly, nid yw'n euog mewn unrhyw ffordd o egwyddor gwahanu pwerau.	Felly, nid yw'n negodi'r egwyddor o wahanu pwerau mewn unrhyw ffordd.	Felly, nid yw'n gwrthwynebu'r egwyddor o wahanu pwerau mewn unrhyw ffordd.	Felly, nid yw'n cael rhagfarn o unrhyw ffordd i'r egwyddor o wahanu pwerau.
common_voice_en_19722652	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd raddedig mewn Economeg yn Missouri pan gafodd ei ddrafftio.	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd radd radd mewn economeg yn Missouri pan gafodd ei drafft.	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd raddedig yn yr economi yn Missouri ar ôl cael ei drawsnewid.	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd graddedig yn yr economi yn Missouri ar ôl cael ei drafftio.	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd graddedig mewn Economeg yn Missouri ar ôl cael ei ddrafftio.	Roedd Smith yn gweithio ar ei radd radd radd radd mewn economeg yn Missouri ar ôl cael ei ddrafftio.
common_voice_en_19668937	Roedd hi'n gyfarwyddwr artistig hyd ei marwolaeth.	Roedd hi'n cyfarwyddwr artistig tan ei marwolaeth.	Roedd hi'n gyfarwyddwr artistig hyd ei marwolaeth.	Roedd hi'n gyfarwyddwr artistig tan ei marwolaeth.	Roedd hi'n gyfarwyddwr artistig tan ei marwolaeth.	Roedd hi'n Gyfarwyddwr Artistig tan ei marwolaeth.
common_voice_en_19668939	Mae'r cwmni hedfan yn anfon y mwyafrif o fagiau coll yn gyflym i'r gyrchfan gywir.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o bagiau yn cael eu hanfon yn gyflym gan y cwmni hedfan i ⁇ r cyfeiriad cywir.	Mae'r mwyafrif o bagiau'n cael eu hanfon yn gyflym gan y cwmni hedfan i'r cyrchfan gywir.	Mae'r rhan fwyaf o bagiau yn cael eu hanfon yn gyflym gan y cwmni hedfan i'r cyrchfan cywir.	Mae'r rhan fwyaf o bagiau'n cael eu hanfon yn gyflym gan y cwmni hedfan i'r cyrchfan cywir.	Mae'r rhan fwyaf o bagiau'n cael eu hanfon yn gyflym gan y cwmni hedfan i'r gyrchfan cywir.
common_voice_en_19668940	Mae Tarkovsky yn cael ei adnabod fel cyfarwyddwr ffilmiau yn bennaf.	Mae Tarkovsky yn adnabyddus yn bennaf fel cyfarwyddwr ffilm.	Mae Tarkovsky yn adnabyddus yn bennaf fel cyfarwyddwr ffilm.	Mae Tarkovsky yn cael ei adnabod yn bennaf fel cyfarwyddwr ffilm.	Mae Tarkovsky yn adnabyddus yn bennaf fel cyfarwyddwr ffilm.	Mae Tarkovsky yn cael ei adnabod yn bennaf fel cyfarwyddwr ffilm.
common_voice_en_19668942	Mae enghraifft safonol o abswrdiaeth i'w chael wrth ddelio â rhifyddeg.	Mae enghraifft safonol o waelwch yn cael ei ganfod wrth drin arithmeteg.	Mae enghraifft safonol o afresymgymeriad yn cael ei ganfod wrth ddelio â mathemateg.	Mae enghraifft safonol o afreolwyr yn cael ei ddarganfod wrth ymdrin ag arithmeteg.	Mae enghraifft safonol o afresymwch yn cael ei ganfod wrth ddelio ag aritmeteg.	Mae enghraifft safonol o afreithlonrwydd yn cael ei ganfod wrth ddelio ag arithmetig.
common_voice_en_18573119	Mae rhai pobl yn cymysgu cyfnod y mis mêl fel cariad.	Mae rhai pobl yn drysu cyfnod mis mêl fel cariad.	Mae rhai pobl yn cymysgu cyfnod mis mêl â bod yn gariad	Mae rhai pobl yn drysu cyfnod mis mêl fel bod mewn cariad.	Mae rhai pobl yn cymysgu cyfnod y mis mêl â bod yn gariad.	Mae rhai pobl yn mynd yn gymhleth o ystyried cyfnod mis mêl fel cariad...
common_voice_en_18573120	Roedd Marthe, felly, yn dilyn.	Yna roedd Martha yn dilyn.	Roedd Martha yna yn dilyn.	Roedd Marthe wedyn yn dilyn.	Roedd Marthe wedyn yn dilyn.	Roedd Marthe yna yn dilyn.
common_voice_en_18573121	Do; sut berson oedd e?	Oes, sut oedd e?	Oes, beth oedd yn debyg?	Ydw, sut oedd e?	Ie, beth oedd ef yn edrych fel?	Yeah, beth oedd o'n debyg?
common_voice_en_18573122	"Rwy'n gwybod, monsieur, nad yw Helene yn ffrind i mi," meddai.	"Rwy'n gwybod, monsieur, nad yw Helene yn fy ffrind", meddai.	"Rwy'n gwybod, monsieur, nad yw Helene yn ffrind i mi", meddai.	 ⁇ Rwyf yn gwybod, Monsieur, nad yw Helene yn ffrind i mi, ⁇  meddai.	 ⁇ Rydw i ⁇ n gwybod, monsieur, nad yw Helen yn fy ffrind, ⁇  meddai.	 ⁇ Rwy'n gwybod, monsieur, nad yw Helene yn ffrindiau i mi ⁇ , ⁇  meddai.
common_voice_en_18887673	Mae'r ffordd y mae symiau taliad yn cael eu pennu hefyd yn amrywio o wlad i wlad.	Mae sut mae swm taliadau'n cael eu pennu hefyd yn amrywio o wlad i wlad.	Mae sut y mae swm o daliadau'n cael eu pennu hefyd yn amrywio o wlad i wlad.	Mae'r ffordd y mae swm tâl yn cael ei benderfynu hefyd yn amrywio o wlad i wlad.	Mae'r ffordd y phawb o daliadau yn cael eu pennu hefyd yn amrywio o wlad i wlad.	Mae'r ffordd y mae symiau o daliadau'n cael eu pennu hefyd yn amrywio o wlad i wlad.
common_voice_en_18887675	Gwnaeth Agaja hefyd ddiwygiadau gweinyddol sylweddol i lywodraethu'r ardaloedd a oedd newydd gael eu gorchfygu.	Cyflawnodd Agaja hefyd diwygiadau gweinyddol sylweddol i lywodraethu'r ardaloedd newydd eu gorchfygu.	Cymerodd Agaja hefyd ddiwygiadau gweinyddol sylweddol i lywodraethio'r ardaloedd a ymadawyd yn newydd.	Cynhaliodd Agaja hefyd ddiwygiadau gweinyddol sylweddol i lywodraethu'r ardaloedd newydd eu hargraffu.	Cymerodd Agaja hefyd ddiwygiadau gweinyddol sylweddol i lywodraethu'r ardaloedd newydd-cynddawyd.	Cynhaliodd Agaja hefyd ddiwygiadau gweinyddol sylweddol i lywodraethu'r ardaloedd a ddynodwyd yn newydd.
common_voice_en_18887676	Mae'r cynorthwyydd yn dosbarthu papur toiled ac weithiau tywel papur.	Mae'r gwasanaethwr yn rhoi papur toiled ac weithiau tywel papur.	Mae ⁇ r gweinyddwr yn rhoi papur toiled ac weithiau tywel papur.	Mae'r weithiwr yn rhoi papur toiled ac, weithiau, twal papur.	Mae'r gweinidog yn rhoi papur toiled a, weithiau, toiled papur.	Mae'r gweinyddwr yn rhoi papur toiled ac, weithiau, tawel bapur.
common_voice_en_18887677	Roedd y teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.	Roedd y teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.	Roedd y teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.	Roedd y teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.	Roedd y teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.	Roedd y teulu Nolan yn byw yn Bexhill-on-Sea.
common_voice_en_20102066	Mae cymeriadau ar y sioe yn priodoli ac yn portreadu sawl demograffeg wahanol a geir yn Seland Newydd.	Mae cymeriadau ar y sioe yn atribwydio a darlunio sawl demograffeg wahanol a geir yn Seland Newydd.	Mae cymeriadau ar y sioe yn atodlu a phortofesu sawl demograffeg gwahanol a geir yn Seland Newydd.	Mae cymeriadau ar y sioe yn cyfeirio at ac yn portreadu sawl demograffeg gwahanol a geir yn Seland Newydd.	Mae cymeriadau yn y sioe yn atoddio ac yn darlunio sawl demograffeg gwahanol a ddarganfyddir yn Seland Newydd.	Mae cymeriadau yn y sioe yn atodoli ac yn darlunio nifer o wahanol ddemograffeg a geir yn Seland Newydd.
common_voice_en_20102069	Mae'n Babydd ac yn briod gyda dau o blant.	Mae'n Gatholig Rhufeinig ac yn briod gyda dau blentyn.	Mae'n Gatholig Rhufeinig ac mae'n briod gyda dau o blant.	Mae'n Gatholig Rhufeinig ac mae'n briod â dau o blant.	Mae'n Gatholig Rhufeinig ac mae'n briod gyda dau blentyn.	Mae'n Gatholig Rhufeinig ac mae'n briod gyda dau o blant.
common_voice_en_20102070	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!	Aeth ymlaen i ymddangos yn Adam Adamant Lives!
common_voice_en_20102071	Yn ddiweddarach dychwelodd i lwyfan y cyngerdd i berfformio yn Nwyrain Ewrop a reolwyd gan y Sofietiaid yn unig.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r llwyfan cyngerdd i berfformio yn unig yn Ewrop Dwyrain dan reolaeth y Sofietaidd.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r llwyfan cyngerdd i berfformio yn Ewrop Dwyrain sydd dan reolaeth Sofietaidd yn unig.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r llwyfan cyngerdd i berfformio yn unig yn Nwyrain Ewrop a oedd o dan reolaeth y Sofietaidd.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r llwyfan cyngerdd i berfformio yn yr Ewropeaidd Dwyreiniol sydd dan reolaeth y Sofietaid yn unig.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r llwyfan cyngerdd i berfformio yn unig yn Dwyrain Ewrop a oedd yn cael ei reolaeth gan y Sofietaid.
common_voice_en_17991979	Badminton yw fy hoff fath o chwaraeon raced.	Beth yw mygrau y Frigidau?	My favorit yw badminton ar gyfer ystadau cyswllt.	Benfid yw un o fy hoff chwaraeon Ffrengog.	Benfido yw un o fy hoff chwaraeon yn y Byd Gogledd Gogledd.	Baddfidd yw un o fy hoff chwaraeon eclampwyr.
common_voice_en_19993553	Fodd bynnag, cafodd ei fywyd ei ddifetha gan rwystrau difrifol	Roedd ei fywyd, fodd bynnag, wedi ⁇ i blino gan rwystrau difrifol.	Fodd bynnag, roedd ei fywyd yn cael ei ddatgelu gan rwystrau difrifol.	Fodd bynnag, roedd ei fywyd yn cael ei ddiflannu gan rwystrau difrifol.	Roedd ei fywyd, fodd bynnag, wedi'i llygru gan rhwystrau difrifol.	Roedd ei fywyd, fodd bynnag, wedi'i nghorfi â rhwystrau difrifol.
common_voice_en_19993554	Ychydig iawn o bleidiau sy'n gweithredu ar lefel genedlaethol yng Ngwlad Belg.	Mae yna ychydig iawn o blaid sydd yn gweithredu ar lefel genedlaethol yn Gwlad Belg.	Mae ychydig iawn o barti sy'n gweithredu ar lefel genedlaethol yn Gwlad Belg.	Mae yna ychydig iawn o blaid sy'n gweithredu ar lefel genedlaethol yn Wlad Belg.	Mae ychydig iawn o bartiiau sy'n gweithredu ar lefel genedlaethol yn Gwlad Belg.	Mae'n ychydig iawn o bleidiau sy'n gweithredu ar lefel genedlaethol ym Mhlwycel.
common_voice_en_19993556	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio disgiau hyblyg tâp casét.	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio ffeiliau teip cassette.	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio flaipiau teip caset.	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio flopys teip cased.	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio ffopïau teip cassette.	Roedd hefyd yn bosibl defnyddio floppies teip cased.
common_voice_en_19993557	Yn ddiweddarach, roedd llongau fferi yn gweithredu llwybr crwn o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.	Yn ddiweddarach, bu fferi stêm yn gweithredu llwybr cylchol o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.	Yn ddiweddarach, roedd fferi stêm yn gweithredu llwybr cylchol o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.	Yn ddiweddarach, bu fferiadau stêm yn gweithredu llwybr cylchol o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.	Yn ddiweddarach, roedd fferïau stêm yn gweithredu llwybr cylchol o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.	Yn ddiweddarach, roedd llongau stêm yn gweithredu llwybr cylchol o amgylch Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde a Portsmouth.
common_voice_en_19886144	Nid yw gronyn yn rhoi grym arno'i hun.	Nid yw gronyn yn rhoi grym arno ei hun.	Nid yw gronyn yn rhoi grym arno ⁇ i hun.	Nid yw gronyn yn rhoi grym arno ⁇ i hun.	Nid yw gronyn yn defnyddio grym arno'i hun.	Nid yw darniant yn ymosodi grym ar ei hun.
common_voice_en_19886145	Mae preswylwyr hefyd yn cael eu llywodraethu ar lefel sirol.	Mae trigolion hefyd yn cael eu rheoli ar lefel sirol.	Mae preswylwyr hefyd yn cael eu rheoli ar lefel y sir.	Mae trigolion hefyd yn cael eu llywodraethu ar lefel y sir.	Mae preswylwyr hefyd yn cael eu llywodraethu ar lefel y sir.	Mae preswylwyr hefyd yn cael eu llywodraethu ar lefel y sir.
common_voice_en_19886146	Twr ar Teheranno yn ardal Gangnam yn Seoul.	Tŵr ar Teherano yn ardal Gangnam Seoul.	Tŵr ar Teherano yn ardal Gangnam yn Seoul.	Tŵr ar Tehranoen yn ardal Gangnam Seoul.	Tŵr ar Tehronoe yn ardal Gangnam Seoul.	Tŵr ar Tehronoi yn ardal Gangnam yn Seoul.
common_voice_en_19886147	Daeth y nofel i ben gyda llofruddiaeth Udomo.	Daeth y nofel i ben gyda llofruddiaeth Udomo.	Cyhoeddodd y nofel gyda llofruddiaeth Udomo.	Fe gyflawnwyd y nofel gyda lofruddiaeth Udomo.	Roedd y nofel yn dod i ben gyda llofruddiaeth Udomo.	Roedd y nofel yn dod i ben gyda llofruddiaeth Udomo.
common_voice_en_18004603	Dangosodd brawf ar ffurf siart fawr.	Rhoddodd dystiolaeth ar ffurf siart fawr.	Cynigiodd dystiolaeth ar ffurf siarti mawr.	Rhoddodd brawf ar ffurf siart fawr.	Cynigiodd brawf mewn ffurf siarti mawr.	Rhoddodd brawf ar ffurf siart fawr.
common_voice_en_18004604	Yn ffodus nid hwn yw unig ffactor sy’n gyrru'r economi leol.	Yn ffodus nid dyma'r unig ffactor sy'n gyrru'r economi leol.	Yn ffodus nid dyma'r unig ffactor sy'n gyrru'r economi leol.	Yn ffodus nid dyna'r unig ffactor sy'n gyrru'r economi leol.	Yn ffodus nid dyma'r unig ffactor sy'n gyrru'r economi leol.	Yn ffodus, nid yw'n unig ffactor sy'n gyrru'r economi leol.
common_voice_en_18553270	A yw'n gyfrinach, syr?	A yw'n gyfrinach, cariad?	A yw ⁇ n gyfrinach, cariad?	A yw'n gyfrinach, koch?	A yw'n gyfrinach, brawd?	A yw'n gyfrinach, wrth gwrs?
common_voice_en_18553272	Mawredd mawr, beth yw hynny?	Hynafol, beth yw hynny?	Fod di, beth yw hynny?	Dy ffair, beth yw hynny?	Mae'r Duw yn dda, beth yw hynny?	Mae Gristnodau da, beth yw hynny?
common_voice_en_18553273	Mae gormod o gofnodion i'w profi'n unigol.	Mae gormod o gofnodion i'w profi'n unigol.	Mae gormod o gofnodion i'w profi'n unigol.	Mae gormod o gofnodion i'w profi'n unigol.	Mae gormod o gofnodion i'w profi'n unigol.	Mae gormod o gofnodion i'w phrofi'n unigol.
common_voice_en_18553275	Dyma fy ngraddau uchaf.	Dyma fy merynnau gorau.	Dyma fy graddau uchaf.	Dyma fy graddau gorau.	Dyma fy graddau uchaf.	Mae'r rhain yn fy raddau uchaf.
common_voice_en_18963625	Ymhlith yr elfennau gorfodol ar gyfer y rhuban mae ffliciau, cylchoedd, nadroedd a throellau, a thaflu.	Mae elfennau gorfodol ar gyfer y ribon yn cynnwys flics, cylchiau, sarff a sbeirlau a chwistrellu.	Mae elfennau gorfodol ar gyfer y ribwn yn cynnwys flicks, cylchoedd, sarffiau a sbirl a taflu.	Mae elfennau gorfodol ar gyfer y ribon yn cynnwys flicks, cylchoedd, sarff, a sbiralau a throws.	Mae elfennau gorfodol ar gyfer y rhaban yn cynnwys flicks, cylchoedd, sarff a spirialau, a throseddau.	Mae elfennau gorfodol ar gyfer y ribbon yn cynnwys fflachiau, cylchoedd, sarffau a sbiraliau, a taflu.
common_voice_en_18963626	Gellir cyrraedd y cyfleuster darlledu mewn car cebl preifat o Bad Bleiberg.	Gellir cyrraedd y cyfleuster trosglwyddo trwy garbwl privat o Bad Bleiberg.	Gellir cyrraedd y cyfleuster trosglwyddo gan geir teledu preifat o Bad Bleiberg.	Gellir cyrraedd y cyfleuster trosglwyddo drwy gar cábel preifat o Bad Bleiberg.	Gellir cyrraedd y cyfleuster trosglwyddo gan gar-neilltu preifat o Bad Bleiberg.	Gellir cyrraedd y cyfleuster trosglwyddo gan gar llinell-gell preifat o Bad Bleiberg.
common_voice_en_18963627	Comisiynwyd Guthrie gan lawer o bobl gyfoethog ac enwog ei oes.	Fe'i comisiynwyd gan lawer o'r cyfoethog a'r enwog yn ei ddydd.	Cafodd Guthrie ei gomisiynu gan lawer o ⁇ r cyfoethog a enwog yn ei ddydd.	Cafodd Guthrie ei gomisiynu gan lawer o'r cyfoethog a enwog yn ei ddyddiau.	Cafodd Guthrie ei gomisiynu gan lawer o'r cyfoethog a'r enwog yn ei oes.	Cafodd Guthrie ei gomisiynu gan lawer o'r cyfoethog a'r enwog o'i ddyddiau.
common_voice_en_18963628	Fel y nodwyd uchod, roedd gan Bologna gonsyliaid eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes Canoloesol.	Fel y nodwyd uchod, roedd gan Bologna consolau eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes canoloesol.	Fel y nodwyd uchod, roedd gan Bologna consolau eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes canoloesol.	Fel y nodwyd uchod, roedd gan Bologna consolau eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes canoloesol.	Fel y nodwyd uchod, roedd gan Bologna gonsolau eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes canoloesol.	Fel y nodwyd uchod, roedd gan Bologna gonswlau eisoes mewn rhai rhannau o'i hanes canoloesol.
common_voice_en_19946734	Cynigiodd Sprint Nextel gymhellion i gwsmeriaid Helio newid i gynlluniau gwasanaeth â brand Sbrint.	Cafodd Sprint Nextel anferiadau i gwsmeriaid Helio i symud i gynlluniau gwasanaeth brandio Sprint.	Rhoddodd Sprint Nextel ysgogiadau i gwsmeriaid Helio i newid i gynlluniau gwasanaeth branded Sprint.	Roedd Sprint Nextel yn cynnig cymhellion i gwsmeriaid Helio i newid i gynlluniau gwasanaeth branded Sprint.	Roedd Sprint Nextel yn cynnig cymhelliadau i gwsmeriaid Helio i newid i gynlluniau gwasanaeth brandog Sprint.	Rhoddodd Sprint Nextel cymhellion i gwsmeriaid Helio i newid i gynlluniau gwasanaeth brand-Sprint.
common_voice_en_19946737	Maent i'w gweld yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".	Maen nhw'n ymddangos yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".	Maent yn cael eu cynnwys yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".	Maent yn cael eu cynnwys yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".	Maen nhw'n ymddangos yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".	Maen nhw ⁇ n cael eu cynnwys yn y gêm fideo cerddoriaeth boblogaidd "In the Groove".
common_voice_en_19946738	Gwasanaethodd o dan Washington, gan ymladd ym mrwydrau Brandywine Creek a Germantown.	Fe welodd wasanaeth o dan Washington, gan ymladd yng ngemau Brandywine Creek a Germantown.	Gwelodd gwasanaeth o dan Washington, gan ymladd yn y brwydrau Brandywine Creek a Germantown.	Gwelodd wasanaeth o dan Washington, yn ymladd yn brwydrau Brandywine Creek a Germantown.	Gwelodd wasanaeth o dan Washington, yn ymladd yn y brwydrau o Brandywine Creek a Germantown.	Fe wnaeth weinidogaeth o dan Washington, gan ymladd yng nghyflogiau Brandywine Creek a Germantown.
common_voice_en_19946739	Cydweithiodd â'r lleisydd jazz a'r offerynnwr taro Frank Holder.	Cydweithiodd â chanu jazz a'r percusynydd Frank Holder.	Cydweithiodd â'r canwr jazz a'r tocynnau Frank Holder.	Cydweithiodd â'r canu a'r cyllwr jazz Frank Holder.	Cydweithiodd â'r canwr jazz a'r percutionist Frank Holder.	Cydweithiodd â'r canwr jazz a'r perciwswyr Frank Holder.
common_voice_en_106340	Beth sy’n bod gyda dau ohonoch chi?	Beth yw'r mater gyda chi ddau guys?	Beth sy'n digwydd i chi dau guys?	Beth sy ⁇ n bod gyda chi ddau guys?	Beth sydd ar y cwestiwn gyda chi ddau guys?	Beth yw'r mater gyda chi ddau guys?
common_voice_en_106341	Mae'n debyg fy mod i wedi gweld popeth nawr.	Rwy'n tybio fy mod wedi gweld popeth nawr.	Rwy'n dyfalu fy mod wedi gweld popeth nawr.	Rwy'n dyfalu fy mod wedi gweld popeth nawr.	Rwy'n tybio fy mod wedi gweld popeth yn awr.	Rwy'n dyfalu fy mod wedi gweld popeth nawr.
common_voice_en_19691442	Yn y trofannau, mae hinsawdd is-drofannol yr ucheldir yn tueddu i gynnwys tywydd tebyg i'r gwanwyn trwy gydol y flwyddyn.	Yn y trofeiniau, mae hinsawdd uchafdroffrannol yn tueddu i gynnwys tywydd tebyg i'r gwanwyn drwy gydol y flwyddyn.	Yn y tropigoedd, mae hinsawdd yn y mynyddoedd subtropical yn tueddu i gynnwys tywydd tebyg i'r gwanwyn trwy gydol y flwyddyn.	Yn yr ogofion, mae hinsawdd uchderol is-tropig yn tueddu i gynnwys tywydd tebyg i'r gwanwyn drwy gydol y flwyddyn.	Yn y tirodydd, mae hinsawdd cyntefol is-tropig yn tueddu i gynnwys tywydd tebyg i'r gwanwyn drwy gydol y flwyddyn.	Yn yr awyrennau trofannol, mae hinsawdd llethrieol is-tropig yn tueddu i gynnwys tywydd fel gwanwyn trwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19691443	Eu marc rhagoriaeth mwyaf symbolaidd yw beret glas.	Ei marc gwahaniaeth mwyaf arwyddocaol yw beret glas.	eu nod nod nodweddiadol fwyaf yw beret glas.	Mae eu marc gwahaniaethu mwyaf arwyddocaol yn beret glas.	Eu علامة amlycaf o wahaniaeth yw baret glas.	Y marc mwyaf arwyddocaol o'u gwahaniaethu yw beret glas.
common_voice_en_19691445	Fe'i defnyddiwyd gan deulu bonheddig hynafol o Fflorens.	Fe'i defnyddiwyd gan deulu noble hynafol o Florence.	Fe'i defnyddid gan deulu noble hynafol o Florence.	Fe'i defnyddiwyd gan deulu anrhydeddus hynafol o Firenze.	Fe'i defnyddiwyd gan deulu anrhydeddus hynafol o Firenze.	Fe'i defnyddiwyd gan deulu anrhydeddus hynafol o Fflorens.
common_voice_en_19691446	Ymdaith Cyflym y Gatrawd yw Killaloe.	Y marche cyflym regimentol yw Killaloe.	Y March Cyflym y Fregymentiad yw Killaloe.	Mae'r Ymgyrch Cyflym y Rheigent yn Killaloe.	Mae ⁇ r Maes Cyflym y Fregymint yn Killaloe.	Mae'r March Gyflym y Gwrthlyfr yn Killaloe.
common_voice_en_19626496	Mae safle White yn well, ond mae angen chwarae gofalus o hyd.	Mae sefyllfa gwyn yn well, ond mae ⁇ n dal i ofyn am chwarae yn ofalus.	Mae safle gwyn yn well, ond mae'n dal i ofyn am chwarae'n ofalus.	Mae safle gwyn yn well, ond mae ⁇ n dal i fod yn gofyn am chwarae ⁇ n ofalus.	Mae safle gwyn yn well, ond mae'n dal i fod yn gofyn am chwarae'n ofalus.	Mae'r safle gwyn yn well, ond mae'n dal i fod yn gofyn am chwarae'n ofalus.
common_voice_en_19626498	Enillodd Gweriniaethwyr sawl sedd wedi'i hailddosbarthu yn Texas.	Enillodd Gweriniaethwyr nifer o sedd a ailgylchu yn Texas.	Enillodd Gweriniaethwyr sawl sedd a ad-dyddwyd yn Texas.	Enillodd Gweriniaethwyr nifer o seddi wedi'u hadolygu yn Texas.	Enillodd Gweriniaethwyr nifer o seddi a ad-ddirprwymo yn Texas.	Enillodd y Gweriniaethwyr sawl sedd wedi'i ail-drafferth yn Texas.
common_voice_en_19626499	Roedd ei deulu o'r teip Alaroy.	Roedd ei deulu o'r Alaroy Tep.	Roedd ei deulu o'r Alaroy Tep.	Roedd ei deulu o'r Alaroy Tap.	Roedd ei deulu o'r Alleroy Tep.	Roedd ei deulu o'r Alleroy Taib.
common_voice_en_19626610	Mae WebMacro yn feddalwedd ffynhonnell agored.	Mae Software Siôn Agored ar y Web.	Mae Macro Weeb yn feddalwedd ffynhonnell agored.	Mae WebMacro yn feddalwedd ffynhonnell agored.	Mae WebMacro yn feddalwedd ffynhonnell agored.	Mae yna feddalwedd ffynhonnell agored ar y Macro Web.
common_voice_en_19219255	Er na basiodd, arweiniodd at ddatgelu gofynion cyflogi lleiaf.	Er nad oedd yn pasio, arweiniodd at ddatgelu gofynion cyflogi lleiaf.	Er nad oedd yn pasio, arweiniodd at ddatgelu gofynion cyflogi lleiaf.	Er nad oedd wedi pasio, arweiniodd at ddatgelu gofynion cyflogi isaf.	Er nad oedd yn pasio, arweiniodd at ddatgelu gofynion cyflogi isaf.	Er nad oedd yn mynd heibio, arweiniodd at ddatgelu'r gofynion cyflogi lleiaf.
common_voice_en_19219256	Fe'i cyhoeddwyd mewn dwy gyfrol gan Greenhill Books.	Roedd yn gyhoeddus.	Roedd yn gyhoeddus.	Roedd yn gymeriad cyhoeddus.	Roedd yn gyhoeddusrwydd.	Roedd yn ofalwyr.
common_voice_en_19219257	Er mwyn sicrhau'r berthynas hon yn union, rhaid dilyn set o amcangyfrifon manwl iawn.	Mae ennill y berthynas hon yn union yn gofyn am ddilyn set manwl iawn o agosáu.	Mae cael y berthynas hon yn union yn gofyn am ddilyn set o gymharu'n gywir iawn.	Mae cael y berthynas hon yn union yn gofyn am ddilyn set manwl iawn o ohebiaeth.	Mae'n rhaid dilyn set manwl iawn o gyflenwadau i gael y berthynas hon yn union.	Mae'n ofynnol dilyn set o amcangyfrifon manwl iawn i gael y berthynas hon yn union.
common_voice_en_19219258	Mae'n eithaf hurt y gall fod yn fater mawr o hyd.	Mae'n eithaf absurd ei fod yn dal i fod yn ddadl mawr.	Mae'n eithaf absurd ei fod yn dal i fod yn lwc-dude.	Mae'n eithaf afresymol ei fod yn dal i fod yn helmed mawr.	Mae'n eithaf afresymol ei fod yn dal i fod yn peddwl mor fawr.	Mae'n eithaf amhriodol y gall fod yn dal i fod yn yr un picadillo.
common_voice_en_18530281	Ac mae'n rhaid i Harry wrando arno.	Ac mae'n rhaid i Harry wrando arno.	Ac mae'n rhaid i Harry wrando arno.	Ac mae ⁇ n rhaid i Harry wrando arno.	Ac mae'n rhaid i Harry wrando arno.	Ac mae'n rhaid i Harry ei wrando arni.
common_voice_en_18530282	Mae Telekinesis yn fath ffuglennol o gyfathrebu ymennydd i ymennydd.	Mae telekinesis yn fath ffug o gyfathrebu ymennydd i ymennydd.	Mae telekinesis yn fath ffuglen o gyfathrebu ymennydd i ymennydd.	Mae telekinesis yn fath ffuglen o gyfathrebu ymennydd i ymennydd.	Mae telekinesis yn fath ffuglen o gyfathrebu ymennydd i ymennydd.	Mae telekinesi yn fath ffuglennol o gyfathrebu rhwng yr ymennydd a'r ymennydd.
common_voice_en_18530283	Rwy'n rhugl mewn Thai.	Rwy'n rhugl yn Thai.	Rwy'n rhugl yn Thai.	Rwy'n rhugl mewn Thai.	Rydw i ⁇ n rhugl yn Thai.	Rwy'n siarad Thai yn rhugl.
common_voice_en_18530284	Roeddwn i'n meddwl na ddylwn i ddod o hyd i chi ymhell o'r bwyd.	Roeddwn i'n meddwl na ddylwn i ddod o hyd i chi yn bell o'r bwyd.	Roeddwn i'n meddwl na ddylwn i ddod o hyd i chi yn bell o'r bwyd.	Roeddwn i'n meddwl na ddylwn i ddod o hyd i chi i ffwrdd o'r bwyd.	Roeddwn i'n meddwl na ddylwn i ddod o hyd i chi yn bell oddi wrth y bwyd.	Roeddwn i'n meddwl na ddylwn i ddod o hyd i chi yn bell oddi wrth y bwyd.
common_voice_en_19869671	Fodd bynnag, nid yw cryfder ei wenwyn yn hysbys ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, nid yw pŵer ei wenwyn yn hysbys ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, nid yw grym ei wenin yn hysbys ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, nid yw grym ei wenyn yn hysbys ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, nid yw pŵer ei wenwn yn hysbys ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, mae pŵer ei wenwyn ar hyn o bryd yn anhysbys.
common_voice_en_19869672	Mae'r kobza Rwmanaidd neu'r cobza yn fath gwahanol o liwt plycio.	Mae'r kobzza neu cobzza Rwmaniaidd yn fath gwahanol o lutydd codi.	Mae'r kobzza neu cobzza Rhufeinig yn fath gwahanol o lute pluced.	Mae'r cobza neu'r cobza Rhufeinig yn fath gwahanol o lute griff.	Mae'r cobza neu kobza Rhufeinig yn fath gwahanol o lute a ddymchwelwyd.	Mae'r kobzza neu'r cobzza Rhufeinig yn fath gwahanol o lute wedi'i chwythu.
common_voice_en_19869673	Mae'r Rhamant "kharjas" wedi'u cyfyngu'n gymharol yn thematig, gan ymwneud bron â chariad yn llwyr.	Mae'r 'karjas' Romantic yn gymharol gyfyngedig o ran themegol, gan fod bron yn gyfan gwbl am gariad.	Mae'r "kharjas" Romantic yn gymharol gyfyngedig yn themaidd, gan fod bron yn gyfan gwbl am gariad.	Mae'r "karjas" Rhufeinig yn gymharol gyfyngedig o ran thema, gan fod bron yn gyfan gwbl am gariad.	Mae'r "kharjas" Rhufeinig yn gymharol gyfyngedig yn thematig, gan fod bron yn gyfan gwbl am gariad.	Mae'r "kharjas" Romanzaidd yn gymharol gyfyngedig yn ddamcaniaethol, gan fod bron yn gyfan gwbl am gariad.
common_voice_en_19869675	Cymerodd yr Ymerodraeth rai datblygiadau arloesol o'r Gorllewin.	Cymerodd yr ymerodraeth rai arloesiadau o ⁇ r Gorllewin.	Cymerodd yr ymerodraeth rai arloesiadau o'r Gorllewin.	Cymerodd yr ymerodraeth rai arloesiadau o ⁇ r Gorllewin.	Cymerodd yr Ymerodraeth rai arloesiadau o'r Gorllewin.	Cymerodd yr ymerawd rywfaint o arloesedd o'r Gorllewin.
common_voice_en_19745523	Roedd hyd yn oed tad Georg Schumann yn sosialydd.	Roedd hyd yn oed tad George Schumann yn Soस्कृतिकid.	Roedd hyd yn oed tad Georg Schumann yn sosialaidd.	Roedd hyd yn oed tad Georg Schumann yn sosialaidd.	Roedd hyd yn oed tad Georg Schumann yn sosialaidd.	Roedd hyd yn oed tad Georg Schumann yn gyfrifiadurol.
common_voice_en_19745525	Mae cyfrif John, sy'n dweud bod gan y chwiorydd frawd o'r enw Lasarus, yn rhychwantu saith deg o benillion.	Mae adroddiadau John, sy'n dweud bod gan y chwiorydd frawd o'r enw Lazarus, yn cynnwys saith deg eiriau.	Mae hanes Ioan, sy'n dweud bod gan y chwiorydd frawd o'r enw Lazarus, yn cwmpasu saith deg o adnodau.	Mae hanes John, sy'n dweud bod gan y chwiorydd frawd o'r enw Lazarus, yn cwmpasu saith deg o adnodau.	Mae adrodd Johannes, sy'n dweud bod gan yr chwiorydd frawd o'r enw Lazarus, yn ymestyn i saith deg o adnodau.	Mae adrodd John, sy'n dweud bod gan y chwiorydd frawd o'r enw Lazarus, yn cwmpasu saith deg o berthnidau.
common_voice_en_19745526	Sefydlwyd maes gwersylla mawr ar lan ogleddol y morlyn.	Sefydlwyd campiofa mawr ar lan gogledd y lagwn.	Sefydlwyd caergrawnt fawr ar lan gogledd y lagoon.	Sefydlwyd safle gwersylla mawr ar lan gogledd y lagwn.	Sefydlwyd maes gwersylla mawr ar lan gogledd y lagwn.	Sefydlwyd cae gwersylla mawr ar arfordir gogledd y lagwn.
common_voice_en_19745527	Ymwelodd yr Ymerodres Dowager Cixi ag ef deirgwaith yn ystod y cyfnod hwn.	Ymwelodd y ystries, Cixi ag ef dair gwaith yn ystod y cyfnod hwn.	Ymwelodd y Mynaes Cixi ag ef dair gwaith yn ystod y cyfnod hwn.	Ymwelodd yr ymerawdydd Cixi ag ef dair gwaith yn ystod y cyfnod hwn.	Ymwelodd yr Empress Dowager Cixi ag ef dair gwaith yn ystod y cyfnod hwn o amser.	Ymwelodd yr EMPRESS WDowger Cixi ag ef dair gwaith yn ystod y cyfnod hwn.
common_voice_en_19944550	Mae "Pepatah" fel "dihareb" neu "dywediad".	Mae pepatah fel proverb neu ddweud.	Mae Pepatah fel dywediad neu ddywedyd.	Mae pepata fel enwpryd neu'n dweud.	Mae pepatah yn debyg i hadnabyddiaeth neu siarad.	Mae pepatah yn debyg i newyn neu  ⁇ gweler ⁇ .
common_voice_en_19944551	Sonnir am Rifle hefyd yn "The Stand" gan Stephen King.	Mae Rifle hefyd yn cael ei sôn yn "The Stand" Stephen King.	Mae rifil hefyd yn cael ei sôn yn "The Stand" gan Stephen King.	Mae rifle hefyd yn cael ei sôn yn Stephen King's "The Stand".	Mae rifel hefyd yn cael ei grybwyll yn "The Stand" Stephen King.	Mae'r rifl hefyd yn cael ei grybwyll yn "The Stand" gan Stephen King.
common_voice_en_19944553	Roedd hefyd yn ffafrio ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.	Roedd hefyd yn ffafrio ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.	Roedd hefyd yn ffafrio ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.	Roedd hefyd yn ffafrio ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.	Roedd hefyd yn ffafriol o ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.	Roedd hefyd yn ffafriol i ehangu mawr yn y sector cyhoeddus.
common_voice_en_19944554	Roedd yn aelod o'r comisiwn ar gyfer achos yr Arglwyddes Jane Gray.	Roedd yn aelod o'r comisiwn ar gyfer treial Lady Jane Gray.	Roedd yn aelod o'r comisiwn ar gyfer treial Lady Jane Grey.	Roedd yn aelod o'r comisiwn ar gyfer treial Lady Jane Grey.	Roedd yn aelod o ⁇ r comisiwn ar gyfer treial Lady Jane Grey.	Roedd yn aelod o'r comisiwn ar gyfer treial Lady Jane Grey.
common_voice_en_19610367	Mae Gui Street bellach yn arddangos llawer o fwydydd rhagorol.	Mae Stryd Gui bellach yn arddangos llawer o fwydydd rhagorol.	Mae Stryd Gui bellach yn arddangos llawer o fwydydd rhagorol.	Mae Gui Street bellach yn arddangos llawer o fwydydd ardderchog.	Mae Gui Street bellach yn arddangos llawer o fwydydd ardderchog.	Mae Stryd Gui bellach yn arddangos llawer o fwydydd ardderchog.
common_voice_en_19610369	Hefyd, mae rhai geiriau Nepaleg yn cael eu defnyddio'n wahanol yn Bhwtan na Nepaleg yn Nepal.	Hefyd, defnyddir rhai geiriau Nepal yn wahanol yn Bhutan na Nepali yn Nepal.	Hefyd, defnyddir rhai geiriau Nepali'n wahanol yn Bhutan a Nepali yn Nepal.	Hefyd, mae rhai geiriau Nepal yn cael eu defnyddio'n wahanol yn Bhutan na Nepal yn Nepal.	Hefyd, mae rhai geiriau Nepal yn cael eu defnyddio'n wahanol yn Bhutan ac yn Nepal yn Nepal.	Hefyd, mae rhai geiriau Nepali yn cael eu defnyddio'n wahanol yn Bhutan na Nepali yn Nepal.
common_voice_en_19610370	Y neuadd hon yw'r cyfan sydd ar ôl o'r Coleg gwreiddiol.	Mae'r tŷ hall hwn yn unig yn weddill y Coleg gwreiddiol.	Y tŷ neuadd hwn yw ⁇ r holl weddillion o ⁇ r coleg gwreiddiol.	Y tŷ neuadd hwn yw'r holl weddillion o'r Coleg gwreiddiol.	Mae'r twnlen ddelwedd hon yn holl ôl o'r Coleg gwreiddiol.	Y tŷ neuadd hwn yw'r cyfan sy'n weddill o'r Coleg gwreiddiol.
common_voice_en_19610374	Hefyd, dyma oedd wythfed ymddangosiad yn olynol y genedl yn y Gemau Olympaidd.	Dyma hefyd oedd wythfed ymddangosiad olynol y genedl yn y Gemau Olympaidd.	Dyma hefyd oedd wythfed ymddangosiad olynol y genedl yn y Gemau Olympaidd.	Dyma hefyd oedd wythfed ymddangosiad olynol y genedl yn y Gemau Olympaidd.	Dyma hefyd oedd wythfed ymddangosiad ar olynol y genedl yn y Gemau Olympaidd.	Dyma hefyd oedd wythfed ymddangosiad yn olynol y genedl yn y Gemau Olympaidd.
common_voice_en_18908191	Yn fwy diweddar maent wedi defnyddio baneri "normal" hefyd.	Yn fwy diweddar maen nhw hefyd wedi defnyddio baneri "normal".	Yn ddiweddar maent hefyd wedi cymryd i'w defnyddio baneri "normal".	Yn fwy diweddar maent wedi cymryd i ddefnyddio baneri "normal" hefyd.	Yn fwy diweddar maent wedi cymryd i ddefnydd baneri "normal" hefyd.	Yn fwy diweddar maen nhw wedi cymryd "normal" baneri i'w ddefnyddio hefyd.
common_voice_en_18908192	Mae'r Carthaginiaid yn datgan buddugoliaeth ac yn mynd adref.	Mae'r Carthaginians yn cyhoeddi buddugoliaeth ac yn mynd adref.	Mae'r Carthaginians yn datgan buddugoliaeth ac yn mynd adref.	Mae'r Carthaginians yn datgan buddugoliaeth ac yn mynd adref.	Mae'r Carthaginians yn datgan fuddugoliaeth ac yn mynd adre.	Mae'r Carthaginians yn datgan buddugoliaeth ac yn mynd adref.
common_voice_en_18908193	Ymhen amser, daeth yn bapur blaenllaw'r grŵp.	Dros amser, daeth yn bapur prif y grŵp.	Wrth bryd, daeth yn bapur nodedig y grŵp.	Dros amser, daeth yn bapur nodedig y grŵp.	Gyda'r amser, daeth yn bapur nodedig y grŵp.	Gyda'r amser, daeth yn bapur blaenllaw'r grŵp.
common_voice_en_18908195	Mae iaith Yoix yn cynnwys awgrymiadau diogel, cyfeiriad, datganiadau, a newidynnau byd-eang a lleol.	Mae'r iaith Yoix yn cynnwys pwyntiau diogel, cyfeirio, datganiadau, a newidynnau byd-eang a lleol.	Mae'r iaith Yoix yn cynnwys pwyntiau diogel, cyfeirio, datganiadau, a newidynnau byd-eang a lleol.	Mae'r iaith Yoix yn cynnwys pwyntiau diogel, cyfeirio, datganiadau, a newidynnau byd-eang a lleol.	Mae'r iaith Yoix yn cynnwys pwyntiau diogel, cyfeiriadau, datganiadau, a newidynnau byd-eang a lleol.	Mae'r iaith Yoix yn cynnwys pwyntiau diogelwch, cyfeirio, datganiadau, a amrywiadau byd-eang a lleol.
common_voice_en_18608507	Drws Tân yw hwn, cadwch ar gau.	Mae hon yn drws tân, os gwelwch yn dda cadw cau.	Drws tân yw hon, cadwch i ffwrdd os gwelwch yn dda.	Drws tân yw hwn, cadwch ar gau os gwelwch yn dda.	Mae hyn yn drws tân, cadwch y tu ôl i ⁇ r gwag.	Mae hwn yn drws tân, cadwch y drws ar gau os gwelwch yn dda.
common_voice_en_18608510	Mae'n ymddangos eich bod yn isel eich ysbryd.	Mae'n ymddangos eich bod yn ddiflas.	Mae ⁇ n ymddangos bod gennych ysbryd cariadus.	Mae'n ymddangos eich bod yn elusen isel.	Mae ⁇ n ymddangos bod gennych chi ysbryd cariadus.	Mae'n ymddangos dy fod yn ffyrnig.
common_voice_en_19646246	Fe wnaeth llawer o feirniaid ffilmiau hefyd gymharu'r ffilm â chomedi sefyllfa.	Mae llawer o feirniadwyr ffilm hefyd wedi cymharu'r ffilm â sitcom.	Mae llawer o feirniaid ffilm hefyd wedi cymharu'r ffilm â sitcom.	Roedd llawer o feirniaid ffilm hefyd yn cymharu'r ffilm â sitcom.	Mae llawer o feirniaid ffilm hefyd wedi cymharu'r ffilm â sitcom.	Roedd llawer o feirniaid ffilm hefyd yn cymharu'r ffilm â'r sitcom.
common_voice_en_19646247	Rydym yn poeni am golli pryder neu nod yn y pen draw.	Rydym yn poeni am golli pryder neu nod terfynol.	Rydym yn poeni am golli pryder neu nod terfynol.	Rydym yn poeni am golli pryder neu nod derfynol.	Rydym yn poeni am golli pryder neu nod pennaf.	Rydym yn poeni am golli pryder neu nod terfynol.
common_voice_en_19646248	Mae pob un o adeiladau'r Eglwys yn unigryw mewn pensaernïaeth ac wedi'i gynnal a'i gadw'n dda.	Mae pob un o adeilad yr eglwys yn unigryw yn yr bensaernïaeth ac mae'n cael ei gynnal yn dda.	Mae pob un o adeiladau'r eglwys yn unigryw mewn pensaernïaeth ac mae'n cael ei gynnal yn dda.	Mae pob un o adeilad yr eglwys yn unigryw yn y pensaernïaeth ac mae'n cael ei chadw'n dda.	Mae pob un o adeiladau'r eglwys yn unigryw yn y pensaernïaeth ac mae'n cael ei chynnal yn dda.	Mae pob un o adeiladau'r eglwys yn unigryw yn yr pensaernïaeth ac mae'n cael ei chynnal'n dda.
common_voice_en_19646249	Cyrhaeddodd rhif chwech, gan bara dau ddeg dau wythnos yn y siart.	Fe gyrhaeddodd gyfres chwech, gan barhau am 22 wythnos yn y siart.	Fe gyrhaeddodd rhif chwech, gan dreulio 22 wythnos yn y siart.	Arllwynodd ar rhif chwech, gan gyfnod o 22 wythnos yn y siart.	Cyflwynodd yn rhif chwech, gan barhau i fod yn 22 wythnos yn y siart.	Fe gyrhaeddodd rhif chwech, gan barhau am ugain a dau wythnos yn y siart.
common_voice_en_19505334	Gweler Gweinyddiaeth Ddinesig Kolkata.	Gweler Rheoli Sifil Kolkata.	Gweler Gweinyddiaeth Sifil Kolkata.	Gweler gweinyddiaeth sifil Calcutta.	Gweler Gweinyddiaeth Ddinesig Kolkata.	Gweler Gweinyddiaeth Ddinesig Calcutta.
common_voice_en_19505335	Bob amser wedi a bydd bob amser.	Bob amser wedi ac bob amser bydd.	Mae bob amser wedi ac bob amser yn.	Mae bob amser wedi a bydd bob amser.	Mae wedi bod erioed ac mae bob amser yn.	Yn perthnasol bob amser, a phwysig bob amser.
common_voice_en_19505336	Chwaraeodd Johnstone i Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.	Chwaraeodd Johnstone i Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.	Chwaraeodd Johnstone ar gyfer Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.	Chwaraeodd Johnstone ar gyfer Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.	Chwaraeodd Johnstone ar gyfer Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.	Chwaraeodd Johnstone ar gyfer Ards, Carrick Rangers, Larne a Loughgall.
common_voice_en_19505337	Mae gwyddonwyr amddiffyn cnydau yn ceisio datblygu technegau rheoli plâu reis sy'n gynaliadwy.	Mae gwyddonwyr amddiffyn cnydau yn ceisio datblygu technegau rheoli plân o reis sy'n gynaliadwy.	Mae gwyddonwyr diogelu cnydau yn ceisio datblygu technegau rheoli perthnasoedd reis sy'n gynaliadwy.	Mae gwyddonwyr diogelu cnydau yn ceisio datblygu technegau rheoli llygredd o reis sy'n gynaliadwy.	Mae gwyddonwyr amddiffyniad cnydau yn ceisio datblygu technegau rheoli plageid reis sy'n gynaliadwy.	Mae gwyddonwyr amddiffyniad cnydau yn ceisio datblygu technegau rheoli creddfwd reis sy'n gynaliadwy.
common_voice_en_16047841	Mae coed derw mawr yn tyfu o fes bach.	Mae iawniau cryf yn tyfu o ŵr bach.	Mae coed eicon cryf yn tyfu o eicon bach.	Mae coed oen magus yn tyfu o acorns bach.	Mae llwynnau pwerus yn tyfu o acorns bychan.	Mae eiraitiau pwerus yn tyfu o eiraid bychan.
common_voice_en_19616843	Etifeddir yr enw arddull biwrocrataidd o'r oes Sofietaidd.	Mae ⁇ r enw styl biwrocrataidd yn etifedd o amser y Sofietaid.	Mae'r enw arddull bureaucrataidd yn etifeddiaeth o'r amseroedd Sofietaidd.	Mae'r enw arddull bureocratig yn cael ei etifeddu o amseroedd y Sofietaidd.	Mae ⁇ r enw siâp biwrocrataidd wedi ei etifeddu o'r cyfnod Sofietaidd.	Mae'r enw arddull bywrocrataidd wedi'i etifeddu o amseroedd y Sofietaidd.
common_voice_en_19616844	Roedd Cushing yn briod deirgwaith.	Roedd Cushing yn briod tair gwaith.	Roedd Cushing yn briod dair gwaith.	Roedd Cushing yn briod dair gwaith.	Bu Cushing yn briod dair gwaith.	Roedd Cushing yn briod tair gwaith.
common_voice_en_19616845	Heddiw, mae baneri yn is-adran lefel sirol yn hierarchaeth weinyddol Tsieineaidd.	Heddiw, mae baneries yn adran ar lefel sirol yn y hierarchi weinyddol Tsieineaidd.	Heddiw, mae baniriadau yn adran ar lefel sirol yn hierarchaeth weinyddol Tsieineaidd.	Heddiw, mae baniri yn adran ar lefel sirol yn y hierarchaeth weinyddol Tsieineaidd.	Heddiw, mae banir yn rhaniad ar lefel sirol yn hierarchaeth gweinyddol Tsieina.	Heddiw, mae banïau'n rhaniad ar lefel sir yn y hierarchaeth weinyddol Tsieineaidd.
common_voice_en_19616846	Er i Abuye oroesi'r bygythiad hwn yn ddianaf, mae ffynonellau'n anghytuno ar y manylion.	Er bod Abuye wedi goroesi'r bygythiad hwn heb eu difrodi, mae ffynonellau'n wahanol ar y manylion.	Er bod Abuye wedi goroesi'r bygythiad hwn heb ei anafu, mae ffynonellau'n gwahaniaethu ar y manylion.	Er bod Abuye wedi goroesi'r bygythiad hwn heb ei niweidio, mae ffynonellau yn gwahaniaethu ar y manylion.	Er bod Abuye wedi goroesi ⁇ r bygythiad hwn heb eu niweidio, mae ffynonellau ⁇ n anghytuno ar y manylion.	Er bod Abuye wedi goroesi'r bygythiad hwn heb ei niweidio, mae ffynonellau'n anghytuno ar y manylion.
common_voice_en_19749337	Yn wahanol i'w chwaer, dewisodd beidio ag ymyrryd yn ei gwleidyddiaeth.	Yn wahanol i'w chwaer, dewisodd beidio â ymyrryd yn ei wleidyddiaeth.	Yn wahanol i'w chwaer, dewisodd beidio â chymyrryd yn ei wleidyddiaeth.	Yn wahanol i'w chwaer, dewisodd beidio â ymyrryd yn ei wleidyddiaeth.	Yn wahanol i'w chwaer, dewisodd beidio â ymyrryd yn ei wleidyddiaeth.	Yn wahanol i'w chwaer, dewisodd beidio â ymyrryd yn ei wleidyddiaeth.
common_voice_en_19749338	Derbyniodd Jeanette Clift George enwebiad Golden Globe ar gyfer Most Promising Newcomer – Female.	Derbyniodd Janet Clift George enwebiad Glob Aur am y Nifer Newydd mwyaf Gwyrchog (Female).	Derbyniodd Janet Clift George enwebiad Golden Globe am y newydd-ddywys mwyaf addawol - Ffermyl.	Derbyniodd Janet Clift George enwebiad Glwb Aur ar gyfer y newynog mwyaf addawol, Ffermell.	Derbyniodd Janet Cliff George enwebiad Glwb Aur am y newydd-ymwybyddiaeth fwyaf addawol, Feme.	Derbyniodd Janet Clift George enwebiad Globe Aur am Gŵyl Newydd Y Mwy Gwybodus - Ffemale.
common_voice_en_19749340	Yr ail gymal yw cysylltu'r fforwyr eraill.	Yr ail gam yw cysylltu'r archwilwyr eraill.	Yr ail ffordd yw cysylltu ⁇ r archwilwyr eraill.	Y ail gam yw cysylltu ⁇ r archwilwyr eraill!	Y ail gam yw cysylltu'r archwilwyr eraill.	Y ail beth yw cysylltu ⁇ r archwilwyr eraill.
common_voice_en_19749341	Yn anffodus, mae Peter yn cytuno, ac maen nhw'n ffarwelio â'i gilydd.	Mae Peter yn cytuno yn drist ac maent yn dweud addio i'w gilydd.	Mae Peter yn gytuno'n drist ac maent yn cael eu gwahodd i ffwrdd.	Mae Peter yn cytuno yn drist, ac maent yn mynd i'r gorau i'w gilydd.	Mae Peter yn cytuno'n drist ac maen nhw'n croesawu i'w gilydd.	Mae Peter yn gytuno'n drist, ac maen nhw'n rhynu gyda'i gilydd.
common_voice_en_18485802	Roedd arno ofn braidd	Roedd yn eithaf ofnus mewn gwirionedd	Roedd mewn gwirionedd yn eithaf ofnus	Roedd yn wir yn eithaf ofnus	Roedd hi'n wir yn eithaf ofnus	Roedd hi ⁇ n sicr yn eithaf ofnus.
common_voice_en_18485803	Roedd yn wyrth, ac rwy’n ddyledus am fy mywyd i chi.	Roedd yn wyrth, ac rwyf yn ddyledus i chi fy mywyd.	Roedd yn wyrth, ac rwy'n ddyledus i chi fy mywyd.	Roedd yn wyrth, ac rwy'n ddyledus i chi fy mywyd.	Roedd yn wyrth, ac rwy'n ddyledus i chi fy mywyd.	Roedd yn ryfeddwch, ac rwy ⁇ n ddyledus i chi am fy mywyd.
common_voice_en_18485805	Roedd yn rhad iawn! Dim ond cwpl o bunnoedd!	Roedd yn wir yn rhad! Dim ond ychydig o bunnoedd!	Roedd yn wirioneddol rhad! Dim ond cwpl o gaped!	Roedd yn wirioneddol rhad! Dim ond cwpl o ligon!	Roedd yn wirioneddol rhad! Dim ond cwpl o bakioid!	Roedd hi'n wirioneddol rhad! Dim ond cwpl o stwff!
common_voice_en_18485806	Roedd am ddiweddu’r gelyn hwn nad oedd ganddo lawer o fyw ar ôl yn barod.	Roedd am roi ⁇ r terfyn i ⁇ r gelyn hyn sydd eisoes wedi mynd gymaint.	Roedd e am roi ⁇ r diwedd i ⁇ r gelyn hwn oedd eisoes wedi mynd mor bell.	Roedd e eisiau rhoi'r terfyn i'r gelyn hwn sydd eisoes wedi mynd mor bell.	Roedd e eisiau rhoi'r terfyn i'r gelyn yma sydd eisoes wedi mynd mor bell.	Roedd e eisiau rhoi ⁇ r terfyn i ⁇ r gelyn sydd eisoes wedi diflannu cymaint.
common_voice_en_585701	Mae chwaraewr pêl-droed mewn crys oren yn ceisio dianc gyda'r bêl o'r taclwr	Mae chwaraewr pêl-droed mewn grys oren yn ceisio dianc gyda bêl o'r tacler	Mae chwaraewr pêl-droed mewn gwisg oren yn ceisio dianc gyda bêl o'r tackler	Mae chwaraewr pêl-droed mewn crys oren yn ceisio dianc gyda ⁇ r bêl rhag y tackler	Mae chwaraewr pêl-droed mewn daeth oren yn ceisio dianc â'r bêl o'r tackler	Mae chwaraewr pêl-droed mewn trwydded oren yn ceisio dianc gyda'r bêl o'r tackler
common_voice_en_17430140	Cefais rai problemau wrth actifadu'r cwpon hwn.	Roedd gen i rai problemau wrth weithredu'r cwpon hwn.	Roedd gen i rai problemau wrth actifadu'r cwpon hwn.	Roedd gen i rai problemau wrth actifadu'r cwpon hwn.	Roedd gen i rai problemau wrth gyffwrdd y cwpon hwn.	Roedd gen i rai problemau wrth weithgaru ⁇ r cwpon hon.
common_voice_en_19735565	Enwyd Kaw City ar gyfer Indiaid Kanza, o'r enw "the Kaw" gan bobl leol.	Enwyd Dinas Kaw ar gyfer yr Indiaid Kanza, a elwir yn "Caw" gan drigolion lleol.	Cafodd Dinas Kaw ei henwi ar ôl y Indiaid Kanza, a elwir yn "Caw" gan bobl leol.	Cafodd Dinas Kaw ei henwi ar ôl yr Indiaid Kanza, a elwir yn "Caw" gan bobl leol.	Cafodd Dinas Kaw ei henwi ar ôl yr Indiaid Kanza, a elwir yn "Caw" gan y lleoliadau.	Cafodd Dinas Kaw ei henwi ar gyfer yr Indiaid Kanza, a elwir yn "Caw" gan y lleoli.
common_voice_en_19735568	Gwnaethpwyd y recordiad mwyaf adnabyddus gan Patti Page.	Gwnaed y recordiad mwyaf adnabyddus gan Patti Page.	Gwnaed y recordiad mwyaf adnabyddus gan Patti Page.	Gwnaed y recordiad mwyaf adnabyddus gan Patti Page.	Gwnaed y recordiad mwyaf adnabyddus gan Patti Page.	Gwnaed y recordiad mwyaf adnabyddus gan Patti Page.
common_voice_en_19735569	Mae'r cofnod yn dangos dirywiad cyson mewn ffurfiau Germanaidd a dylanwad cynyddol Môr y Canoldir.	Mae'r cofnod yn dangos dirywiad cyson mewn ffurfiau Almaeneg ac ddylanwad canolforol cynyddol.	Mae'r cofnod yn dangos dirywiad cyson mewn ffurfiau Geirmanniol ac dylanwad Mediterraniol sy'n cynyddu.	Mae'r cofnod yn dangos dirywiad cyson mewn ffurfiau Germanaidd ac dylanwad y Môr y Canoldir yn cynyddu.	Mae'r cofnod yn dangos dirywio cyson mewn ffurfiau Germanaidd ac dylanwad mwy a mwy o'r Canoldir.	Mae'r cofnod yn dangos gostyngiad cyson yn y ffurfiau Geirmanaidd a dylanwad Mediteraniaidd sy'n cynyddu.
common_voice_en_19735571	Gall aelodau'r grŵp arbenigo mewn unrhyw bwnc.	Gall aelodau'r grŵp fod yn majors mewn unrhyw bwnc.	Gall aelodau'r grŵp fod yn majors mewn unrhyw bwnc.	Gall aelodau'r grŵp fod yn brif ymchwilwyr mewn unrhyw bwnc.	Gall aelodau'r grŵp fod yn brif raddiau mewn unrhyw bwnc.	Gall aelodau'r grŵp fod yn prif ddiwydiannau mewn unrhyw bwnc.
common_voice_en_19271989	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.	Mae Sir Middlesex hefyd yn gartref i Wadsworth Falls.
common_voice_en_19271990	Gan nad oedd Zeno wedi gadael unrhyw arian, gorfodwyd Basiliscus i godi trethi trwm.	Gan nad oedd Zeno wedi gadael arian, roedd Basiliscus yn gorfod codi trethi trwm.	Gan nad oedd Zeno wedi gadael unrhyw arian, gorfodwyd Basiliscus i godi treth trwm.	Gan nad oedd Zeno wedi gadael unrhyw arian, gorfodwyd Basiliscus i godi trethi trwm.	Gan nad oedd Zeno wedi gadael unrhyw arian, gorfodwyd Basiliscus i godi treth trwm.	Gan nad oedd Zeno wedi gadael unrhyw arian, gorfodwyd Basiliscus i godi trethi trwm.
common_voice_en_19271992	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.	Darlledwyd y gyfres ar Fox Family Channel a Teletoon.
common_voice_en_19271993	Yr orsaf agosaf yw gorsaf reilffordd Buckenham ar y Linell Wherry.	Yr orsaf agosaf yw gorsaf reilffordd Buckenham ar Llinell Wherry.	Yr orsaf agosaf yw gorsaf reilffordd Buckenham ar Llinell Weary.	Yr orsaf agosaf yw orsaf reilffordd Buckenham ar Llinell Wherry.	Y orsaf agosaf yw gorsaf reilffordd Buckenham ar y Llinell Wherry.	Y gorsaf agosaf yw gorsaf reilffordd Buckenham ar y Llinell Wherry.
common_voice_en_19641908	Mae'r Ganolfan Hŷn yn fan ymgynnull ar gyfer pobl hŷn trwy gydol y dydd.	Mae'r Ganolfan Henwyr yn lle cyfarfod ar gyfer henwyr drwy gydol y diwrnod.	Mae'r Ganolfan Arwyr yn lle casglu ar gyfer oedolion drwy gydol y diwrnod.	Mae ⁇ r Ganolfan Oesoedd yn fan cynulleidfa i Oesoedd drwy gydol y dydd.	Mae ⁇ r Ganolfan Oesoedd yn lle i oedolion gyllid hyd yn oed drwy gydol y dydd.	Mae'r Ganolfan Oedrannau yn le ymgynnull ar gyfer oedrannus trwy gydol y diwrnod.
common_voice_en_19641909	Byddai'n anlwcus iawn.	Byddai'n anhawster iawn.	Byddai'n anodd iawn ei gyflawni.	Byddai'n amheus iawn.	Byddai'n ansawdd gwael iawn.	Byddai'n hynod o aflonyddedig.
common_voice_en_19641910	Ehangodd Yizong y llywodraeth ganolog, gan ychwanegu llawer o swyddfeydd.	ehangu llywodraeth ganolog Yizong, gan ychwanegu nifer o swyddfeydd.	ehangu Yizong y llywodraeth ganolog, gan ychwanegu llawer o swyddfeydd.	Edauodd Yizong y llywodraeth ganolog, gan ychwanegu llawer o swyddfeydd.	Mae Yizong wedi ehangu'r llywodraeth ganolog, gan ychwanegu llawer o swyddfeydd.	Mae Yizong wedi ehangu'r llywodraeth ganolog, gan ychwanegu llawer o swyddfeydd.
common_voice_en_19641912	Coleg Amherst sy'n berchen ar yr orsaf.	Mae'r orsaf yn eiddo i Coleg Amherst.	Mae'r orsaf yn eiddo i Coleg Amherst.	Mae'r orsaf yn eiddo i Goleg Amherst.	Mae'r orsaf yn eiddo i Coleg Amherst.	Mae'r orsaf yn eiddo i Choleg Amherst.
common_voice_en_20065294	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.	Perfformiodd hefyd gyda Waters yn Live Earth.
common_voice_en_20065295	Y gwyliau trefol yw dydd Llun y Pasg.	Mae ⁇ r gwyliau trefol yn dydd Llun y Pasg.	Mae'r gwyliau trefol ar ddydd Llun y Pasg.	Mae'r gwyliau trefol yn Dydd Llun Pasg.	Mae'r gwyliau trefol ar Ddydd Llun y Pasg.	Y wyliau trefol yw'r dydd Llun o'r Pasg.
common_voice_en_20065296	Defnyddir gerau cylch hefyd mewn moduron cychwynnol.	Defnyddir geeir cylch hefyd mewn modurau dechrau.	Defnyddir geeir cylch hefyd mewn peiriannau cychwyn.	Defnyddir gear ar yr gylch hefyd mewn modur cyntaf.	Defnyddir gear engyrn hefyd mewn moduryddion cychwyn.	Mae ciwiau cylch hefyd yn cael eu defnyddio mewn modurau cychwyn.
common_voice_en_20065297	Pan fydd yr esgob yn cael ei arwisgo, cyflwynir y "sakkos" iddo ar hambwrdd.	Pan fydd y esgob yn cael ei osod, caiff y "sakkos" ei gyflwyno iddo ar llys.	Pan fydd yr esgob yn cael ei fynd, mae'r "sakkos" yn cael ei gyflwyno iddo ar fflat.	Pan fydd yr esgob yn cael ei wisgo, mae'r "sakkos" yn cael ei gyflwyno iddo ar tray.	Pan fydd yr esgob wedi'i lenwi, mae'r "sakkos" yn cael ei gyflwyno iddo ar blaid.	Pan fydd yr esgob yn cael ei gysegru, mae'r "sakkos" yn cael ei gyflwyno iddo ar traig.
common_voice_en_19036708	Yna cludodd "Macon" griw'r masnachwr i Valencia, Sbaen.	Yna cludiodd y "Macon" criw y masnachwr i Valencia, Sbaen.	Yna cludiodd y "Macon" criw y marchnatwr i Valencia, Sbaen.	Yna, cludodd y "Macon" criw y masnachwr i Valencia, Sbaen.	Yna, cludodd "Macon" criw y llong fasnachol i Valencia, Sbaen.	Yna cludodd y "Macon" criw y llong fasnachol i Valencia, Sbaen.
common_voice_en_19036709	[TO REMOVE]	Dipaena si quidia quedo kwayazuo.	Llipena si Khodia cuedo kwah waizua	Tipea nacie coidia cuedo quae... weizuo!	I'w talu yn siwria gweddo chwq?wyzuw.	Y Tipe-na-si-cotia-quedo, quakwe-zuo.
common_voice_en_19036711	Dosbarthodd Silvergate linellau cynnyrch Schuco, Brawa a Piko hefyd.	Rhennodd Silvergate hefyd y llinellau cynnyrch Schuco, Brawa a Piko.	Dosbarthaodd Silvergate hefyd y llinellau cynnyrch Schuco, Brawa a Piko.	Cyfreithiodd Silvergate hefyd y llinellau cynnyrch Schuco, Brawa, a Piko.	Cafodd Silvergate hefyd gyflenwi'r llinellau cynnyrch Schuco, Brawa a Piko.	Roedd Silvergate hefyd yn dosbarthu'r llinellau cynnyrch Schuco, Brawa a Piko.
common_voice_en_19036712	Mae'n byw yn Stroud Green, Gogledd Llundain.	Mae'n byw yn Stroud Green, Gogledd Llundain.	Mae'n byw yn Stroud Green, Gogledd Llundain.	Mae'n byw yn Stroud Green, Gogledd Llundain.	Mae'n byw yn Stroud Green, gogledd Llundain.	Mae'n byw yn Stroud Green, gogledd Llundain.
common_voice_en_19715982	Ganwyd Rojas Zorrilla yn Toledo.	Ganed Rojas Zorrilla yn Toledo.	Ganwyd Rojas Zorrilla yn Toledo.	Ganwyd Rojas Zorrilla yn Toledo.	Ganwyd Rojas Zorrilla yn Toledo.	Ganwyd Rojas Zorrilla yn Toledo.
common_voice_en_19715984	Rhennir y dewisol Rhaglennu yn Rhaglennu Mewnol, Rhaglennu Canolradd a Rhaglennu Uwch.	Mae'r dewisol rhaglenni wedi'i rannu'n Intro Programming, Intermediate Programming, ac Advanced Programming.	Mae'r dewisol Rhaglenni wedi'i rannu i mewn i Gynhyrchu Intro, Rhaglenni Rhyngwladol, a Rhaglenni Uwch.	Mae'r elektif rhaglenni wedi'i ddosbarthu i Gynhyrchu Cyflwyn, Rhaglenni Canolradd, a Rhaglenni Uwch.	Mae'r dewisol rhaglenni wedi'i rannu i mewn i Chynhwysiad Rhaglenni, Rhaglenni Canolraddol, a Rhaglenni Uwchradd.	Mae'r elektif Rhaglenni wedi'i ddatrys i mewn i Raglenni Cyflwynio, Raglenni Canolradd, a Raglenni Uwch.
common_voice_en_19715985	Ni siaradodd air â'i ddalwyr.	Ni ddywedodd gair i ⁇ w ddalwyr.	Ni ddywedodd gair i'w gaethwyr.	Ni ddywedodd gair i'w gaethwyr.	Ni ddywedodd un gair i'w gafaelwyr.	Nid oedd yn siarad gair â'i gaethwyr.
common_voice_en_19715986	Mae'r arfbais yn dangos llew Hesse yn bennaf.	Mae'r coet o arfau yn dangos llew Hesse yn bennaf.	Mae'r crod ar yr arfau yn dangos llew Hesse yn bennaf.	Mae'r coet o arfau'n dangos llew Hesse yn bennaf.	Mae ⁇ r coat o arfau ⁇ n dangos llew Hesse ar y pen.	Mae'r coet o arfau'n dangos y llew o Hesse yn bennaf.
common_voice_en_587397	Heddwch i'w llwch!	God rest her soul	God rest her soul	Gofal ei Sâl	Duw arost ei enaid	Duw arwast ei enaid
common_voice_en_19621142	Mae Nagedama yn debyg i jyglo gorllewinol gyda bagiau ffa bach.	Mae Nagedama yn debyg i juggling gorllewinol gyda bagiau pren bach.	Mae Nagedama yn debyg i chwistrellu gorllewinol gyda bagiau pren bach.	Mae Nagedama yn debyg i juggling gorllewinol gyda bagiau fewyn bach.	Mae Nagedama yn debyg i juggling gorllewinol gyda bagiau fasgen bach.	Mae Nagedama yn debyg i chwnglori Gorllewinol gyda bagiau boen bach.
common_voice_en_19621150	Dechreuodd Cruz astudio’r Beibl ac aeth i goleg Beiblaidd.	Dechreuodd Cruz astudio'r Beibl a mynd i'r coleg Beibl.	Dechreuodd Cruz astudio'r Beibl a mynd i'r coleg Beibl.	Dechreuodd Cruz astudio'r Beibl a mynd i'r coleg Beibl.	Dechreuodd Cruise astudio'r Beibl a mynd i goleg y Beibl.	Dechreuodd Cruz astudio'r Beibl a mynd i'r coleg Beibl.
common_voice_en_19621152	Cofnodwyd tair ar ddeg o sêr amrywiol yn y clwstwr hwn.	Cofnodwyd tri ar ddeg o sêr newidol yn y clustwr hwn.	Mae deuddeg o sêr amrywiol wedi'u cofnodi yn y clwstwr hwn.	Mae tri ar ddeg o sêr amrywiol wedi'u cofnodi yn y clwstwr hwn.	Mae tri deg o sêr amrywiog wedi'u cofnodi yn y clwstwr hwn.	Mae trydydd ar ddeg o sêr amrywiadol wedi'u cofnodi yn y clwstwr hwn.
common_voice_en_19621154	Yr Amstel yw'r afon sy'n llifo trwy Amsterdam.	Y Amstel yw'r afon sy'n llifo trwy Amsterdam.	Y Amstel yw'r afon sy'n llifo trwy Amsterdam.	Y Amstel yw'r afon sy'n llifo trwy Amsterdam.	Y Amstel yw'r afon sy'n llifo trwy Amsterdam.	Y afon sy ⁇ n llifo trwy Amsterdam yw ⁇ r Amstel.
common_voice_en_19655541	Yn y gynulleidfa y diwrnod hwnnw roedd Ann Sparanese, llyfrgellydd o Englewood, New Jersey.	Yn y gynulleidfa y diwrnod hwnnw oedd Ann Speranese, llyfrgellydd o Englewood, New Jersey.	Yn y gynulleidfa y diwrnod hwnnw oedd Anne Sparanese, llyfrgellwr o Englewood, New Jersey.	Yn y gynulleidfa y diwrnod hwnnw roedd Anne Sparanese, llyfrgellydd o Englewood, New Jersey.	Yn y gynulleidfa y diwrnod hwnnw oedd Anne Sparanese, llyfrgeddwr o Englewood, New Jersey.	Ymhlith y gynulleidfa y diwrnod hwnnw oedd Ann Speranese, llyfrgellwr o Englewood, New Jersey.
common_voice_en_19655545	Mae hanes y plwyf ynghlwm wrth anheddiad cynnar Terceira.	Mae hanes y plwyf yn gysylltiedig â setliad cynnar Terceira.	Mae hanes y plwyf yn gysylltiedig â setliad cynnar Terceira.	Mae hanes y plwyf yn gysylltiedig â threfnu hynaf Terceira.	Mae hanes y plwyf yn gysylltiedig â threfnywod cynnar Terceira.	Mae hanes y plwyf yn gysylltiedig â'r setliad cynnar o Terceira.
common_voice_en_19655550	Roedd William Law yn aelod o'r Arlywyddiaeth Gyntaf.	Roedd William Law yn aelod o'r Arlywyddiaeth Cyntaf.	Roedd William Law yn aelod o ⁇ r Arlywyddiaeth Yn gyntaf.	Roedd William Law yn aelod o'r Arlywyddiaeth Cyntaf.	Roedd William Law yn aelod o'r Arlywyddiaeth Cyntaf.	Roedd William Law yn aelod o'r Arlywyddiaeth Gyntaf.
common_voice_en_19655552	Gweithiodd gydag Arthur Kornberg, tra ym Mhrifysgol Washington.	Gweithiodd gyda Arthur Kornberg, tra yn Prifysgol Washington.	Gweithiodd gyda Arthur Kornberg, tra yn Prifysgol Washington.	Gweithiodd gyda Arthur Kornberg, tra'n Brifysgol Washington.	Gweithiodd gyda Arthur Kornberg, tra'n y Brifysgol Washington.	Gweithiodd gyda Arthur Kornberg, tra oedd ym Mhrifysgol Washington.
common_voice_en_19728705	Yn y diwedd dychwelodd i Cadiz i gael atgyweiriadau.	Yn y pen draw dychwelodd i Cadiz i'w hateb.	Yn y pen draw dychwelodd i Cadiz ar gyfer atgyweirio.	Yn y pen draw dychwelodd i Cadiz i gael ei atgyweirio.	Yn y pen draw dychwelodd i Cadiz i gael ei atgyweirio.	Yn y pen draw dychwelodd i Cadiz i'w atgyweirio.
common_voice_en_19728706	Roedd wedi treulio wyth mis yn y swydd cyn ymddiswyddo.	Fe dreuliodd wyth mis yn ei swydd cyn ymddeol.	Byddai'n treulio wyth mis yn y swydd cyn ymddiswyddo.	Byddai'n treulio wyth mis yn ei swydd cyn ymddiswyddo.	Byddai'n treulio wyth mis yn y swydd cyn ymddiswyddo.	Byddai'n treulio wyth mis yn ei swydd cyn ymddeol.
common_voice_en_19728707	Fe'i henwir ar ôl tref Bridgwater yng Ngwlad yr Haf, sir yn Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl tref Bridgewater yn sir Lloegr Somerset.	Cafodd ei henwi ar ôl tref Bridgewater yn sir Lloegr Somerset.	Cafodd ei henwi ar ôl tref Bridgwater yn sir Somerset yn Lloegr.	Fe'i henwir ar ôl tref Bridgewater yn sir y Lloegr Somerset.	Mae wedi'i enwi ar ôl tref Bridgewater yn sir Saesneg Somerset.
common_voice_en_19728709	Yr ail fersiwn a'r lleiaf derbyniol yw "man y neidr aur".	Y ail fersiwn a llai a dderbynir yw "le y sarff aur".	Y ail fersiwn a llai derbyniedig yw "lle'r sarff aur".	Mae'r ail fersiwn a llai yn cael ei dderbyn yn "le y sarff aur".	Y ail fersiwn ac sy'n llai derbyn yw "le i'r sarff aur".	Mae'r ail fersiwn ac llai a dderbynnir yn "le i'r sarff aur".
common_voice_en_19979619	Ar ôl dau orddos a oedd bron yn angheuol, aeth Phillips yn wirfoddol i Ysbyty Fair Oaks i gael triniaeth.	Ar ôl dwy drosdos bron yn angheuol, aeth Phillips yn gwirfoddol i ysbyty Fair Oaks i gael triniaeth.	Ar ôl dau ordos bron i farwolaeth, aeth Phillips yn wirfoddol i mewn i Ysbyty Fair Oaks i gael triniaeth.	Ar ôl dau orddos bron yn angheuol, aeth Phillips i Ysbyty Fair Oaks yn wirfoddol i gael triniaeth.	Ar ôl dwy drosdos bron yn angheuol, aeth Phillips yn wirfoddol i mewn i Ysbyty Fair Oaks i gael triniaeth.	Ar ôl dau orddosio bron yn angheuol, aeth Phillips i mewn i Ysbyty Fair Oaks i gael triniaeth yn wirfoddol.
common_voice_en_19979621	Mae'r gwasanaeth ambiwlans yn dod o dan Orsaf Parafeddygon Sir Simcoe Gwasanaethau Parafeddyg.	Mae gwasanaeth brys yn cael ei chynnal gan County of Simcoe Paramedic Services Angus Paramedic Station.	Mae gwasanaeth ysbyty'n cael ei ddarparo gan Sir Simcoe Paramedic Services Angus Paramedic Station.	Mae gwasanaeth amblens yn cael ei orchuddio gan Sir Simcoe Paramedic Services Angus Paramedic Station.	Mae gwasanaeth ambiwlans yn cael ei orchuddio gan Gwasanaethau Paramedig Sir Simcoe Angus Paramedic Station.	Mae gwasanaeth ambulans yn cael ei orchuddio gan wasanaethau paramedig Sirol Simcoe Angus Paramedic Station.
common_voice_en_19979623	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bws rhwng Uckfield ac Eastbourne trwy Hailsham a Polegate.	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bysiau rhwng Uckfield ac Eastbourne drwy Hailsham a Polengate.	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bws rhwng Uckfield ac Eastbourne trwy Hailsham a Polegate.	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bws rhwng Uckfield ac Eastbourne trwy Hailsham a Polegate.	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bws rhwng Uckfield ac Eastbourne trwy Hailsham a Polegate.	Mae Stagecoach yn Eastbourne yn darparu gwasanaethau bysiau rhwng Uckfield ac Eastbourne drwy Hailsham a Pohlegate.
common_voice_en_19979625	Gweler hefyd: "Baraka" a "Barakah".	Gweler hefyd: "Baraka" a "Barakah".	Gweler hefyd: "Baraka" a "Barakah".	Gweler hefyd: "Baraka" a "Barakah".	Gweler hefyd: "Baraka" a "Barakah".	Gweler hefyd: "Baraka" a "Barakah".
common_voice_en_20055919	Derbyniodd "Wipeout Pure" adolygiadau cadarnhaol ar ôl ei rhyddhau.	Cafodd "Wipeout Pure" adolygiadau cadarnhaol ar ôl ei ryddhau.	Derbyniodd "Wipeout Pure" adolygiadau cadarnhaol ar ei ryddhau.	Derbyniodd "Wipeout Pure" adolygiadau cadarnhaol ar ôl ei ryddhau.	Derbyniodd "Wipeout Pure" adolygiadau cadarnhaol ar ôl ei ryddhau.	Derbyniodd "Wipeout Pure" adolygiadau cadarnhaol ar ôl ei ryddhau.
common_voice_en_20055920	Yna rhyddhaodd y band ddau fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol ac aethant ar daith.	Yna rhyddhaodd y band ddwy fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol a aeth ar daith.	Yna rhyddhaodd y band ddwy fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol a aeth ar daith.	Yna rhyddhaodd y band ddau fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol a aeth ar daith.	Yna rhyddhaodd y band ddau fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol a mynd ar daith.	Yna rhyddhaodd y band ddau fideo cerddoriaeth yn rhyngwladol a aeth ar daith.
common_voice_en_20055921	Sonnir am gerdd Dickinson yn un o'r straeon yn y casgliad.	Mae ⁇ r farddoniaeth Dickinson yn cael ei grybwyll mewn un o ⁇ r straeon yn y casgliad.	Mae'r farddoniaeth Dickinson yn cael ei grybwyll mewn un o'r straeon yn y casgliad.	Mae'r farddoniaeth Dickinson yn cael ei grybwyll mewn un o'r straeon yn y casgliad.	Mae'r farddoniaeth Dickinson yn cael ei grybwyll yn un o'r straeon yn y casgliad.	Mae'r farddoniaeth Dickinson yn cael ei grybwyll mewn un o'r straeon yn y casgliad.
common_voice_en_20055922	Mae ei chysyniadau hefyd wedi cael eu beirniadu'n ehangach.	Mae ei chysyniadau hefyd wedi cael eu beirniadu'n fwy eang.	Mae ei chysyniadau hefyd wedi cael eu beirniadu'n fwy eang.	Mae ei cysyniadau hefyd wedi cael eu beirniadu'n ehangach.	Mae ei chysyniadau hefyd wedi cael eu beirniadu'n ehangach.	Mae ei chysyniadau hefyd wedi cael eu beirniadu'n ehangach.
common_voice_en_20052682	Defnyddir calchfaen wrth gynhyrchu sment.	Defnyddir calchton wrth gynhyrchu siment.	Defnyddir cerrig calch mewn cynhyrchu sesmant.	Defnyddir clodfrig mewn cynhyrchu siment.	Defnyddir carreg calch wrth gynhyrchu siment.	Defnyddir calchstein wrth gynhyrchu simenti.
common_voice_en_20052683	Ond fel cymaint o'i gyd-chwaraewyr, dangosodd ei ddiffyg profiad yn erbyn gwrthwynebwyr da.	Ond fel llawer o'i gydweithwyr, dangosodd ei ddi-erlyniad yn erbyn gwrthwynebiad mor dda.	Ond fel cymaint o'i gyd-chwaraewyr, dangosodd ei ddi-swiriaeth yn erbyn gwrthwynebiad mor dda.	Ond fel cymaint o'i gyd-chwaraewyr, dangosodd ei ddi-erbyniad yn erbyn gwrthwynebiad mor dda.	Ond fel llawer o'i gyd-chwaraewyr tîm, dangosodd ei ddi-erfindwch yn erbyn gwrthwynebiad mor dda.	Ond fel llawer o'i gyd-gyd-chwaraewyr, dangosodd ei ddi-sylfa yn erbyn gwrthwynebiad mor dda.
common_voice_en_20052685	Yn ystod yr amser hwnnw, ymwelodd â'r awdur Yasunari Kawabata, y bu'n gyfaill iddo.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, ymwelodd â'r awdur Yasunari Kawabata, a ddaeth yn gyfeillgar iddo.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, ymwelodd â'r awdur Yasunari Kawabata, a gwnaeth gyfeillgarwch ag ef.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, ymwelodd â'r awdur Yasunari Kawabata, a gawsodd ei gyfeillgarwch.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, ymwelodd â'r awdur Yasunari Kawabata, y bu'n gyfeillgar iddo.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, ymwelodd â'r ysgrifenydd Yasunari Kawabata, a wnaeth ei ferddoniaeth.
common_voice_en_20052686	Astudiodd Bonestell bensaernïaeth ym Mhrifysgol Columbia yn Ninas Efrog Newydd.	Astudiodd Bonestell pensaernïaeth ym Mhrifysgol Columbia yn Dinas Efrog Newydd.	Astudiodd Bonestell bensaernïaeth ym Mhrifysgol Columbia yn Dinas Efrog Newydd.	Astudiodd Bonestell bensaernïaeth ym Mhrifysgol Columbia yn Ninas Efrog Newydd.	Astudiodd Bonestell bensaernïaeth ym Mhrifysgol Columbia yn Ninas Efrog Newydd.	Astudiodd Bonestell bensaernïaeth ym Mhrifysgol Columbia yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_19602562	Roedd digwyddiadau ychwanegol o drais wedi'u targedu at leiafrifoedd crefyddol gan genedlaetholwyr Hindŵaidd.	Roedd digwyddiadau ychwanegol o drais wedi'u targedu i leiafrif preifat gan genedlaetholwyr Hindu.	Roedd digwyddiadau ychwanegol o drais wedi'u targedu at leiafrif grefyddol gan genedlaetholwyr Hindŵ.	Roedd digwyddiadau ychwanegol o drais wedi'u targedu at lleiafrif grefyddol gan genedlaetholwyr Hindu.	Roedd digwyddiadau ychwanegol o drais wedi'u targedu at leiafrif crefyddol gan genedlaetholwyr Hindw.	Roedd digwyddiadau ychwanegol o drais wedi'u targedu at leiafrifiau crefyddol gan genedlaetholwyr Hindw.
common_voice_en_19602564	Mae'n sianel bwysig ar gyfer llongau bach.	Mae'n sianel pwysig i longau bach.	Mae'n sianel bwysig i longau bach.	Mae'n sianel bwysig ar gyfer llongau bach.	Mae'n sianel bwysig ar gyfer llongau bach.	Mae'n sianel bwysig ar gyfer llongau bach.
common_voice_en_19602565	Mae Burke yn chwarae lleian.	Mae Burke yn chwarae nanr.	Mae Burke yn chwarae necys.	Mae Burke yn chwarae rhiant.	Mae Burke yn chwarae munch.	Mae Burke yn chwarae cardwch.
common_voice_en_19602568	Ei fab yw Jonathon Porritt, actifydd amgylcheddol adnabyddus.	Ei fab yw Jonathan Porritt, gweithredwr amgylcheddol adnabyddus.	Ei fab yw Jonathan Porritt, gweithredwr amgylcheddol adnabyddus.	Ei fab yw Jonathan Porritt, gweithredwr amgylcheddol adnabyddus.	Ei fab yw Jonathan Porritt, gweithredwr amgylcheddol adnabyddus.	Ei fab yw Jonathan Porritt, gweithredwr amgylcheddol adnabyddus.
common_voice_en_18025013	Dewch â'ch problemau i'r pennaeth doeth.	Dynnu ⁇ ch problemau at y pennaeth doeth.	Cymerwch eich problemau at y pennaeth doeth.	Dod â'ch problemau at y pennaeth doeth.	Dychwynnodd eich problemau at y pennaeth doeth.	Ddewch â'ch problemau i'r pennaeth doeth.
common_voice_en_20052077	Mae'n gwahanu'r ceudod y genau o'r ceudod trwynol.	Mae ⁇ n gwahanu'r tocyn llafar o'r tocyn trwyn.	Mae'n gwahanu'r cwrw geg o'r cwrw enau.	Mae'n gwahanu'r chwarel geg o'r chwarel y trwyn.	Mae'n gwahanu'r chwistrell llafar o'r chwistrell neil.	Mae'n gwahanu'r cysgwlfa geg o'r cysgwlfa noeth.
common_voice_en_20052078	Gweithiodd hefyd gyda Gary Gottfredson ar ychydig o restrau newydd.	Gweithiodd hefyd gyda Gary Gottfredson ar ychydig o adnoddau newydd.	Gweithiodd hefyd gyda Gary Gottfredson ar ychydig o stociau newydd.	Gweithiodd hefyd gyda Gary Gottfriedson ar ychydig o fewnforion newydd.	Gweithiodd hefyd gyda Gary Gottfredson ar ychydig o gyfrannau newydd.	Gweithiodd hefyd gyda Gary Gottfredson ar ychydig o fforbynnau newydd.
common_voice_en_20052079	Gwasanaethir y dreflan gan Ardal Ysgol Ardal Bethlehem.	Mae'r dref yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Ardal Bethlehem.	Mae'r dref yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Ardal Bethlehem.	Mae'r dref yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Ardal Bethlehem.	Mae'r dref yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Ardal Bethlehem.	Mae'r dref yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Ardal Bethlehem.
common_voice_en_20052080	Soniwyd am Byfield, gyda Westhorp, yn y "Domesday Book".	Cyfeiriwyd at Byfield, gyda Westhorpe, yn "Domesday Book".	Cieir sôn am Byfield, gyda Westhorpe, yn y "Domesday Book".	Cyfeiriwyd at Byfield, gyda Westhorpe, yn y "Domesday Book".	Cyfeiriwyd at Byfield, gyda Westhorpe, yn y  ⁇ Domesday Book ⁇ .	Cafodd Byfield, gyda Westhorpe, ei grybwyll yn y  ⁇ Domesday Book ⁇ .
common_voice_en_19254121	Mae'r is-adran Bancio yn darparu benthyca i fusnesau bach ac unigolion.	Mae'r adran banc yn darparu benthyciadau i fusnesau bach ac unigolion.	Mae'r adran bancol yn darparu benthyciadau i fusnesau bach ac unigolion.	Mae'r adran bancio'n darparu benthyciadau i fusnesau bach ac unigolion.	Mae'r adran fancio'n darparu benthyciadau i fusnesau bach ac unigolion.	Mae'r adran fancio'n darparu benthyciadau i fusnesau bach ac unigolion.
common_voice_en_19254122	Ar ei farwolaeth aeth Dugiaeth Lorraine at ei fodryb Yolande.	Ar ei farwolaeth aeth Ducat Lorraine i'w ewythr Yolande.	Ar ei farwolaeth aeth Duchy Lorraine i'w ewythr Yolande.	Ar ei farwolaeth aeth Dywchiaeth Lorraine at ei ewythr Yolande.	Ar ei farwolaeth, aeth Duci Lorraine i'w ewythr Yolande.	Ar ei farwolaeth, aeth y Tywysogiaeth Lorraine at ei ewythr Yolande.
common_voice_en_19254123	Petersen, gynt o'r Gerddorfa Frenhinol.	Peterson, cynoriaethwr y Royal Orchestra.	Petersen, a oedd yn gynharach yn y Royal Orchestra.	Peterson, a oedd yn gyn-cymeriad o'r Royal Orchestra.	Petersen, cyn-gynrychiolydd yr Orsedd Frenhinol.	Petersen, cyn-arglwyddi o'r cerddorfa frenhinol.
common_voice_en_19254125	Nid oedd y saith a ddewiswyd yn gyfarwydd iawn â'r gyfres.	Nid oedd y saith a ddewiswyd yn gyfarwydd â'r gyfres.	Nid oedd y saith a ddewiswyd yn gyfarwydd iawn â'r gyfres.	Nid oedd y saith a ddewiswyd yn gyfarwydd yn dda â'r gyfres.	Nid oedd y saith a ddewiswyd yn gyfarwydd yn dda â'r gyfres.	Nid oedd y saith sydd wedi'u dewis yn gyfarwydd iawn â'r gyfres.
common_voice_en_19757950	Yn ddiweddarach, fe'i hystyriwyd yn ffin ddeheuol y Pentref.	Yn ddiweddarach daeth i gael ei ystyried fel ffin deheuol y pentref.	Yn ddiweddarach daeth i gael ei ystyried fel ffin deheuol y pentref.	Yn ddiweddarach daeth i gael ei ystyried fel ffin deheuol y pentref.	Yn ddiweddarach daeth i gael ei ystyried fel ffin deheuol y pentref.	Yn ddiweddarach daeth i gael ei ystyried fel ffin deheuol y pentref.
common_voice_en_19757951	Gwahoddwyd Vursatyl i berfformio llais wrth gefn ar gyfer Blackalicious yn ystod eu perfformiadau byw.	Gwahoddwyd Vursely i berfformio vocals cefn i Blackalicious yn ystod eu perfformiadau byw.	Gwahoddwyd Vursely i berfformio vocals cefn ar gyfer Blackalicious yn ystod eu perfformiadau byw.	Gwahoddwyd Vursley i berfformio vocals cefn ar gyfer Blackalicious yn ystod eu perfformiadau byw.	Gwahoddwyd Vursli i berfformio vocals cefn ar gyfer Blackalicious yn ystod eu perfformiadau byw.	Gwahoddwyd Vursli i berfformio vocals cefn ar gyfer Blacklishes yn ystod eu perfformiadau byw.
common_voice_en_19757952	Enw'r llysywen gorstir yw "shan yu" neu "huang shan".	Enw'r antur swamp yw "shan yu" neu "huang shan".	Enw ⁇ r anel swamp yw "shan yu" neu "huang shan".	Enw'r angyl sŵn yw "shan yu" neu "huang shan".	Enw'r earn llyn y swn yw "shan yu" neu "huang shan".	enw ⁇ r foryn swimpiad yw  ⁇ shan yu ⁇  neu  ⁇ huang shan ⁇ .
common_voice_en_19757953	Dyma lafarganu mantras cymunedol, galw-ac-ymateb, yn aml gydag offerynnau a dawns.	Mae hyn yn canu mantrau, yn aml gyda offerynnau a dawns.	Dyma'r canu mantra'n cyd-gysylltu, yn aml gydag offerynnau a dawns.	Dyma'r canu cyfathrebu, galw a ymateb o mantras, yn aml gyda chyfryngau a dawns.	Mae hyn yn chant comounia, galw a ymateb, o mantras, yn aml gyda offerynnau a dawns.	Mae hyn yn ganu mantras gyda chamunial, galw a ateb, yn aml gyda chystadlau a dawns.
common_voice_en_19839613	Yn ogystal â phryderon ieithyddol, mae materion diwinyddol hefyd yn sbarduno cyfieithiadau o'r Beibl.	Yn ogystal â pherthnasoedd ieithyddol, mae materion theolegol hefyd yn ysgogi cyfieithiadau Beibl.	Yn ogystal â pryderon ieithyddol, mae materion theolegol hefyd yn ysgogi cyfieithiadau o'r Beibl.	Yn ogystal â phryderon ieithyddol, mae materion theolegol hefyd yn gyrru cyfieithiadau'r Beibl.	Yn ogystal â phryderon ieithyddol, mae materion theolegol hefyd yn ysgogi cyfieithiadau'r Beibl.	Yn ogystal â phryderon ieithyddol, mae materion theolegol hefyd yn ysgogi cyfieithiadau'r Beibl.
common_voice_en_19839614	Defnyddiodd Rio Especial, sy'n brinnach, y Triumph Dolomite Sprint perfformiad uchel fel sail iddo.	Defnyddiodd Rio Especial aflwyddiant uchel Triumph Dolomite Sprint fel ei sail.	Defnyddiodd Rio Especial fwy prin y Triumph Dolomite Sprint o berfformiad uchel fel ei sylfaen.	Defnyddiodd Rio Especial sy'n anaml y Triumph Dolomite Sprint gweithgaredd uchel fel ei sail.	Defnyddiodd Rio Especial llai aml y Triumph Dolomite Sprint o berfformiad uchel fel ei sylfaen.	Defnyddiodd Rio Especial anarferol y Triumph Dolomite Sprint o berfformiad uchel fel ei sail.
common_voice_en_19839615	Mae hi'n awdures, ac roedd hi'n awdures ar y gyfres "Freedom Files".	Mae hi'n awdur, ac yn awdur ar y gyfres "Freedom Files".	Mae hi'n awdur, ac yn awdur ar y gyfres "Freedom Files".	Mae hi'n awdur, ac yn awdur ar y gyfres "Freedom Files".	Mae hi'n awdur, ac mae'n awdur ar y gyfres "Freedom Files".	Mae hi'n awdur, ac mae wedi bod yn awdur ar y gyfres "Freedom Files".
common_voice_en_19839616	Effeithiodd technegau un-moleciwl ar opteg, electroneg, bioleg a chemeg.	Roedd technegau molecwl sengl yn effeithio ar opteg, electroneg, bioleg a chemeg.	Mae technegion un moleciwl wedi effeithio ar opteg, electroneg, bioleg a cemeg.	Roedd technegiau un-molecwl yn effeithio ar opteg, electroneg, bioleg, a cemeg.	Mae technegau un-moleciwl wedi effeithio ar opteg, electroneg, bioleg a cherddoriaeth.	Mae technegau un moleciwlaidd wedi effeithio ar optegau, electroneg, bioleg a cemeg.
common_voice_en_19827164	Mae gan Weriniaeth Cyprus ddrafft milwrol gweithredol.	Mae gan Weriniaeth Cyprus drafft milwrol gweithredol.	Mae gan Weriniaeth Cyprus drafft milwrol gweithgar.	Mae gan Weriniaeth Cyprus drafft milwrol gweithredol.	Mae gan Gweriniaeth Cyprus draftid milwrol gweithredol.	Mae gan Weriniaeth Cyprus ddrafft filwrol gweithredol.
common_voice_en_19827165	Ganwyd Nilssen-Love ym Molde, Norwy.	Ganwyd Nilsson-Love yn Molde, Norwy.	Ganed Nilsson-Love yn Molde, Norwy.	Ganed Nilsson-Love yn Molde, Norwy.	Ganwyd Nilsson-Love yn Molde, Norwy.	Ganwyd Nilssen-Love yn Molde, Norwy.
common_voice_en_19827167	Gwarchodwyd tir Indiaidd rhag tresmasu pellach gan ymsefydlwyr gwyn.	Roedd tir Indiaidd yn cael ei warchod rhag ymosod pellach gan ymsefydlwyr gwyn.	Roedd tir Indiaidd yn cael ei warchod rhag ymosodiadau pellach gan ymfudwyr gwyn.	Roedd tir Indiaidd yn cael ei warchod yn erbyn ymosodiad pellach gan gartrefolwyr gwyn.	Roedd tir Indiaidd yn cael ei warchod yn erbyn ymosodiad pellach gan ymsefydlwyr gwyn.	Roedd tir Indiaidd yn cael ei warchod yn erbyn ymosodiad pellach gan ymsefydlwyr gwyn.
common_voice_en_19827168	Mae'n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel sylfaenydd Sefydliad Fraser.
common_voice_en_18839527	Credydau ysgrifennu wedi'u haddasu o nodiadau’r albwm.	Cyflwynwyd credydau ysgrifennu o nodiadau liner yr albwm.	Credydau ysgrifennu wedi'u haddasu o nodiadau liner yr albwm.	Crydion ysgrifennu wedi'u haddasu o nodiadau liner yr albwm.	Mae credydau ysgrifennu wedi'u haddasu o nodiadau liner yr albwm.	Credu credydau arysgrifennu wedi'u haddasu o nodiadau llinell yr albwm.
common_voice_en_18839528	Mae Delaney wedi bod yn briod ddwywaith.	Mae Delaney wedi bod yn briod ddwywaith.	Mae Delaney wedi bod yn briod ddwywaith.	Mae Devaney wedi bod yn briod ddwywaith.	Mae Delaney wedi bod yn briod ddwywaith.	Roedd Devaney wedi bod yn briod ddwywaith.
common_voice_en_18839529	Cymerodd y ddinas ei henw o Fryniau Wessington gerllaw.	Enwir y dinas ar ôl Bryn Westington gerllaw.	Enwir y bloc dinas ar ôl Wessington Hills gerllaw.	Enwir Cwb y ddinas ar gyfer Wessington Hill gerllaw.	Cafodd y ddinas ei henwi ar ôl bryniau Washington sydd gerllaw.	Cafodd y plwch y ddinas ei henwi ar gyfer Wessington Hills gerllaw.
common_voice_en_18839531	Mae trefniant George Martin yn ddwys, ac yn fwriadol felly.	Mae trefniadau George Martin yn fflach, yn bwriadol.	Mae trefniadau George Martin yn fflach, ac yn fwriadol.	Mae trefniant George Martin yn fflach, ac yn fwriadol.	Mae trefniadau George Martin yn fflach, yn ei hun yn fwriadol.	Mae trefniant George Martin yn flush, a sy'n fwriadol.
common_voice_en_575285	Band o blant yn chwarae offerynnau.	Band o blant yn chwarae offerynnau.	Band o blant yn chwarae offerynnau.	Band o blant yn chwarae offerynnau.	Band o blant yn chwarae offerynnau.	Band o blant yn chwarae offerynnau.
common_voice_en_575286	Mae dyn mewn trowsus coch yn cerdded o gwmpas.	Mae dyn mewn pants coch yn cerdded o gwmpas.	Mae dyn mewn pants coch yn cerdded o gwmpas.	Mae dyn mewn pantyrau coch yn cerdded o gwmpas.	Mae dyn mewn bryns coch yn cerdded o gwmpas.	Mae dyn mewn trowsbort coch yn cerdded o gwmpas.
common_voice_en_575287	Mae dyn wedi’i gwisgo mewn du yn rhoi ei ddwylo ar gerflun celf.	Mae dyn wedi ⁇ i wisgo yn ddu yn rhoi ei ddwylo ar gerflun celf.	Mae dyn wedi ⁇ i wisgo yn y du yn rhoi ei ddwylo ar gerflun celf.	Mae dyn wedi'i wisgo'n du yn rhoi ei ddwylo ar gerflun celf.	Mae dyn wedi ⁇ i wisgo i gyd yn du yn rhoi ei ddwylo ar gerflun celf.	Mae dyn wedi gwisgo'n gyfan gwbl mewn du yn rhoi ei ddwylo ar gerflun celf.
common_voice_en_575288	Mae plentyn ifanc yn mwynhau diod yn yr archfarchnad.	Mae plentyn ifanc yn mwynhau diod yn y archfarchnad.	Mae plentyn ifanc yn mwynhau diod yn y archfarchnad.	Mae plentyn ifanc yn mwynhau diod yn y archfarchnad.	Mae plentyn bach yn mwynhau diod yn y archfarchnad.	Mae plentyn bach yn mwynhau diod yn y archfarchnad.
common_voice_en_479738	Mae'n ofnadwy o glir nawr.	Mae'n ofnadwy o glir nawr.	Mae'n ofnadwy o glir nawr.	Mae'n ofnadwy o glir nawr.	Mae'n ofnadwy o glir nawr.	Mae'n ofnadwy o glir yn awr.
common_voice_en_479739	Roedd y sticer yn plicio o'r eitem.	Roedd y sticer yn torri oddi ar yr eitem.	Roedd y sticer yn tynnu o ⁇ r eitem.	Roedd y sticer yn chwalu o'r eitem.	Roedd y sticer yn pwyll o ⁇ r eitem.	Roedd y sticer yn sgloddio o'r eitem.
common_voice_en_479743	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio fel mater o egwyddor.	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio o ran egwyddor.	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio fel mater o egwyddor.	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio fel mater o egwyddor.	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio fel mater o egwyddor.	Mae'r dyn hwn yn mynd i neidio fel mater o egwyddor.
common_voice_en_19594456	Rhestrir cynderfynwyr yn nhrefn yr wyddor.	Mae ⁇ r hanner derfynolwyr wedi ⁇ u rhestru mewn trefn wyddonol.	Mae'r hanner derfynolwyr wedi'u rhestru yn ôl trefn alfabetaidd.	Mae'r hanner rownd derfynol wedi'u rhestru mewn trefn alfabetig.	Mae'r hanner rownd derfynol yn cael eu rhestru yn unol â'r ail.	Mae'r hanner rownd derfynol wedi'u rhestru yn ôl trefn alfabetig.
common_voice_en_19594457	Er enghraifft, beirniadwyd model Wonderbra Eva Herzigova am ei ffigur tebyg i blentyn amddifad.	Er enghraifft, fe gafodd model Wonderbra Eva Herzigova ei beirniadu am ei ffigur tebyg i wraig.	Er enghraifft, fe wnaeth model Wonderbra, Eva Herzigova, gael ei beirniadu am ei ffigur tebyg i wraig.	Er enghraifft, fe fe wnaeth model Wonderbra Eva Herzigova gael ei feirniadu am ei ffigwr tebyg i wraig.	Er enghraifft, fe gafodd model Wonderbra, Eva Herzigova, ei feirniadu am ei ffigwr tebyg i wraig.	Er enghraifft, fe fe wnaeth model Wonderbra, Eva Herzigova, gael ei feirniadu am ei ffigwr tebyg i wraig.
common_voice_en_19594458	Roedd Patrese yn bedwerydd ac yna Berger, Schumacher a Capelli.	Roedd Patrese yn bedwaredd ar ôl Berger, Schumacher a Capelli.	Roedd Patrese yn bedwerydd yn dilyn gan Berger, Schumacher a Capelli.	Roedd Patrese yn bedwerydd, ac yna Berger, Schumacher a Capelli.	Patrese oedd y pedwerydd, wedi'i ddilyn gan Berger, Schumacher a Capelli.	Roedd Patrese yn bedwerydd, wedi ⁇ i ddilyn gan Berger, Schumacher a Capelli.
common_voice_en_19594459	Mae ei lifrai yn las.	Mae ei ffarm glas.	Mae ei liwer yn las.	Mae ei livery yn glas.	Mae ei livery yn glas.	Mae ei livery yn las.
common_voice_en_19607180	Gall dau hylif ffurfio gwahanol fathau o emwlsiynau.	Gall dau hylif ffurfio gwahanol fathau o emlusiynau.	Gall dau hylif ffurfio gwahanol fathau o emlusiynau.	Gall dau hylif ffurfio gwahanol fathau o emulsiynau.	Gall dau hylif ffurfio gwahanol fathau o emlsiniau.	Gall dau hylif ffurfio gwahanol fathau o emulsiwn.
common_voice_en_19607181	Defnyddir Standardbreds hefyd mewn sioeau ceffylau ac ar gyfer marchogaeth pleser.	Defnyddir bridiadau safonol hefyd mewn sioeau ceffylau ac ar gyfer reidio mwynhau.	Defnyddir bridiau safonol hefyd mewn sioeau ceffylau ac ar gyfer reidio hwyl.	Defnyddir bridiau safonol hefyd mewn sioeau ceffylau ac ar gyfer reidio pleser.	Defnyddir bridiau safonol hefyd mewn sioeau ceffylau ac ar gyfer marchogaeth pleser.	Defnyddir brysiau safonol hefyd mewn sioeau ceffylau ac ar gyfer marchogaeth hamdden.
common_voice_en_19607183	Roedd Powers yn actio mewn ffilmiau a theledu ac yn gwneud sawl hysbyseb.	Fe wnaeth Powers weithredu mewn ffilmiau a theledu a gwneud sawl hysbyseb.	Gweithiodd Powers mewn ffilmiau a theledu a gwnaeth sawl hysbyseb.	Gweithiodd Powers mewn ffilmiau a theledu ac fe wnaeth sawl hysbyseb.	Gweithiodd Powers mewn ffilmiau a theledu a gwneud nifer o hysbysebion.	Gweithiodd Powers mewn ffilmiau a theledu ac wnaeth nifer o hysbysebion.
common_voice_en_19607186	Mae gan beiriant o'r fath lawer o gyfluniadau polynomaidd, felly mae gostyngiadau mewn gofod log hefyd yn ostyngiadau amser polynomial.	Mae gan beiriant o'r fath nifer o ffurfweddi polynomial, felly mae lleihau gofod log hefyd yn leihau amser polynomial.	Mae gan beiriant o'r fath nifer o ffurfweddiadau polynomiol, felly mae lleihau gofod log hefyd yn leihau amser polynomiol.	Mae gan beiriant o'r fath nifer o ffurfweddiad polynomial, felly mae lleihau gofod log hefyd yn lleihau amser polynomial.	Mae gan beiriant o'r fath nifer o ffurfweddi polynoemig, felly mae gostyngiadau gofod log hefyd yn gostyngiadau amser polynomial.	Mae gan beiriant o'r fath lawer o ffurfweddi polynomial, felly mae gostyngiadau log-espace hefyd yn gostyngiadau amser polynomial.
common_voice_en_18341203	Am gyfnod roedd gwefr gyffrous ei antur wedi diflannu.	Am gyfnod roedd cyffro cyffrous ei antur wedi diflannu.	Am gyfnod roedd y cyffro cyffrous o'i antur wedi mynd.	Am gyfnod, roedd yr hynod gyffrous o ⁇ i antur wedi diflannu.	Am gyfnod roedd yr hyfrydder cyffrous o'i antur wedi diflannu.	Am gyfnod, roedd y greadigrwydd cyffrous o ⁇ i antur wedi diflannu.
common_voice_en_18341205	Achosodd y llifogydd biliynau o ddoleri mewn difrod a cholli sawl bywyd.	Roedd y llifogydd yn achosi biliynau o ddoleri o niwed a colled sawl bywyd.	Fe wnaeth y llifogydd achosi difrod o biliynau o ddoleri a colli nifer o fywydau.	Mae'r llifogydd wedi achosi biliynau o ddoleri mewn difrod a colli nifer o fywydau.	Darganfu'r llifogydd biliynau o ddoleri o niwed a colled nifer o fywydau.	O ganlyniad i'r llifogydd fe gafodd biliynau o ddoleri o ddifrod a chafodd nifer o fywyd eu colli.
common_voice_en_18341207	Roedd gwaed yn llifo o’i wyneb.	Roedd ei wyneb yn llifo â gwaed.	Roedd ei wyneb yn llifo gyda gwaed.	Roedd ei wyneb yn ffrwydro o waed.	Roedd ei wyneb yn llosgi o waed.	Roedd ei wyneb yn ffrwydro o waed.
common_voice_en_19239476	Roedd eisiau crio, roedd am dorri pethau mewn cynddaredd.	Roedd eisiau crio, roedd am dorri pethau mewn cryin.	Roedd am wylo, roedd eisiau torri pethau mewn ffwrn.	Roedd eisiau crio, roedd eisiau chwalu pethau mewn ffyrn.	Roedd am wylu, roedd am dorri pethau mewn ffwrn.	Roedd e eisiau crio, roedd e eisiau torri pethau mewn ffwrn.
common_voice_en_19239477	Beth ydych chi'n ei wneud ar hyn o bryd?	Beth ydych chi'n ei wneud yn awr?	Beth ydych chi'n ei wneud ar hyn o bryd?	Beth ydych chi'n ei wneud ar hyn o bryd?	Beth ydych chi'n ei wneud yn unig yn awr?	Beth ydych chi'n ei wneud ar hyn o bryd?
common_voice_en_19239478	Ydych chi'n siŵr y gallwch chi ei wneud yn ofalus, fy dyn teilwng?	Ydych chi ⁇ n siŵr y gallwch chi ei wneud yn ofalus, fy gŵr dueddol?	Ydych chi'n siwr y gallwch ei wneud yn ofalus, fy gŵr tebygol?	Ydych chi ⁇ n siŵr eich bod yn gallu ei wneud yn ofalus, fy ngŵr würdig?	Ydych chi'n siŵr y gallwch chi ei wneud yn ofalus, fy nghyfrindidog?	Ydych chi'n siŵr y gallwch chi ei wneud yn ofalus, fy ngwobr, dyn da?
common_voice_en_19239479	Bachgen mawr, meddech chi?	Bat mawr, rydych chi'n dweud?	Bachgen mawr, rydych chi'n dweud?	Bachgen fawr, rydych chi'n dweud?	Bydd yn fachgen mawr, rydych yn dweud?	Baben mawr, wyt ti'n ei ddweud?
common_voice_en_17718960	Dyma'r ateb yr unfed ganrif ar hugain i'r broblem?	Dyma ateb y unfed ganrif ar hugain i ⁇ r broblem.	Dyma ateb y unfed ganrif ar hugain i'r broblem.	Dyma'r datrysiad i'r broblem yn y 21ain ganrif.	Dyma datrysiad y ganrif ar hugain ar y flwyddyn i'r broblem.	Dyma ddelwedd y bedwaredd a unfed ganrif ar hugain ar y broblem.
common_voice_en_17718964	O geiniog i geiniog fe â'r arian yn bunt.	Mae llawer o blentyn yn gwneud micel.	Mae llawer o fachgau yn gwneud un bach.	Mae llawer o bychan yn gwneud mickle.	Mae llawer o ffiniau ⁇ n gwneud y cyfan.	Mae llawer o ffatrydau yn gwneud mickle.
common_voice_en_19990055	Yn ôl Adatepe, roedd mam Sabiha, Hayriye, yn Bosniak ethnig.	Yn ôl Adetep, mae hyri mam Sabiha yn bosniac ethnig.	Yn ôl Adeteps, roedd mam Sabiha, Hayri, yn Bosniak ethnig.	Yn ôl Adetep, roedd mam Sabiha, Hayri, yn Bosniac ethnig.	Yn ôl Adetep, mae mam Sabiha, Hayri, yn Bosniac ethnig.	Yn ôl Adetep, mae mam Sabiha, Hyri, yn Bosniac ethnig.
common_voice_en_19990056	Roedd menywod a phlant wedi'u gwisgo mewn gwyn; roedd y dynion wedi’u gwisgo mewn du.	Roedd menywod a phlant yn gwisgo gwyn; roedd y dynion yn gwisgo du.	Roedd menywod a phlant yn gwisgo gwyn; roedd y dynion yn gwisgo du.	Roedd menywod a phlant yn gwisgo gwyn; roedd y dynion yn gwisgo du.	Roedd menywod a phlant yn gwisgo gwyn; roedd y dynion yn gwisgo du.	Roedd merched a phlant wedi'u gwisgo'n wyn; roedd y dynion wedi'u gwisgo'n du.
common_voice_en_19990057	Mae "Eden" yn cynnwys un faled roc glasurol, " Dust in the Wind ".	Mae "Eden" yn cynnwys un ballad roc clasurol, "So in the Wind".	Mae "Eden" yn cynnwys un ballad roc clasurol, "So in the Wind".	Mae "Eden" yn cynnwys un ballad roc clasurol, "So in the Wind".	Mae "Eden" yn cynnwys un ballad roc clasurol, "Thus in the Wind".	Mae "Eden" yn cynnwys un ballad roc clasurol, "Thus in the Wind".
common_voice_en_19990059	Flynyddoedd yn ddiweddarach pan welodd Karla DeVito eto, fe wnaeth Russell annerch hi fel Fy Evita.	Blynyddoedd yn ddiweddarach, pan welodd Carla DeVito eto, cyfeiriodd Russell at hi fel fy Avita.	Flynyddoedd yn ddiweddarach, pan welodd Karla DeVito eto, cyfeiriodd Russell at hi fel fy Avita.	Flynyddoedd yn ddiweddarach, pan welodd Karla DeVito eto, cyfarfu Russell â hi fel "My Avita".	Flynyddoedd yn ddiweddarach, pan welodd Carla DeVito eto, cyfeiriodd Russell ataf iddi fel "My Avita".	Flynyddoedd yn ddiweddarach, pan welodd Carla DeVita eto, roedd Russell yn ei thrafod fel "My Avita".
common_voice_en_20048394	Mae'n un o'r pedair gwarchodfa natur i gael eu rhestru.	Mae'n un o'r pedwar gwarchodfa natur i gael eu cyhoeddi.	Mae'n un o'r pedwar gwarchodfa natur i gael eu cyhoeddi.	Mae'n un o'r pedwar gwarchodfa natur i'w cyhoeddi.	Mae'n un o'r pedwar warchodfa natur i'w gazetio.	Mae'n un o'r pedwar warchodfa natur i gael eu rhestru yn y gazett.
common_voice_en_20048396	Tua'r un amser, cychwynnodd Paul a Hattie Barth eglwys.	Tua'r un pryd, dechrau Paul a Hattie Barth eglwys.	Tua'r un pryd, dechreuodd Paul a Hattie Barth eglwys.	tua'r un amser, dechreuodd Paul a Hattie Barth eglwys.	Tua'r un pryd, dechreuodd Paul a Hattie Barth eglwys.	Tua'r un pryd, cychwynnodd Paul a Hattie Barth eglwys.
common_voice_en_20048399	Ysgarodd Henry ei wraig ar ôl ei hymddygiad gwarthus â nai yr Esgob Fonseca.	Mae Henry wedi ysgariad ei wraig ar ôl ei ymddygiad sganiog â nein y Esgob Fonseca.	Mae Henry wedi ysgariad ei wraig ar ôl ei hymddygiad sgandalog gyda phlentyn yr Esgob Fonseca.	Roedd Henry yn ysgariad ei wraig ar ôl ei hymddygiad siomedig gyda chwaer yr Esgob Fonseca.	Cafodd Henry ysgaru ei wraig ar ôl ei hymddygiad sganiog gyda chwedl yr Esgob Fonseca.	Mae Henry wedi ysgariad ei wraig ar ôl ei hymddygiad siomedig gyda phlentyn yr Esgob Fonseca.
common_voice_en_20048401	Ar ymadawiad Alfred Radcliffe-Brown i Chicago, olynodd Firth ef fel Darlithydd dros dro.	Ar ymadawiad Alfred Radcliffe-Brown i Chicago, olynodd Firth ef fel Athro Gweithio.	Ar adael i Chicago gan Alfred Radcliffe-Brown, llwyddodd Firth ef fel Athro Gweithredol.	Ar ymadawiad Alfred Radcliffe-Brown i Chicago, olynodd Firth ef fel Athro Gweithredol.	Ar ymadawiad Alfred Radcliffe-Brown i Chicago, olynodd Firth ef fel Athro Gweithredol.	Ar ymadawiad i Chicago gan Alfred Radcliffe-Brown, cafodd Firth ei olynu fel Athro Gweithredol.
common_voice_en_18485322	O, mae'n ddrwg gennyf, roeddwn i'n meddwl i chi ddweud eich bod chi.	Oh, anffodus roeddwn i ⁇ n meddwl eich bod chi ⁇ n dweud eich bod chi ⁇ n.	Oh, mae'n ddrwg gen i, roeddwn i'n meddwl eich bod yn dweud eich bod.	O, mae'n ddrwg gennyf, roeddwn i'n meddwl eich bod yn dweud eich bod.	O, mae'n ddrwg gen i, roeddwn i'n meddwl eich bod chi'n dweud eich bod chi.	O, mae'n ddrwg gennyf. Roeddwn i'n meddwl eich bod chi'n dweud eich bod yn.
common_voice_en_18485323	Pastau stêc a lwlod.	pie steak a'r arennau.	Pê steek-and-kidney.	Pait stek a ⁇ r arennau.	Pytte steak a ⁇ r arennau.	Pyt cae steck-n-kidneyw.
common_voice_en_18485324	Pe bawn yn chi, dylwn ei wneud yn yr ardd rosod hon.	Pe bawn i chi, fe ddylwn i ei wneud yn yr ardd rose hon.	Pe bawn i yn dy le, dylwn i ei wneud yn yr ardd rose hwn.	Pe bawn i yn eich lle chi, dylwn i wneud hynny yn y ardd rhos.	Pe bawn i'n eich lle chi, dylwn ei wneud yn yr ardd rhosyn hwn.	Pe bawn i yn eich rhan chi, dylai fy mod i'n ei wneud yn yr ardd rufs.
common_voice_en_18485326	Mae'n bryd i ni wisgo am ginio.	Mae ⁇ n amser i ni wisgo i ginio.	Mae'n bryd i ni wisgo ar gyfer cinio.	Mae ⁇ n bryd i ni wisgo ar gyfer cinio.	Mae'n amser ein bod yn gwisgo ar gyfer cinio.	Mae'n amser bodon ni'n gwisgo ar gyfer cinio.
common_voice_en_19687095	Mae Katz yn cynnig rhaglen ddoethuriaeth sy'n paratoi myfyrwyr i ddod yn aelodau cyfadran sy'n canolbwyntio ar ymchwil.	Mae Katz yn cynnig rhaglen doethurol sy'n paratoi myfyrwyr i fod yn aelodau cyfadran sy'n canolbwyntio ar ymchwil.	Mae Katz yn cynnig rhaglen doethurol sy'n paratoi myfyrwyr i fod yn aelodau academaidd sy'n canolbwyntio ar ymchwil.	Mae Katz yn cynnig rhaglen doethurol sy'n paratoi myfyrwyr i fod yn aelodau'r ffactel sy'n canolbwyntio ar ymchwil.	Mae Katz yn cynnig rhaglen doethurol sy'n paratoi myfyrwyr i fod yn aelodau o'r athrawon sy'n canolbwyntio ar ymchwil.	Mae Katz yn cynnig rhaglen doethurol sy'n paratoi myfyrwyr i fod yn aelodau o'r cydraddoriaeth sy'n canolbwyntio ar ymchwil.
common_voice_en_19687232	Ni dderbyniwyd y cynnig yn well na phan wnaeth Nimmo ei wneud yn wreiddiol.	Ni dderbyniwyd y cynnig yn well na phan oedd Nemo wedi ei wneud yn wreiddiol.	Ni dderbyniwyd y cynnig yn well na phan oedd Nemo wedi ei wneud yn wreiddiol.	Ni dderbyniwyd y cynnig yn well na phan oedd Nemo wedi ei wneud yn wreiddiol.	Ni chafodd y cynnig ei dderbyn yn well na phan oedd Nemo wedi'i wneud yn wreiddiol.	Ni dderbyniwyd y cynnig yn well na'r amser y fe'i gwnaeth Nemo yn wreiddiol.
common_voice_en_19687233	Gellir gwneud dau fath o gylch gyrru.	Gellir gwneud dau fath o gylch ymgyrch.	Gellir gwneud dwy fath o gylch gyrru.	Gellir gwneud dau fath o gylch gyrru.	Gellir gwneud dau fath o gylch gyrru.	Gall dau fath o gylch gyrru gael ei wneud.
common_voice_en_19687234	Gan dderbyn cyhuddiad o'r fath, beirniadwyd Abendroth am ildio'i ddelfrydau.	Gan dderbyn newid o'r fath, fe gafodd Abendroth ei feirniadu am ymddiswyddo ei syniadau.	Gan dderbyn newid o'r fath, fe fe'i beirniadwyd am ymddiystyru ei syniadau.	Gan dderbyn newid o ⁇ r fath, fe gafodd Abendroth ei feirniadu am anrhegio ei syniadau.	Gan dderbyn newid o'r fath, fe fe feirniadwyd Abendroth am ymadael â'i syniadau.	Gan dderbyn newid o'r fath, fe fe wnaeth Aberdeenstaith gael ei feirniadu am ymadael â'i syniadau.
common_voice_en_19623702	Prif genre cerddoriaeth yw bluegrass, ond mae arddulliau acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.	Y prif fath o gerddoriaeth yw bluegrass, ond mae ffyrdd acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.	Y brif fath o gerddoriaeth yw bluegrass, ond mae stylau acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.	Y prif fath o gerddoriaeth yw bluegrass, ond mae arddulliau acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.	Y brif genres o gerddoriaeth yw bluegrass, ond mae arddulliau acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.	Mae'r prif fath o gerddoriaeth yn bluegrass, ond mae arddulliau acwstig eraill yn cael eu cynrychioli.
common_voice_en_19623703	Yn ystod y cyfnod hwnnw bu hefyd yn gadeirydd Panel Triniaeth Lles Plant y dalaith.	Yn ystod y cyfnod hwnnw roedd hefyd yn cadeirydd y Panel Trwyser Llesiant Plant wladol.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, arhosodd hefyd ar y Panel Trafnidiaeth Lles Plant dalaithol.	Yn ystod y cyfnod hwnnw roedd hefyd yn gadeirydd y Panel Gwasanaeth Llafur y dalaith.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, bu hefyd yn cadeirydd Panel Triniaeth Llesiant Plant y dalaith.	Yn ystod y cyfnod hwnnw bu hefyd yn cadeirydd y Panel Trydydd Tafleol Plant Eiddo'r dalaith.
common_voice_en_19623704	Ymhlith ei blant eraill mae Aegiale, Aegialeus a Cyanippus.	Mae ei blant eraill yn cynnwys Aegiale, Aegialeus, a Cyanippus.	Mae ei blant eraill yn cynnwys Aegiale, Aegialeus, a Cyanippus.	Mae ei blant eraill yn cynnwys Aegiale, Aegialeus, a Cyanippus.	Mae ei blant eraill yn cynnwys Aegiale, Aigialeus, a Cyanippus.	Mae ei blant eraill yn cynnwys Aegiale, Aegialeus, a Cyanippus.
common_voice_en_19623711	Cymerwyd White a llawer o'i filwyr yn garcharorion.	Cafodd White a llawer o'i filwyr eu carcharu.	Cafodd White a llawer o'i filwyr eu gaethgyn.	Cymerwyd White a llawer o'i filwyr yn gaethion.	Cymerwyd White a llawer o'i filwyr yn gaethion.	Cymerwyd White a llawer o'i filwyr yn gaethion.
common_voice_en_20041689	Prif dref yr ardal yw prifddinas Phonsavan.	Y dref fwyaf yn yr ardal yw prifddinas Phonsavan.	Y brif dref yn yr ardal yw prifddinas Phonsavan.	Y prif dref yn yr ardal yw prifddinas Phonsavan.	Y prif dref yn yr ardal yw prifddinas Phonsavan.	Y prif dref yn yr ardal yw prifddinas Phonsavan.
common_voice_en_20041690	Mae hefyd yn adnabyddus fel Ymchwil Bernstein.	Mae hefyd yn adnabyddus fel Bernstein Research.	Mae hefyd yn adnabyddus fel Ymchwil Bernstein.	Mae hefyd yn adnabyddus fel Ymchwil Bernstein.	Mae hefyd yn adnabyddus fel Ymchwil Bernstein.	Mae hefyd yn adnabyddus fel Ymchwil Bernstein.
common_voice_en_20041691	Mae'r maip yn hen ruthr llysiau mewn herodraeth.	Mae'r turnip yn hen ffeil llysiau mewn heraldeg.	Mae'r turnip yn hen gymeriad llysiau mewn heraldreg.	Mae'r turnip yn hen gyllid llysiau mewn heraldeg.	Mae'r turnip yn hen gyhuddiad llysiau mewn heraldeg.	Mae'r turnip yn hen wely sy'n cael ei thalu mewn heraldeg.
common_voice_en_20041693	Ar hyn o bryd mae swydd wag ar gyfer Offeiriad Cynorthwyol a Chaplan Porthladdoedd.	Ar hyn o bryd mae swydd am wasg offeiriaid a Chaplain Port.	Ar hyn o bryd mae lle gwag i gynorthwyydd offeiriad a caplan porthladd.	Ar hyn o bryd mae man gwag i Gymorthwyydd y offeiriad a'r Chaplain Port.	Ar hyn o bryd mae lle gwag ar gyfer cynorthwyydd offeiriad a chaplain porthladd.	Ar hyn o bryd mae swyddog yn wag i gynorthwyydd offeiriad a caplan porthladd.
common_voice_en_19956161	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i gabinet Premier Peter Lougheed.	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i cabinet y Prif Weinidog Peter Lougheed.	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i gynulliad prif weinidog Peter Lougheed.	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i mewn i cabinet y Prif Weinidog Peter Lougheed.	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i mewn i cabinet y Prif Weinidog Peter Lougheed.	Ar ôl cael ei ethol, penodwyd Russell i mewn i'r cabinet y Prif Weinidog Peter Lougheed.
common_voice_en_19956162	Mae pobl wedi edrych i mewn i'w reoli gyda chwynladdwyr, planhigion parasitig, ffyngau a phryfed.	Mae pobl wedi edrych i'w reoli gyda herbicidau, planhigion parasitik, ffungi a phwblod.	Mae pobl wedi ceisio ei reoli gyda phrydau llysiau, planhigion parasitig, ffungi a phriodion.	Mae pobl wedi edrych i'w rheoli gyda herbisydau, planhigion parasitaidd, ffungi a pherchinod.	Mae pobl wedi edrych i mewn i'w rheoli gyda herbicidau, planhigion parasitig, ffungi a phwbl.	Mae pobl wedi edrych i mewn i'w reoli gyda herbicidau, planhigion parasitig, ffugiau ac ynysiau.
common_voice_en_19956163	Mae Badian yn priodoli'r gwall i affinedd Appian am addurniadau dramatig yn ei naratifau.	Mae Badian yn atod y camgymeriad i gysylltiad Appian â datganoli dramatig yn ei adroddion.	Mae Badian yn rhestru'r camgymeriad i gymder Appian i addurno dramatig yn ei adroddion.	Mae Badian yn atod y camgymeriad i agosatrwydd Appianus at addurno dramatig yn ei naratiadau.	Mae Badian yn dweud bod yr gamgymeriad yn deillio o gysylltiad Appian ag addurno dramatig yn ei naratifion.	Mae Badian yn dyfeisio'r camgymeriad i'r cysylltiad rhwng Appian a dawelwch dramatig yn ei chwedlau.
common_voice_en_19956165	Roedd y pennaeth wedi'i leoli i fyny'r grisiau uwchben yr ystafelloedd cotiau.	Roedd y pennaeth yn y grisiau uwch dros y ystafelloedd.	Roedd y prif athro yn gorwedd y llawr uchaf uwchben yr ystafelloedd gwisgo.	Roedd y prif athro yn cael ei leoli uwchstadfa uwchben y ystafell gludiant.	Roedd y prif athro wedi ei leoli ar ben y grisiau uwchben yr ystafelloedd gwisgo.	Roedd y prif athro wedi'i leoli ar yr urdd uwchben yr ystafelloedd dillad.
common_voice_en_17712268	Peidiwch â chyffwrdd â'r cyfarpar cyn i mi ddweud wrthych am wneud hynny.	Peidiwch â chadw ⁇ r offeryn cyn i mi ddweud wrthych chi wneud hynny.	Peidiwch â chwyddo'r offeryn cyn i mi ddweud wrthych chi i wneud hynny.	Peidiwch â chyffwrdd â'r ddyfais cyn i mi ddweud wrthych i wneud hynny.	Peidiwch â chymryd â'r offeryn cyn i mi ddweud wrthyt i wneud hynny.	Peidiwch â chyffwrdd â'r offeryn cyn i mi ddweud wrthych i wneud hynny.
common_voice_en_19477466	Gan y gallwn gyfeirio at bethau o'r fath, rhaid iddynt fodoli i raddau.	Gan y gallwn gyfeirio at bethau o'r fath, rhaid iddynt gael rhyw fath o fodolaeth.	Gan y gallwn gyfeirio at bethau o'r fath, mae'n rhaid iddynt fod yn rhyw fath o fod.	Gan y gallwn gyfeirio at bethau o'r fath, mae'n rhaid eu bod yn cael rhyw fath o fod.	Gan ein bod yn gallu cyfeirio at bethau o'r fath, mae'n rhaid eu bod yn rhyw fath o fod.	Gan ein bod yn gallu cyfeirio at bethau o'r fath, mae'n rhaid eu bod yn rhyw fath o fod.
common_voice_en_19477467	Ar hyn o bryd mae'n cael ei ddal gan Greg Aplin o Blaid Ryddfrydol Awstralia.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei gynnal gan Greg Aplin o Blaid Rhyddfrydol Awstralia.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei gadw gan Greg Aplin o Blaid Rhyddfrydol Awstralia.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei chadw gan Greg Aplin o Blaid Rhyddfrydol Awstralia.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei chynnal gan Greg Aplin o Blaid Rhyddfrydol Awstralia.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei chynnal gan Greg Aplin o Blaid Rhyddfrydol Awstralia.
common_voice_en_19477468	Mae'r lliwiau a ddefnyddir ar ddiwedd y gynffon yn las, gwyrdd, coch a gwyn.	Y lliwiau a ddefnyddir ar ben y coed yw glas, gwyrdd, coch a gwyn.	Y lliwiau a ddefnyddir ar ben y coed yw glas, gwyrdd, coch a gwyn.	Mae'r lliwiau a ddefnyddir ar ben y cefn yn las, gwyrdd, coch a gwyn.	Mae'r lliwiau a ddefnyddir ar ben y coes yn glas, gwyrdd, coch a gwyn.	Y lliwiau sy'n cael eu defnyddio ar ben y gwddf yw glas, gwyrdd, coch a gwyn.
common_voice_en_19477469	Mae'n debyg nad oedd y gynulleidfa radio erioed wedi sylweddoli bod unrhyw beth o’i le.	Dywedir na sylweddoliodd y gynulleidfa radio erioed fod unrhyw beth yn aflonydd.	Yn ôl adrodd, ni sylweddolaodd y gynulleidfa radio byth bod unrhyw beth yn anghywir.	Dywedir nad oedd y gynulleidfa radio erioed yn sylweddoli bod unrhyw beth yn aflonyddwch.	Yn ôl yr adroddiadau, ni sylweddolodd y gynulleidfa radio byth fod unrhyw beth yn anghywir.	Yn ôl yr adroddiadau, ni fuas y gynulleidfa radio erioed yn sylweddoli bod unrhyw beth yn anghyfleus.
common_voice_en_19194398	Dyfarnwyd Cymrodoriaeth iddo gan Coleg Nyrsio Brenhinol am y gwaith hwn.	Am y gwaith cafodd gymrodoriaeth o Goleg Frenhinol Nyrsio.	Am y gwaith cafodd faberiaeth o'r Coleg Brenhinol Nyrsio.	Am y gwaith y cafodd gydraddoldeb o ⁇ r Coleg Brenhinol Nyrsio.	Am y gwaith cafodd ei dyfarnu i Gymrawdiaeth Coleg Brenhinol Nyrsio.	Am y gwaith cafodd ei dyfarnu'n Gymrodoriaeth o'r Coleg Frenhinol Nyrsio.
common_voice_en_19194399	Yn ddiweddarach cafodd drwydded mwyngloddio aur a bu’n gweithio i wahanol gwmnïau mwyngloddio.	Yn ddiweddarach cafodd drwydded cloddio aur a gweithio i wahanol gwmnïau cloddio.	Yn ddiweddarach cafodd drwydded gloddio aur a gweithio i wahanol gwmnïau gloddio.	Yn ddiweddarach cafodd drwydded mwyngloddio aur a gweithio i wahanol gwmnïau mwyngloddio.	Yn ddiweddarach, cawodd drwydded cloddio aur a bu'n gweithio i wahanol gwmnïau cloddio.	Yn ddiweddarach, daeth o hyd i drwydded mwyngloddio aur ac fe wnaeth weithio i nifer o gwmnïau mwyngloddio.
common_voice_en_19194400	Pêl-droed yw ei hobi.	Ei hobi yw pêl-droed.	Ei diddordeb yw pêl-droed.	ei hobïau yw pêl-droed.	Ei hobï yw pêl-droed.	Ei hobwl yw pêl-droed.
common_voice_en_19194402	Ysgrifennir pob cân gan Billy Corgan oni bai y nodir yn wahanol.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Billy Corgan oni nodwyd.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Billy Corgan oni nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Billy Corgan oni nodir.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Billy Corgan oni nodir.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Billy Corgan oni nodir.
common_voice_en_19557507	Mae'r wyl gerddoriaeth roc a metel Wavejam Openair yn cael ei chynnal yn flynyddol yn Balzers.	Mae ⁇ r  ⁇ Roc and Metal Music Festival Wavejam OpenAir ⁇  yn cael ei gynnal bob blwyddyn yn Balzers.	Mae'r ŵyl cerddoriaeth roc a metel Wavjam OpenAir yn cael ei chynnal bob blwyddyn yn Balzers.	Mae'r ŵyl gerddoriaeth roc a metel Wavejam OpenAir yn cael ei gynnal yn flynyddol yn Balzers.	Cynhelir  ⁇ Wavejam OpenAir ⁇  yn flynyddol yn Balzers ar gyfer Gŵyl Cerdd a Metal.	Mae ⁇ r ŵyl gerddoriaeth rock-and-metal WaveJam OpenAir yn cael ei gynnal bob blwyddyn yn Balzers.
common_voice_en_19557509	O dan ei goddiweddyd mae hi'n gwisgo "chiton" hyd y llawr.	Isod ei twnica troed mae hi'n gwisgo 'chiton' hyd y llawr.	O dan ei tunic dros y llawr mae hi'n gwisgo "chiton" hyd y llawr.	O dan ei gúnar drosoddol mae hi'n gwisgo "chiton" hyd y llawr.	O dan ei tunic uwch mae hi'n gwisgo 'chiton' sy'n lled y llawr.	O dan ei tunic y tu hwnt mae hi ⁇ n gwisgo "chiton" sy ⁇ n hir i ⁇ r llawr.
common_voice_en_19557510	Roedd y ganolfan yn cael ei rhedeg gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni dielw.	Roedd y ganolfan yn cael ei redeg gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni di-elw.	Roedd y ganolfan yn cael ei reoli gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni di-elw.	Roedd y ganolfan yn cael ei gynnal gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni di-elw.	Roedd y ganolfan yn cael ei redeg gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni di-elw.	Roedd y ganolfan yn cael ei redeg gan Commonwealth Hostels Limited, cwmni di-elw.
common_voice_en_19557511	Nid yw Sun Life bellach yn berchen ar Dwr y Gorllewin.	Nid yw Sun Life bellach yn berchen ar y West Tower.	Nid yw Sun Life yn berchen ar y Tŵr Gorllewinol mwyach.	Nid yw Sun Life yn berchen ar y Tŵr Gorllewinol mwyach.	Nid yw Sun Life yn berchen ar y Tŵr Gorllewinol mwyach.	Nid yw Sun Life yn berchen ar y Tŵr Gorllewinol mwyach.
common_voice_en_17815163	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cafodd y ddinas sylw rhyngwladol.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cafodd y ddinas sylw rhyngwladol.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, enillodd y ddinas sylw rhyngwladol.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, enillodd y ddinas sylw rhyngwladol.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r ddinas wedi cael sylw rhyngwladol.	Yn ystod y blynyddoedd diweddar, mae'r ddinas wedi cael sylw rhyngwladol.
common_voice_en_19731851	Fodd bynnag, roedd ymateb y chwaraewyr yn gadarnhaol.	Fodd bynnag, roedd ymateb y chwaraewyr yn bositif.	Fodd bynnag, roedd ymateb y chwaraewyr yn gadarnhaol.	Fodd bynnag, roedd ymateb gan y chwaraewyr yn gadarnhaol.	Fodd bynnag, roedd ymateb gan y chwaraewyr yn gadarnhaol.	Fodd bynnag, roedd yr ymateb gan y chwaraewyr yn gadarnhaol.
common_voice_en_19731852	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi'u lleoli yn y pentref.	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi'u lleoli o fewn y pentref.	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi'u lleoli o fewn y pentref.	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi'u lleoli o fewn y pentref.	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi'u lleoli o fewn y pentref.	Mae swyddfeydd llywodraeth y dref wedi'u lleoli o fewn y pentref.
common_voice_en_19731889	Mae twill gweledol yn gyfarwydd i'r mwyafrif ohonom.	Mae delweddau gweledol yn gyfarwydd i'r rhan fwyaf ohonom.	Mae ysbrydoliaeth weledol yn gyfarwydd i'r rhan fwyaf ohonom.	Mae delweddau gweledol yn gyfarwydd i'r rhan fwyaf ohonom.	Mae deluniadau gweledol yn gyfarwydd i ⁇ r rhan fwyaf ohonom.	Mae ffuglenni gweledol yn gyfarwydd i'r rhan fwyaf ohonom.
common_voice_en_19731891	Mae aelodau'r genws yn cynnwys blodau menyn, llafnlys mawr a chrafanc dŵr hallt.	Mae aelodau'r genws yn cynnwys buttercups, spearworts a crowsfoots dŵr.	Mae aelodau o'r genws yn cynnwys buttercaps, spearworts, a water crawfoots.	Mae aelodau o'r genws yn cynnwys buttercups, spearworts, a watercrawfoots.	Mae aelodau o'r genws yn cynnwys buttercups, spearworts, a crowshoots dŵr.	Mae aelodau o'r genws yn cynnwys buttercups, spearworts, a crowshoots dŵr.
common_voice_en_19268376	O'i gyfuno â phriddoedd ffrwythlon, mae tyfiant planhigion yn gymharol ffrwythlon.	Gyda thir ffrwythlon mae twf planhigion yn gymharol ysgafn.	Gyda thirioedd ffrwythlon, mae twf planhigion yn gymharol ffres.	Gyda thir ffrwythlon, mae twf planhigion yn gymharol ffrwythlon.	Yn συνδυασedig â thir ffrwythlon mae twf planhigion yn gymharol ffres.	Yn gyfuno â thir ffrwythlon, mae twf planhigion yn gymharol ffyniannus.
common_voice_en_19268377	Ysgrifennodd hefyd erthyglau golygyddol ar gyfer llawer o bapurau newydd, yn ogystal â barddoniaeth.	Ysgrifennodd hefyd olygfeydd i lawer o bapurau newydd, yn ogystal â barddoniaeth.	Ysgrifennodd hefyd olygyddion ar gyfer llawer o bapurau newydd yn ogystal â barddoniaeth.	Ysgrifennodd hefyd golygfeydd i lawer o bapurau newydd, yn ogystal â barddoniaeth.	Ysgrifennodd hefyd olygfeydd ar gyfer llawer o bapurau newydd yn ogystal â farddoniaeth.	Ysgrifennodd erthyglau hefyd ar gyfer llawer o bapurau newydd, yn ogystal â barddoniaeth.
common_voice_en_19268378	Tra bod y Fenisiaid yn ymladd ar y môr, mae pla yn taro'r ddinas.	Tra bod y Venetians yn ymladd ar y môr, mae'r pla yn taro'r ddinas.	Tra bod y Venetians yn ymladd ar y môr, mae'r pla yn taro'r ddinas.	Tra bod y Venetians yn ymladd ar y môr, mae'r pandemig yn taro'r ddinas.	Tra bod y Venetians yn ymladd ar y môr, mae'r plague yn taro'r ddinas.	Tra bod y Venetians yn ymladd ar y môr, mae'r plaga'n taro'r ddinas.
common_voice_en_19268379	Maent yn hir ac yn eang.	Maent yn hir ac yn llydan.	Maen nhw'n hir ac yn eang.	Maen nhw'n hir ac yn eang.	Maen nhw'n hir ac yn eang.	Maen nhw'n hir ac yn llydan.
common_voice_en_19388435	Gwasanaethodd gyntaf fel swyddog gweinyddol yn y Weinyddiaeth Gras a Chyfiawnder.	Gwasanaethodd yn gyntaf fel swyddog gweinyddol yn y Weinyddiaeth anrhydedd a chyfiawnder.	Gwasanaethodd yn gyntaf fel swyddog gweinyddol yn y Weinyddiaeth Grestodau a Chefnogleuaeth.	Gweithiodd yn gyntaf fel swyddog gweinyddol yn y Weinyddiaeth Gras a Chyfiawnder.	Gwasanaethodd fel swyddog gweinyddol yn y Weinyddiaeth Grâs a Chyfiawnder yn gyntaf.	Gweithiodd yn gyntaf fel swyddog gweinyddol yn y Weinyddiaeth Gréas a Chyfiawnder.
common_voice_en_19388436	Fodd bynnag, ar gyfer yr Heluva Good!	Fodd bynnag, ar gyfer Heluva Da!	Fodd bynnag, am y Heluva Da!	Fodd bynnag, i'r Heluva Da!	Fodd bynnag, ar gyfer yr Heluva Da!	Fodd bynnag, ar gyfer y Heluva Da!
common_voice_en_19388438	Mewn rhai, mae'r dyddio yn parhau sawl mis.	Mewn rhai, mae'r dyddio'n parhau am sawl mis.	Mewn rhai, mae'r dyddio'n parhau am sawl mis.	Mewn rhai, mae'r dyddio'n parhau am sawl mis.	Yn rhai, mae'r dyddio yn parhau am nifer o fisoedd.	Yn rhai, mae'r dyddio'n parhau am nifer o fisoedd.
common_voice_en_19388439	Gwnaeth hi hefyd serennu fel gwestai ar "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer" a "Girls".	Roedd hi hefyd yn seren gwadd ar "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer", a "Girls".	Roedd hi hefyd yn seren gwadd ar "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer", a "Girls".	Roedd hi hefyd yn serennu gwadd yn "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer", a "Girls".	Roedd hi hefyd yn serennu'n gwadd ar "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer", a "Girls".	Roedd hi hefyd yn serennu'n westai ar "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer", a "Girls".
common_voice_en_133629	Criw gwych o ohebwyr.	Grŵp o newyddiadurwyr da.	Grŵp o newyddiadurwyr da.	Mae torf da o newyddiadurwyr.	Cwmn da o newyddiadurwyr.	Cwmn da o newyddiadurwyr.
common_voice_en_133630	Nid ydych wedi gweld unrhyw beth eto.	Nid ydych wedi gweld unrhyw beth eto.	Nid ydych wedi gweld unrhyw beth eto.	Nid ydych wedi gweld unrhyw beth eto.	Dydych chi ddim wedi gweld dim eto.	Dydych chi ddim wedi gweld unrhyw beth eto.
common_voice_en_133632	Nid yw HTML yn iaith raglennu.	Nid iaith raglennu yw HTML.	Nid iaith raglennu yw HTML.	Nid yw HTML yn iaith raglennu.	Nid yw HTML yn iaith raglennu.	Nid yw HTML yn iaith raglennu.
common_voice_en_20040551	Bu farw naw bomiwr hefyd.	Bu farw naw bomydd hefyd.	Bu farw naw o bomwyr hefyd.	Bu farw naw o fombwyr hefyd.	Bu farw naw o'r bomwyr hefyd.	Bu farw naw o ddryllwyr bom hefyd.
common_voice_en_20040552	Mae cartref ei phlentyndod yn rhan o'r ardal.	Mae ei cartref plentyndod yn rhan o'r ardal.	Mae ei cartref plentyndod yn rhan o'r ardal.	Mae ei cartref plentyndod yn rhan o'r ardal.	Mae ei chartref plentyndod yn rhan o'r ardal.	Mae ei chartref plentyndod yn rhan o'r ardal.
common_voice_en_20040553	Mae'n denu llawer o ymwelwyr o bob ffydd.	Mae'n denu llawer o ymwelwyr o bob crefydd.	Mae'n denu llawer o ymwelwyr o bob crefydd.	Mae ⁇ n denu llawer o ymwelwyr o bob crefydd.	Mae'n denu llawer o ymwelwyr o bob crefydd.	Mae'n denu llawer o ymwelwyr o bob crefydd.
common_voice_en_20040554	Mae cyfleuster Wi-fi ar gael ar y campws.	Mae cyfleuster Wi-Fi ar gael yn y campws.	Mae cyfleuster Wi-Fi ar gael yn y campws.	Mae cyfleuster Wi-Fi ar gael yn y campws.	Mae cyfleuster Wi-Fi ar gael yn y campws.	Mae cyfleuster Wi-Fi ar gael yn y campws.
common_voice_en_18519223	Fe wnaethant greu amgylchedd anghyfeillgar yn fwriadol	Fe wnaethant greu amgylchedd gelynus yn fwriadol	Fe wnaethant greu amgylchedd gelynol yn fwriadol	Fe wnaethant greu amgylchedd gelynol yn fwriadol	Fe wnaethant greu amgylchedd gelynol yn fwriadol	Fe wnaethant greu amgylchedd gelynol yn fwriadol.
common_voice_en_18519225	Yn fyr, rhywun o'r tu allan nodedig, wedi ei anwybyddu gan bawb.	Yn fyr, tu allan nodedig, yn cael ei osgoi gan bawb.	Yn fyr, allanwr nodedig, a'i osgoi gan bawb.	Yn fyr, allanwr nodedig, yn cael ei osgoi gan bawb.	Yn fyr, allanol nodedig, yn cael ei osgoi gan bawb.	Yn fyr, allanol nodedig, yn cael ei osgoi gan bawb.
common_voice_en_18519226	Ydych chi?	Rydych chi'n gwneud, ydych chi?	Rydych chi'n gwneud, ydych chi?	Rydych chi'n gwneud, ydych chi?	Rydych chi'n ei wneud, ydych chi?	Ydych chi'n ei wneud, yn wir?
common_voice_en_18519227	Dywedwch wrthyf pryd rydych chi'n barod.	Dim ond dweud wrthyf pan fyddwch yn barod.	Dim ond dweud wrthyf pan fyddwch yn barod.	Dim ond dweud wrthyf pan fyddwch yn barod.	Dim ond dweud wrthyf pan fyddwch chi'n barod.	Dim ond dweud wrthyf pan fyddet chi'n barod.
common_voice_en_19758438	Yn ogystal â chaneuon Firm, chwaraeodd y band ddeunydd unigol gan Rodgers a Page.	Yn ogystal â caneuon Firm, chwaraeodd y band deunydd unigol gan Rogers a Page.	Yn ogystal â caneuon Firm, chwaraeodd y band ddeunydd unigol gan Rogers a Page.	Yn ogystal â caneuon Firm, chwaraeodd y band ddeunydd unigol gan Rogers a Page.	Yn ogystal â chaneuon Farm, chwaraeodd y band ddeunydd unigol gan Rogers a Page.	Yn ogystal â chaneuon Firm, chwaraeodd y band ddeunydd unigol gan Rogers a Page.
common_voice_en_19758439	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.	Trefi nodedig eraill yw Slatina ac Orahovica.
common_voice_en_19758441	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o'r carchar, wedi'i ailsefydlu'n llwyr.	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o'r carchar, wedi'i adfer yn llwyr.	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o'r carchar, wedi'i adfer yn llawn.	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o ⁇ r carchar, wedi ⁇ i adnewyddu ⁇ n llwyr.	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o'r carchar, wedi'i adnewyddu'n llwyr.	Mae Dexter yn cael ei ryddhau o ⁇ r carchar, wedi ⁇ i adnewyddu ⁇ n llwyr.
common_voice_en_19758442	Ymhlith y pentrefi cyfagos mae Hale, Rostherne a Mobberley.	Mae pentrefi cyfagos yn cynnwys Hale, Rosthern a Mobberley.	Mae pentrefi cyfagos yn cynnwys Hale, Rosthern a Mobberley.	Mae pentrefi cyfagos yn cynnwys Hale, Rostherne a Mobberley.	Mae pentrefi cyfagos yn cynnwys Hale, Rosthern a Mobberley.	Mae pentrefi cyfagos yn cynnwys Hale, Rosthern a Mobberley.
common_voice_en_19804990	Enwyd De Silva yn ddirprwy weinidog bwyd.	Enwyd De Silva yn Is- Weinidog Bwyd.	Enwyd De Silva yn Dirprwy Weinidog Bwyd.	Cafodd De Silva ei enwi'n Dirprwy Weinidog Bwyd.	Cafodd De Silva ei benodi'n Is-Dinistri Bwyd.	Cafodd De Silva ei henwi'n Is-Ddirprwy Weinidog Bwyd.
common_voice_en_19804991	Ar ddiwedd y tymor, cafodd ei enwi mewn All-Defensive Team y gynghrair.	Ar ddiwedd y tymor, cafodd ei enwi i dîm Tân amddiffyn y gynghrair.	Ar ddiwedd y tymor, enwyd ef i Tîm Rhyddfrydol y Gynghrair.	Ar ddiwedd y tymor, enwyd ef i dîm All-Defensive y gynghrair.	Ar ddiwedd y tymor, cafodd ei enwi i dîm holl amddiffynnol y gynghrair.	Ar ddiwedd y tymor, enwyd ef i dîm yr holl amddiffynwyr yn y gynghrair.
common_voice_en_19804992	Mae cyrn yn hir a thip melyn.	Mae'r corn yn hir ac yn werwal.	Mae'r cnau'n hir ac yn melyn-thp.	Mae'r cornau'n hir ac yn hwyr-llehwn.	Mae'r cornau'n hir ac wedi'u pennau'n melyn.	Mae'r cnau'n hir ac wedi'u pennau'n melyn.
common_voice_en_19804994	Cytunodd pawb fod Theatr Lafayette yn lle delfrydol i'r organ.	Roedd pawb yn cytuno bod Theatr Lafayette yn lle delfrydol ar gyfer yr organ.	Roedd pawb yn cytuno bod Theatr Lafayette yn lle delfrydol ar gyfer yr organ.	Cytunodd pawb fod Theatr Lafayette yn lle delfrydol ar gyfer yr organ.	Cytunodd pawb mai Theatr Lafayette oedd lle delfrydol ar gyfer yr organ.	Cytunodd pawb bod Theatr Lafayette yn lle delfrydol ar gyfer yr organ.
common_voice_en_662173	"Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adref nag am adael," meddai'r bachgen.	"Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adref nag am adael", meddai'r bachgen.	"Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adref nag am adael", meddai'r bachgen.	"Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adref na thros adael", meddai'r bachgen.	"Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adref na thros adael", meddai'r bachgen.	"Mae dynion yn breuddwydio mwy am ddod adre nag am fynd i ffwrdd", meddai'r bachgen.
common_voice_en_19605948	Am ba bynnag reswm method Rockwoodz ac ni ryddhawyd yr albwm erioed.	Am unrhyw reswm, aeth Rocko's i ben ac ni ryddhawyd yr albwm erioed.	Am ba reswm bynnag, aeth Rockwoods yn wael a ni ryddhawyd yr albwm byth.	Am beth bynnag y rheswm, aeth Rockwoods i ben i fyny ac ni ryddhawyd yr albwm erioed.	Am ba reswm bynnag, aeth Rockwoods i'r gorau ac ni chafodd yr albwm ei ryddhau erioed.	Am ba reswm bynnag roedd Rockwoods yn mynd i ben a doedd yr albwm erioed wedi'i ryddhau.
common_voice_en_19605954	Ni chwaraeodd y saethwyr hyn fawr o ran yn y frwydr.	Ni chwaraeodd y saethwyr hyn fawr o ran yn y frwydr.	Doedd y saethwyr hyn ddim yn chwarae llawer o ran yn y frwydr.	Nid oedd y saethwyr hyn wedi chwarae llawer o ran yn y frwydr.	Nid oedd y saethwyr hyn yn chwarae llawer o ran yn y frwydr.	Doedd y saethwyr hyn ddim yn chwarae fawr o ran yn y frwydr.
common_voice_en_19605956	Byddai eraill yn dweud bod y Gymanwlad wedi para cyhyd "er gwaethaf" nhw.	Byddai eraill yn dweud bod y Gymanwlad wedi para mor hir "yn enwedig nhw".	Byddai eraill yn dweud bod y Gymanwlad wedi para mor hir "yn إزاء" nhw.	Byddai eraill yn dweud bod y Gymanwlad wedi parhau mor hir "yn ciudaad" iddynt.	Byddai eraill yn dweud bod y Gymanwlad wedi para mor hir "yn oddiheuaeth" iddynt.	Byddai eraill yn dweud bod y Gymanwlad wedi para mor hir "yn ei spes" â nhw.
common_voice_en_19605958	Roedd y fforio am Indiaid a dyletswydd hebrwng o wahanol fathau yn ddiangen.	Roedd sgwrdd ar gyfer Indiaid a dyletswyddau escort o wahanol fathau yn ddi-dor.	Roedd sgŵtio am Indiaid a dyletswyddau cysgu o wahanol fathau yn ddymunal.	Roedd sgowtio i Indiaid a dyletswyddau cadw gwahanol fathau o amgylchyn yn ddi-dor.	Roedd sbwtio ar gyfer Indiaid a dyletswydd archwilio o wahanol fathau yn ddi-ddifodiad.	Roedd siwtio ar gyfer Indiaid a dyletswyddau wrthwynebiad o wahanol fathau yn ddiflino.
common_voice_en_18884815	Rhoddwyd y gorau i'r prosiect pan orfodwyd Taylor allan o arweinyddiaeth y cwmni.	Cafodd y prosiect ei adael pan orfodwyd Taylor allan o arweinyddiaeth y cwmni.	Gwrthodwyd y prosiect pan orfodwyd Taylor allan o arweinyddiaeth y cwmni.	Gwrthodwyd y prosiect pan gorfodwyd Taylor allan o arweinyddiaeth y cwmni.	Gwrthodwyd y prosiect pan orfodiwyd Taylor allan o arweinyddiaeth y cwmni.	Gwrthodwyd y prosiect pan gafodd Taylor ei orfodi allan o arweinyddiaeth y cwmni.
common_voice_en_18884817	Roedd Japan yn masnachu ar yr adeg hon gyda phum endid, trwy bedwar "porth".	Roedd Japan yn masnachu ar y pryd gyda phum endid trwy bedwar "gethway".	Roedd Japan yn masnachu ar y pryd gyda phum endid, trwy bedwar "gorty."	Roedd Japan yn masnachu ar y pryd gyda phum endid, trwy bedwar "gortyffordd".	Ar hyn o bryd roedd Japan yn masnachu gyda phum endid, drwy bedwar "gorty"	Yn y cyfnod hwn, roedd Japan yn masnachu gyda phum endid, trwy bedwar "gangyfeiriad".
common_voice_en_18884818	Mae Paola yn ddawnsiwr modern o fri rhyngwladol.	Mae Paola yn dawnswr modern adnabyddus yn rhyngwladol.	Mae Paola yn dawnswr modern a elwir yn rhyngwladol.	Mae Paola yn ddawnswr modern adnabyddus yn rhyngwladol.	Mae Paola yn ddawnswr modern a elwir yn rhyngwladol.	Mae Paola yn dawnsydd modern sy'n cael ei ganmol yn rhyngwladol.
common_voice_en_18884819	Dychwelodd i wleidyddiaeth ar unwaith.	Dychwelodd i wleidyddiaeth ar unwaith.	Dychwelodd i wleidyddiaeth ar unwaith.	Dychwelodd ar unwaith i wleidyddiaeth.	Dychwelodd yn syth i wleidyddiaeth.	Dychwelodd yn syth i wleidyddiaeth.
common_voice_en_19544971	Cynrychiolir yr ardal ar hyn o bryd gan y Gweriniaethwr, Garret Graves.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Gweriniaethwr Garrett Graves.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Gweriniaethol Garrett Graves.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Gweriniaethwr Garrett Graves.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Gweriniaethwr Garrett Graves.	Ar hyn o bryd mae'r rhanbarth yn cael ei gynrychioli gan y Gweriniaethwr Garrett Graves.
common_voice_en_19545016	Bocs set o'r enw Sorcery!	Set blwch o'r enw, Scurry!	Set blwch o'r enw, Squirrel!	Set blwch o'r enw, Scurry!	Set blwch o'r enw, Squirrel!	Set blwch o'r enw, Squirrel!
common_voice_en_19545018	Y Siambr Sanctaidd yw'r unig ran sydd wedi goroesi o'r cyfadeilad canoloesol uchel hynafol.	Y Siambr Sanctaidd yw'r unig ran sy'n goroesi o'r cymhlethedd canoloesol uchel hynafol.	Y Siambr Sanctaidd yw'r unig ran sy'n goroesi o'r cymhlethedd canoloesol uchel hynafol.	Y Siambr Glân yw'r unig ran sy'n goroesi o'r cymhlethedd canoloesol uchel hynafol hynafol.	Y Siambr Sanctaidd yw'r unig ran sy'n goroesi o'r cymhlethedd o'r canol canoloesol hynafol.	Y Siambr Sanctaidd yw'r unig ran sy'n goroesi o'r cymhlethdod o'r canoloesol uchel hynafol hynafol.
common_voice_en_19545019	Myers oedd is-lywodraethwr Johnson, ond roedd wedi troi yn erbyn yr weinyddiaeth.	Roedd Myers yn is-lywydd Llywodraethor Johnson, ond roedd wedi troi ar yr weinyddiaeth.	Myers oedd lleiffteinydd llywodraethwr Johnson, ond roedd wedi troi ar yr weinyddiaeth.	Roedd Myers yn is-lywydd llywodraethwr Johnson, ond roedd wedi troi yn erbyn y gweinidog.	Roedd Myers yn Lyftenant Llywydd Johnson, ond roedd wedi troi yn erbyn yr gweinyddiaeth.	Roedd Myers yn Is-lywydd Llywodraethor Johnson, ond roedd wedi troi'n erbyn y gweinyddiaeth.
common_voice_en_11528333	Mae llawr cwyr yn gwneud inni golli cydbwysedd.	Mae llawr gwg yn gwneud i ni golli cydbwysedd.	Mae llawr wazged yn gwneud i ni golli cydbwysedd.	Mae llawr cwysog yn ein gwneud i golli cydbwysedd.	Mae llawr cwsgeu yn gwneud i ni golli cydbwysedd.	Mae llawr wedi'i chwistrellu'n ein gwneud ni'n colli cydbwysedd.
common_voice_en_19428434	Mae tirnodau lleol yn cynnwys Christie Park, a'r Ffynnon yng nghanol y dref.	Mae goleuon lleol yn cynnwys Parc Christie a'r ffynnon yng nghanol y dref.	Mae cynhyrchion lleol yn cynnwys Parc Christie a'r ffynnon yng nghanol y dref.	Mae cenhedlau lleol yn cynnwys Parc Christie a'r ffynhonnell yng nghanol y dref.	Mae coedfannau lleol yn cynnwys Parc Christie, a'r ffynnon yng nghanol y dref.	Mae mannau nodedig lleol yn cynnwys Parc Christie, a'r ffynhonnell yng nghanol y dref.
common_voice_en_19428435	Yr enillydd oedd Krassimir Avramov gyda'i gân "Popera" Illusion.	The winner was Casimir Avamu with his popper song illusion	The winner was Casimir Avamu with his popera song Illusion	The winner was Casimir Avamu with his popera song illusion	The winner was Casimir Avammove with his popera song illusion	The winner was Casimir Avamu with his popperra song illusion
common_voice_en_19428436	Am ragor o wybodaeth am darddiad yr enw, gweler yr erthygl ar Joanna.	Am fwy o wybodaeth am tarddiad yr enw, gweler yr erthygl ar Joanna.	Am fwy o wybodaeth am tarddiad yr enw, gweler yr erthygl ar Joanna.	Am fwy o wybodaeth am tarddiad yr enw, gweler yr erthygl am Joanna.	Am fwy o wybodaeth am ddyfais yr enw, gweler yr erthygl ar Joanna.	Am ragor o wybodaeth am tarddiad yr enw, gweler yr erthygl ar Joanna.
common_voice_en_19428438	Mae fel arfer wedi'i alinio â phleidiau asgell dde.	Fel arfer mae'n gyfathrebu â phartïon dde.	Fel arfer, mae'n cydgysylltiedig â pharte hulle.	Fel arfer mae'n cyd-fynd â phartei'r dde.	Fel arfer mae'n gytuno â phartïon i'r dde.	Fel arfer mae'n cyfatebol â phartïon'r dde.
common_voice_en_604529	Tri dyn yn chwarae pêl-droed.	tri dyn yn chwarae pêl-droed	Tri dyn yn chwarae pêl-droed.	tri dyn yn chwarae pêl-droed.	Tri dyn yn chwarae pêl-droed.	Tri dyn yn chwarae pêl-droed.
common_voice_en_604533	Mae pedwar o blant oed ysgol yn chwarae osgoi’r bêl yn y gampfa	Mae pedwar o blant ysgol yn chwarae dodgeball yn y gym.	Mae pedwar o blant oed ysgol yn chwarae dodgeball yn y gym.	Mae pedwar o blant oed ysgol yn chwarae dodgeball yn y jump.	Mae pedwar plentyn sy'n oedolyn yn chwarae dodgeball yn y gym.	Mae pedwar plentyn sydd wedi dod i ⁇ r ysgol yn chwarae dodgeball yn y gym.
common_voice_en_604535	boi yn gwisgo cap yn gwylio trwy ffenest wydr	Dyn yn gwisgo cap yn gwylio ffenestr drydydd un.	Mae dyn yn gwisgo cap yn gwylio ffenestr tair gloch.	Mae dyn yn gwisgo cap yn gwylio ffenestr arfordirol.	Dyn yn gwisgo cap yn wylio ffenestr ar gau ⁇ r stryd.	Dyn yn gwisgo cap yn gwylio ffenestr dreth-glowed.
common_voice_en_604537	Merch ifanc yn cerdded mewn gwisg anffurfiol felyn lachar.	Merch ifanc yn cerdded mewn don haul melyn disglair.	Merch ifanc yn cerdded mewn ysgafn geladol.	Merch ifanc yn cerdded mewn swim haul melyn disglair.	Merch ifanc yn cerdded mewn meithrin haul melyn disglair.	Merch ifanc yn cerdded mewn sail siwmwr melyn llachar.
common_voice_en_19121743	Yna caniateir iddynt sefyll ac encilio.	Yna bydd modd iddynt sefyll i fyny a dychwelyd.	Yna byddant yn cael eu gadael i sefyll i fyny ac yn dychwelyd.	Yna bydd yn cael ei ganiatáu i sefyll i fyny ac ymddeol.	Yna bydd eu bod yn cael caniatáu i sefyll i fyny ac yn ymddeol.	Yna byddan nhw'n cael eu caniatáu i sefyll i fyny a ymddithro.
common_voice_en_19121745	Mae ganddo ddefnydd ynni isel iawn y pen.	Mae ganddo ddefnydd ynni per skiwt isel iawn.	Mae ganddo ddefnydd ynni uwch pob pen-blwydd isel iawn.	Mae ganddo ddefnydd ynni isel iawn i'r pen-blwydd.	Mae ganddo ddefnydd egni ychydig iawn ar gyfer y pen-blwydd.	Mae ganddo ddefnydd o ynni'n isel iawn ar y pen-blwydd.
common_voice_en_19121746	Roedd Camondo yn weithgar ar ran Iddewon eraill.	Roedd Camondo yn weithgar dros Iddewon eraill.	Roedd Camondo yn weithgar ar ran Iddewon eraill.	Roedd Camondo yn weithgar ar ran Iddewon eraill.	Roedd Camondo yn weithgar yn hytrach na Iddewon eraill.	Roedd Camondo yn weithgar er lles yr Iddewon eraill.
common_voice_en_19121747	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.	Mae'n frodorol i Tsieina a Fietnam.
common_voice_en_16048364	Mae pysgod mawr yn bwyta pysgod bach.	Mae pysgod mawr yn bwyta pysgod bach.	Mae pysgod fawr yn bwyta pysgod bach.	Mae pysgod mawr yn bwyta pysgod bach.	Mae pysgod mawr yn bwyta pysgod bach.	Mae pysgod lân yn bwyta pysgod bach.
common_voice_en_16048365	Fe wnes i hyn i atal beicio ac annog mwy o symud trwy'r gofod datrysiad.	Fe wnes i hyn i atal beicio a annog symudiad mwy trwy'r gofod datrysiad.	Fe wnes i hyn i atal cylchdroi ac annog mwy o symudiad drwy'r gofod ateb.	Fe wnes i hyn i atal gyrru a chymell symudiad mwy drwy'r gofod datrysiad.	Fe wnes i hyn i atal beicio a chynyddu symudiad mwy trwy'r gofod datrysiad.	Fe wnes i hyn i atal cylchdro a chefnogi mwy o symudiad trwy'r gofod datrysiad.
common_voice_en_18620947	‘A beth pe na bai’n gallu dod o hyd i unrhyw un ohonyn nhw?’ Awgrymodd.	‘Os nad yw ⁇ n gallu dod o hyd i ddim? ⁇  meddai.	"Gadewch i ni fod yn methu dod o hyd i unrhyw?" meddai.	"Gafynnwch na allai ddod o hyd i unrhyw un?" meddai hi.	 ⁇ Beth os nad yw ⁇ n gallu dod o hyd i unrhyw un? ⁇  awgrymodd hi.	"Gadewch i ni ddisgwyl y na fyddai ⁇ n dod o hyd i unrhyw un?" awgrymodd.
common_voice_en_18620948	Ond y noson ar ôl byddaf eich eisiau.	Ond y noson ar ôl y byddwn yn eich dymuno.	Ond y noson ar ôl y byddaf yn eich eisiau.	Ond y noson ar ôl yr wyf yn dymuno i chi.	Ond y nos ar ôl y byddaf yn ei eisiau chi.	Ond y noson ar ôl y byddaf yn ei eisiau i chi.
common_voice_en_18620949	Mae hyn yn defnyddio pensaernïaeth prosesydd Cisc.	Mae hyn yn defnyddio pensaernïaeth prosesydd Cisc.	Mae hyn yn defnyddio pensaernïod prosessor Cisc.	Mae hyn yn defnyddio pensaernïaeth prosesydd Cisc.	Mae hyn yn defnyddio'r pensaernïaeth prosessor Cisc.	Mae hyn yn defnyddio'r pensaernïaeth prosessor Cisc.
common_voice_en_18620950	Ond fe ddylai hi ei gael ac i sbario heno.	Ond dylai ei fod ganddo a i arbed heno.	Ond dylai hi ei gael a i arbed y noson hon.	Ond dylai hi ei gael ac i ysparu heno.	Ond dylai fod â hi a chael ei ysparu heno.	Ond dylai fod ganddi hi a'i bod yn arbed heno.
common_voice_en_19691377	Mae Ruth yn briod gyda phedwar o blant.	Mae Ruth yn briod gyda phedwar o blant.	Mae Ruth yn briod gyda phedwar o blant.	Mae Ruth yn briod, gyda phedwar o blant.	Mae Ruth yn briod, gyda phedwar o blant.	Mae Ruth yn briod ac mae ganddo bedwar o blant.
common_voice_en_19691379	Mae wedi'i amgylchynu'n llwyr gan Richland Township.	Mae wedi ei amgylchynu ⁇ n llwyr gan Tref Richland.	Mae'n cael ei amgylchynu'n llwyr gan Richland Township.	Mae'n cael ei amgylchynu'n llwyr gan Dref Richland.	Mae'n cael ei amgylchynu'n gyfan gwbl gan Tref Richland.	Mae ⁇ n cael ei amgylchynu ⁇ n gyfan gwbl gan Ddinas y Richard.
common_voice_en_19691380	Llifa Ziethe yn rhan ogleddol y dref.	Mae Ziethe yn llifo yng ngogledd y dref.	Mae Ziethe yn llifo yn rhan gogledd y dref.	Mae Ziethe yn llifo yn rhan gogledd y dref.	Mae Ziethe yn llifo yn rhan gogledd y dref.	Mae Ziethe yn llifo yn rhan gogledd y dref.
common_voice_en_19691381	Enwir crater ar y Lleuad ar ei ôl.	Enwir crater ar y lleuad ar ei ôl.	Enwir crater ar y Lleuad ar ei ôl.	Enwir crater ar y Lleuad ar ei ôl.	Enwir crater ar y Lleuad ar ei ôl.	Mae crater ar y Lleuad wedi'i enwi ar ei ôl.
common_voice_en_18967241	Mewn crefydd, roedd yn aelod o Eglwys Loegr.	O ran crefydd, roedd yn aelod o Eglwys Lloegr.	O ran crefydd, roedd yn aelod o Eglwys Lloegr.	O ran crefydd, roedd yn aelod o Eglwys Lloegr.	O ran crefydd, roedd yn aelod o Eglwys Lloegr.	O ran crefydd, roedd yn aelod o Eglwys Lloegr.
common_voice_en_18967242	Mae gan y cwmni sylfaen eang o gwsmeriaid.	Mae gan y cwmni sail gwsmeriaid eang.	Mae gan y cwmni sylfaen cwsmeriaid eang.	Mae gan y cwmni sylfaen gwsmeriaid eang.	Mae gan y cwmni sylfaen gwsmeriaid eang.	Mae gan y cwmni ganolfan gwsmeriaid eang.
common_voice_en_18967243	Enillodd y llysenw "Mr. No" am ei safiad digyfaddawd yn ystod trafodaethau.	Enillodd y llysenw "Mr. No" am ei safbwynt ddi-gytuno yn ystod trafodaethau.	Enillodd y llysenw "Mr. No" am ei safbwynt di-dymuniadol yn ystod trafodaethau.	Enillodd y llysenw "Mr. No" am ei safbwynt di-gymell yn ystod y trafodaethau.	Enillodd y llysenw "Mr. No" am ei safbwynt ddi-gyfyngedig yn ystod y trafodaethau.	Enillodd y llysenw "Mr. No" am ei safbwynt di-gymryd cyfaddawd yn ystod trafodaethau.
common_voice_en_18967244	Yn ifanc, derbyniodd wersi arlunio gan ei dad, a oedd yn arlunydd.	Fel ieuenctid, cafodd wersi llunio gan ei dad, a oedd yn artist.	Fel ieuenctid, derbyniodd wersi tynnu gan ei dad, a oedd yn artist.	Pan oedd yn ifanc, derbyniodd wersi tynnu gan ei dad, a oedd yn artist.	Pan oedd yn ifanc, derbyniodd wersi tynnu gan ei dad, a oedd yn artist.	Wrth fod yn ieuenctid, derbyniodd wersi llunio gan ei dad, a oedd yn artist.
common_voice_en_19722829	Cafodd Naehring rediad adref yn ei fatiad olaf ond un.	Nearing homered yn ei ail olaf ar bat.	Nearing homered yn ei ail olaf yn bat.	Nearing homered yn ei ail olaf ar bat.	Neiering homered yn ei ail olaf yn bats.	Mae Neoring wedi homered yn ei ail olaf yn bat.
common_voice_en_19722832	Roedd ganddo ddau frawd hŷn: Karl ac Edwin.	Roedd ganddo ddau frawd hŷn: Carl ac Edwin.	Roedd ganddo ddau frawd hŷn: Karl ac Edwin.	Roedd ganddo ddau frawd hŷn: Karl ac Edwin.	Roedd ganddo ddwy frawd hŷn: Carl ac Edwin.	Roedd ganddo ddwy frawd hŷn: Carl ac Edwin.
common_voice_en_19722834	Mae Bellson a Gambler yn gorfforaeth ddiwydiant trwm, sy'n ymwneud â mwyngloddio, dur a phetroliwm.	Mae Bellson a Gambler yn gorfforaeth diwydiant trwm, sy'n gysylltiedig â mwyngloddio, dur ac petrol.	Mae Bellson a Gambler yn gorfforaeth diwydiant trwm, yn ymwneud â mwyngloddio, dur a petroliwm.	Mae Bellson a Gambler yn gorfforaeth diwydiant trwm, sy'n ymwneud â mwyngloddio, dur a petroliwm.	Mae Bellson a Gambler yn gorfforaeth diwydiant trwm, sy'n ymwneud â mwyngloddio, dur a petroliwm.	Mae Bellson a Gambler yn gorfforaeth ddiwydiannau trwm, sy'n ymwneud â mwyngloddio, dur a phetroli.
common_voice_en_19722835	Schuyler, Nebraska, a enwir ar ôl Colfax, yw sedd sirol Sir Colfax, Nebraska.	Schuyler, Nebraska, a enwir ar ôl Colfax, yw sedd sir Sir Colfax, Nebraska.	Schuyler, Nebraska, a enwir ar ôl Colfax, yw sedd sir Sirol Sir Colfax, Nebraska.	Mae Schuyler, Nebraska, wedi ⁇ i henwi ar ôl Colfax, yn sedd sir Sirol Colfax, Nebraska.	Mae Schuyler, Nebraska, wedi'i henwi ar ôl Colfax, yn sedd sirol Sir Colfax, Nebraska.	Mae Schuyler, Nebraska, wedi'i enwi ar ôl Colfax, yn sedd sir Sirol Sir Colfax, Nebraska.
common_voice_en_19622320	Dosbarthwyd y gyfrol hon ledled Ewrop mewn llawysgrif am nifer o flynyddoedd.	Cyflwynwyd y gyfrol hon trwy Ewrop mewn llawysgrif am nifer o flynyddoedd.	Cafodd y gyfrol hon ei drefnu ar draws Ewrop mewn llawysgrif am nifer o flynyddoedd.	Mae'r gyfrol hon wedi'i gyfathrebu ledled Ewrop mewn llawysgrif am nifer o flynyddoedd.	Mae'r gyfrol hon wedi'i rannu ar draws Ewrop mewn llawysgrif am nifer o flynyddoedd.	Mae'r gyfrol hon wedi cael ei gylchrannu ledled Ewrop mewn llawysgrifau am nifer o flynyddoedd.
common_voice_en_19622321	Yn gyfnewid, ymddangosodd Eamon ar albwm Ghostface "More Fish".	Yn gyfnewid fe ymddangosodd Eamon ar albwm Ghostface "More Fish".	Yn gyfnewid, ymddangosodd Eamon ar albwm Ghostface "More Fish".	Yn gyfnewid, ymddangosodd Eamon ar albwm Ghostface "More Fish".	Yn gyfnewid, ymddangosodd Eamon ar albwm Ghostface "More Fish".	Yn gyfnewid i hyn, ymddangosodd Eamon ar albwm Ghostface "More Fish".
common_voice_en_19622322	Pwyllgor Doc Cyngor Cyffredin Lerpwl oedd yr awdurdod porthladd gwreiddiol.	Pwyllgor Doc Cyngor Cyffredin Liverpool oedd yr awdurdod porthladd gwreiddiol.	Pwyllgor Docs Cyngor Cyffredin Liverpool oedd yr awdurdod porthladd gwreiddiol.	Roedd Pwyllgor Garth Maes Cyngor Cyffredin Liverpool yn awdurdod porthladd gwreiddiol.	Pwyllgor Porthladd Cyngor Cymunedol Lerpwl oedd yr awdurdod porthladd gwreiddiol.	Pwyllgor Garth Radd Gynhwylol Liverpull oedd awdurdod y porthladd gwreiddiol.
common_voice_en_19622324	Ar y pryd roedd yn gwella ar ôl parlys Bell, gan barlysu hanner ei wyneb.	Ar y pryd roedd yn adfer o paralys Bell, gan falu hanner ei wyneb.	Ar y pryd roedd yn adfer o glid Bell, yn paralicio hanner ei wyneb.	Ar y pryd roedd yn adennill o flwys Bell, yn parlysio hanner ei wyneb.	Ar y pryd roedd yn adennill o'r palsy Bell, gan paralysis hanner ei wyneb.	Ar y pryd roedd yn adennill o palsi Bell, yn parasi halog o'i wyneb.
common_voice_en_19690976	Mae lled y rhwydwaith yn unigryw ar gyfer rhwydwaith rheilffordd neu dramffordd Ewropeaidd.	Mae gan y rhwydwaith gauge, sy'n unigryw i rwydwaith rheilffordd neu tramffordd Ewropeaidd.	Mae gan y rhwydwaith gage, sy'n unigryw i rwydwaith rheilffordd neu tramwy Ewropeaidd.	Mae gan y rhwydwaith gauge, sy'n unigryw i rwydwaith rheilffordd neu tramway Ewropeaidd.	Mae gan y rhwydwaith gauge, sy'n unigryw i rwydwaith rheilffordd neu tramway Ewropeaidd.	Mae gan y rhwydwaith seilwaith, sy'n unigryw ar gyfer rhwydwaith rheilffordd neu tramway Ewropeaidd.
common_voice_en_19690977	Tua hanner can milltir ymhellach i lawr yr afon, mae Afon Bighorn yn gorffen lle mae'n ymuno â'r Yellowstone.	Tua phum deg milltir i lawr yr afon mae Afon Bighorn yn dod i ben lle mae'n ymuno â'r Yellowstone.	Am tua phum deg milltir i lawr y afon mae Afon Bighorn yn dod i ben lle mae'n ymuno â'r Yellowstone.	Mae bron i hanner cant o filltiroedd i lawr yr afon yn dod i ben Afon Bighorn lle mae'n ymuno â'r Yellowstone.	Tua phum deg milltir ymhellach i lawr yr afon mae Afon Bighorn yn dod i ben lle mae'n ymuno â'r Yellowstone.	Tua hanner cant o filltiroedd ymhellach i lawr y afon mae Afon Bighorn yn dod i ben lle mae'n ymuno â'r Yellowstone.
common_voice_en_19690978	Fel o'r blaen, mae didwylledd y ddelwedd yn ddinewid.	Fel o'r blaen, nid yw llaw y ddelwedd wedi'i newid.	Fel o'r blaen, nid yw llaw y ddelwedd wedi'i newid.	Fel o'r blaen, nid yw llaw y ddelwedd wedi'i newid.	Fel o'r blaen, nid yw llaw-derbynnid yr εικόνα wedi newid.	Fel o'r blaen, nid yw llawededd y ddelwedd wedi'i newid.
common_voice_en_19690979	Mae eu hymddangosiad yn amrywio yn ôl y tymor.	Mae eu golwg yn amrywio yn ôl y tymor.	Mae eu golwg yn amrywio yn ôl yr tymor.	Mae eu golwg yn amrywio yn ôl y tymor.	Mae eu golwg yn amrywio yn ôl yr haf.	Mae eu modd eu ymddangosi yn amrywio yn ôl y tymor.
common_voice_en_18857640	Mae hefyd yn rhan o Ardal Harddwch Naturiol Eithriadol Dorset.	Mae hefyd yn gorwedd o fewn Ardal Dewi Naturiol Dewi Dorset.	Mae hefyd yn gorwedd o fewn Ardal Dorset o harddwch naturiol rhagorol.	Mae hefyd yn gorwedd o fewn Ardal Dywydd Naturiol Arbennig Dorset.	Mae hefyd yn gorwedd o fewn Ardal Gywraeth Naturiol Blaenorol Dorset.	Mae hefyd yn gorwedd o fewn Ardal Dyweder Naturiol Eithriadol Dorset.
common_voice_en_18857641	Yn draddodiadol tybiwyd bod y triannol yn hynod fuddiol.	Mae'r trên wedi'i ddeall yn draddodiadol yn ddefnyddiol iawn.	Fe'i tybir yn draddodiadol bod y trên yn hynod fuddiol.	Mae'r trên wedi cael ei tybio'n draddodiadol yn hynod fuddiol.	Mae'r trên wedi cael ei tybio'n draddodiadol yn hynod o fuddus.	Mae'r trên wedi'i farn yn draddodiadol i fod yn hynod o fuddiol.
common_voice_en_18857642	Defnyddiwyd y term mewn athroniaeth ganoloesol.	Defnyddiwyd y term yn athroniaeth yr haul ganol.	Defnyddiwyd y term mewn athroniaeth ganoloesol.	Defnyddiwyd y term mewn athroniaeth canoloesol.	Defnyddiwyd y term yn athroniaeth y canoloesol.	Defnyddiwyd y term yn athroniaeth y canoloesol.
common_voice_en_18857643	Adeiladwyd y standiau eraill gyda padin ychwanegol ynddynt.	Adeiladwyd y standiau eraill gyda phatiau ychwanegol arni.	Adeiladwyd y standiau eraill gyda'i paddio ychwanegol.	Adeiladwyd y standiau eraill gyda'i papado ychwanegol.	Adeiladwyd y stondinau eraill gyda'r cadwyni ychwanegol.	Adeiladwyd y stondinau eraill gyda'i ddysgi'n ychwanegol.
common_voice_en_19621947	Ffurfiwyd Albright heddiw trwy uno sawl sefydliad.	Ffurfiwyd Albright heddiw gan uno sawl sefydliad.	Ffurfiwyd Elbright heddiw gan uno sawl sefydliad.	Ffurfiwyd Elbrigh heddiw gan uno sawl sefydliad.	Ffurfiwyd Elbride heddiw gan uno sawl sefydliad.	Cafodd Elbright y presennol ei ffurfio gan uno sawl sefydliad.
common_voice_en_19621948	Mae'n pasio ger tref Cardston, Alberta, a dinas Lethbridge, Alberta.	Mae'n pasio ger dinas Carlston, Alberta, a dinas Lethbridge, Alberta.	Mae'n pasio ger dref Cardston, Alberta, a dinas Lethbridge, Alberta.	Mae'n mynd heibio i dref Cardston, Alberta a dinas Lethbridge, Alberta.	Mae'n mynd heibio i dref Cardston, Alberta, a dinas Lethbridge, Alberta.	Mae ⁇ n pasio ger tref Cardston, Alberta, a dinas Lethbridge, Alberta.
common_voice_en_19621949	Mae hi wedi ei henwi ar ôl merch yr actores Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	Cafodd ei henwi ar ôl merch yr actores Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	Cafodd ei henwi ar ôl merch yr actores Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	Cafodd ei henwi ar ôl merch yr actores Margaret Sullivan, Bridget Hayward.	Cafodd ei henwi ar ôl merch yr actores Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	Fe'i henwir ar ôl merch yr actor Margaret Sullavan, Bridget Hayward.
common_voice_en_19621950	Mae teloriaid aeddfed coch yn adar bach, hir.	Mae warblers wyneb coch aeddfed yn adar bach, hir.	Mae warblers wyneb coch aeddfed yn adar bach, hir.	Mae warblers wyneb coch aeddfed yn adar bach, hir.	Mae gwenyn bach, hir, yn  ⁇ warbers ⁇  coch dyfuog.	Mae'r warblers wyneb coch sy'n aeddfed yn adar bach, hir.
common_voice_en_19377028	Roedd Fedotov yn swyddog Gwarchodlu Ymerodrol Saint Petersburg.	Roedd Fedotov yn swyddog o Arwyr Imperial Saint Petersburg.	Roedd Fedotov yn swyddog o Gwarchodydd y Brenin Saint Petersburg.	Roedd Fedotov yn swyddog o Warchodwyr y Ymerodraeth yn Saint Petersburg.	Roedd Fedotov yn swyddog o Gwarchod yr Ymerodraeth o Saint Petersburg.	Roedd Fedotov yn swyddog o Gwarchod yr Ymerodraeth yn St. Petersburg.
common_voice_en_19377029	Ni fu hi erioed mewn damwain, er gwaethaf peryglon hedfan yn gynnar.	Ni fu erioed yn gysylltiedig â ddamwain, er gwaethaf risgiau hedfan cynnar.	Ni chafodd hi erioed ymwneud â damwain, er gwaethaf risgiau hedfan cynnar.	Nid oedd erioed wedi cymryd rhan mewn damwain, er gwaethaf peryglon hedfan cynnar.	Ni gafodd hi erioed ei gynnwys mewn damwain, er gwaethaf peryglon hedfan cynnar.	Nid oedd hi byth wedi cymryd rhan mewn damwain, er gwaethaf risgiau hedfan cynnar.
common_voice_en_19377030	Mae hefyd yn ymwneud â diogelu adnoddau angenrheidiol a galluoedd cysylltiedig.	Mae hefyd yn ymwneud â diogelu adnoddau angenrheidiol a gallu cysylltiedig.	Mae hefyd yn ymwneud â gwarchod adnoddau angenrheidiol a gallu cysylltiedig.	Mae hefyd yn ymwneud â diogelu adnoddau angenrheidiol a galluoedd cysylltiedig.	Mae hefyd yn ymwneud â diogelu'r adnoddau angenrheidiol a'r gallu cysylltiedig.	Mae hefyd yn ymwneud â diogelu'r adnoddau angenrheidiol a'r galluoedd cysylltiedig.
common_voice_en_19377031	A ddylai fod wedi gwrthod y nodyn?	A fyddai wedi gwrthod y nodyn?	A fyddai wedi gwrthod y nodyn?	A ddylai fod wedi gwrthod y nodyn?	A ddylai fod wedi gwrthod y nodyn?	A ddylid ei fod wedi gwrthod y nodyn?
common_voice_en_20034659	Daeth y trafodaethau hyn i ben gydag aduniad eglwysig byrhoedlog o'r Dwyrain a'r Gorllewin.	Daeth y trafodaethau hyn i ben mewn aduniad eglwysol byr-Roedd y Dwyrain a'r Gorllewin.	Daeth y trafodaethau hyn i ben mewn aduno eglwysol byr-hynaf y Dwyrain a'r Gorllewin.	Daeth y trafodaethau hyn i ben mewn aduniad eglwysiol byr-feiddig o'r dwyrain a'r gorllewin.	Daeth y trafodaethau hyn i ben mewn atgyfwng eglwysol byrhoedlog yn y Dwyrain a'r Gorllewin.	Daeth y trafodaethau hyn i ben mewn ailddatganiad eglwysol byrhoedlog y Dwyrain a'r Gorllewin.
common_voice_en_20034661	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.	Roedd yn siarad Saesneg a Ffrangeg.
common_voice_en_20034663	Ar ben y bwa mae emrallt gwyrddlas, sy'n symbol o'r nefoedd.	Ar ben yr arch mae emerald glas-wyrdd, sy'n symbolau nefoedd.	Ar ben yr arch mae emerald glas-wyrdd, sy'n symbol o leoliad.	Ar ben yr arch mae Emerald glas-wyrdd, sy'n symbol o'r nefoedd.	Ar ben yr arch mae emerald glas-werdd, sy'n symbol o drafferth.	Ar ben yr arch mae smrald glas-wyrdd, sy'n symbolau nef.
common_voice_en_20034664	Mae Amadou, plentyn mewnfudwyr Malian, yn dystion i hyn ac yn wynebu Jean.	Mae Amadou, plentyn ymfudwyr Mali, yn gweld hyn ac yn wynebu Jean.	Mae Amadou, plentyn mewnfudwyr Mali, yn dyst i hyn ac yn wynebu Jean.	Mae Amadou, plentyn ymfudwyr Mali, yn dyst i hyn ac yn wynebu Jean.	Mae Amadou, plentyn mewnfudwyr o Mali, yn dyst i hyn ac yn wynebu Jean.	Mae Amadou, plentyn ymfudwyr o Mali, yn dyst i hyn ac yn gwrthdaro Jean.
common_voice_en_20009176	Yr hyn sy'n sicr yw bod yr enw "Traminer" yn deillio o dref Tramin.	Yr hyn sy'n sicr yw bod yr enw "Traminer" yn deillio o dref Tramin.	Yr hyn sy'n sicr yw bod yr enw "Traminer" yn deillio o ddinas Tramin.	Y peth sy'n sicr yw bod yr enw "Traminer" yn deillio o dref Tramin.	Yr hyn sy'n sicr yw bod yr enw "Traminer" yn deillio o dref Tramin.	Yr hyn sy'n sicr yw bod yr enw "Traminor" yn deillio o dref Tramin.
common_voice_en_20009178	Mae dau yn dwmpathau delwau adar mawr ac mae saith yn ffurfiau anifeiliaid cynffon hir.	Mae dau yn ffugio adar mawr ac mae saith yn ffugio anifeiliaid o gefn hir.	Mae dau yn ffigydau adar mawr a saith yn ffigydau anifeiliaid gyda thraed hir.	Mae dau yn ffagiau mawr o adar ac mae saith yn ffagiau anifeiliaid gyda chyllau hir.	Mae dau yn ffigyannau adar mawr ac mae saith yn ffigyniadau anifeiliaid o ddirlau hir.	Mae dau ohonynt yn ffigyllod adar mawr ac mae saith yn ffigyllod anifeiliaid sy'n cael eu tracio'n hir.
common_voice_en_20009179	Ymwelodd y bardd Georg Trakl â'r stiwdio tra roedd Kokoschka yn paentio'r campwaith hwn.	Roedd y bardd George Drakl yn ymweld â'r stiwdio tra roedd Kokoschka yn peintio'r gwaith gwych.	Ymwelodd y bardd George Trakl â'r stiwdio tra oedd Koposka yn paentio'r gampfa.	Ymwelodd y bardd George Trakl â'r stiwdio tra roedd Kokoschka yn peintio'r cerfolwaith.	Ymwelodd y bardd George Trakal â'r stiwdio tra bod Kokoschka yn paentio'r weithgaredd.	Ymwelodd y bardd George Trakkal â'r stiwdio tra'n peintio'r capelwaith gan Kokoschka.
common_voice_en_20009180	Roedd y fersiwn o’r albwm a ryddhawydd yn Japan yn cynnwys sawl camgyfieithiad o deitlau caneuon.	Roedd y datganiad Siapan yn cynnwys sawl cyfieithiad cam o deitlau caneuon.	Roedd y rhyddhad Japanese yn cynnwys sawl cyfieithiad anghywir o deitlau caneuon.	Roedd y rhyddhad Siapan yn cynnwys sawl cyfieithiad anghywir o teitlau caneuon.	Roedd y rhyddhad Siapan yn cynnwys sawl cyfieithiad anghywir o teitlau caneuon.	Roedd y rhyddhad Siapan yn cynnwys nifer o gyfieithiadau anghywir o deitlau caneuon.
common_voice_en_18503997	Rwy'n credu efallai yr hoffech chi eu gweld nhw.	Rwy ⁇ n credu y gallai eich bod yn hoffi eu gweld.	Rwy'n credu y gallech chi fod yn hoffi eu gweld.	Rwy'n credu y gallech chi fod yn hoffi eu gweld.	Rwy ⁇ n meddwl y byddech chi ⁇ n hoffi eu gweld.	Rwy'n meddwl y gallech fod yn falch o'u gweld.
common_voice_en_18503998	Rwy eisiau dweud, nid yw dyn yn ceisio canmoliaeth.	Rwyf am ddweud, nid yw un yn codi canmoliaeth.	Rwy ⁇ n golygu, nid yw un yn cymryd clod.	Dwi ⁇ n ceisio dweud nad yw un yn ceisio canmoliaeth.	Mewn i ddweud, nid yw un yn cwrdd â ganmoliaeth.	Fy mhriod i yw, nid yw un yn gorfodi canmoliaeth.
common_voice_en_18503999	Na, diolch, hen ddyn.	Na, diolch, hen ddyn.	Na, diolch, hen ddyn.	Na, diolch, hen ddyn.	Na, diolch, hen ddyn.	Na, diolch, hen ddyn.
common_voice_en_18504000	Pan fethodd eu buddsoddiadau, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o bunnoedd	Pan methiodd eu buddsoddiadau, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o bunnau	Pan fethiodd eu buddsoddiadau, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o bunnoedd	Pan fethiodd eu buddsoddiadau, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o bunnoedd	Pan fethiodd eu buddsoddiadau, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o bunnoedd	Pan methiodd eu buddsoddiadau, collodd Sophie a Bill bron i hanner miliwn o bunnoedd
common_voice_en_19980046	Mae'n arbennig o amlwg pan fo lleithder yn isel, gan ganiatáu i drydan statig gronni.	Mae ⁇ n arbennig o amlwg pan fydd lleithder yn isel, gan ganiatáu i drydan statig godi.	Mae ⁇ n arbennig o amlwg pan fydd lleithder yn isel, gan ganiatáu i drydan statig godi.	Mae'n arbennig o sylweddol pan fydd lleithder yn isel, gan ganiatáu i drydan statig adeiladu i fyny.	Mae'n arbennig o arwyddocaol pan fydd lleithder yn isel, gan ganiatáu i drydan statig adeiladu i fyny.	Mae'n arbennig o arwyddocaol pan fydd lleithder yn isel, gan ganiatáu i drydan statig adeiladu i fyny.
common_voice_en_19980047	Hynny yw, ni ellir cryfhau hygrededd tyst, dim ond ei amau.	Hynny yw, ni ellir atgyweirio credyddod tystion, dim ond ei amheuaeth.	Hynny yw, ni ellir atgyweirio credydoldeb tystion, dim ond eu harsylwi.	Hynny yw, ni ellir atgyfnerthu ffyddlondeb tystion, dim ond cael ei ymosod.	Hynny yw, ni ellir cryfhau credydwydd tystysgrif, dim ond cael ei ddad-dodi.	Hynny yw, ni ellir atgyweirio credadwyedd tystion, dim ond eu had-gymeradwyo.
common_voice_en_19980049	Agorwyd ac enwyd yr adeilad ar ôl Rogge, dan y teitl "Canolfan Chwaraeon Jacques Rogge".	Agorwyd yr adeilad a'i henwi ar ôl Rogge, o'r enw "The Jacques Rogge Sports Centre".	Agorwyd yr adeilad a'i henwi ar ôl Rogge, o'r enw "The Jacques Rogge Sports Centre".	Agorwyd yr adeilad ac fe'i henwyd ar ôl Rogge, o'r enw "The Jacques Rogge Sports Centre".	Agorwyd yr adeilad a ⁇ i henwi ar ôl Rogge, a  ⁇ The Jacques Rogge Sports Centre ⁇  ei deitl.	Agorwyd yr adeilad ac fe ⁇ i henwyd ar ôl Rogge, a oedd yn cael ei henwi "The Jacques Rogge Sports Centre".
common_voice_en_19980050	Yn hanesyddol nid yw poblogaeth y plwyf wedi bod mor fawr â hyn.	Yn hanesyddol nid yw poblogaeth y plwyf wedi bod mor fawr.	Yn hanesyddol nid yw poblogaeth y plwyf wedi bod mor fawr.	Yn hanesyddol nid yw poblogaeth y plwyf wedi bod mor fawr.	Yn hanesyddol nid yw poblogaeth y plwyf wedi bod mor fawr.	Yn hanesyddol, nid yw poblogaeth y plwyf wedi bod mor fawr.
common_voice_en_19683200	Mae'n blanhigyn addurnol poblogaidd mewn gerddi isdrofannol.	Mae'n blanhigyn addurn poblogaidd mewn gerddi is-tropig.	Mae'n blanhigyn addurnol poblogaidd mewn gerddi is-tropig.	Mae'n blanhigyn addurniadau poblogaidd mewn gerddi is-tropig.	Mae'n planhigyn addurniadol poblogaidd mewn gerddi is-trofannol.	Mae'n blanhigyn addurniadol poblogaidd mewn gerddi is-drawiadol.
common_voice_en_19683201	Mae yna dair rownd gymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail ddaearyddol.	Mae tri rownd cymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail ddaearyddol.	Mae tri rownd cymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail ddaearyddol.	Mae tri rownd cymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail daearyddol.	Mae tair rownd cymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail daearyddol.	Mae tri rownd cymhwyso, sy'n cael eu chwarae ar sail daearyddol.
common_voice_en_19683202	Cafodd Bruno Brookes ei wahardd am ychydig wythnosau yn ddiweddarach.	Cafodd Bruno Brooks ei atal yn ddiweddarach am ychydig wythnosau.	Cafodd Bruno Brooks ei atal am ychydig wythnosau yn ddiweddarach.	Cafodd Bruno Brooks ei atal yn ddiweddarach am ychydig wythnosau.	Cafodd Bruno Brooks ei atal yn ddiweddarach am ychydig wythnosau.	Fe gafodd Bruno Brooks ei atal am ychydig wythnosau yn ddiweddarach.
common_voice_en_19683203	Fel talfyriad, mae'n sefyll am fetr.	Fel cryno, mae'n sefyll am y metr.	Fel byrhaus, mae'n sefyll ar gyfer metr.	Fel crynodeb, mae'n sefyll am metr.	Fel crynodeb, mae'n sefyll am fetrau.	Fel crynodeb, mae'n sefyll ar gyfer metr.
common_voice_en_610876	Luc, dy chwaer ydw i!	Luke, rwyf yn eich chwaer!	Luke, rwy'n eich chwaer!	Luke, dwi'n eich chwaer!	Luke, rwy'n dy chwaer!	Luke, rydw i'n dy chwaer!
common_voice_en_17296828	Aeth Nara ar hediad o Dde Affrica i Japan.	Cymerodd Nara hedfan o De Affrica i Japan.	Cymerodd Nara hedfan o De Affrica i Japan.	Roedd Nara yn mynd ar hedfan o De Affrica i Japan.	Cymerodd Nara hedfan o Dde Affrica i Japan.	Mae Nara wedi mynd ar awyren o Dde Affrica i Japan.
common_voice_en_19867946	Roedd yr heddlu'n meddwl iddyn nhw ddod o hyd i'w dyn.	Y heddlu meddwl eu bod yn dod o hyd i'w dyn.	Y police yn meddwl eu bod wedi dod o hyd i ⁇ w dyn.	Y পুলিsi yn meddwl eu bod wedi dod o hyd i ⁇ w dyn.	Roedd y heddlu ⁇ n meddwl eu bod wedi dod o hyd i ⁇ w dyn.	Ymatebodd y heddlu i'w bod wedi dod o hyd i'w dyn.
common_voice_en_19867947	Mae Peter King hefyd yn ymddangos yn ystod y gylchran o leoliad ar y brif set.	Mae Peter Kane hefyd yn ymddangos yn ystod y segment o leoliad ar y prif set.	Mae Peter Kane hefyd yn ymddangos yn ystod y segment o leoliad ar y prif set.	Mae Peter Kane hefyd yn ymddangos yn ystod y segment o leoliad ar y prif set.	Mae Peter Pan hefyd yn ymddangos yn ystod y segment o leoliad ar y prif set.	Mae Peter Crane hefyd yn ymddangos yn ystod y segment o leoliad ar y prif set.
common_voice_en_19867948	Yn ddiweddarach mynegodd Naka "ryddhad" bod "X-treme" wedi'i ganslo.	Yn ddiweddarach, dywedodd Lecca "derbyniad" bod y "X-treme" wedi'i ganslo.	Yn ddiweddarach, mynegodd Necka  ⁇ llafur ⁇  bod  ⁇ y X-treme ⁇  wedi ei ganslo.	Yn ddiweddarach, mynegiodd Necka "agoriad" bod y "X-treme" wedi'i ganslo.	Yn ddiweddarach fe fynegodd Nechka " cyflymder " bod y "X-treme" wedi cael ei ganslo.	Yn ddiweddarach fe fynegodd Necka "ganiatâd" bod y "X-treme" wedi'i ganslo.
common_voice_en_19867949	Wrth wneud hynny, fe uniaethodd â Shimon Bar Yohai.	Gan wneud hynny, fe wnaeth adnabod ei hun â Shimamuru Bar Yohai.	Wrth wneud hynny, fe ddynododd ei hun gyda Shimon Bar Yohai.	Wrth wneud hynny, mae'n adnabod ei hun gyda Seymour Bar Yohai.	Gyda'r broses hon, gwnaeth adnabod ei hun gyda Seymour Bar Yahia.	Drwy wneud hynny, fe adnabododd ei hun gyda Seymour Bar Yohai.
common_voice_en_19950195	Parhaodd y berthynas, serch hynny, i fod yn dymhestlog.	Fodd bynnag, parhaodd y berthynas yn stormus.	Fodd bynnag, parhaodd y berthynas yn stormus.	Fodd bynnag, parhaodd y berthynas yn stormog.	Fodd bynnag, parhaodd y berthynas i fod yn stormog.	Fodd bynnag, roedd y berthynas yn parhau i fod yn stormus.
common_voice_en_19950196	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Buena yn Ventura.
common_voice_en_19950197	Byddai enghreifftiau'n cynnwys tanau coedwig a gollyngiadau olew morol.	Byddai enghreifftiau'n cynnwys tân goedwig a taflu olew morol.	Byddai enghreifftiau'n cynnwys tân coedwig ac aflonyddu olew morol.	Byddai enghreifftiau'n cynnwys tân coedwig a chynnwys olew morol.	Byddai enghreifftiau'n cynnwys tân goedwig a chwistrellau olew morol.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys tân coedwigoedd a gollyngiadau olew morol.
common_voice_en_19950198	Ar ôl dysgu'r grefft o argraffu, astudiodd Thompson y gyfraith.	Ar ôl dysgu masnach argraffu, astudiodd Thompson gyfraith.	Ar ôl dysgu'r masnach argraffu, astudiodd Thompson gyfraith.	Ar ôl dysgu'r masnach argraffu, astudiodd Thompson gyfraith.	Ar ôl dysgu gweithgaredd argraffu, astudiodd Thompson gyfraith.	Ar ôl dysgu'r masnach argraffu, astudiodd Thompson y gyfraith.
common_voice_en_19945354	Mae ganddi gysylltiad agos hefyd â'r niwl gwyn sy'n aml yn amgylchynu'r mynydd.	Mae hi hefyd yn gysylltiedig yn agos â'r mist gwyn sy'n aml yn amgylchynu'r mynydd.	Mae hi hefyd yn gysylltiedig yn agos â'r mwg gwyn sy'n aml yn amgylchynu'r mynydd.	Mae hi hefyd yn gysylltiedig yn agos â'r mwg gwyn sy'n aml yn amgylchynu'r mynydd.	Mae hi hefyd yn gysylltiedig yn agos â'r mwg gwyn sy'n aml yn cwmpasu'r mynydd.	Mae hi hefyd yn gysylltiedig yn agos â ⁇ r mwg gwyn sy ⁇ n aml yn cwmpasu ⁇ r mynydd.
common_voice_en_19945355	Dyma unig albwm Verve cyflawn Fitzgerald o alawon Nadolig.	Dyma unig albwm gyflawn o gerddoriaeth Nadolig Verve gan Fitzgerald.	Dyma'r unig albwm cyflawn o ganeuon Nadolig gan Fitzgerald.	Dyma'r unig albwm cyfan Verve o dôn Nadolig gan Fitzgerald.	Dyma'r unig albwm llawn o merwniau Nadolig Verve gan Fitzgerald.	Dyma'r unig albwm gyflawn o liwiau Nadolig gan Verve gan Fitzgerald.
common_voice_en_19945356	Daeth ei fab Anderson Ruffin Abbott y Canadiad Affricanaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.	Daeth ei fab Anderson Ruford Abbott yn Ffrangeg-Canadaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.	Ei fab Anderson Rufford Abbott oedd y canadaidd Affricanaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.	Daeth ei fab Anderson Rufford Abbott yn yr Affricanaidd-Canadaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.	Daeth ei fab Anderson Rufford Abbott yn y Affricanaidd-Canadaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.	Cafodd ei fab Anderson Ruffford Abbott ei wneud yn yr Affricanaidd-Canadaidd cyntaf i ymarfer meddygaeth.
common_voice_en_19945358	Fel gyda llawer o fandiau pync sy'n dod i'r amlwg, roedd y Velvet Underground yn ddylanwad cryf.	Fel gyda llawer o bandiau punk newydd, roedd y Velvet Underground yn ddylanwad cryf.	Fel gyda llawer o bandiau punk sy'n dod i'r amlwg, roedd y Velvet Underground yn ddylanwad cryf.	Fel gyda llawer o bandiau punk sy'n dod i'r amlwg, roedd y Velvet Underground yn ddylanwad cryf.	Fel gyda llawer o bandiau punk sy'n dod i'r amlwg, roedd y Velvet Underground yn ddylanwad cryf.	Fel gyda llawer o bandiau punk sy'n dod i'r amlwg, roedd y Velvet Underground yn ddylanwad cryf.
common_voice_en_19968780	Yn ddiweddarach, ail-ryddhaodd Aspyr y gêm ar gyfer y Macintosh.	Yn ddiweddarach ail- ryddhaodd Aspyr y gêm ar gyfer y Macintosh.	Yn ddiweddarach, ail-ddygu Aspir y gêm ar gyfer y Macintosh.	Yn ddiweddarach, ail-dyddyddodd Aspyr y gêm ar gyfer y Macintosh.	Yn ddiweddarach, ail-drosglwyddodd Aspyr y gêm i'r Macintosh.	Yn ddiweddarach fe ail-ddarlledodd Aspyr y gêm ar gyfer y Macintosh.
common_voice_en_19968781	Gellir dal i ddefnyddio Dependency Walker ar gyfer rhywfaint o ddadfygio ar lefel cais er gwaethaf hyn.	Gellir defnyddio Dependency Walker o hyd ar gyfer rhai diffygiau ar lefel cymhwysiad er gwaethaf hyn.	Gellir defnyddio Dependency Walker o hyd ar gyfer rhai debugging ar lefel cymhwysiad er gwaethaf hyn.	Gall Dependency Walker dal i gael ei ddefnyddio ar gyfer rhai debugging lefel cymhwysiad er gwaethaf hyn.	Gall Dependency Walker gael ei ddefnyddio o hyd ar gyfer rhai datblygiadau ar lefel cymhwysiad er gwaethaf hyn.	Gall Dependency Walker gael ei ddefnyddio o hyd ar gyfer rhai dibugio ar lefel cymhwysiad er gwaethaf hyn.
common_voice_en_19968782	Mae tair adran iddo: plant iau, canolradd a phobl hŷn.	Mae gan hyn dri adran iddo: junior, canolig a hŷn.	Mae gan hyn dri adran iddo: juniors, intermediates a seniors.	Mae gan hyn dri adran iddo: juniors, uwchraddwyr a seniors.	Mae gan hyn dri adran iddo: ieuenctid, canolradd a hŷn.	Mae gan hyn dri rhan iddo: ynyswyr, canolraddedigion a'r hŷn.
common_voice_en_19968784	Mae o dras Ciwbaidd.	Mae o dreftadaeth Cubaidd.	Mae o dreftadaeth Cubaidd.	Mae o dreftadaeth Cubaidd.	Mae'n o etifeddiaeth Cubaidd.	Mae'n o dreftadaeth Cubaidd.
common_voice_en_19746334	Mae Gynocriticism hefyd yn archwilio'r frwydr fenywaidd am hunaniaeth a lluniad cymdeithasol rhyw.	Mae gynocriticism hefyd yn archwilio gwrthdaro menywod am hunaniaeth a'r adeilad cymdeithasol o ryw.	Mae gynocriticism hefyd yn archwilio brwydr menywod am hunaniaeth a'r adeilad cymdeithasol o ryw.	Mae gynocritism hefyd yn archwilio brwydr menyw am hunaniaeth a'r adeilad cymdeithasol o ryw.	Mae gynocriticism hefyd yn archwilio brwydr menywod am hunaniaeth a hadeiladu cymdeithasol rhywedd.	Mae gynocriticism hefyd yn archwilio brwydr benywaidd am hunaniaeth a chynhyrchiad cymdeithasol rhywedd.
common_voice_en_19746335	Soniwyd am Farndish yn Arolwg Domesday fel 'Fernadis'.	Cyfeiriwyd at Farndish yn arolwg Domesday fel "Fernadis".	Cyfeiriwyd at Farndish yn Arolwg Domesday fel 'Fernadis'.	Cyfeiriwyd at Farndish yn Arolwg Domesday fel "Fernadis".	Cyfeiriwyd at Farndish yn yr Arolwg Domesday fel "Fernadis".	Cafodd Farndish ei grybwyll yn yr Arolwg Domesday fel 'Fernadis'.
common_voice_en_19746337	Nid oes gan Litchfield unrhyw gludiant awyr na rheilffordd o fewn terfynau'r dref.	Nid oes gan Litchfield drafnidiaeth awyr neu reilffordd o fewn terfynau'r dref.	Nid oes gan Litchfield drafnidiaeth awyr na rheilffordd o fewn terfynau'r dref.	Nid oes gan Litchfield drafnidiaeth awyr neu reilffordd o fewn terfynau'r dref.	Nid oes gan Litchfield unrhyw drafnidiaeth awyr na rheilffordd o fewn terfynau'r dref.	Nid oes gan Litchfield unrhyw drafnidiaeth awyr na rheilffordd o fewn terfynau'r dref.
common_voice_en_19746339	Cafodd Riot newydd ei eni.	Ganwyd Gyffro Newydd.	Ganwyd ffoi newydd.	Cafodd gwrthryfel newydd ei eni.	Ganed un Anfanteision Newydd.	Fe ddaeth ymosodiad newydd i ben.
common_voice_en_504532	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydyn nhw am gael eu galw.	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydynt am gael eu galw.	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydynt eisiau cael eu galw.	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydynt am gael eu galw.	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydyn nhw am gael eu galw.	Efallai na ddylai alw enwau ar bobl nad ydyn nhw eisiau cael eu galw.
common_voice_en_504537	Daeth â chwe dafad gydag ef.	Daeth â chwe defaid gydag ef.	Daeth â chwe defaid gydag ef.	Daeth â chwech o defaid gydag ef.	Daeth â chwech o ddefaid gydag ef.	Daeth â chwech o ddefaid gydag ef.
common_voice_en_19762945	Mae'r rhain yn cynnwys cyfnodolion mynediad agored a chronfeydd mynediad agored.	Mae'r rhain yn cynnwys cyfnodolion mynediad agored a storfeydd mynediad agored.	Mae'r rhain yn cynnwys cylchgrawniau mynediad agored a storfeydd mynediad agored.	Mae'r rhain yn cynnwys cyfnodolyn mynediad agored a chadwfeydd mynediad agored.	Mae'r rhain yn cynnwys cylchgronau mynediad agored a chysgodfeydd mynediad agored.	Mae'r rhain yn cynnwys cyfnodolynnau mynediad agored a chystadlau mynediad agored.
common_voice_en_19762947	Addysgwyd ef yn Ysgol Millfield ac mae wedi graddio yn academi filwrol Sandhurst.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Millfield ac mae'n raddedig yn Academi Milwrol Sandhurst.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Millfield ac mae'n raddedig o Academi Filwrol Sandhurst.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Millfield ac mae'n raddedig o Academi Milwrol Sandhurst.	Addysgwyd ef yn Ysgol Millfield ac mae'n raddedig o Academi Milwrol Sandhurst.	Addysgwyd ef yn Ysgol Millfield ac mae'n raddedig o Academi Milwrol Sandhurst.
common_voice_en_19762948	Mynegir y ddau fewnbwn yn y ffrâm corff sefydlog ar gyfer cerbydau.	Mae'r ddau mewnbwn yn cael eu mynegi yn y fframfa sefydlog corff y cerbyd.	Mae'r ddwy mewnbwn yn cael eu mynegi yn y fframwaith gosodedig corff y cerbyd.	Mae'r ddwy mewnbwn yn cael eu mynegi yn y fframwaith sefydlog corff y cerbyd.	Mae'r ddau mewnbwn yn cael eu mynegi yn y fframwaith sefydlog corff y cerbyd.	Mae'r ddau mewnbwn yn cael eu mynegi yn y ffram gwaith sefydledig corff y cerbyd.
common_voice_en_19762950	Trwyddedig i Aurora, Illinois, Unol Daleithiau, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.	Gan gael ei drwyddedu i Aurora, Illinois, Unol Daleithiau, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.	Wedi'i drwyddedu i Aurora, Illinois, yr Unol Daleithiau, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.	Wedi'i drwyddedu i Aurora, Illinois, yr Unol Daleithiau, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.	Wedi'i drwyddedu i Aurora, Illinois, yr Unol Daleithiau, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Aurora, Illinois, yr Unol Daleithiau, ac mae'n gwasanaethu ardal Chicago, Rockford.
common_voice_en_19607267	Gall myfyrwyr gymudo o ysgolion uwchradd Cypress-Fairbanks eraill i ddilyn y cwrs.	Gall myfyrwyr deithio o ysgolion uwchradd Cypress-Fairbanks eraill i gymryd y cwrs.	Gall myfyrwyr deithio o ysgolion uwchradd eraill yn Cyprus-Fairbanks i gymryd y cwrs hwnnw.	Gall myfyrwyr deithio o ysgolion uwchradd Cypress-Fairbanks eraill i gymryd y cwrs hwnnw.	Gall myfyrwyr deithio o ysgolion uwchradd Cypress-Fairbanks eraill i gymryd y cwrs hwnnw.	Gall myfyrwyr deithio o ysgolion uwchradd Cypress-Fairbanks eraill i fynd i'r cwrs.
common_voice_en_19607268	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffiaeth bensaernïol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffiaeth pensaernïol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffiaeth bensaernïaeth.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffiaeth bensaernïaeth.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffiaeth bensaernïaeth.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, dechreuodd astudio ffotograffiaeth bensaernïol.
common_voice_en_19607269	Cyn hynny, fe wnaethant chwarae gemau cartref yng Nghanolfan Ford Idaho yn Nampa.	Cyn hynny, maen nhw'n chwarae gemau cartref yn y Ford Idaho Center yn Nampa.	Cyn hynny, roedden nhw'n chwarae gemau cartref yn Ford Idaho Center yn Nampa.	Cyn hynny, roedden nhw'n chwarae gemau cartref yn y Ford Idaho Center yn Nampa.	Cyn hynny, roedden nhw'n chwarae gemau cartref yn y Ford Idaho Centre yn Nampa.	Cyn hynny, maen nhw'n chwarae gemau cartref yng Nghanolfan Ford Idaho yn Nampa.
common_voice_en_19607271	Fe wnaethant ailgyflwyno theori Kaluza-Klein fel ffordd o wneud synnwyr o'r dimensiynau ychwanegol.	Maent yn ailgyflwyno theori Kaluza-Klein fel ffordd o wneud synnwyr o'r dimensiwn ychwanegol.	Mae'n ailgyflwyno theori Kaloza-Klein fel ffordd o wneud synnwyr i'r dimensiwn ychwanegol.	Fe wnaethant ailgyflwyno theori Kaluza-Klein fel ffordd o wneud synnwyr o'r dimensiwn ychwanegol.	Fe'u haildrefniwyd athrawon Kaluza-Klein fel ffordd o wneud synnwyr o'r dimensiwn ychwanegol.	Fe wnaethant ailgyflwyno ddamcaniaeth Kaluza-Klein fel ffordd o wneud synnwyr o'r dimensiwn ychwanegol.
common_voice_en_18165742	Rwy’n siŵr ohono.	Rwy'n siŵr ohono.	Rwy'n siŵr ohono.	Rydw i ⁇ n siŵr ohono.	Rydw i'n siŵr ohono.	Rwy'n siwr ohono.
common_voice_en_18165743	Anghofiodd ei pyjamas gartref.	Anghofodd ei pajamas gartref.	Gwelodd ei pijama yn y cartref.	Mae hi wedi anghofio ei pyjama yn y tŷ.	Mae hi wedi anghofio ei pajama yn y cartref.	Mae hi wedi anghofio ei pyjamas yn y cartref.
common_voice_en_18165746	Mae'r babi yn rhoi ei droed dde yn ei geg.	Mae'r babi'n rhoi ei droed dde yn ei geg.	Mae'r baban yn rhoi ei droed dde yn ei geg.	Mae'r babi'n rhoi ei droed dde yn ei geg.	Mae ⁇ r baban yn rhoi ei droed dde yn ei geg.	Mae'r babi'n rhoi ei droed dde yn ei geg.
common_voice_en_19596443	Galwodd Chrysler ac Imperial eu fersiynau yn "FirePower".	Enodd Chrysler ac Imperial eu fersiwn yn "FirePower".	Chrysler ac Imperial yn galw eu fersiwn y "FirePower".	Chrysler ac Imperial yn galw eu fersiwn y 'Fire Power'.	Mae Chrysler ac Imperial yn galw eu fersiwn yn  ⁇ FirePower ⁇ .	Fe wnaeth Chrysler ac Imperial alw eu fersiwn yn  ⁇ FirePower ⁇ .
common_voice_en_19596444	Mae'r albwm "Pur" gwreiddiol wedi dod i ben oherwydd rhwymedigaethau cytundebol.	Mae'r albwm gwreiddiol "Pure" wedi cael ei chwalu oherwydd rhwymedigaethau contract.	Mae'r albwm gwreiddiol "Pure" wedi'i roi ar gau oherwydd rhwymedigaethau contract.	Mae'r albwm gwreiddiol "Pure" wedi'i roi i ben oherwydd rhwymedigaethau contract.	Mae'r albwm gwreiddiol "Pure" wedi'i roi i ffwrdd oherwydd rhwymedigaethau contractual.	Mae'r albwm gwreiddiol "Pure" wedi cael ei roi'n peidio oherwydd rhwymedigaethau contract.
common_voice_en_19596445	Ganed Smith yn Preston, Sir Gaerhirfryn.	Ganed Smith yn Preston, Lancashire.	Ganwyd Smith yn Preston, Lancashire.	Ganwyd Smith yn Preston, Lancashire.	Ganwyd Smith yn Preston, Lancashire.	Ganwyd Smith yn Preston, Lancashire.
common_voice_en_19596446	Camodd Helen tuag at Rowan.	Gwnaeth Helen gam tuag at Rowan.	Gwnaeth Helen gam tuag at Rowan.	Gwnaeth Helen gam tuag at Rowan.	Gwnaeth Helen gam tuag at Rowan.	Gwnaeth Helen gam tuag at Rowan.
common_voice_en_154270	A gawsoch chi'r Maer?	Ydych chi wedi cael y Maer?	Ydych chi wedi cael y Maer?	Ydych chi'n cael y Maer?	Ydych chi'n cael y Maer?	A fuoch chi'n dod o hyd i'r Maer?
common_voice_en_154274	Diolch yn fawr iawn am y bag.	Diolch yn fawr iawn am y bag.	Diolch yn fawr iawn am y bag.	Diolch yn fawr iawn am y bag.	Diolch yn fawr iawn am y bag.	Diolch yn fawr iawn am y bag.
common_voice_en_154277	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad, yn aros i fynd i mewn.	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad, yn aros i fynd i mewn.	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad, yn aros i fynd i mewn.	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad, yn aros i fynd i mewn.	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad, yn aros i fynd i mewn.	Mae pawb yn sefyll wrth yr adeilad, yn aros i fynd i mewn.
common_voice_en_154278	Roedd y pentrefwyr i gyd yn bloeddio.	Roedd yr holl bobl y pentref yn canu.	Roedd yr holl filwyr yn hofrestro.	Roedd y pentrefwyr i gyd yn canu.	Mae'r holl bobl y pentref yn canu.	Mae'r holl bobl y pentref yn llwyddo.
common_voice_en_20020244	Mae Bellos yn berson o dras Iddewig Affricanaidd a Dwyrain Ewrop.	Mae Bellus yn berson o dreftadaeth Iddewig Affrica a Dwyrain Ewrop.	Mae Bellits yn berson o etifeddiaeth Iddewig Affricanaidd ac Dwyrain Ewrop.	Mae Bellos yn berson o dreftadaeth Iddewig Affricanaidd ac Dwyrain Ewrop.	Mae Bellos yn berson o dreftadaeth Iddewig o Affrica a Dwyrain Ewrop.	Mae Bellos yn berson o dreftadaeth Iddewig Affricanaidd ac Dwyrain Ewrop.
common_voice_en_20020245	Yn ogystal, gwnaed fersiynau hanner awr ar gyfer syndiceiddio cenedlaethol a rhyngwladol.	Yn ogystal, gwnaed fersiynau hanner awr ar gyfer syndication cenedlaethol a rhyngwladol.	Yn ogystal, gwnaed fersiynau hanner awr ar gyfer syndicated cenedlaethol a rhyngwladol.	Yn ogystal, gwnaed fersiynau hanner awr ar gyfer syndicated cenedlaethol a rhyngwladol.	Yn ogystal, gwnaed fersiynau hanner awr ar gyfer syndication cenedlaethol a rhyngwladol.	Yn ogystal, gwnaed fersiynau hanner awr ar gyfer syndication cenedlaethol a rhyngwladol.
common_voice_en_20020246	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.	Cyfarwyddwyd y ffilm gan Paul Weitz.
common_voice_en_20020247	Mae Cristina yn ferch i Mariano, gŵr gweddw.	Cristina yw merch Marino, yn weddw.	Christina yw merch Marino, yn weddw.	Mae Christina yn ferch Marino, yn weddw.	Mae Cristina yn ferch Marino, yn weddw.	Kristina yw merch Marino, un yn weddw.
common_voice_en_18339912	Peidiwch â phoeni, rydyn ni'n weithwyr proffesiynol.	Peidiwch â phoeni, rydym yn broffesiynol.	Peidiwch â phoeni, rydym yn broffesiynol.	Peidiwch â phoeni, rydym yn broffesiynol.	Peidiwch â phoeni, rydym yn broffesiynol.	Peidiwch â phoeni, rydym yn weithwyr proffesiynol.
common_voice_en_18339913	Roedd y dyn egnïol yn gwybod yn iawn sut i abseilio i lawr yr adeilad	Roedd y dyn gweithred yn gwybod yn dda iawn sut i abseil i lawr yr adeilad	Roedd yr ewchwr yn gwybod yn dda iawn sut i ddisgrifio i lawr yr adeilad	Roedd y dyn gweithredu ⁇ n gwybod yn dda iawn sut i gymryd naws i lawr yr adeilad	Roedd y dyn gweithredu'n gwybod yn dda iawn sut i apssle i lawr yr adeilad	Roedd y dyn gweithredu ⁇ n gwybod yn dda iawn sut i ddosbarthu i lawr yr adeilad.
common_voice_en_18339914	Yfory bydd yn ddigon cryf i chi sefyll arno.	Yfory bydd yn ddigon cryf i chi sefyll arno.	Yfory bydd yn ddigon cryf i chi sefyll arno.	Yfory bydd yn ddigon cryf i chi sefyll arno.	Yfory bydd yn ddigon cryf i chi sefyll ar ei ben.	Yfory bydd yn ddigon cryf i chi sefyll ar ei ben.
common_voice_en_18339916	Nid oedd bywyd treisgar a chwaraeon athletaidd erioed wedi apelio ataf.	Nid oedd bywyd trais a chwaraeon athletig erioed wedi apelio ataf.	Nid oedd bywyd treisgar a chwaraeon athletaidd erioed wedi apelio ataf.	Nid oedd bywyd treisgar a chwaraeon athletaidd erioed wedi apelio ataf.	Nid oedd bywyd traisog a chwaraeon athletig erioed wedi apelio ataf.	Doedd bywyd treisgar ac chwaraeon athletaidd erioed wedi'i apelio ataf.
common_voice_en_18899831	Ganed Stoltenberg yng ngogledd yr Almaen yn Kiel	Ganed Stoltenberg yng ngogledd yr Almaen yn Kiel.	Ganed Stoltenberg yng ngogledd yr Almaen yn Kiel.	Ganwyd Stoltenberg yng ngogledd yr Almaen yn Kiel.	Ganwyd Stoltenberg yng ngogledd yr Almaen yn Kiel.	Ganwyd Stoltenberg yng ngogledd yr Almaen yn Kiel.
common_voice_en_18899832	Bu'n rhaid i'r heddlu a thywyswyr hebrwng Udvari i'w ystafell wisgo.	Roedd yn rhaid i Udvari gael ei arwain i'w ystafell wisgo gan yr heddlu a'r rhedwyr.	Roedd yn rhaid i Udvari gael ei gyfarwyddo i'w ystafell wisgo gan yr heddlu a'r rhyfelwyr.	Roedd yn rhaid i Udvari gael ei gyflwyno i'w ystafell gwisgo gan yr heddlu a'r wrthryfelwyr.	Bu'n rhaid i Udvari gael ei gyrru i'w ystafell wisgo gan yr heddlu a'r Ashas.	Roedd yn rhaid i Udvari gael ei gyd-fynd i'w ystafell ddosbarthu gan yr heddlu ac oosos.
common_voice_en_18899833	Nid oes unrhyw ragdybiaethau bod unrhyw un yn well nag unrhyw un arall yn bodoli yn ei deml.	Nid oes unrhyw hawliad am radd neu gastig yn ei deml.	Nid oes unrhyw honni o radd neu gasg yn ei deml.	Nid oes unrhyw awgrymiadau i ran neu gasti yn bodoli o fewn ei deml.	Nid yw unrhyw ddyheadion i radd neu gasg yn bodoli o fewn ei deml.	Nid yw unrhyw nghyddewigion o ran gradd na chastau yn bodoli o fewn ei deml.
common_voice_en_18899835	Roedd y sengl yn cynnwys fersiwn o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.	Roedd y sengl yn cynnwys cover o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.	Roedd y sengl yn cynnwys clud o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.	Roedd y sengl yn cynnwys iwr o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.	Roedd y sengl yn cynnwys gorchuddio o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.	Roedd y sengl yn cynnwys cwrw o "Never Let Me Down Again" gan Depeche Mode.
common_voice_en_18611871	Heno, ym mhob digwyddiad, bydd yn cysgu.	Heno, i gyd y digwyddiad, bydd yn cysgu.	Heno, ym mhob digwyddiadau, fe fydd yn cysgu.	Heno, mewn unrhyw achos, fe fydd yn cysgu.	Heno, ym mhob digwyddiad, fe fydd yn cysgu.	Heno, mewn unrhyw ddigwyddiad, fe fydd yn cysgu.
common_voice_en_18611873	Ie," meddai; "felly roeddwn i'n meddwl y byddech chi'n penderfynu.	"Ie", meddai; "yn y dyfodol, fe fyddwn i ⁇ n penderfynu."	"Ie", meddai; "er hynny roeddwn i'n meddwl y byddech yn penderfynu".	"Ydw", meddai; "wele roeddwn i'n meddwl y byddech chi'n penderfynu".	"Ydy", meddai; "fel hynny roeddwn i'n meddwl y byddech chi'n penderfynu".	 ⁇ Ydw, ⁇  meddai;  ⁇ efallaiwn felly y byddai'n benderfynu arnat. ⁇ 
common_voice_en_18611874	Roedd tri yn ddynion ac un yn fenyw, ac roedd pob un wedi’i wisgo'n rhyfedd.	Roedd tri dyn a un menyw, ac roedd pob un yn gwisgo'n rhyfedd.	Roedd tri yn ddyn ac un yn fenyw, ac roedd pawb wedi gwisgo'n rhyfedd.	Roedd tri yn ddyn ac un yn fenyw, ac roedd pob un yn gwisgo'n rhyfedd.	Roedd tri yn ddynion ac un yn fenyw, ac roedd pob un yn gwisgo'n rhyfedd.	Roedd tri yn ddynion ac un yn fenyw, ac roedd pob un wedi gwisgo'n rhyfedd.
common_voice_en_18611875	"Y bachgen ydy, miss," meddai.	"Mae'n y bachgen, miss", meddai.	"Mae'n y bachgen, miss", meddai.	"Mae'n y bachgen, miss", meddai.	 ⁇ Dyma ⁇ r bachgen, miss, ⁇  meddai.	 ⁇ Mae'n y bachgen, chwaer ⁇ , meddai.
common_voice_en_18487942	Neidiodd yn yr awyr pan glywodd y newyddion.	Llanodd yn yr awyr pan glywodd y newyddion.	Drosodd i'r awyr pan glywodd y newyddion.	Mydodd i'r awyr pan glywodd y newyddion.	Mae'n neidio yn yr awyr pan glywodd y newyddion.	Mae'n neidio i'r awyr pan glywodd y newyddion.
common_voice_en_18487944	Dedfrydwyd Carmen i bymtheng mlynedd yn y carchar am croesi diofal.	Cafodd Carmen ei ddedfrydu i bum mlynedd ar bymtheg o garchar am gario.	Cafodd Carmen ei ddedfrydu i bymtheg mlynedd yn y carchar am gerdded yn uniongyrchol.	Cafodd Carmen ei ddedfrydu i bum ar bymtheg o garchar am dorri ⁇ n gyflym.	Cafodd Carmen ei ddedfrydu i bump ar bymtheg o garchar am gario ⁇ n ol.	Fe gafodd Carmen ei ddedfrydu i bum mlynedd ar bymtheg yn y carchar am fynd ar drysau yn y ffordd.
common_voice_en_18487945	Anfonodd ei geiriau oerfel rhyfedd trwy Philip.	Anfonodd ei geiriau oerwch rhyfedd trwy Philip.	Anfonodd ei geiriau oeri rhyfedd trwy Philip.	Anfonodd ei geiriau oeri rhyfedd drwy Philip.	Anfonodd ei geiriau ysgafn rhyfedd trwy Philip.	Cyflwynodd ei geiriau hoes rhyfedd drwy Philip.
common_voice_en_18487946	Ond nid yw'n dda.	Ond nid yw'n dda.	Ond nid yw'n dda.	Ond nid yw'n dda.	Ond nid yw'n dda.	Ond nid yw'n dda.
common_voice_en_495824	Ond mae'n digwydd bod gen i lun ohoni.	Ond mae'n digwydd bod gen i lun hi.	Ond mae'n digwydd bod gen i lun ohoni.	Ond mae'n digwydd fy mod yn cael llun ohono.	Ond mae'n digwydd fy mod i'n cael llun ohono.	Ond mae'n digwydd ei bod yn digwydd i mi gael llun ohono.
common_voice_en_495827	Mae'n rhaid i ni gyrraedd atynt!	Mae'n rhaid i ni gyrraedd atynt!	Mae'n rhaid i ni gyrraedd atynt!	Mae'n rhaid i ni gael atynt!	Mae'n rhaid i ni gyrraedd atynt!	Mae'n rhaid i ni fynd atynt!
common_voice_en_495828	Dyma dric i gael eich cydymdeimlad.	Mae hwn yn dro i gael eich cydymdeimlad.	Mae hyn yn dric i gael eich cydymdeimlad.	Mae hyn yn trick i gael eich cydymdeimlad.	Mae hyn yn drych i gael eich cydymdeimlad.	Mae hyn yn tric i gael eich cydymdeimlad.
common_voice_en_19993628	Fe'i henwebwyd am Wobr Grammy am yr Albwm Blues Traddodiadol Gorau.	Cafodd ei enwebu ar gyfer Gwobr Grammy am y Albwm Blues Traddodiadol Gorau.	Cafodd ei enwebu ar gyfer Gwobr Grammy am yr Albwm Blues Traddodiadol Gorau.	Fe'i henwogwyd am Wobr Grammy am yr Albwm Blues Traddodiadol Gorau.	Fe'i henwedir ar gyfer Gwobr Grammy ar gyfer y Albwm Blues Traddodiadol Gorau.	Fe'i henwadwyd ar gyfer Gwobr Grammy ar gyfer yr Albwm Blues Traddodiadol Gorau.
common_voice_en_19993630	Daeth yr ailwampio hwn i ben â thiciwr "The Feed", a'r "G-Spot" a ddangoswyd yn ystod seibiannau masnachol.	Gweithiodd yr ailadeiladu hwn y tiker "The Feed" a'r siorts "G-Spot" a ddangoswyd yn ystod seibiannau hysbysebu.	Gwelodd yr adolygiad hwn y "The Feed" ticker, a'r "G-Spot" gyrff cyflym a ddangoswyd yn ystod gwyliau hysbysebion.	Roedd y rifuno hwn wedi peidio â'r ticker "The Feed", a'r siorts "G-Spot" a ddangoswyd yn ystod toriadau hysbysebol.	Cafodd y diwygiad hwn ei stopio â'r ticker "The Feed", a'r القص diter "G-Spot" a ddangoswyd yn ystod eiliadau hysbysebol.	Roedd yr adfer hwn wedi rhoi'r gorau i'r ticker "The Feed", a'r stwffiau "G-Spot" a ddangoswyd yn ystod y seibiadau hysbysebol.
common_voice_en_19993631	Mae gwyntoedd cyffredinol a mathau o dywydd yn newid yn dilyn patrwm y monsŵn.	Mae'r gwynt a'r mathau tywydd sy'n preifat yn newid yn dilyn y patrwm monswn.	Mae'r gwynt sy'n poblogaidd a'r mathau o amser yn newid yn dilyn patrwm y monswn.	Mae'r gwyntoedd a'r mathau o'r tywydd yn newid yn dilyn patrwm y monswn.	Mae'r gwynt sy'n буй a'r mathau o y tywydd yn newid yn dilyn y patryon monswn.	Mae'r gwyntoedd sy'n rík a'r mathau o haearn yn newid yn dilyn patrwm y monswn.
common_voice_en_19993632	Fodd bynnag, bu farw ei dad o fewn blwyddyn.	Fodd bynnag, bu farw ei dad o fewn blwyddyn.	Fodd bynnag, bu farw ei dad o fewn blwyddyn.	Fodd bynnag, bu farw ei dad o fewn blwyddyn.	Fodd bynnag, bu farw ei dad o fewn blwyddyn.	Fodd bynnag, bu farw ei dad o fewn flwyddyn.
common_voice_en_14236629	Mae'r datganiad hwn yn hollol anghywir.	Mae'r datganiad hwn yn hollol ffug.	Mae'r datganiad hwn yn gwbl ffug.	Mae'r datganiad hwn yn hollol ffug.	Mae ⁇ r datganiad hwn yn hollol anghywir.	Mae'r datganiad hwn yn hollol gamguedd.
common_voice_en_14236630	Roedd yn hen foi mor llawen.	Roedd yn hen ddyn mor hapus.	Roedd yn hen ddyn mor hapus.	Roedd yn hen ddyn mor llawen.	Roedd yn hen ddyn mor heddiw.	Roedd yn hen ddyn mor hych, ddrwg.
common_voice_en_19715817	Yn saith oed, cafodd ei anfon i fyw gyda Maikano Zagi.	Ar oed saith oed, cafodd ei anfon i fyw gyda Maikano Zagi.	Ar 7 oed, fe'i anfonwyd i fyw gyda Maikano Zagi.	Pan oedd yn saith oed, cafodd ei anfon i fyw gyda Maikano Zagi.	Pan oedd yn saith oed, anfonwyd ef i fyw gyda Maikano Zagi.	Pan oedd yn saith oed, fe'i hanfonwyd i fyw gyda Maikano Zagi.
common_voice_en_19715818	Dim ond un gêm brawf menywod y mae Sri Lanka wedi chwarae.	Dim ond un prawf merched sydd gan Sri Lanka.	Mae Sri Lanka wedi chwarae dim ond un Test merched.	Mae Sri Lanka wedi chwarae dim ond un prawf merched.	Mae Sri Lanka wedi chwarae dim ond un Profion Merched.	Dim ond un prawf merched sydd wedi cael ei chwarae gan Sri Lanka.
common_voice_en_19715820	Roedd dod yn "wrthryfelwr" yn golygu colli cynghreiriau yn ogystal ag anrhydedd.	Roedd dod yn "rebell" yn golygu colli cynghreiriaid yn ogystal ag anrhydedd.	Roedd dod yn  ⁇ rebell ⁇  yn golygu colli cynghreiriaethau yn ogystal â pharch.	Roedd dod yn "reblydd" yn golygu colli cynghreiriaethau yn ogystal â anrhydedd.	Roedd dod yn "rebryn" yn golygu colli cynghrair yn ogystal â 'anrhydedd'.	Roedd dod yn " gwrthryfelwr" yn golygu colli cynghrair yn ogystal ag " anrhydedd.
common_voice_en_19715821	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd nwy yn y plazas gwasanaeth wedi'u hadnewyddu.	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd nwy yn y llosgiadau gwasanaeth a adnewyddu.	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd tanwydd yn y placiau gwasanaeth wedi'u hadnewyddu.	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd tanwydd yn y plasau gwasanaeth a adnewyddiwyd.	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd benzin yn y llwyfannau gwasanaeth wedi'u hadnewyddu.	Bydd Sunoco yn parhau i weithredu'r gorsafoedd nwy yn y plasau gwasanaeth wedi'u hadnewyddu.
common_voice_en_19055127	Mae Padway yn achub y Thiudahad a ddiorseddwyd yn ddiweddar ac yn dod yn gwaestor iddo.	Mae Padway yn achub yr Thuidahad a ddisgynwyd yn ddiweddar ac yn dod yn ei quester.	Mae Padway yn achub y Thuidahad a chwblhawyd yn ddiweddar ac yn dod yn ei quester.	Mae Padway yn achub y Thuidahad a ryddhawyd yn ddiweddar ac yn dod yn ei ymladdwr.	Mae Padway yn achub y Thiudahad a ddymchwelwyd yn ddiweddar ac yn dod yn ei Queester.	Mae Padway yn achub y Thuidahad a gafodd ei ddamcanu'n ddiweddar ac yn dod yn ei quester.
common_voice_en_19055129	Mae Londo yn proffesu ei dristwch, sy'n cyffwrdd G'Kar hyd at ddagrau ac yn synnu Vir.	Mae Londo yn datgan ei dristwch, sy'n symudo G'Kar i dagrau ac yn synnu Vir.	Mae Londo yn datgelu ei dristwch, sy'n symud G'Kar i dagrau ac yn synnu Vir.	Mae Londo yn datgelu ei dristwch, sy'n symud G'Kar i dagrau ac yn synnu Vir.	Mae Londo yn profi ei dristwch, sy'n symudio G'Kar i dagrau ac yn syfrdanu Vir.	Mae Londo yn datgelu ei dristwch, sy'n symud G'Kar i ddigrau ac yn synnu Vir.
common_voice_en_19055130	Dywedwyd wrthynt am chwifio baner wen tuag at y milisia.	Dywedwyd iddyn nhw ysgwyd baner gwyn i'r milisi.	Fe'u dywedir i falu baner gwyn ar y milisia.	Fe'u hanfonwyd i lunio baner gwyn i'r milis.	Roeddent yn cael eu dweud i chwifio faner gwyn yn erbyn y milisia.	Fe'u gofynnwyd i ddylanwadu baner gwyn i'r milisiaid.
common_voice_en_19055131	Fe wnaethant greu deuddeg mab ac wyth merch i gyd.	Fe wnaethant gynhyrchu deuddeg mab ac wyth merch ar y cyfan.	Fe wnaethon nhw gynhyrchu deuddeg mab ac wyth merch yn gyffredinol.	Gwnaethant gynhyrchu deuddeg mab ac wyth merch yn gyfanswm.	Fe wnaethon nhw gynhyrchu deuddeg mab ac wyth merch ar y cyfan.	Fe wnaethon nhw gynhyrchu deuddeg mab ac wyth merch yn gyfanswm.
common_voice_en_18191113	Ysgwydwch y llaw cyn i chi aredig y cae.	Cael y llaw cyn i ti barchu ⁇ r cae.	Cytuno ⁇ r llaw cyn i chi arlo ⁇ r cae.	Cyflwynwch y llaw cyn i chi harfio'r cae.	Gromoddwch y llaw cyn i chi arogli'r cae.	Mae ⁇ n rhaid i chi chwistrellu ⁇ ch llaw cyn i chi ploddi ⁇ r cae.
common_voice_en_19951767	Maent bellach yn rhannu mesanîn, pwyntiau mynediad cyffredin, ac arwyddion unedig.	Nawr maent yn rhannu meszanine, pwyntiau mynediad cyffredin, a arwyddion undeb.	Nawr maent yn rhannu mezzanine, pwyntiau mynediad cyffredin, a arwyddion undeb.	Nawr maent yn rhannu mezzanine, pwyntiau mynediad cyffredin, a arwyddion unedig.	Nawr maent yn rhannu mezzanine, pwyntiau mynediad cyffredin, a arwyddion unedig.	Nawr maen nhw'n rhannu mezzanine, mannau mynediad cyffredin, ac arwyddion unedig.
common_voice_en_19951768	Dyluniodd Mathey gyfadeilad Baróc enfawr, gan gynnwys parc mawr ac ysbyty.	Dyluniodd Mathey gymhleth Baroque enfawr, gan gynnwys parc mawr ac ysbyty.	Dyluniodd Mathey gymhleth barocade enfawr, gan gynnwys parc mawr a ysbyty.	Dyluniodd Mathey gymhlethdod barog enfawr, gan gynnwys parc mawr ac ysbyty.	Dyluniodd Mathey gymhlethdod baroc enfawr, gan gynnwys parc mawr ac ysbyty.	Dyluniodd Mathey gymhlethdra baroc enfawr, gan gynnwys parc mawr ac ysbyty.
common_voice_en_19951770	Mae ricsios awtomatig yn fodd trafnidiaeth pwysig.	Mae rigsiau oto yn ffordd bwysig o gludiant.	Mae ricsha ceir yn ffordd bwysig o gludo.	Mae ricsau awtomeithiol yn ffordd bwysig o gludo.	Mae reicsoau ceir yn ffordd bwysig o gludo.	Mae ricshau eu hunain yn ffordd bwysig o garraffaru.
common_voice_en_19951772	Defnyddiwyd resin yn erbyn afiechydon croen fel triniaeth iachau amlbwrpas.	Defnyddiwyd resin i atal clefydau croen fel triniaeth iacháu pobbwrpas.	Defnyddir resin i atal clefydau croen fel triniaeth iachach bob pwrpas.	Defnyddir resin yn erbyn clefydau croen fel triniaeth iacháu popethbwrpasol.	Byddai resin yn cael ei ddefnyddio i atal clefydau croen fel triniaeth iachal hollbwrpas.	Fe ddefnyddir resin i wrthsefyll clefydau croen fel triniaeth iachaliad pwrpasol.
common_voice_en_19583048	Fe'u lleolir rhwng Dyffryn Sava a Dyffryn Canale.	Maent wedi'u lleoli rhwng dyffryn Sabah a dyffryn Canoba.	Maent wedi'u lleoli rhwng Dyffryn Saba a Dyffryn Canoba.	Maent wedi'u lleoli rhwng Dyffryn Sava a Dyffryn Canoba.	Maen nhw wedi ⁇ u lleoli rhwng Dyffryn Sava a Dyffryn Canoba.	Maen nhw wedi'u lleoli rhwng Dyffryn Sava a Dyffryn Canaba.
common_voice_en_19583049	Yn ddiweddarach gwasanaethodd fel Llywydd Navarro Exploration Company.	Yn ddiweddarach Gwasanaethodd fel llywydd Navarro Exploration Company.	Yn ddiweddarach gwasanaethodd fel llywydd Navarro Exploration Company.	Yn ddiweddarach bu'n arwain Cwmni Ymchwil Navarro.	Yn ddiweddarach bu'n gwasanaethu fel llywydd Navarro Exploration Company.	Yn ddiweddarach bu'n gwasanaethu fel llywydd Navarro Exploration Company.
common_voice_en_19583051	Yna ail-frandiwyd y Disabled Sailing Committee fel Para World Sailing Committee.	Yna newidiodd y Pwyllgor Siarol Iodrwydd ei enw i Bwyllgor Siarol Para World.	Yna cafodd y Pwyllgor Seilio Amroddiad ei ail-enwi'n Pwyllgor Seilio Paraworld.	Yna cafodd y Pwyllgor Seilo o Gariad ei ail-brandio ⁇ n Pwyllgor Seilo Paraphlyng.	Yna cafodd y Pwyllgor Sglodion Anabl ei ail-brandiu yn Pwyllgor Sglodion Para Byd.	Yna, ail-brandiwyd y Pwyllgor Seilio i Anablwyr fel y Pwyllgor Seilio Paraworld.
common_voice_en_19583060	Trefnir "The Hope" gan Desert Classic Charities sy’n ddielw.	Mae "The Hope" yn cael ei drefnu gan elusennau di-elw Disney Classic.	Mae "The Hope" wedi'i drefnu gan Diver Classic Charities di-elw.	Mae "The Hope" yn cael ei drefnu gan Gymunedau Cymdeithasol am ddim, Disney Classic.	Mae "The Hope" yn cael ei drefnu gan ystadegau dielw di-elw.	Mae "The Hope" yn cael ei drefnu gan elusennau ffafriol di-elw Disneys.
common_voice_en_523240	Rhuthrwyd y plentyn i'r ysbyty ar ôl llyncu cap.	Cyflwynwyd y plentyn i'r ysbyty ar frys ar ôl llynnu cap.	Cafodd y plentyn ei dwyn yn syth i'r ysbyty ar ôl chwythu cap.	Cyflwynwyd y plentyn i'r ysbyty ar frys ar ôl llyncu cap.	Cafodd y plentyn ei drosglwyddo i'r ysbyty ar frys ar ôl llyncu cap.	Cafodd y plentyn ei ddanfon yn rhuthro i'r ysbyty ar ôl llynnu cap.
common_voice_en_19625629	Rhaid i'r niwsans hwn ddod i ben yn awr.	Rhaid i ⁇ r aflonyddu hwn orffen nawr.	Rhaid i'r aflonyddu hwn ddod i ben nawr.	Mae ⁇ n rhaid i ⁇ r aflonyddu hwn orffen nawr.	Mae'n rhaid i'r aflonyddu hwn ddod i ben nawr.	Mae'n rhaid i'r aflonyddu hwn ddod i ben erbyn hyn.
common_voice_en_19625630	Roedd yn erbyn priodas o'r un rhyw a chyfreithlondeb erthyliad.	Roedd yn erbyn priodas yr un rhyw a chyfreithlondeb ysgariad.	Roedd yn erbyn priodas o'r un rhyw a chyfreithioldeb ysgariad.	Roedd yn erbyn priodas yr un rhyw a chyfreithlondeb y ysgariad.	Roedd yn erbyn priodas o'r un rhyw a chyfreithlondeb y gwastraff.	Roedd yn erbyn priodas o'r un rhywogaeth a chyfreithlonrwydd i atal pediatria.
common_voice_en_19625633	Wedi'i alw'n V Graphite, mae blas y ddiod hon yn cynnwys guarana a maca.	Gelwir V Energy Graphite, mae blas y diod hwn yn cynnwys guarana a maca.	Enwir V Energy Graphite, mae blas y diod hwn yn cynnwys guarana a maca.	O ⁇ r enw V Energy Graphite, mae blas y diod hwn yn cynnwys guarana a maca.	Fe'i gelwir yn V Energy Graphite, mae blas y diod hwn yn cynnwys guarana a maca.	Wedi'i alw'n V Energy Graphite, mae blas y diod hwn yn cynnwys guarana a maca.
common_voice_en_19625636	Wedi hynny codwyd y lifer i gau bôn y dryll.	Ar ôl hynny, codwyd y lever i gau gofod y gwn.	Ar ôl hynny, codwyd y levell i gau breech y gwn.	Ar ôl hynny, codiwyd y lewer i gau'r gwllyn y gwn.	Yn dilyn hynny, codwyd y gwedl i gau aroglau ⁇ r gwn.	Ar ôl hynny, codwyd y lwfans i gau'r bygwth y gwn.
common_voice_en_19963511	Mae’r lindysyn pabell ddwyreiniol yn diddeilio llwyni cyfan rhai Gwanwynau.	Mae'r caterpillar gwesty dwyreiniol yn dileu llysau'r cwmni.	Mae ⁇ r caterpillar/campell esthlynol yn golchi gwresydd cyfan neu ffynnon.	Mae'r catfryn gwersyll dwyreiniol yn gwared ar glwynnoedd cyfan o ffynnonnau.	Mae'r caterpillar gwersyll dwyreiniol yn diflannu coedwig cyfan a rhai ffynnon.	Mae'r caterpillar gwersyll dwyreiniol yn diflannu coedwig a ffynonellau cyfan.
common_voice_en_19963512	Penderfynodd Love fod angen iddo adael y bywyd cowboi.	Penderfynodd Love bod angen iddo adael bywyd y cowboy.	Penderfynodd Love fod angen iddo adael y bywyd cowboy.	Penderfynodd Love ei fod angen iddo adael bywyd y cowboy.	Penderfynodd Love ei fod angen iddo adael bywyd y cowboy.	Penderfynodd Love fod yn rhaid iddo adael y bywyd cowboy.
common_voice_en_19963513	Nid yw'r llinell amser ar gyfer cymorth Cynllun trwy'r system symlach hon wedi'i datgelu.	Nid yw'r amserlen ar gyfer cymorth gosod trwy'r system symleiddio hon wedi cael ei ddatgelu.	Nid yw'r llinell amser ar gyfer cymorth cynllunio trwy'r system symleiddio hon wedi'i ddatgelu.	Nid yw'r llinell amser ar gyfer cefnogaeth layout trwy'r system symleiddio hon wedi'i ddatgelu.	Nid yw'r amserlen ar gyfer cefnogaeth lawyniad trwy'r system symleiddio hon wedi'i ddatgelu.	Nid yw'r amserlinell ar gyfer cefnogaeth llawrlwytho drwy'r system symleiddio hon wedi'i ddatgelu.
common_voice_en_19963514	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o raglenni dogfen ar lofruddiaeth Kennedy.	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o ddogfennau ar lofruddiaeth Kennedy.	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o ffilmiau dogfen ar llofruddiaeth Kennedy.	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o ddogfennau ar lofruddiaeth Kennedy.	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o ddogfennau ar lofruddiaeth Kennedy.	Mae hi wedi ymddangos mewn nifer o raglenni dogfennol ar llofruddiaeth Kennedy.
common_voice_en_19641105	Enwyd y ddinas ar ôl Ben.	Enwyd y ddinas ar gyfer Ben.	Enwyd y ddinas ar ôl Ben.	Cafodd y ddinas ei henwi ar gyfer Ben.	Cafodd y ddinas ei henwi ar ôl Ben.	Cafodd y ddinas ei henwi ar ôl Ben.
common_voice_en_19641106	Mae hefyd yn gosod yr telerau ar gyfer terfynu cyflogaeth.	Mae hefyd yn gosod y amodau ar gyfer gorffen gwaith.	Mae hefyd yn gosod y amodau ar gyfer terfynu swydd.	Mae hefyd yn gosod yr amodau ar gyfer gorffen cyflog.	Mae hefyd yn gosod amodau ar gyfer terfynu'r gwaith.	Mae hefyd yn gosod yr amodau ar gyfer terfynu ⁇ r gwaith.
common_voice_en_19641107	Gwaith mwyaf adnabyddus yr Ymddiriedolaeth yw’r Provincial Plaque Program.	Gwaith mwyaf adnabyddus y Ymddiriedolaeth yw Rhaglen Plac y talaith.	Gweithred fwyaf adnabyddus y Ymddiriedolaeth yw'r rhaglen Plac Gwladol.	Gwaith mwyaf adnabyddus y Ymddiriedolaeth yw'r Rhaglen Plaid Drefyddol.	Gwaith mwyaf adnabyddus y Ymddiriedolaeth yw'r Rhaglen Plaka Cyfresol.	Gwaith mwyaf adnabyddus y Ymddiriedolaeth yw'r Rhaglen Bplec Weinyddiaethol.
common_voice_en_19641109	Dadleua rhai fod hyn yn gwneud Cymunedau Gweithredu yn grwpiau mwy "rhesymol" na Chymunedau Ymarfer.	Mae rhai'n dadlau bod hyn yn gwneud CoAs yn grwpiau "rachnol" mwy na Cops.	Mae rhai yn dadlau bod hyn yn gwneud CoAs yn grwpiau "hyddeimis" mwy na CoPs.	Mae rhai yn dadlau bod hyn yn gwneud coales yn grwpiau "sgerlig" mwy na Cops.	Mae rhai yn dadlau bod hyn yn gwneud CoAs yn grwpiau "sgronol" mwy na CoPs.	Mae rhai'n dadlau bod hyn yn gwneud coales yn grwpiau " mwy rhesymol " na coops.
common_voice_en_19043274	Mae Byddin yr Iachawdwriaeth a chanolfan elusennol yno hefyd.	Mae Llu Achub a chanolfan elusen hefyd yno.	Mae Armii Gwarchod a chanolfan elusen hefyd yno.	Mae Milwr Gwirfoddol a chanolfan elusen hefyd yno.	Mae fyddin iachawdwriaeth a chanolfan elusen hefyd yno.	Mae'r Fyddin Salvation a'r ganolfan elusen hefyd yno.
common_voice_en_19043275	Fe'i gweithredwyd ar y cyd gan y ddau gwmni hynny.	Cafodd ei weithredu ar y cyd gan y ddau gwmni hynny.	Cafodd ei weithredu'n gyfun gan y ddau gwmni hynny.	Fe ⁇ i gweithredwyd ar y cyd gan y ddau gwmni.	Fe'i gweithredwyd yn gyfun gan y ddau gwmni.	Fe'i gweithredu'n gyfun gan y ddau gwmni hynny.
common_voice_en_19043276	Ym mhob byd, mae'r chwaraewr yn rhydd i deithio i unrhyw gyfeiriad sy'n symud ymlaen.	Yn bob byd, mae'r chwaraewr yn rhydd i deithio mewn unrhyw gyfeiriad i'r blaen.	Yn bob byd, mae'r chwaraewr yn rhydd i deithio mewn unrhyw gyfeiriad i'r blaen.	Yn pob byd, mae'r chwaraewr yn rhydd i deithio mewn unrhyw gyfeiriad sy'n symud ymlaen.	Mewn pob byd, mae'r chwaraewr yn rhydd i deithio mewn unrhyw gyfeiriad sy'n symud ymlaen.	Mewn pob byd, mae ⁇ r chwaraewr yn rhydd i deithio mewn unrhyw gyfeiriad sy ⁇ n symud ymlaen.
common_voice_en_19043277	Hyrwyddodd Gast hefyd sefydliad rhyng-undeb: 'The Philanthropic Hercules'.	Fe wnaeth Gast hefyd hyrwyddo sefydliad rhyng-unedd: 'The Philanthropic Hercules'.	Fe wnaeth Gast hefyd hyrwyddo sefydliad rhyng-sefnogaeth: 'The Philanthropic Hercules'.	Gwnaeth Gast hefyd hyrwyddo sefydliad rhyng-gynghrair: "The Philanthropic Hercules".	Mae Gast hefyd wedi hyrwyddo sefydliad rhyng-gydwriaethol: 'The Philanthropic Hercules'.	Mae Gast hefyd yn hyrwyddo sefydliad rhyng-sydweithredol: "The Philanthropic Hercules".
common_voice_en_18598559	A phwy sydd gyda ni yma heno?	Ac pwy sydd gennym ni heno?	Ac Pwy sydd gennym ni heno?	A phwy sydd gennym ni heno?	A phwy sydd gennym ni heno?	A phwy sydd gennym ni heno?
common_voice_en_18598561	Arhosodd am oriau yn yr orsaf, ond ni chyrhaeddodd y trên.	Fe gewyd am oriau yn yr orsaf, ond ni ddaeth y trên.	Arhosodd am oriau yn yr orsaf, ond ni ddaeth y trên.	Arhosodd am oriau yn yr orsaf, ond ni chafodd y trên gyrraedd.	Arhosodd am oriau yn yr orsaf, ond ni gyrhaeddodd y trên.	Fe arhosodd am oriau yn yr orsaf, ond ni chyflwynodd y trên.
common_voice_en_18598562	Mae addysg yn cael ei ystyried fel y llwybr allan o dlodi mewn llawer o genhedloedd datblygol.	Mae addysg yn cael ei ystyried fel y llwybr allan o dlodi mewn llawer o wledydd datblygu.	Mae addysg yn cael ei weld fel y llwybr allan o dlodi mewn llawer o wledydd datblygu.	Mae addysg yn cael ei ystyried yn ffordd allan o dlodi mewn llawer o wledydd datblygol.	Mae addysg yn cael ei weld fel y ffordd allan o dlodi mewn llawer o wledydd datblygol.	Mae addysg yn cael ei ystyried yn ffordd allan o dlodi mewn llawer o wledydd datblygiadol.
common_voice_en_18598563	Roedd eisoes wedi derbyn ei delegram.	Roedd eisoes wedi derbyn ei telegramp.	Roedd eisoes wedi derbyn ei telegrwm.	Roedd eisoes wedi derbyn ei telegramp.	Roedd eisoes wedi derbyn ei telegramm.	Roedd eisoes wedi derbyn ei telegramm.
common_voice_en_18827666	Mae'r ysgol wedi cael sawl newid enw ers ei sefydlu.	Mae'r ysgol wedi cael sawl newid enw ers ei sefydlu.	Mae'r ysgol wedi cael sawl newid enw ers ei sefydlu.	Mae'r ysgol wedi cael sawl newid enw ers ei sefydlu.	Mae'r ysgol wedi dioddef sawl newid enw ers ei sefydlu.	Mae'r ysgol wedi cael nifer o newidiadau enwau ers ei sefydlu.
common_voice_en_18827667	Mae’r porthladd a'r harbwr pysgota hefyd yn bwysig i'w heconomi.	Mae'r porthladd môr a'r porthladd pysgota hefyd yn bwysig ar gyfer ei economi.	Mae'r porthladdfor a'r harbwr pysgota hefyd yn bwysig ar gyfer ei economi.	Mae'r porthladd môr a'r harbwr pysgota hefyd yn bwysig ar gyfer ei economi.	Mae'r porthladd môr a'r harbwr pysgota hefyd yn bwysig ar gyfer ei economi.	Mae ⁇ r porthladd môr a ⁇ r harbwr pysgota hefyd yn bwysig ar gyfer ei economaidd.
common_voice_en_18827668	Dioddefodd y ciniawyr gyda chwydu, dolur rhydd a phoen yn yr abdomen sawl awr ar ôl bwyta amberjack.	Roedd y bwytawyr yn dioddef o ymyrraeth, tawelwch a phoen abdomenol sawl awr ar ôl bwyta Amberjack.	Roedd y bwytawyr yn dioddef o wlytu, diareia a poen abdomenol sawl awr ar ôl bwyta amberjack.	Roedd y rantwyr yn dioddef o chwistrellu, cyflwr diareu a phoen abdomenol sawl awr ar ôl bwyta amberjack.	Bu pobl sy'n bwyta am ddiwrnodau yn dioddef o chwythu, diarrhea a phwysau abdominal ar ôl bwyta amberjack.	Roedd y cwsmeriaid yn dioddef o chwistrellu, diareia a chwyldro'r stumog sawl awr ar ôl bwyta amberjack.
common_voice_en_18827670	Gyda thechnoleg fodern, gallwn drwsio rhai o'r pethau hynny.	Gyda thechnoleg fodern, gallwn drefnu rhai o'r pethau hynny.	Gyda thechnoleg fodern, gallwn gadarnhau rhai o ⁇ r pethau hynny.	Gyda thechnoleg fodern, gallwn fixio rhywfaint o ⁇ r pethau hynny.	Gyda thechnoleg fodern, gallwn drwsio rhai o'r pethau hynny.	Gyda thechnoleg fodern, gallwn ddatrys rhai o'r pethau hynny.
common_voice_en_19115104	Codwyd Okonedo yn ffydd Iddewig ei mam.	Cafodd Okonedo ei magu yn ffydd Iddewig ei mam.	Cafodd Okonedo ei magu mewn ffydd Iddewig ei mam.	Cafodd Okonedo ei magu yn ffydd Iddewig ei mam.	Cafodd Okonedo ei magu yn ffydd Iddewig ei mam.	Cafodd Okonedo ei magu yng nghred Iddewig ei mam.
common_voice_en_19115105	Fe’i hystyrir i fod ymysg y genhedlaeth gyntaf o arweinyddiaeth Tsieineaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o genedlaethau cyntaf arweinyddiaeth Tsieineaidd.	Ystyrir ei fod ymhlith y cenhedlaeth gyntaf o arweinyddiaeth Tsieineaidd.	Ystyrir ei fod ymhlith y cenhedlaeth gyntaf o arweinyddiaeth Tsieineaidd.	Ystyriir ei fod ymhlith y cenedlaethau cyntaf o arweinyddiaeth Tsieineaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r genedlaethau cyntaf o arweinyddiaeth Tsieineaidd.
common_voice_en_19115106	Mae ganddo ben blaen graffigol: Rpmdrake.	Mae ganddo flaen blaen graffig: Rpmdrake.	Mae ganddo flaen blaen graffig: Rpmdrake.	Mae ganddo flaen-ddim graffig: Rpmdrake.	Mae ganddo flaen-derfyn graffig: Rpmdrake.	Mae ganddo flaen-derfyn graffig: Rpmdrake.
common_voice_en_19115107	Yn ddiweddarach fe gawsant ddau o blant, Jules ac Alice.	Yn ddiweddarach cafodd ddau o blant, Jules ac Alice.	Yn ddiweddarach cafodd ddau o blant, Jules ac Alice.	Yn ddiweddarach fe gafodd ddau o blant, Jules ac Alice.	Yn ddiweddarach bu iddynt ddau o blant, Jules ac Alice.	Yn ddiweddarach roedd ganddynt ddau o blant, Jules ac Alice.
common_voice_en_19609985	Enillodd Aerosmith yr achos.	Aerosmith enillodd yr achos	Aerosmith enillodd yr achos	Aerosmith enillodd yr achos	Enillodd Aerosmith y achos	Aerosmith enillodd y achos
common_voice_en_19609987	Digwyddodd y gwelededd cynyddol hwn wrth i gontract Thorogood gyda Rounder Records ddod i ben.	Digwyddodd y gweladwyedd cynyddol hwn wrth i gytundeb Thorogood gyda Rounder Records ddifu.	Digwyddodd y gweledrwydd cynyddol hwn wrth i gontract Thorogood â Rounder Records dod i ben.	Digwyddodd y dibyniaeth gynyddol hon wrth i gontract Thorogood â Rounder Records ddod i ben.	Digwyddodd y weladwyedd cynyddol hyn wrth i gontract Thorogood gyda Rounder Records ddod i ben.	Digwyddodd y weladwyedd cynyddol hyn wrth i gontract Thorogood gyda Rounder Records ddod i ben.
common_voice_en_19609988	Ar un adeg cawsant eu gwahardd rhag perfformiad arall ar Much Music.	Roeddent unwaith wedi'u gwahardd o berfformiad ailadrodd ar Much Music.	Roeddent wedi'u gwahardd unwaith o berfformiad ailadrodd ar Much Music.	Ar un adeg roeddent wedi'u gwahardd rhag perfformiad ailadrodd ar Much Music.	Roeddent unwaith wedi cael eu gwahardd o berfformiad ailadrodd ar Much Music.	Roedden nhw unwaith wedi cael eu gwahardd o berfformiad ailadrodd ar Much Music.
common_voice_en_19609989	Yn y gêm ail gyfle, llwyddodd y North Stars i drechu eu gwrthwynebydd o'r diwedd, y Chicago Black Hawks.	Yn y playoff, fe wnaeth y North Stars orffen eu cystadleuydd, y Chicago Black Hawks.	Yn y playoff, enillodd y North Stars yn y pen draw eu cystadleuydd, Chicago Black Hawks.	Yn y playoffs, enillodd y North Stars eu cystadleuydd yn y pen draw, Chicago Black Hawks.	Yn y playoff, goresgynodd y North Stars eu cystadleuydd yn y pen draw, Chicago Black Hawks.	Yn y playoff, enillodd y North Stars eu cystadleuwr, Chicago Black Hawks, o'r diwedd.
common_voice_en_18686762	Fe’i bwriedir i symboleiddio undod yn ogystal â phwysigrwydd coedwigaeth.	Maent i symboliaid undod yn ogystal ag bwysigrwydd coedwigoedd.	Maent i gyd i bersambleau uned yn ogystal â phwysigrwydd coedwigoedd.	Maent i ddymunrwydd symbol o undod yn ogystal â phwysigrwydd coedwigoedd.	Maen nhw'n creu i symbolo uniaeth yn ogystal â phwysigrwydd coedwigoedd.	Mae'n cael eu gwneud i symboleiddio undod yn ogystal â phwysigrwydd coedwigoedd.
common_voice_en_18686764	Mae’n glir i weld pam bod yr ardal a enwir Lumang Bayan yn golygu -Hen Poblacion.	Mae'n amlwg pam mae'r llefan a elwir yn Lumang Bayan yn golygu Old Poblacion.	Mae'n glir pam mae'r barrio a ddywedir yn Lumang Bayan yn golygu Old Poblacion.	Mae'n amlwg pam mae'r barrio a elwir yn Lumang Bayan yn golygu "Old Poblacion".	Mae'n amlwg o glir pam mae'r barrio hwnnw o'r enw Lumang Bayan yn golygu Old Poblacion.	Mae'n amlwg o'r amlwg pam mae'r barrio a ddywedir yn Lumang Bayan yn golygu Old Poblacion.
common_voice_en_18686765	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.	Mae hefyd yn ymuno â Jamie Coyne a symudodd o Perth Glory.
common_voice_en_18686766	Mae’r rhan fwyaf o’r claddedigaethau wedi eu dyddio i'r Oes Haearn hwyrach.	Mae'r rhan fwyaf o'r claddfeydd yn dyddio i'r Oes Haearn yn ddiweddarach.	Mae'r rhan fwyaf o'r claddfeydd yn dyddio i'r Oes Haearn diweddarach.	Mae'r rhan fwyaf o'r cladduoedd yn dyddio i'r cyfnod haearn diweddarach.	Mae'r rhan fwyaf o'r claddodau'n dyddio i'r cyfnod haearn diweddarach.	Mae'r rhan fwyaf o'r claddedau'n dyddio'n ôl i'r Oes Haearn diweddarach.
common_voice_en_19121777	Roedd y Douaumont wedi ei atgyweirio a’i danio i gefnogi ymosodiad Ffrainc.	Roedd y yn Douaumont wedi'i atgyweirio a'i saethu i gefnogi'r ymosodiad Ffrangeg.	Roedd y yn Douaumont wedi cael ei atgyweirio a'i saethu i gefnogi'r ymosodiad Ffrangeg.	Roedd yr At-Douaumont wedi cael ei atgyweirio a'i saethu er mwyn cefnogi ymosodiad Ffrainc.	Roedd y At Douaumont wedi cael ei atgyweirio a'i saethu i gefnogi'r ymosodiad Ffrangeg.	Roedd y Uned yn Douaumont wedi'i atgyweirio a'i saethu i gefnogi'r ymosodiad Ffrangeg.
common_voice_en_19121778	Mae wedi ei leoli yn Ardal Bsharri Rhaglawiaeth y Gogledd.	Mae'n cael ei leoli yn ardal Bsharri o Llywodraeth y Gogledd.	Mae'n cael ei leoli yn Ardal Bsharri yn North Governorate.	Mae'n cael ei leoli yn Ardal Bsharri yn y Norfan.	Mae'n cael ei leoli yn Ardal Bsharri yn North Governorate.	Mae wedi'i leoli yn Ardal Bsharri y Gobnoriaeth y Gogledd.
common_voice_en_19121779	Roedd yn cynnwys y sêr Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae a Todd Grinnell.	Roedd yn serennu Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae, a Todd Grinnell.	Roedd yn serennu Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae, a Todd Grinnell.	Roedd yn serennu Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae, a Todd Grinnell.	Roedd yn serennu Seth Green, Josh Cooke, Shane MacRae, a Todd Grinnell.	Mae'n serennu Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae, a Todd Grinnell.
common_voice_en_19121781	Arweiniwyd y ddirprwyaeth Rufeinig gan y Pab Leo I.	Arweiniwyd y cynrychiolaeth Rufeinig gan y Pab Leo y Cyntaf.	Arweiniwyd y dirprwyoliaeth Rufeinig gan y Pap Leo I.	Roedd y gynrychiolaeth Rufeinig yn cael ei arwain gan y Pab Leo I.	Arweiniwyd y delfodaeth Rhufeinig gan y Pab Leo y Cyntaf.	Roedd y dirprwyaeth Rhufeinig yn cael ei harwain gan y Pab Leo'r Cyntaf.
common_voice_en_20097924	Milwrol yn bennaf oedd ei addysg ddiweddarach.	Roedd ei addysg hwyr yn brif yn filwrol.	Roedd ei addysg olaf yn bennaf yn filwrol.	Roedd ei addysg yn ddiweddarach yn bennaf yn filwrol.	Roedd ei addysg diweddarach yn bennaf yn filwrol.	Roedd ei addysg yn ddiweddarach yn bennaf yn filwrol.
common_voice_en_20097925	Dyma sedd sirol Swydd Owsley.	Mae'n sedd sir Sir Owsley.	Mae'n sedd sir Sir Owsley.	Mae'n sedd sir Sirol Sir Owsley.	Mae'n sedd sir Sirol Sirol Owsley.	Mae'n sedd sir Sirol Sirol Owsley.
common_voice_en_20097926	Yn nodweddiadol mae dau neu fwy o liwiau wedi'u hymgorffori yn y sash, mewn streipiau fertigol.	Fel arfer, mae dau lliw neu fwy yn cael eu ymgorffori yn y set, mewn striboedd графol.	Fel arfer, mae dau neu fwy o liwiau'n cael eu hymgorffori yn y set, mewn streipiau hydol.	Yn nodweddiadol mae dau neu fwy o liwiau'n cael eu ymgorffori yn y set, mewn stripiau gwreiddiol.	Yn nodweddiadol mae dau neu ragor o liwiau'n cael eu hymgorffori yn y set, mewn llinellau goch.	Yn nodweddiadol, mae dau neu fwy o liwiau wedi'u hymgorffori yn y set, mewn ymrysau verticol.
common_voice_en_20097932	Mae'r cysyniad o ddosbarth cyfwng yn cyfrif am gywerthedd wythfed, enharmonig a gwrthdroadol.	Mae'r cysyniad o dosbarth interlaw yn cyfrif am gyfwerthrwydd octafa, enharmonig ac wrthdroi.	Mae'r cysyniad o ddosbarth cyfnod yn cyfrif am gyfwerthiaeth octaws, enharmonig, ac gwrthgyfeirio.	Mae'r cysyniad o ddosbarth o amser yn gyfrif am octave, enharmonig, ac gyfartaledd gwrthdroiol.	Mae'r cysyniad o dosbarth rhwng yr adnodau'n cyfrif am gyfartaledd octawy, enharmonig ac gwrthdroiol.	Mae'r cysyniad o ddosbarth cyferbyniad yn cyfrif am gyfyngdod octaf, enharmonig, ac inversiwnol.
common_voice_en_17715740	Sut olwg oedd arno?	Sut oedd ei edrych?	Sut roedd yn edrych?	Sut oedd ei edrych?	Sut oedd yn edrych?	Sut oedd ei ymddangosiad?
common_voice_en_17715742	Gellir gwneud hyn trwy dreth ar olew.	Gellir gwneud hyn trwy dreth ar olew.	Gellir gwneud hyn trwy dreth ar olew.	Gellir gwneud hyn trwy dreth ar olew.	Gellir gwneud hyn trwy dreth ar olew.	Gellir gwneud hyn drwy dreth ar olew.
common_voice_en_19661062	Mae hynny'n rhywbeth i'w gofio ar gyfer cyfansoddiad ein coedwigoedd.	Mae hynny ⁇ n rhywbeth i gofio am ein cyfansoddiad coedwig.	Mae hynny'n rhywbeth i'w gofio ar gyfer ein cyfansoddiad coed.	Mae hynny'n rhywbeth i'w gofio ar gyfer ein cyfansoddiad coed.	Mae hynny'n rhywbeth i'w gofio am ein cyfansoddiad coedwig.	Mae hynny'n rhywbeth i'w gofio ar gyfer ein cyfansoddiad coed.
common_voice_en_19661065	Gan ddibynnu ar gefnogaeth Rwsia, dwysaodd Ffrainc ei pholisi trefedigaethol.	Gan ddibynnu ar gefnogaeth Rwsia, cynyddodd Ffrainc ei bolisi gologol.	Gan ddibynnu ar gefnogaeth Rwsia, cryfachodd Ffrainc ei bolisi gorfodaeth.	Gan ddibynnu ar gefnogaeth Rwsia, dynnodd Ffrainc ei pholisi gôloniaidd.	Gan ddibynnu ar gefnogaeth Rwsia, fe wnaeth Ffrainc gynyddu ei bolisi trefyddol.	Gan ddibynnu ar gefnogaeth Rwsia, cynorthwyodd Ffrainc ei bolisi goleolaethol.
common_voice_en_19661067	Yr eglwys oedd bywyd a chalon y dref.	Yr eglwys oedd bywyd a chalon y dref.	Yr eglwys oedd bywyd a chalon y dref.	Y eglwys oedd bywyd a chalon y dref.	Yr eglwys oedd bywyd a chalon y dref.	Yr eglwys oedd bywyd a'r galon y dref.
common_voice_en_19661071	Defnyddir "Puccinia punctiformis" yng Ngogledd America a Seland Newydd hefyd mewn rheolaeth fiolegol.	Hefyd defnyddir "Puccinia punctiformis" yng Ngogledd America a Seland Newydd i reoli biologig.	Hefyd defnyddir "Puccinia punctiformis" yng Ngogledd America a Seland Newydd i reoli biolegol.	Hefyd defnyddir "Puccinia punctiformis" yng Ngogledd America a Seland Newydd mewn rheoli biolegol.	Hefyd defnyddir "Puccinia punctiformis" yng Ngogledd America a Seland Newydd mewn rheolaeth biolegol.	Hefyd mae "Puccinia punctiformis" yn cael ei ddefnyddio yng Ngogledd America a Seland Newydd mewn rheolaeth biolegol.
common_voice_en_18445370	Mae dioddefwyr yn teimlo eu bod wedi eu gwthio i’r ymylon.	Mae dioddefwyr wedi cael eu gwneud i deimlo'n anghysbell.	Mae dioddefwyr wedi cael eu gwneud i deimlo'n frodorol.	Mae dioddefwyr wedi cael eu gwneud i deimlo ⁇ n cael eu rhifo.	Mae dioddefwyr wedi cael eu gwneud i deimlo'n cael eu marginal.	Mae dioddefwyr wedi cael eu gwneud i deimlo'n cael eu marginal.
common_voice_en_18445373	Dysgodd y plant sut i wau.	Dysgodd y plant sut i ffynnu.	Dysgodd y plant sut i gerdded.	Dysgodd y plant sut i wyty.	Dysgodd y plant sut i gwnio.	Dysgodd y plant sut i gwyno.
common_voice_en_18445375	Iawn, bwrw ymlaen.	Sachau, mynd ymlaen ag ef.	Gorau, mynd ymlaen ag ef.	Felly, yn eich blaid chi.	Da iawn, dewch ymlaen ag ef.	Cywir, esgid ar hyn.
common_voice_en_18445376	Rwy'n teimlo'n wanllyd heddiw.	Rwyf yn teimlo'n deliceus heddiw.	Rwy'n teimlo'n delus heddiw.	Rwy'n teimlo'n deligiog heddiw.	Rwy'n teimlo'n gymhleth heddiw.	Rwy'n teimlo'n deligedig heddiw.
common_voice_en_19942745	Roedd "Bindus", a ymgysylltir â Neifion, yn cael ei addoli ymhlith y Japodau.	Roedd "Bindus", a nodwyd â Neptun, yn cael ei addoli ymhlith y Japodes.	Roedd "Bindus", a gafodd ei adnabod â Neptune, yn cael ei addoli ymhlith y Japodes.	Roedd "Bindus", wedi'i adnabod â Neptune, yn cael ei addoli ymhlith y Japodes.	Roedd "Bindus", a gyd-fynd â Neptune, yn cael ei addoli ymhlith y Japodes.	Roedd "Bindus", a gyd-fynd â Neptunus, yn cael ei addoli ymhlith y Japodiaid.
common_voice_en_19942746	Dyfarnwyd mai damwain oedd y saethu.	Cafodd y saethu ei ddadlau'n ddamwain.	Cafodd y saethu ei ddeddfedu'n ddamwain.	Cafodd y saethu ei ddisodli ⁇ n ddamwain.	Cafodd y saethu ei ddadansoddi ⁇ n ddamwain.	Cafodd y saethu ei ddadansoddi'n ddamwain.
common_voice_en_19942747	Mae Steggert yn byw ym Manhattan.	Mae Steggert yn byw yn Manhattan.	Mae Steggert yn byw yn Manhattan.	Mae Steggert yn byw yn Manhattan.	Mae Steggert yn byw yn Manhattan.	Mae Steggert yn byw yn Manhattan.
common_voice_en_19942748	Mae’r unig adeilad gorsaf hŷn yn Valkenburg.	Yr unig adeilad orsaf hŷn yn Vulkenburg.	Yr unig adeilad orsaf hŷn yw yn Vulkenburg.	Y unig adeilad orsaf hynafol sydd yn Valkenburgh.	Yr unig adeilad gorsaf hynafol sydd yn Valkenburgh.	Yr unig adeilad orsaf hŷn sydd yng Nghaerfyrddin.
common_voice_en_17656217	"Hwyl mêt," meddai wrth y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.	"Cheers mate", meddai wrth y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.	"Cheers mate", meddai wrth y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.	"Cheers mate", meddai wrth y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.	"Cheers mate", meddai wrth y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.	 ⁇ Cheers mate, ⁇  meddai wrth y gyrrwr wrth iddo adael y tacsi.
common_voice_en_41120	Wela i ddim byd.	Nid wyf yn gweld dim.	Nid wyf yn gweld unrhyw beth.	Nid wyf yn gweld dim byd.	Dydw i ddim yn gweld dim.	Dydw i ddim yn gweld dim.
common_voice_en_41121	Rwyf am glywed rhywbeth o’r Diwygiad Ôl-pync	Rwyf am glywed rhywbeth gan Post-punk Revival	Rwyf am glywed rhywbeth o Post-punk Revival	Rwyf am glywed rhywbeth gan Post-punk Revival	Rydw i eisiau clywed rhywbeth gan Post-punk Revival	Rydw i eisiau clywed rhywbeth o Post-punk Revival
common_voice_en_19735772	Fe'i gwasanaethir gan drenau llinell Pakenham, Frankston, a Cranbourne Metro Trains.	Mae'n cael ei wasanaethu gan drenau llinell Metro Trains Pakenham, Frankston a Cranbourne.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Metro Trains ar linellau Pakenham, Frankston a Cranbourne.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Metro Trains ar linellau Pakenham, Frankston a Cranbourne.	Mae ⁇ n cael ei wasanaethu gan drenau llinell Metro Trains ⁇ Pakenham, Frankston a Cranbourne.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Metro Trains ar linellau Pakenham, Frankston, a Cranbourne.
common_voice_en_19735775	Datblygodd Osborn ei theori esblygiad ei hun o darddiad dyn o'r enw "Theori Dyn y Wawr".	Datblygodd Osborne ei ddamcaniaeth esblygiad ei hun am tarddiad dyn o'r enw "Dorm Man Theory".	Datblygodd Osborne ei ddamcaniaeth esblygiad ei hun o darddiad dyn a elwir yn "Dorn Man Theory".	Datblygodd Osborn ei ddamcaniaeth esblygiad ei hun o darddiad dynol a elwir yn "Dawn Man Theory".	Datblygodd Osborne ei ddamcaniaeth esblygaethol ei hun o darddiad dyn o'r enw "Downing Man Theory".	Datblygodd Osborne ei ddamcaniaeth esblygu ei hun o darddiad dyn o'r enw'r "Downen Man Theory".
common_voice_en_19735776	Mae adeiladu mynyddoedd yn amlwg wrth yrru i'r de o Old Faithful, tuag at Fwlch Craig.	Mae adeiladu mynydd yn amlwg ar y llwybr i'r de o Old Faithful, tuag at Craig Pass.	Mae adeiladu mynydd yn amlwg ar y gyrru i'r de o Old Faithful, tuag at Craig Pass.	Mae adeiladu mynyddoedd yn amlwg ar y gyrru i'r de o Old Faithful, tuag at Craig Pass.	Mae adeiladau mynyddoedd yn amlwg ar y daith i'r de o Old Faithful, tuag at Craig Pass.	Mae adeiladu mynyddoedd yn amlwg ar y gyrru i'r de o Old Faithful, tuag at Craig Pass.
common_voice_en_19735779	Roedd y tîm Dylunio Targedau tri dyn yn cynnwys Muth, Jan Fellstrom a Hans-Georg Kasten.	Roedd y tîm dylunio target tair dyn yn cynnwys Muth, Jan Fellstrom a Hans-Georg Kasten.	Roedd y tîm dylunio Target o dri dyn yn cynnwys Muth, Jan Feldstrom a Hans-Georg Kasten.	Roedd y tîm Dylunio Darged tri dyn yn cynnwys Muth, Jan Fellstrom a Hans-Georg Kasten.	Roedd y tîm Dylunio Targed tri dyn yn cynnwys Muth, Jan Fellstrom a Hans-Georg Kasten.	Roedd y tîm Dylunio Targed tri dyn yn cynnwys Muth, Jan Fellstrom a Hans-Georg Kasten.
common_voice_en_17816002	I'r rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r mater yn amlwg.	Ar gyfer y rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r mater yn amlwg.	I'r rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r mater yn amlwg.	Ar gyfer y rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r mater yn amlwg.	I'r rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r mater yn nodiadol.	I'r rhan fwyaf o berchnogion y model car, nid yw'r mater yn arwyddocaol.
common_voice_en_17816010	Ni allai ddweud dim mwy.	Ni allai ddweud mwy.	Ni allai ddweud mwy.	Ni allai ddweud mwy.	Ni allai ddweud dim mwy.	Ni allai ddweud dim mwy.
common_voice_en_72087	Cafodd y swyddfa gyfan ei tharo gan ddistawrwydd byddarol.	Cafodd yr swyddfa gyfan ei daro gan dawelwch diflas.	Cafodd yr swyddfa gyfan ei daro gan dawelwch diflas.	Cafodd yr swyddfa gyfan ei daro gan dawelwch difrifol.	Cafodd yr swyddfa gyfan ei tharo gan dawelwch diffoddedig.	Roedd y swyddfa gyfan yn cael ei daro gan dawelwch cwblhau.
common_voice_en_72092	Dyma’r athroniaeth sy'n gwarantu rhyddid i bawb.	Dyma'r athroniaeth sy'n gwarantu rhyddid pawb.	Dyma'r athroniaeth sy'n gwarantu rhyddid pawb.	Mae'n athroniaeth sy'n gwarantu rhyddid pawb.	Dyma'r athroniaeth sy'n gwarantu rhyddid pawb.	Dyma'r athroniaeth sy'n gwarantu rhyddid pawb.
common_voice_en_19599164	Treuliodd Langstroth flynyddoedd lawer yn ceisio amddiffyn ei batent heb lwyddiant.	Treuliodd Langstroth flynyddoedd lawer yn ceisio amddiffyn ei patent heb lwyddiant.	Treuliodd Langstroth lawer o flynyddoedd yn ceisio amddiffyn ei patent heb lwyddiant.	Treuliodd Langstroth lawer o flynyddoedd yn ceisio amddiffyn ei batent heb lwyddiant.	Treuliodd Langstroth lawer o flynyddoedd yn ceisio amddiffyn ei batent heb lwyddiant.	Treuliodd Langstroth lawer o flynyddoedd yn ceisio amddiffyn ei batent heb lwyddiant.
common_voice_en_19599166	Mae hobïau Boatman yn cynnwys deifio awyr, eirfyrddio a deifio sgwba.	Mae hobïau Boatman yn cynnwys misgysgu, ski-boarding, a thusgysgu.	Mae hobïau Boatman yn cynnwys falldywio, snowboarding, a scuba diving.	Mae hobïau Boatman yn cynnwys sky-diving, snowboarding, a scuba diving.	Mae hobiau Boatman yn cynnwys yfalfwrdd, snowboarding a sgwab-downing.	Mae hobïau Boatman yn cynnwys dyfa i ⁇ r awyr, daith snowboard a dyfa i ⁇ r dŵr.
common_voice_en_19599168	Yn wir, mae rhai pobl yn dal i'w hystyried hyd heddiw i fod y nofel Ffinnaidd orau a ysgrifennwyd erioed.	Yn wir, mae rhai pobl yn ei ystyried hyd heddiw fel y nofel Finnish mwyaf a ysgrifennwyd erioed.	Yn wir, mae rhai pobl yn ei ystyried hyd heddiw fel y nofel Ffindir mwyaf a ysgrifennwyd erioed.	Yn wir, mae rhai pobl yn ei ystyried hyd heddiw fel y nofel Ffindir fwyaf a ysgrifennwyd erioed.	Yn wir, mae rhai pobl yn ei ystyried hyd heddiw fel y nofel Ffindir mwyaf a ysgrifennwyd erioed.	Mewn gwirionedd, mae rhai pobl yn ei ystyried hyd yn hyn fel y nofel Ffindir mwyaf a ysgrifennwyd erioed.
common_voice_en_19599172	Fodd bynnag, gwaharddwyd y cylchgrawn cyn y gallai gael ei 'goroni'.	Fodd bynnag, gwaharddwyd y cylchgrawn cyn iddo gael ei "coroni".	Fodd bynnag, cafodd y cylchgrawn ei wahardd cyn iddo gael ei "coroi".	Fodd bynnag, gwaharddwyd y cylchgrawn cyn iddo gael ei  ⁇ coroni ⁇ .	Fodd bynnag, cafodd y cylchgrawn ei wahardd cyn iddo gael ei "crowned".	Fodd bynnag, gwaharddwyd y cylchgrawn cyn iddo gael ei "crown" yno.
common_voice_en_19674015	Mae'r rodeo, yr hynaf yn y dalaith, wedi'i adnewyddu'n llwyr.	Mae'r rodeo, y hynaf yn y wladwriaeth, wedi cael ei adnewyddu'n llwyr.	Mae'r rodeo, yr hynaf yn y wladwriaeth, wedi cael ei adnewyddu'n llwyr.	Mae'r rodeo, y hynaf yn y wladwriaeth, wedi'i hadnewyddu'n llawn.	Mae'r rodeo, yr hynaf yn y wladwriaeth, wedi cael ei adnewyddu'n gyfan gwbl.	Mae'r rodeo, y mwyaf hynafol yn y wladwriaeth, wedi'i adnewyddu'n llwyr.
common_voice_en_19674016	Mae'r rhaglen hon yn canolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i gardotwyr.	Mae'r rhaglen hon yn canolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i beggars.	Mae'r rhaglen hon yn canolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i beggars.	Mae'r rhaglen hon yn canolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i beggars.	Mae'r rhaglen hon yn canolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i beggars.	Mae'r rhaglen hon wedi'i ganolbwyntio ar ddosbarthu benthyciadau bach i beggars.
common_voice_en_19674017	Roedd y gêm am ddwyn yr enw "Winterheart's Guild", ar ôl yr albwm.	Roedd enw'r gêm yn mynd i fod "Wintershart Guild", ar ôl yr albwm.	Roedd enw'r gêm yn mynd i fod yn "Wintershart Guild", ar ôl yr albwm.	Roedd enw'r gêm yn mynd i fod yn "Winterheart Guild", ar ôl yr albwm.	Roedd enw'r gêm yn mynd i fod yn "Wintershart Guild", ar ôl yr albwm.	Roedd enw'r gêm yn mynd i fod yn "Wintershart Guild", ar ôl yr albwm.
common_voice_en_19674018	Amaethyddiaeth yw'r brif weithgaredd economaidd.	Maeth yw'r prif weithgaredd economaidd.	Amaethyddiaeth yw'r prif weithgaredd economaidd.	Amaethyddiaeth yw'r prif weithgaredd economaidd.	Amaethyddiaeth yw ⁇ r prif weithgaredd economaidd.	Amaethyddiaeth yw'r prif weithgaredd economaidd.
common_voice_en_19673044	Mae'n elfen o gol-tar.	Mae'n rhan o tar glo.	Mae'n elfen o tar glo.	Mae'n gydran o tar glo.	Mae ⁇ n elfen o tar glo.	Mae'n gydran o tar glo.
common_voice_en_19673046	Roedd Fryd wedi ysgrifennu at gylchgrawn "Nursery World" yn gwahodd rhieni eraill i gysylltu â hi.	Mae Freed wedi ysgrifennu at cylchgrawn "Nursery World" yn gwahodd rhieni eraill i gysylltu â hi.	Mae Freud wedi ysgrifennu at cylchgrawn "Nursery World" yn gwahodd rhieni eraill i gysylltu â hi.	Mae Fried wedi ysgrifennu at gyfnodolyn "Nursery World" yn gwahodd rhieni eraill i gysylltu â hi.	Mae Freed wedi ysgrifennu at gylchgrawn "Nursery World" yn gwahodd rhieni eraill i gysylltu â hi.	Mae Freed wedi ysgrifennu at y cylchgrawn "Nursery World" gan wahodd rhieni eraill i gysylltu â hi.
common_voice_en_19673047	Yn ddiweddarach symudodd Sumner i Bentonville, Arkansas gyda'i ferch.	Yn ddiweddarach symudodd Sumner i Bentonville, Arkansas gyda'i ferch.	Yn ddiweddarach symudodd Sumner i Bentonville, Arkansas gyda'i ferch.	Yn ddiweddarach symudodd Sumner i Bentonville, Arkansas gyda'i ferch.	Yn ddiweddarach, symudodd Sumner i Bentonville, Arkansas gyda'i ferch.	Yn ddiweddarach, symudodd Sumner i Bentonville, Arkansas, gyda'i ferch.
common_voice_en_19673048	Cynhyrchodd bedwar o blant gyda Mary Boyd.	Yn gilydd cafodd fe a Mary Boyd bedwar o blant.	Ymunodd ef a Mary Boyd â phedwar o blant.	Gyda'i gilydd fe gafodd Francis a Mary Boyd bedwar o blant.	Gyda'i gilydd fe wnaeth ef a Mary Boyd gynhyrchu pedwar plentyn.	Gyda'i gilydd fe wnaeth ef a Mary Boyd gynhyrchu pedwar plentyn.
common_voice_en_19848137	Roedd galwadau hir a fflicio’r dafod yn rhan o'r repertoire ymddygiad ymosodol ar adegau.	Weithiau roedd galwadau hir a chlesu iaith yn rhan o'r repertoire ymddygiad agnostig.	Weithiau roedd galwadau hir a chlywed ieith yn rhan o'r repertoire ymddygiad agnostig.	Weithiau roedd galwadau hir a chlipio tafod yn rhan o'r repertoire ymddygiad agnostig.	Weithiau roedd galwadau hir a chwistrellu ieitf yn rhan o'r repertoire ymddygiad agnostig.	Weithiau roedd galwadau hir a chlirio'r tafod yn rhan o'r repertoire ymddygiad agnostig.
common_voice_en_19848138	Astudiodd gerddoriaeth yn y coleg fel ei brif bwnc.	Roedd yn majored mewn cerddoriaeth yn y coleg.	Roedd yn meistr mewn cerddoriaeth yn y coleg.	Mae'n arbenigo mewn cerddoriaeth yn y coleg.	Mae'n prifraddedig mewn cerddoriaeth yn y coleg.	Mae'n arbenigo mewn cerddoriaeth yn y coleg.
common_voice_en_19848139	Mae Kuro-Shibuichi yn wahanol i eraill yn y tabl.	Mae Kuro-Shibuichi yn wahanol i eraill yn y bwrdd.	Mae Kuro-Shibuichi yn wahanol i eraill yn y bwrdd.	Mae Kuro-Shibuichi yn wahanol i eraill yn y bwrdd.	Mae Kuro-Shibuichi yn wahanol i eraill yn y bwrdd.	Mae Kuro-Chibuichi yn wahanol i rai eraill yn y bwrdd.
common_voice_en_19848140	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, cafodd y prif stand hwn ei gau yn fuan wedi hynny.	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, cafodd y stand hwn ei ddiffodd yn fuan wedi hynny.	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, cafodd y llwyfan hwn ei ddiffodd yn fuan wedi hynny.	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, cafodd y tribun hwn ei ddi-weithred yn fuan wedi hynny.	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, cafodd y stondin hon ei ddileu yn fuan wedi hynny.	Oherwydd diffyg diogelwch priodol, cafodd y gronfa hon ei ddileu yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_181271	Rydych chi'n gwybod na wnes i ddweud wrth unrhyw un fy mod i'n dod yma.	Nawr rydych chi'n gwybod nad wyf erioed yn dweud fy mod yn dod yma.	Na, rydych chi'n gwybod nad wyf byth yn dweud fy mod yn dod yma.	Na, rydych chi'n gwybod nad wyf erioed yn dweud fy mod yn dod yma.	Nawr rydych chi'n gwybod na ddew i byth yn dweud fy mod yn dod yma.	Na, rydych chi'n gwybod na oeddwn i erioed yn dweud fy mod yn dod yma.
common_voice_en_17726658	Llonyddwch yw dyletswydd gyntaf dinasyddion.	Heddwch yw dyletswydd cyntaf dinasyddion	Diddwf yw dyletswydd cyntaf dinasyddion	Diddymder yw dyletswydd gyntaf dinasyddion.	Mae tawelwch yn ddyletswydd cyntaf dinasyddion.	Heddwch yw'r dyletswydd gyntaf i ddinasyddion.
common_voice_en_19093894	Mae'r brifysgol yn adnabyddus am ei chanllawiau gwerthuso Phd llym.	Mae'r brifysgol yn adnabyddus am ei ganllawiau cadarnhau PhDs.	Mae'r brifysgol yn adnabyddus am ei canllawiau gwerthuso PhD llym.	Mae'r brifysgol yn adnabyddus am ei canllawiau gwerthuso PhD llym.	Mae'r brifysgol yn adnabyddus am ei chyfarwyddiadau gwerthuso PhD llym.	Mae'r brifysgol yn adnabyddus am ei ganllawiau asesu PhD llym.
common_voice_en_19093895	Mae ffynhonnell Afon Baliem yn y gadwyn.	Mae gan Afon Baleam ei ffynhonnell yn y ardal.	Mae gan Afon Baliem ei ffynhonnell yn y ystod.	Mae gan afon Baleam ei ffynhonnell yn y amrywiaeth.	Mae gan Afon Baliem ei ffynhonnell yn y rangedd.	Mae'r Afon Baliem yn cael ei ffynhonnell yn y ystod.
common_voice_en_19093896	Mae'n bendronwr, yn freuddwydiwr hunanbryderus, bardd o bosibl.	Mae'n moper, breuddwydwr hypochondriacal, efallai yn fardd.	Mae'n mooper, breuddwyydd hypochondriacal, efallai yn fardd.	Mae'n Moper, breuddwydwr hypochondriacal, efallai yn fardd.	Mae'n wlaidd, yn freuddwydwr hypocondriacal, efallai yn fardd.	Mae'n Moper, breuddwydwr hypocondriacal, efallai yn farddoniaid.
common_voice_en_19093897	Mae yna hefyd lawer o ffyrdd mynyddig bach yn y gymuned.	Mae yna hefyd lawer o ffyrdd mynydd bach yn y gymuned.	Mae yna hefyd lawer o ffyrdd mynydd bach yn y dref.	Mae yna hefyd lawer o ffyrdd mynydd bach yn y commune.	Mae yna hefyd lawer o ffyrdd mynydd bach yn y commune.	Mae llawer o ffyrdd mynydd bach hefyd yn y komwr.
common_voice_en_19598677	Roedd Egan hefyd yn berchen ar The Cage, siop recordiau o'r cyfnod Rhamantwyr Newydd ar y King’s Road yn Llundain.	Roedd Egan hefyd yn berchen ar The Cage, siop recordiad Oes Romance Newydd ar King's Road yn Llundain.	Roedd Egan hefyd yn berchen ar The Cage, siop recordau Oes Romantig Newydd ar King's Road Llundain.	Roedd Egan hefyd yn berchen ar The Cage, siop recordiau cyfnod Rhyfeddol Newydd ar King's Road yn Llundain.	Roedd Egan hefyd yn berchen ar The Cage, siop recordiau'r cyfnod rhamantus newydd ar King's Road Llundain.	Roedd Eagan hefyd yn berchen ar The Cage, siop recordau yr Oes Rhuangyddol Newydd ar King's Road Llundain.
common_voice_en_19598678	Enwebwyd yr olaf ar gyfer Gwobr Academi.	Enwyd yr olaf ar gyfer Gwobr yr Academi.	Enwebwyd yr olaf am Wobr yr Academi.	Enwebwyd yr olaf ar gyfer Gwobr yr Academi.	Cafodd yr olaf ei henwebu ar gyfer Gwobr yr Academi.	Cafodd yr olaf ei henwebu ar gyfer Gwobr yr Academi.
common_voice_en_19598679	Mae mynediad i'r Paladium ar wahân i fynediad i Carowinds.	Mae mynediad i'r Palladium yn wahanol i dderbyn Carowinds.	Mae mynediad i'r Palladium yn wahanol i mynediad i Carowinds.	Mae mynediad i'r Palladium yn annibynnol ar dderbyn i Carowinds.	Mae derbyn i'r Palladium yn unigryw i dderbyn i Carowinds.	Mae mynediad i'r Palladium yn wahanu o fynediad i Carowinds.
common_voice_en_19598680	Mae'r confensiwn yn ddiddorol mewn sawl ffordd.	Mae'r confensiwn yn ddiddorol mewn llawer o ffyrdd.	Mae'r confensiwn yn ddiddorol mewn llawer o ffyrdd.	Mae'r confensiwn yn ddiddorol mewn llawer o ffyrdd.	Mae'r gynhadledd yn ddiddorol mewn llawer o ffyrdd.	Mae'r confensiwn yn ddiddorol mewn llawer o ffyrdd.
common_voice_en_18451361	Mae'n ymddangos yn eithaf addasadwy	Mae'n ymddangos yn eithaf addasu	Mae'n ymddangos yn eithaf hyblyg	Mae'n ymddangos yn eithaf addasiadwy	Mae'n ymddangos yn eithaf hyblyg	Mae'n ymddangos ei fod yn eithaf addasiadwy
common_voice_en_18451362	Roedd y rheilffordd yn fath newydd chwyldroadol o drafnidiaeth.	Roedd y rheilffordd yn ffurf newydd chwyldroadol o drafnidiaeth.	Roedd y rheilffordd yn fath newydd chwyldroadol o drafnidiaeth.	Roedd y rheilffordd yn fath newydd o drafnidiaeth chwyldroadol.	Roedd y rheilffordd yn fathau newydd chwyldroadol o drafnidiaeth.	Roedd y rheilffordd yn fathau newydd o drafnidiaeth chwyldroadol.
common_voice_en_18451363	Darlledwyd y sioe yn fyw.	Darlledwyd y sioe yn fyw.	Darlledwyd y sioe yn fyw.	Darlledwyd y sioe yn fyw.	Darlledwyd y sioe yn fyw.	Darlledwyd y sioe yn fyw.
common_voice_en_18451364	Annedd dau lawr, ar sylfaen o frics.	Cartref dau stori, ar sylfaen brics.	Anheddiad dwy lawr, ar sail brics.	Llety dau story, ar sylfaen brics.	Cartref dwy stori, ar sylfaen bric.	Ai hi oedd un tai ddwy storfa, gyda sylfaen brics.
common_voice_en_18336534	Ble alla i ddod o hyd i’r ddesg ymholiadau?	Ble allaf ddod o hyd i'r ddesg ymholiad?	Ble allaf ddod o hyd i'r ddesg ymholiad?	Ble allaf ddod o hyd i'r ddesg ymchwilio?	Ble allaf ddod o hyd i'r ddesg ymchwiliad?	Ble allaf ddod o hyd i'r ddesg ymchwiliad?
common_voice_en_18336536	Gafaelodd Brian yn dynn wrth i'r car gyflawni tro pedol ar gyflymder uchel.	Codiodd Brian yn glin wrth i'r car wneud tro U ar gyflymder uchel.	Cynnodd Brian yn dynn wrth i ⁇ r car wneud trothwy U ar gyflymder uchel.	Roedd Brian yn cinio'n galed wrth i'r car weithredu tro U ar gyflymder uchel.	Cyrhaeddodd Brian yn dynn wrth i ⁇ r car gyflawni trothwy U ar gyflymder uchel.	Cysylltodd Brian yn gryf wrth i'r car berfformio tro U ar gyflymder uchel.
common_voice_en_18336546	Roedd yna lawer o lwybrau, dewisodd y sat-naf yr un cyflymaf.	Roedd llawer o lwybrau, dewisodd y sat-nav y mwyaf cyflym	Roedd llawer o lwybrau, dewisodd y sat-nav y cyntaf gyflym.	Roedd yna lawer o lwybrau, dewisodd y sat-nav y mwyaf cyflym.	Roedd llawer o lwybrau, dewisodd y sat-nav y cyflymaf.	Roedd llawer o lwybrau, dewisodd y satnav yr un cyflymaf.
common_voice_en_18336550	Ac yn awr wele croesineb pethau.	A nawr gweler perversion pethau.	Ac yn awr gweler perversion y pethau.	Ac yn awr gweler y perversion o bethau.	Ac yn awr edrychwch ar y perversion o bethau.	Ac yn awr gweler y dirgyfeirioedd pethau.
common_voice_en_19600808	Ers hynny mae wedi'i ailddatblygu'n helaeth.	Ers hynny mae wedi'i adnewyddu'n helaeth.	Ers hynny mae wedi'i ail-adeiladu'n helaeth.	Ers hynny, mae wedi cael ei adnewyddu'n helaeth.	Ers hynny, mae wedi cael ei adnewyddu'n helaeth.	Ers hynny, mae wedi cael ei ailddatblygu'n helaeth.
common_voice_en_19600810	Ar y llaw arall, roedd Ryti wedi ymgyrchu fel mab gwerinwr o'r Ffindir.	Ar y llaw arall, roedd Ryti wedi ymgyrchu fel mab ffermwr Ffindir.	Ar y llaw arall, roedd Ryti wedi ymgyrchu fel mab ffermwr Ffindir.	Ar y llaw arall, roedd Ryti wedi ymgyrchu fel mab ffermwr Ffindir.	Ar y llaw arall, roedd Ryti wedi ymgyrchu fel mab ffermwr Ffindir.	Ar y llaw arall, roedd Ryti wedi ymgyrchu fel mab ffermwr Ffindir.
common_voice_en_19600812	Roedd dau o'i blant hefyd yn benseiri.	Roedd dau o'i blant hefyd yn bensaernïon.	Roedd dau o'i blant hefyd yn bensaernïaid.	Roedd dau o'i blant hefyd yn bensaernïon.	Roedd dau o'i blant hefyd yn bensaernïwyr.	Roedd dau o'i blant hefyd yn bensaernïaid.
common_voice_en_19600820	Weithiau mae "Aegilops" yn cael ei drin o fewn "Triticum".	Weithiau caiff "Aegilops" ei drin o fewn "Triticum".	Weithiau caiff "Aegilops" ei drin o fewn "Triticum".	Weithiau caiff "Aegilops" ei drin o fewn "Triticum".	Weithiau mae "Aegilops" yn cael ei drin o fewn "Triticum".	Weithiau mae "Aegilops" yn cael ei drin o fewn "Triticum".
common_voice_en_18128554	Ar gyfer beth wnaethoch chi hyn?	Pam wnaethoch chi hynny?	Pam wnaethoch chi hynny?	Pam wnaethoch chi wneud hynny?	Pam wnaethoch chi wneud hynny?	Pam wnaethoch chi wneud hynny?
common_voice_en_19495757	Y sengl nesaf oedd "If I Could Teach the World".	Y signal nesaf oedd "If I Could Teach the World".	Yr adroddiad nesaf oedd "Os gallwn ddysgu'r byd".	Y sgêm nesaf oedd "If I Could Teach the World".	Y signal nesaf oedd "Os gallai i ddysgu ⁇ r byd".	Y arwydd nesaf oedd "Os Gallaf Addysgu'r Byd".
common_voice_en_19495758	Fel y mae, ni all unrhyw un ein pinio i lawr.	Fel y mae, ni all neb ein pin i lawr.	Fel y mae, ni all neb ein pin i lawr.	Fel y mae, ni all unrhyw un ein pin i lawr.	Fel y mae, ni all unrhyw un ein pin i lawr.	Fel y mae, ni all neb ein pin-ddo i lawr.
common_voice_en_19495759	Cyn mynd i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn gyfarwyddwr gweithredol Cyngor Celfyddydau Manitoba.	Cyn mynd i mewn i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn gyfarwyddwr gweithredol Cynulliad Celfyddydau Manitoba.	Cyn mynd i mewn i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn Gyfarwyddwr Gweithredol Cynulliad Celfyddydau Manitoba.	Cyn mynd i mewn i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn Gyfarwyddwr Gweithredol Cynulliad Celfyddydau Manitoba.	Cyn mynd i mewn i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn gyfarwyddwr gweithredol Llywydd Fentrau Celfyddydau Manitoba.	Cyn mynd i mewn i fywyd cyhoeddus, roedd hefyd yn gyfarwyddwr gweithredol Cyd-Llafur Celfyddydau Manitoba.
common_voice_en_19495760	Etholwyd Cromwell eto fel aelod dros Gaergrawnt.	Dychwelwyd Cromwell eto fel aelod o Cambridge.	Dychwelwyd Cromwell eto fel aelod o Cambridge.	Dychwelwyd Cromwell eto fel aelod o Caergrawnt.	Aeth Cromwell yn ôl eto fel aelod o Gaerfyrddin.	Dychwelwyd Cromwell eto fel aelod o Gaergrawnt.
common_voice_en_19847850	Cafodd y sir a'r ddinas eu henw gan y llwyth.	Enwir y sir a'r ddinas ar gyfer y llwyth.	Enwir y sir a'r ddinas ar ôl y llwyth.	Enwir y sir a'r ddinas ar gyfer y llwyth.	Enwir y sir a'r ddinas ar ôl y llwyth.	Enwir y sir a'r ddinas ar ôl y llwyth.
common_voice_en_19847852	Heddiw, mae'r gynhadledd rhwng dinasoedd yn dal i chwarae tua hanner ei gemau gornest gron yno.	Heddiw, mae'r gynhadledd mewn dinas yn dal i chwarae tua hanner ei gemau rownd-robin yno.	Heddiw, mae'r gynhadledd mewnol y ddinas yn dal i chwarae tua hanner ei gemau rownd-robin yno.	Heddiw, mae'r gynhadledd o fewn y ddinas yn dal i chwarae tua hanner ei gemau rownd-robin yno.	Heddiw, mae'r gynhadledd o fewn y ddinas yn dal i chwarae tua hanner ei gemau rownd-robin yno.	Heddiw, mae'r gynhadledd o fewn y ddinas yn dal i chwarae tua hanner ei gemau rownd-robin yno.
common_voice_en_19847853	Arweiniwyd y cyngor gan y dirprwy gadeirydd, ad-Douri.	Cyfarwyddwyd y Cyngor gan yr Is-lywydd, ad-Douri.	Arweiniwyd y Cyngor gan yr Is-gadeirydd, ad-Douri.	Arweiniwyd y cyngor gan yr is-gadeirydd, ad-Douri.	Arweiniwyd y Cyngor gan y Dirprwy Gadeirydd, ad-Douri.	Arweiniwyd y Cyngor gan y dirprwy Gadeirydd, ad-Douri.
common_voice_en_19847854	Ac er i Catreus guddio'r oraclau, fe’i darganfu gan ei fab Althaemenes.	Ac er bod Catreus wedi cuddio'r oracles, roedd ei fab Althaemenes yn gwybod.	Ac er bod Catrice wedi cuddio'r oracles, roedd ei fab Althaemenes yn darganfod.	Ac er bod Catreus wedi cuddio'r oracles, darganfyddodd ei fab Althaemenes.	Ac er bod Catreus wedi cuddio'r oracles, ei fab Althaemenes ddarganfyddodd.	Ac er bod Cáthreus wedi cuddio'r oracles, mae ei fab Althaemenes wedi darganfod.
common_voice_en_19969492	Mae pyramidiau cerrig Hen Kores yn un o'r safleoedd mwyaf deniadol yn Goris.	Mae pyramidiau carreg Old Kores yn un o'r llefydd mwyaf deniadol yn Goris.	Mae Pyramidiau Cerrig Old Kores yn un o'r safleoedd mwyaf deniadol yn Goris.	Mae Pyramidau Cerrig Old Kores yn un o'r mannau mwyaf deniadol yn Goris.	Mae'r pyramidiau carreg o Old Kores yn un o'r safleoedd mwyaf deniadol yn Goris.	Mae'r pyramidau cerrig O Old Kores yn un o'r safleoedd mwyaf deniadol yn Goris.
common_voice_en_19969493	Un ffactor sy'n effeithio ar amryffurfedd rhai bacteria yw eu maeth.	Un ffactor sy'n effeithio ar pleomorffism rhai bacteria yw eu maeth.	Un ffactor sy'n effeithio ar pleomorfism rhai bacteria yw eu maeth.	Un ffactor sy'n effeithio ar pleomorffeg rhai bacteria yw eu maeth.	Un ffactor sy'n effeithio ar pleomorffeg rhai bacteria yw eu maeth.	Un ffactor sy'n effeithio ar pleomorffiaeth rhai bacteria yw eu maeth.
common_voice_en_19969494	Mae gan y pant nifer fawr o lynnoedd, gan gynnwys rhai dŵr hallt.	Mae gan y cwellt nifer fawr o llynnoedd, gan gynnwys llygod dŵr halen.	Mae gan y golo nifer fawr o llynnoedd, gan gynnwys llynnoedd dŵr halen.	Mae gan y cwrw nifer fawr o llynnoedd, gan gynnwys rhai o ddŵr halen.	Mae gan y cwpan nifer fawr o llynnoedd, gan gynnwys llynnoedd dŵr halen.	Mae gan y lleuwr nifer fawr o llynnoedd, gan gynnwys llynnoedd dŵr halen.
common_voice_en_19969496	Yna etifeddodd llinach Jin Lelang.	Yna etifeddwyd Lelang gan y dynasty Jin.	Yna cafodd Lelang ei etifeddu gan y dynasty Jin.	Yna etifeddwyd Lelang gan y Hilyffordd Jin.	Yna cafodd Lelang ei etifeddu gan y dynasty Jin.	Roedd Lelang yna'n cael ei etifeddu gan y dinastig Jin.
common_voice_en_19117094	Fodd bynnag, roedd y term "Pentapolis" hefyd yn parhau i gael ei ddefnyddio.	Fodd bynnag, parhaodd y term "Pentapolis" hefyd i gael ei ddefnyddio.	Fodd bynnag, parhaodd y term "Pentapolis" hefyd i gael ei ddefnyddio.	Fodd bynnag, parhaodd y term "Pentapolis" hefyd i gael ei ddefnyddio.	Fodd bynnag, parhaodd y term "Pentapolis" hefyd i gael ei ddefnyddio.	Fodd bynnag, parhaodd y term "Pentapolis" hefyd i gael ei ddefnyddio.
common_voice_en_19117096	Caewyd hen orsaf Hounslow Town a'i dau drac dolen yn barhaol.	Caewyd yr hen orsaf Hounslow Town a'i ddau lwybr cylch yn barhaol.	Caewyd yr hen orsaf Hounslow Town a'i ddwy lwybr lwybr yn barhaol.	Cafodd yr hen Orsaf Hounslow Town a'i dau linell lwybr ei gau'n barhaol.	Cafodd yr hen Orsaf Tawr Hounslow a'i ddau lwybr cwpl eu cau'n barhaol.	Roedd hen orsaf Hounslow Town a'i ddau lwybr lwybr wedi'u cau'n barhaol.
common_voice_en_19117097	Ar adeg y gwrthdaro roedd y lleoliad hwn y tu allan i Khimki.	Ar adeg y gwrthdaro roedd y lleoliad hwn y tu allan i Khimki.	Ar adeg y gwrthdaro roedd y lleoliad hwn y tu allan i Khimki.	Ar adeg y gwrthdaro roedd y lleoliad hwn y tu allan i Khimki.	Ar adeg y gwrthdaro roedd y lleoliad hwn y tu allan i Khimki.	Ar adeg y gwrthdaro, roedd y lleoliad hwn y tu allan i Khimki.
common_voice_en_19117098	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf gyfnewid bysiau bwysig.	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf gyfnewid bws pwysig.	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf cyfnewid bysiau pwysig.	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf gyfnewid bysiau pwysig.	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf gyfnewid bysiau pwysig.	Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf cyfnewid bysiau pwysig.
common_voice_en_19701718	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong i'r golwg o'r hyn a ymddangosi i fod yn dir.	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong i mewn i beth oedd yn edrych fel tir.	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong o flaen yr hyn a oedd yn ymddangos yn dir.	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong mewn golwg ar yr hyn a oedd yn edrych fel tir.	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong o fewn golwg ar yr hyn oedd yn edrych fel tir.	Ar ôl deuddeg diwrnod, daeth y llong i mewn i'r hyn a oedd yn edrych fel tir.
common_voice_en_19701719	Roedd y delweddau o'r Cefnfro o ddwyster rhithweledol bron.	Roedd y delweddau o'r Outback o gryfder bron hallucinogenic.	Roedd delweddau ⁇ r Outback o gryfder bron hyllsinsogenaidd.	Roedd y delweddau o'r Outback o dwysedd bron hallucinogenic.	Roedd y delweddau o'r Outback o dwysedd bron hallucinogenic.	Roedd delweddau ⁇ r Outback o dwysedd bron i halucinogenaidd.
common_voice_en_19701720	Mae gan y mwyafrif o grwpiau reolau tŷ i raddau.	Mae gan y rhan fwyaf o grwpiau reolau tŷ i raddau penodol.	Mae gan y rhan fwyaf o grwpiau reolau tŷ i raddau белгілі.	Mae gan y rhan fwyaf o grwpiau reolau tŷ i ryw raddau.	Mae gan y rhan fwyaf o grwpiau reolau tŷ i raddau ryw.	Mae gan y rhan fwyaf o grwpiau reolau tŷ i ryw raddau.
common_voice_en_19701721	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.	Chwaraeodd Oliver Twist eto, gyda Rathbone, ar albwm Columbia Records.
common_voice_en_19196438	Yn ogystal â gwaith dan ei enw ei hun, cynhyrchodd Goodman ar gyfer perfformwyr eraill hefyd.	Yn ogystal â gweithio o dan ei enw ei hun, cynhyrchodd Goodman ar gyfer gweithredoedd eraill hefyd.	Yn ogystal â gweithio o dan ei enw ei hun, cynhyrchodd Goodman hefyd ar gyfer gweithredoedd eraill.	Yn ogystal â gweithio o dan ei enw ei hun, cynhyrchodd Goodman hefyd ar gyfer gweithredoedd eraill.	Yn ogystal â gweithio o dan ei enw ei hun, cynhyrchodd Goodman ar gyfer gweithredoedd eraill hefyd.	Yn ogystal â gweithio o dan ei enw ei hun, cynhyrchodd Goodman hefyd ar gyfer gweithredoedd eraill.
common_voice_en_19196440	Mae Frey yn byw yn y Deyrnas Unedig.	Mae Frey yn byw yn y Deyrnas Unedig.	Mae Frey yn byw yn y Deyrnas Unedig.	Mae Frey yn byw yn y Deyrnas Unedig.	Mae Frey yn byw yn y Deyrnas Unedig.	Mae Frey yn byw yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19196441	Yn dilyn hynny, defnyddiwyd yr enw Port Hercules ar gyfer y porthladd hynafol.	Defnyddiwyd yr enw Port Hercules yn ddiweddarach ar gyfer yr hen borthladd.	Defnyddiwyd yr enw Port Hercules yn ddiweddarach ar gyfer y porthladd hynafol.	Defnyddiwyd yr enw Port Hercules yn ddiweddarach ar gyfer y porthladd hynafol.	Defnyddiwyd yr enw Port Hercules yn ddiweddarach ar gyfer y porthladd hynafol.	Defnyddiwyd yr enw Port Hercules yn dilyn hynny ar gyfer y porthladd hynafol.
common_voice_en_19196447	Arferai enwau dinasoedd Japan gael eu hysgrifennu yn Kanji yn unig.	Roedd enwau dinasoedd Japan yn cael eu hysgrifennu yn kanji yn unig.	Roedd enwau dinasoedd Japan yn cael eu hysgrifennu mewn kanji yn unig.	Roedd enwau dinasoedd Japan yn cael eu hysgrifennu yn Kanji yn unig.	Roedd enwau dinasoedd Japan yn cael eu hysgrifennu yn kanji yn unig.	Roedd enwau dinasydd Japan yn cael eu hysgrifennu yn kanji yn gyfan gwbl.
common_voice_en_19270494	Daw'r band metel llwyddiannus Epica o Reuver.	Mae'r band metel llwyddiannus Epica yn dod o Reuver.	Mae'r band metel llwyddiannus Epica yn dod o Reuver.	Mae'r band metel llwyddiannus Epica yn dod o Reuver.	Mae'r band metel llwyddiannus Epica yn dod o Reuver.	Mae'r band metel llwyddiannus Epica yn dod o Reuver.
common_voice_en_19270495	I'r gogledd mae plwyfi Thorpe Market a Southrepps.	I'r gogledd mae plwyf Thorp Market a Southrapse.	I'r gogledd mae plwyfiau Thorpe Market a Southraps.	I'r gogledd mae plwyfiau Thorpe Market a Southraps.	I'r gogledd mae plwyf y Thorpe Market a Southrapps.	I'r gogledd mae plwyfiau Thorpe Market a Southraps.
common_voice_en_19270496	Daeth y gwaith i ben o ganlyniad, a chafodd ei gau ag estyllod.	Cafodd y gwaith ei atal o ganlyniad, a chafodd ei gofrestru.	Cafodd y gwaith ei atal o ganlyniad, ac fe'i torfforwyd.	Cafodd y gwaith ei stopio o ganlyniad, a chafodd ei threfnu.	Cafodd y gwaith ei atal yn sgil hynny, ac fe'i caewyd.	Cafodd y gwaith ei stopio o ganlyniad, ac fe'i llawrwyd.
common_voice_en_19270497	Ardalydd Ailsa yw Pennaeth Clan etifeddol Clan Kennedy.	Marquess of Ailsa yw pennaeth clan etifeddol Clan Kennedy.	Y Marchwese o Ailsa yw pennaeth clan etifeddol Clan Kennedy.	Mae Marquess of Ailsa yn bennaeth Clan Kennedy yn etifeddol.	Marquess o Ailsa yw'r Pennaeth Clan etifeddol o Clan Kennedy.	Mae'r Marquess o Ailsa yn bennafwr cânt etifeddol o Cannin Kennedy.
common_voice_en_610880	Pryd mae Four Days in November i’w weld yn y sinema?	Pryd mae Four Days in November yn cael ei ddangos yn y sinema?	Pryd mae Four Days in November yn cael ei chwarae yn y sinema?	Pryd mae Four Days in November yn cael ei chwarae yn y sinema?	Pryd mae Four Days in November yn cael ei chwarae yn y sinema?	Pryd mae Four Days in November yn cael ei chwarae yn y sinema?
common_voice_en_610881	Am ddod o hyd i ffotograff o'r enw The Nine Maidens	Am ddod o hyd i lun o ⁇ r enw The Nine Maidens	Rydych chi eisiau dod o hyd i lun o'r enw The Nine Maidens	Hoffwn ddod o hyd i ffotograff o'r enw The Nine Maidens	Hoffwn i ddod o hyd i ffotograff o'r enw The Nine Maidens	Yn awyddus i ddod o hyd i ffotograff o'r enw The Nine Maidens
common_voice_en_19912651	Roedd Nawabs Bengal a Murshidabad yn llywodraethwyr Bengal, Bihar ac Orissa.	Y Nawabs o Bengal a Murshidabad oedd llywodraethwyr Bengal, Bihar ac Orissa.	Roedd Nawabs Bengal a Murshidabad yn lywodraethwyr Bengal, Bihar ac Orissa.	Roedd Nawabs Bengal a Murshidabad yn lywodraethu Bengal, Bihar ac Orissa.	Y Nawabs o Bengal a Murshidabad oedd lywodraethau Bengal, Bihar ac Orissa.	Y Nawabs o Bengal a Murshidabad oedd llywodraethau Bengal, Bihar ac Orissa.
common_voice_en_19912652	Er gwaethaf y gwelliannau, bu'r sylwebyddion yn dyfalu a fyddai National yn cipio buddugoliaeth funud olaf arall.	Er gwaethaf y gwelliannau, tybirodd sylwwyr a fyddai ⁇ r Cenedlaethol yn ennill ymgyrch arall.	Er gwaethaf y gwelliannau, specliodd sylwwyr a fyddai'r Cenedlaethol yn cael buddugoliaeth arall.	Er gwaethaf yr welliannau, dychmygwyd gan sylwyddion a fyddai'r Cenedlaethol yn ennill ymgyrch arall.	Er gwaethaf y gwelliannau, tybiodd sylwwyr a fyddai'r Cenedlaethol yn cyflawni buddugoliaeth cliffhanger arall.	Er gwaethaf yr gwelliannau, tybiodd sylwwyr a fyddai ⁇ r Cenedlaethol yn cyflawni buddugoliaeth cliffhanger arall.
common_voice_en_19912653	Roedd Quizquiz, yn amlwg, eisiau adennill rhanbarth Quito.	Yn amlwg, roedd Quizquiz eisiau adennill rhanbarth Quito.	Yn amlwg, roedd Quizquiz eisiau adennill rhanbarth Quito.	Yn amlwg, roedd Quizquiz am adennill rhanbarth Quito.	Yn amlwg, roedd Quizquiz eisiau adennill rhanbarth Quito.	Yn amlwg, roedd Quizquiz eisiau adennill rhanbarth Quito.
common_voice_en_19912654	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad Eidaleg yn bennaf; mae siaradwyr Almaeneg a Slofeniad yn lleiafrif sylweddol.	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad Eidaleg yn bennaf; mae siaradwyr Almaeneg a Slofenaid yn ffurfio lleiafrifoedd sylweddol.	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad Eidaleg yn bennaf; mae siaradwyr Almaeneg a Slofeniaid yn ffurfio lleiafriedl sylweddol.	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad Eidaleg yn bennaf; mae siaradwyr Almaeneg a'r Slofenaid yn rhan feintiol sylweddol.	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad Eidaleg yn bennaf; mae siaradwyr Almaeneg a Slofenianiaid yn rhan o lleiafriolaeth sylweddol.	Heddiw mae'r fwrdeistref yn siarad Eidalaidd yn bennaf; mae siaradwyr Almaeneg a Slofenaidd yn gyfansoddi lleiafrifoldeb sylweddol.
common_voice_en_19723483	Mae dyfrgwn yn dechrau ailboblogi'r Wreake yn ei rannau tawelach.	Mae otter yn dechrau adnewyddu'r Wreck yn ei rannau mwy tawel.	Mae otters yn dechrau ail-gothiant y Wreck yn ei llwyfannau tawel.	Mae otter yn dechrau ail-gyfwrdd y Wreck yn ei rannau mwy tawel.	Mae otter yn dechrau ail-gyfeirio'r Wreck yn ei rhannau tawelch.	Mae otter yn dechrau ail-drefnu'r Wreck yn ei rannau mwyaf tawel.
common_voice_en_19723484	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws ble mae gatiau electronig wedi'u gosod.	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws lle mae giât electronig wedi'u gosod.	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws lle mae giatiau electronig wedi'u gosod.	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws lle mae gyrsiau electronig wedi'u gosod.	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws lle mae giatiau electronig wedi'u gosod.	Y prosiect yw'r lle cyntaf ar y campws lle mae giatau electronig wedi'u gosod.
common_voice_en_19723486	Wedi hynny, cydweithiodd â nhw.	Yn dilyn hynny, cydweithiodd gyda nhw.	Ar ôl hynny, cydweithiodd gyda nhw.	Ar ôl hynny, cydweithiodd â nhw.	Ar ôl hynny, bu'n cydweithio â nhw.	Yn ddiweddarach, roedd hi'n cydweithio gyda nhw.
common_voice_en_19723487	Cafodd y ddau bortreadau gan John Singer Sargent.	Roedd gan y ddau ddarlunnau a wnaeth John Singer Sargent.	Roedd gan y ddau bortreadau a wnaed gan John Singer Sargent.	Roedd gan y ddau ddelweddau a wnaed gan John Singer Sargent.	Roedd gan y ddau bortreadau a wnaed gan John Singer Sargent.	Roedd gan y ddau bortread a wnaed gan John Singer Sargent.
common_voice_en_19451344	Asyn benywaidd yw masgot y clwb.	Masgot y clwb yw asyn benywaidd.	Masgott y clwb yw asyn benywaidd.	Masgott y clwb yw asen benywaidd.	Mae masgott y clwb yn asyn benywaidd.	Mae masgott y clwb yn ass o'r enw menywod.
common_voice_en_19451345	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng niwrowyddorau ac athroniaeth.	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng niwro gwyddoniaeth a athroniaeth.	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng niwrowyddoniaeth a athroniaeth.	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng niwro-ddysgaeth a athroniaeth.	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng niwro-wyddoniaeth a athroniaeth.	Mae Churchland wedi canolbwyntio ar y rhyngwyneb rhwng niwro- wyddoniaeth a athroniaeth.
common_voice_en_19451346	Mae Afon Areias yn llifo trwy'r fwrdeistref.	Mae Areias yn mynd drwy'r ffin.	Mae Araias yn mynd drwy'r fwrdeistref.	Mae Aries yn pasio trwy'r fwrdeistref.	Mae Areg Arias yn mynd trwy'r fwrdeistref.	Mae'r afon Areas yn mynd trwy'r fwrdeistref.
common_voice_en_19451347	Yn y cydlifiad sydd bellach dan y dŵr â Wateree Creek, daw'n Afon Wateree.	Ar y confluence bellach wedi'i nofio â Wateree Creek, mae'n dod yn Afon Wateree.	Ar y confluence sydd bellach wedi'i dywymio â Wateree Creek, mae'n dod yn Afon Wateree.	Yn yr ymosodiad sydd bellach wedi'i droi i mewn â Wateree Creek, mae'n dod yn Afon Wateree.	Ar y confluence sy ⁇ n cael ei droi i lawr â Wateree Creek, mae ⁇ n dod yn afon Wateree.	Ar y confluence sydd bellach wedi'i dygythiad â Wateree Creek, mae'n dod yn Afon Wateree.
common_voice_en_18400749	Nid oeddem, ein hunain, wedi ystyried hynny.	Nid ydym ni, ein hunain, wedi ystyried hynny.	Ni chawsom, ein hunain, ystyried hynny.	Ni wnawn ni, ein hunain, ystyried hynny.	Nid oeddem ni, ni ein hunain, wedi ystyried hynny.	Doeddwn ni, ni ein hunain, ddim wedi ystyried hynny.
common_voice_en_18400750	Mae rheolwyr pêl-droed yn dyfeisio'r strategaeth berffaith ar gyfer eu tîm.	Mae rheolwyr pêl-droed yn llunio strategaeth berffaith i'r tîm.	Mae rheolwyr pêl-droed yn creu'r strategaeth berffaith ar gyfer y tîm.	Mae rheolwyr pêl-droed yn creu'r strategaeth berffaith i'w tîm.	Mae rheolwyr pêl-droed yn creu'r strategaeth berffaith i'w tîm.	Mae rheolwyr pêl-droed yn creu'r strategaeth berffaith ar gyfer y tîm.
common_voice_en_18400752	Beth yw hwn?	Beth yw un?	Beth yw un?	Beth yw un?	Beth yw un?	Beth yw'r un?
common_voice_en_19681379	Ymhlith y rhain mae "Thursday's fictions" gan Richard James Allen a nofel Neil Gaiman "American Gods".	Mae'r rhain yn cynnwys "Fictions Thursday" gan Richard James Allen a nofel Neil Gaiman "American Gods".	Mae'r rhain yn cynnwys "Thursday's Fiction" gan Richard James Allen a nofel Neil Gaiman "American Gods".	Mae'r rhain yn cynnwys "Thursday's Fiction" gan Richard James Allen, a nofel Neil Gaiman "American Gods".	Mae'r rhain yn cynnwys "Thursday's Fictions" gan Richard James Allen a nofel Neil Gaiman "American Gods".	Mae'r rhain yn cynnwys "Thoursday's Fictions" gan Richard James Allen, a nofel Neil Gaiman "American Gods".
common_voice_en_19681380	Mae nifer o'r sbesimenau "Bagaseratop" hyn yn Sefydliad Paleobiolegol Gwlad Pwyl yn Warsaw.	Mae nifer o'r samplau "Bagaceratops" hyn yn Sefydliad Paleobiolegol Gwlad Pwyl yn Warsaw.	Mae sawl un o'r samplau "Bagaceratops" hyn yn Sefydliad Paleobiolegol Gwlad Pwyl yn Warsaw.	Mae nifer o'r sbesimonau "Bagaceratops" hyn yn Sefydliad Paleobiolegol Gwlad Pwyl yn Warsaw.	Mae sawl un o'r sampliau "Bagaceratops" hyn yn Sefydliad Paleobiolegol Gwlad Pwyl yn Warsaw.	Mae sawl un o'r enghreifftiau hyn "Bagaceratops" yn y Sefydliad Paleobiolegol Gwlad Pwyl yn Warsaw.
common_voice_en_19681381	Aeth ymlaen i ennill pencampwriaeth Cynghrair Twrci, Cwpan Twrci, a'r EuroChallenge.	Aeth ymlaen i ennill pencampwriaeth Cynghrair Twrci, Cwpan Twrci, ac EuroChallenge.	Aeth ymlaen i ennill pencampwriaeth Cynghrair Twrci, Cwpan Twrci, ac EuroChallenge.	Aeth ymlaen i ennill bencampwriaeth Gynghrair Twrci, Cwpan Twrci, a'r EuroChallenge.	Aeth ymlaen i ennill pencampwriaeth Cynghrair Twrci, Cwpan Twrci, a'r EuroChallenge.	Aeth ymlaen i ennill pencampwriaeth y Gynghrair Twrci, Cwpan Twrci, a'r EuroChallenge.
common_voice_en_19681383	Mae sawl diemwnt pêl fas, meinciau a byrddau picnic hefyd ar hyd y llwybr.	Mae sawl diamond pêl-fas, banciau a bwrdd picnic hefyd ar hyd y llwybr.	Mae nifer o ffenciau diamonds beisbol a thableu picnic hefyd ar hyd y llwybr.	Mae nifer o ddeimwntiau beisboll, banciau a bwrdd picnic hefyd wedi'u lleoli ar hyd y llwybr.	Mae sawl cae bleiniau pêl-droed, benciau a bwrdd picnic hefyd wedi'u lleoli ar hyd y llwybr.	Mae nifer o ddamwntiau pêl-droed, ffenciau a bwrdd picnic hefyd wedi'u lleoli ar hyd y llwybr.
common_voice_en_19685640	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Acklam ar safle Neuadd Acklam yn Acklam, Middlesbrough.	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Acklam ar safle Acklam Hall yn Acklam, Middlesbrough.	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Acklam ar safle Acklam Hall yn Acklam, Middlesbrough.	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Acklam ar safle Acklam Hall yn Acklam, Middlesbrough.	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Acklam ar safle Acklam Hall yn Acklam, Middlesbrough.	Mynychodd Mortimer Ysgol Uwchradd Acklam ar safle Acklam Hall yn Acklam, Middlesbrough.
common_voice_en_19685641	Llifa Afon West Two trwy ran ddwyreiniol Treflan Cherry.	Mae Afon West Two yn llifo drwy ran dwyreiniol Tref Cherry.	Mae Afon West Two yn llifo trwy ran dwyreiniol Tref Cherry.	Mae'r West Two River yn llifo trwy ran dwyreiniol Cherry Township.	Mae'r West Two River yn llifo trwy ran dwyreiniol Cherry Township.	Mae ⁇ r West Two River yn llifo drwy ran dwyreiniol y Dref Cherry.
common_voice_en_19685642	Mae'r ddwy fersiwn o'r gêm hon yn cefnogi hyd at ddau chwaraewr mewn chwarae cydweithredol.	Mae'r ddau fersiwn o'r gêm hon yn cefnogi hyd at ddau chwaraewr mewn gêm gydweithredol.	Mae ⁇ r ddau fersiwn o ⁇ r gêm hon yn cefnogi hyd at ddau chwaraewr mewn gêm gydweithredol.	Mae'r ddau fersiwn o'r gêm hon yn cefnogi hyd at ddau chwaraewr mewn gameplay cydweithredol.	Mae'r ddau fersiwn o'r gêm hon yn cefnogi hyd at ddau chwaraewr mewn gameplay cydweithredol.	Mae'r ddwy fersiwn o'r gêm hon yn cefnogi hyd at ddau chwaraewr mewn gameplay cydweithredol.
common_voice_en_19685643	Y bedwaredd oedd Pencampwriaeth Benson and Hedges.	Yr pedwerydd oedd Pencampwriaeth Benson a Hedges.	Y pedwerydd oedd Pencampwriaeth Benson a Hedges.	Y pedwerydd oedd Pencampwriaeth Benson a Hedges.	Y pedwerydd oedd Pencampwriaeth Benson a Hedges.	Y pedwerydd oedd Pencampwriaeth Benson a Hedges.
common_voice_en_19346842	Mae bellach yn rhan o Ysgol Downe House.	Mae bellach yn rhan o Ysgol Tŷ Dawn.	Mae bellach yn rhan o Ysgol Tŷ Downe.	Mae bellach yn rhan o Ysgol Tŷ Downe.	Mae bellach yn rhan o Ysgol Tŷ Downe.	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ysgol Downe House.
common_voice_en_19346843	Mae Rheolau Llyn Jordan wedi'u cynllunio i wella ansawdd dŵr yn y llyn.	Mae Rheolau Llyn yr Iorddonen wedi'u cynllunio i wella ansawdd dŵr yn y llyn.	Mae Rheolau Llyn yr Iorddonen wedi'u cynllunio i wella ansawdd dŵr yn y llyn.	Mae rheolau Llyn yr Iorddonen wedi'u dylunio i wella ansawdd dŵr yn y llyn.	Mae Rheolau Llyn yr Iorddonen wedi'u dylunio i wella ansawdd y dŵr yn y llyn.	Mae Rheolau Llyn yr Iorddonen wedi'u cynllunio i wella ansawdd y dŵr yn y llyn.
common_voice_en_19346845	Yna fe gliriodd y peilotiaid y cyferbwyntiau dynesu o'u cyfrifiadur llywio ar gam.	Yna roedd y peilot yn llygrao ⁇ r pwyntiau dull cyrhaeddiad o ⁇ u cyfrifiadur llywio.	Yna, clirodd y peilot y pwyntiau ymosodiad o ⁇ u cyfrifiadur llywio yn anghywir.	Yna roedd y peilot yn clirio'r pwyntiau ymwyneb mewn camgymeriad o'u cyfrifiadur llywio.	Yna fe wnaeth y peilotiadau glirio'r pwyntiau mynediad yn anghywir o'u cyfrifiadur llywodraethu.	Yna roedd y peilot yn clirio'r pwyntiau ymddengys o'u cyfrifiadur llywio yn gamgymeriad.
common_voice_en_19346846	Yn ogystal, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn mynnu bod ymgeiswyr yn cyflwyno "datganiad personol" o ryw fath.	Yn ogystal, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn gofyn i ymgeiswyr gyflwyno "datganiad personol" o ryw fath.	Yn ychwanegol, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn gofyn i ymgeiswyr gyflwyno "brif ddatganiad" o ryw fath.	Yn ogystal, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn gofyn i ymgeiswyr gyflwyno "ddyfais bersonol" o ryw fath.	Yn ogystal, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn gofyn i'r ymgeiswyr gyflwyno "datganiad personol" o ryw fath.	Yn ogystal, mae'r rhan fwyaf o ysgolion yn mynnu bod ymgeiswyr yn cyflwyno "datganiad personol" o ryw fath.
common_voice_en_19696211	Profodd ei fod wir yn haeddu bod y dewis cerdyn gwyllt.	Dangosodd ei fod wir yn haeddu bod yn ddewis y cerdyn gwyllt.	Dangosodd ei fod yn wir yn haeddu i fod yn y dewis card gwyllt.	Dangosodd ei fod mewn gwirionedd yn haeddu bod yn ddewis y cerdyn gwyllt.	Mae'n profi ei fod yn wir yn haeddu i fod yn y dewis card gwyllt.	Mae'n profi ei fod yn wir yn haeddu i fod yn y dewis wild-card.
common_voice_en_19696212	Cymerodd yr adran ran yn y Goresgyniadau o Wlad Pwyl, Gwlad Belg, Ffrainc a'r Undeb Sofietaidd.	Cymerodd y adran ran yn ymosodiadau Poland, Gwlad Belg, Ffrainc a'r Undeb Sofietaidd.	Cymerodd y is-adran ran yn ymosodiadau Gwlad Pwyl, Gwlad Belg, Ffrainc ac yr Undeb Sofietaidd.	Cymerodd y rhaniad ran yn ymosodiadau Gwlad Pwyl, Gwlad Belg, Ffrainc a'r Undeb Sofietaidd.	Cymerodd y adran ran yn y goresgyniadau ar Wlad Pwyl, Gwlad Belg, Ffrainc a'r Undeb Sofietaidd.	Cymerodd y adran ran yn y ymosodiadau o Wlad Pwyl, Gwlad Belg, Ffrainc a'r Undeb Sofietaidd.
common_voice_en_19696213	Mae Johns wedi cael ei ddiddymu o’i amrywiol rolau sy’n wynebu’r cyhoedd er gwaethaf ei ymddiheuriad cyhoeddus.	Mae Johns wedi cael ei dynnu'n ôl o'i rolau amrywiol yn wyneb y cyhoedd er gwaethaf ei esgus y cyhoedd.	Mae Johns wedi cael ei dynnu o'i rolau amrywiol sy'n wynebu'r cyhoedd er gwaethaf ei esgusedd cyhoeddus.	Mae Johns wedi cael ei dynnu'n ôl o'i rolau amrywiol i'r cyhoedd er gwaethaf ei esgus yn gyhoeddus.	Mae Johns wedi cael ei dynnu'n ôl o'i rolau gwahanol yn wynebu'r cyhoedd er gwaethaf ei esgusiaeth gyhoeddus.	Mae Johns wedi cael ei dynnu'n ôl o'i rolau amrywiol o wynebu'r cyhoedd er gwaethaf ei ddiffyg i'r cyhoedd.
common_voice_en_19696215	Nid oedd Storr, fel y sylwodd un o'i ysgrifau coffa, yn "ddieithr i ddioddefaint".	Roedd Stohr, fel un o'i obituarists arsylwi, "ni dieithryn i ddioddef".	Roedd Storr, fel yr arsylwodd un o'i obituaryists, "ngae awyren i ddioddef".	Roedd Storr, fel yr arsylwyd gan un o'i obituaris, yn "yn dieithr i ddioddef".	Roedd Stohr, fel un o'i necrolegwyr, yn nodi, "nid yn dieithryn i ddioddef".	Roedd Storr, fel y gwelodd un o'i obituaries, "dydy'r straen ddim yn rhyfedd i ddioddef".
common_voice_en_19534005	Defnyddir y term amlaf mewn cyd-destun litwrgaidd.	Defnyddir y term yn aml mewn cyd-destun liturgol.	Defnyddir y term yn fwyaf aml mewn cyd-destun liturgol.	Defnyddir y term yn fwyaf aml mewn cyd-destun liturgig.	Mae'r term yn cael ei ddefnyddio'n amlach mewn cyd-destun liturgol.	Mae'r term yn cael ei ddefnyddio'n fwyaf aml mewn cyd-destun liturgiol.
common_voice_en_19534006	Galwodd ei chwiorydd hi yn Fatima oherwydd ei phroblemau pwysau.	Roedd ei chwiorydd yn ei galw'n Fatima oherwydd ei phroblemau pwysau.	Roedd ei chwiorydd yn ei galw'n Fatima oherwydd ei phroblemau pwysau.	Roedd ei chwaer yn ei galw'n Fatima oherwydd ei phroblemau pwysau.	Roedd ei chwiorydd yn ei galw'n Fatima oherwydd ei phroblemau pwysau.	Roedd ei chwiorydd yn ei galw ⁇ n Fatima oherwydd ei phroblemau pwysau.
common_voice_en_19534008	Roedd gan y cwmni hedfan ei brif swyddfa yn Kaloum, Conakry.	Roedd gan y cwmni hedfan ei bencadlys yn Kaloum, Conakry.	Roedd gan y cwmni hedfan ei bencadlys yn Kaloum, Conakry.	Roedd gan y cwmni hedfan ei bencadlys yn Kaloum, Conakry.	Roedd gan y cwmni hedfan ei bencadlys yn Kaloum, Conakry.	Roedd gan y cwmni hedfan ei phrif swyddfa yn Kaloum, Conakry.
common_voice_en_19534009	Cynrychiolir y bandiau hyn fel arfer gan 'asiantaeth adloniant'.	Mae'r bandiau hyn fel arfer yn cael eu cynrychioli gan "agency adloniant".	Mae'r bandiau hyn fel arfer yn cael eu cynrychioli gan "asiantaeth adloniant".	Mae'r bandiau hyn fel arfer yn cael eu cynrychioli gan 'asiantaeth adloniant'.	Fel arfer mae'r bandiau hyn yn cael eu cynrychioli gan "asiantaeth adloniant".	Mae ⁇ r bandiau hyn fel arfer yn cael eu cynrychioli gan  ⁇ asiantaeth adloniant ⁇ .
common_voice_en_19619958	Mae angen prawf hunaniaeth ar fyfyrwyr ac athrawon i gael mynediad i faes parcio'r ysgol.	Mae angen adnabod gan fyfyrwyr ac athrawon i gyrraedd lle parcio'r ysgol.	Mae angen adnabod gan fyfyrwyr a athrawon i gael mynediad at lot parcio'r ysgol.	Mae angen adnabod gan fyfyrwyr ac athrawon i fynd i fyny i faes parcio'r ysgol.	Mae angen adnabod gan fyfyrwyr a phroffwydwyr i gael mynediad at lot parcio'r ysgol.	Mae angen cyhoeddiad gan fyfyrwyr ac athrawon i gael mynediad at le parcio'r ysgol.
common_voice_en_19619960	Mae bysiau'n rhedeg yn ddyddiol o'r grîn i drefi cyfagos Harrogate a Ripon.	Mae bysiau'n rhedeg bob dydd o'r gwyrdd i drefi Geredigate a Ripon gerllaw.	Mae bysiau'n rhedeg bob dydd o'r gwyrdd i drefi cyfagos Harrogate a Ripon.	Mae bysiau'n rhedeg bob dydd o'r gwyrdd i drefi cyfagos Harrogate a Ripon.	Mae bysiau'n rhedeg bob dydd o'r gwyrdd i drefi gerllaw Harrogate a Ripon.	Mae bysiau'n rhedeg yn ddyddiol o'r gwyrdd i ddinasoedd gerllaw Harrogate a Ripon.
common_voice_en_19619962	Dyluniwyd y rhan fwyaf o'r enghreifftiau sydd wedi goroesi o Opus Anglicanum at ddefnydd litwrgaidd.	Cynlluniwyd y rhan fwyaf o'r enghreifftiau sy'n goroesi o Opus Anglicanum ar gyfer defnydd liturgig.	Cynlluniwyd y rhan fwyaf o'r enghreifftiau sydd wedi goroesi o Opus Anglicanum ar gyfer defnydd liturgol.	Dyluniwyd y rhan fwyaf o'r enghreifftiau a oroesodd o Opus Anglicanum ar gyfer defnydd lituregol.	Cafodd y rhan fwyaf o'r enghreifftiau a fu'n goroesi o Opus Anglicanum eu dylunio ar gyfer defnydd liturgiol.	Cynlluniwyd y rhan fwyaf o'r enghreifftiau o Opus Anglicanum sy'n goroesi i'w ddefnyddio yn liturgiol.
common_voice_en_19619966	Hefyd, gellir defnyddio'r dechneg arddull bas dwbl ar gyfer cribellu.	Gall y dechneg arddull bass dybl hefyd gael ei ddefnyddio ar gyfer fretting.	Hefyd, gellir defnyddio'r dechneg mewn arddull bas dwbl ar gyfer fretting.	Hefyd, gellir defnyddio'r dechneg arddull contrabass ar gyfer fretining.	Hefyd, gellir defnyddio'r dechneg o arddull dwbl bass ar gyfer fretting.	Hefyd, gellir defnyddio'r dechneg arddull bas dwbl ar gyfer freting.
common_voice_en_17881614	Llwyddodd y jyglwr i gadw pum pêl yn yr awyr ar unwaith.	Llwyddodd y jongler i gadw pum bêl yn yr awyr ar unwaith.	Llwyddodd y jonglwr i gadw pum bêl yn yr awyr ar unwaith.	Llwyddodd y juggler i gadw pum bêl yn yr awyr ar yr un pryd.	Llwyddodd y juggler i gadw pum bêl yn yr awyr ar yr un pryd.	Llwyddodd y juggler i gadw pum pêl yn yr awyr ar yr un pryd.
common_voice_en_17881617	Fe frysiais i'r gwaith.	Roeddwn yn brysur i weithio.	Buaswn yn gyflym i weithio.	Yr oeddwn yn ffyrnig i weithio.	Rydw i'n gyflym i'r gwaith.	Roeddwn i'n rhuthro i'r gwaith.
common_voice_en_17881618	Weithiau, byddaf yn gorfeddwl pethau sy'n achosi i mi ohirio ac yn y pen draw byth yn cyflawni'r nod oedd gen i mewn golwg.	Weithiau rwy'n meddwl gormod am bethau sy'n arwain at gadw ymlaen ac yn y pen draw byth yn cyflawni'r nod oedd gen i mewn meddwl.	Weithiau rwy'n gormygu pethau sy'n fy nharogi i ohirio ac yn y pen draw ddim yn cyflawni'r nod oedd gen i mewn meddwl.	Weithiau rwy'n gorfeddwl pethau sy'n arwain at fy ngharchadwyo ac yn y pen draw byth yn cyflawni'r nod yr oeddwn i wedi ei feddwl.	Weithiau rydw i'n gorfeddwl pethau sy'n arwain at fy mod i'n gohirio ac yn y pen draw na allwn gyflawni'r nod roeddwn i'n ei feddwl.	Weithiau rwy'n gor-ddinktio pethau sy'n arwain at fy nghynnal i amharu ac, yn y pen draw, ni fyddwn byth yn cyflawni'r nod yr oeddwn yn ei feddwl.
common_voice_en_17733578	Byddwch yn ofalus wrth drin yr holl gemegau sy'n gyrydol neu'n llidus.	Byddwch yn ofalus wrth drin yr holl cemegol sy'n gorrus neu'n erlid.	Byddwch yn ofalus wrth drin yr holl cemegiau sy'n corrosive neu'n irritant.	Byddwch yn ofalus wrth drin yr holl cemegion sy'n creuog neu'n anghyfleustra.	Byddwch yn ofalus wrth ddelio â'r holl cemegiau sy'n corrosive neu irritant.	Byddwch yn ofalus wrth drin yr holl gemegynnau sy'n cyrsog neu'n cyffyrddus.
common_voice_en_19950537	Cafodd ei enwi ar ôl Doctor John Hardtner, tirfeddiannwr.	Cafodd ei henwi ar ôl Doctor John Hartner, perchennog tir.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor John Hartner, perchennog tir.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor John Hartner, perchennog tir.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor John Hartner, perchennog tir.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor John Hardtner, perchennog tir.
common_voice_en_19950538	Yn ystod llawer o'i fywyd fel oedolyn, teithiodd yn rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.	Yn ystod llawer o'i fywyd oedolyn teithiodd yn rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.	Yn ystod rhan fwyaf o'i fywyd oedolyn roedd yn teithio'n rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.	Yn ystod rhan helaeth o'i fywyd oedolyn teithiodd yn rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.	Yn ystod y rhan fwyaf o'i fywyd oedolyn roedd yn teithio'n rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.	Yn ystod y rhan fwyaf o'i fywyd sy'n oedolyn teithiodd yn rheolaidd i'w hoff wlad, yr Eidal.
common_voice_en_19950539	Edrychodd y ferch bert mewn melyn o’i chwmpas yn ofalus.	Edrychodd y ferch hardd mewn melyn o gwmpas yn ofalus.	Edrychodd y ferch hyfryd mewn melyn o amgylch yn ofalus.	Edrychodd y ferch hyfryd mewn melyn o gwmpas yn ofalus.	Edrychodd y ferch hardd yn y melyn o gwmpas yn ofalus.	Edrychodd y ferch hardd yn y gelyn o gwmpas yn ofalus.
common_voice_en_19950541	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, cafodd Gregory ei ganoneiddio trwy ganmoliaeth boblogaidd.	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, cafodd Gregory ei canonized gan gydnabod poblogaidd.	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, cafodd Gregory ei canonicio gan glod poblogaidd.	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, cafodd Gregory ei canonio gan ganmoliaeth poblogaidd.	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, cafodd Gregory ei canonicio gan weithgarwch poblogaidd.	Yn syth ar ôl ei farwolaeth, cafodd Gregory ei canonized gan anrhydedd poblogaidd.
common_voice_en_18848259	I'r de o'r mynyddoedd hyn mae rhanbarth anialwch diffrwyth o'r enw'r Hamad.	I'r de o'r mynyddoedd hyn mae rhanbarth anialwch byffredin o'r enw Hamad.	I'r de o'r mynyddoedd hyn mae ardal anialwch ffrog sy'n cael ei adnabod fel Hamad.	I'r de o'r mynyddoedd hyn mae rhanbarth anialwch lân sy'n cael ei adnabod fel Hamad.	I'r de o'r mynyddoedd hyn mae rhanbarth anialwch bridd sy'n cael ei adnabod fel Hamada.	I ⁇ r de o'r mynyddoedd hyn, mae rhanbarth anialwch sy ⁇ n anferth sy ⁇ n cael ei adnabod fel Hamad.
common_voice_en_18848260	Ei nod oedd rhyddhau Croatia ac uno ei thiroedd.	Ei nod oedd rhyddhau Croatia a uno ei dir.	Ei nod oedd rhyddhau Croatia a uno ei dir.	Ei nod oedd rhyddhau Croatia ac uno ei dir.	Ei nod oedd rhyddhau Croatia a uno ei dir.	Ei nod oedd rhyddhau Croasia ac unio ei thir.
common_voice_en_18848261	Mewn rhai achosion, maent hefyd yn cynnig storfa ar gyfer cofnodion a gedwir mewn fformatau electronig.	Mewn rhai achosion, maent hefyd yn cynnig storio ar gyfer cofnodion a chadwir mewn fformatau electronig.	Mewn rhai achosion, maent hefyd yn cynnig storio ar gyfer cofnodion sy'n cael eu cynnal mewn fformat electronig.	Mewn rhai achosion, maent hefyd yn cynnig storio ar gyfer cofnodion sy'n cael eu cynnal mewn fformatau electronig.	Mewn rhai achosion, maent hefyd yn cynnig storio ar gyfer cofnodion sy'n cael eu cynnal mewn fformatau electronig.	Mewn rhai achosion, maen nhw hefyd yn cynnig storio ar gyfer cofnodion sy'n cael eu cynnal mewn fformatau electronig.
common_voice_en_18848263	Y symptom arferol yw gwichian pan fydd person yn anadlu allan.	Y symptomau arferol yw stridor pan fydd person yn anadlu allan.	Y symptomau arferol yw stridor pan fydd person yn anadlu allan.	Y symptomau arferol yw straidore pan fydd person yn anadlu allan.	Mae'r symptomau cyffredin yn streptor pan fo unigolyn yn anadlu allan.	Mae'r symptomau arferol yn stridor pan fo unigolyn yn anadlu allan.
common_voice_en_485129	Helpwch fi i ddod o hyd i'r gêm fideo disgograffeg John Michael Montgomery.	Helpwch fi ddod o hyd i discograffeg gêm fideo John Michael Montgomery.	Helpa fi ddod o hyd i ddiscograffeg y gêm fideo John Michael Montgomery.	Helpwch fi ddod o hyd i ⁇ r ddiscograffiaeth gêm fideo John Michael Montgomery.	Helpwch fi i ddod o hyd i ddisgograffeg y gêm fideo John Michael Montgomery.	Ymunwch â mi i ddod o hyd i'r diskograffeg gêm fideo John Michael Montgomery.
common_voice_en_485130	Beth ydych chi'n meddwl ydych chi'n ei wneud?	Beth ydych chi'n ei wneud?	Beth ydych chi'n ei wneud yn eich meddwl?	Beth ydych chi'n meddwl eich bod yn ei wneud?	Beth ydych chi'n ei feddwl eich bod yn ei wneud?	Beth ydych chi'n meddwl eich bod chi'n ei wneud?
common_voice_en_19767351	Roedd yn aflwyddiannus ar bob achlysur, ac ni lwyddodd erioed i gipio'r bencampwriaeth.	Ni lwyddodd ar bob achlysur ac ni llwyddodd i'w dal.	Roedd yn methu ar bob achlysur ac ni lwyddodd byth i'w dal.	Ni llwyddodd ar bob achlysur, ac ni lwyddodd i'w dal erioed.	Doedd e'n aflwyddiannus ym mhob achlysur ac ni llwyddodd byth i'w dal.	Doedd e ddim yn llwyddo ym mhob achlysur, ac ni lwyddodd byth i'w dal.
common_voice_en_19767353	Mae hefyd wedi bod yn blaid llu Awstralia, Seland Newydd, y Deyrnas Unedig.	Mae hefyd wedi bod yn blaid o Lluoedd Awstralia, Seland Newydd a'r Deyrnas Unedig.	Mae hefyd wedi bod yn blaid yn y llu Awstralia, Seland Newydd, a'r Deyrnas Unedig.	Mae hefyd wedi bod yn blaid i llu'r Awstralia, Seland Newydd a'r Deyrnas Unedig.	Mae hefyd wedi bod yn blaid i'r lluoedd Awstralia, Seland Newydd, a'r Deyrnas Unedig.	Mae hefyd wedi bod yn blaid o'r grym Awstralia, Seland Newydd, a'r Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19767354	Bythefnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab Christopher Bolin y cwmni hefyd.	Dau wythnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab Christopher Bolin y cwmni hefyd.	Dau wythnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab Christopher Bolin y cwmni hefyd.	Dau wythnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab Christopher Bolin y cwmni hefyd.	Ddwy wythnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab Christopher Bolin y cwmni hefyd.	Dau wythnos yn ddiweddarach, gadawodd ei fab, Christopher Bolin, y cwmni hefyd.
common_voice_en_19767355	Mae llawer o Americanwyr Affricanaidd yn credu bod ganddyn nhw rywfaint o dras Americanaidd Brodorol.	Mae llawer o Afro-Americanaid yn credu bod ganddynt rhai hynafiaid Americanaidd brodorol.	Mae llawer o Americanwyr Affricanaidd yn credu bod ganddynt rai hynafiaid Americanaidd Burnt.	Mae llawer o Affricanaid Americanaidd yn credu bod ganddyn nhw gymeriad Gynwyllt Americanaidd.	Mae llawer o Affricaneid Americanaidd yn credu bod ganddynt ryw fath o frodorol Ddaearol America.	Mae llawer o Affricaneidd-Americanaidd yn credu bod ganddyn nhw rywfaint o ddeolloedd Americanaidd Gwladol.
common_voice_en_18644011	Edrychodd â llygad gloyw cyfrinachol.	Edrychodd gyda llygaid gwydn yn gyfrinachol.	Edrychodd â llygad gwyrddol yn gyfrinachol.	Edrychodd gyda llygad gwynol yn gyfrinachol.	Edrychodd hi â llygad ysgafn yn gyfrinachol.	Edrychodd gyda llygad sydd yn dyfrhau ⁇ n gyfrinachol.
common_voice_en_18644012	Rhaid inni sefydlu cysylltiad â'r rhwydwaith.	Rhaid i ni sefydlu cysylltiad â'r rhwydwaith.	Rhaid i ni sefydlu cysylltiad â'r rhwydwaith.	Rhaid i ni sefydlu cysylltiad â'r rhwydwaith.	Rhaid i ni sefydlu cysylltiad â'r rhwydwaith.	Mae'n rhaid i ni sefydlu cysylltiad â'r rhwydwaith.
common_voice_en_18644013	Mae hyn ar flaen y gad!	Mae hyn yn llunio pethau aois!	Mae hyn yn beth cynhwysfawr!	Mae hyn yn beth anferth.	Mae hyn yn ddatrys oedrannau newydd.	Mae hyn yn ddŵr o'r uchafedd!
common_voice_en_18644014	Ni feddyliais am y peth.	Wnes i ddim meddwl am hynny.	Doeddwn i ddim yn meddwl am hynny.	Doeddwn i ddim yn meddwl am hynny.	Doeddwn i ddim yn meddwl am hynny.	Doeddwn i ddim yn meddwl am y peth.
common_voice_en_19469541	Yn ddiweddarach, gweithiodd gyda'r cyfarwyddwr Robert Wise ar ei gynhyrchiad o The Hindenburg.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio gyda'r cyfarwyddwr Robert Wise ar ei gynhyrchu The Hindenburg.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio gyda'r cyfarwyddwr Robert Weiss ar ei gynhyrchu The Hindenburg.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio gyda'r cyfarwyddwr Robert Wise ar ei gynhyrchiad o The Hindenburg.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio gyda'r cyfarwyddwr Robert Wise ar ei gynhyrchiad o The Hindenburg.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio gyda'r cyfarwyddwr Robert Weiss ar ei gynhyrchiad o'r Hindenburg.
common_voice_en_19469542	Llenwyd stumog Edwin â chlorofform hylifol.	Roedd stumog Adrian yn llawn chloroform hylif.	Roedd stumog Edwin yn llawn chlorophorma hylif.	Roedd stumog Adrian wedi'i lenwi â chloroform hylif.	Roedd stumog Edwin wedi'i lenwi â chloroform hylif.	Roedd stumog Adrian wedi'i lenwi â chloroform hylif.
common_voice_en_19469543	Yn un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendrix, roedd yn ei chwarae yn aml mewn cyngherddau.	Un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendrix, roedd yn aml yn ei chwarae mewn cyngerdd.	Un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendrix, roedd yn aml yn ei chwarae mewn cyngerdd.	Un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendrix, roedd yn ei chwarae'n aml mewn cyngerdd.	Un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendrix, roedd yn ei chwarae'n aml mewn cyngerdd.	Un o ganeuon mwyaf poblogaidd Hendrix, roedd yn ei chwarae'n aml mewn cyngherddau.
common_voice_en_19469544	Roedd Sarkar yn ei gyflwyno fel dewis arall yn lle comiwnyddiaeth a chyfalafiaeth.	Cafodd Sarkar ei leoli fel dewis arall i Gomiwnyddiaeth a Chapitaleg.	Roedd Sarkar yn ei osod fel dewis arall i Gomiwniaeth a chaisgaredd.	Roedd Sarkar yn ei osod fel dewis arall i Gomiwnyddiaeth a Chhaipitaeth.	Gosododd Sarkar y gwaith fel dewis arall i gomiwniaeth a chappitaethiaeth.	Cyflwynodd Sarkar hi fel dewis amgen i Gomiwnyddiaeth a Chyfalaethiaeth.
common_voice_en_19474071	Dau berson yn unig sydd erioed wedi neidio ymhellach yn hanes dyn.	Dim ond dau berson sydd erioed wedi neidio ymhellach mewn cartref yn hanes dynol.	Dim ond dau berson sydd erioed wedi neidio ymhellach mewn tŷ mewn hanes dynol.	Dim ond dau unigolyn sydd erioed wedi neidio ymhellach o fewn y tŷ yn hanes dynol.	Dim ond dau o bobl sydd erioed wedi neidio ymhellach o fewn y tŷ yn hanes dynol.	Dim ond dau o bobl sydd erioed wedi neidio ymhellach i mewn i'r adeilad yn hanes dynol.
common_voice_en_19474072	Gwelodd y ras ymddangosiad cyntaf Fformiwla Un y gyrrwr Prydeinig Stirling Moss.	Gwnaeth y ras ddechrau'r Fformiwla Un gyda gyrrwr Prydain Stirling Moss.	Roedd y ras yn gweld y premiad Formula Un o'r gyrrwr Prydeinig Stirling Moss.	Roedd y ras yn dangos y premiwr Fformiwla Un gan y gyrrwr Prydeinig Stirling Moss.	Gwelodd y ras y dechreuad Fformiwla Un o yr yswiriwr Prydeinig Stirling Moss.	Daeth y ras i fod yn gychwyn yn y Fformiwla Un i'r gyrrwr Prydeinig Stirling Moss.
common_voice_en_19474073	Pob trac wedi'i gyfansoddi gan Kenneth Gamble a Leon Huff; ac eithrio lle nodir.	Mae'r holl draciau wedi'u cyfansoddi gan Kenneth Gamble a Leon Huff; ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl draciau wedi'u cyfansoddi gan Kenneth Gamble a Leon Huff; ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl draciau wedi'u cyfansoddi gan Kenneth Gamble a Leon Huff; ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl draciau wedi'u cyfansoddi gan Kenneth Gamble a Leon Huff; ac eithrio lle nodir.	Mae'r holl draciau wedi'u cyfansoddi gan Kenneth Gamble a Leon Huff; ac eithrio lle nodwyd.
common_voice_en_19474074	I'r dde roedd y grisiau i blatfform Liverpool Street.	Ar y dde oedd y grisiau i blatfform Liverpool Street.	Ar y dde roedd y grisiau i blatfform Liverpool Street.	Ar y dde oedd y grisiau i blatfform Liverpool Street.	Ar y dde oedd y grisiau i blatfform Stryd Liverpool.	Ar y dde roedd y grisiau i blatfform Stryd Liverpool.
common_voice_en_464201	Mae heddwch yn cychwyn pan ddaw uchelgais i ben.	Mae heddwch yn dechrau lle mae uchelgais yn dod i ben.	Mae heddwch yn dechrau yn union lle mae uchelgais yn gorffen.	Mae heddwch yn dechrau yn union lle mae uchelgais yn dod i ben.	Mae heddwch yn dechrau yr un lle mae uchelgais yn dod i ben.	Mae heddwch yn dechrau dim ond lle mae uchelgais yn dod i ben.
common_voice_en_464204	Rhy hwyr codi pais a rôl piso.	Nid oes ystyr yn cau drws y stwnl ar ôl i'r ceffyl fod wedi boltio.	Nid oes synnwyr i gau drws y stôn ar ôl i'r ceffyl fod wedi boltio.	Does dim pwynt yn cau drws y llath ar ôl i'r ceffyl fod wedi mynd i ffwrdd.	Nid oes unrhyw rhesymeg i gau drws y sbarn ar ôl i'r ceffyl fod wedi bolt.	Nid oes unrhyw synnwyr i gau drws y stwm ar ôl i'r ceffyl fod wedi boltio.
common_voice_en_19979579	Ni ddylwn fod wedi defnyddio'r ymadrodd.	Ni ddylwn fod wedi defnyddio'r ymadrodd.	Ni ddylwn fod wedi defnyddio'r ymadrodd.	Ni ddylwn fod wedi defnyddio'r ymadrodd.	Ni ddylwn fod wedi defnyddio'r ymadrodd.	Ni ddylwn fod wedi defnyddio'r ymadrodd.
common_voice_en_19979581	Mae dinas Bremen yn ffinio â'r de a'r dwyrain.	Mae'n ffinio i'r de ac i'r dwyrain gan ddinas Bremen.	Mae'n ffiniau i'r de ac i'r dwyrain gan ddinas Bremen.	Mae'n ffiniau i'r de ac i'r dwyrain gan ddinas Bremen.	Mae'n ffiniau i'r de ac i'r dwyrain gan ddinas Bremen.	Mae'n ffinio i'r de ac i'r dwyrain gan ddinas Bremen.
common_voice_en_19979582	Ar ddydd Sadwrn a dydd Sul mae dwy siwrnai i bob cyfeiriad.	Ar ddydd Sadwrn a Sul mae dau daith ym mhob cyfeiriad.	Ar ddydd Sadwrn a dydd Sul mae dau daith yn pob cyfeiriad.	Ar ddydd Sadwrn a dydd Sul mae dau daith ym mhob cyfeiriad.	Ar ddydd Sadwrn a dydd Sul mae dwy daith ym mhob cyfeiriad.	Ar ddydd Sadwrn a dydd Sul mae dau deithio i bob cyfeiriad.
common_voice_en_19979583	Gofynnir i beilotiaid wirfoddoli i osgoi hedfan trwy'r ardaloedd hyn.	Gofynnir i'r peilot osgoi hedfan trwy'r ardaloedd hyn.	Gofynnir i beicwyr osgoi hedfan drwy'r ardaloedd hon yn ôl eu bodolaeth.	Gofynnir i'r peilot osgoi hedfan trwy'r ardaloedd a darlunir yma.	Gofynnir i beilot osgoi hedfan trwy'r ardaloedd hyn a ddangosir yn wirfoddol.	Gofynnir i fuilliwyr osgoi hedfan trwy'r ardaloedd a ddisgrifir hyn yn wirfoddol.
common_voice_en_19612228	Ei ddiddordebau penodol yw'r amgylchedd a symudiadau heddwch.	Ei ddiddordeb penodol yw'r amgylchedd a'r mudiad heddwch.	Ei diddordebau penodol yw'r amgylchedd a'r mudiad heddwch.	Ei diddordebau arbennig yw ⁇ r amgylchedd a ⁇ r mudiad heddwch.	Ei ddiddordebau penodol yw'r amgylchedd a'r mudiad heddwch.	Ei ddiddordebau penodol yw'r amgylchedd a'r mudiad heddwch.
common_voice_en_19612229	Mae seddi cadair wedi disodli meinciau, a ddefnyddiwyd i eistedd y mynychwyr.	Mae bleaches, a ddefnyddir i eistedd y presenolion, wedi'u disodli â seddi ar gefn cadair.	Mae bleachers, a ddefnyddir i eistedd ar y mynychwyr, wedi cael eu disodli gan seddion teyrn.	Mae blechers, a ddefnyddiwyd i setlo'r presenolydd, wedi'u disodli â seddi ceiriw.	Mae bleachers, a ddefnyddiwyd i eistedd y cyfreithiwr, wedi cael eu disodli â seddi wedi'u setlo ar ôl cadeiriau.	Mae'r blechiau, a ddefnyddiwyd i leoli'r cynulleidfaoedd, wedi cael eu disodli gan seddi i'r ceir.
common_voice_en_19612230	Roedd enw'r grŵp yn deillio o'r Stutz Blackhawk, model o gar.	Daeth enw'r grŵp o Stutz Blackhawk, model o gar.	Roedd enw'r grŵp yn deillio o Stutz Blackhawk, model o gar.	Mae enw'r grŵp yn deillio o Stutz Blackhawk, model o gar.	Cafodd enw'r grŵp ei deillio o Stutz Blackhawk, model o gar.	Cafodd enw'r grŵp ei deillio o Stutz Blackhawk, model o gar.
common_voice_en_19612231	Yna, gan ddefnyddio ei sgiliau newydd, fe wnaeth Chernevog hela a lladd Draga.	Yna, defnyddiodd Chernovog ei sgiliau newydd, dilynodd a lladd Draga.	Yna, defnyddiodd Chernovog ei sgiliau newydd, er mwyn hela Draga wedi'i ladd.	Yna, defnyddiodd Chernevog ei sgiliau newydd ei ganfod, i hela i lawr a ladd Draga.	Yna, fe ddefnyddiodd Chernevog ei sgiliau newydd, a chasgodd Draga wedi'i ladd.	Yna, defnyddiodd Chernevoog ei sgiliau newydd, er mwyn hela'r Draga a lofruddiwyd.
common_voice_en_19668246	Gall meddalwedd fasnachol fod yn feddalwedd perchnogol neu'n feddalwedd ffynhonnell agored am ddim.	Gall meddalwedd fasnachol fod yn feddalwedd berchnogaeth neu feddalwedd rhydd a ffynhonnell agored.	Gall meddalwedd fasnachol fod yn feddalwedd berchnogol neu feddalwedd rhydd a ffynhonnell agored.	Gall meddalwedd fasnachol fod yn feddalwedd berchnogol neu feddalwedd rhydd a ffynhonnell agored.	Gall meddalwedd fasnachol fod yn feddalwedd berchnogol neu feddalwedd rhad ac am ddim a chywres agored.	Gall meddalwedd fasnachol fod yn feddalwedd perchennog neu feddalwedd rhad ac am ddim a ffynhonnell agored.
common_voice_en_19668248	Mae hi'n aml yn defnyddio cynlluniau trawsnewid ysgolion The Phantom i'w helpu i ddysgu'r dosbarth.	Mae hi'n aml yn defnyddio'r Ghosts ysgol trawsnewid cynlluniau i helpu ei dysgu'r dosbarth.	Mae hi'n aml yn defnyddio cynlluniau trawsnewid ysgol y Phantom i'w helpu i addysgu'r dosbarth.	Mae hi'n aml yn defnyddio cynlluniau trawsnewid ysgol y Phantom i'w helpu i addysgu'r dosbarth.	Mae hi'n aml yn defnyddio'r ysgol Ghosts yn trawsnewid cynlluniau i'w helpu i addysgu'r dosbarth.	Mae hi'n aml yn defnyddio cynlluniau trawsnewidiad ysgol y Fphantom i'w helpu i addysgu'r dosbarth.
common_voice_en_19668249	Dyma fudiad radical, modern a oedd yn hyrwyddo paentio.	Dyma symudiad radical, modern a oedd yn hyrwyddo paentio.	Dyma oedd mudiad radical, modern a oedd yn hyrwyddo paentio.	Dyma oedd mudiad radical, modern a oedd yn hyrwyddo paentio.	Dyma symudiad radical, modern a oedd yn eiriol am beintio.	Dyma'r mudiad radical, modern a oedd yn ymgyrch ar gyfer paentio.
common_voice_en_19668250	Drannoeth hwyliodd am Pearl Harbour.	Y diwrnod canlynol hwyliodd hi i Pearl Harbor.	Y diwrnod canlynol, llongodd i Pearl Harbor.	Y diwrnod canlynol, hwyliodd i Pearl Harbor.	Y diwrnod canlynol, hwyliodd i Pearl Harbor.	Y diwrnod nesaf, hwyliodd i Pearl Harbor.
common_voice_en_19756099	Ganwyd Linn-Baker yn Saint Louis, Missouri.	Ganed Lynn-Baker yn Saint Louis, Missouri.	Ganed Linn-Baker yn Saint Louis, Missouri.	Ganwyd Lynn-Baker yn Saint Louis, Missouri.	Ganwyd Lynn-Baker yn Saint Louis, Missouri.	Ganwyd Lynn-Baker yn Saint Louis, Missouri.
common_voice_en_19756100	Buan iawn y sylwodd seryddwyr eraill ledled y byd ar y gwrthrych newydd disglair.	Yn fuan gwelodd seryddwyr eraill ledled y byd y gwrthrych newydd disglair hefyd.	Yn fuan, gwelodd seryddwyr eraill ledled y byd yr gwrthrych newydd disglair hefyd.	Yn fuan hefyd sylwyd astronymwyr eraill ledled y byd ar y gwrthrych newydd disglair.	Yn fuan, sylwodd seryddwyr eraill ledled y byd hefyd i'r gwrthrych newydd llachar.	Yn fuan cafodd seremonwyr eraill o bob cwr o'r byd hefyd sylw at yr gwrthrych newydd disglair.
common_voice_en_19756101	Yn aml, mae pobl hefyd yn dewis trwy bwyntio at y darn a ffefrir yn unig.	Yn aml, mae pobl hefyd yn dewis drwy unig gyfeirio at y darn ffafriol.	Yn aml, mae pobl hefyd yn dewis trwy bwyso'n syml at y darn dewisol.	Yn aml mae pobl hefyd yn dewis drwy gyfeirio'n syml at y darn a hoffir.	Yn aml mae pobl hefyd yn dewis drwy ddim ond pwyntio at y darn a ddewisir.	Yn aml mae pobl hefyd yn dewis drwy gyfeirio'n syml at y darn o'r gorau.
common_voice_en_19756103	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener ddysgu yn Trinity College of Music, Llundain.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener addysgu yn y Trinity College of Music, Llundain.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener addysgu yn y Trinity College of Music, Llundain.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener addysgu yng Ngholeg Cerddoriaeth y Drindod, Llundain.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener addysgu yng Ngholeg Cerddoriaeth y Drindod, Llundain.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd Tavener addysgu yng Ngholeg Cerddoriaeth y Drindod, Llundain.
common_voice_en_18721670	Mae llywodraeth Harveyville yn cynnwys maer a phum aelod o'r cyngor.	Mae Llywodraeth Harveyville yn cynnwys maer a phum aelod o gyngor.	Mae llywodraeth Harveyville yn cynnwys maer a phum aelod o ⁇ r cyngor.	Mae llywodraeth Harveyville yn cynnwys maer a phum aelod o gyngor.	Mae llywodraeth Harveyville yn cynnwys maer a phum o aelodau'r cyngor.	Mae Llywodraeth Harveyville yn cynnwys Maer a phum aelod o'r cyngor.
common_voice_en_18721671	Mae'r llewyrch hwn ar ei gryfaf yn rhanbarth microdon y sbectrwm radio.	Mae'r ysgafn hon yn gryfach yn rhanbarth microwave y sbectrwm radio.	Mae'r golau hwn yn fwyaf cryf yn rhanbarth microffonau'r sbectrwm radio.	Mae'r llosg hwn yn gryfach yn rhanbarth microffonau'r sbectrwm radio.	Mae ⁇ r ysgafn hon yn gryfach yn ardal micro-ddosg o ⁇ r sbectrwm radio.	Mae'r ysgafn hon yn fwyaf cryf yn rhanbarth micro-dwrw o'r sbectrwm radio.
common_voice_en_18721672	Mae Voltaire yn dal i lywyddu dros Ferney gyda'i gerflun yng nghanol y dref.	Mae Voltaire yn dal i arwain Ferney gyda'i ddelwedd yng nghanol y dref.	Mae Voltaire yn dal i bennaeth Ferny gyda'i ddelw yng nghanol y dref.	Mae Voltaire yn dal i orchymyn Ferney gyda'i ddelw yng nghanol y dref.	Mae Voltaire yn dal i arweiniad Ferney gyda'i ddelwedd yng nghanol y dref.	Mae Voltaire yn dal i briflywyddhau Ferney gyda'i ddelw yng nghanol y dref.
common_voice_en_18721674	Bathwyd y cyntaf yn Brunswick, ac yn wir cafodd y mwyafrif eu taro yno.	Cafodd y cyntaf eu creu yn Brunswick, ac mewn gwirionedd cafodd y rhan fwyaf eu tynnu yno.	Cafodd y cyntaf eu cinio yn Brunswick, ac yn wir cafodd y mwyafrif eu cinio yno.	Fe'u cyfansoddwyd yn Brunswick, ac yn wir cafodd y rhan fwyaf eu cau yno.	Cafodd y rhai cyntaf eu ffeilio yn Brunswick, ac yn wir roedd y mwyafrif wedi'u cau yno.	Cafodd y cyntaf eu cynau yn Brunswick, ac yn wir, cafodd y rhan fwyaf eu cynoff yn y fan honno.
common_voice_en_17896664	Mae plentyn a losgir yn ofni'r tân.	Mae plentyn wedi llosgi yn ofni'r tân.	Mae plentyn wedi llosgi yn ofni'r tân.	Mae plentyn wedi llosgi yn ofni'r tân.	Mae plentyn wedi'i losgi yn ofni'r tân.	Mae plentyn wedi'i losgi yn ofni'r tân.
common_voice_en_17896665	Gohiriwyd ei hediad am bedair awr.	Cafodd ei hedfan ei ohirio am bedwar awr.	Cafodd ei hedfan ei ohirio am bedwar awr.	Roedd ei hedfan yn hwyr am bedair awr.	Roedd ei hedfan wedi'i oedi am bedwar awr.	Roedd ei hedfan wedi bod yn ohiriadol am bedwar awr.
common_voice_en_19752469	Mae o leiaf bum rhywogaeth brin neu dan fygythiad wedi'u nodi yn y parc.	Mae o leiaf pum rhywogaeth prin neu ar andwy mewn perygl wedi'u nodi yn y parc.	Mae o leiaf pum rhywogaeth prin neu dan fygythiad wedi cael eu adnabod yn y parc.	Mae o leiaf pum rhywogaeth prin neu dan fygythiad wedi'u nodi yn y parc.	Mae o leiaf pum rhywogaeth prin neu dan fygythiad wedi'u nodi yn y parc.	Mae o leiaf pum rhywogaeth prin neu sydd o dan fygythiad wedi'u hadnabod yn y parc.
common_voice_en_19752470	Canfu Talaith Georgia Emeritus yn esgeulus ym marwolaeth McAfee.	Fe wnaeth llywodraeth Georgia ddarganfod bod Emeritus yn anffodus yn farwolaeth McAfee.	Canfu gwladwriaeth Georgia fod Emeritus yn anwybyddu mewn marwolaeth McAfee.	Canfu gwladwriaeth Georgia fod Emeritus yn esgeuluso yn marwolaeth McAfee.	Canfu'r Wladwriaeth Georgia fod Emeritus yn ddiflino yn marwolaeth McAfee.	Mae'r wladwriaeth Georgia wedi dod o hyd i Emeritus yn afresymol yn marwolaeth McAfee.
common_voice_en_19752472	Cyflwynwyd y sylw gan Dave Fanning a Laura Woods.	Cyflwynwyd y sylw gan Dave Fanning a Laura Woods.	Cyflwynwyd y sylw gan Dave Fanning a Laura Woods.	Cyflwynwyd y sylw gan Dave Fanning a Laura Woods.	Cyflwynwyd y gorchudd gan Dave Fanning a Laura Woods.	Cyflwynwyd y cyflenwad gan Dave Fanning a Laura Woods.
common_voice_en_19752473	Roedd prif gaer Menumorut wedi’i lleoli yn Biharia, yn ôl Dienw.	Roedd prif gaer Menumorut yn Biharia, yn ôl Anonymous.	Roedd prif gaer Menumorut wedi'i leoli yn Biharia, yn ôl Anonymus.	Roedd prif gaer Menumorut wedi'i leoli yn Biharia, yn ôl Anonymus.	Roedd prif gaer Menumorut wedi'i leoli yn Biharia, yn ôl Anonymous.	Roedd prif gaer Menumorut wedi'i leoli yn Biharia, yn ôl Anonymus.
common_voice_en_19712781	Mae gan rai dannedd anatomeg fewnol fwy amrywiol nag eraill.	Mae gan rai dannedd anatomi mewnol fwy amrywiol na eraill.	Mae gan rai dannedd anatomi mewnol mwy amrywiol na rhai eraill.	Mae gan rai dannedd anatomeg mewnol fwy amrywiol na rhai eraill.	Mae gan rai dannedd anatomia fewnol fwy amrywiol na'r eraill.	Mae gan rai dannedd anatomia mewnol mwy amrywiol na rhai eraill.
common_voice_en_19712784	Mae gan glycalau lawer o ddefnyddiau mewn cemeg carbohydrad synthetig.	Mae gan glycolau lawer o ddefnyddiau mewn cemeg carbohydrates synthetig.	Mae gan glycoliau lawer o ddefnyddiau mewn cemeg carbhydradau synthetig.	Mae gan glycoliau lawer o ddefnyddiau mewn cemeg carbohydradau synthetig.	Mae gan glycals lawer o ddefnyddiau mewn cemeg carbhydradau synthetig.	Mae gan glycols lawer o ddefnyddiau mewn cemeg carbhydradau synthetig.
common_voice_en_19712788	Fodd bynnag, profwyd ei deyrngarwch i'r Brenin yn fuan wedi hynny.	Fodd bynnag, fe'i profiwyd yn fuan wedi hynny.	Fodd bynnag, profwyd ei ffyddlondeb i'r Brenin yn fuan wedi hynny.	Fodd bynnag, profwyd ei ffyddlondeb i'r Brenin yn fuan wedi hynny.	Fodd bynnag, profwyd ei ffyddlondeb i'r Brenin yn fuan wedi hynny.	Fodd bynnag, cafodd ei ffyddlondeb i'r brenin ei brofi yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_19712790	Mae'r orsaf wedi'i thrwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, maestref Charlotte.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, ymyl Charlotte.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, ymyl Charlotte.	Mae'r orsaf yn cael ei drwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, ymyl Charlotte.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, ymyl Charlotte.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Wingate, Gogledd Carolina, arfordir Charlotte.
common_voice_en_19653890	Mae'r parc yn hyrwyddo ei lwybrau beic unigryw, yr "Anthills", ar ei wefan.	Mae'r parc yn hyrwyddo ei lwybrau beiciau ar ei wefan, "Anthilles".	Mae'r parc yn hyrwyddo ei lwybrau beic ar ei wefan, "The Anthills".	Mae'r parc yn hyrwyddo ei lwybrau beic arwydd, "Anthilles", ar ei wefan.	Mae'r parc yn hyrwyddo ei lwybrau beic arwydd, y "Anthills", ar ei wefan.	Mae'r parc yn hyrwyddo ei lwybrau beic llofnodol, y "Anthills", ar ei wefan.
common_voice_en_19653891	Gydag enw da am ymchwilio trylwyr a gwreiddiol, mae’n wrando angenrheidiol yn San Steffan.	Gyda chynnig o ymchwiliad cryn ac gwreiddiol, mae'n ofynnol i glywed yn Westminster.	Gyda enw da am ymchwiliad caled a gwreiddiol, mae'n ofynnol ei wrando yn Westminster.	Gyda chydnabyddiaeth o ymchwiliad llym ac wreiddiol, mae'n ofynnol iddo wrando yn Westminster.	Gydag enw da am ymchwiliad llym ac wreiddiol, mae'n ofynnol ei wrando yn Westminster.	Gyda chydnabyddiaeth am ymchwiliad llym a gwreiddiol, mae'n ofynnol ei wrando yn Westminster.
common_voice_en_19653894	Cyfyngwyd y gwerthiannau gan argaeledd dau arddull corff.	Roedd gwerthiannau wedi'u cyfyngu gan fod dim ond dwy arddull corff ar gael.	Roedd gwerthiannau'n gyfyngedig gan fod dim ond dau arddull corff ar gael.	Roedd y gwerthiant yn gyfyngedig oherwydd bod dim ond dau arddull corff ar gael.	Roedd y gwerthiant yn gyfyngedig gan y bod unig ddau arddull corff ar gael.	Roedd y gwerthiannau'n gyfyngedig gan fod dim ond dau arddull corff ar gael.
common_voice_en_19653896	Mae Archer yn galw hyn yn ddilyniant morffogenetig.	Mae Archer yn galw hyn yn gyfres morphogenetig.	Mae Archer yn galw hyn yn gyfres morffogenetig.	Mae Archer yn galw hyn yn ddosbarth morphogenetig.	Mae Archer yn galw hyn yn dilyniant morffogenetig.	Mae Archer yn galw hyn yn ddosbarthiad morphogenetig.
common_voice_en_19675931	Dywed rhai iddo gael ei ddwyn oddi arno ar y ffordd.	Mae rhai yn dweud ei fod wedi cael ei ddwyn ohono ar y ffordd.	Mae rhai yn dweud ei fod wedi'i ddwyn oddi wrtho ar y ffordd.	Mae rhai'n dweud ei fod wedi cael ei ddwyn ohono ar y ffordd.	Mae rhai'n dweud ei fod wedi'i ddwyn ganddo ar y ffordd.	Mae rhai yn dweud ei fod wedi'i ddwyn oddi wrtho ar y ffordd.
common_voice_en_19675932	Priododd ei rieni yn y pen draw ond ni newidiwyd ei gyfenw erioed.	Yn y pen draw priododd ei rieni ond ni newidiwyd ei enw.	Yn y pen draw priododd ei rieni ond ni newidwyd ei enw teulu byth.	Yn y pen draw priododd ei rieni ond ni newidiwyd ei enw teulu erioed.	Yn y pen draw, priododd ei rieni ond ni newidwyd ei enw teulu byth.	Yn y pen draw priododd ei rieni ond ni chafodd ei enw teulu ei newid erioed.
common_voice_en_19675933	Mae gwrywod yn dod yn fwy ymosodol yn ystod silio.	Mae dynion yn dod yn fwy ymosodol yn ystod gweddu.	Mae gwrywod yn dod yn fwy ymosodol yn ystod rhewi.	Mae gwrywod yn dod yn fwy ymosodol yn ystod y gwahaniaeth.	Mae'r gwrywaidd yn dod yn fwy ymosodol yn ystod broffa.	Mae'r gwrywaidd yn dod yn fwy ymosodol yn ystod y bwrw.
common_voice_en_19675934	Fe wnaethon ni chwarae'n swnllyd iawn gyda seiniau bas trwm.	Gwnaethom chwarae ⁇ n uchel iawn gyda lleoliadau bas trwm.	Chwaraeom yn uchel iawn gyda thailliau bas trwm.	Chwaraewn yn uchel iawn gyda chwmni bass trwm.	Chwaraewson ni'n uchel iawn gyda thaith bas trwm.	Roedden ni'n chwarae'n uchel iawn gyda chyflwyrau bas trwm.
common_voice_en_19743055	Yn hytrach, roedd pob cymdeithas leol i weithredu ar ei phen ei hun.	Yn hytrach, roedd pob cymdeithas leol i weithredu ar ei ben ei hun.	Yn hytrach, roedd pob cymdeithas leol i weithredu ar ei ben ei hun.	Yn lle hynny, roedd pob cymdeithas leol i weithredu ar ei ben ei hun.	Yn lle hynny, roedd pob cymdeithas leol i weithredu ar ei ben ei hun.	Yn lle hynny, roedd pob cymdeithas leol i weithredu ar ei ben ei hun.
common_voice_en_19743056	Gall uwchsain hefyd ganfod anghysondeb organau'r ffetws.	Gall ultrason hefyd ganfod camgymeriad organau'r fetws.	Gall ultrasound hefyd ganfod anghysondeb organ ffetal.	Gall ultra-lyfn hefyd ganfod anghysondeb organau fetus.	Gall ultrasound hefyd ganfod anhrefn organau'r fetws.	Gall ultrasound hefyd ganfod anomaliau organau'r ffetws.
common_voice_en_19743058	Roedd y cyngor bwrdeistref yn berchen ar lawer o dir ac eiddo yn ardal Amwythig ac Atcham.	Roedd gan y cyngor sirol lawer o dir ac eiddo yn ardal Shrewsbury ac Atcham.	Roedd cyngor y borough yn berchen ar lawer o dir a phrofiadau yn ardal Shrewsbury ac Atcham.	Roedd y cyngor borough yn berchen ar lawer o dir a pherchnogaeth yn ardal Shrewsbury ac Atcham.	Roedd y cyngor bwrdeistref yn berchen ar lawer o dir ac eiddo yn ardal Shrewsbury ac Atcham.	Roedd y cyngor bwrdeistref yn berchen ar lawer o dir a phreydiannau yn ardal Shrewsbury ac Atcham.
common_voice_en_19743059	Mae pob car yn cymryd tua wythnos i'w gwblhau.	Mae'n cymryd tua wythnos i'w gwblhau.	Mae'n cymryd tua wythnos i gwblhau pob car.	Mae pob car yn cymryd tua wythnos i'w gwblhau.	Mae pob car yn cymryd tua wythnos i'w gwblhau.	Mae pob car yn cymryd tua wythnos i'w gwblhau.
common_voice_en_19957381	Astudiodd ffawna pryfed Corsica ac Andalusia.	He studied the inland fauna of Corsica and Andalusia	He studied the inbred fauna of Corsica and Andalusia	He studied the inhabited fauna of Corsica and Andalusia	He studied the inhabitants fauna of Corsica and Andalusia	Gwnaeth adrodd am ffonau incest o Corsica ac Andalusia
common_voice_en_19957383	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.	Mae'r gêm ar gyfer dau chwaraewr; mae gan bob chwaraewr dri dyn.
common_voice_en_19957388	Ac rwy'n dal i feddwl mai Durelle oedd y dyn anoddaf i mi ei wynebu erioed.	Ac rwy'n dal i feddwl bod Durell oedd y dyn uchaf i fy ngwaith erioed.	Ac rwy'n dal i feddwl bod Durell yn y dyn tightest i erioed wynebu.	Ac yn dal i feddwl bod Durell oedd y dyn mwyaf trylwyr i mi erioed yn ei wyneb.	Ac rwy'n dal i feddwl mai Durell oedd y dyn pwysicaf y cefais fy ngweld erioed.	Ac rwy'n dal i feddwl bod Durell oedd y dyn grist mwyaf yr wyf erioed wedi dod i'r wyneb.
common_voice_en_19957393	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhith-ryddid ond ni chafodd erioed ei rhyddfreinio'n ffurfiol.	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhyddid rhithwir ond ni gafodd ei rhyddhau'n ffurfiol erioed.	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhyddid rhithwir ond nid oedd byth wedi'i rhyddhau'n ffurfiol.	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhyddid rhithwir ond ni fu erioed yn cael ei ryddhau'n ffurfiol.	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhyddid rhithwir ond nid oedd erioed wedi cael ei rhyddhau'n ffurfiol.	Yn Maryland, roedd hi wedi byw mewn rhyddid rhithwir ond doedd hi erioed wedi cael ei ryddhau'n ffurfiol.
common_voice_en_19757495	Maes Awyr Newcastle yw'r maes awyr preifat agosaf sydd ychydig i'r de o Bray.	awyrfa preifat agosaf i'r de o Bray yw Maes Awyr Newcastle.	Mae Aerdrofa Newcastle yn y maes awyr preifat agosaf ymhell i ⁇ r de o Bray.	awyrfa preifat agosaf y mae Newcastle Aerodrome ar ymyl byr i'r de o Bray.	New Castle Airdrome yw'r maes awyr preifat agosaf mewn pellter byr i'r de o Bray.	Aerodrom Newcastle yw'r maes awyr preifat agosaf, ar bellter byr i'r de o Bray.
common_voice_en_19757496	Hwn oedd y perfformiad cyntaf gan aelod o'r Beatles yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r perfformiad cyntaf gan Beatles yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r perfformiad cyntaf gan Beatles yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r perfformiad cyntaf gan Beatles yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r perfformiad cyntaf gan The Beatles yn yr Unol Daleithiau.	Dyma oedd y perfformiad cyntaf gan Beetle yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19757497	Fe wnaeth milwyr Inchiquin ysbeilio neu ddinistrio llawer o arteffactau crefyddol pwysig.	Lladdiodd milwyr Inchiquin neu ddinistrio llawer o arteffactau crefyddol pwysig.	Lladdiadodd neu ddinistriodd milwyr Inchikin lawer o arteffactau crefyddol pwysig.	Mae milwyr Inchikin wedi lladron neu ddinistrio llawer o arteffactau crefyddol pwysig.	Llithrynnodd lluoedd Inchikin neu ddinistriodd lawer o arteffactau crefyddol pwysig.	Pleidleisiodd milwyr Inchikin neu ddinistrio llawer o arteffactau crefyddol pwysig.
common_voice_en_19757498	Mae gan y merched Rebecca a Mary ddisgynyddion sy'n byw heddiw.	Mae gan y merched Rebecca a Mary eu haint yn byw heddiw.	Mae gan y merched Rebecca a Mary hwyrion sy'n byw heddiw.	Mae gan y merched Rebecca a Mary ddisgynyddion sy'n byw heddiw.	Mae gan y merched Rebecca a Mary ddisgynyddion sy'n byw heddiw.	Mae gan y meibion Rebecca a Mary ddisgynyddion sy'n byw heddiw.
common_voice_en_20093596	Mae dau opsiwn: mae naill ai'n wir neu'n anwir.	Mae dau ddewis: yn wir neu ⁇ n ffug.	Mae dau ddewis: naill ai'n wir neu'n ffug.	Mae dau ddewis: un ai ⁇ r gwir neu ⁇ r ffug.	Mae dau ddewis: naill ai mae'n wir neu'n ffug.	Mae dau opsiwn: naill ai'n wir neu'n ffug.
common_voice_en_20093598	Gan ddarostwng y Capten Gray a'i ddynion, mae Geronimo yn paratoi i'w dienyddio.	Gan wrthod y Capten Grey a'i ddynion, mae Geronimo yn paratoi i'w dileu.	Gan oresgyn y Capten Grey a'i ddynion, mae Geronimo yn paratoi i'w lladd.	Gan feithrin y Capten Gray a'i ddynion, mae Geronimo yn paratoi i'w lladd.	Gan oresgyn y Capten Gray a'i bobl, mae Geronimo yn paratoi i'w gorfodi.	Gan atgyweirio'r Capten Gray a'i ddynion, mae Geronimo'n paratoi i'w rhoi ar goll.
common_voice_en_20093599	Cafodd y rhan fwyaf o'r pentref ei ddinistrio bryd hynny hefyd.	Cafodd y rhan fwyaf o'r pentref ei dinistrio hefyd bryd hynny.	Cafodd y rhan fwyaf o'r pentref ei dinistrio hefyd ar y pryd.	Cafodd y rhan fwyaf o'r pentref ei ddinistrio hefyd ar y pryd.	Cafodd y rhan fwyaf o'r pentref ei dinistrio hefyd ar y pryd.	Cafodd y rhan fwyaf o'r pentref ei ddinistrio hefyd ar y pryd.
common_voice_en_20093600	Cafodd ddiagnosis o sgitsoffrenia paranoid.	Cafodd ei ddiagnosio â schizophrenia paranoid.	Cafodd ei ddiagnosis o sgisofrenia paranoid.	Cafodd ei ddiagnosio â sgwerofreni paranoid.	Fe'i canfuwyd â schizophrenia paranoid.	Cafodd ei ddiagnosio â sgizofrenia paranoid.
common_voice_en_18966902	Rhennir ysgrifennu caneuon a lleisiau rhwng y gitarydd Dan Boeckner a'r allweddellydd Spencer Krug.	Mae ysgrifennu caneuon a llefrau wedi'u rhannu rhwng y gitârydd Dan Boecker a'r keyboardydd Spencer Krug.	Mae ysgrifennu caneuon a llais yn cael eu rhannu rhwng y gitârwr Dan Bechner a'r bysellfyrwraig Spencer Krug.	Mae ysgrifennu caneuon a vocals yn cael eu rhannu rhwng y gitârydd Dan Bechner a'r bysellfwrddydd Spencer Krug.	Mae ysgrifennu caneuon a'r lleisiad yn cael eu rhannu rhwng y gitarrwr Dan Koeckner a'r bysellfwrddwr Spencer Krug.	Mae'r ysgrifennwr caneuon a'r vocals wedi'u rhannu rhwng y gitârydd Dan Bechner a'r bysellfwrddydd Spencer Krug.
common_voice_en_18966903	Mae maint lloeren cymharol mwy yn cynyddu cryfder eu rhyngweithio.	Mae maint cyfartal perthnasol mwy yn cynyddu cryfder eu rhyngweithio.	Mae maint cysاتل cymharol mwy yn cynyddu cryfder eu rhyngweithio.	Mae maint cyflenwad gymharol fwy yn cynyddu cryfder eu rhyngweithio.	Mae maint cysylltiedig mwy o lloeren yn cynyddu cryfder eu rhyngweithiadau.	Mae maint lloeren cymharol mwy yn cynyddu cryfder eu rhyngweithiadau.
common_voice_en_18966904	Mae'r cylchgrawn wedi'i argraffu mewn Japaneeg yn unig.	Mae'r cylchgrawn yn cael ei argraffu yn Japanese yn unig.	Mae'r cylchgrawn yn cael ei argraffu yn Siapan yn unig.	Mae'r cylchgrawn yn cael ei argraffu yn Japaneg yn unig.	Mae'r cylchgrawn yn cael ei argraffu yn Siapan yn unig.	Mae'r cylchgrawn yn cael ei argraffu yn Japaneaidd yn unig.
common_voice_en_18966905	Ni chefnogir rendro meddalwedd mwyach.	Nid yw dangos meddalwedd yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw rendro meddalwedd yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw rendro meddalwedd yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw rendro meddalwedd yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw rendro meddalwedd yn cael ei gefnogi mwyach.
common_voice_en_20016468	Adeiladwyd llawer o Hunters hefyd ar gyfer Llu Awyr Sweden.	Adeiladwyd llawer o Hunters hefyd i Llu Awyr Sweden.	Adeiladwyd llawer o Hunters hefyd i Llu Awyr Sweden.	Adeiladwyd llawer o Hunters hefyd ar gyfer Llu Awyr Sweden.	Adeiladwyd llawer o Hunters hefyd ar gyfer Llu Awyr Sweden.	Adeiladwyd llawer o Hunters hefyd ar gyfer Llu Awyr Sweden.
common_voice_en_20016470	Mae'n mynnu bod Japaneeg yn cael eu torri'n agored a'u draenio.	Mae'n gofyn i Fry gael ei dorri i ffwrdd a'i draenio.	Mae'n mynnu bod Fry yn cael ei dorri i ffwrdd ac yn draenio.	Mae'n mynnu bod Fry yn cael ei dorri'n agored ac yn draenio.	Mae'n mynnu bod Fry yn cael ei chwistrellu'n agored a draenio.	Mae'n mynnu bod Fry yn cael ei dorri i ffwrdd ac yn cael ei draenio.
common_voice_en_20016471	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y ddarlith a gwnaeth argraff fawr arno.	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y darlith ac roedd yn argraffedig iawn.	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y darlith ac roedd yn argraffus iawn.	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y darlithoedd ac roedd yn teimlo'n ddifrifol.	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y darlith ac roedd yn hynod o argraffus.	Roedd Oort yn bresennol ar gyfer y ddarlith ac roedd yn cael ei argraffu'n fawr.
common_voice_en_20016472	Mae'r rhain wedi'u gwasgaru dros ddwy ochr y cyhydedd.	Mae'r rhain wedi'u gwasgaru ar ddwy ochr yr equator.	Mae'r rhain wedi'u gwasgaru ar ddwy ochr yr equator.	Mae ⁇ r rhain wedi ⁇ u gwasgaru ar ddwy ochr yr equator.	Mae'r rhain wedi'u gwasgaru ar ddwy ochr yr equator.	Mae ⁇ r rhain wedi eu gwasgaru ar y ddwy ochr o ⁇ r equator.
common_voice_en_18437339	Fe ddylem fod yn gandryll gyda’r tanariannu cronig ar ein gwasanaethau cymdeithasol.	Dylen ni fod yn ddig oherwydd diffyg cyllid cronig ein gwasanaethau cymdeithasol.	Dylen ni fod yn ddig am ddiffyg cyllid cronig ein gwasanaethau cymdeithasol.	Dylwn ni fod yn ddig o ddiffyg cyllid cronig ein gwasanaethau cymdeithasol.	Dylai'n cael ein garddogi gan yr llai o gyllid cronig i'n gwasanaethau cymdeithasol.	Dylai'r ffaith nad yw ein gwasanaethau cymdeithasol wedi'u ariannu'n gynhwysfawr fod yn ein boddhad.
common_voice_en_18437340	Ymddangosodd corrach bach yn sydyn.	Yn sydyn ymddangosodd gnom bach.	Ymddangosodd gnome bach yn sydyn.	Ymddangosodd gnome bach yn sydyn.	Ymddangosodd gnom bach yn sydyn.	Ymddangosodd cfan bach yn sydyn.
common_voice_en_18437342	Ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn wirion?	Ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn ffôl?	Ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn ffôl?	A ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn ffôl?	Ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn ffyllach?	Ydych chi'n meddwl ei fod yn edrych yn ddelfrydol?
common_voice_en_18437343	Gallwch ddefnyddio'r lliain sychu llestri hwn i sychu'ch hun.	Gallwch ddefnyddio'r teashell hon i sychu eich hun	Gallwch ddefnyddio'r teasaid hon i sychu eich hun.	Gallwch ddefnyddio'r toil te hwn i sychu eich hun.	Gallwch ddefnyddio'r tyslyn te hwn i sychu eich hun.	Gallwch ddefnyddio'r toiled tae hwn i sychu'ch hun.
common_voice_en_19622628	Defnyddir corachod yn "The Rape of the Lock" gan Alexander Pope.	Defnyddir nons yn "The Rape of the Lock" gan Alexander Pope.	Defnyddiwyd gnome mewn "The Rape of the Lock" gan Alexander Pope.	Defnyddiwyd gnomes yn "The Rape of the Lock" gan Alexander Pope.	Defnyddiwyd gnoms yn "The Rape of the Locke" gan Alexander Pope.	Defnyddiwyd nomennau yn "The Rape of the Lock" gan Alexander Pope.
common_voice_en_19622629	Yn ddiweddarach, gweithiodd fel gwerthwr tai ac arwerthwr yn Westport.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio fel asiant eiddo a rhestydd yn Westport.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio fel asiant eiddo ac arwerthiwr yn Westport.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio fel asiant eiddo ac arwerthiannydd yn Westport.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio fel asiant ystadau ac arwerthiantog yn Westport.	Yn ddiweddarach bu'n gweithio fel asiant ystad ac arwerthiant yn Westport.
common_voice_en_19622630	Mae'r crater lloeren iau FitzGerald W ynghlwm wrth y tu allan ar hyd y gogledd-orllewin.	Mae'r crater lloeren iau Fitzgerald W yn gysylltiedig â'r tu allan ar hyd y gogledd-orllewin.	Mae'r crater lloeren iau Fitzgerald W wedi'i atodi i'r tu allan ar hyd y gogledd-orllewin.	Mae'r crater lloeren iau Fitzgerald W wedi'i atodi i'r tu allan ar hyd y gogledd-orllewin.	Mae'r crater lloeren ieuengaf Fitzgerald W wedi'i gysylltu â'r tu allan ar hyd y gogledd-orllewin.	Mae'r crater lloeren iau Fitzgerald W wedi'i chysylltwy â'r tu allan ar hyd y gogledd-orllewin.
common_voice_en_19622631	Mae'r Prabandhas yn cynnwys cwpledi sydd wedi'u grwpio yn wyth, o'r enw ashtapadis.	Mae'r Prabandhas yn cynnwys cwpladau wedi'u grwpiau i mewn i wyth, o'r enw Astapadi.	Mae'r Prabandhas yn cynnwys cyplau wedi'u grwpio i wyth, a elwir yn Ashtapadis.	Mae'r Prabhandhas yn cynnwys cwpledau wedi'u grwpio i wyth, o'r enw Asthapadi.	Mae'r Prabandhas yn cynnwys cwpledau wedi'u grwpio i wyth, a elwir yn Astapadis.	Mae'r Prabandhas yn cynnwys cwoynnau wedi'u grwpio i mewn i wyth, a elwir yn Asthapadis.
common_voice_en_17913361	Erbyn dwy fil a dwy ar hugain rwy'n disgwyl y bydd y broblem yn cael ei datrys.	Erbyn 22 dwi'n disgwyl y bydd y broblem yn cael ei datrys.	Erbyn 22 dwi ⁇ n disgwyl y bydd y broblem wedi ⁇ i ddatrys.	Erbyn 22 rwy'n disgwyl y bydd y broblem wedi'i ddatrys.	Erbyn 22 dwi'n disgwyl y bydd y broblem yn cael ei ddatrys.	Erbyn 22 dw i ⁇ n disgwyl y bydd y broblem wedi ⁇ i ddatrys.
common_voice_en_17913363	Mae côn yn costio pum sent ar ddydd Llun.	Mae con yn costio pum sent ar ddydd Llun.	Mae con yn costio pum sent ar ddydd Llun.	Mae con yn costio pum sent ar ddydd Llun.	Mae con yn costio pum cent ar ddydd Llun.	Mae con yn costio pum cent ar ddydd Llun.
common_voice_en_17913364	Rydw i eisiau gwybod.	Rwyf am wybod.	Rwyf am wybod.	Rwyf am wybod.	Dw i am wybod.	Rwy'n dymuno gwybod.
common_voice_en_19675956	Cadwodd Dutton ei bortffolio yn Llywodraeth Turnbull.	Cadodd Dutton ei bortffolio yn Llywodraeth Turnbull.	Cadodd Dutton ei bortffolio yn y llywodraeth Turnbull.	Cadwodd Dutton ei bortfel o'r llywodraeth Turnbull.	Cadodd Dutton ei bortffolio yn y Llywodraeth Turnbull.	Cadarnhaodd Dutton ei bortffolio yn Llywodraeth Turnbull.
common_voice_en_19675957	Maent yn mudo i bob rhan o benrhyn India a Sri Lanka yn y gaeaf.	Maen nhw'n ymfudo i bob rhan o India a Sri Lanka yn y gaeaf.	Maent yn ymfudo i bob rhan o'r penrhyn India a Sri Lanka yn y gaeaf.	Maen nhw'n symud i holl rannau peninswlaidd India a Sri Lanka yn y gaeaf.	Maen nhw'n ymfudo i bob rhan o Rhufain India a Sri Lanka yn y gaeaf.	Maen nhw'n ymfudio i bob rhan o'r peninswla India a Sri Lanka yn y gaeaf.
common_voice_en_19675958	Mae'n galw arnom i sylweddoli "ein bod hyn rydyn ni'n ei feddwl".	Mae'n galw arnom i sylweddoli ein bod "yn yr hyn yr ydym yn meddwl".	Mae'n galw arnom i sylweddoli ein bod ni'n "ma rydym yn meddwl".	Mae'n ein galw ni i sylweddoli ein bod ni'n "Beth rydym yn meddwl".	Mae'n galw arnom i sylweddoli ein bod ni'n "beth rydym yn ei feddwl".	Mae'n galw arnom i sylweddoli ein bod yn " yr hyn yr ydym yn ei feddwl".
common_voice_en_19675959	Eu masgot yw'r Bulsajo, sy'n cyfieithu i "Ffenics" yn Gymraeg.	Ei masgott yw'r Bullsajo, sy'n cyfieithu i "Phoenix" yn Saesneg.	Eu masgott yw'r Bulsajo, sy'n cyfieithu i "Phoenix" yn Saesneg.	Ei masgott yw'r Bulsajo, sy'n cyfieithu i "Phoenix" yn Saesneg.	Ei masgot yw'r Bulsajo, sy'n cyfieithu i "Phoenix" yn Saesneg.	Ei masgott yw'r Bulsajo, sy'n cyfieithu i "Phoenix" yn Saesneg.
common_voice_en_19707566	Defnyddiodd Josta y slogan yn well i wneud y pethau da nawr.	Defnyddiodd Josta y slogan beth am wneud y pethau da nawr.	Defnyddiodd Josta y slogan yn well i wneud y pethau da nawr.	Defnyddiodd Josta'r slogan Betting to Do the Good Stuff Now.	Defnyddiodd Josta yr slogan 'Better to Do the Good Stuff Now'.	Defnyddiodd Josta yr eslogan Betting to Do the Good Stuff Now.
common_voice_en_19707567	Roedd yn nai i'r arlunydd Benjamin Franklin Reinhart.	Roedd yn ewythr i'r artist Benjamin Franklin Reinhardt.	Roedd yn ewythr i'r artist Benjamin Franklin Raindearth.	Roedd yn ewythr i'r artist Benjamin Franklin Reinhart.	Roedd yn ewythr i'r artist Benjamin Franklin Reinhart.	Roedd yn ewythr i'r artistiwr Benjamin Franklin Reinhart.
common_voice_en_19707569	Roedd un, "Sarah", yn dôn cappella a ddysgodd Johnson gan ei dad mabwysiadol Johnny.	Un, "Sarah", oedd cymennydd cappella a ddysguodd Johnson gan ei dad mabwysiadol, Johnny.	Un, "Sarah", oedd gân a capella a ddysgodd Johnson gan ei dad mabwysiadol, Johnny.	Un, "Sarah", oedd sain capella a ddysgwyd gan Johnson gan ei dad mabwysiadol, Johnny.	Un, "Sarah", oedd caneuon a cappella y dysgodd Johnson gan ei dad mabwysiadol, Johnny.	Un, "Sarah", oedd twn a capella a ddysgwyd gan Johnson gan ei dad mabwysiadol, Johnny.
common_voice_en_19707570	Mewn cyferbyniad â’r pwy ydw i sy'n swnio'n debyg?	Yn wahanol i'r swnio tebyg pwy ydw i?	Yn groes i'r swnio tebyg pwy ydw i?	Yn wahanol i'r swnio tebyg, pwy ydw i?	Mewn gwrthwyneb i'r swnio tebyg pwy ydw i?	Mewn cyferbyniad â'r swnio tebyg pwy ydw i?
common_voice_en_19621540	Mae'n well gan emetoffiliau eraill chwydu eu hunain, yn enwedig ar bartner.	Mae emetophils eraill yn dewis chwistrellu eu hunain, yn enwedig ar bartner.	Mae emetophylliaid eraill yn dewis cywiro eu hunain, yn enwedig ar bartner.	Mae emetoffylau eraill yn dewis chwistrellu eu hunain, yn enwedig ar bartner.	Mae emetoffilau eraill yn dewis chwythu eu hunain, yn enwedig ar bartner.	Mae emetophiles eraill yn well ganddynt eu hunain eu hychwyn, yn enwedig ar bartner.
common_voice_en_19621541	Roedd yna eglwys Wesleaidd, ac roedd gan y Catholigion Rhufeinig adran.	Roedd eglwys Wesleyan, ac roedd gan y Catholig Rhufeinig adran.	Roedd eglwys Wesleyan, ac roedd gan y Catholigwyr Rhufeinig adran.	Roedd eglwys Wesleyan yn yno, ac roedd gan Gatholig yr Rufeinig adran.	Roedd eglwys Wesleyan, a'r Catholeg Rufeinig yn berchen ar adran.	Roedd eglwys Wesleyan, a'r Gatholig Rufeinig oedd yn berchen ar adran.
common_voice_en_19621542	Adeiladwyd nifer fawr o warysau o amgylch yr harbwr ar gyfer storio a masnachu.	Adeiladwyd nifer fawr o storfeydd o gwmpas y harbwr ar gyfer storio a masnach.	Adeiladwyd nifer fawr o war stociau o amgylch y porthladd ar gyfer storio a masnach.	Adeiladwyd nifer fawr o storfeydd o gwmpas y porthladd ar gyfer storio a masnachu.	Adeiladwyd nifer fawr o waresiadau o amgylch y harbwr ar gyfer storio a masnachu.	Adeiladwyd nifer fawr o wardeithiau o gwmpas y porthladd ar gyfer storio a masnachu.
common_voice_en_19621545	Nododd, "nid yw'n ymddangos bod llawer o gynnydd gwleidyddol" yn Irac.	Nododd nad yw "mae rhagor gwleidyddol yn ymddangos yn Irak".	Nododd nad yw'n ymddangos bod llawer o gynnydd gwleidyddol yn Iraq.	Nododd nad yw "yn ymddangos bod llawer o gynnydd gwleidyddol" yn Irac.	Nododd nad yw 'mwy o gynnydd gwleidyddol yn ymddangos' yn Irac.	Nododd nad "wir yn ymddangos bod llawer o gynnydd gwleidyddol" yn Irac.
common_voice_en_19251419	Hyrwyddir y ddinas yn lleol fel "Dinas Cerddoriaeth".	Mae'r ddinas yn cael ei hyrwyddo'n lleol fel "Mddinas Cerddoriaeth".	Mae'r ddinas yn cael ei hyrwyddo'n lleol fel "Cinas y Cerddoriaeth".	Mae'r ddinas yn cael ei hyrwyddo'n lleol fel "Dinas y Cerddoriaeth".	Mae'r ddinas yn cael ei hyrwyddo'n lleol fel "Dinas y Cerddoriaeth".	Mae'r ddinas yn cael ei hyrwyddo'n lleol fel "Y Dines y Cerddoriaeth".
common_voice_en_19251421	Mae'n cael ei weini'n boeth, neu ar rew fel diod oer.	Fe'i gweiniir yn boeth, neu ar iâ fel diod oer.	Mae'n cael ei weini'n boeth, neu ar iâ fel diod oer.	Mae'n cael ei weini'n boeth, neu ar iâ fel diod oer.	Mae'n cael ei weini'n boeth, neu ar iâ fel diod oer.	Mae'n cael ei weini'n boeth, neu ar iâ fel diod oer.
common_voice_en_19251422	Mae'r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.	Mae'r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.	Mae'r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.	Mae'r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.	Mae ⁇ r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.	Mae'r merched wedi bod yma bron i hanner awr yn aros.
common_voice_en_19251423	Cymerodd pedwar tîm ar ddeg ran yn y gystadleuaeth.	Cymerodd bedwar ar ddeg o dimau ran yn y gystadleuaeth.	Cymerodd bedwar ar ddeg o dimau ran yn y gystadleuaeth.	Cymerodd pedwar ar ddeg o timau ran yn y gystadleuaeth.	Cymerodd pedwar ar ddeg o dîm ran yn y gystadleuaeth.	Cymerodd bedwar ar ddeg o dimau ran yn y gystadleuaeth.
common_voice_en_18435681	Dwi angen cant o ddoleri y pen.	Rydw i angen cant o ddoleri y person.	Rwy'n angen can o ddoleri y person.	Mae angen cant o ddoleri i mi am bob person.	Mae angen can o ddoleri ar gyfer un person arnaf.	Mae angen y cant o ddoleri ar gyfer un person arnaf.
common_voice_en_17652057	Cwympodd y palmant yn gynharach y bore yma, gan anafu hen wraig ar ei ffordd i'r farchnad.	Collodd y llwyfan yn gynharach y bore yma, gan anafu hen wraig yn mynd i'r farchnad.	Cwympodd y troed ar gynnar y bore yma, gan anafu hen fenyw yn mynd i'r farchnad.	Daeth y bretfoen i lawr yn gynharach y bore hwn, gan anafu hen fenyw yn mynd i'r farchnad.	Colliodd y palmant yn gynharach y bore yma, gan anafu hen fenyw sy'n mynd i'r farchnad.	Cwympodd y llwybr yn gynharach y bore hwn, gan anafu hen fenyw a oedd yn mynd i'r farchnad.
common_voice_en_19727258	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol a'u beirniadu am eu harddull sgyrsiol anffurfiol.	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol a'u beirniadu am eu dull cyfnewid am ddim.	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol ac eu beirniadu am eu ffordd anffurfiol, sgwrs.	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol ac eu beirniadu am eu dull sgwrsio anffurfiol.	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol a'u beirniadu am eu arddull sgwrs anffurfiol.	Mae ei lyfrau wedi cael eu canmol ac yn cael eu beirniadu am eu arddull sgyrsiau anffurfiol.
common_voice_en_19727260	Un o'r rhain oedd Rheilffordd Lerpwl, Saint Helens a De Swydd Gaerhirfryn.	Roedd un o'r rhain yn Liverpool, Saint Helens a South Lancaster Railway.	Roedd un o'r rhain yn Liverpool, Saint Helens a Southern Lancaster Railway.	Roedd un o'r rhain yn Liverpool, Saint Helens a Rheilffordd De Lancaster.	Roedd un o'r rhain yn Reilffordd Liverpool, Saint Helens a De Lancaster.	Roedd un o'r rhain yn Liverpool, Saint Helens a Rheilffordd De Lancaster.
common_voice_en_19727261	Mae'r cyngor yn cynnwys chwe aelod sy'n cael eu hethol o'r chwe ward un aelod.	Mae'r cyngor yn cynnwys chwe aelod sy'n cael eu hethol o'r chwe ward un aelod.	Mae'r cyngor yn cynnwys chwe aelod sy'n cael eu hethol o'r chwe ward un aelod.	Mae'r cyngor yn cynnwys chwe aelod sy'n cael eu hethol o'r chwe ward un aelod.	Mae'r cyngor yn cynnwys chwech o aelodau sy'n cael eu hethol o'r chwe ward un aelod.	Mae'r Cyngor yn cynnwys chwe aelod sy'n cael eu hethol o'r chwe ward sengl-aelod.
common_voice_en_19727262	Roedd Martin ei hun o dras Catholig Gwyddelig.	Roedd Martin ei hun o'r catholig Iwerddon.	Roedd Martin ei hun o Ddaear Gatholig Iwerddon.	Roedd Martin ei hun o frodoriaeth Gatholig Iwerddon.	Roedd Martin ei hun o Ddiwylliant Catholig Iwerddon.	Roedd Martin ei hun o frodoroliaeth Gatholig Iwerddon.
common_voice_en_19962467	Parc Ferryden oedd y faestref gyntaf i gael ei hadnewyddu fel rhan o'r prosiect.	Parc Ferriden oedd y gwreiddiol cyntaf i gael ei adnewyddu fel rhan o'r prosiect.	Parc Ferryden oedd y brynfa gyntaf i gael ei adnewyddu fel rhan o'r prosiect.	Ferryden Park oedd y ffynnon gyntaf i gael ei adnewyddu fel rhan o'r prosiect.	Parc Ferryden oedd y brynfa gyntaf i gael ei adnewyddu fel rhan o'r prosiect.	Fe oedd Parc Ferryden yn yr arfordir cyntaf i'w adnewyddu fel rhan o'r prosiect.
common_voice_en_19962468	Dyma bencadlys mandal Gooty yn adran refeniw Anantapur.	Dyma bencadlys mandal Gooty, adran refeniw Anantapur.	Dyma bencadlys mandal Gooty a rhan ran refeniw Anantapur.	Dyma bencadlys y mandal Gooty yn adran refeniw Anantapur.	Mae'n bencadlys mandal Gooty yn adran refeniw Anantapur.	Mae'n bencadlys mandal Gooty yn adran refeniw Anantapur.
common_voice_en_19962469	Roedd Kracken yn un o brif baffwyr pwysau trwm Chicago ar adeg ei ornest â Louis.	Roedd Kracken yn un o holl graddau trwm Chicago ar y pryd yr oedd yn ymladd Lewis.	Roedd Kracken yn un o bwysau trwm uchaf Chicago ar y pryd y ymladdodd gyda Lewis.	Roedd Kracken yn un o golau pwysau trwm uchaf Chicago ar y pryd y gwrthwynebodd Louis.	Roedd Kracken yn un o bwysau trwm uchaf Chicago ar yr adeg y lluosodd yn erbyn Lewis.	Roedd Cracken yn un o brif bwysau trwm Chicago ar yr adeg yr oedd yn brwydro yn erbyn Louis.
common_voice_en_19962471	Mae perfformwyr y gorffennol wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, a Noa i enwi ambell un.	Mae perfformiwyr diwethaf wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, a Noah i enwi ychydig.	Mae perfformwyr blaenorol wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, a Noah i enwi ychydig.	Mae perfformwyr blaenorol wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, a Noah i enwi ychydig.	Mae perfformwyr yn y gorffennol wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, a Noah i enwi ychydig.	Mae perfformiwyr o'r blaen wedi cynnwys Ray Charles, John Denver, ac Noa i enwi ychydig.
common_voice_en_18487371	'Roeddwn i'n meddwl eich bod,' meddai'r Llygoden.	"Roeddwn i'n meddwl eich bod yn gwneud", meddai'r Mouse.	"Roeddwn i'n meddwl eich bod wedi gwneud", meddai'r Mouse.	‘Roeddwn i'n meddwl eich bod wedi gwneud, ⁇  meddai'r Rhodyn.	"Roeddwn i ⁇ n meddwl dy fod ti ⁇ n gwneud", meddai ⁇ r Mywas.	‘Roeddwn i ⁇ n meddwl eich bod chi ⁇ n gwneud hynny, ⁇  meddai ⁇ r llygoden.
common_voice_en_18487372	Bydd hi'n cwrdd â ni heno.	Bydd hi ⁇ n cwrdd â ni heno.	Bydd hi'n cwrdd â ni heno.	Bydd hi ⁇ n cwrdd â ni heno.	Bydd hi'n cwrdd â ni heno.	Bydd hi'n cwrdd â ni heno.
common_voice_en_18487376	Nid oedd i fod.	Nid oedd i fod.	Nid oedd i fod yn.	Nid oedd i fod yn.	Doedd e ddim i fod yn.	Nid oedd i fod i fod.
common_voice_en_18487377	Hei! Welsoch chi hynny?	Hey! Welaist ti hynny?	Hey! Ydych chi'n gweld hynny?	Hey! Ydych chi'n gweld hynny?	Helo! Ydych chi'n gweld hynny?	Helo! Wyt ti'n gweld hynny?
common_voice_en_516314	Yn union fel organ.	Yn union fel organ.	Yn union fel organ.	Yn union fel organ.	Yn union fel organ.	Yn union fel organ.
common_voice_en_516315	A wnewch chi ymddiried ynddo ei fod yn ei wneud yn iawn?	A wnewch chi ymddiried ynddo ei fod yn ei wneud yn iawn?	A wnewch chi ymddiried ynddo ei fod yn ei wneud yn iawn?	A ydych chi ⁇ n ymddiried iddo ei fod yn ei wneud yn iawn?	A ydych chi'n ymddiried ynddo ei fod yn ei wneud yn iawn?	A fyddech chi'n ymddiried ynddo ei fod yn ei wneud yn iawn?
common_voice_en_18543123	Atebais fy mod yn cofio imi ei weld unwaith o'r blaen.	Atebais fy mod yn cofio bod wedi ei weld unwaith o'r blaen.	Atebais fy mod yn cofio bod wedi ei weld unwaith o'r blaen.	Atebais fy mod yn cofio fy mod wedi ei weld unwaith o'r blaen.	Atebais fy mod yn cofio i fod wedi ei weld unwaith o'r blaen.	Atebdais fy mod yn cofio ei fod wedi ei weld unwaith o'r blaen.
common_voice_en_18543125	Y nodyn hollol anghywir.	Y nodyn anghywir yn llwyr.	Y nodyn anghywir yn gyfan gwbl.	Y nodyn anghywir yn gyfan gwbl.	Y nodyn anghywir yn gyfan gwbl.	Mae ⁇ r nodyn anghywir yn llwyr.
common_voice_en_18543126	Gofynnodd imi am y cyflwyniad, ac fe’i rhoddais.	Gofynnodd imi am y cyflwyniad, a rhoddais ef.	Gofynnodd i mi am y cyflwyniad, a dyfi wnaeth.	Gofynnodd i mi am y cyflwyniad, a rhoddais ef.	Gofynnodd i mi am y cyflwyniad, a rhoddais ef.	Gofynnodd i mi am y cyflwyniad, a'i roi i mi.
common_voice_en_18543127	Roedd ganddo gymeriad digyffro.	Roedd ganddo heddwch llosgi.	Roedd ganddo atgyweirio phlegmatig.	Roedd ganddo gymhelliant phlegmatig.	Roedd ganddo gydgymryd phlegmatig.	Roedd ganddo gymffurfiadau phlegmatig.
common_voice_en_17454750	Ond wnaethon ni byth hyd yn oed ddod yn agos ato?	Ond ni fu byth hyd yn oed yn agos ato?	Ond nid ydym hyd yn oed wedi cyrraedd yn agos ato?	Ond ni fu erioed hyd yn oed yn agos at y peth?	Ond ni wnaethon ni hyd yn oed ei gael yn agos ato?	Ond ni wnaethon ni ddim hyd yn oed fynd yn agos ato?
common_voice_en_90207	Ychwanegwch y dôn at fy rhestr chwarae Tŷ Wedi Gwaith.	Ychwanegwch ddon i fy rhestr chwarae House Afterwork.	Ychwanegwch dôn i fy rhestr chwarae House Afterwork.	Ychwanegwch ddarn i'm rhestr chwarae House Afterwork.	Ychwanegwch ddoniau i fy rhestr chwarae  ⁇ Home Afterwork ⁇ .	Ychwanegwch ddoniau at fy rhestr chwarae  ⁇ Home Afterwork ⁇ .
common_voice_en_90209	Dyna pam rydw i'n rhoi'r gorau iddi.	Dyna pam rydw i'n gadael.	Dyna pam fy mod yn rhoi'r gorau iddi.	Dyna pam yr wyf yn rhoi'r gorau iddi.	Dyna pam yr wyf yn rhoi'r gorau iddi.	Dyna pam fy mod yn rhoi'r gorau iddi.
common_voice_en_19597806	Roedd hyn yn wir.	Mae hyn yn dod yn wir.	Daeth hyn i fod yn achos.	Daeth hyn i fod yn wir.	Canfuodd bod hyn yn wir.	Mae hyn yn dod i'r amlwg i fod yn achos.
common_voice_en_19597807	Chwaraeodd Conway ar eu cân sydd bellach yn glasur "Dark-Eyed Sailor" o'u halbwm cyntaf, "Hark!	Chwaraeodd Conway ar eu gân "Dark Eyed Sailor" o'u albwm cyntaf, "Hark!	Chwaraeodd Conway ar eu gân clasurol bellach "Dark-Eyed Sailor" o'u albwm cyntaf, "Hark!	Chwaraeodd Conway ar eu cân clasurol nawr "Dark-Eyed Sailor", o'u albwm cyntaf, "Hark!	Chwaraeodd Conway ar eu cân clasurol erbyn hyn "Dark-Eyed Sailor", o'u albwm cyntaf, "Hark!	Chwaraeodd Conway ar eu caneuon clasurol nawr "Dark-Eyed Sailor", o'u albwm cyntaf, "Hark!
common_voice_en_19597809	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngerdd y flwyddyn, ac maent yn ymarfer am ddau benwythnos ar ei gyfer.	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngerdd y flwyddyn, ac maent yn ymarfer am ddwy benwythnos.	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngerdd y flwyddyn, lle maent yn ymarfer am ddwy benwythnos.	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngerdd y flwyddyn, a'u bod yn ymarfer am ddwy ddiwedd εβδομάδα.	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngerdd y flwyddyn, y maent yn ymarfer amdani am ddau benwythnos.	Mae'r grŵp yn perfformio un cyngerdd y flwyddyn, lle maen nhw'n ymarfer am ddwy benwythnos.
common_voice_en_19597810	Mae parhad dadansoddol o amgylch cylchedau llawn "k" yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r gwreiddiol.	Mae parhad dadansoddol o gwmpas "k" cylchredoedd llawn yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r gwreiddiol.	Mae parhaus dadansoddol o amgylch "k" cylchredoedd llawn yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r gwreiddiol.	Mae parhad dadansoddol o gwmpas cylchredoedd llawn "k" yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r gwreiddiol.	Mae parhaus dadansoddol o gwmpas cylchrediau llawn "k" yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r gwreiddiol.	Mae parhad dadansoddol o gwmpas cylchreddau llawn "k" yn dod â'r swyddogaeth yn ôl i'r wreiddiol.
common_voice_en_19754458	Caiff ei enw gan Big Run y ​​mae wedi'i leoli arno.	Cafodd ei henwi ar ôl Big Run lle mae'n cael ei leoli.	Cafodd ei henwi ar ôl Big Run lle mae'n cael ei leoli.	Fe'i henwir ar ôl Big Run lle mae'n cael ei leoli.	Cafodd ei henwi ar ôl Big Run ar y mae'n cael ei leoli.	Fe'i henwir ar ôl Big Run lle mae'n cael ei leoli.
common_voice_en_19754459	James i mewn i Planet Jarrett.	James i Planet Jarrett.	James i mewn i Planet Jarrett.	James i mewn i Planet Jarrett.	James i mewn i Planet Jarrett.	James i mewn i'r Planet Jarrett.
common_voice_en_19754460	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan y ffugenw R. Rupen.	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan y enw ffug R. Rupen.	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan y ffugwm R. Rupen.	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan y pseudonym R. Rupen.	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan y ffuglen R. Rupen.	Mae hefyd wedi ysgrifennu o dan y ffug enw R. Rupen.
common_voice_en_19754461	Gellir eu clywed yn ymarfer ar ffliwtiau bambŵ o filltiroedd i ffwrdd.	Gellir eu clywed yn ymarfer ar fflâu bambw o filoedd i ffwrdd.	Gellir eu clywed yn ymarfer ar fflaitiau bambws o filltiroedd i ffwrdd.	Gellir eu clywed yn ymarfer ar ffliwtiau bambws o filltiroedd i ffwrdd.	Gellir eu clywed yn ymarfer ar ffliwtiau bambws o filltiroedd i ffwrdd.	Gellir eu clywed yn ymarfer ar ffliwtiau bambws o filltiroedd i ffwrdd.
common_voice_en_19854920	Mae cymunedau anghorfforedig Johnstown a Chanolfan Johnstown wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Johnstown a Johnstown Center wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Johnstown a Johnstown Center wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Johnstown a Canolfan Johnstown wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Johnstown a Ganolfan Johnstown wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Johnstown a Ganolfan Johnstown wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_19854922	Hwn oedd rhagflaenydd pwysicaf amwyaf eang i'r madrigal.	Ef oedd y blaenwr mwyaf pwysig a eang i'r madrigal.	Hi oedd y blaenoriaeth bwysicaf a llydan o'r madrigal.	Roedd yn ragflaenydd pwysicaf a mwyaf eang i'r madrigal.	Hwn oedd y blaenwraig pwysicaf a'r mwyaf eang o'r madrigal.	Hwn oedd y cyn-ddisgynydd pwysicaf a mwyaf eang i ⁇ r madrigal.
common_voice_en_19854923	Mario Calvo ac ar hyn o bryd mae'n chwarae yn y Drydedd Adran Salfadoraidd.	Mario Calvo ac yn chwarae'n y trydydd adran Salvadori.	Mario Calvo ac mae ar hyn o bryd yn chwarae yn y Salvadoran Third Division.	Mario Calvo ac ar hyn o bryd mae'n chwarae yn y Salvadorian Trydydd Adran.	Mario Calvo ac mae'n chwarae yn y Trydydd Adran Salvadorian ar hyn o bryd.	Mario Calvo ac ar hyn o bryd mae'n chwarae yn y Terth Rynges Salvadorian.
common_voice_en_19854924	Cyrhaeddodd Hindŵaeth, ynghyd â Bwdhaeth, Burma yn ystod cyfnod yr hen fyd.	Daeth Hinduism, ynghyd â Bwdhaeth, i Burma yn ystod yr hen oes.	Daeth Hindwiaeth, ynghyd â Budhiaeth, i Burma yn ystod yr hen amser.	Daeth Hinduism, ynghyd â Fuddhism, i Burma yn yr hen amseroedd.	Daeth Hindwism, ynghyd â Bwydeistiaeth, i Burma yn ystod yr hen adegau.	Mae Hinduiaeth, ynghyd â Bwdhiaeth, wedi cyrraedd Burma yn ystod y dyddiau hynafol.
common_voice_en_19675692	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygaid cymharol fawr wedi'u gosod ymhell oddi wrth ei gilydd, ac yn capio antenau.	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygaid cymharol fawr wedi'u gosod ar wahân, ac antennau capitis.	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygaid cymharol fawr wedi'u gosod yn bell ar wahân ac antennau capitate.	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygaid cymharol fawr wedi'u gosod ymhell oddi wrth ei gilydd ac antennau capetic.	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygad cymharol fawr wedi'u gosod yn bell ar wahân ac antennau capitate.	Mae'r pen yn amlwg, gyda llygad cymharol fawr wedi'u gosod yn bell oddi wrth ei gilydd, ac antenau capitate.
common_voice_en_19675693	Maen nhw'n byw yn Sir Wicklow.	Maent yn byw yn Sir Wicklow.	Maen nhw'n byw yn Sir Wicklow.	Maen nhw'n byw yn Sir Wicklow.	Maen nhw'n byw yn Sir Wicklow.	Maen nhw'n byw yn Sir Wicklow.
common_voice_en_19675694	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni i Questar Corporation.	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni o Questar Corporation.	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni i Questar Corporation.	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni i Corfforaeth Questar.	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni i Corfforaeth Questar.	Mae Questar Pipeline yn is-gwmni i Corfforaeth Questar.
common_voice_en_19675695	Ar hyn o bryd mae pêl-fasged y dynion, pêl-fasged menywod a phêl foli merched yn galw Titan Gym yn gartref.	Ar hyn o bryd mae pêl-fasged dynion, pêl-fasged menywod a volleyball menywod yn galw Titan Gym yn cartref.	Ar hyn o bryd mae pêl-fasged dynion, pêl-fasged menywod a bêl-droed menywod yn galw Titan Gym yn gartref.	Ar hyn o bryd mae pêl-fasged y dynion, pêl-fasged y menywod a boleibol y menywod yn galw Titan Gym yn eu cartref.	Ar hyn o bryd mae pêl-fasged dynion, pêl-fasged menywod a bêl-droed menywod yn galw'r Titan Gym yn gartref.	Ar hyn o bryd mae pêl-fasged y dynion, pêl-fasged y merched a pêl-foli y menywod yn galw Titan Gym yn gartref.
common_voice_en_17880021	Ystyriwch ffilament bwlb golau twngsten.	Ystyriwch ffilament balwg tân.	Ystyriwch ffilament bolf golau tungsten.	Ystyriwch filament y bwll golau tungsten.	Ystyriwch filament bwlch golau tungsten.	Ystyriwch ffilament bwyllt golau tungsten.
common_voice_en_492508	Parti Pat Anthony.	Ffair Pat Anthony.	Páirtí Pat Anthony.	Y Blaid Pat Anthony.	Partiaethau Pat Anthony.	Y Blaid Pat Anthony.
common_voice_en_492510	Erfyniaf arnoch i beidio â gwneud hyn.	Rwy'n eich gweddïo i beidio â gwneud y peth hwn.	Dw i'n dy ofyn di beidio â gwneud y peth hwn.	Rwy'n gweddïo arnat chi beidio â gwneud y peth hwn.	Rwy'n gweddïo arnoch chi i beidio â gwneud y peth hwn.	Rydw i'n gweddïo arnoch chi i beidio â gwneud y peth hwn.
common_voice_en_19674069	Prifathro cyntaf y Coleg oedd y Sais F. Stroud Read.	Prif Weinidog y coleg gyntaf oedd y Saesneg F. Stroud Reed.	Y Prif Weinidog cyntaf y coleg oedd yr Saesneg F. Stroud Reid.	Prif gyfarwyddwr y coleg gyntaf oedd y Saesneg F. Stroud Reid.	Prif athro'r coleg cyntaf oedd y Saesneg F. Stroud Reid.	Prif-arweiniol y coleg cyntaf oedd y Saesneg F. Stroud Read.
common_voice_en_19674071	Gosodwyd bar gwrth-rolio ar y tu blaen.	Cafodd bar yr interlock ei osod yn y blaen.	Cafodd bar anturail ei osod yn y blaen.	Cafodd bar brylwr ei gosod ar y blaen.	Cafodd bar antrawdd ei gosod yn y blaen.	Fe gafodd bar ryngwyneb ei osod yn y blaen.
common_voice_en_19674084	Yna daeth yn fargyfreithiwr.	Yna daeth yn barrister.	Yna daeth yn gyfreithiwr.	Yna daeth yn barrister.	Yna daeth yn gyfreithiwr.	Yna daeth yn barrister.
common_voice_en_19674087	Bu Tommy the Clown hefyd yn dawnsio gyda Ray Ray, o enwogrwydd Mindless Behavior.	Thomas the Clown fel dawnswr gyda Ray Ray, o enwogrwydd ymddygiad anhysbys.	Thomas the Clown ac yn dawnsio gyda Ray Ray, o enwogrwydd ymddygiad di-fil.	Thomas the Clown fel dawnswr gyda Ray Ray, o enwogrwydd ymddygiad di-gymraeg.	Roedd Tom a'r clown yn dawnsio gyda Ray Ray o "Meatless Behavioral Fame".	Mae Tom a'r clown yn dawnsio gyda Ray Ray o "Meatless Behaviour" yn enwog.
common_voice_en_19399863	Yn y celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod Neo-glasuriaeth.	Yn y celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod o neoclassicism.	Yn y celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod o Neoclassicism.	Yn y celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod y Neoclassicism.	Yn y celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod y Neoclassicism.	Yn y celfyddydau gweledol, roedd yn gyfnod o Neoclassicism.
common_voice_en_19399865	Credir bod y sengl hon yn cael ei galw'n "Bombastic" fel yr awgrymwyd ar ei thudalen Instagram.	Credir bod y sengl hon yn cael ei alw'n "Bombastic" gan ei thynnu ar ei dudalen Instagram.	Credir bod y sengl hwn yn cael ei alw'n "Bombastic" fel y'i teased ar ei dudalen Instagram.	Credir bod y sengl hon yn cael ei alw'n "Bombastic" fel y ei hystyrwyd ar ei tudalen Instagram.	Credir fod y sengl hon yn cael ei alw'n "Bombastic" fel y mae'n cael ei chwerthin ar ei dudalen Instagram.	Credir bod y sengl hon yn cael ei alw'n "Bombastic" fel y mae'n cael ei chwerthin ar ei tudalen Instagram.
common_voice_en_19399866	Mae croeso bob amser i bob Schlaraffe ym mhob Reych yn y byd.	Mae pob Schlaraffe bob amser yn derbyn mewn pob Reich yn y byd.	Mae pob Schlaraffe bob amser yn dderbyniol ym mhob Rhys yn y byd.	Mae pob Schlaraffe bob amser yn cael ei groesawu ym mhob Rych yn y byd.	Mae pob Schlaraffe bob amser yn cael ei croeso ym mhob Rygh yn y byd.	Mae pob Schlaraffe bob amser yn dderbyniol ym mhob Rhytch yn y byd.
common_voice_en_19399867	Mae'n recordiad o berfformiad ar Draeth Brighton, Lloegr.	Mae'n recordiad o berfformiad ar Brighton Beach, Lloegr.	Mae'n recordiad o berfformiad ar Brighton Beach, Lloegr.	Mae'n recordiad o berfformiad ar Brighton Beach, Lloegr.	Mae'n recordiad o berfformiad ar Brighton Beach, Lloegr.	Mae'n recordiad o berfformiad ar Brighton Beach, Lloegr.
common_voice_en_19639564	Gellir uwchraddio'r uned chwaraewr trwy uwchraddio caledwedd o'r wefan.	Gellir uwchraddio'r uned chwaraewr drwy uwchraddio ffirmware o'r wefan.	Gellir uwchraddio'r uned chwaraewr trwy uwchraddio ffirmware o'r wefan.	Mae'r uned chwaraewr yn cael ei uwchraddio drwy uwchraddio ffirmware o'r gwefan.	Mae'r uned chwaraewr yn gallu cael ei uwchraddio drwy uwchraddio firmware o'r wefan.	Mae ⁇ r uned chwaraewr yn cael ei uwchraddio trwy uwchraddio ffirmwêr o ⁇ r wefan.
common_voice_en_19639565	Mynnodd y dylid arestio gwrthwynebiad gwleidyddol Singapore fel amod uno.	Gofynnodd i wrthblaid wleidyddol Singapore gael ei arestio fel cyflwr o uno.	Fe alwodd i wrthwynebydd gwleidyddol Singapore gael ei arestio fel amod o uno.	Roedd yn mynnu bod gwrthwynebiad gwleidyddol Singapore yn cael ei arestio fel amod uno.	Mae'n gofyn bod gwrthwynebiad gwleidyddol Singapore yn cael ei arestio fel amod uno.	Roedd yn mynnu bod gwrthwynebiad gwleidyddol Singapore yn cael ei arestio fel amod o uno.
common_voice_en_19639566	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio ar ddŵr yn aml yn haws na thros dir.	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio ar y dŵr yn aml yn haws nag ar y tir.	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio ar y dŵr yn aml yn haws na thros tir.	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio trwy ddŵr yn aml yn haws na thrwy dir.	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio ar y dŵr yn aml yn haws na thros y tir.	Cyn yr oes ddiwydiannol, roedd teithio trwy'r dŵr yn aml yn haws na thros y tir.
common_voice_en_19639568	Yr esboniad amlycaf yw iddo gael ei ysgrifennu'n gyflym iawn.	Y egluro mwyaf amlwg yw ei fod wedi'i ysgrifennu'n gyflym iawn.	Y egl sylwedd amheus yw ei fod wedi'i ysgrifennu'n gyflym iawn.	Yr eglurhad mwyaf amlwg yw ei fod wedi'i ysgrifennu'n gyflym iawn.	Yr esboniad mwyaf amlwg yw ei fod wedi'i ysgrifennu'n gyflym iawn.	Y eglurhad mwyaf amlwg yw ei fod wedi'i hysgrifennu'n gyflym iawn.
common_voice_en_19632313	Roedd y boblogaeth yn cadw da byw ac yn pysgota am benfras, penwaig a chimwch.	Roedd y boblogaeth yn cadw anifeiliaid ac yn pysgota am cod, herring a lobster.	Roedd y boblogaeth yn cadw ffermio a phisgota am cod, herring a lobster.	Roedd y boblogaeth yn cadw anifeiliaid ac yn pysgota ar gyfer cod, hering a lobster.	Roedd y boblogaeth yn cadw anifeiliaid ac yn pysgota am ragfwyn, herring a lobster.	Roedd y boblogaeth yn cadw anifeiliaid ac yn pysgota am dodd, sryngod a chwerw.
common_voice_en_19632314	Oherwydd bod llygredd yn gysylltiedig iawn â chynhyrchu, bydd llygredd yn debygol o gynyddu.	Oherwydd bod llygredd yn gysylltiedig yn fawr â chynhyrchu, mae'n debyg y bydd llygredd yn cynyddu.	Oherwydd bod llygredd yn gysylltiedig yn fawr â chynhyrchu, mae'n debyg y bydd llygredd yn cynyddu.	Gan fod llygredd yn gysylltiedig yn fawr â chynhyrchu, mae'n debygol y bydd llygredd yn cynyddu.	Gan fod llygredd yn gysylltiedig yn fawr â chynhyrchu, mae'n debygol y bydd llygredd yn cynyddu.	Oherwydd bod llygredd yn gysylltiedig yn fawr â chynhyrchu, mae'n fwyaf tebygol y bydd llygredd yn cynyddu.
common_voice_en_19632319	Cynrychiolir yr ardal gan y Democrat Tulsi Gabbard.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Tulsi Gabbard.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Tulsi Gabbard.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Tulsi Gabbard.	Mae'r ardal yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Tulsi Gabbard.	Mae'r sir yn cael ei gynrychioli gan y Democrat Tulsi Gabbard.
common_voice_en_19632322	Defnyddir rhannau o ardaloedd y dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu grawnfwydydd.	Defnyddir rhannau o ardal y dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu grawnwin.	Defnyddir rhannau o ardal y dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu cerealiau.	Defnyddir rhannau o ardal y dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu corioedd.	Defnyddir rhannau o ardal y dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu gronynnau.	Defnyddir rhannau o ardal y dyffryn ar gyfer amaethyddiaeth, yn enwedig cynhyrchu cnawd.
common_voice_en_19451218	Yn y pen draw, diolch i ganlyniadau cadarnhaol hyn fe sicrhaodd swydd Therapydd Celf Seiciatryddol.	Gwnaeth y canlyniadau cadarnhaol o hyn iddo gael safle therapydd celf seiciatrig yn y pen draw.	Arweiniodd y canlyniadau cadarnhaol hyn at iddo gael safle therapydd celf seiciatrig yn y pen draw.	Y canlyniadau cadarnhaol o hyn yn y pen draw rhoddodd iddo'r swydd o Therapydd Celf Seiciatrig.	Yn y pen draw, rhoddodd y canlyniadau cadarnhaol o hyn iddo'r swydd o theilydd celf seiciatrig.	Ar ôl yr enwau cadarnhaol o ⁇ r rhain, cafodd ei osod ar leoliad o art therapydd seiciatrig.
common_voice_en_19451232	Ffodd llawer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.	Ffoi llawer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.	Ffoi llawer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.	Ffoi llawer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.	Ffoi llawer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.	Ffoesodd llawer o Iddewon i'r Unol Daleithiau.
common_voice_en_19451233	Ni ryddhawyd yr albwm ar adeg ei recordio.	Ni ryddhawyd yr albwm ar adeg ei recordio.	Ni ryddhawyd yr albwm ar adeg ei recordio.	Ni ryddhawyd yr albwm ar adeg ei recordio.	Ni ryddhawyd yr albwm ar adeg ei recordio.	Nid oedd yr albwm wedi'i ryddhau ar adeg ei recordio.
common_voice_en_19451234	Ni adroddwyd am unrhyw farwolaethau, anafiadau nac iawndal sylweddol yn Hawaii.	Ni adroddwyd am farwolaethau, anafiadau na difrod sylweddol yn Hawaii.	Ni chafodd unrhyw farwolaethau, anafiadau na difrod sylweddol eu hadrodd yn Hawaii.	Ni chafodd unrhyw farwolaethau, anafiadau na difrod sylweddol eu hadrodd yn Hawaii.	Ni chafodd unrhyw farwolaethau, anafiadau na difrod sylweddol eu hadrodd yn Hawaii.	Nid oedd unrhyw farwolaethau, anafiadau na difrod sylweddol wedi'u hadrodd yn Hawaii.
common_voice_en_19599349	Y tu ôl iddynt mae Ed Asner, Rosalind Russell a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.	Yn eu cefn mae Ed Asner, Rosalind Russell a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.	Y tu ôl iddyn nhw yw Ed Asner, Rosalind Russell a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.	Y tu ôl iddyn nhw mae Ed Asner, Rosalind Russell a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.	Y tu ôl iddyn nhw mae Ed Asner, Rosalind Russell a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.	Y tu ôl iddyn nhw yw Ed Asner, Rosalind Russell, a Jessica Lange gyda phum buddugoliaeth.
common_voice_en_19599350	Mae'r rhain yn ffurfiau patronymig Gaeleg o'r enw personol "Paul".	Dyma ffurfiau patonymig Gaelig y enw personol "Paul".	Dyma ffurfiau patonimig Gaelig o ⁇ r enw personol  ⁇ Paul ⁇ .	Mae'r rhain yn ffurfiau patonymig Gaeleg o'r enw personol "Paul".	Mae'r rhain yn ffurfiau patonymig Gaelig o'r enw personol "Paul".	Mae'r rhain yn ffurfiau patroniwm Gaelig o'r enw personol "Paul".
common_voice_en_19599351	Gorffennodd y tymor yn y pumed safle yn Japan.	Cymerodd y tymor â phumed safle yn Japan.	Mae wedi gorffen y tymor gyda phumed lle yn Japan.	Cafodd orffen y tymor gyda'r pumed safle yn Japan.	Ymerodd y tymor i ben gyda phumed safle yn Japan.	Fe gwblhaodd y tymor gyda'r bumed lle yn Japan.
common_voice_en_19599352	Helpodd cynhyrchu gwenith yn llwyddiannus yn yr ardal i sefydlu tref fach Greenough.	Helpodd cynhyrchu gwenith llwyddiannus yn yr ardal i sefydlu tref fach Greenock.	Roedd cynhyrchu gwenith llwyddiannus yn yr ardal yn helpu i sefydlu tref fach Greenough.	Mae cynhyrchu gwenith llwyddiannus yn yr ardal wedi helpu i sefydlu tref fach Greenough.	Roedd cynhyrchu gwenith llwyddiannus yn yr ardal yn helpu i sefydlu tref fach Greenough.	Bu cynhyrchu gwenith yn llwyddiannus yn yr ardal yn helpu i sefydlu tref fach Greenough.
common_voice_en_19992144	Mae safle'r gwersyll bellach yn Dirnod Hanesyddol Califfornia.	Mae safle'r gwersyll bellach yn Landmark Hanesol California.	Mae safle'r gwersyll bellach yn enw mawr hanesyddol California.	Mae safle'r gwersyll bellach yn Landmark Hanesol California.	Mae safle'r gwersyll bellach yn Landmark Hanesol California.	Mae safle'r gwersyll bellach yn Llwybr Hanesol California.
common_voice_en_19992146	Yn yr un modd, gellir gwneud systëin o homosystëin ​​ond ni ellir ei syntheseiddio ar ei ben ei hun.	Yn yr un modd, gellir gwneud cystin o homocystin ond ni ellir ei syntheseu ar ei ben ei hun.	Yn yr un modd, gellir gwneud cystine o homocysteine ond ni ellir ei syntheseu ar ei ben ei hun.	Yn yr un modd, gellir gwneud cystin o homocystein ond ni ellir ei syntheseiddio ar ei ben ei hun.	Yn yr un modd, gellir gwneud cystin o homocystein ond ni ellir ei syntheseu ar ei ben ei hun.	Yn yr un modd, gellir gwneud cystein o homocystein ond ni ellir ei syntheseiddio ar ei ben ei hun.
common_voice_en_19992148	Bu farw yn Victoria, British Columbia o oerfel yn ystod storm eira.	Bu farw yn Victoria, British Columbia o agored yn ystod storm eira.	Bu farw yn Victoria, British Columbia o amlygiad yn ystod storm eira.	Bu farw yn Victoria, British Columbia o amlygiad yn ystod storm eira.	Bu farw yn Victoria, British Columbia o amlygiad yn ystod storm eira.	Bu farw yn Victoria, British Columbia o amlygiadau yn ystod storm eira.
common_voice_en_19992149	Mae'r adran ar-lein hefyd yn cynnwys nodweddion ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain.	Mae gan y adran ar-lein hefyd nodweddion ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain.	Mae gan yr adran ar-lein nodweddion hefyd ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain.	Mae gan yr adran ar-lein nodweddion hefyd ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain.	Mae gan y adran ar-lein hefyd nodweddion ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain.	Mae gan y adran ar-lein hefyd nodweddion ar wahanol agweddau ar deithio yn Llundain.
common_voice_en_19673260	Yn dibynnu ar yr anatomeg mae'n rhaid ei wneud fel tyllu arwyneb.	Yn dibynnu ar yr anatomi mae'n rhaid ei wneud fel piercing wyneb.	Yn dibynnu ar y anatomi mae'n rhaid ei wneud fel piercing arwyneb.	Yn dibynnu ar yr anatomi mae'n rhaid ei wneud fel piercing arwyneb.	Yn dibynnu ar yr anatomeg, mae'n rhaid ei wneud fel piercing arwyneb.	Yn dibynnu ar yr anatomia, mae'n rhaid ei wneud fel piercing arwynebedd.
common_voice_en_19673261	Serch hynny, bu pump o bob chwe ymgais i osgoi blocâd yr Undeb yn llwyddiannus.	Serch hynny, bu bum o chwech ymdrech i osgoi'r blocad yr Undeb yn llwyddiannus.	Serch hynny, llwyddodd pum o chwech ymgais i osgoi'r blockade Undeb.	Serch hynny, llwyddodd pum o chwech ymgais i osgoi'r fanwl yr Undeb.	Serch hynny, cafodd pum o'r chwe ymgais i osgoi'r rhwystr Undeb eu llwyddiant.	Serch hynny, bu'r pum ymgais o bob chwech o osgoi'r gorsaf yr Undeb yn llwyddiannus.
common_voice_en_19673262	Mae hi'n rhoi'r ffidil yn y to, yn dychwelyd adref ac yn cytuno i briodi Deepak.	Mae hi ⁇ n gadael, yn dychwelyd adref ac yn cytuno i briodi Deepak.	Mae hi ⁇ n canu, yn dychwelyd adre ac yn cytuno i briodi Deepak.	Mae hi'n dweud ei fod yn gadael, yn dychwelyd adref ac yn cytuno i briodi Deepak.	Mae hi'n galw ei fod yn gadael, yn dychwelyd adref ac yn cytuno i briodi Deepak.	Mae hi'n galw hi'n ymadael, yn dychwelyd adref ac yn cytuno i briodi Deepak.
common_voice_en_19673263	Pan fydd gen i lyfr bydd un yn falch o'i gyhoeddi.	Pan fydd gen i lyfr bydd un yn falch o'i gyhoeddi.	Pan fydd gen i lyfr bydd un yn falch o'i gyhoeddi.	Pan fyddaf yn cael llyfr bydd un yn hapus i'w gyhoeddi.	Pan fydd gen i lyfr, bydd un yn falch o'i gyhoeddi.	Pan fydd gen i lyfr, bydd un yn hapus i'w gyhoeddi.
common_voice_en_19701924	Yn y bôn, dyma oedd y swydd uchaf yng Ngwladwriaeth Ffederal Macedonia.	Yn y bôn, hon oedd y swydd uchaf yn Gwladwriaeth Ffederol Macedonia.	Yn y bôn, dyma'r swydd uchaf yn nhalaith ffederal Macedonia.	Yn y bôn, hi oedd y swydd uchaf yn y wladwriaeth ffederal Macedonia.	Yn y bôn, dyma'r swydd uchaf yn Nheg wladwriaeth Ffederol Macedonia.	Yn y bôn, dyma'r swydd uchaf yn y Wladwriaeth Ffederal o Macedonia.
common_voice_en_19701926	Mae'r pueblo yn cynnal buches o byfflo sy'n tyfu.	Mae'r poble'n cynnal criw cynyddol o bysiau.	Mae'r pobl yn cynnal straed cŵn sy'n tyfu.	Mae'r poble yn cynnal stoed yn tyfu o ffiwlo.	Mae'r pobl yn cynnal tref dwysol o ffwlog.	Mae'r poble yn cynnal stoed o bffaloes sy'n tyfu.
common_voice_en_19701927	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi'i chyflwyno iddo.	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi'i neilltuo iddo.	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi'i neilltuo iddo.	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi'i neilltuo iddo.	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi'i neilltuo iddo.	Mae ei nofel "The Bloody Sun" wedi'i neilltuo iddo.
common_voice_en_19701928	Pob cân gan Royston Langdon ac eithrio pan nodir hynny.	Mae pob cân gan Royston Langdon ac eithrio pan nodwyd.	Mae pob cân gan Royston Langdon ac eithrio lle nodir.	Mae'r holl ganeuon gan Royston Langdon ac eithrio pan nodwyd.	Mae'r holl ganeuon gan Royston Langdon ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl ganeuon gan Royston Langdon ac eithrio pan nodir hynny.
common_voice_en_20048751	Fodd bynnag, fe gollon nhw'r rownd derfynol i Tottenham Hotspur.	Fodd bynnag, collodd y rownd derfynol i Tottenham Hotspur.	Fodd bynnag, collodd y rownd derfynol i Tottenham Hotspur.	Fodd bynnag, collodd y rownd derfynol i Tottenham Hotspur.	Fodd bynnag, collodd y rownd derfynol i Tottenham Hotspur.	Fodd bynnag, collant y rownd derfynol i Tottenham Hotspur.
common_voice_en_20048753	Rhoddir taleithiau heb eu Comandwr eu hunain o dan awdurdodaeth Comandwr presennol.	Mae gwladwriaethau heb eu gorchymyn eu hunain yn cael eu gosod o dan ddeddfwriaeth gorchymyn presennol.	Mae gwledydd heb eu gorchmyniaeth eu hunain yn cael eu gosod o dan ddeddfwriaeth gorchmyniaeth presennol.	Mae Gwladwriaethau heb eu gorchymyn eu hunain yn cael eu gosod o dan awdurdodaeth gorchymyn presennol.	Mae taleithiau heb eu Comandery eu hunain yn cael eu gosod o dan ddeddfwriaeth Commandery presennol.	Mae gwledydd heb eu gorchmandofiant eu hunain yn cael eu rhoi o dan awdurdodaeth gorchmandogaeth presennol.
common_voice_en_20048754	Mae'r gohebydd yn dirywio.	Mae'r newyddiadurwr yn gwrthod.	Mae'r newyddiadurwr yn gwrthod.	Mae'r newyddiadurwr yn gwrthod.	Mae'r newyddiadurwr yn gwrthod.	Mae'r newyddiadurwr yn gwrthod.
common_voice_en_20048755	Mae ei fab John L. Swaine yn fyfyriwr y gyfraith yn Lloegr.	Mae ei fab John L. Swain yn fyfyrwyr gyfraith yn Lloegr.	Mae ei fab John L. Swain yn fyfyriwr cyfraith yn Lloegr.	Mae ei fab John L. Swaine yn fyfyriwr cyfraith yn Lloegr.	Mae ei fab John L. Swaine yn fyfyriwr cyfraith yn Lloegr.	Mae ei fab, John L. Swaine, yn fyfyriwr cyfraith yn Lloegr.
common_voice_en_81873	Beth yw’r rhagolwg tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa	Rhowch am y rhagolygon tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd ar gyfer Roseburg, Iowa
common_voice_en_19979514	Mae ganddo hefyd radd yn y gyfraith o Ysgol y Gyfraith Prifysgol Michigan.	Mae hefyd yn dal gradd cyfreithiol o Ysgol Gyfraith Prifysgol Michigan.	Mae ganddo hefyd radd yn y gyfraith o Ysgol Gyfraith Prifysgol Michigan.	Mae ganddo gradd mewn cyfraith hefyd o Ysgol Gyfraith Prifysgol Michigan.	Mae ganddo hefyd radd ym Mwyldrefn Gyfraith ym Mhrifysgol Michigan.	Mae hefyd wedi gorffen gradd y gyfraith o Ysgol y Gyfraith Prifysgol Michigan.
common_voice_en_19979516	Mae tref Norwich wedi'i lleoli i'r dwyrain o ganol y sir.	Mae tref Norwich wedi'i leoli i'r dwyrain o ganol y sir.	Mae Tref Norwich yn cael ei leoli i'r dwyrain o ganol y sir.	Mae tref Norwich wedi'i leoli i'r dwyrain o ganol y sir.	Mae tref Norwich wedi'i leoli i'r dwyrain o ganol y sir.	Mae tref Norwich wedi'i leoli i'r dwyrain o ganol y sir.
common_voice_en_19979517	Mae'r enw yn deillio o Sotho ac mae'n golygu 'amddiffyniad'.	Mae'r enw yn deillio o Sotho ac yn golygu "diogelu".	Mae'r enw yn deillio o Sotho ac mae'n golygu "diogelu".	Mae'r enw yn deillio o Sotho ac mae'n golygu "diogelu".	Mae'r enw'n deillio o Sotho ac mae'n golygu 'diogelu'.	Mae'r enw'n deillio o Sotho ac mae'n golygu "diogelu".
common_voice_en_19979518	Mae ganddo amdo sy'n lleihau'r angen am geudodi blaen llafn a sŵn pelydredig.	Mae ganddo gwlân sy'n torri i lawr ar cavitation pen y llwydd a sŵn radiedig.	Mae ganddo wâr sy'n torri i lawr ar cavitation pen y pennyn a sŵn difrodedig.	Mae ganddo draen sy'n torri i lawr ar cavitation pen y lled a sŵn a gyfryngedig.	Mae ganddo gofod sy'n torri'r cavitation ar ben y blade a'r sŵn a raglennir.	Mae ganddo gwlân sy'n torri i lawr ar chwistrellu pen y chwistrell a sŵn a rediannir.
common_voice_en_19619264	Mae eu merch, Anne Marie, a dau o wyrion yn byw ym Maui, Hawaii.	Mae eu merch, Anne Marie, a dau gynhyrchan yn byw yn Maui, Hawaii.	Mae eu merch, Anne Marie, a dau o blant eu merch yn byw yn Maui, Hawaii.	Mae eu merch, Ann Marie, a dau o blant eu hwy yn byw yn Maui, Hawaii.	Mae eu merch, Anne Marie, a'u dau ŵyr yn byw yn Maui, Hawaii.	Mae eu merch, Anne Marie, a dau o rai o'u disgyblion yn byw yn Maui, Hawaii.
common_voice_en_19619265	Mae Eglwys Saint Peters yn rhan o Eglwys Loegr a'r unig eglwys yn Elwick.	Eglwys Saint Peter yw Eglwys Lloegr a'r unig eglwys yn Elwick.	Eglwys Saint Peter yw Eglwys Lloegr a'r unig eglwys yn Elwick.	Eglwys Sant Pedr yw Eglwys Lloegr a'r unig eglwys yn Elwick.	Eglwys Sant Pedr yw Eglwys Lloegr a'r unig eglwys yn Elwick.	Eglwys Sant Peitres yw Eglwys Lloegr ac yw'r unig eglwys yn Elwick.
common_voice_en_19619266	Roedd Miss G wedi ei syfrdanu braidd gan gymhlethdod y cwestiwn hwn.	Roedd Miss G. yn eithaf staggered gan hyn o gymhlethdod y cwestiwn.	Roedd Miss G yn eithaf stangled gan y cymhlethdod hwn o'r cwestiwn.	Roedd Miss G yn eithaf syfrdanol gan y cymhlethdod hwn o'r cwestiwn.	Roedd Miss G yn eithaf syfrdanol gan y cymhlethdod hwn o'r cwestiwn.	Roedd Miss G yn eithaf syfrdanol gan y cymhlethdod hon o'r cwestiwn.
common_voice_en_19619267	Cipiodd y blaid Weriniaethol ddau dŷ deddfwrfa'r taleithiau yn yr etholiad ysgubol hwnnw.	Cynhaliodd Gweriniaethwyr hefyd y ddau dŷ y deddfwriaeth wladwriaethol yn yr etholiad llethrodd.	Fe wnaeth Gwerinwyr hefyd goresgyn y ddau dŷ yn y Senedd y wladwriaeth yn yr etholiad tywyll hwnnw.	Fe wnaeth y Gweriniaethwyr hefyd goresgyn dau dŷ'r ddeddfwriaeth wladwriaethol yn yr etholiad mawr hwnnw.	Cynhaliodd Gweriniaethwyr y ddwy dŷ Deddfwriaethol y wladwriaeth yn yr etholiad tir-sglodion hwnnw hefyd.	Roedd y Gweriniaethwyr hefyd wedi creu'r ddwy ddomlawn o ddosbarth deddfwriaethol y wladwriaeth yn yr etholiad ardderchog hwnnw.
common_voice_en_18338543	Nid fyddwch yn fy nal ar unrhyw ffolineb o'r fath.	Nid ydych yn cael fy dal ar unrhyw ffôledd o ⁇ r fath.	Nid ydych yn dal i mi ar unrhyw ffolineb o'r fath.	Peidiwch â phedru fi ar unrhyw ffolineb o ⁇ r fath.	Dydych chi ddim yn fy ngholcu ar unrhyw ffylonoldeb o'r fath.	Wyt ti ddim yn fy nghyffwrdd ar unrhyw ffyllaeth o'r fath.
common_voice_en_18338545	Ei hoff ffilm oedd Groundhog Day	Ei hoff ffilm oedd Groundhog Day	Ei hoff ffilm oedd Groundhog Day	Ei hoff ffilm oedd dydd y Groundhog	Ei hoff ffilm oedd dydd y grogog	Ei hoff ffilm oedd  ⁇ Groundhog Day ⁇ 
common_voice_en_18338546	Mae hanes y ddeunawfed ganrif wedi ei ysgrifennu, ysgogodd Ernest.	Mae hanes y ddeunawfed ganrif wedi'i ysgrifennu, egwyddodd Ernest.	Mae hanes y ddeunawfed ganrif wedi'i ysgrifennu, archebodd Ernest.	Mae hanes yr wythfed ganrif yn cael ei ysgrifennu, arweiniodd Ernest.	Mae hanes yr wythfed ganrif ar bymtheg wedi'i ysgrifennu, meddai Ernest.	Mae hanes y wythfed ganrif ar bymtheg wedi'i hysgrifennu, arweiniodd Ernest.
common_voice_en_598646	Mae'n well gen i doiledau pinc.	Rwyf yn dewis toiledau pinc.	Rwy'n dewis toiledau pinc.	Rwyf yn well gan ddysgedi pinc.	Rwy'n dewis toiledau pinc.	Rwy'n well gan toiledau pinc.
common_voice_en_19668963	Roedd amrywiad mawr rhwng saith deg pedwar o wahanol lyngesau.	Roedd gwahaniaeth mawr rhwng saith deg pedwar o wahanol naws.	Roedd gwahaniaeth mawr rhwng saith deg pedwar o wahanol naffau.	Roedd amrywiad mawr rhwng saith deg pedwar o wahanol nawddau.	Roedd amrywiad mawr rhwng pedwar ar hugain o wahanol llongau.	Roedd gwahaniaeth mawr rhwng pedwar deg pedwar o wahanol nifeysydd.
common_voice_en_19668964	Yna, cadwch laswellt yn fyr ar gyfer dechrau mis Mawrth pan fydd eginblanhigion yn sefydlu.	Yna cadw glaswellt yn fyr ar gyfer dechrau mis Mawrth pan fydd sgwâr yn sefydlogi.	Yna cadw'r glaswellt yn fyr ar gyfer dechrau mis Mawrth pan fydd y planhigion yn sefydlu.	Yna cadwch y glaswellt yn fyr ar gyfer dechrau mis Mawrth pan fydd y plânod yn sefydlu.	Yna cadwch y glaswellt yn fyr ar gyfer dechrau mis Mawrth pan fydd y plân i ⁇ w sefydlu.	Yna cadw'r glaswellt yn fyr ar gyfer dechrau mis Mawrth pan fydd y llestri'n sefydlwyr.
common_voice_en_19668966	Mae'r stori hon yn anwir.	Mae'r stori hon yn anghywir.	Mae'r stori hon yn anghywir.	Mae'r stori hon yn anghywir.	Mae'r stori hon yn anghywir.	Mae'r stori hon yn anghywir.
common_voice_en_19668967	Mae gwellt yn cael ei gyflenwi gyda phob cwdyn unigol.	Darparir straw gyda phob bag unigol.	Mae trach yn cael ei gyflenwi gyda pob bag unigol.	Mae straw yn cael ei gyflenwi gyda phob bag unigol.	Mae stwff yn cael ei gyflenwi gyda phob bag unigol.	Mae stwff yn cael ei gyflenwi gyda phob bag unigol.
common_voice_en_19979479	Adolygodd ei ymchwil weithiau Marx a Walras.	Archwiliodd ei ymchwil gweithiau Marx a Walras.	Mae ei ymchwil wedi adolygu gweithiau Marx a Walras.	Mae ei ymchwil yn adolygu gweithiau Marx a Walras.	Roedd ei ymchwil yn adolygu gweithiau Marx a Walras.	Edrychodd ei ymchwil ar weithredoedd Marx a Walras.
common_voice_en_19979480	Mae'n cael ei gyfarfod cyntaf tyngedfennol â Batman, sy'n arwain at ei anffurfiad.	Mae ganddo ei gyfarfod cyntaf ddamweiniol gyda Batman, sy'n arwain at ei difiguration.	Mae ganddo ei gyfarfod cyntaf o lwyddiant gyda Batman, sy'n arwain at ei ddiffyg.	Mae ganddo ei gyfarfod cyntaf nodweddiadol â Batman, sy'n arwain at ei ddadfeilio.	Mae ganddo ei gyfarfod cyntaf dyngedus â Batman, sy'n arwain at ei ddiffyg rôl.	Mae ganddo ei gyfarfod cyntaf dylanwadol â Batman, sy'n arwain at ei anghysondeb.
common_voice_en_19979481	Yn dilyn Rhyfel Mecsico-America, dychwelodd McWillie i Kirkwood, lle roedd yn blannwr.	Yn dilyn Rhyfel Mecsico-Americaidd, dychwelodd McWilly i Kirkwood, lle roedd yn planwr.	Yn dilyn Rhyfel Mecsico-Americaidd, dychwelodd McWillie i Kirkwood, lle roedd yn bplanwr.	Yn dilyn Rhyfel Mecsico-Americanaidd, dychwelodd McWillie i Kirkwood, lle roedd yn blantwr.	Yn dilyn Rhyfel Mecsico-Americanaidd, dychwelodd McWillie i Kirkwood, lle bu'n planhigydd.	Yn dilyn Rhyfel Mecsico-Americanaidd, dychwelodd McWillie i Kirkwood, lle roedd yn bplandiwr.
common_voice_en_19979483	Defnyddir y dull hefyd weithiau ar gyfer stêc wedi'i dorri, ei falu, neu yn enwedig ciwb.	Weithiau defnyddir y dull hefyd ar gyfer stec grom yn ddarnau neu yn enwedig styk.	Weithiau defnyddir y dull hefyd ar gyfer steig cwb, wedi'i dorri, neu'n enwedig.	Weithiau defnyddir y dull hwn hefyd ar gyfer steic wedi'i dorri i lawr, neu, yn enwedig, steic cubo.	Weithiau defnyddir y dull hefyd ar gyfer steik wedi'i dorri, wedi'i dorri, neu'n arbennig steic cub.	Weithiau defnyddir y dull hwn hefyd ar gyfer steic wedi'i dorri, wedi'i frwtio, neu'n arbennig steic cwb.
common_voice_en_19893344	Gelwir hyn yn rybudd tornado cynhwysfawr.	Gelwir hyn yn rybudd tornado llwydd.	Gelwir hyn yn rybudd tornado blanced.	Gelwir hyn yn rhybudd tornado blanced.	Mae hyn yn cael ei alw'n rybudd tornado blaned.	Mae hyn yn cael ei alw'n rhybudd tornado cudd.
common_voice_en_19893345	Mae ei gŵr bob amser i ffwrdd ar deithiau busnes neu yn y gwaith.	Mae ei gŵr bob amser i ffwrdd ar deithiau busnes neu yn y gwaith.	Mae ei gŵr bob amser i ffwrdd ar deithiau busnes neu yn y gwaith.	Mae ei gŵr bob amser i ffwrdd ar deithiau busnes neu yn y gwaith.	Mae ei gŵr bob amser i ffwrdd ar deithiau busnes neu yn y gwaith.	Mae ei gŵr bob amser i ffwrdd ar deithiau busnes neu yn y gwaith.
common_voice_en_19893346	Mae'r ysgol yng nghanol Ashby ar ddau safle.	Mae'r ysgol wedi'i leoli yng nghanol Ashby ar ddwy ddinas.	Mae ⁇ r ysgol wedi ⁇ i lleoli yng nghanol Ashby ar ddau le.	Mae'r ysgol wedi'i leoli yng nghanol Ashby ar ddau ddinas.	Mae'r ysgol wedi'i leoli yng nghanol Ashby ar ddwy ddinas.	Mae'r ysgol wedi'i leoli yng nghanol Ashby ar ddau Ddinas.
common_voice_en_19893347	Roedd lle i'r Dyn Bach yn yr oes atomig.	Roedd lle i'r Dyn Bach yn yr oes atomig.	Roedd lle i ⁇ r Dyn Bach yn yr oes atomig.	Roedd lle i'r Dyn bach yn yr oes atomig.	Roedd lle ar gyfer y dyn Bach yn yr oes atomig.	Roedd lle i ⁇ r Man Dyfalu yn yr oes atomaidd.
common_voice_en_18728318	Adroddwyd bod hyn oherwydd nad oedd unrhyw sôn penodol am Rwsia.	Adroddwyd nad oedd esboniad penodol o Rwsia.	Adroddwyd nad oedd crifyn benodol o Rwsia am hynny.	Adroddwyd mai hwn oedd oherwydd nad oedd sôn yn benodol am Rwsia.	Adroddwyd bod hyn oherwydd nad oedd unrhyw esboniad penodol o Rwsia.	Adroddwyd nad oedd unrhyw esboniad penodol o Rwsia o ⁇ r fath.
common_voice_en_18728319	Ymhlith yr enghreifftiau byddai eog wedi'i fygu a chafiar, a'r mwyafrif o ddanteithion eraill.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys salmon mwg a caviar, a'r rhan fwyaf o ddelfiws eraill.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys salmwn sychu a caviar, a'r rhan fwyaf o ddeles o bethau eraill.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys salmwn mwg a caviar, a'r rhan fwyaf o ddeliciadau eraill.	Byddai enghreifftiau'n cynnwys salmon sych a caviar, a'r rhan fwyaf o ddeliwtiaethau eraill.	Byddai enghreifftiau yn cynnwys salmwn a caviar wedi'u ysmygu, a'r rhan fwyaf o ddelices eraill.
common_voice_en_18728321	Chwaraewyd Tabla gan James Kippen.	Chwaraewyd Tabla gan James Kippen.	Chwaraewyd Tabla gan James Kippen.	Chwaraewyd Tabla gan James Kippen.	Chwaraewyd Tabla gan James Kippen.	Chwaraewyd Tabla gan James Kippen.
common_voice_en_18728322	Offeryn llywodraethol oedd yn benthyca i ffermwyr yn unig oedd hyn.	Roedd yn offeryn llywodraeth a roddodd hi'n unig i ffermwyr.	Roedd yn offeryn llywodraethol a wnaeth fenthyg yn unig i ffermwyr.	Roedd yn offeryn llywodraeth a roddodd benthyg yn unig i ffermwyr.	Roedd yn offeryn gan y llywodraeth a oedd yn benthyg yn unig i ffermwyr.	Roedd yn offeryn gan y llywodraeth a oedd yn benthyg yn unig i ffermwyr.
common_voice_en_19018180	Gwneir y ddau ddewis amgen yma trwy asio amgen.	Mae'r ddau arall yn cael eu gwneud trwy splicing amgen.	Mae'r ddau ddewislen hyn yn cael eu gwneud trwy fflacio amgen.	Mae'r ddau gyfnewidydd hyn yn cael eu gwneud gan ffasio arall.	Mae'r ddau ddewislen hyn yn cael eu gwneud trwy sgleiddio amgen.	Mae'r ddau ddewislen yma'n cael eu gwneud gan gyfenyddu amgen.
common_voice_en_19018181	Gweinyddir y prawf yn y safleoedd profi Prometric ledled y byd.	Cyflwynir y prawf yn safleoedd profion Prometric ledled y byd.	Mae ⁇ r prawf yn cael ei roi yn safleoedd profion Prometrig ledled y byd.	Mae'r prawf yn cael ei weinyddu yn y safleoedd profi Prometric ledled y byd.	Caiff y prawf ei weinyddu yn y safleoedd profion Prometric o amgylch y byd.	Mae ⁇ r prawf yn cael ei weinyddu yn y safleoedd profion Prometric ledled y byd.
common_voice_en_19018182	Etholwyd pum goruchwyliwr; daeth hi'n wythfed.	Etholwyd pum goruchwyliwr; roedd hi ⁇ n wythfed.	Etholwyd pum goruchwyliwr; gosododd hi'n wythfed.	Etholwyd pum goruchwyliwr; fe'i cymerodd yn wythfed.	Cafodd pum goruchwyliwr eu hethol; fe wnaeth hi gyrraedd yr wythfed safle.	Cafodd pum goruchwyliwr eu hethol; cafodd ei chario'n wythfed.
common_voice_en_19018184	Roedd Mistral yn ystyried Juan Miguel yn fab.	Roedd Mistral yn ystyried Juan Miguel fel mab.	Roedd Mistral yn ystyried Juan Miguel fel mab.	Roedd Mistral yn ystyried Juan Miguel fel mab.	Roedd Mistral yn ystyried Juan Miguel fel mab.	Roedd Mastroell yn ystyried Juan Miguel fel mab.
common_voice_en_20009410	Wedi hynny symudodd i Piacenza.	Ar ôl hynny symudodd i Piacenza.	Ar ôl hynny, symudodd i Piacenza.	Ar ôl hynny, symudodd i Piacenza.	Ar ôl hynny, symudodd i Piacenza.	Ar ôl hynny, symudodd i Piacenza.
common_voice_en_20009412	Mae swyddogaethau'r ffurfiad rhwydennol yn fodiwlaidd a chyn weithredol.	Gweithrediadau'r ffurfiad reticular yw modulo a premotor.	Mae swyddogaethau'r ffurfio reticular yn modulatori a premotor.	Mae swyddogaethau'r ffurfio reticular yn modulatori a premotor.	Mae swyddogaethau'r ffurfiad reticular yn fodulator a premotor.	Mae swyddogaethau'r ffurfiad reticular yn amodiadol ac yn Premotor.
common_voice_en_20009413	Cafodd Cozad ei setlo gan John Jackson Cozad, tad yr arlunydd Robert Henri.	Sefydlwyd Cozad gan John Jackson Cozad, tad y paentiwr Robert Henry.	Cafodd Cozad ei setlo gan John Jackson Cozad, tad y paentiwr Robert Henry.	Daeth John Jackson Cozad, tad y paentiwr Robert Henry, i fyw yng Nghozad.	Cafodd Cozad ei setlo gan John Jackson Cozad, tad y paentiwr Robert Henry.	Roedd Cozad yn cael ei setlo gan John Jackson Cozad, tad y paentiwr Robert Henry.
common_voice_en_20009414	Mae'r isadeiledd trafnidiaeth hefyd wedi'i wella.	Mae'r seilwaith trafnidiaeth hefyd wedi'i wella.	Mae'r seilwaith trafnidiaeth hefyd wedi'i wella.	Mae'r seilwaith trafnidiaeth hefyd wedi'i wella.	Mae'r seilwaith trafnidiaeth hefyd wedi'i wella.	Mae'r seilwaith trafnidiaeth wedi cael ei wella hefyd.
common_voice_en_19681886	Ef oedd yr hynaf o bedwar o blant.	Ef oedd y cyntaf o bedwar o blant.	Ef oedd y mwyaf o bedwar o blant.	Ef oedd y cyntaf o bedwar o blant.	Ef oedd yr hynaf o bedwar o blant.	Ef oedd y hynaf o bedwar o blant.
common_voice_en_19681887	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys tref Niel yn unig.	Mae'r ffin yn cynnwys tref Niel yn unig.	Mae'r ffin yn cynnwys tref Niel ei hun yn unig.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys tref Niel yn unig.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys tref Niel ei hun yn unig.	Dim ond tref Niel sy'n perthyn i'r fwrdeistref.
common_voice_en_19681889	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.	Mae un ysgol gyhoeddus yn yr ardal.
common_voice_en_19681890	“Maen nhw'n ddefnyddiol,” meddai Penny.	Maent yn ddefnyddiol, meddai Penny.	"Mae nhw'n ddefnyddiol", meddai Penny.	"Maen nhw'n ddefnyddiol", meddai Penny.	"Maen nhw'n ddefnyddiol", meddai Penny.	"Yma maen nhw'n ddefnyddiol", meddai Penny.
common_voice_en_4261970	Eich iechyd da	Eich iechyd da	Eich iechyd da	eich iechyd da	Eich iechyd da.	Eich iechyd da.
common_voice_en_17255064	A yw'n bosibl, pe byddech chi mor garedig, rhoi benthyg eich ymbarél i mi heddiw?	A fydd yn bosibl, pe byddech chi mor garedig, benthyg eich brolly i mi heddiw?	A fyddai'n bosibl, os byddech mor garedig, fforddio'ch brolly i mi heddiw?	A fyddai ⁇ n bosibl, os hoffech chi fod mor garedig, benthyg fy brolly i heddiw?	A yw ⁇ n bosibl, os hoffech chi fod mor garedig, roi ⁇ ch brolly i mi ar gyfer heddiw?	A fydd hi'n bosibl, pe byddech chi mor garedig, i roi'ch brolly ar fy nghyfnod i heddiw?
common_voice_en_19699557	Roedd Sinnion yn gyn-filwr y Rhyfel Fandalaidd.	Roedd Sinnion yn gyn-filwr y Rhyfel Vandelic.	Roedd Sinnion yn gyn-filwr o ryfel y Vandalic.	Roedd Sinnion yn gyn-filwr y Rhyfel Vandalaidd.	Roedd Cynneon yn gyn-filwr y Rhyfel Vandalic.	Roedd Sinnion yn gyn-filwr o'r Rhyfel Vandalic.
common_voice_en_19699559	Roedd Cobb yn ddeuddeg oed, ac roedd y gyfres ar fin trosglwyddo i sain.	Roedd Cobb yn ddeuddeg oed, ac roedd y gyfres ar fin newid i ganu.	Roedd Copp yn ddeuddeg mlwydd oed, ac roedd y gyfres ar fin newid i gân.	Roedd Cobb yn ddeuddeg mlwydd oed, ac roedd y gyfres ar fin symud i'r gân.	Roedd Copp yn ddeuddeg mlwydd oed, ac roedd y gyfres ar fin trosglwyddo i ganfod.	Roedd Copp yn ddeuddeg mlwydd oed, ac roedd y gyfres ar fin symud i'r haul.
common_voice_en_19699560	Flwyddyn ar ôl genedigaeth Franz, bu farw ei fam.	Flwyddyn ar ôl geni Franz, bu farw ei fam.	Blwyddyn ar ôl geni Franz, bu farw ei fam.	Flwyddyn ar ôl geni Franz, bu farw ei fam.	Blwyddyn ar ôl geni Franz, bu farw ei fam.	Blwyddyn ar ôl geni Franz, bu farw ei fam.
common_voice_en_19699561	Roeddech chi'n gwybod yn chwarae y tu allan i Mark roedd rhywbeth ymlaen bob tro.	Rydych chi'n gwybod placio allan Mark rhywbeth yn mynd i mewn bob tro.	Rydych chi'n gwybod llety y tu allan i Mark rywbeth yn gweld bob tro.	Rydych chi'n gwybod bod rhywbeth yn digwydd yn y tu allan i Marc bob tro.	Rydych chi'n gwybod chwarae y tu allan i Marc yn rhywbeth yn ffoi bob tro.	Mae'n debyg i chi chwarae y tu allan i Mark, yn dod o hyd i rywbeth bob tro.
common_voice_en_103630	Chwarae'n gyflym ac yn rhydd	Chwarae'n gyflym ac yn rhydd	Chwarae'n gyflym ac yn ddiffyg	Chwarae'n gyflym ac yn ysgafn	Chwaraewch yn gyflym ac yn ysgafn	Chwarae'n gyflym a chydymdeyrnasu
common_voice_en_103631	Cyrchwch fy ngwasanaeth Vimeo i chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann	Mynychu fy gwasanaeth Vimeo i chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann	Mynediad i fy gwasanaeth Vimeo i chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann	Mynnwch i fy gwasanaeth Vimeo i chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann	Mynnwch mynediad i fy gwasanaeth Vimeo i chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann	Mwy o dudalennau gwestydol am chwarae cerddoriaeth gan Bernhard Fleischmann
common_voice_en_103634	Wrth gwrs, dim ond dechrau'r hyn y gallwch chi ei wneud yw hwn.	Wrth gwrs, dim ond dechrau'r hyn y gallwch ei wneud yw hyn.	Wrth gwrs, dim ond cychwyn yw hyn ar yr hyn y gallwch ei wneud.	Wrth gwrs, dim ond dechrau'r hyn y gallwch ei wneud yw hwn.	Wrth gwrs, dim ond cychwyn yw hyn o'r hyn y gallwch ei wneud.	Wrth gwrs, dim ond dechrau'r hyn y gallwch chi ei wneud yw hyn.
common_voice_en_19758737	Disgrifiodd hyn fel "profiad sengl mwyaf cyffrous fy mywyd proffesiynol yn ôl pob tebyg".	Disgrifiodd hyn fel "gallai fod y profiad unigol mwyaf cyffrous o fy mywyd proffesiynol".	Disgrifiodd hyn fel "yn debyg y profiad sengl fwyaf cyffrous yn fy mywyd proffesiynol".	Disgrifiodd hyn fel "effeithiau efallai'r profiad mwyaf cyffrous mewn bywyd proffesiynol i mi".	Disgrifiodd hyn fel "nelly'r profiad sengl mwyaf cyffrous yn fy mywyd proffesiynol".	Disgrifiodd hyn fel "mae'n debyg mai'r profiad unigol mwyaf cyffrous o fy mywyd proffesiynol".
common_voice_en_19758738	Roedd "Achilles" yn weithredol fel llong relái radio yn ystod cwymp De Fietnam.	Roedd "Achilles" yn weithredol fel llong relay radio yn ystod cwymp De Fietnam.	Roedd "Achilles" yn weithgar fel llong relai radio yn ystod cwymp De Fietnam.	Roedd "Achilles" yn weithgar fel llong drosglwyddo radio yn ystod cwymp De Fietnam.	Roedd "Achilles" yn weithgar fel llong cyfathrebu radio yn ystod cwymp De Fietnam.	Roedd "Achilles" yn weithgar fel llong relê radio yn ystod cwymp De Fietnam.
common_voice_en_19758740	Roedd criw y llong hwylio yn rhyfeddol o fach.	Roedd criw windjammer yn syndod bach.	Roedd criw windjammer yn rhyfeddol o fach.	Roedd criw y windjammer yn rhyfeddol o fach.	Roedd criw y windjamer yn syndod mor fach.	Roedd criw'r windjamer yn syndod fechan.
common_voice_en_19758741	Nododd y dylai'r ddwy ochr fod yn rhwym wrth Bedwar Pwynt ar Ddeg Wilson.	Nododd y dylai'r ddau ochr fod wedi'u rhwymo gan 14 pwynt Wilson.	Nododd y dylai'r ddau ochr fod wedi'u rhwymo gan Ddeg Pwynt Wilson.	Nododd y dylai'r ddau ochr gael eu rhwymo gan ddeg pedwar pwynt Wilson.	Nododd y dylai'r ddau ochr fod yn cael eu rhwymo gan Bedwar ar ddeg pwynt Wilson.	Nododd y dylai'r ddau ochr fod wedi'u rhwymo gan Bwntiau Pedair Dydd Wilson.
common_voice_en_17945241	Croeso, am wn i.	Croeso i chi, tybed.	Mae croeso i chi, tybed.	Mae croeso i chi, dwi ⁇ n tybio.	Mae croeso i chi, rwy ⁇ n tybio.	Byddech yn ei fwynhau, mae ⁇ n debyg.
common_voice_en_19867635	Yn llythrennol, mae'r geiriau Maori 'whaka' a 'maru' yn golygu rhoi cysgod i, neu ddiogelu.	Mae'r geiriau Maori 'waka' a 'maru' yn llythrennol yn golygu rhoi lloches i neu amddiffyn.	Mae'r geiriau Maori ‘waha ⁇  a ‘maru ⁇  yn llythrennol yn golygu rhoi lloches i neu amddiffyn.	Mae'r geiriau Maori 'wha' a 'maru' yn llythrennol yn golygu rhoi lloches i neu ddiogelu.	Mae'r geiriau Maori 'waka' a 'maru' yn golygu rhoi lloches i neu ddiogelu'n llythrennol.	Mae'r geiriau Maori ‘whaca ⁇  a ‘maru ⁇  yn golygu cudd i'r Maori yn llythrennol ‘dofal ⁇  neu ‘dalw ⁇ .
common_voice_en_19867637	Dim ond ar ôl hynny yr aethant i'w prifddinas, dinas Bakhchisarai.	Dim ond ar ôl hynny y aethant i'w brifddinas, dinas Bakhchisarai.	Dim ond ar ôl hynny aethant i'w brifddinas, dinas Bakhchisarai.	Dim ond ar ôl hynny aethant i'w phrifddinas, dinas Bakhchisarai.	Dim ond ar ôl hynny y aethant i'w phrifddinas, dinas Bakhchissarai.	Dim ond ar ôl hynny y myndon nhw i'w phrifddinas, dinas Bakhchissarai.
common_voice_en_19867638	Ymatebodd Kennedy gyntaf Pwy yw'r uffern yw Carlucci?	Mae Kennedy gyntaf yn ymateb Pwy yw Carlucci?	Kennedy yn gyntaf ymateb Pwy y drychineb yw Carlucci?	Kennedy yn gyntaf ymatebodd Pwy y diafol yw Carlucci?	Kennedy atebodd yn gyntaf Pwy y diafol yw Carlucci?	Kennedy yn gyntaf ateb pwy y diaflog yw Carlucci?
common_voice_en_19867639	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau ym maes seryddiaeth a mecaneg nefolaidd.	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau mewn seryddiaeth a mecaneg nefoedd.	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau mewn sereg a mecaneg nefoedd.	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau mewn seregoleg a mecaneg nefoedd.	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau mewn seryddoleg a mecaneg awyrennau.	Roedd papurau cynnar Cantelli ar broblemau mewn serwyddoniaeth a meicnigaeth nefol.
common_voice_en_20032641	Wise, a setlodd ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y fyddin.	Wise, a setlo ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y fyddin.	Wise, a setlo ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y fyddin.	Mwy, a setlai ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y fyddin.	Wise, a setlo ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y fyddin.	Mae'n ddoeth, a ymsefydlodd ei deulu yma cyn iddo wasanaethu yn y fyddin.
common_voice_en_20032643	Mae'r ddau yn cymryd rhan mewn gornest ffyrnig, gyda Kay yn fuddugol.	Mae'r ddau yn ymgysylltu â gêm ddifri, gyda Kay yn y enillydd.	Mae'r ddau yn cymryd rhan mewn dwylo difrifol, gyda Kay yn enillydd.	Mae'r ddau yn ymgysylltu â chwistrell ofnadwy, gyda Kay yn y buddugolydd.	Mae'r ddau'n cymryd rhan mewn ddeudol ffyrnig, gyda Kay yn y enillydd.	Mae'r ddau'n ymgymryd â rhywel ffyrnig, gyda Kay yn y enillydd.
common_voice_en_20032644	Ymddangosodd ei waith yn ddiweddarach yn "Fooey" a "Sick".	Yn ddiweddarach ymddangosodd ei waith yn "Fooey" a "Sick".	Yn ddiweddarach ymddangosodd ei waith yn "Fooey" a "Sick".	Yn ddiweddarach ymddangosodd ei waith yn "Fooey" a "Sick".	Yn ddiweddarach, ymddangosodd ei waith yn "Fooey" a "Sick".	Ymddangosodd ei waith yn ddiweddarach yn "Fooey" a "Sick".
common_voice_en_20032645	Yr orsaf reilffordd weithredol agosaf yw Castlemaine.	Y gorsaf drenau sy'n gweithredu agosaf yw Castleman.	Yr orsaf drenau sy'n gweithredu agosaf yw Castlemare.	Yr orsaf drenau sy'n gweithredu agosaf yw Castlemaine.	Y orsaf drenau sy'n gweithredu agosaf yw Castlemaine.	Yr orsaf reilffordd sy'n gweithio agosaf yw Castlemaine.
common_voice_en_19336446	Fel rheol, Shinbo yw'r person cyntaf y mae Hideki yn troi ato i gael help gyda persocomau.	Shinbo yw'r person cyntaf fel arfer hydeki yn troi at i helpu gyda persocoms.	Shinbo yw'r person cyntaf fel arfer i Hideki droi at ei help gyda persocoms.	Shinbo yw ⁇ r person cyntaf fel arfer y mae Hideki yn troi ato am help gyda persocoms.	Shinbo yw'r person cyntaf fel arfer mae Hideki yn troi at ei gilydd am help gyda persocoms.	Shinbo yw'r person cyntaf y mae Hideki fel arfer yn troi at ef am help gyda persocomes.
common_voice_en_19336447	Yn ôl yr arfer mewn gemau chwarae rôl, nid oes nod penodol yn y gêm.	Fel arfer mewn gemau chwarae rolau, nid oes nod penodol yn y gêm.	Fel arfer mewn gemau chwarae rôl, nid oes amcan penodol yn y gêm.	Fel arfer mewn gemau chwarae rolau, nid oes gôl penodol yn y gêm.	Fel arfer mewn gemau chwarae rolau, nid oes unrhyw nod penodol yn y gêm.	Fel arfer mewn gemau chwarae rolau, nid oes unrhyw gôl penodol yn y gêm.
common_voice_en_19336449	Mae gan ddinasoedd unigol drethi gwerthu ychwanegol.	Mae gan ddinasoedd unigol dreth gwerthu ychwanegol.	Mae gan ddinasoedd unigol dreth gwerthu ychwanegol.	Mae gan ddinasoedd unigol dreth gwerthu ychwanegol.	Mae gan ddinasoedd unigol dreth gwerthu ychwanegol.	Mae gan ddinasoedd unigol dreth werthu ychwanegol.
common_voice_en_19336450	Ar hyn o bryd ef yw henuriad cyd-gyfarwyddol y traddodiad Onnen, Bedw a Helyg.	Ar hyn o bryd mae'n aelod o'r arweinydd ar gyfer traddodiad Ash, Birch a Willow.	Ar hyn o bryd mae'n gyd-gyfarwyddwr hŷn y traddodiad Ash, Birch and Willow.	Ar hyn o bryd mae'n gyd-gyfarwyddwr oedolion y traddodiad Ash, Birch a Willow.	Ar hyn o bryd mae'n gyd-gyfarwyddwr hynaf o draddodiad Ash, Birch a Willow.	Ar hyn o bryd mae'n cyd-gyfarwyddwr yr henuriaid o'r traddodiad Ash, Birch a Willow.
common_voice_en_18603799	A yw'n fyw?'	A yw'n fyw?	A yw'n fyw?	A yw'n fyw?	A yw ⁇ n fyw?	Ydy hi ⁇ n fyw?
common_voice_en_18603800	Yng ngeiriau'r gorau o ferched!	Llafur fel y gorau o ferched!	Ystyrir fel y gorau o ferched!	Datganwyd fel y gorau o fenywod!	Siaradwch fel y mwyaf o fenywod!	Ddeidlir fel y gorau o fenywod!
common_voice_en_18603801	Cynhaliwyd seans yn y salon neithiwr.	Cynhaliwyd sesiwn yn y salon neithiwr.	Cynhaliwyd seswn yn y salon neithiwr.	Cynhaliwyd sesiwn yn y salon neithiwr.	Cynhaliwyd sesiwn yn y salon neithiwr.	Cynhaliwyd sesiwn yn y salon neithiwr.
common_voice_en_18603803	Ni allwn ddod yn ôl a chwilio am ychydig.	Ni allwn ddod yn ôl a chwilio am ychydig.	Ni allwn ddod yn ôl a chwilio am ychydig.	Ni allwn ddod yn ôl a chwilio am ychydig amser.	Ni allwn ddod yn ôl ac yn chwilio am ychydig.	Ni allwn ddod yn ôl ac yn chwilio am gyfnod.
common_voice_en_18522885	Ydyn ni'n mynd i gwrdd ar y penwythnos?	A ydym yn mynd i gyfarfod ar y penwythnos?	A ydym ni'n mynd i gwrdd yn y penwythnos?	A ydym yn mynd i gwrdd i fyny ar y penwythnos?	A ydym yn mynd i gwrdd i fyny ar y penwythnos?	Ydy ni'n mynd i gwrdd yn y penwythnos?
common_voice_en_18522886	Gadewch fi, Bertie.	Gadael fi, Bertie.	Gadael fi, Bertie.	Gadewch i mi, Bertie.	Gadawodd i mi, Bertie.	Gachodi i mi, Bertie.
common_voice_en_18522887	Mae rapiwr yn creu cerddoriaeth rap.	Mae rapwr yn creu cerddoriaeth rap.	Mae rapwr yn creu cerddoriaeth rap.	Mae raper yn creu cerddoriaeth rap.	Mae rapwr yn creu cerddoriaeth rap.	Mae rapwr yn creu gerddoriaeth rap.
common_voice_en_18522889	Pryd wnaethoch chi erioed fy nghymryd am ffŵl?	Pryd ydych chi erioed yn cymryd i mi am chub?	Pryd oeddech chi erioed yn cymryd fi am blin?	Pryd wnaethoch chi erioed gymryd fi am "chub"?	Pryd wnaethoch chi erioed gymryd fi ar gyfer jump?	Pryd y byddwch erioed yn cymryd i mi ar gyfer chwistrell?
common_voice_en_18549198	Ni welais i erioed dŷ o'r fath am fod ar y ffordd!	Ni welais byth ty o'r fath i ddod yn y ffordd!	Nid wyf erioed wedi gweld tŷ o'r fath i gael yn y ffordd!	Wnes i erioed weld tŷ o'r fath i gael i mewn i'r ffordd!	Doeddwn i byth wedi gweld tŷ o ⁇ r fath i fynd i mewn i ⁇ r ffordd!	Dydw i erioed wedi gweld tŷ o'r fath i fynd i mewn i'r ffordd!
common_voice_en_18549199	Roedden nhw'n eistedd nawr, yn agos at ei gilydd.	Roedden nhw'n eistedd nawr, ger ei gilydd.	Roedden nhw ⁇ n eistedd yn agos at ei gilydd nawr.	Roedden nhw ⁇ n eistedd yn agos at ei gilydd bellach.	Roedden nhw ⁇ n eistedd yn agos at ei gilydd bellach.	Roedden nhw ⁇ n eistedd nawr, yn agos at ei gilydd.
common_voice_en_18549200	Gwnaeth y tywydd fi'n gwerylgar, gwnaeth sgwrs y Sais cyffredin fi'n sâl.	Gwnaeth y tywydd i mi leevish, y siarad y Saesneg cyffredin a wnaed i mi sâl.	Mae'r tywydd yn gwneud i mi livery, mae'r sgwrs y Saesneg cyffredin yn gwneud i mi wael.	Fe wnaeth y tywydd fy ngwrw yn swerch, mae sgwrs yr Saesneg cyffredin wedi fy ngwrw'n sâl.	Gwnaeth y tywydd fy nhrechu ⁇ n leddwy, roedd siarad y Saesneg cyffredin yn fy nhrechu ⁇ n sâl.	Roedd y tywydd yn fy gwneud i'n livery, mae'r sgwrs o'r Saesneg cyffredin yn fy gwneud i sâl.
common_voice_en_18549205	'Ni all hi egluro,' meddai ar frys.	"Ni all ei esbonio", meddai yn gyflym.	"Ni all esbonio", meddai'n gyflym.	 ⁇ Ni all ei hanelu, ⁇  meddai'n frys.	 ⁇ Ni all esbonio, ⁇  meddai'r cat yn gyflym.	‘Dyw hi ddim yn gallu ei esbonio, ⁇  meddai ⁇ n frys.
common_voice_en_19578030	Ar ryw adeg anhysbys aeth gwaelodion y llong ar dân.	Ar ryw bwynt anhysbys, cafodd y blygad tân.	Ar ryw fan anhysbys, fe ddaeth y bwrdd tan dân.	Ar ryw adeg anhysbys roedd y cae wedi mynd i'r tân.	Ar ryw pwynt anhysbys, llosgodd y bwnc tân.	Ar ryw bwynt anhysbys cofiwch fe waredodd y buchen.
common_voice_en_19578032	Gweler "Rhestr o howitsers hunan-yrru"	Gweler "List of self-propelled howitzers"	Gweler "Rheoliad o hobitsers hunan-gyfeirio"	Gweler "Rhestr o hobitsers sy'n symud eu hunain"	Gweler "Restr o hawbitzeriau hunan-driweddiad"	Gweler "Cylchlyfr o hobitsers hunan-bwrw"
common_voice_en_19578033	Mae'r manylion wedi goroesi o un ar ddeg gêm bwysig.	Mae manylion wedi goroesi o un ar ddeg o gemau pwysig.	Mae manylion wedi goroesi o un ar ddeg o gemau pwysig.	Mae manylion wedi goroesi o un ar ddeg o gemau pwysig.	Mae manylion wedi goroesi o un ar ddeg o gampiau pwysig.	Mae manylion wedi goroesi o un ar ddeg o gyffyrchiadau pwysig.
common_voice_en_19578034	Ganwyd Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.	Ganwyd Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.	Ganed Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.	Ganwyd Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.	Ganwyd Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.	Ganwyd Jasper "Al" Cini yn Philadelphia, Pennsylvania.
common_voice_en_19701854	Roedd yn ddylanwad sylweddol ar Henri Matisse a llawer o artistiaid eraill.	Fe wnaeth chwarae rhan bwysig yn Henry Mathique a llawer o artistiaid eraill.	Roedd ganddo ddylanwad sylweddol ar Henri Mathis a llawer o artistiaid eraill.	Fe wnaeth fod yn ddylanwad sylweddol ar Henry Mathis a llawer o artistiaid eraill.	Fe wnaeth ei ddylanwad yn sylweddol ar Henry Mathis a llawer o artistiaid eraill.	Fe'i canolbwyntiodd yn sylweddol ar Henry Mathis a llawer o artistiaid eraill.
common_voice_en_19701855	Mae'r fformat uwchben, antur egnïol yn debyg i "Zombies Ate My Neighbours".	Mae'r fformat gweithredu ac antur drosoddol yn debyg i "Zombies Ate My Neighbors".	Mae'r fformat gweithredu a phenodiadau i fyny yn debyg i "Zombies Ate My Neighbors".	Mae'r fformat ofal, gweithred-adventure yn debyg i "Zombies Ate My Neighbors".	Mae'r fformat ymddygaeth gweithredu uwchben y pennau'n debyg i "Zombies Ate My Neighbors".	Mae'r fformat "overhead", "action-adventure" yn debyg i "Zombies Eat My Neighbors".
common_voice_en_19701856	Enwyd Marion ar ôl Marion Clark.	Cafodd Marion ei henwi ar ôl Marion Clark.	Cafodd Marion ei henwi ar ôl Marion Clark.	Cafodd Marion ei henwi ar ôl Marion Clarke.	Cafodd Marion ei henwi ar ôl Marion Clark.	Cafodd Marion ei henwi ar ôl Marion Clark.
common_voice_en_19701857	Mae myfyrwyr yn addo peidio â dweud celwydd, twyllo'n fwriadol, ystryw na dwyn.	Mae myfyrwyr yn addo peidio â dweud celwydd, twyllo'n fwriadol, twyllo, neu ddwyn.	Mae myfyrwyr yn addo peidio â chwyn, cael eu twyllo, eu twyllo, neu'u dwyn yn fwriadol.	Mae myfyrwyr yn addo peidio â bod yn dweud celwydd, yn twyllio yn fwriadol, yn twyllo neu ⁇ n dwyn.	Mae myfyrwyr yn addo peidio â bod yn celwydd, yn twyllo'n fwriadol, yn twyllo, neu'n dwyn.	Mae myfyrwyr yn addo na fyddant yn dweud celwyddau, yn twyllo'n fwriadol, yn twyllo, neu yn dwyn.
common_voice_en_20020730	Mae'r sianel D yn cynnwys gwybodaeth reoli a signalau.	Mae'r sianel D yn cario gwybodaeth rheoli a arwyddion.	Mae'r sianel D yn cario gwybodaeth rheoli a signalo.	Mae'r sianel D yn cario gwybodaeth rheoli a signalio.	Mae'r sianel D yn cario gwybodaeth rheoli a signalu.	Mae'r sianel D yn cario gwybodaeth rheolaeth a signalio.
common_voice_en_20020731	Victor E. Viking yw enw eu masgot.	Enw eu masgot yw Victor E. Viking.	Enw eu masgot yw Victor E. Viking.	Enwir eu masgott yn Victor E. Viking.	Enwir eu masgot yn Victor E. Viking.	Mae eu masgott yn cael ei enwi Victor E. Viking.
common_voice_en_20020732	Roedd yn aelod o'r Ecurie Espadon.	Roedd yn aelod o ⁇ r Equerry Espadon.	Roedd yn aelod o'r Equerry Espadon.	Roedd yn aelod o'r Equerry Espadon.	Roedd yn aelod o ⁇ r Equary Espadon.	Roedd yn aelod o'r Equerry Espadon.
common_voice_en_20020733	Mae'r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, Pencadlys Byd-eang Rhyngwladol MasterCard a PepsiCo.	Mae'r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, pencadlys byd-eang MasterCard International, a PepsiCo.	Mae'r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, pencadlys byd-eang MasterCard International, a PepsiCo.	Mae'r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, pencadlys byd-eang MasterCard International, a PepsiCo.	Mae'r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, pencadlys byd-eang MasterCard International, a PepsiCo.	Mae'r rhain yn cynnwys pencadlys MasterCard, pencadlys byd-eang MasterCard International, a PepsiCo.
common_voice_en_20067033	Adeiladwyd preswylfa arall gan gennad Rwsia i Fienna, Cownt Razumovsky.	Adeiladwyd preswylfa arall gan y anfonwr Rwsia i Fienna, y Count Razumowski.	Adeiladwyd preswylfa arall gan anfonwr Rwsia i Fienna, y Cownt Razumowski.	Adeiladwyd preswylfa arall gan y genedl Rwsia i Fienna, y Cymeriad Razumovsky.	Adeiladwyd preswylfa arall gan y llefarydd Rwsiaidd i Fienna, y Cwmpte Razumovsky.	Adeiladwyd preswylfa arall gan y traddodwr Rwsia i Fienna, y Cwmtsy Razumovsky.
common_voice_en_20067037	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Dyddiadur".	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Diary".	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Diary".	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Diary".	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Dauari".	Gellir ei gyfieithu hefyd fel "Dairey".
common_voice_en_20067038	Enwyd y gymuned ar ôl enw cyn priodi mam un o'r setlwyr cynnar.	Enwyd y gymuned ar ôl enw merch mam preswylydd cynnar.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl enw merch mam preswylydd cynnar.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl enw merch mam preswylydd cynnar.	Enwyd y gymuned ar ôl enw merch Mother yn enw preswylydd cynnar.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl enw preifatrwydd ei fam, sef dyn a oedd yn ymsefydlu'n gynnar.
common_voice_en_20067039	Cymerodd y ddinas ei henw o Lyn Chisago.	Cymerodd y ddinas ei enw o Llyn Chisago.	Cymerodd y ddinas ei henw o Llyn Chisago.	Cymerodd y ddinas ei henw o Llyn Chisago.	Cymerodd y ddinas ei henw o Llyn Chisago.	Cymerodd y ddinas ei henw o Llyn Chisago.
common_voice_en_18438266	Teimlad clodwiw.	teimlad canmoladwy	Teimlad canmoladwy.	Teimlad canmoladwy.	Teimlad canmoladwy.	Teimlad canmoladwy.
common_voice_en_18438267	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn yr oedd ei ffrind wedi bod yn ei wneud.	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn yr oedd ei wraig wedi'i wneud.	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn y bu ei gyfaill yn ei wneud.	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn roedd ei gyfaill wedi'i wneud.	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn yr oedd ei ffrind wedi bod yn ei wneud.	Roedd yn gwerthfawrogi'r hyn yr oedd ei gyfaill wedi'i wneud.
common_voice_en_18438270	Dyma sut y llwyddais i gael gwahoddiadau i brocio o gwmpas.	Dyma sut y llwyddodd i mi gael gwahoddiad i blino o gwmpas.	Dyna sut y llwyddes i gael gwahoddiad i ni i gerdded o gwmpas.	Dyna sut roeddwn i'n llwyddo i gael gwahoddiad i ni i chwilio o gwmpas.	Dyma sut y llwyddiais i gael gwahoddiad i ni i ymbarhau o gwmpas.	Roedd hi'n sut roeddwn i'n llwyddo i gael gwahoddiadau i ni i ddewis cwmpas.
common_voice_en_19703096	Prin yw'r ryseitiau.	Mae receptiau yn brin ac yn bell rhwng.	Dim llawer o fersiwn o resipty.	Mae'r rysiectau'n brin ac yn bell rhwng.	Mae rhai rysuethoedd yn brin ac yn bell rhyngddynt.	Mae rhai rysáit yn brin ac yn bell yn y rhyngddynt.
common_voice_en_19703098	Mae "Egwyddorion a Llwybrau" yn cynnig deuddeg egwyddor dylunio permaddiwylliant allweddol, pob un wedi'i egluro mewn penodau ar wahân.	Mae "Principles and Pathways" yn cynnig deuddeg egwyddor dylunio permaculture allweddol, pob un wedi'i esbonio mewn penodau ar wahân.	Mae "Principles and Pathways" yn cynnig deuddeg egwyddor cynllunio permaculture allweddol, pob un wedi'i esbonio mewn penodau ar wahân.	Mae "Principles and Pathways" yn cynnig deuddeg egwyddor dylunio permaculture allweddol, pob un yn cael ei esbonio mewn pennod ar wahân.	Mae "Principles and Pathways" yn cynnig deuddeg egwyddor allweddol ar gyfer dylunio permaculture, pob un wedi'i esbonio mewn penodau ar wahân.	Mae "Principles and Pathways" yn cynnig deuddeg egwyddor allweddol ar gyfer cynllun Parmaculture, mae pob un yn cael ei esbonio mewn pennod ar wahân.
common_voice_en_19703100	Dywedir bod Bellersen yn "Bentref Twristiaeth Enghreifftiol Gogledd Rhine-Westphalia".	Dywedir mai Bellersen yw "pentref twristiaeth model Gogledd Rhein-Westfalia".	Dywedir mai Bellersen yw "Pentref Twristiaeth Model Gogledd Rhein-Westphalia".	Dywedir bod Bellersen yn "Amddiffynol Dref Dŵr Gogledd Rhein-Westfalia".	Dywedir bod Bellerzen yn "amgen dwristiaeth model North Rhine-Westphalia".	Dywedir mai Bellerzen yw "boswyl twristiaeth model Gogledd Rhein-Westfael".
common_voice_en_19703104	Adeiladodd y maes awyr loches â waliau gwydr i ddatrys y broblem hon.	Adeiladodd y maes awyr lloches gyda waliau gwydr i gyfnewid y broblem hon.	Adeiladodd y maes awyr lloches â waliau gwydr i ddatrys y broblem hon.	Adeiladodd yr maes awyr lloches â waliau gwydr i ddatrys y broblem hon.	Adeiladodd y maes awyr lloches â waliau gwydr i gyflawni'r broblem hon.	Adeiladodd y maes awyr lloches gyda waliau gwydr i ddatrys y broblem hon.
common_voice_en_19657017	Ni chyhoeddwyd unrhyw ddarnau arian ar gyfer y denar cyntaf.	Ni chyhoeddwyd unrhyw ddarnau arian ar gyfer y dinar cyntaf.	Ni chyhoeddwyd unrhyw ddarnau arian ar gyfer y dinar cyntaf.	Ni chyhoeddwyd unrhyw ddarnau ariannol ar gyfer y dinar cyntaf.	Ni chyflwynwyd unrhyw ddarnau arian ar gyfer y dinar cyntaf.	Ni chyflwynwyd unrhyw ddarnau arian ar gyfer y dinar cyntaf.
common_voice_en_19657019	Mae Parc Hufnagle ar Market Street yn ardal canol y dref.	Mae Parc Hufnagle wedi'i leoli ar Stryd y Farchnad yng nghanol y dref.	Mae Parc Hufnagle wedi'i leoli ar Stryd y Farchnad yn ardal canol y dref.	Mae Parc Hufnagle wedi'i leoli ar Stryd y Farchnad yn ardal canol y dref.	Mae Parc Hufnagle wedi'i leoli ar Stryd y Farchnad yn ardal canol y dref.	Mae Parc Hufnagle wedi'i leoli ar Stryd y Farchnad yn ardal y canol y dref.
common_voice_en_19657021	Mae fy ymweliad â Torness ar fy nghais fy hun.	Mae fy ymweliad â Torness ar fy nghymuniad fy hun.	Mae fy ymweliad â Tourness ar fy nghymweliad fy hun.	Mae fy ymweliad â Torness ar fy ngwladwriaeth fy hun.	Mae fy ymweliad â Tournes ar fy nghyhoeddiadau fy hun.	Mae fy nhrysiad i Torness ar fy nghymell fy hun.
common_voice_en_19657026	Mae'r rheolau cwmpasu amrywiol yn hwyluso creu rhaglenni mwy a llyfrgelloedd rhaglenni y gellir eu hailddefnyddio.	Mae'r rheolau cwmpas amrywiol yn hwyluso creu rhaglenni mwy a llyfrgelloedd rhaglenni ail-ddefnyddio.	Mae'r rheolau cynnwys cyfnewidwyr yn hwyluso creu rhaglenni mwy a llyfrgelloedd rhaglenni a ellir eu hadleoli eto.	Mae'r rheolau cwmpas amrywiol yn hwyluso creu rhaglenni mwy a llyfrgelloedd rhaglenni y gellir eu hail-ddefnyddio.	Mae'r rheolau am rangfa newidol yn hwyluso creu rhaglenni mwy a llyfrgelloedd rhaglenni a all gael eu defnyddio'n ail.	Mae'r rheolau cylchdroi amrywiol yn hwyluso creu rhaglenni mwy a Llyfrgelloedd Rhaglenni a ellir eu ail-ddefnyddio.
common_voice_en_18561928	Nid oedd Toto yn ei hoffi.	Doedd Toto ddim yn ei hoffi.	Nid oedd Toto yn ei hoffi.	Nid oedd Toto yn ei hoffi.	Nid oedd Toto yn ei hoffi.	Nid oedd Toto yn ei hoffi.
common_voice_en_18561929	Maen nhw'n gwmni daliannol.	Maent yn gwmni dal.	Maent yn gwmni dal.	Mae nhw'n gwmni dal.	Maen nhw'n gwmni dal.	Maen nhw'n gwmni dalfa.
common_voice_en_18561930	Ewch ar eich beic ac ewch draw at y Prif Gwnstabl.	Ewch ar eich beicio a mynd i'r Prif Gwnstabl.	Ewch ar eich beic ac ewch i'r Prif Gwnstabl.	Ewch ar eich beic ac ewch i'r Prif Gwnstabl.	Ewch ar eich beic a mynd i ffwrdd i'r Prif Gwnstabl.	Ewch ar eich beici ac yn mynd i ffwrdd i'r Prif Gwnstabl.
common_voice_en_18561931	Ac a yw'n debygrwydd da?	Ac mae'n debyg da?	Ac mae'n debyg iawn?	A yw'n debyg da?	A oes ymddangosiad da?	Ac mae'n debygrwydd da?
common_voice_en_17869166	Gallwn gyfyngu ar yr osgled fel bod y signal yn cael ei glipio.	Gallwn gyfyngu ar yr amplitud fel bod y signal yn cael ei dorri.	Gallwn gyfyngu ar yr amplitud fel bod y signal yn cael ei dorri.	Gallwn gyfyngu ar yr amledol fel bod y signal yn cael ei dorri.	Gallwn gyfyngu ar y amplitud fel bod y signal yn cael ei dorri i ffwrdd.	Gallwn gyfyngu ar y meithrin fel bod y signal yn cael ei dorri i lawr.
common_voice_en_18677427	Nid wyf yn gwybod o ble y daeth ond mae'n beth gitâr rhyfeddol.	Nid wyf yn gwybod lle y daeth o ond mae'n beth gadger nodedig.	Nid wyf yn gwybod o ble y daeth ond mae'n rhywbeth gwitter rhyfeddol.	Nid wyf yn gwybod lle daeth o ond mae'n beth gyrrwr rhyfeddol.	Nid wyf yn gwybod o ble y daeth ond mae'n beth ystumog nodedig.	Dydw i ddim yn gwybod lle mae'n dod o ond mae'n beth gwetter nodedig.
common_voice_en_18677430	I'r chwith mae carreg ger yr eglwys yn Sal.	Ar y chwith y cerrig yn Saol.	I'r chwith mae carreg wrth eglwys yn Saul.	I'r chwith mae cerrig ger eglwys Sol.	I'r chwith mae carreg wrth eglwys yn Sol.	I'r chwith y mae carreg gan eglwys yn Sawl.
common_voice_en_18677431	Roedd creu cymeriad yn agored i unrhyw un a oedd am fewngofnodi.	Roedd creu cymeriad ar agor i unrhyw un a oedd yn dymuno cofrestru.	Roedd creu cymeriad ar agor i unrhyw un oedd am fewngofnodi.	Roedd creu cymeriadau ar agor i unrhyw un a oedd am fewngofnodi.	Roedd creu cymeriadau ar agor i unrhyw un a oedd am fewngofnodi.	Roedd creu cymeriadau yn agored i unrhyw un a oedd yn dymuno logio i mewn.
common_voice_en_18677432	Rhaid i'r ffi beidio â bod yn amodol ar ganlyniad yr achos.	Ni ddylai'r ffi fod yn amodol ar ganlyniad yr achos.	Ni ddylai ⁇ r ffi fod yn ddibynnol ar ganlyniad yr achos.	Ni ddylai ⁇ r ffi fod yn amheus o ganlyniad y achos.	Ni ddylid penderfynu ar y ffioedd sy ⁇ n dilyn canlyniad yr achos.	Ni ddylai'r ffi fod yn ddibynnol ar ganlyniadau'r achos.
common_voice_en_19877427	Yna fe gollon nhw'r gêm medal efydd i Kirilenko a Petrova o Rwsia.	Yna collodd gêm medal efydd i Kirilenko a Petrova o Rwsia.	Yna collodd y gêm medal efydd i Kirilenko a Petrova o Rwsia.	Yna collodd y gêm fedal efydd i Kirilenko a Petrovna o Rwsia.	Yna, collwyd eu gêm medal efydd i Kirilenko a Petrova o Rwsia.	Yna collodd y gêm fedal efydd i Kirilenko a Petrova o Rwsia.
common_voice_en_19877428	Cafodd dyllu ei glustiau yma, gan ddilyn traddodiad dilynwyr Guru Goraknath.	Mae wedi torri ei glust yma, gan ddilyn traddodiad dilynwyr Growg Grokhnath.	Mae wedi torri ei glusthau yma, gan ddilyn traddodiad dilynwyr Guru Gorakhnath.	Mae wedi clodi ei glustiau yma, gan ddilyn traddodiad dilynwyr guru Goraknath.	Mae wedi toreiddio ei glustiau yma, gan ddilyn traddodiad dilynwyr Guru Gorakhnath.	Mae ei glustiau wedi'u dorri yma, gan ddilyn traddodiad dilynwyr Guru Goraknath.
common_voice_en_19877429	Sawl blwyddyn i mewn i'r ehangu busnes, fe hanner ymddeolodd y sylfaenydd gwreiddiol, Victor Alhadeff.	Blwyddi ar ôl y ehangu busnes, aeth y sylfaenydd gwreiddiol, Victor Alhadeff, i is-pensyotaeth.	Ychydig flynyddoedd ar ôl yr ehangu busnes, aeth y sylfaenydd gwreiddiol, Victor Alhadeff, i hanner ymddeol.	Yn ystod sawl mlynedd o ehangu ⁇ r busnes, aeth y sylfaenydd gwreiddiol, Victor Alhadeff, i hanner ymddeol.	Ddwy flynedd i ymestyn y busnes, aeth y sylfaenydd gwreiddiol, Victor Alhadeff, i ymddeol hanner.	Dro sawl blwyddyn ar ôl i'r busnes ehangu, aeth y sylfaenydd gwreiddiol, Victor Alhadeff, i hanner ymddeol.
common_voice_en_19877430	Mae'r traethau braf yn denu llawer o ymwelwyr.	Mae'r traethau braf yn denu llawer o ymwelwyr.	Mae'r traethau braf yn denu llawer o ymwelwyr.	Mae'r traethau braf yn denu llawer o ymwelwyr.	Mae'r traethau braf yn denu llawer o ymwelwyr.	Mae'r traethau hyfryd yn denu llawer o ymwelwyr.
common_voice_en_17774781	Weithiau, mae angen i mi glirio storfa fy mhorwr i arbed mwy o le storio.	Weithiau, mae angen i mi glirio cache fy sianel i arbed mwy o le storio.	Weithiau, mae angen i mi glirio storfa fy llythyr i arbed mwy o le storio.	Weithiau, mae angen i mi glirio storfa fy brawswr i arbed mwy o le storio.	Weithiau, mae angen i mi glirio storfa fy nwyllydd i arbed mwy o le storio.	Weithiau, mae angen i mi glirio storfa fy sbwrswr i arbed mwy o le storio.
common_voice_en_19931286	Eu nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u cennau.	Ei nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u cymlyrau.	Eu nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u sgwâr.	Eu nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u sbecrau.	Ei nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u sgleifion.	Eu nodwedd fwyaf nodedig yw eu croen a'u sglefrau.
common_voice_en_19931287	Mae gan fenywod ddau gromosom X, ond mae gan wrywod un cromosom X ac un Y.	Mae gan fenywod ddau gromosom X, tra bod gan ddynion un cromosom X ac un Y.	Mae gan fenywod ddau cromosom X, tra bod gan ddynion un cromosom X a un Y.	Mae gan fenywod ddwy cromosom X, tra bod gan ddynion un cromosom X ac un Y.	Mae gan fenywod ddau cromosom X, tra bod gan ddynion un cromosom X a un y.	Mae gan fenywod ddau cromosom X, tra bod gan ddynion un cromosom X ac un cromosom Y.
common_voice_en_19931288	Roedd Kevin Burns a Jon Jashni yn gynhyrchwyr gweithredol.	Kevin Burns a Jon Jashney oedd cynhyrchu gweithredol.	Kevin Burns a John Jashney oedd cynhyrchwyr gweithredol.	Kevin Burns a John Jashney oedd cynhyrchwyr gweithredol.	Kevin Burns a John Jashney oedd cynhyrchwyr gweithredol.	Roedd Kevin Burns a John Jashney yn gynhyrchwyr gweithredol.
common_voice_en_19931290	Mae ganddo asidedd isel ond ffrwythlondeb a lliw da.	Mae ganddo asidedd isel ond ffrwythau a lliw da.	Mae ganddo asidrwydd isel ond ffrwythlusrwydd a lliw da.	Mae ganddo asidrwydd isel ond ffrwythlondeb a lliw da.	Mae ganddo asidedd isel ond ffrwythau da a lliwio.	Mae ganddi asidrwydd isel ond ffrwythlogrwydd a lliwgarwch da.
common_voice_en_18167377	Lleiafrif o lenyddiaeth yn unig sydd wedi'i ysgrifennu fel hyn.	Dim ond lleiafrif o lenyddiaeth sydd wedi'i ysgrifennu fel hyn.	Dim ond lleiafrif o lenyddiaeth sy ⁇ n cael ei ysgrifennu fel hyn.	Dim ond lleiafrif o lenyddiaeth sy'n cael ei ysgrifennu fel hyn.	Dim ond lleiafrif o lenyddiaeth sy'n cael ei ysgrifennu fel hyn.	Dim ond lleiafrif o lenyddiaeth sy'n cael ei ysgrifennu yn y modd hwn.
common_voice_en_17276201	Mae gen i'r allwedd fy hun.	Mae gen i'r allwedd ar fy hun.	Mae gen i'r allwedd arnaf fy hun.	Mae gen i'r allwedd arnaf fi fy hun.	Mae gen i'r allwedd ar fy mhen fy hun.	Mae gen i'r allwedd ar fy mhen fy hun.
common_voice_en_19950803	Mae'n disodli rheilffordd stryd o'r enw Twenty-third Street Railway.	Mae'n disodli rheilffordd stryd o'r enw rheilffordd stryd 23.	Mae'n disodli rheilffordd stryd o'r enw'r 23rd Street Railway.	Mae'n disodli rheilffordd stryd o'r enw 'Y Twenty-third Street Railway.	Mae'n disodli rheilffordd stryd o'r enw'r Twenty-Third Street Railway.	Mae ⁇ n disodli rheilffordd stryd o ⁇ r enw Rheilffordd Trydydd Trywydd Twenty.
common_voice_en_19950805	Gweithiodd yn galed a sefydlodd lawer o eglwysi ac ysgolion yn yr ardal.	Gweithiodd yn galed a sefydlu llawer o eglwysi ac ysgolion yn yr ardal.	Gweithiodd yn galed a sefydlodd lawer o eglwysi ac ysgolion yn yr ardal.	Gweithiodd yn galed a sefydlodd lawer o eglwysi ac ysgolion yn yr ardal.	Gweithiodd yn galed a sefydlodd lawer o eglwysi ac ysgolion yn yr ardal.	Gweithiodd yn galed a sefydlodd nifer o eglwysi a Ysgolion yn yr ardal.
common_voice_en_19950806	Mae gwefannau'r cwmni wedi'u cau.	Mae gwefannau'r cwmni wedi'u cau.	Mae gwefannau'r cwmni wedi'u cau.	Mae gwefannau'r cwmni wedi'u cau.	Mae gwefannau'r cwmni wedi'u cau.	Mae gwefannau'r cwmni wedi cael eu cau.
common_voice_en_19950807	Cymerodd ran hefyd mewn alldeithiau i'r Andes a'r Himalaya.	Cymerodd ran hefyd mewn ymgyrch i'r Andes a'r Himalaya.	Cymerodd ran hefyd mewn ymgyrch i'r Andes a'r Himalaya.	Cymerodd ran hefyd mewn ymweliad i'r Anddau a'r Himalaya.	Cymerodd ran hefyd mewn ymgyrchoedd i'r Andes a'r Himalaya.	Cymerodd ran hefyd mewn ymosodiadau i'r Andiaid a'r Himalaya.
common_voice_en_19717734	Mae hefyd yn cyflawni tasgau tebyg mewn perthynas â llywodraeth leol.	Mae hefyd yn cyflawni tasgau tebyg mewn perthynas â llywodraeth leol.	Mae hefyd yn cyflawni tasgau tebyg mewn perthynas â llywodraeth leol.	Mae hefyd yn perfformio tasgau tebyg o ran llywodraeth leol.	Mae hefyd yn cyflawni tasgau tebyg mewn perthynas â llywodraethau lleol.	Mae hefyd yn cyflawni tasgau tebyg mewn perthynas â llywodraethau lleol.
common_voice_en_19717735	Fe'i mabwysiadwyd ar ôl i Dde Camerŵn Prydain ymuno â Gwladwriaeth Camerŵn.	Cafodd ei fabwysiadu ar ôl i Cameroon de Brydeinig ymuno â Swydd Cameroon.	Fe'i mabwysiadwyd ar ôl i Cameroon De Prydain ymuno â gwladwriaeth Cameroon.	Cafodd ei fabwysiadu ar ôl i ⁇ r Cameroon De Brydeinig ymuno â gwladwriaeth Cameroon.	Fe'i mabwysiadwyd ar ôl i Cameroon De Prydain ymuno â'r wladwriaeth Camerun.	Cafodd ei fabwysiadu ar ôl i'r Cameroon De Prydeinig ymuno â'r wladwriaeth Cameroon.
common_voice_en_19717737	Derbyniodd "Ninety-Nine Nights" adolygiadau cymysg gan amryw o gyfryngau.	Derbyniodd "Nine-nine Nights" adolygiadau cymysg gan wahanol gyfrwng y cyfryngau.	Derbyniodd "Ninety-Nine Nights" adolygiadau cymysg o wahanol ddyfais cyfryngau.	Derbyniodd "Ninety-Nine Nights" adolygiadau cymysg gan amrywiol ddata cyfryngau.	Derbyniodd "Nine-Nine Nights" adolygiadau cymysg gan amryw o gyfleusterau cyfryngau.	Derbyniodd "Ninety-Nine Nights" adolygiadau cymysg gan wahanol ddurnau cyfryngau.
common_voice_en_19717739	Vernon, Peiriannydd Signalau.	Vernon, peiriannydd signal.	Vernon, peiriannydd signal.	Vernon, peiriannydd signalau.	Vernon, peiriannydd signalau.	Vernon, peiriannydd signalau.
common_voice_en_19867611	Nid oes deialog yn y bennod gyfan.	Nid oedd unrhyw ddadl yn yr holl adran.	Nid oedd unrhyw gyfweliad yn y bennod gyfan.	Nid oedd unrhyw ddeialog yn yr holl gyfres.	Nid oedd unrhyw ddeialog yn yr holl bennod.	Nid oedd unrhyw ddeialog yn yr holl bennod.
common_voice_en_19867612	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" ac, yn fwy diweddar, "Charlie a Lola".	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" a, yn fwy diweddar, "Charlie a Lola".	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" ac, yn fwy diweddar, "Charlie and Lola".	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" ac, yn fwy diweddar, "Charlie and Lola".	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" ac, yn fwy diweddar, "Charlie a Lola".	Mae enghreifftiau nodedig eraill yn cynnwys "Angela Anaconda" ac, yn fwy diweddar, "Charlie a Lola".
common_voice_en_19867613	Cafodd ei enwi ar ôl tad ei fam, a fu farw yn ystod yr Holocost.	Cafodd ei henwi ar ôl tad ei fam, a fu farw yn ystod y Holocaust.	Cafodd ei henwi ar ôl tad ei fam, a fu farw yn ystod y Holocaust.	Cafodd ei henwi ar ôl tad ei fam, a fu farw yn ystod y Holocaust.	Cafodd ei henwi ar ôl tad ei fam, a fu farw yn ystod y Holocaust.	Cafodd ei henwi ar ôl tad ei fam, a fu farw yn ystod y Holocaust.
common_voice_en_19867614	Mae tri math o bysgod i'w cael yn y llyn.	Ceir tri math o bysgod yn y llyn.	Mae tair math o bysgod yn cael eu canfod yn y llyn.	Mae tri math o bysgod yn cael eu canfod yn y llyn.	Mae tair math o bysgod yn cael eu canfod yn y llyn.	Mae tri math o bysgod yn cael eu canfod yn y llyn.
common_voice_en_19673990	Serch hynny, mae Tai Lam yn lle rhagorol ar gyfer gweithgareddau awyr agored oherwydd ei bellter.	Serch hynny, mae Tai Lam yn lle gwych ar gyfer gweithgareddau allanol oherwydd ei bellter.	Serch hynny, mae Tai Lam yn lle gwych ar gyfer gweithgareddau allanol oherwydd ei chaniatâd.	Serch hynny, mae Tai Lam yn lle rhagorol ar gyfer gweithgareddau awyr agored oherwydd ei bod yn bell.	Serch hynny, mae Tai Lam yn lle rhagorol ar gyfer gweithgareddau awyr agored oherwydd ei fod yn bell.	Serch hynny, mae Tai Lam yn le ardderchog ar gyfer gweithgareddau awyr agored oherwydd ei bellter.
common_voice_en_19673991	Mae gan Rapu-Rapu ddyddodion o lo a chopr.	Mae gan Rapu-Rapu blaenau o glo a copr.	Mae gan Rapu-Rapu blaenau o glo a copr.	Mae gan Rapu-Rapu blaenau o glo a choper.	Mae gan Rapu-Rapu blaendaliau o glo a copr.	Mae gan Rapu-Rapu adnewyddau o glo a copr.
common_voice_en_19673992	Mynychodd yr ysgol yn Nash House, Bryste, ac yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Rygbi.	Mynychodd ei ysgol yn Nash House, Bristol ac yn ddiweddarach aeth i Ysgol Rugby.	Mynychodd ei ysgol yn Nash House, Bristol ac yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Rugby.	Mynychodd ei ysgol yn Nash House, Bristol ac yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Rugby.	Mynychodd ei ysgol yn Nash House, Bristol ac yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Rugby.	Mynychodd ei ysgol yn Nash House, Bristol ac yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Rugby.
common_voice_en_19673993	Mae hyn yn ffenomenau ôl-tsunami.	Mae'r post hwn yn ffenomen tsunami.	Mae'r post hwn yn ffenomen tsunami.	Mae'r swydd hon yn ffenomen tsunami.	Mae'r post hwn yn ffenomen tsunami.	Mae'r post hwn yn ffenomen tsunami.
common_voice_en_19615305	Gweithiodd i Grŵp Boston Consulting.	Roedd yn gweithio ar gyfer y Boston Consulting Group.	Bu'n gweithio i Grŵp ymgynghori Boston.	Gweithiodd ar gyfer Grŵp Cynghori Boston.	Gweithiodd ar gyfer Grŵp Ymgynghori Boston.	Gweithiodd ar gyfer y Grŵp Ymgynghori Boston.
common_voice_en_19615306	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru'r heddlu fel hyfforddiant.	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru heddlu fel hyfforddi.	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru yr heddlu megis hyfforddiant.	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru'r heddlu fel hyfforddiant.	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru ar gyfer yr heddlu fel hyfforddiant.	Mae swyddogaethau eraill yn cynnwys gweithgareddau gyrru'r heddlu fel hyfforddi.
common_voice_en_19615307	Mae'n rhan o Ardal Ystadegol Metropolitan Trefaldwyn.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Montgomery.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Montgomery.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Montgomery.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Montgomery.	Mae ⁇ n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Montgomery.
common_voice_en_19615308	Mae gan Zakhara amrywiaeth eang o dduwiau, ond mae pob un yn cydnabod pŵer Tynged.	Mae gan Zakhara amrywiaeth eang o duwiau, ond mae pawb yn cydnabod Pŵer y Ddyfais.	Mae gan Zakhara amrywiaeth eang o duwiau, ond mae pawb yn cydnabod pŵer y Ffaith.	Mae gan Zakhara amrywiaeth eang o dduwiau, ond mae pawb yn cydnabod pŵer y Cyfadran.	Mae gan Zakhara amrywiaeth eang o ddieuwyr, ond mae pawb yn cydnabod grym y Ddestun.	Mae gan Zakhara amrywiaeth eang o ddπειon, ond mae'r cyfan yn cydnabod pŵer y Ddyfarn.
common_voice_en_19628543	Roeddent hefyd yn cydnabod cenedligrwydd Rwmania.	Roeddent hefyd yn cydnabod cenedlaetholdeb Rwmania.	Fe gydnabyddasant hefyd genedlaetholdeb Rwmania.	Roeddent hefyd yn cydnabod cenedligrwydd Rwmania.	Maent hefyd yn cydnabod cenedl Rhufeiniaidd.	Roeddent hefyd yn cydnabod cenedligrwydd Rwmania.
common_voice_en_19628544	Mae'n eu darostwng ac yn olrhain y gang i'r porthdy.	Mae'n eu dailgu a dilyn y gang i'r llong.	Mae'n eu dal i lawr ac yn olrhain y gang i'r lodge.	Mae'n eu hamddiffyn ac yn olrhain y gang i'r llong.	Mae'n eu gorchfygu ac yn olrhain y gang i'r gosg.	Mae'n eu cymhwyso ac yn olrhain y gang i'r llogi.
common_voice_en_19628546	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Linell Huddersfield.	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Linell Huddersfield.	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Llinell Huddersfield.	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Llinell Huddersfield.	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Llinell Huddersfield.	Mae gorsaf reilffordd Morley ar Llinell Huddersfield.
common_voice_en_19628547	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys fersiwn o gân y Small Faces "All or Nothing".	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys cynnwys cerdd y Small Faces "All or Nothing".	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys gorchudd o gân Small Faces "All or Nothing".	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys cwmpas o gân y Small Faces "All or Nothing".	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys gorchudd o gân y Small Faces "All or Nothing".	Mae'r albwm hefyd yn cynnwys cludiant o gân y Small Faces "All or Nothing".
common_voice_en_18485372	Yn bendant drosodd, ynte?	Yn bendant drosodd, yw'n?	Yn bendant ar ben, yw'n?	Yn bendant wedi gorffen, yw'n?	Mae'n sicr wedi gorffen, ydy hi?	Yn bendant yn gorffen, yw'n?
common_voice_en_18485374	Nid oedd werth dim i'r byd.	Nid oedd yn werth dim i'r byd.	Nid oedd yn werth dim i'r byd.	Doedd e ddim yn werth dim i'r byd.	Doedd e ddim yn werth dim i'r byd.	Doedd e ddim yn werth dim i ⁇ r byd.
common_voice_en_18485375	Ai 'llymsur' yw'r gair rydw i eisiau?	Ydy 'acrit' y gair yr wyf am?	A yw 'acrid' y gair rydw i eisiau?	A yw 'acrid' yn y gair yr wyf am?	Ydy 'acrid' yn y gair rwy'n ei eisiau?	A yw 'acrit' yn y gair yr wyf yn ei eisiau?
common_voice_en_34071	Dysgodd profiad i mi sut i ddelio â'r mathau hyn o bobl.	Mae profiad wedi fy dysgu sut i ddelio â'r math hwn o bobl.	Dysgodd profiad i mi sut i ddelio â'r math hwn o bobl.	Dysgodd profiad i mi sut i ddelio â'r math hwn o bobl.	Dysguodd profiad fi sut i ddelio â ⁇ r mathau hyn o bobl.	Addysgwyd i mi gan brofiad sut i ddelio â'r mathau hyn o bobl.
common_voice_en_34075	Dywedodd Rachid ei fod yn hoff o binafal i frecwast.	Dywedodd Rachid ei fod yn hoffi ananas ar gyfer brecwast.	Dywedodd Rachid ei fod yn hoffi ananas ar gyfer brecwast.	Dywedodd Rachid ei fod yn hoffi ananas ar gyfer brecwast.	Dywedodd Rachid ei fod yn hoffi ananas ar gyfer brecwast.	Dywedodd Rachid ei fod yn hoffi ananas ar gyfer brecwast.
common_voice_en_19951089	Mae hefyd wedi gwneud tri albwm unigol.	Mae hefyd wedi gwneud tri albwm unigol.	Mae hefyd wedi gwneud tri albwm unigol.	Mae hefyd wedi gwneud tri albwm unigol.	Mae hefyd wedi gwneud tri albwm unigol.	Mae hefyd wedi gwneud tri albwm unigol.
common_voice_en_19951090	Mae'n cynnal Cymdeithas Ddinesig a pharc preifat a chlwb nofio i breswylwyr.	Mae'n cynnal cymdeithas sifil a pharc preifat a clwb nofio i drigolion.	Mae'n cynnal gymdeithas ddinasyddol a pharc preifat a chlwb nofio ar gyfer trigolion.	Mae'n cynnal cymdeithas sifil a pharbch preifat a clwb nofio ar gyfer preswylwyr.	Mae'n cynnal Gymdeithas Sifig, a pharc preifat a clwb nofio ar gyfer preswylwyr.	Mae'n cynnal Cymdeithas Ddinesig a pharc preifat a chlyb nofio ar gyfer preswylwyr.
common_voice_en_19951091	Stwff hwyliog, gwallgof yr holl ffordd.	Siôn, pethau gwallgof yr holl ffordd.	Doniol, pethau dwll i gyd y ffordd.	Ystyr, pethau gwallgof trwy'r ffordd.	Cwarau, pethau gwallgof yr holl ffordd.	Amhariad, pethau gwallgof i gyd y ffordd.
common_voice_en_19951092	Efallai mai'r cyn Athro Hanes Rhyfel mwyaf adnabyddus oedd Cyril Falls.	Efallai mai Cyril Falls oedd y cyn athro hanes rhyfel mwyaf adnabyddus.	Efallai mai Cyril Falls oedd y prif athro a oedd yn fwyaf adnabyddus o hanes y rhyfel.	Efallai mai Cyril Falls oedd y cyn-asgwrsydd mwyaf adnabyddus o hanes y rhyfel.	Efallai mai'r cyn Athro o Hanes y Rhyfel fwyaf adnabyddus oedd Cyril Falls.	Efallai mai Cyril Falls oedd y cyn-Yσάl Prydeinig mwyaf adnabyddus o Hanes y Rhyfel.
common_voice_en_19668356	Enw cyntaf yr albwm oedd "Neptulius".	Cafodd yr albwm ei alw'n "Neptulius" yn wreiddiol.	Yn wreiddiol roedd y albwm yn cael ei alw'n "Neptulus".	Yn wreiddiol byddai'r albwm yn cael ei alw'n "Neptulius".	Roedd yr albwm yn cael ei alw'n "Neptulius" yn wreiddiol.	Yn wreiddiol, byddai'r albwm yn cael ei alw'n "Neptulus".
common_voice_en_19668357	Galwodd Livni ei hun y warant arestio yn "gam-ddefnydd o system gyfreithiol Prydain".	Enwgodd Livni ei hun y warant arestio yn "amgymeriad o system gyfreithiol Prydain".	Roedd Livni ei hun yn galw'r warant arestio yn "ddrygioni o system gyfreithiol Prydain".	Enwyd y warant arestio yn "amddiffyn y system gyfreithiol Brydeinig" gan Livni ei hun.	Roedd Livni ei hun yn galw'r orchymyn arestio yn "tywioliaeth o'r system gyfreithiol Brydeinig".	Mae Livni ei hun yn galw'r gorchymyn arestio yn "amgymeriad i'r system gyfreithiol Brydeinig".
common_voice_en_19668358	Mae'r hyfedredd hwn hefyd wedi helpu hybu poblogrwydd chwaraeon.	Mae'r sgiliau hyn hefyd wedi helpu i gynyddu poblogrwydd chwaraeon.	Mae'r meddiant hwn hefyd wedi helpu i gynyddu poblogrwydd chwaraeon.	Mae'r medrau hyn hefyd wedi helpu i gynyddu poblogrwydd chwaraeon.	Mae'r arbenigedd hwn hefyd wedi helpu i gynyddu poblogrwydd chwaraeon.	Mae'r arbenigedd hwn hefyd wedi helpu i gynyddu poblogrwydd chwaraeon.
common_voice_en_19668359	Ei gadeirydd anrhydeddus sefydlu oedd Walter Cronkite.	Ei cadeirydd anrhydeddus sefydlwr oedd Walter Cronkite.	Ei cadeirydd anrhydeddol sylfaenydd oedd Walter Cronkite.	Ei gadeirydd anrhydeddol sylfaenydd oedd Walter Cronkite.	Ei gadeirydd anrhydeddol sylfaenydd oedd Walter Cronkite.	Ei gadeirydd anrhydeddus sylfaenydd oedd Walter Cronkite.
common_voice_en_19030249	Ar hyn o bryd mae Odadjian yn mentora'r band Chameleon Conductor i recordio eu halbwm cyntaf.	Ar hyn o bryd mae Odagian yn mentoro'r band Chameleon Conductor i recordio eu albwm cyntaf.	Ar hyn o bryd mae Odadjian yn mentora'r band Chameleon Conductor i recordio eu albwm gyntaf.	Ar hyn o bryd mae Odadjian yn mentora'r band Chameleon Conductor i recordio eu albwm gyntaf.	Ar hyn o bryd mae Odadjian yn mentora'r band Chameleon Conductor i recordio eu albwm cyntaf.	Ar hyn o bryd mae Odadjian yn mentoria ⁇ r band Chameleon Conductor i recordio eu albwm cyntaf.
common_voice_en_19030250	Mae ysgolheigion wedi canfod bod Leland wedi bod yn hy iawn gyda'i ymchwil.	Mae ysgolheigion wedi canfod bod Leland wedi cymryd rhyddid sylweddol gyda'i ymchwil.	Mae ysgolheigion wedi canfod bod Leland wedi cymryd rhyddid sylweddol gyda'i ymchwil.	Mae ysgolheigion wedi canfod bod Leland wedi cymryd rhyddid sylweddol gyda'i ymchwil.	Mae ysgolheigion wedi dod o hyd i Leland wedi cymryd rhyddid sylweddol gyda'i ymchwil.	Mae ysgolheigion wedi dod o hyd i Leland wedi cymryd rhyddid sylweddol gyda'i ymchwil.
common_voice_en_19030252	Fodd bynnag, defnyddir geiriau o gerddi amrywiol a geiriau gwreiddiol hefyd.	Fodd bynnag, defnyddir geiriau o wahanol gerddi a geiriau gwreiddiol hefyd.	Fodd bynnag, defnyddir geiriau o wahanol farddoniaeth a geiriau gwreiddiol hefyd.	Fodd bynnag, defnyddiwyd geiriau o wahanol farddoniaeth a geiriau gwreiddiol hefyd.	Fodd bynnag, defnyddir geiriau o amrywiol farddoniaeth a geiriau gwreiddiol hefyd.	Fodd bynnag, mae geiriau o wahanol farddoniaeth a geiriau gwreiddiol hefyd yn cael eu defnyddio.
common_voice_en_19030253	Roedd darllediad y bennod yn cynnwys hyrwyddiad cyn y credydau diwedd yn dangos lluniau.	Roedd darlledu'r deg pennod yn cynnwys hyrwyddo cyn y credyd diwedd yn dangos fideo.	Roedd darlledu'r deg pennod yn cynnwys hyrwyddo cyn y credydau terfynol yn dangos ffi.	Roedd darlledu'r deg pennod yn cynnwys hyrwyddo cyn y credydau terfynol yn dangos ffotograffau.	Roedd darlledu'r deg pennod yn cynnwys hyrwyddo cyn y credydau diweddar yn dangos ffotograffau.	Roedd darllediad o ⁇ r ddeg pennod yn cynnwys hyrwyddo cyn y credyd terfynol yn dangos ffotograffau.
common_voice_en_654629	Mae'n rhaid i mi addurno fy nghoeden.	Mae'n rhaid i mi addurno fy nghar.	Mae'n rhaid i mi addurno fy coeden.	Mae'n rhaid i mi addurno fy nghoeden.	Mae'n rhaid i mi addurno fy nghroen.	Mae'n rhaid i mi addurno fy nghoeden.
common_voice_en_654633	Beth sy'n bod ar Eleanor?	Beth sydd yn digwydd i Eleanor?	Beth yw'r broblem gyda Eleanor?	Beth sy'n bod gyda Eleanor?	Beth sydd yn bod yn digwydd gyda Eleanor?	Beth sy'n bod yn wir gyda Eleanor?
common_voice_en_654636	Ydych chi wedi bod yn ymladd?	Ydych chi wedi bod mewn ymladd?	Ydych chi wedi bod mewn ymladd?	Rydych wedi bod mewn brwydr?	Ydych chi wedi bod mewn ymladd?	Ydych chi wedi bod mewn brwydr?
common_voice_en_19726720	Cafodd Drew Barrymore glyweliad blaenorol am y rôl.	Arweiniodd Drew Barrymore ymlaen llaw i gael y rôl.	Roedd Drew Barrymore wedi cael perfformiad ar gyfer y rôl yn flaenorol.	Roedd Drew Barrymore wedi cael prawf ar gyfer y rôl o'r blaen.	Roedd Drew Barrymore wedi cael eu harholiad yn flaenorol am y rôl.	Mae Drew Barrymore wedi cael ei asesu i gael y rôl yn gynharach.
common_voice_en_19726721	Cafodd ei enwi ar ôl Doctor Joseph Hanan Patterson.	Enwir hi ar ôl y Doctor Joseph Hanan Patterson.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor Joseph Hanan Patterson.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor Joseph Hanan Patterson.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor Joseph Hanan Patterson.	Mae'n cael ei henwi ar ôl y Doctor Joseph Hanan Patterson.
common_voice_en_19726722	Roedd yn rhaid iddyn nhw gael y te yn Lloegr mor gyflym â phosib.	Roedd rhaid iddynt gael y te yn Lloegr mor gyflym ag y bo modd.	Roedd rhaid iddyn nhw gael y te yn Lloegr mor gyflym â phosib.	Roedd yn rhaid iddynt gael y te yn Lloegr mor gyflym â phosibl.	Roedd yn rhaid iddyn nhw gael y te yn Lloegr mor gyflym ag y bo modd.	Roedd yn rhaid iddyn nhw gael y te yn Lloegr cyn gynted ag y bo modd.
common_voice_en_19726723	Roedd Kerry dan anfantais trwy gydol y gêm.	Roedd Kerry yn anabl drwy gydol y gêm.	Roedd Kerry yn anabl drwy gydol y gêm.	Roedd Kerry yn anabl trwy gydol y gêm.	Roedd Kerry yn anabl trwy gydol y gêm.	Roedd Kerry yn anhadlaw trwy gydol y gêm.
common_voice_en_637974	Ond dwi ddim yn deall.	Ond nid wyf yn deall.	Ond nid wyf yn deall.	Ond dw i ddim yn deall.	Ond dydw i ddim yn deall.	Ond dydw i ddim yn deall.
common_voice_en_637977	Mae llymaid o de yn adfywio ei ffrind blinedig.	Mae sip o de yn adfywio ei ffrind blino.	Mae sip o de yn adfywio ei ffrind blinedig.	Mae ciw o de yn adfywio ei ffrind blinedig.	Mae llith o de yn adfywio ei ffrind blinedig.	Mae chwistrell o de yn adfywio ei ffrind blinedig.
common_voice_en_637979	Rho fwy o amser i mi.	Rhowch fwy o amser i mi.	Rhowch fwy o amser i mi.	Rhowch fwy o amser i mi.	Rhowch fwy o amser i mi.	Rhowch fwy o amser i mi.
common_voice_en_18301013	Caeodd y drws.	Caeodd y drws.	Caeodd y drws.	Caeodd y drws.	Mae'r drws wedi cau.	Cysylltwyd y drws.
common_voice_en_18301014	Roedd y lamp yn disgleirio’n llachar ac yn goleuo’r ystafell gyfan.	Roedd y lamp yn disgleirio'n amlwg ac yn goleuo'r ystafell gyfan.	Roedd y lamp yn disgleirio ⁇ n ddoeth ac yn goleuo ⁇ r ystafell gyfan.	Roedd y lamp yn disgleirio'n disglair ac yn goleuo'r ystafell gyfan.	Disgleiriodd y lampa ⁇ n disgleirio a goleuodd y ystafell gyfan.	Roedd y lamp yn disgleirio'n ysgafn ac yn goleuo'r ystafell gyfan.
common_voice_en_18429175	Sut i wneud crempogau.	Sut i wneud pancakes.	Sut i wneud pancakes.	Sut i wneud pancakes.	Sut i wneud pancakes.	Sut i wneud pancakes.
common_voice_en_18429176	"Rhaid i hynny fod yn fater o farn," meddai'r Dyn Pren Haearn.	"Mae'n rhaid bod yn fater o farn", meddai'r Tin Woodman.	Mae'n rhaid bod hynny'n fater o farn, meddai'r Tin Woodman.	"Mae'n rhaid bod hynny'n fater o farn", meddai'r Tin Woodman.	"Mae'n rhaid bod hynny'n fater o farn", meddai'r Tin Woodman.	 ⁇ Mae'n rhaid fod hynny'n fater o farn ⁇ , meddai'r tin Woodman.
common_voice_en_18429178	Do, roeddwn i wedi deall yn iawn.	Ie, roeddwn i wedi cael y bris iawn.	Ie, roedd gen i ⁇ r pwysigrwydd yn iawn.	Ydw, roeddwn i wedi cael yr hollrhyw beth.	Ie, roeddwn i wedi cael y prif gyfrol yn iawn.	Ydy, roeddwn i wedi cael y peth hanfodol yn iawn.
common_voice_en_18429179	Edrychodd yn agosach ar yr hances	Edrychodd ar y crynfaen yn fwy agos	Edrychodd yn agosach ar y rhaffid	Edrychodd ar y handkerchyw yn agosach	Edrychodd ar y siâp lân yn agosach	Edrychodd ar y siâp lan-gwlyb yn fwy agos.
common_voice_en_19962155	Mae ei gorff yn cael ei ddwyn yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn mowntio esgyn y goelcerth angladdol.	Mae ei gorff yn cael ei ddod yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn gosod y pir angladd.	Mae ei gorff yn cael ei ddwyn yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn gosod y pwll angladd.	Mae ei gorff yn cael ei ddwyn yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn gosod y pyr angladwriaethol.	Mae ei gorff yn cael ei ddwyn yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn montio'r pier angladd.	Mae ei gorff yn cael ei dwyn yn ôl i'r palas ac mae Brunehild yn gosod y tywysfa angladfeydd.
common_voice_en_19962168	Collodd i David McGuinty.	Collodd i David McGuinty.	Colliodd i David McGuinty.	Fe gollodd i David McGuinty.	Fe gollodd i David McGuinty.	Fe golliodd i David McGuinty.
common_voice_en_19962169	Ganwyd Grist yn Sheffield, Lloegr.	Ganwyd Grist yn Sheffield, Lloegr.	Ganed Grist yn Sheffield, Lloegr.	Ganed Grist yn Sheffield, Lloegr.	Ganwyd Grist yn Sheffield, Lloegr.	Ganwyd Grist yn Sheffield, Lloegr.
common_voice_en_19962170	Nid oes gan Likoma unrhyw ffyrdd palmantog, ac ychydig iawn o gerbydau modur sydd.	Nid oes gan Likoma ffyrdd caled, ac mae ychydig iawn o gerbydau modur.	Nid oes gan Likoma lwybrau pavled, ac mae ychydig iawn o gerbydau modur.	Nid oes ffyrdd asfaethedig yn Likoma, ac mae ychydig iawn o gerbydau modurol.	Nid oes unrhyw ffyrdd peplel yn Likoma, ac mae yna ychydig iawn o gerbydau modurol.	Nid oes unrhyw ffyrdd palfonedig yn Likoma, ac mae yna ychydig iawn o gerbydau modurol.
common_voice_en_18679904	Lladdwyd ef yn namwain "Shenandoah".	Cafodd ei ladd mewn cwymp y "Shanandoah".	Cafodd ei ladd mewn syrthio'r "Shenandoah".	Cafodd ei ladd yn y ddamwain o'r "Shanandoah".	Fe'i lladdwyd yn y ddamwain o'r "Shenandoah".	Fe'i lladdwyd yn y ddamwain o'r "Shenandoah".
common_voice_en_18679905	Mae'r defnyddiau hyn yn defnyddio mwy na thri chwarter y cynhyrchiad lithiwm.	Mae'r defnyddiau hyn yn bwyta mwy na tri chwarter o gynhyrchiad lithiwm.	Mae'r defnyddiau hyn yn bwyta mwy na thri chwarter o gynhyrchu lithiwm.	Mae'r defnyddiau hyn yn defnyddio mwy na tair chwarter o gynhyrchiad lithiwm.	Mae'r defnyddiau hyn yn bwyta mwy na thri chwarter o gynhyrchiad lithiwm.	Mae'r defnyddiau hyn yn استه沙p mwy na thri chwarter o gynhyrchu lithiwm.
common_voice_en_18679907	Ni wyddys union nifer y dioddefwyr a laddwyd gan yr Aitarak.	Nid yw ⁇ r penodol nifer o dioddefwyr a laddwyd gan yr Aitarak yn hysbys.	Nid yw'r union nifer o ddioddefwyr a laddwyd gan yr Aitarak yn hysbys.	Nid yw ⁇ r union nifer o ddioddefwyr a laddwyd gan yr Aitarak yn hysbys.	Nid yw'r union nifer o ddioddefwyr a gafodd eu lladd gan yr Aitarak yn hysbys.	Nid yw'r manw cywir o'r nifer o ddioddefwyr a laddwyd gan yr Aitarak yn hysbys.
common_voice_en_18679908	Erbyn hyn, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr saethu.	Erbyn hyn, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr arfog.	Erbyn hyn, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr gwneri.	Erbyn hyn, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr arfogfa.	Erbyn y cyfnod hwn, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr saethwyr.	Erbyn hyn, roedd Holland wedi sefydlu ei hun fel arbenigwr yn y gwneri.
common_voice_en_19583593	Gorffennodd ei haddysg gynradd ac uwchradd yn Lleiandy crand Assumption, Manila.	Gorffenodd ei addysg gynradd a chanolig yn Convent Assumption, Manila.	Gweithiodd ei addysg gynradd a chanolig yn Convent Assumption, Manila.	Gorffenodd ei addysg gynradd a uwchradd yn Convent Assumption Bose, Manila.	Gorffenodd ei haddysg cynradd a chydradd yn Convent Assumption, Manila.	Gorffenodd ei addysg gynradd a'i hysgol uwchradd yng Nghofell Assumption, Manila.
common_voice_en_19583594	Roedd yn briod â Clara Sombart, merch i Werner Sombart.	Roedd yn briod â Clara Sombart, merch Werner Sombart.	Roedd yn briod i Clara Sombart, merch Werner Sombart.	Roedd yn briod i Clara Sombart, merch Werner Sombart.	Roedd yn briod â Clara Sombart, merch Werner Sombart.	Roedd yn briod i Clara Sombart, merch Werner Sombart.
common_voice_en_19583595	Nid yw'r nodiadau nyrsio o gofnodion meddygol yr Arlywydd Harding yn cefnogi'r honiad hwn.	Nid yw'r nodiadau nyrsio o gofnodion meddygol y Llywydd Harding yn cefnogi'r hawliad hwn.	Nid yw'r nodiadau nyrsio o gofnodion meddygol yr Arlywydd Harding yn cefnogi'r honiad hwn.	Nid yw'r nodiadau nyrsio o gofnodion meddygol yr Arlywydd Harding yn cefnogi'r honiad hwn.	Nid yw ⁇ r nodiadau nyrsiau o gofnodion meddygol yr Arlywydd Harding yn cefnogi ⁇ r dadlau hyn.	Nid yw'r nodiadau nyrsio o gofnodion meddygol yr Arlywydd Harding yn cefnogi'r hawliad hwn.
common_voice_en_19583596	Mae hyfywedd y ffetws yn dibynnu i raddau helaeth ar aeddfedrwydd organ y ffetws, ac amodau amgylcheddol.	Mae hygyrchedd y fetus yn dibynnu'n fawr ar aeddfedrwydd yr organau fetal a'r amodau amgylcheddol.	Mae hynafedd y fetws yn dibynnu'n fawr ar aeddfededd yr organau fetol a'r amodau amgylcheddol.	Mae hyfywrwydd y fetws yn dibynnu yn fawr ar aeddfedrwydd yr organau fetws a'r amodau amgylcheddol.	Mae hyfforddedd y fetus yn dibynnu'n bennaf ar aeddfedder yr organau fetus a chyflyrau amgylcheddol.	Mae hyfywrwydd y fetws yn dibynnu'n fawr ar aeddfedrwydd yr organau fetol a'r amodau amgylcheddol.
common_voice_en_19378059	Ef oedd y gof cyntaf a dechreuwr gwaith haearn.	Ef oedd y blacksmith cyntaf a'r gwneuthurwr gwaith haearn.	Ef oedd y ffasiwn cyntaf a phryderydd gweithiwr haearn.	Ef oedd y blacksmith cyntaf a'r cyflwynydd o waith haearn.	Ef oedd y fferyllwr a'r creadur cyntaf o weithiwr haearn.	Ef oedd y fferyllydd cyntaf a'r creadwr o waith haearn.
common_voice_en_19378061	Roedd y sioe yn cynnwys naw darn newydd, gyda sesiwn llofnodi unigryw ar y noson agoriadol.	Roedd y sioe'n cynnwys naw darn newydd, gyda llofnod unigryw ar noson agor.	Roedd y sioe yn cynnwys naw darn newydd, gyda llofnod unigryw ar nosoedd agoriadol.	Roedd y sioe yn cynnwys naw darnau newydd, gyda llofnod eithriadol ar nos Ebrill.	Roedd y sioe yn cynnwys naw darniad newydd, gyda chyflwyniad unigryw ar noson agor.	Roedd y sioe yn cynnwys naw darn newydd, gyda chynnig unigryw ar nosau agoriadol.
common_voice_en_19378062	Yn ddiweddarach, sefydlwyd standiau concrit.	Yn ddiweddarach, gosodwyd stwnds concrid.	Yn ddiweddarach, gosodwyd stwndiau concrit.	Yn ddiweddarach, sefydlwyd stwntiau concrit.	Yn ddiweddarach, sefydlwyd stanymau concrit.	Yn ddiweddarach, sefydlwyd stwndiau ccontej.
common_voice_en_19378063	Tony Esposito oedd gôl-geidwad America ar gyfer y twrnamaint.	Tony Esposito oedd y golwr Americanaidd ar gyfer y twrnamaint.	Tony Esposito oedd y golwr Americanaidd ar gyfer y twrnamaint.	Tony Esposito oedd y gôlwr Americanaidd ar gyfer y twrnamaint.	Tony Esposito oedd y gôlwr Americanaidd ar gyfer y twrnamaint.	Toni Esposito oedd y gôlwr Americanaidd ar gyfer y twrnamaint.
common_voice_en_19747878	Ymhlith y cymunedau eraill ar y gweill mae Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.	Mae cymunedau eraill yn y parc yn cynnwys Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.	Mae cymunedau eraill yn yr etholaeth yn cynnwys Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.	Mae cymunedau eraill yn y wyl yn cynnwys Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.	Mae cymunedau eraill yn y wylio yn cynnwys Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.	Mae cymunedau eraill yn yr etholaeth yn cynnwys Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville a Winnipegosis.
common_voice_en_19747879	Mae cuddio genedigaeth yn parhau i fod yn anghyfreithlon mewn sawl talaith.	Mae cuddio geni yn parhau i fod yn anghyfreithlon mewn llawer o daleithiau.	Mae cuddio geni yn parhau i fod yn anghyfreithlon mewn llawer o wladwriaethau.	Mae cuddio geni'n parhau i fod yn anghyfreithlon mewn llawer o ddynasoedd.	Mae cuddio geni'n parhau i fod yn anghyfreithlon mewn llawer o wladwriaethau.	Mae cuddio genedigaeth yn parhau i fod yn anghyfreithlon mewn llawer o wladwriaethau.
common_voice_en_19747880	Daeth yn olygydd llenyddol "The Spectator" a'r "New Statesman".	Daeth yn golygydd llenyddol "The Spectator" a "The New Statesman".	Daeth yn olygydd llenyddol o "The Spectator" a "New Statesman".	Daeth yn olygydd llenyddol o "The Spectator" a "New Statesman".	Daeth yn olygydd llenyddol o "The Spectator" a "The New Statesman".	Daeth yn olygydd llenyddol o "The Spectator" a "The New Statesman".
common_voice_en_19747881	Bydd animeiddio modern yn defnyddio technegau amrywiol i addasu'r cyfradd ffrâm i'r llun cyfredol.	Bydd animeiddiad modern yn defnyddio gwahanol dechnegau i addasu cyfradd y ffram i'r saethu presennol.	Bydd animeiddiad modern yn defnyddio gwahanol dechnegau i addasu cyflymder y ffrâm i'r saethu cyfredol.	Bydd animeiddio modern yn defnyddio gwahanol dechnegau i addasu'r gyfradd fframiau i'r saeth gyfredol.	Bydd animeiddiad modern yn defnyddio gwahanol dechnegau i addasu'r gyfradd ffrâm i'r saethu cyfredol.	Bydd animeiddiad modern yn defnyddio gwahanol dechnegau i addasu'r cyfradd ffreim i'r saethu cyfredol.
common_voice_en_20151871	Adeiladwyd saith doc terfynell ar gyfer agor y gamlas.	Adeiladwyd saith doc terfynol ar gyfer agor y sianel.	Adeiladwyd saith doc terfynol ar gyfer agor y sianel.	Adeiladwyd saith doc terfynol ar gyfer agor y sianel.	Adeiladwyd saith doc terfynol ar gyfer agor y sianel.	Adeiladwyd saith doc terfynol ar gyfer agoriad y sianel.
common_voice_en_20151872	Mae gan yr ardal hefyd nifer o siopau bwtic a mân-werthwyr annibynnol eraill.	Mae gan yr ardal nifer o siopaoedd a manwerthwyr annibynnol eraill hefyd.	Mae gan yr ardal hefyd nifer o boutiqués a manwerthwyr annibynnol eraill.	Mae gan yr ardal nifer o bwticiau a manwertwyr annibynnol eraill hefyd.	Mae gan yr ardal hefyd nifer o bwticwyr a manwerthwyr annibynnol eraill.	Mae nifer o siopau boutiques a manwerthwyr annibynol eraill yn yr ardal hefyd.
common_voice_en_20151874	Daeth Wokou o gymysgedd o ethnigrwydd.	Daeth Wokou o gymysgedd o ethnics.	Daeth Wokou o gymysgedd o ethnics.	Daeth Wokou o gymysgedd o ethnigiaid.	Daeth Wokou o gymysgedd o ethnigyddion.	Daeth Wokou o gymysgedd o ethnigau.
common_voice_en_20151876	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddwy ffilm fer arall gydag Anna Campion, "Inertia" a "Bipolar".	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddau ffilm fer arall gyda Anna Campion, "Inertia" a "Bipolar".	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddau gêm fer pellach gydag Anna Campione, "Inertia" a "Bipolar".	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddau chôr pellach gyda Anna Campion, "Inertia" a "Bipolar".	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddau fod wedi cau bellach gyda Anna Campione, "Inertia" a "Bipolar".	Mae Patrick wedi cydweithio ar ddwy ferferau pellach gyda Anna Campione, "Inertia" a "Bipolar".
common_voice_en_19296807	Ar ôl ymchwydd cychwynnol cychwynnodd ymosodiad yr adran yn erbyn ymwrthedd ffyrnig Sofietaidd.	Ar ôl cynnydd cychwynnol, cafodd yr ymosodiad y adran ei chwalu yn erbyn gwrthwynebiad Sovietygar.	Ar ôl ffrwd cychwynnol, bu'r ymosodiad adran yn gwrthsefyll gwrthsefyll Sovietig garw.	Ar ôl cynnydd cychwynnol, roedd ymosodiad y adran yn fanteisio ar wrthwynebiad gorfforol yr Sofietaid.	Ar ôl cynnydd cychwynnol, bu'r ymosodiad ar yr adran yn cwympo yn erbyn gwrthwynebiad goch y Sofietaidd.	Ar ôl cynnydd cychwynnol, bu'r ymosodiad ar yr adran yn dioddef yn erbyn gwrthwynebiad ffyrnig o Sofietaid.
common_voice_en_19296808	Ynddo, mae hofrennydd Grant yn cwympo ar Isla Nublar ar ôl gadael yr ynys.	Yn yr achos hwn, syrthiodd helicopter Grant ar Isla Nublar ar ôl gadael yr ynys.	Yn yr un, syrthio'r hofrennydd Grant ar Isla Nublar ar ôl ymadael o'r ynys.	Mewn hynny, syrthio'r helicopter Grant ar Isla Nublar ar ôl i'r gwersyll fynd i'r awyr.	Yn yr un, syrthiodd hofrennydd Grant ar Isla Nublar ar ôl i'r dŵr fynd i ffwrdd o'r ynys.	Yn y ffilm hon, syrthodd hofrennydd Grant ar Isla Nublar ar ôl i'r ynys gymryd ei droi i fyny.
common_voice_en_19296810	Dylai'r Jack Russell ymddangos yn gytbwys ac yn effro bob amser.	Dylai'r Jack Russell bob amser ymddangos yn cydbwys ac yn ofalus.	Dylai'r Jack Russell bob amser ymddangos yn gymesur ac yn ofalus.	Dylai ⁇ r Jack Russell bob amser ymddangos yn gydbwys a chadarnhaol.	Dylid i ⁇ r Jack Russell ymddangos bob amser yn gymwys ac yn ofalus.	Dylid gweld y Jack Russell bob amser yn gydbwys a chadarnog.
common_voice_en_19296811	Mae Ontario Power Generation yn gweithredu gwaith trydan dŵr ar yr afon yn Crystal Falls.	Mae Ontario Power Generation yn gweithredu planhigyn hydroelectric ar yr afon yn Crystal Falls.	Mae Ontario Power Generation yn gweithredu planhigyn hydroelectric ar yr afon yn Crystal Falls.	Mae Ontario Power Generation yn gweithredu gweithdy hydroelektrich ar yr afon yn Crystal Falls.	Mae Ontario Power Generation yn gweithredu planhigyn hydro-yl ჩემი ar yr afon yn Crystal Falls.	Mae Ontario Power Generation yn gweithredu gweithdy hydroelektroelektri ar yr afon yn Crystal Falls.
common_voice_en_19017621	Teitl gweithredol y stori hon oedd "Yr Ymwelydd".	Y teitl gwaith ar gyfer y stori hon oedd "The Visitor".	Y teitl gwaith ar gyfer y stori hon oedd "The Visitor".	Y teitl gweithredol ar gyfer y stori hon oedd "The Visitor".	Y teitl gweithredol ar gyfer y stori hon oedd "The Visitor".	Y teitl gweithredol ar gyfer y stori hon oedd "The Visitor".
common_voice_en_19017622	Mae sawl achos cyfreithiol ar gyfer achos ar y cyd ar y gweill ynglŷn â'r mater eang hwn.	Mae sawl achos cymdeithasol yn cael ei gyflwyno o ran y mater eang hwn.	Mae sawl achos cyfreithiol yn cael ei gynnal mewn achos cymunedol am y mater eang hwn.	Mae nifer o achosion i'r gyfraith ar waith yn ymwneud â'r mater eang hwn.	Mae sawl llysfa ffyddiol yn mynd rhagddo ynglŷn â'r broblem eang hon.	Mae sawl achos cymdeithasol ar y gweill yn y fryn unwaith ar gyfer y mater eang hwn.
common_voice_en_19017623	Mae gan ddinasoedd mwyaf Gwlad Belg y posibilrwydd o osod ardaloedd trefol.	Mae'r dinasoedd mwyaf yn Gwlad Belg yn gallu gosod ardaloedd trefol.	Mae gan y dinasoedd mwyaf ym MhLB y posibilrwydd o osod ardaloedd trefol.	Mae gan y dinasoedd mwyaf ym Mhrifysgolion y posibilrwydd o osod ardaloedd trefol.	Mae gan y dinasoedd mwyaf ym Mhbelgi y posibilrwydd o osod ardaloedd trefol.	Mae'r dinasoedd mwyaf ym Mholeg yn gallu gosod rhanbarthau trefol.
common_voice_en_19017624	Fodd bynnag, bu farw yn y tân a'r ffrwydrad.	Fodd bynnag, bu farw yn y tân a ⁇ r ffrwydrad.	Fodd bynnag, bu farw yn y tân a'r ffrwydrad.	Fodd bynnag, bu farw yn y tân a ⁇ r ffrwydrad.	Fodd bynnag, bu farw yn y tân a'r ffrwydrad.	Fodd bynnag, bu farw yn y tân a'r ffrwydrad.
common_voice_en_19688852	Ar ôl iddi gwrdd â Ford ym Mharis, ysgrifennodd Rhys straeon byrion o dan ei nawdd.	Ar ôl iddi gwrdd â Ford ym Mharis, darllenodd Rhys straeon byr dan ei gwarchod.	Ar ôl iddo gwrdd â Ford yn Paris, mae Rhys wedi darllen straeon byr o dan ei gefnoriaeth.	Ar ôl iddi gyfarfod Ford ym Mharis, darllenodd Rhys straeon byr o dan ei falch.	Ar ôl iddi gwrdd â Ford ym Mharis, ysgrifennodd Rhys straeon byr o dan ei gefnogoliaeth.	Ar ôl i hi gwrdd â Ford ym Mharis, darllenodd Rhys straeon byr o dan ei gefnogoldeb.
common_voice_en_19688854	Maent yn draddodiadol mewn priodasau.	Maent yn draddodiadol mewn priodasau.	Maent yn draddodiadol mewn priodasau.	Maent yn draddodiadol mewn priodasau.	Maen nhw ⁇ n draddodiadol mewn priodasau.	Maen nhw ⁇ n draddodiadol mewn priodasau.
common_voice_en_19688856	Anfonir ffeiliau i'r ddyfais trwy gysylltiad Ether-rwyd gigadid cyflym.	Caiff ffeiliau eu hanfon i'r ddyfais drwy gysylltiad Ethernet gigabit cyflym.	Mae ffeiliau'n cael eu hanfon i'r ddyfais trwy gysylltu Gigabit Ethernet cyflym.	Mae ffeiliau'n cael eu hanfon i'r ddyfais drwy gysylltiad Ethernet gigabit cyflym.	Mae ffeiliau'n cael eu hanfon i'r ddyfais trwy gysylltiad gigabit Ethernet cyflym.	Mae ffeiliau'n cael eu hanfon i'r dyfais drwy gysylltiad gigabit Ethernet cyflym.
common_voice_en_19688857	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w long, ond mae milwyr a phentrefwyr yn ei gornelu.	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w long, ond mae milwyr a threfwyr yn ei garreglu.	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w long, ond mae milwyr a phentrefwyr yn ei goru.	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w long, ond mae milwyr a phrelfyddion yn ei orchurno.	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w long, ond mae milwyr a phentrefwyr yn ei gornelio.	Mae Williams yn ceisio dianc yn ôl i'w long, ond mae milwyr a phlentyn yn ei droi i gornel.
common_voice_en_580646	Mae'r heddlu'n cyfweld â dyn.	Mae ⁇ r heddlu yn cyfweld â dyn.	Mae'r heddlu'n cyfweld dyn.	Mae'r heddlu yn cyfweld â dyn.	Mae'r heddlu'n cyfweld â dyn.	Mae'r heddlu'n cyfweld â dyn.
common_voice_en_580647	Mae dau berson yn rhwyfo canŵ trwy'r dŵr.	Mae dau rywun yn rowdio canoe drwy'r dŵr.	Mae dau berson yn rowdio canoe trwy ⁇ r dŵr.	Mae dau berson yn rowdio canoe trwy ⁇ r dŵr.	Mae dau berson yn rowdio canoe trwy ⁇ r dŵr.	Mae dau berson yn canu ar y canoe drwy ⁇ r dŵr.
common_voice_en_580650	mae merch sy'n gwisgo sbectol haul yn gwenu ar y camera.	Mae merch yn gwisgo sbectol haul yn gwenu i'r camera.	Mae merch yn gwisgo sbectol haul yn chwerthin i ⁇ r camera.	Mae merch yn gwisgo sbectol haul yn chwerthin i ⁇ r camera.	Mae merch sy ⁇ n gwisgo sbectol haul yn gwenu tuag at y camera.	Mae merch sy'n gwisgo sbectol haul yn chwerthin i'r camera.
common_voice_en_580651	Mae beiciwr yn gwyro beic mynydd o amgylch tro ar drac baw.	Ceidwad wedi cerdded o gwmpas cornel ar dwr.	Rhyfforddwr yn clethu beic mynydd o amgylch troell ar llwybr tywys.	Mae beicydd yn paratoi beic mynydd o amgylch droed ar drac dywed.	Cerddwr yn cymryd beic mynydd o gwmpas cwrw ar lwybr gwyllt.	Mae beicwr yn tyncio beicio mynydd o gwmpas ciwblyd ar drac taith.
common_voice_en_20044641	Roedd yr arian i'w dalu mewn pedwar rhandaliad.	Roedd y arian yn cael ei dalu mewn pedwar rhed.	Roedd y arian yn cael ei dalu mewn pedwar rhent.	Roedd y arian parod i'w dalu mewn pedwar rhentiad.	Roedd y arian yn cael ei dalu mewn pedwar rhandaliad.	Roedd y arian yn cael ei dalu mewn pedair rhanddeitl.
common_voice_en_20044642	Fel Samantha Jones, enillodd Cattrall gydnabyddiaeth ryngwladol.	Fel Samantha Jones, enillodd Cathrill gydnabyddiaeth ryngwladol.	Fel Samantha Jones, enillodd Cathrill gydnabyddiaeth ryngwladol.	Fel Samantha Jones, enillodd Cathrill gydnabyddiaeth ryngwladol.	Fel Samantha Jones, enillodd Cathrall gydnabyddiaeth ryngwladol.	Fel Samantha Jones, enillodd Cathrall gydnabyddiaeth ryngwladol.
common_voice_en_20044643	Mae'r gwyntoedd cyffredin yn y gogledd i'r gogledd-ddwyrain.	Mae'r gwynt sydd yn barhaus yn gogledd i gogledd-ddwyrain.	Mae'r gwynt sy'n defnyddio'r llwybr yn ben-y-ddwyrain.	Mae'r gwyntoedd mwyaf poblogaidd o'r gogledd i'r gogledd-ddwyrain.	Mae'r gwynt sy'n dyfu'n bennaf yn gogledd i'r gogledd-ddwyrain.	Mae'r gwynt sy'n bodoli'n bennaf o'r gogledd i'r gogledd-ddwyrain.
common_voice_en_20044645	Rhyddhawyd feriswn newydd o'r gân yn wreiddiol fel trac bonws ar ei halbwm "gyfrinachol".	Rhyddhawyd remix y gân yn wreiddiol fel trac bonws ar ei albwm "secret".	Rhyddhawyd remix y gân yn wreiddiol fel trac bonws ar ei albwm "secret".	Rhyddhawyd remix y gân yn wreiddiol fel trac bonws ar ei albwm "secret".	Rhyddhawyd remix y gân yn wreiddiol fel trac bonws ar ei albwm "secret".	Rhyddhawyd cyfnewid y gân yn wreiddiol fel trac bônws ar ei albwm "secret".
common_voice_en_19530443	Fodd bynnag, roedd yn fyrfoddau fel ?	Fodd bynnag, roedd hanner geiriau fel ?	Fodd bynnag, roedd cyflwyniadau fel ?	Fodd bynnag, roedd cywasgliadau fel ?	Fodd bynnag, roedd ymgyfyngiadau fel ?	Fodd bynnag, roedd cywasggiadau fel ?
common_voice_en_19530445	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.	Mae'n perthyn i'r Cenhedloedd Unedig.
common_voice_en_19530447	Mae dwy brif agwedd: perffaith a blaengar.	Mae dau brif agwedd: perffaith a datblygu.	Mae dau brif agwedd: perffaith a raddol.	Mae dau brif agwedd: perffaith a cynnyddol.	Mae dau brif agwedd: perffaith a'r cynnydd.	Mae dau brif agwedd: perffaith a dyddiannol.
common_voice_en_19530449	Dunlap oedd y fenyw Americanaidd Affricanaidd gyntaf i gael ei choroni yn Miss Florida.	Dunlap oedd y fenyw Affricanaidd Americanaidd gyntaf i gael ei goroni'n Miss Florida.	Dunlap oedd y fenyw Affricanaidd-Americanaidd cyntaf i gael ei goroni yn Miss Florida.	Dunlap oedd y wraig Affricanaidd-Americanaidd gyntaf i gael ei coroni ⁇ n Miss Florida.	Dunlap oedd y fenyw Affricanaidd-Americanaidd gyntaf i gael ei goroni'n Miss Florida.	Dunlap oedd y fenyw Affricanaidd-Americanaidd gyntaf i gael ei goroni'n Miss Florida.
common_voice_en_18866642	Mae dwy lawysgrif arall wedi goroesi.	Mae dau gyfrol arall wedi goroesi.	Mae dau lyfr gwaith arall wedi goroesi.	Mae dau llawysgrif arall wedi goroesi.	Mae dau llawysgrif arall sydd wedi goroesi.	Mae dau lyfr-ysgrif arall wedi goroesi.
common_voice_en_18866643	Yn ystod yr amser hwn bu’n gweithio gydag Adrian Boult a Malcolm Sargent.	Yn ystod y cyfnod hwn bu'n gweithio gyda Adrian Boult a Malcolm Sargent.	Yn ystod y cyfnod hwn bu'n gweithio gyda Adrian Boult a Malcolm Sargent.	Yn ystod y cyfnod hwn, bu'n gweithio gyda Adrian Boult a Malcolm Sargent.	Yn ystod y cyfnod hwn, bu'n gweithio gyda Adrian Boult a Malcolm Sargent.	Yn ystod y cyfnod hwn, bu'n gweithio gyda Adrian Boult a Malcolm Sargent.
common_voice_en_18866645	Fe’i olynwyd gan Isaac Newton Watt.	Dilynwyd ef gan Isaac Newton Watt.	Cafodd ei olynu gan Isaac Newton Watt.	Cafodd ei olynu gan Isaac Newton Watt.	Cafodd ei olynu gan Isaac Newton Watt.	Cafodd ei olynu gan Isaac Newton Watt.
common_voice_en_18866646	Mae'r amrediad yn gwahanu Dyffryn Newark oddi wrth Ddyffryn Diamond.	Mae'r ystod yn gwahanu Dyffryn Newark o Dyffryn Diamond.	Mae'r ystod yn gwahanu Dyffryn Newark o Dyffryn Diamond.	Mae'r ystod yn gwahanu Dyffryn Newark o Dyffryn Diamond.	Mae ⁇ r ystod yn gwahanu Dyffryn Newark o Dyffryn Diamond.	Mae'r ystod yn gwahanu Dyffryn Newark o Dyffryn Diamond.
common_voice_en_19955226	Fodd bynnag, yn yr is-goch, mae'r gwahaniaeth yn llai o rywfaint o drefn maint.	Fodd bynnag, yn y infraredd, mae'r gwahaniaeth yn llai gan ychydig o broblemau maint.	Fodd bynnag, yn y isod-goch, mae'r gwahaniaeth yn llai gan ychydig o drefn maint.	Fodd bynnag, yn yr is-goch, mae'r gwahaniaeth yn llai gan ychydig o drefniadau maint.	Fodd bynnag, yn y nerthol coch, mae'r gwahaniaeth yn llai gan ychydig o ddedfryd o faint.	Fodd bynnag, yn y is-goch, mae'r gwahaniaeth yn llai o ychydig o gymerodeddau o faint.
common_voice_en_19955228	Darparodd Childish ffynhonnell gefnogaeth yn ystod amseroedd anodd Absolon.	Roedd Childish yn darparu ffynhonnell o gefnogaeth yn ystod amseroedd anodd Absolon.	Rhoddodd Childish ffynhonnell o gefnogaeth yn ystod amseroedd anodd Absolon.	Darparodd Childish ffynhonnell o gefnogaeth yn ystod adegau anodd Absalom.	Cyflwynodd Childish ffynhonnell o gefnogaeth yn ystod amseroedd anodd Absolon.	Cyflwynodd Childish ffynhonnell o gefnogaeth yn ystod cyfnodau anodd Absalom.
common_voice_en_19955229	Mae "Groove" yn adrodd hanes rêf trwy'r nos.	Mae "Groove" yn adrodd stori o rave drwy'r nos.	Mae "Groove" yn adrodd stori o rave trwy'r nos.	Mae "Groove" yn adrodd stori o ravel gydol y nos.	Mae "Groove" yn adrodd hanes gwyliau o'r nos.	Mae "Groove" yn adrodd hanes y rave trwy'r nos.
common_voice_en_19955231	Casglodd y cyhoedd gyflenwad o fwyd a hanfodion eraill, gan ofni gwarchae.	Roedd y cyhoedd yn cael bwyd a chynhwysion eraill yn ofni eu harosod.	Roedd y cyhoedd yn ymgafo ar fwyd a hanfodol eraill gan ofni gorchuddio.	Mae'r cyhoedd yn casglu bwyd a phethau hanfodol eraill, gan ofni rhwystr.	Roedd y cyhoedd yn stocdio ar fwyd ac hanfodol eraill, gan ofni gorwedd.	Roedd y cyhoedd yn gwario ar fwyd ac hanfodolion eraill, gan ofni cael eu gorchfygu.
common_voice_en_19985138	Bellach mae'n cael ei weithredu gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.	Mae bellach yn cael ei weithredu gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.	Nawr mae'n cael ei weithredu gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.	Bellach mae'n cael ei weithredu gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.	Erbyn hyn mae'n cael ei weithredu gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei weithredu gan Amgueddfa Peabody Essex ac yn agored i'r cyhoedd.
common_voice_en_19985139	Hi yw’r arlywydd cenedlaetholgar Basgaidd cyntaf yn Navarre.	Hi yw'r llywydd genedlaetholydd Basg cyntaf yn Navarre.	Hi yw'r Arlywydd Cenedlaetholgar Busg cyntaf yn Navarre.	Hi yw ⁇ r Arlywydd Cenedlaetholgar Gwladol cyntaf yn Navarre.	Hi yw'r llywydd cenedlaetholgar cyntaf o'r Basgau yn Navarre.	Hi yw'r arlywydd genedlaetholgar cyntaf yn y Basg yn Navarre.
common_voice_en_19985140	Yn ystod yr amser hwn y sefydlodd y cysyniad o Drupal.	Yn ystod y cyfnod hwn, sefydlodd gysyniad Drupal.	Yn ystod y cyfnod hwn, sefydlodd y cysyniad o Drupal.	Yn ystod y cyfnod hwn y sefydlodd y cysyniad o Drupal.	Yn ystod y cyfnod hwn y sefydlodd y cysyniad o Drupal.	Yn ystod y cyfnod hwn, fe sefydlodd y cysyniad o Drupal.
common_voice_en_19985141	Er iddi gael ei henwi gan ei rhieni ar ôl Edgar Cayce, mae hi'n ynganu ei henw bedydd fel "Case".	Er ei bod wedi'i henwi gan ei rhieni ar ôl Edgar Casey, mae'n dweud ei henw cyntaf "Case".	Er ei bod wedi'i henwi gan ei rhieni ar ôl Edgar Casey, mae hi'n cyhoeddi ei henw cyntaf "Case".	Er ei bod wedi'i henwi gan ei rhieni ar ôl Edgar Casey, mae'n mynegi ei henw cyntaf "Case".	Er ei bod wedi'i henwi gan ei rhieni ar ôl Edgar Cayce, mae'n anwybyddu ei henw cyntaf "Case".	Er ei bod wedi ⁇ i henwi gan ei rhieni ar ôl Edgar Casey, mae hi'n dyfalu ei henw cyntaf  ⁇ Case ⁇ .
common_voice_en_18134997	Mae'r llyffant yn poeri llysnafedd costig tuag at y gwenyn.	Mae'r ffod yn cïo cwrw cwstig ar y wyneb.	Mae'r toad yn chwistrellu gwres caustic ar ei wyneb.	Mae'r toad yn chwistrellu strib cwstig ar y wyneb.	Mae'r ffrod yn chlegio chwistrellu cawstig ar y wyneb.	Mae'r ffug yn esgupio frith cawstig i'r wyneb.
common_voice_en_19729435	Chwaraeodd Darren Boyd yr ynfyd Craig, yr asiant teithio i lawr y grisiau.	Darren Boyd yn chwarae'r Craig idiot, yr asiant teithio i lawr.	Darren Boyd yn chwarae'r Craig idiot, yr asiant teithio isod.	Roedd Darren Boyd yn chwarae'r Craig idiot, yr asiant teithio isaf.	Chwaraeodd Darren Boyd y Craig ffyllau, yr asiant teithio isod.	Roedd Darren Boyd yn chwarae'r Craig ffyrnig, yr asiant teithio isaf.
common_voice_en_19729438	Ei gyfnither ar ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.	Ei frodyr ar ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.	Ei frodyr ar ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.	Ei ewythr o ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.	Ei frodyr ar ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.	Ei frodyr ar ochr ei fam oedd y bardd Isabella Gardner.
common_voice_en_19729445	Fodd bynnag, mae'r mwyafrif o'r rhai a ddefnyddir heddiw yn dyddio o'r ail ganrif ar bymtheg ymlaen.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r rhai a ddefnyddir heddiw yn dyddio o'r ddeunawfed ganrif ymlaen.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r rhai sy'n cael eu defnyddio heddiw yn dyddio o'r ddeunawfed ganrif ymlaen.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r rhai a ddefnyddir heddiw yn dyddio o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg ymlaen.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r rhai a ddefnyddir heddiw yn dyddio o'r seithfed ganrif ar bymtheg ymlaen.	Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o'r rhain sy'n cael eu defnyddio heddiw yn dyddio o'r seithfed ganrif ar bymtheg ymlaen.
common_voice_en_19729447	Roedd gan y cwmni arbenigeddau mewn ynni, cyfleustodau cyhoeddus ac yswiriant.	Roedd gan y cwmni arbenigedd mewn ynni, gwasanaethau cyhoeddus, a yswiriant.	Roedd gan y cwmni arbenigeddau mewn egni, gwasanaethau cyhoeddus, ac yswiriant.	Roedd gan y cwmni arbenigeddau mewn ynni, cyfleusterau cyhoeddus ac yswiriant.	Roedd gan y cwmni arbenigeddau mewn egni, cyfleusterau cyhoeddus, ac yswiriant.	Roedd gan y cwmni arbenigedd mewn ynni, cyfleustodau cyhoeddus, ac yswiriant.
common_voice_en_18581090	Araf bach, fy hen ffrind.	Nid yw mor gyflym eto, fy hen chwaraeon	Nid eto mor gyflym, fy hen gamp!	Nid yn rhy gyflym eto, fy hen sport.	Nid mor gyflym eto, fy hen ffoaduriaid	'Doeddwn i ddim mor gyflym eto, fy hen chwaraeon.
common_voice_en_18581091	Nid oedd o'r defnydd lleiaf fy mod yn ceisio edrych yn ddoeth.	Nid oedd yn un o'r defnydd lleiaf o geisio edrych yn ddoeth.	Nid oedd yn un o'r gorau o ddefnydd i mi geisio edrych yn ddoeth.	Doedd dim o'r lleiaf effaith ar fy mod yn ceisio edrych yn ddoeth.	Nid oedd un o'r lleiaf defnydd fy mod yn ceisio edrych yn ddoeth.	Nid oedd yn un o ⁇ r pwysicaf fy mod yn ceisio edrych yn ddoeth.
common_voice_en_18581092	Nawr rydych chi'n dod at yr hyn nad ydw i'n ei ddeall.	Nawr rydych yn dod i'r hyn nad wyf yn deall.	Nawr rydych chi'n dod at beth nad wyf yn ei ddeall.	Nawr rydych chi'n dod i'r hyn nad wyf yn deall.	Nawr rydych chi'n dod at yr hyn na allaf ei ddeall.	Nawr rydych chi'n dod i'r hyn nad wyf yn ei ddeall.
common_voice_en_18581094	Marciwch y gair hwnnw fel "diangen".	Nodwch y gair "achos."	Nodwch y gair "digymell".	Rhowch nod ar y gair "dim angen".	Nodwch y gair hwnnw yn "ffyddol".	Mae'n werth nodi'r gair "ni angen".
common_voice_en_19227416	Weithiau mae Valdano yn dwyn y llysenw "Athronydd Pêl-droed".	Weithiau gelwir Valdano yn "The Philosopher of Football".	Weithiau, gelwir Valdano yn "The Philosopher of Football".	Weithiau mae Valdano yn cael ei alw ⁇ n "The Philosopher of Football".	Weithiau mae Valdano yn cael ei alw ⁇ n  ⁇ The Philosopher of Football ⁇ .	Weithiau fe ⁇ i gelwir yn Valdano fel  ⁇ Filosof Gyrfa ⁇ .
common_voice_en_19227417	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Akkadian yn dyddio i amser Sargon.	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Acadiaidd yn dyddio i amser Sargon.	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Acadiaidd yn dyddio i amser Sargon.	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Acadiaidd yn dyddio o amser Sargon.	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Acadiaidd yn dyddio o amser Sargon.	Mae'r cofnodion cynharaf yn yr iaith Acadiaidd yn dyddio o amser Sargon.
common_voice_en_19227418	Dechreuodd fel rasiwr trac o dan yr hyfforddwr Charlie Walsh.	Dechreuodd fel raser trac dan yr hyfforddwr Charlie Walsh.	Dechreuodd fel rasydd trac o dan y hyfforddwr Charlie Walsh.	Dechreuodd fel raswr trac o dan y hyfforddwr Charlie Walsh.	Dechreuodd fel raswr trac o dan y hyfforddwr Charlie Walsh.	Dechreuodd fel rasydd trac o dan y hyfforddwr Charlie Walsh.
common_voice_en_19227420	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen ffotograffau, dillad a llyfrau.	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen ffotograffau, dillad a llyfrau.	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen ffotograffau, dillad a llyfrau.	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen ffotograffau, dillad a llyfrau.	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen ffotograffau, dillad, a llyfrau.	Mae'n cynnwys amgueddfa fach o hen ffotograffau, dillad, a llyfrau.
common_voice_en_19583683	Bellach mae eu hochrau wedi'u gorchuddio'n llwyr â llwyni drain a darnau cerrig.	Mae eu llawenydd bellach yn cael eu gorchuddio'n llwyr gan krustenau gwyrdd a darnau carreg.	Mae eu ochr bellach wedi'i orchuddio'n llwyr gyda chwistrellau cynau a darnau o garreg.	Mae eu rhannau bellach wedi'u gorchuddio'n llwyr â ffrwythau trwm a darnau o garreg.	Mae eu cefnfeydd bellach wedi'u gorchuddio'n llwyr â choedwigoedd trwynog a darnau o garreg.	Ar hyn o bryd mae eu llawennau wedi ⁇ u gorchuddio ⁇ n llwyr â chwyrcyn gwyn a darnau o gerrig.
common_voice_en_19583684	Rydym yn cefnogi ein Syniad yn erbyn awyrennau a cheir arfog.	Rydym yn cefnogi ein syniad yn erbyn awyrennau a ceir arfog.	Rydym yn cefnogi ein syniad yn erbyn awyrennau a ceir arfwyr.	Rydym yn cefnogi ein syniad yn erbyn awyrennau a cherbydau arfog.	Rydym yn cefnogi ein syniad yn erbyn awyrennau a ceir arfwisg.	Rydyn ni'n cefnogi ein syniad yn erbyn awyrennau a ceir arfog.
common_voice_en_19583685	Mae Uwchgynhadledd Lee hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.	Mae Lee's Summit hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.	Mae Lee's Summit hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.	Mae Lee's Summit hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.	Mae Lee's Summit hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.	Mae Lee's Summit hefyd yn gartref i gangen o Brifysgol Baker.
common_voice_en_19583686	Dywedodd ar ôl yr ornest mai dyna oedd gôl orau ei yrfa.	Dywedodd ar ôl y gêm ei fod yn gôl gorau ei yrfa.	Dywedodd ar ôl y gêm ei fod yn gôl gorau ei yrfa.	Dywedodd ar ôl y gêm mai dyna oedd gôl gorau ei yrfa.	Dywedodd ar ôl y gêm mai hon oedd gôl gorau ei yrfa.	Dywedodd ar ôl y gêm mai'r gôl gorau yn ei yrfa oedd e.
common_voice_en_19650751	Ar ben hynny, fe'i defnyddir weithiau fel cyfenw ymhlith Indiaid, yn enwedig Gwjarati.	Ar ben hynny, fe'i defnyddir hefyd weithiau fel enw teulu ymhlith Indiaid, yn enwedig y term Gujarati.	Ar ben hynny, mae'n cael ei ddefnyddio weithiau fel enw teulu ymhlith Indiaid, yn enwedig y term Gujarati.	Ar ben hynny, fe'i defnyddir hefyd weithiau fel enw teulu ymhlith Indiaid, yn enwedig y term Gujarati.	Ar ben hynny, mae hefyd weithiau'n cael ei ddefnyddio fel enw teulu ymhlith Indiaid, yn enwedig y term Gujarati.	Ar ben hynny, mae hefyd weithiau'n cael ei ddefnyddio fel enw teulu ymhlith Indiaid, yn enwedig y term Gujarati.
common_voice_en_19650752	Daeth y ffensys cyntaf yn ddarnau amgueddfa.	Daeth y ffensys cyntaf yn ddarnau amgueddfa.	Daeth y ffensiau cyntaf yn ddarnau amgueddfa.	Daeth y ffensys cyntaf yn ddarnau amgueddfa.	Daeth y ffensiau cyntaf yn ddarnau amgueddfa.	Daeth y ffensys cyntaf yn ddarnau amgueddfa.
common_voice_en_19650753	Datgelir mai JoAnne Follett ydyw.	Datgelwyd mai Joanne Follett yw.	Dangoswyd ei fod yn Joanne Follett.	Datgelir ei fod yn Joanne Follett.	Dangoswyd ei fod yn Joanne Follett.	Datgelir ei fod yn JoAnne Follett.
common_voice_en_19650754	Mae'n dda.	Mae ⁇ n dda iawn.	Mae'n unig yn dda.	Mae'n unig yn dda.	Mae'n unig yn dda.	Mae'n yn unig yn dda.
common_voice_en_19653647	Dim ond gyda hunan-ddinistrio y gellir cael gwared ar strwythurau.	Dim ond gyda hunangyrraeth y gellir dileu strwythurau.	Dim ond trwy hunan-durosod y gellir dileu strwythurau.	Nid oes modd dileu strwythurau ond drwy hunan-ddinistrio.	Dim ond trwy hunan-dirywiad y gellir dileu strwythurau.	Dim ond gan hunan-diflannu y gellir dileu strwythurau.
common_voice_en_19653650	Llwyddodd i sefydlu ffynonellau cyllid ar gyfer ymchwil ysgolheigaidd Canada.	Cafodd llwyddiant wrth sefydlu ffynonellau cyllid ar gyfer ymchwil ysgolheigaidd Canada.	Llwyddodd i sefydlu ffynonellau cyllid ar gyfer ymchwil ysgolheigaidd Canada.	Llwyddodd i sefydlu ffynonellau cyllid ar gyfer ymchwil ysgolheigaidd Canada.	Llwyddodd i sefydlu ffynonellau cyllid ar gyfer ymchwil ysgolheigaidd Canada.	Cafodd lwyddiant wrth sefydlu ffynonellau cyllid ar gyfer ymchwil ysgolheigaidd Canada.
common_voice_en_19653657	Claddwyd ef yn y tir dwyreiniol wedi ei atodi i'r eglwys.	Cafodd ei gladdu yn yr ardal ddwyreiniol sy'n cysylltu'r eglwys.	Cafodd ei gladdu yn yr garfan dwyreiniol yn perthyn i'r eglwys.	Cafodd ei gladdu yn y ffynnon dwyreiniol sy'n cysylltu'r eglwys.	Cafodd ei gladdu yn yr oergell ddeheuol sy'n ymosod ar yr eglwys.	Cafodd ei gladdu yn y gylchgrawn dwyreiniol sy'n cysylltu'r eglwys.
common_voice_en_19653661	Fe wnaeth traddodiadau cymdeithasol hefyd ysgogi'r ddau gymar i gwrdd â'i gilydd.	Mae traddodiadau cymdeithasol hefyd wedi annog y ddau gymar i gwrdd â'i gilydd.	Roedd traddodiadau cymdeithasol hefyd yn achosi i'r ddau gymrawd gwrdd â'i gilydd.	Roedd traddodiadau cymdeithasol hefyd yn annog y ddau gymheithiwr i gyfarfod â'i gilydd.	Mae traddodiadau cymdeithasol hefyd yn annog y ddau gyfeillgar i gwrdd â'i gilydd.	Fe wnaeth traddodiadau cymdeithasol hefyd ysgogi'r ddau gydraddedig i gwrdd â'i gilydd.
common_voice_en_18860279	Roedd Gregg Barton, Tris Coffin, a Joaquin Martinez hefyd yn westai yn serennu yn y bennod hon.	Roedd Greg Burdon, Chris Coffin, a Joaquin Martinez hefyd yn serennu yn yr adran hon.	Roedd Greg Bardon, Chris Coffin, a Joaquin Martinez hefyd yn serennu yn yr achosion hyn.	Mae Greg Burdon, Chris Coffin, a Joaquim Martinez hefyd yn gwesteiwr yn y bennod hon.	Gregg Bardon, Chris Coffin, a Joaquin Martinez hefyd yn seren gwadd yn yr achlysur hwn.	Roedd Greg Bardon, Chris Coffin, a Joaquin Martinez hefyd yn serennu'r pennod hon fel gwesteion.
common_voice_en_18860280	Llwyddodd i gyflawni ei amcanion, ond dinistriwyd y llwyfan yn anfwriadol ar ôl pedair orbit.	Llwyddodd i gyflawni ei amcanion, ond dinistriwyd y llwyfan ar ôl pedwar orbit.	Llwyddodd i gyflawni ei nodau, ond dinistrwyd y llwyfan ar unwaith ar ôl pedwar orbit.	Llwyddodd i gyflawni ei nodau, ond dinistriwyd y llwyfan yn llwyr ar ôl pedwar orbit.	Llwyddodd i gyflawni ei nodau, ond cafodd y llwyfan ei dinistrio'n ddifrifol ar ôl pedwar orbit.	Llwyddodd i gyflawni ei nodau, ond cafodd y llwyfan ei ddinistrio'n anghyfreithlon ar ôl pedwar orbit.
common_voice_en_18860281	Arhosodd yn rheolwr ar y fenter.	Arhosodd yn rheolwr y fenter.	Arhosodd yn rheolwr y menter.	Arhosodd yn rheolwr y fenter.	Arhosodd yn reolwr y fenter.	Arhosodd yn reolwr y menter.
common_voice_en_18860282	Astudiodd Michael wyddoniaeth wleidyddol ym Mharis.	Astudiodd Michel gwyddoniaeth wleidyddol yn Paris.	Astudiodd Michael wyddoniaeth wleidyddol yn Paris.	Astudiodd Michael wyddoniaeth wleidyddol ym Mharis.	Astudiodd Michael gwyddoniaeth wleidyddol ym Mharis.	Astudiodd Michael wyddoniaeth wleidyddol ym Mharis.
common_voice_en_18124607	Yr Iddew tragwyddol yr Iddew crwydrol.	Yr Iddew tragwyddol yr Iddew crwydro.	yr Iddewig tragwyddol yr Iddewig crwydro	Y Iddewig tragwyddol yr Iddewig crwydrol.	Y Iddewr tragwyddol y Iddewr crwydro.	Y Iddewig tragwyddol y Iddewig crwydro.
common_voice_en_19657599	Mae'r iaith yn nodi nodweddion system-benodol gan ddefnyddio priodweddau.	Mae'r iaith yn pennu nodweddion penodol system gan ddefnyddio priodweddau.	Mae'r iaith yn nodi nodweddion penodol i system gan ddefnyddio priodweddau.	Mae'r iaith yn pennu nodweddion penodol i system gan ddefnyddio priodweddau.	Mae ⁇ r iaith yn nodi nodweddion penodol i ⁇ r system gan ddefnyddio priodweddau.	Mae'r iaith yn nodi nodweddion sy'n benodol i'r system gan ddefnyddio priodweddau.
common_voice_en_19657602	Gall tueddfryd fod yn gorfforol neu'n feddyliol.	Gall gallu fod yn gorfforol neu'n meddwl.	Gall aptitud fod yn gorfforol neu'n feddygol.	Gall aptyd fod yn gorfforol neu'n feddylgar.	Gall yn gallu fod yn gorfforol neu'n feddyliol.	Gall meddiant fod yn gorfforol neu'n feddyliol.
common_voice_en_19657603	Rhoddwyd y tiroedd hyn i Blanwyr New England, a swyddogion byddin Prydain.	Rhoddwyd y tir hwn i bynwyr Lloegr Newydd, a swyddogion yr llu Brydeinig.	Rhoddwyd y tir hwn i bynwyr Lloegr Newydd ac swyddogion y fyddin Brydeinig.	Rhoddwyd y tir hyn i blawdwyr New England ac swyddogion y swyddog Prydeinig.	Rhoddwyd y tir hwn i fplanteiwyr Lloegr Newydd ac swyddogion y Brenhiniaeth Brydeinig.	Rhoddwyd y tir yma i Ffladwyr Lloegr Newydd, a swyddogion y Breniniaeth Brydeinig.
common_voice_en_19657604	"Sylwer: Mae enillydd yr etholiad wedi ei bennu" trwm.	"Nota: Mae enillydd yr etholiad mewn" bold.	"Nodyn: Enillydd yr etholiad yn" bold.	"Nodyn: Mae enillydd yr etholiad mewn" bold.	"Nodyn: Mae enillydd yr etholiad mewn" bold.	"Nodyn: Mae enillydd yr etholiad yn" bold.
common_voice_en_19717754	Gall Butylparaben leihau swyddogaeth sberm a newid hormonau metabolaidd.	Gall butylpergeen leihau swyddogaeth sbermi ac newid hormonau metabolig.	Gall Butylparaben leihau swyddogaeth sberm a newid hormonau metabolig.	Gall butylparaben leihau swyddogaeth sberm ac newid hormonau metabolig.	Gall Butylperogen leihau swyddogaeth sberm a newid hormonau metabolig.	Gall butylperegane leihau swyddogaeth sberm a newid hormonau metabolig.
common_voice_en_19717755	Mae pennod ddiweddarach, "Dad Behaviour", unwaith eto yn cyfeirio at gasgliad Lisa o'r cylchgronau.	Mae adran yn ddiweddarach, "Dad Behaviour", yn cyfeirio eto at gasgliad Lisa o'r cylchgronau.	Mae bennod yn ddiweddarach, "Daddy Behavior", eto'n cyfeirio at gasgliad Lisa o'r cylchgronau.	Mae pennod ddiweddarach, "Dad Behavior", yn cyfeirio eto at gasgliad Lisa o'r cylchgronau.	Mae pennod yn ddiweddarach, "Phar Mydgor", yn cyfeirio eto at gasgliad Lisa o'r cylchgronau.	Mae apêdwl ddiweddarach, "Dad Behavior", eto'n cyfeirio at gasgliad Lisa o'r cylchgronau.
common_voice_en_19717756	Mae'r ddau yn cael eu cynnal a'u profi'n llawn yn flynyddol.	Mae'r ddau yn cael eu cynnal a'u pharch yn llawn bob blwyddyn.	Mae'r ddau yn cael eu cynnal a'u cynnal a'u profi'n llawn bob blwyddyn.	Mae'r ddau yn cael eu cynnal a'u cynnal yn llawn ac yn cael eu profio bob blwyddyn.	Mae'r ddau yn cael eu cynnal a'u cynnal yn llawn ac yn cael eu profi'n flynyddol.	Mae'r ddau yn cael eu cynnal a'u cynnal yn llawn ac yn cael eu profi'n flynyddol.
common_voice_en_19717757	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.	Y trefi agosaf yw Jerilderie a Deniliquin.
common_voice_en_19999062	Fodd bynnag, roedd yn amwys o ran geiriad, ac mewn sawl man yn hunan-wrthgyferbyniol.	Fodd bynnag, roedd yn amheus o ran geiriau, ac mewn llawer o leoedd yn hunan-gyffwrdd.	Fodd bynnag, roedd yn ddibwys mewn geiriau, ac mewn llawer o leoedd yn hunan-ryfeddus.	Fodd bynnag, roedd yn ddrylwyr mewn geiriau, ac mewn llawer o leoedd yn gwrthddarlithig.	Fodd bynnag, roedd yn amheus o ran geiriau, ac mewn llawer o leoedd yn gwrthwynebol i ⁇ w hun.	Fodd bynnag, roedd yn amheus yn y geiriau, ac mewn llawer o leoedd yn hunan-gytgymorth.
common_voice_en_19999063	Er enghraifft, mae Llywodraeth Queensland wedi deddfu sawl cynllun sy'n ceisio rheoleiddio pysgota.	Er enghraifft, mae llywodraeth Queensland wedi sefydlu sawl cynllun yn ceisio rheoleiddio pysgota.	Er enghraifft, mae Llywodraeth Queensland wedi cyhoeddi nifer o gynlluniau i geisio rheoleiddio pysgota.	Er enghraifft, mae llywodraeth Queensland wedi dyfarnu sawl cynllun yn ceisio rheoleiddio pysgota.	Er enghraifft, mae Llywodraeth Queensland wedi θεσfio sawl cynllun sy'n ceisio rheoleiddio pysgota.	Er enghraifft, mae Llywodraeth Queensland wedi datgan sawl cynllun sy'n ceisio rheoleiddio pysgota.
common_voice_en_19999065	Safodd gyda'i phen yn ei dwylo.	Safodd gyda'i dwylo at ei phen.	Daeth hi i sefyll gyda'i dwylo at ei phen.	Roedd hi'n sefyll gyda'i dwylo at ei phen.	Roedd hi ⁇ n sefyll gyda ⁇ i dwylo at ei phen.	Roedd hi'n sefyll gyda'i dwylo i'w phen.
common_voice_en_19999066	Gadawodd y Doctor, gan gael y Meistr yn eithaf deniadol yn sydyn, gan adael gydag ef yn lle.	Fe aeth y Doctor, gan ddod o hyd i ⁇ r Master yn ddeniadol yn sydyn, gydag ef yn lle hynny.	Y Doctor, gan ddod o hyd i'r Meistr yn eithaf deniadol yn sydyn, aeth gyda mano yn lle hynny.	Aeth y Doctor, gan ddarganfod bod y Meistr yn eithaf deniadol yn sydyn, i ffwrdd gydag ef yn hytrach.	Y Doctor, gan ddod o hyd i'r Meistr yn eithaf deniadol yn sydyn, yn gadael gydag ef yn lle hynny.	Y Doctor, yn dod o hyd i'r Meistr yn eithaf deniadol yn sydyn, symudodd gydag ef yn lle hynny.
common_voice_en_19647336	Hwn oedd yr albwm olaf gydag aelodau gwreiddiol Toto.	Dyma'r albwm olaf gyda'r gyfres gwreiddiol Toto.	Dyma'r albwm olaf gyda'r llinell gwreiddiol Toto.	Dyma'r albwm olaf gyda'r llinell Toto gwreiddiol.	Dyma'r albwm olaf gyda'r ffurfiad Toto gwreiddiol.	Hwn oedd yr albwm olaf gyda'r llinell gwreiddiol Toto.
common_voice_en_19647338	Mae'r dref ar aber bas, sy'n agor i Fae Rosscarbery.	Mae'r dref ar elyn isel, sy'n agor i Bwyll Roscarebery.	Mae'r dref ar estwryn isel, sy'n agor i Bae Roscarbery.	Mae'r dref ar afon dŵr llachar, sy'n agor i Bae Roscarbery.	Mae'r dref ar gwydr isel, sy'n agor i'r Bae Rosscarbery.	Mae'r dref ar lynges heb ysgwydd, sy'n agor i Bae Rosscarbery.
common_voice_en_19647339	Dim ond cerbydau gyriant pedair sy'n cael mynediad i'r parc.	Mae mynediad i'r parc ar gael yn unig drwy gyrru pedwar olwyn.	Dim ond trwy gyriant pedwar olwyn sydd mynediad i'r parc ar gael.	Dim ond drwy gyrru pedair olwyn y mae mynediad i'r parc ar gael.	Dim ond drwy gyrru pedair olwyn y mae mynediad i'r parc ar gael.	Mae mynediad i'r parc ar gael trwy gyrru'r pedwar olwyn yn unig.
common_voice_en_19647341	Mae myfyrwyr cynradd yn mynychu naill ai Ysgol Gynradd Waverly nue Ysgol Gynradd Clarks Summit.	Mae myfyrwyr sylfaenol yn mynychu ysgolion cynradd Waverly neu Clark Summit.	Mae myfyrwyr cynradd yn mynychu ysgolion cynradd Waverly neu Clark Summit.	Mae myfyrwyr primària'n mynychu ysgol gynradd Waverly neu ysgolionwydd Clark Summit.	Mae myfyrwyr cynradd yn mynychu ysgolion cynradd Waverly neu Ysgol Gynradd Clark Summit.	Mae myfyrwyr cynradd yn mynychu ysgolion cynradd Waverley neu Ysgol Gynradd Clark Summit.
common_voice_en_18599130	Mae'r cwmni wedi bod yn broffidiol am y chwarter cyntaf.	Roedd y cwmni wedi bod yn elwgar am y chwarter cyntaf.	Roedd y cwmni wedi bod yn elwus am y chwarter cyntaf.	Roedd y cwmni wedi bod yn rhentaidd am y chwarter cyntaf.	Roedd y cwmni wedi bod yn broffidiol am y chwarter cyntaf.	Roedd y cwmni wedi bod yn elwus ar gyfer y chwarter cyntaf.
common_voice_en_18599131	Agorodd ei lygaid ychydig.	Agorodd ei lygaid ychydig.	Agorodd ei lygaid ychydig.	Agorodd ei lygaid ychydig.	Agorodd ei lygaid ychydig.	Agorodd ei lygaid ychydig.
common_voice_en_18599132	Ni phetrusodd y Llew mwyach, ond yfodd nes bod y ddysgl yn wag.	Nid oedd y Llew yn pryderu mwyach, ond roedd yn yfed nes bod y ddysgl yn wag.	Nid oedd y Llew yn amharod mwyach, ond roedd yn yfed nes bod y llwch yn wag.	Nid oedd y Llew yn dychmygu mwyach, ond roedd yn yfed nes bod y ddosbarth yn wag.	Nid oedd y Llew yn amharod mwyach, ond oedd yn yfed nes bod y ddosbarth yn wag.	Nid oedd y Llew yn amheus mwyach, ond yfed nes i'r ddysgl fod yn wag.
common_voice_en_18599133	Ar y ddealltwriaeth honno felly, byddaf yn parhau.	Ar yr ateb hwnnw wedyn, byddaf yn parhau.	Ar y dealltwriaeth yna, byddaf yn parhau.	Ar yr ystyriaeth hynny yna, byddaf yn parhau.	O ran y dealltwriaeth honno, byddaf yn parhau.	Ar y dealltwriaeth hwnnw wedyn, mi fyddaf yn parhau.
common_voice_en_20005985	Mae Neuadd Deyrnas Tystion Jehofa yn gwasanaethu cynulleidfaoedd Carlton ac Athersley.	Mae Neuadd y Deyrnas o Tystion Jehofa yn gwasanaethu cynulleidfaoedd Carton ac Artersley.	Mae Neuadd y Deyrnas o Dystion Jehofa yn gwasanaethu cynulleidfaoedd Carlton ac Artersley.	Mae Neuadd y Deyrnas o Tystion Jehofa yn gwasanaethu'r cynulleidfaoedd Carlton ac Artersley.	Mae Neuadd y Deyrnas o Tystion Jehofa yn gwasanaethu'r gynulleidfaoedd yn Carrton ac yn Artersley.	Mae Neuadd y Brenhinol o Tystion Jehofa yn gwasanaethu'r gynulleidfaoedd Carton ac Artersley.
common_voice_en_20005986	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg-i-gadarnhaol gan feirniaid cerdd.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg i gadarnhaol gan feirniaid cerddoriaeth.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg i gadarnhaol gan feirniaid cerddoriaeth.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg i gadarnhaol gan feirniaid cerddoriaeth.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg i gadarnhaol gan feirniaid cerddoriaeth.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg i gadarnhaol gan feirniaid cerddoriaeth.
common_voice_en_20005987	Yn gynnar yn ei yrfa, gwnaeth waith styntiau'n bennaf.	Ar ddechrau ei yrfa, fe wnaeth gwaith stunt yn bennaf.	Yn gynnar yn ei yrfa, roedd yn gweithio'n gyntaf yn caster.	Yn gynnar yn ei yrfa, roedd yn gweithio'n casning yn bennaf.	Yn gynnar yn ei yrfa, roedd yn gweithio'n stunt yn bennaf.	Yn gynnar yn ei yrfa, roedd yn gweithio'n stunt yn bennaf.
common_voice_en_20005990	Cafodd ei gyflogi gyntaf gan Bwyllgor Cynllunio'r Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.	Fe'i cyflogwyd yn gyntaf gan bwyllgor cynllunio Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.	Fe'i cyflogwyd gyntaf gan Bwyllgor Cynllunio Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.	Fe'i cyflogwyd yn gyntaf gan Bwyllgor Cynllunio Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.	Fe'i cyflogwyd yn gyntaf gan Bwyllgor Cynllunio Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.	Fe'i cyflogwyd gyntaf gan Bwyllgor Cynllunio'r Bwrdd Cynhyrchu Rhyfel.
common_voice_en_18094867	Actor Americanaidd yw Matthew McConaughey.	Mae Matthew McConaughey yn actor Americanaidd.	Mae Matthew McConaughey yn actor Americanaidd.	Mae Matthew McConaughey yn actor Americanaidd.	Mae Matthew McConaughey yn actor Americanaidd.	Mae Matthew McConaughey yn actor Americanaidd.
common_voice_en_19626029	Dywedodd Xavi Turull: ...nid ydym yn ceisio gwneud fflamenco.	Dywedodd Xavi Turul nad ydym yn ceisio gwneud flamenco.	Dywedodd Xavi Turull, nid ydym yn ceisio gwneud flamenco.	Meddai Chaviturol, nid ydym yn ceisio gwneud flamenco.	Dywedodd Javier Turul, "Dydyn ni ddim yn ceisio gwneud flamenco.	Dywedodd Javi Turul:  ⁇ Nid ydym yn ceisio gwneud flamenco. ⁇ 
common_voice_en_19626030	Gan ddatgelu ei wir hunaniaeth mae Ali yn mwynhau'r ddwy ferch gyda'i gilydd.	Yn datgelu ei gymeriad go iawn, mae Ali yn mwynhau ⁇ r ddau ferch gyda ⁇ i gilydd.	Gan ddatgelu ei wir hunaniaeth, mae Ali yn mwynhau'r ddau ferch gyda'i gilydd.	Wrth datgelu ei wir hunaniaeth, mae Ali yn mwynhau'r ddau ferch gyda'i gilydd.	Gan ddatgelu ei hunaniaeth go iawn mae Ali yn mwynhau'r ddwy ferch gyda'i gilydd.	Gan ddatgelu ei hunaniaeth go iawn, mae Ali yn mwynhau'r ddau ferch gyda'i gilydd.
common_voice_en_19626032	Cymerodd y dasg sawl awr i'w cwblhau.	Cymerodd y dasg sawl awr iddynt ei gwblhau.	Cymerodd y dasg lawer o oriau iddynt ei gwblhau.	Cymerodd y tasg sawl awr iddyn nhw i'w cwblhau.	Cymerodd y dasg iddynt nifer o oriau i'w chwblhau.	Cymerodd y dasg nifer o oriau iddynt ddod â'r gwaith i ben.
common_voice_en_19626033	Roedd y gêm yn cynnwys pedair pennod.	Mae'r gêm hon yn cynnwys pedwar pennod.	Mae'r gêm hon yn cynnwys pedwar pennod.	Mae ⁇ r gêm hon yn cynnwys pedwar pennod.	Mae'r gêm hon yn cynnwys pedwar pennod.	Mae'r gêm hon yn cynnwys pedwar pennod.
common_voice_en_19698275	Fe wnaeth aerdymheru a’r grisiau symudol hefyd stopio gweithio.	Roedd aticio a chlyrau symudol hefyd wedi stopio gweithio.	Mae awyrgylch ac esgoliadau hefyd wedi stopio gweithredu.	Roedd awyrgylch a chylchoedd symudol hefyd wedi stopio gweithredu.	Roedd y awyrgylch a'r grisiau symudol hefyd wedi stopio gweithredu.	Mae'r awyrgylch ac esgolator hefyd wedi rhoi'r gorau i weithredu.
common_voice_en_19698276	Maen nhw i gyd wedi mynd.	Maent i gyd wedi mynd.	Maent i gyd wedi mynd.	Maen nhw i gyd wedi mynd.	Maen nhw i gyd wedi mynd.	Mae'r cyfan wedi mynd.
common_voice_en_19698278	Mae'r gwefr negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i'r bond carbon - carbon.	Mae'r tâl negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i'r bond carbon-carbon.	Mae'r tâl negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i'r bond carbon-carbon.	Mae'r cyfalaf negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i'r bond carbon-carbon.	Mae'r tâl negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i'r bond carbon-carbon.	Mae'r ffioedd negyddol ar X yn cael ei drosglwyddo i'r bond carbon-carbon.
common_voice_en_19698280	Er enghraifft, mae setiau yn enwog am fod yn fflamadwy.	Er enghraifft, mae setiau yn enwog am eu bod yn llosgiog.	Er enghraifft, mae setiau'n adnabyddus o fod yn llosgiog.	Er enghraifft, mae setiau'n adnabyddus o fod yn llosgedig.	Er enghraifft, mae setiau'n adnabyddus fel un sy'n llosgi.	Er enghraifft, mae setiau'n adnabyddus fel rhai sy'n llosgi'n gyflym.
common_voice_en_19770281	Addysgwyd ef yn Ysgol Plwyf Arbuthnott.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Parch Arbuthnot.	Cafodd ei addysgu yn Arbuthnott Parish School.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Parch Arbuthnott.	Addysgwyd ef yn Arbuthnott Parish School.	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Brefeg Arbuthnott.
common_voice_en_19770282	Yn y gêm fideo "Primordia".	Yn y gêm fideo "Primordia".	Yn y gêm fideo "Primordia".	Yn y gêm fideo "Primordia".	Yn y gêm fideo "Primordia".	Yn y gêm fideo "Primordia".
common_voice_en_19770283	Mae'r patrwm berfau hwn fel arfer yn achosol, cymh.	Mae'r patrwm gweithred hwn fel arfer yn achosi, cf.	Mae'r patrwm gweithred hon fel arfer yn achosi, cf.	Mae'r patrwm gref hon fel arfer yn achosi, cf.	Mae'r patrwm gweithredol hwn fel arfer yn achosol, cf.	Mae'r patrwm feirniadol hwn fel arfer yn achosol, cf.
common_voice_en_19770284	Cynhyrfodd y Daily Mirror cymdeithasol amheuon.	Roedd y Daily Mirror yn cyfun amheuaeth.	Roedd y Daily Mirror cymdeithasol yn codi amheuaeth.	Mae'r Daily Mirror cymdeithasu wedi codi dychymyg.	Roedd y Socialising Daily Mirror yn dwyn amgyfannod.	Mae'r Daily Mirror cymdeithasaidd wedi codi dyfalu.
common_voice_en_19726067	Cipiwyd a dinistriwyd palas y Zamorin a rhoddwyd y ddinas ar dân.	Cafodd Palas Zamorin ei goresgyn a ⁇ i dinistrio ac fe losgodd y ddinas.	Cafodd palas y Zamorin ei gymryd a'i ddinistrio a chafodd y ddinas ei losgi.	Cafodd Palas y Zamorins ei ddal a'i ddinistrio a chafodd y ddinas ei losgi.	Cafodd Palas y Zamorin ei gaffael a'i ddinistrio a chafodd y ddinas ei losgi.	Cafodd palas y Zamorin ei ddal a'i ddinistrio ac fe'i llosgwyd i ⁇ r ddinas.
common_voice_en_19726068	Os yw'r gyllell yn rhy fawr, tybir ei bod yn achosi "Derasah", gormod o wasgu.	Er bod cyllell yn rhy fawr, tybiwyd ei fod yn achosi "Derasia", pwyso gormodol.	Er bod y cyllell yn rhy fawr, tybir ei fod yn achosi "Derastia", pwyso'n rhy fawr.	Er bod cnefell yn rhy fawr, tybiwyd ei fod yn achosi "Derasia", pwyso'n rhy ofnadwy.	Er bod y cyllell yn rhy fawr, tybiir ei fod yn achosi "Derasia", pwyso'n ormodol.	Er bod cyllell yn rhy fawr, mae'n cael ei tybio i achosi "Derastia", pwyso'n ormodol.
common_voice_en_19726069	Dyma bencadlys sirol Swydd Carroll.	Dyma sedd sir Sir Carroll.	Dyma sedd sir Sir Carroll.	Mae'n sedd sir Sir Carroll.	Mae'n sedd sir sir Carroll County.	Mae'n sedd sir sir sir Carroll.
common_voice_en_19726070	I Rutilius, ef yw gelyn mwyaf digyfaddawd paganiaeth.	I Rutilus, ef yw gelyn mwyaf anhysbys Paganism.	I Oityllis, ef yw gelyn mwyaf anhysbys Paganiaeth.	I Atilius, ef yw'r gelyn mwyaf anhysbys o paganiaeth.	I Autius, ef yw'r gelyn mwyaf angympressio Paganism.	I Aetilius, ef yw'r elyn mwyaf ddidymchwel o geginiaeth.
common_voice_en_19247519	Ar ben hynny, mae'n esgor ar ganlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy ac yn atgynhyrchiol.	Ar ben hynny, mae'n cynnig canlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy ac yn adferadwy.	Ar ben hynny, mae'n rhoi canlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy ac yn adferadwy.	Ar ben hynny, mae'n darparu canlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy ac yn adlewyrchu.	Ar ben hynny, mae'n darparu canlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy ac yn adlewyrchu.	Ar ben hynny, mae'n dod â chanlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy ac yn ailadroddadwy.
common_voice_en_19247520	Ble wnaethoch chi ei adael?	Ble wnes chi ei adael?	Ble ydych chi'n ei adael?	Ble wnaethoch chi ei adael?	Ble ydych chi'n ei adael?	Ble wnaethoch chi ei adael?
common_voice_en_19247521	Ei lysenw yw "Hendo".	Fe'i gelwir yn "Hendel".	Fe'i gelwir yn "Hendel".	Mae'n cael ei alw'n "Hendo".	Mae'n cael ei alw'n "Hendel".	Mae ⁇ n cael ei alw ⁇ n  ⁇ Hendo ⁇ .
common_voice_en_19247522	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o'r dref ranbarthol Emmeloord.	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o dref ranbarthol Emmeloord.	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o dref rhanbarthol Emmeloord.	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o ddinas ranbarthol Emmeloord.	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o'r dref ranbarthol Emmeloord.	Mae'r pentref wedi'i leoli i'r de-ddwyrain o'r dref ranbarthol Emmeloord.
common_voice_en_18681417	Goroesodd yr enw Saguenay mewn llawer o enwau lleoedd modern.	Mae'r enw Saguenay wedi goroesi mewn llawer o enwau man modern.	Mae'r enw Saguenay wedi goroesi mewn llawer o enwau lleoedd modern.	Mae'r enw Saguenay wedi goroesi mewn llawer o enwau lleoedd modern.	Mae'r enw Saguenay wedi goroesi mewn llawer o enwau lleoedd modern.	Mae'r enw Saguenay wedi goroesi mewn llawer o enwau lleoedd modern.
common_voice_en_18681419	Mae'r benyw yn llai lliwgar gyda brown tywyll ar y rhannau uchaf a llwyd tywyll oddi tano.	Mae'r fenyw yn dull gyda brown tywyll ar y rhannau uwch ac gwyn tywyll isod.	Mae'r fenyw yn fwy dull gyda brown tywyll ar y rhannau uchaf a gwyrdd tywyll isod.	Mae'r fenyw yn drwm gyda brown tywyll ar y rhannau uchaf a gwrywaidd tywyll isod.	Mae'r fenyw yn ddullog gyda brown tywyll ar y rhannau uchaf a gwallt tywyll yn y is.	Mae'r fenyw yn ddiystyriol gyda brown tywyll ar y rhannau uchaf a llwyd tywyll o dan.
common_voice_en_18681422	Dywedir bod mangos Guimaras yn cael eu gweini yn y White House a Phalas Buckingham.	Adroddwyd bod mangos Gymarus yn cael eu gwasanaethu yn y Tŷ Gwyn a Pallais Buckingham.	Adroddir bod mangos Gymurus yn cael eu gwasanaethu yn y Tŷ Gwyn a Phalaes Buckingham.	Adroddir bod mangos Gymarus yn cael eu gwasanaethu yn y Tŷ Gwyn a Pales Buckingham.	Mae'n cael ei adrodd bod mangos Gymerus yn cael eu gwasanaethu yn y Tŷ Gwyn a Phalais Buckingham.	Mae'n adroddiadol bod mango Guimaras yn cael eu gweini yn y Tŷ Gwyn a Palas Buckingham.
common_voice_en_18681425	Ar hyn o bryd mae hi'n gweithio ar albwm deongliadol o glasuron y Beatles.	Ar hyn o bryd mae'n ymwneud ag albwm dehongli clasurol y Beatles.	Ar hyn o bryd mae hi'n ymwneud ag albwm dehongliol o glasuron y Beatles.	Ar hyn o bryd mae hi'n rhan o albwm dehongliol o klasgau'r Beatles.	Ar hyn o bryd mae hi'n cymryd rhan mewn albwm dehongliol o glasur yr Beatles.	Ar hyn o bryd mae hi'n ymwneud ag albwm dehongliol o clasurau'r Beatles.
common_voice_en_19734905	Fe gymerodd le Langer yn safle’r hanerwr yn y prawf nesaf.	Disodliodd Langer yn hanner cefn yn y prawf nesaf.	Disodliodd Langa fel hanner cefn yn y prawf nesaf.	Disodliodd Langer fel hanner cefnogwr yn y prawf nesaf.	Disodliodd Langer yn hanner cefn yn y brawf nesaf.	Disodliodd Langer yn hanner-arweiniol yn y prawf nesaf.
common_voice_en_19734906	Aeth trwy amrywiol wledydd yn Nwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.	Daeth trwy wahanol wledydd yn Nwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.	Daeth trwy wahanol wledydd yn Nwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.	Aeth trwy amrywiol wledydd yn Nwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.	Cynhaliodd amrywiol wledydd yn nwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.	Fe aeth trwy amrywiol wledydd yn Dwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol.
common_voice_en_19734907	Mae emer hefyd wedi'i ddefnyddio wrth gynhyrchu cwrw.	Defnyddwyd Immer hefyd yn y cynnyrch cwrw.	Mae Immer hefyd wedi cael ei ddefnyddio mewn cynhyrchu cwrw.	Mae Inmer hefyd wedi cael ei ddefnyddio mewn cynhyrchu cwrw.	Mae Inmer hefyd wedi'i ddefnyddio mewn cynhyrchu cwrw.	Mae Inner hefyd wedi'i ddefnyddio mewn cynhyrchu cwrw.
common_voice_en_19734908	Roedd yn ymddangos bod llawer o hyn yn llunio ei feddwl am gerddoriaeth.	Roedd llawer o hyn yn ymddangos i siapio ei feddwl am gerddoriaeth.	Roedd yn ymddangos bod llawer o hyn yn ffurfio ei feddwl am gerddoriaeth.	Roedd yn ymddangos bod llawer o'r hyn yn ffurfio ei feddwl am gerddoriaeth.	Roedd llawer o hyn yn ymddangos i fod yn siarnhau ei feddwl am gerddoriaeth.	Roedd yn ymddangos bod llawer o'r hyn wedi ffurfio ei feddwl am gerddoriaeth.
common_voice_en_20020970	Mae yna hefyd nifer o boblogaethau ynysig, fel yn Nova Scotia ac Iowa.	Mae yna hefyd sawl poblogaeth ynysu, fel yn Nova Scotia ac Iowa.	Mae yna hefyd sawl poblogaeth ar wahân, fel yn Nova Scotia ac Iowa.	Mae nifer o boblogaethau ar wahân hefyd, megis yn Nova Scotia ac Iowa.	Mae yna hefyd nifer o boblogaeth ynysig, fel yn Nova Scotia ac Iowa.	Mae yna hefyd nifer o boblogaethau ynysig, fel yn Nova Scotia ac Iowa.
common_voice_en_20020971	Chwaraewyd y twrnamaint i ddechrau fel digwyddiad pedwar tîm.	Chwaraewyd y twrnamaint yn wreiddiol fel digwyddiad pedwar tîm.	Chwaraewyd y twrnamaint yn wreiddiol fel digwyddiad pedwar tîm.	Chwaraewyd y twrnamaint yn wreiddiol fel digwyddiad pedwar tîm.	Chwaraewyd y twrnamaint yn wreiddiol fel digwyddiad pedair tîm.	Chwaraewyd y twrnamaint yn wreiddiol fel digwyddiad o bedwar tîm.
common_voice_en_20020972	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn gwneud hynny.	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn gwneud.	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn gwneud hynny.	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn ei wneud.	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn gwneud hynny.	Nid yw'r pecyn cystadleuol EndNote yn cynnig y swyddogaeth hon, ond mae Citavi yn gwneud hynny.
common_voice_en_20020974	Portiwgaleg yw ei threftadaeth.	Mae ei pherthnas yn Portiwgaleg.	Mae ei thrirfa yn Portiwgaleg.	Mae ei threftadaeth yn Portiwgaleg.	Mae ei threftadaeth yn Portiwgaleg.	Mae ei threftadaeth yn Portiwgaleg.
common_voice_en_17272397	Mae'n gyson ac mae’n gysylltiedig, ond yna rwy'n disgwyl eich bod chi'n gwybod cymaint â hynny eisoes.	Mae'n rheolaidd ac mae'n gysylltiedig, ond yna rwy'n disgwyl eich bod yn gwybod y llawer eisoes.	Mae'n rhan gyson ac mae'n gysylltiedig, ond yna rwy'n disgwyl i chi wybod bod llawer eisoes.	Mae'n rheolaidd ac mae'n gysylltiedig, ond yna rwy'n disgwyl eich bod yn gwybod bod yn llawer eisoes.	Mae'n regular ac mae'n cysylltu, ond yna rwy'n disgwyl eich bod yn gwybod hynny lawer eisoes.	Mae'n rheolaidd ac mae'n gysylltiedig, ond yna rwy'n disgwyl eich bod yn gwybod hynny'n lawer eisoes.
common_voice_en_18502086	Wel, mae'r adolygiad cyfartalog yn fwy cyfoglyd nag olew iau penfras.	pam, mae'r adolygiad cyfartalog yn fwy anghyfiawn na olew afon cod.	Pam, mae'r adolygiad cyfartalog yn fwy yn wael na olew yr afu cod.	Pa beth, mae'r adolygiad cyfartalog yn fwy nawsus na restin celf cod.	Pam, mae'r adolygiad ar gyfartaledd yn fwy nawsus na olew llwyth cod.	Pam, mae'r adolygiad cyfartalog yn fwy gwastad nag olew o'r afu cod.
common_voice_en_18502087	Nid oedd yn credu mewn llosgi golau dydd am y fath foethusrwydd.	Nid oedd yn credu yn llosgi golau dydd ar gyfer mor fanylach.	Nid oedd yn credu mewn llosgi golau dydd am amor o'r fath.	Doedd e ddim yn credu mewn llosgi golau dydd am ffynnu o'r fath.	Nid oedd yn credu mewn llosgi golau dydd ar gyfer mawddder o'r fath.	Nid oedd yn credu yn llosgi golau dydd ar gyfer mowster o'r fath.
common_voice_en_18502088	Dyna senario apocalyptaidd.	Mae hynny'n senario apocalyptig.	Mae hynny'n senario apocalyptig.	Mae hynny ⁇ n senario apokaliptig.	Mae hynny'n senario apocalyptig.	Mae hynny'n senario apocalyptaidd.
common_voice_en_18502089	Mae mimim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn	Mae mimim yn derm cerddorol sy ⁇ n cyfateb i hanner nod	Mae mimim yn derm gerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn	Mae mimim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn	Mae mimim yn derm gerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.	Mimim yw ⁇ r term cerddorol sy ⁇ n cyfateb i hanner nodyn
common_voice_en_19548076	Ysgrifennodd erthyglau hefyd yn amddiffyn y Chwyldro ar gyfer y National Guardian.	Ysgrifennodd hefyd erthyglau i amddiffyn y Chwyldro ar gyfer y National Guardian.	Ysgrifennodd hefyd erthyglau i amddiffyn y Chwyldro ar gyfer y National Guardian.	Ysgrifennodd erthyglau hefyd i amddiffyn y chwyldro i'r National Guardian.	Ysgrifennodd erthyglau hefyd i amddiffyn y Chwyldro ar gyfer y National Guardian.	Ysgrifennodd hefyd erthyglau i amddiffyn y chwyldro i'r National Guardian.
common_voice_en_19548078	Mae Sihir yn cyfieithu fel dewiniaeth neu y gelfyddyd ddu o Arabeg.	Mae Sihir yn cyfieithu fel hud neu hud du o Arabeg.	Mae Sihir yn cyfieithu fel hud neu hud du o'r Arabeg.	Mae Sehir yn cyfieithu fel hud neu hud du o ⁇ r Arabaidd.	Mae Sihir yn cyfieithu fel drawiad neu hud du o'r Arabeg.	Mae Sihir yn cyfieithu fel dewiniaeth neu hud du o'r Arabaidd.
common_voice_en_19548079	Rhoddwyd pawb sy'n ddi-waith yn yr un categori.	Rhoddwyd yr holl ddi-waith iach yn yr un categori.	Cafodd pob digyflogaeth yn y canllaw eu rhoi i ⁇ r un categori.	Cafodd yr holl ddi-waith aflan wedi'u rhoi i'r un categori.	Rhoddwyd pob un o'r diweithwyr anghysondeb yn yr un categori.	Cafodd pob un o'r di-waith sy'n ddiflas ei roi i'r un categori.
common_voice_en_19548080	Roedd y milwyr oedd wedi ymladd a ddim yn barod ar gyfer ymgyrch arall.	Nid oedd y milwyr gwyrdd yn barod ar gyfer ymgyrch arall.	Nid oedd y milwyr gwres o warn ar waith ar gyfer ymgyrch arall.	Nid oedd y milwyr sy'n blino yn barod ar gyfer ymgyrch arall.	Nid oedd y milwyr sy'n flinedig yn barod ar gyfer ymgyrch arall.	Nid oedd y milwyr sy'n blino'n barod ar gyfer ymgyrch arall.
common_voice_en_19663952	Cyfatebir soffistigedigrwydd y ffilm gyda hudoliaeth anorchfygol.	Mae'r datblygiad ffilm wedi'i gymharu â glamour anferth.	Mae'r sofistication ffilm yn cyd-fynd â glamour anagweddus.	Mae cymhlethdod y ffilm yn cyd-fynd â gwyl y dilysrwydd.	Mae'r sofisticio ffilm yn cyd-fynd â chwedl anhrefnus.	Mae'r ffuglondeb ffilm yn cyd-fynd â chwaer di-resistible.
common_voice_en_19663955	Yn y pen draw mae'n gydnaws â "thref" Saesneg.	Yn y pen draw mae'n debyg i'r Saesneg "town".	Yn y pen draw mae'n debyg i "centre" Saesneg.	Yn y pen draw, mae'n gysylltiedig â "town" yn Saesneg.	Yn y pen draw, mae'n perthyn i "tywyn" Saesneg.	Yn y pen draw, mae ⁇ n perthyn i ⁇ r gair Saesneg "town".
common_voice_en_19663958	Mewn toddiant dyfrllyd ar pH isel, mae melyn methyl yn ymddangos yn goch.	Mewn datrysiad dŵr ar pH isel, mae melyn metil yn ymddangos yn goch.	Mewn datrysiad dŵr ar pH isel, mae melyn methyl yn ymddangos yn goch.	Mewn datrysiad dŵr ar pH isel, mae melyn metil yn ymddangos yn goch.	Mewn datrysiad dŵr yn pH isel, mae melyn metil yn ymddangos yn goch.	Mewn datrysiad dyfrol ar pH isel, mae melyn metyl yn ymddangos yn goch.
common_voice_en_19663961	Mae Thomas yn sôn am anturiaethau canol haf Thomas Triton pan oedd yn ifanc.	Mae Thomas yn sôn am anturiaethau Thomas Triton pan oedd yn ifanc.	Mae Thomas yn adrodd am anturiaethau Thomas Triton pan oedd yn ifanc.	Mae Thomas yn adrodd am anturiaethau Thomas Triton pan oedd yn ifanc.	Mae Thomas yn adrodd am anturiaethau Thomas Triton pan oedd yn ifanc.	Mae Thomas yn dweud am anturiaethau Thomas Triton pan oedd yn ifanc.
common_voice_en_19961619	Mae nifer o gysyniadau tarddiad cyflenwol yn bodoli yn nhraddodiadau llafar yr Anishinaabe.	Mae nifer o gysyniadau tarddiad atodol yn bodoli o fewn traddodiadau llafar Anishinaabe.	Mae nifer o gysyniadau tarddiad atodol yn bodoli o fewn traddodiadau llafar y Anishinaabe.	Mae nifer o gysyniadau tarddiad ychwanegol yn bodoli o fewn traddodiadau llafar yr Anishinaabe.	Mae nifer o gysyniadau tarddiad gwreiddiol atodol yn bodoli o fewn traddodiadau llafar Anishinaabe.	Mae nifer o gysyniadau tarddiad atgyweirio yn bodoli o fewn traddodiadau llafar yr Anishinaabe.
common_voice_en_19961622	Trefnodd gyfres o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn tiriogaethau ategol ei ymerodraeth fawr.	Trefnodd gyfres o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn tiriogaeth arddull ei ymerodraeth fawr.	Trefnodd gyfres o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn tiriogaethau triblog ei ymerodraeth fawr.	Sefydlodd gyfres o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn tiriogaethau trwyddorol ei ymerawd mawr.	Trefnodd gyfres o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn tiriogaethau cymhwysol ei ymerodraeth fawr.	Trefnodd gyfres o ymgyrchoedd milwrol yn erbyn tiriogaethau tribliau ei ymerodraeth fawr.
common_voice_en_19961624	Dyfynnwyd iddo ddweud, rwy'n rhy hen i orchymyn y fyddin hon.	Cyfeiriwyd ato fel benodol, Rwy'n rhy hen i orchymyn y fyddin hon.	Cafodd ei dyfynnu fel wedi dweud, Rwy'n rhy hen i orchymyn y fyddin hon.	Cyfeiriwyd ato yn dweud, Rydw i'n rhy hen i orchymyn y fyddin hon.	Cyfeiriwyd ato i ddweud, Rydw i'n rhy hen i orchymyn y fyddin hon.	Cyfeiriwyd ato yn dweud, Rydw i'n rhy hen i orchymyn y fyddin hon.
common_voice_en_19961625	Mae paith glaswellt byr yn fwy niferus.	Mae prairie glaswellt byr yn fwy digonol.	Mae preiri bach glaswellt yn fwy aruthrol.	Mae'r preria gwallt byr yn fwy helaeth.	Mae'r preria gwastraff byr yn fwy digonol.	Mae'r preryfiau gwellt byr yn fwy helaeth.
common_voice_en_19952219	Perfformiwyd "Celebration" yn ei gyfanrwydd mewn llond llaw o sioeau Doors.	Cynhaliwyd "Celebration" yn ei hun mewn ychydig o sioeau Door.	Perfformiwyd "Celebration" yn ei gyfanrwydd mewn ychydig o sioeau Door.	Perfformiwyd "Celebration" yn ei holl ran mewn ychydig o sioeau Door.	Perfformiwyd "Celebration" yn ei hollfaint mewn ychydig o sioeau Dore.	Cynhaliwyd "Celebration" yn ei gyfan gwbl mewn ychydig o sioeau Dore.
common_voice_en_19952220	Nawr, bach, beth yw eich rhai chi?	Nawr, annwyl, beth yw eich eraill?	Nawr, annwyl, beth sydd gennych chi?	Nawr, annwyl, beth sydd arnoch chi?	Nawr, annwyl, beth yw eich eu hunain?	Nawr, annwyl, beth yw eich un chi?
common_voice_en_19952222	Ei grefft oedd yr wŷ helaeth a ddarganfuwyd yn y jyngl.	Ei grefft oedd yr wyau enfawr a ddarganfuwyd yn y oer.	Ei grefft oedd yr wyau enfawr a ddarganfuwyd yn y jungl.	Ei chrafft oedd yr wyau enfawr a gafodd eu canfod yn y jungl.	Ei chrafft oedd yr wyau enfawr a ddarganfuwyd yn y dwngle.	Ei weithgaredd oedd yr wyau aruthrol a gafodd ei chael yn y jungl.
common_voice_en_19952223	Ganed DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.	Ganwyd DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.	Ganwyd DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.	Ganwyd DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.	Ganwyd DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.	Ganed DeLange yn Long Island, Efrog Newydd.
common_voice_en_18456384	A yw'n dal i ofidio am yr arian treth incwm hwnnw?	A yw'n dal i fod yn poeni am yr arian treth incwm hwnnw?	A yw'n dal i fod yn ddig am yr arian treth incwm hwnnw?	A yw'n dal i fod yn flin am yr arian treth incwm hwnnw?	Ydy e ⁇ n dal i fod yn drist am yr arian treth incwm hwnnw?	A yw ⁇ n dal i gael ei gythrybiaeth am yr arian treth incwm hwnnw?
common_voice_en_18456385	Troediodd fy chwaer fach trwy'r tiwlipau yn ofalus.	Fe wnaeth fy chwaer bach ddefnyddio'r llygad drwy'r tulipiau.	Roedd fy chwaer fach yn rhedeg ar ei thrysau ar y tulips.	Cychwynodd fy chwaer fach yn ofalus drwy ⁇ r tulipiaid.	Mae fy chwaer fach yn tiptoe drwy'r tulpiau'n ofalus.	Aeth fy chwaer fach o'r troed trwy'r tulips yn ofalus.
common_voice_en_18456387	Ryg aelwyd, ger y ffender.	Hearttrug, ger y fender.	Heartorthaw, ger y fender.	Hearthrug, ger y fender.	Hearthrug, ger y fender.	Hearthrug, ger y fender.
common_voice_en_18830367	Trwy'r fframwaith hwn, roedd eu teyrngarwch gwleidyddol yn gorbwyso eu cysylltiadau ethnig a rhanbarthol.	Drwy'r fframwaith hwn, roedd eu ffyddlonrwydd gwleidyddol yn fwy nag eu cysylltiadau ethnig a rhanbarthol.	Trwy'r fframwaith hwn, roedd eu ffyddlondeb gwleidyddol yn fwy na'u perthynas ethnig a rhanbarthol.	Drwy'r fframwaith hwn, roedd eu ffyddlondeb gwleidyddol yn fwy na'u cysylltiadau ethnig a rhanbarthol.	Trwy'r fframwaith hwn, roedd eu ffyddlondeb gwleidyddol yn fwy nag eu cyswllt ethnig a rhanbarthol.	Trwy'r fframwaith hwn, roedd eu ffyddlondeb gwleidyddol yn pwysleisio uwchlaw eu perthyn ethnig a rhanbarthol.
common_voice_en_18830368	Mae'r ddwy elfen yn all-ganonaidd ac efallai yn goroesi o’r oes baganaidd.	Mae'r ddau elfen yn anghyfreithlon ac gallant fod yn argolion Paganaidd.	Mae'r ddau elfen yn heblaw canonig a gallant fod yn oroesiadau paganaidd.	Mae'r ddau elfen yn eithriadol o'r canon a gallant fod yn weddill paganaidd.	Mae'r ddau elfen yn eithriadol o gannoniaeth a gallent fod yn goroeswyr pagan.	Mae'r ddau elfen yn eithriadol o'r canon a gallant fod yn oroesion paganaidd.
common_voice_en_18830369	Dim ond twr y cloc, y bwa mynediad, yr adran pysgod a blaen y siop a arbedwyd.	Dim ond yr archawd mynediad tŵr y cloc, yr adran pysgod a'r ffront y siop a arbedwyd.	Dim ond y tŵr cloc, yr arch fynedfa, yr adran bysgod a ffasged y siop a arbedwyd.	Dim ond y tŵr cloc, arch fynedfa, y rhan bysgod a'r rhosfa siop a arbedwyd.	Dim ond y tŵr cloc, arch fynedfa, y rhan pysgod a'r ffynnon siop a waredwyd.	Dim ond yr aer, y tŵr cloc, arch mynediad, y rhan o bysgod a'r ffasiwn siop a achubwyd.
common_voice_en_18830370	Yn y de mae ei aliniad yn dilyn glan Gwlff y Ffindir.	Yn y de mae ei allbwn yn dilyn arfordir Môr y Ffindir.	Yn y de, mae ei aliniad yn dilyn arfordir Groes Ffindir.	Yn y de mae ei alliniad yn dilyn arfordir Gwlff Ffindir.	Yn y de mae'r ymgyrch yn dilyn arfordir Gwlff Ffindir.	Yn y de mae ei allyniad yn dilyn arfordir Cwlff Ffindir.
common_voice_en_19951330	Rheolir yr orsaf gan Southeastern, sy'n gweithredu pob trên sy'n ei gwasanaethu.	Rheolir yr orsaf gan Southeastern sy'n gweithredu'r holl drenau sy'n ei gwasanaethu.	Mae'r orsaf yn cael ei reoli gan Southeastern sy'n gweithredu'r holl drenau sy'n ei wasanaethu.	Mae'r orsaf yn cael ei reoli gan Southeastern sy'n gweithredu'r holl drenau sy'n ei wasanaethu.	Mae'r orsaf yn cael ei reoli gan Southeastern sy'n gweithredu'r holl drenau sy'n ei wasanaethu.	Mae'r orsaf yn cael ei reoli gan Southeastern sy'n gweithredu'r holl drenau sy'n ei wasanaethu.
common_voice_en_19951331	Mae Swydd Rhydychen wedi ennill Pencampwriaeth y Siroedd Lleiaf bedair gwaith.	Mae Sir Oxford wedi ennill Pencampwriaeth y Siroedd bach bedair gwaith.	Mae Swydd Oxford wedi ennill Pencampwriaeth y Siriau Blaen pedair gwaith.	Mae Sir Rhydychen wedi ennill Pencampwriaeth Siroedd Bach bedwar gwaith.	Mae Sir Rhydychen wedi ennill Pencampwriaeth Siroedd Bach pedair gwaith.	Mae Sir Rhydychen wedi ennill Pencampwriaeth Siriau Baidd bedair gwaith.
common_voice_en_19951332	Roedd y digwyddiad yn ergyd drom i'r rhaglen llong awyr Sofietaidd.	Roedd y digwyddiad yn gam difrifol i raglen llongau awyr Sowiet.	Roedd y digwyddiad yn gam difrifol i raglen llongau awyr Sofietaidd.	Roedd y digwyddiad yn drawiad difrifol i'r rhaglen aerffordd Sofietaidd.	Roedd y digwyddiad yn drawiad difrifol i'r rhaglen llongwyr Sofietaidd.	Roedd y digwyddiad yn gam difrifol i raglen llong awyr yr Undeb Sofietaidd.
common_voice_en_19951333	Gyda’r fath synnwyr diogel o steil maen nhw'n ceisio'r ddrama y tu ôl i'r nodiadau.	Gyda pa synnwyr siâp sicr maen nhw'n chwilio am y drama tu ôl i'r nodiadau.	Gyda chymeriad cyfleus o arddull maen nhw ⁇ n chwilio am y ddrama y tu ôl i ⁇ r nodiadau.	Gyda pa ddefaint diogel o arddull maen nhw'n chwilio am y ddrama y tu ôl i'r nodiadau.	Gyda pa ddealltwriaeth o arddull diogel maen nhw'n chwilio am y ddrama y tu ôl i'r nodiadau.	Gyda pa synnwyr diogel o arddull maen nhw'n chwilio am y ddrama y tu ôl i'r nodau.
common_voice_en_19958435	Roedd teulu Farquhar o dras Albanaidd.	Roedd y teulu Farquhar o ddisgynyddion Alban.	Roedd teulu Farquhar o ddisgynyddion o ⁇ r Alban.	Roedd y teulu Farquhar o ddisgynyddion o'r Alban.	Roedd y teulu Farquhar o ddisgynyddion o ⁇ r Alban.	Roedd y teulu Farquhar o ddisgynyddion o ⁇ r Alban.
common_voice_en_19958436	Dychwelodd i Loegr oherwydd afiechyd.	Dychwelodd i Loegr trwy iechyd ddrwg.	Dychwelodd i Loegr trwy iechyd iach.	Dychwelodd i Loegr drwy iechyd difrifol.	Dychwelodd i Loegr trwy feddigaeth wael.	Dychwelodd i Loegr drwy beidio â bod yn iach.
common_voice_en_19958437	Hyd yn hyn, mae yna bedair seren aur.	Hyd yn hyn, mae pedwar seren aur.	Hyd yn hyn, mae pedwar seren aur.	Hyd yn hyn, mae pedwar seren aur.	Erbyn hyn, mae pedwar seren aur.	Hyd yn hyn, mae pedwar seren aur.
common_voice_en_19958439	Gellir gweld rhestr gyflawn yn Rhestr yr allweddellwyr.	Gellir dod o hyd i restr lawn ar List of keyboardists.	Gellir dod o hyd i restr gyflawn yn List of keyboardists.	Gellir dod o hyd i restr gyflawn yn List of keyboardists.	Gellir dod o hyd i restr gyflawn yn List of Keyboardists.	Gellir dod o hyd i restr gyflawn ar List of Keyboardists.
common_voice_en_19658347	Mae'n adrodd hanes llencyndod y dewin chwedlonol Myrddin.	Mae'n dweud y stori o ieuenctid y ffynhonnell hyfryd Merlin.	Mae'n adrodd y stori o ieuenctid y gwiriad chwedlonol Merlin.	Mae'n dweud y stori o ieuenctid y synhwyrau enwog Merlin.	Mae'n adrodd y stori am ieuenctid y dewin chwedlonol Merlin.	Mae'n adrodd y stori o ieuenctid y sgorydd chwedlonol Merlin.
common_voice_en_19658348	Diffinnir y set fel a ganlyn.	Nodir y set fel a ganlyn.	Mae'r set yn cael ei ddiffinio fel a ganlyn.	Mae'r set wedi'i ddiffinio fel a ganlyn.	Mae'r set yn cael ei ddiffinio fel a ganlyn.	Mae'r set yn cael ei ddiffinio fel a ganlyn.
common_voice_en_19658349	Mae hi'n bencampwr y byd deirgwaith, ac enillodd bencampwriaeth Ewrop unwaith.	Mae hi'n bencampwr byd dair gwaith, ac yn ennill Pencampwriaeth Ewrop unwaith.	Mae hi'n bencampwr y byd dair gwaith, ac enillodd Pencampwriaeth Ewrop unwaith.	Mae hi'n bencampwr byd dair gwaith, ac fe enillodd Pencampwriaeth Ewrop unwaith.	Mae hi'n bencampwr y byd dair gwaith, ac enillodd Pencampwriaeth Ewrop unwaith.	Mae hi'n bencampwr y byd dair gwaith, ac fe enillodd Pencampwriaeth Ewrop unwaith.
common_voice_en_19658350	Esbonia Adams, mewn llawer o gyfweliadau, iddi ddysgu sut i ysgrifennu diolch i'w hymgyrchu.	Mae Adams yn egluro, mewn llawer o gyfweliadau, fod ei gweithgarwch wedi ei dysgu sut i ysgrifennu.	Mae Adams yn esbonio, mewn nifer o gyfweliadau, bod ei gweithgarwch wedi ei dysgu sut i ysgrifennu.	Mae Adams yn esbonio, mewn llawer o gyfweliadau, bod ei gweithgaredd wedi dysgu hi sut i ysgrifennu.	Mae Adams yn esbonio, mewn llawer o gyfweliadau, bod ei gweithgaredd yn ei dysgu sut i ysgrifennu.	Mae Adams yn esbonio, mewn llawer o gyfweliadau, fod ei gweithgarwch wedi'i dysgu sut i ysgrifennu.
common_voice_en_18613750	'Tynnwch eich het,' meddai'r Brenin wrth yr Hetiwr.	"Twy di ⁇ ch het," meddai ⁇ r Brenin i ⁇ r Hatter.	 ⁇ Tigwch eich het, ⁇  meddai ⁇ r Brenin wrth y Hatter.	 ⁇ Gollwch eich het, ⁇  meddai'r Brenin wrth y Hatter.	‘Cymer eich het i lawr, ⁇  meddai ⁇ r Brenin wrth y Hatter.	"Tynnwch eich het i lawr", meddai ⁇ r Brenin i ⁇ r Hatter.
common_voice_en_18613806	Roedd ei dderbyniad, fodd bynnag, o'r math mwyaf ffafriol.	Fodd bynnag, roedd ei dderbyn yn y math mwyaf llongyfarchiadau.	Fodd bynnag, cafodd ei dderbyn o'r math mwyaf chwedlonol.	Fodd bynnag, roedd ei dderbyniaeth o ⁇ r math mwyaf fflathaol.	Roedd ei dderbyniaeth, fodd bynnag, o'r math mwyaf fflathau.	Roedd ei derbyniad, fodd bynnag, o ⁇ r math mwyaf llustog.
common_voice_en_18613807	Roedd y siop emwaith yn ddeniadol ac yn ddengar.	Roedd y siop gemwaith yn deniadol ac yn gwahoddol.	Roedd y siop ddelwedd yn ddeniadol ac yn gwahoddol.	Roedd y siop gemwaith yn ddeniadol ac yn ddymunol.	Roedd y siop ddulliau'n ddeniadol ac yn ddelfrydol.	Roedd y siop gelliwiau'n ddeniadol ac yn ddymunol.
common_voice_en_18613808	Ydw i'n edrych fel pe bawn i'n ei olygu?	A ydw i'n edrych fel pe bawn i'n ei olygu?	A ydw i ⁇ n edrych fel pe bawn i'n ei olygu?	A ydw i ⁇ n edrych fel pe bawn i ⁇ n ei olygu?	Ydw i'n edrych fel pe bawn i'n ei olygu?	Ydw i'n edrych fel pe bawn i'n meddwl hynny?
common_voice_en_19696112	Mae Uxtal a'r unig Waff ghola sy'n weddill yn ceisio dianc yn ystod yr anhrefn.	Mae Uxdale a'r unig Waff Gola sy'n weddill yn ceisio dianc yn ystod y anhrefn.	Mae Uxdale a'r unig Waff gola sy'n weddill yn ceisio dianc yn ystod y anhrefn.	Mae Uxdale a'r unig Woaf Ghola sydd wedi'i arhosi yn ceisio dianc yn ystod y chaos.	Mae Ouksdale a'r unig Waff ghola sy'n weddill bob un yn ceisio dianc yn ystod y cymal.	Mae Uxdale a'r unig Waff gola sy'n weddill bob un yn ceisio dianc yn ystod y camgymeriad.
common_voice_en_19696113	Ar hyn o bryd mae Hook a Potts yn perfformio gyda'i gilydd yn Peter Hook and The Light.	Ar hyn o bryd mae Hook a Potts yn perfformio gyda'i gilydd yn Peter Hook and The White.	Ar hyn o bryd mae Hook a Potts yn perfformio gyda'i gilydd yn Peter Hook and The White.	Ar hyn o bryd mae Hook a Potts yn perfformio gyda'i gilydd yn Peter Hook and The White.	Mae Hook a Potts ar hyn o bryd yn perfformio gyda'i gilydd yn Peter Hook and The White.	Mae Hook a Potts ar hyn o bryd yn perfformio gyda'i gilydd yn Peter Hook and The White.
common_voice_en_19696114	Roedd Oswulf yn gogyfurdd ac roedd Eldamar yn fage.	Roedd Oswulf yn paladin ac roedd Eldamar yn mag.	Roedd Oswulf yn Paladin ac roedd Eldamar yn Mage.	Roedd Oswolf yn Paladin ac roedd Eldamar yn Mage.	Roedd Oswolf yn Paladin ac roedd Eldamar yn Mage.	Roedd Oswulf yn Paladin ac roedd Eldamar yn Mage.
common_voice_en_19696115	Chwaraeodd dau frawd arall bêl-fasged cynghrair is.	Chwaraeodd dau frawd arall bêl-fasged gynghrair bach.	Chwaraeodd dau frawd arall bêl-fasged cynghrair bach.	Roedd dau frawd arall yn chwarae pêl-fasged cynghrair bychain.	Chwaraeodd dau frawd arall pêl-fasged y gynghrair fach.	Chwaraeodd dau frawd arall pêl-fasged yn y gynghrair fach.
common_voice_en_18902062	Mae ein hagwedd yn esgor ar y farn ein bod ni eisiau rhyfel am unrhyw bris.	Mae ein safbwynt yn creu ⁇ r farn ein bod eisiau rhyfel ar unrhyw pris.	Mae ein hagwedd yn arwain at y farn ein bod am ryfel am unrhyw bris.	Mae ein hymddiriedolaeth yn creu ⁇ r farn ein bod am ryfel am unrhyw bris.	Mae ein safbwynt yn rhoi bod o ⁇ r farn ein bod ni eisiau rhyfel am unrhyw bris.	Mae ein hymddiriedolaeth yn rhoi cyfle i ⁇ r farn ein bod eisiau rhyfel am unrhyw bris.
common_voice_en_18902064	Na, byddwch chi'n ymuno.	Na, byddwch yn ymuno.	Na, byddwch yn ymuno.	Na, byddwch yn ymuno.	Na, byddwch yn ymuno.	Na, byddwch chi'n ymuno.
common_voice_en_18902065	Adolygwyd y nodweddion a gynlluniwyd hefyd.	Adolygwyd y nodweddion a gynlluniwyd hefyd.	Adolygwyd y nodweddion a gynlluniwyd hefyd.	Adolygwyd y nodweddion wedi'u cynllunio hefyd.	Cafodd y nodweddion a gynlluniwyd eu hadolygu hefyd.	Cafodd y nodweddion a gynlluniwyd eu hadolygu hefyd.
common_voice_en_18902066	Mae'r parciau'n cael eu cynnal gan Gyfarwyddiaeth Norwy ar gyfer Rheoli Natur.	Mae'r parciau'n cael eu cynnal gan Gyfarwyddwr Natur Norwy.	Mae'r parciau'n cael eu cynnal gan Gyfarwyddiaeth Naturiol Norwy.	Mae'r parcnau yn cael eu cynnal gan Gyfarwyddiaeth Rheoli Natur Norwy.	Mae'r parciau yn cael eu cynnal gan Gyfarwyddiaeth Diwydiannol Natur Norwy.	Mae'r parciau'n cael eu cynnal gan Gyfarwyddiaeth Norway ar gyfer Rheoli Natur.
common_voice_en_19059546	Mae bron pob un o'r strydoedd croestoriadol wedi'u trefnu yn nhrefn yr wyddor.	Mae bron pob un o ⁇ r strydoedd sy ⁇ n croesi ar drefn alfabetig.	Mae bron pob un o ⁇ r strydoedd sy ⁇ n croesi wedi eu trefnu yn baragrwyddol.	Mae bron pob un o'r strydoedd sy'n croesi yn cael eu trefnu'n afebeg.	Mae bron pob un o'r strydoedd sy'n croesi wedi'u trefnu'n wyddoryddol.	Mae bron pob un o'r strydoedd sy'n croesi wedi'u trefnu yn alpha-ffetig.
common_voice_en_19059554	Ar un adeg, mae perchnogion y siopau yn trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.	Ar un adeg mae'r perchnogion siopau yn trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.	Ar un pwynt, mae perchnogion y siop yn trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.	Ar un pwynt, mae'r perchnogion siop yn trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.	Ar un pwynt, mae'r perchnogion siop yn trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.	Ar un pwynt, mae'r perchnogion siopau yn trefnu ras yn erbyn grŵp arall o fasnachwyr.
common_voice_en_19059559	Daeth yn Galfinydd ar yr adeg hon, os nad cyn hynny.	Daeth yn Calvinist ar yr adeg hon, os nad cyn hynny.	Daeth yn Gcalvinydd ar yr adeg hon, os nad gynt.	Daeth yn Calvinist ar yr adeg hon, os nad yn flaenorol.	Daeth yn Calwinistaidd ar yr adeg hon, os nad cyn hynny.	Daeth yn Calvinistaidd ar y pryd, pe na bu o'r blaen.
common_voice_en_19059560	Yn yr un modd â "Dark Horizon", roedd y ffilm ddiweddarach ychydig yn wahanol i'r nofel.	Fel gyda Dark Horizon, roedd y ffilm ddiweddarach ychydig yn wahanol i'r nofel.	Fel gyda Dark Horizon, roedd y ffilm olaf yn ychydig yn wahanol i'r nofel.	Fel gyda Dark Horizon, roedd y ffilm olaf yn rhywfaint o wahanol i'r nofel.	Fel gyda 'Dark Horizon', roedd y ffilm ddiweddarach ychydig yn wahanol i'r nofel.	Fel gyda  ⁇ Dark Horizon ⁇ , roedd y ffilm ddiweddarach ychydig yn wahanol i'r nofel.
common_voice_en_19750917	Mae'r weithred stopio yn drydanol.	Mae'r gweithredu atal yn drydanol.	Mae'r weithred atal yn trydanol.	Mae'r gweithredu stopio yn drydanol.	Mae'r gweithredu stopio yn drydanol.	Mae'r gweithredu stopio yn drydanol.
common_voice_en_19750918	Felly mae gan Virginia gyfreithiau mwy trugarog ar dyfu na Califfornia hyd yn oed.	Felly mae gan Virginia deddfau mwy llym ar dyfu nag hyd yn oed California.	Felly, mae gan Virginia gyfreithiau mwy ysgafn am dyfu na California hyd yn oed.	Felly mae gan Virginia ddeddfwriaeth fwy dawganus am ddiwylliant na California hyd yn oed.	Felly mae gan Virginia gyfreithiau mwy trydan ar ddiwylliant na California hyd yn oed.	Felly mae gan Virginia ddeddfwriaeth fwy lliniwerniaethus ar dyfu na hyd yn oed California.
common_voice_en_19750919	Mae'r sector hwn yn agos at Oatlands a mynwent Southern Necropolis.	Mae'r sector hwn yn agos at Oatlands a'r Southern Necropolis Cemetery.	Mae'r sector hwn yn agos at Oatland a'r Southern Necropolis Cemetery.	Mae'r sector hwn yn agos at Oatlands a'r Southern Necropolis Cemetery.	Mae'r sector hwn yn agos at Oatland a'r Gorllewin Necropolis Cemetery.	Mae'r sector hwn yn agos at Oatland a Chymgodfa Necropolis y De.
common_voice_en_19750921	Mewn rhai awdurdodaethau, mae hwn yn gam gwahanol i gael ei "ganfod yn anghymwys".	Mewn rhai awdurdodaethau, mae hyn yn weithdrefn wahanol i "gofio'n anghymwys".	Mewn rhai cyfrifoldebau, mae hwn yn weithdrefn wahanol i "gytuno eu bod yn analluog".	Mewn rhai awdurdodaethau, mae hyn yn weithdrefn gwahanol i "adnabod eu bod yn anghymhwysol".	Mewn rhai awdurdodaethau, mae hyn yn weithdrefn wahanol i "ddarganfu ei fod yn anesgwyl".	Mewn rhai awdurdodaethau, mae hyn yn weithdrefn gwahanol i fod yn "yn cael ei ddarganfod yn analluog".
common_voice_en_19713583	Mae Birendranagar yn un o ychydig ddinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan brif gynllun.	Mae Birendranagar yn un o rai dinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan gynllun menyn.	Mae Birendranagar yn un o ychydig ddinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan masterplan.	Mae Birendranagar yn un o ychydig ddinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan gynllun meistr.	Mae Birendranagar yn un o ychydig o ddinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan brifysgol waith.	Mae Birendranagar yn un o ychydig o ddinasoedd Nepal a adeiladwyd o dan bŵer perfformiad.
common_voice_en_19713584	Yna ail-luniwyd 'Baby Talk' a disodlwyd Duffy gan Mary Page Keller.	Yna cafodd "Baby Talk" ei ailwaith a disodli Duffy gan Mary Page Keller.	Yna adnewyddiwyd "Baby Talk" a disodlwyd Duffy gan Mary Page Keller.	Yna cafodd "Baby Talk" ei ail-sefyll a disodlwyd Duffy gan Mary Page Keller.	Yna cafodd "Baby Talk" ei ail-niweidio a disodlwyd Duffy gan Mary Page Keller.	Yna cafodd  ⁇ Baby Talk ⁇  ei ail-sefydlu a disodlwyd Duffy gan Mary Page Keller.
common_voice_en_19713586	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffau o Efrog Newydd.	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffau o Efrog Newydd.	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffau o Efrog Newydd.	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffau o Efrog Newydd.	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffau o Efrog Newydd.	Daeth Feininger yn enwog am ei ffotograffau o Efrog Newydd.
common_voice_en_19713587	Yn ddiweddarach, fe gyflwynodd y warden foliant i Catlett mewn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.	Yn ddiweddarach, fe wnaeth y warden ei ganmol yn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.	Yn ddiweddarach fe wnaeth y warden faethu Catlett mewn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.	Yn ddiweddarach, fe wnaeth y warden ganmol Catlett mewn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.	Yn ddiweddarach, mae'r warden yn canmol Catlett mewn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.	Yn ddiweddarach fe wnaeth y warden cloddio Catlett mewn eglwys Affricanaidd-Americanaidd yn Chicago Heights.
common_voice_en_204775	Dangosodd y rhyddhad ar ei hwyneb ei bod yn deall.	Dangosodd y rhyddhad ar ei wyneb ei bod yn deall.	Dangosodd y rhyddhad ar ei hwyneb ei bod yn deall.	Dangosodd y rhyddhad ar ei hwyneb ei bod hi wedi deall.	Dangosodd yr oddiwrchaeth ar ei hwyneb ei bod wedi deall.	Roedd y rhyddhad ar ei hwyneb yn dangos ei bod hi ⁇ n deall.
common_voice_en_204778	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith bwydo ymlaen cyflym, bach a heb fod yn ddwfn iawn sydd wedi'i hyfforddi o'r dechrau i'r diwedd.	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith blaenogol bwydo cyflym iawn, bach, ac isel sy'n cael ei hyfforddi o'r diwedd i'r diwedd.	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith cyffyrdd ymlaen cyflym iawn, bach, ac isel sy'n cael ei hyfforddi o'r diwedd i'r diwedd.	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith bwydo ymlaen cyflym iawn, bach, a phedyg sydd wedi'i hyfforddi o'r diwedd i'r diwedd.	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith bwydo'n ôl cyflym iawn, bach, ac afanc sy'n cael ei hyfforddi o'r dechrau i'r diwedd.	Mae'r erthygl yn cyflwyno rhwydwaith ffrwydro ymlaen cyflym iawn, bach, ac is na'i ansawdd sydd wedi'i hyfforddi o'r diwedd i'r diwedd.
common_voice_en_19865847	Mae prif gystadleuwyr Compass Group yn cynnwys Aramark a Sodexo.	Mae prif gystadleuwyr Compass Group yn cynnwys Aramark a Sodexo.	Mae prif gystadleuwyr Grŵp Compass yn cynnwys Aramark a Sodexo.	Mae prif gystadleuwyr Grŵp Compass yn cynnwys Aramark a Sodexo.	Mae prif gystadleuwyr Clamps Group yn cynnwys Aramark a Sodexo.	Mae prif gystadleuwyr Clampus Group yn cynnwys Aramark a Sodexo.
common_voice_en_19865848	Daeth i Ottawa gyntaf yn ei arddegau pan oedd ei dad yn gweithio yno.	Daeth i Ottawa yn gyntaf yn ei oedolion pan oedd ei dad yn gweithio yno.	Daeth i Ottawa yn gyntaf yn ei oedolion pan oedd ei dad yn gweithio yno.	Daeth i Ottawa am y tro cyntaf yn ei bobl ifanc pan oedd ei dad yn gweithio yno.	Daeth i Ottawa am y tro cyntaf yn ei ddeugain pan oedd ei dad yn gweithio yno.	Daeth i Ottawa am y tro cyntaf yn ei arddegau pan oedd ei dad yn gweithio yno.
common_voice_en_19865849	Mae'r coleg yn gysylltiedig â Phrifysgol Gwyddorau Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	Mae'r coleg yn perthyn i Brifysgol Gwyddorau Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	Mae'r coleg yn perthyn i Brifysgol Gwyddorau Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	Mae'r coleg yn perthyn i Brifysgol Gwyddorau Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	Mae'r coleg yn perthyn i Brifysgol Gwyddorau Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	Mae'r coleg yn perthyn i Brifysgol Gwyddorau Iechyd Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.
common_voice_en_19865850	Yn aml, rhennir y dulliau yn ddau brif fath "Gwaelod i Fyny" a "Brig i Lawr.	Yn aml mae'r dulliau'n cael eu rhannu'n ddwy brif fath "Bottom Up" a "Top Up".	Yn aml mae'r dulliau'n cael eu rhannu'n ddau brif fath "Bottom Up" a "Top Up".	Yn aml, mae'r dulliau'n cael eu rhannu'n ddau brif fath "Bottom Up" a "Top Up".	Yn aml, mae'r dulliau'n cael eu rhannu'n ddwy brif fath "Bottom Up" a "Top Up".	Yn aml mae'r dulliau'n cael eu rhannu'n ddau brif fath "O dan i fyny" a "O amgylch i fyny".
common_voice_en_19656328	Mae wedi bod yn ddefnyddiwr cadair olwyn ers y ddamwain.	Mae wedi bod yn ddefnyddio cadair olwyn ers y ddamwain.	Mae wedi bod yn ddefnyddwr cadair olwyn ers y ddamwain.	Mae wedi bod yn ddefnyddiwr cadeirydd olwyn ers y ddamwain.	Mae wedi bod yn ddefnyddiwr cadeirydd olwyn ers y ddamwain.	Mae wedi bod yn ddefnyddiwr cadeiryn olwyn ers y ddamwain.
common_voice_en_19656329	Nid yw sawl math o gi defaid yn cynnwys "collie" yn eu henw mewn gwirionedd.	Nid yw llawer o fathau o collie yn cynnwys "collie" yn eu henw.	Nid yw llawer o fathau o collie yn cynnwys "collie" yn eu henw.	Nid yw llawer o fathau collie mewn gwirionedd yn cynnwys "collie" yn eu henw.	Nid yw llawer o fathau collie mewn gwirionedd yn cynnwys "collie" yn eu henw.	Nid yw llawer o fathau o collie yn cynnwys "collie" yn eu henw mewn gwirionedd.
common_voice_en_19656330	“Beth ydych chi'n bwriadu ei wneud?” gwaeddodd Maja.	"Beth wyt ti'n bwriadu ei wneud?" gweiddi Maja.	"Beth wyt ti ⁇ n bwriadu ei wneud?" cried Maja.	"Beth ydych chi'n ei olygu i wneud?" gwaeddodd Maja.	 ⁇ Beth ydych chi'n bwriadu ei wneud? ⁇  geisiodd Maja.	 ⁇ Beth ydych chi'n bwriadu ei wneud? ⁇ , gweiddi Maja.
common_voice_en_19656331	Nid yw'r dduwies yn hysbys fel arall.	Yn arall, nid yw'r duweddig yn hysbys.	Mae'r duwesaidd yn anhysbys fel arall.	Nid yw'r dywysoges yn hysbys fel arall.	Yn y modd arall, nid yw'r duwys yn hysbys.	Yn y ffordd arall, nid yw'r duw yddw yn hysbys.
common_voice_en_538217	Pam na wnaethoch chi eu cyflwyno ar unwaith?	Pam na wnewch chi eu cyflwyno ar unwaith?	Pam nad oeddech yn eu dosbarthu ar unwaith?	Pam na wnaethoch chi eu dosbarthu ar unwaith?	Pam na wnaethoch chi eu dosbarthu ar unwaith?	Pam na wnaethoch chi eu dosbarthu ar unwaith?
common_voice_en_538219	Rhowch ragolwg y tywydd i mi ar gyfer Svalbard a Jan Mayen	Rhowch wrthyf ragolygon tywydd Svalbard a Jan Mayen	Rhowch ddyfynfynegiad tywydd i Svalbard a Jan Mayen	Rhowch ragdybiaeth y tywydd i mi ar gyfer Sbalbard a Jan Mayen	Rhowch amcangyfrif y tywydd i mi ar gyfer Svalbard a Jan Mayen	Rhowch i mi ragfynegiad y tywydd ar gyfer Svalbard a Jan Mayen
common_voice_en_17274888	Arhoswch eiliad tra byddaf yn ymchwilio i'r mater.	Postio.	Mae'n braf.	I andraw, yr aol	Ffawch ar y dudalen yna.	Mae'r adroddiad yma yn cael ei chyflwyno
common_voice_en_19722291	Wells fel cynhyrchydd "llyfrau hysbysol, bywiocaol, anhepgor" yn "American Magazine".	Mae Wells yn gynhyrchydd "gwyr gwybodaeth, byw, angenrheidiol" yn y "American Magazine".	Mae Wells yn gynhyrchydd o "gwyr gwybodaethol, hynod, hanfodol" yn y "American Magazine".	Mae Wells yn gynhyrchydd o "gwaith gwybodaeth, vibalification, hanfodol" yn y "American Magazine".	Mae Wells yn gynhyrchydd o "cŵn gwybodaeth, bywydau, llyfrau hanfodol" yn "The American Magazine".	Mae Wells yn gynhyrchydd "gwydredd, vitalizing, i'w osod" llyfrau yn y "American Magazine".
common_voice_en_19722292	Fel llawer o drefi Bosnia, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i ddaearyddiaeth.	Fel llawer o drefi Bosnia, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i daearyddiaeth.	Fel llawer o drefi Bosnia, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i daearyddiaeth.	Fel llawer o drefi Bosnia, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i daearyddiaeth.	Fel llawer o drefi Bosniaidd, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i daearyddiaeth.	Fel llawer o drefi Bosniaidd, mae twristiaeth Travnik yn seiliedig yn bennaf ar ei hanes a'i daearyddiaeth.
common_voice_en_19722294	Gellir dadlau mai nanomorff yw'r eithaf robotig o ran gallu amryddawn, efallai hyd yn oed grym.	Mae nanomorff yn y robot orau yn amlbwrpasol, efallai hyd yn oed mewn pŵer.	Mae nanomorff yn ôl pob tebyg yn y robot olaf mewn amlgyfeillgarwch, efallai hyd yn oed mewn pŵer.	Mae Nanomorph yn ei honni yn y robot uchaf o ran amlweithiolrwydd, efallai hyd yn oed yn y pŵer.	Gellir dadlau mai Enamorph yw'r robot uchafbwynt o ran hyfrydedd, efallai hyd yn oed o ran pŵer.	Gellir dadlau mai neonomorf yw'r uchafbwynt robotiaidd mewn hyfforddusrwydd, efallai hyd yn oed mewn grym.
common_voice_en_19722295	Mae algorithm Horn-Schunck yn rhagdybio llyfnder yn y llif dros y ddelwedd gyfan.	Mae'r algorithm Horn-Schunk yn cymryd llwyddo yn y llif dros y ddelwedd gyfan.	Mae'r algorithm Horn-Shunk yn cymryd llyfnder yn y llif dros y delwedd gyfan.	Mae'r algorithm Horn-Shunk yn cymryd cyflwr llyfn yn y llif dros y ddelwedd gyfan.	Mae'r algorithm Horn-Shunk yn tybio llyfnder yn y llif dros y ddelwedd gyfan.	Mae'r algorithm Horn-Shunk yn tybio llyfnder yn y llif dros yr holl ddelwedd.
common_voice_en_19477768	Mewn ysgrifau Tsieineaidd, cymdeithas "xiaokang" oedd rhagflaenydd yr Undod Mawr.	Mewn awduron Tsieineaidd, roedd cymdeithas "xiaokang" yn ragflaenydd i'r Undeb Mawr.	Mewn ysgrifenydd Tsieineaidd, Cymdeithas "xiaokang" oedd cyn-daliad i'r Enedd Mawr.	Yn ysgrifennu Tsieineaidd, roedd cymdeithas "xiaokang" yn ragflaenydd i'r Uned Fawr.	Yn yr awdurdodaeth Tsieineaidd, roedd cymdeithas "xiaokang" yn ragflaenydd i'r Unrwydd Mawr.	Yn yr ysgrifenion Tsieineaidd, roedd cymdeithas "xiaokang" yn ragflaenydd i'r Unrwydd Fawr.
common_voice_en_19477769	Mae'r platŵn yn gweithio o dan orchymyn Pencadlys y Frigâd yn Colchester, Essex.	Mae'r platoon yn gweithio o dan orchymyn Pencadlys y Brigad yn Colchester, Essex.	Mae'r platoon yn gweithio o dan orchymyn pencadlys y brigad yn Colchester, Essex.	Mae'r platoon yn gweithio o dan orchymyn Prif Swyddfa'r Brigad yn Colchester, Essex.	Mae'r platoon yn gweithio o dan orchymyn Prif Swyddfa'r Brigad yn Colchester, Essex.	Mae'r platoon yn gweithio o dan orchymyn Prif Swyddfa'r Brigâd yn Colchester, Essex.
common_voice_en_19477771	Mae gan yr allor gerfluniau o bob ochr sy'n darlunio "Annuciation" gan Heinrich Meyring.	Mae gan yr allor ddelwedd flicking sy'n dangos "The Annunciation" gan Heinrich Meyring.	Mae'r allor yn cynnwys cerfluniau sy'n dangos "Annuciation" gan Heinrich Meyring.	Mae gan yr allor ddelweddau ar y cyd sy'n dangos "The Annunciation" gan Heinrich Meyring.	Mae gan yr allor ddelweddau coch sy'n disgrifio "The Annunciation" gan Heinrich Meyring.	Mae'r allor yn cynnwys cerfluniau sy'n disgrifio "Y Annunciation" gan Heinrich Meyring.
common_voice_en_19477772	Gyda rhai prosesau corfforol, mae'r trothwy hwn yn gymharol hawdd i'w nodi.	Gyda rhai prosesau ffisegol mae'r terfyn hwn yn gymharol hawdd ei adnabod.	Gyda rhai prosesau ffisegol mae'r trothwy hwn yn gymharol hawdd ei nodi.	Gyda rhai prosesau ffisegol mae'r cyfyngiad hwn yn gymharol hawdd ei adnabod.	Gyda rhai prosesau corfforol, mae'r trothwy hwn yn gymharol hawdd i'w nodi.	Gyda rhai prosesau ffisegol, mae'r trothwy hwn yn gymharol hawdd i'w nodi.
common_voice_en_115769	Mae pawb yn gwybod orau lle mae'r esgid yn ei binsio	Mae pawb yn gwybod orau lle mae'r esgid yn ei picio	Mae pawb yn gwybod fwyaf sut mae'r esgid yn ei chwalu.	Mae pawb yn gwybod orau lle mae ⁇ r esgid yn ei chwipio.	Mae pob un yn gwybod yn well lle mae ⁇ r esgid yn clodi ef.	Mae pob un yn gwybod orau ble mae'r esgid yn ei synnwyr.
common_voice_en_20061996	Etifeddwyd yr arfbais fodern o Sir Fflandrys.	Cafodd y gŵn modern ei etifeddu o Sir Flanders.	Cafodd yr arf arf modern ei etifeddu o Sir Flanders.	Enillwyd y grwff arfog modern o Sir Fflandr.	Cafodd y coed modern o arfau ei etifeddu o Sir Flanders.	Cafodd y coed arfau modern ei etifeddu o Sir Fflandr.
common_voice_en_20061997	Mae'n gyrydol iawn ac yn ocsidydd hynod bwerus.	Mae'n effeithiol iawn ac yn ocsidydd hynod bwerus.	Mae'n ffrodiadd iawn ac yn ocsidydd hynod bwerus.	Mae'n gorosidol iawn ac yn ocsidiwr hynod pwerus.	Mae'n ynol ailgyffyrddus ac yn ocsidydd poblog iawn.	Mae'n achubydd rhag llithro ac yn ocsidiwr hynod bwerus.
common_voice_en_20062001	Mae'r cwympiadau yn rhoi eu henw i Barc Cenedlaethol Rhaeadrau Murchison.	Mae'r casgreidiau'n rhoi eu henw i Barc Cenedlaethol Murchison Falls o'i amgylch.	Mae'r cwympiau'n benthyg eu henw i Barc Cenedlaethol Murchison Falls o'i amgylch.	Mae'r cwympiau'n benthyg eu henw i Barc Cenedlaethol Murchison Falls o'r amgylch.	Mae'r cwympiau'n rhoi eu henw i Barc Cenedlaethol Murchison Falls o'i chwmpas.	Mae'r cwympiau'n benthyg eu henw i Barc Cenedlaethol Murchison Falls o'i chwmpas.
common_voice_en_20062005	Mae wedi cael dylanwad ar efengylu ymhell y tu hwnt i'w faint.	Mae wedi cael dylanwad ar efengyliaeth ymhell y tu hwnt i'w maint.	Mae wedi cael dylanwad ar efengyliaeth ymhell y tu hwnt i'w maint.	Mae wedi cael dylanwad ar efengylaethiaeth ymhell y tu hwnt i'w maint.	Mae wedi cael dylanwad ar efengylaethiaeth ymhell y tu hwnt i'w maint.	Mae wedi cael dylanwad ar efengylaethiaeth ymhell y tu hwnt i'w maint.
common_voice_en_19655185	Mae'r terfynellau wedi'u cysylltu gan lwybr cerdded mewnol.	Mae'r terfynau'n cael eu cysylltu gan glwydfa fewnol.	Mae'r terfynau wedi'u cysylltu gan lwybr cerdded mewnol.	Mae'r terfyngau wedi'u cysylltu gan lwybr cerdded mewnol.	Mae'r terfynau'n cael eu cysylltu gan lwybr gerdded mewnol.	Mae'r terfynellau'n cael eu cysylltu gan lwybr cerdded mewnol.
common_voice_en_19655186	Gall dosbarthwr meddalwedd, er enghraifft, geisio darpariaethau sy'n amddiffyn ei gwsmeriaid rhag hawliadau torri.	Er enghraifft, gall dosbarthiwr meddalwedd geisio darpariaethau i amddiffyn ei gwsmeriaid rhag hawliadau ymosodiad.	Mae dosbarthwr meddalwedd, er enghraifft, yn gallu ceisio darpariaethau sy'n amddiffyn ei gwsmeriaid rhag hawliadau torri.	Gall dosbarthwr meddalwedd, er enghraifft, geisio darpariaethau sy'n diogelu ei gwsmeriaid rhag hawliadau troseddu.	Gall dosbarthwr meddalwedd, er enghraifft, geisio darpariaethau sy'n amddiffyn ei gwsmeriaid rhag hawliadau am dorri.	Gall dosbarthiwr meddalwedd, er enghraifft, geisio amodau sy'n diogelu ei gwsmeriaid rhag hawlio am dorri.
common_voice_en_19655189	Nid yw'r herwgipwyr wedi cael eu harestio.	Nid yw'r kidnapwyr wedi cael eu harestio.	Nid yw'r kidnapwyr wedi cael eu harestio.	Nid yw'r kidnapwyr wedi cael eu harestio.	Nid yw'r kidnapwyr wedi cael eu harestio.	Nid yw'r kidnapwyr wedi cael eu harestio.
common_voice_en_19655190	Mae ganddo lywodraeth eglwys Bresbyteraidd gyda'r Henaduriaethau, Synod a'r Cynulliad Cyffredinol.	Mae ganddo lywodraeth Eglwys Presbyterian gyda Presbyteries, Synods a'r Cynulliad Cyffredinol.	Mae ganddo lywodraeth eglwys Presbyterianaidd gyda Presbyteries, Synodes a'r Cynulliad Cyffredinol.	Mae ganddo lywodraeth eglwys Presbyteriaid gyda presbyteriadau, synodiau a'r Cynulliad Cyffredinol.	Mae ganddo lywodraeth Eglwys Presbyterianaidd gyda Presbyteries, Synods a'r Cyfarfod Cyffredinol.	Mae ganddi lywodraeth Eglwys y Presbiteriaid gyda Presbyteries, Synodes a'r Cynulliad Cyffredinol.
common_voice_en_19195412	Tu ôl ac islaw’r cen yw'r rhan bronffurf.	Ar ôl yr isaf i'r squamos yw'r rhan mastode.	Y tu ôl i'r swarmus yw'r rhan mastoid.	Yn y tu ôl i'r scouris, mae'r rhan mastoid.	Yn ôl yr isaf am yr swarmus mae'r rhan mastodactol.	Yn ôl-is-gwymraeg i'r scourus yw'r rhan mastoid.
common_voice_en_19195413	Enwir craterau Rhean ar ôl ffigurau o fytholeg diwylliannau nad ydynt yn rhai Ewropeaidd yn bennaf.	Enwir craterau Rhein ar ôl ffigyrau o chwedlau di-Ewropig.	Enwir craterau Rheon ar ôl ffigurau o chwedlau di-Wyrpoedd yn bennaf.	Enwir craterau Rhean ar ôl ffigyrau o chwedlau di-Ewropol yn bennaf.	Enwir craterau Rhean ar ôl ffigurau o chwedlau di-Ewropeaidd yn bennaf.	Enwir craters Rhein ar ôl ffigurau o chwedlau o ddiwylliannau nad ydynt yn Ewropeaidd yn bennaf.
common_voice_en_19195415	Mae'n felys ac wedi'i dendro'n dda ond yn ofnadwy o fach.	Mae'n melys ac yn hyfryd ond yn ofnadwy bach.	Mae'n melys ac yn fodd agored ond yn ofnadwy o fach.	Mae'n melys ac yn dda dwys ond yn ofnadwy bach.	Mae'n melys ac yn delfrydol ond yn ofnadwy o fach.	Mae'n melys ac yn deluso'n dda ond yn ofnadwy fach.
common_voice_en_19195416	Mae Clavell yn cyfieithu Tai-Pan fel “Arweinydd Goruchaf".	Mae Cavad yn cyfieithu Taipan fel "Arweinydd Goruchaf".	Mae Kaavel yn cyfieithu Taipan fel "Arweinydd Uwch".	Mae Cabal yn cyfieithu Taipan fel "Arweinydd Goruchaf".	Mae Caval yn cyfieithu Tai-Pan fel "Arweinydd Uwch".	Mae Cahvell yn cyfieithu Taipei-Pan fel "Arlywydd Uwch".
common_voice_en_18725365	Fodd bynnag, gwahanodd Sonny a Cher yr hydref hwnnw, gan arwain at ganslo'r sioe.	Fodd bynnag, gwahanuodd Sonny a Sher yr hydref hwnnw, gan arwain at ganslo'r sioe.	Fodd bynnag, gwahanuodd Sonny a Cher yr hydref hwnnw, gan arwain at ganslo'r sioe.	Fodd bynnag, gwahanuodd Sonny a Cher y cwymp hwnnw, gan arwain at ganslo'r sioe.	Fodd bynnag, gwahanuodd Sonny a Cher yr hydref hwnnw, gan arwain at ganslo'r sioe.	Fodd bynnag, mae Sonny a Cher wedi gwahanu'r hydref hwnnw, gan arwain at ganslo'r sioe.
common_voice_en_18725366	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod Sioe Fodur Frankfurt cyflwynwyd y fersiwn ffordd iddo.	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod Sioe Modur Frankfurt, cyflwynwyd y fersiwn roadster.	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod sioe modur Frankfurt, cyflwynwyd y fersiwn roadster.	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod Sioe Motoro Frankfurt, cyflwynwyd y fersiwn roadster.	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod Gystadleuaeth Motors Frankfurt, cyflwynwyd y fersiwn roadster.	Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, yn ystod Cyfarfod Motors Frankfurt fe'i cyflwynwyd yn fersiwn rodster.
common_voice_en_18725367	Peintiodd Laguerre bynciau crefyddol yn Eglwys Saint Lawrence, Whitchurch, Llundain.	Peintiodd Laguerre pynciau crefyddol yn Eglwys Saint Lawrence, Whitchurch, Llundain.	Peintiodd Laguerre bynciau crefyddol yn Eglwys Sant Lawrence, Whitchurch, Llundain.	Peintiodd Lagery bynciau crefyddol yn Eglwys Sant Lawrence, Whitchurch, Llundain.	Paentiodd Lagery bynciau crefyddol yn Eglwys Saint Lawrence, Whitchurch, Llundain.	Mae Laguerre wedi paentio pynciau crefyddol yn Eglwys Sant Lawrence, Whitchurch, Llundain.
common_voice_en_18725368	Cyflogodd hefyd Auberon Waugh fel colofnydd.	Fe weithiodd Aberon Waugh hefyd fel columnist.	Fe gyflogodd hefyd Auberon Wolfe fel golofnydd.	Roedd hefyd yn cyflogi Auberon Waugh fel colofnydd.	Fe gyflogodd hefyd Auberon Wolfe fel cyfieithydd.	Roedd hefyd yn cyflogi Auberon Waugh fel olygydd colofn.
common_voice_en_17887369	Rhaid i bawb rwyfo â'r rhwyfau sydd ganddo.	Rhaid i bawb rymo gyda'r rhwteri sydd ganddo.	Rhaid i bawb orymdu gyda'r rhodau sydd ganddo.	Rhaid i bawb froddio gyda ⁇ r rhadwyll sydd ganddo.	Mae'n rhaid i bawb rowdio â'r rowiau sydd ganddo.	Mae ⁇ n rhaid i bawb ffoio gyda ⁇ r rhwydrau sydd ganddo.
common_voice_en_19666674	Roeddwn i'n meddwl eich bod chi o ddifrif!	Roeddwn i ⁇ n meddwl eich bod yn ddifrifol!	Roeddwn i'n meddwl eich bod yn ddifrifol!	Roeddwn i ⁇ n meddwl eich bod yn ddifrifol!	Roeddwn i'n meddwl eich bod yn ddifrifol!	Roeddwn i'n meddwl eich bod chi'n ddifrifol!
common_voice_en_19666675	Mae ganddo dri o blant ac mae ganddo chwech o wyrion.	Mae ganddo dri phlentyn a chwe phlentyn.	Mae ganddo dri phlentyn a chwe phlentyn.	Mae ganddo dri phlentyn ac mae ganddo chwe phlentyn.	Mae ganddo dri o blant ac mae ganddo chwe o ŵyr.	Mae ganddo dri phlentyn a chwech o ddisgynyddion.
common_voice_en_19666676	Priododd Wynne â Mary Ellen McCabe, merch contractwr adeiladu cyfoethog.	Priododd Wayne Mary Ellen McCabe, merch contractor adeiladu cyfoethog.	Priododd Wayne Mary Ellen McCabe, merch contractwr adeiladu cyfoethog.	Priododd Wayne Mary Ellen McCabe, merch contractwr adeiladu cyfoethog.	Priododd Wayne Mary Ellen McCabe, merch cytundwr adeiladu cyfoethog.	Priododd Wain Mary Allen McCabe, merch argyfreithiwr adeiladu cyfoethog.
common_voice_en_19666677	Weithiau diffinnir y ffin rhwng y rhain gan ddefnyddio cylch maen prawf dryswch.	Weithiau diffinnir y ffin rhwng y rhain gan ddefnyddio criteriwm cylch dryswch.	Weithiau diffiniir y ffin rhwng y rhain gan ddefnyddio meini prawf cylch dryswch.	Weithiau, diffinnir y ffin rhwng y rhain gan ddefnyddio meini prawf cylch dryswch.	Weithiau, diffinnir y ffin rhwng y rhain gan ddefnyddio meini prawf cylch trywydd.	Weithiau mae'r ffin rhwng y rhain yn cael ei ddiffinio gan ddefnyddio meini prawf cylch cymhlethdod.
common_voice_en_8639	Ein bet orau yw bod yr anifail hwn yn actif yn ystod y nos yn unig.	Ein bet gorau yw bod yr anifail hon yn weithgar yn unig yn y nos.	Ein bet gorau yw bod yr anifail hwn yn weithgar yn unig yn y nos.	Ein bet gorau yw bod yr anifail hwn yn weithgar yn unig yn y nos.	Ein bet gorau yw bod yr anifail hwn yn weithgar yn unig yn y nos.	Ein bet gorau yw mai dim ond yn nos mae'r anifail hwn yn weithgar.
common_voice_en_8640	Mae'r difrod i'r brethyn wedi'i atgyweirio'n gyflym.	Mae'r difrod i'r dillad wedi'i atgyweirio'n gyflym.	Mae'r difrod i'r dillad wedi'i atgyweirio'n gyflym.	Mae'r difrod i'r dillad wedi'i atgyweirio'n gyflym.	Mae'r difrod i'r dillad wedi cael ei atgyweirio'n gyflym.	Mae'r difrod i'r dillad wedi'i atgyweirio'n gyflym.
common_voice_en_8642	Dylai'r erthygl gael ei hailysgrifennu i raddau helaeth cyn unrhyw ailgyflwyno.	Dylid ailysgrifennu'r erthygl yn bennaf cyn ei ailgyflwyno.	Dylai ⁇ r erthygl gael ei ailysgrifennu ⁇ n fawr cyn unrhyw ailgyflwyno.	Dylai'r erthygl gael ei hailysgrifennu'n fawr cyn ei ailgyflwyno.	Dylid ail-ysgrifennu'r erthygl yn fawr cyn unrhyw ail-gyflwyno.	Dylid ailysgrifennu'r erthygl yn bennaf cyn unrhyw adnewyddu eto.
common_voice_en_19886769	Allan o hyn daeth y Sefydliad Gweithwyr Marcsaidd-Leninaidd.	O hyn ddaeth y Marxist-Leninist Workers Organisation.	O hyn daeth y Sefydliad Gweithwyr Marxistaidd-Leninist.	O hyn daeth y Sefydliad Gweithwyr Marxistaidd-Leninistaidd.	O'r hyn daeth y Sefydliad Gweithwyr Marxist-Leninist.	O'r hyn daeth y Sefydliad Gweithwyr Marxistaidd-Leninistaidd.
common_voice_en_19886771	Yn newydd i'r amgueddfa mae adran oesoedd canol gyda bwthyn aelwyd wedi'i ailadeiladu.	Newydd i'r amgueddfa yw adran canol- oedran gyda chotoen dân ailadeiladu.	Mae rhan newydd i'r amgueddfa yn y canol oedran gyda chottedd gwyrdd a adferwyd.	Mae'r amgueddfa'n newydd yn adran o'r canol oes gyda chottage herch a ailadeiladwyd.	Yn newydd i'r amgueddfa yw'r adran Oesoedd Canol gyda chottage tagol a adnewyddiwyd.	Mae'r adnodd yn newydd i'r amgueddfa yw rhan o'r Canol Oesoedd gyda chottage cynorthwyol.
common_voice_en_19886772	Nid yw'r ardaloedd hyn yn cyfateb i ddaearyddiaeth y tiriogaethau.	Nid yw'r ardaloedd hyn yn cyfateb i daearyddiaeth y tiriogaethau.	Nid yw'r ardaloedd hyn yn cyd-fynd â daearyddiaeth y tiriogaethau.	Nid yw'r ardaloedd hyn yn cyd-fynd â daearyddiaeth y tiriogaethau.	Nid yw'r ardal hon yn cyd-fynd â daearyddiaeth y tiriogaethau.	Nid yw'r ardaloedd hyn yn cyd-fynd â daearyddiaeth y tiriogaethau.
common_voice_en_19886773	Y trydydd cyd-noddwr oedd Seneddwr Califfornia, Pete Wilson.	Y trydydd cyd-ganwr oedd Seneddwr California Pete Wilson.	Y trydydd cyd-parchwr oedd Seneddwr California Pete Wilson.	Y trydydd cyd-arddarnydd oedd Seneddwr California Pete Wilson.	Y trydydd cyd-cyllwr oedd Seneddwr California, Pete Wilson.	Y trydydd cyd-band a wnaeth i gyd-arddeiliaid oedd y Seneddwr o California Pete Wilson.
common_voice_en_18012317	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u cwmpas yn denu miloedd o dwristiaid.	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u cwmpas yn denu miloedd o dwristiaid.	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u cwmpas yn denu miloedd o dwristiaid.	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u cwmpas yn denu miloedd o dwristiaid.	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u cwmpas yn denu miloedd o dwristiaid.	Mae'r adeiladau hynny a'r hanes o'u cwmpas yn denu miloedd o dwristiaid.
common_voice_en_18843976	Yn dilyn hynny, dysgwyd Berber fel iaith ddewisol mewn ardaloedd ble siaredir Berber.	Yn ddiweddarach, cafodd Berber ei addysgu fel iaith ddim gorfodol mewn ardaloedd sy'n siarad Berber.	Cafodd Berber ei addysgu'n ddiweddarach fel iaith ddi-orfodol mewn ardaloedd sy'n siarad Berber.	Ar ôl hynny, dysgwyd iaith Berber fel iaith ddim gorfodol yn yr ardaloedd sy'n siarad Berber.	Yn ddiweddarach, rhoddwyd mewnysgrif i Berber fel iaith anrhegol mewn ardaloedd sy'n siarad Berber.	Yn ddiweddarach dysgu'r iaith Berber fel iaith nad yw'n ofynnol yn yr ardaloedd sy'n siarad Berber.
common_voice_en_18843977	Yn ogystal â'r hysbysebion, roedd tudalen we "The Subservient Chicken".	Yn ogystal â'r hysbysebion, roedd y dudalen gwe "Subservient Chicken".	Yn ychwanegol at yr hysbysebion, roedd y tudalen we "Subservient Chicken".	Yn ogystal â'r hysbysebion, roedd y dudalen we "Chicken subservient".	Yn ogystal â'r hysbysebion, roedd y dudalen we "Subservient Chicken".	Yn ogystal â'r hysbysebion, roedd y dudalen we "Chicken Ailgylchu".
common_voice_en_18843978	Tra yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hoci yn rheolaidd gyda Byddin Winnipeg.	Wrth fod yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hockey yn rheolaidd gyda Theyrnas Winnipeg.	Tra yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hockey yn rheolaidd gyda'r Fyddin Winnipeg.	Wrth fod yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hockey yn rheolaidd gyda'r fyddin Winnipeg.	Tra yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hockey yn rheolaidd gyda'r Byddin Winnipeg.	Tra yn y fyddin, roedd yn dal i chwarae hockeyn yn rheolaidd gyda'r Fyddin Winnipeg.
common_voice_en_18843979	Mae hi'n ysgrifennu ar gyfer plant ac oedolion.	Mae ⁇ n ysgrifennu ar gyfer plant ac oedolion.	Mae hi'n ysgrifennu ar gyfer plant ac oedolion.	Mae hi'n ysgrifennu ar gyfer plant ac oedolion.	Mae hi'n ysgrifennu ar gyfer plant ac oedolion.	Mae hi'n ysgrifennu ar gyfer plant ac oedolion.
common_voice_en_19870839	Ni ddisgynnodd y castell i'r Ffrancwyr.	Ni syrthiodd y castell i'r Ffrangeg.	Ni syrthiodd y castell i'r Ffrangeg.	Ni syrthiodd y castell i'r Ffrangeg.	Nid oedd y castell yn disgyn i'r Ffrangeg.	Nid yw'r castell wedi disgyn i'r Ffrangeg.
common_voice_en_19870840	Yn gyffredinol, tref fywiog iawn, er bod diffyg llyfrgell dda.	Yn gyffredinol mae'n dref bywiog iawn, er nad oes llyfrgell dda.	Ar y cyfan, mae'n dref fyw iawn, er nad oes llyfrgell dda.	Yn gyffredinol, mae'n dref ffug iawn, er nad oes llyfrgell dda yno.	Ar y cyfan, mae'n dref bywiog iawn, er nad oes llyfrgell dda.	Yn gyffredinol, mae'n dref bywiog iawn, er nad oes llyfrgell dda ynddi.
common_voice_en_19870841	Heddiw, mae Nelson yn dal i gynnal ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.	Heddiw, mae Stasin yn dal i gynnal ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.	Heddiw, mae Stassen yn dal i gadw ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.	Heddiw, mae Stasen yn dal i gynnal ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.	Heddiw, mae Stinson yn dal i gynnal ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.	Heddiw, mae Stassen yn dal i gynnal ei hanes fel rhan o ddinas Miramichi.
common_voice_en_19870842	Prif yrrwr tîm Awstria oedd Mathias Lauda.	Prif gyrrwr y tîm Awstria oedd Mathias Lauda.	Prif yrrwr y tîm Awstria oedd Mathias Lauda.	Prif yrrwr y tîm Awstriaidd oedd Mathias Lauda.	Prif yrruwr y tîm Awstriaidd oedd Mathias Lauda.	Y prif gyrrwr ar gyfer y tîm Awstriaidd oedd Mathias Lauda.
common_voice_en_19766138	Mae Pentref Fairchild wedi'i leoli yn y dref.	Mae Pentref Fairchild wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Pentref Fairchild wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Pentref Fairchild wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Pentref Fairchild wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Pentref Fairchild wedi'i leoli o fewn y dref.
common_voice_en_19766139	Mae'r rhai sydd â statws amhenodol wedi'u marcio â ?	Mae'r rhai o statws anadlyd wedi'u nodi gyda ?	Mae'r rhai o statws anysbryd yn cael eu marcio gyda?	Mae'r rhai o statws anhysbys wedi'u marcio gyda?	Mae'r rhai o statws aneglur wedi'u marcio â?	Mae'r rhai o statws anadferol yn cael eu marcako gyda ?
common_voice_en_19766140	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, ni ailbriododd am beth amser.	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, ni phriododd eto am amser.	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, ni ailbriodiodd am gyfnod.	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, nid oedd hi wedi priodi eto am gyfnod.	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, nid oedd hi'n ail briodi am gyfnod.	Ar ôl marwolaeth Liu Mao, ni fu hi'n priodi unwaith eto am amser.
common_voice_en_19766141	Daeth yn ffefryn cwlt ac yn elfen reolaidd ar gebl hwyr y nos.	Daeth yn draffel teledu ar y traed.	Daeth yn gyfrol Gymraeg galed a'r dydd darlled hwyr y nos.	Daeth yn e-bost carlsberg a'r teledu hwyr yn y nos.	Daeth yn gaer cysylltiedig, a chyw i ⁇ r tawb yn hwyr yn y nos.	Daeth yn chenhedloedd caeol-droed a chwedl-gysylltiedig hwyr-y-nos.
common_voice_en_17784312	Daeth y sŵn o'r islawr.	Daeth y sŵn o'r seler.	Daeth y sŵn o'r seller.	Daeth y sŵn o'r gwely.	Daeth y sŵn o'r seler.	Daeth y sŵn o'r seler.
common_voice_en_19610543	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod wedi torri!	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod wedi torri.	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod wedi torri.	'Does dim i'n gwybod ei fod wedi torri.	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod wedi'i dorri.	Doeddwn i ddim yn gwybod ei fod wedi'i dorri.
common_voice_en_19610545	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.	Mae'n gorwedd ar hyd llinell rhwng Brainerd, Minnesota, ac Aitkin, Minnesota.
common_voice_en_19610546	Mae bron pob dosbarth o asedau yn cael ei reoli'n fewnol ac yn allanol.	Mae bron pob dosbarth asedau yn cael eu rheoli yn fewnol ac yn allanol.	Mae bron pob dosbarth asedau yn cael ei reoli'n fewnol ac yn allanol.	Mae bron pob dosbarth asedau'n cael eu rheoli yn fewnol ac yn allanol.	Mae bron pob dosbarth asedau'n cael eu rheoli'n fewnol ac yn allanol.	Mae bron pob dosbarth asedau'n cael ei reoli'n fewnol ac yn allanol.
common_voice_en_19610547	Mae'n gweithio'n bennaf ym myd y theatr nawr fel perfformiwr, cyfarwyddwr ac athro.	Mae'n gweithio yn bennaf mewn theatr nawr fel perfformiadwr, cyfarwyddwr ac athro.	Mae'n gweithio'n bennaf mewn theatr nawr fel perfformiwr, cyfarwyddwr ac athro.	Mae'n gweithio'n bennaf yn y theatr nawr fel perfformwr, cyfarwyddwr ac athro.	Mae'n gweithio'n bennaf yn y theatr nawr fel perfformiwr, cyfarwyddwr a athro.	Mae'n gweithio'n bennaf yn y theatr erbyn hyn fel perfformiwr, cyfarwyddwr a athro.
common_voice_en_20147451	Lle bynnag mae'r gwaelod yn greigiog, mae'r dyfroedd bas yn drwchus gyda choedwigoedd gwymon anferth.	Lle bynnag mae'r gwaelod yn graig, mae'r dŵr isel yn ddwfn gyda choedwigoedd kelp mawr.	Lle bynnag mae'r gwaelod yn graigog, mae'r dyfroedd bas yn dwys gyda choedwigoedd kelp enfawr.	Lle bynnag y mae'r gwaelod yn greigiau, mae'r dyfroedd llai llwch yn llwyd gyda choedwigoedd calf enfawr.	Lle bynnag y mae'r gwaelod yn greiglus, mae'r dyfroedd isaf yn drwchus â choedwigoedd calp enfawr.	Lle bynnag y mae'r gwaelod yn graigog, mae'r dyfroedd isfywrach yn drwchus gyda choedwigoedd kelp enfawr.
common_voice_en_20147452	Yn anffodus, gyda sawl ffordd wahanol o gynrychioli'r rhagolwg, cludadwyedd cyfyngedig sydd ganddyn nhw.	Yn anffodus, gyda sawl ffordd wahanol o gynrychioli'r rhagolwg, mae ganddynt gerbyniad cyfyngedig.	Yn anffodus, gyda nifer o wahanol ffyrdd o gynrychioli'r rhagolwg, mae ganddynt gludo cyfyngedig.	Yn anffodus, gyda nifer o wahanol ffyrdd o gynrychioli'r rhagolwg, mae ganddynt drosglwyddo cyfyngedig.	Yn anffodus, gyda sawl ffordd wahanol o gynrychioli'r rhagolwg, mae ganddyn nhw gludiant cyfyngedig.	Yn anffodus, gyda sawl ffordd wahanol o gynrychioli'r rhagolwg, mae ganddyn nhw ddenebiad cyfyngedig.
common_voice_en_20147458	Mae hyn yn arwain at broblem optimeiddio, a elwir yn broblem torri stoc.	Mae hyn yn arwain at broblem optimio, a elwir yn broblem y stoc torri.	Mae hyn yn arwain at broblem optimeiddio, a elwir yn broblem stoc torri.	Mae hyn yn arwain at broblem optimeiddio, a elwir yn broblem y stoc torri.	Mae hyn yn arwain at broblem optimeiddio, a elwir yn broblem y stoc torri.	Mae hyn yn arwain at broblem optimeiddio, a elwir yn broblem y stoc torri.
common_voice_en_20147461	Ar ôl ei yrfa chwarae gweithiodd fel sylwebydd a newyddiadurwr chwaraeon.	Ar ôl ei yrfa chwarae, bu'n gweithio fel sylwydd a newyddiadurwr chwaraeon.	Ar ôl ei yrfa chwarae, bu'n gweithio fel sylwydd a newyddiadurwr chwaraeon.	Ar ôl ei yrfa chwarae, bu'n gweithio fel sylwydd ac yn newyddiadurwr chwaraeon.	Ar ôl ei yrfa chwarae, bu'n gweithio fel sylweddwr a newyddiadurwr chwaraeon.	Ar ôl ei yrfa chwarae, bu'n gweithio fel sylweddwr a newyddiadurwr chwaraeon.
common_voice_en_19958032	Rwyf bob amser wedi bod yn ymroddedig i Angela.	Rwyf bob amser wedi bod yn ymroddedig i Angela.	Dwi wastad wedi bod yn ymroddedig i Angela.	Dwi bob amser wedi bod yn ymroddedig i Angela.	Dw i bob amser wedi bod yn ymroddedig i Angela.	Rydw i wedi bod yn ymroddedig i Angela bob amser.
common_voice_en_19958033	Gorweddai pentref Cuesmes y tu ôl i chwith Awstria.	Roedd pentref Cuesmes y tu ôl i'r chwith Awstria.	Roedd pentref Cuesmes y tu ôl i'r chwith Awstriaidd.	Roedd pentref Cuesmes yn gorwedd y tu ôl i'r chwith Awstria.	Roedd pentref Cuesmes yn gorwedd y tu ôl i'r chwith Awstriaidd.	Roedd pentref Cuesmes wedi'i leoli y tu ôl i'r chwith Awstriaidd.
common_voice_en_19958034	Nid oedd practis Pearson wedi'i gyfyngu i adeiladu eglwysi.	Nid oedd ymarfer Pearson yn gyfyngedig i adeiladu eglwysi.	Nid oedd ymarfer Pearson yn gyfyngedig i adeiladu eglwys.	Nid oedd ymarfer Pearson yn cyfyngedig i adeiladu eglwysi.	Nid oedd ymarfer Pearson yn gyfyngedig i adeiladu eglwysi.	Nid oedd arfer Pearson yn gyfyngedig i adeiladu eglwysi.
common_voice_en_19958035	Mae gan Holmesglen un platfform ynys gyda dwy ochr.	Mae gan Holmesglenn un platfform ynys gyda dau ochr.	Mae gan Holmesglen un platfform ynys gyda dau ochr.	Mae gan Holmesglen un platfform ynys gyda dwy ochr.	Mae gan Holmesglenn un platfform ynys gyda dau ochr.	Mae gan Holmesglen un platfform ynys gyda dau ochr.
common_voice_en_19332669	Bahia yw'r enw cyffredin hefyd.	Y enw cyffredin hefyd yw bahia.	Y enw cyffredin yw bahia hefyd.	Mae'r enw cyffredin hefyd yn bahia.	Mae'r enw cyffredin hefyd yn bahia.	Mae'r enw cyffredin hefyd yn bahia.
common_voice_en_19332670	Ni chynhwyswyd na chrybwyllwyd cân DeBarge yn y nodiadau leinin.	Ni chafodd cân DeBarge ei gynnwys na'i grybwyll yn y nodiadau.	Nid oedd canonnell DeBarge wedi'i gynnwys neu ei sôn yn y nodiadau lininger.	Ni chafodd cân The Barnes ei gynnwys na'i grybwyll yn y nodiadau llinell.	Nid oedd y gân DeBarge yn cael ei gynnwys na'i grybwyll yn y nodiadau liner.	Nid oedd y gân DeBarge wedi'i chynnwys na'i sôn yn y nodiadau llinell.
common_voice_en_19332672	Mae llawer o'r farn hon yn troi ar arwyddocâd Cyngor Jerwsalem.	Mae llawer o'r barn hwn yn troi ar bwysigrwydd Cyngor Jerwsalem.	Mae llawer o'r farn hon yn troi ar bwysigrwydd Cyngor Jerwsalem.	Mae llawer o'r farn hon yn troi ar bwysigrwydd Cyngor Jerwsalem.	Mae llawer o'r farn hon yn troi ar bwysigrwydd Cyngor Jerwsalem.	Mae llawer o'r farn hon yn troi ar bwysigrwydd Cyngor Jerwsalem.
common_voice_en_19332673	Fodd bynnag, mae lluniadau dilynol hefyd wedi dibynnu'n helaeth ar y profiad a gafwyd gan y stoc hwn.	Fodd bynnag, mae adeiladau dilynol hefyd wedi defnyddio'r profiad a enillwyd gan y stoc yn drwm.	Fodd bynnag, mae adeiladu dilynol hefyd wedi tynnu'n drwm ar y profiad a enillwyd gan y stoc.	Fodd bynnag, mae adeiladau dilynol hefyd wedi tynnu'n drwm ar y profiad a enillwyd gan y stoc.	Fodd bynnag, mae adeiladau dilynol hefyd wedi tynnu'n drwm ar y profiad a enillwyd gan y stoc.	Fodd bynnag, mae'r adeiladau dilynol hefyd wedi tynnu'n drwm ar y profiad a enillwyd gan y stoc.
common_voice_en_18765191	Cawsant wyth o blant gyda'i gilydd, er i'r plentyn olaf farw yn fuan ar ôl ei eni.	Roedd ganddynt wyth o blant gyda'i gilydd, er bod y plentyn olaf wedi marw yn fuan ar ôl ei eni.	Roedd ganddyn nhw wyth o blant gyda'i gilydd, er bod y plentyn olaf wedi marw yn fuan ar ôl geni.	Roedd ganddyn nhw wyth o blant gyda'i gilydd, er bod y plentyn olaf wedi marw yn fuan ar ôl ei eni.	Roedd ganddyn nhw wyth o blant gyda'i gilydd, er bod y plentyn olaf wedi marw yn fuan ar ôl eu geni.	Roedd ganddyn nhw wyth o blant gyda'i gilydd, er bod y plentyn olaf wedi marw yn fuan ar ôl cael ei eni.
common_voice_en_18765192	Mae'r ysgol uwchradd yn ysgol baratoi ar gyfer myfyrwyr dethol o allu uwch.	Mae'r ysgol uwchradd yn ysgol baratoi ar gyfer myfyrwyr o allu uwch.	Mae'r ysgol uwchradd yn ysgol baratoi ar gyfer myfyrwyr dewisol o allu uwch.	Mae'r ysgol uwchradd yn ysgol baratoi ar gyfer myfyrwyr dewisol o allu uwch.	Mae'r ysgol uwchradd yn ysgol baratoi ar gyfer myfyrwyr dewisol o allu uwch.	Mae'r ysgol uwchradd yn ysgol baratoi ar gyfer myfyrwyr a ddewiswyd o allu uwch.
common_voice_en_18765193	Gadewir Cigale i farw yn yr eira ar ddiwedd y bale.	Mae Cegall yn cael ei adael i farw yn y eira ar ddiwedd y ballet.	Mae Cigale yn cael ei adael i farw yn yr eira ar ddiwedd y ballet.	Mae Cigale yn cael ei adael i farw yn yr eira ar ddiwedd y ballet.	Mae Cigale yn cael ei adael i farw yn yr eira ar ddiwedd y ballet.	Mae Cigale yn cael ei adael i farw yn y eira ar ddiwedd y ballet.
common_voice_en_18765194	Un o'i swyddogaethau oedd pennu'r union amser.	Un o'i swyddogaethau oedd penderfynu ar yr amser union.	Un o ⁇ i swyddogaethau oedd penderfynu ⁇ r amser cywir.	Un o'i swyddogaethau oedd pennu'r amser union.	Un o'i swyddogaethau oedd pennu'r amser union.	Un o'i swyddogaethau oedd pennu'r amser cywir.
common_voice_en_20002696	Bu farw Smith yn Alton a'i gladdu ym Mynwent Sunset Hill.	Bu farw Smith yn Alton ac mae wedi ei gladdu yng Nghymlad Sunset Hill.	Bu farw Smith yn Alton ac fe'i claddwyd yng Nghymlad Sunset Hill.	Bu farw Smith yn Alton ac fe'i claddwyd yng Nghymlad Sunset Hill.	Bu farw Smith yn Alton ac fe'i claddwyd yng Nghymlad Sunset Hill.	Bu farw Smith yn Alton ac fe ⁇ i claddwyd yng Nghymlad Sunset Hill.
common_voice_en_20002701	Roedd y Seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Cyllid y Senedd.	Roedd y Seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Cyllid y Senedd.	Roedd y Seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Cyllid y Senedd.	Roedd y Seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Cyllid y Senedd.	Roedd y Seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Cyllid y Senedd.	Roedd y Seneddwr Miller yn aelod o Bwyllgor Ariannu'r Senedd.
common_voice_en_20002710	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.	Cynhyrchwyd "Take Me Out" yn Singapore gan Tim Garner Productions.
common_voice_en_20002714	Fe wnaeth ei gyfraniadau mathemategol i'r theori ei helpu i gael ei dderbyn gan yr amheuwyr.	Cafodd ei gyfraniadau mathemategol i'r theori ei dderbyn gan yr amheuswyr.	Roedd ei gyfraniadau mathemategol i'r damcaniaeth wedi ei dderbyn gan y skeptigwyr.	Roedd ei gyfraniadau mathemategol i'r damcaniaeth wedi ei dderbyn gan yr amheuswyr.	Roedd ei gyfraniadau mathemategol i ⁇ r damcaniaeth yn cael ei dderbyn gan y skeptiaid.	Roedd ei gyfraniadau mathemategol i'r ddamcaniaeth wedi ei derbyn gan yr amheuswyr.
common_voice_en_19736763	Fe'i recordiwyd yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.	Cafodd ei recordio yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.	Cafodd ei recordio yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.	Cafodd ei recordio yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.	Cafodd ei recordio yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.	Fe'i recordiwyd yn Watersound Studios, Maple Ridge, Canada.
common_voice_en_19736766	Gorsaf reilffordd Belair yw terfynfa llinell reilffordd maestrefol Belair.	Mae gorsaf reilffordd Belair yn derfynfan llinell reilffordd voraith Belair.	Mae gorsaf reilffordd Belair yn derfynfan llinell reilffordd suno Belair.	Mae gorsaf reilffordd Belair yn derfynfan llinell reilffordd suburbanaidd Belair.	Mae gorsaf reilffordd Belair yn derfynfan llinell reilffordd y bryniau Belair.	Mae orsaf reilffordd Belair yn derfynfa ⁇ r llinell rheilffordd arfordirol Belair.
common_voice_en_19736767	Gynt roedd ei brif swyddfa mewn man arall yn Innsbruck.	Yn gynharach roedd ei ben- Swyddfa yn Innsbruck.	Yn flaenorol roedd ei bencadlys mewn man arall yn Innsbruck.	Yn flaenorol, roedd ei bencadlys yn un lle arall yn Innsbruck.	Yn flaenorol, roedd ei phrif swyddfa mewn lle arall yn Innsbruck.	Yn gynharach roedd ei ben-lyfr yn rhywle arall yn Innsbruck.
common_voice_en_19736769	Mae hi hefyd yn gyn-bencampwr y byd marathon.	Mae hi hefyd yn gyn bencampwr byd marathon.	Mae hi hefyd yn gyn-bwyllgor Marathon Byd.	Mae hi hefyd yn gyn bencampwr y byd marathon.	Mae hi hefyd yn gyn bencampwr y byd marathon.	Mae hi hefyd yn gyn bencampwr y Byd Marathon.
common_voice_en_18860700	Fodd bynnag, fel y soniwyd uchod, fe'u dysgir neu addysgir weithiau mewn trefn wahanol.	Fodd bynnag, fel y soniwyd uchod, weithiau fe'u gwyddys neu'u dysgu mewn gwahanol drefn.	Fodd bynnag, fel y soniwyd uchod, weithiau fe ⁇ u dysgir neu ⁇ u dysgu mewn gwahanol drefn.	Fodd bynnag, fel y soniwyd uchod, mae nhw weithiau'n cael eu haddysgu neu'n cael eu dysgu mewn trefn wahanol.	Fodd bynnag, fel y cysylltwyd â nhw uchod, mae'n cael eu haddysgu neu eu dysgu mewn gwahanol orchmynion weithiau.	Fodd bynnag, fel y mae'n cael ei sôn uchod, weithiau maent yn cael eu dysgu neu eu dysgu mewn gwahanol farddoniaeth.
common_voice_en_18860701	Mae cyfadeilad y gwesty heddiw yn gweithredu o dan dri enw ar wahân.	Mae'r cymhlethedd gwesty heddiw yn gweithredu o dan dri enw ar wahân.	Mae'r cymhlethdeb gwesty heddiw'n gweithredu o dan dri enw ar wahân.	Mae'r cymhlethdod gwesty heddiw'n gweithredu o dan dri enw ar wahân.	Heddiw, mae'r cymhlethedd gwesty yn gweithredu o dan dri enw ar wahân.	Heddiw mae'r cymhlethdeisiad gwesty yn gweithredu o dan dri enw ar wahân.
common_voice_en_19972372	Cafodd y trychineb ariannol ei osgoi trwy werthu hen gartref y tîm.	Cafodd trychineb ariannol ei atal drwy werthu cyn gwlad gartref y tîm.	Cafodd trychineb ariannol ei atal trwy werthu hen safle cartref y tîm.	Cafodd drychineb ariannol ei atal trwy werthu hen faes cartref y tîm.	Gwaredwyd trychineb ariannol trwy werthu hen dir cartref y tîm.	Gwrthodwyd trychineb ariannol trwy werthu hen faes gartref y tîm.
common_voice_en_19972373	Roedd y sengl "Friday Night at the Drive-in Bingo" yn rhagflaenu rhyddhau'r albwm.	Roedd y sengl "Friday Night at the Drive-in Bingo" cyn rhyddhau'r albwm.	Cynhaliodd y sengl "Friday Night at the Drive-In Bingo" rhyddhau'r albwm.	Cynhaliodd y sengl "Friday Night at the Drive-In Bingo" ryddhau'r albwm.	Cynhaliodd y sengl "Friday Night at the Drive-in Bingo" ryddhau'r albwm.	Cynhaliwyd y sengl "Friday Night at the Drive-In Bingo" cyn rhyddhau'r albwm.
common_voice_en_19972374	Nid yw'r sillafu byth yn cael ei Americaneiddio i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.	Nid yw'r sillafu erioed wedi'i Americanio i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.	Nid yw'r sillafu byth yn cael ei Americao i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.	Nid yw'r sillafu byth yn cael ei Americanio i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.	Nid yw'r sillafu byth yn cael ei Americanised i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.	Nid yw'r sgyrsiau erioed yn cael eu Americanaiddodi i "catalog", hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19972375	Cyn bo hir mae Oskar yn cyflawni enwogrwydd a chyfoeth.	Mae Oscar yn cyrraedd enwogrwydd a chyfoeth yn fuan.	Yn fuan mae Oscar yn cael enwogrwydd a cyfoeth.	Yn fuan, mae Oscar yn ennill enwogrwydd a chyfoeth.	Yn fuan mae Oskar yn ennill enwogrwydd a chyfoeth.	Yn fuan, mae Oscar yn cyflawni enwogrwydd a chyfoeth.
common_voice_en_590283	Rydyn ni wedi bodoli ers dechrau amser.	Rydym wedi bodoli ers dechrau amser.	Rydym wedi bodoli ers dechrau amser.	Rydym wedi bodoli ers dechrau amser.	Rydyn ni wedi bodoli ers dechrau amser.	Rydym wedi bodoli ers dechrau'r amser.
common_voice_en_19681374	Am nifer o flynyddoedd bu'r casgliad a'r tŷ yn agored i'r cyhoedd.	Am flynyddoedd lawer roedd y casgliad a'r tŷ ar agor i'r cyhoedd.	Am flynyddoedd lawer roedd y casgliad a'r tŷ ar agor i'r cyhoedd.	Am flynyddoedd lawer roedd y casgliad a ⁇ r tŷ ar agor i ⁇ r cyhoedd.	Am flynyddoedd lawer roedd y casgliad a'r tŷ ar agor i'r cyhoedd.	Am flynyddoedd lawer roedd y casgliad a'r tŷ ar agor i'r cyhoedd.
common_voice_en_19681375	Pob cân gan Shane Embury, ac eithrio lle nodir fel arall.	Ysgrifennwyd pob cân gan Shane Enbury, ac eithrio lle nodwyd.	Ysgrifennwyd pob cân gan Shane Enbury, ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Shane Embury, ac eithrio lle nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Shane Embury, ac eithrio lle nodir.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Shane Enbury, ac eithrio lle nodwyd.
common_voice_en_19681376	Portread lladd o gydymdeimlwr Iracaidd yn ystod Rhyfel y Gwlff.	Darlun Slaughter o gydwybodol Iracol yn ystod Rhyfel y Golff.	Darlun Slaughter o gydsyniwr Irac yn ystod Rhyfel y Gwlff.	Darlun Slaughter o gydsyniad Iraciol yn ystod Rhyfel y Gwlff.	Darlun Slaughter o gydsyniadwr Irac yn ystod Rhyfel y Gwlff.	Darlun Slaughter o gydsyniadwr o'r Irac yn ystod Rhyfel y Groes.
common_voice_en_19681377	Ganed Micallef yn Adelaide, De Awstralia, ac mae o dras Faltaidd a Gwyddelig.	Ganwyd Micallef yn Adelaide, De Awstralia ac mae o ddisgynyddion Maltese ac Iwerddon.	Ganwyd Micallef yn Adelaide, De Awstralia, ac mae o ddisgynyddion Maltaidd ac Iwerddon.	Ganed Micallef yn Adelaide, De Awstralia, ac mae o ddisgynyddion Maltaidd ac Iwerddon.	Ganwyd Micallef yn Adelaide, De Awstralia, ac mae o ddisgynyddion Maltaidd ac Iwerddon.	Ganwyd Micallef yn Adelaide, De Awstralia, ac mae o ddisgynyddion Maltaidd ac Iwerddon.
common_voice_en_20017582	Dyma'r pumed sefydliad mwyaf o gyfreithwyr yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r bumed sefydliad mwyaf o gyfreithiwr yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r pumed sefydliad mwyaf o gyfreithiwr yn yr Unol Daleithiau.	Dyma ⁇ r pumed sefydliad mwyaf o gyfreithiwr yn yr Unol Daleithiau.	Hi yw'r bumed sefydliad mwyaf o gyfreithiwr yn yr Unol Daleithiau.	Hi yw ⁇ r pumed sefydliad mwyaf o gyfreithiwr yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_20017585	Mae'r fformat newydd wedi'i gymharu â "The Hill".	Mae'r fformat newydd wedi cael ei gymharu â "The Hill".	Mae'r fformat newydd wedi'i gymharu â "The Hill".	Mae'r fformat newydd wedi'i gymharu â "The Hill".	Mae'r fformat newydd wedi cael ei gymharu â "The Hill".	Mae'r fformat newydd wedi cael ei gymharu â "The Hill".
common_voice_en_20017586	Mae'r dŵr yn llifo o'r oerydd i bwynt defnyddio'r rhaglen ac yn ôl.	Mae'r dŵr yn llifo o'r oer i'r pwynt defnydd y cais ac yn ôl.	Mae'r dŵr yn llifo o'r oer i fan defnydd y cymhwysiad ac yn ôl.	Mae'r dŵr yn llifo o'r oeri i'r pwynt defnydd y cymhwysiad ac yn ôl.	Mae'r dŵr yn llifo o'r oeri i'r pwynt defnydd y cymhwyster ac yn ôl.	Mae ⁇ r dŵr yn llifo o ⁇ r ffreswr i ⁇ r pwynt defnyddio ⁇ r cymhwyster ac yn ôl.
common_voice_en_20024074	Anfonodd Cochrane ddau lu i wneud dargyfeiriadau.	Anfonodd Cochrane ddau lu i wneud alwybrau.	Anfonodd Cochrane ddwy fyddin i wneud awyrio.	Gwahoddodd Cochrane ddwy fyddin i wneud tynnu sylw.	Anfonodd Cochrane ddau lu i wneud anghysondeb.	Cynhaliodd Cochrane ddwy lu i wneud ygyfeiriadau.
common_voice_en_20011058	Fodd bynnag, daeth i ben â cholli trwy benderfyniad unfrydol.	Fodd bynnag, mae wedi colli gan benderfyniad unfrydol.	Fodd bynnag, daeth i ben gan golli trwy benderfyniad unfrydol.	Fodd bynnag, fe derbyniodd, gan benderfyniad unfrydol.	Fodd bynnag, fe orffennodd yn colli trwy benderfyniad unfrydol.	Fodd bynnag, bu ⁇ n dod i ben yn colli ar benderfyniad unfrydol.
common_voice_en_20011059	Mae dinistrwyr taflegrau tywys yn ddinistrwyr sydd wedi'u cynllunio i lansio taflegrau tywysedig.	Mae dinistrwyr taflu cyfarwyddedig yn dinistrwyr wedi'u cynllunio i lansio taflu cyfarwyddedig.	Mae dinistriwr taflennau a gyfeiriad yn ddiniwr a ddyluniwyd i lansio taflenni a gyfeiriad.	Mae dinistriwyr taflennau arweiniol yn dinistriwyr a ddyluniwyd i lansio taflenni arweiniol.	Mae dinistrwyr taflegrau arweiniol yn dinistrwyr wedi'u cynllunio i lansio taflegrau arweiniol.	Mae dinistrwyr misil a arweiniwyd yn dinistriwyr a gynlluniwyd i lansio misil a arweiniwyd.
common_voice_en_20011060	Tan hynny roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol gynhyrchiol a hardd.	Hyd at hynny, roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol ffrwythlon ac hardd.	Hyd yn oed yna roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol ffrwythlon a hardd.	Hyd yn hyn roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol cynhyrchiol ac hyfryd.	Hyd at hynny, roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol gynhyrchiol ac hardd.	Hyd at hynny, roedd Gioia Tauro wedi bod yn ardal amaethyddol cynhyrchiol a hardd.
common_voice_en_20011061	Mae yna un neu ddau o feini prawf beirniadol ar gyfer ffurfio llif dŵr gaeaf.	Mae dau feini prawf allweddol ar gyfer ffurfio dŵr du.	Mae dau ddeoliad beirniadol ar gyfer ffurfio pwll dŵr gaeaf.	Mae rhai meini prawf beirniadol ar gyfer ffurfio gwaelod dŵr gaeaf.	Mae dau ran o feini prawf hanfodol ar gyfer ffurfio ffrwydrad dŵr gaeaf.	Mae cwpl o feini prawf beirniadol ar gyfer ffurfio twll dŵr gaeaf.
common_voice_en_19262159	Ar ôl y ras, cafodd ei ddisgrifio yn "Time" fel "gobaith Olympaidd un dyn Panama.	Ar ôl y ras, disgrifiwyd ef yn "Time" fel " gobaith Olimpig un dyn Panama.	Ar ôl y ras, disgrifiwyd ef yn "Time" fel "gweddi un dyn Olympaidd Panama.	Ar ôl y ras, disgrifiwyd ef yn "Time" fel "gobaith Olympaidd un dyn Panama.	Ar ôl y ras, disgrifiwyd ef yn "Time" fel "gobaith Olympaidd un-dyn Panama.	Ar ôl y ras, disgrifiwyd ef yn "Time" fel " obeithio Un Man Gemau Olympaidd Panama.
common_voice_en_19262161	Yn ddiweddarach ymunodd Motilal â Phlaid Swaraj, a geisiodd fynd i mewn i'r cynghorau a noddir gan Brydain.	Yn ddiweddarach ymunodd Motila â Blaid Suraj, a oedd yn ceisio mynd i mewn i'r cynghorau a noddwyd gan Brydeiniaid.	Yn ddiweddarach ymunodd Motila â'r Blaid Swaraj, a oedd yn ceisio mynd i mewn i'r cynghorau a gefnogwyd gan Prydain.	Yn ddiweddarach ymunodd Motila â'r blaid Suraj, a oedd yn ceisio mynd i mewn i'r cynghorau a noddwyd gan Brydein.	Yn ddiweddarach, ymunoodd Motilo â'r Blaid Swaraj, a oedd yn ceisio mynd i mewn i'r cynghorau a gefnogwyd gan Prydain.	Yn ddiweddarach ymunodd Motilo â'r Blaid Swaraj, a oedd yn ceisio mynd i mewn i'r cynghorau a gefnogwyd gan Brydein.
common_voice_en_19262162	Ar ddiwrnod clir, gellir gweld y Marilyns canlynol o'r copa.	Ar ddiwrnod clir, gellir gweld y Marilyns canlynol o'r copa.	Ar ddiwrnod clir, gellir gweld y Marilyniau canlynol o'r brig.	Ar ddiwrnod clir, gellir gweld y Marilyn canlynol o'r brif fynychu.	Ar ddiwrnod clir, gellir gweld y Merlin canlynol o'r gopa.	Ar ddiwrnod clir, gellir gweld y Marilyns canlynol o'r goriad.
common_voice_en_19262163	Ymhlith y cyfleusterau ychwanegol mae tŷ cyllid, llyfrgell, dwy ganolfan gyfryngau, a dau gaffi cysylltiedig.	Mae cyfleusterau ychwanegol yn cynnwys tŷ ariannol, llyfrgell, dau ganolfan cyfryngau, a dau kafeteria cysylltiedig.	Mae cyfleusterau ychwanegol yn cynnwys tŷ ariannol, llyfrgell, dau ganolfan gyfryngau, a dau gaffteria cysylltiedig.	Mae cyfleusterau ychwanegol yn cynnwys tŷ ariannol, llyfrgell, dau ganolfan cyfryngau, a dau cafeteria sydd wedi'u cysylltu.	Mae cyfleusterau ychwanegol yn cynnwys tŷ ariannol, llyfrgell, dau ganolfan gyfryngau, a dau cafeteria sy'n gysylltiedig.	Mae cyfleusterau ychwanegol yn cynnwys tŷ cyllid, llyfrgell, dau ganolfan gyfrwng, a dau oftiolfa sy'n gysylltiedig.
common_voice_en_20058188	Mae Pyper yn briod â Heidi Rittenhouse, mae ganddo ddau o blant, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.	Mae Pyper yn briod i Heidi Rittenhouse, mae ganddo ddau blentyn, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.	Mae Piper yn briod i Heidi Rittenhouse, mae ganddi ddau o blant, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.	Mae Piper yn briod â Heidi Rittenhouse, mae ganddi ddau o blant, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.	Mae Pyper yn briod i Heidi Rittenhouse, mae ganddi ddau o blant, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.	Mae Pyper yn briod i Heidi Rittenhouse, mae ganddi ddau o blant, ac mae'n byw yn Toronto, Canada.
common_voice_en_20058189	Roedd ei ddylanwad yn y Brifysgol yn llai sicr.	Roedd ei ddylanwad yn y Brifysgol yn llai sicr.	Roedd ei ddylanwad yn y Brifysgol yn llai sicr.	Roedd ei ddylanwad yn y Brifysgol yn llai sicr.	Roedd ei ddylanwad yn y brifysgol yn llai sicr.	Roedd ei ddylanwad yn y brifysgol yn llai sicr.
common_voice_en_20058190	Mae uniongred yn yr un modd yn credu bod bedydd yn dileu'r hyn maen nhw'n ei alw'n bechod hynafol Adda.	Mae'r Ortodoxiaid hefyd yn credu bod bedydd yn tynnu'r hyn y maent yn ei alw'n bechod hynafiaid Adam.	Mae'r Orthodoxiaid hefyd yn credu bod bedydd yn dileu'r hyn y maent yn ei alw'n bechod hynafol Adam.	Mae'r Orthodoxiaid yn credu yn yr un modd fod bedydd yn dileu'r hyn y maent yn ei alw'n bechod hynafiaid Adam.	Mae'r Orthodoxiaid yn credu yn yr un modd fod bedydd yn dileu'r hyn y maent yn ei alw'n bechod hynafion Adam.	Mae'r Oedlwyr hefyd yn credu bod bedydd yn dileu'r hyn y maen nhw'n ei alw'n bechod hynafiaethol Adam.
common_voice_en_20058191	Sefydlodd y gorchfygwyr Rhufeinig garsiwn milwrol yn Sarmisegetusa Regia.	Sefydlodd y conquesters Rhufeinig garnison milwrol yn Sarmisegetusa Regia.	Sefydlodd y conquerors Rhufeinig garnison milwrol yn Sarmisategusa Regia.	Sefydlodd y denenniwyr Rhufeinig garnison filwrol yn Sarmisategusa Regia.	Sefydlodd y penoblygwyr Rhufeinig garnison filwrol yn Sarmisegetusa Regia.	Sefydlodd y gwrthryfelwyr Rhufeinig garnision filwrol yn Sarmisategusa Regia.
common_voice_en_18697504	Mae hyn yn caniatáu i luoedd y Ddaear a'r Zentradi perthynol gipio'r ffatri.	Mae hyn yn caniatáu i lluoedd y Ddaear a'r Zentradi Cynghreiriaid gymryd y ffatri.	Mae hyn yn caniatáu i y lluoedd y Ddaear a'r Centradi Cymunedol i ddal y ffatri.	Mae hyn yn caniatáu i lluoedd y Ddaear a'r Zentradi Cydgysylltiedig i gymryd y ffatri.	Mae hyn yn caniatáu i'r lluoedd y Ddaear a'r Zentradi cynghreiriaid ddal y ffatri.	Mae hyn yn caniatáu i Lluoedd y Ddaear a'r Zentradi cynghreiriaid gafael ar y ffatri.
common_voice_en_18697505	Fe’i cyflwynwyd gan y modelau Jamie Atiko a Darren Malcolm.	Cyflwynwyd gan y modelau Jamie Atiko a Darren Malcolm.	Cyflwynwyd gan y modelau Jamie Atiko a Darren Malcolm.	Cyflwynwyd gan y modelau Jamie Atiko a Darren Malcolm.	Cyflwynwyd gan y modelau Jamie Atiko a Darren Malcolm.	Cyflwynwyd gan y modelau Jamie Atiko a Darren Malcolm.
common_voice_en_18697506	Mae'n gysylltiedig â'r theatr brotest gynnar ym Mauritius.	Mae'n gysylltiedig â'r theatr protest cynnar yn Mauritius.	Mae'n gysylltiedig â'r theatr protestio cynnar yn Mauritius.	Mae'n gysylltiedig â'r theatr protestio cynnar yn Mauritius.	Mae'n gysylltiedig â'r theatr protestio cynnar yn Mauritius.	Mae'n gysylltiedig â'r theatr protestio cynnar yn Mauritius.
common_voice_en_18697507	Mae gan Brifysgol Tokyo Keizai gampws yn Kokubunji.	Mae gan Brifysgol Keizai Tokyo gampws yn Kokubunji.	Mae gan Brifysgol Keizai Tokyo gampws yn Kokubunjie.	Mae gan Brifysgol Keizai Tokyo gampws yn Kokubunji.	Mae gan Brifysgol Keizai Tokyo gampws yn Kokubunji.	Mae gan Brifysgol Keizai Tokyo gampws yn Kokubunji.
common_voice_en_19485427	Cafodd ei enwi ar ôl y Cyrnol William Osborn o Waterville, Efrog Newydd.	Cafodd ei henwi ar ôl y Colonel William Osborne o Waterville, Efrog Newydd.	Cafodd ei henwi ar ôl y Colonel William Osborne o Waterville, Efrog Newydd.	Cafodd ei henwi ar ôl y Colonel William Osborn o Waterville, Efrog Newydd.	Cafodd ei henwi ar ôl y Colonel William Osborn o Waterville, Efrog Newydd.	Cafodd ei henwi ar ôl y Cwrnol William Osborn o Waterville, Efrog Newydd.
common_voice_en_19485428	Mynychodd Burzan yr ysgol yn Titograd, a oedd ar y pryd yn rhan o Iwgoslafia.	Mynychodd Burzan ysgol yn Titograd, oedd ar y pryd yn rhan o Iwgoslafia.	Mynychodd Burzan ysgol yn Titograd, a oedd ar y pryd yn rhan o Iwgoslafia.	Mynychodd Burzan ysgol yn Titograd, a oedd ar y pryd yn rhan o Iwgoslafia.	Mynychodd Burzan ysgol yn Titograd, a oedd ar y pryd yn rhan o Iwgoslafia.	Mynychodd Burzan ysgol yn Titograd, a oedd ar hynny'n rhan o Iwgoslafia.
common_voice_en_19485429	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o gostau chwith "H" yn "G".	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o kosedi chwith "H" yn "G".	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o cosetiau chwith "H" mewn "G".	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o cosedau chwith "H" yn "G".	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o kosedau chwith o "H" yn "G".	Gellir dangos hyn gan ddefnyddio'r cysyniad o gosetau chwith o "H" yn "G".
common_voice_en_19485430	Detholir un o'r dewisiadau amgen llwyddiannus i'w weithredu.	Mae un o'r dewisiadau eraill llwyddiannus yn cael ei ddewis ar gyfer ei weithredu.	Mae un o'r dewisiadau eraill llwyddiannus yn cael ei ddewis ar gyfer ei weithredu.	Mae un o'r dewisiadau amgen llwyddiannus yn cael ei ddewis ar gyfer ei weithredu.	Mae un o ⁇ r dewisiadau amgen llwyddiannus yn cael ei ddewis i'w gweithredu.	Mae un o'r dewisiadau eraill llwyddiannus yn cael ei ddewis ar gyfer ei weithrediad.
common_voice_en_18871519	Mae lliwiau'r ysgol yn las a gwyn brenhinol.	Y lliwiau ysgol yw glas brenhinol a gwyn.	Mae lliwiau'r ysgol yn glas a gwyn brenhinol.	Roedd lliwiau'r ysgol yn glas brenhinol a gwyn.	Lleuadau ⁇ r ysgol yw glas brenhinol a gwyn.	Golyrau'r ysgol yw glas brenhinol a gwyn.
common_voice_en_18871520	Gerllaw mae golygfa ysblennydd o 'Opaeka'a Falls.	Yn agos mae golygfa anhygoel o Falls Opeka.	Gerllaw mae golygfa wych o ddamwain Wapeka.	Yn agos mae golygfa rhyfeddol o Wapeeka Falls.	Yn agos mae golygfa anhygoel o Fawl Popaea.	Yn agos mae golygfa syfrdanol o Gorlifoedd Opeka.
common_voice_en_18871522	O ganlyniad, dywedodd ei fod yn teimlo'n gyflymach ac yn gryfach.	O ganlyniad, dywedodd ei fod yn teimlo'n gyflymach ac yn gryfach.	O ganlyniad, meddai ei fod yn teimlo'n gyflymach ac yn gryfach.	O ganlyniad, meddai ei fod yn teimlo'n gyflymach ac yn gryfach.	O ganlyniad, dywedodd ei fod yn teimlo'n gyflymach ac yn gryfrach.	O ganlyniad, dywedodd ei fod yn teimlo'n gyflymach ac yn gryfach.
common_voice_en_18871523	Dilynwyd Akhund Ghaffur gan linell nodedig o "mylahod" a diwinyddion eraill.	Cafodd Akhmed Ghaffar ei olynu gan linell nodedig o "mullan" a theolegwyr eraill.	Cafodd Akhand Ghaffar ei olynu gan llinell nodedig o "mullahs" a theologaid eraill.	Cafodd Akhmed Ghaffar ei olynu gan linell nodedig o "mullais" a theolegwyr eraill.	Dilynwyd Akhmed Ghaffar gan linell nodedig o 'Mullans' a theolegwyr eraill.	Dilynwyd Akhmad Ghaffar gan linell nodedig o "mullahs" a theologau eraill.
common_voice_en_17982137	Roedd y geiriau olaf hynny yn ddatganiad cryf.	Roedd y geiriau olaf hynny'n ddatganiad cryf.	Roedd y geiriau olaf hynny'n ddatganiad cryf.	Roedd y geiriau olaf hynny'n ddatganiad cryf.	Roedd y geiriau olaf hynny'n ddatganiad cryf.	Roedd y geiriau olaf hynny'n ddatganiad cryf.
common_voice_en_17982138	Maen nhw i gyd yn byw yn yr ardal.	Maent i gyd yn byw yn yr ardal.	Maent i gyd yn byw yn yr ardal.	Maen nhw i gyd yn byw yn yr ardal.	Maen nhw i gyd yn byw yn yr ardal.	Maen nhw i gyd yn byw yn yr ardal.
common_voice_en_19479693	Mae llafariaid sydd ond yn aloffonig yn ymddangos mewn cromfachau.	Mae llafariaid sydd dim ond allofonig yn ymddangos mewn parenthesis.	Mae llafarod nad ydynt ond yn allophonic yn ymddangos mewn parenthesis.	Mae llaisiau sy'n unig allophonic yn ymddangos mewn parenthesis.	Mae'r ffonynnau sydd ond yn allofonig yn ymddangos mewn braeneteis.	Mae'r llaisiau sy'n allofonig yn unig yn ymddangos mewn parenthesis.
common_voice_en_19479694	Mae Denny wedi'i gwahanu oddi wrth bentref cyfagos Dunipace gan Afon Carron.	Mae Afon Carron yn gwahanu Denny o'r pentref cyfagos Dunipace.	Mae Afon Carron yn gwahanu Denny oddi wrth y pentref cyfagos Dunipace.	Mae Afon Carron yn gwahanu Denny oddi wrth y pentref cyfagos Dunipace.	Mae Afon Carron yn gwahanu Denny oddi wrth y pentref cyfagos Dunipace.	Mae Denny wedi'i wahanu o'r pentref cyfagos Dunipace gan Afon Carron.
common_voice_en_19479695	Mae'r ddau gynnig hyn bellach wedi'u gadael yn llwyr.	Mae'r ddau gynigion hyn bellach wedi'u gadael yn llwyr.	Mae'r ddau gynigion hyn bellach wedi'u gadael yn llwyr.	Mae'r ddau o'r cynigion hyn bellach wedi'u gadael yn llwyr.	Mae'r ddau o'r cynigion hyn bellach wedi'u gadael yn llwyr.	Mae'r ddau o'r cynigion hyn bellach wedi'u gadael yn llwyr.
common_voice_en_19479696	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel "prawf gwrthdroi Turing" fel arfer yn digwydd yn ôl-weithredol.	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel "test Turing yn ôl" fel arfer yn digwydd yn ôl-weithredol.	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel " prawf Turing gwrthwynebol" fel arfer yn digwydd yn ôl-weithredol.	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel "ymchwil Tering" fel arfer yn digwydd yn ôl-effeithiol.	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel "test Turing yn ôl-gyfeirio" fel arfer yn digwydd yn ôl- weithredol.	Mae disgrifio sefyllfa o'r fath fel "test Turing i'r gwrthwyneb" fel arfer yn digwydd yn ôl-weithredol.
common_voice_en_18878075	Cynhelir confensiynau polisi bob dwy flynedd.	Cynhelir cynghrair polisi bob dwy flynedd.	Cynhelir cynadleddau polisi bob dwy flynedd.	Cynhelir cynghrair polisi bob dwy flynedd.	Cynhelir cynhadledd wleidyddiaeth bob dwy flynedd.	Mae confensiwn polisi'n cael ei gynnal bob dwy flynedd.
common_voice_en_18878076	Maen nhw'n cystadlu yn Ail Adran Cynghrair y Gogledd.	Maent yn cystadlu yn ail gyfansoddiad Cynghrair y Gogledd.	Maent yn cystadlu yn Ail Rhangor y Gynghrair Gogledd.	Maen nhw'n cystadlu yn Ail Adran Cynghrair y Gogledd.	Maent yn cystadlu yn Rhan Aech y Gynghrair Gogleddol.	Maen nhw'n cystadlu yn yr Ail Adran Cynghrair y Gogledd.
common_voice_en_18878081	Mae Schindler yn cychwyn ar ymgais i ddarganfod pwy yw'r fenyw hon.	Schindler yn cychwyn ar daith i ddarganfod pwy yw'r fenyw hon.	Mae Schindler yn cychwyn ar ymgais i ganfod pwy yw'r fenyw hon.	Mae Schindler yn dechrau ar ymgais i gael gwybod pwy yw'r fenyw hon.	Mae Schindler yn cychwyn ar frwydr i ddarganfod pwy yw'r fenyw hon.	Mae Schindler yn cychwyn ar geisiad i ganfod pwy yw'r fenyw hon.
common_voice_en_18878083	Cafodd Flavian ei arteithio a'i anfon i alltudiaeth, lle bu farw o'i glwyfau.	Cafodd Flavian ei dorri a'i anfon i'r allor, lle bu farw o'i anafiadau.	Cafodd Flavian ei throsglwyddo ac ei anfon i'r allor, lle bu farw o'i anafiadau.	Cafodd Flavian ei thrylo a'i anfon i'r allor, lle bu farw o'i anafiadau.	Cafodd Flavian ei ddioddef a'i anfon i'r allforio, lle bu farw o'i anafiadau.	Cafodd Flavpian ei throseddu a'i anfon i'r allwraig, lle bu farw o'i anafiadau.
common_voice_en_19678280	Mae'r mwyafrif o gyfleusterau wedi'u lleoli mewn cyfadeilad modern iawn deulawr sy'n wynebu'r eisteddle.	Mae'r rhan fwyaf o gyfleusterau wedi'u gosod mewn cymhlethdod ultra- fodern dwy stryd yn wynebu'r stand mawr.	Mae'r rhan fwyaf o gyfleusterau wedi'u lleoli mewn cymhlethdod ultramodern dau stori sy'n wynebu'r stondin.	Mae'r rhan fwyaf o'r cyfleusterau wedi'u lleoli mewn cymhlethdod ultramodern dwy lawr sy'n wynebu'r standfa.	Mae'r rhan fwyaf o gyfleusterau wedi'u lleoli mewn cymhlethdod ultramodern dwy haen sy'n wynebu'r prif gymeriad.	Mae'r rhan fwyaf o gyfleusterau wedi'u lleoli mewn cymhlethdod ultra-modern dau flwch sy'n wynebu'r trywydd.
common_voice_en_19678281	Cyhoeddodd atgofion Samuel Hopkins, Nathanael Emmons, ac eraill.	Cyhoeddodd atgofion Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons, ac eraill.	Cyhoeddodd atgofion Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons, ac eraill.	Cyhoeddodd atgofion Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons, a phobl eraill.	Cyhoeddodd atgofion o Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons, ac eraill.	Cyhoeddodd atgofion o Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons, ac eraill.
common_voice_en_19678282	Mae rhaglenni seremoni ar-lein trwy Gasgliadau Digidol Gogledd Carolina.	Mae rhaglenni seremoni ar-lein trwy Casgliadau Digidol Gogledd Carolina.	Mae rhaglenni seremoni ar-lein trwy Casgliadau Digidol Gogledd Carolina.	Mae rhaglenni seremoni ar-lein trwy Casgliadau Digidol Gogledd Carolina.	Mae rhaglenni seremoni ar-lein trwy gasgliadau digidol Gogledd Carolina.	Mae rhaglenni seremoni ar-lein trwy Gwsangosfeydd Digidol Gogledd Carolina.
common_voice_en_19678283	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.	Arweiniodd hyn at neidio o adeiladau uchel.
common_voice_en_665826	Ar boen marwolaeth	Ar boen marwolaeth	Ar boen marwolaeth	Yn dioddef o farwolaeth.	Ar boen marwolaeth.	Ar boen marwolaeth.
common_voice_en_622829	Pa mor hir ers i ni weld ein gilydd?	Pa mor hir ers i ni weld ein gilydd?	Pa mor hir ers i ni weld ein gilydd?	Pa mor hir ers i ni weld ein gilydd?	Faint o amser ers i ni weld ein gilydd?	Faint o amser sydd wedi mynd ers i ni weld ein gilydd?
common_voice_en_622830	Rwy'n credu efallai y byddai'n well i mi fynd i'r gwely.	Rwy'n meddwl efallai y byddwn yn well mynd i'r gwely.	Rwy'n meddwl efallai y byddwn yn well i fynd i'r gwely.	Rwy'n meddwl efallai y byddai'n well i mi fynd i'r gwely.	Rwy'n meddwl efallai y byddai'n well i mi fynd i'r gwely.	Rwy'n credu efallai y byddai'n well i mi fynd i'r gwely.
common_voice_en_18986909	Efallai iddo ddefnyddio'r enw "Ahmed Hijazi".	Yn bosib roedd yn defnyddio ⁇ r enw  ⁇ Ahmed Hejazi ⁇ .	Mae'n bosibl ei fod yn defnyddio'r enw "Ahmed Hijazi".	Mae'n bosibl ei fod wedi defnyddio'r enw "Ahmed Hijazi".	Mae'n bosibl ei fod yn defnyddio'r enw "Ahmed Hijazi".	Mae'n bosibl ei fod yn defnyddio'r enw "Ahmed Hejazi".
common_voice_en_18986911	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at theori Darwin o ddethol naturiol a gymhwysir at "yr hiliau a ffefrir".	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at ddamcaniaeth Darwin o ddewis naturiol a gymhwyswyd i'r "rhese" ffafr.	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at ddamcaniaeth Darwin o ddewis naturiol a gymhwysir i'r "rasoedd ffafradwy".	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at ddamcaniaeth Darwin o etholiad naturiol a gymhwysir i'r "nawdau ffafr".	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at ddamcaniaeth Darwin o ddetholiad naturiol a gymhwysir i'r "rhithiau ffafr".	Dewis: Mae hyn yn cyfeirio at ddamcaniaeth Darwin o ddewis naturiol wedi'i gymhwyso i'r "rhatau ffafrol".
common_voice_en_18986912	Fodd bynnag, roeddent yn gallu sefydlu eu parth yno.	Fodd bynnag, maent yn gallu sefydlu'r parth yna.	Fodd bynnag, roeddent yn gallu sefydlu'r parth hwnnw yno.	Fodd bynnag, roeddent yn gallu sefydlu'r parth hwnnw yno.	Fodd bynnag, roeddent yn gallu sefydlu'r parth hwnnw yno.	Fodd bynnag, roedden nhw'n gallu sefydlu'r parth hwnnw yno.
common_voice_en_18986913	Ar y dydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, cynhelir seremoni wobrwyo.	Ar ddydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, cynhelir seremoni rhoi gwobrau.	Ar y dydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, Cynhelir seremoni rhoi gwobrau.	Ar ddydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, cynhelir seremoni dyfarnu gwobrau.	Ar ddydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, cynhelir seremoni dyfarnu gwobrau.	Ar ddydd Llun ar ôl y gystadleuaeth, cynhelir seremoni dyfarnu gwobrau.
common_voice_en_20041915	Ar ôl marwolaeth Joseph Stalin, cefnogodd Nikita Khrushchev yn weithredol.	Ar ôl marwolaeth Joseph Stalin, cefnogaethodd Nikita Khrushchev yn weithredol.	Ar ôl marwolaeth Josef Stalin, gefnogodd Nikita Khrushchev yn weithredol.	Ar ôl marwolaeth Joseph Stalin, cefnogodd Nikita Khrushchev yn weithredol.	Ar ôl marwolaeth Joseph Stalin, fe gefnogodd Nikita Khrushchev yn weithredol.	Ar ôl marwolaeth Joseph Stalin, fe gefnogodd Nikita Khrushchev yn weithredol.
common_voice_en_20041916	Bryd hynny credwyd bod y lleoliad yn rhy beryglus i syrffio.	Ar y pryd, credwyd bod y lleoliad yn rhy beryglus i surfio.	Ar y pryd roedd y lleoliad yn cael ei ystyried yn rhy beryglus i syrffio.	Ar y pryd roedd y lleoliad yn cael ei ystyried yn rhy beryglus i ymfrithro.	Ar y pryd roedd y lleoliad yn cael ei ystyried yn rhy beryglus i sörffio.	Ar y pryd, roedd y lleoliad yn cael ei feddwl yn rhy beryglus i'w surfio.
common_voice_en_20041917	Cyfeiriodd Kalogeropoulos y cynnig hwn at Athen, lle cafodd ei wrthod gan y Cynulliad Cenedlaethol.	Cyfeiriodd Kalogeropoulos y cynnig hwn i Athens, lle cafodd ei wrthod gan y Cynulliad Cenedlaethol.	Cyflwynodd Kalogeropoulos y cynnig hwn i Athen, lle gwrthodwyd ef gan y Cynulliad Cenedlaethol.	Cyflwynodd Kalogeropoulos y cynnig hwn i Athen, lle cafodd ei wrthod gan y Cynulliad Cenedlaethol.	Cyflwynodd Kalogeropoulos y cynnig hwn i Athen, lle cafodd ei wrthod gan y Cynulliad Cenedlaethol.	Cyflwynodd Kalogeropoulos y cynnig hwn i Athen, lle'i gwrthodwyd gan y Cynulliad Cenedlaethol.
common_voice_en_20041918	Mae rhai yn cychwyn fel canolfannau gofal babanod, sy'n datblygu'n ysgolion yn ddiweddarach.	Mae rhai yn dechrau fel canolfannau gofal plant, sy'n datblygu'n ysgolion yn ddiweddarach.	Mae rhai'n dechrau fel canolfannau gofal plant, sydd yn ddiweddarach yn datblygu'n ysgolion.	Mae rhai yn dechrau fel canolfannau gofal plant, sy'n datblygu'n ysgolion yn ddiweddarach.	Mae rhai'n dechrau fel canolfannau gofal plant, a fydd yn datblygu'n ysgolion yn ddiweddarach.	Mae rhai yn dechrau fel canolfannau gofal plant, a datblygwyd yn ddiweddarach i fod yn ysgolion.
common_voice_en_17568663	Dwi ddim yn llwgu, dwi'n newynog.	Nid wyf yn newynog, rwy'n newynog.	Dydw i ddim yn llwgi, rwy'n newynog.	Dydw i ddim yn newynog, rwy'n newynog.	Dw i ddim yn llwgo, dw i'n newynog.	Dydw i ddim yn newynog, rydw i'n newynog.
common_voice_en_20044407	Yr uned sgôr yn y gêm yw "arian".	Y uned sgôr yn y gêm yw arian.	Y uned sgôr yn y gêm yw arian.	Yr uned sgôr yn y gêm yw "dal".	Mae'r uned sgôr yn y gêm yn arian.	Yr uned sgôr yn y gêm yw "falch".
common_voice_en_20044411	Roedd rhan o'r fanyleb yn gofyn am far i "ymestyn yn fertigol".	Roedd rhan o'r manylion yn gofyn am bar i "ymestyn yn vertical".	Roedd rhan o'r manylion yn gofyn i bar " ehangu'n ddeilydd ".	Roedd rhan o'r manylebau yn gofyn am bar i "ehangu'n wirio".	Roedd rhan o'r manylion yn gofyn am bar i "edronu'n wiriogaethol".	Roedd rhan o'r manylebau'n gofyn am bar i "ymestyn yn geiriol".
common_voice_en_20044412	Mae Saint John's, Caergrawnt wedi bod yn cystadlu'n agos â Choleg y Drindod, Caergrawnt ers amser maith.	Mae Saint John's, Cambridge wedi cael cystadleuaeth agos gyda Coleg y Drindod, Cambridge ers amser maith.	Mae gan Saint John's, Cambridge, gystadleuaeth agos ers amser maith â Coleg y Drindod, Caergrawnt.	Mae gan Saint John's, Caergrawnt, gystadleuaeth agos gyda Choleg y Drindod, Caergrawnt.	Mae gan Saint John's, Caergrawnt, gystadleuaeth agos â Choleg y Drindod, Caergrawnt.	Mae gan Saint John's, Caergrawnt, gystadleuaeth agos â Choleg y Drindod, Caergrawnt.
common_voice_en_20044413	Fe wnaeth Alan Sainsbury hefyd arloesi bwydydd ffres a rhewedig, a chynyddu detholiad label Sainsbury ei hun.	Mae Alan Sainsbury hefyd wedi arloesi bwyd newydd a chreuog, ac wedi cynyddu ystod llafur Sainsbury ei hun.	Roedd Alan Sainsbury hefyd yn arloesi bwydydd ffres a chysgodedig, ac yn cynyddu ystod gwaith Sainsbury ei hun.	Mae Alan Sainsbury hefyd yn arloesi bwydydd ffres a rhewi, ac wedi cynyddu ystod llafur Sainsbury's ei hun.	Roedd Alan Sainsbury hefyd yn arloeswr mewn bwydydd ffres a ffres, ac yn cynyddu ystod llafur Sainsbury ei hun.	Roedd Alan Sainsbury hefyd yn arloesol mewn bwydydd ffres a rhewi, ac yn cynyddu ystod gweithredol Sainsbury's ei hun.
common_voice_en_19945376	Cyfarfu'r cwpl yng Nghlwb Myfyrwyr Latfia yn Toronto.	Cyfarfu'r cwpl yn Clwb Myfyrwyr Latvia yn Toronto.	Cwrddodd y cwpl yn y Clwb Myfyrwyr Latviaidd yn Toronto.	Cyfarfu'r cwpl yn y Clwb Myfyrwyr Latvia yn Toronto.	Cwrddodd y cwpl yn y Clwb Myfyrwyr Letwyaidd yn Toronto.	Cyfarfu ⁇ r cwpl yn y Clwb Myfyrwyr Lladfaidd yn Toronto.
common_voice_en_19945379	Mae'r llyfrgell hefyd yn gartref i archifau sy'n ymroddedig i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.	Mae'r llyfrgell hefyd yn cynnwys archifau a ddefnyddiwyd i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.	Mae'r llyfrgell hefyd yn cynnwys archifau wedi'u hymrodd i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.	Mae'r llyfrgell hefyd yn gartref i archifau sy'n ymroddedig i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.	Mae'r llyfrgell hefyd yn gartref i archifau wedi'u neilltuo i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.	Mae'r Llyfrgell hefyd yn cynnal archifau sydd wedi'u haddoli i Syr Arthur Sullivan a Syr Henry Wood.
common_voice_en_19945382	Rhaid iddi eich deall chi. Gobeithio y gwna.	Rhaid iddi eich deall. Rwy'n gobeithio ei bod hi'n gwneud.	Mae'n rhaid ei bod yn deall chi. Gobeithio ei bod yn gwneud.	Mae'n rhaid ei bod yn deall chi. Gobeithio ei fod yn gwneud.	Rhaid iddi ddeall chi. Rwy'n gobeithio ei bod hi'n ei wneud.	Mae ⁇ n rhaid iddi ddeall ichi. Gobeithio ei bod hi ⁇ n gwneud hynny.
common_voice_en_19945383	Enillodd Ellen Corby Wobr Golden Globe am yr Actores Gefnogol Orau.	Enillodd Ellen Corby Gwobr y Golden Globe am yr actores gefnogol orau.	Enillodd Ellen Corby Wobr y Glwb Aur ar gyfer yr Actress Cymorthus Gorau.	Enillodd Ellen Corby Wobr y Golden Globe am yr Actress Cefnogi Gorau.	Enillodd Ellen Corby Wobr y Glwb Aur am yr Actrws Cefnogi Gorau.	Enillodd Ellen Corby y Wobr y Golden Globe am yr Acdrivia Cefnogi Gorau.
common_voice_en_19654128	Cofrestrwyd y sefydliad yn gyfreithiol i ddechrau, ond buan y dychwelwyd y penderfyniad.	Cofrestrwyd y sefydliad yn gyfreithiol yn wreiddiol, ond cafodd y penderfyniad ei aildroi yn fuan.	Cofrestrwyd y sefydliad yn gyfreithiol yn wreiddiol, ond cafodd y penderfyniad ei wrthdroi yn fuan.	Cofrestrwyd y sefydliad yn gyfreithiol yn wreiddiol, ond cafodd y penderfyniad ei adnewyddu yn fuan.	Cafodd y sefydliad ei gofrestru'n gyfreithiol ar y dechrau, ond cafodd y penderfyniad ei ad-dalu yn fuan.	Roedd y sefydliad wedi'i gofrestru'n gyfreithlon yn wreiddiol, ond cafodd y penderfyniad ei adfer yn fuan.
common_voice_en_19654131	Fe wnaethant hefyd hedfan cyrchoedd dros yr hen Iwgoslafia yn Ymgyrch Grym Bwriadol.	Fe wnaethon nhw hefyd hedfan genhadaethau dros yr hen Iwgoslafia yn Ymgyrch Deliberate Force.	Fe wnaethant hefyd hedfan genhadaethau dros y cyn-Yugoslavia yn y Gweithrediad Deliberate Force.	Maent hefyd yn hedfan cenhadaethau dros yr hen Iwgoslafia yn y Gweithrediad Deliberate Force.	Fe wnaethant hefyd hedfan cenhadaethau dros yr hen Iwgoslafia yn yr Ar weithrediad Deliberate Force.	Roeddent hefyd yn hedfan cenhadaethau dros yr hen Iwgoslafia yn y Gweithrediad Awyr Croesol.
common_voice_en_19654137	Mabwysiadodd y system bositifiaeth gyfan, gan gynnwys y cwlt crefyddol.	Mabwysiadodd yr holl system positives, gan gynnwys y cult crefyddol.	Mabwysiadodd y system positivist gyfan, gan gynnwys y cult crefyddol.	Mabwysiadodd y system bositifiaeth gyfan, gan gynnwys y cult crefyddol.	Mabwysiadodd y system bositifistaidd cyfan, gan gynnwys y cult crefyddol.	Mabwysiadodd y system bositivistaidd gyfan, gan gynnwys y cwlt crefyddol.
common_voice_en_19654147	Yn ddiweddarach recordiodd dâp i hyrwyddo ei sioeau byw.	Yn ddiweddarach recordiodd tape i hyrwyddo ei sioeau byw.	Yn ddiweddarach recordiodd tep i hyrwyddo ei sioeau byw.	Yn ddiweddarach recordiodd tap i hyrwyddo ei sioeau byw.	Yn ddiweddarach recordiodd teip i hyrwyddo ei sioeau byw.	Yn ddiweddarach recordiodd teip i hyrwyddo ei sioeau byw.
common_voice_en_19957445	Hefyd, mae dail a changhennau'n ymddangos.	Hefyd, mae dail a chnegiau yn ymddangos.	Hefyd, mae dail a canghennau yn ymddangos.	Hefyd, mae dail a canghennau yn ymddangos.	Hefyd, mae dail a canghennau'n ymddangos.	Hefyd, mae dail a canghennau'n ymddangos.
common_voice_en_19957446	Gellir meintioli hyn a'i ddeall yn well trwy archwilio crisialau sengl.	Gellir cyfrifo a deall hyn yn well drwy edrych ar gerrig unigol.	Gellir mesurau hyn a'i ddeall yn well trwy archwilio crystal unigol.	Gellir cymhwyso a deall hyn yn well trwy archwilio criostolau sengl.	Gellir nodi hyn a'i ddeall yn well trwy archwilio crystaliau sengl.	Gellir cyfrifo ac ddeall hyn yn well trwy archwilio cristau sengl.
common_voice_en_19957448	Mae hyn wedi arwain rhai haneswyr i labelu ffliw Sbaen yn "bandemig anghofiedig".	Mae hyn wedi arwain rhai haneswyr i labelu'r ffliw Sbaeneg fel "pandemig anghofio".	Mae hyn wedi arwain at rai haneswyr i labelu'r ffliw Sbaeneg fel "pandemig anghofedig".	Mae hyn wedi arwain at rai haneswyr i labelu'r ffliw Sbaeneg fel "pandemig anghofio".	Mae hyn wedi arwain at rai haneswyr i labelu'r ffliw Sbaeneg fel "pandemig anghofiedig".	Mae hyn wedi arwain at rhai haneswyr i labelu ⁇ r ffliw Sbaeneg fel  ⁇ pandemi wedi ⁇ i anghofio ⁇ .
common_voice_en_19957449	Yn flaenorol, gelwid y ganolfan hon yn Ganolfan Feddygol Beilinson, Petah Tikva.	Roedd y ganolfan hon yn cael ei adnabod yn flaenorol fel Canolfan Feddygol Beilison, Pecha Tikva.	Roedd y ganolfan hon yn cael ei adnabod yn flaenorol fel Canolfan Feddygol Beilinson, Pecha Tikva.	Roedd y ganolfan hon yn cael ei adnabod o'r blaen fel Canolfan Feddygol Bilisin, Pecha Tikva.	Roedd y ganolfan hon yn cael ei adnabod yn flaenorol fel Canolfan Feddygol Beilison, Pecha Tikva.	Roedd y ganolfan hon yn cael ei adnabod yn gynharach fel y Ganolfan Feddygol Bilinson, Pecha Tikva.
common_voice_en_19725595	Roedd hi'n dri o'r gloch y bore.	Roedd hi'n tri o'r gloch y bore.	Roedd hi'n dair o'r gloch y bore.	Roedd hi'n dair o'r gloch y bore.	Roedd hi'n dri o'r gloch yn y bore.	Roedd hi'n dair o'r gloch yn y bore.
common_voice_en_19725596	Byddai'n rhaid i mi ddal i fyny am y chwerthin.	Bydd yn rhaid i mi gynnal ar gyfer y chwerthin.	Byddai ⁇ n rhaid i mi ddal ar gyfer y chwerthin.	Byddai ⁇ n rhaid i mi orffwys i ⁇ r chwerthin.	Mi fyddai ⁇ n rhaid imi ddal i fyny i ⁇ r chwerthin.	Byddai'n rhaid i mi ddal i fyny i'r chwerthin.
common_voice_en_19725597	Ar y pwynt hwnnw, ni all y gweinydd gysylltu ag unrhyw gleientiaid, p'un a ydynt yn gyfreithlon neu fel arall.	Ar y pwynt hwnnw, ni all y gweinyddwr gysylltu ag unrhyw gleient, boed yn gyfreithlon neu'n wahanol.	Ar y pwynt hwnnw, ni all y gweinyddwr gysylltu ag unrhyw cleient, boed yn gyfreithlon neu'n wahanol.	Ar y pwynt hwnnw, ni all y gweinyddwr gysylltu â unrhyw gleient, boed yn gyfreithlon neu'n arall.	Ar y pwynt hwnnw, ni all y gweinyddwr gysylltu ag unrhyw gleientiaid, boed yn gyfreithlon neu'n wahanol.	Ar y pwynt hwnnw, ni all y gweinyddwr gysylltu ag unrhyw gleient, p'un ai'n gyfreithlon neu'n wahanol.
common_voice_en_19725598	Mae'n byw yn bennaf yn y cymdogaethau y cyfeiriwyd atynt yn wreiddiol fel Hillhurst a Sunnyside.	Mae'n byw yn bennaf mewn cymdogaethau a elwir yn wreiddiol yn Hillhurst a Sunnyside.	Mae'n byw yn bennaf mewn cymdogaethau a elwir yn wreiddiol yn Hillhurst a Sunnyside.	Mae'n byw yn bennaf mewn cymdogaethau a elwir yn wreiddiol yn Hillhurst a Sunnyside.	Mae'n byw yn bennaf yn y cymdogaethau a elwir yn wreiddiol yn Hillhurst a Sunnyside.	Mae'n byw yn bennaf mewn cymdogaethau a gyfeirir atynt yn wreiddiol fel Hillhurst a Sunnyside.
common_voice_en_18511186	Y ffi yw cant o ddoleri.	Y ffi yw gant o ddoleri.	Y ffi yw can o ddoleri.	Mae'r ffi yn gant o ddoleri.	Mae'r ffi yn un cant o ddoleri.	Mae'r ffioedd yn gan ar ddoleri.
common_voice_en_18511188	Dywedais bod y bwyd yn drewi.	Dywedais wrthych fod y bwyd yn awyddus.	Dywedais i chi fod y bwyd yn stink.	Dywedais i chi fod y bwyd yn stink.	Dw i'n dweud wrthych fod y bwyd yn llosgi.	Dywedais i chi fod y bwyd yn gorgwydd.
common_voice_en_17867392	Mae ei blows yn cynnwys cotwm naw deg pump y cant a pholyester pump y cant.	Mae ei blws yn cynnwys 95% o cacen a 5% o polyester.	Mae ei blows yn cynnwys 95% o goton a 5% o polyester.	Mae ei blows yn cynnwys naw deg pum cant o goton a phum cant o polyester.	Mae ei blus yn cynnwys naw deg pum y cant o katoen a phum y cant o polyester.	Mae ei blws yn cynnwys naw deg pum y cant o botwm a phum y cant o polyester.
common_voice_en_17867393	Gyda synau wedi'u gwahanu'n benodol.	gyda synau a wahanwyd yn amlwg.	Gyda sainiau wedi ⁇ u gwahanu ⁇ n benodol.	Gyda sainiau wedi'u gwahanu'n amlwg.	Gyda synau wedi'u gwahanu'n amlwg.	Gyda synau sy'n cael eu gwahanu'n amlwg.
common_voice_en_17867395	Mae gan bob Siôn ei Siân.	Mae gan bob Jack ei Jill.	Mae gan bob Jack ei Jill.	Mae gan bob Jack ei Jill.	Mae gan bob Jack ei Jill.	Mae gan bob Jack ei Jill.
common_voice_en_18616209	Y gwir yw, nid wyf yn poeni llawer am y peth.	Y ffaith yw nad wyf yn poeni llawer am hynny.	Y ffaith yw, nid wyf yn poeni llawer am y peth.	Y ffaith yw, nid wyf yn poeni llawer am y peth.	Y ffaith yw, nid ydw i ⁇ n poeni cymaint am hynny.	Y ffaith yw, dydw i ddim yn poeni llawer am hynny.
common_voice_en_18616212	Dwi ddim yn meddwl.	Nid wyf yn credu hynny.	Nid wyf yn meddwl felly.	Nid wyf yn credu felly.	Dw i ddim yn meddwl felly.	Dydw i ddim yn meddwl felly.
common_voice_en_18616213	Crychodd y bonet yn ystod y ddamwain.	Trosodd y bonet yn ystod y ddamwain.	Brwiodd y bonet yn ystod y ddamwain.	Cwblhaodd y bonet yn ystod y damwain.	Mae'r bonet crumpled yn ystod y damwain.	Mae'r cap wedi crumpled yn ystod y ddamwain.
common_voice_en_19461184	Aeth i'r gogledd, gan archwilio'r wlad y tu hwnt i Fynydd Elgon.	Fe aeth i'r gogledd, yn archwilio'r wlad y tu ôl i Fynydd Ilgon.	Aeth i'r gogledd, gan archwilio'r wlad y tu hwnt i Mynydd Hilgon.	Aeth i'r gogledd, yn archwilio'r wlad y tu hwnt i Fynydd Elgon.	Aeth i'r gogledd, yn archwilio'r wlad y tu hwnt i Fynyddoedd Elgon.	Aeth i'r gogledd, yn archwilio'r wlad y tu hwnt i Mynyddoedd Hilgon.
common_voice_en_19461185	Yr un flwyddyn, ail gymysgodd Maas drac Depeche Mode "Enjoy the Silence".	Yr un flwyddyn, ychwanegodd Mas y trac Depeche Mode "Enjoy the Silence".	Y flwyddyn honno, cyfuno Mas hefyd y trac Depeche Mode "Enjoy the Silence".	Yr un flwyddyn, roedd Maas hefyd wedi remix y trac Depeche Mode "Enjoy the Silence".	Y flwyddyn honno, cyd-adferodd Maas hefyd y trac Depeche Mode  ⁇ Enjoy the Silence ⁇ .	Yr un flwyddyn, roedd Maas hefyd wedi ailgyfeirio'r trac Depeche Mode "Enjoy the Silence".
common_voice_en_19461186	Dilynodd "Overloaded Ark" flwyddyn yn ddiweddarach.	Dilynwyd "Overloaded Ark" flwyddyn yn ddiweddarach.	Dilynwyd "Overloaded Arch" flwyddyn yn ddiweddarach.	Dilynodd "Overloaded Ark" flwyddyn yn ddiweddarach.	Dilynwyd "Overloaded Arch" flwyddyn yn ddiweddarach.	Dilynwyd "Overloaded Ark" flwyddyn yn ddiweddarach.
common_voice_en_19461187	Hefyd rydym yn canmol eich menter am ddeialog a chyd-ddealltwriaeth.	Hefyd, rydym yn canmol eich menter ar gyfer deialog a dealltwriaeth gyfnewid.	Rydym hefyd yn canmol eich menter ar gyfer trafodaeth a chyd-ddealltwriaeth.	Hefyd rydym yn canmol eich cynnig ar gyfer sgwrs a dealltwriaeth i'w gilydd.	Hefyd, rydym yn canmol eich menter ar gyfer rhyngrwyd ac anaf cyfatebol.	Hefyd, rydym yn canmol eich menter ar gyfer trafodaeth a dealltwriaeth ar y cyd.
common_voice_en_19768797	Mae'r cyfan yn y cyflwyniad.	Mae'n gwneud i bawb eu gofalu.	Mae'r cyfan yn y dosbarthiad.	Mae'n holl yn y dosbarthiad.	Mae'r cyfan yn y dosbarthiad.	Mae'r cyfan yn y dosbarthiad.
common_voice_en_19768798	Yn ddiweddarach, bu’n weithgar yn Eglwys Ddiwygio Iseldireg Market Street yn Ninas Efrog Newydd.	Yn ddiweddarach, roedd yn weithgar yn Eglwys Diwygio Iseldiroedd Market Street yn Ninas Efrog Newydd.	Yn ddiweddarach, bu'n weithgar yn Eglwys Diwygio Iseldirol Market Street yn Ninas Efrog Newydd.	Yn ddiweddarach, roedd yn weithgar yn Eglwys Diwygio'r Iseldiroedd Market Street yn Ninas Efrog Newydd.	Yn ddiweddarach, roedd yn weithgar yn Eglwys Diwygiadol yr Iseldiroedd Market Street yn Ninas Efrog Newydd.	Yn ddiweddarach, roedd yn weithgar yn Eglwys Diwygiedig yr Iseldiroedd Market Street yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_19768799	Mae'r sylwedd yn cael ei ryddhau trwy allfa syffonaidd.	Mae'r sylwedd yn cael ei ryddhau trwy allwedd syphonal.	Mae'r sylwedd yn cael ei ryddhau drwy allfa syffonal.	Mae'r sylwedd yn cael ei ryddhau trwy allwedd syphonal.	Mae'r sylwedd yn cael ei ryddhau trwy allfa syphonal.	Mae'r gyffur yn cael ei ryddhau trwy allbyn siffonau.
common_voice_en_19768803	Ymfudodd rhieni Kelley i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, ac roedd ganddo bump o frodyr a chwiorydd.	Ymfudodd rhieni Kelly i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, a chafodd pum brawd a chwaer.	Ymfudodd rhieni Kelly i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, ac roedd ganddo bum o frodyr a chwiorydd.	Ymfudodd rhieni Kelly i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, ac roedd ganddo bum o frodyr a chwiorydd.	Ymfudodd rhieni Kelly i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, ac roedd ganddo bum o frodyr a chwiorydd.	Ymfudodd rhieni Kelly i'r Unol Daleithiau o Iwerddon, ac roedd ganddo bum o frodyr a chwiorydd.
common_voice_en_19757870	Arweiniodd ei ddiffyg llwyddiant masnachol at chwalu'r grŵp.	Arweiniodd ei ddiffyg llwyddiant masnachol at dorri'r grŵp.	Arweiniodd ei ddiffyg llwyddiant masnachol at dorri'r grŵp.	Arweiniodd ei ddiffyg llwyddiant masnachol at dorri'r grŵp i lawr.	Arweiniodd ei ddiffyg llwyddiant masnachol at dorri'r grŵp i fyny.	Arweiniodd ei ddiffyg llwyddiant masnachol at ddatgymalu'r grŵp.
common_voice_en_19757871	Yn ymarferol, ni wyddys dim am ei fywyd teuluol na'i fioleg fridio.	Mae bron dim yn hysbys am ei bywyd teuluol neu ei bioleg bridio.	Fel arfer nid oes unrhyw beth yn hysbys am ei fywyd teuluol neu'i bioleg bridio.	Nid oes dim yn hysbys am ei fywyd teuluol na'i bioleg bridio yn ymarferol.	Nid yw dim byd yn ymarferol yn hysbys am ei bywyd teuluol neu'i bioleg bridio.	Yn ymarferol nid oes unrhyw beth yn hysbys am ei fywyd teuluol na'i bioleg bridio.
common_voice_en_19757872	John Oliver Willyams Haweis o Brighton, Canon Chichester.	John Oliver Williams Haweis o Brighton, Canon o Chichester.	John Oliver Williams Haweis o Brighton, Cannon Chichester.	John Oliver Williams Haweis o Brighton, Canon o Chichester.	John Oliver William Havise o Brighton, Canon Chichester.	John Oliver Williams Haweis o Brighton, Canonig o Chichester.
common_voice_en_19757874	Mae'r copi llawysgrif o'r gerdd ar gadw yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae copi llawysgrif o'r gerdd yn parhau yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae copi llawysgrif y farddoniaeth yn dal yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae copi llawysgrif y farddoniaeth yn aros yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae copi llawysgrif o'r farddoniaeth yn aros yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae copi llawysgrif o'r farddoniaeth yn aros yn Llyfrgell y Gyngres.
common_voice_en_18642278	Os nad ydych chi'n gwybod beth yw hynny, edrychwch ar y llun.	Os nad ydych yn gwybod beth yw hynny, edrychwch ar y llun.	Os nad ydych yn gwybod beth yw hynny, edrychwch ar y llun.	Os nad ydych yn gwybod beth yw hynny, edrychwch ar y llun.	Os nad ydych chi'n gwybod beth yw hynny, edrychwch ar y llun.	Os nad ydych chi'n gwybod beth yw hynny, edrychwch ar y llun.
common_voice_en_18642279	Fy mhartner oedd yr un ifanc tywyll.	Roedd fy mhartner yn un tywyll ifanc.	Roedd fy nghymar yn un tywyll ifanc.	Roedd fy mhlentyn yn un tywyll ifanc.	Roedd fy nghyfarpar yn un ifanc tywyll.	Roedd fy nghyd-weithredwr yn un tywyll ifanc.
common_voice_en_18642280	Mae'n cysgu dros y garej.	Mae'n cysgu dros y garej.	Mae'n cysgu dros y garej.	Mae ⁇ n cysgu dros y garej.	Mae'n cysgu dros y garej.	Mae'n cysgu dros y garej.
common_voice_en_18642282	Cymerodd allwedd o'i boced.	Cymerodd allwedd o ⁇ i poced.	Cymerodd allwedd o'i boced.	Cymerodd allwedd o ⁇ i boced.	Cymerodd allwedd o'i bops.	Cymerodd allwedd o'i becyn.
common_voice_en_19244646	Mae gen ti fi, beth bynnag.	Rydych wedi cael fi, beth bynnag.	Rydych chi wedi cael i mi, beth bynnag.	Rydych chi wedi dod â mi, beth bynnag.	Rydych wedi fy ngyda ⁇ m, beth bynnag.	Rydych chi wedi fy ngwneud, beth bynnag.
common_voice_en_19244647	Ni wnaeth unrhyw beth niweidio Gloria na'i newid na'i symud.	Nid oedd unrhyw beth yn niweidio Gloria na ⁇ i newid na ⁇ i symud.	Nid oedd dim yn niweidio Gloria neu'n ei newid nac yn ei symud.	Nid oedd unrhyw beth yn brifo Gloria na'i newid na'i symudiad.	Nid oedd unrhyw beth yn niweidio Gloria neu'n ei newid na'i symudo.	Nid oes unrhyw beth a oedd yn niweidio Gloria neu'n ei newid ni wedi ei symud.
common_voice_en_19244648	Ond roedd yn gwybod wrth iddo weddïo nad oedd yn credu.	Ond roedd yn gwybod wrth weddïo nad oedd yn credu.	Ond roedd yn gwybod wrth iddo weddïo nad oedd yn credu.	Ond roedd yn gwybod wrth iddo weddïo nad oedd yn credu.	Ond roedd yn gwybod wrth iddo weddïo nad oedd yn credu.	Ond roedd yn gwybod wrth iddo weddïo nad oedd yn credu.
common_voice_en_19244649	Rwy'n gwrido drosto.	Rwyf wedi gwenu iddo.	Rwyf yn chwerthin ar ei gyfer.	Rwyf wedi dweud celwydd ar ei gyfer.	Rwy'n mynd i chwerthin amdano.	Rydw i'n crio ar ei gyfer.
common_voice_en_20043679	Mae angen caniatâd y claf.	Mae angen cydsyniad cleifion.	Mae angen cydsyniad cleifion.	Mae angen cydsyniad cleifion.	Mae angen cydsyniad cleifion.	Mae angen caniatâd o gleifion.
common_voice_en_20043680	Mae olion is-ffosil o rywogaeth fawr, ddiflanedig, hefyd wedi eu darganfod ar Aldabra.	Darganfuwyd gweddillion is-fosil o rywogaeth fawr wedi'i diflannu ar Aldabra hefyd.	Mae gweddillion is-foesil o rywogaeth fawr a ddiflannodd hefyd wedi'u canfod ar Aldabra.	Mae gweddillion is-grafosil o rywogaeth fawr sydd wedi diflannu hefyd wedi'u darganfod ar Aldabra.	Mae gweddillion is-fosil o rywogaeth fawr, sydd wedi diflannu hefyd wedi'u darganfod ar Aldabra.	Mae gweddillion is-ffosil o rywogaeth fawr, sydd wedi diflannu, wedi'u canfod hefyd ar Aldabra.
common_voice_en_20043682	Enwyd y pentref ar gyfer y Capten EE Woodman, swyddog rheilffordd.	Enwyd y pentref ar ôl Capten E. E. Woodman, swyddog rheilffordd.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl y Capten E. E. Woodman, swyddog rheilffordd.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl y Capten E. E. Woodman, swyddog rheilffordd.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl y Capten E. E. Woodman, swyddog rheilffordd.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl y Capten E. E. Woodman, swyddog rheilffordd.
common_voice_en_20043684	Mae môr-nodwyddau yn cael eu bwyta wedi'u berwi, eu ffrio, eu pobi, eu barbiciwio neu eu mygu.	Mae garfish yn cael ei fwyta wedi'i bocio, ei ffrio, yn cael ei goginio, yn cael ei barbecue neu'n cael ei ysmygu.	Mae garfish yn cael ei fwyta wedi'i chwistrellu, wedi'i ffrio, wedi'i fagio, wedi'i barbecue neu wedi'i ysmygu.	Mae gorffisch yn cael ei fwyta wedi'i llosgi, wedi'i ffrio, wedi'i roedi, wedi'i barbeciwm neu wedi'i ysmygu.	Mae'r garfish yn cael ei fwyta wedi'i llwytho, yn cael ei ffrio, yn cael ei osgwyd, yn cael ei barbeciwed neu'n cael ei ysmygu.	Mae'r pysgod gardd yn cael eu bwyta wedi'u coginio, yn cael eu ffrio, yn cael eu pecyn, yn cael eu barbecio neu'n cael eu ysmygu.
common_voice_en_18758569	Yn ogystal â hyn, enwodd Syria ef yn Farchog ei Urdd Teilyngdod.	Yn ogystal â hyn, enwyd iddo gan Syria Knight of its Merit Order.	Yn ogystal â hyn, cymerodd Syria ei enw ⁇ n Knight of its Merit Order.	Yn ogystal â hyn, enwiodd Syria ef yn Fyddin ei Beddredd.	Yn ogystal â hyn, enwebodd Syria ef yn Feirydd ei Dref Mered.	Yn ogystal â hyn, enwodd Syria ef yn Knight o'i Rhedeg Mêrth.
common_voice_en_18758570	Ysgrifennwyd Gifts Differing gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.	Ysgrifennwyd Gifts Differing gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.	Ysgrifennwyd Gifts Different gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.	Ysgrifennwyd Gifts Different gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.	Ysgrifennwyd Gifts Different gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.	Ysgrifennwyd Gifts Different gan Isabel gyda'i mab, Peter Briggs Myers.
common_voice_en_18758571	Fodd bynnag, roedd Abelisaurids yn cludo llawer o'r nodweddion diffiniol hyn i'w eithafion.	Fodd bynnag, cario Abelisaurids lawer o'r nodweddion diffiniol hyn i'w eithafion.	Fodd bynnag, fe wnaeth Abelisaurids gario llawer o'r nodweddion diffiniol hyn i'w eithafion.	Fodd bynnag, fe wnaeth Abelisaurids gario llawer o'r nodweddion diffiniol hyn i'w gorwedd.	Fodd bynnag, cafodd Abelisawriaid lawer o'r nodweddion diffiniol hyn i'w gor-derfynol.	Fodd bynnag, cludo'r abelisaurids lawer o'r nodweddion diffiniol hyn i'w gorwedd.
common_voice_en_18758572	Mae'r map yng nghasgliadau Llyfrgell Frenhinol Denmarc.	Mae'r map yn casgliadau Llyfrgell Frenhinol Daneg.	Mae'r map yn casgliadau Llyfrgell Frenhinol Denmarc.	Mae'r map yn gasgliadau Llyfrgell Frenhinol Denmarc.	Mae ⁇ r map yn y casgliadau Llyfrgell Frenhinol Denmarc.	Mae'r map yn gasgliadau Llyfrgell Frenhinol Ddenmarc.
common_voice_en_292892	Chwaraeodd y gerddoriaeth wrth iddynt siarad.	Roedd y cerddoriaeth yn chwarae wrth iddynt siarad.	Roedd y gerddoriaeth yn chwarae wrth iddynt siarad.	Chwaraeodd y gerddoriaeth wrth iddyn nhw siarad.	Roedd y gerddoriaeth yn chwarae tra roeddent yn siarad.	Roedd y gerddoriaeth yn chwarae yn ei gilydd tra oeddent yn siarad.
common_voice_en_18342602	Help! Mae'r holl brofion awtomataidd yn methu!	Help! Mae'r holl brofion awtomatig yn methu!	Help! Mae'r holl brofion awtomatig yn methu!	Help! Mae'r holl brofion awtomatig yn methu!	Help! Mae'r holl brofion awtomatig yn methu!	Help! Mae'r holl brofion awtomatig yn methu!
common_voice_en_18342604	Roedd Oolong ddau gant a hanner o filltiroedd o'r tir agosaf.	Roedd Oolong ddwy cant a hanner can milltir o'r tir agosaf.	Roedd Oolong dwy gant a phum deg milltir o'r tir agosaf.	Roedd Oolong ddwy gant a phum deg milltir o ⁇ r tir agosaf.	Roedd Oolong ddwy gannoedd a hanner can milltir o'r tir agosaf.	Roedd Oolong yn ddau gannoed a phum deg milltir o'r tir agosaf.
common_voice_en_18342605	A hon oedd eu hunig sgwrs trwy gydol y pryd bwyd.	Ac dyma oedd eu unig sgwrs trwy gydol y pryd.	Ac hwn oedd eu cyfweliad unigol drwy gydol y pryd o fwyd.	Ac dyma oedd eu unig sgwrs drwy gydol y pryd o fwyd.	Ac dyma'r unig sgwrs oedd ganddynt trwy gydol y pryd bwyd.	A dyma'r unig sgwrs a gawsant trwy gydol y pryd bwyd.
common_voice_en_19633602	Nid yw'r rhain yn deillio o'r crib nerfol.	Nid yw'r rhain wedi dod o'r grys niwronol.	Nid yw'r rhain wedi'u deillio o'r crest niwral.	Nid yw'r rhain wedi eu deillio o'r crest niwrol.	Nid yw'r rhain wedi'u deillio o'r crest niwrofol.	Nid yw'r rhain wedi'u deillio o'r crest niwrol.
common_voice_en_19633604	Mae bellach yn athro ym Mhrifysgol Talaith Efrog Newydd yn Stony Brook.	Mae bellach yn athro ym Mhrifysgol Wladol Efrog Newydd yn Stony Brook.	Nawr mae'n athro ym Mhrifysgol Wladwriaeth Efrog Newydd yn Stony Brook.	Ar hyn o bryd mae'n Athro ym Mhrifysgol Wladwriaeth Efrog Newydd yn Stony Brook.	Ar hyn o bryd mae'n athro ym Mhrifysgol Wladol Efrog Newydd yn Stony Brook.	Ar hyn o bryd mae'n Athro ym Mhrifysgol Wladwriaethol Efrog Newydd yn Stony Brook.
common_voice_en_19633607	Fel Provost, arweiniodd Lewis faterion academaidd a gosod blaenoriaethau academaidd ar gyfer y brifysgol.	Fel Prif Arbennig, arweinodd Louis faterion academaidd a gosod blaenoriaeth academaidd ar gyfer y brifysgol.	Fel Prifysgolydd, roedd Louis yn arwain materion academaidd a gosod blaenoriaethau academaidd ar gyfer y brifysgol.	Fel rheolwr, arweiniodd Lewis faterion academaidd a gosod blaenoriaethau academaidd ar gyfer y brifysgol.	Fel Prif Weinidog, arweiniodd Lewis faterion academaidd a sefydlog pwysau academaidd ar gyfer y brifysgol.	Fel cyn-lywydd, arweiniodd Lewis faterion academaidd a chyd-fynd blaenoriaeth academaidd ar gyfer y brifysgol.
common_voice_en_19633609	Mae gwrthfiotigau yn effeithiol.	Mae gwrthfiotigau yn effeithiol.	Mae gwrthfiotiaethau'n effeithiol.	Mae gwrthfiotiaethau'n effeithiol.	Mae gwrthfiotigau'n effeithiol.	Mae gwrthfiotigau'n effeithiol.
common_voice_en_19756033	Addysgwyd Doxat yn Ysgol Norwich cyn mynd ymlaen i Philberd's, Maidenhead.	Addysgwyd Doxat yn Ysgol Norwich cyn mynd i Maidenhead Philbert.	Cafodd Doxat ei addysg yn Ysgol Norwich cyn mynd ymlaen i Filberts, Maidenhead.	Addysgwyd Doxat yn Ysgol Norwich cyn mynd ymlaen i Philberts, Maidenhead.	Addysgwyd Doxat yn Ysgol Norwich cyn mynd ymlaen i Filbirds, Maidenhead.	Addysgwyd Doxat yn Ysgol Norwich cyn mynd ymlaen i Filberts, Maidenhead.
common_voice_en_19756034	Yna mae'r asiant yn dinistrio'r darn cyntaf o bapur.	Yna mae'r asiant yn dinistrio'r darn cyntaf o bapur.	Yna mae'r asiant yn dinistrio'r darn cyntaf o bapur.	Yna mae'r asiant yn dinistrio'r darn cyntaf o bapur.	Yna mae ⁇ r asiant yn dinistrio ⁇ r darn cyntaf o bapur.	Yna mae'r asiant yn dinistrio'r darn cyntaf o bapur.
common_voice_en_19756035	Un ateb posib yw adrodd sefyllfa wedi treth rhai trethdalwr safonol.	Un ateb posibl yw adrodd sefyllfa ar ôl y dreth gan rai trethdalwyr safonol.	Un ateb posibl yw adrodd sefyllfa ar ôl y dreth ar rai trethdalwyr safonol.	Un ateb posibl yw adrodd ar sefyllfa ar ôl y dreth o rai trethdalwyr safonol.	Un datrysiad posibl yw adrodd sefyllfa'r treth ar ôl rhai trethdalwyr safonol.	Un ateb posib yw adrodd sefyllfa ar ôl y dreth o rywun sy'n talu treth safonol.
common_voice_en_19756036	Roedd y menywod hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.	Roedd y menywod hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.	Roedd y merched hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.	Roedd y menywod hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.	Roedd y menywod hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.	Roedd y merched hyn yn tueddu i fyw yn hirach na'r boblogaeth gyffredinol.
common_voice_en_19733765	Mae Maes Awyr Twyni Bermuda wedi'i leoli yn y gymuned.	Mae Maes Awyr Bermuda Dunes wedi'i leoli yn y gymuned.	Mae Maes Awyr Bermuda Dunes wedi'i leoli yn y gymuned.	Mae Maes Awyr Bermuda Dunes wedi'i leoli yn y gymuned.	Mae Maes Awyr Bermuda Dunes wedi'i leoli yn y gymuned.	Mae Maes Awyr Bermuda Dunes wedi'i leoli yn y gymuned.
common_voice_en_19733766	Defnyddiodd proseswyr cynnar wifren ar gyfer pob darn o led y cyfeiriad.	Roedd proseswyr cynnar yn defnyddio gwifren ar gyfer pob darn o led yr cyfeiriad.	Defnyddiodd prosesyddion cynnar gwifren ar gyfer pob darn o led yr cyfeiriad.	Defnyddiodd proseswyr cynnar wifren ar gyfer pob darn o'r lled cyfeiriad.	Roedd proseswyr cynnar yn defnyddio gwifren ar gyfer pob darn o'r lled cyfeiriad.	Roedd proseswyr cynnar yn defnyddio gwifren ar gyfer pob darn o'r lled gyfeiriad.
common_voice_en_19733768	Bu farw'r Asiant Rasio a ffrind Channon, Tim Corby, yn y ddamwain.	Bu farw'r asiant rasio a ffrind Channon Tim Corby yn y damwain.	Bu farw asiant rasio a ffrind Channon, Tim Corby, yn y ddamwain.	Bu farw'r asiant rasio a ffrind Channon, Tim Corby, yn y ddamwain.	Bu farw'r asiant rasio a ffrind Channon, Tim Corby, yn y ddamwain.	Bu farw'r asiant rasio a chyfeiriad Channon, Tim Corby, yn y ddamwain.
common_voice_en_19733769	Pam! — onid yw'n ddigon?	Pam! <unk> Ddim yn ddigon?	Pam! <unk> Nid yw'n ddigon?	Pam?  ⁇  Onid yw ⁇ n ddigon?	Pam! <unk> Nid yw'n ddigon?	Pam? <unk> Nid yw'n ddigon?
common_voice_en_19722567	Rhestrir cyn-ddinasoedd ar dabl ar wahân isod.	Mae hen ddinasoedd wedi'u rhestru ar y tabl ar wahân isod.	Mae cyn-ddinasoedd wedi'u rhestru ar y tabl ar wahân isod.	Mae cyn-ddinasoedd wedi'u rhestru ar y tabl ar wahân isod.	Mae cyn-ddinasoedd wedi'u rhestru ar y tabl ar wahân isod.	Mae'r cyn-ddinasoedd wedi'u rhestru ar y tabl ar wahân isod.
common_voice_en_19722569	Roedd rhaid i’r Oidor, trwy swyddogaethau, groesi'r diriogaeth a weinyddir i reoli ei lywodraeth.	Roedd gan y Oidor y swyddogaeth o groesi tiriogaeth weinyddol i reoli ei lywodraeth.	Roedd gan yr Oidor ei swyddogaethau i groesi tiriogaeth weinyddol i reoli ei lywodraeth.	Roedd gan y Oidor ei swyddogaethau i groesi tiriogaeth weinyddol i reoli ei lywodraeth.	Roedd gan y Oidor ei swyddogaethau i groesi tiriogaeth lywodraethol i reoli ei lywodraeth.	Roedd gan y Oidor ei swyddogaethau i groesi tiriogaeth a weinyddir i reoli ei lywodraeth.
common_voice_en_19722616	Mae'r awdur Bwdhaidd Taro Gold yn disgrifio wabi-sabi fel "doethineb a harddwch amherffeithrwydd".	Mae'r awdur Bwdhaidd Taro Gold yn disgrifio wabi-sabi fel "doethineb a harddwch anghywir".	Mae'r awdur Bwdhaidd Taro Gold yn disgrifio wabi-sabi fel "doethineb a harddwch amhechyd".	Mae'r awdur Bwdhaidd Taro Gould yn disgrifio wabi-sabi fel "ylwybariaeth a harddwch anwiredd".	Mae'r awdur Buddaidd, Taro Gold, yn disgrifio wabi-sabi fel "doethineb a harddwch anghywir.	Mae'r awdur Bwdhaidd, Taro Gold, yn disgrifio wabi-sabi fel "y doethineb a'r harddwch o ddiffyg.
common_voice_en_19722617	Mae'n dod o'r derminoleg "hortonolite" darfodedig ar gyfer y gyfres olivine.	Mae'n dod o'r derfyneg hen-ortonolide ar gyfer y gyfres olivine.	Mae'n dod o'r derfyneg "hortonolide" hen ar gyfer y gyfres olivine.	Mae'n dod o'r dermynoleg "hortonolide" hen i'r gyfres olivine.	Mae'n dod o'r terfyneg "hortonolide" hen i'r gyfres olivine.	Mae'n dod o'r derminuoleg hen "hortonolide" ar gyfer y gyfres olivine.
common_voice_en_19142993	Roedd yn rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd, a gostyngodd amlder "Yummy Fur".	Roedd yn rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd a chefnodd amlder Yummy Fur.	Bu'n rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd a cwympo nifer y Yummy Fur.	Roedd yn rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd ac mae amlder Yummy Fur wedi gostwng.	Roedd yn rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd, ac mae amlder Yummy Fur yn gostwng.	Roedd yn rhaid iddo ddechrau cynhyrchu deunydd newydd, a'r amlder Yummy Fur yn gostwng.
common_voice_en_19142995	Fodd bynnag, cydweithiodd yr aelodau yn dda gyda'i gilydd a chynhyrchu cynllun radical ar gyfer diwygio eglwysi.	Fodd bynnag, bu'r aelodau'n gweithio'n dda gyda'i gilydd ac yn creu cynllun radical ar gyfer diwygio'r eglwys.	Fodd bynnag, roedd y aelodau'n gweithio'n dda gyda'i gilydd ac yn cynhyrchu'r cynllun radical ar gyfer diwygio'r eglwys.	Fodd bynnag, bu'r aelodau'n gweithio'n dda gyda'i gilydd a chynhyrchodd gynllun radical ar gyfer diwygio'r eglwys.	Fodd bynnag, bu'r aelodau'n gweithio'n dda gyda'i gilydd a chynhyrchodd y cynllun radical ar gyfer diwygio'r eglwys.	Fodd bynnag, bu'r aelodau'n gweithio'n dda gyda'i gilydd a chynhyrchodd y cynllun radical ar gyfer diwygio'r eglwys.
common_voice_en_19142996	Mae gwreiddiau Gregory yn fater o anghydfod ysgolheigaidd.	Mae tarddiad Gregory yn mater o anghydfod ysgolheigion.	Mae tarddiad Gregory yn fater ar gyfer dadl ysgolheigaidd.	Mae tarddiad Gregory yn mater i ddadleuaeth ysgolheigaidd.	Mae tarddiad Gregory yn mater ar gyfer anghydfod ysgolheigaidd.	Mae gwreiddiau Gregory yn fater i ddadleuaeth ysgolheigaidd.
common_voice_en_19143000	Mae'r dolffin Clymene yn endemig i Gefnfor yr Iwerydd.	Mae ⁇ r Delfin Climbing yn endemig i ⁇ r Cefnfor Atlantik.	Mae'r dolffin traeth yn endemig i'r Môr Iwerydd.	Mae'r dolffin sy'n dringo yn endemig i'r Môr Aerlwys.	Mae ⁇ r dolffin sy ⁇ n dringo yn enolaidd i ⁇ r Môr yr Iwerydd.	Mae'r dolffin sy'n dringo yn endemig i'r Cefnfor Iwerydd.
common_voice_en_18332495	Roedd pethau o'r fath yn ei hymennydd fel cymaint o lwon ar ei gwefusau.	Roedd pethau fel hyn yn ei meddwl fel cymaint o dywystiau ar ei llaf.	Roedd y fath bethau yn ei ymennydd fel cymaint o dywethion ar ei llafiau.	Roedd pethau o'r fath yn ei ymennydd fel cymaint o fethiant ar ei chwyn.	Roedd pethau o ⁇ r fath yn ei ymennydd fel cymaint o ymddiddannau ar ei chwhaid.	Roedd pethau o ⁇ r fath yn ei phenych yn debyg i gymaint o bargais ar ei chwáin.
common_voice_en_18332496	Gwelodd Jeanne yn methu am eiliad.	Gwelodd Jeanne yn problemau am eiliad.	Gwelodd Jeanne yn swyno am eiliad.	Gwelodd Jeanne yn swyno am eiliad.	Gwelodd Jeanne yn rhwystro am eiliad.	Gwelodd Jeanne yn rhwystro am eiliad.
common_voice_en_18332497	Beth ydych chi'n ei olygu gyda’r ymddygiad gwarthus hwn.	Beth wyt ti'n ei olygu gan y ymddygiad anghyfiawn hwn?	Beth ydych chi'n ei olygu gan y ymddygiad treisgar hwn.	Beth ydych chi'n ei olygu gan y ymddygiad outrageous hwn.	Beth ydych chi'n ei olygu gan y ymddygiad aflonyddus hwn.	Beth ydych chi'n ei olygu gan y ymddygiad gwrthryfelus hwn.
common_voice_en_18332499	Ni welwyd proffwyd mor rhyfedd erioed i ddyfod i Jerwsalem.	Ni ddaeth proffwyd mor rhyfedd i fyny i Jerwsalem erioed.	Ni ddaeth proffwyd mor rhyfedd i fyny i Jerwsalem erioed.	Ni ddaeth broffwyd mor rhyfedd i fyny i Jerwsalem erioed.	Nid oedd proffwyd mor rhyfedd erioed wedi dod i fyny i Jerwsalem.	Nid yw erioed yn ysgytus i fod proffwyd yn dod i fyny i Jerwsalem.
common_voice_en_18350799	Ef oedd yn byw i ddod o hyd i deulu'r Patino.	Ef oedd y sawl a arose i sefydlu teulu o ⁇ r Patino.	Ef oedd y un a fu'n byw i sefydlu teulu y Patino.	Ef oedd y un a fywodd i sefydlu teulu o'r Patino.	Ef oedd y sawl a fu'n byw i sefydlu teulu'r Patino.	Ef oedd y un a fu'n fyw i sefydlu teulu o'r Patino.
common_voice_en_18350800	O’i gwmpas, ym mhobman, yr oedd tystiolaeth o foethusrwydd a chyfnod.	Ar ei le ef, ym mhob man, roedd tystiolaeth o feddiant ac o oedran.	Ar ei gyrfa ef, ym mhobman, roedd tystiolaeth o wyddiant ac oed.	Ar ei amgylch, ym mhob man, roedd y dystiolaeth o moethusrwydd a oes.	O'i gwmpas, ym mhob man, roedd tystiolaeth o moethusrwydd ac o oedran.	Ynghyd ag ef, ym mhob man, roedd tystiolaeth o wlws a heneiddio.
common_voice_en_18350801	Daeth Perrault o hyd i un gyda'i ben wedi'i gladdu yn y blwch lindys.	Cafodd Perrault un gyda'r pen wedi'i gladdu yn y blwch bwyd.	Darganfu Parrot un gyda'r pen wedi'i gladdu yn y blwch bwyd.	Fe gafodd Perrault un gyda ⁇ r pen wedi ⁇ i gladdu yn y blwch bwyd.	Pynnodd Perrault am un gyda'i ben wedi'i gladdu yn y blwch bwyd.	Roedd Perrault yn dod o hyd i un gyda'i ben wedi'i gladdu yn y blwch bwyd.
common_voice_en_12192	Mae pobl yn aros i fynd ar gychod.	Mae pobl yn aros i gyrraedd cwch.	Mae pobl yn aros i fynd i fedd bwrdd.	Mae pobl yn aros i fynd ar fwrdd cwch.	Mae pobl yn aros i fynd ar fwrdd cwch.	Mae pobl yn aros i fynd ar fwrdd cwch.
common_voice_en_12194	Dyn yn gweithio gril ar stondin fwyd carnifal.	Mae dyn yn gweithio gril mewn stondin fwyd carnisal.	Mae dyn yn gweithio gril mewn stondin fwyd carnifal.	Dyn sy'n gweithio ar gril mewn stand bwyd carnifal.	Mae dyn yn gweithio yn gril yn stondin bwyd carnifal.	Mae dyn yn gweithio'n gril yn y stondin fwyd carnifal.
common_voice_en_12195	Plismon Tsieineaidd yn sefyll o flaen ei orsaf.	Swyddog heddlu Tsieineaidd yn sefyll o flaen ei orsaf.	Swyddog heddlu o Tsieina yn sefyll o flaen ei orsaf.	Swyddog heddlu Tsieineaidd yn sefyll o flaen ei orsaf.	Swyddog heddlu Tsieineaidd yn sefyll o flaen ei orsaf.	Swyddog yr heddlu Tsieineaidd yn sefyll o flaen ei orsaf.
common_voice_en_12197	Cwmni bale gyda dyn a dynes yn sefyll wedi'i amgylchynu gan sawl merch arall.	cwmni ballet gyda gŵr a menyw yn posio wedi'u hamgylchynu gan sawl menyw arall.	Cwmni ballet gyda dyn a menyw yn posi'n cael eu hamgylchynu gan sawl menyw arall.	Cwmni ballet gyda dyn a menyw yn posio yn cael eu hamgylchynu gan sawl menyw arall.	Cwmni ballet gyda dyn a menyw yn posio wedi ⁇ u hamgylchynu gan sawl menyw arall.	Cwmni ballet gyda dyn a menyw yn posio wedi'u hamgylchynu gan nifer o fenywod eraill.
common_voice_en_17936149	Ar boen marwolaeth.	Ar boen marwolaeth	Ar boen marwolaeth	Ar boen marwolaeth	Ar boen marwolaeth.	Ar boen marwolaeth.
common_voice_en_19799079	Collodd ei sedd ei hun gan arwain at gwymp y Blaid Lafur.	Collodd ei sedd ei hun a arweiniodd at ddamwain y Blaid Lafur.	Collodd ei sedd ei hun a arweiniodd at syrthiad y Blaid Lafur.	Collodd ei sedd ei hun sy'n arwain at dirywiad y Blaid Lafur.	collodd ei sedd ei hun a arweiniodd at ddamwain Plaid y Lafur.	Collodd ei sedd ei hun a arweiniodd at ddinistrio'r Blaid Lafur.
common_voice_en_19799080	Sicrhaodd cyfuniad o elfennau dylunio lwyddiant y Nikon F.	Gwnaeth cyfuniad o elfennau dyluniad y Nikon F yn llwyddiannus.	Gwnaeth cyfuniad o elfennau dylunio'r Nikon F yn llwyddiannus.	Gwnaeth cyfuniad o elfennau dylunio'r Nikon F yn llwyddiannus.	Gwnaeth cyfuniad o elfennau dylunio'r Nikon F yn llwyddiannus.	Roedd cyfuniad o elfennau dyluniad yn gwneud y Nikon F yn llwyddiannus.
common_voice_en_19799082	Yn ardal amaethyddol yn bennaf, mae Kamilche hefyd yn gartref i Squaxin Indian Tribe.	Yn bennaf yn ardal fferm, mae Kamilche hefyd yn gartref i Lwyth Indiaidd Squawkin.	Arbennig yn ardal fferm, mae Kamilche hefyd yn gartref i'r llwyth Indiaidd Squaxin.	Yn bennaf yn ardal fferm, mae Kamilche hefyd yn gartref i'r llwyth Indiaidd Squawking.	Mae Kamilche yn ardaloedd fferm yn bennaf, ac mae ⁇ n gartref i lwyth Indiaidd Squawkin.	Ar sail amaethyddiaeth yn bennaf, mae Kamilche hefyd yn gartref i'r llwyth Indiaidd Squawking.
common_voice_en_19799083	Gweld rhieni yn gweiddi ar eu plant yn New Jersey egsotig?	Gweld rhieni'n gweiddi at eu plant yn New Jersey egsotig?	Gweler rhieni yn gweiddi ar eu plant yn New Jersey ecsotig?	Gwelodd rhieni ⁇ n gweiddi ar eu plant yn New Jersey eithafol?	Gweler rhieni'n gweiddi ar eu plant yn New Jersey eithafol?	Gwelwch rieni'n gweiddi at eu plant yn exotic New Jersey...
common_voice_en_19451208	Hyd yn hyn, nid yw niwtrolinau erioed wedi cael eu harsylwi na'u canfod mewn arbrawf.	Hyd yn hyn, ni welwyd nac wedi'i ganfod mewn arbrawf hyd yn hyn.	Hyd yn hyn, nid yw niwtralienion erioed wedi cael eu sylwi neu eu canfod mewn arbrawf.	Hyd yn hyn, nid yw neutralians erioed wedi cael eu harsylwi nac eu canfod mewn arbrawf.	Hyd yn hyn, nid yw neutralians erioed wedi cael eu harsylwi na'u canfod mewn arbrawf.	Hyd yn hyn, nid yw niwtralinau erioed wedi'u harsylwi na'u canfod mewn arbrawf.
common_voice_en_19451340	Adroddodd Ashley fod deuddeg dyn wedi'u lladd ac un ar ddeg wedi'u clwyfo, a bu farw dau ohonynt.	Adroddodd Ashley fod deuddeg dyn wedi'u lladd a deuddeg o anafu, ac roedd dau ohonynt wedi marw.	Adroddodd Ashley ddeuddeg dyn wedi cael eu lladd ac un ar ddeg yn anaf, a bu farw dau ohonyn nhw.	Adroddodd Ashley fod deuddeg o ddynion wedi lladd ac un ar ddeg wedi eu hanafu, a bu dau ohonynt wedi marw.	Adroddodd Ashley ddau ddeugain o ddynion wedi cael eu lladd ac un ar ddeg o ranwyr, a bu farw dau ohonyn nhw.	Mae Ashley wedi adrodd bod deuddeg o ddynion wedi cael eu lladd ac un ar ddeg o'u hanafu, ac mae dau ohonynt wedi marw.
common_voice_en_19451382	Ceisiodd Gilbert Duncan ei rhyng-gipio wrth ddrws y porth.	Ceisiodd Gilbert Duncan ei chadw yn y gwesty.	Ceisiodd Gilbert Duncan ei chychar yn y bentref.	Ceisiodd Gilbert Duncan ei chynnal wrth y dyrchaft.	Ceisiodd Gilbert Duncan ei chadw ar y daith yr unbyd.	Ceisiodd Gilbert Dunnesan ei gwrthsefyll yn y wersyll o'r awyrgylch.
common_voice_en_19451386	Methwyd dyrchafiad, fodd bynnag, ar y diwrnod olaf.	Fodd bynnag, gollwyd y cynnydd ar y diwrnod olaf.	Fodd bynnag, cafodd y cynnydd ei golli ar y diwrnod olaf.	Fodd bynnag, cafodd y rhagoriad ei golli ar y diwrnod olaf.	Fodd bynnag, methuodd â'r hyrwyddiad ar y diwrnod olaf.	Fodd bynnag, diystyriwyd y bwrw i fyny ar y diwrnod olaf.
common_voice_en_19702034	Ni ddisgwylir i unrhyw ardal arall yn Swydd Derby dyfu ar hanner y gyfradd hon hyd yn oed.	Nid oes disgwyl i unrhyw ardal arall yn Derbyshire dyfu hyd yn oed hanner y gyfradd hon.	Nid oes disgwyl i unrhyw ardal arall yn Derbyshire dyfu hyd yn oed hanner y gyfradd hon.	Nid oes disgwyl i unrhyw ardal arall yn Sir Dderby dyfu hyd yn oed hanner y gyfradd hon.	Nid oes disgwyl i unrhyw ardal arall yn Sir Dderby dyfu hyd yn oed hanner y gyfradd hon.	Ni ddisgwylir i unrhyw ardal arall yn Sir Dderbys hychwanegu hyd yn oed hanner y cyfradd hon.
common_voice_en_19702035	Enwir y dull hwn er anrhydedd i Edmond Laguerre, mathemategydd Ffrengig.	Enwir y dull hwn er anrhydedd i Edmond Laguerre, mathemategwr Ffrangeg.	Enwir y dull hwn er anrhydedd i Edmond Laguerre, mathemategydd Ffrangeg.	Enwir y dull hwn er anrhydedd i Edmond Laguerre, mathemategwr Ffrangeg.	Cafodd y dull hwn ei henwi er anrhydedd i Edmond Laguerre, mathemategydd Ffrangeg.	Cafodd y dull hwn ei enwi er anrhydedd i Edmond Laguerre, mathemategwr Ffrangeg.
common_voice_en_19702037	Roedd y Gynghrair yn gyfrifol am droi barn gyhoeddus ac elitaidd yn erbyn y deddfau.	Roedd y Gynghrair yn gyfrifol am droi barn y cyhoedd ac ysgolion yn erbyn y gyfraith.	Yr Undeb oedd yn gyfrifol am droi barn y cyhoedd a ⁇ r heddlu yn erbyn y deddfau.	Roedd y gynghrair yn gyfrifol am droi barn y cyhoedd a ⁇ r orllewin yn erbyn y gyfraith.	Roedd y gynghrair yn gyfrifol am droi barn y cyhoedd a'r llywodraeth yn erbyn y cyfreithiau.	Roedd y gynghrair yn gyfrifol am droi barn y cyhoedd a'r addysgwyr yn erbyn y deddfau.
common_voice_en_19702038	Yn eironig, nid oedd llawer o farchnad ddomestig ar gyfer printiau "shin-hanga" yn Japan.	Yn ddoniol, nid oedd llawer o farchnad gartref ar gyfer argraffiadau "shin-hanga" yn Japan.	Yn rhyfedd, nid oedd llawer o farchnad fewn gwlad ar gyfer argraffiadau "shin-hanga" yn Japan.	Yn ddoniol, nid oedd llawer o farchnad domestig ar gyfer argraffiadau "shin-hanga" yn Japan.	Yn ddoniol, nid oedd llawer o farchnata domestig ar gyfer argraffiadau "shin-hanga" yn Japan.	Yn wahaniaethol, nid oedd llawer o farchnad yn y wlad ar gyfer argraffiadau "shin-hanga" yn Japan.
common_voice_en_20004763	Mae'r enw penodol, "henkeli", yn Lladiniad o enw olaf herpetolegydd Almaeneg Friedrich-Wilhelm Henkel.	Mae'r enw penodol, "henkeli", yn Ladiniaeth o enw olaf y herpetolog Almaeneg Friedrich-Wilhelm Henkel.	Mae'r enw penodol, "henkeli", yn Latineaidd o enw olaf y herpetolog Almaeneg Friedrich-Wilhelm Henken.	Mae'r enw penodol, "henkeli", yn Ladin o enw olaf yr herpetolegwr Almaeneg Friedrich-Wilhelm Helken.	Mae'r enw penodol, "henkeli", yn Latinisiaeth o enw olaf yr herpetolegydd Almaeneg Friedrich-Wilhelm Henkel.	Mae'r enw penodol, "henkeli", yn Latinisiaeth o enw diweddar y herpetolegydd Almaeneg Friedrich-Wilhelm Henkel.
common_voice_en_20004827	Mae rhan o Barc Talaith Cook Forest yn Forest County.	Mae rhan o Barc Gwladol Cook Forest yn Sir Forest.	Mae rhan o Barc Ardal Fforest Cook yn Sir Fforest.	Mae rhan o Barc Gwladol Cooke Forest yn Sir Forest.	Mae rhan o Barc Gwladol Cooke Forest yn Sir Forest.	Mae rhan o Barc Gwladol Cooke Forest yn Sir Forest.
common_voice_en_20004828	Daethpwyd â'r ffensys i mewn ychydig hefyd.	Daeth y ffensiau i mewn ychydig hefyd.	Cafodd y tynciau eu dod i mewn hefyd yn fach.	Fe ddaeth y diffiniadau i mewn yn ysgafn hefyd.	Cafodd y ffenciau eu dod i mewn yn ysgafn hefyd.	Roedd y ffensiau hefyd yn cael eu dod i mewn yn ysgafn.
common_voice_en_20004830	Mae yna amryw o farnau ynglŷn â tharddiad yr enw.	Mae gwahanol farn ynghylch tarddiad yr enw.	Mae gwahanol farn ynglŷn â tarddiad yr enw.	Mae yna wahanol farn am darddiad yr enw.	Mae gwahanol farn am wreiddiau'r enw.	Mae yna amrywiaeth o farn ynglŷn â'r tarddiad o'r enw.
common_voice_en_19704461	Mae'r cynllun grid hwn yn dal i fod yn sail i ganol y ddinas.	Mae'r cynllun gridd yn dal i ffurfio sail ganol y ddinas.	Mae'r cynllun gryd yn dal i fod yn sail i ganol y ddinas.	Mae'r cynllun grid hwn yn dal i fod yn sylfaen canol y ddinas.	Mae ⁇ r cynllun rwydwaith yn dal i ffurfio sylfaen ganol y ddinas.	Mae'r cynllun rwydwaith yn dal i ffurfio sylfaen canol y ddinas.
common_voice_en_19704468	Mae cyfran fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Swedeg a Ffinneg.	Mae rhan fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Swediaidd a Ffindireg.	Mae rhan fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Swydeg a Ffindireg.	Mae rhan fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Swydeg a Ffindireg.	Mae rhan fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Sbaeneg a Ffindireg.	Mae rhan fawr o boblogaeth Haparanda yn siarad Sbaeneg a Ffindireg.
common_voice_en_19704505	Roedd y cytundeb yn cynnwys 'gwneud iawn am ryfel' o symiau mawr o arian, wedi'u cyfeirio tuag at y Cynghreiriaid.	Roedd y cytundeb yn cynnwys "diogelu rhyfel" o swm mawr o arian, a gyfeiriwyd at y Cynghreiriaid.	Roedd y cytundeb yn cynnwys "dulliaethau rhyfel" o swm mawr o arian, a gyfeiriwyd at y Cynghreiriaid.	Roedd y cytundeb yn cynnwys "dirywiad rhyfel" o swm mawr o arian, wedi'i gyfeirio at y cynghreiriaid.	Roedd y cytundeb yn cynnwys "arhosiadau rhyfel" o swm mawr o arian, wedi'i gyfeirio at y cynghreiriaid.	Roedd y cytundeb yn cynnwys "diolwyau rhyfel" o swm mawr o arian, wedi'u cyfeiriad at y Cynghreiriaid.
common_voice_en_19704507	Rhoddodd Edmund Wilson adolygiad ffafriol i "Under a Glass Bell" yng nghylchgrawn "The New Yorker".	Parhaodd Edmund Wilson yn ffafriol "Under a Glass Bell" yn y cylchgrawn "The New Yorker".	Mae Edmund Wilson wedi adolygu "Under a Glass Bell" yn ffafriol yn y cylchgrawn "The New Yorker".	Fe wnaeth Edmund Wilson adolygu'n ffafriol "Under a Glass Bell" yn y cylchgrawn "The New Yorker".	Roedd Edmund Wilson yn adolygu'n ffafriol "Under a Glass Bell" yn y cylchgrawn "The New Yorker".	Roedd Edmund Wilson yn adolygu'n ffafriol "Under a Glass Bell" yn y cylchgrawn "The New Yorker".
common_voice_en_18580774	Rhaid imi roi cynnig ar yr hyn y bydd hynny'n ei wneud.	Mae'n rhaid i mi geisio beth fydd yn gwneud.	Rhaid i mi geisio beth fydd hynny'n ei wneud.	Mae'n rhaid i mi geisio beth bydd hynny'n ei wneud.	Mae'n rhaid i mi geisio beth fydd hynny'n ei wneud.	Mae'n rhaid i mi roi cynnig ar yr hyn a fydd yn ei wneud.
common_voice_en_18580775	"Darllenwch ef," meddai.	"Gweler ef", meddai.	"Darllenwch ef", meddai.	 ⁇ Rhowch lythyr arno, ⁇  meddai.	 ⁇ Dos i ⁇ w ddarllen, ⁇  meddai.	 ⁇ Cwnewch chi ⁇ n darllen, ⁇  meddai.
common_voice_en_18580776	Rhaid i ni ddifyrru ein hunain nes iddo ddod yn ôl.	Rhaid i ni fwynhau ein hunain nes iddo ddod yn ôl.	Rhaid i ni ddylunio ein hunain hyd nes iddo ddychwelyd.	Rhaid i ni blasu ein hunain nes iddo ddod yn ôl.	Rhaid i ni drosglwyddo ⁇ n syml nes iddo ddod yn ôl.	Rhaid i ni'n unig yn hwyl ein hunain nes iddo ddod yn ôl.
common_voice_en_18580777	Cymonwch y pethau yn eich bywyd, cymonwch eich meddwl.	Dethynnodd y pethau yn eich bywyd, detuned eich meddwl.	Declutter y pethau yn eich bywyd, declutter eich meddwl.	Gwerthinwch y pethau yn eich bywyd, gwerthwch eich meddwl.	Dilynwch y pethau yn eich bywyd, dilynwch eich meddwl.	De-clutter y pethau yn eich bywyd, de-clutter eich meddwl.
common_voice_en_498576	Mae hi'n darganfod bod gan y byd draed o glai.	Mae hi'n darganfod bod gan y byd traed o clai.	Mae hi'n darganfod bod gan y byd draed o glân.	Mae hi'n canfod bod y byd yn cael traed o glud.	Mae hi'n dod o hyd i fod y byd wedi coesau o glai.	Mae'n dod o hyd i'r byd fod yn fod yn llong o glwyn.
common_voice_en_498577	Mae gen i ofn y byddai hi'n teimlo cywilydd meddwl nad oedd hi wedi ymddiried ynoch chi.	Rwy'n ofni y byddai'n teimlo cywilydd i feddwl nad oedd hi wedi ymddiried ynna.	Rwy'n ofni y byddai'n teimlo cywilydd i feddwl nad oedd hi wedi ymddiried ynoch.	Rwy'n ofni byddai hi'n teimlo cywilydd i feddwl nad oedd hi wedi ymddiried yntau.	Mae gen i ofn i'w teimlo'n gywilydd i feddwl nad oedd hi wedi ymddiried ynot.	Mae gen i ofn y byddai hi'n teimlo cywilydd i feddwl nad oedd hi wedi ymddiried ynoch chi.
common_voice_en_19182291	Roedd dienyddiadau milwrol trwy’r fintai saethu.	Cafodd lladdfaoedd milwrol eu cyflawni gan goriadau saethu.	Cafodd bodau milwrol eu cyflawni gan sgwad o saethu.	Mae'r cyflawni milwrol wedi'u gwneud gan goresgyniad.	Roedd lladd-dau milwrol yn cael eu gwneud gan garfan o saethu.	Mae'r lladd-ddiodau milwrol yn cael eu gwneud gan y squad o saethu.
common_voice_en_19182292	Ni ryddhawyd trac sain y ffilm erioed fel rhyddhad ar ei ben ei hun.	Ni rhyddhawyd trac sain y ffilm erioed fel rhyddhad annibynnol.	Ni ryddhawyd trac sain y ffilm erioed fel rhyddhad annibynnol.	Ni ryddhawyd trac sain y ffilm erioed fel rhyddhau annibynnol.	Ni ryddhawyd trawsfordd y ffilm erioed fel rhyddhau annibynnol.	Ni ryddhawyd trac sain y ffilm erioed fel rhyddhau ar ei ben ei hun.
common_voice_en_19182293	Cyfrannodd rai o'r alawon ar "Global A Go-Go", gan gynnwys "Mondo Bongo".	Cyfrannodd rai o'r caneuon ar "Global A Go-Go", gan gynnwys "Mondo Bongo".	Cyfrannodd rai o'r darnau ar "Global A Go-Go", gan gynnwys "Mondo Bongo".	Cyfrannodd rhai o ⁇ r neidiau ar "Global A Go-Go", gan gynnwys "Mondo Bongo".	Cyfrannodd rhai o'r twns ar "Global A Go-Go", gan gynnwys "Mondo Bongo".	Cyfrannodd rhai o ⁇ r twnsiau ar "Global A Go-Go", gan gynnwys "Mondo Bongo".
common_voice_en_19182294	Magwyd moch yma.	Cafodd moch eu magu yma.	Cafodd moch eu magu yma.	Cafodd moch eu magu yma.	Roedd moch yn cael eu magu yma.	Roedd moch yn cael eu magu yma.
common_voice_en_19953839	Yn ystod y cythrwfl, taniwyd y gwn dair gwaith.	Yn ystod y frwydr, cafodd y gwn ei lansio dair gwaith.	Yn ystod y frwydr, cafodd y gwn ei lansio dair gwaith.	Yn ystod y frwydr, cafodd y gwn ei ddisgrifio dair gwaith.	Yn ystod y gwrthdaro, cafodd y gwn ei ddrwsio dair gwaith.	Yn ystod y gwrthdaro, mae'r gwn yn cael ei ryddhau dair gwaith.
common_voice_en_19953841	Chwaraeodd enillwyr y ddwy rownd gynderfynol ei gilydd yn y Rownd Derfynol.	Chwaraewyd enillwyr y ddwy hanner derfynol yn y rownd derfynol.	Chwaraeodd enillwyr y ddau hanner rownd derfynol yn y rownd derfynol.	Chwaraeodd enillwyr y ddau hanner rownd derfynol yn y rownd derfynol.	Chwaraewyd enillwyr y ddwy hanner rownd derfynol yn y rownd derfynol.	Roedd enillwyr y ddau hanner rownd derfynol yn chwarae gyda'i gilydd yn y rownd derfynol.
common_voice_en_19953842	Collodd yn y rownd gyntaf.	Collodd yn y rownd gyntaf.	Collodd yn y rownd gyntaf.	Collodd yn y rownd gyntaf.	Collodd yn y rownd gyntaf.	Collodd yn y rownd gyntaf.
common_voice_en_19953843	Daeth y symudiad hwn yn ddawns eithaf cystadleuol yn ystod yr oes hon.	Daeth y symudiad hwn yn dawns cystadleuol iawn yn ystod yr oes hon.	Daeth y symudiad hwn yn dawns cystadleuol iawn yn ystod yr oes hon.	Daeth y symudiad hwn yn ddawns gystadleuol iawn yn ystod yr oes hon.	Daeth y symudiad hwn yn ddawns cystadleuol iawn yn ystod yr oes hon.	Daeth y symudiad hwn yn ddawns cystadleuol yn eithaf yn ystod yr oes hon.
common_voice_en_18982682	Ganed Forbes yn Dundee.	Ganwyd Forbes yn Dundee.	Ganed Forbes yn Dundee.	Ganwyd Forbes yn Dundee.	Ganwyd Forbes yn Dundee.	Ganwyd Forbes yn Dundee.
common_voice_en_18982683	Enwir y pentref ar ôl Afon Avoca, yn Iwerddon.	Enwir y pentref ar ôl Afon Avoca, yn Iwerddon.	Enwir y pentref ar ôl Afon Avoca, yn Iwerddon.	Enwir y pentref ar ôl yr afon Avoca, yn Iwerddon.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl afon Avoca, yn Iwerddon.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl Afon Avoca, yn Iwerddon.
common_voice_en_18982684	Yn fuan wedyn fe berfformiodd ar Barrel House Stomp Otis.	Yn fuan wedi hynny perfformiodd ar Otis's Barrel House Stump.	Yn fuan wedi hynny, perfformiodd ar Otis's Barrel House Stump.	Yn fuan ar ôl iddo berfformio ar Otis's Barrel House Stump.	Yn fuan ar ôl iddo berfformio ar Otis's Barrel House Stump.	Yn fuan ar ôl iddo berfformio ar Otis's Barrel House Stump.
common_voice_en_18982686	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn arbennig yn ymwneud â'r tempo.	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â'r tempo.	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â'r temp.	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â'r tempo.	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â'r tempo.	Ysgrifennodd ei benderfyniadau ar y sgôr, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â'r tempo.
common_voice_en_18944412	Mae'n gofyn am hema fel cydffactor.	Mae angen hymme fel cofactor.	Mae'n gofyn am him fel cofactor.	Mae'n gofyn am him fel co-factor.	Mae'n gofyn am hym fel cofactor.	Mae'n gofyn am homas fel cyd-factor.
common_voice_en_18944413	Roedd y perfformwyr yn cynnwys aelodau'r Farmers, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.	Roedd y perfformiwr yn cynnwys aelodau o'r Farmers, Katie Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.	Roedd y perfformiwyr yn cynnwys aelodau o'r Ffermwyr, Katie Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.	Roedd yr artistiaid yn cynnwys aelodau o'r Ffermwyr, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.	Roedd y perfformiadau'n cynnwys aelodau o'r Ffermwyr, Katie Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.	Roedd y perfformiwr yn cynnwys aelodau o'r Ffermwyr, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon, ac Alvin.
common_voice_en_18944414	Yn yr adran hon, defnyddir y categoreiddio gan Gymdeithas Therapi Galwedigaethol America.	Yn y adran hon, defnyddir y categori o Gymdeithas Therapi Gweithredol Americanaidd.	Yn y adran hon, defnyddir y categorization o ⁇ r American Occupational Therapy Association.	Yn y adran hon, defnyddir y categorisation o ⁇ r American Occupational Therapy Association.	Yn y adran hon, mae'r categori o Gymdeithas Triniaeth Gwaith America yn cael ei ddefnyddio.	Yn yr adran hon, defnyddir y categoriaeth o Gymdeithas Theiriplyd Amgylcheddol Americanaidd.
common_voice_en_18944416	Cafodd Carmichael yrfa ar y llwyfan hefyd.	Roedd gan Carmichael gyrfa ar y llwyfan hefyd.	Roedd gan Carmichael hefyd yrfa ar y llwyfan.	Roedd gan Carmichael gyrfa ar y llwyfan hefyd.	Roedd gan Carmichael gyrfa ar y llwyfan hefyd.	Roedd gan Carmichael yrfa ar y llwyfan hefyd.
common_voice_en_18076546	Mae'r eitem yn costio pum ewro.	Mae'r eitem yn costio pum ewro.	Mae'r eitem yn costio pum ewro.	Mae'r eitem yn costio pum ewro.	Mae'r eitem yn costio pum ewro.	Mae'r eitem yn costio pum ewro.
common_voice_en_18076547	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau "sbwng glas".	Mae'n newid lliw pan fyddwch yn dweud y geiriau "sphong glas".	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau "spong blwm".	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau "spongia glas".	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau "sbawr glas".	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau "spongi glas".
common_voice_en_546398	A yw ar gyfer bodau dynol?	A yw ar gyfer pobl?	A yw ar gyfer pobl?	A yw ar gyfer pobl?	A yw ar gyfer bodau dynol?	A yw'n berthnasol i bobl?
common_voice_en_546402	A phan maen nhw'n gwneud dwi'n mynd yn wallgof.	Ac pan fyddant yn gwneud rwyf yn cael cywilydd.	A phan ydyn nhw'n gwneud fy mod yn gwylltio.	Ac pan fyddant yn ei wneud rwy'n cael yn flin.	Ac pan fyddent yn ei wneud fi yn cael eu gwylltio.	Ac pan fyddant yn ei wneud, rwy'n cael fi yn flin.
common_voice_en_19290192	Rhoddodd natur sydyn cynnydd pwysau Leto gowt iddo.	Fe roddodd sydyn lefel pwysau Leto iddo gryfder.	Roedd brynder enill pwysau Leto yn rhoi rhyddhad iddo.	Rhoddodd braster Leto yn sydyn fwrw gold iddo.	Rhiodd sydyn gwaith Leto i gael pwysau ei goch.	Cafodd aroglyfaeth Leto ⁇ s cynydd pwysau yn ei rodd i ⁇ w  ⁇ gart ⁇ .
common_voice_en_19290193	Ailgysylltodd Dixon a Flanigan a dod yn ffrindiau da.	Achosodd Dixon a Flanigan a daethant yn ffrindiau da.	Cyfarfuodd Dixon a Flanigan a daethant yn ffrindiau da.	Fe wnaeth Dixon a Flanigan ailgysylltiadu ac ymddangos yn ffrindiau da.	Ail-gysylltiodd Dixon a Flanigan a daethant yn ffrindiau da.	Aeth Dixon a Flanigan at ei gilydd ac maent yn dod yn ffrindiau da.
common_voice_en_19290194	Yn ogystal â'i ymdrechion athronyddol, mae Azzouni wedi cyhoeddi nifer o straeon byrion.	Yn ogystal â'i ymdrechion athronyddol, mae Azzouni wedi cyhoeddi nifer o straeon byr.	Yn ogystal â'i ymdrechion athronyddol, mae Azzouni wedi cyhoeddi nifer o straeon byr.	Yn ogystal â'i ymdrechion athronyddol, mae Azzouni wedi cyhoeddi nifer o straeon byr.	Yn ogystal â'i ymdrechion athronyddol, mae Azzouni wedi cyhoeddi nifer o straeon byr.	Yn ogystal â'i ymdrechion athronyddol, mae Azzouni wedi cyhoeddi nifer o straeon byrion.
common_voice_en_19290195	Mae'n dechrau gyda gweddi i ddwyfoldeb y deml.	Mae'n dechrau gyda gweddi i dduw y deml.	Mae'n dechrau gyda gweddïo i duwiaeth y deml.	Mae'n dechrau gyda gweddi i dduwiaeth y deml.	Mae'n dechrau gyda gweddïau i dduwiaeth y deml.	Mae'n dechrau gyda gweddïau i duwiau'r deml.
common_voice_en_19700024	Roedd hyn oherwydd bod ganddyn nhw fwy o gyhyr i ddal ar amrywiol ganghennau a choed.	Roedd hyn oherwydd bod ganddynt fwy o ffolchus i ddal ar wahanol gangen a choed.	Roedd hyn oherwydd bod ganddynt fwy o ffolyn i ddal ar wahanol cangen a choed.	Roedd hyn oherwydd eu bod wedi cael mwy o ffolder i ddal ar wahanol gangennau a choed.	Roedd hyn oherwydd eu bod wedi mwy o musgliau i ddal i wahanol canghennau a choed.	Roedd hyn oherwydd bod ganddyn nhw fwy o ffolder i ddal at wahanol adenydd a choed.
common_voice_en_19700025	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth ddomestig, deddfau cyfansoddiadol, a'r gyllideb flynyddol.	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth gartref, cyfreithiau cyfansoddiadol a'r gyllideb flynyddol.	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth leol, cyfreithiau cyfansoddiadol a'r gyllideb blynyddol.	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth mewnol, cyfreithiau cyfansoddiadol a'r gyllideb flynyddol.	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth mewnol, cyfreithiau cyfansoddiadol a'r gyllideb flynyddol.	Mae'r Cyngor Cenedlaethol yn cymeradwyo deddfwriaeth gartref, deddfau cyfansoddiadol, a'r gyllideb flynyddol.
common_voice_en_19700026	Roedd Francis Bedford yn fab i'r pensaer eglwys llwyddiannus Francis Octavius ​​Bedford.	Roedd Francis Bedford yn fab i'r pensaer eglwys llwyddiannus Francis Octavius Bedford.	Roedd Francis Bedford yn fab i'r pensaer eglwys llwyddiannus Francis Octavius Bedford.	Roedd Francis Bedford yn fab i ⁇ r pensaer eglwys llwyddiannus Francis Octavius Bedford.	Roedd Francis Bedford yn fab i'r pensaer eglwys llwyddiannus Francis Octavius Bedford.	Roedd Francis Bedford yn fab i'r pensaer eglwys llwyddiannus Francis Octavius Bedford.
common_voice_en_19700027	Pan fydd pedwar Derwydd yn cyrraedd y dref mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn digwydd.	Pan ddaw pedwar Druid i'r dref mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn digwydd.	Pan fydd pedwar druid yn cyrraedd y dref mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn digwydd.	Pan fydd pedwar Druid yn cyrraedd y dref, mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn digwydd.	Pan fydd pedwar Druid yn cyrraedd y dref mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn mynd ymlaen.	Pan ddaw pedwar Druid i ⁇ r dref, mae pawb yn gwybod bod rhywbeth yn mynd ymlaen.
common_voice_en_19163691	Mae'n rhwystredig oherwydd ei gwrthodiad i ysgaru Henry, ei gŵr hawddgar ond diflas.	Mae'n frustro gan ei bod yn gwrthod ysgariad Henry, ei gŵr hoff ond boring.	Mae'n siomedig gan ei gwrthod i ysgaru Henry, ei gŵr da ond llondog.	Mae'n frustriedig gan ei bod hi'n gwrthod ysgariad Henry, ei gŵr cyfaill ond boring.	Mae'n siomedig gan ei bod hi'n gwrthod ysgaru Henry, ei gŵr hapus ond diflas.	Mae'n siomedig gan ei bod hi'n gwrthod ysgariad Henry, ei gŵr cyfeillgar ond diflas.
common_voice_en_19163692	Cyhoeddwyd y rhain at ddefnydd lleol yn y wladfa.	Cafodd y rhain eu cyhoeddi ar gyfer defnydd lleol o fewn y golau.	Cyhoeddwyd y rhain ar gyfer defnydd lleol o fewn y gôloni.	Cafodd y rhain eu rhyddhau ar gyfer defnydd lleol o fewn y gôloni.	Cafodd y rhain eu cyhoeddi i'w defnyddio'n lleol o fewn y golau.	Cafodd y rhain eu cyhoeddi ar gyfer eu defnyddio'n lleol o fewn y gôloni.
common_voice_en_19163694	Weithiau maent yn perthyn i'r dosbarth Brahmins a Kammas.	Weithiau maent yn perthyn i dosbarth Brahmin a Kamma.	Weithiau maent yn perthyn i ddosbarth y Brahmans a'r Kamas.	Weithiau maent yn perthyn i'r dosbarth o Brahmins a Khams.	Weithiau maent yn perthyn i ddosbarth y Brahmins a'r Kamas.	Weithiau maen nhw'n perthyn i dosbarth y Brahmins a'r Kamas.
common_voice_en_19163695	Mae codio agored neu godio sylweddol yn cysyniadu ar y lefel dynnu gyntaf.	Mae codio agored neu codio sylfaenol yn hystyried ar lefel gyntaf o abstradiaeth.	Mae codio agored neu codio sylfaenol yn cysynio ar y lefel gyntaf o dduddiwedd.	Mae codio agored neu codio llym yn gwrthddymodol ar y lefel gyntaf o absteriaeth.	Mae codio agored neu chorfodi substantial yn cysyniadol ar y lefel gyntaf o abstraction.	Mae codio agored neu codio sylweddol yn concebuo ar y lefel gyntaf o adnewyddu.
common_voice_en_19990080	Lansiodd ei feibion ​​a’i goroesodd, Luis ac Anastasio, ddial ledled y wlad.	Rhoddodd ei feibion byw Luis ac Anastasio gyfryllid yn genedlaethol.	Dechreuodd ei feibion, Luis ac Anastasio, fethiant ar draws y wlad.	Lansiodd ei feibion byw Luis ac Anastasio ad-drefnu ledled y wlad.	Lansiodd ei feibion, Luis ac Anastasio, atgyweiriadau ledled y wlad.	Lansiodd ei feibion sy'n goroesi Luis ac Anastasio ad-drefnu ledled y wlad.
common_voice_en_19990081	Awgrymir nifer o esboniadau am y ffenomen hon.	Awgrymir nifer o esboniadau ar gyfer y ffenomen hwn.	Cyfeirir at nifer o esboniadau ar gyfer y ffenomen hwn.	Awgrymir nifer o esboniadau ar gyfer y ffenomen hwn.	Awgrymir nifer o esboniadau ar gyfer y ffenomen hwn.	Mae nifer o eglurhadon ar gyfer y ffenomen hwn yn cael eu awgrymu.
common_voice_en_19990082	Yn y stori hon, mae ffisegydd o Wlad yr Iâ wedi datblygu proses ynni geothermol.	Yn y stori hon, mae ffisegydd Icelandeg wedi datblygu proses ynni geothermal.	Yn y stori hon, mae ffisegydd o Iceland wedi datblygu broses ynni geothermol.	Yn y stori hon, mae ffisegydd o Iwerddon wedi datblygu proses ynni geo-dermal.	Yn y stori hon, mae ffisegydd o Iseldiroedd wedi datblygu proses ynni geo-dermal.	Yn y stori hon, mae ffisegydd o yr Iseldiroedd wedi datblygu proses ynni daearethmal.
common_voice_en_19990083	Mae plant yn aml yn cael eu deffro'r bore hwnnw gyda trawiadau defodol o gangen helyg.	Mae plant yn aml yn cael eu deffro y bore hwnnw gyda swathi ritualysg o gangen willow.	Mae plant yn aml yn cael eu deffro y bore hwnnw gyda swatiau arferol o gangen willow.	Mae plant yn aml yn cael eu deffro'r bore hwnnw gyda swatiau ceremoniol o gangen willow.	Mae plant yn aml yn cael eu deffro y bore hwnnw gyda'r swats achlysurol o gangen willow.	Mae plant yn aml yn cael eu deffro'r bore hwnnw gyda swathiadau ceremonyol o gangen wlyb.
common_voice_en_18492845	Neu onid ydych chi'n meddwl hynny?	Neu nad ydych chi'n meddwl felly?	Neu na ddywedaist ti felly?	Neu nad ydych chi'n meddwl felly?	Neu onid ydych chi'n credu hynny?	Neu onid ydych chi'n meddwl felly?
common_voice_en_18492849	Es yn ôl i'r man lle dechreuom.	Es i yn ôl i lle y dechreuodd.	Es i yn ôl i ble oedd wedi dechrau.	Es i yn ôl i ble oedd wedi dechrau.	Es i yn ôl i ble roedd wedi dechrau.	Aeth i'r gyfeiriad ôl i ble roedd wedi dechrau.
common_voice_en_20111924	Fe'i gwasanaethir gan Ysgol Twin Hills yn Ardal Ysgol Rhanbarth y De-orllewin.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Ysgol Twin Hills o Ardal Ysgol Rhanbarth y De-orllewin.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Ysgol Twin Hills yr Ardal Ysgol Rhanbarth y De-orllewin.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Ysgol Twin Hills Ardal Ysgolion Rhanbarth y De-orllewin.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Ysgol Twin Hills o Ardal Ysgol y Rhanbarth De-orllewin.	Mae'n cael ei wasanaethu gan Ysgol Twin Hills o Ardal Ysgol y Rhanbarth De-orllewinol.
common_voice_en_20111925	Roedd y Woods a pheilotiaid eraill yn perfformio gyda nhw yn hedfan bob penwythnos mewn gwahanol leoedd.	Roedd y Woods a philwyr eraill yn perfformio gyda nhw yn hedfan bob penwythnos mewn gwahanol leoedd.	Roedd y Woods a philotiaid eraill oedd yn perfformio gyda nhw yn hedfan bob penwythnos mewn gwahanol leoedd.	Roedd y Woods a phailodaid eraill sy'n perfformio gyda nhw yn hedfan bob penwythnos mewn gwahanol leoedd.	Roedd y Woods a phailwtiau eraill sy'n perfformio gyda nhw'n hedfan bob penwythnos mewn mannau gwahanol.	Roedd y Woods a philotwyr eraill a oedd yn perfformio gyda nhw'n hedfan bob penwythnos mewn gwahanol leoedd.
common_voice_en_20111927	Gobeithio nad yw'n dysgu'r ffordd galed.	Gobeithio na fydd yn dysgu'r ffordd anodd.	Gobeithio na fydd yn dysgu ⁇ r ffordd anodd.	Gobeithio nad yw'n dysgu'r ffordd anodd.	Gobeithio nad yw'n dysgu'r ffordd anodd.	Gobeithio nad yw'n dysgu'r ffordd galed.
common_voice_en_20111928	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a cherddi.	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a thrau.	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a thymorau.	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a barddoniaeth.	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a farddoniaeth.	Ysgrifennodd lawer o lyfrau a farddoniaeth.
common_voice_en_17278235	Mae'n rhaid i chi wneud gwaith iawn mewn gwirionedd.	Mae'n rhaid i chi wneud gwaith cywir mewn gwirionedd.	Mae'n rhaid i chi wir gwneud gwaith priodol.	Mae'n rhaid i chi wneud gwaith priodol mewn gwirionedd.	Mae'n rhaid i chi mewn gwirionedd wneud gwaith priodol.	Mae'n rhaid i chi wneud gwaith priodol mewn gwirionedd.
common_voice_en_19945508	Roedd hurfilwyr, milwyr preifat a'u harweinwyr magnaidd yn brin o ddisgyblaeth ac ysbryd.	Roedd mercenaries, milwyr preifat a'u arweinwyr magnate yn diffyg disgyblaeth a morel.	Roedd mercenaries, milwyr preifat a'u arweinwyr magnates yn ddiffyg disgyblaeth a morol.	Roedd mercenaries, milwyr preifat a'u harweinwyr magnat yn brin o ddisgyblaeth a moral.	Roedd mercenaries, milwyr preifat a'u harweinwyr magnate yn ddiffyg disgyblaeth a moral.	Roedd mercenaries, milwyr preifat a'u harweinwyr magnates yn cael eu diffyg yn ddisgyblaeth a moral.
common_voice_en_19945510	Maen nhw'n dadlau nad yw llythyrau patent sy'n sefydlu'r bai yn sôn am yr ynys lai.	Maent yn dadlau nad yw llythyrau patent sy'n sefydlu'r feys yn sôn am yr ynys llai.	Maent yn dadlau nad yw llythyrau patent sy'n sefydlu'r feysyd yn sôn am yr ynys llai.	Maen nhw'n dadlau nad yw llythyrau patent sy'n sefydlu'r feys yn sôn am yr ynys llai.	Maen nhw'n dadlau nad yw llythyrau patent sy'n sefydlu'r feysid yn sôn am yr ynys llai.	Maen nhw'n dadlau nad yw llythyrau patent sy'n sefydlu'r feysad yn sôn am yr ynys llai.
common_voice_en_19945512	Mae ganddo dafarn o'r enw The Lamb Inn.	Mae ganddo dŷ cyhoeddus o'r enw'r Lamb Inn.	Mae ganddo dŷ cyhoeddus o'r enw'r Lamb Inn.	Mae ganddi dŷ cyhoeddus o'r enw The Lamb Inn.	Mae ganddi dŷ gwyliau o'r enw The Lamb Inn.	Mae ganddo dŷ gwestei o'r enw'r Lamb Inn.
common_voice_en_19945513	Ar ôl rhai milltiroedd, mae'r Du yn llifo i'r Afon Goch.	Ar ôl rhai milltiroedd, mae'r Du yn llifo i'r Afon Coch.	Ar ôl rhai milltiroedd, mae'r Black yn llifo i'r Afon Coch.	Ar ôl ychydig filltiroedd, mae'r Black yn llifo i'r Afon Coch.	Ar ôl ychydig o filltiroedd, mae'r Black yn llifo i'r Afon Coch.	Ar ôl ychydig filltiroedd, mae'r Du yn llifo i mewn i'r Afon Coch.
common_voice_en_19693972	Fodd bynnag, roedd bomio wedi niweidio ffresgoau mewn ogof angladdol Rufeinig yn y Tyrus Necropolis.	Fodd bynnag, roedd bomio wedi difetha ffresgau mewn ogof angladd Rhufeinig yn necropolis Tyre.	Fodd bynnag, roedd bomio wedi difrodi ffresgiau mewn ogof angladdu Rhufeinig yn necropolis Týr.	Fodd bynnag, roedd bomio wedi niweidio ffresgiau mewn ogof angladdu Rhufeinig yn nekropolys y Tyr.	Fodd bynnag, roedd ffrysio wedi niweidio ffresgau mewn ogof angladdiad Rhufeinig yn Nectropolis Tír.	Fodd bynnag, roedd bomio wedi difrodi ffresgau mewn y grog angladd Rhufeinig yn Necropoli'r Twr.
common_voice_en_19693973	Tyfodd y themâu hyn i aeddfedrwydd yn ystod y Mudiad Hawliau Sifil a mudiad y Menywod.	Tyfodd y themâu hyn i aeddfedwch yn ystod y Mudiad Hawliau Sifil a Mudiad y Merched.	Tyfodd y themâu hyn i aeddfedigaeth yn ystod y Mudiad Hawliau Sifil a'r Mudiad Menywod.	Tyfodd y themâu hyn i fod yn aeddfed yn ystod y Mudiad Hawliau Sifil a Mudiad y Menywod.	Tyfodd y themâu hyn i'w aeddfedu yn ystod y Mudiad Hawliau Sifil a Mudiad y Merched.	Tynnodd y themâu hyn i'w henhau yn ystod y Mudiad Hawliau Sifil a'r Mudiad Merched.
common_voice_en_19693974	Mae'n tyfu'n araf, yn fythwyrdd i gollddail, ac yn esgobaethol, gyda blodau sy'n cael eu peillio gan y gwynt.	Mae'n tyfu'n araf, yn waelod glas i diauog, ac yn unagedd, gyda blodau sy'n cael eu poenio gan y gwynt.	Mae'n tyfu'n araf, yn ddistabl i fod yn ddisgynyddol, ac yn bio, gyda blodau sy'n cael eu phylltio gan y gwynt.	Mae'n tyfu'n araf, yn ddydd, yn barod i daflu, ac yn dwioedd, gyda blodau sy'n cael eu pollinio gan y gwynt.	Mae'n tyfu'n araf, yn ddidrafferth i deifion, ac yn dwioeg, gyda blodau sy'n cael eu pollenio gan y gwynt.	Mae'n tyfu'n araf, yn gwan o bob amser i ddiswyddog ac yn dauedigaidd, gyda blodau sy'n cael eu pollinio gan y gwynt.
common_voice_en_19693975	Mae Beamer hefyd wedi bod yn ddylanwadol fel athro.	Mae Beamer hefyd wedi bod yn ddylanwadol fel athro.	Mae Beamer hefyd wedi bod yn ddylanwadol fel athro.	Mae Beamer hefyd wedi bod yn dylanwadol fel athro.	Mae Beamer hefyd wedi bod yn ddylanwadol fel athro.	Mae Beamer hefyd wedi bod yn ddylanwadol fel athro.
common_voice_en_17147442	Y gwaith anoddaf yw gwneud dim.	Y gwaith caled yw gwneud dim.	Y gwaith caled yw gwneud dim byd.	Y gwaith anoddaf yw gwneud dim byd.	Y gwaith mwyaf anodd yw peidio â gwneud dim.	Y gwaith anoddaf yw gwneud dim byd.
common_voice_en_17147454	Dirprwy gynrychiolydd yn y senedd.	Dirprwy gynrychiolydd yn y senedd.	Dirprwy gynrychiolydd yn y senedd.	Dirprwy gynrychiolydd yn y senedd.	Dirprwy gynrychiolydd yn y senedd.	Dirprwy gynrychiolydd yn y senedd.
common_voice_en_18636667	Gwaeddodd hyn mor uchel fel na allai Alice beidio dweud, 'Ust!'	Mae'n gweiddi hyn mor uchel bod Alice yn methu helpu dweud, Hush!	Yr oedd yn gweiddi hyn mor uchel na gall Alice helpu i ddweud o ⁇ r blaen.	Gwyddai hyn mor uchel fel na allai Alice helpu i ddweud, ‘Hush ⁇ .	Gwaeddodd hyn mor uchel nes na gallai Alice helpu i ddweud, 'Hush!'	Mae'n gweiddi hyn mor uchel fel nad oedd Alice yn gallu helpu i ddweud Hush.
common_voice_en_18636668	Roedd y cwmni'n gwneud yn iawn am arian ar ôl llwyddiant ar y farchnad fyd-eang.	Roedd y cwmni yn llawn arian parod ar ôl ei wneud yn fawr ar y farchnad fyd-eang.	Roedd y cwmni'n llawn arian aur ar ôl ei gyrraedd yn fawr ar y farchnad fyd-eang.	Roedd y cwmni'n llawn arian parod ar ôl ei wneud yn fawr ar y farchnad fyd-eang.	Roedd y cwmni'n llawn arian parod ar ôl ei gyrraedd yn fawr ar y farchnad fyd-eang.	Roedd y cwmni'n llawn arian parod ar ôl ei gyrraedd yn fawr ar y farchnad fyd-eang.
common_voice_en_18636669	Ie, roeddwn i'n meddwl hynny.	Ie, yr wyf yn credu felly.	Oes, yr wyf yn credu hynny.	Ydy, yr wyf yn meddwl felly.	Ydw, roeddwn i'n meddwl felly.	Ydy, roeddwn i'n meddwl felly.
common_voice_en_18636670	Rydych chi'n gwenu, Jeeves. Mae'r syniad yn eich difyrru?	Rydych yn chwerthin, Jeeves. Mae'r syniad yn eich hwyl.	Rydych chi'n chwerthin, Jeeves. Mae'r meddwl yn eich hwyl?	Rydych chi'n chwerthin, Jeeves. Mae'r meddwl yn eich hwyl?	Rydych yn chwerthin, Jeeves. Mae'r meddwl yn eich ddenu chi?	Rydych chi'n chwerthin, Jeeves. Y mae'r syniad yn eich tynu chi?
common_voice_en_19629830	Mae llawer ar goll.	Mae llawer yn goll	Mae llawer yn goll.	Mae llawer yn methu.	mae llawer yn diflannu.	Mae llawer yn di-an.
common_voice_en_19629834	Saif ar afon Mura, y llinell naturiol sy'n gwahanu Croatia a Slofenia.	Mae'n gorwedd ar Afon Muira, y llinell naturiol sy'n rhannu Croatia o Slovenia.	Mae'n gorwedd ar Afon Muura, y llinell naturiol sy'n rhannu Croatia o Slovenia.	Mae'n gorwedd ar afon Muura, y llinell naturiol sy'n rhannu Croatia o Slofenia.	Mae'n gorwedd ar afon Mura, y llinell naturiol sy'n gwahanu Croatia oddi wrth Slofenia.	Mae'n gorwedd ar afon Muira, y llinell naturiol sy'n rhannu Croatia o Slofenia.
common_voice_en_19629835	Fel arfer defnyddir cychwynwyr niwmatig neu hydrolig i weithredu'r falf glöyn byw.	Fel arfer, defnyddir gweithredu pneumatig neu hydraulig i weithredu'r falf motel.	Fel arfer, defnyddir actuwyr pneumatig neu hydraulig i weithredu'r falf bysgodyn.	Fel arfer, defnyddir gweithredwyr pneumatig neu hydrolig i weithredu'r falf petwll.	Fel arfer, defnyddir gweithredwyr pnewmaidd neu hydraulig i weithredu'r falf ffieiddyl.	Fel arfer mae gweithredwyr pneumaidd neu hydrolig yn cael eu defnyddio i weithredu'r ffolder nifeidiau.
common_voice_en_19629837	Roedd hi wedi cael ei threisio a'i thagu.	Roedd hi wedi cael ei gwrthdaro a ⁇ i chynnu.	Roedd hi wedi cael ei gwaedu a'i chwistrellu.	Roedd hi wedi cael ei hifu a'i chwistrellu.	Roedd hi wedi cael ei drais a'i chywasgu.	Roedd hi wedi cael ei throsfynnu a ⁇ i chwistrellu.
common_voice_en_19659695	Mae'n debyg o ran cwmpas a gweithgaredd i Sefydliad y Smithsonian.	Mae ⁇ n debyg o ran نطاق a gweithgaredd i ⁇ r Sefydliad Smithsonian.	Mae'n debyg o ran cwmpas a gweithgaredd i'r Smithsonian Institution.	Mae ⁇ n debyg i'r Sefydliad Smithsonian o ran cwmpas a gweithgaredd.	Mae'n debyg o ran cwmpas a gweithgaredd i'r Sefydliad Smithsonian.	Mae'n debyg yn ei amrediad a'i weithgaredd i Sefydliad y Smithsonian.
common_voice_en_19659696	Gall beicwyr ddefnyddio'r ffordd neu gallant gerdded eu beiciau ar draws y llwybr cerdded i gerddwyr.	Gall beiciwyr ddefnyddio'r ffordd neu allu cerdded ar eu beiciau ar draws y ffordd gerddwyr.	Gall beiciowyr ddefnyddio'r ffordd neu fynd â'u beiciau ar draws y llwybr i gerddwyr.	Gall beicwyr ddefnyddio'r ffordd, neu gallant gerdded eu beiciau ar draws y llwybr cerddwyr.	Gall beicwyr ddefnyddio'r ffordd, neu fe fyddant yn cerdded ar eu beiciau ar draws y llwybr cerdded.	Gall beicwyr ddefnyddio'r ffordd, neu efallai y byddant yn cerdded ar eu beiciau ar draws y llwybr cerddwyr.
common_voice_en_19659698	Daeth hyn â Hotman i lys y Frenhines Elizabeth.	Daeth hyn â Hotman i llys y Frenhines Elizabeth.	Daeth hyn â Hotman i llys y Frenhines Elizabeth.	Daeth hyn â Hotman i llys y Frenhines Elizabeth.	Daeth hyn â Hotman i Llys y Frenhines Elizabeth.	Daeth hyn â Hotman i ysbyty'r Frenhines Elizabeth.
common_voice_en_19659699	Yn ddiweddarach symudwyd y lleiandy i Baris a chafodd ei gau yn y Chwyldro Ffrengig.	Yn ddiweddarach symudwyd y convent i Baris a chafodd ei gau yn y Chwyldro Ffrangeg.	Cafodd y convent ei symud yn ddiweddarach i Baris a'i gau yn yr Chwyldro Ffrangeg.	Fe'i symudwyd yn ddiweddarach i Baris a chafodd ei gau yn y Chwyldro Ffrangeg.	Cafodd y convent ei symud yn ddiweddarach i Baris a chafodd ei gau yn yr Chwyldro Ffrangeg.	Cafodd y convent ei symud yn ddiweddarach i Baris a chafodd ei gau yn yr Chwyldro Ffrangeg.
common_voice_en_19713410	Mae Boumtje-Boumtje yn siarad tair iaith - iaith frodorol Camerŵn, Ffrangeg a Saesneg.	Mae Bondoday-Bondoday yn siarad tri iaith, iaith frodorol Cameroonian, Ffrangeg ac Saesneg.	Mae Bondoday-Bondoday yn siarad tri iaith, iaith frodorol Cameroon, Ffrangeg ac Saesneg.	Mae Bontai-Bontai yn siarad tri iaith - iaith frodorol Cameron, Ffrangeg a Saesneg.	Mae Bontoday-Bontoday yn siarad tri iaith - iaith frodorol Cameroon, Ffrangeg ac Saesneg.	Mae Bondedje-Bondedje yn siarad tri iaith - un iaith frodorol Cameronian, Ffrangeg ac Saesneg.
common_voice_en_19713413	Ymhlith archwilwyr eraill y gadwyn roedd David Lindsay a John Ross.	Roedd archwilwyr eraill y maes yn cynnwys David Lindsay a John Ross.	Roedd archwilwyr eraill y grŵp yn cynnwys David Lindsay a John Ross.	Roedd archwilwyr eraill y safle yn cynnwys David Lindsey a John Ross.	Roedd archwilwyr eraill o'r cylch yn cynnwys David Lindsay a John Ross.	Roedd archwilwyr eraill o'r ystod yn cynnwys David Lindsay a John Ross.
common_voice_en_19713417	Ysgrifennodd Marighella hefyd "For the Liberation of Brazil".	Ysgrifennodd Marighella hefyd ar gyfer "Trau Brasil".	Ysgrifennodd Marighella hefyd "Ar gyfer Rhyddhad Brasil".	Ysgrifennodd Marigella hefyd ar gyfer "Amddiffyn Brasil".	Ysgrifennodd Marighella hefyd ar gyfer "The Liberation of Brazil".	Ysgrifennodd Mariglia hefyd ar gyfer "Gan lywodraethu Brasil".
common_voice_en_19713420	Neu daro dyn gyda sbectol.	Neu daro dyn â sbectol.	Neu taro dyn gyda sbectol.	Neu taro dyn gyda sbectol.	Neu daro dyn gyda sbectol.	Neu taro dyn gyda sbectol.
common_voice_en_18168174	Dinistriodd tân gwenfflam hanner Lisbon yn ystod y cwest Portiwgaleg.	Dinistriodd tân hanner Lisbon yn ystod yr ymyrraeth Portiwgaleg.	Dinistriodd tân yn ddiweddarach hanner Lisbon yn ystod yr ymchwiliad Portiwgaleg.	Dinistriodd inferno hanner Lisbon yn ystod yr Ymchwiliad Portiwgaleg.	Dinistriodd drychineb hanner Lissabon yn ystod yr Ymchwiliad Portiwgaleg.	Diflannodd anghofruddiaeth hanner Lisbon yn ystod yr ymchwiliad Portiwgaleg.
common_voice_en_18168175	Sgriwiwch y cap crwn ymlaen mor dynn ag sydd ei angen.	Screw y cap cylch ar mor agos ag y mae angen.	Screw y cap rownd ar yn gryf iawn fel y bo angen.	Skrew y cap rownd ar mor dynn â'r angen.	Screw y cap rownd ar mor dynn ag y bydd angen.	Tynnu ⁇ r cap rownd i lawr mor dynn â'r angen.
common_voice_en_18682873	Roedd ei yrfa Fformiwla Un ar ben.	Roedd ei yrfa Formula Un wedi dod i ben.	Roedd ei yrfa Formula Un wedi dod i ben.	Roedd ei yrfa Fformiwla Un wedi gorffen.	Roedd ei yrfa Fformiwla 1 wedi gorffen.	Roedd ei yrfa mewn Fformiwla Un wedi gorffen.
common_voice_en_18682875	Parhaodd i weithio i'r Sefydliad o dan yr Athro Cynorthwyol Donald Clark.	Parhaodd i weithio i'r Sefydliad o dan Ddirprwy Athro Donald Clark.	Parhaodd i weithio ar gyfer y Sefydliad o dan Athro Cynorthwyol Donald Clark.	Parhaodd i weithio i'r Sefydliad o dan y Athro Cynorthwyol Donald Clark.	Parhaodd i weithio i'r Sefydliad o dan Cynorthwyydd yr Athro Donald Clark.	Parhaodd i weithio ar gyfer y Sefydliad o dan y Athro Cynorthwyol Donald Clark.
common_voice_en_18682877	Ymhlith y cyrchfannau mawr a wasanaethwyd roedd Caergrawnt, King’s Lynn a Peterborough.	Roedd prif gyrchfannau'n cynnwys Cambridge, King's Lynn a Peterborough.	Roedd prif gyrchfannau a wasanaethwyd yn cynnwys Cambridge, King's Lynn a Peterborough.	Roedd y prif gyrchfannau a wasanaethwyd yn cynnwys Cambridge, King's Lynn a Peterborough.	Roedd y prif gyrchfannau a wasanaethwyd yn cynnwys Cambridge, King's Lynn a Peterborough.	Roedd prif gyrchfannau sy ⁇ n cael eu gwasanaethu yn cynnwys Caergrawnt, Llin y Brenin a Peterborough.
common_voice_en_18682879	Er hyn, roedd llawer o yrwyr yn dal i lithro oddi ar y trac yn ystod sesiwn y bore.	Mae nifer o yrwyr dal i symud oddi ar y traeth yn ystod sesiwn y bore.	Mae llawer o yrwyr yn dal i leddfu oddi ar y trac yn ystod y sesiwn bore.	Roedd llawer o yrwyr yn dal i llithro oddi ar y trac yn ystod sesiwn y bore.	Serch hynny roedd llawer o yrwyr yn llithro oddi ar y trac yn ystod sesiwn y bore.	Fodd bynnag, gwelodd llawer o yrwyr eu llithro oddi ar y llwybr yn ystod sesiwn y bore.
common_voice_en_19603	Ond dim ond delwedd o'i hunan blaenorol ydoedd.	Ond dim ond delwedd o'i hun gynt.	Ond dim ond darlun o ⁇ i hun flaenorol oedd.	Ond dim ond delwedd o'i hun yn gynharach oedd hi.	Ond dim ond darlun o ⁇ i hun cynta ⁇ r oedd hi.	Ond dim ond darlun o ⁇ i hun yn gynharach ydoedd.
common_voice_en_18809881	Sbardunodd y Mudiad y rhaniadau ymhlith gwahanol fathau o farddoniaeth Brydeinig.	Tynnodd y mudiad y rhaniadau ymhlith gwahanol fathau o farddoniaeth Prydeinig.	Aeth y mudiad i'r gwahaniaeth rhwng gwahanol fathau o farddoniaeth Prydeinig.	Dechreuodd y mudiad y rhaniadau ymhlith gwahanol fathau o farddoniaeth Brydeinig.	Mae'r mudiad wedi sbarduno'r rhaniadau ymhlith gwahanol fathau o farddoniaeth Prydeinig.	Mae'r mudiad wedi sbarduno'r rhaniadau ymhlith gwahanol fathau o farddoniaeth Prydeinig.
common_voice_en_18809882	Hi yw aelod sefydlol y Blaid Ryddfrydol geidwadol o blaid busnes.	Hi yw aelod sylfaenydd y Blaid Rhyddfrydol ceidwadol pro-business.	Mae hi'n aelod sylfaenydd y Blaid Gwarchodol ceidwadol pro-business.	Mae hi'n aelod sylfaenydd y Blaid Rhyddfrydol ceidwadol sy'n cefnogi busnes.	Hi yw aelod sefydlwr y Blaid Rhyddfrydol ceidwadol sy'n gefnogol i fusnes.	Hi yw aelod sylfaenydd y Blaid Rhyddfrydol ceidwadol sy'n cynorthwyo busnesau.
common_voice_en_18809883	Mae pentref Hardwick yn gorwedd o fewn y parc, ger pen dwyreiniol y llyn.	Mae Hardwick Village yn gorwedd o fewn y parc, ger pen dwyreiniol y llyn.	Mae Hardwick Village yn gorwedd o fewn y parc, ger pen dwyreiniol y llyn.	Mae Pentref Hardwick yn gorwedd o fewn y parc, ger pen dwyreiniol y llyn.	Mae Pentref Hardwick yn gorwedd o fewn y parc, ger terfyn dwyreiniol y llyn.	Mae Pentref Hardwick yn gorwedd o fewn y parc, ger ymyl dwyreiniol y llyn.
common_voice_en_18809884	Sgoriodd Lalonde y gôl gyntaf erioed i'r Montreal Canadiens.	Sgoriodd Lalonde y gôl cyntaf erioed i'r Montreal Canadiens.	Mae Laland wedi sgorio'r gôl cyntaf erioed ar gyfer Montreal Canadiens.	Sgoriodd Laland y gôl cyntaf erioed ar gyfer y Montreal Canadiens.	Sgilodd Lalonde'r gôl cyntaf erioed i'r Montreal Canadiens.	Sgoriodd Lalonde'r gôl cyntaf erioed ar gyfer y Montreal Canadiens.
common_voice_en_19632051	Yn yr ymgyrch hon, sgoriodd Ambrosini bedair gôl.	Yn yr ymgyrch hon, sgoriodd Ambrosini bedwar gôl.	Yn y ymgyrch hon, sgoriodd Ambrosini bedair gôl.	Yn y ymgyrch hon, sgoriodd Ambrosini bedair gôl.	Yn y ymgyrch hon, sgoriodd Ambrosini bedwar gôl.	Yn y ymgyrch hon, sgoriodd Ambrosini bedwar gôl.
common_voice_en_19632053	Gwahanodd y ddau rwydwaith ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Rhannodd y ddau rwydwaith ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Gwahanodd y ddau rwydwaith ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Cafodd y ddau rwydwaith eu gwahanu ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Roedd y ddau rwydwaith wedi gwahanu ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Rhoddodd y ddau rwydwaith eu gilydd ar ôl i Singapore adael y ffederasiwn ddwy flynedd yn ddiweddarach.
common_voice_en_19632056	Mae'r Ddraig Wyrddlas yn cynrychioli'r dwyrain a thymor y gwanwyn.	Mae'r dragyn glas-lysog yn cynrychioli'r dwyrain a tymor y gwanwyn.	Mae ⁇ r blue-green dragon yn cynrychioli ⁇ r dwyrain a thymor y gwanwyn.	Mae'r dragwn glas-gwyrdd yn cynrychioli'r dwyrain a'r tymor gwanwyn.	Mae'r dragon glas-wyrdd yn cynrychioli'r Dwyrain a tymor y gwanwyn.	Mae'r Dragon Glas-Gyrr yn cynrychioli'r Dwyrain a'r tymor gwanwyn.
common_voice_en_19632057	Heddiw mae'r mwyafrif yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrif yn parhau yn Florida.	Heddiw mae'r rhan fwyaf yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrif yn parhau yn Florida.	Heddiw mae'r rhan fwyaf yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrif yn parhau yn Florida.	Heddiw mae'r rhan fwyaf yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrif yn parhau yn Florida.	Heddiw mae'r rhan fwyaf yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrifoedd yn parhau yn Florida.	Heddiw mae'r rhan fwyaf yn byw yn Oklahoma, ond mae lleiafrifoedd yn parhau yn Florida.
common_voice_en_19720526	Cadwyd system y Comisiwn Diogelwch Cyhoeddus Cenedlaethol.	Mae system y Comisiwn Diogelwch Cyhoeddus Cenedlaethol wedi'i gadw.	Mae system y Comisiwn Diogelwch Cyhoeddus Cenedlaethol wedi cael ei chadw.	Mae system y Comisiwn Diogelwch Cyhoeddus Cenedlaethol wedi cael ei chadw.	Mae system y Comisiwn Diogelwch Cyhoeddus Cenedlaethol wedi'i chadw.	Mae'r system y Comisiwn Diogelwch Cyhoeddus Genedlaethol wedi cael ei chadw.
common_voice_en_19720527	Roedd yr albwm hefyd yn cynnwys tri thrac newydd.	Roedd yr albwm hefyd yn cynnwys tri trac newydd.	Roedd yr albwm hefyd yn cynnwys tri trac newydd.	Roedd yr albwm hefyd yn cynnwys tair trac newydd.	Roedd yr albwm hefyd yn cynnwys tri thrac newydd.	Roedd yr albwm hefyd yn cynnwys tri thrac newydd.
common_voice_en_19720529	Mae Dae-jun a Ho-jun yn syrthio i gomâu.	Mae Dae-jun a Ho-jun yn disgyn i komi.	Mae Dae-jun a Ho-jun yn disgyn i coma.	Mae Dae-jun a Ho-jun yn cwympo mewn coma.	Mae'r ddau Dae-jun a Ho-jun yn disgyn i goma.	Mae Dae-jun a Ho-jun yn cwympo i mewn i comas.
common_voice_en_19720530	Robert Peterson oedd yn berchen ar Big Norm.	Roedd Big Norm yn eiddo i Robert Peterson.	Roedd Big Norm yn eiddo i Robert Peterson.	Roedd Big Norm yn eiddo i Robert Peterson.	Roedd Big Norm yn eiddo i Robert Peterson.	Roedd Big Norm yn eiddo i Robert Peterson.
common_voice_en_19051206	Mae'r swyddfa hefyd yn cydlynu ac yn hwyluso'r broses adolygu rhaglenni academaidd.	Mae'r swyddfa hefyd yn cydlynu a hwyluso'r broses adolygu rhaglen academaidd.	Mae'r swyddfa hefyd yn cydlynu a hwyluso'r broses adolygu rhaglen academaidd.	Mae'r swyddfa hefyd yn cydlynu ac yn hwyluso'r broses adolygu rhaglen academaidd.	Mae'r Swyddfa hefyd yn cydlynu ac yn hwyluso'r broses adolygu rhaglen academaidd.	Mae'r swyddfa hefyd yn cydlynu ac yn hwyluso'r broses adolygu'r rhaglen academaidd.
common_voice_en_19051207	Mae afonydd arwyddocaol eraill yn cynnwys yr Abakan, y Tom, a'r Chulym.	Mae afonydd sylweddol eraill yn cynnwys Abakan, y Tom, a'r Chaylam.	Mae afonydd arwyddocaol eraill yn cynnwys Abakan, y Tom a'r Chalil.	Mae afonydd arwyddocaol eraill yn cynnwys Abakan, y Tom a'r Chalyn.	Mae afonydd arwyddocaol eraill yn cynnwys Abakan, y Tom, a'r Chalylum.	Mae afonydd arwyddocaol eraill yn cynnwys Abakan, y Tome, a'r Chalym.
common_voice_en_19051209	Cyhoeddodd waith ar lyngyr fflat a sytogeneteg esblygiadol.	Cyhoeddodd waith ar blathellyms a cytogenetics esblygiadol.	Cyhoeddodd waith ar platyhelminths a cytogeneteg esblygiadol.	Cyhoeddodd waith ar phlythelminths a cytogenetics esblygiadol.	Cyhoeddodd waith ar phlathelminths a cytogenetics esblygiadol.	Cyhoeddodd waith ar fliwthelmethes a cytenogenetica esblygol.
common_voice_en_19051210	Ni chymerodd Shaare Zedek ran.	Nid oedd Shahreezadek yn cymryd rhan.	Ni chymerodd Sharrek Zedek ran.	Ni chymerodd Shaare Zedek ran.	Nid oedd Sharek Zedek yn cymryd rhan.	Ni chymerodd Shahr Zedek ran.
common_voice_en_19841011	Gwnaeth sawl ymchwil ar gymathu planhigion, asidau organig, cyfansoddiad planhigion a brasterau.	Gwnaeth sawl ymchwil ar ymosod planhigion, asid organig, cyfansoddiad planhigion a brasterau.	Gwnaeth nifer o ymchwil ar assimilation planhigion, asid organig, cyfansoddiad planhigion a brasterau.	Gwnaeth nifer o ymchwil ar assimiliad planhigion, asid organig, cyfansoddiad planhigion a brasterau.	Gwnaeth sawl ymchwil ar assimilation planhigion, asid organig, cyfansoddiad planhigion, a brasterau.	Gwnaeth sawl ymchwil ar gymwysterau planhigion, asid organig, cyfansoddiad planhigion, a brasterau.
common_voice_en_19841013	Mae hi'n cytuno ac maen nhw'n bwrw ymlaen, gan gwrdd â llawer mwy o bobl.	Mae hi'n cytuno ac maent yn parhau, gan gyfarfod llawer mwy o bobl.	Mae hi'n cytuno ac maent yn parhau i gwrdd â llawer mwy o bobl.	Mae hi'n cytuno ac maent yn parhau i gwrdd â llawer mwy o bobl.	Mae hi'n cytuno ac maen nhw'n parhau, yn cwrdd â llawer mwy o bobl.	Mae hi'n cytuno ac maen nhw'n parhau, yn cwrdd â llawer mwy o bobl.
common_voice_en_19841014	Mae hefyd yn fwy bywiog na llawer o gyfresi awr newydd y cwymp hwn.	Mae hefyd yn fwy cyffrous na llawer o gyfres awr newydd yr hydref hwn.	Mae hefyd yn fwy cyffrous na nifer o gyfres awr newydd yr hydref hwn.	Mae hefyd yn fwy cyffrous na llawer o gyfres awr newydd yr hydref hwn.	Mae hefyd yn fwy rhethus na llawer o gyfres awr newydd yr hydref hwn.	Mae hefyd yn fwy cyffrous na llawer o gyfres oriau newydd yr hydref hwn.
common_voice_en_19841017	Ystyr ei enw yw 'Cân o Fawl'.	Mae ei henw yn golygu "Cyn ddawn".	Mae ei enw'n golygu "Cant y Gwobr".	Mae ei enw yn golygu 'Ganr y gwobr'.	Mae ei enw'n golygu 'Ganis y Wobr'.	Mae ei enw'n golygu 'Ganell y Prys'.
common_voice_en_19156196	Y math hwn o amrywiaeth wrth ymladd sy'n ei gwneud hi'n ddeniadol i chwaraewyr.	Y math hwn o amrywiaeth mewn ymladd sy'n ei gwneud yn denu at chwaraewyr.	Dyma'r math hwn o amrywiaeth mewn ymladd sy'n eich gwneud yn denu i chwaraewyr.	Mae'r math hwn o amrywiaeth mewn brwydro sy'n ei wneud yn denu at chwaraewyr.	Dyma ⁇ r math hwn o amrywiaeth yn y frwydr sy ⁇ n eich gwneud yn denu at chwaraewyr.	Mae'r math hwn o amrywiaeth mewn brwydro sy'n ei wneud yn ddeniadol i chwaraewyr.
common_voice_en_19156197	Ni enillodd erioed ddillad y gallai eu gwisgo.	Nid yw erioed wedi ennill dillad y gallai eu gwisgo.	Nid oedd erioed yn ennill dillad y gallai ei wisgo.	Ni enillodd byth dillad y gallai ei wisgo.	Ni enillodd byth ddillad y gallai eu gwisgo.	Ni enillodd hyd yn oed dillad y gallai ei wisgo.
common_voice_en_19156199	Yna mae'n tynnu cyllell fawr allan o'i ddrôr cegin.	Yna mae'n tynnu cyllell fawr allan o'i lwch cegin.	Yna mae'n tynnu cyllell fawr allan o'i lustra cegin.	Yna mae'n tynnu cyllell fawr allan o'i gwisg cegin.	Yna mae'n tynnu cyllell fawr allan o'i ffynnon cegin.	Yna mae'n tynnu cyllell fawr allan o'i is-ddwll cegin.
common_voice_en_19156201	Mae'n syrthio i ddwy ran.	Mae'n disgyn i ddau ran.	Mae'n dod i mewn i ddwy ran.	Mae'n dod i mewn i ddwy ran.	Mae'n disgyn i ddau pwnc.	Mae'n dod i mewn i ddau ran.
common_voice_en_19700715	Mae'r alwad am edifeirwch yn adleisio ac yn cysylltu â naws diwethafiaethol y bennod hon.	Mae'r galw am edifeirwch yn adlewyrchu ac yn cysylltu â'r ton eschatological yn y bennod hon.	Mae ⁇ r galw am edifeirwch yn adlewyrchu, ac yn cysylltu â ton eschatolegol y bennod hon.	Mae'r alwad am edifarhad yn adlewyrchu a chysylltiadau i'r tôn eschatolegol y bennod hon.	Mae'r galwad am edifeiriad yn adlewyrchu ac yn cysylltu â'r llais eschatolegol o'r bennod hon.	Mae'r galwad am edifeirwch yn adlewyrchu ac yn cysylltu â'r tonau eschatolegol yn y bennod hon.
common_voice_en_19700718	Llwyddodd i o leiaf un arwydd priffordd Califfornia gael ei anwybyddu am flynyddoedd lawer wedi hynny.	Llwyddodd o leiaf un arwydd heol ffordd California i gael ei gwrthod am flynyddoedd lawer wedi hynny.	Llwyddodd o leiaf un arwydd ar brifffordd California i gael ei osgoi am lawer o flynyddoedd ar ôl hynny.	Llwyddodd o leiaf un arwydd ar y briffordd yn California i gael ei anwybyddu am flynyddoedd lawer wedi hynny.	Llwyddodd o leiaf un arwydd ar briffordd California i gael ei anwybyddu am lawer o flynyddoedd ar ôl hynny.	Llwyddodd o leiaf un arwydd ar y briffordd yn California i gael ei anwybyddu am flynyddoedd lawer wedi hynny.
common_voice_en_19700721	Mae hynny'n rhywbeth sy'n mynd i gadw'r adrenalin i fynd i mi heno.	Dyna rhywbeth sydd am gadw'r adrenalin yn mynd i mi heno.	Mae hynny'n rhywbeth sydd yn mynd i gadw'r adrenaline yn mynd ar fy ngwaith.	Dyna'r hyn a fydd yn parhau i gadw'r adrenalin yn mynd i mi heno.	Mae hynny'n rhywbeth sy'n mynd i gadw'r adrenalin yn mynd ar fy rhan heno.	Mae hynny'n rhywbeth sy'n mynd i gadw'r adrenalin yn mynd ar fy rhan yn y noson.
common_voice_en_19700724	Roedd gan fenywod gydraddoldeb ac ymreolaeth anghyffredin, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.	Roedd gan ferched gydraddoldeb a hunanreolaeth anarferol, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.	Roedd gan fenywod gydraddoldeb ac annibyniaeth anarferol, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.	Roedd gan fenywod gydraddoldeb a hunaniaeth anarferol, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.	Roedd gan fenywod gydraddoldeb a hunaniaeth anarferol, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.	Roedd gan fenywod gydraddoldeb ac hunaniaeth anarferol, hyd yn oed fel arweinwyr crefyddol.
common_voice_en_18550437	Dywedodd rhywbeth wrthyf ei fod yn ddawnsiwr.	Dywedodd rhywbeth imi ei fod yn dawnsydd.	Dywedodd rhywbeth wrtho ei fod yn ddawnsydd.	Dywedodd rhywbeth wrthyf ei fod yn dawnsydd.	Dywedodd rhywbeth wrthyf ei fod yn ddawnsydd.	Dywedodd rhywbeth wrthyf ei fod yn ddawnsydd.
common_voice_en_18550438	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd iddo?	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd iddo?	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd iddo?	A allwch chi fy helpu i'w ganfod?	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd iddo?	Allwch chi fy helpu i ddod o hyd i hyn?
common_voice_en_18550439	Rydych chi'n gwybod ei fod yn llygru pawb.	Rydych chi'n gwybod ei fod yn tanning pawb.	Rydych chi'n gwybod ei fod yn tarwio pawb.	Rydych chi ⁇ n gwybod ei fod yn llygru pawb.	Rydych chi'n gwybod ei fod yn dirywio pawb.	Rydych chi ⁇ n gwybod ei fod yn dirywio pawb.
common_voice_en_18550440	Mae ei ffenestri'n dywyll ac yn dawel, a'i ddrws ar gau.	Mae ei ffenestri yn dywyll ac yn dawel, ac mae ei drws yn gau.	Mae ei ffenestri'n dywyll ac yn dawel, ac mae ei ddwr ar gau.	Mae ei ffenestri'n dywyll ac yn dawel, ac mae ei ddwyd yn cau.	Mae ei ffenestri'n dywyll ac yn dawel, ac mae'r drws yn gau.	Mae ei ffenestri'n dywyll ac yn dawel, ac mae ei ddrws wedi'i chau.
common_voice_en_19767956	Heddiw mae'r rhan fwyaf o drylliau calibr bychan ar y lefel uchaf yn weithredoedd bollt un ergyd.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o fyffrau gêm bâr uchel yn ffrydio un saeth.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o riflau gêm bwrw bychan uchaf yn weithredoedd bolt un saeth.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o ffuglenni gêm bwrdd sbwriel lefel uchaf yn weithrediadau bolt un saeth.	Heddiw mae'r rhan fwyaf o'r riflenni gêm bwlch bach lefel uchaf yn weithredoedd bolt un saeth.	Heddiw, mae'r rhan fwyaf o ryffylau gêm bore bach o'r lefel uchaf yn weithredoedd bolt un saeth.
common_voice_en_19767959	Oherwydd na allant deimlo empathi maent yn mwynhau dioddefaint eraill.	Gan nad ydynt yn gallu teimlo empathi maent yn mwynhau dioddef pobl eraill.	Oherwydd nad ydynt yn gallu teimlo empathi maent yn mwynhau dioddef pobl eraill.	Oherwydd nad ydynt yn gallu teimlo empathi maent yn mwynhau dioddefaint eraill.	Gan nad ydyn nhw'n gallu teimlo empathi maen nhw'n mwynhau dioddef eraill.	Oherwydd nad ydyn nhw'n gallu teimlo empathi maen nhw'n mwynhau dioddef pobl eraill.
common_voice_en_19767960	Ganwyd Gilmour yn London, Ontario, ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto i gael addysg.	Ganwyd Gilmour yn Llundain, Ontario, ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto i addysg.	Ganwyd Gilmour yn Llundain, Ontario, ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto i astudio.	Ganwyd Gilmour yn Llundain, Ontario ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto i gael ysgol.	Ganwyd Gilmour yn Llundain, Ontario, ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto i astudio.	Ganwyd Gilmour yn Llundain, Ontario, ac yn ddiweddarach symudodd i Toronto i fynd i'r ysgol.
common_voice_en_19767961	Caniateir i weithiau canlynol gael eu dyfynnu fel gwaith ysgol Filippino.	Gellir dyfynnu'r gwaith canlynol fel gwaith ysgol Filipino.	Gellir dyfynnu'r gweithiau canlynol fel gweithiau ysgol Filipino.	Gellir dyfynnu'r gweithiau canlynol fel gweithiau ysgol Filipino.	Caniateir i'r gweithiau canlynol gael eu galw'n gweithiau ysgol Filipino.	Mae'r gwaith canlynol yn cael eu caniatáu i gael eu canolbwyntio fel gweithiau ysgol Ffilipino.
common_voice_en_18632376	Roedd ei holl ysgafnder wedi mynd mewn amrantiad o'i fodd.	Roedd ei holl lewder wedi mynd ar unwaith o'i ffordd.	Roedd ei holl effro wedi mynd mewn eiliad o'i ddull.	Roedd ei holl ysgafnder wedi mynd mewn eiliad o'i ffordd.	Roedd ei holl llifogrwydd wedi mynd mewn eiliad o'i ffordd.	Roedd ei holl arlwyrder wedi mynd mewn eiliad o'i ffordd.
common_voice_en_18632378	"Ond yn fwy perswadiol y gallwn, rwy'n gobeithio," meddai I.	"Ond fwy persuadeable gallwn ni, Gobeithio", meddai i.	Ond mwy persuadable gallwn, dwi ⁇ n gobeithio, meddai I.	"Ond yn fwy perswadible gallwn, rwy'n gobeithio", meddai I.	"Ond mae'n fwy perswadadwy gallwn, rwy'n gobeithio", meddai i.	Ond mwy argyhoeddiadus y gallwn ni, rwy'n gobeithio, meddai I.
common_voice_en_489164	Nid ydym yn hoffi cyfaddef ein beiau bach.	Nid ydym yn hoffi cyfaddef ein gwallau bach.	Nid ydym yn hoffi cyfaddef ein camgymeriadau bach.	Nid ydym yn hoffi cyfaddef ein camgymeriadau bach.	Dydyn ni ddim yn hoffi cydnabod ein camgymeriadau bach.	Dydyn ni ddim yn hoffi cydnabod ein camgymeriadau bach.
common_voice_en_18552367	Er bod y briffordd ar gau, bydd yn fusnes fel arfer.	Er bod y prif ffordd wedi'i gau, bydd yn fusnes fel arfer.	Er bod y brif ffordd wedi'i chau, bydd yn fusnes fel arfer.	Er bod y prif ffordd wedi'i gau, bydd yn fusnes fel arfer.	Er bod y brif ffordd wedi'i gau, bydd yn fusnes fel arfer.	Er bod y prif ffordd wedi'i gau, bydd yn fusnes fel arfer.
common_voice_en_18552368	Felly cafwyd trefn ar hynny.	Felly cafodd hynny ei gadarnhau.	Felly daeth hynny i ⁇ r amlwg.	Felly roedd hynny'n cael ei lanhau.	Felly roedd hynny'n cael ei ddatrys.	Felly roedd hynny'n cael ei ailddechrau.
common_voice_en_18552369	Cipiodd teimlad o edifeirwch afael arno.	Mae teimlad o aflonyddu yn dal arno.	Mae teimlad o aflonyddwch yn ei ddal.	Mae teimlad o edifeirwch yn ei dal.	Roedd ymdeimlad o ffarwelwch yn ei dal.	Mae ymdeimlad o edifeirwch yn ei dal.
common_voice_en_18552370	Fe wnaethon ni wella ar ôl argyfwng ariannol.	Rydym wedi gwella o ymyl argyfwng ariannol.	Rydym yn adennill o ymyl argyfwng ariannol.	Fe wnaethom adennill o arfordir argyfwng ariannol.	Fe wnaethon ni adennill o ymyl argyfwng ariannol.	Fe wnaethon ni adennill o ymyl argyfwng ariannol.
common_voice_en_19671545	Mae'n rhan o'r Undeb ar gyfer Monaco.	Mae'n rhan o'r Undeb am Monaco.	Mae'n rhan o'r Undeb ar gyfer Monaco.	Mae'n rhan o'r Undeb ar gyfer Monaco.	Mae'n rhan o'r Undeb ar gyfer Monaco.	Mae'n rhan o'r Undeb ar gyfer Monaco.
common_voice_en_19671546	“Gadewch imi fynd â’r ryg,” meddai Miriam yn rhy ysgafn.	"Rwyf am gymryd y teip", meddai Miriam drosodd yn garedig.	"Gadewch i mi gymryd y carped", meddai Miriam drosodd yn garedig.	"Gadewch i mi gymryd y carped", meddai Miriam drosodd yn garedig.	"Gadewch i mi gymryd y carped", meddai Miriam drosodd yn ysgafn.	"Gadewch i mi gymryd y tapest", meddai Miriam drosodd yn ysgafn.
common_voice_en_19671548	Bu'n ymwneud â threfnu amryw gynghreiriau hoci iâ ac amserlenni argraffu.	Roedd yn rhan o drefnu gwahanol gynghrair Hockey Ice a phrintio amserlenni.	Roedd yn rhan o drefnu gwahanol gynghrair hockey iâ a phrintu sceidlau.	Roedd yn rhan o drefnu gwahanol gynghrair hockey iâ ac ymgasglu amserlenni.	Roedd yn ymwneud â threfnu gwahanol gynghrair hockey haeed a phrynu sceidlau.	Roedd yn rhan o drefnu gwahanol gynghrair hockey o'r iâ a phrydio amserlenni.
common_voice_en_19671549	Mae'n cynnwys lafa andesitig yn hytrach na lafa basaltaidd.	Mae'n cynnwys lava antisitig yn hytrach na basaltig.	Mae'n cynnwys lafa antisitig yn hytrach na basaltig.	Mae'n cynnwys lava antisitig yn hytrach na lav basaltig.	Mae'n cynnwys lava antisitig yn hytrach na lafa basaltig.	Mae'n cynnwys lafa antisetig yn hytrach na lav basaltig.
common_voice_en_20058198	Os na, o leiaf fe wnaethon ni geisio.	Os na, o leiaf rydym yn ceisio.	Os na, o leiaf rydym yn ceisio.	Os na, o leiaf fe wnaethom geisio.	Os nad yw, o leiaf fe wnaethon ni geisio.	Os nad yw, o leiaf fe wnaethon ni geisio.
common_voice_en_20058199	Mae'r amser mae'n ei gymryd i ysgrifennu llyfr yn amrywio.	Mae'r amser sy'n ei gymryd iddo ysgrifennu llyfr yn amrywio.	Mae'r amser sy'n ei gymryd iddo ysgrifennu llyfr yn amrywio.	Mae'r amser sy'n ei gymryd i ysgrifennu llyfr yn amrywio.	Mae'r amser sy'n ei gymryd iddo ysgrifennu llyfr yn amrywio.	Mae'r amser y mae'n ei gymryd iddo ysgrifennu llyfr yn amrywio.
common_voice_en_20058200	Roedd y Siegesallee yn dal i fod yn lle poblogaidd i fynd am dro neu ymlacio, fodd bynnag.	Fodd bynnag, roedd y Siegesallee yn safle poblogaidd i ymestyn neu ymlacio.	Fodd bynnag, roedd Siegesallee yn dal i fod yn lle poblogaidd i gerdded neu ymlacio.	Fodd bynnag, roedd yr Siegesallee yn dal i fod yn lle poblogaidd i deithio neu ymlacio.	Roedd y Siegesallee yn dal i fod yn lle poblogaidd i gerdded neu ymlacio, fodd bynnag.	Fodd bynnag, roedd y Siegesallee yn dal i fod yn lle poblogaidd i gerdded neu ymlacio.
common_voice_en_20058201	Enw'r gronfa argáu yw Llyn Eildon.	Gelwir y cronfa ar y pryd yn Llyn Eildon.	Gelwir y seilwr wedi'i ddal yn Llyn Eildon.	Gelwir y gofnodyn wedi'i ddal yn Llyn Eildon.	Gelwir y gronfa ddŵr wedi ⁇ i ddal yn Llyn Eildon.	Gelwir y cynhwysyn wedi'i atgyweirio yn Llyn Eildon.
common_voice_en_19601317	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion ac eglwysi ar gyfer Americanwyr Affricanaidd.	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion ac eglwysi i Americanaid Affricanaidd.	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion ac eglwysi ar gyfer Afro-Americanaid.	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion ac eglwysi ar gyfer Americanaid Affricanaidd.	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion ac eglwysi ar gyfer Americanwyr Affricanaidd.	Er gwaethaf gwrthwynebiad, sefydlodd ysgolion ac eglwysi ar gyfer Americanaid Affricanaidd.
common_voice_en_19601318	Yn wahanol i ffon swydd, nid yw baton yn gorffwys ar lawr.	Yn wahanol i staff swyddfa, nid yw baton yn aros ar y ddaear.	Yn wahanol i staff swyddfa, nid yw baton yn aros ar y llawr.	Yn wahanol i staff swyddfa, nid yw baton yn cael ei ddal ar y ddaear.	Yn wahanol i staff swyddfa, nid yw basg wedi'i osod ar y llawr	Yn wahanol i staff swyddfa, nid yw baton yn rhoi ⁇ r gorau i ⁇ r ddaear.
common_voice_en_19601320	Roedd Lovell yn aelod o Academi Wyddorau Frenhinol Sweden.	Roedd Lovell yn aelod o Academi Gwyddorau Brenhinol Sweden.	Roedd Lovell yn aelod o Academi Gwyddorau Brenhinol Sweden.	Roedd Lovell yn aelod o Academi Gwyddorau Brenhinol Sweden.	Roedd Lovell yn aelod o Academi Gwyddorau Brenhinol Sweden.	Roedd Lovell yn aelod o Academi Brenhinol y Gwyddorau Sweden.
common_voice_en_19601321	Gellid defnyddio hyn, er enghraifft, fel rhwystr symudol i rwystro porth.	Gellid defnyddio hyn, er enghraifft, fel rhwystr symudol i gau porth.	Gellid defnyddio hyn, er enghraifft, fel rhwystr symudol i rwystro porth.	Gallai hyn gael ei ddefnyddio, er enghraifft, fel rhwystr symudol i bario porth.	Gellid defnyddio hwn, er enghraifft, fel rhwystr symudol i barai gap 8 wythnos.	Gallai hyn gael ei ddefnyddio, er enghraifft, fel rhwystr symudol i bar y naill draed.
common_voice_en_19762229	Roedd Triplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.	Roedd Triplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.	Roedd Triplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.	Roedd Triplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.	Roedd Triplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.	Roedd Triplett hefyd yn fasnachwr yn yr ardal.
common_voice_en_19762230	Mae gan lawer o'r bobl raddau coleg eisoes.	Mae gan lawer o'r bobl raddiau coleg eisoes.	Mae gan lawer o ⁇ r bobl raddiau coleg eisoes.	Mae gan lawer o ⁇ r bobl graddau coleg eisoes.	Mae gan lawer o'r bobl gradd brifysgol eisoes.	Mae gan lawer o'r bobl graddau coleg eisoes.
common_voice_en_19762232	Dyluniwyd tanceri yn wreiddiol ar gyfer cludo hylifau yn ddiogel.	Cynlluniwyd tanciau yn wreiddiol ar gyfer cludo hylifion yn ddiogel.	Cynlluniwyd tanciau yn wreiddiol ar gyfer cludo hylifion yn ddiogel.	Cynlluniwyd tancwyr yn wreiddiol ar gyfer cludo hylifion yn ddiogel.	Cynlluniwyd tancwyr yn wreiddiol ar gyfer cludiant diogel hylifion.	Cafodd tancyddion eu dylunio'n wreiddiol ar gyfer cludo hylifydd yn ddiogel.
common_voice_en_19762235	Mae hoci hefyd yn cael ei chwarae gan y bechgyn, yn nhymor y Pasg yn bennaf.	Mae'r bechgyn hefyd yn chwarae'r hockey, yn bennaf yn yr tymor Dwyrain.	Mae hockey hefyd yn cael ei chwarae gan y bechgyn, yn bennaf yn y tymor Dwyrain.	Mae hockey hefyd yn cael ei chwarae gan y bechgyn, yn bennaf yn yr tymor Dwyreiniol.	Mae hockey hefyd yn cael ei chwarae gan y bechgyn, yn bennaf yn y tymor Dwyreiniol.	Mae hoci hefyd yn cael ei chwarae gan y bechgyn, yn bennaf yn yr dymor Dwyreiniol.
common_voice_en_17812198	Wel, mae gen i un ddrama olaf ar ôl i roi cynnig arni, ac mae hon yn glasur.	Wel, mae gen i un gêm olaf i'w roi ar ôl, ac mae hwn yn clasurol.	Wel, mae gen i un dram olaf ar ôl i roi cynnig arno, ac mae hwn yn glasurol.	Wel, mae gen i un gêm olaf ar ôl i roi cynnig arni, ac mae hon yn clasurol.	Wel, mae gen i un ddram olaf i'w roi i mewn, ac mae hwn yn glasurol.	Wel, mae gen i un ddrama olaf ar ôl i roi cynnig arni, ac mae hon yn glasurol.
common_voice_en_17812201	Anffawd, fe ddaw yn dda, os daw ei hun.	Dydi di ⁇ n dod yn dda, os wyt ti ⁇ n dod ar dy ben dy hun.	Ti ⁇ n dod yn dda, os ydych yn dod ar eich pen eich hun yn dweud am dristod.	Dwyt ti ⁇ n dod yn dda, os ydych yn dod ar eich pen eich hun yn sôn am ddisgwyliadau.	Dy hwythau yn edrych yn dda, os dy fynnem ti'n unig yn sôn am ddisgwrn.	Tydi ⁇ n dod yn dda, os yw ⁇ n dod ar ei ben ei hun, meddai ⁇ r bobl am drafferth.
common_voice_en_17855752	Dywedwch ef yn araf ond ei ynganu'n glir.	Dywedwch yn araf ond yn glir.	Dywedwch yn araf ond ei wneud yn clir.	Dyweda'n araf ond gwnewch yn glir.	Dywedwch ei yn araf ond ei wneud i swnio'n glir.	Dyweda'n araf ond gwnewch iddo wlyb yn glir.
common_voice_en_18846815	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r swydd wag.	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r lle gwag.	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r swyddi gwag.	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r lle gwag.	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r lle gwag.	Nid oedd yn ymgeisydd ar gyfer yr etholiad i lenwi'r man gwag.
common_voice_en_18846816	Mae damweiniau enbydrwydd wedi digwydd yng nghyd-destun arfau niwclear ac adweithyddion niwclear.	Mae damwain allweddol wedi digwydd yn y cyd-destun arfau niwclear a adweithyddion niwclear.	Mae damweiniau tebygol wedi digwydd mewn cyd-destun arfau niwclear a reaktoriau niwclear.	Mae damweiniau difrifol wedi digwydd yn y cyd-destun arfau niwclear a thraciau niwclear.	Mae damwain yn anffodus wedi digwydd yn y cyd-destun o arfau niwclear a chysyrau niwclear.	Mae damweiniau o ddifrif wedi digwydd yn y cyd-destun o arfau niwclear a ffactorau niwclear.
common_voice_en_18846817	Daeth Dana Allerton yn ei lle.	Cafodd ei disodli gan Dana Allerton.	Cafodd ei disodli gan Dana Allerton.	Cafodd ei disodli gan Dana Allerton.	Cafodd ei disodli gan Dana Allerton.	Cafodd ei disodli gan Dana Allerton.
common_voice_en_18846818	Mae rhai hawliau blaenoriaeth, a elwir yn "hawliau blaenoriaeth mewnol", wedi'u diffinio gan rai deddfau cenedlaethol.	Mae rhai hawliau blaenoriaeth, a elwir yn " hawliau blaenoriaeth fewnol, yn cael eu diffinio gan rai deddfau cenedlaethol.	Mae rhai hawliau blaenoriaeth, a elwir yn "deiliaid blaenoriaeth mewnol", yn cael eu diffinio gan rai cyfreithiau cenedlaethol.	Mae rhai hawliau blaenoriaeth, a elwir yn "r hawliau blaenoriaeth mewnol", yn cael eu diffinio gan rai cyfreithiau cenedlaethol.	Mae rhai hawliau blaenoriaeth, a elwir yn "maeth flaenoriaeth mewnol", yn cael eu diffinio gan rai deddfau cenedlaethol.	Mae rhai hawliau blaenoriaeth, a elwir yn "Lleoliadau blaenoriaeth mewnol", yn cael eu diffinio gan rai cyfreithiau cenedlaethol.
common_voice_en_19983966	Rhannodd gweithredoedd Azalin y Demiplane yn agored, gan ryddhau’r holl Arglwyddi Tywyll i ddychryn bydoedd eraill.	Mae camau Azalin yn rhannu'r Demiplane yn agored, gan ryddhau'r holl Darkroads i arswydu byd eraill.	Mae camau Azalin yn rhannu'r Demiplane ar agor, gan ryddhau'r holl Darkloads i arfodaeth bydau eraill.	Mae gweithredoedd Azalin yn rhannu'r Demiplane ar agor, gan ryddhau'r holl Darklords i erlysio bydau eraill.	Mae gweithredoedd Azalin wedi torri'r Demiplane yn agored, gan ryddhau'r holl Darklords i erŵi bydoedd eraill.	Mae camau Azalin yn gwahanu'r Demiplane ar agor, gan ryddhau'r holl Darklords i erchylltio bydoedd eraill.
common_voice_en_19983967	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth gysegredig, yn enwedig polyffoni, wedi'u heithrio o bell ffordd...	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth ofynnol, yn enwedig polyphony, yn cael eu gwahardd o gwbl...	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth sanctaidd, yn enwedig polyphony, yn cael eu gwahardd o gwbl...	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth sanctaidd, yn enwedig polyphony, yn cael eu heithrio o ddim ffordd...	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth sanctaidd, yn enwedig polyfonia, yn cael eu heithrio o ddim ffordd ...	Ond nid yw mathau eraill o gerddoriaeth sanctaidd, yn enwedig polyfoniaeth, yn cael eu gwahardd o unrhyw ffordd...
common_voice_en_19983968	Enillwyd y sedd gan yr ymgeisydd Llafur, Grace Grace.	Enillodd yr eisteddfod gan ymgeisydd Llafur Grace Grace.	Enillodd yr jared gan ymgeisydd Llafur Grace Grace.	Enillodd yr eisteddfod gan yr ymgeisydd Llafur Grace Grace.	Enillodd yr sedd gan yr ymgeisydd Llafur Grace Grace.	Enillodd y sedd gan y ymgeisydd o ⁇ r Blaid Lafur Grace Grace.
common_voice_en_19983969	Ar ôl y rhyfel cartref bu’n byw fel alltud yn Ffrainc.	Ar ôl y Rhyfel Cartref bu'n byw mewn ymfud yn Ffrainc.	Ar ôl y Rhyfel Cartref bu'n byw mewn ffin yn Ffrainc.	Ar ôl y Rhyfel Cartref bu'n byw mewn alldraethiant yn Ffrainc.	Ar ôl y Rhyfel Cartref bu'n byw yn yr allgarwch yn Ffrainc.	Ar ôl y Rhyfel Cartref bu'n byw yn ffoaduriaid yn Ffrainc.
common_voice_en_584350	Gallwch chi ddweud cyd-eithrio yn lle eithrio ar y cyd.	Gallwch ddweud mutex yn lle gwaharddiad cyffredin.	Gallwch ddweud mutex yn lle gwahardd rhyngweithiol.	Gallwch ddweud mutex yn hytrach na gwaharddiad cyfunol.	Gallwch chi ddweud mutex yn lle gwaharddiad yn ei gilydd.	Gallwch ddweud mutex yn hytrach na gwaharddiad cyd-amcangyfrif.
common_voice_en_584352	Mwynhaodd ei thaith penwythnos i'r môr Baltig.	Roedd hi'n mwynhau ei daith penwythnos i'r Môr Baltig.	Roedd hi'n mwynhau ei taith wythnosol i'r Môr Baltig.	Roedd hi'n mwynhau ei taith penwythnos i'r Môr Baltig.	Cysylltodd â'i thrip ar benwythnos i'r Môr Baltig.	Roedd hi'n mwynhau ei taith dros y penwythnos i'r Môr Baltig.
common_voice_en_584353	Agor Itunes a chwarae caneuon o’r ugeiniau.	Agor iTunes a chwarae rhai caneuon deugain.	Agor iTunes a chwarae rhai caneuon y ugain.	Agor iTunes a chwarae rhai caneuon y ddeugain.	Agor iTunes a chwarae rhai caneuon'r ugain mlynedd.	Agor iTunes a chwarae rhai caneuon ar ôl y deugain.
common_voice_en_20050451	Dysgodd chwarae golff yn chwarae yn erbyn cadis eraill am arian.	Dysgodd chwarae golff yn erbyn caddies eraill am arian.	Dysgodd chwarae golff yn erbyn caddies eraill am arian.	Dysgodd golff gan chwarae yn erbyn caddies eraill am arian.	Dysgodd golff yn chwarae yn erbyn caddies eraill am arian.	Dysgodd golff yn chwarae yn erbyn caddies eraill am arian.
common_voice_en_20050453	Nid oes parthau swyddogol ail lefel yn bodoli.	Nid oes gwledydd ail lefel swyddogol.	Nid oes parth ail lefel swyddogol.	Nid oes rhai parth ran ail swyddogol.	Nid yw maes gweithredol ail lefel yn bodoli.	Nid yw meysydd swyddogol ail lefel yn bodoli.
common_voice_en_20050454	Mae hi'n dweud wrtho y byddai'n ei ladd.	Dywedodd hi wrtho y byddai'n ei ladd.	Mae hi'n dweud wrtho y byddai'n ei ladd.	Mae hi'n dweud wrtho y byddai'n ei ladd.	Mae hi ⁇ n dweud wrtho y byddai ⁇ n ei ladd.	Mae hi'n dweud wrtho y byddai'n ei ladd.
common_voice_en_20050456	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.	Yn y pen draw, nid yw hyn wedi digwydd.
common_voice_en_18966287	Mae'n gyffredin cymharu cwrtosis dosbarthiad â'r gwerth hwn.	Mae'n gyffredin cymharu curtoes cyflenwad â'r gwerth hwn.	Mae'n gyffredin cymharu Kurtosis dosbarthiad â'r gwerth hwn.	Mae'n gyffredin cymharu curtozid dosbarthiad â'r gwerth hwn.	Mae'n gyffredin cymharu curtoceiddedd dosbarthiad â'r gwerth hwn.	Mae'n gyffredin cymharu'r curtosis o ddosbarthiad â'r gwerth hwn.
common_voice_en_18966288	Roedd ychydig oddi ar Ffordd yr Orsaf lle mae'r bont gefngrwm yn croesi'r rheilffordd.	Roedd yn unig oddi ar Station Road lle mae ⁇ r pont humbug yn croesi ⁇ r rheilffordd.	Roedd yn unig allan o Station Road lle mae'r bont humbug yn croesi'r rheilffordd.	Roedd yn union oddi ar Ffordd y Stesiwn lle mae ⁇ r pont humbuck yn croesi ⁇ r rheilffordd.	Roedd yn fuan o'r Stryd Orsaf lle mae'r bont humpback yn croesi'r rheilffordd.	Roedd yn union o'r Staeth Ffordd lle mae'r bont humbug yn croesi'r rheilffordd.
common_voice_en_18966289	Mae'r mwyafrif o oedolion ar gyrsiau byr.	Mae'r rhan fwyaf o oedolion ar gwrsau byr.	Mae'r rhan fwyaf o oedolion ar gyrsiau byr.	Mae'r rhan fwyaf o oedolion ar gyrsiau byr.	Mae'r rhan fwyaf o oedolion ar gyrsiau byr.	Mae'r rhan fwyaf o oedolion ar gyrsiau byr.
common_voice_en_18966290	Gellir ei ystyried yn haeddiannol yn dad anthropoleg gorfforol Tsieineaidd.	Gellir ei ystyried yn gyfreithiol yn dad anthropoleg corfforol Tsieineaidd.	Gellir ei ystyried yn ddecach yn dad anthropoleg ffisegol Tsieineaidd.	Gellir ei ystyried yn gyfreithlon yn dad anthropoleg corfforol Tsieineaidd.	Gellir ei ystyried yn gyfreithlon yn dad anthropoleg ffisegol Tsieineaidd.	Gall cael ei ystyried yn gyfreithiol yn dad anthroppoleg ffisegol Tsieineaidd.
common_voice_en_568311	Mae dyn mewn crys coch a het las yn teithio’r ffordd ar feic modur	Dyn mewn crys coch a het glas yn teithio ⁇ r ffordd ar feic modur	Dyn mewn crys coch a het glas yn teithio ar y ffordd ar beic modur	Mae dyn mewn crys coch a het las yn teithio ar y ffordd ar feic modur	Dyn mewn crys coch a het glas yn teithio ar y ffordd ar feiân beicio.	Mae dyn mewn crys coch a het las yn teithio ar y ffordd ar beic modur.
common_voice_en_568312	Dau fachgen, un yn gwisgo sbectol, yn rhedeg ar draws glaswellt Trydydd plentyn yn rhannol yn y llun	Dau fachgen, un yn gwisgo sbectol, yn rhedeg ar draws glaswellt trydydd plentyn yn rhannol mewn saeth	Mae dau fachgen, un yn gwisgo sbectol, yn rhedeg ar draws y glaswellt trydydd plentyn yn rhannol yn cael ei saethu	Mae dau fachgen, un yn gwisgo sbectol, yn rhedeg ar draws glaswellt, a'r trydydd yn rhannol mewn saethu.	Mae dau fachgen, un yn gwisgo sbectol, yn rhedeg ar draws glaswellt, y trydydd yn cael eu saethu yn rhannol.	Dwy bachgen, un yn gwisgo sbectol, yn rhedeg ar draws glaswellt, y trydydd yn cael ei saethu ⁇ n rhannol
common_voice_en_568313	Menyw yn sganio nwyddau ar gyfer cwsmer y tu mewn i siop	A woman scanning groceries for a customer inside a store	A woman scanning groceries for a customer inside a store	A woman scanning groceries for a customer inside a store	A woman scanning groceries for a customer inside a store	A woman scanning groceries for a customer inside a store
common_voice_en_568314	Mae menyw hŷn yn cario sach goch fawr o flaen wal wedi'i gorchuddio â graffiti	Mae menyw hŷn yn cario bag coch mawr o flaen wal wedi ⁇ i orchuddio â graffiti.	Mae menyw hŷn yn cario bag coch mawr o flaen wal wedi'i orchuddio gan graffiti.	Mae menyw hŷn yn cario bag coch mawr o flaen wal wedi ⁇ i orchuddio â graffiti.	Mae menyw hŷn yn cario saig coch fawr o flaen wal wedi'i orchuddio gan graffiti.	Mae menyw hŷn yn cario sacs coch mawr o flaen wal wedi ⁇ i orchuddio gan graffiti.
common_voice_en_19997674	Roedd nifer o'r ynysoedd yn olygfeydd o ymladd yn y rhyfel.	Roedd nifer o'r ynysoedd yn olygfeydd ymladd yn y rhyfel.	Roedd nifer o'r ynysoedd yn sgyrsiau ymladd yn y rhyfel.	Roedd sawl un o'r ynysoedd yn olygfeydd ymladd yn y rhyfel.	Roedd sawl o'r ynysoedd yn olygfeydd o ymladd yn y rhyfel.	Roedd nifer o'r ynysoedd yn olygfeydd brwydro yn y rhyfel.
common_voice_en_19997675	Roedd celf yn seiliedig ar ddigwyddiadau Latham yn ddylanwadol mewn celf perfformio.	Roedd celf Latham yn seiliedig ar ddigwyddiadau yn ddylanwadol mewn celf perfformiad.	Roedd celf seiliedig ar ddigwyddiad Latham yn ddylanwadol yn y celf perfformiad.	Roedd celf seiliedig ar ddigwyddiadau Latham yn dylanwadol yn y celf perfformiad.	Roedd celf Latham sy ⁇ n seiliedig ar ddigwyddiadau yn dylanwadol mewn celf perfformiad.	Roedd celf sy'n seiliedig ar ddigwyddiadau Latham yn ddylanwadol mewn celf perfformiad.
common_voice_en_19997676	Comisiynwyd cerfluniau clasurol newydd gan y cerflunydd Charles Cassou.	Gorchmynnodd y cerflunwr Charles Cassou cerfluniau casurol newydd.	Comisiynwyd cerfluniau clasurol newydd gan yr cerflunydd Charles Cassou.	Cafodd cerfluniau clasurol newydd eu comisiynu gan y cerflunwr Charles Cassou.	Cafodd cerfluniau clasurol newydd eu comisiynu gan y cerflunydd Charles Cassou.	Cafodd cerfluniau clasurol newydd eu comisiynu gan y cerflunwr Charles Cassou.
common_voice_en_19997677	Fe wnaethant hefyd ymweld â Thŵr Llundain ac Eglwys Gadeiriol Saint Paul.	Fe ymwelasant hefyd â Thŵr Llundain a Chaethedral Sant Paul.	Fe wnaethant hefyd ymweld â Thŵr Llundain a Chatedral Saint Paul.	Ymwelodd hefyd â Thŵr Llundain a Chathedrol Saint Paul.	Fe wnaethon nhw hefyd ymweld â Thŵr Llundain a Chaethdral Sant Paul.	Fe wnaethon nhw hefyd ymweld â Thŵr Llundain a Chadeirydd Sant Paul.
common_voice_en_19681126	Nid oedd bron dim llyfrau wedi eu cyhoeddi yn iaith y Navajo.	Doedd dim llyfrau ar gael yn Navajo.	Nid oes bron unrhyw lyfrau yn Navajo wedi'u cyhoeddi.	Nid oes bron unrhyw lyfrau yn Navajo wedi'u cyhoeddi.	Nid yw bron dim llyfrau yn Navajo wedi cael eu cyhoeddi.	Dim bron bod unrhyw lyfrau yn Navajo wedi'u cyhoeddi.
common_voice_en_19681128	Roedd Bacon wedi ymweld â China gyntaf tra yn y brifysgol.	Roedd Bacon wedi ymweld â Tsieina am y tro cyntaf yn y brifysgol.	Roedd Bacon wedi ymweld â Tsieina am y tro cyntaf tra yn y brifysgol.	Roedd Bacon wedi ymweld â Tsieina am y tro cyntaf wrth fod mewn brifysgol.	Roedd Bacon wedi ymweld â Tsieina am y tro cyntaf tra oedd yn y brifysgol.	Roedd Bacon wedi ymweld â Tsieina am y tro cyntaf tra oedd yn y brifysgol.
common_voice_en_19681130	Cyn bywyd o droseddu, llawfeddyg ymennydd oedd Doctor Moon.	Cyn bywyd trosedd, roedd Dr Moon yn llawfeddygol ymennydd.	Cyn bywyd o drosedd, roedd Doctor Moon yn llawfeddygol ymennydd.	Cyn bywyd o drosedd, roedd Doctor Moon yn lawfeddygaeth ymennydd.	Cyn bywyd o drosedd, roedd Doctor Moon yn lawfeddygaeth ymennydd.	Cyn bywyd trosedd, roedd Dr. Moon yn lawfeddygol ymennydd.
common_voice_en_19681131	Yn aml mae'n rhan o olygfa o'r Farn Fawr.	Yn aml mae'n rhan o olygfa'r Barn Olaf.	Yn aml mae'n ffurfio rhan o olygfa'r Barn olaf.	Mae'n aml yn ffurfio rhan o olygfa o'r Farn olaf.	Mae'n aml yn ffurfio rhan o olygfa o'r Barn Olaf.	Mae'n aml yn ffurfio rhan o olygfa'r Dyfarniad Terfynol.
common_voice_en_19645116	Ar y trac, roedd yn bencampwr y dalaith ddwywaith yn y naid bolyn.	Mewn trac, roedd yn bencampwr gwladwriaeth ddwywaith yn y falf pool.	Mewn trac, roedd yn bencampwr y wladwriaeth ddwywaith mewn cwtfa.	Yn y llwybr, roedd yn bencampwr wladwriaethol ddwywaith mewn pibell.	Yn y trac, roedd yn bencampwr gwladwriaeth ddwywaith yn y cae bwl.	Yn y trac, roedd yn bencampwr y wladwriaeth ddwywaith mewn swigfa lan.
common_voice_en_19645118	Fel yr oedd, rhuthrodd yn syth ymlaen.	Fel y ffaith, rhewodd yn syth ymlaen.	Fel y daeth, rhuthroodd yn syth ar.	Fel yr oedd, fe syrthiodd yn syth ar.	Fel yr oedd, y rhuthroodd yn syth ar.	Fel y roedd, mae'n rhuthro'n syth ar.
common_voice_en_19645119	Wrth dyfu i fyny, chwaraeodd Bates hoci yn Park Ridge, Illinois, o dan yr Hyfforddwr Tom Godwin.	Wrth dyfu i fyny, chwaraeodd Bates hockey yn Perkridge, Illinois, o dan hyfforddwr Tom Baldwin.	Wrth dyfu, chwaraeodd Bates hoci yn Park Ridge, Illinois, o dan yr hyfforddwr Tom Gavin.	Pan oedd yn tyfu i fyny, chwaraeodd Bates Hockey yn Park Ridge, Illinois, dan hyfforddwr Tom Goerwen.	Wrth dyfu, chwaraeodd Bates hoci yn Perkridge, Illinois, o dan y hyfforddwr Tom Galvin.	Wrth dyfu i fyny, chwaraeodd Bates hoci yn Park Ridge, Illinois, o dan y hyfforddwr Tom Gilwin.
common_voice_en_19645120	Yn ymwybodol o'r canfyddiad hwn, mae Reinfeldt wedi dweud fy mod o anian hyderus a digynnwrf.	Gan fod yn ymwybodol o'r canfyddiad hwn, mae Reinfeldt wedi dweud fy mod yn bersonol ymddiried.	Yn ymwybodol o'r canfyddiad hwn, mae Reinfeldt wedi dweud fy mod yn araf, yn hyderus ac yn dda.	Gan fod yn ymwybodol o'r canfyddiad hwn, mae Reinfeldt wedi dweud fy mod i o natur hyderus ac yn ffrofiad.	Yn ymwybodol o'r sylweddoliad hwn, mae Reinfeldt wedi dweud fy mod yn, yn eu natur, yn hyderus ac yn ffam.	Yn ymwybodol o'r canfyddiad hwn, mae Reinfeldt wedi dweud fy mod i, yn ôl natur, yn hyderus a chwedlonol.
common_voice_en_19759042	Y tymor dilynol, daeth yn asiant rhydd heb gyfyngiadau.	Yn dilyn y tymor, daeth yn asiant gradd heb gyfyngiadau.	Yn dilyn y tymor, daeth yn asiant gradd heb gyfyngiadau.	Yn dilyn y tymor, daeth yn asiant gradd heb gyfyngiadau.	Ar ôl y tymor, daeth yn asiannydd gradd heb gyfyngiad.	Yn dilyn y tymor, daeth yn asiantaeth gradd heb gyfyngiadau.
common_voice_en_19759043	Mae gan y parc ardaloedd barbeciw ac offer chwarae, ac mae'n gyrchfan boblogaidd.	Mae gan y parc ardaloedd barbecue ac offer lle chwarae, ac mae'n gyrchfan boblogaidd.	Mae gan y parc ardaloedd barbecue ac offer maes chwarae, ac mae'n gyrchfan boblogaidd.	Mae gan y parc ardaloedd barbecue ac offer maes chwarae, ac mae'n gyrchfan poblogaidd.	Mae gan y parc ardaloedd barbecue ac offer maes chwarae, ac mae'n gyrchfan poblogaidd.	Mae gan y parc ardaloedd barbeciw ac offer maes chwarae, ac mae'n gyrchfan poblogaidd.
common_voice_en_19759046	Enwyd Usta Mohammad ar ôl Maulvi Usta Mohammad.	Enwir Usta Muhammad ar ôl Maulvi Usta Mohammed.	Enwir Usta Muhammad ar ôl Maulvi Usta Muhammad.	Enwir Usta Mohammed ar ôl Maulvi Usta Muhammad.	Enwir Usta Mohammad ar ôl Maulvi Usta Mohammed.	Enwir Usta Mohamed ar ôl Maulvi Usta Mohamed.
common_voice_en_19759049	Penodwyd deuddeg dyn ganddo ar gyfer adeiladu'r dref.	Penodwyd deuddeg dyn gan ef i adeiladu'r dref.	Penodwyd deuddeg o ddynion iddo i adeiladu'r dref.	Penodwyd deuddeg o ddynion arno ar gyfer adeiladu'r dref.	Penodwyd deuddeg o ddynion ganddo ar gyfer adeiladu'r dref.	Cafodd deuddeg o ddynion eu penodi gan ef i adeiladu'r dref.
common_voice_en_20023184	Mae Biala wedi'i strwythuro'n bennaf yn wlad ac mae ganddo o bosibl lawer o drigolion fel Marienheide.	Mae Biala wedi'i strwythuro'n bennaf yn wlad ac mae ganddo lawer o drigolion fel Marienheide.	Mae Biala wedi'i strwythuro'n bennaf mewn gwledydd ac mae ganddo lawer o drigolion fel Marienheide.	Mae Biala wedi'i strwythuro'n bennaf yn y wlad ac mae ganddo lawer o drigolion fel Marienheide.	Mae Biala wedi ⁇ i strwythuro ⁇ n bennaf yn wlad ac mae ganddo lawer o drigolion, fel Marienheide, o bosibl.	Mae Biala wedi'i strwythur yn bennaf yn wledig ac mae ganddi lawer o drigolion fel Marienheide yn bosibl hefyd.
common_voice_en_20023186	Mae'r cais hwn yn cynnig cyfle i'r bobl newid eu ffyrdd.	Mae'r cais hwn yn cynnig cyfle i'r bobl addasu eu ffyrdd.	Mae'r cais hwn yn cynnig cyfle i'r bobl ddiwygio eu ffyrdd.	Mae'r cais hwn yn cynnig cyfle i'r bobl ddiwygio eu ffyrdd.	Mae'r cais hwn yn cynnig cyfle i'r bobl ddiwygio eu ffyrdd.	Mae'r cais hwn yn cynnig y cyfle i'r bobl ddiwygio eu ffyrdd.
common_voice_en_20023188	Mae llawer o ddeunydd croniclaidd, hagiograffaidd a barddonol wedi goroesi o'r cyfnod Mosgofaidd cynnar.	Mae llawer o ddeunydd hanesyddol, hagiograffig a barddonaethol wedi goroesi o gyfnod Moscovite cynnar.	Mae llawer o ddeunydd annali, hagiograffig a barddoniaeth yn goroesi o gyfnod Muscovite cynnar.	Mae llawer o ddeunydd hanesyddol, hagiograffig a barddonaethol yn goroesi o'r cyfnod Moscowite cynnar.	Mae llawer o ddeunydd hanesyddol, hagiograffig a barddoniaeth wedi goroesi o'r cyfnod Moscowite cynnar.	Mae llawer o ddeunydd hanesyddol, hagiograffig a barddoniaeth yn goroesi o'r cyfnod Moscovian cynnar.
common_voice_en_20023189	Yn flaenorol, chwaraeodd i'r Kansas City Royals, Chicago Cubs, a Texas Rangers.	Yn flaenorol chwaraeodd ar gyfer y Kansas City Royals, Chicago Cubs, a Texas Rangers.	Chwaraeodd flaenorol ar gyfer y Kansas City Royals, Chicago Cubs, a Texas Rangers.	Chwaraeodd ymlaen llynedd ar gyfer y Kansas City Royals, Chicago Cubs a Texas Rangers.	Chwaraeodd o'r blaen ar gyfer y Kansas City Royals, Chicago Cubs a Texas Rangers.	Chwaraeodd o'r blaen i'r Kansas City Royals, Chicago Cubs, a Texas Rangers.
common_voice_en_19715725	Gan ei dad derbyniodd William y teitl Arch-Gaplan yr Ymerodraeth hefyd.	O'i dad derbyniodd William hefyd teitl Arch-Caplain y Ymerodraeth.	O'i dad derbyniodd William y teitl Archchaplain y Ymerodraeth hefyd.	O'i dad, derbyniodd William hefyd deitl Arch-chaplain yr ymerodraeth.	O'i dad, derbyniodd William y teitl Archchaplain yr Ymerodraeth hefyd.	O'i dad, derbyniodd William y teitl Arch-chapelyn yr Ymerodraeth hefyd.
common_voice_en_19715726	Llifa Afon San Diego trwy'r parc.	Mae Afon San Diego yn llifo trwy'r parc.	Mae Afon San Diego yn llifo trwy'r parc.	Mae Afon San Diego yn llifo trwy'r parc.	Mae Afon San Diego yn llifo trwy'r parc.	Mae Afon San Diego yn llifo trwy'r parc.
common_voice_en_19715728	Ar ôl pwysau llethol i'w hailgyflogi, gwnaeth Phillips hynny yn gyndyn.	Ar ôl pwysau llethol i ⁇ w cyflogi yn ôl, gwnaeth Philip hynny yn amharod.	Ar ôl pwysau enfawr i ⁇ w cyflogi yn ôl, gwnaeth Philip hynny â'i wrthwynebiad.	Ar ôl bwysau'n fawr i'w chyflogi yn ôl, gwnaeth Philip hynny'n ddigalon.	Ar ôl pwysau enfawr i ⁇ w rhentu yn ôl, fe wnaeth Philip hynny ⁇ n ôl-sylwi.	Ar ôl pwyso'n llethol i'w cyflogi yn ôl, gwnaeth Philip hynny yn ôl ei dymuniad.
common_voice_en_19715729	Nid yw'r hawliad hwn wedi'i gadarnhau na'i wrthod eto.	Nid yw'r hawliad hwn wedi cael ei gadarnhau neu ei gwadu eto.	Nid yw ⁇ r honiad hwn wedi cael ei gadarnhau neu ei gwadu eto.	Nid yw'r honiad hwn wedi cael ei gadarnhau neu ei wrthod eto.	Nid yw'r honiad hwn wedi'i gadarnhau na'i wrthod eto.	Nid yw'r hawliad hwn wedi'i gadarnhau nac wedi'i wrthod eto.
common_voice_en_19651172	Yna mae'r tynnwr yn dechrau symud ar hyd yr echel i'r cyfeiriad positif.	Yna mae'r tynnu yn dechrau symud ar hyd yr echel mewn cyfeiriad cadarnhaol.	Yna mae'r tynnwr yn dechrau symud ar hyd yr as yn y cyfeiriad positif.	Yna mae'r tynnu'n dechrau symud ar hyd yr echel mewn cyfeiriad cadarnhaol.	Yna mae'r pullwr yn dechrau symud ar hyd yr eight mewn cyfeiriad cadarnhaol.	Yna mae'r pwller yn dechrau symud ar hyd yr as yn y cyfeiriad cadarnhaol.
common_voice_en_19651174	Mae'r car cebl Powell-Hyde yn stopio ar ben y bloc ar Hyde Street.	Mae'r bil cable Powell-Hyde yn stopio ar ben y bloc ar Hyde Street.	Mae'r carro cebl Powell-Hyde yn stopio ar ben y bloc ar Hyde Street.	Mae'r cerbyd cambu Powell-Hyde yn stopio ar ben y bloc ar Stryd Hyde.	Mae ⁇ r car-fôn Powell-Hyde yn stopio ar ben y bloc ar Stryd Hyde.	Mae'r traeth cabl Powell-Hyde yn stopio ar ben y bloc ar Stryd Hyde.
common_voice_en_19651175	Gadewch i set "C" gael ei rhoi.	Gadewch i'r set "C" gael ei roi.	Gadewch i'r set "C" gael ei roi.	Gadewch i'r set "C" gael ei roi.	Gadewch i'r set "C" gael ei roi.	Gadewch i'r set "C" gael ei roi.
common_voice_en_19651176	Beth fyddai'n digwydd nawr?	Beth fyddai'n digwydd nawr?	Beth fyddai'n digwydd bellach?	Beth fyddai'n digwydd bellach?	Beth fyddai'n digwydd nawr?	Beth fyddai'n digwydd nawr?
common_voice_en_18253991	Yr henoed sy'n profi clefyd Alzheimer fel arfer.	Mae clefyd Alzheimer fel arfer yn cael ei brofi gan yr hŷn.	Mae clefyd Alzheimer fel arfer yn cael ei brofi gan yr oedolion.	Mae'r clefyd Alzheimer fel arfer yn cael ei brofi gan y hŷn.	Mae clefyd Alzheimer fel arfer yn cael ei brofi gan yr henoed.	Mae clefyd Alzheimer fel arfer yn cael ei brofi gan yr heneiddio.
common_voice_en_18253992	Roedd yn adfywiol eistedd yn yr awel oer.	Roedd yn adnewyddu i eistedd yn y gwynt oer.	Roedd yn adfywio i eistedd yn y gwynt oer.	Roedd yn adfywio i eistedd yn y glaw oer.	Roedd yn adfywio i eistedd yn y gwynt oerach.	Roedd yn adfywio i eistedd yn y gwynt oerach.
common_voice_en_18253998	Mathemateg yw iaith realiti.	Mae mathemateg yn iaith gwirionedd.	Mae mathemateg yn iaith realiti.	Mae mathemateg yn iaith realiti.	Mae mathemateg yn iaith realiti.	Mae mathemateg yn iaith realiti.
common_voice_en_18253999	Mae'r bachgen ifanc hwn yn athrylith llwyr.	Mae ⁇ r bachgen ifanc hwn yn gryf iawn.	Mae'r bachgen ifanc hwn yn hynod o wych.	Mae'r bachgen ifanc hwn yn ddyn defnyddiol iawn.	Mae'r bachgen ifanc hwn yn geniaidd iawn.	Mae'r bachgen ifanc hwn yn frwdfrydig iawn.
common_voice_en_19607855	Wrth gwrs ddim," atebodd Dorothy; "sut ddylwn i?	"Yn naturiol na", atebodd Dorothy; " sut ddylwn i?"	"Cyfyngedig na", atebodd Dorothy; "sut dylwn i?"	"Rhif yn sicr, nid", atebodd Dorothy, "sut y dylwn i?"	 ⁇ Nawr, ne, ⁇  atebodd Dorothy,  ⁇ ys byd i? ⁇ 	"Ryw ⁇ r gwir na", atebodd Dorothy; "yn tybed y dylwn i?"
common_voice_en_19607858	Mae'r Obra hefyd yn gynefin pwysig i adar.	Mae'r Obra hefyd yn gynefin bwysig i adar.	Mae'r Obra hefyd yn gynefinoedd pwysig i adar.	Mae'r Obrah hefyd yn gynefinoedd pwysig i adar.	Mae'r Obra hefyd yn gynefinoedd bwysig i aderyn.	Mae'r Aubra hefyd yn gynefinoedd pwysig i adar.
common_voice_en_19607859	Ymhlith yr enghreifftiau mae ëosin Y a rhosyn bengal.	Mae enghreifftiau yn cynnwys eosin Y a rosebengal.	Mae enghreifftiau'n cynnwys eosin Y a rosebengal.	Mae enghreifftiau yn cynnwys Ealenstein Y a rose bengal.	Mae enghreifftiau'n cynnwys Eolson Y a rose bengal.	Mae enghreifftiau'n cynnwys eolsin Y a rose bengal.
common_voice_en_19607860	Mae'r hidliad ar anweddiad yn cynhyrchu amoniwm clorid.	Mae'r hidlydd ar erydiad yn cyflwyno chlorid ammoniwm.	Mae'r ffrwydrad ar oeri yn cynhyrchu chlorid amomiwm.	Mae'r hidlo ar eich sbwriel yn cynhyrchu clorid ammoniwm.	Mae'r ffiltrat ar deimlad yn cynhyrchu clorid ammoniwm.	Mae'r ffiltrad wrth esgeuadau'n cynhyrchu clorid amomiwm.
common_voice_en_19690002	Mae golwg ddilynol o'r olygfa yn dangos rhywbeth na welwyd o'r blaen.	Mae golwg dilynol o'r olygfa yn dangos rhywbeth na welwyd o'r blaen.	Mae golygfa dilynol o'r olygfa yn dangos rhywbeth na welwyd o'r blaen.	Mae golwg dilynol o'r olygfa yn dangos rhywbeth nad oedd wedi'i weld o'r blaen.	Mae golygfa ganol y golygfa yn dangos rhywbeth nad oedd wedi'i weld o'r blaen.	Mae golygfa dilynol o'r olygfa'n dangos rhywbeth nad oedd wedi'i weld o'r blaen.
common_voice_en_19690003	Cyfeiriodd cyn gapten Awstralia, Steve Waugh, at yr arfer fel 'chwalu meddwl'.	Cyfeiriodd cyn- capten Awstralia Steve Wong at y arfer fel 'ymdaro meddwl'.	Cyfeiriodd cyn capten Awstralia Steve Waugh at y arfer fel 'duroddefaint meddwl'.	Cyfeiriodd cyn-capten Awstralia Steve Waugh at y arfer fel 'rhwydrad meddyliol'.	Cyfeiriodd cyn-gaptyn Awstralia Steve Vaughn at y arfer fel 'decathod meddwl'.	Mae cyn-gattnïwr Awstralia Steve Waugh yn cyfeirio at y arfer fel 'dyddiflannu meddwl'.
common_voice_en_19690004	Yma mae wedi cael ei gymharu ag Antoine-Louis Barye.	Yma mae wedi'i gymharu ag Antoine-Louis Bier.	Yma mae wedi'i gymharu ag Antoine-Louis Baer.	Yma mae wedi'i gymharu â Antoine-Louis Baer.	Yma mae wedi cael ei gymharu â Antoine-Louis Baer.	Yma mae wedi cael ei gymharu ag Antoine-Louis Baer.
common_voice_en_19690005	Ef oedd yr unig Orllewinwr i ddychwelyd yn fyw, a'r lleill wedi ildio i afiechyd.	Ef oedd yr unig Westaidd i ddychwelyd yn fyw, y lleill wedi marw i glefyd.	Ef oedd yr unig Westerner i ddychwelyd yn fyw, gan y gweddill wedi marw i glefyd.	Ef oedd yr unig Gorllewinol a ddychwelodd yn fyw, wedi i'r eraill farw o glefyd.	Ef oedd yr unig Werinydd i ddychwelyd yn fyw, a ⁇ r eraill wedi caru gan glefyd.	Ef oedd yr unig Westerner i ddychwelyd yn fyw, wedi i'r lleill gael eu maddo i salwch.
common_voice_en_19517137	Yn llythrennol, mae Kyrgyz yn golygu "Rydyn ni'n ddeugain".	Mae'n llythrennol Kyrgyz yn golygu "Rydym yn ddeugain".	Yn llythrennol, mae Kyrgyz yn golygu 'Rydym yn bedwar deg'.	Yn llythrennol, mae Kyrgyz yn golygu 'Rydym yn pedwar deg.'	Yn llythrennol, mae Kyrgyz yn golygu  ⁇ Mae gennym ni bedwar deg ⁇ .	Yn llythrennol, mae Kyrgyz yn golygu "Rydyn ni'n pedwar deg."
common_voice_en_19517138	Ganwyd Cruft yn Terre Haute, Indiana.	Ganwyd Cruft yn Terre Haute, Indiana.	Ganed Cruft yn Terre Haute, Indiana.	Ganwyd Croft yn Terre Haute, Indiana.	Ganwyd Croft yn Terre Haute, Indiana.	Ganed Cruft yn Terre Haute, Indiana.
common_voice_en_19517140	Fe wnaeth y Fortunes hefyd recordio hysbyseb ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau.	Cofnododd The Fortunes hysbyseb ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau hefyd.	Cofnododd y Fortunes hysbyseb hefyd ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau.	Cofnododd y Fortunes hysbyseb hefyd ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau.	Cofnododd The Fortunes hefyd hysbyseb ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau.	Mae'r Fortunes hefyd wedi recordio hysbyseb ar gyfer Coca-Cola yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19517141	Roedd yn sianel ar gyfer llif syniadau a phersonoliaethau, sy'n dal i lifo heddiw.	Roedd yn lwybr drwy y bu syniadau a phersonoliaethau'n llifo, ac yn dal i lifo heddiw.	Roedd yn sianel y roedd syniadau a phersonolaethau yn llifo drwodd, ac yn dal i lifo heddiw.	Roedd yn ffynhonnell y daeth syniadau a phersonolrwydd drwyddo, ac yn dal i fod yn ffynhonnell hyd heddiw.	Roedd yn sianel y mae syniadau a phersonoliaethau'n llifo trwodd, ac yn dal i lifo heddiw.	Roedd yn gyflyniad trwyddo'r syniadau a'r personoliaethau'n llifo, ac mae'n dal i llifo heddiw.
common_voice_en_19682749	"Bywydau Breninesau Lloegr gan Agnes Strickland".	"Bywydau Brenhines Lloegr gan Agnes Strickland".	"Bywyd Frenhines Lloegr ag Agnes Strickland".	"Bywyd Frenhines Lloegr gan Agnes Strickland".	"Bywyd Gwreigywes Lloegr Agnes Strickland".	"Bei Anawder y Frenhines Lloegr gan Agnes Strickland".
common_voice_en_19682754	Mae'n adnabyddus am ei recordiadau o gerddoriaeth Baróc Ffrengig ac America Ladin.	Mae'n adnabyddus am ei recordiadau o gerddoriaeth baroc Ffrangeg a Latin America.	Mae'n adnabyddus am ei recordiadau o gerddoriaeth baroc Ffrangeg a Latin America.	Mae'n adnabyddus am ei recordiadau o gerddoriaeth baroc Ffrangeg a America Lladin.	Mae'n adnabyddus am ei recordiadau o gerddoriaeth baroc Ffrangeg a Lladin America.	Mae'n adnabyddus am ei recordiadau o gerddoriaeth Baroc Ffrangeg a Lladin America.
common_voice_en_19682756	Cyhoeddwyd llawer o rifynnau eraill mewn gwledydd eraill gan sawl cyhoeddwr arall.	Mae llawer o gyhoeddiad eraill wedi'u cyhoeddi mewn gwledydd eraill gan sawl cyhoeddiwr arall.	Mae llawer o argraffiadau eraill wedi'u cyhoeddi mewn gwledydd eraill gan sawl cyhoeddiwr arall.	Mae llawer o argraffiadau eraill wedi'u chyhoeddi mewn gwledydd eraill gan sawl cyhoeddwr arall.	Mae llawer o gyhoeddiadiau eraill wedi'u cyhoeddi mewn gwledydd eraill gan sawl cyhoeddiwr arall.	Mae llawer o argraffiadau eraill wedi'u hailgyhoeddi mewn gwledydd eraill gan nifer o gyhoeddi DirectJread.
common_voice_en_19682757	Dechreuodd Vishnevsky ei yrfa yn yr Wcráin gyda'i sefydliad hoci lleol, Dynamo Kharkiv.	Dechreuodd Vishnevsky ei yrfa yn yr Wcráin gyda'i sefydliad hockey lleol, Dinamo Kharkiv.	Dechreuodd Vishnevsky ei yrfa yn yr Wcrain gyda'i sefydliad hockey lleol, Dynamo Kharkiv.	Dechreuodd Vishnevsky ei yrfa yn yr Wcrain gyda'i sefydliad hockey lleol, Dinamo Kharkiv.	Dechreuodd Vishnevsky ei yrfa yn yr Wcrain gyda'i sefydliad hockey lleol, Dynamo Kharkiv.	Dechreuodd Vishnevsky ei yrfa yn yr Wcrain gyda ⁇ i sefydliad hoci lleol, Dynamo Kharkiv.
common_voice_en_19081913	Bellach mae'n eiddo i Inver House Distillers.	Mae bellach yn eiddo i Inver House Distillers.	Mae bellach yn eiddo i Inver House Distillers.	Ar hyn o bryd mae'n eiddo i Inver House Distillers.	Ar hyn o bryd mae'n eiddo i Inver House Distillers.	Ar hyn o bryd mae'n eiddo i Inver House Distillers.
common_voice_en_19081914	Fe ysbrydolodd enghraifft Pesniary Siabry a Verasy i ddilyn eu ffordd.	Ysbrydolodd enghraifft Pesniary Siabry a Verasy i ddilyn eu llwybr.	ysbrydolodd enghreifftiau Pesniary Siabry a Verasy i ddilyn eu llwybr.	Ysbrydolodd esiampl Pesniary Siabry a Verasy i ddilyn eu ffordd.	Yr ateb i Ysgol Agnew oedd cymhelliad siobur a Verasy i ddilyn eu llwybr.	Ysbrydolodd enghreifftiau Pesniary Siabry a Verasy i ddilyn eu ffordd.
common_voice_en_19081915	Beth sy'n digwydd yma?	Beth sydd yn digwydd yma?	Beth sy'n digwydd yma?	Beth sy'n digwydd yma?	Beth sy'n digwydd yma?	Beth sy'n digwydd yma?
common_voice_en_19081917	Mae'r darn yn cynnwys fflachlamp Olympaidd, sy'n symbol o hyd marathonaidd y genhadaeth.	Mae'r plât yn cynnwys fflur Olympaidd, sy'n symbol o hyd maraton yr ymweliad.	Mae'r plât yn cynnwys ffocws Olympaidd, sy'n symbol o hyd maraton yr ymweliad.	Mae'r plât yn cynnwys fflach Olympaidd, sy'n symbol o hyd yr ymgyrch fel marathon.	Mae'r plât yn cynnwys tâl Olympaidd, sy'n symbôl o hyd marathon y genhadaeth.	Mae'r patch yn cynnwys ffocws Olympaidd, sy'n symbol o hyd maraton fel y genhadaeth.
common_voice_en_20008304	Mae rhai, gan gynnwys yr un o Sperlonga, yn cofnodi ei dad fel Agesander.	Mae rhai, gan gynnwys y un o Sperlonga, yn cofnodi ei dad fel H. Sanjay.	Mae rhai, gan gynnwys y un o Sperrolongga, yn cofnodi ei dad fel H. Sanjay.	Mae rhai, gan gynnwys y rhai o Sperrollonga, yn cofnodi ei dad fel H. Sandre.	Mae rhai, gan gynnwys y un o Sperrylonga, yn cofnodi ei dad fel H. Sandrey.	Mae rhai, gan gynnwys y un o Sperrallonga, yn cofnodi ei dad fel h.Sandrej.
common_voice_en_20008305	Mae'r gyfres gêm fideo "Splinter Cell Tom Clancy" hefyd yn cael ysbrydoliaeth o hyn.	Mae'r gyfres gêm fideo "Tom Clancy's Splinter Cell" hefyd yn cymryd ysbrydoliaeth o hyn.	Mae'r gyfres gêm fideo "Tom Clancy's Splinter Cell" hefyd yn cael ei ysbrydoli gan hyn.	Mae'r gyfres gêm fideo "Tom Clancy's Splinter Cell" hefyd yn troi ysbrydoliaeth o hyn.	Mae ⁇ r gyfres gêm fideo  ⁇ Tom Clancy ⁇ s Splinter Cell ⁇  hefyd yn cael ei ysbrydoli gan hyn.	Mae'r gyfres gêm fideo "Tom Clancy's Splinter Cell" hefyd yn ddenu ysbrydoliaeth o hyn.
common_voice_en_20008306	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Monchel ger Aubigny-en-Artois.	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Monchel ger Aubigny-en-Artois.	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Monchel ger Aubigny-en-Artois.	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Monchel ger Aubigny-en-Artois.	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Monchel ger Aubigny-en-Artois.	Mae ffynhonnell yr afon yn Berles-Monchel ger Aubigny-en-Artois.
common_voice_en_20008307	Roeddent hefyd yn weithgar yn Music For Socialism.	Roeddent hefyd yn weithgar yn Music For Socialism.	Roeddent hefyd yn weithredol yn Music For Socialism.	Roedden nhw hefyd yn weithgar yn Music For Socialism.	Roedden nhw hefyd yn weithgar yn Music For Socialism.	Roedden nhw hefyd yn weithgar yn Music For Socialism.
common_voice_en_17948871	Bydd ceiliog yn ymosod ar geiliogod eraill sy'n mynd i mewn i'w diriogaeth.	Bydd lladyn yn ymosod ar gyllyll eraill sy'n mynd i mewn i'w diriogaeth	Bydd cŵn yn ymosod ar sgrociau eraill sy'n mynd i mewn i'w diriogaeth.	Bydd rwsog yn ymosod ar gwrciau eraill sy ⁇ n mynd i mewn i ⁇ w tiriogaeth.	Bydd cŵn yn ymosod ar gwenyniau eraill sy'n mynd i mewn i'w diriogaeth.	Bydd gwrywaidd yn ymosod ar siocl eraill sy'n mynd i mewn i'w diriogaeth.
common_voice_en_19804624	Roedd yr Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol mwyaf.	Roedd yr Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol mwyaf.	Roedd yr Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol mwyaf.	Roedd yr Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol mwyaf.	Roedd yr Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol mwyaf.	Roedd yr Iddewon yn cynrychioli'r trydydd grŵp crefyddol mwyaf.
common_voice_en_19804625	Ond ar ôl iddo ennill Cwpan Davis yn Sweden, fe newidiodd ei gynlluniau.	Ond ar ôl iddo ennill Cwpan Davis yn Sweden, newidiodd ei gynlluniau.	Ond ar ôl ei fuddugoliaeth yn Cwpan Davis, yn Sweden, newidodd ei gynlluniau.	Ond ar ôl ei fuddugoliaeth yng Ngwpan Davis, yn Sweden, newidodd ei gynlluniau.	Ond ar ôl ei fuddugoliaeth yn Cwpan Davis, yn Sweden, newidiodd ei gynlluniau.	Ond ar ôl ei fuddugoliaeth yn Cwpan Davis, yn Sweden, newidiodd ei gynlluniau.
common_voice_en_19804627	Ond mae efeilliaid Siamaidd yn nes ati.	Ond mae pobl dewin Siam yn fwy fel hynny.	Ond mae chwinyrau Siam yn fwy fel ei.	Ond mae'r fam Siamese yn fwy fel hynny.	Ond mae'r siamese twins yn fwy fel hynny.	Ond mae'r cwpl Siamese'n fwy tebyg iddo.
common_voice_en_19804628	Mae Dinas Teyrngarwch wedi'i lleoli yn y dref.	Mae Dinas Loyal wedi ei leoli o fewn y dref.	Mae Dinas Loyal wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Dinas Loyal wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Dinas Loyal wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Dinas Loyal wedi'i leoli o fewn y dref.
common_voice_en_19955918	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng Ngogledd Orllewin Llundain.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng ngogledd-orllewin Llundain.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng ngogledd-orllewin Llundain.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng ngogledd-orllewin Llundain.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng Ngogledd-orllewin Llundain.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Kingsbury yng ngogledd-orllewin Llundain.
common_voice_en_19955920	Mae dau gategori o weinidogion yn bodoli.	Mae dau gategori o weinidogion yn bodoli.	Mae dau gategori o weinidogion yn bodoli.	Mae dau gategori o weinidogion yn bodoli.	Mae dau gategori o weinidogion yn bodoli.	Mae dau gategori o weinidogion yn bodoli.
common_voice_en_19955921	Mae llysoedd marsial yn achosion gwrthwynebus, fel y mae pob llys troseddol yn yr Unol Daleithiau.	Mae llysoedd milwrol yn weithdrefnau gwrthdaro fel pob llys troseddol yr Unol Daleithiau.	Mae llysoedd milwrol yn weithdrefnau gwrthwynebiadol fel pob llys troseddol yr Unol Daleithiau.	Mae llysoedd milwrol yn weithdrefn gwrthwynebiadol, fel pob llysiai troseddol yr Unol Daleithiau.	Mae'r llysoedd milwrol yn achosion gwrthwynebiadol, fel yr holl llysoedd troseddol yr Unol Daleithiau.	Mae llysoedd milwrol yn achosion gwrthwynebiadol, fel pob un o'r llysoedd troseddol yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19955922	Roedd ganddyn nhw amaethyddiaeth ddatblygedig, wedi gwneud offer, ac roedd ganddyn nhw fwynglawdd graffit yn Sturbridge.	Roedd ganddynt amaethyddiaeth datblygedig, eu cyfleusterau a chanliant graffit yn Sturbridge.	Roedd ganddynt amaethyddiaeth ddatblygedig, gwnaethant offer a chafodd ffoadwriaeth graffit yn Sturbridge.	Roedd ganddynt amaethyddiaeth datblygedig, gwnaethon nhw offer ac roedd ganddynt ffoaduriaid graffit yn Sturbridge.	Roedd ganddyn nhw amaethyddiaeth datblygedig yn dda, yn gwneud offer ac roedd ganddyn nhw ffin grafit yn Storbridge.	Roedd ganddynt amaethyddiaeth wedi'i ddatblygu'n dda, roedd ganddyn nhw offer ac roedd ganddyn nhw fwyngloddiad grafit yn Sturbridge.
common_voice_en_19730767	Mae Caguas, Puerto Rico wedi gefeillio â Southbridge, Massachusetts.	Mae Caguas, Puerto Rico yn frawd gyda Southbridge, Massachusetts.	Mae Caguas, Puerto Rico yn brodyr gyda Southbridge, Massachusetts.	Mae Caguas, Puerto Rico yn frydgar â Southbridge, Massachusetts.	Mae Caguas, Puerto Rico yn frodorol gyda Southbridge, Massachusetts.	Mae Caguas, Puerto Rico yn frodyr â Southbridge, Massachusetts.
common_voice_en_19730771	Roedd yn hanner brawd neu'n nai i'r marwnadwr Al-Khirniq bint Badr.	Roedd yn hanner-briod neu neffeid yr elegist Al-Khirniq bint Badar.	Roedd yn hanner-bartner neu ewythr i'r eiliwr Al-Khirniq bint Badr.	Roedd yn hanner-ochr neu yn nith o'r elegist Al-Khirniq bint Badar.	Roedd yn hanner-briod neu ewythr i'r eleaginist Al-Khirniq bint Badr.	Roedd yn hanner-derbyn, neu un-anif, i'r elegist Al-Khirniq bint Badr.
common_voice_en_19730772	Yn ôl Palazzi, "Mae'r ffynonellau Islamaidd mwyaf awdurdodol yn cadarnhau'r Temlau,".	Yn ôl Palazzi, "Mae'r ffynonellau Islamig mwyaf awdurdodol yn cadarnhau'r Templau".	Yn ôl Palozzi, "Mae'r ffynonellau Islamaidd mwyaf awdurdodol yn cadarnhau'r Deml".	Yn ôl Palazzi, "Mae'r ffynonellau Islamaidd mwyaf awdurdodol yn cadarnhau'r Templau".	Yn ôl Palazzi, "Mae'r ffynonellau Islamaidd mwyaf awdurdodol yn cadarnhau'r Templau".	Yn ôl Palazzi, "Mae'r ffynonellau Islamaidd mwyaf awdurdodol yn cadarnhau'r Templau".
common_voice_en_19730773	Yn ystod y flwyddyn honno, portreadodd Walsh JRR Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".	Yn ystod y flwyddyn honno, llunodd Walsh J. R. R. Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".	Yn ystod y flwyddyn honno, darlunodd Walsh J. R. R. Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".	Yn ystod y flwyddyn honno, darlunodd Walsh J. R. R. Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".	Yn ystod y flwyddyn honno, parthodd Walsh J. R. R. Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".	Yn ystod y flwyddyn honno, gwnaeth Walsh ddarlun ar J. R. R. Tolkien yn "The Dead Authors Podcast".
common_voice_en_17745844	Pla gwartheg.	Pled y Cove	Ple o fridio.	Plyg gwartheg	Pwll gwartheg	Plag y Cŵn
common_voice_en_19693082	Mae gemau criced Prawf, Un Diwrnod a Dosbarth Cyntaf yn cael eu chwarae yma.	Mae gemau Test, Un Diwrnod a cricket dosbarth cyntaf yn cael eu chwarae yma.	Chwaraewir gemau criced prawf, un diwrnod a dosbarth cyntaf yma.	Mae gemau Test, Un dydd a gêm cricket dosbarth cyntaf yn cael eu chwarae yma.	Chwaraewir gemau criced test, un diwrnod a dosbarth cyntaf yma.	Mae gemau'r bwrdd test, Un Ddiwrnod a chriced dosbarth cyntaf yn cael eu chwarae yma.
common_voice_en_19693084	Llifa Otego Creek tua'r de trwy ran ddwyreiniol Laurens.	Mae Otego Creek yn llifo i'r de trwy ran dwyreiniol Lawrence.	Mae Otego Creek yn llifo i'r de trwy rhan ddwyreiniol Lawrence.	Mae Otego Creek yn llifo i'r de trwy rhan ddwyreiniol Lawrence.	Mae Otego Creek yn llifo i'r de trwy ran dwyreiniol Lawrence.	Mae Otego Creek yn llifo i'r de drwy ran ddwyreiniol Laurens.
common_voice_en_19693085	Adeiladodd Montreal Locomotive Works unedau union yr un fath.	Adeiladodd Montreal Locomotive Works unedau tebyg.	Adeiladodd Montreal Locomotive Works unedau tebyg.	Adeiladodd Montreal Locomotive Works unedau cyfartal.	Adeiladodd Montreal Locomotive Works unedau union yr un fath.	Adeiladodd Montreal Locomotive Works unedau synhwyrol.
common_voice_en_19693086	Mae Belgioioso yn enwog am ei gastell canoloesol, sedd y teulu Belgiojoso.	Mae Belgioioso yn nodedig am ei castell canoloesol, sedd teulu Belgioioise.	Mae Belgioioso yn adnabyddus am ei castell canoloesol, sedd teulu Belgioioise.	Mae Belgioioasso yn adnabyddus am ei castell canoloesol, sedd teulu Belgioioise.	Mae Belgioiosso yn nodedig am ei chastell ganoloesol, sedd y teulu Belgioios.	Mae Belgioioso yn adnabyddus am ei chastell canoloesol, sedd teulu Belgioiois.
common_voice_en_19963081	Mewn penderfyniad unfrydol gan y Goruchaf Lys, cafodd euogfarn Arthur Andersen ei wyrdroi.	Mewn penderfyniad unfrydol gan yr Uchel Lys, cafodd dedfrydu Arthur Anderson ei ddiddymu.	Mewn penderfyniad unfrydol gan y Llys Uchel, cafodd dedfryd Arthur Anderson ei ddiystyru.	Mewn penderfyniad unfrydol gan y Llys Goruchaf, cafodd dedfryd Arthur Anderson ei ddileu.	Yn penderfyniad unfrydol gan y Llys Goruchaf, cafodd trosedd Arthur Anderson ei ddiddymu.	Yn y penderfyniad unfrydol gan y Llys Goruchaf, gwrthdaro'r euongydd Arthur Anderson.
common_voice_en_19963082	Pwrpas y daith hon oedd creu argraff ar gynghreiriaid Rwsia cyn y rhyfel.	Pwrpas y daith hon oedd impressio cynghreiriaid Rwsia cyn y rhyfel.	Pwrpas y daith hon oedd i dynnu sylw at Gynghreiriaid Rwsia cyn y rhyfel.	Pwrpas y daith hon oedd gwneud argraff ar gynghreiriaid Rwsia cyn y rhyfel.	Pwrpas y daith hon oedd dod i ddylanwadu ar gynghreiriaid Rwsia cyn y rhyfel.	Pwrpas y daith hon oedd i ddod â chynghreiriaid Rwsia i'r casgliad cyn y rhyfel.
common_voice_en_19963084	Fel taflwr, trechodd Satchel Paige unwaith pan oedd yr olaf ar daith o amgylch Cuba.	Fel pitcher, fe enillodd Satchel Paige unwaith pan oedd yr olaf yn teithio Cuba.	Fel pitcher, fe goresgynodd Satchel Page unwaith pan oedd yr olaf yn teithio Cuba.	Fel pitcher, enillodd Satchel Paige unwaith pan oedd y cyntaf yn teithio i Cuba.	Fel pitcher, trechiodd Satchel Page unwaith pan oedd y olaf yn taith ar Cuba.	Fel pitcher, trechodd Satchel Page unwaith pan oedd yr olaf yn teithio o gwmpas Cuba.
common_voice_en_19963086	Weithiau gelwir mapiau cytundebol yn fapiau Lipschitzian.	Weithiau gelwir mapiau ataliadol yn mapiau Lipschitzan.	Weithiau gelwir mapiau gwrthsefyll yn mapiau Lipschitzian.	Weithiau gelwir mapiau atal geni yn mapiau Lipschitziaidd.	Weithiau gelwir mapiau gwrth-gysylltu ⁇ n mapiau Lipschitzian.	Weithiau gelwir mapiau gwrthgylchu'n mapiau Lipschitzian.
common_voice_en_17270652	A gaf fi eich hebrwng i'r garej?	A allaf eich arwain i'r garej?	A gaf i dy ysgwyddo i'r garej?	A gaf fi eich hallennu i'r garej?	A gaf i eich cynorthwyo i'r garej?	A allaf eich mynd â chi i'r garej?
common_voice_en_19965152	Mae'r llwybrau hir yn bennaf mewn ardaloedd anialwch dynodedig.	Mae'r llwybrau hir yn bennaf yn yr ardaloedd gwyllt penodol.	Mae'r llwybrau hir yn rhan fwyaf yn yr ardaloedd gwyllt a bennwyd.	Mae'r llwybr hir yn y rhan fwyaf yn yr ardaloedd gwyllt a benodwyd.	Mae'r llwybr hir yn y rhan fwyaf yn yr ardaloedd gwyllt wedi'u dynodi.	Mae'r llwybrau hir yn rhan fwyaf yn yr ardaloedd gwyllt wedi'u dynodi.
common_voice_en_19965153	Mae cysyniad fel economi olew llysiau yn cynhyrchu allyriadau.	Mae cysyniad fel economi olew llysieuol yn cynhyrchu allyriadau.	Mae cysyniad fel economi olew llysieuol yn cynhyrchu allyriadau.	Mae cysyniad fel economi olew llysieuol yn cynhyrchu allyriadau.	Mae cysyniad fel economi olew planhigionol yn cynhyrchu allyriadau.	Mae cysyniad fel economi olew planhigionol yn cynhyrchu allyriadau.
common_voice_en_19965155	O ganlyniad, mae mewn perygl mewn sawl ardal.	O ganlyniad, mae'n peryglus mewn llawer o ardaloedd.	O ganlyniad, mae'n cael ei ddychryn mewn llawer o ardaloedd.	O ganlyniad, mae'n cael ei beryglu mewn llawer o ardaloedd.	O ganlyniad, mae'n cael ei beryglu mewn llawer o ardaloedd.	O ganlyniad, mae'n cael ei beryglu mewn llawer o ardaloedd.
common_voice_en_19965156	Cynhyrchodd yr albwm sengl fwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".	Cyflwynodd yr albwm sengl fwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".	Cynhyrchodd yr albwm sengl mwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".	Gwnaeth yr albwm gynhyrchu sengl fwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".	Gwnaeth yr albwm gynhyrchu sengl mwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".	Cynhyrchodd yr albwm sengl mwyaf poblogaidd y band, "Possum Kingdom".
common_voice_en_19330567	"Y dydd Sul hwn, enillodd Mecsico," meddai.	"Y dydd Sul hwn, enillodd Mecsico", meddai.	"Y dydd Sul hwn, enillodd Mecsico", meddai.	"Y dydd Sul hwn, mae Mecsico yn ennill", meddai.	 ⁇ Y Diwrnod Sul hwn, enillodd Mecsico, ⁇  meddai.	 ⁇ Rhynhawn Sul hwn, enillodd Mecsico, ⁇  meddai.
common_voice_en_19330568	Y genera sy'n bodoli yw'r môr-grwbanod brathog "Chelydra" a "Macrochelys".	Y genws sy'n bodoli yw'r tortigau "Chelydra" a "Macrochelys".	Y genres sy'n bodoli yw'r tortiaid "Chelydra" a "Macrochelys".	Y genres sydd yn bodoli yw'r tortau'n torri "Chelydra" a "Macrochelys".	Y genres sy'n bodoli yw'r torcuau snapming "Chelydra" a "Macrochelys".	Y genres sydd wedi'u cadw yn wir yw'r llirchwellt "Chelydra" a "Macrochelys".
common_voice_en_19330569	Roedd Goldwater yn cael ei ystyried yn brif lefarydd y ceidwadwyr.	Roedd Goldwater yn cael ei ystyried fel prif siaradwr y Ceidwadwyr.	Roedd Goldwater yn cael ei ystyried yn brif llefarydd y Ceidwadwyr.	Roedd Goldwater yn cael ei ystyried yn brif llefarydd y Ceidwadwyr.	Roedd Goldwater yn cael ei ystyried fel prif llefarydd yr Amgueddwyr.	Roedd Goldwater yn cael ei ystyried fel llefarydd blaenllaw'r Ceidwadwyr.
common_voice_en_19330570	Elizardo Aquino yw'r brif ffordd i gyrraedd yno.	Elizado Aquino yw ⁇ r prif ffordd o fynd yno.	Elizardo Aquino yw ⁇ r prif ffordd i fynd yno.	Elizado Aquino yw ⁇ r prif ffordd i gyrraedd yno.	Elizardo Aquino yw ⁇ r brif ffordd o gyrraedd yno.	Elizade Aquino yw'r prif ffordd i gyrraedd yno.
common_voice_en_19664989	Mae Kentlands wedi'i adeiladu o amgylch fferm a oedd gynt yn eiddo i Otis Beall Kent.	Adeiladwyd Kentlands o amgylch fferm oedd yn eiddo i Otis Bill Kent yn flaenorol.	Adeiladwyd Kentlands o amgylch fferm yr oedd yn eiddo i Otis Bill Kent yn flaenorol.	Adeiladwyd Kentlands o gwmpas fferm oedd yn eiddo i Otis Bill Kent o'r blaen.	Adeiladwyd Kentlands o gwmpas fferm a oedd yn eiddo i Otis Bill Kent o'r blaen.	Adeiladwyd Kentlands o amgylch fferm a oedd yn eiddo i Otis Bill Kent o'r blaen.
common_voice_en_19664990	Yna mae'n dringo i groesi Rhostir Heptonstall ac yn mynd i mewn i Swydd Gaerhirfryn i'r de o Widdop.	Yna mae'n dringo i groesi Hamptonstall Moor ac yn mynd i mewn i Lancashire de Widdop.	Yna mae'n dringo i groesi Heptonstall Moor ac yn mynd i mewn i Lancashire i'r de o Widdop.	Yna mae'n dringo i groesi Heptonstall Moor ac yn mynd i mewn i Lancashire i'r de o Widdop.	Yna mae'n dringo i groesi Hampdenstall Moor ac yn mynd i mewn i Lancashire i'r de o Widdop.	Yna mae'n dringo i groesi Hampdenstall Moor ac yn mynd i mewn i Lancashire i'r de o Widdop.
common_voice_en_19664993	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch pegynol ac yn aml mae'n profi gwyntoedd cryfion.	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch polar ac yn aml mae'n profi gwynt mawr.	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch poler ac yn aml mae'n profi gwyntoedd uchel.	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch polar ac yn aml mae'n profi gwyntoedd uchel.	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch polaidd ac yn aml mae'n profi gwyntoedd uchel.	Mae Aulavik yn cael ei ystyried yn anialwch poelaidd ac yn aml mae'n profi gwyntoedd uchel.
common_voice_en_19664996	Defnyddiwyd nant felin i bweru llawer o'r peiriannau yn y mwyndoddydd.	Defnyddiwyd torr mill i bweru llawer o'r peiriannau yn y ffliw.	Defnyddiwyd afon melin i bweru llawer o'r peiriant yn y melodydd.	Defnyddiwyd llif ffynnon i bweru llawer o'r peiriannau yn y melin.	Defnyddiwyd afon mil i bweru'r rhan fwyaf o'r peiriannau yn y melta.	Defnyddiwyd ffynnon melin i bweru'r rhan fwyaf o'r peiriannau yn y ffynnon.
common_voice_en_19763426	Gellir cyfrifo cyfernodau binomaidd yn benodol mewn sawl ffordd.	Gellir cyfrifiad coefficients binomial yn glir mewn gwahanol ffyrdd.	Gellir gyfrifo cyfernodau binomial yn benodol mewn gwahanol ffyrdd.	Gellir cyfrifo cyfenwnau binomial yn benodol mewn gwahanol ffyrdd.	Gellir gyfrifo coeffeiddiaid binomial yn amlwg mewn gwahanol ffyrdd.	Gellir cyfrifo cyfraniadau bynomial yn benodol mewn amryw o ffyrdd.
common_voice_en_19763428	Mae gweithrediadau yn y ganolfan yn cael eu hariannu gan roddwyr tramor.	Mae gweithrediadau yn y cymhlethdod yn cael eu cyllid gan roddwyr tramor.	Mae gweithrediadau yn y gymhlethwch yn cael eu ariannu gan roddwyr tramor.	Mae gweithrediadau yn y cymhlethdod yn cael eu cyllid gan roddwyr tramor.	Mae gweithrediadau yn y cymhlethdod yn cael eu cyllido gan roddwyr tramor.	Mae gweithrediadau yn y cymhlethedd yn cael eu cyllido gan roddwyr tramor.
common_voice_en_19763431	Roedd yn chwarae deunydd â chyfeiriadedd jazz, avant-garde a phync.	Roedd yn chwarae deunydd jazz, avant-garde a punk-oriented.	Roedd yn chwarae deunydd jazz, avant-garde a phunk-oriented.	Roedd yn chwarae deunydd sy'n canolbwyntio ar jazz, avant-garde a punk.	Chwaraeodd ansawdd jazz, avant-garde a phunk-oriented.	Chwaraeodd ddeunydd sy'n cyfeirio at jazz, avant-garde, a punk.
common_voice_en_19763434	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i dalaith Gorllewin y Ffindir.	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i dalaith Gorllewin Ffindir.	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i dalaith Gorllewin Ffindir.	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i dalaith Gorllewin Ffindir.	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i dalaith Gorllewin Ffindir.	Ar hyn o bryd mae'n perthyn i wladwriaeth Gorllewin Ffindir.
common_voice_en_19492358	Ers hynny, mae wedi cael ei ehangu ac mae'n cynnwys ardal lawer fwy.	Ers hynny, mae wedi cael ei ehangu ac yn cwmpasu ardal llawer mwy.	Ers hynny, mae wedi'i ehangu ac yn cwmpasu ardal llawer mwy.	Ers hynny, mae wedi cael ei ehangu ac yn cwmpasu ardal llawer mwy.	Ers hynny, mae wedi cael ei ehangu ac mae'n cwmpasu ardal llawer mwy.	Ers hynny, mae wedi'i ehangu ac mae'n cwmpasu ardal llawer mwy.
common_voice_en_19492359	Mae angen y ffactor oherwydd dibyniaeth pwysau'r gyfradd adweithio.	Mae angen y ffactor oherwydd dibyniaeth pwysau cyflymder yr adwaith.	Mae'r ffactor yn angenrheidiol oherwydd dibyniaeth pwysau cyfradd yr ymateb.	Mae'r ffactor yn angenrheidiol oherwydd dibyniaeth pwysau y gyfradd ymateb.	Mae'r ffactor yn angenrheidiol oherwydd dibyniaeth pwysedd cyflymder adwaith.	Mae'r ffactor yn angenrheidiol oherwydd dibyniaeth pwysau y gyfradd adwaith.
common_voice_en_19492360	Pan fydd y cranc yn cael ei droi, mae'n chwarae alaw, yn aml "Pop Goes the Weasel".	Pan fydd y cronk yn cael ei droi, mae'n chwarae melodi, yn aml "Pop Goes the Weasel".	Pan fydd y crunk yn cael ei droi, mae'n chwarae'r melodi, yn aml "Pop Goes the Weasel".	Pan fydd y crunk yn cael ei droi, mae'n chwarae'r melodi, yn aml "Pop Goes the Weasel".	Pan fydd y crans yn cael ei droi, mae'n chwarae'r melodi, yn aml "Pop Goes the Weasel".	Pan fydd y crank yn cael ei droi, mae'n chwarae'r melodi, yn aml "Pop Goes the Weasel".
common_voice_en_19492362	Nid oes gan y naill na'r llall unrhyw fath o gydnabyddiaeth swyddogol.	Nid oes gan unrhyw fath o gydnabyddiaeth swyddogol.	Nid oes gan y naill na'r llall unrhyw fath o gydnabyddiaeth swyddogol.	Nid oes gan y naill na'r llall unrhyw fath o gydnabyddiaeth swyddogol.	Nid oes gan yr un neu'r llall unrhyw fath o gydnabyddiaeth swyddogol.	Nid oes gan y naill na'r llall unrhyw fath o gydnabyddiaeth swyddogol.
common_voice_en_19971780	Mae'r swyddi lefel uchel hyn yn adlewyrchu mwyafrif y blaid yn y ddwy siambr.	Mae'r swyddi lefel uchel hyn yn adlewyrchu mwyafrif y blaid yn y ddau siambr.	Mae'r swyddi lefel uchel hyn yn adlewyrchu mwyafrif y blaid yn y ddwy ddosbarth.	Mae'r swyddi lefel uchel hyn yn adlewyrchu'r mwyafrif pleidiau yn y ddwy siambr.	Mae'r swyddi ar lefel uchel hyn yn adlewyrchu'r mwyafrif plaid yn y ddau siambr.	Mae'r swyddi o'r lefel uchel hyn yn adlewyrchu'r mwyafrif plaid yn y ddau siambr.
common_voice_en_19971781	Mae'r is-lywydd etholedig yn adrodd y llw yn gyntaf.	Mae'r Is-lywydd etholedig yn dweud yr eidd gyntaf.	Mae'r Is-lywydd Ethol yn darllen y ddeirniad yn gyntaf.	Mae'r Is-lywydd etholedig yn darllen yr ynni yn gyntaf.	Mae'r Is-lywydd etholedig yn recito'r mewnfor cyntaf.	Mae'r is-lywydd etholedig yn darllen y trwydded yn gyntaf.
common_voice_en_19971782	Defnyddiodd y dref sêl a oedd yn union yr un fath â sêl Skien.	Roedd y dref yn defnyddio sel oedd yn union yr un fath â Skeen.	Roedd y dref yn defnyddio sel oedd yr un fath â'r un Skien.	Roedd y dref yn defnyddio sel sy'n union yr un fath â Skien.	Roedd y dref yn defnyddio sel oedd yr un fath â sglodion Skien.	Defnyddiodd y dref sel sy'n union yr un fath â'r un o Skeen.
common_voice_en_19971784	Defnyddir y term diagram llif mewn theori ac ymarfer mewn gwahanol ystyron.	Defnyddir y term diagram llif mewn damcaniaeth a ymarfer mewn gwahanol ystyron.	Defnyddir y term diagram llif mewn damcaniaeth a gweithgarwch mewn gwahanol ystyron.	Defnyddir y term diagram llif mewn damcaniaeth a gweithgaredd mewn gwahanol ystyriau.	Defnyddir y term diagram llif yn y damcaniaeth a'r ymarfer mewn ystyrion gwahanol.	Defnyddir y term diagram llif mewn damcaniaeth a phractiwr mewn gwahanol ystyron.
common_voice_en_18356135	Nid oes ots nawr.	Nid yw'n bwysig nawr.	Nid yw'n bwysig nawr.	Nid yw'n bwysig nawr.	Nid yw'n bwysig nawr.	Nid yw'n bwysig yn awr.
common_voice_en_18534040	Rwy'n barod i fynd.	Rwyf yn barod i fynd.	Rwy'n barod i fynd.	Rwy'n barod i fynd.	Rwy'n barod i fynd.	Rydw i'n barod i fynd.
common_voice_en_18534044	Ac nid ar fy ngeiriau.	Ac nid ar fy geiriau.	Ac nid ar fy ngeiriau.	Ac nid ar fy ngeiriau.	Ac nid ar fy ngyr geiriau.	Ac nid ar fy ngyrwyr.
common_voice_en_17860917	Weithiau mae'n gallach aros, ond weithiau dylech chi weithredu.	Weithiau mae'n fwy deallus aros, tra bod angen i chi weithredu weithiau.	Weithiau mae ⁇ n fwy deallus aros, tra, weithiau, dylai rhywun weithredu.	Weithiau mae'n fwy clyfar aros, tra bod rhywbeth, weithiau dylech chi weithredu.	Weithiau mae'n fwy clyfar aros, tra bod pethau, weithiau dylwch chi weithredu.	Weithiau mae'n fwy clyfar aros, tra mae'n rhaid i chi weithredu weithiau.
common_voice_en_18846091	Efallai y bydd gan cwt redfa yn yr awyr agored.	Gall corfa gael rhedeg allanol.	Gall cwp gael rhedeg allanol.	Gall cove gael gyrru allanol.	Gall Cove gael rhedeg yn yr awyr agored.	Efallai y bydd gan frwydr allanol.
common_voice_en_18846092	Enillwyd yr Esgid Aur gan Carlos Tevez o'r Ariannin.	Enillodd y Golden Boot yr Ariannin Carlos Taves.	Enillodd y Golden Boot gan y Carthwanaidd Carlos Tables.	Enillodd y Gŵl Aur Carlos Tables o'r Ariannin.	Enillodd Carlos Teves, o ⁇ r Ariannin, y Golden Boot.	Enillodd Carlos Tabels o ⁇ r Ariannin y Gwardd Aur.
common_voice_en_18846094	Mae rhanbarthau’r Dwyrain Canol, Ewrop ac Affrica yn gweithredu fel un segment.	Mae'r adrannau Canolbarth, Ewrop, ac Affrica yn gweithredu fel un rhan.	Mae'r adrannau Dwyrain Canol, Ewrop ac Affrica yn gweithredu fel un rhan.	Mae'r adrannau Dwyrain Canol, Ewrop, ac Affrica yn gweithredu fel un rhan.	Mae'r dosbarthiadau Dwyrain Canol, Ewrop ac Affrica yn gweithredu fel un segment.	Mae'r adrannau o'r Dwyrain Canol, Ewrop ac Affrica yn gweithredu fel un segment.
common_voice_en_18846096	Addawodd y Fonesig Twankum barti goludog i adlonni’r boblogaeth.	Mae Lady Twangkam wedi addo parti hardd ar gyfer adloniant y boblogaeth.	Mae Lady Twangkum wedi addo parti hardd ar gyfer adloniant y boblogaeth.	Mae Lady Twankum wedi addo parti ffug ar gyfer adloniant y boblogaeth.	Gweddïodd Lady Twangkum parti ffansog ar gyfer adloniant y boblogaeth.	Mae Lady Twankum wedi addo parti ardderchog ar gyfer adloniant y boblogaeth.
common_voice_en_25508	Mae bachgen ifanc mewn siwt nofio yn eistedd mewn dŵr	Byw yn y swimsuit yn eistedd yn y dŵr	Buleg fach yn y ffit nofio yn eistedd yn y dŵr	Mae bachgen ifanc mewn siwt nofio yn eistedd yn y dŵr	Mae bachgen ifanc mewn ffrog nofio yn eistedd yn y dŵr	Mae bachgen ifanc mewn ffrog nofio yn eistedd yn y dŵr.
common_voice_en_25511	Dyn mewn garej yn gweithio ar olwyn beic	Dyn mewn garej yn gweithio ar olwyn beic	Dyn mewn garej yn gweithio ar olwyn beiciau	Dyn mewn garej yn gweithio ar olwyn beiciau	Dyn mewn garej yn gweithio ar olwyn beicio	Dyn mewn garej yn gweithio ar olwyn beic
common_voice_en_25512	Ma'en edrych fel parti neu ymgynnull o ryw fath, mae gan sawl person ddiodydd yn eu llaw ac mae rhai yn gwisgo tagiau adnabod	Mae ⁇ n edrych fel parti neu gyfarfod rhyw fath â sawl un yn dal diod yn eu dwylo ac mae rhai ohonynt yn gwisgo tagiau enwob.	Mae'n edrych fel parti neu gasgliad o ryw fath, mae gan sawl person ddiodydd yn eu dwylo ac mae rhai yn gwisgo tagiau adnabod	Mae'n ymddangos fel parti neu gynulleidfa o ryw fath, mae gan sawl person ddiodydd yn eu dwylo ac mae rhai yn gwisgo tagiau ID	Mae'n edrych fel parti neu gyfarfod o'r fath, mae gan nifer o bobl ddiodiau yn eu llaw ac mae rhai yn gwisgo tagiau cydnabod	Mae ⁇ n ymddangos fel parti neu gynulleidfa o ryw fath, mae gan sawl un driniaeth yn eu dwylo ac mae rhai yn gwisgo tags dynodiaeth.
common_voice_en_25513	cyfarfod annog tîm bechgyn i gyd gyda masgot	tîm holl fechgyn yn cyfarfod gyda masgots	Tîm holl bechgyn yn cynnal cyfarfod â masgot.	Cynhadledd pleidlais holl dîm merched gyda Mascot	Y cyfan o dîm bechgyn yn cynnal cyfarfod gyda masgodaid.	Trefniant tipb gan y tîm holl fechgyn gyda masgodiadau
common_voice_en_19681819	Ganwyd Ward yn Monroe, Louisiana.	Ganwyd Ward yn Monroe, Louisiana.	Ganwyd Ward yn Monroe, Louisiana.	Ganed Ward yn Monroe, Louisiana.	Ganwyd Ward yn Monroe, Louisiana.	Ganed Ward yn Monroe, Louisiana.
common_voice_en_19681822	Mae technegau a chyfundrefn enwau cytraseg wedi'u cymhwyso i ddisgyblaethau eraill.	Mae technegau a nomenklatur cladistics wedi'u cymhwyso i ddisgyblaethau eraill.	Mae technegau a enwebyddiaeth cladistics wedi'u cymhwyso i ddisgyblaethau eraill.	Mae technegau a henwebiaeth cladistica wedi'u cymhwyso i ddisgyblaethau eraill.	Mae'r technegau a'r enwebyddiaeth cladistics wedi'u cymhwyso i ddisgyblaethau eraill.	Mae'r technegau a'r enwebwaith cladistik wedi cael eu cymhwyso i ddisgyblaethau eraill.
common_voice_en_19681823	Gan fod y ddarpariaeth honno'n delio â masnach ryng-daleithiol, fe'i clywyd gyntaf gan y Comisiwn.	Gan fod y ddarpariaeth honno'n trafod masnach rhyngstaeth, cafodd ei glywed gan y Comisiwn yn gyntaf.	Gan fod y ddarpariaeth honno'n ymwneud â masnach rhwng gwladwriaethau, roedd y Comisiwn yn ei glywed yn gyntaf.	Gan fod y ddarpariaeth honno'n ymwneud â masnach rhyng-wladwriaeth, clywodd y Comisiwn y peth yn gyntaf.	Gan fod y ddarpariaeth honno'n ymdrin â masnach rhwng gwladwriaethau, cafodd ei glywed yn gyntaf gan y Comisiwn.	Gan fod y ddarpariaeth honno'n delio â masnach rhwng y wledydd, daeth y Comisiwn i'w glywed gyntaf.
common_voice_en_19681824	Mae Luck wedi cael gwersi drama ers saith oed.	Mae Luck wedi cael gwersi drama ers ei bod yn saith oed.	Mae Luck wedi cael gwersi drama ers ei fod yn saith oed.	Mae Luck wedi cael gwersi drama ers iddo fod yn saith oed.	Mae Luck wedi cael gwersi drama ers ei fod yn saith oed.	Mae Luck wedi cael gwersi drama ers ei bod yn saith oed.
common_voice_en_19714936	I ddechrau, gweithredodd CityJet y gwasanaeth Paris i Ddinas Llundain ar ran Air France.	I ddechrau, roedd CityJet yn gweithredu gwasanaeth Paris i Llundain City ar ran Air France.	I ddechrau, roedd CityJet yn gweithredu'r gwasanaeth Paris i Llundain City ar ran Air France.	Ar y dechrau, roedd CityJet yn gweithredu'r gwasanaeth Paris i Llundain City ar ran Air France.	Ar y dechrau, roedd CityJet yn gweithredu'r gwasanaeth Paris i ddinas Llundain ar ran Air France.	Ar y dechrau, roedd CityJet yn gweithredu'r gwasanaeth Paris i Lundain City ar ran Air France.
common_voice_en_19714937	Mae eraill yn tynnu sylw at effeithiau negyddol triniaeth.	Mae eraill yn amlygu effeithiau negyddol triniaeth.	Mae eraill yn tynnu sylw at effeithiau negyddol triniaeth.	Mae eraill yn tynnu sylw at effeithiau negyddol triniaeth.	Mae eraill yn pwysleisio effeithiau negyddol y driniaeth.	Mae eraill yn tynnu sylw at effeithiau negyddol y triniaeth.
common_voice_en_19714939	Mae'r plentyn yn gweld yr iaith hon yn fwyaf effeithiol ac yn dechrau ei ffafrio.	Mae ⁇ r plentyn yn gweld y iaith hon fel un effeithiol ac yn dechrau ei ffafrio.	Mae'r plentyn yn gweld y iaith hon fel un fwyaf effeithiol ac yn dechrau ei ffafrio.	Mae'r plentyn yn gweld y iaith hon fel un effeithiol iawn ac yn dechrau ei ffafrio.	Mae'r plentyn yn gweld y iaith hon fel y mwyaf effeithiol ac yn dechrau ei ffafrio.	Mae ⁇ r plentyn yn gweld y iaith hon yn fwyaf effeithiol ac yn dechrau ffafrio ⁇ r iaith hon.
common_voice_en_19714942	Ar ôl ei arhosiad olaf mewn rhaglen trin cyffuriau a orchmynnwyd gan y llys, cyflawnodd Downey sobrwydd.	Ar ôl ei ymweliad olaf mewn rhaglen driniaeth cyffuriau a orchmynnwyd gan y llys, cyflawni Downey sobrirwydd.	Ar ôl ei gyfnod olaf mewn rhaglen driniaeth cyffuriau a orchymynwyd gan y llys, llwyddodd Downey i fod yn syth.	Ar ôl ei gyfnod olaf mewn rhaglen driniaeth cyffuriau a orchmynnwyd gan y llys, cyflawnodd Downey ymlygrwydd.	Ar ôl ei aros olaf mewn rhaglen driniaeth cyffuriau a orchmynnwyd gan y llys, llwyddodd Downey at ddiffyg gorau.	Ar ôl ei gyfnod olaf mewn rhaglen driniaeth cyffuriau wedi'i orchymyn gan y llys, cyrhaeddodd Downey edmygedd.
common_voice_en_18772572	Ni wyddys tarddiad ei enw.	Nid yw tarddiad ei enw yn hysbys.	Nid yw tarddiad ei enw yn hysbys.	Nid yw tarddiad ei enw yn hysbys.	Nid yw tarddiad ei enw'n hysbys.	Nid yw tarddiad ei enw'n hysbys.
common_voice_en_18772573	Mae ei gôt arw, toredig yn nodedig.	Mae ei golch ffyrnig a dorri'n nodedig.	Mae ei lan garw, wedi'i dorri'n nodweddiadol.	Mae ei bol garw, sydd wedi'i dorri yn nodweddiadol.	Mae ei croen garw, wedi'i dorri'n nodweddiadol.	Mae ei gwoch croesog, wedi'i dorri'n nodweddiadol.
common_voice_en_18772574	Mae'r rhan fwyaf o gronfeydd a'i domisil dramor yn tueddu i gael hysgogi gyrru gan reoliadau yn hytrach na threth.	Mae'r rhan fwyaf o gytûsyddio arian yn tueddu i fod yn cael ei gyrru gan reoleiddio yn hytrach na tholi.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o drosi arian yn tueddu i fod wedi ⁇ i yrru gan reoleiddiadau yn hytrach na thrwy drosi treth.	Mae'r rhan fwyaf o gyrru o gronfeydd i'r teulu yn tueddu i fod yn cael ei yrru gan reoleiddiadau yn hytrach na thrwy dreth.	Mae'r rhan fwyaf o ddadlwau ffandiau yn tueddu i fod yn cael eu gyrru gan reoleiddiadau yn hytrach na'u gyrru gan dreth.	Mae'r rhan fwyaf o ddosbarthu cronfeydd yn tueddu i fod yn cael eu gyrru gan reoleiddwyr yn hytrach na'n cael ei gyrru gan dreth.
common_voice_en_18772575	Mae iardiau gwastad yn cael eu hadeiladu ar dir gwastad, neu ar lethr ysgafn.	Adeiladir ffermydd fflat ar dir fflat, neu ar slyn ysgafn.	Adeiladir gardiau fflat ar dir fflat, neu ar hydfnid ysgafn.	Adeiladwyd yardiau lleth ar dir llyt, neu ar olygfa mellt.	Adeiladwyd iardiau fflat ar dir fflat, neu ar llethr ysgafn.	Adeiladwyd argraffydd fflat ar dir fflat, neu ar llethr ysgafn.
common_voice_en_18682508	Gellir ychwanegu at ddirwyon ar gyfer goryrru mewn parthau ysgolion.	Gellir gwella gosodiadau am gyflymder mewn ardaloedd ysgolion.	Gall dirwy ar gyfer cyflymder yn ardaloedd ysgolion gael eu gwella.	Gellid cynyddu'r dirwy am gyflymder mewn ardaloedd ysgolion.	Gall eu harchebion am gyflymu mewn ardaloedd ysgol gael eu cynyddu.	Gellir cynyddu ⁇ r dirwy am ddiwygio o gyflymder mewn canolfannau ysgolion.
common_voice_en_18682509	Adeiladwyd cerbydau cynnar o'r math hwn yn Rwsia yn ystod yr Ail Ryfel Byd.	Adeiladwyd cerbydau cynnar o'r math hwn yn Rwsia yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.	Adeiladwyd cerbydau cynnar o'r math hwn yn Rwsia yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.	Adeiladwyd cerbydau cynnar o'r math hwn yn Rwsia yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.	Adeiladwyd cerbydau cynnar o ⁇ r math hwn yn Rwsia yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.	Adeiladwyd cerbydau cynnar o'r math hwn yn Rwsia yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.
common_voice_en_18682510	Roedd gan y bont ddau drac rheilffordd a llwybr cerdded i gerddwyr.	Roedd y bont yn cario dau rheng reilffordd a llwybr cerdded i gerddwyr.	Roedd y bont yn cario dau drws rheilffordd a llwyfan cerdded i gerddwyr.	Roedd y bont yn cario dau lwybr rheilffordd a ffordd gerdded i gerddwyr.	Roedd y bont yn cario dau lwybr rheilffordd a llwyfan cerdded i gerddwyr.	Roedd y bont yn cario dau lwybr rheilffordd a thref cerdded i droedwyr.
common_voice_en_18682511	Dyma'r bedwaredd gêm yn y "Punch-Out!!	Dyma'r pedwerydd gêm yn y "Punch-Out!!	Dyma ⁇ r pedwerydd gêm yn y "Punch-Out!!	Dyma'r pedwerydd gêm yn y "Punch-Out!!	Dyma'r pedwerydd gêm yn y "Punch-Out!!	Dyma ⁇ r pedwerydd gêm yn y "Punch-Out!!
common_voice_en_18642206	Mae arogl llym i sanau wedi'u gwisgo.	Mae moren clefnog wedi ⁇ i wisgo.	Mae ar socs wedi'u gwisgo arogl llym.	Mae anadl chwmpledig ar ysgota'r gwisg.	Mae gan socs wedi'u gwisgo arogl chynnwys.	Mae siocâu wedi'u gwisgo'n arogl gwael.
common_voice_en_18642207	Dim ond trwy lwc y darganfuwyd y blaned hon.	Dim ond drwy lwc y darganfuwyd y blaned hon.	Dim ond gan lwc y darganfuwyd y blaned hon.	Dim ond gan lwc y darganfuwyd y blaned hwn.	Dim ond trwy lwc y darganfuwyd y planed hwn.	Dim ond trwy lwc y darganfuwyd y blaned hon.
common_voice_en_18642208	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod ar un adeg yn gychwynwyr.	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod erioed wedi bod yn cychwyn.	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod ar un adeg yn cychwyn.	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod unwaith yn fusnes cychwynnol.	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod nhw wedi bod yn fusnes newydd unwaith.	Mae sefydliadau corfforaethol yn anghofio eu bod nhw wedi bod yn dechreuwr unwaith.
common_voice_en_18642210	Yn gyntaf, rhannwch yr uned waith.	Rhan gyntaf yr uned gwaith.	Rhan gyntaf uned y gwaith.	Rhan gyntaf uned y gwaith.	Rhan gyntaf yr uned o waith.	Rhaniad cyntaf yr uned o waith.
common_voice_en_560098	Mae'n siarad fel plentyn.	Mae'n siarad fel plentyn.	Mae'n siarad fel plentyn.	Mae'n siarad fel plentyn.	Mae'n siarad fel plentyn.	Mae'n siarad fel plentyn.
common_voice_en_18942035	Anfonodd ei ewythr, Creon, i'r Oracl yn Delphi, i ofyn am arweiniad.	Anfonodd ei ewythr, Creon, i'r Oracle yn Delphi, yn ceisio cyfarwyddyd.	Anfonodd ei ewythr, Creon, i'r Oracle yn Delphi, i geisio arweiniad.	Anfonodd ei ewythr, Creon, at yr Orakel yn Delphi, yn ceisio arweiniad.	Anfonodd ei ewythr, Creon, i'r Oracle yn Delphi, yn chwilio am arweiniad.	Anfonodd ei ewythr, Creon, i'r Oracel yn Delphi, i geisio arweiniad.
common_voice_en_18942038	Mae Chaplin, gwir gariad Purviance, yn dynwared y Cownt amser cinio.	Mae Chaplin, gwir gariad Purviance, yn dilysu'r Cyfnod mewn cinio.	Mae Chaplin, cariad go iawn Purviance, yn ffugio'r Viscount wrth ginio.	Mae Chaplin, gwir gariad Purviance, yn fymgu ⁇ r Arlywydd yn y ginio.	Mae Chaplin, gwir gariad Purviance, yn gwneud o'i hun yn Vicomte yn y cinio.	Mae Chaplin, gwir gariad Porky's, yn ffugio'r Cyflogwr yn y cinio.
common_voice_en_18942040	Mae'r chwarae ar gyfer yr adrannau Llong Gummi yn debycach i saethwr rheilffordd.	Mae'r gameplay ar gyfer rhannau Gommi Ship yn debyg i saethu rheilffordd.	Mae'r gêm ar gyfer adrannau Gummi Ship yn fwy tebyg i saethu rhill.	Mae'r gameplay ar gyfer rhannau Gummi Ship yn fwy tebyg i saethu rheilffordd.	Mae'r gameplay ar gyfer y adran Gummi Ship yn fwy tebyg i saethu rheilffordd.	Mae'r gameplay ar gyfer adrannau Gummi Ship yn fwy tebyg i saethwr rheilffordd.
common_voice_en_18942041	Gweithredir Cronfa Ddŵr Scituate gan Fwrdd Cyflenwi Dŵr Providence.	Mae Storfa Scituate yn cael ei weithrediad gan Fwrdd Cyflenwi Dŵr Providence.	Mae'r Scituate Reservoir yn cael ei weithredu gan Bwrdd Cyflenwi Dŵr Providence.	Mae'r Lywodraeth Cyflenwi Dŵr Providence yn gweithredu'r Llawsaf Scituate.	Mae'r Cronfa Dŵr Scituate yn cael ei weithredu gan Bwrdd cyflenwi dŵr Providence.	Mae'r Scituate Reservoir yn cael ei weithrediad gan Bwrdd Cyflenwi Dŵr Providence.
common_voice_en_19416507	Mae'n un o'r rhaglenni mwyaf o'r fath yn America Ladin.	Mae'n un o'r rhaglenni mwyaf o'r fath yn America Ladin.	Mae'n un o'r rhaglenni o'r fath mwyaf yn America Ladin.	Mae'n un o'r rhaglenni o'r fath mwyaf yn America Ladin.	Mae'n un o'r rhaglenni mwyaf o'r fath yn America Ladin.	Mae'n un o'r rhaglenni mwyaf o'r fath yn America Lladin.
common_voice_en_19416508	Ni roddir llinach Hyrtacus ei hun.	Nid yw rhieni Hertacus ei hun yn cael eu rhoi.	Nid yw rhiant Pertacus ei hun yn cael ei roi.	Nid yw rhiant Hyrtacus ei hun yn cael ei roi.	Nid yw rhiant Hyrtacus ei hun yn cael ei roi.	Nid yw teuluotheid Hyrtacus ei hun wedi'i roi.
common_voice_en_19416509	Gŵydd wedi'i rostio yw'r pryd gŵyl traddodiadol ar y diwrnod hwn.	Y pryd wreiddiol o'r dyddiad hwn yw gwddf wedi'i rostio.	Y pryd traddodiadol ar y diwrnod hwn yw'r goes wedi'i rhostio.	Y pryd gwyliau traddodiadol ar y diwrnod hwn yw gŵs wedi'i erbyn.	Y pryd ŵyl traddodiadol ar y diwrnod hwn yw gŵyn wedi ⁇ i rostio.	Y pryd bwyd dyddol traddodiadol ar y diwrnod hwn yw gwanwyn wedi'i rostio.
common_voice_en_19416510	Yn ystod y teithiau milwrol hyn, gwasanaethodd Abram fel gwas ei dad bedydd.	Yn ystod y teithiau milwrol hyn, gwasanaethodd Abram fel waled ei dad-gu.	Yn ystod y teithiau milwrol hyn, bu Abram yn waec ei dad-ddydod.	Yn ystod y teithiau milwrol hyn, bu Abram yn gwasanaethu fel llety ei dad fedydd.	Yn ystod y teithiau milwrol hyn, roedd Abram yn wasanaethu fel wael ei dad-ddad.	Yn ystod y teithiau milwrol hyn, bu Abram yn gwasanaethu fel waelod ei dad-ddad.
common_voice_en_20065988	Yna dyma nhw'n ei glywed yn mynd i lawr tri cham i'r pantri.	Yna maent yn clywed iddo fynd i lawr tair cam i'r pantry.	Yna gwnaethant ei glywed yn mynd i lawr tair cam i'r pantry.	Yna glywant ef yn mynd i lawr tri cam i'r panseri.	Yna clywsant ef yn mynd i lawr tri grisiau i'r bantry.	Yna maent yn ei glywed yn mynd i lawr tri grisiau i'r pantry.
common_voice_en_20065990	Cododd ffortiwn enfawr fel brocer yn y farchnad siwgr ym Mharis.	Casglodd gyfoeth enfawr fel burmer yn y farchnad siwgr ym Mharis.	Cafodd ffortiwn enfawr fel pargoydd yn y farchnad siwgr ym Mharis.	Casglodd ffortiwn enfawr fel barger yn y farchnad siwgr ym Mharis.	Casglodd ffortiwn enfawr fel barker yn y farchnad siwgr ym Mharis.	Casglodd ffortiwn enfawr fel bargiwr yn y farchnad siwgr ym Mharis.
common_voice_en_20065991	Mae Rocko yn taflu'r ffrisbi, ond mae'n hedfan yn bell iawn ac mae Spunky yn mynd ar ei ôl.	Mae Rocko yn taflu'r Frisbee, ond mae'n hedfan yn bell iawn a mae Spunky yn mynd ar ei ôl.	Mae Rocco yn taflu'r Frisbee, ond mae'n hedfan yn bell iawn ac mae Spunky yn mynd ar ei ôl.	Mae Rocko yn taflu'r frisbi, ond mae'n hedfan yn bell iawn ac mae Spunky yn mynd ar ei ôl.	Mae Rocko yn taflu'r Frisbee, ond mae'n hedfan i bell iawn, a Spunky yn mynd ar ei ôl.	Mae Rocko yn taflu'r Frisbee, ond mae'n hedfan yn bell iawn ac mae Spunky yn mynd ar ei ôl.
common_voice_en_20065993	Mae Loveland yn defnyddio math o lywodraeth rheolwr-cynghorydd.	Mae Loveland yn ffurf llywodraeth cyngor-reolwr.	Mae Loveland yn ffurf llywodraeth cyngor-reolwr.	Mae Loveland yn ffurf llywodraeth cyngor-reolwr.	Mae Loveland yn ffurf llywodraeth gyngor-reolwr.	Mae Loveland yn ffurf llywodraeth gyngor-reolwr.
common_voice_en_19687366	O dan Roosevelt, rhoddodd yr asiantaeth fenthyciadau i'r taleithiau i weithredu rhaglenni rhyddhad.	O dan Roosevelt, rhoddodd Asiantaeth fenthyciadau i'r taleithiau i weithredu rhaglenni cymorth.	O dan Roosevelt rhoddodd yr asiantaeth fenthyciadau i'r gwladwriaethau i weithredu rhaglenni cymorth.	O dan Asiantaeth Roosevelt, rhoddodd fenthyciadau i ⁇ r gwladwriaethau i weithredu rhaglenni cymorth.	O dan Roosevelt, rhoddodd yr asiantaeth fenthyciadau i'r wladwriaethau i weithredu rhaglenni cymorth.	O dan Rooseoldt, rhoddodd Asiantaeth fenthyciadau i ⁇ r gwladwriaethau i weithredu rhaglenni cymorth.
common_voice_en_19687370	Roedd gan Evesham dafodiaith nodedig, yr oedd pobl leol yn ei galw'n "Asum Grammar", neu "Asum Grammer".	Roedd gan Avisham dafod unigryw, y mae pobl lleol yn ei alw'n "Asim Grammar", neu "Asim Grammar".	Roedd gan Abisham dafarn nodweddiadol, a elwir gan bobl leol yn "Asym Grammar", neu "Asym Grammar".	Roedd gan Evesham daearyddiaeth nodweddiadol, y mae trigolion lleol yn ei alw'n "Asym Grammar" neu "Asym Grammar".	Roedd gan Abisham dialekt nodweddiadol, sy'n cael ei alw gan drigolion yn "Asim Grammar", neu "Asim Grammar".	Roedd gan Avisham llifiaith nodweddiadol, y mae'r trigolion lleol yn ei alw'n "Asym Grammar", neu "Asym Grammar".
common_voice_en_19687374	Gelwir un effaith arall a all sbarduno eirlithrad yn ôl-ysgogiad.	Gelwir un effaith arall a all sbarduno avalanche yn aftal pulsing.	Mae un effaith arall a all ysgogi llifogydd yn cael ei adnabod fel afterpulsing.	Mae un effaith arall a all ysgogi ysgwyd yn cael ei adnabod fel poulsio ar ôl.	Mae un effaith arall sy'n gallu sbarduno llwch yn cael ei adnabod fel afterspalsing.	Mae un effaith arall sy'n gallu sbarduno aflanh yn cael ei alw'n afterspilling.
common_voice_en_19687375	Mewn rhai achosion mae "yad" wedi'i orchuddio â ffabrig.	Mewn rhai achosion mae "yd" wedi'i orchuddio â ffabrig.	Mewn rhai achosion mae "yad" wedi'i orchuddio â ffabrig.	Mewn rhai achosion mae "yad" wedi'i orchuddio â ffabrig.	Mewn rhai achosion mae "yad" wedi'i orchuddio â ffabrig.	Mewn rhai achosion, mae "yad" yn cael ei orchuddio â ffabrig.
common_voice_en_17949363	Adeiladwyd y castell ar ddechrau'r unfed ganrif ar bymtheg.	Adeiladwyd y castell yn gynnar yn y ddeunawfed ganrif.	Adeiladwyd y castell yn y chweched ganrif ar bymtheg.	Adeiladwyd y castell yn gynnar yn yr unfed ganrif ar bymtheg.	Adeiladwyd y castell ar ddechrau'r chweched ganrif ar bymtheg.	Adeiladwyd y castell yn gynnar yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg.
common_voice_en_18546003	“Ydy'r Syrfëwr newydd yn eich adnabod chi?” Gofynnais.	A yw'r Arolygydd newydd yn eich adnabod chi? Gofynnais.	‘A oes y Arolygydd newydd yn eich adnabod chi? ⁇  Gofynnais.	 ⁇ Ydy ⁇ r Arolwgwr newydd yn eich hadnabod? ⁇  gofynnodd i.	'A yw'r Arolygydd newydd yn eich hadnabod chi?' Gofynnodd i mi.	 ⁇ A yw ⁇ r Arolygydd newydd yn eich hadnabod chi? ⁇  gofynnodd i.
common_voice_en_18546004	Mae Rosa yn edrych i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofnus wrth feddwl.	Mae Rosa yn edrych i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofn ar y meddwl.	Edrychodd Rosa i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofnus ar y syniad.	Mae Rosa yn edrych i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofnus ar y syniad.	Mae Rosa yn edrych i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofnus ar y meddwl.	Mae Rosa yn edrych i fyny am y tro cyntaf, yn eithaf ofnus ar y syniad.
common_voice_en_18546006	Mae'n dair gradd i'r Fahrenheit.	Mae'n tri gradd i Fahrenheit.	Mae tri gradd i ⁇ r Farenheit.	Mae'n dri gradd i'r Fahrenheit.	Mae'n dri gradd i'r Fahrenheit.	Mae hi'n dri gradd i'r Fahrenheit.
common_voice_en_18546007	A yw’r naill neu'r llall o'r dynion hyn yn dymuno mynd trwy'r llys?	Oes un o ⁇ r dynion hyn eisiau mynd i ⁇ r llys?	Ydych unrhyw un o'r dynion hyn am fynd i'r llys?	Mae unrhyw un o'r dynion hyn yn dymuno mynd i'r llys?	Oes unrhyw un o'r dynion hyn yn dymuno mynd i'r llys?	A yw'r naill neu'r llall o'r dynion hyn yn dymuno mynd i'r llys?
common_voice_en_18494271	Adlewyrchwyd prif oleuadau'r car yn y pwll.	Roedd golau'r car yn cael eu adlewyrchu yn y pwl.	Roedd y goleuadau blaen y car yn cael eu adlewyrchu yn y puddle.	Roedd ffynonellau'r car yn cael eu adlewyrchu yn y poeth.	Roedd ffynonellau'r car yn cael eu adlewyrchu yn y pwll.	Roedd y goleuadau blaen y car yn cael eu adlewyrchu yn y gwydr.
common_voice_en_18494273	Welwn ni chi wrth y cerflun ger y siop gylchgronau.	Welwn chi yn y cerflun ger y siop cylchgronau.	Gweler chi wrth y cerflun ger y siop cylchgrawn.	Gweler chi wrth y cerflun ger y siop cylchgrawn.	Byddwn yn eich gweld ar y cerflun ger y siop cylchgrawn.	Gwela ⁇ ch chi yn y cerflun ger y siop cylchgrawn.
common_voice_en_18494274	Gallai nifer o'r bobl a gymerodd ran dynnu sylw at y broblem yn hawdd	Gallai nifer o'r bobl a gymerodd ran yn hawdd ddangos y broblem	Gallai nifer o'r bobl a oedd yn cymryd rhan yn hawdd nodi'r broblem	Gallai nifer o'r bobl a gymerodd ran yn hawdd nodi'r broblem	Gallai nifer o ⁇ r pobl a gymerodd ran yn hawdd nodi ⁇ r broblem	Gallai nifer o ⁇ r pobl a gymerodd ran yn nodi ⁇ r broblem yn hawdd
common_voice_en_19898566	Y Pennaeth Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y trysorydd a'r ysgrifennydd cyntaf.	Prif Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y trysorydd a'r ysgrifennydd cyntaf.	Prif Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y tryswrwr a'r ysgrifennydd cyntaf.	Prif Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y Tresorydd a'r Ysgrifennydd cyntaf.	Prif Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y Trysorydd a'r Ysgrifennydd cyntaf.	Prif Harvey O. Carr o Grand Rapids, Michigan, oedd y Trysorydd a'r Ysgrifennydd cyntaf.
common_voice_en_19898567	Gall y swyddogaeth sydd i'w hintegreiddio fod yn faes graddfa neu faes fector.	Gall y swyddogaeth i gael ei integreiddio fod yn maes sgalar neu faes vector.	Gall y swyddogaeth i gael ei integreiddio fod yn faes scalar neu faes vector.	Gall y swyddogaeth i gael ei integreiddio fod yn faes scalar neu faes fector.	Gall y swyddogaeth i ⁇ w integreiddio fod yn faes sgalar neu faes fector.	Gall y swyddogaeth i gael ei integreiddio fod yn faes sgalar neu faes vectorial.
common_voice_en_19898568	Gweithiodd Rock hefyd fel peiriannydd cynorthwyol yn Little Mountain Sound yn Vancouver.	Gweithiodd Rock hefyd fel peiriannydd cynorthwyol yn The Little Mountain Sound yn Vancouver.	Gweithiodd Rock hefyd fel cynorthwyydd peiriannydd yn y Little Mountain Sound yn Vancouver.	Gweithiodd Rock hefyd fel cynorthwyydd peiriannydd yn y Little Mountain Sound yn Vancouver.	Gweithiodd Rock hefyd fel peiriannydd cynorthwyol yn y Little Mountain Sound yn Vancouver.	Gweithiodd Rock hefyd fel cynorthwyydd peiriannydd yn y Little Mountain Sound yn Vancouver.
common_voice_en_19898569	Cadwyd yr hen lwybr trwy'r dref fel priffordd daleithiol, Bws dynodedig.	Cadwyd yr hen lwybr trwy'r dref fel priffordd y wladwriaeth, a enwyd yn Bus.	Cadwyd y ffordd gynharach trwy'r dref fel briffordd y wladwriaeth, a nodwyd yn Bws.	Cadwyd y ffordd flaenorol trwy ⁇ r dref fel briffordd y wladwriaeth, a dynodwyd fel Bws.	Cadwyd yr hen lwybr trwy'r dref fel y briffordd gwladwriaethol, a nodwyd yn Bws.	Cadwyd yr hen lwybr trwy'r dref fel brifffordd y wladwriaeth, wedi'i dynodi yn bws.
common_voice_en_19738048	Mae wedi'i gysylltu ar fferi â Bissau ac mae ganddo lwybr aer.	Mae'n gysylltiedig â pheri i Bissau ac mae ganddo gorsaf awyr.	Mae'n gysylltiedig gyda fferi i Bissau ac mae ganddo awyrgylch.	Mae'n gysylltiedig â Bissau trwy fferri ac mae ganddo glodfa.	Mae ⁇ n gysylltiedig gyda pherry i Bissau ac mae ganddo drai awyd.	Mae'n cael ei gysylltu â Bissau gan fferri ac mae ganddi wastraff awyr.
common_voice_en_19738051	Ffurfiodd Anthony Dirty Pretty Things gydag aelodau Libertines Carl Barat a Gary Powell.	Sefydlodd Anthony Dirty Dirty Days gyda'r aelodau Liberty Carl Bart a Gary Powell.	ffurfiodd Anthony Dirty Pretty Days gyda ⁇ r aelodau Liberty Carl Bart a Gary Powell.	Fe ffurfiodd Anthony Dirty Pity Danes gyda ⁇ r aelodau Libertines Carl Bart a Gary Powell.	Ffurfiodd Anthony Dirty Pretty Days gyda'r aelodau Libertines Carl Bart a Grey Powell.	Ffurfiodd Anthony Dirty Dirty Dancing gyda'r aelodau Libertines Carl Bart a Ray Powell.
common_voice_en_19738094	Ddwy flynedd yn ddiweddarach, roedd hi'n ôl yn Pearl Harbour yn dal yn anweithredol.	Dau flynedd yn ddiweddarach, roedd yn ôl yn Pearl Harbor yn dal yn anweithredol.	Dau flynedd yn ddiweddarach, roedd hi'n ôl yn Pearl Harbor yn dal yn anghy gweithredol.	Ddwy flynedd yn ddiweddarach, roedd yn ôl yn Pearl Harbor yn dal i fod yn anweithredol.	Ddwy flynedd yn ddiweddarach, roedd hi'n ôl yn Pearl Harbor yn dal i fod yn an weithgar.	Dwy flynedd yn ddiweddarach, roedd hi'n ôl yn Pearl Harbor yn dal i fod yn anghyfrifol.
common_voice_en_19738101	Daliodd Larson newyddion y prynhawn.	Larson oedd y newyddion prynhawn.	Larson yn gwneud y newyddion prynhawn.	Roedd Larson yn gwneud y newyddion prynhawn.	Roedd Larson yn gwneud y newyddion prynhawn.	Roedd Larson yn gwneud y newyddion prynhawn.
common_voice_en_19773885	Newidiwyd yr enw i ddim ond Os Batutas i adlewyrchu'r sain newydd.	Newidiwyd y enw i yn syml OS Batutas i adlewyrchu'r sain newydd.	Newidiwyd yr enw i os Batautas yn syml i adlewyrchu'r sain newydd.	Newidiwyd yr enw i ببساطة os batutas er mwyn adlewyrchu'r sain newydd.	Newidiwyd yr enw i OS Batusas yn syml er mwyn adlewyrchu'r sain newydd.	Newidiwyd yr enw i OS Batutas yn syml i adlewyrchu'r sain newydd.
common_voice_en_19773886	Mae Messner mewn partneriaeth â Kathryn Morris, y cyfarfu ag ef wrth saethu "Cold Case".	Mae Messner yn bartner â Kathryn Morris, a gyfarfu wrth saethu "Cold Case".	Mae Mesner yn bartner gyda Kathryn Morris, a gyfarfu wrth saethu "Cold Case".	Mae Messner yn bartner â Kathryn Morris, a gyfarfu yn ystod saethu "Cold Case".	Mae Messner yn bartner i Catherine Morris, a chyfarfu a hi wrth saethu "Cold Case".	Mae Mesner yn bartner gyda Kathryn Morris, a gwrddodd hi wrth saethu 'Cold Case'.
common_voice_en_19773888	Arweiniodd y syniadau hyn tuag at recordio "Thunder, Lightning, Strike" yng nghegin ei rieni.	Arweiniodd y syniadau hyn at recordio "Thunder, Lightning, Strike" yn gegin ei rieni.	Arweiniodd y syniadau hyn at recordio 'Thunder, Lightning, Strike' yn gegin ei rieni.	Arweiniodd y syniadau hyn at recordiadau o  ⁇ Thunder, Lightning, Strike ⁇  yn cegin ei rieni.	Arweiniodd y syniadau hyn at recordiadau o 'Thunder, Lightning, Strike' yng ngogell ei rieni.	Arweiniodd y syniadau hyn tuag at y recordiadau o 'Thunder, Lightning, Strike' yn gegin ei rieni.
common_voice_en_19773889	Mae Stadiwm North Harbour wedi croesawu pedwar o gemau rhyngwladol Seland Newydd.	Mae Stadiwm Harbwr Gogledd wedi cynnal pedwar rhyngwladol Seland Newydd.	Mae Stadiwm Harbwr Gogledd wedi cynnal pedwar gêm rhyngwladol Seland Newydd.	Mae Stadiwm Harbwr y Gogledd wedi cynnal pedwar rhyngwladol Seland Newydd.	Mae Stadiwm Harbwr y Gogledd wedi cynnal pedwar sioe rhyngwladol Seland Newydd.	Mae Stadiwm Harbwr y Gogledd wedi cynnal pedwar cynghrair rhyngwladol Seland Newydd.
common_voice_en_19942925	Mae gan y brifysgol dri champws yn y ddinas.	Mae gan y brifysgol dri campws yn y ddinas.	Mae gan y brifysgol dri campws yn y ddinas.	Mae gan y brifysgol dri campws yn y ddinas.	Mae gan y brifysgol dri campws yn y ddinas.	Mae gan y brifysgol dri campws yn y ddinas.
common_voice_en_19942926	Ar ôl i Brown glirio’r tir o goed, plannodd berllannau.	Ar ôl i Brown glirio'r tir o bren, plannu garddiau.	Ar ôl i Browne glirio'r tir o goed, plantiodd orch gaveiriau.	Ar ôl i Brown glirio'r tir o bren, planiodd arddiau ffrwyth.	Ar ôl i Brown ryddhau'r tir o goedwig, roedd yn plannu orchwyddiadau.	Ar ôl i Browne ryddhau'r tir o bren, fe'i phlannu yn ffrwythau.
common_voice_en_19942928	Roedd Brazzell yr un mor effeithiol yn yr ôl-dymor i'r Llewod.	Roedd Brasell yr un mor effeithiol yn y postseason ar gyfer y Lions.	Roedd Brazzell yr un mor effeithiol yn y postseason i'r Lions.	Roedd Brazzell yr un mor effeithiol yn y postseason ar gyfer y Lions.	Roedd Brazzell yr un mor effeithiol yn y postseason i'r Lions.	Roedd Brasell yn gyffredin yn yr un modd yn y postseason i'r Lions.
common_voice_en_19942929	Ystyriwyd bod hyn yn cynrychioli ffurfdro unigol genetig yr Hen Saesneg "-es".	Roedd hyn yn cael ei ystyried yn cynrychioli'r hen Saesneg genitive singular inflection "-es".	Roedd hyn yn cael ei ystyried yn cynrychioli'r hen Saesneg genitive singular inflection "-es".	Roedd hyn yn cael ei ystyried fel cynrychioli'r hen Saesneg genitive singular inflection "-es".	Roedd hyn yn cael ei ystyried yn cynrychioli'r hen Saesneg genitive singular inflex "-es".	Roedd hyn yn cael ei ystyried fel cynrychioli'r hen Saesneg genitive singular inflex "-es".
common_voice_en_18418391	Yr ochr arall i beth? ' meddyliodd Alice iddi hi ei hun.	Y ochr arall o beth? ⁇  meddyliodd Alice.	 ⁇ Y ochr arall o beth? ⁇  medd Alice ei hun.	Y ochr arall o beth?  ⁇  meddyliodd Alice i'w hun.	Y ochr arall o beth? <unk> Meddyliodd Alice i'w hun.	Y ochr arall o beth? <unk> Meddylodd Alice i'w hun.
common_voice_en_19643302	Unwaith eto, dylid cofnodi'r pwyntiau i'w defnyddio yn ystod y graddnodi.	Unwaith eto, dylid recordio'r pwyntiau i'w defnyddio yn ystod calibro.	Unwaith eto, dylid cofnodi'r pwyntiau i'w defnyddio yn ystod calibro.	Unwaith eto, dylid cofnodi'r pwyntiau i'w defnyddio yn ystod calibro.	Unwaith eto, dylid cofnodi'r pwyntiau i'w defnyddio yn ystod calibration.	Unwaith eto, dylid cofnodi'r pwyntiau i'w defnyddio yn ystod calibrathau.
common_voice_en_19643304	Mae'r broffwydoliaeth hefyd yn sôn am ddirywiad yr uchelwyr fel llywodraethwyr go iawn.	Mae'r broffwydoliaeth hefyd yn siarad am dirywiad y Noble fel llywodraethwyr go iawn.	Mae'r broffwydoliaeth hefyd yn siarad am dirywiad y byddin fel llywodraethwyr go iawn.	Mae'r broffwydiaeth hefyd yn siarad am dirywiad y noblys fel llywodraethau go iawn.	Mae'r broffwyd hefyd yn siarad am dirywio'r ffyrnig fel llywodraethau go iawn.	Mae'r broffwydoliaeth hefyd yn siarad am dirywiad y noblity fel llywodraethu go iawn.
common_voice_en_19643305	Ni chrybwyllir unrhyw garsiwn yno.	Nid oes unrhyw sôn am unrhyw garnison yno.	Nid oes unrhyw sôn am unrhyw garnison yno.	Nid oes unrhyw sôn am unrhyw garnison yno.	Nid oes unrhyw atgoffa o unrhyw garrison yno.	Nid yw unrhyw sôn yn cael ei wneud am unrhyw garnison yno.
common_voice_en_19643307	Mae rhai safleoedd, sef "safleoedd cymysg" dynodedig, yn cynrychioli treftadaeth ddiwylliannol a naturiol.	Mae rhai safleoedd, a enwir yn "sitiau cymysg", yn cynrychioli treftadaeth ddiwylliannol a naturiol.	Mae rhai safleoedd, a enwir yn "y safleoedd cymysg", yn cynrychioli treftadaeth ddiwylliannol a naturiol.	Mae rhai safleoedd, a enwir yn "gwestleoedd cymysg", yn cynrychioli treftadaeth ddiwylliannol a naturiol.	Mae rhai safleoedd, a dynodwyd yn "sefydliadau cymysg", yn cynrychioli treftadaeth ddiwylliannol a naturiol.	Mae rhai safleoedd, sy'n cael eu dynodi'n "leoliadau cymysg", yn cynrychioli treftadaeth ddiwylliannol a naturiol.
common_voice_en_19626165	Cyn hir, fodd bynnag, daeth gwrthdaro rhwng Davy a Goodfellow.	Ond cyn hir daeth Davy a Goodfellow i wrthdaro.	Fodd bynnag, cyn hir daeth Davy a Goodfellow i wrthdaro.	Fodd bynnag, yn fuan, daeth Davy a Goodfellow mewn gwrthdaro.	Fodd bynnag, yn fuan, daeth Davy a Goodfellow i gwrthdaro.	Fodd bynnag, cyn hir, daeth Davy a Goodfellow i wrthdaro.
common_voice_en_19626166	Ffilmiwyd y fideo ger y twnnel enwog ym Mharc Griffith.	Ffilmiwyd y fideo ger y twnnel enwog yn Griffin Park.	Ffilmiwyd y fideo ger y twnnel enwog yn Griffin Park.	Ffilmiwyd y fideo ger y twnnel enwog yn Barc Griffith.	Ffilmiwyd y fideo ger y twnnel enwog ym Mharc Griffith.	Ffilmiwyd y fideo ger y twnnel enwog yn y Parc Griffith.
common_voice_en_19626167	Mae'r holl bencadlysoedd ardal yr un fath ag enwau'r ardaloedd.	Mae pob pencadlys ardal yr un fath â enwau ardaloedd.	Mae'r holl bencadlys ardaloedd yr un fath â enwau ardaloedd.	Mae pob pencadlys ardal yr un fath â enwau rhanbarthol.	Mae'r holl bencadlys ardaloedd yr un fath â enwau ardaloedd.	Mae ⁇ r holl bencadlys gwlad yn yr un peth â ⁇ r enwau tref.
common_voice_en_19626168	Ar ei farwolaeth, trosglwyddwyd y teitl i'w fab, y trydydd Barwn.	Ar ei farwolaeth, daeth y teitl i'w fab, y trydydd Barwn.	Ar ei farwolaeth y clwydder a drosodd i'w fab, y trydydd Barwn.	Ar ei farwolaeth cafodd y teitl ei adael i'w fab, y trydydd barwn.	Ar ei farwolaeth, olynodd y teitl i'w fab, y trydydd Barwn.	Ar ei farwolaeth, llwyddodd ei fab, y drydedd Barwn i gael y teitl.
common_voice_en_19637144	Gellir gweld y canwr Mike Patton hefyd yn dawnsio o gwmpas yn dal rhaw.	Gellir gweld y canwr Mike Patton hefyd yn dawnsio o gwmpas gan ddal ffi.	Gellir gweld y canwr Mike Patton hefyd yn dawnsio o gwmpas yn dal scog.	Gellir gweld yr artist Mike Patton hefyd yn dawnsio o gwmpas yn dal sbwriel.	Gellir gweld y canwr Mike Paton hefyd yn dawnsio o amgylch yn dal sbiad.	Gellir gweld yr arwr Mike Patten hefyd yn dawnsio o gwmpas gan ddal yn swig.
common_voice_en_19637145	Mae hefyd yn taro Zarda yn ôl wrth iddi geisio ei rwystro rhag curo Hyperion.	Mae hefyd yn atal Zarda wrth iddi geisio stopio ef rhag curo Hyperion.	Mae hefyd yn gwaredu Zadah wrth iddi geisio ei atal rhag curo Hyperion.	Mae hefyd yn taro Zarda yn ôl wrth iddi geisio ei atal rhag curo Hyperion.	Mae hefyd yn taro'n ôl Zarda wrth iddi geisio ei atal rhag curo Hyperion.	Mae hefyd yn rhoi wyneb ar ôl i Zarda wrth iddi geisio ei atal rhag curo Hyperion.
common_voice_en_19637146	Neilltuwyd dynodiad dosbarth i bob dosbarth o locomotif stêm.	Cafodd pob dosbarth o locomotif stêm enwi dosbarth.	Cafodd pob dosbarth o locomotif stêm enwyddir dosbarth.	Rhoddwyd dynodiad dosbarth i bob dosbarth o locomotif stêm.	Cafodd pob dosbarth o locomotif stêm ei neilltuo'n enw dosbarth.	Mae pob dosbarth o locomotif stêm wedi'i neilltuo'n enwi dosbarth.
common_voice_en_19637148	Fe'i gweithredir gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.	Mae'n cael ei weithredu gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.	Mae'n cael ei weithredu gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.	Mae'n cael ei weithredu gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.	Mae'n cael ei weithredu gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.	Mae'n cael ei weithrediad gan Ardal Ysgol Annibynnol Lumberton.
common_voice_en_19701364	Roedd Montague yn organydd medrus ac yn fuddsoddwr eiddo tiriog llwyddiannus.	Roedd Montagu yn organydd cyflawn ac yn fuddsodwr eiddo tiriog llwyddiannus.	Roedd Montagu yn organydd cyflawn ac yn fuddsoddwr eiddo tiriog llwyddiannus.	Roedd Montague yn organydd cymwys ac yn fuddsoddwr eiddo tiriog llwyddiannus.	Roedd Montagu yn organydd cyflawn ac yn fuddsoddwr eiddo tiriog llwyddiannus.	Roedd Montague yn organydd cymharol ac yn fuddsoddwr eiddo tiriog llwyddiannus.
common_voice_en_19701366	Cyfansoddair o tenau ac ynysu yw'r gair.	Mae'r gair yn gyfansoddiad o thin ac insulate.	Mae'r gair yn portmanteau o dün a isolate.	Mae'r gair yn portmanteau o duedd lan ac ynysog.	Mae'r gair yn gyfuniad o 'thin' a 'insulate'.	Mae ⁇ r gair yn gyfuniad o ⁇ r geiriau o ⁇ r enw o ⁇ r enw thin a insulat.
common_voice_en_19701367	Rhoddir maint cylch Einstein yn ôl radiws Einstein.	Mae maint cylch Einstein yn cael ei roi gan radiws Einstein.	Mae maint cylch Einstein yn cael ei roi gan y radiws Einstein.	Mae maint cylch Einstein yn cael ei roi gan y radiws Einstein.	Mae maint cylchoedd Einstein yn cael ei roi gan y radiws Einstein.	Mae maint cylchoedd Einstein yn cael ei roi gan y radiws Einstein.
common_voice_en_19701368	Yn y pen draw, byddai Pentecostiaeth Gogledd America yn rhannu'n ganghennau gwyn ac Affricanaidd-Americanaidd.	Yn y pen draw, byddai Pentecostalism Gogledd America yn rhannu'n cangennau gwyn ac Affricanaidd-Americanaidd.	Yn y pen draw, byddai Pentycostalism Gogledd America yn rhannu'n gangennau gwyn ac Affricanaidd-Americanaidd.	Yn y pen draw, byddai Pentecostalism Gogledd America yn rhannu i'w canghennau gwyn ac Affricanaidd-Americanaidd.	Yn y pen draw, byddai'r Pentecostalism Gogledd America yn rhannu'n cangennau gwyn ac Affricanaidd-Americanaidd.	Yn y pen draw, byddai Pentisteism Gogledd America yn rhannu'n canghennau gwyn ac Affricanaidd-Americanaidd.
common_voice_en_18969693	Fel y nodwyd uchod, ar gyfer ei fodiwlau mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows wedi'u teilwra.	Fel y nodwyd uchod, ar gyfer ei modiwlau mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows personol.	Fel y dywedwyd uchod, ar gyfer ei modiwlau mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows personol.	Fel y nodwyd uchod, ar gyfer ei fodiwlau, mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows arferol.	Fel y nodwyd uchod, ar gyfer ei fodiwlau, mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows a ddewiswyd.	Fel y nodir uchod, ar gyfer ei modiwlau, mae'n defnyddio rhaglenni Microsoft Windows wedi'u pasio.
common_voice_en_18969700	Mae yna wahanol ddamcaniaethau ynglŷn â tharddiad enw'r afon.	Mae damcaniaethau gwahanol o ran tarddiad enw'r afon.	Mae yna ddamcaniaethau gwahanol ynghylch tarddiad enw'r afon.	Mae yna ddamcaniaethau gwahanol ynghylch tarddiad enw'r afon.	Mae yna ddamcaniaethau gwahanol ynghylch tarddiad enw'r afon.	Mae yna ddamcaniaethau gwahanol ynglŷn â tarddiad enw'r afon.
common_voice_en_18969706	Honnir i'r ffrwydrad gyfrannu'n helaeth at golled clyw tymor hir Townshend.	Dywedodd bod yr ffrwydrad wedi cyfrannu'n fawr at golli clyw tymor hir Townsend.	Dywedodd y blast fod wedi cyfrannu'n fawr at golled clyw hir tymor Townsend.	Honnir bod y ffrwydrad wedi cyfrannu'n fawr at golli clywed tymor hir Townshend.	Dywedwyd bod y ffrwydrad wedi cyfrannu'n helaeth at golled clywed hirdymor Townshend.	Dywedir bod y ffrwydrad wedi cyfrannu'n drwm at golli clywed Townshend ar y tymor hir.
common_voice_en_18969707	Mae'r weithred hon yn debyg i weithred y silindr mewn peiriant tanio mewnol.	Mae'r gweithred hon yn debyg i'r silindr mewn peiriant llosgi mewnol.	Mae'r gweithred hon yn debyg i'r silindr mewn injan llosgi mewnol.	Mae'r weithred hon yn debyg i'r silindr mewn peiriant llosgi mewnol.	Mae'r gweithred hon yn debyg i'r cylindr mewn peiriant llosgi mewnol.	Mae'r weithred hon yn debyg i'r un o'r silindr mewn peiriant llosgi mewnol.
common_voice_en_19600975	Darperir gwybodaeth am redeg trenau gan fyrddau poster, sgriniau gwybodaeth ddigidol a chyhoeddiadau awtomataidd.	Darperir gwybodaeth am redeg trenau gan fwrdd poster, sgriniau gwybodaeth ddigidol a chyhoeddiadau awtomatig.	Darperir gwybodaeth am redeg trenau gan fwrdd poster, sgriniau gwybodaeth ddigidol ac hysbysebion awtomatig.	Darperir gwybodaeth am redeg trenau gan fwrdd poster, sgriniau gwybodaeth ddigidol ac hysbysebion awtomataidd.	Mae gwybodaeth am redeg trenau yn cael ei darparu gan fwrdd poster, sgriniau gwybodaeth ddigidol ac hysbysebion awtomatig.	Mae gwybodaeth am redeg trenau yn cael ei darparu gan fwrdd plester, sgriniau gwybodaeth digidol a chyhoeddiadau awtomatig.
common_voice_en_19600978	Ei brif gyfrifoldeb yw annog y seiri maen hynny sydd wedi anghofio eu geiriau.	Ei brif gyfrifoldeb yw annog y masonau hynny sydd wedi anghofio eu geiriau.	Ei brif gyfrifoldeb yw annog y Masons hynny sydd wedi anghofio eu geiriau.	Ei brif gyfrifoldeb yw ysgogi ⁇ r masanau hynny sydd wedi anghofio eu geiriau.	Ei brif gyfrifoldeb yw ysgogi'r Masons hynny sydd wedi anghofio eu geiriau.	Ei brif gyfrifoldeb yw pwyso'r masonau hynny sydd wedi anghofio eu geiriau.
common_voice_en_19600988	Adeilad ariannol E. Bruce.	Cyfarfod ariannol E. Bruce.	Cysylltiad ariannol E. Bruce.	Cwmbleth ariannol E. Bruce.	Cwmpledd ariannol E. Bruce.	Cydgyfeiriadwr Cyllidol E. Bruce.
common_voice_en_19600991	Mae'r maes awyr yn darparu gwasanaethau cludo hedfan corfforaethol a chyffredinol.	Mae'r maes awyr yn darparu gwasanaethau cludiant cyrff a hedfan cyffredinol.	Mae'r maes awyr yn darparu gwasanaethau cludiant hedfan corfforaethol a cyffredinol.	Mae'r maes awyr yn darparu gwasanaethau cludiant awyrennau corfforaethol a cyffredinol.	Mae'r maes awyr yn darparu gwasanaethau cludiant awyrennau corfforaethol a cyffredinol.	Mae'r maes awyr yn darparu gwasanaethau trafnidiaeth hedfan corfforaethol a chyffredinol.
common_voice_en_19950224	Roedd yr economi leol yn seiliedig ar amaethyddiaeth ac agorodd sawl busnes yn y gymuned.	Roedd economi'r ardal yn seiliedig ar amaethyddiaeth ac agorodd sawl busnes yn y gymuned.	Roedd economi'r ardal yn seiliedig ar amaethyddiaeth ac agorodd sawl busnes yn y gymuned.	Roedd yr economi leol wedi'i seilio ar amaethyddiaeth ac agorodd sawl busnes yn y gymuned.	Roedd yr economi leol wedi'i seilio ar amaethyddiaeth ac agorodd sawl busnes yn y gymuned.	Roedd yr economi leol wedi'i seilio ar amaethyddiaeth a chafodd sawl busnes eu agor yn y gymuned.
common_voice_en_19950225	Mewn rhai awdurdodaethau, mae datganiad ffug yn drosedd debyg i anudoniaeth.	Mewn rhai cyfranogwyr, mae datganiad ffug yn drosedd tebyg i duel.	Mewn rhai awdurdodaethau, mae datgan celwydd yn drosedd tebyg i perjury.	Mewn rhai awdurdodaethau, mae datganwydydd ffug yn drosedd tebyg i ddargyhoeddi.	Mewn rhai awdurdodaethau, mae datgan gwallgu yn drosedd tebyg i lygad gwallgu.	Mewn rhai awdurdodaethau, mae datgan di-gwyllt yn drosedd tebyg i lygaid gwallg.
common_voice_en_19950227	Mae'r mechas hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.	Mae'r mechas hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.	Mae'r mechas hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.	Mae'r mechas hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.	Mae'r mechas hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.	Mae'r mechas hyn yn aml yn seiliedig ar anifeiliaid.
common_voice_en_19950228	Aeth llawer o'r gweithwyr yn sâl.	Daeth llawer o'r gweithwyr yn sâl.	Daeth llawer o'r gweithwyr yn sâl.	Daeth llawer o'r gweithwyr yn sâl.	Daeth llawer o'r gweithwyr yn sâl.	Daeth llawer o'r gweithwyr yn sâl.
common_voice_en_19594906	Arweiniodd methiant i gael trwydded at ddirwy fawr.	Roedd methu â chael trwydded yn arwain at dirwy trwm.	Roedd methu â chael trwydded yn arwain at dirwy trwm.	Roedd methu â chael trwydded yn arwain at dirwy trwm.	Diweithred o ganlyniad i fethiant cael trwydded oedd dirwy trwm.	O ganlyniad i fethiant ennill trwydded cafodd ei gosbi ⁇ n helaeth.
common_voice_en_19594908	Daeth enw'r band o hen gân demo gan Ripping Corpse.	Daeth enw'r band o hen gân demo Ripping Corpse.	Daeth enw'r band o hen gân demo Ripping Corpse.	Daeth enw'r band o hen gân demo Ripping Corpse.	Daeth enw'r band o hen gân demo Ripping Corpse.	Daeth enw'r band o hen gân demos Ripping Corpse.
common_voice_en_19594909	Roedd yna nifer fawr o sesiynau jamio a stiwdios cartref bach ochr yn ochr â sîn roc tafarn gynyddol.	Roedd sesiwn jam a stiwdios cartref bach yn llawn ochr yn ochr â choes roc pub sy'n tyfu.	Roedd sesiynau jam a stiwdios cartref bach yn fwy na thebyg ochr yn ochr â sen rock pub a oedd yn tyfu.	Roedd sessies jam a stiwdios cartref bach yn lluosog ochr yn ochr â golygfa roc bwb sy'n tyfu.	Roedd sesiynau jam a stiwdios cartref bach yn helaeth ochr yn ochr â'r olygfa rock pub sy'n tyfu.	Roedd sessió jam a stiwdios cartref bach yn gyfoethog ochr yn ochr â golygfa roc bobi sy'n ffynnu.
common_voice_en_19594910	Mae cerddoriaeth deledu yn cynnwys "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Mae cerddoriaeth deledu yn cynnwys "Rugrat", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Mae cerddoriaeth deledu yn cynnwys "Rugrat", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Mae cerddoriaeth deledu yn cynnwys "Rugrat", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Mae cerddoriaeth deledu yn cynnwys "Rugrat", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	Mae cerddoriaeth deledu yn cynnwys "Rugrat", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!
common_voice_en_19959192	Mae Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha yn dod o hyd iddo tra roedden nhw allan yn cerdded.	Fe'i canfuwyd gan Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha wrth iddynt gerdded allan.	Fe'i darganfuwyd gan Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha tra'n cerdded allan.	Fe'i darganfuwyd gan Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha wrth iddyn nhw gerdded allan.	Fe'i canfuwyd gan Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha tra roedden nhw'n cerdded allan.	Mae'n cael ei ddarganfod gan Vanessa Woodfield a Kirin Kotecha tra roedden nhw'n cerdded allan.
common_voice_en_19959193	Ailenwyd y diriogaeth hefyd yn "Netherlands Antilles".	Ail-enwyd y tiriogaeth hefyd yn "Antilys yr Iseldiroedd".	Cafodd y diriogaeth ei henwi hefyd yn "Antiles y Iseldiroedd".	Cafodd y diriogaeth hefyd ei henwi'n "Antils yr Iseldiroedd".	Cafodd y diriogaeth ei henwi hefyd yn "Antilâu'r Iseldiroedd".	Cafodd y diriogaeth ei henwi'n "Antiles yr Iseldiroedd" hefyd.
common_voice_en_19959194	Cyfarfu'r ddau lu uwchben Annat a gorymdeithio i fyny'r hen lwybr i Loch Garry.	Cyfarfu'r ddau heddlu uwchben Annat a marchio i fyny'r hen lwybr i Loch Garry.	Cyfarfu'r ddau rym uwchben Annat a daith i fyny'r hen lwybr glorious i Loch Garry.	Cyfarfu'r ddau lu uwchben Annat a symud i fyny'r hen lwybr glòria i Loch Garry.	Cyfarfu'r ddwy lu uwchben Annat a gorymdaeth i fyny'r hen lwybr glân i Loch Garry.	Cyfarfu'r ddau grym uwchben Annat a gorymdeithio i fyny'r hen lwybr glamour i Loch Garry.
common_voice_en_19959195	Cafwyd sylw i’r timau chwaraeon Lladin mewn amryw o gylchgronau a phapurau newydd.	Mae timau chwaraeon Lladin wedi cael eu tynnu sylw at mewn gwahanol gylchgronau a papurau newydd.	Mae timau chwaraeon Lladin wedi cael eu tynnu sylw iddi mewn amrywiol gylchgronau a papurau newydd.	Mae timau chwaraeon Lladin wedi cael eu tynnu sylw at mewn gwahanol gylchgronau a papurau newydd.	Mae timau chwaraeon Lladin wedi cael eu tynnu sylw i mewn i amrywiol gylchgronau a papurau newydd.	Mae timau chwaraeon Lladin wedi cael eu tynnu sylw i mewn i wahanol gylchgronau a papurau newydd.
common_voice_en_19516052	Roedd hi hefyd yn gweithredu'n rheolaidd yn India'r Gorllewin yn ystod yr ymarferion "Springboard" blynyddol.	Roedd hi hefyd yn gweithredu'n rheolaidd yn y West Indies yn ystod yr ymarferion blynyddol "Springboard".	Roedd hi hefyd yn gweithredu'n rheolaidd yn y West Indies yn ystod yr ymarferion blynyddol "Springboard".	Roedd hi hefyd yn gweithredu'n rheolaidd yn y Dwyrain India yn ystod ymarferion blynyddol "Springboard".	Roedd hi hefyd yn gweithredu'n rheolaidd yn y West Indies yn ystod yr ymarferion "Springboard" blynyddol.	Roedd hi hefyd yn gweithredu'n rheolaidd yn yr Indiaid Gorllewinol yn ystod yr ymarferion "Springboard" blynyddol.
common_voice_en_19516053	Roedd y syrpreis yn llwyddiannus, gan ddrysu'r Cacos.	Llwyddodd y syndod, gan drysu'r Cacos.	Roedd y syndod yn llwyddiannus, gan drysu'r Cacos.	Llwyddodd y syndod, gan ddryschu'r Cacos.	Llwyddodd y syndod i gymeradwyo'r Cacos.	Roedd y syndod yn llwyddiannus, gan droi'r Cacos yn ddryslyd.
common_voice_en_19516054	Roedd y lefel olaf yn hollol amhosibl!	Roedd y lefel olaf yn hynod amhosibl!	Roedd y lefel olaf yn anhygoel o amhosibl!	Roedd y lefel olaf yn ofnadwy amhosibl!	Roedd y lefel olaf yn rhyfedd, yn amhosib!	Roedd y lefel olaf yn ofnadwy o amhosibl!
common_voice_en_19516056	Nid wyf yn gwybod a allwn ei wneud felly.	Nid wyf yn gwybod os allwn i wneud hyn fel hynny.	Dwi ddim yn gwybod a allaf wneud hynny fel hynny.	Dydw i ddim yn gwybod a allwn i wneud hynny fel hynny.	Dydw i ddim yn gwybod os gallaf i wneud hynny fel hynny.	Dydw i ddim yn gwybod os gallaf ei wneud yn y fath.
common_voice_en_19676224	Mae Hammond wedi cael gyrfa lwyfan hir a nodedig.	Mae gan Hammond gyrfa llwyfan hir a nodedig.	Mae gan Hammond yrfa llwyfan hir a nodedig.	Mae gan Hammond yrfa llwyfan hir a nodedig.	Mae gan Hammond yrfa llwyfan hir a pharchog.	Mae gan Hammond yrfa ar y llwyfan hir a nodedig.
common_voice_en_19676225	Nid yw'r cais wedi'i brosesu eto.	Nid yw'r cais wedi'i brosesu eto.	Nid yw'r cais wedi'i brosesu eto.	Nid yw'r cais wedi'i brosesu eto.	Nid yw'r cais wedi cael ei brosesu eto.	Nid yw'r cais wedi'i brosesu eto.
common_voice_en_19676226	At lawer o ddibenion nid yw gwahanol fathau o gytgordiau yn gyfwerth.	Ar gyfer llawer o ddibenion nid yw gwahanol fathau o harmonig yn gyfwerth.	Ar gyfer llawer o ddibenion nid yw gwahanol fathau o harmonig yn gyfwerth.	Ar gyfer llawer o bwrpasau, nid yw gwahanol fathau o harmonics yn gyfartal.	Ar gyfer llawer o ddibenion nid yw gwahanol fathau o harmonigau'n gyfwerth.	Ar gyfer llawer o ddibenion, nid yw gwahanol fathau o harmonig yn gyfatebol.
common_voice_en_19676228	Felly, Em yw'r cord iii ym mhrif raddfa C.	Felly, EM yw'r chord iii yn y raddfa C major.	Felly, Em yw'r chord tri i yn y raddfa C mawr.	Felly, em yw'r chord tri-i yn y raddfa C major.	Felly, Em yw'r chord triphly yn y raddfa C mawr.	Felly, Em yw'r chord triphle i yn y raddfa C major.
common_voice_en_19106358	Roedd yn llywydd Ffederasiwn Ffermwyr a Physgotwyr Korea.	Roedd yn llywydd Ffederasiwn ffermwyr a pysgodwyr Corea.	Roedd yn llywydd Ffederasiwn Ffermwyr a physgotawyr Korea.	Roedd yn llywydd Ffederasiwn Ffermwyr a Phisyddion Korea.	Roedd yn llywydd Ffederasiwn Ffermwyr a Physgotwyr Corea.	Roedd yn llywydd Ffederasiwn Ffermwyr a Physgodwyr Corea.
common_voice_en_19106359	Ar cyfer adio fe wnaethant droi i un cyfeiriad, ac er mwyn tynnu cafodd y cyfeiriad ei wyrdroi.	Ar gyfer ychwanegu, maent yn troi mewn un cyfeiriad, ac ar gyfer tynnu, roedd y cyfeiriad yn ôl-droi.	Ar gyfer ychwanegiad roedden nhw'n troi mewn un cyfeiriad, ac ar gyfer tynnu'r cyfeiriad yn cael ei ddychwelyd.	Ar gyfer ychwanegol fe roedden nhw'n troi mewn un cyfeiriad, ac ar gyfer tynnu mae'r cyfeiriad yn cael ei ddychwelyd.	Ar gyfer ychwanegu, roedden nhw'n troi mewn un cyfeiriad, ac ar gyfer tynnu, roedd y cyfeiriad yn cael ei droi'n ôl.	Ar gyfer cyfanswm, roedden nhw'n cylchdroi mewn un cyfeiriad, ac ar gyfer tynnu, roedd y cyfeiriad yn cael ei wrthdroi.
common_voice_en_19106360	Fe'i hadeiladwyd ar gyfer Gweinyddiaeth Pensiynau Gwlad Belg, sy'n dal i'w meddiannu heddiw.	Fe'i hadeiladwyd ar gyfer gweinyddiaeth pensiwn Gwlad Belg, sy'n dal i fod ar ei safle heddiw.	Fe'i hadeiladwyd ar gyfer Gweinyddiaeth Pensiynau Gwlad Belg, sy'n dal i'w bedru heddiw.	Fe'i hadeiladwyd ar gyfer Rheolaeth Pensiynau Gwlad Belg, sy'n dal i fod yn ei le hyd heddiw.	Fe'i hadeiladwyd ar gyfer gweinyddiaeth pensiwn Gwlad Belg, sy'n dal i'w feddiannu heddiw.	Fe'i hadeiladwyd ar gyfer gweinyddiaeth pensiwn Gwlad Belg, sy'n dal i'w fod i fyny heddiw.
common_voice_en_19106361	Felly dechreuodd gopïo'r Cartwnau Raphael, yn Hampton Court ar y pryd.	Felly dechreuodd gopi'r cartwnau Raphael, wedyn yn Hampton Court.	Felly dechreuodd gopïo'r cartwnau Raphael, yna yn Hampton Court.	Felly dechreuodd gopïo'r cartŵn Raphael, yna yn Hampton Court.	Felly dechreuodd gopïo'r cartwnau Raphael, wedyn yn Hampton Court.	Felly dechreuodd gopïo'r cartwnau Raphael, yna yn Hampton Court.
common_voice_en_19630398	Dau chwaraewr nodedig o Norwood o'r oes hon yw Michael Aish a Garry McIntosh.	Dau chwaraewr nodedig Norwood o'r oes hon yw Michael Aish a Gerry Mackintosh.	Dau chwaraewr nodedig Norwood o'r oes hon yw Michael Aish a Garry McIntosh.	Dau chwaraewr Norwood nodedig o'r oes hon yw Michael Aish a Garry McIntosh.	Dau chwaraewr nodedig Norwood o'r oes hon yw Michael A'ish a Garry McIntosh.	Dau chwaraewr nodedig o Norwood o'r oes hon yw Michael Aish a Garry McIntosh.
common_voice_en_19630404	Roedd hefyd yn cael ei adnabod fel Taejong.	Roedd hefyd yn cael ei adnabod fel Taegong.	Roedd hefyd yn adnabyddus fel Taejong.	Roedd hefyd yn cael ei adnabod fel Taegong.	Roedd hefyd yn cael ei adnabod fel Taegong.	Roedd hefyd yn cael ei adnabod fel Taejong.
common_voice_en_19630406	Mae Minotoriaid yn honni mai pump yw rhif a ffefrir gan Sargonas.	Mae Minotaurs yn honni mai pum yw rhif hoff Sargonna.	Mae Minotaurs yn honni mai pum yw rhif hoff Sargonna.	Mae Minotaurus yn honni mai pum yw rhif ffefryn Sargonna.	Mae Minotaurs yn honni bod pum yn rhif ffefryn Sargonna.	Mae Minotaurs yn honni bod pum yn rhif ffafriol Sargonna.
common_voice_en_19630409	Mae'r ysgol yn gysylltiedig â Phrifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.	Mae'r ysgol yn gysylltiedig â Phrifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.	Mae'r ysgol yn gysylltiedig â Phrifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.	Mae'r ysgol yn gysylltiedig â Phrifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.	Mae ⁇ r ysgol yn gysylltiedig â Phrifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.	Mae'r ysgol yn gysylltiedig â Phrifysgol Astudiaethau Rhyngwladol Shanghai.
common_voice_en_568492	Rwyf wedi ei chlywed yn siarad amdanoch chi.	Rwyf wedi ei clywed yn siarad amdanoch chi.	Rwyf wedi ei chlywed yn siarad amdanoch chi.	Fe wnes i ei clywed hi'n siarad amdanat ti.	Rwyf wedi ei chlywed hi'n siarad amdanat ti.	Rwyf wedi ei chlywed hi'n siarad amdanoch chi.
common_voice_en_568493	Rydych chi'n dweud wrth adran yr heddlu am gasgluEddie.	Dywedwch wrth adran yr heddlu i godi Eddie.	Dywedwch wrth adran yr heddlu i ddal Eddie.	Dywedwch wrth yr adran heddlu i gael Eddie.	Dywedwch wrth yr adran heddlu i gasglu Eddie.	Dywedwch wrth adran yr heddlu i gasglu Eddie.
common_voice_en_19638824	Mae gan Ken un ferch, Olivia.	Mae gan Ken un merch, Olivia.	Mae gan Ken un merch, Olivia.	Mae gan Ken un merch, Olivia.	Mae gan Ken un merch, Olivia.	Mae gan Ken un ferch, Olivia.
common_voice_en_19638825	Fodd bynnag, mae'n anodd astudio catalyddion heterogenaidd, felly nid yw eu mecanweithiau ymateb yn hysbys yn aml.	Fodd bynnag, mae'n anodd astudio catalyyddion heterogen, felly mae eu mecanweithiau adwaith yn aml yn anhysbys.	Fodd bynnag, mae catalyddion heterogenol yn anodd eu hastudio, felly mae eu mecanweithiau ymateb yn aml yn anhysbys.	Fodd bynnag, mae'n anodd astudio catalydd heterogenus, felly mae eu mecanweithiau adweithio yn aml yn anhysbys.	Fodd bynnag, mae catalydd heteroenig yn anodd eu astudio, felly mae eu mecanweithiau adweithiol yn aml yn anhysbys.	Fodd bynnag, mae'n anodd astudio catalyddion heterogenaidd, felly mae'r mecanweithiau adwaith yn aml yn anhysbys.
common_voice_en_19638826	Chwaraeodd ddim ond pedwar Prawf a chwe gêm Ryngwladol Undydd.	Chwaraeodd dim ond pedwar prawf a chwe gêm rhyngwladol un diwrnod.	Chwaraeodd ddim ond pedwar prawf a chwe gêm un diwrnod rhyngwladol.	Chwaraeodd dim ond pedwar Testr a chwe Un diwrnod Rhyngwladol.	Chwaraeodd dim ond pedwar prawf a chwe chwaraewr Un diwrnod Rhyngwladol.	Chwaraeodd dim ond pedwar phrofiad a chwech o gemau Rhyngwladol Un diwrnod.
common_voice_en_19638828	Ffoniwch fi mewn tua awr.	Ffoniwch fi mewn tua awr.	Galwch i mi mewn tua awr.	Ffoniwch fi mewn tua awr.	Galwwch i mi mewn tua awr.	Ffoniwch i mi mewn tua awr.
common_voice_en_19640158	Mae'r gyfres yn dilyn proses glyweliad y garfan flynyddol.	Mae'r gyfres yn dilyn proses prawf y scuad blynyddol.	Mae'r gyfres yn dilyn proses archwiliad y tîm blynyddol.	Mae'r gyfres yn dilyn proses clywdio'r tîm blynyddol.	Mae'r gyfres yn dilyn proses dod i'r llys y tîm blynyddol.	Mae'r gyfres yn dilyn proses y gwrandawiad i'r tîm blynyddol.
common_voice_en_19640159	Ailenwyd yr orsaf wreiddiol yn Gae Ras Cheltenham, ac fe'i cyfyngwyd i wasanaethau dyddiau rasio’n unig.	Ail-enwyd yr orsaf wreiddiol yn Cheltenham Racecourse, ac roedd yn gyfyngedig i wasanaethau dydd rasio yn unig.	Cafodd yr orsaf wreiddiol ei henwi'n Cheltenham Racecourse, ac roedd yn gyfyngedig i wasanaethau diwrnod ras yn unig.	Cafodd yr orsaf wreiddiol ei henwi'n Cheltenham Racecourse, a chafodd ei gyfyngu i wasanaethau dydd rasiau yn unig.	Newidiwyd enw'r orsaf wreiddiol yn Cheltenham Racecourse, ac roedd yn gyfyngedig i wasanaethau dydd rasio yn unig.	Cafodd yr orsaf wreiddiol ei henwi'n Cheltenham Racecourse, ac roedd yn gyfyngedig i wasanaethau diwrnod rasio yn unig.
common_voice_en_19640161	Mae yna hefyd Feithrinfa Highwood rhwng y ganolfan chwaraeon a'r maes parcio.	Mae yna hefyd Nursery Highwood yn y canolfan chwaraeon a'r parcio.	Mae yna hefyd Nursery Highwood wedi'i leoli rhwng y ganolfan chwaraeon a'r maes parcio.	Mae yna hefyd Nursery Highwood sydd wedi'i leoli rhwng y Ganolfan Chwaraeon a'r barcio ceir.	Mae yna hefyd Nursery Highwood sy'n cael ei leoli rhwng y ganolfan chwaraeon a'r parcio ceir.	Mae yna hefyd Nursery Highwood sy'n cael ei leoli rhwng y Ganolfan Chwaraeon a'r maes parcio.
common_voice_en_19640163	Nid oedd astudiaethau dilynol yn gallu ailadrodd y canlyniadau hyn.	Ni all astudiaethau dilynol ailadrodd y canlyniadau hyn.	Ni all astudiaethau dilynol atchwanegu'r canlyniadau hyn.	Nid oedd astudiaethau dilynol yn gallu ailadrodd y canlyniadau hyn.	Ni all astudiaethau dilynol ail-gynhyrchu'r canlyniadau hyn.	Ni llwyddodd astudiaethau dilynol i ail-adrodd y canlyniadau hyn.
common_voice_en_19761859	Fe'i claddwyd yn y Basilica di Santa Maria Maggiore.	Cafodd ei gladdu yn y Basilica di Santa Maria Maggiore.	Cafodd ei gladdu yn y Basilica di Santa Maria Maggiore.	Cafodd ei gladdu yn y Basilica di Santa Maria Maggiore.	Cafodd ei gladdu yn y Basilica di Santa Maria Maggiore.	Fe'i claddwyd yn y Basilica di Santa Maria Maggiore.
common_voice_en_19761860	Roedd hefyd yn Gynghorydd Dinas Belfast.	Roedd hefyd yn Gyngor Dinas Belfast.	Roedd hefyd yn gynghorydd Dinas Belfast.	Roedd hefyd yn gynghorydd dinas Belfast.	Roedd hefyd yn gynghorydd dinas Belfast.	Roedd hefyd yn gynghorydd trefol Belfast.
common_voice_en_19761861	Serch hynny, yn aml ceir confylsiynau a glafoerio gormodol.	Fodd bynnag, mae crynhoi ac ysgwyd gormodol yn aml.	Serch hynny, mae yna colliannau'n aml a tharo gormodol.	Serch hynny, mae yna anstefyddiadau a drwm gormodol yn aml.	Serch hynny, mae crynhoediadau ac oes yn aml chwistrellu gormodol.	Fodd bynnag, mae nifer o drowddion a thrawsymhwyldro gormodol yn cael eu dioddef yn aml.
common_voice_en_19761862	Ar yr achlysuron hyn, roeddwn yn aml yn teimlo fod Richard yn absennol.	Ar yr achlysuron hyn cefais Richard yn aml ar wahân.	Ar yr achlysurau hyn cefais Richard yn aml yn absennol.	Ar y digwyddiadau hyn, roeddwn yn aml yn dod o hyd i Richard yn absennol.	Ar y digwyddiadau hyn roeddwn i'n aml yn dod o hyd i Richard ar absenoldeb.	Ar yr achlysuron hyn rwyf yn aml yn dod o hyd i Richard yn absennol.
common_voice_en_19727518	Dyma'r ail yn y gyfres i gael thema feddygol.	Dyma'r ail yn y gyfres i gael thema meddygol.	Dyma'r ail yn y gyfres i gael thema meddygol.	Dyma'r ail yn y gyfres i fod â thema meddygol.	Dyma'r ail yn y gyfres i fod â thema meddygol.	Dyma'r ail un yn y gyfres sy'n bodoli thema meddygol.
common_voice_en_19727519	Daeth Hulk o hyd i gartref newydd Jack Frost a dinistrio'r palas iâ.	Cafodd Hulk gartref newydd Jack Frost a dinistrio'r Palas Iâ.	Daeth Hulk o hyd i gartref newydd Jack Frost ac dinistriodd y Palas Eira.	Daeth Hulk o hyd i gartref newydd Jack Frost a dinistrio'r palas iâ.	Mae Hulk wedi dod o hyd i gartref newydd Jack Frost ac wedi dinistrio'r Palas Iâ.	Roedd Hulk wedi dod o hyd i gartref newydd Jack Frost ac wedi dinistrio'r palas rhew.
common_voice_en_19727520	Fodd bynnag, mae'n dal yn gyffredin mewn systemau storio.	Fodd bynnag, mae ⁇ n dal i fod yn gyffredin mewn systemau storio.	Fodd bynnag, mae'n dal i fod yn gyffredin mewn systemau storio.	Fodd bynnag, mae'n dal i fod yn gyffredin o fewn systemau storio.	Fodd bynnag, mae'n dal i fod yn gyffredin o fewn systemau storio.	Fodd bynnag, mae'n dal i fod yn gyffredin o fewn systemau storio.
common_voice_en_19727522	Roedd ei mam yn bianydd.	Roedd ei mam yn pianydd.	Roedd ei mam yn pianydd.	Roedd ei mam yn pianydd.	Roedd ei mam yn pianydd.	Roedd ei mam yn pianydd.
common_voice_en_18625889	Mae fy ffrindiau ifanc yn wardiau llys.	Mae fy ffrindiau ifanc yn warchodwyr llys.	Mae fy ffrindiau ifanc yn warchodwyr y llys.	Mae fy ffrindiau ifanc yn warchodwyr y llys.	Mae fy ffrindiau ifanc yn warchodwyr y llys.	Mae fy ffrindiau ifanc yn warcheriaid yr llys.
common_voice_en_18625890	Mae cymhelliad y drosedd yn llamu i'r llygaid.	Mae'r motif y trosedd yn neidio i'r llygaid.	Mae'r demuniad o'r drosedd yn neidio i'r llygaid.	Mae'r amcan o'r drosedd yn neidio i'r llygaid.	Mae'r cymhelliant o'r drosedd yn neidio i'r llygaid.	Mae'r cymhelliant o'r trosedd yn neidio i'r llygaid.
common_voice_en_18625892	Rhowch rif model.	Cofiwch nodi rhif model.	Rhowch rhif model os gwelwch yn dda.	Rhowch rhif model os gwelwch yn dda.	Rhowch rif model, os gwelwch yn dda.	Cynnwyswch rhif model os gwelwch yn dda.
common_voice_en_19978587	Tociwch yr Enfys.	Tweak y Rainbow.	Tweak y Rainbow.	Tweak y Rainbow.	Twenniwch y Rainbow.	Dewch ymlaen â ⁇ r Rainbow.
common_voice_en_19978588	Mae gan y matricsau hyn i gyd benderfynydd y mae ei werth absoliwt yn undod.	Mae gan yr holl fatriciau hyn benderfyniad sy'n uned.	Mae gan yr holl matrisau hyn benderfyniad sydd â gwerth hollol yn undod.	Mae gan yr holl fatrciau hyn benderfyniad y mae ei werth absoliwt yn unrwydd.	Mae gan yr holl fatrisau hyn benderfynydd y mae ei werth absoliwt yn uned.	Mae gan bob un o'r matrisiau hyn benderfynol y mae ei werth absoliwt yn uned.
common_voice_en_19978589	"Ode to Joy".	"Ode i Lais".	"Ode i llawenydd".	"Ode i Brifddwyn".	"Ode i Hysbysiad".	 ⁇ Ode i  ⁇ Gauel ⁇ .
common_voice_en_19978590	Caniatawyd i'r carcharorion ennill arian trwy weithio ym myd amaeth a physgota.	Cafodd y carcharorion eu caniatáu i ennill arian trwy weithio mewn amaethyddiaeth a physgota.	Roedd y carcharorion yn cael eu caniatáu i ennill arian trwy weithio mewn amaethyddiaeth a pysgota.	Caniatawyd i'r carcharorion ennill arian trwy weithio mewn amaethyddiaeth a bysgota.	Caniateir i'r carcharorion ennill arian trwy weithio mewn amaethyddiaeth a physgota.	Caniateir i'r carcharorion ennill arian drwy weithio mewn amaethyddiaeth a physgota.
common_voice_en_19613415	Symudodd i West Nyack gyda'i deulu pan oedd yn wyth oed.	Symudodd i West Nyack gyda'i deulu pan oedd yn wyth oed.	Symudodd i West Nyack gyda'i deulu pan oedd yn wyth oed.	Symudodd i West Nyack gyda'i theulu pan oedd yn wyth oed.	Symudodd i West Nyack gyda'i deulu pan oedd yn wyth mlwydd oed.	Symudodd i orllewin Nyack gyda'i deulu pan oedd yn wyth mlwydd oed.
common_voice_en_19613416	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni gemau dyfeisiau symudol.	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni gemau symudol.	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni chwaraeon symudol.	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni gemau sy'n seiliedig ar ffon.	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni chwaraeon ar gyfer gwefannau symudol.	Aeth Hawkins ymlaen i sefydlu Digital Chocolate, cwmni gemau sy'n seiliedig ar ffôn symudol.
common_voice_en_19613417	Mae i'r gogledd o Indian Shores ac i'r de o Belleair Shore a Thraeth Belleair.	Mae'n ogledd Indian Shores a de o Belair Shore a Bellair Beach.	Mae'n gogledd Indian Shores a de o Bellaire Shore a Belaire Beach.	Mae'n gogledd Indian Shores ac i'r de o Belleair Shore a Belleair Beach.	Mae i'r gogledd o Indian Shores a'r de o Belleair Shore a Belleair Beach.	Mae i'r gogledd o Indian Shores ac i'r de o Belleair Shore a Belleair Beach.
common_voice_en_19613419	Gwaith manwl Mackenzie oedd y tyst allweddol wrth amddiffyn gwaith Evans.	Gwaith manwl Mackenzie oedd y dyst allweddol i amddiffyn gwaith Evans.	Gwaith manwl Mackenzie oedd y dyst allweddol i amddiffyn gwaith Evans.	Gwaith manwl Mackenzie oedd y dystion allweddol i amddiffyn gwaith Evans.	Gweithiodd gwaith meticulous Mackenzie'n allweddol i amddiffyn gwaith Evans.	Gweithred ddifrifol Mackenzie oedd y dysgwr allweddol i amddiffyn gwaith Evans.
common_voice_en_19946685	Yn fwyaf diweddar, caewyd y ganolfan ddosbarthu yn Sherrill, Efrog Newydd.	Yn ddiweddar, caewyd y ganolfan dosbarthu yn Sherrill, Efrog Newydd.	Yn ddiweddar, caewyd y ganolfan ddosbarthu yn Sherrill, Efrog Newydd.	Yn ddiweddar, cafodd y ganolfan ddosbarthu yn Sherrill, Efrog Newydd ei gau.	Yn ddiweddar, cafodd y ganolfan ddosbarthu yn Sherrill, Efrog Newydd ei gau.	Yn ddiweddar, caewyd y ganolfan ddosbarthu yn Sherrill, Efrog Newydd.
common_voice_en_19946686	Enillodd y cynhyrchiad hwn Wobrau'r Evening Standard, Gwobr Sioe Gerdd Orau.	Enillodd y cynhyrchiad hwn wobr y Evening Standard, y Gwobr Cerddoriaeth Gorau.	Enillodd y cynhyrchiad hwn wobr y Evening Standard, Gwobr y Cerddoriaeth Gorau.	Enillodd y cynhyrchiad hwn Gwobr Evening Standard, Gwobr Glawddwyniasaf.	Enillodd y cynhyrchiad hwn Gwobrau'r Hafen, Gwobrau Cerddoriaeth Gorau.	Enillodd y cynhyrchiad hwn Wobr y Cydraddedigion nos, Gwobr y Cerddoriaeth Gorau.
common_voice_en_19946687	Merryville yw lleoliad hen bentref Indiaidd Coushatta.	Mae Merreville yn lleoliad yr hen pentref Indiaidd Coushatta.	Mae Merriville yn leoliad yr hen pentref Indiaidd Coushatta.	Mae Maryville yn safle'r hen bentref Indiaidd Coushatta.	Mae Maryville yn leoliad yr hen bentref Indiaidd Coushatta.	Mae Merryville yn leoliad yr hen bentref Indiaidd Coushatta.
common_voice_en_19946688	Gellir cyrraedd y copa isaf, dwyreiniol, heb unrhyw anhawster.	Gellir cyrraedd y brig isaf, yr dwyrain heb unrhyw anhawster.	Gellir cyrraedd y copa isaf, y dwyrain, heb unrhyw anhawster.	Gellir cyrraedd y brig isaf, yn y dwyrain heb unrhyw anhawster.	Gellir cyrraedd y pen isaf, y dwyrain, heb unrhyw anawsterau.	Gellir cyrraedd y pen isaf, dwyreiniol, heb unrhyw anhawster.
common_voice_en_19670163	Cafodd ei rhuthro i Ysbyty Monte Sano.	Cafodd ei herio i Ysbyty Monte Sano.	Cafodd ei hysgogi i ysbyty Monte Sano.	Cafodd ei hychweld i Ysbyty Monte Sano.	Fe'i chwistrellwyd i ysbyty Monte Sano.	Cafodd ei dwyn ar frys i Ysbyty Monte Sano.
common_voice_en_19670164	Gweler Rhestrau o gemau fideo am restrau cysylltiedig.	Gweler Rhestr o gemau fideo am restrau cysylltiedig.	Gweler Rhestrau o gemau fideo am restrau cysylltiedig.	Gweler Rhestr o gemau fideo ar gyfer rhestrau cysylltiedig.	Gweler Rhestr o gemau fideo ar gyfer rhestrau cysylltiedig.	Gweler Rhestr o gemau fideo ar gyfer rhestrau cysylltiedig.
common_voice_en_19670165	Gall hi hefyd guddio ei ifanc yn y dail wrth chwilio am fwyd.	Gall hefyd guddio ei phlant yn y dail wrth chwilio am fwyd.	Gall hefyd guddio ei phlant yn y dail wrth chwilio am fwyd.	Gall hefyd guddio ei phlentyn yn y dail wrth chwilio am fwyd.	Gall hefyd guddio ei phlentyn yn y dail wrth chwilio am fwyd.	Gall hefyd guddio ei phlentyn yn y dail wrth chwilio am fwyd.
common_voice_en_19670166	Mae hefyd yn Noddwr Creadigrwydd Awstralia.	Mae hefyd yn noddwr Creative Australia.	Mae hefyd yn noddwr Creativity Australia.	Mae hefyd yn noddwr Creativity Australia.	Mae hefyd yn noddwr ar Creativity Australia.	Mae hefyd yn noddwr i Creativity Australia.
common_voice_en_19633487	Mae enw Birstall yn deillio o "burh" a "stall" Angliaidd sy'n golygu safle caerog.	Mae enw Birstall yn deillio o'r Saesneg "burh" a "stall" sy'n golygu safle cadarn.	Mae enw Birstall yn deillio o'r Saesneg "burh" a "stall" sy'n golygu safle cadarn.	Mae enw Birstall yn deillio o'r Saesneg "burh" a "stall" sy'n golygu safle ffort divert.	Mae enw Birstall yn deillio o'r Saesneg "burh" a "stall" sy'n golygu safle meithrin.	Mae enw Birstall yn deillio o'r Saesneg "burh" a "stall" sy'n golygu safle wedi'i gryfhau.
common_voice_en_19633488	Roedd mab-yng-nghyfraith Holden, y Seneddwr Lewis P Olds, ymhlith y rhai a bleidleisiodd yn erbyn ei symud.	Roedd mab-yng-nghyfraith Holden, Senior Lewis P. Olds, ymhlith y rhai a bleidleisiodd yn erbyn y dileu.	Roedd mab-yng-nghyfraith Holden, y uwch Louis P. Olds, ymhlith y rhai a bleidleisiodd yn erbyn y symud.	Roedd mab-yng-nghyfraith Holden, y Senior Lewis P. Olds, ymhlith y rhai a bleidleisiodd yn erbyn y symud.	Roedd mab-yng-nghyfraith Holden, y Arglwydd Lewis P. Olds, ymhlith y rhai a bleidleisiodd yn erbyn y dileu.	Roedd mab-yng-nghyfraith Holden, yr Uwch-Louis P. Olds, ymhlith y rhai a bleidleisiodd yn erbyn y tynnu.
common_voice_en_19633490	Roedd y rhain yn agosach at shan shui Tsieineaidd, ond yn dal i fod wedi'u lliwio'n llawn.	Roedd y rhain yn agosach at shandhui Tsieineaidd, ond yn dal i fod yn hollol liw.	Roedd y rhain yn agosach at xan shui Tsieineaidd, ond roeddent yn dal i fod yn llawn lliw.	Roedd y rhain yn agosach at Xuan Xui Tsieineaidd, ond roeddent yn dal i fod yn llawn lliw.	Roedd y rhain yn agosach at y shan shui Tsieineaidd, ond roeddent yn dal i fod yn llawn lliw.	Roedd y rhain yn agosach at y shianshui Tsieineaidd, ond roeddent yn dal i fod yn llawn lliw.
common_voice_en_19633491	Gellir defnyddio'r contract hefyd i reoleiddio perthynas gorfforol y cwpl, os oes angen.	Gellir defnyddio'r contract hefyd i reoleiddio perthynas gorfforol y cwpl os oes angen.	Gall y contract hefyd gael ei ddefnyddio i reoleiddio perthynas gorfforol y cwpl os oes angen.	Gellir defnyddio'r contract hefyd i reoleiddio perthynas ffisegol y cwpl os oes angen.	Gall y contract hefyd gael ei ddefnyddio i reoleiddio perthynas corfforol y cwpl os oes angen.	Gellir defnyddio'r contract hefyd i reoleiddio perthynas gorfforol y cwpl, os oes angen.
common_voice_en_17884558	Roedd y gofod yn wasgaredig, bron yn foel.	Roedd y gofod yn sgartan, bron yn noeth.	Roedd y gofod yn sbartaan, bron yn noeth.	Roedd y gofod yn sbartain, bron yn ddarnau.	Roedd y gofod yn ysbartaidd, bron yn foel.	Roedd y gofod yn sbartaidd, bron yn ddarnau.
common_voice_en_19983885	Rhoddir y bys bach o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd "un-law".	Mae'r bysed bach yn cael ei osod o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd un llaw.	Mae'r bysedd bach yn cael ei roi o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd "un llaw".	Mae'r bysedd bach yn cael ei osod o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd "un llaw".	Mae'r bysedd bach yn cael ei osod o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd "un llaw".	Mae'r bysedd fach yn cael ei roi o dan yr offeryn ar gyfer sefydlogrwydd "un-lawdd".
common_voice_en_19983886	Mae'n debyg bod llywodraethwyr Theban yn ddisgynyddion tywysog Thebes, Intef yr Hynaf.	Mae'n ymddangos bod y llywodraethwyr Theban yn ddisgynyddion tywysog Thebes, Inteff yr Hen.	Yn ôl pob tebyg, roedd y llywodraethwyr Theban yn ddisgynyddion tywysog Thebes, Intef yr Hen.	Yn ôl pob tebyg, roedd y llywodraethwyr Theban yn ddisgynyddion tywysog Thebes, Intiph yr Heneiddio.	Yn ôl pob tebyg, mae'n ymddangos bod llywodraethwyr Thebes yn ddisgynyddion Tywysog Thebes, Intef yr Hen.	Yn ôl pob tebyg, mae ⁇ n debyg bod y llywodraethau Theban yn ddisgynyddion o dywysog Thebes, Inteph yr Hen.
common_voice_en_19983890	Defnyddir y term yn arbennig ar gyfer llongau a ddefnyddir gan lynges i hyfforddi swyddogion y dyfodol.	Defnyddir y term yn arbennig ar gyfer llongau a ddefnyddir gan y môr i hyfforddi swyddogion yn y dyfodol.	Defnyddir y term yn arbennig ar gyfer llongau a gyflogir gan filwyr i hyfforddi swyddogion yn y dyfodol.	Defnyddir y term yn arbennig ar gyfer llongau a ddefnyddir gan y Llynges i hyfforddi swyddogion yn y dyfodol.	Defnyddir y term yn arbennig ar gyfer llongau a gyflogir gan filwyr er mwyn hyfforddi swyddogion yn y dyfodol.	Mae'r term yn cael ei ddefnyddio'n arbennig ar gyfer llongau a ddefnyddir gan y llongau i hyfforddi swyddogion yn y dyfodol.
common_voice_en_19983892	Mae dwy brif wyneb creigiau Palalosöig is yn Nevada.	Mae dau brif ben o graig Paleozoig isaf yn Nevada.	Mae dau brif achos o graig Paleozoig Isaf yn Nevada.	Mae dau brif fform y cerrig Paleozoic isaf yn Nevada.	Mae dau brif elfen o graig Paleozoig Isaf yn Nevada.	Mae dau brif ffan o graig Paleozoig isaf yn Nevada.
common_voice_en_18841192	Y dosbarthiadau mwyaf o'r hyper-strwythurau yw'r rhai a elwir yn strwythurau "Hv".	Y dosbarthiadau mwyaf o hyperstrwythurau yw'r rhai a elwir yn strwythurau HV.	Y dosbarthiadau mwyaf o hyperstrwythurau yw'r rhai a elwir yn strwythurau Hv.	Y dosbarthiadau mwyaf o hiperstrwythurau yw'r rhai a elwir yn strwythurau HV.	Y dosbarthiadau mwyaf o uwchstrwythurau yw'r rhai a elwir yn strwythurau "HV".	Y dosbarthiadau mwyaf o hipersétrwythurau yw'r rhai a elwir yn strwythurau "Hv".
common_voice_en_18841194	Am gyfnod, bu Chess a Brunswick bob yn ail yn rhyddhau recordiadau Chandler.	Am gyfnod, newidiodd Chess a Brunswick wrth ryddhau recordiadau Chandler.	Am gyfnod, roedd Chess a Brunswick yn cyfnewid wrth ryddhau recordiad Chandler.	Am gyfnod, dychwelodd Chess a Brunswick i ryddhau recordiadau Chandler.	Am gyfnod, bu Chess a Brunswick yn aml yn rhyddhau recordiadau Chandler.	Am gyfnod, fe wnaeth Chess a Brunswick amnewid i ryddhau recordiadau Chandler.
common_voice_en_18841195	Dechreuodd chwarae pêl-droed wedi'i drefnu yn yr ysgol uwchradd.	Dechreuodd chwarae pêl-droed drefnus fel uwchraddwr yn gyntaf.	Dechreuodd chwarae pêl-droed trefnedig yn gyntaf fel ysgol uwchradd.	Dechreuodd chwarae pêl-droed wedi'i drefnu yn gyntaf wrth fod yn uwchradd.	Dechreuodd chwarae pêl-droed trefnus yn gyntaf wrth weithio yn yr ysgol uwchradd.	Dechreuodd chwarae pêl-droed wedi'i drefnu yn gyntaf fel senior yn yr ysgol uwchradd.
common_voice_en_18841196	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxglan, Salzburg, Awstria.	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxglas, Salzburg, Awstria.	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxchlen, Salzburg, Awstria.	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxchlen, Salzburg, Awstria.	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxthlen, Salzburg, Awstria.	Mae Ratzenberger wedi'i gladdu yn Maxglan, Salzburg, Awstria.
common_voice_en_19962835	Defnyddir amgodio hyd rhediad yn gyffredin i gywasgu'r ffrydiau hir hyn.	Defnyddir codio lon uchel yn gyffredin i gamsu'r llinellau hir hyn.	Defnyddir codio llinell cyfan yn gyffredin i gasglu'r llinellau hir hyn.	Mae codio cylch lan yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin i chwalu'r ffonau hir hyn.	Defnyddir codio llinell gwyn yn gyffredin i cywasgu'r llinellau hir hyn.	Mae codio caeiau dyfu yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin i gasglu'r ffynonellau hir hyn.
common_voice_en_19962836	Mae'r ogof hon yn rhedeg trwy ardal fawr o'r ddinas.	Mae'r ogof hwn yn rhedeg drwy ardal fawr o'r ddinas.	Mae'r ogof hwn yn rhedeg trwy ardal fawr o'r ddinas.	Mae'r ogof hwn yn rhedeg trwy ardal fawr o'r ddinas.	Mae'r ogof hwn yn rhedeg drwy ardal fawr o'r ddinas.	Mae'r ogof hwn yn rhedeg drwy ardal fawr o'r ddinas.
common_voice_en_19962837	A The Terrible Thunderlizards.	A The Terrible Thunder Lizards.	Ac The Terrible Thunder Lizards.	Ac y Thunder lizards ofnadwy.	Ac yn 'The Terrible Thunder Lizards.	Ac "Thrillable Thunder Lizards".
common_voice_en_19962838	S. Athro'r Flwyddyn ar gyfer colegau bagloriaeth israddedig.	S. Athro y Flwyddyn ar gyfer colegion backeate israddedig.	S. Athro'r Flwyddyn ar gyfer colegau bacademia israddedig.	S. Athro'r Flwyddyn ar gyfer colegau bacheloriaid israddedig.	S. Athro'r Flwyddyn ar gyfer colegiau bacheloriaeth israddedig.	S. Athro'r Flwyddyn ar gyfer colegiau bacolary israddedig.
common_voice_en_18648592	Ond efallai mai dyna fy malchder fi yw hynny.	Ond hyd yn oed hynny gallai fod yn fy hunaniaeth.	Ond hyd yn oed hynny gall fod yn fy hunanbarch.	Ond hyd yn oed hynny allai fod yn fy hunanfarch.	Ond gall hyd yn oed hynny fod yn fy mharrad.	Ond hyd yn oed hynny gallai fod yn fy hunan-gasg.
common_voice_en_18648593	Mae'n blentyn, wyddoch chi!	Mae ⁇ n blentyn, yn gwybod!	Mae'n blentyn, ydych chi'n gwybod!	Mae'n blentyn, ydych chi'n gwybod!	Mae'n blentyn, ydych chi'n gwybod!	Mae'n blentyn, rydych chi'n gwybod!
common_voice_en_18648595	Gwisgais fwgwd gwisg ffansi.	Roeddwn yn gwisgo masg gwisg ffansi.	Roeddwn yn gwisgo masg gwisgo ffansi.	Roeddwn i'n gwisgo mwgwd ffansi.	Roeddwn i ⁇ n gwisgo masg gwisg ffansi.	Roeddwn i ⁇ n gwisgo masg gwisgo ffansy.
common_voice_en_536122	Ychwanegwch alaw Janet Paschal at fy rhestr chwarae rhestr gwesteion engadget.	Ychwanegwch y gân Janet Paschal i fy rhestr chwarae engadget.	Ychwanegwch y darn Janet Paschal at fy rhestr chwarae engadget o westeion.	Ychwanegwch ddarlun Janet Paschal i fy rhestr chwarae engadget gwesteion.	Ychwanegwch gerdd Janet Paschal at fy rhestr chwarae engadget o'm gwesteion.	Ychwanegwch ddorn Janet Paschal at fy rhestr chwarae engadget o'r gwesteion.
common_voice_en_536124	Dewch o hyd i'r ffilmiau yn y sinema agosaf.	Mae ⁇ r ffilmiau yn y sinema agosaf.	Dod o hyd i'r ffilmiau yn y sinema agosaf.	Chwnewch chwilio am y ffilmiau yn y sinema agosaf.	Dewch o hyd i'r ffilmiau yn y sinema agosaf.	Chwnewch yn siŵr y byddwch yn dod o hyd i ⁇ r ffilmiau yn y sinema agosaf.
common_voice_en_19277728	Mae'r fflurgainc yn frigflodeuol, gyda brigflodau syml neu gymhleth.	Mae'r blodau'n cymose, gyda cymes syml neu gymhleth.	Mae'r blodau'n Cymose, gyda Cymes syml neu gymhleth.	Mae'r blodau'n cymose, gyda cymes syml neu gymhleth.	Mae'r inflorescence yn cymose, gyda cymes syml neu gymhleth.	Mae'r inflorescence yn cymose, gyda cymes syml neu gymhleth.
common_voice_en_19277729	Roedd hi'n adnabyddus am ei delwedd rywiol a'i chaneuon awgrymog, amwys.	Roedd hi'n adnabyddus am ei delwedd sexpot a chaneuon awgrymol, anghysondeb.	Roedd hi'n adnabyddus am ei delwedd sengs a'i caneuon awgrymol, amheus.	Roedd hi'n adnabyddus am ei ddelwedd sexpot a ⁇ i ganeuon awgrymol, difrifol.	Roedd hi'n adnabyddus am ei ddelwedd sexpot a ⁇ i caneuon awgrymol, anghywir.	Roedd hi'n adnabyddus am ei ddelwedd sexpot a ⁇ i caneuon awgrymol, amheus.
common_voice_en_19277730	Roedd Armstrong yn dalent beicio gyda dyfodol addawol ac roedd ei yrfa feicio yn y fantol.	Roedd Armstrong yn dalent beic dyfodol addawol ac roedd ei yrfa beic yn wag.	Roedd Armstrong yn dalent beicio yn y dyfodol yn addawol ac roedd ei yrfa beicio mewn perygl.	Roedd Armstrong yn dalent beic gorau o'r dyfodol a'i yrfa beic oedd mewn perygl.	Roedd Armstrong yn dalent beicio yn y dyfodol ag obeithiant ac roedd ei yrfa beicio yn berygl.	Roedd Armstrong yn dalent beicwyr yn y dyfodol sy'n addo ac roedd ei yrfa feicwyr mewn perygl.
common_voice_en_19277731	Nid yw'n glefyd sy'n peryglu bywyd ac nid yw'n heintus.	Nid yw'n glefyd sy'n bygwth bywyd ac nid yw'n heintiol.	Nid yw'n clefyd sy'n bygwth bywyd ac nid yw'n heintiog.	Nid yw'n glefyd sy'n bygwth bywyd ac nid yw'n heintiol.	Nid yw'n glefyd sy'n bygwth bywyd ac nid yw'n heintiol.	Nid yw'n glefyd sy'n bygwth bywyd ac nid yw'n heintiol.
common_voice_en_622012	Ond roeddwn i'n teimlo'n ddiflas yn ei wylio yn gwywo fel dant y llew crebachlyd.	Ond roeddwn i'n teimlo'n drist gan ei wylio'n marw fel y dandelion gwan.	Ond roeddwn i'n teimlo'n drist wrth ei weld yn sychu i ffwrdd fel dandelion sych.	Ond roeddwn i'n teimlo'n flinedig o'i weld yn gwylygu fel dandelion gwympledig.	Ond roeddwn i'n teimlo'n aflonyddu yn ei wylio yn gwympo i ffwrdd fel dandelion gwympo.	Ond roeddwn i'n teimlo'n flinedig yn ei wylio'n gwthio i ffwrdd fel dandelion sychedig.
common_voice_en_19787209	Ganwyd Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.	Ganed Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.	Ganwyd Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.	Ganed Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.	Ganed Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.	Ganed Hohenlohe yn Bartenstein yn Hohenlohe-Bartenstein.
common_voice_en_19787211	Mae gan y ddau gyntaf sylwebaethau cryno mewn troednodiadau.	Mae gan y ddau cyntaf sylwadau byr mewn nodiadau isod.	Mae gan y ddau gyntaf sylwadau byr mewn nodau is.	Mae gan y ddau cyntaf sylwadau byr mewn manylion is.	Mae gan y ddau gyntaf sylwadau byr mewn nodau canfod.	Mae gan y ddau cyntaf sylwadau byr mewn nodau islaw.
common_voice_en_19787214	Mae replica bach o weithdy Josafat hefyd yn rhan ddiddorol o'r amgueddfa.	Mae ffrwd fach o weithdy Josephat hefyd yn rhan ddiddorol o'r amgueddfa.	Mae atgenodiad bach o gweithdy Josephat hefyd yn rhan ddiddorol o'r amgueddfa.	Mae adlewyrchiad bach o gweithdy Josias hefyd yn rhan ddiddorol o'r amgueddfa.	Mae ôl-drasiad bach o weithdy Josefat hefyd yn rhan ddiddorol o'r amgueddfa.	Mae adlewyrchiad bach o weithdy Josafat hefyd yn rhan ddiddorol o'r amgueddfa.
common_voice_en_19787215	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Ddŵr Genedlaethol newydd ei hadeiladu yn Blanchardstown.	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Dŵr Cenedlaethol newydd ei adeiladu yn Blanchardstown.	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Dŵr Cenedlaethol newydd ei hadeiladu yn Blanchardstown.	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Ddŵr Cenedlaethol a adeiladwyd yn ddiweddar yn Blanchardstown.	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Dŵr Genedlaethol a adeiladwyd yn newydd yn Blanchardstown.	Cynhaliwyd y gystadleuaeth yn y Ganolfan Byddwigo Cenedlaethol a adeiladwyd newydd yn Blanchardstown.
common_voice_en_19958281	Mae'r corff wedi'i wneud o foncyff gwag, gyda'r tu mewn wedi'i grafu a'i naddu.	Mae'r corff wedi'i wneud o log gwlyb, gyda'r tu mewn wedi'i graffu a'i chisel.	Mae'r corff wedi'i wneud o log holl, gyda'r tu mewn wedi'i sgrapio a'i chiseled.	Mae'r corff wedi'i wneud o log holl, gyda'r tu mewn wedi'i sgripio a'i sgrifo.	Mae'r corff wedi'i wneud o drwm gwallt, gyda'r tu mewn wedi'i sgraffu a'i sgleinio.	Mae'r corff wedi'i wneud o log gwledig, gyda'r tu mewn wedi'i sgrapio a'i sgrifo.
common_voice_en_19958282	Ei faer olaf oedd Knud Gerther.	Ei maer olaf oedd Knud Goethe.	Ei maer diwethaf oedd Knud Gerther.	Ei maer olaf oedd Knud Göther.	Ei maer diwethaf oedd Knud Gerther.	Ei maer olaf oedd Knud Göthe.
common_voice_en_19958285	Mae Konterman yn Gristion.	Mae Konterman yn Gristnogol.	Mae Konterman yn Gristnogol.	Mae Konterman yn Gristnogol.	Mae Konterman yn Gristnogol.	Mae Konterman yn Gristnogol.
common_voice_en_19958286	Deilliodd parch rhwng y naill a’r llall o'r digwyddiad.	Arweiniodd yr digwyddiad at barch cyfartal.	Roedd yr achos yn arwain at barch rhyngddo.	Arweiniodd y digwyddiad at barch ar y cyd.	Cafodd ei gyd-barch o ganlyniad i'r digwyddiad.	Mae'r parch rhyngddo yn deillio o'r digwyddiad.
common_voice_en_18113646	Tua un o bob ugain.	tua un mewn ugain	tua un mewn ugain	Am un mewn ugain	tua un mewn ugain	tua un ymysg ugain
common_voice_en_18113647	Cloddiwch yn ddwfn yn y ddaear am aur y môr-leidr.	Dig yn ddwfn yn y ddaear ar gyfer aur pirataidd.	Gweld yn ddwfn yn y ddaear am aur pirataidd.	Gwraffu'n ddwfn yn y ddaear am aur lladr.	clodwch yn ddwfn yn y ddaear am aur pirataidd.	Crwyniwch yn ddwfn yn y ddaear am aur lladr.
common_voice_en_19945603	Mae Sefydliad y Llynges yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau morwrol.	Mae'r Sefydliad Llynges yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau llongau.	Mae'r Sefydliad Llynges yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau llynges.	Mae'r Sefydliad Llynges yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau llongau.	Mae'r Sefydliad Llyngesol yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau llongau.	Mae ⁇ r Sefydliad Llyngesol yn cynnal llyfrgell helaeth o lyfrau ar bynciau llongau.
common_voice_en_19945605	Roedd athroniaeth Ewropeaidd yn myfyrio ar lawer o'r newidiadau hyn, yn cymryd rhan ynddynt ac yn eu gyrru.	Roedd athroniaeth Ewropeaidd yn ystyried, yn cymryd rhan mewn, ac yn arwain llawer o'r newidiadau hyn.	Roedd athroniaeth Ewrop yn meddwl am, yn cymryd rhan mewn, ac yn gyrru llawer o'r newidiadau hyn.	Mae athroniaeth Ewrop yn fyfyrio, yn cymryd rhan, ac yn gyrru llawer o'r newidiadau hyn.	Roedd athroniaeth Ewrop yn adlewyrchu, yn cymryd rhan, ac yn arwain llawer o'r newidiadau hyn.	Roedd athroniaeth Ewrop yn adlewyrchu, yn cymryd rhan, ac yn yrru llawer o'r newidiadau hyn.
common_voice_en_19945606	Mae ystlys orllewinol y gadwyn yn safle cyfres o drefi mwyngloddio sydd bellach wedi'u hanner gadael.	Mae ochr orllewinol y mynydd yn safle cyfres o drefi mwyngloddio wedi'u gadael hanner bellach.	Mae ochr gorllewinol y ffryd yn safle cyfres o drefi mwyngloddio wedi'u gadael hanner nawr.	Mae ochr gorllewinol y rhinwy yn safle cyfres o drefnau mwyngloddio sydd bellach wedi'u gollwng'n hanner.	Mae ochr orllewinol y cylch yn safle cyfres o drefi mwyngloddio wedi'u gadael am raddau ychydig ar hyn o bryd.	Mae'r fflanc gorllewinol o'r rheng yn safle cyfres o drefi mwyngloddio sydd bellach wedi'u hadrodd.
common_voice_en_19945607	Mae'r prawf yn defnyddio dadleuon pacio horobel.	Mae'r prawf yn defnyddio argumentiau pacio horoball.	Mae'r tystiolaeth yn defnyddio dadleuon pecynnu horoball.	Mae'r dystiolaeth yn defnyddio dadleuon pecynnu horoball.	Mae'r dystiolaeth yn defnyddio dadleuon pacio horoball.	Mae'r dystiolaeth yn defnyddio dadleuon pecyn-horoball.
common_voice_en_86742	Peidiwch â brifo fy mraich dolurus eto.	Peidiwch â brifo fy llaw boen eto.	Paid â brifo fy llaw boen eto.	Peidiwch â brifo fy mhen boenus eto.	Peidiwch â brifo fy mhandr poenus eto.	Peidiwch â brifo fy mhoes poenog eto.
common_voice_en_19746844	Mae'r ardal gymunedol gynradd wedi'i rhannu'n ddwy ran, Ashippun ac Old Ashippun.	Mae'r ardal gymunedol sylfaenol yn cael ei rannu'n ddau ran, Ashippun ac Olde Ashippun.	Mae'r ardal gymunedol sylfaenol mewn gwirionedd wedi'i rannu'n ddau ran, Ashippun ac Hen Ashippun.	Mae'r ardal gymunedol sylfaenol mewn gwirionedd wedi'i rannu'n ddau ran, Ashippun a Old Ashippun.	Mae'r ardal gymunedol sylfaenol mewn gwirionedd wedi'i rannu'n ddwy ran, Ashippun a Old Ashippun.	Mae'r ardal gymunedol sylfaenol mewn gwirionedd wedi'i rannu'n ddau ran, Ashippun ac Old Ashippun.
common_voice_en_19746845	Nid ydynt yn mynd ddigon pell.	Nid ydynt yn mynd yn ddigon pell.	Nid ydynt yn mynd yn ddigon bell.	Nid ydyn nhw'n mynd yn ddigon bell.	Nid ydyn nhw'n mynd yn ddigon pell.	Nid ydyn nhw'n mynd yn ddigon pell.
common_voice_en_19746846	Darganfu Martin Heinrich Klaproth yr un ocsid yn annibynnol a'i alw'n "ochroia".	Darganfu Martin Heinrich Klaproth yr un ocsid yn annibynnol a'i alw'n "ochroia".	Darganfu Martin Heinrich Klaproth yr un ocsid yn annibynnol a'i alw'n "ochroia".	Darganfu Martin Heinrich Klaproth yr un ocsid yn annibynnol a'i alw'n "ochroia".	Darganfuodd Martin Heinrich Klaproth yr un ocsid yn annibynnol a'i galw'n "ochroia".	Darganfu Martin Heinrich Klaproth yr un ocsid yn annibynnol a ⁇ i alw ⁇ n  ⁇ ochroia ⁇ .
common_voice_en_19746847	Yn answyddogol fe'i enwir ar ôl Martin Blomberg, a ymunodd â'r cwmni y flwyddyn flaenorol.	Yn anffurfiol fe'i henwir ar ôl Martin Blomberg, a ymunoodd â'r cwmni y flwyddyn flaenorol.	Yn anffurfiol, enwir ef ar ôl Martin Blomberg, a ymunodd â'r cwmni'r flwyddyn flaenorol.	Yn anffurfiol, fe ⁇ i henwyd ar ôl Martin Blomberg, a ymunodd â ⁇ r cwmni y flwyddyn flaenorol.	Yn anffurfiol, mae wedi'i henwi ar ôl Martin Blomberg, a ymunodd â'r cwmni y flwyddyn flaenorol.	Yn anffurfiol mae'n cael ei henwi ar ôl Martin Blomberg, a ymunodd â'r cwmni'r flwyddyn flaenorol.
common_voice_en_18753330	Mae ôl-gynhyrchu yn llawer o wahanol brosesau sydd wedi'u grwpio o dan un enw.	Mae ôl-gynhyrchu yn nifer o brosesau gwahanol wedi'u grŵpio dan un enw.	Mae post-gynhyrchu yn nifer o brosesau gwahanol wedi'u grwpio o dan un enw.	Mae ôl-gynhyrchu yn lawer o brosesau gwahanol wedi'u grwpio o dan un enw.	Mae ôl-gynhyrchu yn lawer o brosesau gwahanol wedi'u grwpio o dan un enw.	Mae'r post-gynhyrchu yn lawer o wahanol brosesau wedi'u grwpio o dan un enw.
common_voice_en_18753331	Defnyddiwyd rhestr drac a chlawr gwahanol ar gyfer y fersiwn Americanaidd.	Defnyddiwyd rhestr draciau a gorchudd gwahanol ar gyfer y rhifyn Americanaidd.	Defnyddiwyd rhestr trac a chwmpas gwahanol ar gyfer y rhifyn Americanaidd.	Defnyddiwyd rhestr trac a'r gorchudd gwahanol ar gyfer y rhifyn Americanaidd.	Defnyddiwyd rhestr drwydrau a gorchudd gwahanol ar gyfer yr argraffiad Americanaidd.	Defnyddiwyd rhestr traciau a chwmpas gwahanol ar gyfer yr argraffiad Americanaidd.
common_voice_en_18753333	Mae Grid Cyfeiriadedd Rhywiol Klein yn mynd i'r afael â hyn.	Mae hyn yn cael ei drafod gan Grid Orientiad Rhywiol Klein.	Mae hyn yn cael ei ymdrin â Grid cyfeirio rhywiol Klein.	Mae Grid gyfeiriadedd rhywiol Klein yn mynd i'r afael â hyn.	Mae hyn yn cael ei ddatrys gan Rwydwaith Orientiad Rhywiol Klein.	Mae hyn yn cael ei fynd i'r afael gan y Klein Sexual Orientation Grid.
common_voice_en_18753334	Gweithredir a chynhelir yr amgueddfa gan wirfoddolwyr Catrawd Coedwigwyr Grey a Simcoe.	Mae'r amgueddfa'n cael ei weithredu a'i gynnal gan wirfoddolwyr Gray a Simcoe Foresters Regiment.	Mae'r amgueddfa'n cael ei weithredu a'i gynnal gan wirfoddolwyr y Grey and Simcoe Foresters Regiment.	Mae'r amgueddfa yn cael ei weithredu a'i chynnal gan wirfoddolwyr Gray and Simcoe Foresters Regiment.	Mae'r amgueddfa'n cael ei weithredu a'i chynnal gan wirfoddolwyr Gray and Simcoe Foresters Regiment.	Mae'r amgueddfa yn cael ei weithrediad a'i chynnal gan wirfoddolwyr Gray and Simcoe Foresters Regiment.
common_voice_en_19745474	Mae Prifysgol Air yn gysylltiedig â Chyngor Peirianneg Pacistan a Chomisiwn Addysg Uwch Pacistan.	Mae Prifysgol Awyr yn gysylltiedig â Cyngor Peirianneg Pakistan a Comisiwn Addysg Uwch Pakistan.	Mae Prifysgol Awyr yn gysylltiedig â Cyngor Peirianneg Pakistan a Comisiwn Addysg Uwch Pakistan.	Mae Prifysgol Awyr yn gysylltiedig â Cyngor Peirianneg Pakistan a'r Comisiwn Addysg Uwch Pakistan.	Mae Prifysgol Awyr wedi'i gysylltiadu â Cyngor Peirianneg Pakistan a Comisiwn Addysg Uwch Pakistan.	Mae Prifysgol Awyr yn gysylltiedig â Cyngor Peirianneg Pakistan a Chomisiyn Gymreig Addysg Uwch Pakistan.
common_voice_en_19745476	Yn feirniadol, derbyniodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol ar y cyfan.	Yn feirniadol, cafodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol yn bennaf.	Yn feirniadol, derbyniodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol yn bennaf.	Yn feirniadol, derbyniodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol yn bennaf.	Yn feirniadol, derbyniodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol yn bennaf.	Yn feirniadol, derbyniodd "This Time Around" adolygiadau cadarnhaol yn bennaf.
common_voice_en_19745477	Recordiwyd "December" gan Count Basie gyda llais Mills Brothers.	Recordiwyd "December" gan Count Basie gyda llais Mills Brothers.	Cofnodwyd "December" gan Count Basie gyda llais Mills Brothers.	Cofnodwyd "December" gan Count Basie gyda llais y Mills Brothers.	Cafodd "December" ei recordio gan Count Basie gyda chanu Mills Brothers.	Recordiwyd "December" gan y Count Basie gyda llais y Mills Brothers.
common_voice_en_19745478	Yna ymunodd Bryant â’r Washington Redskins o'r Gynghrair Bêl-droed Genedlaethol.	Yna cafodd Bryant ei arwyddo gan y Washington Redskins o'r National Football League.	Yna cafodd Bryant ei lofnodi gan y Washington Redskins o'r National Football League.	Yna arwyddwyd Bryant gan Washington Redskins o Gynghrair Pêl-droed Cenedlaethol.	Yna cafodd Bryant ei arwyddo gan Washington Redskins y Gynghrair Pêl-droed Cenedlaethol.	Cafodd Bryant ei lofnodi gan Washington Redskins o'r Gynghrair Pêl-droed Cenedlaethol.
common_voice_en_15904780	Mae gan Christy bersonoliaeth atyniadol.	Mae gan Christy bersonoliaeth diddorol.	Mae gan Christy bersonoliaeth diddorol.	Mae gan Christy bersonoliaeth diddorol.	Mae gan Christy bersonoliaeth deniadol.	Mae gan Christy bersonoliaeth ddelfrydol.
common_voice_en_19490060	Roedd yn dad i Charles Comiskey.	Ef oedd tad Charles Comiskey.	Ef oedd tad Charles Comiskey.	Ef oedd tad Charles Comiskey.	Ef oedd tad Charles Comiskey.	Roedd yn dad i Charles Comiskey.
common_voice_en_19490061	Roedd Hall hefyd yn rhan o Fudiad y Celfyddydau Tywyll.	Roedd Hall hefyd yn gysylltiedig â'r Black Arts Movement.	Roedd Hall hefyd yn rhan o ⁇ r Blacks Arts Movement.	Roedd Hall hefyd yn rhan o'r Mudiad Celfyddydau Du.	Roedd Hall hefyd yn rhan o'r Mudiad Celfyddydau Du.	Roedd Hall hefyd yn ymwneud â'r Mudiad Celfyddydau Du.
common_voice_en_19490062	Roedd gweddill y penodau yn delio â gwrthdaro rhwng y ddau grŵp.	Roedd gweddill yr achosion yn ymwneud â tharo dau grŵp.	Roedd gweddill yr achosion yn trafod gwrthdaro dau grŵp.	Roedd gweddill y bennod yn ymwneud â gwrthdaro dau grŵp.	Roedd gweddill y bennod yn delio â gwrthdaro dau grŵp.	Roedd gweddill yr achlysur yn ymdrin â chwchlu dau grŵp.
common_voice_en_19490064	Yn wreiddiol, roedd yr Amgueddfa Forwrol Genedlaethol yn arbenigo yn ffawna a fflora'r môr.	Mae'r Amgueddfa Morol Cenedlaethol yn arbenigo yn wreiddiol mewn fauna a floral y môr.	Yn wreiddiol, roedd y Amgueddfa Môr Cenedlaethol wedi arbenigo mewn bwydo a floral y môr.	Roedd yr Amgueddfa Môr Cenedlaethol yn arbenigo yn wreiddiol mewn bwydydd a blodau'r môr.	Yn wreiddiol roedd yr Amgueddfa Morol Genedlaethol yn arbenigo mewn ffawn a blodau'r môr.	Roedd yr Amgueddfa Fôr Genedlaethol yn arbenigo yn wreiddiol yn y ffawn a flodau'r môr.
common_voice_en_19660958	O'i gymharu ag enwau ôl-anedig, mae'r defnydd o enwau temlau yn fwy unigryw.	O gymharu â enw posthum, mae defnydd o enwau deml yn fwy unigryw.	O gymharu â henwau wedi ei ladd, mae defnyddio enwau deml yn fwy unigryw.	O'i gymharu â henwau ôl-bwrw, mae defnyddio enwau temlau yn fwy unigryw.	O'i gymharu â enwau ar ôl ei farwolaeth, mae defnyddio enwau deml yn fwy unigryw.	O gymharu â henwau ar ôl marwolaeth, mae'r defnydd o enwau deml yn fwy eithriadol.
common_voice_en_19660964	Enwyd y dref Rufeinig yn Julia Libyca.	Enwyd y dref Rufeinig yn Julia Libyca.	Enw'r dref Rhufeinig oedd Julia Libyca.	Cafodd y dref Rufeinig ei henwi'n Julia Libyca.	Cafodd y dref Rufeinig ei henwi'n Julia Libyca.	Cafodd y dref Rhufeinig ei henwi'n Julia Libyca.
common_voice_en_19660969	Fe'i ganed yn ninas Campinas i deulu o fewnfudwyr Sgandinafaidd.	Ganwyd ef yn Dinas Campinas i deulu o fewnfudwyr Scandinafiaidd.	Ganwyd ef yn Dinas Campinas i deulu o ymfudwyr Scandinafiaidd.	Ganwyd ef yn Ninas Campinas i deulu o ymfudwyr Scandinafiaidd.	Ganwyd ef yn ninas Campinas i deulu o ymfudwyr Scandinafiaidd.	Fe'i ganed yn ninas Campinas i deulu o ymfudwyr Scandinawiaidd.
common_voice_en_19660973	Sylfaen economaidd y rhanbarth yw amaethyddiaeth a thorri coed.	Mae sylfaen economaidd y rhanbarth yn amaethyddiaeth a coedwigoedd.	Seilfa economaidd y rhanbarth yw amaethyddiaeth a phrofi coed.	Mae sylfaen economaidd y rhanbarth yn amaethyddiaeth a phrochfu coed.	Seilwaith economi'r rhanbarth yw amaethyddiaeth a choedwigoedd.	Mae'r sylfaen economaidd y rhanbarth yn amaethyddiaeth a choedwig.
common_voice_en_18854930	Mae gan bob sedd dosbarth "smartium" busnes fideo ar alw.	Mae pob sedd Business Multi-Employee wedi'i baratoi â Fideo ar Geisiau.	Mae pob sedd Commercial Multi-Employee wedi'i gyfarpar â Fideo Ar Gofal.	Mae pob sedd aml-ddisgybl busnes wedi'i feithrin â Fideo ar Gaffael.	Mae pob sedd gyflogwr aml-feddiannol busnes wedi'i gyfarwyddo â Fideo ar Gofyn.	Mae pob sedd Heddlu Diwylliannol Busnes yn cael ei gyflenwi gyda Fideo ar Gais.
common_voice_en_18854931	Bu farw yn Fenis, yr Eidal.	Bu farw yn Fenes, yr Eidal.	Bu farw yn Fenes, yr Eidal.	Bu farw yn Feneci, yr Eidal.	Bu farw yn Fenicia, yr Eidal.	Bu farw yn Fenis, yr Eidal.
common_voice_en_18854932	Enwir yr afon ar ôl y duw Peneus.	Enwir y afon ar ôl yr duw Peneus.	Enwir yr afon ar ôl y duw Peneus.	Enwir yr afon ar ôl y duw Peneus.	Enwir yr afon ar ôl yr duw Peneus.	Cafodd yr afon ei henwi ar ôl yr duw Peneus.
common_voice_en_18854933	Mae sgert yr ysgol yn llwyd.	Mae corn ysgol yn llwyd.	Mae ffrog yr ysgol yn llwyd.	Mae ffrog yr ysgol yn llwyd.	Mae ffrog yr ysgol yn llwyd.	Mae cwrc yr ysgol yn llwyd.
common_voice_en_20063411	Mae'r orsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.	Mae'r orsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.	Mae'r orsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.	Mae'r gorsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.	Mae'r orsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.	Mae'r orsaf Top-Valu bellach yn Pioneer.
common_voice_en_20063412	Ymsefydlasant yn Wingham, Ontario.	settled nhw yn Wingham, Ontario.	Ymsefydlodd yn Wingham, Ontario.	Maent yn ymgartrefu yn Wingham, Ontario.	Maent yn ymgartrefu yn Wingham, Ontario.	Mae'n ymgartrefu yn Wingham, Ontario.
common_voice_en_20063413	Efallai y bydd y cwpanau'n torri wrth gael eu taro, gan beri risg o anaf difrifol.	Gallai'r cwpannau dorri wrth gael eu taro, gan gyflwyno risg o anafiadau difrifol.	Gallai'r cwpanau dorri pan fyddant yn cael eu taro, gan beryglu anaf difrifol.	Gallai ⁇ r cwpanau dorri pan dorriwyd, gan amlygu perygl o anaf difrifol.	Gallai ⁇ r cwpannau dorri pan gaiff eu taro, gan greu perygl o anafiad difrifol.	Gallai'r cwpanau dorri pan fyddant yn cael eu taro, gan greu perygl o anaf difrifol.
common_voice_en_20063415	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei planhigion asalea, rhododendron a chnau Ffrengig.	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei phlant azalea, rhododendron, a walnut.	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei planhigion azalea, rododendron, a walnut.	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei planhigion azalea, rhododendron, a walnut.	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei phlanhigion azalea, rhododendron a walnut.	Mae Muli hefyd yn adnabyddus am ei planhigion azalea, rhododendron, a walnut.
common_voice_en_19628971	Mae tŷ ei eni bellach yn amgueddfa fechan.	Mae tŷ ei eni bellach yn amgueddfa fach.	Mae tŷ ei eni bellach yn amgueddfa fach.	Mae ⁇ r tŷ lle cafodd ei eni bellach yn amgueddfa fach.	Mae ⁇ r tŷ y cafodd ei eni yma bellach yn amgueddfa fach.	Mae'r tŷ lle y cafodd ei eni bellach yn amgueddfa fach.
common_voice_en_19628974	Mae'n gwasanaethu awyrennau preifat a masnachol.	Mae'n gwasanaethu awyrennau preifat a masnachol.	Mae'n gwasanaethu awyrennau preifat a masnachol.	Mae ⁇ n gwasanaethu awyrennau preifat a masnachol.	Mae'n gwasanaethu awyrennau preifat a masnachol.	Mae'n gwasanaethu awyrennau preifat a masnachol.
common_voice_en_19628977	Yno, mae Josh a Joey yn derbyn swydd mewn carnifal sy'n cael ei redeg gan Pete Harris.	Yno, mae Josh a Joey yn derbyn swydd mewn carnaval a reolir gan Pete Harris.	Yno, mae Josh a Joey yn cael swydd mewn carnaval yn cael ei redeg gan Pete Harris.	Yno, mae Josh a Joey yn cael gwaith mewn carnaval a gyflwynir gan Pete Harris.	Yno, mae Josh a Joey yn cael swydd mewn carnival a gynhelir gan Pete Harris.	Yno, mae Josh a Joey yn derbyn swydd mewn carnafael sy'n cael ei redeg gan Pete Harris.
common_voice_en_19628978	Addysgir y mwyafrif o gyrsiau meistr yn Saesneg.	Mae'r rhan fwyaf o gyrsiau meistr yn cael eu dysgu yn Saesneg.	Mae'r rhan fwyaf o gyrsiau meistr yn cael eu haddysgu yn Saesneg.	Mae'r rhan fwyaf o'r cyrsiau meistr yn cael eu dysgu yn Saesneg.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o gyrsiau meistr yn cael eu addysgu yn Saesneg.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r cyrsiau meistr yn cael eu haddysgu yn Saesneg.
common_voice_en_19721603	Mae'n cynnwys yr eiddo ble saif y Tŷ Cynadledda.	Mae'n cynnwys y eiddo lle mae'r Tŷ Cyfarfod yn eistedd.	Mae'n cynnwys yr eiddo lle mae'r Tŷ Cynhadledd yn eistedd.	Mae'n cynnwys yr eiddo lle mae'r Tŷ Cynhadledd yn eistedd.	Mae'n cynnwys yr eiddo y mae'r Tŷ Cynhadledd yn eistedd arno.	Mae'n cynnwys yr eiddo ar yr yw'r Tŷ Cynhadledd yn eistedd.
common_voice_en_19721604	Mae mynyddoedd llai arall i'r dwyrain, o'r enw Mynyddoedd East Mormon.	Mae un mynydd arall llai i'r dwyrain, a elwir yn Mynyddoedd Morgan Dwyrain.	Mae gadwyn fynyddion llai arall i'r dwyrain, a elwir yn Fynyddion East Mormon.	Mae eu mynyddoedd llai arall i ⁇ r dwyrain, a elwir yn Mynyddoedd Dwyrain Mormon.	Mae llinell mynyddoedd llai arall yn gorwedd i'r dwyrain, a elwir yn Mynyddoedd Dwyrain Mormon.	Mae cyfres mynyddoedd llai arall yn gorwedd i'r dwyrain, a elwir yn Mynyddoedd y Mormonau Dwyrain.
common_voice_en_19721606	Yn gynyddol, mae sensoriaeth yn cael ei orfodi trwy achos cyfreithiol sifil, fel achosion difenwi.	Mae sensoriaeth yn cael ei osod yn fwyfwy trwy weithredoedd cyfreithiol sifil, fel achosion difrifiaeth.	Yn fwyfwy, mae sensoriaeth yn cael ei orfodi drwy weithredu cyfreithiol sifil, fel cais difam.	Yn fwyfwy, mae sensoriad yn cael ei orfodi drwy fesur cyfreithiol sifil, fel cyfraith llygredd.	Mae senswriaeth yn cael ei gosbi'n fwyfwy drwy weithredau cyfreithiol sifil, fel cyfreithiau diflamu.	Yn fwyfwy, mae senswriaeth yn cael ei orfodi drwy weithredau cyfreithiol sifil, megis brosesau difamation.
common_voice_en_19721607	Fe'i defnyddiwyd i gael y delweddau pelydr-X cyntaf o ansawdd da o'r corona solar.	Defnyddiwyd i gael y delweddau X-raien o ansawdd da cyntaf o'r corona solar.	Fe'i defnyddiwyd i gael y delweddau X-ray o safon dda cyntaf o'r corona solar.	Fe'i defnyddiwyd i gael y delweddau X-ray o safon da cyntaf o'r corona solar.	Fe'i defnyddir i gael y delweddau X-ray o safon dda cyntaf o'r corona solar.	Defnyddiwyd ef i gael y delweddau X-rypau o ansawdd da cyntaf o'r corona solar.
common_voice_en_17154713	Lleihad graddol o amser.	Gwanhau graddol o amser.	Ychwanegiad graddol o amser.	Mae amser yn lleihau ⁇ n raddol.	Gwaethygu'r amser yn raddol.	Mae'r amser yn lleihau'n raddol.
common_voice_en_18473896	Roedd yr un peth nawr.	Roedd yr un fath nawr.	Roedd yr un fath nawr.	Roedd yr un peth nawr.	Roedd yr un peth yn awr.	Roedd yr un fath yn awr.
common_voice_en_18473897	Rwy'n siŵr na fyddai’n gallu!	Rwy'n siŵr na fyddaf yn gallu!	Rydw i'n siŵr na fyddwn yn gallu!	Rwy'n siŵr na fyddwn i'n gallu!	Rwy'n siŵr na fydda i'n gallu!	Rydw i'n siŵr na fydda i'n gallu!
common_voice_en_18473900	Cyw iâr melys-a-sur.	Cwpan melys ac sych.	Cigwn melys ac asgwrn.	Gwŷr ciwyn melys-acur.	Cwpan melys-a-suriog.	Tîm ieir melys-ac-chwyn.
common_voice_en_19740570	Mae'r adeilad gyferbyn â Senedd Ontario.	Mae'r adeilad wedi'i leoli yn erbyn Senedd Ontario.	Mae'r adeilad wedi'i leoli yn erbyn Senedd Ontario.	Mae ⁇ r adeilad yn cael ei leoli o groes i Senedd Ontario.	Mae'r adeilad wedi'i leoli o'r tu ôl i Senedd Ontario.	Mae'r adeilad wedi'i leoli o'r tu hwnt i Senedd Ontario.
common_voice_en_19740571	Roedd yn hysbys bod Londin yn ymarfer wyth i ddeuddeg awr y dydd.	Roedd yn hysbys bod Lundin yn ymarfer o wyth i ddeuddeg awr y dydd.	Roedd yn hysbys bod Londin yn ymarfer rhwng wyth a deuddeg awr y dydd.	Roedd yn hysbys bod Llondin yn ymarfer wyth i ddeuddeg awr y dydd.	Roedd Londin yn adnabyddus am ymarfer wyth i ddeuddeg awr y dydd.	Roedd Londeen yn adnabyddus am ymarfer wyth i ddeuddeg awr y dydd.
common_voice_en_19740572	Ac eto, ychydig iawn o feirniadaeth a gafodd Powell diolch i barch y cefnogwyr tuag ato.	Ond roedd parch y cefnogwyr i Powell yn ei gweld yn cael ychydig iawn o feirniadaeth.	Ond roedd parch y cefnogwyr at Powell yn ei weld yn dod o dan ddim llawer iawn o feirniad.	Fodd bynnag, roedd parch y cefnogwyr i Powell yn ei weld yn dod o dan ychydig o feirniadaeth.	Ond, gan fod y cefnogwyr yn parchu Pavel, roedd yn cael ychydig iawn o feirniadaeth arno.	Fodd bynnag, gwelodd parch y cefnogwyr at Powell ei fod o dan bron yn hynod o lot o feirniadaeth.
common_voice_en_19740573	Mae bellach yn cael ei arddangos wrth fynedfa Canolfan Llynges Devonport yn Auckland.	Mae bellach ar arddangosfa ar fynedfa Ganolfan Lwech Devonport yn Auckland.	Mae bellach ar arddangosfa wrth fynedfa Ganolfan Llynges Devonport yn Auckland.	Mae bellach yn cael ei arddangos ar fynedfa Ganolfan Llynges Devonport yn Auckland.	Mae bellach yn cael ei arddangos wrth fynedfa Ganolfan Llynges Devonport yn Auckland.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei arddangos wrth fynedfa Ganolfan Lflyd Devonport yn Auckland.
common_voice_en_19517719	Mae'r swydd aelod ar grwydr yn cael ei chylchdroi ymhlith y pedair sir hynny.	Mae'r safle aelod-at-large yn cael ei droi ymhlith y pedwar sir.	Mae'r swydd o aelod-at-large yn cael ei droi rhwng y pedwar sir.	Mae'r swydd aelod-at-large yn cael ei droi ymhlith y pedwar sir hynny.	Mae'r sefyllfa aelod-at-large yn cael ei cylchdroi rhwng y pedwar sir hynny.	Mae'r swydd aelod-at-large yn cael ei gylchdroi ymhlith y pedwar sir.
common_voice_en_19517720	Mae gwaith microbiolegydd yn aml yn cael ei ailadrodd neu ei wella er mwyn sefydlu ymchwil gywir.	Mae gwaith microbolog yn aml yn cael ei ailadrodd neu ei wella er mwyn sefydlu ymchwil gywir.	Yn aml mae gwaith microbiolegydd yn cael ei ailadrodd neu ei wella er mwyn sefydlu ymchwil gywir.	Mae gwaith microbioegydd yn aml yn cael ei ailadrodd neu ei wella er mwyn sefydlu ymchwil gywir.	Mae gwaith microbiyogaethwr yn aml yn cael ei ailadrodd neu'i wella er mwyn sefydlu ymchwil gywir.	Mae gwaith microbyoleg yn aml yn cael ei ailadrodd neu'n cael ei wella er mwyn sefydlu ymchwil gywir.
common_voice_en_19517721	Mae'n flaenor yn yr Eglwys Bresbyteraidd yn Iwerddon.	Mae'n henwad yn yr eglwys Presbyterianaidd yn Iwerddon.	Mae'n henydd yn yr Eglwys Presbyterianaidd yn Iwerddon.	Mae'n hynaf yn yr Eglwys Presbyterianaidd yn Iwerddon.	Mae'n henuriaid yn yr Eglwys Presbyterianaidd yn Iwerddon.	Mae'n henhedr yn yr eglwys Presbyterianaidd yn Iwerddon.
common_voice_en_19517722	Sawl milltir ymhellach i lawr yr afon mae'n cyrraedd i Warsaw, pencadlys y sir.	Bryniau i lawr y ffrwd mae ⁇ n mynd i mewn i Warsaw, pencadlys y sir.	Llai milltiroedd i lawr y afon mae'n mynd i mewn i Warsaw, sedd y sir.	Αρchoedd milltir i lawr y ffynnon mae'n mynd i mewn i Warsawe, sedd y sir.	Diverse milltiroedd ymhellach i lawr yr afon mae'n dod i mewn i Warsaw, sedd y sir.	Chwarae miliau ymhellach i lawr yr afon mae'n mynd i mewn i Warsaw, pencadlys y sir.
common_voice_en_19793462	Gwnaeth deilsen ar gyfer draenio'r tiroedd o amgylch Sweetser i mewn i Pipe Creek.	Gwnaeth teils i draenio'r tir o amgylch Sweetser i Pipecreek.	Gwnaeth teils ar gyfer draenio'r tir o gwmpas Sweatser i mewn i Pipe Creek.	Gwnaeth tlies i ddraenio'r tir o amgylch Sweetser i mewn i Pipe Creek.	Fe wnaeth fflicio i draenio ⁇ r tir o gwmpas Sweetser i mewn i Pipe Creek.	Fe wnaeth dáiliau ar gyfer draenio'r tir o gwmpas Sweetser i mewn i Pipe Creek.
common_voice_en_19793463	Nawr mae Matala yn bentref bach sy'n byw yn bennaf o dwristiaeth.	Nawr mae Matala yn bentref fach sy'n byw yn bennaf o dwristiaeth.	Nawr mae Matala yn bentref bach sy'n byw yn bennaf o dwristiaeth.	Nawr mae Matala yn bentref bach sy ⁇ n byw yn bennaf o dwristiaeth.	Nawr mae Matala yn bentref bach sy ⁇ n byw yn bennaf o dwristiaeth.	Nawr mae Matala yn bentref bach sy'n byw'n bennaf o dwristiaeth.
common_voice_en_19793464	Difrodwyd y ddwy awyren, ond glaniwyd yn ddiogel.	Cafodd y ddau awyren eu difrodi, ond llunio'n ddiogel.	Cafodd y ddau awyren eu difrodi, ond glanio'n ddiogel.	Cafodd y ddau awyren eu difrodi, ond daethant i lawr yn ddiogel.	Cafodd y ddau awyren eu difrodi, ond darlledodd yn ddiogel.	Cafodd y ddau awyren eu niweidio, ond roedden nhw'n glanio'n ddiogel.
common_voice_en_19793465	Rhaid i bob defnyddiwr dderbyn copi o'r gyfrinach, a all greu cyfyngiadau amser.	Rhaid i bob defnyddiwr dderbyn copi o ⁇ r gyfrinach, a all greu cyfyngiadau amser.	Mae'n rhaid i bob defnyddiwr dderbyn copi o'r gyfrinach, a all greu cyfyngiadau amser.	Mae'n rhaid i bob defnyddiwr dderbyn copi o'r gyfrinach, a all greu cyfyngiadau amser.	Mae'n rhaid i bob defnyddiwr dderbyn copi o'r gyfrinach, sy'n gallu creu cyfyngiadau amser.	Mae'n rhaid i bob defnyddiwr dderbyn copi o'r cyfrinach, sy'n gallu creu cyfyngiadau amser.
common_voice_en_18731131	Nid oedd ganddo gysylltiad gyda'r ddau gyntaf.	Gyda'r ddau cyntaf nid oedd ganddo unrhyw gysylltiad.	Gyda'r ddau gyntaf nid oedd ganddo unrhyw gysylltiad.	Gyda'r ddau cyntaf nid oedd ganddo unrhyw gysylltiad.	Gyda'r ddau gyntaf nid oedd ganddo unrhyw gysylltiad.	Gyda'r ddau gyntaf nid oedd ganddo unrhyw gysylltiad.
common_voice_en_18731132	Cipiodd Rashtrakutas Manyakheta ranbarth ger Kannauj.	Cymerodd Rashtrakutas Manyakheta ranbarth ger Kannauj.	Cymerodd Rashtrakutas Manyakheta ranbarth ger Kannauj.	Cymerodd Rashtrakutas Manyaketa ranbarth ger Kannauj.	Cymerodd y Rashtrakutas o Manyakheta ranbarth ger Kannauj.	Cymerodd y Rashtrakutas o Manyakheta ranbarth ger Kannauj.
common_voice_en_18731133	Yn ddiweddarach mynychodd Brifysgol Talaith Bridgewater yn Bridgewater.	Yn ddiweddarach mynychodd Brifysgol Wladol Bridgewater yn Bridgewater.	Yn ddiweddarach mynychodd Prifysgol Wladol Bridgewater yn Bridgewater.	Yn ddiweddarach mynychodd Brifysgol Wladwriaethol Bridgewater yn Bridgewater.	Yn ddiweddarach mynychodd Brifysgol Wladwriaethol Bridgewater yn Bridgewater.	Yn ddiweddarach mynychodd Brifysgol Wladwriaethol Bridgwater yn Bridgwater.
common_voice_en_18731134	Cafodd yr Ascapart hwn ei ladd gan ffrindiau Bevis pan wnaethant ryddhau Josiane.	Am hyn cafodd Ascapart ei ladd gan ffrindiau Bevis pan ryddhawyd Josiane.	Oherwydd hyn y lladdwyd Ascapart gan ffrindiau Bevis pan ryddhaodd Josiane.	Am hyn cafodd Ascapart ei ladd gan ffrindiau Bevis pan ryddhaodd Josiane.	Am hyn cafodd Ascapart ei ladd gan ffrindiau Bevis pan ryddhaodd Josiane.	Am hyn cafodd Ascapart ei ladd gan gyfeillion Bevis pan ryddhaodd Josiane.
common_voice_en_19686488	Arweiniodd y gobeithion diymgeledd, a oedd yn cynnwys saith deg chwech o ddynion, yr ymosodiad.	Cymerodd y Hoffannau mawr, sef saith deg chwech o ddynion, y waharddiad.	Arweiniodd y gobeithion anobeithiol, sy'n niferol o 76 o ddynion, y cyhuddiad.	Arweiniodd y Gobaith anrhydeddus, sy'n cynnwys saith deg chwech o ddynion, y gorchymyn.	Roedd y hoffiaid anobeithio, sy'n cyfanswm o saith deg chwech o ddynion, yn arwain y gyhuddiad.	Y Gobaith Dilynedig, sy'n cyfanswm o saith deg chwech o ddynion, a arweinodd y gyllid.
common_voice_en_19686489	Gollyngodd y balŵn bedair mil ar bymtheg troedfedd mewn pymtheg munud, gan lanio’n ddiogel ger Llwydlo.	Disgynodd y balŵn 19,000 troedfedd mewn 15 munud, gan glanio'n ddiogel ger Ludlow.	Disgynodd y balwn deunaw mil o droed mewn pum ar bymtheg munud, gan glanio ⁇ n ddiogel ger Ludlow.	Disgynodd y balwn ddeunaw mil o draed mewn pum munud ar bymtheg, gan glanio'n ddiogel ger Ludlow.	Disgynodd y balwm deunaw mil o troedfedd mewn pymtheg munud, gan glanio'n ddiogel ger Ludlow.	Disgynodd y ballon ddeunaw mil o draed mewn phum deg munud ar bymtheg, gan glanio'n ddiogel ger Ludlow.
common_voice_en_19686490	Mae'n darparu rhaglenni yn Gurkhali, ar gyfer yr unedau Gurkha sy'n gwasanaethu gyda'r Fyddin Brydeinig.	Mae'n darparu rhaglenni mewn Gurkhali, ar gyfer yr uned Gurkhas sy'n gwasanaethu o fewn Llu Prydain.	Mae'n darparu rhaglenni yn Gurkhali, ar gyfer yr uned Gurkhas sy'n gwasanaethu o fewn Llu Prydeinig.	Mae'n darparu rhaglenni mewn Gurkhali, ar gyfer uned y Gurkhas sy'n gwasanaethu o fewn y fyddin Brydeinig.	Mae'n darparu rhaglenni yn Gurkhali, ar gyfer yr uned Gurkha sy'n gwasanaethu o fewn y fyddin Brydeinig.	Mae'n darparu rhaglenni mewn Gurkhali, i'r uned Gurkha sy'n gwasanaethu o fewn y Fyddin Brydeinig.
common_voice_en_19686492	Mae Jackson wedi cael ei anrhydeddu sawl gwaith am waith ei fywyd.	Mae Jackson wedi cael anrhydedd sawl gwaith am ei waith bywyd.	Mae Jackson wedi cael anrhydedd sawl gwaith am ei waith bywyd.	Mae Jackson wedi cael ei anrhydeddu sawl gwaith am ei waith oes.	Mae Jackson wedi cael ei anrhydeddu sawl gwaith am ei waith bywyd.	Mae Jackson wedi cael ei anrhydeddu sawl gwaith am ei waith bywyd.
common_voice_en_19947771	Gweinir y cinio mwyaf ffurfiol o'r gegin.	Cyflwynir y cinio mwyaf ffurfiol i'r gegin.	Mae'r cinio mwyaf ffurfiol yn cael ei weini ar gyfer y gegin.	Mae'r cinio mwyaf ffurfiol yn cael ei weini ar gyfer y gegin.	Mae'r cinio mwyaf ffurfiol yn cael ei weini ar gyfer y gegin.	Mae'r cinio mwyaf ffurfiol yn cael ei weini ar gyfer y gegin.
common_voice_en_19947772	Gyda'i gilydd, gelwir y taflwyr hyn yn daflwyr record.	Mae'r pitchers hyn yn cael eu hadnabod yn gyffredinol fel pitchers record.	Mae'r pitchers hyn yn cael eu hadnabod yn gyffredinol fel pitchers o gofrestr.	Mae'r pitchers hyn yn cael eu hadnabod yn gyfanswm fel pitchers o gofnod.	Mae'r pitchers hyn yn cael eu hadnabod yn gyfun fel pitchers o'r record.	Mae'r pitchers hyn yn cael eu hadnabod yn gyfanswm fel pitchers off-record.
common_voice_en_19947773	Mae'r theorem hefyd wedi'i chyffredinoli i drionglau ar arwynebau eraill crymedd cyson.	Mae'r theorem hefyd wedi'i gyffredinolhau i dridiau ar arwynebau eraill o gromliniaeth gyson.	Mae'r theorem hefyd wedi'i gyffredinol i drionglod ar arwynebau eraill o gornelydd cyson.	Mae'r theorem hefyd wedi'i gyffredinogi i driongl ar arwynebau eraill o graiddloniaeth gyson.	Mae'r theorem hefyd wedi'i gyffredinol i driychnodau ar arwynebau eraill o gromliniaeth cyson.	Mae'r theorem hefyd wedi cael ei gynhwyso i drionglod ar arwynebau eraill o cromglwydiad cyson.
common_voice_en_19947774	Ymfalchïodd Arghezi o fod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.	Roedd Arghezi yn falch o fod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.	Roedd Arghezi yn falch o fod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.	Roedd Arghezi yn falch o fod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.	Roedd Arghezi yn falch o fod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.	Roedd Arghezi yn ymfalchïo mewn bod yn un o'i ychydig amddiffynwyr.
common_voice_en_18991863	Yna detholwyd Swydd Gaerloyw yn erbyn Caint yn y Bencampwriaeth.	Yna roedd Gloucestershire yn draw gyda Kent yn y Pencampwriaeth.	Yna, tirodd Gloucestershire gyda Kent yn y Pencampwriaeth.	Yna, drawodd Gloucestershire gyda Kent yn y Pencampwriaeth.	Yna, ennillodd Gloucestershire gyda Kent yn y bencampwriaeth.	Yna, aeth Gloucestershire i'r afael â Kent yn y Pencampwriaeth.
common_voice_en_18991865	Ni aethpwyd i'r afael â'r byg hwn erioed yn yr arcêd.	Ni gyfeiriwyd at y bug erioed yn yr arcade.	Ni chafodd y bug ei gyfeirio erioed yn yr arcade.	Ni adlewyrchwyd y gamgymeriad erioed yn y arcade.	Ni chyflwynwyd y bucklyn erioed yn y gêm arced.	Ni ddaeth y gwall erioed o'r afael yn y ffigurau.
common_voice_en_18991866	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Wallan yn allforio ceffylau i India.	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Wallan yn allforio ceffylau i India.	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Wallan gan allforio ceffylau i India.	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Wallan gan allforio ceffylau i India.	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Wallan gan allforio ceffylau i India.	Yna dechreuodd weithredu ar ei ben ei hun yn Wallan gan allforio ceffylau i India.
common_voice_en_18991867	Rhoddodd y chwarae mini-gêm hon arddull arcêd i'r gêm.	Mae'r gameplay mini-game yn rhoi stil arcade i'r gêm.	Mae'r gameplay mini-games-oriented hwn a rhoi gêm arddull arcade.	Roedd y gêm yn canolbwyntio ar gemau bach hon ac yn rhoi arddull arcade i ⁇ r gêm.	Roedd y gameplay hwn yn canolbwyntio ar gêm fach ac yn rhoi arddull arcade i'r gêm.	Roedd y gêm hon yn cael ei orientio at gemau bach ac yn rhoi arddull arcade i ⁇ r gêm.
common_voice_en_19815075	Fe wnaethant barhau i deithio, yn lleol ac yn genedlaethol, am y deng mlynedd nesaf.	Parhawyd i deithio, yn lleol ac yn genedlaethol, am y deg mlynedd nesaf.	Parhaodd i deithio, yn lleol ac yn genedlaethol, am y deg blynedd nesaf.	Parhaodd i deithio, yn lleol ac yn genedlaethol, am y deg mlynedd nesaf.	Parhaodd i deithio, yn lleol ac yn genedlaethol, am y deg mlynedd ganlynol.	Parhaγαν i deithio, yn lleol ac yn genedlaethol, am y ddeng mlynedd nesaf.
common_voice_en_19815076	Mae'r fenyw ychydig yn fwy meddal na'r gwryw.	Mae'r fenyw ychydig yn ddiflas nag y gwryw.	Mae'r fenyw ychydig yn fwy dull na'r gwryw.	Mae'r fenyw ychydig yn fwy diflasu na'r gwrywaidd.	Mae'r fenyw ychydig yn fwy chywilydd na'r gwryw.	Mae'r fenyw ychydig yn fwrthnodd na'r gwrywaidd.
common_voice_en_19815077	Dychwelodd hefyd i Chievo ar fenthyg.	Dychwelodd hefyd i Chievo ar fenthyg.	Dychwelodd hefyd i Chievo ar fenthyciad.	Dychwelodd i Chievo hefyd ar fenthyciad.	Dychwelodd hefyd i Chievo ar fenthyciad.	Dychwelodd hefyd i Chievo ar fenthyciad.
common_voice_en_19815079	Mae arddangosion yn adrodd hanes y lleiandy Benedictaidd a'i drigolion.	Mae arddangosfeydd yn adrodd hanes y convent Benedictine a'i thrigolion.	Mae arddangosfeydd yn adrodd hanes y convent Benedictinaidd a'i thrigolion.	Mae'r arddangosfeydd yn adrodd hanes y cyngerdd Benedictin a'i thrigolion.	Mae'r arddangosfeydd yn adrodd hanes y ffeniw Benedictine a'i thrigolion.	Mae'r arddangosfeydd yn adrodd stori'r cysgodfa Benedictin a'i thrigolion.
common_voice_en_19704064	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.	Mae'n weladwy i'r llygad noeth o dan amodau da iawn.
common_voice_en_19704065	Bu'n allweddol wrth gyflwyno llawer o gyfresi anime Japaneaidd i gynulleidfaoedd Saesneg eu hiaith.	Roedd yn allweddol wrth gyflwyno llawer o gyfres anime Japan i gynulleidfaoedd sy'n siarad Saesneg.	Roedd yn bwysig wrth gyflwyno llawer o gyfres anime Japan i gynulleidfaoedd sy'n siarad Saesneg.	Bu'n allweddol wrth gyflwyno llawer o gyfres anime Siapan i gynulleidfaoedd sy'n siarad Saesneg.	Bu'n hanfodol wrth gyflwyno llawer o gyfres anime Siapan i gynulleidfaoedd sy'n siarad Saesneg.	Bu'n instrumental wrth gyflwyno llawer o gyfres anime Japanig i gynulleidfaoedd sy'n siarad Saesneg.
common_voice_en_19704066	Canfuwyd yn ddiweddarach mai holmia oedd yr holmiwm ocsid a thwlia oedd thwliwm ocsid.	Canfuwyd yn ddiweddarach mai Holmia oedd yr ocsid holmium a Thulia oedd ocsid thuliwm.	Canfuwyd yn ddiweddarach fod Holmia yn ocsid Holmium ac roedd Thulia yn ocsid Thulium.	Canfuwyd yn ddiweddarach mai Holmia oedd ocsid Holmium ac roedd Thulia yn ocsid Thulium.	Canfuwyd yn ddiweddarach mai holmia oedd yr ocsid holmiwm ac roedd thulia yn ocsid thuliwm.	Daethpwyd i ⁇ r casgliad yn ddiweddarach fod Holmia ⁇ n ocsid Holmium a Thulia yn ocsid Thulium.
common_voice_en_19704067	Mae ailadeiladu ac adnewyddu'r tu mewn yn ymdrech barhaus.	Mae ailadeiladu a thynnu'r tu mewn yn ymdrech barhaus.	Mae ailadeiladu a adnewyddu'r mewnol yn ymdrech barhaus.	Mae adnewyddu a adnewyddu'r mewnol yn ymdrech parhaus.	Mae ailadeiladu a adnewyddu'r tu mewn yn ymdrech parhaus.	Mae adnewyddu a adnewyddu'r tu mewn yn ymdrech barhaus.
common_voice_en_20066355	Mae'r enw ar y wefan hon hefyd yn gyfeiriad at "The Gateless Gate".	Mae'r enw ar gyfer y safle hefyd yn cyfeirio at "The Gateless Gate".	Mae'r enw ar gyfer y safle hwn hefyd yn gyfeirio at "The Gateless Gate".	Mae'r enw ar gyfer y safle hwn hefyd yn gyfeiriad at "The Gateless Gate".	Mae'r enw ar gyfer y safle hwn hefyd yn gyfeiriad at "The Gateless Gate".	Mae'r enw ar gyfer y safle hwn hefyd yn gyfeiriad at "The Gateless Gate".
common_voice_en_20066357	Fodd bynnag, dirywiodd ei ffurf mewn dim ond chwe mis.	Fodd bynnag, gostyngodd ei ffurf mewn cyfnod o chwe mis yn unig.	Fodd bynnag, cwympodd ei ffurf mewn cyfnod o hanner mis yn unig.	Fodd bynnag, gostyngodd ei ffurf mewn cyfnod o ryw chwe mis yn unig.	Fodd bynnag, gostyngodd ei ffurf mewn cyfnod o chwech mis yn unig.	Fodd bynnag, mae ei ffurf wedi dirywio mewn cyfnod o chwe mis yn unig.
common_voice_en_20066358	Yn flaenorol roedd y tîm wedi chwarae ar Gae Kavanaugh.	Cyn hynny roedd y tîm wedi chwarae yn Cavanel Field.	Cyn hynny roedd y tîm wedi chwarae yn y Cavanagh Field.	Yn flaenorol roedd y tîm wedi chwarae yn y Kavanaugh Field.	Yn flaenorol, roedd y tîm wedi chwarae yn y Cavanagh Field.	Yn gynharach, roedd y tîm wedi chwarae yn y Kavanaugh Field.
common_voice_en_20066359	Nid oes unrhyw driniaeth hysbys ar gyfer y clefyd sylfaenol, sy'n gynyddol ac yn angheuol.	Nid oes unrhyw driniaeth adnabyddus ar gyfer y clefyd sylfaenol, sy'n datblygu ac yn angheuol.	Nid oes triniaeth adnabyddus ar gyfer y clefyd sylfaenol, sy'n gynnar ac yn angheuol.	Nid oes unrhyw driniaeth adnabyddus ar gyfer y clefyd sylfaenol, sy'n gynnydd ac yn angheuol.	Nid oes unrhyw driniaeth adnabyddus ar gyfer y clefyd sylfaenol, sy'n gynnedol ac yn angheuol.	Nid oes unrhyw driniaeth adnabyddus ar gyfer y clefyd sylfaenol, sy'n graddol ac yn angheuol.
common_voice_en_691077	Agor Groove Shark.	Agorwch Groove Shark.	Agorwch Groove Shark.	Agorwch Groove Shark.	Agorwch Groove Shark.	Agorwch Groove Shark.
common_voice_en_691078	Mae lefel y bos yn hawdd.	Mae lefel y boss yn hawdd.	Mae lefel y boss yn hawdd.	Mae lefel y boss yn hawdd.	Mae lefel y boss yn hawdd.	Mae'r lefel uwch yn hawdd.
common_voice_en_20010927	Mae chwaraeon y gaeaf yn cynnwys pêl-fasged bechgyn a merched a phêl-fasged colegol iau, a reslo colegol.	Mae chwaraeon gaeaf yn cynnwys pêl-fasged bachgen a merched a wrestling wrestling.	Mae chwaraeon y gaeaf yn cynnwys pêl-fasged bachgen a merch, a brwydro bachgen.	Mae chwaraeon y gaeaf yn cynnwys pêl-fasged bachgen a merched, a wrestling y gymdeithas ifanc.	Mae chwaraeon gaeaf yn cynnwys pêl-fasged bechgyn a merched a chweched, a chwrw.	Mae chwaraeon gaeaf yn cynnwys pêl-fasged bachgen a merched y brifysgol a bwnc bachgen y brifysgol, a wrestling y brifysgol.
common_voice_en_20010928	Mae ei weithiau'n bodoli ar y tensiwn rhwng moderneiddio a thraddodiad; lleol a byd-eang.	Mae ei waith yn bodoli ar tensiynau rhwng moderniaeth a thradodiad; lleol a byd-eang.	Mae ei waith yn bodoli ar y tensiynau rhwng moderneg a thraddodiad; lleol a byd-eang.	Mae ei waith yn bodoli ar straen rhwng modernasieiaeth a traddodiad; lleol a byd-eang.	Mae ei gweithiau yn bodoli ar tensiwn rhwng modernyddu a traddodiad; lleol a byd-eang.	Mae ei weithredoedd yn bodoli ar y tensiwn rhwng moderniaeth a thradورڊ; lleol a byd-eang.
common_voice_en_20010929	Pysgota masnachol oedd yn dominyddu economi'r pentref.	Roedd twyll masnachol yn dominyddu economi'r pentref.	Roedd diwydiannau masnachol yn bennaf yn y economi pentref.	Roedd economeg y pentref yn cael ei ddominio gan bysgota masnachol.	Roedd economi'r pentref yn cael ei ddominio gan bysgota masnachol.	Roedd eecnoleg y pentref yn cael ei ddominio gan bysgota masnachol.
common_voice_en_20010931	Mae Holly yn darostwng Thornburg gyda gwn llonyddu.	Holly subdued Thornburg gyda gwn stun.	Holly subdue Thornburgh gyda chwnn stun.	Mae Holly yn iiliad Thornburg gyda gwn stun.	Mae Holly yn llyncu Thornburg gyda gwn stun.	Mae Holly yn gorchfygu Thornburg gyda gwn stun.
common_voice_en_19825370	Mae yna wersylla am ddim gyda stôf, byrddau, griliau, barbeciw, toiledau a chawodydd poeth.	Mae yna gwersyll am ddim gyda stow, tabliau, grills, barbecue, toiledau a gylchwyr poeth.	Mae gwersyll am ddim gyda phur, tablau, griliau, barbeciw, toiledau a sgriniau poeth.	Mae yna gwersyll am ddim gyda stowf, bwrdd, gril, barbecue, toiledau a twysiau poeth.	Mae gwersylla am ddim gyda'r stowf, tablau, grills, barbecue, toiledau a dŵr prysur poeth.	Mae gwersylla am ddim gyda ffwrn, byrddau, griliau, barbeciw, toiledau a ysgwyddau poeth.
common_voice_en_19825371	Cynlluniwyd y gynghrair i barhau am gyfnod amhenodol yn y dyfodol.	Roedd y gynghrair yn cael ei gynllunio i barhau am byth yn y dyfodol.	Cynlluniwyd i'r cynghreiriaeth barhau am oes yn y dyfodol.	Cynlluniwyd i'r gynghrair barhau'n amheradwy yn y dyfodol.	Cynlluniwyd y cynghrair i orffwys yn y dyfodol yn ddymoradwy.	Cynlluniwyd i'r gynghrair ddioddef am amser heb gyfyngu i'r dyfodol.
common_voice_en_19825373	Roedd ei thad yn berchen ar Borger's, dosbarthwr offer trydanol.	Roedd ei thad yn berchen ar Borger's, dosbarthwr offer trydanol.	Roedd ei thad yn berchen ar Borger's, dosbarthwr o offer trydanol.	Roedd ei thad yn berchen ar Borger's, dosbarthwr o offer trydanol.	Roedd ei thad yn berchen ar Borger's, dosbarthiwr o offer trydanol.	Roedd ei thad yn berchen ar Borger's, dosbarthwr dyfeisiau trydanol.
common_voice_en_19825374	Fodd bynnag, cafodd Stanky ei ddiswyddo gan y White Sox cyn i'r record ddod i fyny.	Fodd bynnag, diswyddoodd y White Sox Stanky cyn i'r record ddod i fyny.	Fodd bynnag, roedd y White Sox wedi diswyddo Stanky cyn i'r record ddod i fyny.	Fodd bynnag, gollodd y White Sox Stanky cyn i'r record ddod i'r afael ag ef.	Fodd bynnag, bu'r White Sox yn diswyddo Stanky cyn i'r record ddod i'r amlwg.	Fodd bynnag, fe wnaeth y White Sox fwrw Stanky i ffwrdd cyn i'r record ddod i fyny.
common_voice_en_19948365	Mynychwyd eu gwledd briodas gan lawer o’r duwiau Olympiaid.	Roedd llawer o Dduwion Olympaidd yn mynychu'r gwyliau priodas.	Roedd llawer o dduwiau ⁇ r Olympia yn bresennol yn y wledd briodas.	Roedd llawer o'r duwiau Olympaidd yn mynychu'r wledd briodas.	Mynychwyd y gwyliau priodas gan lawer o'r duwiau Olympaidd.	Roedd llawer o'r duwiau Olympaidd yn mynychu'r gwledd briodas.
common_voice_en_19948366	Mae'r ddau symudiad yn gwneud defnydd sylweddol ar Aquinas.	Mae'r ddau symudiad yn defnyddio Aquinas yn sylweddol.	Mae'r ddau gyngerdd yn tynnu'n sylweddol ar Aquinas.	Mae'r ddau symudiad yn tynnu'n sylweddol ar Aquinas.	Mae'r ddau symudiad yn tynnu'n sylweddol ar Aquinas.	Mae'r ddau symudiad yn cael eu tynnu'n sylweddol ar Aquinas.
common_voice_en_19948367	Yr argymhelliad y byddwn yn ei wneud i werthwyr.. fel yr awgrymwyd uchod.. derbyn y ddau amrywiad.	Y argymhelliad y byddwn yn ei wneud i werthwyr... fel y awgrymwyd uchod... derbyn y ddau amrywiad.	Y argymhelliad y byddwn i'n ei wneud i werthwyr... fel y awgrymwyd uchod... gwrthod y ddau amrywiad.	Byddai'r argymhelliad y byddwn yn ei wneud i werthwyr ... fel y awgrymwyd uchod ... yn derbyn y ddau amrywiad.	Roedd y argymhelliad y byddwn i ⁇ n ei wneud i werthwyr, fel a awgrymwyd uchod, yn derbyn y ddau fersiwn.	Byddai'r argymhelliad y byddwn yn ei wneud i werthiantiaid... fel a awgrymwyd uchod... yn derbyn y ddau amrywiad.
common_voice_en_19948369	Digwyddodd y weithred ar ôl i’r Maer Rob Ford gyfaddef i gam-drin cyffuriau.	Digwyddodd y gweithredu ar ôl i'r maer Rob Ford gydnabod cam-drin cyffuriau.	Digwyddodd y gweithred ar ôl i ⁇ r Maer Rob Ford gyfaddef ei fod wedi defnyddio cyffuriau.	Digwyddodd y weithred ar ôl i'r Maer Rob Ford gyfaddef ei fod wedi defnyddio cyffuriau.	Digwyddodd y weithred ar ôl i'r maer Rob Ford gyfaddef i gamddefnyddio cyffuriau.	Digwyddodd y weithred ar ôl i'r Maer Rob Ford gyfaddef i gamddefnyddio cyffuriau.
common_voice_en_18337300	Ydych chi wedi dod â phecyn bwyd? gofynnodd	Ydych chi wedi dod â blwch cinio? gofynnodd	Ydych chi wedi dod â para plîs? gofynnodd	A ydych chi wedi dod â cinio pacled? gofynnodd	Ydych chi wedi dod â blanhigion cinio? gofynnodd	Ydych chi wedi dod â bwllc gyda chinio? gofynnodd
common_voice_en_18337304	Ceisiwch, ceisiwch, a cheisiwch eto.	Ceisiwch, ceisiwch, a ceisiwch eto.	Ceisiwch, ceisiwch, a cheisiwch eto.	Ceisiwch, ceisiwch, a cheisiwch eto.	Ceisiwch, ceisiwch, a cheisiwch eto.	Ceisiwch, ceisiwch, ac ceisiwch eto.
common_voice_en_19660372	Mae Anthony Wood yn aseinio rhai gweithiau Lladin i Grocyn, ond heb awdurdod digonol.	Mae Anthony Wood yn nodi rhai gwaith Lladin i Grocyn, ond ar awdurdodau annigonol.	Mae Anthony Wood yn neilltuo rhai gweithiau Lladin i Grocyn, ond heb ddigon o awdurdod.	Mae Anthony Wood yn neilltuo rhai gwaith Lladin i Grocyn, ond mewn awdurdod anweddol.	Mae Anthony Wood yn neilltuo rhai gwaith Lladin i Grocyn, ond ar awdurdod anghyfrifol.	Mae Anthony Wood yn neilltuo rhai gweithiau Lladin i Grocyn, ond ar awdurdod aflan.
common_voice_en_19660374	Mae Cartman yn derbyn gwobr ariannol.	Mae Cartman yn derbyn gwobr arian.	Mae Cartman yn derbyn gwobr arian.	Mae Cartman yn derbyn gwobr arian.	Mae Cartman yn derbyn gwobr arian.	Mae Cartman yn derbyn gwobr arian.
common_voice_en_19660378	Mae'r geirdarddiad yn Eidaleg "i'r dant".	Etymoleg yw'r Eidaleg "i'r dwy".	Etimology yw'r Eidaleg "i'r dde".	Etymologaeth yw'r Eidalaidd "i'r ddau".	Yr etymoleg yw'r Eidaleg "i'r ddwy".	Mae'r etymoleg yn Eidaleg "i'r ddant".
common_voice_en_19660380	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio tannau fel y rhaff.	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio ffrydiau fel rhent.	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio cyrsiau fel rhed.	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio ffrydiau fel rhaff.	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio ffrwd fel rhonglith.	Gellir defnyddio strwythurau mwy cymhleth hefyd i storio ffynonellau fel rhaff.
common_voice_en_19674959	Fe yw'r unig chwaraewr mewn Criced rhyngwladol i gyflawni'r gamp hon deirgwaith.	Ef yw'r unig chwaraewr mewn criced rhyngwladol i gyflawni'r fenyn hwn dair gwaith.	Ef yw'r unig chwaraewr mewn criced rhyngwladol i gyflawni'r capel hwn dair gwaith.	Ef yw'r unig chwaraewr mewn criced rhyngwladol i gyflawni'r gaeth hon dair gwaith.	Ef yw'r unig chwaraewr mewn criced rhyngwladol i gyflawni'r hollwyd hon dair gwaith.	Ef yw'r unig chwaraewr mewn criced rhyngwladol i gyflawni'r fferylliaeth hon dair gwaith.
common_voice_en_19674960	Ymhlith y caneuon diweddar poblogaidd mae "Pala Shpaiya Dogarya", "Manney di Mauj" a "Shhori Deya".	Mae caneuon diweddar poblogaidd yn cynnwys, "Papa Shabalala Dogarya", "Manne the Mooge" a "Shhori Deya".	Mae caneuon poblogaidd diweddar yn cynnwys, "Papa Shabaya Dogarya", "Manne di Mauj" a "Shhori Deya".	Mae caneuon poblogaidd diweddar yn cynnwys, "Papa Shabayah Dogarya", "Manne di Mauj" a "Shhori Deyal".	Mae caneuon diweddar poblogaidd yn cynnwys, "Papa Shabayah Dogarya", "Manne the Mauj" a "Shhori Deya".	Mae caneuon diweddar poblogaidd yn cynnwys, "Papa Shabayah Dogarya", "Manne the Mauj" a "Shhori Deya.
common_voice_en_19674961	Gall y cam gyntaf fod yn gusanu syml.	Gall sylfaen gyntaf fod yn cicio syml.	Gall y sylfaen gyntaf fod yn gusan syml.	Gall y sylfaen gyntaf fod yn Ysgwyd syml.	Gall y sylfaen gyntaf fod yn chwistrellu syml.	Gall y sylfaen gyntaf fod yn grisiad syml.
common_voice_en_19674962	Ysgrifennodd y geiriau hefyd i nifer o ganeuon poblogaidd.	Ysgrifennodd hefyd geiriau nifer o ganeuon poblogaidd.	Ysgrifennodd hefyd lireg nifer o ganeuon poblogaidd.	Ysgrifennodd hefyd y geiriau i nifer o ganeuon poblogaidd.	Ysgrifennodd hefyd y geiriau i nifer o ganeuon poblogaidd.	Ysgrifennodd y geiriau ar nifer o ganeuon poblogaidd hefyd.
common_voice_en_18944727	Yr ysbyty cyntaf yn Sir Beaver.	Ysbyty cyntaf yn Sir Beaver.	Ysbyty cyntaf yn Sir Beaver.	Ysbyty cyntaf yn Beaver County.	Ysbyty cyntaf yn Sir Beaver.	Ysbyty cyntaf yn Sir Beaver.
common_voice_en_18944729	Mae'r grwpiau hyn yn helpu rhedeg gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu dathlu'r Offeren.	Mae'r grwpiau hyn yn helpu i gynnal gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu i ddathlu'r Mis.	Mae'r grwpiau hyn yn helpu i redeg gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu i ddathlu'r Mis.	Mae'r grwpiau hyn yn helpu i gynnal gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu i ddathlu'r Mis.	Mae'r grwpiau hyn yn helpu i redeg gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu i ddathlu'r Mis.	Mae'r grwpiau hyn yn helpu i gynnal gweithgareddau ysbrydol ac yn helpu i ddathlu'r Mis.
common_voice_en_18944730	Nid oeddem yn barod amdano.	Nid oeddem yn barod ar ei gyfer.	Nid oeddem yn barod ar ei gyfer.	Dydyn ni ddim yn barod ar ei gyfer.	Doeddwn ni ddim yn barod ar gyfer hynny.	Doeddem ni ddim yn barod ar ei gyfer.
common_voice_en_18944731	Fe'i derbyniwyd fodd bynnag gyda llawer o chwerthin croch a antagonism.	Cafodd ei dderbyn fodd bynnag gydag llawer o chwerthin a gwrthwynebiad ansicr.	Cafodd ei dderbyn, fodd bynnag, gyda llawer o chwerthin a gwrthwynebiad gwrthwynebiad.	Cafodd ei dderbyn, fodd bynnag, gyda llawer o chwerthin a gwrthwynebiad gwallgof.	Cafodd ei dderbyn, fodd bynnag, gyda llawer o chwerthin a gwrthwynebiad eiddigeddus.	Fe'i derbyniwyd, fodd bynnag, â llawer o chwerthin a chwerw ar fron.
common_voice_en_19992781	Bu cryn ddadlau athronyddol am y synhwyrau hyn trwy gydol hanes.	Mae yna ddadl athronyddol sylweddol am y synhwyrau hyn drwy gydol hanes.	Mae yna drafodaeth athronyddol sylweddol am y synhwyrau hyn trwy gydol y hanes.	Mae yna ddadl athronyddol sylweddol am y synhwyrau hyn trwy gydol y hanes.	Mae dadlau athronyddol sylweddol wedi bod am y synhwyrau hyn trwy gydol hanes.	Mae 'na drafodaeth athronyddol sylweddol am y synhwyrau hyn drwy gydol y hanes.
common_voice_en_19992782	Gellir gweld y recordiad ar yr albwm "Swing When You're Winning".	Gellir dod o hyd i'r recordiad ar albwm "Swing When You're Winning".	Gellir dod o hyd i'r recordiad ar albwm "Swing When You're Winning".	Gellir dod o hyd i'r recordiad ar yr albwm "Swing When You're Winning".	Gellir dod o hyd i'r recordiad ar yr albwm "Swing When You're Winning".	Gellir dod o hyd i'r recordiad ar yr albwm "Swing When You're Winning".
common_voice_en_19992783	Mae pleidleiswyr Iowa yn bwrw eu pleidlais dros etholwyr: cynrychiolwyr i'r Coleg Etholiadol.	Mae pleidleiswyr Iowa yn castio eu pleidleisiau am etholwyr: cynrychiolwyr i'r Coleg Etholiadol.	Mae pleidleiswyr Iowa yn tynnu eu pleidleisiau ar gyfer etholiاته: cynrychiolwyr i'r Coleg Etholiadol.	Mae pleidleiswyr Iowa yn taflu eu bleidlais ar gyfer etholiadau: cynrychiolwyr i'r Coleg Etholiadol.	Mae pleidleiswyr Iowa yn llenwi eu pleidleisiau am etholiwyr: cynrychiolwyr i'r Coleg Etholiadol.	Mae pleidleiswyr Iowa yn taflu eu pleidleisiau i'r etholiadau: cynrychiolwyr i'r Coleg Etholiadol.
common_voice_en_19992786	Mae Saint George's yn cynnal gweithdai a darlithoedd addysgol ar gyfer ysgolion, teuluoedd ac oedolion.	Mae Saint George's yn rhedeg gweithdai addysgol a darlithoedd ar gyfer ysgolion, teuluoedd ac oedolion.	Mae Saint George's yn rhedeg gweithdai addysgol a darlithoedd ar gyfer ysgolion, teuluoedd ac oedolion.	Mae Saint George's yn cynnal gweithdai addysgol a darlithoedd ar gyfer ysgolion, teuluoedd ac oedolion.	Mae Saint George's yn cynnal gweithdai addysgol a darlithoedd ar gyfer ysgolion, teuluoedd ac oedolion.	Mae Saint George's yn rhedeg gweithdai addysgol ac yn rhoi darlithoedd i ysgolion, teuluoedd ac oedolion.
common_voice_en_19049392	Mae hyn yn caniatáu i ddinasyddion cyffredin, sydd heb fodd cyllidol, sefyll mewn etholiad.	Mae hyn yn caniatáu i ddinasyddion cyffredin nad oes ganddynt y modd ariannol sefyll am swydd.	Mae hyn yn caniatáu i ddinasyddion cyffredin nad oes ganddynt yr adnoddau ariannol ymgeisio am swydd.	Mae hyn yn caniatáu i ddinasyddion cyffredin nad oes ganddynt y cyfrwng ariannol redeg am swydd.	Mae hyn yn caniatáu i dinasyddion cyffredin nad ydynt yn cael yr adnoddau ariannol ymgeisio am swydd.	Mae hyn yn caniatáu i ddinasyddion cyffredin nad oes ganddynt yr adnoddau ariannol fynd i ymgeisio am swydd.
common_voice_en_19049393	Efallai mai un arall oedd record Wood o weithio'n dda gyda gwleidyddion o bleidiau eraill.	Efallai mai record arall oedd Wood o weithio'n dda gyda gwleidyddion o barciau eraill.	Efallai bod cofnod Wood o weithio'n dda â gwleidyddion o bleidiau eraill hefyd.	Efallai mai record arall oedd coed o weithio'n dda â gwleidyddion o bartiau eraill.	Efallai bod record Wood o weithio'n dda â gwleidyddion o bleidiau eraill wedi bod yn un arall.	Efallai fod un arall wedi bod yn record Wood o weithio'n dda gyda gwleidyddion o blaidiau eraill.
common_voice_en_19049395	Mae chwaraewyr yn dechrau trwy ddewis un o dair carfan.	Mae chwaraewyr yn dechrau drwy ddewis un o dri faws.	Mae chwaraewyr yn dechrau trwy ddewis un o dri ffracsiwn.	Mae chwaraewyr yn dechrau drwy ddewis un o dri ffracsiwn.	Mae chwaraewyr yn dechrau trwy ddewis un o dri ffracsiwn.	Mae chwaraewyr yn dechrau trwy ddewis un o dri phartïon.
common_voice_en_19049396	Mae creaduriaid ehedog tebyg yn ymddangos yn straeon Conan Robert E. Howard.	Mae creaduriaid hedfan tebyg yn ymddangos yn straeon Conan Robert E. Howard.	Mae creaduriaid hedfan tebyg yn ymddangos mewn straeon Conan Robert E. Howard.	Mae creaduriaid hedfan tebyg yn ymddangos yn straeon Conan Robert E. Howard.	Mae creaduriaid hedfan tebyg yn ymddangos yn straeon Conan Robert E. Howard.	Mae creaduriaid hedfan tebyg yn ymddangos mewn straeon Conan Robert E. Howard.
common_voice_en_19455272	Roedd yn organig iawn.	Roedd yn organig iawn.	Roedd yn organig iawn.	Roedd yn organig iawn.	Roedd yn organig iawn.	Roedd yn organig iawn.
common_voice_en_19455273	Mae ei gwaith perfformio yn cynnwys y daith theatrig drefol arloesol, "You-The City".	Mae ei gwaith perfformiad yn cynnwys y daith theatrol drefol arloesol, "You-The City".	Mae ei gwaith perfformiad yn cynnwys y daith theatrol drefol arloesol, "You-The City".	Mae ei gwaith perfformiad yn cynnwys y daith theatrol trefol arloesol, "You-The City".	Mae ei gwaith perfformiol yn cynnwys y daith theatrol drefol arloesol, "You-The City".	Mae ei gwaith perfformiad yn cynnwys y daith theatrol drefol arloesol, "You-The City".
common_voice_en_19455274	Taflwr pêl ddaear oedd Erickson.	Roedd Erikson yn pitcher كرة llawr.	Roedd Erickson yn pitcher bêl llawr.	Roedd Erickson yn pitcher bêl-grwn.	Roedd Erikson yn thrower pêl-droed.	Roedd Erikson yn garwr bêl-ddir.
common_voice_en_19455275	Cafodd Ruano ei gipio a'i saethu yn Sgwâr Mataquescuintla.	Cymerwyd Ruano a'i saethu yn Sgwâr Matcucintla.	Cafodd Ruano ei gafael ac ei saethu yn Sgwâr Matacucintla.	Cafodd Ruano ei gaffael a'i saethu yn Sgwâr Matacusintla.	Cafodd Ruano ei gaffael a'i saethu yn Sgwâr Matacusintala.	Cafodd Ruano ei gaffael a'i saethu yn Sgwâr Matakusintla.
common_voice_en_18660728	Mae hi bob amser dywyllaf cyn y wawr.	Mae bob amser yn eithaf tywyll cyn y bore.	Mae bob amser yn dywyll y gorau cyn y dawn.	Mae bob amser yn mwyaf tywyll cyn y golau.	Mae hi bob amser yn fwy tywyll cyn y bore.	Mae'n bob amser y mwyaf tywyll cyn y dawn.
common_voice_en_18660729	Mae hwn yn arbennig yn Llundain.	Mae hyn yn London benodol.	Mae hwn yn arbennig o Lundain.	Mae hwn yn arbennig i Lundain.	Mae hyn yn arbennig i Lundain.	Mae hyn yn arbenigedd Llundain.
common_voice_en_18660730	Galwodd Ricardo am ei het a'i ffon.	Gofynnodd Ricardo am ei het a'i ffin.	Galwodd Ricardo am ei het a'i stiw.	Gofynnodd Ricardo am ei het a'i ffon.	Roedd Ricardo yn galw am ei het a'i ffon.	Roedd Ricardo yn galw am ei het a'i ffon.
common_voice_en_18660731	"Ar bob cyfrif," atebodd, gyda gwên o gwrteisi eithafol.	"Yn syml", atebodd, gyda gwên o garedigrwydd mawr.	"Yn llwyr", atebodd, gyda gwên o garedigrwydd eithriadol.	"Bra all ffordd", atebodd, gyda gwên o garedigrwydd eithafol.	"Yn ffurf pob ffordd", atebodd, gyda gwên o garedigrwydd eithafol.	 ⁇ Yn y modd i gyd, ⁇  atebodd, gyda gwên yn anflynnol iawn.
common_voice_en_20028166	Anwybyddwyd ei hymdrechion i hyrwyddo ei ddefnydd yn y Mudiad Merched newydd.	Gwrthodwyd ei hymdrechion i hyrwyddo ei ddefnyddio yn y mudiad menywod sy'n dechrau.	Anwybyddwyd ei hymdrechion i hyrwyddo'i ddefnydd yn y mudiad merched sy'n dechrau.	Anwybyddwyd ei hymdrechion i hyrwyddo ei ddefnyddio yn y Mudiad Merched sy'n cychwyn.	Anwybyddwyd ei hymdrechion i hyrwyddo'i ddefnyddio yn y Mudiad Menywod sy'n dechrau.	Cafodd ei hymdrechion i hyrwyddo'i ddefnydd eu hanwybyddu yn y mudiad menywod sy'n dechrau.
common_voice_en_20028171	Un tro fe wnaethant geisio dod o hyd i Nain Fach i Taid.	Un tro ceisiasant ddod o hyd i grandma little for grandpa.	Unwaith, ceisiodd ddod o hyd i hagdo ychydig ar gyfer grandpa.	Un tro roedden nhw'n ceisio dod o hyd i madam fach ar gyfer grandpa.	Unwaith roedden nhw'n ceisio dod o hyd i naaned bach i dad-gu.	Un tro ceisiasant ddod o hyd i nein fawr bach ar gyfer eiriau nain.
common_voice_en_20028172	Gorchmynnodd y Llys dalu "pum cant gwrhyd o wampwm" fel iawndal.	Gorchmynnodd y llys "gwario pum can o wampum" fel iawndal.	Gorchmynnodd y llys dalu "gwantwm o wampum" fel iawndal.	Gorchmynnodd y llys "pumped y chwech cant o ffam" fel iawndal.	Gorchmynnodd y llys i'r taliad "cangfau gant o wampum" fel iawndal.	Gorchmynnodd y llys y "panc gannoedd o fatom o wampum" fel iawndal.
common_voice_en_20028173	Dyma'r unig ysbyty yn Georgia sydd â system radiodriniaeth Seibrgyllell.	Dyma'r unig ysbyty yn Georgia sydd â system llawdriniaeth radio Cyberknife.	Dyma'r unig ysbyty yn Georgia sydd â system llawdriniaeth radio Cyberknife.	Dyma'r unig ysbyty yn Georgia sydd â system llawdriniaeth radio Cyberknife.	Dyma'r unig ysbyty yn Georgia sydd â system llawdriniaeth radio Cyberknife.	Hi yw ⁇ r unig ysbyty yn Georgia gyda system llawdriniaeth radio Cybernife.
common_voice_en_19985605	Byddai straeon diweddarach yn parhau â'r syniad o Occult a Rose Psychic yn un.	Byddai straeon ddiweddarach yn parhau â'r syniad o occult a Rose Psychic yn un.	Byddai straeon diweddarach yn parhau â'r syniad o occult a Rose Psychic yn un.	Byddai straeon diweddarach yn parhau â'r syniad o occult a Rose Psychic yn un.	Byddai straeon hwyrach yn parhau i'r syniad bod Ocult a Rose Psychic yn un.	Byddai straeon yn ddiweddarach yn parhau â'r syniad bod Oculte a Rose Psychic yn un.
common_voice_en_19985606	Mae un achos hysbys yn cynnwys hunanladdiad ar ôl llyncu hadau gogoniant y bore.	Mae un achos adnabyddus yn cynnwys hunanladdiad ar ôl diod hadenydd dawns.	Mae un achos adnabyddus yn cynnwys hunanladdiad ar ôl cwympo hadau Clod y bore.	Mae un achos a elwir yn ymwneud â hunanladdiad ar ôl cymryd hadau'r Morning Glory.	Mae un achos adnabyddus yn cynnwys hunanladdiad ar ôl bwyta hadau'r anrhydedd bore.	Mae un achos adnabyddus yn ymwneud â hunandraeth ar ôl cymryd hadau dawnsio ⁇ r bore.
common_voice_en_19985609	Mae sefydliadau rhieni, plant a genedigaeth wedi cynhyrchu datganiadau sy'n cefnogi ac yn beirniadu genedigaeth dŵr.	Mae sefydliadau rhieni, plant a phlant wedi cynhyrchu datganiadau sy'n cefnogi ac yn beirniadu babi dŵr.	Mae sefydliadau rhieni, plant a phlant wedi cynhyrchu datganiadau sy'n cefnogi ac yn beirniadu babi dŵr.	Mae sefydliadau rhieni, plant a phlentyn wedi cynhyrchu datganiadau yn cefnogi a beirniadu plentyndod dŵr.	Mae sefydliadau rhieni, plant a thrafod wedi cynhyrchu datganiadau sy'n cefnogi a beirniadu thrafod dŵr.	Mae sefydliadau rhieni, plant a chledu wedi cynhyrchu datganiadau sy'n cefnogi ac yn beirniadu gorthddiffyn dŵr.
common_voice_en_19985612	Bu Mari yn anghyfannedd am ddwy genhedlaeth cyn cael ei hadfer gan y brenin Akkadian Manishtushu.	Cafodd Marie ei adael am ddwy genhedlaeth cyn cael ei adfer gan frenin Acadiaidd Manishtushu.	Cafodd Mari ei ryddhau am ddwy genhedlaeth cyn ei adfer gan frenin Acadiaidd Manishtushu.	Cafodd Mari ei adael am ddau genhedlaeth cyn cael ei adfer gan frenin yr Acadiaidd Manishtushu.	Roedd Mari wedi'i adael am ddau genhedlaeth cyn cael ei adfer gan frenin Acadiaidd Manishtushu.	Gwrthodwyd Mari am ddwy genhedlaeth cyn i'w adfer gan frenin Acadiaidd Manishtushu.
common_voice_en_19975279	Ond daeth y sâl ato o hyd felly fe helpodd pwy allai.	Ond daeth y chwech eto iddo er mwyn helpu sawl y gallai.	Ond daeth y plant sâl amdano o hyd felly roedd yn helpu yr un a allai.	Ond roedd y chwech yn dal i ddod ar ei ôl felly fe wnaeth helpu pwy bynnag y gallai.	Ond daeth y cleifion i ⁇ w helpu o hyd felly roedd yn helpu'r sawl y gall.	Ond roedd y chwech yn dal i ddod i'w gael felly mae'n helpu pwy bynnag y gall.
common_voice_en_19975280	Yn yr achosion mwyaf eithafol bydd y gwningen yn cael marwolaeth sydyn.	Yn yr achosion mwyaf eithafol bydd marwolaeth sydyn yn y conys.	Mewn yr achosion mwyaf eithafol bydd marwolaeth sydyn ar y gwynbŵ.	Yn yr achosion mwyaf eithafol bydd y cŵn yn cael marwolaeth sydyn.	Yn yr achosion mwyaf eithafol bydd marwolaeth sydyn i'r cwpŵn.	Yn yr achosion mwyaf eithafol bydd marwolaeth sydyn yn dod ar y cymbriwn.
common_voice_en_19975281	Mae enwau unrhyw blant eraill yn ansicr.	Nid yw enwau unrhyw blant eraill yn sicr.	Nid yw enwau unrhyw blant eraill yn sicr.	Nid yw enwau unrhyw blant eraill yn sicr.	Mae enwau unrhyw blant eraill yn ansicr.	Mae enwau unrhyw blant eraill yn ansicr.
common_voice_en_19975283	Mae'r clinig yn cynnig gwasanaethau gofal sylfaenol, gofal arbenigol a gwasanaethau gofal acíwt.	Mae'r clinig yn cynnig gwasanaethau gofal sylfaenol, gofal arbenigol, a gwasanaethau gofal cyflym.	Mae'r glinig yn cynnig gwasanaethau gofal sylfaenol, gofal arbenigol, a gwasanaethau gofal ffug.	Mae'r clinig yn cynnig gwasanaethau gofal sylfaenol, gofal arbenigol, a gwasanaethau gofal acwed.	Mae'r clinig yn cynnig gwasanaethau gofal cynradd, gofal arbenigol, a gwasanaethau gofal canol.	Mae'r clinici'n cynnig gwasanaethau gofal sylfaenol, gofal arbenigol, a gwasanaethau gofal trychineb.
common_voice_en_18030557	Mae Oscar yn dawnsio foxtrot ynghyd â Clara.	Mae Oscar yn dawnsio foxtrot gyda Clara.	Mae Oscar yn dawnsio foxtrot gyda Clara.	Mae Oscar yn dawnsio foxtrot gyda Clara.	Mae Oscar yn dawnsio foxtrot gyda Clara.	Mae Oscar yn dawnsio foxtrout gyda Clara.
common_voice_en_18030558	Mae popeth yn deg mewn cariad a rhyfel.	Mae popeth yn rhydd mewn cariad a rhyfel.	Mae popeth yn ddilys mewn cariad a rhyfel.	Mae popeth yn cael ei ganiatáu mewn cariad a rhyfel.	Mae popeth yn cael ei ganiatáu mewn cariad a rhyfel.	Mae popeth yn cael ei ganiatáu mewn cariad a rhyfel.
common_voice_en_18030559	Byddwn yn rhoi adolygiad da o'r teledu newydd a brynais wythnos yn ôl.	Byddwn yn rhoi adolygiad da o'r teledu newydd y cefais wythnos yn ôl.	Byddwn yn rhoi adolygiad da o'r teledu newydd a brynnais wythnos yn ôl.	Byddai ⁇ n rhoi adolygiad da am y teledu newydd a gawsais wythnos yn ôl.	Byddai ⁇ n well gen i adolygiad o ⁇ r teledu newydd yr wyf wedi ei brynu wythnos yn ôl.	Byddaf yn rhoi adolygiad da o'r teledu newydd roeddwn i wedi'i brynu wythnos yn ôl.
common_voice_en_18420889	Ni soniodd erioed eich bod yn gariadon.	Ni chafodd erioed sôn eich bod yn gariad.	Ni esbonia erioed eich bod yn gariadwyr.	Ni ddywedodd erioed eich bod chi'n gariadon.	Ni dywedodd byth eich bod chi'n gariadion.	Nid yw erioed wedi sôn eich bod chi'n gariadon.
common_voice_en_18420890	Rwy'n ei chael hi'n anodd iawn addasu	Mae'n anodd iawn i mi addasu	Rwy'n ei gael yn anodd iawn i addasu	Rwy'n ei chael hi'n anodd iawn addasu	Rwy ⁇ n ei chael hi ⁇ n anodd iawn addasu	Rydw i'n ei chael hi'n anodd iawn i addasu
common_voice_en_18489158	Piano, un ffidil, a llawr fel papur tywod.	Piano, un ffiddil, a llawr fel papur tywod.	Piano, un ffiol, a llawr fel papur tywod.	Piano, un ffiolin, a llawr fel papur tywod.	Pianwm, un ffidil, a llawr fel papur tywod.	Pianetter, un ffiolyn, a llawr fel papur tywod.
common_voice_en_18489161	O dref fach Bethlehem.	O dref fach Bethlehem.	O dref fach Bethlehem.	O dref fach Bethlehem.	O dref fach Bethlehem.	O dref fach Bethlehem.
common_voice_en_18489162	Nawr, rydych chi'n deall.	Nawr, rydych chi ⁇ n deall.	Nawr, rydych chi'n deall.	Nawr, rydych chi'n deall.	Nawr, rydych chi'n deall.	Nawr, rydych chi'n deall.
common_voice_en_18040799	A sut ydych chi'n meddwl y gallaf helpu i'w ddenu?	A sut ydych chi'n meddwl y gallaf helpu i'w dynnu allan?	A sut ydych chi'n meddwl y gallaf helpu i'w ddenu allan?	A sut ydych chi'n meddwl y gallaf helpu i'w ddenu allan?	Ac sut ydych chi'n meddwl y gallaf fy helpu i'w ddenu allan?	Ac sut ydych chi'n meddwl y gallaf helpu i'w deilwra allan?
common_voice_en_18040801	Bu gorfoledd yn y pencadlys pan gyhoeddodd y pennaeth refeniw o filiwn ewro.	Roedd llwythiant yn y pencadlys pan gyhoeddodd y boss incwm bilioneid ewro.	Roedd llawenydd yn y pencadlys pan ddatgelodd y capten incwm o fil አይደ o ewro.	Roedd llawenydd yn y pencadlys pan gyhoeddodd y pennaeth refeniw o bilwyr o ewro.	Roedd llawenydd yn y pencadlys pan ddatganodd y pennaeth refeniw o filiynau o ewro.	Roedd llawenydd yn y pencadlys pan wnaeth y boss gyhoeddi'r refeniw o filiwn ewro.
common_voice_en_18040803	Gwirio cynnwys y wefan.	Gwiriwch gynnwys y wefan.	Gwiriwch cynnwys y wefan.	Gwiriwch gynnwys y wefan.	Gwirio cynnwys y wefan.	Gwiriwch cynnwys y wefan.
common_voice_en_19947159	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn doreithiog ar gyfer ffilm a theledu.	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn aml ar gyfer ffilm a theledu.	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn weithredol ar gyfer ffilm a theledu.	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn gynhyrchiol ar gyfer ffilm a theledu.	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn gynhyrchiol ar gyfer ffilm a theledu.	Dychwelodd Collier i Hollywood, lle ysgrifennodd yn ffrwythlon ar gyfer ffilm a theledu.
common_voice_en_19947161	Dyma oedd tarddiad crebachiad FitzGerald-Lorentz, ac nid oedd sail ddamcaniaethol i'w rhagdybiaeth.	Dyma oedd tarddiad cytgyfeirio FitzGerald-Lorentz, ac nid oedd gan eu damcaniaethau sail damcaniaethol.	Dyma oedd tarddiad toriad FitzGerald-Lorentz, ac nid oedd gan eu damcaniaethau unrhyw sylfaen damcaniaethol.	Dyma'r tarddiad o gyfyngiad Fitzgerald-Lorentz, ac nid oedd gan eu rhagdybiaeth sail ddamcaniaethol.	Dyma ddeilliad cytgyfyngiad FitzGerald-Lorentz, ac nid oedd gan eu rhagdybiaeth sail damcaniaethol.	Dyma oedd tarddiad is-drwy FitzGerald-Lorentz, ac nid oedd gan eu damcaniaeth unrhyw sail ddamcaniaethol.
common_voice_en_19947162	'Rhywun nad yw’r feistres yn disgwyl,' atebais.	'Rhaid rhywun nad yw gwraig yn disgwyl,' atebwn.	 ⁇ Dim disgwyl rhywun gan y gwraig, ⁇  atebiais.	 ⁇ Rwomen nad yw'n disgwyl, ⁇  atebodd i.	"Ryngeid dayw i ddim yn disgwyl", atebnais i.	 ⁇ Pobl nad yw ⁇ r meistr yn ei ddisgwyl, ⁇  atebnais.
common_voice_en_19947163	Mae gan y car fodur gwydn pedair silindr.	Mae gan y car fodur pedwar silindr barhaol.	Mae gan y car beiriant pedwar silindr garedig.	Mae gan y car beiriant pedwar silindr difrifol.	Mae gan y car fodrwm pedwar silindr drefnus.	Mae gan y car modur pedwar silindr sy'n gyson.
common_voice_en_17623571	Mae Ruth wedi cynhyrfu.	Mae Ruth yn drist.	Mae Ruth yn drist.	Mae Ruth yn drist.	Mae Ruth yn drist.	Mae Ruth yn gyffrous.
common_voice_en_17623572	Aelod o fand annibynnol yn aflonyddu ar y gelyn trwy ymosodiadau afreolaidd.	Aelod o band annibynnol yn aflonyddu ⁇ r gelyn gan ymosodiadau anghyfreithlon.	Aelod o band annibynnol yn aflonyddu'r gelyn trwy ymosodiadau anghyfreithlon.	Aelod o band annibynnol yn aflonyddu'r gelyn trwy ymosodiadau anghyfreithlon.	aelod o band annibynnol sy'n aflonyddu'r gelyn trwy ymosodiadau afreolaidd.	Aelod o band annibynnol sy ⁇ n aflonyddu ⁇ r gelyn trwy ymosodiadau anghywir.
common_voice_en_17623574	Syrthiodd fy mrawd Elijah oddi ar ei feic.	Disgynnodd fy mrawd Elijah ei feic.	Cwympodd fy mrawd Elijah oddi ar ei feic.	Bu fy mrawd Elijah yn cwympo oddi ar ei feic.	Mae fy mrawd Elijah wedi cwympo o ⁇ i beic.	Disgwyliodd fy mrawd Elijah oddi ar ei beic.
common_voice_en_17623575	Roedd ei unawd sacsoffon yn anhygoel.	Roedd ei solo saxophone yn anhygoel.	Roedd ei solo sacsophone yn anhygoel.	Roedd ei solo sachffon yn anhygoel.	Roedd ei solo saxofon yn anhygoel.	Roedd ei solo sacsofon yn anhygoel.
common_voice_en_19328320	Roedd angen Manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.	Roedd angen Manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.	Roedd angen Manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.	Roedd angen Manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.	Roedd angen manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.	Roedd angen manhua fel "Old Master Q" i adfywio'r diwydiant lleol.
common_voice_en_19328322	Y ffilm Hoppla!	Y ffilm Hoppla!	Y ffilm Hoppla!	Y ffilm Hoppla!	Y ffilm Hoppla!	Y ffilm Hoppla!
common_voice_en_19328325	Mae'r tri athletwr gorau ym mhob digwyddiad yn ennill medalau aur, arian ac efydd, yn y drefn honno.	Mae'r tri athletwr gorau ym mhob digwyddiad yn ennill medaliau aur, arian a bronze yn ôl y fath.	Mae'r tri athletwr gorau ym mhob digwyddiad yn ennill medaliau aur, arian a bronws yn y drefn honno.	Enillodd y tri athletwr gorau ym mhob digwyddiad fedalau aur, arian, a bysedd yn y drefn honno.	Mae'r tri athletwr gorau ym mhob digwyddiad yn ennill medaliau aur, arian a ffronsio, yn olynol.	Mae'r tri athletwr gorau ym mhob digwyddiad yn ennill medalau aur, arian a hwyneb, yn y drefn honno.
common_voice_en_19328327	Fe'i disgrifiwyd fel "cofnod electronig gyda rhai dannedd miniog".	Disgrifiwyd fel "record electronig gyda rhai dannedd llym".	Disgrifiwyd fel "record electronig gydag rhai dannedd llym".	Cafodd ei ddisgrifio fel "record electronig gyda rhai dannedd llym".	Fe'i disgrifiwyd fel "record electronig gyda rhai dannedd llym".	Fe'i disgrifiwyd fel "record electronig gyda rhai dannedd llym".
common_voice_en_18678014	Mae ganddo hefyd rai clybiau a chymdeithasau.	Mae ganddo hefyd rai cwb a chymdeithasau.	Mae ganddi hefyd rai cwps a chymdeithasau.	Mae ganddi hefyd rai clwb a chymdeithasau.	Mae ganddo hefyd rai cwpiau a chymdeithasau.	Mae ganddo hefyd rai cwpiau a chymdeithasau.
common_voice_en_18678016	Gellir gweld y crair yma o hyd.	Gellir gweld y gweddill o hyd yma.	Gellir gweld yr adnodd yn dal yma.	Gellir gweld yr adnabyddus o hyd yma.	Gellir gweld y relic hyd yn hyn yma.	Gellir gweld y relig yn dal i fod yma.
common_voice_en_18678017	Mae'r term "ō-yoroi" yn golygu "arfwisg wych.	Mae'r term "ō-yoroi" yn golygu "armour mawr".	Mae'r term "ō-yoroi" yn golygu "arwr mawr".	Mae'r term "om-yoroi" yn golygu "arwr mawr".	Mae'r term "O-yoroi" yn golygu "gord arwr mawr".	Mae'r term "omo-yoroi" yn golygu "cynhwysion mawr".
common_voice_en_18678018	Mae'r rhigolau rhewlifol bellach wedi'u gwarchod fel rhan o Barc Talaith Ynys Kelleys.	Mae'r grows rhewliog bellach yn cael eu diogelu fel rhan o Barc Gwladol Ynys Kelly.	Mae'r cefnfeydd rhewiefol bellach yn cael eu diogelu fel rhan o Barc Gwladol Ynys Kelleys.	Mae'r groves rhewliffus bellach yn cael eu hamddiffyn fel rhan o Barc Wladwriaethig Ynys Kelly.	Mae'r glowiau rhewliannol bellach yn cael eu diogelu fel rhan o Barc Wladol Ynys Kelleys.	Mae'r giwddglid hydrolig bellach yn cael eu diogelu fel rhan o Barc Wladol Ynys Kelleys.
common_voice_en_19719283	Ganed Russo yn Johnstown, Efrog Newydd, a'i fagu yn Gloversville gerllaw.	Ganwyd Russo yn Johnstown, Efrog Newydd a chafodd ei fagu yn Gloversville gerllaw.	Ganwyd Russo yn Johnstown, Efrog Newydd a chafodd ei fagu yn Gloversville gerllaw.	Ganed Russo yn Johnstown, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Gloversville gerllaw.	Ganwyd Russo yn Johnstown, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Gloversville gerllaw.	Ganed Russo yn Johnstown, Efrog Newydd, a chafodd ei fagu yn Gloversville gerllaw.
common_voice_en_19719286	Y flwyddyn ganlynol, aeth Brian Forbes at Weinberg gyda chynnig arall.	Y flwyddyn ganlynol, aeth Brian Forbes at Weinberg gyda chynigion arall.	Y flwyddyn ganlynol, fe aeth Brian Forbes at Weinberg â chyllid arall.	Y flwyddyn ganlynol, aeth Brian Forbes at Weinberg gyda chyflog arall.	Y flwyddyn ganlynol, ymunodd Brian Forbes â Weinberg gyda chynigion arall.	Y flwyddyn ganlynol, ymyrithiodd Brian Forbes â Weinberg gyda chyflwyniad arall.
common_voice_en_19719288	Gelwir cyfieithydd yn y rôl hon yn "ddehonglydd hebrwng" neu'n "ddehonglydd hebryngol".	Gelwir dehonglydd yn y rôl hon yn "dehonglydd escort" neu "dehonglydd escorting".	Gelwir cyfieithydd yn y rôl hon yn "cyfarwyddwr goruchwylio" neu "cyfarwyddwr addysgu".	Gelwir cyfieithydd yn y rôl hon yn "diweithredydd cyrchogaeth" neu "diweithredydd ar y cyd".	Gelwir dehonglydd yn y rôl hon yn "dehonglydd cyd-fynd" neu "dehonglydd cyd-fynd".	Gelwir cyfieithydd yn y rôl hon yn "cyffieithydd gyfeiliol" neu "cyffieithydd cyfeiliol".
common_voice_en_19719290	Honnir bod un cartref o’r fath, ar Louis Street, yn “dŷ bwgan,” yn ôl trigolion lleol.	Mae un cartref o'r fath, ar Louis Street, yn cael ei honni'n 'haunted' yn ôl preswylwyr lleol.	Mae un o'r cartrefi hynny, ar Louis Street, yn cael ei honni'n "gangoraedd" yn ôl trigolion lleol.	Mae un o ⁇ r cartrefi hynny, ar Louise Street, yn cael ei honni yn "deistyllu" yn ôl trigolion lleol.	Mae un o'r cartrefi hynny, ar Stryd Louis, yn cael ei honni'n "haunted", yn ôl preswylwyr lleol.	Yn ôl y trigolion lleol, mae un o'r cartrefi hynny, ar Stryd Louise, yn cael ei honni'n "di-ddyfad".
common_voice_en_20023444	Mae'n ffurfio leinin epithelaidd systemau lluosog.	Mae'n ffurfio linell epithelial llawer o systemau.	Mae'n ffurfio lliniad epithelial nifer o systemau.	Mae ⁇ n ffurfio lliniad epitheliol systemiau lluosog.	Mae'n ffurfio'r llinell epithelial o systemau lluosog.	Mae'n ffurfio'r ffynnon epithelial o lluosog o systemau.
common_voice_en_20023446	Ymhlith yr actau ategol ar gyfer y daith roedd The Jim Rose Circus a Marilyn Manson.	Roedd digwyddiadau cefnogol ar gyfer y daith yn cynnwys The Jim Rose Circus a Marilyn Manson.	Roedd y actwyr cefnog ar gyfer y daith yn cynnwys The Jim Rose Circus a Marilyn Manson.	Roedd gweithredoedd cefnogol ar gyfer y daith yn cynnwys The Jim Rose Circus a Marilyn Manson.	Roedd y Tim Rose Circus a Marilyn Manson yn rhan o'r actiau cefnogol ar gyfer y daith.	Roedd y Gweithredoedd Cymorthol ar gyfer y daith yn cynnwys The Jim Rose Circus a Marilyn Manson.
common_voice_en_20023447	Enillodd y gyfres gomedi newydd godi "Arrested Development" Gyfres Gomedi Eithriadol a thair gwobr fawr yn gyffredinol.	Enillodd gyfres comedi Upstart "Arrested Development" gyfres comedi rhagorol a thri gwobr mawr yn gyffredinol.	Enillodd y gyfres comedi fflat "Arrested Development" y gyfres comedi gwych a thri wobr fawr yn gyffredinol.	Enillodd y gyfres comedi uwchradd "Arrested Development" gyfres comedi rhagorol a thri wobr fawr yn gyffredinol.	Enillodd cyfres comedi raddol  ⁇ Arrested Development ⁇  y cyfres comedi arbennig a thri gwobr fawr yn y cyfan.	Enillodd gyfres gwylwyr "Arrested Development" gyfres wylwyr rhagorol a thri wobr mawr yn gyffredinol.
common_voice_en_20023448	Mae gan y Tomahawk ddau ddrws colfachog blaen ar gyfer mynediad i'r caban.	Mae gan y Tomahawk ddwy ddrws i fynd i ⁇ r cwpan.	Mae gan y Tomahawk ddwy drws ar gyfer mynediad i'r cabin.	Mae gan y Tomahawk ddwy drws ar gyfer mynediad i ⁇ r caban.	Mae gan y Tomahawk ddau ddrws ganol o flaen i gael mynediad i'r caban.	Mae gan y Tomahawk ddau ddrws cyn-hinge ar gyfer mynediad i'r caban.
common_voice_en_18613551	Fel gorchudd gwely.	Fel bedspread.	Fel llety gwely.	Fel lleder plygedig.	Fel llokyn gwely.	Fel gwely ysbrechion.
common_voice_en_18613552	Dynes oedrannus ydoedd.	Roedd yn wraig hŷn.	Roedd yn wraig hŷn.	Roedd yn wraig hŷn.	Roedd yn fenyw hŷn.	Roedd yn ddynes oedolyn.
common_voice_en_18613554	Rydw i am roi'r gorau iddi.	Rwyf am i'w galw'n ddiwrnod.	Rwy'n mynd i ei alw'n ddiwrnod.	Rydw i ⁇ n mynd i ei alw ⁇ n ddiwrnod.	Rwy'n mynd i'w alw'n ddiwrnod.	Rydw i'n mynd i'w alw'n ddiwrnod.
common_voice_en_18613555	Yr union ddyn.	Y dyn hwnnw.	Yr un dyn.	Y dyn ei hun.	Y dyn ei hun.	Y dyn yn union.
common_voice_en_169249	Mynd allan i denis bwrdd ac ni fyddaf yn gallu cyraedd eich sgwrs.	Tyn i mewn i Tennis Bwrdd a channaf ddim cael gwneud eich sgwrs.	Rwy'n mynd allan i tennis bwrdd a ni fyddaf yn gallu gwneud eich sgwrs.	Rwy'n mynd allan i byseb bwrdd a ni fyddaf yn gallu gwneud eich siarad.	Rydw i ⁇ n mynd allan i tennis bwrdd ac ni fyddaf yn gallu gwneud eich sgwrs.	Rwy'n mynd allan i tennis bwrdd a fydda i ddim yn gallu gwneud eich sgwrs.
common_voice_en_19759908	Mae astudiaethau wedi dangos y gall diffygion llygaid ddigwydd ar ddognau cymharol uchel.	Mae astudiaethau wedi dangos y gall diffygion llygad ddigwydd mewn dosau cymharol uchel.	Mae astudiaethau wedi dangos y gall diffygion llygad ddigwydd mewn dosau cymharol uchel.	Mae astudiaethau wedi dangos y gall difrifoldeb llygaid ddigwydd ar ddosiau cymharol uchel.	Mae astudiaethau wedi dangos y gall diffygion llygad ddigwydd ar ddosiau cymharol uchel.	Mae astudiaethau wedi dangos y gall diffygion llygad ddigwydd ar ddosau cymharol uchel.
common_voice_en_19759909	Roedd y mwyafrif o dai yn barod, ac roeddent yn bwriadu bod yn gludadwy.	Roedd y rhan fwyaf o dai wedi'u prefabrigo, ac yn cael eu cynllunio i fod yn symudol.	Roedd y rhan fwyaf o dai wedi'u cyn-fabrigo a'u bwriadu i fod yn hygyrch.	Roedd y rhan fwyaf o dai wedi'u creu'n ymlaen llaw ac yn fwriad i fod yn gludol.	Roedd y rhan fwyaf o dai wedi'u pres-fabrigo, ac roedd eu bwriad i fod yn symudol.	Roedd y rhan fwyaf o dai wedi'u gwneuthur yn gyn-fabbricedig, a'u bod wedi'u bwriadu i fod yn gludadwy.
common_voice_en_19759910	Roedd yna gasgliad egnïol o lawysgrifau Sansgrit gyda'r gymdeithas.	Roedd casgliad enfawr o lawysgrifau Sanskrit gyda'r gymdeithas.	Roedd casgliad enfawr o llawysgrifau Sanskrit gyda'r gymdeithas.	Roedd casgliad enfawr o lawysgrifau Sanskrit gyda'r gymdeithas.	Roedd casgliad enfawr o lawysgrifau Sanskrit gyda'r gymdeithas.	Roedd casgliad enfawr o llawysgrifau Sanskrit gyda'r gymdeithas.
common_voice_en_19759912	Ni allwch gwyno na ddilynodd y rheolau.	Ni allwch boeni nad oedd yn dilyn y rheolau.	Ni allwch gwyno nad yw wedi dilyn y rheolau.	Ni allwch galaru nad oedd yn dilyn y rheolau.	Ni allwch galaru nad oedd wedi dilyn y rheolau.	Ni allwch chi dderbyn ei fod yn peidio â dilyn y rheolau.
common_voice_en_18857574	Heddiw mae'r afon yn fwyaf adnabyddus am ei physgota ac fel llwybr canŵio.	Heddiw mae ⁇ r afon yn fwyaf adnabyddus am ei bysgota ac fel llwybr canoe.	Heddiw, mae ⁇ r afon yn fwyaf adnabyddus am ei bysgota a fel llwybr canoe.	Heddiw mae'r afon yn fwyaf adnabyddus am ei pysgota a'i ffordd canoe.	Heddiw, mae'r afon yn fwyaf adnabyddus am ei bysgota ac fel llwybr canoe.	Heddiw, mae'r afon yn fwyaf adnabyddus am ei bysgota a'i fod yn lwybr canoe.
common_voice_en_18857575	Bum munud yn ddiweddarach fe dorrodd yn ei hanner, a suddodd y darn main yn gyflym.	Pum munud yn ddiweddarach, dorrodd hi ⁇ n ddwy, ac syrthiodd yr adran gefn yn gyflym.	Pum munud yn ddiweddarach, dorrodd yn hanner, ac mae'r adran gefn yn suddo'n gyflym.	Pum munud yn ddiweddarach bu hi'n torri'n hanner, ac fe suddo'r rhan gefn yn gyflym.	Pum munud yn ddiweddarach, dorrodd y llong yn ddwy ran, a bu ⁇ r rhan gefn yn suddo ⁇ n gyflym.	Pum munud yn ddiweddarach, dorrodd hi i ⁇ r ddwy, ac yn fuan, y rhan o ⁇ r cefn a llynodd.
common_voice_en_18857596	Roedd hi'n awdur ar gyfer papurau newydd a chylchgronau.	Roedd hi'n awdur ar gyfer papurau newydd a cylchgronau.	Roedd hi'n awdur ar gyfer papurau newydd a chyhoeddiadau.	Roedd hi ⁇ n ysgrifenydd i bapurau newydd a chyfnodion.	Roedd hi'n ysgrifennwr ar gyfer papurau newydd a cylchgronau.	Roedd hi'n ysgrifenydd ar gyfer papurau newydd a chyfnodolion.
common_voice_en_18857597	Gall ychwanegu deunyddiau ffibrog hefyd gynyddu'r cryfder tynnol.	Gall ychwanegu deunyddiau ffibruss hefyd gynyddu'r cryfder trin.	Gall ychwanegu deunyddiau ffibris hefyd gynyddu'r cryfder tensyl.	Gall ychwanegu deunyddiau ffibrog hefyd gynyddu'r cryfder ffynnu.	Gall ychwanegu deunyddiau ffibrog hefyd gynyddu'r cryfder ymyrraeth.	Gall ychwanegu deunyddiau ffibrus hefyd gynyddu'r cryfder o'r ffyrnig.
common_voice_en_19719724	Mae gan yr amwisg ymddangosiad gwahanol yn histolegol, gan arddangos celloedd collddail polygonaidd mawr yn y stroma.	Mae gan y decidual edrych gwahanol yn histolegol, gan arddangos celloedd decidual polygonal mawr yn y stroma.	Mae gan y decidual edrychiad gwahanol histolegol, gan arddangos celloedd decidual polygonal mawr yn y stroma.	Mae gan y decidual ymddangosiad nodedig histolegol, gan arddangos celloedd deciduol polygonal mawr yn y stroma.	Mae gan y deciduol ymddangosiad gwahanol yn histolegol, gan arddangos celloedd deciduol polygonal mawr yn y stroma.	Mae gan y decidual ymddangosiad gwahanol o ran histolegol, gan arddangos celloedd deciduol polygonal mawr yn y stroma.
common_voice_en_19719725	Albwm Pepper's Lonely Hearts Club Band, yr unig bêl-droediwr i gael yr anrhydedd honno.	Albwm Peppers Lonely Hearts Club Band, yr unig bêl-droedwr i gael y barch hwnnw.	Album Band Pepper's Lonely Hearts Club, yr unig bêl-droedydd i gael yr anrhydedd hwnnw.	Albwm Pepper's Lonely Hearts Club Band, yr unig bêl-droedydd i gael yr anrhydedd hwnnw.	Albwm Pepper's Lonely Hearts Club Band, yr unig bêl-droedydd i gael y crynodeb honno.	Albwm Pepper's Lonely Hearts Club Band, yr unig bêl-droedydd i gael yr anrhydedd hwnnw.
common_voice_en_19719727	Seren y sioe oedd Laura Bruneau fel Kitty, dylunydd ffasiwn o Toronto.	Roedd y sioe yn serennu Laura Broneau fel Kitty, dylunydd ffasiwn Toronto.	Roedd y sioe yn serennu Laura Broneau fel Kitty, dylunydd ffasiwn Toronto.	Roedd y sioe yn serennu Laura Broneau fel Kitty, dylunydd ffasiwn Toronto.	Roedd y sioe yn serennu Laura Broneau fel Kitty, dylunydd ffasiwn Toronto.	Roedd y sioe yn serennu Laura Broneau fel Kitty, dylunio ffasiwn Toronto.
common_voice_en_19719730	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y cynhyrchiad, a phenderfynodd peido cymryd rhan.	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y cynhyrchu, ac αποφάσισε i adael.	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y gynhyrchu, ac penderfynodd ddychwelyd.	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y cynhyrchiad, ac penderfynodd atal.	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y cynhyrchu, a phenderfynodd dynnu'n ôl.	Fodd bynnag, daeth Portman yn feichiog yn ystod y cynhyrchiad, a phenderfynodd ymddeol.
common_voice_en_19736056	Mae boled y brenin yn ddanteithfwyd poblogaidd.	Mae'r ferch brenin yn brosiect poblogaidd.	Mae'r King Bolete yn delicaciwm poblogaidd.	Mae'r coeleg Brenin yn gochu poblogaidd.	Mae'r  ⁇ Kingbullete ⁇  yn ddefnydd poblogaidd.	Mae ⁇ r coesyn Brenin yn ddewisiad poblogaidd.
common_voice_en_19736057	Gall y rhagdybiaethau hyn effeithio ar ddilysrwydd y weithdrefn yn dibynnu ar y sefyllfa.	Gall yr amodfeydd hyn effeithio ar ddilysrwydd y weithdrefn yn dibynnu ar y sefyllfa.	Gall yr amheuaeth hon effeithio ar ddilysrwydd y gweithdrefn yn dibynnu ar y sefyllfa.	Gall y tybiau hyn effeithio ar ddilysrwydd y gweithdrefn yn dibynnu ar y sefyllfa.	Gall y tybiaethau hyn effeithio ar ddilysrwydd y weithdrefn yn dibynnu ar y sefyllfa.	Gall y rhagdybiaethau hyn effeithio ar ddilysrwydd y weithdrefn gan ddibynnu ar y sefyllfa.
common_voice_en_19736058	Mae'r hectograff wedi'i blastigio, a'i wneud yn fwy gwydn.	Mae'r hectograff wedi cael ei plastigo a'i gwneud yn fwy gwydn.	Mae ⁇ r hektograff wedi ⁇ i blasticio a ⁇ i wneud yn fwy gwydn.	Mae'r hectograff wedi cael ei plasticio a'i wneud yn fwy gwydn.	Mae'r hectograph wedi cael ei plasticidio ac wedi'i wneud yn fwy hyblyg.	Mae'r hectograff wedi cael ei plastigio ac wedi'i gwneud yn fwy gwydn.
common_voice_en_19736061	Mae dadl ynghylch a ellir labelu ei reol yn gywir fel poblyddwr.	Mae dadl ynghylch a ellir labelu'r rheol hon yn gywir fel populistaidd.	Mae dadl ynghylch a oes modd labelu'r rheol hon yn gywir fel pobolistaidd.	Mae dadl ynghylch a all y rheol hon gael ei labelu'n gywir fel pobwlistaidd.	Mae dadl ynglŷn â p'un a ellir labelu'r rheol hon yn gywir fel poblogol.	Mae dadlau ynglŷn â ph'un a ellir labelu'r rheol hon yn gywir fel popwlistaidd.
common_voice_en_18713906	Mae'r afon yn rhan o system Afon Balkh.	Mae'r afon yn rhan o system Afon Balkh.	Mae'r afon yn rhan o system Afon Balkh.	Mae'r afon yn rhan o system Afon Balkh.	Mae'r afon yn rhan o system Afon Balkh.	Mae ⁇ r afon yn rhan o ⁇ r system o Afon Balkh.
common_voice_en_18713907	Saethwyd y ffilm mewn cartrefi presennol ar y llyn.	Cafodd y ffilm ei saethu mewn tai presennol ar y llyn.	Cafodd y ffilm ei saethu mewn cartrefi sydd ar y llyn.	Cafodd y ffilm ei saethu mewn cartrefi presennol ar y llyn.	Cafodd y ffilm ei saethu mewn cartrefi presennol ar y llyn.	Ffilmiwyd y ffilm mewn cartrefi presennol ar y llyn.
common_voice_en_18713908	Ni ymddangosodd mewn unrhyw gemau Prawf rygbi.	Ni ymddangosodd mewn unrhyw gemau prawf rygbi.	Ni ymddangosodd mewn unrhyw gemau prawf rygbi.	Ni ymddangosodd mewn unrhyw gemau prawf rygbi.	Nid oedd yn ymddangos mewn unrhyw gemau prawf rygbi.	Ni ymddangosiodd mewn unrhyw gêm brofi rygbi.
common_voice_en_18713909	Daeth fersiwn Staub o'r Keystone Cops yn dempled ar gyfer ail-greadigaethau diweddarach.	Daeth fersiwn arddull y Keystone Cops yn siemplen ar gyfer adferau yn ddiweddarach.	Daeth fersiwn arddull y Keystone Cops yn arddull ar gyfer ail-greadigaethau hwyrach.	Daeth y fersiwn arddullus o'r Keystone Kops yn femple ar gyfer ail-greadigaethau yn ddiweddarach.	Daeth y fersiwn arddulled o'r Keystone Kops yn tepledi ar gyfer ail-greadigaethau yn ddiweddarach.	Daeth y fersiwn arddulledig o'r Keystone Cops yn fersiwn o ⁇ r tiwtoriadau diweddarach.
common_voice_en_19633775	Claddwyd ei chorff mewn bedd cymunedol, torfol a llosgwyd ei heiddo.	Cafodd ei chorff ei gladdu mewn bedd maint cymunedol a'i ngwaethau eu llosgi.	Cafodd ei chorff ei gladdu mewn bedd lluol cymunedol a llosgwyd ei phlant.	Cafodd ei chorff ei gladdu mewn bedd cyffredin a chafodd ei nwyddau eu llosgi.	Cafodd ei chorff ei gladdu mewn bedd ar y cyd ac fe llosgwyd ei nwyddau.	Cafodd ei chorff ei gladdu mewn bedd math cyffredinol a chafodd ei phroffwydau eu llosgi.
common_voice_en_19633778	Ysgogodd y testun lawer o ddiddordeb a thrafodaeth, ac roedd ganddo gefnogwyr a gwadwyr.	Roedd y testun yn ysgogi llawer o ddiddordeb a dadl, ac roedd gan gefnogwyr a chynigion.	Roedd y testun yn ysgogi llawer o ddiddordeb a dadl, ac roedd ganddo gefnogwyr a phrofion.	Cafodd y testun lawer o ddiddordeb a dadleuon, a ⁇ i chefnogwyr a ⁇ i ddiddyfaint.	Mae'r testun wedi ysgogi llawer o ddiddordeb a dadleuaeth, ac mae ganddo gefnogwyr a throseddwyr.	Mae'r testun wedi ysgogi llawer o ddiddordeb a dadlau, ac mae ganddo gefnogwyr a phrif-gyrwyr.
common_voice_en_19633779	Mae'r swydd bellach yn swydd amser llawn.	Mae'r swydd bellach yn swydd llawn amser.	Mae'r swydd bellach yn swydd llawn amser.	Mae'r swydd bellach yn swydd llawn amser.	Mae'r swydd bellach yn swydd llawn amser.	Mae'r swydd yn awr yn swydd llawn amser.
common_voice_en_19633780	Gellir creu asidau tebyg trwy ddefnyddio pentafflworid antimoni gormodol.	Gellir creu asid tebyg drwy ddefnyddio gormod o antimoni a pentafluorid.	Gellir creu asid tebyg drwy ddefnyddio gormod o antimoni a pentaflorid.	Gellir creu asid tebyg trwy ddefnyddio gormod o antimon a pentafluorid.	Gellir creu asid tebyg trwy ddefnyddio gormod o antimoni a pentafloroid.	Gellir creu asidau tebyg trwy ddefnyddio gormod o antimon a pentafluorid.
common_voice_en_20062151	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sydd bellach yn Brifysgol Middlesex.	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sydd bellach yn Brifysgol Middlesex.	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sydd bellach yn Brifysgol Middlesex.	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sy'n awr yn Brifysgol Middlesex.	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sy'n Brifysgol Middlesex heddiw.	Daeth Hornsey yn rhan o'r hyn sy'n awr yn Brifysgol Middlesex.
common_voice_en_20062153	Cafodd ei ryddhau o’r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.	Cafodd ei ryddhau o'r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.	Cafodd ei ryddhau o'r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.	Fe'i rhyddhawyd o'r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.	Fe'i rhyddhawyd o'r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.	Fe'i rhyddhawyd o'r carchar ar ôl mis, diolch i ymyrraeth Darboux.
common_voice_en_20062154	Mae'r tywyswyr yn perfformio arddangosiadau amrywiol i arddangos y ffenomenau anarferol y daeth Prather ar eu traws.	Mae'r canllaw yn perfformio amryw o arddangosfeydd i arddangos y ffenomen anarferol y daeth Prather o hyd iddo.	Mae'r canllaw yn perfformio amrywiol arddangosfeydd i arddangos y ffenomen anarferol y mae Prather wedi dod ar ei draws.	Mae'r canllaw yn perfformio gwahanol arddangosfeydd i arddangos y ffenomen anarferol y gwnaeth Prather ei drawiadu arno.	Mae'r canllaw yn perfformio'r amrywiaeth o ddangosion i ddangos y ffenomen anghyffredin y trodd Prather ar ei ôl.	Mae'r canllaw yn cynnal amrywaiadau gwahanol i ddangos y ffenomenau anarferol y mae Prather wedi'u heffeithio arnynt.
common_voice_en_20062156	Mae'r rhan fwyaf o'r mynydd yn rhan o Barc Taleithiol Pinecone Burke.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r mynydd yn rhan o Barc Sirol Pinecone Burke.	Mae'r rhan fwyaf o'r mynydd yn rhan o Barc talaith Pinecone Burke.	Mae'r rhan fwyaf o'r mynydd yn rhan o Barc Taleithiol Pinecone Burke.	Mae'r rhan fwyaf o'r mynydd yn rhan o Barc Ardal Pinecone Burke.	Mae'r rhan fwyaf o'r mynydd yn rhan o Barc Cynterfol Pinecone Burke.
common_voice_en_19965659	Ordeiniwyd Felix gan Saint Maximus o Nola, a gweithiodd gyda hi.	Cafodd Felix ei ordeinio gan, a gweithio gyda, Saint Maximus o Nola.	Cafodd Felix ei drefnu gan, a gweithio gyda, Sant Maximus o Nola.	Cafodd Felix ei orddu gan, a bu'n gweithio gyda, Sant Maximus o Nola.	Cafodd Felix ei ordinar gan, a bu'n gweithio gyda, Saint Maximus o Nola.	Fe'i drefnwyd gan Felix, ac fe weithiodd gydag yn Sant Maximus o Nola.
common_voice_en_19965660	Gweinidogaeth genhadol tymor byr oedd Global Expeditions.	Roedd Global Expeditions yn weinidogaeth cenedlaethol tymor byr.	Roedd Global Expeditions yn weinidogaeth genhadaeth tymor byr.	Roedd Expeditions Globalaidd yn weinidogaeth genedlaethol tymor byr.	Roedd Expeditions byd-eang yn weinidogaeth cenedlaethol am gyfnod byr.	Roedd Expeditions Byd-eang yn weinidogaeth genhadaethol tymor byr.
common_voice_en_19965689	Yn ddiweddarach amsugnodd fwy o fewnfudwyr o Wlad Pwyl a Rwmania.	Yn ddiweddarach fe absorbiodd mwy o fewnfudwyr o Wlad Pwyl a Rwmania.	Yn ddiweddarach, cymerodd fwy o ymfudwyr o Gwlad Pwyl a Rwmania.	Yn ddiweddarach, caeodd fwy o fewnfudoï o Wlad Pwyl a Rwmania.	Yn ddiweddarach fe ymgorfforiodd mwy o ymfudwyr o Wlad Pwyl a Rwmania.	Yn ddiweddarach, fe gafodd fwy o fewnfudwyr o Wlad Pwyl a Rwmania eu ymgymryd.
common_voice_en_19965690	Gwneir difrod trwy gyffwrdd â gelynion a'u taflegrau a rhai rhwystrau eraill.	Cymerir difrod drwy gyffwrdd â gwneuthurwyr a ⁇ u projectiles a rhai rhwystrau eraill.	Cymerir difrod drwy gyffwrdd â gelynion a ⁇ u projectiles a rhai rhwystrau eraill.	Caiff difrod ei gymryd trwy gyffwrdd â gelynion a'u projectiles a rhai rhwystrau eraill.	Mae difrod yn cael ei gymryd drwy gyffwrdd â gelynion a'u projectiles a rhai rhwystrau eraill.	Mae niwed yn cael ei gymryd drwy gyffwrdd â gelynion a'u projectiles a rhai rhwystrau eraill.
common_voice_en_118605	Nid herwgipio mo hwn.	Nid kidnapping yw hyn.	Nid herwgipio yw hyn.	Nid herwgipio yw hyn.	Nid herwgipio yw hwn.	Nid herwgipio yw hwn.
common_voice_en_118611	Beth am i mi roi dogn o rym yn y coffi?	A ddylwn i roi ychydig o rum yn y coffi?	A fyddaf yn rhoi ychydig o rum yn y coffi?	A fyddaf yn rhoi ychydig o rum yn y coffi?	A ddylwn i roi ychydig o rum yn y coffi?	A ddylwn i roi ychydig o rwm yn y coffi?
common_voice_en_17393065	Hefyd, a fydd rhifau'n cael eu hysgrifennu fel digidau neu fel geiriau?	Hefyd, a fydd aelodau'n cael eu hysgrifennu fel digiau neu fel geiriau?	Hefyd, a fydd aelodau'n cael eu hysgrifennu fel digidau neu fel geiriau?	Hefyd, a fydd aelodau'n cael eu hysgrifennu fel digidau neu fel geiriau?	Hefyd, a fydd aelodau'n cael eu hysgrifennu fel digiadau neu fel geiriau?	Hefyd, a fydd y rhifau'n cael eu hysgrifennu fel digidau neu fel geiriau?
common_voice_en_17393066	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius - pa un yw'r uned dymheredd orau?	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius - pa un yw'r uned dymheredd orau?	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius - pa un yw'r uned dymheredd orau?	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius  ⁇  pa un yw ⁇ r uned dymheredd gorau?	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius  ⁇  pa un yw ⁇ r uned dymheredd orau?	Kelvin, Fahrenheit neu Celsius <unk> pa un yw'r uned dymheredd orau?
common_voice_en_19040373	Mae'r ymyl ddeheuol yn fwy bas nag mewn mannau eraill.	Mae ⁇ r ymyl deheuol yn fwy isel na lle arall.	Mae'r ymyl deheuol yn fwy isel na phethau eraill.	Mae'r ymyl deheuol yn fwy bychan na lleoedd eraill.	Mae'r ymyl deheuol yn fwy llithr na mannau eraill.	Mae'r ymyl deheuol yn fwy llym na chyda'r lleoedd eraill.
common_voice_en_19040375	Cyfrannodd hefyd at fformiwla crynhoi Euler-Maclaurin.	Cyfrannodd hefyd at fformiwla cyfanswm Euler-McLaurin.	Cyfrannodd hefyd at fformiwla cyfanswm Euler-Maclaurin.	Cyfrannodd hefyd at fformiwla cyfanswm Euler-Maclaurin.	Cyfrannodd hefyd i fformiwla cyfanswm Euler-Maclaurin.	Cyfrannodd hefyd at fformiwla cyfanswm Euler-MacLaurin.
common_voice_en_19040376	Yn ystod y cyfnod hwnnw dymchwelodd rhai pobl gartrefi hŷn a rhoi cartrefi mwy newydd yn eu lle.	Yn ystod y cyfnod hwnnw mae rhai pobl wedi torri hen dai a'u disodli â tai newydd.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, dinistřodd rhai pobl hen dai a'u disodli â thŷ newydd.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, gwnaeth rhai pobl ddymchwel hen dai a'u disodli â tai newydd.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, dymchwelodd rhai pobl hen dai a'u disodli gyda chanolfannau newydd.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, dinistriaodd rhai pobl hen gartrefi a'u disodli â gartrefi mwy newydd.
common_voice_en_19040377	Dechreuodd Rowe arbrofi, yn araf ac yn raddol.	Dechreuodd Roy arbrofi yn araf ac yn raddol.	Dechreuodd Roy arbrofi ⁇ n araf ac yn raddol.	Dechreuodd Roy arbrofi'n araf ac yn raddol.	Dechreuodd Roye arbrofi ⁇ n araf a gostwng.	Dechreuodd Roye arbrofi'n araf ac yn raddol.
common_voice_en_19717326	Yn y diwedd, cafodd y ddau fersiwn eu recordio a'u defnyddio.	Yn y pen draw cofnodwyd a defnyddwyd y ddau fersiwn.	Yn y pen draw, cofnodwyd a defnyddwyd y ddau fersiwn.	Yn y pen draw, cofnodwyd a defnyddiwyd y ddwy fersiwn.	Yn y pen draw, cofnodwyd a defnyddiwyd y ddau fersiwn.	Yn y pen draw, cofnodwyd y ddau fersiwn a'u defnyddio.
common_voice_en_19717329	Mae'r datrysiad cyntaf i bob pwrpas yn cynrychioli difodiant y ddwy rywogaeth.	Mae'r datrysiad cyntaf yn cynrychioli difodiad y ddwy rywogaeth yn effeithiol.	Mae'r datrysiad cyntaf yn cynrychioli difodiant y ddwy rywogaeth yn effeithiol.	Mae'r datrysiad cyntaf yn cynrychioli diflannu'r ddau rywogaeth yn effeithiol.	Mae'r datrysiad cyntaf yn cynrychioli diflannu'r ddau rywogaeth yn effeithiol.	Mae'r datrysiad cyntaf yn cynrychioli diflannu'r ddau rywogaeth yn effeithiol.
common_voice_en_19717331	Roedd gwaith cynharach Milne ym maes astroffiseg fathemategol.	Roedd gwaith cynnar Milne mewn astrofiseg mathemategol.	Roedd gwaith cynharach Milne mewn astrofiseg mathemategol.	Roedd gwaith cynharach Milne mewn astrofiseg mathemategol.	Roedd gwaith cynharach Milne yn astrofiseg mathemategol.	Roedd gwaith cynharach Milne mewn astrofiseg mathemategol.
common_voice_en_19717336	Roedd carcharorion hefyd wedi cyffroi tosturi Peter.	Roedd carcharorion hefyd yn ysgogi cydymdeimlad Peter.	Roedd carcharorion hefyd yn cyffroi cydymdeimlad Peter.	Roedd carcharorion hefyd yn ysgogi cydymdeimlad Pedr.	Roedd carcharorion hefyd yn cyffroi cydymdeimlad Pedr.	Roedd carcharorion hefyd yn angerddol Petre'n ddirieithrwydd.
common_voice_en_19543859	Foyt Racing, dechreuodd llawer o gwestiynau ynghylch y sefydliad.	Yn osgoi Racing, dechreuodd llawer o gwestiynau ynglŷn â'r sefydliad.	Gan osgoi rasio, dechreuodd llawer o gwestiynau o gwmpas y sefydliad.	Er mwyn osgoi rasio, dechreuodd llawer o gwestiynau o gwmpas y sefydliad.	Wedi'i osgoi, dechreuodd nifer o gwestiynau yn amgylchynu'r sefydliad.	Gan osgoi racing, dechreuodd llawer o gwestiynau sy'n cwmpasu'r sefydliad.
common_voice_en_19543860	Cwlwm hen iawn yw'r cwt pren.	Mae'r clust pren yn nott hen iawn.	Mae'r drysor pren yn nath hen iawn.	Mae'r clogfa pren yn glws hen iawn.	Mae'r cyfadledwr pren yn nodyn hen iawn.	Mae'r gasg i'r pren yn nodyn hen iawn.
common_voice_en_19543861	O'r diwedd, cyhoeddodd yr Ariannin ryfel yn erbyn yr Almaen a Japan yn ystod llywodraeth Edelmiro Farrell.	Yn y pen draw cyhoeddodd yr Ariannin ryfel ar yr Almaen a ⁇ r Japan yn ystod llywodraeth Eldemir Farrell.	Yn y pen draw, datganodd yr Ariannin ryfel ar yr Almaen a Japan yn ystod llywodraeth Eldemyro Farrell.	Yn olaf, datganodd yr Ariannin ryfel ar yr Almaen a'r Japan yn ystod llywodraeth Edelmiro Farrell.	Yn y pen draw, datganodd yr Ariannin ryfel ar yr Almaen a'r Japan yn ystod llywodraeth Edelmiro Farrell.	Yn y pen draw, datganodd yr Ariannin ryfel ar yr Almaen a'r Japan yn ystod llywodraeth Eldemiro Farrell.
common_voice_en_19543862	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Wheeler a'i chynhyrchu gan Owen Morris.	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Wheeler a'i gynhyrchu gan Owen Morris.	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Wheeler a chynhyrchwyd gan Owen Morris.	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Wheeler a chynhyrchwyd gan Owen Morris.	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Willer a chynhyrchwyd gan Owen Morris.	Ysgrifennwyd y gân gan Tim Wheeler a chynhyrchwyd gan Owen Morris.
common_voice_en_19945429	Mae'r adran yn ffurfio rhan ogleddol Basn Aquitaine.	Mae'r adran yn ffurfio rhan gogledd Basn Aquitaine.	Mae'r adran yn ffurfio rhan gogledd y Basin Aquitaine.	Mae'r adran yn ffurfio rhan gogledd y Basin Aquitaine.	Mae'r adran yn ffurfio rhan gogledd Baisín Aquitaine.	Mae'r adran yn ffurfio rhan gogledd y Gronfa Aquitaine.
common_voice_en_19945430	Yna gwerthodd Radler a Black gannoedd o'u papurau newydd yng Nghanada ac America.	Yna gwerthodd Radler a Black gannoedd o'u papurau newydd o Ganada a America.	Yna gwerthodd Radler a Black gannoedd o'u papurau newydd o Ganada ac America.	Yna gwerthodd Radler a Black gannoedd o'u papurau newydd Canadaidd ac Americanaidd.	Yna gwerthuodd Radler a Black gannoedd o'u papurau newydd yng Nghanada ac America.	Yna gwerthodd Radler a Black gannoedd o'u papurau newydd Canada a'u teuluoedd Americanaidd.
common_voice_en_19945431	Mae'r llinell doriad, cysylltnod, a'r collnod yn bedwar dot o led.	Mae'r dash, hyphen, ac apostrophe yn bedair pwynt o led.	Mae ⁇ r dash, y dashed, ac apostrof yn bedair dots.	Mae'r dash, y hyphen, ac apostolphe yn bedair pwynt o led.	Mae'r dash, y dyfeis ac apostroff yn bedwar pwynt o led.	Mae'r dash, y dash, ac apostrof yn bedwar pwynt yn llydan.
common_voice_en_19945432	Ail-ymunodd Bartha ag Eisenberg ar gyfer drama Eisenberg, Asuncion.	Ailddasherodd Bartha gyda Eisenberg ar gyfer drama ein chritel ein chritel, Asuntion.	Aeth Bartha yn ail-gamညီ gyda Eisenberg am ddrama Eis jkollhom eu croesawu gan feirniaid, Assumption.	Roedd Bartha yn ail-gymdeithas â Eisenberg ar gyfer drama Eisenberg a ganmolwyd gan feirniad, Asuncion.	Ail-gychwynnodd Bartha gyda Eisenberg ar gyfer drama Eisenberg a anrhydeddwyd gan y beirniaid, Asuntion.	Bu Bartha'n ail-fyd-drefnu gyda Eisenberg ar gyfer drama eich cynhesaf gan y beirniaid, Asuntion.
common_voice_en_20096720	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae'n mynd i'r lingula.	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae'n mynd i'r lingula	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae'n mynd i'r lingula.	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae'n mynd i'r lingula.	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae'n mynd i'r limfoma.	Os yw un yn gorwedd ar y chwith, mae ⁇ n mynd i ⁇ r limfwll.
common_voice_en_20096721	Mae llawer o glymiadau yn cyfuno f â'r llythyren ganlynol.	Mae llawer o ligatur yn cyfuno f gyda'r llythyren canlynol.	Mae llawer o ligatures yn cyfuno f â'r llythyren canlynol.	Mae llawer o ligatures yn cyfuno f gyda'r llythyren ganlynol.	Mae llawer o ligadurau'n cyfuno f â'r llythyren canlynol.	Mae llawer o ligaturau'n cyfuno f gyda'r llythyren canlynol.
common_voice_en_20096722	Mae Hansville ar Benrhyn Gogledd Kitsap, i'r gogledd o Kingston, Washington.	Mae Hansville wedi'i leoli ar Lanfedfa Kitsap Gogledd, i'r gogledd o Kingston, Washington.	Mae Handsville wedi'i leoli ar Peninsula Kitsap y Gogledd, i'r gogledd o Kingston, Washington.	Mae Hanesville wedi'i leoli ar Is-foryn Gogledd Kitsap, i'r gogledd o Kingston, Washington.	Mae Handsville wedi'i leoli ar Lanbarthol Kitsap y Gogledd, i'r gogledd o Kingston, Washington.	Mae Hanesville wedi'i leoli ar y Penrhyn Kitsap Gogledd, i'r gogledd o Kingston, Washington.
common_voice_en_20096723	Roedd algorithmau cynharach yn gweithio mewn rhai achosion ond nid mewn eraill.	Roedd algorithmau cynharach yn gweithio mewn rhai achosion ond nid eraill.	Roedd algorithmau cynharach yn gweithio mewn rhai achosion ond nid eraill.	Roedd algorithmau cynharach yn gweithio mewn rhai achosion ond nid mewn rhai eraill.	Roedd algorithmau cynharach yn gweithio mewn rhai achosion ond nid mewn achosion eraill.	Gweithiodd algorithmau cynharach mewn rhai achosion ond nid mewn eraill.
common_voice_en_18791296	Bu'r brodyr yn llywodraethu am flynyddoedd ac yn goresgyn y nefoedd.	Llyfodd y brodyr am flynyddoedd ac ymosododd ar y nefoedd.	Lywodraethu'r brodyr am flynyddoedd a ymosod ar yr nefoedd.	Llywodraethodd y brodyr am flynyddoedd a goresgyn y nefoedd.	Bu'r brodyr yn llywodraeth am flynyddoedd ac yn ymosod ar yr awyr.	Roedd y brodyr yn llywodraethu am flynyddoedd ac yn ymosod ar y nefoedd.
common_voice_en_18791297	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o recordiau adnabyddus gan artistiaid amlwg.	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o recordiau adnabyddus gan artistiaid amlwg.	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o recordiau adnabyddus gan artistiaid amlwg.	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o recordiau adnabyddus gan artistiaid nodedig.	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o gofnodion adnabyddus gan artistiaid enwog.	Mae ei waith yn ymddangos ar lawer o gofnodion adnabyddus gan artistiaid enwog.
common_voice_en_18791298	Fodd bynnag, nid yw'r gair "oren" yn gysylltiedig â blas y te.	Fodd bynnag, nid yw'r gair "oren" yn gysylltiedig â blas y te.	Fodd bynnag, nid yw'r gair "orenz" yn gysylltiedig â blas y te.	Fodd bynnag, nid yw'r gair "oreng" yn gysylltiedig â blas y te.	Fodd bynnag, nid yw'r gair "oren" yn gysylltiedig â blas y te.	Fodd bynnag, nid yw'r gair "orange" yn gysylltiedig â blasu'r te.
common_voice_en_18791299	Cadwyd y prif adeiladwr llongau Allan Rawl i oruchwylio'r prosiect.	Cadwyd Allan Rawl, Master Shipbuilder, i oruchwylio'r prosiect.	Cadwyd Allan Rawl, prif adeiladwr llongau, i oruchwylio'r prosiect.	Cafodd y prif adeiladydd llongau Allan Rawl ei gadw i oruchwylio'r prosiect.	Cafodd Alan Rawl, Prif Adeiladwr Cnau, ei gadw i oruchwylio'r prosiect.	Cadarnhawyd y prif adeiladwr llongau, Alan Rawl, i oruchwylio'r prosiect.
common_voice_en_18898127	Gellir cyfieithu'r enw fel "mynydd moel".	Gellir cyfieithu'r enw fel "mynyddoedd bold".	Gellir cyfieithu'r enw fel "mynydd bald".	Gellir cyfieithu'r enw fel "bont bald".	Gellir cyfieithu'r enw fel "mynydd bald".	Gellir cyfieithu'r enw fel "pen y bwlch".
common_voice_en_18898128	Mae hefyd yn gyrchfan glan môr poblogaidd.	Mae hefyd yn safle trefn poblogaidd.	Mae hefyd yn orsaf môr poblogaidd.	Mae hefyd yn orsaf draeth boblogaidd.	Mae hefyd yn gyffordd traeth boblogaidd.	Mae hefyd yn gyrchfan traeth poblogaidd.
common_voice_en_18898129	Yn syth wedyn, y prif bryder yn y deyrnas oedd gwirio cynnydd Saladin.	Yn syth wedi hynny, y prif bryder yn y deyrnas oedd archebu cynnydd Saladin.	Yn syth ar ôl hynny, y prif bryder yn y deyrnas oedd rheoli cynnydd Saladin.	Yn syth ar ôl, y prif bryder yn y teyrnas oedd gwirio cynnydd Saladin.	Yn syth ar ôl hynny, y prif bryder yn y deyrnas oedd gwirio cynnydd Saladin.	Yn syth ar ôl hynny, y prif bryder yn y deyrnas oedd gwthio ymlaen Saladin.
common_voice_en_18898130	Yn bedwerydd roedd Brighton Place, gorsaf drwodd arall.	Y pedwerydd oedd Brighton Place, orsaf drwy arall.	Y pedwerydd oedd Brighton Place, orsaf drwy arall.	Y pedwerydd oedd Brighton Place, gorsaf arall trwy.	Yr pedwerydd oedd Brighton Place, un arall drwy orsaf.	Yr pedwerydd oedd Brighton Place, orsaf drosi arall.
common_voice_en_19619129	Fe wnaethant feicio o fas awyr Bovingdon.	Maent yn beicio o Sefydliad Awyr Bovingdon.	Fe wnaethant gerdded o Ganolfan Awyr Bovidjan.	Maen nhw'n beicio o Ganolfan Awyr Bovey.	Fe wnaethant feicio o sylfaen awyr Boveydian.	Roedden nhw'n teithio ar feic o Ganolfan Awyr Boviddon.
common_voice_en_19619131	Aeth y ddau gar yn wyllt i'r glaswellt a'r baw, bron â difetha ei gilydd.	Aeth y ddau gar yn gwyllt i mewn i'r glaswellt a'r mwng, bron yn dorri ei gilydd.	Aeth y ddau gar yn wyllt i mewn i'r glaswellt a'r pridd, bron â chwalu ei gilydd.	Aeth y ddau gar yn gwyllt i mewn i'r glaswellt a'r pridd, bron yn chwalu ei gilydd.	Aeth y ddau gar yn ffyrnig i ⁇ r glaswellt a ⁇ r bridd, bron â chynnal ei gilydd.	Aeth y ddau gar yn ffyrnig i mewn i'r glaswellt a'r llygredd, bron i ddinistrio ei gilydd.
common_voice_en_19619132	Pwy bynnag sy'n ei ffafrio, bydd yn troseddu gydag ef.	Os oes unrhyw un yn ei well, bydd yn cael ei ddelio ag ef.	Un bynnag sydd yn ei well, bydd hi'n cael ei brifo ag ef.	Bob bynnag sydd yn ei ddewis, fe fydd hi'n cael ei ddioddef gydag ef.	Os oes unrhyw un yn ei dewis, bydd hi'n cael ei derbygu gydag ef.	Un bynnag y bydd yn ei ffafrio, bydd hi'n cael ei achosi o'i erbyn.
common_voice_en_19619133	Ymhlith yr enwau cysylltiedig mae Leaneagh, Laighneach, a Lynagh.	Mae enwau cysylltiedig yn cynnwys Leaneagh, Laighnae, a Lynagh.	Mae enwau cysylltiedig yn cynnwys Leaneagh, Laighneet, a Lynagh.	Mae enwau cysylltiedig yn cynnwys Leaneagh, Laighneagh, a Lynagh.	Mae enwau perthynol yn cynnwys Leaneagh, Laighneet, a Lynagh.	Mae enwau cysylltiedig yn cynnwys Leaneagh, Laighneagh, a Lynagh.
common_voice_en_19629814	Maent hefyd yn cael eu hailddefnyddio'n aml er mwyn rhoi cyffeithiau cartref.	Maent hefyd yn cael eu hail ddefnyddio'n aml er mwyn rhoi cyniloon wedi'u gwneud gartref arnynt.	Maent hefyd yn cael eu hailddefnyddio'n aml er mwyn rhoi preserveau gwreiddiol ynddynt.	Maent hefyd yn cael eu ail-ddefnyddio'n aml er mwyn rhoi gwarchodfeydd cartref ynddyn nhw.	Maent hefyd yn cael eu hailddefnyddio'n aml er mwyn rhoi preswertes wedi'u gwneud gartref ynddo.	Mae'r rhain hefyd yn cael eu hail-ddefnyddio'n aml er mwyn rhoi cynhwysion a wnaed yn y cartref.
common_voice_en_19629816	Cynrychiolir Triongl yn Nhŷ'r Cynrychiolwyr yn Virginia gan L. Scott Lingamfelter.	Mae L. Scott Lingamfelter yn cynrychioli Triongl yn Nhŷ'r Delegiaid Virginia.	Mae L. Scott Lingamfelter yn cynrychioli Triangle yn Nhŷ'r Deleg Gover Virginia.	Mae L. Scott Lingamfelter yn cynrychioli Triangle yn Nhŷ'r Delegediaeth Virginia.	Mae L. Scott Lingamfelter yn cynrychioli Triangel yn Tŷ'r Deiliad Virginia.	Mae Triangle yn cael ei gynrychioli yn Tŷ'r Cynghorwyr Virginia gan L. Scott Lingamfelter.
common_voice_en_19629817	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo a oedd yn eiddo i Weyerhauser Paper Company yn wreiddiol.	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo a oedd yn eiddo i gwmni papur Weyerhauser.	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo a oedd yn eiddo i Weyerhauser Paper Company yn wreiddiol.	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo a oedd yn eiddo i Weyerhauser Paper Company yn wreiddiol.	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo a oedd yn eiddo i Weyerhauser Paper Company yn wreiddiol.	Mae'r gwersyll wedi'i leoli ar eiddo a oedd yn eiddo i Gwmni Papur Weyerhauser yn wreiddiol.
common_voice_en_19629818	Achosodd hyn i grwpiau o gefnogwyr foicotio adrannau canu’r stadiwm gartref.	Cafodd hyn grŵp o gefnogwyr i boicwtio adrannau canu'r stadiwm cartref.	Fe wnaeth hyn achosi i grwpiau o gefnogwyr boicotio adrannau canu'r stadiwm cartref.	Fe wnaeth hyn achosi i grwpiau o gefnogwyr boicotio adrannau canu'r stadiwm cartref.	Roedd hyn yn achosi i grwpiau o gefnogwyr boicotio rhannau canu'r stadiwm cartref.	Roedd hyn yn achosi i grwpiau o gefnogwyr boicotio'r rhannau canu o'r stadiwm cartref.
common_voice_en_20059370	Yn anffodus mae'r organ hydrolig yn aml yn cael ei drysu â'r hydraulis.	Yn anffodus, mae'r organ hydrolig yn aml yn cael ei gymysgu â'r hydrolys.	Yn anffodus, mae'r organ hydrolig yn aml yn cael ei drysu â'r hydrolys.	Yn anffodus, mae'r organ hydrolig yn aml yn cael ei drysu â'r hydrolis.	Yn anffodus, mae'r organ hydrolig yn aml yn cael ei gymysgu â'r hydrolys.	Yn anffodus, mae'r organ haidrolig yn aml yn cael ei gymysgu â'r hydrolys.
common_voice_en_20059371	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i ddrysu'r gorsafoedd teledu a radio heddiw.	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i gymysgu'r orsafoedd teledu a radio heddiw.	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i drysu'r orsafoedd teledu a radio heddiw.	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i gymysgu'r orsafoedd teledu a radio heddiw.	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i drysu'r orsafoedd teledu a radio heddiw.	Er gwaethaf y newid, mae llawer o bobl yn dal i gymysgu'r gorsafoedd teledu a'r radio heddiw.
common_voice_en_20059373	Yn yr Unol Daleithiau mae'n costio mwy na dos.	Yn yr Unol Daleithiau mae'n costio mwy nag dos.	Yn yr Unol Daleithiau mae ⁇ n costio mwy na dos.	Yn yr Unol Daleithiau mae'n costio mwy na dos.	Yn yr Unol Daleithiau mae'n costio mwy na dos.	Yn yr Unol Daleithiau mae'n costio mwy nag dos.
common_voice_en_20059374	Fodd bynnag, roedd y wefan yn dal i ddefnyddio tag Greatest Hits Hampshire.	Fodd bynnag, defnyddiodd y wefan tag mwyaf llwyddiannus Hampshire o hyd.	Fodd bynnag, roedd y wefan yn dal i ddefnyddio tag Batesoedd Mawr Hampshire.	Fodd bynnag, roedd y wefan yn dal i ddefnyddio tag The Greatest Hits Hampshire.	Fodd bynnag, roedd y wefan yn dal i ddefnyddio tag Hampshire's Greatest Hits.	Fodd bynnag, roedd y wefan yn dal i ddefnyddio tag Hampshire's Greatest Hits.
common_voice_en_18576131	Agorwch y ffenestri os gwelwch yn dda.	Os gwelwch yn dda wink i lawr y ffenestri.	Os gwelwch yn dda, swnio i lawr y ffenestri.	Os gwelwch yn dda ysgwyd i lawr y ffenestri.	Os gwelwch yn dda yn blino i lawr y ffenestri.	Os gwelwch yn dda dwymwch i lawr y ffenestri.
common_voice_en_18576132	"Rho i mi," meddai Modryb Dahlia yn swrth.	Gimme, meddai Anni Dahlia yn ddiffyg.	Gimme, meddai Aunt Dahlia yn aflastaidd.	Gimme, meddai Aunt Dahlia yn ddi-naf.	Gimme, meddai Aunt Dahlia yn ddi-dilledig.	‘Gimme, ⁇  meddai Aunt Dahlia yn ddigidol.
common_voice_en_18576134	Fe gyrhaeddon nhw eu car ac roedden nhw o'r golwg mewn tri munud.	Maent wedi mynd i mewn i'w gar a oedd allan o olwg mewn tri munud	Daethant i mewn i ⁇ w car a buont allan o ⁇ u golwg mewn tri munud.	Cymerodd i mewn i'w car a buont yn di-olygon mewn tri munud.	Fe wnaethant fynd i mewn i'w car ac roeddent allan o'r golwg mewn tair munud.	Fe aethon nhw i mewn i'w car a maent yn gollwng o'r golwg mewn tri munud.
common_voice_en_18576135	Fe’i denodd allan yn gynt nag oeddwn yn ei ddisgwyl.	Tynnodd ef allan yn fuan nag yr oeddwn yn ei ddisgwyl.	Fe'i tynnu allan yn gyflymach nag yr oeddwn yn disgwyl.	Fe wnaeth dynnu ef i'r amlwg yn gynt nag yr oeddwn i'n disgwyl.	Cymerodd ef i'r amlwg yn gynharach nag yr oeddwn yn ei ddisgwyl.	Fe'i tynnu'n forwyn yn gynharach na'r hyn yr oeddwn yn ei ddisgwyl.
common_voice_en_19577131	Yn yr adran hon, crynhoir ychydig ohonynt.	Yn y adran hon, mae ychydig wedi'u crynhoi.	Yn y rhan hon, mae rhai yn cael eu crynhoi.	Yn yr adran hon, mae ychydig yn cael eu crynhoi.	Yn y adran hon, mae ychydig yn cael eu crynhoi.	Yn yr adran hon, mae ychydig yn cael eu crynhoi.
common_voice_en_19577132	Adeiladwyd yr Ysgol Uwchradd newydd yn Fallsburg.	Adeiladwyd yr ysgol uwchradd newydd yn Fallsburg.	Adeiladwyd yr ysgol uwchradd newydd yn Fallsburg.	Adeiladwyd yr ysgol uwchradd newydd yn Fallsburg.	Adeiladwyd yr ysgol uwchradd newydd yn Fallsburg.	Adeiladwyd yr ysgol uwchradd newydd yn Fallsburg.
common_voice_en_19577134	Bu'r teulu'n byw yn Upper Montclair, New Jersey am ddegawdau lawer.	Bu'r teulu'n byw yn Upper Montclair, New Jersey am flynyddoedd lawer.	Bu'r teulu'n byw yn Upper Montclair, New Jersey am flynyddoedd lawer.	Roedd y teulu'n byw yn Upper Montclair, New Jersey am degawdau lawer.	Bu'r teulu yn byw yn Upper Montclair, New Jersey am lawer o ddeg mlynedd.	Bu'r teulu'n byw yn Upper Montclair, New Jersey am nifer o ddegawdau.
common_voice_en_19577135	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario lle cafodd ei fagu.	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario lle tyfodd i fyny.	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario lle tyfodd i fyny.	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario lle tyfodd i fyny.	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario, lle tyfodd i fyny.	Symudodd y teulu i fferm ger Caledonia, Ontario, lle tyfodd i fyny.
common_voice_en_19418661	Ganwyd Leo Malet ym Montpellier.	Ganwyd Leo Malet yn Montpellier.	Ganed Leo Malet yn Montpellier.	Ganwyd Leo Malet yn Montpellier.	Ganwyd Leo Malet yn Montpellier.	Ganwyd Leo Mallette yn Montpellier.
common_voice_en_19418664	Oedd gennych chi’r hen bunnoedd?	Roeddwn i'n cytuno.	Rydych wedi'r hen bounce.	Rydych wedi'r hen bounce.	Rydych wedi'r hen bounds.	Roedd gen ti'r hen bounce.
common_voice_en_19418666	Gwrthododd y gynghrair, atal y tîm a gwerthu buddiannau'r sefydliad yn Efrog Newydd.	Gwrthododd y gynghrair, atal y tîm a werthu diddordeb y sefydliad yn Efrog Newydd.	Gwrthododd y gynghrair, atalodd y tîm a gwerthu buddiannau'r sefydliad i Efrog Newydd.	Gwrthododd y gynghrair, gwaharddodd y tîm a gwerthu diddordeb y sefydliad yn Efrog Newydd.	Gwrthododd y gynghrair, atalodd y tîm a gwerthu elfennau'r sefydliad yn Efrog Newydd.	Gwrthododd y gynghrair, gwaharddodd y tîm a werthu'r buddion New York i'r sefydliad.
common_voice_en_19418667	Gweithgaredd ym maes robotiaid yw hunan-ddyblygu peiriannau.	Gweithgaredd ym maes robotiaid yw hunan-drefnydd peiriannau.	Un gweithgaredd ym maes robotiaid yw hunan-atgyweirio peiriannau.	Gweithgaredd ym maes robotiaid yw hunan-adlewyrchu peiriannau.	Gweithgaredd ym maes robotiaid yw hunan-adlewyrchu peiriannau.	Gweithgaredd ym maes robotiaid yw hunan-adlewyrchu peiriannau.
common_voice_en_18419395	Diolch byth fod polio wedi'i ddileu.	Diolch i Dduw fod polio wedi'i ddileu.	Diolch i Dduw bod poliom wedi'i ddileu.	Diolch i Dduw bod polio wedi'i ddileu.	Diolch i Dduw bod polio wedi'i ddileu.	Diolch i Dduw bod polio wedi'i ddileu.
common_voice_en_18419396	Roedd yn hollol ddiedifar.	Roedd yn hollol ddi-ochel.	Roedd yn gwbl yn unapologetic.	Roedd yn gwbl ddi-bwyllog.	Roedd yn gwbl ddi-feddiad.	Roedd yn hollol ddi-chwyldro.
common_voice_en_18419398	Mae hi'n dal i ymddangos ei bod hi mewn cryn dipyn o boen.	Mae'n ymddangos ei bod yn dal i fod mewn llawer o boen.	Mae ⁇ n ymddangos ei bod hi yn dal i fod mewn llawer iawn o boen.	Mae ⁇ n debyg ei bod hi ⁇ n dal i gael llawer iawn o boen.	Mae ⁇ n ymddangos ei bod hi ⁇ n dal i gael llawer iawn o boen.	Mae'n ymddangos bod hi'n dal i fod yn cael llawer iawn o boen.
common_voice_en_19619513	Dyma'r unig orsaf yn Awstralia nad oes ganddo fynediad ar y ffordd.	Dyma'r unig orsaf yn Awstralia nad oes ganddo fynediad ffordd.	Dyma'r unig orsaf yn Awstralia nad oes ganddo fynediad ffordd.	Dyma'r unig orsaf yn Awstralia nad oes ganddi fynediad i ffyrdd.	Dyma'r unig orsaf yn Awstralia nad oes ganddo fynediad ar y ffordd.	Dyma'r unig orsaf yn Awstralia sydd heb fynediad i'r ffordd.
common_voice_en_19619515	Mae hefyd yn weinidog ar Gyd-Eglwys Gadeiriol Saint Joseph the Worker yn Fagatogo.	Mae hefyd yn offeiriad Co-Cathedral Saint Joseph the Worker yn Fagatogo.	Mae hefyd yn offeiriad Cyd-gadeiriol Sant Josep y Gwaith yn Fagatogo.	Mae hefyd yn gadeirydd Gadeirlan Saint Joseph y Gweithwyr yn Fagatogo.	Mae hefyd yn offeiriad ar Gadeiryddiaeth Sant Joseff y Gweithiwr yn Fagatogo.	Mae hefyd yn Ffeistr ar Co-Cathedral Sant Josef y Gweithiwr yn Fagatogo.
common_voice_en_19619516	Gellir cyflwyno deddfwriaeth, ac eithrio biliau arian, yn y naill Dŷ neu'r llall.	Gall deddfwriaeth, ac eithrio biliau arian, gael ei gyflwyno ym mhob tŷ.	Gellir cyflwyno deddfwriaeth, ac eithrio biliau arian, mewn naill neu'r llall o'r tai.	Gellir cyflwyno deddfwriaeth, heblaw am ddeddfau arian, yn unrhyw un o'r ddau dŷ.	Gellir cyflwyno deddfwriaeth, heblaw am biliau arian, yn y naill neu'r llall o'r ty.	Gall deddfwriaeth, ar wahân i biliau arian, gael ei gyflwyno yn y naill neu'r llall o'r teithiau.
common_voice_en_19619517	Yn wreiddiol, roedd y digwyddiad traddodiadol yn deyrnged i ddechrau'r tymor pysgota.	Roedd y digwyddiad traddodiadol yn wreiddiol yn anrhydedd i ddechrau tymor pysgota.	Roedd y digwyddiad traddodiadol yn wreiddiol yn anrhydedd i ddechrau'r tymor pysgota.	Roedd y digwyddiad traddodiadol yn wreiddiol yn anrhydedd i ddechrau ⁇ r tymor pysgota.	Yn wreiddiol roedd y digwyddiad traddodiadol yn anrhydedd i ddechrau'r tymor pysgota.	Yn wreiddiol, roedd y digwyddiad traddodiadol yn anrhydedd i ddechrau ⁇ r tymor pysgota.
common_voice_en_19865633	Pwy fyddai'n fy nal?	Pwy fyddai'n fy nallu?	Pwy fyddai'n fy nheidio?	Pwy fyddai ⁇ n fy nghorri i?	Pwy fyddai'n fy nathru i?	Pwy fyddai'n fy ngwpan i?
common_voice_en_19865634	Ar y diwedd, mae Andri yn uniaethu â'r Iddewon ac yn croesawu ei dynged yn herfeiddiol.	Ar y diwedd, mae Andri yn adnabod â'r Iddewon ac yn croesawu ei ddiben.	Ar y diwedd, mae Andri yn cydnabod gyda'r Iddewon ac yn croesawu ei ddirwyn.	Ar y diwedd, mae Andri'n dod i'r un fath â'r Iddewon ac yn croesawu ei dad.	Ar y diwedd, mae Andri yn cydnabod â'r Iddewon ac yn croesawu ei ddynged yn anochel.	Yn y diwedd, mae Andri'n cydnabod â'r Iddewon ac yn croesawu ei dynged yn ddi-dagosol.
common_voice_en_19865635	Mae'n pasio ar hyd ochr ddwyreiniol Parc Dinas Denver.	Mae'n mynd ar hyd ochr ddwyreiniol Parc Dinas Denver.	Mae ⁇ n mynd heibio ochr ddwyreiniol Parc Dinas Denver.	Mae'n mynd ar hyd ochr ddwyreiniol Parc Dinas Denver.	Mae'n mynd ar hyd ochr dwyreiniol Parc Dinas Denver.	Mae'n mynd heibio ar hyd ochr dwyreiniol Parc Dinas Denver.
common_voice_en_19865637	Mae gan resin Galbanum arogl gwyrdd dwys iawn ynghyd ag arogl tyrpant.	Mae gan resin galbanum arogl gwyrdd dwys iawn gyda arogl terpentiin.	Mae gan resin galbanum arogl gwyrdd dwys iawn yn unol ag arogl terpentine.	Mae gan resin galbanum arogl gwyrdd dwys iawn sy'n cyd-fynd â arogl terpentin.	Mae gan resin galbanum arogl gwyrdd dwys iawn sydd yn cyd-fynd ag arogl terpentyn.	Mae gan resin galbanum arogl gwyrdd dwys iawn sy'n cael ei gyfarwyddo gan arogl terpentine.
common_voice_en_20040590	Ar gyfer yr un papur newydd, fe greodd "Johan" hefyd.	Ar gyfer yr un papur newydd, creodd hefyd Joan	Ar gyfer yr un papur newydd, creodd Joan hefyd.	Ar gyfer yr un papur newydd, creodd hefyd Joanna.	Ar gyfer yr un papur newydd, fe greodd Joan hefyd.	Ar gyfer yr un papur newydd, fe greodd hefyd Joanne.
common_voice_en_20040592	Mae datganiad tebyg ond gwannach yn bodoli ar gyfer swyddogaethau dadansoddol.	Mae datganiad tebyg ond gwael yn dal ar gyfer swyddogaethau dadansoddol.	Mae datganiad tebyg ond gwael yn dal ar gyfer swyddogaethau dadansoddol.	Mae datganiad tebyg ond gwaethaf yn berthnasol ar gyfer swyddogaethau dadansoddol.	Mae datganiad tebyg ond gwaethaf yn berthnasol ar gyfer swyddogaethau dadansoddol.	Mae datganiad tebyg ond gwan yn bodoli ar gyfer swyddogaethau dadansoddol.
common_voice_en_20040593	Mae bron y sir gyfan yng Ngwarchodfa Indiaidd Afon Cheyenne.	Mae bron yr holl sir yn gorwedd yn y Cheyenne River Indian Reservation.	Mae bron yr holl sir yn gorwedd yn Ardal Indiaidd Afon Cheyenne.	Mae bron yr holl sir yn gorwedd yn warchodfa Indian Afon Cheyenne.	Mae bron y sir gyfan yn gorwedd yn Ardal Indiaidd Afon Cheyenne.	Mae bron yr holl sir yn gorwedd yn warchodfa Indiaidd Afon Cheyenne.
common_voice_en_20040594	Yn y bôn, maen nhw'n mynnu mwy o "ewyllys rydd".	Yn y bôn, maen nhw'n mynnu mwy o "free will".	Yn y bôn, maent yn gofyn am fwy o "ddrywallt rhydd".	Yn y bôn, maen nhw'n mynnu mwy o "dewis rhydd".	Yn y bôn, maen nhw'n mynnu mwy o "bilydd rhydd".	Yn y bôn, maen nhw'n mynnu mwy o "dymuniad rhydd".
common_voice_en_19498305	Gellir eu gweld o hyd yn Oriel yr Oleuedigaeth yn yr Amgueddfa Brydeinig heddiw.	Gellir eu gweld yn y Galeri Einwyr yn y Amgueddfa Brydeinig heddiw.	Gellir eu gweld yn dal i fod yn y Galeri Golau yn yr Amgueddfa Brydeinig heddiw.	Gallant gael eu gweld yn y Galareg Enlightenment yn y Amgueddfa Brydeinig heddiw.	Gellir eu gweld hyd yn hyn yn y Galar Glyfaredigrwydd yn yr Amgueddfa Brydeinig heddiw.	Gellir eu gweld yn dal i fod yn y Galeri Eilygrwydd yn y Amgueddfa Brydeinig heddiw.
common_voice_en_19498306	Ar yr adeg hon ymosodwyd ar gastell Neu Habsburg a'i ddifrodi.	Ar y pryd cafodd castell New Habsburg ei ymosod a'i difrod.	Ar yr adeg hon ymosodwyd ar Castell New Habsburg a ⁇ i ddifrodi.	Ar y pryd cafodd castell Neuw Habsburg ei ymosod a ⁇ i ddifrodi.	Ar y pryd ymosodwyd ar Castell y Habsburg Newydd a'i niweidio.	Ar yr adeg hon ymosodwyd ar castell New Habsburg a'i niweidio.
common_voice_en_19498308	Roedd yr holl deitlau hyn ym Mhendefigaeth Iwerddon.	Roedd yr holl teitlau hyn yn Peirs Iwerddon.	Roedd yr holl deitlau hyn yn Piriaeth Iwerddon.	Roedd yr holl deitlau hyn yn y Pyrs o Iwerddon.	Roedd yr holl deitlau hyn yn y Peers o Iwerddon.	Roedd pob un o'r teitlau hyn yn y Peerage o Iwerddon.
common_voice_en_19498309	Ni ddylem byth anghofio ein teimladau o edifeirwch dros hyn.	Ni ddylem byth anghofio ein teimladau o galar dros hyn.	Ni ddylem byth anghofio ein teimladau o difrod am hyn.	Ni ddylem byth anghofio ein teimladau o bolydd am hyn.	Ni ddylem byth anghofio ein teimladau o ddiofal am hyn.	Ni ddylen ni byth anghofio ein teimladau o gyffro am hyn.
common_voice_en_19057309	Mae'r rhaglen yn caniatáu i ddefnyddwyr greu, golygu, trefnu a rhannu delweddau.	Mae'r rhaglen yn galluogi defnyddwyr i greu, golygu, trefnu a rhannu delweddau.	Mae'r rhaglen yn caniatáu i ddefnyddwyr greu, golygu, trefnu a rhannu delweddau.	Mae'r rhaglen yn caniatáu i ddefnyddwyr greu, golygu, trefnu a rhannu delweddau.	Mae'r rhaglen yn galluogi defnyddwyr i greu, golygu, trefnu, a rhannu delweddau.	Mae'r rhaglen yn caniatáu i ddefnyddwyr greu, golygu, trefnu, a rhannu delweddau.
common_voice_en_19057311	Digomisiynodd y diwrnod canlynol.	Cafodd ei ddiddymu'r diwrnod canlynol.	Cafodd ei datgomisiynau'r diwrnod canlynol.	Mae hi wedi'i ddiddymu'r diwrnod canlynol.	Fe'i dileuodd o weithgaredd y diwrnod canlynol.	Cafodd ei dad-gymryd o weithgaredd y diwrnod ganlynol.
common_voice_en_19057312	Mae ffurfiau llai cyffredin eraill yn cynnwys "yawl" ac "yo-all".	Mae ffurfiau llai cyffredin eraill yn cynnwys "yawl" a "yo-all".	Mae ffurfiau llai cyffredin eraill yn cynnwys "yawl" a "yo-all".	Mae ffurfiau eraill llai cyffredin yn cynnwys "yawl" a "yo-all".	Mae ffurfiau llai cyffredin eraill yn cynnwys "yawl" a "yo-all".	Mae ffurfiau eraill llai cyffredin yn cynnwys "yawl" a "yo-all".
common_voice_en_19057313	Mae Gower a'i wraig, Thorunn yn Noddwyr yr elusen Leukemia Busters o Southampton.	Mae Gower a'i wraig Thorne yn noddwyr elusen Leukemia Busters o Southampton.	Mae Gower a'i wraig, Thorne, yn noddwyr derbynnydd leucemia Busters yn Southampton.	Mae Gower a'i wraig Thorne yn noddwyr i elusen Leukemia Busters sy'n seiliedig yn Southampton.	Mae Gower a'i wraig, Thorne, yn gefnogwyr elusen Leukemia Busters sy'n seiliedig yn Southampton.	Mae Gower a'i wraig, Thorne, yn noddwyr o elusen Leukemia Busters sy'n seiliedig yn Southampton.
common_voice_en_18488172	Mae minim yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.	Mae minim yn derm cerddorol sy ⁇ n cyfateb i hanner nod.	Mae anam yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.	Mae 'minim' yn derm cerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.	Mae 'minim' yn derm gerddorol sy'n cyfateb i hanner nodyn.	Mae 'minim' yn derm gerddorol sy ⁇ n cyfateb i hanner nodyn.
common_voice_en_18488173	Pa fwytai sydd gerllaw?	Pa bwyty sydd yn agos?	Pa bwytai sydd gerllaw?	Pa bwytai sydd gerllaw?	Pa bwytai sydd gerllaw?	Pa bwyty sy'n agos?
common_voice_en_18488174	Rwy'n gwneud ci tywys robotig ar gyfer fy nhraethawd hir.	Rydw i'n gwneud ci arweiniad robot ar gyfer fy thesis.	Rwyf yn gwneud ci cyfarwyddydd robot ar gyfer fy draethawd.	Rwy'n gwneud ci cyfarwyddydd roboteg ar gyfer fy thesis.	Rydw i'n gwneud ci arweiniad robot ar gyfer fy disertasiwn.	Rwy ⁇ n gwneud ci hyfforddwr robotiaidd ar gyfer fy disertasiwn.
common_voice_en_18488176	Ar ôl mwynhau'r ffilm, darllenodd y llyfr.	Ar ôl mwynhau ⁇ r ffilm, darllenodd y llyfr.	Ar ôl mwynhau'r ffilm, roedd yn darllen y llyfr.	Ar ôl mwynhau'r ffilm, mae'n darllen y llyfr.	Ar ôl mwynhau'r ffilm, mae'n darllen y llyfr.	Ar ôl mwynhau'r ffilm, mae'n darllen y llyfr.
common_voice_en_19617722	Fe'i gelwir ar lafar yn BuSab.	Mae'n cael ei adnabod yn agored fel BuSab.	Fe'i gelwir yn enwog yn BuSab.	Mae'n cael ei adnabod yn siaradog fel BuSab.	Fe'i gelwir yn y lle cyffredin yn BuSab.	Mae'n cael ei adnabod yn y iaith gyfreithlon fel BuSab.
common_voice_en_19617724	Mae'r klystrons hyn yn darparu'r trosglwyddiad dychwelyd cydlynol cyfnod.	Mae'r klystronau hyn yn darparu trosglwyddo dychwelyd cydsynio'r cam.	Mae'r klystronau hyn yn darparu'r trosglwyddo dychwelyd cydlynedig cam.	Mae'r klystronau hyn yn darparu'r trosglwyddo dychwelyd cydsyniol cyfnod.	Mae'r klystronau hyn yn darparu'r trosglwyddiad dychwelyd cydgysylltiol.	Mae'r klystronau hyn yn darparu'r trosglwyddo dychwelyd cydnaws â'r cam.
common_voice_en_19617726	Ymhlith gweithiau mwyaf poblogaidd Bach ac a recordir amlaf mae ei symffonïau.	Ymhlith gweithiau Bach mwyaf poblogaidd a recordio yw ei symffonies.	Ymhlith gweithiau mwyaf poblogaidd a recordiad Bach mae ei symffonies.	Ymhlith gwaith poblogaidd a chyswllt Bach yw ei symffoni.	Ymhlith gweithiau mwyaf poblogaidd a chyswllt Bach mae ei symffoni.	Ymhlith gweithiau poblogaidd ac wedi'u recordio Bach mae ei symffonies.
common_voice_en_19617728	Gallai dybio pa bynnag siâp yr oedd hi ei eisiau fwyaf.	Gallai gymryd unrhyw ffurf yr oedd hi'n ei fwyaf eisiau.	Gallai gymryd pa ffurf y byddai hi fwyaf yn ei ddymuno.	Gallai gymryd unrhyw fath yr oedd hi ⁇ n ei hanghenion fwyaf.	Gallai dderbyn pa un o ⁇ r ffurfiau y byddai'n eu hangerfynnodd.	Gallai ymgymryd ag unrhyw siâp yr oedd hi'n ei ddymuno fwyaf.
common_voice_en_18823977	Roedd ei harhosiad yn nodweddiadol ar gyfer myfyrwyr dall yr oes honno.	Roedd ei cyfnod yn nodweddiadol ar gyfer myfyrwyr dall yn yr oes honno.	Roedd ei phris yn nodweddiadol ar gyfer myfyrwyr dall yn yr oes honno.	Roedd ei phresenoldeb yn nodweddiadol i fyfyrwyr dall o'r cyfnod hwnnw.	Roedd ei phreswylfa yn nodweddiadol ar gyfer myfyrwyr dall o'r cyfnod hwnnw.	Roedd ei phreswylfa'n nodweddiadol ar gyfer myfyrwyr dall o'r cyfnod hwnnw.
common_voice_en_18823980	Mae'r gân "Buy Broom Buzzems" o Ogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o frigyn.	Mae ⁇ r gân "Buy Broom Buzzems" o Ogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o twig.	Mae'r gân "Buy Broom Buzzems" o Ogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o briw.	Mae ⁇ r gân  ⁇ Buy Broom Buzzems ⁇  o ogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o frwydr.	Mae'r gân "Buy Broom Buzzems" o Ogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o ffynnon.	Mae'r gân "Buy Broom Buzzems" o gogledd Lloegr yn cyfeirio at y ddau fath o ffynonellau.
common_voice_en_18823982	Roedd aelodau uchel eu statws o'r Blaid Natsïaidd yn edrych yn anghymeradwy ar ei fam hanner Iddewig.	Edrychodd aelodau uchel y Blaid Nazi yn anffodus ar ei fam hanner Iddew.	Edrychodd aelodau uchel y Blaid Nazi yn aflonyddol ar ei fam hanner-Ydu работеol.	Edrychodd aelodau uwch-rang o'r blaid Nazi yn amhriodol ar ei fam hanner Iddewig.	Edrychodd aelodau o ran uchel o'r Blaid Nazi'n anghywir ar ei fam hanner-Ydueg.	Edrychodd aelodau uchel-rangio'r blaid Nazi'n annerbyniol ar ei fam hanner-Jwdi.
common_voice_en_18823983	Tra yn Bamessin, dechreuodd eu poblogaeth dyfu'n sylweddol ac yn gyflym.	Tra yn Bamessin, dechreuodd eu poblogaeth dyfu'n sylweddol ac yn gyflym.	Tra yn Bamessin, dechreuodd eu poblogaeth dyfu'n sylweddol ac yn gyflym.	Tra yn Bamessin, dechreuodd eu poblogaeth dyfu'n sylweddol ac yn gyflym.	Tra yn Bamessin, dechreuodd eu poblogaeth dyfu'n ddrastyfol ac yn gyflym.	Tra yn Bemessin, dechreuodd eu poblogaeth dyfu'n ddrascog ac yn gyflym.
common_voice_en_18860624	Yn Ewrop, trefnir symudedd myfyrwyr a staff yn bennaf o dan raglen Erasmus.	Yn Ewrop, trefnir symudedd myfyrwyr a staff yn bennaf o dan raglen Rasmus.	Yn Ewrop, mae symudedd myfyrwyr a staff yn cael ei drefnu yn bennaf o dan Rhaglen Rasmus.	Yn Ewrop, mae symudedd myfyrwyr a staff wedi'i drefnu'n bennaf o dan Rhaglen Rasmus.	Yn Ewrop, mae symudedd myfyrwyr a staff yn cael ei drefnu'n bennaf o dan Rhaglen Rasmus.	Yn Ewrop, mae symudedd myfyrwyr a staff yn cael ei drefnu'n bennaf o dan y Rhaglen Rasmus.
common_voice_en_18860635	Gelwir y porth hwn hefyd yn "Bab el'Adb".	Gelwir y porth hon hefyd yn Bab Elldeb.	Gelwir y porth hon hefyd yn Bab Öldeb.	Gelwir y porth hwn hefyd yn Bab Eldeb.	Gelwir y porth hwn hefyd yn "Bab Eddeb".	Gelwir y porth hon hefyd yn 'Bab Edreb'.
common_voice_en_18860636	Ar ôl ymddeol gweithiodd fel cynghorydd ariannol.	Ar ôl ymddeol, bu'n gweithio fel cyngor ariannol.	Ar ôl ymddeol bu'n gweithio fel cynghorydd ariannol.	Ar ôl ymddeol bu'n gweithio fel cynghorydd ariannol.	Ar ôl ymddeol, bu'n gweithio fel cynghorydd ariannol.	Ar ôl ymddeol, bu'n gweithio fel cynghorydd ariannol.
common_voice_en_18860762	Ymfudodd ei weddw i Baris a phriodi’r pianydd a polymath Julian Fontana.	Symudodd ei weddw i Baris a phriodi'r pianydd a'r polymath Julian Fontana.	Symudodd ei weddw i Baris a priodi'r pianydd a'r polymath Julian Fontana.	Symudodd ei weddw i Baris a phriodi ⁇ r pianydd a ⁇ r polymath Julian Fontana.	Symudodd ei weddw i Baris a phriodi'r pianydd a'r polymath Julien Fontana.	Mwyliodd ei weddw i Baris a phriodi'r pianydd a'r polymath Julian Fontana.
common_voice_en_19985888	Dim ond gorffeniad trydydd safle oedd ei angen ar Mansell i ennill y bencampwriaeth.	Dim ond trydydd lle oedd yn angen i Mansell ennill y bencampwriaeth.	Dim ond trydydd lle y roedd angen ar Mansell i ennill y bencampwriaeth.	Dim ond trydydd lle oedd angen i Mansell orffen i ennill y bencampwriaeth.	Dim ond canlyniad trydydd lle a oedd angen ar Mansell i ennill y bencampwriaeth.	Dim ond y trydydd lle oedd angen i Mansell ei orffen i ennill y pencampwriaeth.
common_voice_en_19985891	Gellir gweini Andouillettes naill ai'n boeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.	Gellir gweini andouillettes yn boeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.	Gellir gweini andouillettes naill ai'n boeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.	Gellir gweini andouillettes naill ai'n boeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.	Gellir gweini andouillettes naill ai'n boeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.	Gall Andouillettes gael ei weini naill ai'n boeth neu'n oer, gyda'r cyntaf yn llawer mwy cyffredin.
common_voice_en_19985893	Y flwyddyn honno, gosododd record cyflymder cenedlaethol newydd i fenywod hefyd.	Y flwyddyn honno, gosododd record cyflymder cenedlaethol newydd i ferched hefyd.	Y flwyddyn honno, gosododd hefyd record cyflymder cenedlaethol newydd i fenywod.	Y flwyddyn honno, gosododd record cyflymder cenedlaethol newydd i ferched hefyd.	Y flwyddyn honno, gosododd hefyd record cyflymder cenedlaethol newydd i ferched.	Y flwyddyn honno, gosododd hefyd record cyflymder cenedlaethol newydd i fenywod.
common_voice_en_19985895	Lle mae coedwig a phorfeydd collddail yn digwydd mae'r dirwedd yn dod yn fwy disglair.	Lle mae coedwig a pherfyliaethau disgyn yn digwydd, mae'r tirlun yn dod yn fwy disglair.	Lle mae coedwigoedd a phleisioau'n tyfu, mae'r tirlun yn dod yn fwy disglair.	Lle mae coedwigoedd a chaeafydd blwynol yn digwydd, mae'r tirlun yn dod yn fwy disglair.	Lle mae coedwigoedd a phlwyfog llosgog yn digwydd, mae'r tirlun yn dod yn fwy disglair.	Lle mae coedwigoedd a phêrdau gyda'r dail yn digwydd, mae'r tirlun yn dod yn fwy disglair.
common_voice_en_20033576	Roedd yn casáu cyhoeddwyr, Piwritaniaeth a rhwysg.	Roedd yn casáu cyhoeddiadau, puritanism a pomp.	Roedd yn casáu cyhoeddwyr, Puritanism a pomp.	Roedd yn casáu cyhoeddiwyr, puritanism a pomposity.	Roedd yn casáu cyhoeddwyr, puritanism a pompossness.	Roedd yn casáu cyhoeddwyr, puritaniaeth a phropwyder.
common_voice_en_20033577	Yn gyffredinol, mae Sofia yn boblogaidd iawn ac yn cael ei hethol y "Mwyaf Cymdeithasol" ym mlwyddlyfr yr ysgol.	Mae Sophia yn cael ei hoffi'n gyffredinol ac mae'n cael ei bleidleisio fel "Most Outgoing" yn llyfr blwyddyn yr ysgol.	Mae Sofia yn cael ei hoffi'n gyffredinol ac mae'n cael ei bleidleisio fel "Most Outgoing" yn llyfr blwyddyn yr ysgol.	Yn gyffredinol mae Sophia yn cael ei hoffi'n dda ac mae'n cael ei bleidleisio fel "Most Outgoing" yn llyfr blwyddyn yr ysgol.	Yn gyffredinol, mae Sophia yn cael ei hoffi'n dda ac mae'n cael ei bleidleisio fel "Most Outgoing" yn llyfr blwyddyn yr ysgol.	Mae Sophia yn cael ei hoffi ⁇ n gyffredinol ac fe ⁇ i pleidleisiwyd fel  ⁇ Y Mwy o Drosedd ⁇  yn llyfr flwyddyn yr ysgol.
common_voice_en_20033578	Sengl Penny Broadhurst.	Un penny Broadhurst.	A Penny Broadhurst sengl.	A Penny Broadhurst sengl.	A Penny Broadhurst sengl.	Un o seneddwyr Penny Broadhurst.
common_voice_en_20033582	Cyn bo hir daw Barclay yn obsesiwn.	Mae Barclay yn fuan yn dod yn obsessed.	Yn fuan mae Barclay yn cael ei obsesiwn.	Yn fuan mae Barclay yn cael ei obsesiwn.	Yn fuan mae Barclay yn dod yn obsesiwn.	Yn fuan mae Barclay yn dod yn obsesion.
common_voice_en_19450974	Roedd gan yr amrywiol beiriannau geinder yn ogystal â bod yn swyddogaethol.	Roedd gan wahanol beiriannau elegans yn ogystal â bod yn ymarferol.	Roedd gan wahanol beiriannau elegance yn ogystal â bod yn swyddogol.	Roedd gan wahanol beiriannau elegansiam yn ogystal â bod yn weithredol.	Roedd gan wahanol beiriannau anrhydedd yn ogystal â bod yn weithredol.	Roedd gan amryw o beiriannau elegansiaeth yn ogystal â bod yn weithredol.
common_voice_en_19450975	Mae ei waith yn aml yn torri tir newydd ac weithiau mae ganddo gofnodion diwylliannol unigryw.	Mae ei waith yn aml yn arloesol ac weithiau mae ganddo gofnodion diwylliannol unigryw.	Mae ei waith yn aml yn arloesol ac weithiau mae ganddo gofnodion diwylliannol unigryw.	Mae ei waith yn aml yn arloesol ac weithiau mae ganddo gofnodion diwylliannol unigryw.	Mae ei waith yn aml yn arloesol ac weithiau mae ganddo gofnodion diwylliannol unigryw.	Mae ei waith yn aml yn arloesol ac weithiau mae ganddo gofnodion diwylliannol unigryw.
common_voice_en_19450976	Mae'r ganolfan adeiladu prototeip yn estyniad o The Hive.	Mae'r ganolfan adeiladu prototeip yn estyniad o The Hive.	Mae'r ganolfan adeiladu prototeip yn estyniad o'r Hive.	Mae'r Ganolfan adeiladu prototeip yn estyniad o'r Hive.	Mae'r Ganolfan Adeiladu Prototyp yn ymestyn o'r Hive.	Mae'r Ganolfan Adeiladu Prototyp yn ymestyn o'r Hive.
common_voice_en_19450978	Yn y bôn, cyflwynwyd ffurf Killing i theori algebra Lie yn ei draethawd ymchwil.	Cyflwynwyd ffurfyn Killing yn y bôn i theori algebra Lie drwy ei thesis.	Cyflwynwyd ffurf y lladd yn y bôn yn ddamcaniaeth algebra Lie gan ei thesis.	Cafodd y fformat lladd ei gyflwyno'n amlwg i ddamcaniaeth algebra Lie yn ei thesi.	Cyflwynwyd y ffurflen lladd yn y bôn yn ddamcaniaeth algebra Lie gan ei thesis.	Cyflwynwyd y ffurflen killing yn y bôn i ddamcaniaeth algebra Lie gan ei thesis.
common_voice_en_18996921	Mae ganddo stiwdio yn Ne Ffrainc yn Navarrenx.	Mae ganddo stiwdio yn Ne Ffrainc, Navarrol.	Mae ganddo stiwdio yn ne Ffrainc, Navarrese.	Mae ganddo stiwdio yn ne Ffrainc, Navarrese.	Mae ganddo stiwdio yng ngogledd Ffrainc, Navarrese.	Mae ganddo stiwdio yng ngogledd Ffrainc, Navarone.
common_voice_en_18996922	Rhagflaenwyd y darllediad gan gyflwyniad gan y newyddiadurwr Prydeinig Ludovic Kennedy.	Cynhaliwyd yr ymweliad gan gyflwyniad gan y newyddiadurwr Brydeinig Ludovic Kennedy.	Cyflwynwyd y darllediad gan gyflwyno gan y newyddiadurwr Prydeinig Ludovic Kennedy.	Cynhaliwyd y darllediad gan gyflwyniad gan y newyddiadurwr Prydeinig Ludwick Kennedy.	Cynhaliwyd y darllediaeth gan gyflwyno gan y newyddiadurwr Prydeinig, Ludovic Kennedy.	Cynhaliwyd y darllediad gan gyflwyniad gan y newyddiadurwr Prydeinig, Ludovic Kennedy.
common_voice_en_18996924	Ar ôl blwyddyn o deithio gyda'r Weinyddiaeth, daeth Tucker yn gerddor y mae galw mawr amdano.	Ar ôl blwyddyn o deithio gyda ⁇ r Weinyddiaeth, daeth Tucker yn gerddor hoff iawn.	Ar ôl flwyddyn o deithio gyda'r Weinyddiaeth, daeth Tucker yn gerddor defnyddiol iawn.	Ar ôl blwyddyn o deithio gyda'r Gweinyddiaeth, daeth Tucker yn gerddor lawer a ofynnwyd.	Ar ôl flwyddyn o deithio gyda'r Gweinyddiaeth, daeth Tucker yn gerddor a geisiwyd yn fawr.	Ar ôl blwyddyn o deithio gyda'r Weinyddiaeth, daeth Tucker yn gerddor ôl-estynedig iawn.
common_voice_en_18996925	Clywir "Ippi" hefyd.	Mae "Ippi" hefyd yn cael ei glywed.	Mae "Ippi" hefyd yn cael ei glywed.	Mae "Ippi" hefyd yn cael ei glywed.	Mae "Ippi" hefyd yn cael ei glywed.	Mae "Ippi" hefyd yn cael ei glywed.
common_voice_en_18456378	Mae yna sawl ffordd i danysgrifio.	Mae sawl ffordd o tanysgrifio.	Mae yna sawl ffordd o gofrestru.	Mae sawl ffordd i tanysgrifio.	Mae sawl ffordd i tanysgrifio.	Mae nifer o ffyrdd i tanysgrifio.
common_voice_en_18456382	Siôn Corn yw'r enw Cymraeg traddodiadol ar gyfer personoli'r Nadolig	Father Christmas yw'r enw traddodiadol Saesneg ar gyfer personoli Nadolig	Y enw traddodiadol Saesneg ar gyfer personoliadau Nadolig yw Father Christmas	Father Christmas yw'r enw Ewropeaidd traddodiadol ar gyfer personifikací Nadolig	Father Christmas yw'r enw traddodiadol Saesneg ar gyfer personoli'r Nadolig	Father Christmas yw'r enw Tsieineaidd traddodiadol ar gyfer personifiad y Nadolig
common_voice_en_19947279	Mae Binh a'i fam yn dianc o'r tŷ yn ôl i'w fflat yn gyflym.	Mae Ben a'i fam yn dianc yn gyflym o'r tŷ yn ôl i'w fflat.	Mae Binh a'i fam yn dianc yn gyflym o'r tŷ yn ôl i'w fflat.	Mae Binh a'i fam yn dianc yn gyflym i'r tŷ yn ôl i'w fflat.	Mae Binh a'i fam yn dianc yn gyflym o'r tŷ yn ôl i'w fflat.	Mae Binh a'i fam yn dianc yn gyflym i ffwrdd o'r tŷ yn ôl i'w fflat.
common_voice_en_19947280	"Y sioe fydd asgwrn doniol y Rhyngrwyd," meddai Bergman.	"Bydd y sioe yn ben trino'r Rhyngrwyd", meddai Bergman.	"Bydd y sioe yn ben penod yn y Rhyngrwyd", meddai Bergman.	"Bydd y sioe yn ddengysffon y Rhyngrwyd", meddai Bergman.	"Bydd y sioe yn gaeaf pennau'r Rhyngrwyd", meddai Bergman.	"Bydd y sioe yn sbon ffynonellau'r rhyngrwyd", meddai Bergman.
common_voice_en_19947281	Yn y diwedd fe wnaeth Bogart roi'r gorau iddi a daeth Errol Flynn yn ei le.	Yn y pen draw, gadawodd Bogart a chyfyngwyd ef gan Errol Flynn.	Yn y pen draw, gadawodd Bogart a chaiff ei ddisodli gan Errol Flynn.	Yn y pen draw, gadawodd Bogart a chafodd ei ddisodli gan Errol Flynn.	Yn y pen draw, rhoddodd Bogart i ffwrdd a'i ddisodli gan Errol Flynn.	Yn y pen draw, gadawodd Bogart i lawr a chafodd ei ddisodli gan Errol Flynn.
common_voice_en_19947282	Dyfarnodd athrawiaeth Brydeinig ar y dechrau fod y gynnau bach ar gyfer amddiffyniad gwrth-dorpido yn unig.	Dywedodd addysg Britaniaidd ar y cychwyn bod y gwniau bach ar gyfer amddiffyn rhag torpedo yn unig.	Yn wreiddiol, roedd meddyliad Prydeinig yn credu mai amddiffynfa wrth torpedo yn unig oedd y gwniau bach.	Roedd athrawiaeth Prydain ar y dechrau yn credu mai dim ond amddiffyniad gwrth-torped oedd y gwniau bach.	Roedd ddogfen Brydeinig ar y dechrau yn credu mai amddiffynfeydd gwrth-torpedod yn unig oedd y gwniau bach.	Roedd y ddogfen Brydeinig ar y dechrau yn amod bod y gwniau bach yn amddiffyniad gwrth-torpedo yn unig.
common_voice_en_19444931	Ymhob achos, mae angen rheolydd taliadau.	Mewn pob achos, mae angen rheoleiddio tâl.	Mewn pob achos, mae angen rheoleiddiwr tâl.	Mewn pob achos, mae angen rheoleiddydd tâl.	Mewn pob achos, mae angen rheoleiddiwr gorchudd.	Mewn pob achos, mae angen rheoleiddiwr ffioedd.
common_voice_en_19444932	Rheoli Parhad Busnes Ymarferol.	Rheolaeth parhad busnes ymarferol.	Rheolaeth Parhad Busnes ymarferol.	Rheoli Parhad Busnes ymarferol.	Rheolaeth Parhausedd Busnes ymarferol.	Rheoli Parhausedd Busnes ymarferol.
common_voice_en_19444934	Priododd Lacaita â Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Syr Thomas Gibson-Carmichael.	Priododd Lacaita Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Syr Thompson Gibson-Carmichael.	Priododd Lacaita Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Syr Thomson Gibson-Carmichael.	Priododd Lacaita â Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Syr Thompson Gibson-Carmichael.	Priododd Lacaita â Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Syr Thomson Gibson-Carmichael.	Priododd Lacaita â Maria Clavering Gibson-Carmichael, merch Syr Thompson Gibson-Carmichael.
common_voice_en_19444935	Kazarian oedd yr ymgeisydd cyntaf, ond arhosodd i mewn tan y tri olaf.	Kasarian oedd yr Aelod cyntaf, ond arhosodd tan y tair olaf.	Kazarian oedd yr ymgeisydd cyntaf, ond arhosodd yno tan y tri olaf.	Kazarian oedd yr ymgeisydd cyntaf, ond arhosodd yn i'r tair olaf.	Kazarian oedd y cyfranogwr cyntaf, ond arhosodd tan y tri olaf.	Kazarian oedd y cystadlu cyntaf, ond arhosodd i mewn tan y tri olaf.
common_voice_en_19725149	Mae pob tasg a gwblhawyd yn trosi i berl ychwanegol ar y darian.	Mae pob tasg a gwblhawyd yn cyfieithu i gem ychwanegol ar yr gwarchod.	Mae pob dasg a gyflawnir yn cyfieithu at gerrig ychwanegol ar yr gwarchod.	Mae pob tasg a gwblhawyd yn cyfieithu i garreg ychwanegol ar yr ysgil.	Mae pob tasg wedi'i gwblhau'n cyfieithu i gem ychwanegol ar yr amddiffynfa.	Mae pob tasg wedi'i gwblhau yn cyfieithu i berfennol ychwanegol ar y sgid.
common_voice_en_19725150	Yn ystod ei gyrfa, bu Sothern hefyd yn rheoli sawl busnes a chwmni cynhyrchu.	Dros ei gyrfa, roedd Southern hefyd yn rheoli sawl busnes a chwmni cynhyrchu.	Dros ei gyrfa, roedd Southern hefyd yn rheoli sawl busnes a chwmni cynhyrchu.	Dros ei gyrfa, rheolaodd Southern hefyd nifer o fusnesau a chwmnïau cynhyrchu.	Dros ei gyrfa, roedd Southern hefyd yn rheoli nifer o fusnesau a chwmnïau cynhyrchu.	Dros ei gyrfa, mae Southern hefyd wedi rheoli nifer o fusnesau a chwmnïau cynhyrchu.
common_voice_en_19725152	Pan dyfodd y plentyn hwnnw'n hŷn, priododd ddynes o bentref Sukatendel.	Pan aeth y plentyn yn hŷn, priododd menyw o bentref Sukatendal.	Pan fu'r plentyn yn hŷn, priododd wraig o bentref Sukatendel.	Pan oedodd y plentyn yn hŷn, priododd fenyw o bentref Sukatendento.	Pan graddodd y plentyn yn hŷn, priododd fenyw o bentref Sukatendento.	Pan wnaeth y plentyn dyfu'n hŷn, priododd wraig o bentref Sukatendento.
common_voice_en_19725153	Maent yn ddi-ofn ac yn dangos greddf syndod hyd yn oed fel cŵn bach o fod yn diriogaethol.	Maent yn afraid ac yn dangos instync syndod hyd yn oed fel cŵn bach yn bod yn diriogaethol.	Maen nhw'n afraid ac yn dangos instync syndod hyd yn oed fel cwpanod o fod yn tiriogaethol.	Maen nhw'n ddi-ofn ac yn dangos instync syndod hyd yn oed fel cuc i fod yn diriogaethol.	Maen nhw ⁇ n ddi-ofn ac yn dangos instinctau synnu hyd yn oed fel cwpannau o fod yn deiliadol.	Maent yn ddi-ofn ac yn dangos instinct syfrdanol hyd yn oed fel cŵn bach o fod yn diriogaethol.
common_voice_en_19321891	Dechreuodd broffesiwn ymarferydd meddygol.	Cymerodd swydd meddyg.	Cymerodd swydd meddyg.	Cymerodd yr iaith o ymarferydd meddygol.	Cymerodd y proffesiwn o ymarferydd meddygol.	Cymerodd yr proffesiwn o ymarferydd meddygol.
common_voice_en_19321892	Mae yna adran dân sirol o fewn ffiniau'r ddinas.	Mae adran tân sirol o fewn terfynau'r ddinas.	Mae adran tân sirol o fewn cyfyngiadau'r ddinas.	Mae adran tân sirol o fewn ffiniau'r ddinas.	Mae Adran Tân Sirol o fewn terfyniau'r ddinas.	Mae Adran Tân Sirol o fewn terfynau'r ddinas.
common_voice_en_19321893	Mae triniaeth treth difidendau yn amrywio rhwng awdurdodaethau treth.	Mae triniaeth dreth y ડિfynnol yn amrywio rhwng y cyfreithiau treth.	Mae triniaeth dreth y elw yn amrywio rhwng y awdurdodaethau treth.	Mae triniaeth dreth eich cyfrannedd yn amrywio rhwng awdurdodaethau treth.	Mae triniaeth dreth o gyfraddau'n amrywio rhwng yr awdurdodaethau treth.	Mae'r triniaeth dreth ar ddyfodol yn amrywio rhwng awdurdodaethau treth.
common_voice_en_19321894	Roedd hefyd yn allweddol yn y penderfyniad i roi'r gorau i safle'r crwydro.	Roedd hefyd yn bwysig yn y penderfyniad i stopio'r safle rwber.	Roedd hefyd yn allweddol yn y penderfyniad i roi'r troed ar ben y safle.	Roedd hefyd yn hanfodol yn y penderfyniad i roi'r gorau i'r sefyllfa rover.	Roedd hefyd yn gyfrwng i'r penderfyniad i roi'r gorau i'r sefyllfa rower.	Roedd hefyd yn beirniadol yn y penderfyniad i roi'r diwedd ar y sefyllfa ar y rover.
common_voice_en_173353	Fe recordiodd bopeth gyda'i gamera recordio i gael prawf sicr.	Cofnododd popeth gyda'i camcoder i gael prawf cryf.	Fe recordai popeth â'i camcoder i gael tystiolaeth ddigoeth.	Roedd yn recordio popeth gyda'i camcoder er mwyn cael prawf di-ddŵr.	Mae wedi recordio popeth gyda ⁇ i camcoder er mwyn cael tystiolaeth ddi-ddŵr.	Cofnododd bopeth gyda'i camcoder i gael prawf sy'n ddigoedd.
common_voice_en_173356	Fe wnaethoch chi fy ffonio i gwrdd â chi.	Ffoniodd chi fi i gyfarfod â chi.	Ffoniodd chi i mi i gwrdd â chi.	Galwodd chi i mi i'ch cwrdd chi.	Fe wnaethoch fy ffonio i gwrdd â chi.	Fe wnaethoch chi fy nghaeddu i ⁇ ch cwrdd.
common_voice_en_173357	Roeddwn i'n eich disgwyl chi.	Roeddwn yn eich disgwyl chi.	Roeddwn yn disgwyl i chi.	Roeddwn i ⁇ n disgwyl i chi.	Roeddwn i'n disgwyl i chi.	Roeddwn i'n disgwyl i chi.
common_voice_en_18416830	Nid oedd Naomi yn gallu maddau nac anghofio.	Doedd Naomi ddim yn gallu maddau nac anghofio.	Doedd Naomi ddim yn gallu maddau nac anghofio.	Nid oedd Naomi yn gallu maddau na anghofio.	Doedd Naomi ddim yn gallu maddeuant nac anghofio.	Nid oedd Naomi yn gallu faddeuant na anghofio.
common_voice_en_18416832	Fe gaiff syndod wrth ddarganfod pwy ydw i!	Pa mor syndod fydd wrth iddo ddarganfod pwy ydw i!	Pa mor synnu fydd pan fydd yn darganfod pwy ydw i!	Pa mor syndod y bydd pan fydd yn gwybod pwy ydw i!	Pa mor syndod fydd ef pan fydd yn darganfod pwy ydw i!	Pa mor synnu y bydd pan fydd yn darganfod pwy ydw i!
common_voice_en_697612	Dewch i ni ddawnsio.	Gadewch i ni dawnsio.	Gadewch i ni dawnsio.	Gadewch i ni ddawnsio.	Gadewch i ni ddawnsio.	Gadewch i ni ddawnsio.
common_voice_en_697620	Onid ydych chi'n gwybod bod rhyfel yn digwydd?	Onid ydych chi'n gwybod bod rhyfel ar hyd?	Onid ydych chi'n gwybod bod rhyfel ar waith?	Onid ydych chi'n gwybod bod rhyfel yn digwydd?	Onid ydych chi'n gwybod bod rhyfel ar y gweill?	Onid ydych chi'n gwybod bod rhyfel yn cael ei wneud?
common_voice_en_19967580	Y genws "Ophioglossum" sydd â'r cyfrifiadau cromosom uchaf o unrhyw blanhigyn hysbys.	Mae gan y genws "Ophioglossum" y nifer chromosom uchaf o unrhyw planhigion adnabyddus.	Mae gan y genws "Ophioglossum" y nifer cromosom uchaf o unrhyw blanhigyn adnabyddus.	Mae gan y genws "Ophioglossum" y nifer chromosomau uchaf o unrhyw blanhigyn adnabyddus.	Mae gan y genws "Ophioglossum" y nifer chromosomau uchaf o unrhyw planhigyn adnabyddus.	Mae gan y genws "Ophioglossum" y nifer uchaf o chromosomau o unrhyw blanhigyn adnabyddus.
common_voice_en_19967581	Mae pentref Yupik yn Slough Bill Moore wedi'i gynnwys yn Kotlik.	Mae pentref Yupik Bill Moore's Slough wedi'i gynnwys yn Koplik.	Mae pentref Yupik Bill Moore's Slough wedi'i gynnwys o fewn Koplik.	Mae pentref Yupik Bill Moore's Slough wedi'i chynnwys o fewn Koplik.	Mae pentref Yupik Bill Moore's Slough wedi'i chynnal o fewn Koplik.	Mae pentref Yupik Bill Moore's Slough wedi'i chynnwys o fewn Koplik.
common_voice_en_19967583	Fe gyrhaeddon nhw bedwaredd rownd y gystadleuaeth y tymor hwnnw.	Fe wnaethon nhw gyrraedd pedwerydd rownd y gystadleuaeth y tymor hwnnw.	Daethant i ⁇ r pedwerydd rownd y gystadleuaeth y tymor hwnnw.	Maent yn cyrraedd y pedwerydd rownd o'r gystadleuaeth y tymor hwnnw.	Maent yn cyrraedd y pedwerydd rownd o'r gystadleuaeth y tymor hwnnw.	Ymuant i ⁇ r pedwerydd rownd o ⁇ r gystadleuaeth y tymor hwnnw.
common_voice_en_19967584	Cymerodd ran yn y gwaith o adeiladu byddin Tsiecoslofacia mewn gwledydd tramor.	Cymerodd ran yn adeiladu fyddin Czechoslovac mewn gwledydd tramor.	Cymerodd ran wrth adeiladu'r fyddin Tsiecoslofaciaidd mewn gwledydd tramor.	Cymerodd ran mewn adeiladu'r fyddin Czecoslofaciaidd mewn gwledydd tramor.	Cymerodd ran mewn adeiladu'r fyddin Tsiecoslofaciaidd mewn gwledydd tramor.	Cymerodd ran mewn adeiladu'r fyddin Tsiecoslofaciaidd mewn gwledydd tramor.
common_voice_en_18005691	Trochwch yr hen fisgedi mewn diod gref.	Dawch y bisgedi llosg i mewn i ddiod cryf.	Cwlltwch y bwcisig llwyd i mewn i ddiod cryf.	Mwynhewch y bisgedi sych i mewn i ddiod cryf.	Cwibwch y bisgedi synnwyr i mewn i ddiod cryf.	Mae'r bisgedi synnwyr yn cael ei wlygu i mewn i ddiod cryf.
common_voice_en_18005693	Dywedodd ichi ddweud wrthi ble yr oedd.	Dywedodd eich bod yn dweud wrtho lle roedd.	Dywedodd eich bod wedi dweud wrtho lle roedd.	Dywedodd eich bod wedi dweud wrthoc hi ble oedd.	Dywedodd eich bod yn dweud wrthi ble roedd hi.	Dywedodd eich bod wedi dweud wrthi ble yr oedd hi.
common_voice_en_18005695	Roedd pasio'r bont yn rhad ac am ddim.	Roedd pasio'r bont yn rhad ac am ddim.	Roedd pasio'r bont yn rhad ac am ddim.	Roedd pasio'r bont yn rhad ac am ddim.	Roedd croesi'r bont yn rhad ac am ddim.	Roedd pasio'r bont yn rhad ac am ddim.
common_voice_en_18343452	Gallwch gymryd gwyliau â thâl.	Gallwch gymryd gwyliau ac yn talu.	Gallwch gymryd gwyliau ac yn talu.	Gallwch gymryd gwyliau ac yn talu.	Gallwch gymryd gwyliau a thalu.	Gallwch gymryd gwyliau a thalu.
common_voice_en_18343454	Cefais fy ngeni ar Ionawr cyntaf, un naw saith deg.	Ganwyd fi ar 1 Ionawr, 1979.	Fe'm ganed ar 1 Ionawr, 1979.	Fe'm ganed ar y cyntaf o Ionawr, naw deg saith deg.	Ganwyd i mi ar ddechrau mis Ionawr, un-deunaw-barth.	Cafodd fy ngeni ar y cyntaf o Ionawr, un miliwn a phum ar hugain.
common_voice_en_18343455	Rydyn ni'n monitro'r ymosodiad yn agos.	Rydym yn monitro'r ymosodiad yn agos.	Rydym yn monitro'r ymosodiad yn agos.	Rydym yn monitro'r ymosodiad yn agos.	Rydym yn monitro'r ymosodiad yn agos.	Rydym yn monitro'r ymosodiad yn agos.
common_voice_en_18343456	Serch hynny cawsom ein hunain unwaith eto yn y sedd uchel o ddigonedd.	Serch hynny, fe gasom ein hunain unwaith eto yn y sedd uchel o lawer.	Serch hynny, cawsom ein hunain unwaith eto yn y sedd uchel o ddigonolaeth.	Serch hynny cawsom ni ein hunain eto yn y sedd uchel o ddigonolrwydd.	Serch hynny, cawsom ein hunain unwaith eto yn y sedd uchel o gyfoeth.	Serch hynny gwnaethon ni ddod o hyd i ein hunain unwaith eto yn y sedd uchel o ormod.
common_voice_en_17946301	Mae distawrwydd yn llai niweidiol nag ateb gwael.	Mae tawelwch yn llai niweidiol nag ateb drwg.	Mae tawelwch yn llai niweidiol nag ateb gwael.	Mae tawelwch yn llai niweidiol na ateb gwael.	Mae distawrwydd yn llai niweidiol na ateb gwael.	Mae distawrwydd yn llai niweidiol na ateb gwael.
common_voice_en_17946302	Amrywiadau ar awyr gerddorol Gyda chyflymder mawr.	Cylchwedd ar awyr cerddorol gyda cyflymder mawr.	Cymysgedd ar awyr cerddoriaeth gyda chyflymder mawr.	Deunyddiau ar awyr cerddorol gyda chyflymder mawr.	Mae amrywiadau ar awyr cerddorol gyda chyflymder mawr.	Mae amrywiadau ar awyr cerddorol Gyda chyflymder mawr.
common_voice_en_18043135	Nid yw'n ddim i mi.	Nid yw'n ddim i mi.	Nid yw'n beth i mi.	Nid yw'n unrhyw beth i mi.	Nid yw'n unrhyw beth i mi.	Nid yw'n unrhyw beth i mi.
common_voice_en_19045775	Mae tri chwilt estrys yn ymestyn o'r helmed goron.	Mae tri pen strus yn ymestyn o'r helmed coronedig.	Mae tri penneod strws yn ymestyn o'r helmed goronedig.	Mae tri phriw o strys yn ymestyn o'r helmed crowned.	Mae tri phens o strwyth yn ymestyn o ⁇ r helmed wedi ⁇ i goroni.	Mae tri choblet arfordirol yn ymestyn o ⁇ r helmet goronedig.
common_voice_en_19045777	Yn y system degol mae pob lle degol yn bŵer o ddeg.	Yn y system ddegfaol mae pob lle degfaol yn bŵer o ddeg.	Yn y system ddegfed mae pob lle ddegwedig yn pŵer o ddeg.	Yn y system ddegymyddol mae pob lle degymyddol yn bŵer o ddeg.	Yn y system ddegymorol mae pob lle degymor yn bŵer o ddeg.	Yn y system ddegwyddiadol mae pob lle ddegwyddiadol yn bŵer o ddeg.
common_voice_en_19045778	Ranghunandan Rao yw casglwr presennol yr ardal.	Ranghunandan Rao yw casgluwr presennol y sir.	Ranghunandan Rao yw casglwr presennol yr ardal.	Ranghunandan Rao yw casglwr presennol yr ardal.	Ranghunandan Rao yw casglwr presennol yr ardal.	Ranghunandan Rao yw'r casglwr presennol o'r ardal.
common_voice_en_19045779	Defnyddir Stadiwm Gwirfoddolwyr ar gyfer chwarae cronfa ddileu dwbl yn unig.	Mae Stadiwm y Gwirfoddolwyr yn cael ei ddefnyddio ar gyfer chwarae pool dwywaith yn unig.	Defnyddir Stadiwm Volunteer ar gyfer chwarae pool dwy ran-hilafu yn unig.	Defnyddir Stadiwm y Gwirfoddolwyr ar gyfer chwarae pool dwy-holiadur yn unig.	Defnyddir Stadiwm y Gwirfoddolwyr ar gyfer chwarae pool dwywaith-diflannu yn unig.	Mae Stadiwm Volunteer yn cael ei ddefnyddio ar gyfer chwarae pool dwywaith-eiliad yn unig.
common_voice_en_18762425	Tynnwyd ymddiriedolwyr coleg o Gwmni Twrci.	Tynnwyd awdurdodyddion coleg o'r Turkey Company.	Tynnwyd rheithwyr y coleg o ⁇ r Turkish Company.	Cafodd ymddiriedolwyr y coleg eu tynnu o'r Turkey Company.	Roedd y llywodraethau coleg yn cael eu tynnu o'r Cwmni Twrci.	Mae trwstiau'r coleg wedi'u tynnu o Gwmni'r Twrci.
common_voice_en_18762426	Nid oes unrhyw gynorthwywyr graddedig yn dysgu dosbarthiadau yng Ngholeg Talaith De Georgia.	Nid oes unrhyw gynorthwywyr graddio yn addysgu dosbarthiadau yng Ngholeg Wladol De Georgia.	Nid oes unrhyw gynorthwywyr graddedig yn addysgu dosbarthiadau yn y Coleg Gwladol De Georgia.	Nid oes unrhyw gynorthwywyr graddio'n addysgu dosbarthiadau yng Ngholeg Wladol De Georgia.	Nid oes unrhyw cynorthwywyr graddedig yn addysgu dosbarthiadau yng Ngholeg Wladwriaeth De Georgia.	Nid oes unrhyw cynorthwywyr graddedig yn dysgu dosbarthiadau yng Ngholeg Wladwriaethol De Georgia.
common_voice_en_18762428	Roedd hi'n un o'r Horae, merch Zeus a Themis.	Roedd yn un o'r Hor, merch Zeus a Themis.	Roedd yn un o'r Hour, merch Zeus a Themis.	Roedd yn un o'r Hurans, merch Zeus a Themis.	Roedd yn un o'r Houraid, merch Zeus a Themis.	Roedd hi'n un o'r Hureau, merch Zeus a Themis.
common_voice_en_18762429	Nodyn hanesyddol: Luka oedd unig Lywodraethwr Cyffredinol Tuvalu i beidio â chael ei urddo.	Nodyn hanesyddol: Luca oedd unig Lywodraethwr Cyffredinol Tualu na wnaeth dderbyn trefniant.	Nodyn hanesyddol: Luca oedd yr unig Lywodraethwr Cyffredinol Tuvalu nad oedd yn derbyn gweithred.	Nodyn hanesyddol: Luca oedd yr unig llywodraethwr cyffredinol Tuvalu na dderbyniodd feistr.	Nodyn hanesyddol: Luca oedd unig Lywodraethwr Cyffredinol Tuvalu i beidio â derbyn feirniad.	Nodyn hanesyddol: Luka oedd yr unig Lywodraethwr Cyffredinol Tuvalu i beidio â derbyn pwysau.
common_voice_en_19768867	Ymladdodd yn erbyn y Gothiaid mewn cynghrair ag Ymerodraeth Rufeinig wanedig.	Ymladdodd yn erbyn y Gothiaid mewn cynghrair â'r Ymerodraeth Rufeinig yn dirywio.	Fe ymladdodd yn erbyn y Goth yn undeb â'r Ymerodraeth Rufeinig sy'n dirywio.	Ymladdodd yn erbyn y Gothiaid mewn cynghrair â'r Ymerodraeth Rufeinig oedd yn dirywio.	Fe ymladdodd yn erbyn y Goths mewn cynghrair â'r Ymerodraeth Rufeinig sy'n dirywio.	Bu'n ymladd yn erbyn y Gothiaid mewn cynghrair â'r Ymerodraeth Rufeinig sy'n dirywio.
common_voice_en_19768869	Enwyd y gymuned ar ôl y teulu Fitzgerald lleol.	Enwyd y gymuned ar ôl y teulu Fitzgerald lleol.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl y teulu Fitzgerald lleol.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl y teulu Fitzgerald lleol.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl y teulu Fitzgerald lleol.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl y teulu Fitzgerald lleol.
common_voice_en_19768870	Mae adar yn Lochinver yn cynnwys y gylfinir, pïody môr a brân Iwerddon.	Mae bywyd adar yn Lochinver yn cynnwys y curly, oystercatcher a crow hooded.	Mae bywyd adar yn Lochinver yn cynnwys y curly, y oystercatter a'r crow hooded.	Mae bywyd adar yn Lochinver yn cynnwys y curly, y oystercatcher a'r crow hooded.	Mae bywyd adar yn Lochinver yn cynnwys y curly, y oystercatcher a'r crow hooded.	Mae bywyd aderyn yn Lochinver yn cynnwys y curly, y oystercatcher a'r crow hooded.
common_voice_en_19768871	Llwyddodd Vikram a Phoolan, heb un cefnogwr, i ddianc yn y tywyllwch.	Yn y tywyll, llwyddodd Vikram a Foolan, heb un cefnogwr, i ddianc.	Mae Vikram a Foolman, heb unrhyw gefnogwr, yn llwyddo i ddianc yn y tywyllwch.	Lwyddodd Vikram a Foolman, heb un cefnogwr, i ddianc yn y tywyllwch.	Fe ddwynodd Vikram a Foolman, heb un cefnogwr, i ddianc yn y tywyllwch.	Mae Vikram a Foolman, heb un cefnogwr, yn llwyddo i ddianc yn y tywyllwch.
common_voice_en_18646211	A cyffyrddodd â'r tuniau.	Ac fe gymerodd y tiniau.	A chyffwrddodd y tiwniadau.	Ac fe gyffwrddodd y ddannedd.	Ac fe wnaeth gyffwrdd â'r tinnau.	Ac fe gyffwrddodd â'r cynnau.
common_voice_en_18646213	Treuliodd y dramodydd flynyddoedd lawer yn coethi ei grefft.	Treuliodd y dramedydd lawer o flynyddoedd yn datblygu ei grefft.	Treuliodd y dramyddwr flynyddoedd lawer yn diwygio ei grefft.	Treuliodd y dramodydd flynyddoedd lawer yn meiniaru ei grefft.	Treuliodd y dramodydd flynyddoedd lawer yn meithrin ei grefft.	Treuliodd y dramaiddwr lawer o flynyddoedd yn meithrin ei grefft.
common_voice_en_18646215	Mae yna storm eira allan yna, ydych chi'n dal am fynd i’r gwaith?	Mae tywydd eira allan yno, ydych chi'n dal i fynd i weithio?	Mae storm eira allan yno, ydych chi'n dal i fynd i'r gwaith?	Mae gwynt eira y tu allan, ydych yn dal i fynd i'r gwaith?	Mae gwynt eira y tu allan yno, ydych chi'n dal i fynd i'r gwaith?	Mae niweadl eira y tu allan, wyt ti'n dal i fynd i'r gwaith?
common_voice_en_18646217	Iawn mêt?	Ydych chi'n iawn dyn?	Ydych chi'n iawn, ffrindiau?	Rydych chi'n iawn gyfeilliwr?	Ydych chi'n iawn cyfaill?	Ydych chi ⁇ n iawn, fy mrawd?
common_voice_en_19698775	Honnir iddo ysgrifennu erthyglau ar gyfer y "New Orleans Daily Picayune".	Dywedwyd ei fod yn ysgrifennu erthyglau ar gyfer y "New Orleans Daily Picayune".	Amheusodd ei fod wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer y "New Orleans Daily Picayune".	Dywedir ei fod wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer y New Orleans "Daily Picayune".	Yn ôl pob tebyg, ysgrifennodd erthyglau ar gyfer y "New Orleans Daily Picayune".	Mae'n cael ei honni ei fod wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer y "New Orleans Daily Picayune".
common_voice_en_19698776	Rhoddir yr anifeiliaid i ffwrdd ar gais gweinidogion y llywodraeth ac weithiau fel anrhegion.	Rhyddhawyd yr anifeiliaid ar gais gweinidogion y llywodraeth ac weithiau fel rhoddion.	Mae'r anifeiliaid yn cael eu rhoi i ffwrdd ar gais o weinidogion y llywodraeth ac weithiau fel rhoddion.	Mae'r anifeiliaid yn cael eu rhoi i ffwrdd ar gais gan weinidogion y llywodraeth ac weithiau fel anrhegion.	Mae'r anifeiliaid yn cael eu rhoi i ffwrdd ar gais o weinidogion y llywodraeth ac weithiau fel anrhegion.	Mae'r anifeiliaid yn cael eu rhoi i ffwrdd ar gais gan weinidogion y llywodraeth ac weithiau fel anrhegion.
common_voice_en_19698777	Maent yn felys ac yn cael eu gweini i frecwast neu bwdin.	Maent yn melys ac yn cael eu gweini ar gyfer brecwast neu ddesser.	Maen nhw'n melys ac yn cael eu gwasanaethu ar gyfer brecwast neu ddesert.	Maen nhw'n melys ac yn cael eu gwasanaethu ar gyfer brecwast neu anrheg.	Maen nhw'n melys ac yn cael eu gweini ar gyfer brecwast neu ddeistyl.	Maen nhw'n melys ac yn cael eu gwasanaethu ar gyfer brecwast neu ddeisert.
common_voice_en_19698778	Mae fy holl ffilmiau yn ysbrydol ac mae gan bob un bersbectif emosiynol.	Mae fy holl ffilmiau'n ysbrydol ac mae gan bob un bleidlais emosiynol.	Mae fy holl ffilmiau'n ysbrydol ac mae gan bob un fenywod safbwynt emosiynol.	Mae pob un o'm ffilmiau'n ysbrydol ac mae ganddyn nhw safbwynt emosiynol.	Mae'r holl ffilmiau i mi yn ysbrydol ac mae gan bob un eu rhagolygon emosiynol.	Mae fy holl ffilmiau'n ysbrydol ac mae gan bob un o'r ffilmiau safbwynt emosiynol.
common_voice_en_18867080	Mae hyn yn golygu bod angen llai o ddosau'r dydd ar gyfer gweinyddiad cronig.	Mae hyn yn golygu bod angen llai o ddosiau y dydd ar gyfer cyflenwi cronig.	Mae hyn yn golygu bod angen llai o ddosiau y dydd ar gyfer rhoi'n barhaol.	Mae hyn yn golygu bod angen llai o ddosiau y dydd ar gyfer cymryd'n gynyddol.	Mae hyn yn golygu bod llai o ddosiau y diwrnod yn ofynnol ar gyfer y drefn barhaus.	Mae hyn yn golygu bod llai o ddosau yn ofynnol am y dydd ar gyfer rhoi'r medicine'n barhaol.
common_voice_en_18867084	Daw'r rhamant i ben pan fydd Beaver yn anfon llyffant i Penny mewn blwch wedi'i lapio'n bert.	Mae rhamant yn dod i ben pan fydd Beaver yn anfon penny toad mewn blwch wedi'i wardio'n dda.	Mae rhamantus yn dod i ben pan fydd Beaver yn anfon Penny yn frod mewn blwch wedi'i lapio'n braf.	Mae rhamantus yn dod i ben pan fydd Beaver yn anfon penny toad mewn blwch wedi'i warchu'n braf.	Mae'r rhamantus yn dod i ben pan fydd Beaver yn anfon penny toad mewn blwch wedi'i warchu'n braf.	Mae rhamant yn dod i ben pan fydd Beaver yn anfon penny sy'n toad mewn blwch wedi'i warchu'n braf.
common_voice_en_18867085	Roedd comiwnyddiaeth fel un o'i egwyddorion anffyddiaeth.	Roedd gan Gomiwnyddiaeth ateism fel un o'i egwyddorion.	Roedd gan gomiwnyddiaeth ateism fel un o'i egwyddorion.	Roedd gan gomiwnyddiaeth un o'i egwyddorion oedd ateism.	Roedd gan Gomiwnyddiaeth un o'i egwyddorion yn ateistiaeth.	Roedd gan Gomiwnyddiaeth un o'i egwyddorion yn atheism.
common_voice_en_18867086	Mae tair rhan i'r sioe.	Mae gan y sioe dri rhan.	Mae gan y sioe dri rhan.	Mae gan y sioe dri rhan.	Mae gan y sioe dri rhan.	Mae'r sioe yn cynnwys tri rhan.
common_voice_en_18716072	Penderfynodd Terry Gilliam, unig aelod Americanaidd y cwmni, ddefnyddio'r thema.	Penderfynodd Terry Gilliam, unig aelod Americanaidd y tîm, ddefnyddio'r thema.	Penderfynodd Terry Gilliam, yr unig aelod American o'r band, ddefnyddio'r thema.	Penderfynodd Terry Gilliam, yr unig aelod Americanaidd o'r grŵp, ddefnyddio'r thema.	Penderfynodd Terry Gilliam, yr unig aelod Americanaidd o'r trwm, ddefnyddio'r thema.	Penderfynodd Terry Gilliam, yr unig aelod Americanaidd o'r garfan, ddefnyddio'r thema.
common_voice_en_18716074	Serch hynny, roedd Márai yn feirniadol iawn o'r Natsïaid.	Serch hynny, roedd Marai yn feirniadol iawn o'r Nazi.	Serch hynny, roedd Marai yn feirniadol iawn o'r Nazi.	Serch hynny, roedd Marai yn feirniadol iawn o'r Nazi.	Serch hynny, roedd Marai yn feirniadol iawn o'r Naziaid.	Serch hynny, roedd Marai yn feirniadol iawn o ⁇ r Naziaid.
common_voice_en_18716075	Yn gyffredinol, mae dechreuwyr yn defnyddio dwy sgi tra bod sgiwyr mwy datblygedig yn defnyddio un.	Mae dechreuwyr fel arfer yn defnyddio dau sgî tra bod sgîwyr mwy uwch yn defnyddio un.	Mae dechreuwyr fel arfer yn defnyddio dau sgî wrth i sgîwyr mwy datblygedig ddefnyddio un.	Mae cychwynnwyr fel arfer yn defnyddio dau sgi tra bod sgiwyr mwy datblygedig yn defnyddio un.	Mae dechreuwyr fel arfer yn defnyddio dau sgwâr tra bod skiwyr mwy datblygedig yn defnyddio un.	Yn gyffredinol, mae dechreuwyr yn defnyddio dau sgî, tra bod sgîwyr mwy datblygedig yn defnyddio un.
common_voice_en_18716076	Am nifer o flynyddoedd, ei slogan oedd "Symudiad modern gyda gofal hen ffasiwn.	Am flynyddoedd lawer, ei slogan oedd "Modern yn symud gyda gofal hen ddull.	Am flynyddoedd lawer, ei slogan oedd "Modern yn symud gyda gofal hen fasiwn.	Am flynyddoedd lawer, ei slogan oedd "Modern yn symud gyda gofal hen ffasiwn.	Am flynyddoedd lawer, ei slogan oedd "Ffordd fodern gyda gofal hen-fws.	Am flynyddoedd lawer, ei slogan oedd "Mwy o gofalu modern gyda gofal hen ffasiwn.
common_voice_en_19750336	Mae rhan o'r briffordd hefyd yn ffin ag Anialwch Black Elk.	Mae rhan o'r briffordd hefyd yn ffin o Black Elk Wilderness.	Mae rhan o'r briffordd hefyd yn ffin o'r Black Elk Wilderness.	Mae rhan o'r briffordd hefyd yn ffin o'r Black Elk Wilderness.	Mae rhan o'r briffordd hefyd yn ffin o'r Black Elk Wilderness.	Mae rhan o'r brifffordd hefyd yn ffin o'r Gwyllt Black Elk.
common_voice_en_19750337	Ond nid oedd bob amser wedi edrych fel hyn.	Ond nid oedd bob amser wedi edrych fel hyn.	Ond nid oedd bob amser wedi edrych fel hyn.	Ond nid oedd bob amser wedi edrych fel hyn.	Ond nid oedd wedi edrych fel hyn bob amser.	Ond nid oedd bob amser wedi edrych fel hyn.
common_voice_en_19750338	Datblygwyd y Corporal gyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.	Datblygwyd y Corporal gyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.	Datblygwyd y Corporal gyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.	Datblygwyd y Corporal gyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.	Datblygwyd y Corporal yn gyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.	Datblygwyd y Corporal am y tro cyntaf yn White Sands Missile Range, New Mexico.
common_voice_en_19750339	Uwchben y drws ar uchder yr ail lawr mae ffenestr Fenisaidd enfawr.	Uwch na'r drws ar uchder yr ail lawr mae ffenestr Veneciaidd enfawr.	Y tu hwnt i'r drws ar uchder yr ail stori mae ffenestr Venusig enfawr.	Y tu hwnt i'r drws ar uchder yr ail lawr mae ffenestr Fenisig enfawr.	Y tu hwnt i'r drws ar uchder yr ail llawr mae ffenestr ffenestriol enfawr.	O'r lleiaf y mae'r drws yn yr ail llawr, mae ffenestr Venetian enfawr.
common_voice_en_18007843	Mae ysgrifennu yn gwneud yr union ddyn.	Mae ysgrifennu'n gwneud y dyn union	Mae ysgrifennu'n gwneud y dyn union.	Mae ysgrifennu'n gwneud yr un dyn.	Mae ysgrifennu'n gwneud y dyn union.	Mae ysgrifennu'n gwneud yr ddyn cywir.
common_voice_en_18007844	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.	Mae maint y boblogaeth yn dibynnu ar natur y broblem.
common_voice_en_19614515	Cefnogir y prif weithredwr gan Fwrdd Gweithredol o wyth cyfarwyddwr.	Mae'r Prif Weithredwr yn cael ei gefnogi gan Fwrdd Gweithredol o wyth cyfarwyddwr.	Mae'r Prif Weithredwr yn cael ei gefnogi gan Fwrdd Gweithredol o wyth cyfarwyddwr.	Mae'r prif weithredwr yn cael ei gefnogi gan Bwrdd Gweithredol o wyth o gyfarwyddwyr.	Mae'r Prif Weithredwr yn cael ei gefnogi gan Fwrdd Gweithredol o wyth cyfarwyddwr.	Mae'r Prif Weithredwr yn cael ei gefnogi gan Fwrdd Gweithredol o wyth o gyfarwyddwyr.
common_voice_en_19614516	Roedd yr ailadeiladu yn seiliedig ar nifer o ddarnau o dystiolaeth sydd wedi goroesi.	Roedd yr adnewyddu yn seiliedig ar nifer o fersyll tystiolaeth sydd wedi goroesi.	Roedd y adnewyddu yn seiliedig ar nifer o ddarnau tystiolaeth sydd wedi goroesi.	Roedd y adnewyddu yn seiliedig ar nifer o ddarnau tystiolaeth sydd wedi goroesi.	Roedd y atgyweirio'n seiliedig ar nifer o ddarnau tystiolaeth sydd wedi goroesi.	Roedd y adfywio yn seiliedig ar nifer o ddarnau o dystiolaeth sy'n goroesi.
common_voice_en_19614517	Gellir dadlau bod bywyd cyfoes Gustavsen yn fwy dadleuol na'i etifeddiaeth.	Mae bywyd cyfoes Gustavsen yn fwy dadleuol na'i etifeddiaeth.	Gellir dadlau bod bywyd cyfoes Gustavsen yn fwy dadlgar na'i etifeddiaeth.	Mae bywyd cyfoes Gustavsen yn ddadleuol yn fwy dadleuol na'i etifeddiaeth.	Mae bywyd cyfoes Gustavsen yn debyg i fod yn fwy dadleuol na'i etifeddiaeth.	Mae bywyd cyfoes Gustavsen yn ddadleuol yn fwy dadleuol na'i etifeddiaeth.
common_voice_en_19695563	Mae cemeg pentaboran yn helaeth.	Mae cemeg pentaborane yn helaeth.	Mae cemeg pentaborane yn helaeth.	Mae cemeg pentaborane yn helaeth.	Mae cemeg pentaborane yn helaeth.	Mae cemeg pentaborane yn helaeth.
common_voice_en_19695564	Mae mynediad am ddim, mae'r amseroedd agor yn amrywio trwy gydol y flwyddyn.	Mae mynediad yn rhad ac am ddim, mae amseroedd agor yn amrywio drwy gydol y flwyddyn.	Mae mynediad yn rhad ac am ddim, mae amseroedd agor yn amrywio drwy gydol y flwyddyn.	Mae mynediad yn rhad ac am ddim, mae amseroedd agor yn amrywio trwy gydol y flwyddyn.	Mae mynediad yn rhad ac am ddim, mae amseroedd agoriadol yn amrywio trwy gydol y flwyddyn.	Mae mynediad yn rhad ac am ddim, ac mae'r amseroedd agoriadol yn amrywio trwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19695565	Mae'r isod yn rhestr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y cynghreiriau hyn.	Dyma restr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y cynghorau hyn.	Dyma restr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y cynghorau hyn.	Dyma restr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y cynghrair hyn.	Mae'r canlynol yn restr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y cynghorau hyn.	Mae'r canlynol yn restr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y cynghorau hyn.
common_voice_en_19695566	Arweiniodd hyn at Dde-ddwyrain Asia yn gefndir i "Final Fantasy X".	Arweiniodd hyn at Ogledd Asia yn fod yn gefnmau i "Final Fantasy X".	Arweiniodd hyn at Dde-ddwyrain Asia fod yn gefn gwlad ar gyfer "Final Fantasy X".	Arweiniodd hyn at Dde-ddwyrain Asia yn backgčnega ar gyfer "Final Fantasy X".	Arweiniodd hyn at Asia Dwyrain-ddwyrain yn gefndir i "Final Fantasy X".	Arweiniodd hyn at Fynydd Dwyrain Asia yn ôl-leiniau ar gyfer "Final Fantasy X".
common_voice_en_19552397	Bougainville Copper Limited oedd yn berchen arno ac yn ei weithredu, is-gwmni i Rio Tinto.	Roedd yn eiddo i Bougainville Copper Limited, esboniad o Rio Tinto, ac yn ei weithredu.	Roedd yn eiddo i Bougainville Copper Limited, is-gwmni Rio Tinto, ac yn ei weithredu.	Roedd yn eiddo i Bougainville Copper Limited, is-gwmni Rio Tinto, ac yn ei weithredu.	Roedd yn eiddo i Bougainville Copper Limited, is-gwmni Rio Tinto, a'i gweithredu.	Roedd yn eiddo i Bougainville Copper Limited, is-gwmni o Rio Tinto, ac yn ei weithredu.
common_voice_en_19552399	Cafodd Bellingham ei grogi yn gyhoeddus dridiau yn ddiweddarach.	Cafodd Bellingham ei hongian yn gyhoeddus dair diwrnod yn ddiweddarach.	Cafodd Bellingham ei hongian yn gyhoeddus dair diwrnod yn ddiweddarach.	Cafodd Bellingham ei hongian yn gyhoeddus dri diwrnod yn ddiweddarach.	Cafodd Bellingham ei hongian yn gyhoeddus dri diwrnod yn ddiweddarach.	Cafodd Bellingham ei hongian yn gyhoeddus dair diwrnod yn ddiweddarach.
common_voice_en_19552400	"Ni all Fieniad gadw ei cheg ynghau", meddai.	"Ni all Venice gadw ei geg yn gau", meddai.	"Ni all Venus gadw ei throed ar gau", meddai hi.	 ⁇ Ni all Feneis gadw ei geg yn gau, ⁇  meddai.	"Ni all Fenes gadw ei geiriau'n llosg", meddai.	 ⁇ Ni all Fenecia gadw ei geg yn gau, ⁇  meddai hi.
common_voice_en_19552401	Yn yr un modd â llinellau mydryddol Aeolig eraill, mae'r asglepiad wedi'i adeiladu o amgylch coriamb.	Fel gyda llinellau metrig Eolic eraill, mae'r ascendant wedi'i adeiladu o amgylch choriwm.	Fel gyda llinellau metrig Eolig eraill, mae'r asceptid wedi'i adeiladu o gwmpas choriwm.	Fel gyda llinellau metregol Aeoliciw eraill, mae'r asclepiad wedi'i adeiladu o amgylch choriwm.	Fel gyda llinellau metrigol eileol eraill, mae'r azclipid wedi'i hadeiladu o amgylch choriwm.	Fel gyda'r llinellau metrig aeolig eraill, mae'r ascrapid wedi'i hadeiladu o amgylch choreum.
common_voice_en_19814764	Tua'r un oed, mae menywod yn profi tywyllu rhai rhannau o'u croen.	Tua'r un oedran, mae menywod yn dioddef tywyllwch ar rai ardaloedd o'u croen.	Tua'r un oedran, mae menywod yn profi tywyllwch ar rai ardaloedd o'u croen.	Tua'r un oedran, mae menywod yn profi tywyllwch ar rai rhannau o'u croen.	Tua'r un oedran, mae menywod yn profi tywyllwch ar rai rhannau o'u croen.	Tua'r un oed, mae menywod yn profi tywyllwch ar rai mannau o'u croen.
common_voice_en_19814766	Mae MacGregor yn canolbwyntio ar atebion a gwasanaethau peirianneg ar gyfer trin llwythi morol a llwythi alltraeth.	Mae McGregor yn canolbwyntio ar atebion a gwasanaethau peirianneg ar gyfer trin cargo morol a llwythau ar y môr.	Mae McGregor yn canolbwyntio ar atebion a gwasanaethau peirianneg ar gyfer trin cargo morol a llongau arfordirol.	Mae MacGregor yn canolbwyntio ar atebion a gwasanaethau peirianneg ar gyfer trin cargo'r môr a llwythiau ar y môr.	Mae McGregor yn canolbwyntio ar atebion a gwasanaethau peirianneg ar gyfer trin nwyddau morol a llongau o gwmpas y môr.	Mae McGregor yn canolbwyntio ar atebion a gwasanaethau peirianneg ar gyfer trin nwyddau morol a llwyth allan o ⁇ r môr.
common_voice_en_19814767	Enw un o'u halbymau oedd "Not Quite Folk".	Enw un o'u albwm oedd "Not Quite Folk".	Enwyd un o'u albwm yn "Not Quite Folk".	Enw un o'u albwm oedd "Not Quite Folk".	Enw un o'u albymau oedd "Not Quite Folk".	Cafodd un o'u albwm ei alw'n "Not Quite Folk".
common_voice_en_19814768	Fel y nododd Wheeler-Bennet yn ddiweddarach, "...mewn eiliad roedd wedi ymuno â'i Bennaeth".	Fel y nododd Wheeler-Bennett yn ddiweddarach, "... mewn eiliad roedd wedi ymuno â'r pennaeth".	Fel y nododd Wheeler-Bennett yn ddiweddarach, ...yn unig fe'i ymunodd â'r cogydd.	Fel y nododd Wheeler-Bennett yn ddiweddarach, "yn eiliad roedd wedi ymuno â'r pennaeth".	Fel y nododd Wheeler-Bennett yn ddiweddarach, "mewn eiliad roedd wedi ymuno â'r pennaeth".	Fel y nododd Wheeler-Bennett yn ddiweddarach, "mynnodd i mewn i'r pen-y-bwrdd".
common_voice_en_19667698	Yn ystod yr Oesoedd Canol diweddarach, dioddefodd yr abaty lawer o anffawd.	Yn ystod yr Oesoedd Canol olaf, dioddefodd yr abaty lawer o anffodus.	Yn ystod yr Oesoedd Canol diweddar, dioddefodd yr abaty lawer o anffodus.	Yn ystod yr Oesoedd Canol diweddar, dioddefodd yr abaty lawer o dryswch.	Yn ystod yr Oesoedd Canol hwyr, bu'r abaty yn dioddef llawer o anfantais.	Yn ystod yr Oesoedd Canol diweddar, bu'r abaty yn dioddef llawer o anrhydedd.
common_voice_en_19667699	Er hynny, fe ddaethon nhw o hyd i botensial mewn efelychwyr talwrn aml-sgrin.	Roeddent yn dod o hyd i potensial yn yr simulyddion cofft aml-screen, er hynny.	Cafodd y potensiynau eu canfod mewn efelychyddion captiwls aml-sgrifiad.	Fe wnaethon nhw ddod o hyd i potensial yn yr efelygwyr cochbith aml-silenaidd, er hynny.	Roedden nhw'n dod o hyd i botensial yn yr efelychwyr cockpit aml-sgrin, fodd bynnag.	Fodd bynnag, fe wnaethon nhw ddod o hyd i bosibilrwydd yn yr yrnau cymhelliad cochbyn aml-gronfa.
common_voice_en_19667700	Ynddo, mae'n cwrdd â grŵp o ferched y mae'n adrodd cerdd iddynt.	Yn ei, mae'n cwrdd â grŵp o fenywod y mae'n darllen barddoniaeth iddynt.	Yn y llyfr hwn, mae'n cwrdd â grŵp o fenywod y mae'n dweud gerdd iddyn nhw.	Yno, mae'n cwrdd â grŵp o ferched y mae'n canu barddoniaeth iddynt.	Yno, mae'n cwrdd â grŵp o ferched y mae'n recitio barddoniaeth iddyn nhw.	Yn y llyfr, mae'n cwrdd â grŵp o fenywod y mae'n recitio barddoniaeth iddynt.
common_voice_en_19667701	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond taiga yn bennaf.	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond mae'n gyfrol Taiga.	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond mae'n Tyga yn bennaf.	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond mae'n Taiga yn bennaf.	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond mae'n Taiga yn bennaf.	Mae Siberia yn cefnogi dilyniant tebyg ond mae'n taiga yn bennaf.
common_voice_en_20105174	Mae'n sefydliad a arweinir gan aelodau ac mae'r holl fyfyrwyr yn aelodau yn awtomatig.	Mae'n sefydliad o'r blaen gan aelodau ac mae pob myfyriwr yn aelodau awtomatig.	Mae'n sefydliad dan arweiniad aelodau ac mae pob myfyriwr yn aelodau'n awtomatig.	Mae'n sefydliad a arwainir gan aelodau ac mae'r holl fyfyrwyr yn aelodau'n awtomatig.	Mae'n sefydliad o dan arweiniad aelodau ac mae pob myfyriwr yn aelodau'n awtomatig.	Mae'n sefydliad sy'n cael ei arwain gan aelodau ac mae'r holl fyfyrwyr yn aelodau'n awtomatig.
common_voice_en_20105175	Graddiodd Galab o'r ysgol uwchradd, priodi a gweithio fel gwerthwr ceir.	Graddiodd Galab o'r ysgol uwchradd, priododd a gweithio fel gwerthwr ceir.	Graddiodd Galab o'r ysgol uwchradd, priododd a gweithio fel gwerthwr ceir.	Graddiodd Galab o'r ysgol uwchradd, priododd ac oedd yn gweithio fel gwerthu ceir.	Graddiodd Galab o ⁇ r ysgol uwchradd, priododd ac roedd yn gweithio fel gwerthwr ceir.	Graddiodd Galab o'r ysgol uwchradd, priododd a bu'n gweithio fel gwerthwr ceir.
common_voice_en_20105177	Cymerodd un ohonynt, Xan McCurdy, ei le yn llawn amser.	Daeth un ohonynt, Jean McCurdy, yn ddisodli ei amser llawn.	Daeth Un ohonynt, Jann McCurdy, yn ei ddisodli llawn amser.	Daeth Un ohonynt, Jean McCurdy, yn ei ddisodli'n llawn amser.	Daeth un ohonynt, Jean McCurdy, yn ei ddisodli'n llawn amser.	Daeth Un ohonynt, Jean McCurdy, yn ei ddisodli'n llawn amser.
common_voice_en_20105179	Ganed Nicholson ger Franklin, Tennessee yn Sir Williamson.	Ganwyd Nicholson ger Franklin, Tennessee yn Sir Williamson.	Ganed Nicholson ger Franklin, Tennessee, yn Sir Williamson.	Ganwyd Nicholson ger Franklin, Tennessee, yn Sir Williamson.	Ganwyd Nicholson ger Franklin, Tennessee, yn Sir Williamson.	Ganwyd Nicholson ger Franklin, Tennessee yng Nghanbarth Williamson.
common_voice_en_19958769	Mae'r ffatri yn cael ei dymchwel ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae ⁇ r ffatri yn cael ei ddymchwel.	Mae'r ffatri yn cael ei ddymchwel ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae'r ffatri'n cael ei ddymchwel.	Mae'r ffatri'n cael ei ddymchwel ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae ⁇ r ffatri ⁇ n cael ei ddymchwel.
common_voice_en_19958771	Daeth y cloddiadau o hyd i weddillion Bartholomew Columbus hefyd.	Canfu ⁇ r cloddio hefyd gweddillion Bartholomew Columbus.	Canfu'r cloddio hefyd weddillion Bartholomew Columbus.	Canfu'r cloddio hefyd weddillion Bartholomew Columbus.	Canfu'r cloddio hefyd weddillion Bartholomew Columbus.	Darganfu'r cloddio hefyd olion Bartholomew Columbus.
common_voice_en_19958772	Yn ogystal, roedd llwyfan y sioe yn adlewyrchu tu mewn tŷ crwn.	Yn ogystal, roedd y llwyfan ar gyfer y sioe yn adlewyrchu mewnol tŷ cylch.	Yn ogystal, roedd y llwyfan ar gyfer y sioe yn adlewyrchu mewnol tŷ cylch.	Yn ogystal, roedd y llwyfan ar gyfer y sioe yn adlewyrchu mewnol tŷ rownd.	Yn ogystal, roedd y llwyfan ar gyfer y sioe yn adlewyrchu tu mewn i dŷ cylch.	Yn ogystal, roedd y llwyfan ar gyfer y sioe yn adlewyrchu'r tu mewn i dŷ rownd.
common_voice_en_19958773	Ymhlith y themâu cyffredin ar yr albwm mae marwolaeth, cyfriniaeth, ac armagedon.	Mae themâu cyffredin ar yr albwm yn cynnwys marwolaeth, mysticism ac Armageddon.	Mae themâu cyffredin ar yr albwm yn cynnwys marwolaeth, mystigiaeth ac armageddon.	Mae themâu cyffredin ar yr albwm yn cynnwys marwolaeth, mystigiaeth, ac Armageddon.	Mae themâu cyffredin ar yr albwm yn cynnwys marwolaeth, mysticism, ac Armageddon.	Mae themâu cyffredin ar yr albwm yn cynnwys marwolaeth, mysticism, ac Armageddon.
common_voice_en_18483956	Yn anghywir, yn ddall, ac yn wleidyddol hwylus.	Ddylled, byrwel, ac yn ddiddorol o ran gwleidyddol.	Dullus, methiant, ac yn ddilys o ran gwleidyddol	Ffeirniadol, dylanwadol ac yn wleidyddol gyfleus.	Ymddireddus, bybwl ac yn ddibynadwy o ran gwleidyddol.	Gwrth-i-ganfod, byr-weladwy ac yn gymorthus o ran gwleidyddiaeth
common_voice_en_18483959	Mae gen i daith gerdded Nordig wedi'i bwcio ar gyfer y bore yma.	Mae gen i gerdded Nordic wedi'i archebu ar gyfer y bore yma.	Mae gen i gerdded Nordig wedi'i archebu ar gyfer y bore hwn.	Mae gen i daith gerdded Nordicio wedi ⁇ i archebu ar gyfer y bore hwn.	Mae gen i daith gerdded Nordeig wedi'i archebu ar gyfer y bore hwn.	Mae gen i daith gerdded Nordiciol wedi'i archebu ar gyfer y bore yma.
common_voice_en_19654373	Mae'r dirwedd wedi'i nodi gan fryniau coediog, tonnog, dyffrynnoedd nentydd dwfn a phriddoedd ffrwythlon.	Mae'r tirwedd wedi'i nodi gan bryniau coedwigoedd, dyffrynnau dyfn a thŷ ffrwythlon.	Mae'r tirwedd wedi'i nodi gan bryniau coedwig, dyffrynnau llynol, a thir ffrwythlon.	Mae'r tirwedd wedi'i nodi gan bryniau coedwigoedd, dyffrynnau dwfn a thir ffrwythlon.	Mae'r tirwedd yn cael ei nodi gan bryniau coedwigoedd, dyffrynnau afon dwfn a tir ffrwythlon.	Mae'r tirwedd yn cael ei nodio gan bryniau coedwig, dyffrynnau llynog dwfn a pridd ffrwythlon.
common_voice_en_19654375	Mae gan bentref Asthall dafarn, The Maytime Inn, sydd bellach yn dafarn bwyty.	Mae gan bentref Asthall tŷ cyhoeddus, The MyTime Inn, sydd bellach yn gastropub.	Mae gan bentref Asthall dŷ gwyliau, The My Time Inn, sydd bellach yn Gastropub.	Mae gan bentref Asthall dŷ cynnes, y MyTime Inn, sy'n gastropub bellach.	Mae gan bentref Asthall tŷ gwesteiol, The Mytime Inn, sydd bellach yn Gastropub.	Mae gan bentref Asthal ty gwersylla, The Mytime Inn, sy'n gastropub bellach.
common_voice_en_19654376	Hwn oedd y ffurf gynharaf o feic, heb bedalau.	Dyma'r ffurf hynaf o feic, heb pedalau.	Dyma oedd y math cynharaf o feic, heb pedalau.	Dyma'r ffurf cynharaf o feic, heb pedalau.	Dyma'r ffurf fwyaf cynnar o feic, heb pedalau.	Hwn oedd y math cynharaf o beic, heb fedalau.
common_voice_en_19654378	Roedd gan ei rieni eiddo tir sylweddol yn Midlothian.	Roedd gan ei rieni eiddo tir sylweddol yng Nghanol Lothian.	Roedd gan ei rieni eiddo tir sylweddol yng Nghanol Lothian.	Roedd gan ei rieni eiddo tir sylweddol yng Nghanol Lothian.	Roedd gan ei rieni eiddo tir sylweddol yng Nghanol Lothian.	Roedd gan ei rieni eiddo tir sylweddol yng Nghanolbarth Lothian.
common_voice_en_19640980	Daeth mwyafrif y sgowtiaid o lwyth Nez Perce.	Daeth y rhan fwyaf o skawtwyr o drୂଳ Nez Perce.	Daeth y rhan fwyaf o'r Skawtau o lwyth Nepali.	Daeth y rhan fwyaf o sgwtiau o llwyth y Nez Perce.	Daeth y rhan fwyaf o sgowtiaid o'r llwyth Nez Perce.	Roedd y rhan fwyaf o'r scouts yn dod o dribu'r Nez Perce.
common_voice_en_19640981	Roedd pencadlys y gyn fenter dan berchnogaeth y wladwriaeth ar eiddo'r maes awyr.	Roedd gan yr hen fenter sy'n eiddo i'r wladwriaeth ei bencadlys ar eiddo'r maes awyr.	Roedd gan yr hen fenter sy'n eiddo i'r wladwriaeth ei bencadlys ar eiddo'r maes awyr.	Roedd gan yr hen fenter sy'n eiddo i'r wladwriaeth ei phrif swyddfa ar eiddo'r maes awyr.	Roedd gan y cyn fenter sy'n eiddo i'r wladwriaeth ei phrif swyddfa ar eiddo'r maes awyr.	Roedd gan yr hen fenter sy'n eiddo i'r wladwriaeth ei phrif swyddfa ar eiddo'r maes awyr.
common_voice_en_19640982	Fodd bynnag, arhosodd ysbrydolrwydd ac arferion traddodiadol yn gryf.	Fodd bynnag, mae ysbrydoliaeth a arferion traddodiadol wedi aros yn gryf.	Fodd bynnag, arhosodd ysbrydoliaeth a arferion traddodiadol yn gryf.	Fodd bynnag, arhosodd ysbrydoliaeth a arferion traddodiadol yn gryf.	Fodd bynnag, mae'r ysbrydoliaeth a'r arferion traddodiadol wedi parhau'n gryf.	Fodd bynnag, bu'r ysbrydoliaeth a'r arferion traddodiadol yn parhau i fod yn gryf.
common_voice_en_19640983	Ymhlith y gwesteion mae Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.	Mae gwesteion yn cynnwys Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.	Roedd gwesteion yn cynnwys Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.	Roedd gwesteion yn cynnwys Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.	Roedd gwesteion yn cynnwys Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.	Roedd y gwesteion yn cynnwys Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels, a Brandon Fields.
common_voice_en_19994774	Roedd y cyfarfodydd hyn yn ymdrin â llawer o bynciau ac yn deddfu llawer o reoliadau newydd.	Mae'r cyfarfodydd hyn wedi cynnwys llawer o bynciau ac wedi deddfu llawer o reoliadau newydd.	Roedd y cyfarfodydd hyn yn cwmpasu llawer o bynciau ac yn deddfu llawer o reoliadau newydd.	Roedd y cyfarfodydd hyn yn cwmpasu llawer o bynciau ac yn deddfu llawer o reoliadau newydd.	Mae'r cyfarfodydd hyn wedi cwmpasu llawer o bynciau ac wedi deddfu llawer o reoliadau newydd.	Roedd y cyfarfodydd hyn yn cwmpasu llawer o bynciau ac yn deddfwriaethu llawer o reolau newydd.
common_voice_en_19994775	Mae’r drafodaeth wedi canolbwyntio ar yr angen am gyfrifiad cyn cynnal etholiadau.	Mae sgwrs wedi canolbwyntio ar yr angen am boblogaeth cyn cynnal etholiadau.	Mae sgwrs wedi canolbwyntio ar yr angen am fethiant cyn cynnal etholiadau.	Mae'r sgwrs wedi canolbwyntio ar yr angen am gyfrifiad cyn cynnal etholiadau.	Mae'r trafodaeth wedi canolbwyntio ar yr angen am gyfrifiad cyn cynnal etholiadau.	Mae'r sgwrs wedi canolbwyntio ar yr angen am hollfa cyn cynnal etholiadau.
common_voice_en_19994777	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer sawl cyhoeddiad, gan gynnwys "Anything That Moves" ac "Unzipped".	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau i nifer o gyhoeddiad, gan gynnwys "Anything That Moves" ac "Unzipped".	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer nifer o gyhoeddiadau, gan gynnwys "Anything That Moves" ac "Unzipped".	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer sawl cyhoeddiad, gan gynnwys "Anything That Moves" ac "Unzipped".	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer nifer o gyhoeddiadau, gan gynnwys "Anything That Moves" ac "Unzipped".	Mae hefyd wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer sawl cyhoeddiad, gan gynnwys "Anything That Moves" ac "Unzipped".
common_voice_en_19994778	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know!?	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know!?	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know!?	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know!?	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know!?	Ymddangosodd hefyd yn y ffilmiau What the Bleep Do We Know!?
common_voice_en_19663636	Dywedir i Mitchell-Hedges ysbrydoli'r cymeriad adnabyddus Indiana Jones.	Dywedir bod Mitchell Hedges wedi ysbrydoli'r cymeriad adnabyddus Indiana Jones.	Dywedir bod Mitchell Hedges wedi ysbrydoli'r cymeriad adnabyddus Indiana Jones.	Dywedir bod Mitchell-Hedges wedi ysbrydoli'r cymeriad adnabyddus Indiana Jones.	Dywedir bod Mitchell-Hedges wedi ysbrydoli'r cymeriad adnabyddus Indiana Jones.	Dywedir bod Mitchell-Hedges wedi ysbrydoli'r cymeriad adnabyddus Indiana Jones.
common_voice_en_19663637	Mae cymunedau anghorfforedig Lone Rock a Orange Mill wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau anghorfforedig Lone Rock a Orange Mill yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Lone Rock ac Orange Mill wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Lone Rock ac Orange Mill wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Lone Rock ac Orange Mill wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Lone Rock ac Orange Mill wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_19663638	Fe wnaeth system gatrawd Prydain feithrin nifer o wahaniaethau ymhlith gwahanol unedau.	Roedd system regimentol Prydain yn meithrin nifer o wahaniaethau rhwng gwahanol unedau.	Roedd y system regimentol Prydeinig yn annog nifer o wahaniaethau ymhlith unedau gwahanol.	Fe wnaeth system regimentol Prydain feithrin nifer o wahaniaethau rhwng unedau gwahanol.	Roedd y system regimentol Prydeinig yn meithrin nifer o wahaniaethau rhwng gwahanol unedau.	Mae'r system regimentol Prydeinig wedi meithrin nifer o wahaniaethau ymhlith unedau gwahanol.
common_voice_en_19663639	Fe'i enwir ar ôl y ffisegydd Americanaidd Irving Langmuir.	Enwir ar ôl y ffisegydd Americanaidd Irving Langmuir.	Cafodd ei henwi ar ôl y ffisegydd Americanaidd Irving Langmuir.	Cafodd ei henwi ar ôl y ffisegydd Americanaidd Irving Langmuir.	Fe'i henwir ar ôl y ffisegydd Americanaidd Irving Langmuir.	Mae wedi'i henwi ar ôl y ffisegydd Americanaidd Irving Langmuir.
common_voice_en_19592618	Yn Dickey, B.	End the key bee	Yn y Key B	Yn Dicky B.	Yn y key B.	End the key b.
common_voice_en_19592619	Mae hi wedi bod ar gloriau cylchgronau "Ebony", "Jet" a "Essence" sawl gwaith.	Mae hi wedi bod ar gauch cylchgronau "Ebony", "Jet", ac "Essence" sawl gwaith.	Mae hi wedi bod ar gludfeydd cylchgronau "Ebony", "Jet", ac "Essence" sawl gwaith.	Mae hi wedi bod ar gorchuddiau'r cylchgronau "Ebony", "Jet", ac "Essence" sawl gwaith.	Mae hi wedi bod ar glustinegau cylchgronau "Ebony", "Jet", a "Essence" sawl gwaith.	Mae hi wedi bod ar orchuddiau'r cylchgronau "Ebony", "Jet", ac "Essence" sawl gwaith.
common_voice_en_19592620	Adrannau ymchwil ac arbrofol ar gyfer Bioleg, Astroffiseg a Chwaraeon yw'r rhain yn bennaf.	Mae'r rhain yn brif adrannau ymchwil ac arbrofol ar gyfer bioleg, astrophiseg a chwaraeon.	Mae'r rhain yn bennaf yn adrannau ymchwil ac arbrofol ar gyfer bioleg, astrofiseg a chwaraeon.	Mae'r rhain yn bennaf yn adrannau ymchwil ac arbrofol ar gyfer bioleg, astrofiseg a chwaraeon.	Mae'r rhain yn bennaf yn adrannau ymchwil ac arbrofol ar gyfer bioleg, astrofiseg a chwaraeon.	Y mae ⁇ r rhain yn rhannau ymchwil ac arbrofol i ffioleg, astrophiseg a chwaraeon yn bennaf.
common_voice_en_19592621	Nodweddion G-Unit ar "Ride Wit U".	Mae G-Unit yn ymddangos ar "Ride With You".	Mae G-Unit yn ymddangos ar "Ride With You".	Mae'r Uned G yn cynnwys "Ride With You".	Mae G-Unit yn ymddangos ar "Ride With You".	Mae'r Uned G yn ymddangos ar "Ride With U".
common_voice_en_19960334	Yna daeth Temple-Inland yn is-gwmni dan berchnogaeth lwyr Papur Rhyngwladol.	Temple-Inland a ddaeth yn is-gwmni perchenog i International Paper.	Temple-Inland a ddaeth yn is-gwmni sy'n eiddo i International Paper.	Temple-Inland a ddaeth yn is-gwmni yn eiddo i International Paper yn gyfan gwbl.	Temple-Inland a ddaeth yn is-gwmnïau o berchnogaeth llwyr o International Paper.	Temple-Inland a ddaeth yn is-gwmni sy'n eiddo llawn i International Paper.
common_voice_en_19960336	Roedd y ryseitiau hyn yn cynhyrchu brownie cymharol ysgafn a tebyg i gacen.	Roedd y rysáit hyn yn cynhyrchu brownie cymharol ysgafn a tebyg i geg.	Mae'r ryseitiau hyn yn cynhyrchu brownie cymharol ysgafn ac fel cacen.	Mae'r rysáit hyn yn cynhyrchu brownie cymharol ysgafn a tebyg i cacen.	Mae'r rys data hyn yn cynhyrchu browny cymharol ysgafn a debyg i gacen.	Roedd y ryseitiau hyn yn cynhyrchu brownie cymharol ysgafn a chyfatebol i cacen.
common_voice_en_19960337	Mae Taketo yn cael ei ddarlunio fel dyn ifanc byrbwyll, rhwystredig gyda thuedd tuag at ffrwydradau achlysurol.	Mae Taketo yn cael ei ddisgrifio fel dyn ifanc annisgwyl, rhwystredig sy'n agored i feirniadaethau achlysurol.	Mae Taketo yn cael ei ddarlunio fel dyn ifanc ysgogiol, rhwystredig sy'n dueddol o ddeffro o bryd i'w gilydd.	Mae Taketo yn cael ei ddelwedd fel dyn ifanc dychmygol, rhwystredig sy'n dueddol o ffrwydro o bryd i'w gilydd.	Mae Taketo yn cael ei ddisgrifio fel dyn ifanc ysgogiol, rhwystredig sy'n dueddol o ffrwydro o bryd i'w gilydd.	Mae Taketo yn cael ei ddisgrifio fel dyn ifanc ysgogiol, rhwystredig sy'n tueddu i fwrw allan o bryd i'w gilydd.
common_voice_en_19960338	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cypyrddau seinyddion anhyblyg iawn.	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cabinetiau siaradwyr yn uchel iawn.	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cabinetiau llefarydd llym iawn.	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cabinetiau siaradwyr uchel eu caledwch.	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cabinetiau siaradwyr sy'n rgid iawn.	Mae Wilson Audio yn adnabyddus am adeiladu cabynnau siaradwyr sy'n uchel yn llym.
common_voice_en_19739023	Enghreifftiau yw electronau, ïonau a thyllau.	Enghreifftiau yw electronau, ionau a thrylau.	Enghreifftiau yw electronau, ionau a twlliau.	Enghreifftiau yw electronau, ionau a thyllau.	Enghreifftiau yw electronau, Ioniau a twlliau.	Enghreifftiau yw electronau, eoniennau a thyllau.
common_voice_en_19739025	Arferai rhai o'r offerynnau poblogaidd fod yn gitarau, feiolinau, acordionau a marimbas.	Roedd rhai o'r offerynnau poblogaidd yn guitariau, ffiolanau, accordsiau, a marimbas.	Roedd rhai o'r offerynnau poblogaidd yn gynt yn gitaroedd, ffidil, accordion a marimbas.	Roedd rhai o'r offerynnau poblogaidd yn arfer bod yn gitarau, fioliniau, accordions a marimbas.	Roedd rhai o'r offerynnau poblogaidd yn arfer bod yn gitarau, ffiolinau, accordions a marimbas.	Roedd rhai o'r offerynnau poblogaidd yn arfer bod yn gitâr, ffiolinau, acordion, a marimbas.
common_voice_en_19739026	Eltham yw ail dref fwyaf De Taranaki.	Eltham yw ail dref fwyaf De Taranaki.	Eltham yw ail dref mwyaf De Taranaki.	Eltham yw ail dref mwyaf De Taranaki.	Eltham yw'r ail dref fwyaf yn Ne Taranaki.	Eltham yw'r ail dref fwyaf yn Ne Taranaki.
common_voice_en_19739027	Yn ddiweddarach, mae Xander yn cael ei gydio gan fraich anghenfil o'r tu mewn i'w locer.	Yn ddiweddarach, mae Xander yn cael ei ddal gan arm monster o fewn ei ddiodref.	Yn ddiweddarach, mae Xander yn cael ei ddal gan fraich orffeng o fewn ei ddalfa.	Yn ddiweddarach, mae Xander yn cael ei ddal gan fraich fêl o fewn ei locer.	Yn ddiweddarach, mae Xander yn cael ei ddal gan braich tywyllodrol o fewn ei locer.	Yn ddiweddarach, mae Xander yn cael ei ddal gan fraich freuddwyol o fewn ei lecer.
common_voice_en_19579989	Saif y ddarllenfa ar golofn farmor syml.	Mae'r lectern yn sefyll ar golofn marmor syml.	Mae'r lectern yn sefyll ar colofn marmor syml.	Mae'r lectern yn sefyll ar gôlyn marmor syml.	Mae'r lecerne yn sefyll ar golofn marmor syml.	Mae'r sgwrsio'n sefyll ar colofn marmor syml.
common_voice_en_19579990	Mae'r bwrdd cynllunio canolog hefyd yn dosbarthu difidendau cymdeithasol i'r boblogaeth.	Mae'r Bwrdd Cynllunio Canolog hefyd yn dosbarthu elw cymdeithasol i'r boblogaeth.	Mae'r Bwrdd Cynllunio Canolog hefyd yn dosbarthu elw cymdeithasol i'r boblogaeth.	Mae'r Bwrdd Cynllunio Canolog hefyd yn dosbarthu elw cymdeithasol i'r boblogaeth.	Mae'r Bwrdd Cynllunio Canolog hefyd yn dosbarthu elw cymdeithasol i'r boblogaeth.	Mae'r Bwrdd Cynllunio Canolog hefyd yn dosbarthu gwantais cymdeithasol i'r boblogaeth.
common_voice_en_19579992	Er bod pob swyddogaeth gydran yn barhaus, nid yw "f" yn barhaus.	Er bod pob swyddogaeth elfen yn barhaus, nid yw "f" yn barhaus.	Er bod pob swyddogaeth elfen yn barhaus, nid yw "f" yn barhaus.	Er bod pob swyddogaeth gydran yn barhaus, nid yw "f" yn barhaol.	Er bod pob swyddogaeth cydran yn barhaus, nid yw "f" yn barhaus.	Er bod pob swyddogaeth gyfranog yn barhaus, nid yw "f" yn barhaus.
common_voice_en_19579993	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer cyri ysgafn.	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer curries ysgafn.	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer curries ysgafn.	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer curries ysgafn.	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer curries ysgafn.	Defnyddir llysiau hefyd ar gyfer curry ysgafn.
common_voice_en_18625338	Bydd y tywysog yn priodi yn fuan.	Bydd y tywysog yn priodi yn fuan.	Bydd y tywysog yn priodi yn fuan.	Bydd y tywysog yn priodi yn fuan.	Bydd y Tywysog yn priodi yn fuan.	Bydd y tywysog yn priodi'n fuan.
common_voice_en_18625355	Tybiwch fod y cwmni wedi ymgynnull ar gyfer ein seans.	Dyweda bod y cwmni wedi'i gasglu am un olygfa.	Dychmygwch fod y cwmni wedi'i gasglu am un olygfa.	Dychmygwch fod y cwmni wedi cael ei gasglu ar gyfer un olygfa.	Dychmygwch fod y cwmni wedi'i gasglu ar gyfer un golygfa.	Dychmygwch fod y cwmni wedi'i gasglu ar gyfer un olygfa.
common_voice_en_18625356	Tagodd injan y car a daeth i stop.	Gwrthododd yr peiriant car a thorriodd i stop.	Mae'r peiriant car yn stopio ac yn crynu i stop.	Mae'r peiriant car wedi stopio a gorffen i stopio.	Mae'r peiriant car wedi stopio a bod yn gorffen i stopio.	Cyflwynodd y peiriant y car yn ei stopio a chafodd ei stopio.
common_voice_en_18625357	Mae tân yr haul yn marw.	Mae tân yr haul yn sychu.	Mae tân yr haul yn sychu.	Mae tân yr haul yn sychu.	Mae tân y haul yn sychu.	Mae tân yr haul yn sychu.
common_voice_en_17887233	Gwnaed y planc hwn i gerdded arno.	Gwnaed y bwrdd hwn i gerdded arno.	Cafodd y bwrdd hwn ei wneud i gerdded arno.	Gwnaed y fwrdd hwn i gerdded arno.	Gwnaed y fwrdd hwn ar gyfer cerdded arno.	Gwnaed y bwrdd hwn ar gyfer cerdded arno .
common_voice_en_19950738	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn rhan allweddol o oes "Showtime" pêl-fasged Lakers.	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn elfen allweddol yn oes "Showtime" pêl-fasged y Lakers.	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn elfen allweddol yn ystod oes "Showtime" pêl-fasged y Lakers.	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn elfen allweddol yn yr oes "Showtime" o bêl-fasged y Lakers.	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn elfen allweddol yn yr oes "Showtime" o bêl-fasged y Lakers.	Roedd cyfraniadau Abdul-Jabbar yn elfen allweddol yn ystod yr oes  ⁇ Showtime ⁇  o bêl-fasged y Lakers.
common_voice_en_19950742	Roedd y dref wedi'i lleoli yn unig ran wastad ardal Karenni.	Roedd y dref wedi'i leoli yn yr unig ran fflat o ardal Karenni.	Roedd y dref wedi'i leoli yn yr unig rhan fflat o ardal Karenni.	Roedd y dref wedi'i leoli yn yr unig ran fflat o ardal Karenni.	Roedd y dref wedi ⁇ i leoli yn yr unig ran fflat o ardal Karenni.	Roedd y dref wedi ⁇ i leoli yn yr unig ran sy ⁇ n llithr o ardal Karenni.
common_voice_en_19950746	Mae tynnu coed dethol o bryd i'w gilydd yn creu llennyrch heulog.	Mae tynnu coed dewisol yn rheolaidd yn creu gletswyr heulog.	Mae tynnu coed wedi'u dewis yn rheolaidd yn creu glades heulog.	Mae tynnu coed wedi'u dewis yn الدوري yn creu gladu heulog.	Mae dileu coed wedi ⁇ u dewis yn rheolaidd yn creu llediau heulog.	Mae tynnu coed wedi'u dewis yn ystod y cyfnod yn creu gleddiau heulog.
common_voice_en_19950752	Rhyddhawyd Massa o'r ysbyty yr wythnos ganlynol a'i ddychwelyd i Brasil.	Cafodd Massa ei ryddhau o ⁇ r ysbyty yr wythnos ganlynol a dychwelodd i Brazil.	Cafodd Massa ei ryddhau o'r ysbyty yr wythnos ganlynol ac dychwelodd i Brasil.	Cafodd Massa ei ryddhau o'r ysbyty yr wythnos ganlynol ac ddychwelodd i Brazil.	Cafodd Massa ei ryddhau o'r ysbyty yr wythnos ganlynol ac fe ddychwelodd i Brasil.	Cafodd Massa ei ryddhau o'r ysbyty'r wythnos ganlynol a dychwelodd i Brydain.
common_voice_en_19476874	Bryd hynny, roedd hi'n cael ei hystyried yn eang fel gwrthwynebydd gwleidyddol.	Ar y pryd, roedd yn cael ei ystyried yn eang fel gwrthwynebydd gwleidyddol.	Ar y pryd, roedd hi'n cael ei ystyried yn eang fel gwrthwynebydd gwleidyddol.	Ar y pryd, roedd hi'n cael ei ystyried yn gyffredinol fel gwrthwynebydd gwleidyddol.	Ar y pryd, roedd hi'n cael ei ystyried yn eang fel gwrthwynebiad gwleidyddol.	Ar y pryd, roedd hi'n cael ei ystyried yn eang fel gwrthwynebiad gwleidyddol.
common_voice_en_19476875	Mae celf yr albwm gan yr arlunydd Tom Phillips.	Mae celf yr albwm gan y paentiwr Tom Phillips.	Mae'r llun albwm gan y paentiwr Tom Phillips.	Mae'r art albwm gan y paentiwr Tom Phillips.	Mae'r celf albwm gan y paentiwr Tom Phillips.	Mae'r arbenigedd ar yr albwm gan y paentiwr Tom Phillips.
common_voice_en_19476877	Gwnaeth ei brofiad milwrol tactegol ei alluogi i arwain y carcharorion.	Roedd ei brofiad milwrol tactig yn ei wneud yn gallu arwain y carcharorion.	Roedd ei brofiad milwrol tactegol yn ei wneud yn gallu arwain y carcharorion.	Roedd ei brofiad milwrol tactegol yn ei wneud yn gallu arwain y carcharorion.	Roedd ei brofiad milwrol tactegol yn ei gwneud yn gallu arwain y carcharorion.	Roedd ei brofiad milwrol tactegol yn ei wneud yn gallu arwain y carcharorion.
common_voice_en_19476878	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn ffeiriau gwyddoniaeth lleol.	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn gwyliau gwyddoniaeth lleol.	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn ffair wyddoniaeth lleol.	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn ffarmon gwyddoniaeth lleol.	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn fforiau gwyddoniaeth lleol.	Mae myfyrwyr Churchill wedi cymryd rhan mewn gwestlyniadau gwyddoniaeth lleol.
common_voice_en_19256117	Gosodwyd cistiau môr ar ben y deciau i'w defnyddio wrth rwyfo.	Gosodwyd coesau môr ar ben y dek i'w ddefnyddio wrth rowdio.	Gosodwyd chestod môr ar ben y deic i'w ddefnyddio wrth rowdio.	Roedd coed môr yn cael eu rhoi ar ben y deic i'w ddefnyddio wrth rowdio.	Cafodd chestau môr eu rhoi ar ben y deck i'w ddefnyddio wrth rhwymo.	Gosodwyd cistors môr ar ben y deic i'w ddefnyddio wrth rhwymo.
common_voice_en_19256119	Mae Tetovo yn dioddef o ymlediad trefol.	Mae Tetovo yn dioddef o ehangu trefol.	Mae Tetovo yn dioddef o ehangu trefol.	Mae Tetovo yn dioddef o ehangu trefol.	Mae Tetovo yn dioddef o ehangu'r dinasoedd.	Mae Tetovo yn dioddef o ehangu ⁇ r trefi.
common_voice_en_19256120	Yna aeth Stone i ochor ei hun i ymgynghori â'r reslwyr.	Yna aeth Stone i'r ringside ei hun i ymgynghori â'r ymladdwyr.	Yna aeth Stone i'r ringside ei hun i ymgynghori â'r brwydrwyr.	Yna aeth Stone i'r ringside ei hun i ymgynghori â'r brwydrwyr.	Yna aeth Stone i'r ringside ei hun i ymgynghori â'r brwydrwyr.	Yna aeth Stone i'r rhosedd ei hun i ymgynghori â'r brwydrwyr.
common_voice_en_19256127	Penododd Harris atwrnai cyffredinol cynorthwyol arbennig Jill Habig i fod yn bennaeth ar yr asiantaeth.	Penododd Harris y Athro Cyfarwyddwr Arbennig Jill Habig i benodi'r asiantaeth.	Penododd Harris'r Cynghorydd Cyfarwyddwr Cyffredinol Jill Habig i arwain y asiantaeth.	Penododd Harris Gyfarwyddwr Cynghorol Arlywydd Gill Habig i benodi'r asiantaeth.	Penododd Harris yr Atwrneoir Cyfeillgar ar Gyngor Jill Habig i fod yn bennaeth yr asiantaeth.	Penododd Harris y Cyfarwyddwr Cynghorol Arlywydd ar-lein Jill Habig i benodi'r asiantaeth.
common_voice_en_19706625	Y flwyddyn nesaf, creodd Paepcke yr hyn sydd bellach yn Sefydliad Aspen.	Y flwyddyn ganlynol, creodd Peacake yr hyn sydd bellach yn Sefydliad Aspen.	Y flwyddyn ganlynol, creodd Paepcke yr hyn sydd bellach yn Sefydliad Aspen.	Y flwyddyn ganlynol, creodd Paepcimae yr hyn sydd bellach yn Sefydliad Aspen.	Y flwyddyn ganlynol, creodd Paecke yr hyn sy'n awr yn Sefydliad Aspen.	Y flwyddyn ganlynol, creodd Paepke yr hyn sy'n enw'r sefydliad Aspen bellach.
common_voice_en_19706626	Roedd y lein-yp hwn hefyd yn cynnwys y mawrion Jim Thome a Manny Ramirez.	Roedd y rhestr hon hefyd yn cynnwys y hits pŵer Jim Thom a Manny Ramirez.	Roedd y llinell hon hefyd yn cynnwys y hits pŵer Jim Thome a Manny Ramirez.	Roedd y llinell hon hefyd yn cynnwys hitwyr pwer Jim Thome a Manny Ramirez.	Roedd y cyfres hon hefyd yn cynnwys y pedwar beicwr Jim Thome a Manny Ramirez.	Roedd y rheini'n cynnwys y lywodraethu pŵer Jim Thom a Manny Ramirez hefyd.
common_voice_en_19706627	Dylai'r anifeiliaid hyn gael eu cartrefu mewn parau ac angen terariwm maint canolig sydd wedi'i blannu'n dda.	Dylai'r anifeiliaid hyn gael eu lleoli mewn cwpl ac mae angen terrarium canolig a blannu'n dda.	Dylai'r anifeiliaid hyn gael eu cadw mewn pâr ac mae angen terrarium canolig, wedi'i gynllunio'n dda.	Dylid cynnwys y anifeiliaid hyn mewn pâr ac mae angen terrarium canolig maint, wedi'i blannu'n dda.	Dylai'r anifeiliaid hyn gael eu cadw mewn pâr ac mae angen terrarium canol-gradd, wedi'i blannu'n dda.	Dylai'r anifeiliaid hyn gael eu hachub mewn pâr ac mae angen terariwm cyfartal, wedi'i blannu'n dda.
common_voice_en_19706628	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.	Mae ei chwaer, Nancy Ticotin, hefyd yn actores.
common_voice_en_18829861	Roedd model gwahanol ar gael ar gyfer un, dau, neu dri band.	Roedd model wahanol ar gael i gwmpasu un, dau, neu dri band.	Roedd model gwahanol ar gael i orchuddio un, dau, neu dri band.	Roedd model gwahanol ar gael i orchuddio un, dau, neu dri band.	Roedd model gwahanol ar gael i gynhwyso un, dau, neu dri band.	Roedd model gwahanol ar gael ar gyfer cwmpasu un, dau, neu dri band.
common_voice_en_18829862	Enwyd Treflan Drammen ar ôl Drammen, yn Norwy.	Cafodd Drammen Township ei henwi ar ôl Drammen, yn Norwy.	Cafodd Drammen Township ei henwi ar ôl Drammen, yn Norwy.	Cafodd Drammen Township ei henwi ar ôl Drammen, yn Norwy.	Cafodd Tref Drammen ei henwi ar ôl Drammen, yn Norwy.	Cafodd Tref Drammen ei henwi ar ôl Drammen, yn Norwy.
common_voice_en_18829863	Fe wnaethant ychwanegu mai dyma sy'n eu gwneud yn hoff ohono.	Ychwanegodd eu bod hon yn gwneud iddynt ei hoffi.	Ychwanegodd fod hyn yn ei gwneud yn hoffi iddo.	Ychwanegodd y mae hyn yn gwneud iddynt ei hoffi.	Ychwanegodd eu bod hyn yn eu gwneud yn hoffi ef.	Ychwanegodd eu bod hyn yn ei gwneud yn hoffi ef.
common_voice_en_18829864	Mae'n trefnu digwyddiadau technegol a seminarau gwe gan bobl amlwg trwy gydol y flwyddyn.	Mae'n trefnu digwyddiadau technegol a seminarau gwe yn weithredol gan bobl enwog trwy gydol y flwyddyn.	Mae'n trefnu digwyddiadau technegol a seminariau gwe gan bobl enwog yn weithgar trwy gydol y flwyddyn.	Mae'n trefnu digwyddiadau technegol a seminarau gwe gan bobl enwog yn weithgar drwy gydol y flwyddyn.	Mae'n trefnu digwyddiadau technegol a seminarau gwe'n weithredol gan bobl enwog drwy gydol y flwyddyn.	Mae'n trefnu digwyddiadau technegol a seminarau gwe'n weithgar gan bobl enwog drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19588110	Mae cerdyn uchaf pob pentwr ar gael i'w chwarae.	Mae'r cerdyn uchaf o bob pentwr ar gael ar gyfer chwarae.	Mae'r cerdyn uchaf o bob pel ar gael i'w chwarae.	Mae'r cerdyn uchaf o bob pentwr ar gael i'w chwarae.	Mae ⁇ r cerdyn uchaf o bob pentwr ar gael i ⁇ w chwarae.	Mae'r cerdyn uchaf o bob pyll ar gael i'w chwarae.
common_voice_en_19588111	Mae hefyd yn enw penodol yn Ladino.	Mae hefyd yn enw ar gyfer Ladino.	Mae hefyd yn enw a roddir yn Ladino.	Mae hefyd yn enw a roddir yn Ladino.	Mae hefyd yn enw a roddwyd yn Ladino.	Mae hefyd yn enw'n cael ei roi yn Ladino.
common_voice_en_19588112	Mae awdur y "Vita Sancti Wilfrithi" yn nodi ei hun fel "Stephen, offeiriad".	Mae awdur y "Vita Sancti Wilfrithi" yn nodi ei hun fel "Stephen, offeiriad".	Mae awdur y "Vita Sancti Wilfrithi" yn adnabod ei hun fel "Stephen, offeiriad".	Mae awdur y "Vita Sancti Wilfrithi" yn adnabod ei hun fel "Stefan, offeiriad".	Mae awdur y "Vita Sancti Wilfrithi" yn adnabod ei hun fel "Steffan, offeiriad".	Mae'r awdur o'r "Vita Sancti Wilfrithi" yn adnabod ei hun fel "Stephen, priester".
common_voice_en_19588113	Ystyr yr enw Maori ar y dref yw "man cyfarfod".	Mae enw'r dref yn Mallory am "man cyfarfod".	Enw'r dref yw Mallory ar gyfer "le cyfarfod".	Enw'r dref yw Mallory ar gyfer "lle cyfarfod".	Enw'r dref yw Mallory ar gyfer "man cyfarfod".	Enw'r dref yw Mallory ar gyfer "lle cyfarfod".
common_voice_en_19984879	Mae triniaeth o'r fath a gefais ym Mharis yn sgandal.	Mae triniaeth fel y gwnaed i fi yn Paris yn sgandal.	Mae triniaeth fel y mae'n digwydd i mi yn Paris yn sgor.	Mae ⁇ r fath driniaeth a gaf i ym Mharis yn sgandal.	Mae triniaeth fel y'm gwelir ym Mharis yn scandale.	Mae'r fath driniaeth fel y byddwn yn ei dderbyn ym Mharis yn sgandal.
common_voice_en_19984881	Mae'n serennu Johnny Vegas fel y deliwr canabis dibwys Moz.	Mae'n serennu Johnny Vegas fel y taliwr cannabis amser bach Mose.	Mae'n serennu Johnny Vegas fel y masnachwr cannabis amser bach Mose.	Mae'n serennu Johnny Vegas fel y masnachwr canabis amser bach Mose.	Mae'n serennu Johnny Vegas fel y siopydd cannabis amser bach, Moz.	Mae'n serennu Johnny Vegas fel y gwerthiannydd canabis cyfnod bach Mose.
common_voice_en_19984883	Defnyddiodd ei hyfforddiant athrawon hefyd i weithio ar berfformiadau gyda phlant ysgol.	Defnyddiodd ei hyfforddiant athro hefyd i weithio ar berfformiad gyda phlant ysgol.	Defnyddiodd ei hyfforddiant athro hefyd i weithio ar berfformiad gyda phlant ysgol.	Defnyddiodd ei hyfforddiant athro hefyd i weithio ar berfformio gyda phlant ysgol.	Defnyddiodd ei hyfforddiant athro hefyd i weithio ar berfformiadau gyda phlant ysgol.	Defnyddiodd ei hyfforddiant athro hefyd i weithio ar berfformiad gyda phlant yr ysgol.
common_voice_en_19984884	Mae'r prognosis ar gyfer unigolion ag apracsia yn amrywio.	Mae'r rhagolygon ar gyfer unigolion â aprassia yn amrywio.	Mae'r rhagolygon ar gyfer unigolion ag apraxia yn amrywio.	Mae'r rhagolygon ar gyfer unigolion ag apraxia yn amrywio.	Mae'r rhagolygon ar gyfer unigolion sydd ag apraxia yn amrywio.	Mae'r rhagfynegiad ar gyfer unigolion sydd â apraxia yn amrywio.
common_voice_en_19156475	Tra'r oedd yno bu'n fuddugol mewn pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged, ac athletau.	Tra oedd yn lle mae'n serennu pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged a track a maes.	Tra oedd yno, roedd yn serennu pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged a thrac ac maes.	Tra ei fod yno, bu'n serennog mewn pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged, a thraid.	Tra oedd yno, bu'n seren mewn pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged, a thrac a chae.	Tra ei fod yno fe fo'n serennu bêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged, a thract ac maes.
common_voice_en_19156476	Bu'r canwr gwlad Mark Wills yn ymdrin â'r gân deitl ar gyfer ei albwm Permanently.	Fe wnaeth y canwr gwledig Mark Wills ar gyfer ei albwm Permanently.	Fe wnaeth y canwr gwlad Marc Wills drosglwyddo ⁇ r gân teitl ar gyfer ei albwm Forever.	Cawrwyd gan y canwr gwlad Mark Wills y gân teitl ar gyfer ei albwm Permanently.	Mae'r cantor wlad Mark Wills wedi creu'r gân teitl ar gyfer ei albwm Permanently.	Roedd y canwr gwlad Mark Wills yn ymdrin â'r gân teitl ar gyfer ei albwm Permanently.
common_voice_en_19156477	Tra anfonwyd Sunna i alltudiaeth, nid yw'n hysbys beth ddigwyddodd i Witteric.	Tra anfonwyd Sunna i'r allaniaeth, nid yw'n hysbys beth oedd wedi digwydd i Bedrigh.	Er bod Sunna wedi'i hanfon i'r allor, nid yw'n hysbys beth ddigwyddodd i Beatrice.	Tra bod Sunna wedi'i anfon i'r allforio, nid yw'n hysbys beth ddigwyddodd i Bhatir.	Er bod Sunna wedi'i anfon i'r gwaharddiad, nid yw'n hysbys beth ddigwyddodd i Baterek.	Er bod Sunna wedi'i anfon i'r alltudiaeth, mae'n anhysbys beth ddigwyddodd i Beatrice.
common_voice_en_19156478	Mae'n gludwr baneri anurddasol iawn, yn fy marn i, ar gyfer mater pwysig iawn.	Mae'n gludo gwrthryfel iawn, yn fy marn, am fater pwysig iawn.	Mae'n cludwr unworthy iawn, yn fy marn i, ar gyfer mater pwysig iawn.	Mae'n cludo gwastraff hollol anghyfiawn, yn fy marn i, am fater pwysig iawn.	Mae'n gario gwael anrhydeddus iawn, yn fy marn i, am fater pwysig iawn.	Mae'n gludo back up yn ddi-ddynog iawn, yn fy marn i, ar gyfer mater pwysig iawn.
common_voice_en_19617744	Mae pencadlys y Cyd-sefydliad Ymchwil Pysgodfeydd yma.	Mae pencadlys y Comisiwn Ymchwil Pysgodfeydd wedi'i leoli yma.	Mae pencadlys y Comisiwn Ymchwil Pysgodol yn cael ei leoli yma.	Mae pencadlys y Sefydliad Ymchwil pysgodfeydd ar y cyd wedi'i leoli yma.	Mae pencadlys y Sefydliad Ymchwil Pysgodfeydd Cyhoeddus wedi ⁇ i leoli yma.	Mae pencadlys y Sefydliad Ymchwil pysgodfeydd Cyd-ddiriedol wedi'i leoli yma.
common_voice_en_19617745	Ef yw Brenin y Môr!	Ef yw brenin y môr!	Ef yw brenin y môr!	Ef yw Brenin y môr!	Ef yw Brenin y Môr!	Ef yw Brenin y Môr!
common_voice_en_19617747	Derbyniodd gemotherapi yn y ddalfa.	Cafodd chemotherapi o dan ddalfa.	Cafodd chemotherapi yn y custody.	Derbyniodd chemotherapi mewn ddalfa.	Derbyniodd gemotherapi mewn cadwraeth.	Derbyniodd chemotherapi yn y garchar.
common_voice_en_19617748	Ar gyfer rhedwyr nad ydynt yn elitaidd, mae mynediad trwy loteri.	Ar gyfer rhedwyr nad ydynt yn un elit, mae mynediad trwy loteri.	Ar gyfer rhedwyr nad ydynt yn elitaidd, mae mynediad trwy loteri.	Ar gyfer rhedwyr nad ydynt yn elite, mae mynediad yn cael ei wneud drwy loteri.	I frwydrwyr nad ydynt yn elitaidd, mae mynediad yn cael ei wneud trwy loteri.	I redwyr nad ydynt yn elitaidd, mae'r mynediad yn cael ei wneud drwy loteri.
common_voice_en_18868761	Mae pum deg tri o rywogaethau pysgod yn y basn, ac nid oes yr un ohonynt yn endemig.	Mae pedwar deg tri rhywogaeth o bysgod yn y basn, nid oes unrhyw un ohonynt yn endemig.	Mae pedwar deg tri rhywogaeth o bysgod yn y basn, nid oes unrhyw un ohonynt yn endemig.	Mae tri phum deg o rywogaethau pysgod yn y basn, nid yw un ohonynt yn endemig.	Mae pedwar deg tri rhywogaeth o bysgod yn y basn, nid oes unrhyw un ohonynt yn endemig.	Mae pedwar deg tri rhywogaeth o bysgod yn y basn, nid oes unrhyw un ohonynt yn endemig.
common_voice_en_18868762	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden boblogaidd ar gyfer cychod dŵr, pysgota, heicio a dringo.	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden poblogaidd ar gyfer cwch dŵr, pysgota, cerdded a dringo.	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden poblogaidd ar gyfer llongau dŵr, pysgota, cerdded a dringo.	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden poblogaidd ar gyfer llongau dŵr, pysgota, cerdded ac dringo.	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden poblogaidd ar gyfer llongau dŵr, pysgota, cerdded ac dringo.	Mae hefyd yn gyrchfan hamdden poblogaidd ar gyfer cerbydau dŵr, pysgota, cerdded, a dringo.
common_voice_en_18868763	Ychydig iawn a newidiwyd rhwng dwy fersiwn yr atyniad.	Mae ychydig iawn wedi newid rhwng y ddau fersiwn o'r atyniad.	Mae ychydig iawn wedi newid rhwng y ddau fersiwn o'r atyniad.	Mae ychydig iawn wedi newid rhwng y ddau fersiwn o'r atyniad.	Mae ychydig iawn wedi newid rhwng y ddau fersiwn o ⁇ r atyniad.	Dim llawer iawn sydd wedi newid rhwng y ddau fersiwn o'r atyniad.
common_voice_en_18868764	Mae'n cyrraedd uwchlaw lefel y môr ac i lefel uwchlaw'r ddaear.	Mae'n cyrraedd uwchben lefel y môr ac uwchben lefel y ddaear.	Mae'n cyrraedd uwchben lefel y môr ac uwchben lefel y ddaear.	Mae'n cyrraedd uwchlaw lefel y môr a uwchlaw lefel y tir.	Mae'n cyrraedd uwchlaw lefel y môr ac uwchlaw lefel y ddaear.	Mae'n cyrraedd i fyny i lefel y môr a i fyny i lefel y ddaear.
common_voice_en_19033807	Ganwyd Juutilainen yn Lieksa, a bu farw yn Tuusula.	Ganwyd Juutilainen yn Lieksa, a bu farw yn Tussa.	Ganwyd Juutilainen yn Lieksa, a bu farw yn Tula.	Ganed Juutilainen yn Ljeksa, ac bu farw yn Tuusala.	Ganwyd Juutilainen yn Lieksa, a bu farw yn Tuusula.	Ganwyd Juutilainen yn Lieksa, a bu farw yn Tuusala.
common_voice_en_19033808	Rwyf am ddilyn yn ôl troed Yksel.	Rydw i eisiau dilyn camau Yxe.	Rwyf am ddilyn treciau Yksel.	Rwyf am ddilyn treidiau Yxe.	Rwyf eisiau dilyn traed Yixel.	Rwy'n dymuno dilyn خطوات Yksel.
common_voice_en_19033810	Ar ôl y golled siomedig, teithiodd i Hobart i chwarae'r Moorilla International.	Ar ôl y golled siomedig, teithiodd i Hobart i chwarae Morrilla Information.	Ar ôl y golled siomedig, teithiodd i Hobart i chwarae Morilla Informatics.	Ar ôl y colled siomedig, teithiodd i Hobart i chwarae'r Morilla Combat.	Ar ôl y colled siomedig, teithiodd i Hobart i chwarae yn The Morilla Formation.	Ar ôl y colled ddi-bawd, teithiodd i Hobart i chwarae'r Morella Formation.
common_voice_en_19033811	Mae hwn yn ffurfiad crater siâp bowlen sydd ychydig yn hirgul i'r gogledd-orllewin.	Mae hwn yn ffurfio crater ar ffurf bowl sydd yn ychydig yn ymestyn i'r gogledd-orllewin.	Mae hyn yn ffurfiad crater siâp bowl sydd yn weddol ymestyn i'r gogledd-orllewin.	Mae hwn yn ffurfiad crater siâp bowlo sydd yn ychydig yn estynedig i'r gogledd-orllewin.	Mae hwn yn ffurfio crater siâp bowl sy'n ychydig yn ymestyn i'r gogledd-orllewin.	Mae hon yn ffurfio crater yn siâp bowl sydd wedi'i ymestyn ychydig i'r gogledd-orllewin.
common_voice_en_20066321	Roedd hi'n gyfres deimladwy iawn ac felly roedd hi'n hynod lwyddiannus o ran nifer gwylwyr.	Roedd yn gyfres symffurfol iawn ac felly'n llwyddiannus iawn mewn graddfaoedd.	Roedd yn gyfres gyffrous iawn yn emosiynol ac felly roedd yn llwyddiannus iawn mewn graddfeydd.	Roedd yn gyfres gyffrous iawn yn emosiynol ac felly roedd yn llwyddiannus iawn yn y graddfeydd.	Roedd yn gyfres gyffrous iawn o ran emosiynol ac felly roedd yn llwyddiannus iawn yn y graddfeydd.	Roedd yn gyfres sy'n symudo'n emosiynol iawn ac felly roedd yn llwyddiannus iawn yn y graddfeydd.
common_voice_en_20066322	Mae ei fab, Connor Ripley, yn gôl-geidwad ac yn chwarae i Middlesbrough.	Mae ei fab, Conor Ripley, yn gwariwr a chwarae ar gyfer Middlesbrough.	Mae ei fab, Conor Ripley, yn gôlwr ac yn chwarae i Middlesbrough.	Mae ei fab, Conor Ripley, yn gôlwar yn chwarae ar gyfer Middlesbrough.	Mae ei fab, Conor Ripley, yn gôlwart ac yn chwarae i Middlesbrough.	Mae ei fab, Conor Ripley, yn gaeolwr ac yn chwarae ar gyfer Middlesbrough.
common_voice_en_20066324	Mae yna hefyd ysgol uwchradd amgen, Ysgol Uwchradd Mesquite.	Mae yna hefyd ysgol uwchradd amgen, Ysgol Uwchradd Mesquite.	Mae yna ysgol uwchradd amgen hefyd, Ysgol Uwchradd Mesquite.	Mae yna ysgol uwchradd amgen hefyd, Ysgol Uwchradd Mesquite.	Mae yna hefyd ysgol uwchradd amgen, Ysgol Uwchradd Mesquite.	Mae yna hefyd ysgol uwchradd amgen, Ysgol Uwchradd Mesquite.
common_voice_en_20066325	Rhyddhawyd y ffilm gan United Artists mewn fersiynau tawel a sgwrsio.	Rhyddhawyd y ffilm gan United Artists mewn fersiynau tawel a siaradol.	Rhyddhawyd y ffilm gan United Artists mewn fersiynau tawel a siaradog.	Rhyddhawyd y ffilm gan United Artists mewn fersiynau tawel a llafar.	Cafodd y ffilm ei rhyddhau gan United Artists mewn fersiynau tawel a tharlog.	Rhyddhawyd y ffilm gan United Artists mewn fersiynau tawel a thwarlitig.
common_voice_en_19677494	Nid oes digon o bobl sydd â’r gallu ariannol i drosi o ffermio confensiynol i gadwraeth.	Nid oes digon o bobl sy'n gallu troi'n ariannol o ffermio confensiynol i warchod.	Nid oes digon o bobl sy'n gallu troi'n ariannol o ffermio confensiynol i gadwraeth.	Nid oes digon o bobl sy'n gallu troi'n ariannol o ffermio confensiynol i gadwraeth.	Nid oes digon o bobl sy'n gallu troi o ran ariannol o ffermio confensiynol i gadwraeth.	Nid oes digon o bobl sy'n gallu troi'n ariannol o ffermio confensiynol i ddiogelu.
common_voice_en_19677497	Fodd bynnag, bu'r adferiad yn fyrhoedlog.	Fodd bynnag, bu'r adennill yn fuan.	Fodd bynnag, roedd y adferiad yn amhirio.	Fodd bynnag, roedd y adfer yn dyfalbarhad byr.	Ond, bu'r adferiad yn fyrhoedlog.	Serch hynny, dangosodd y adennill yn fyrhoedlog.
common_voice_en_19677502	Mewn marchnadoedd allforio, gwerthwyd y model hwn eto fel yr E-gyfres.	Mewn marchnadoedd allforio, gwerthwyd y model hwn eto fel y gyfres E.	Mewn marchnadoedd allforio, gwerthwyd y model hwn eto fel y gyfres E.	Yn y marchnadoedd allforio, gwerthwyd y model hwn eto fel y gyfres E.	Yn y marchnadoedd allforio, gwerthwyd y model hwn eto fel y gyfres E.	Yn y marchnadoedd allforio, gwerthwyd y model hwn eto fel y gyfres E.
common_voice_en_19677535	Ar gyfer H Res.	Ar gyfer H res.	Am H Reece.	Ar gyfer H resp.	Am H. Ritz.	Ar gyfer H Rizz.
common_voice_en_348416	Weithiau dwi'n pendroni sut fod cymaint o sêr yn yr awyr.	Weithiau rwy'n meddwl sut gall bod cymaint o sêr yn yr awyr.	Weithiau rwy'n meddwl sut y gall fod cymaint o sêr yn yr awyr.	Weithiau rwy'n meddwl sut y gall fod cymaint o sêr yn yr awyr.	Weithiau rwy'n tybio sut y gall fod cymaint o sêr yn yr awyr.	Weithiau dwi ⁇ n rhyfeddu sut y gall fod cymaint o sêr ar yr awyr.
common_voice_en_19644867	Mae lagio hwb yn cael ei leihau wrth i inertia pwlsadur tyrbo gael ei ddigolledu.	Mae'r maes gwthio yn cael ei leihau wrth i mewngrwydd turbo impeller gael ei gyfnewid.	Mae'r ostyngiad yn cael ei leihau wrth i anrigedd turbowyrol gael ei gyflawnu.	Mae'r llawer mwy o oedi yn cael ei leihau wrth i ddiferriant yr impeler turbo gael ei gyflawn.	Mae'r oedi cyffwrdd yn cael ei leihau wrth i'r inerthiant turbopêlwr gael ei gyfrifo.	Mae'r oedi cynorthwyol yn cael ei leihau wrth i andrig yn y trofellwr turbo gael ei gyfloi.
common_voice_en_19644868	Gofynnodd Novotny, nawr yn ostyngedig, iddo a allai ei ddysgu hefyd.	Gofynnodd Novotny, bellach yn ostyngedig, iddo a allai ddysgu iddo hefyd.	Gofynnodd Novotny, bellach yn ostyngedig, iddo os gallai ei ddysgu hefyd.	Gofynnodd Novotny, yn awr yn ostyngedig, iddo a allai ddysgu iddo hefyd.	Gofynnodd Novotny, sydd bellach yn ostyngedig, iddo a allai hefyd ei ddysgu.	Gofynnodd Novotny, sy'n amyneddgar bellach, iddo a allai ddysgu iddo hefyd.
common_voice_en_19644869	Mae carreg fedd Insall ym mynwent Eglwys Nocton, Swydd Lincoln.	Mae beddstaf Insall yn eglwys Nocton, Lincolnshire.	Mae cladfroedd Insall yn eglwys Nocton, Lincolnshire.	Mae cerrig brudd Insall yn Nocton Churchyard, Lincolnshire.	Mae hanerbyniad Insall yn eglwys Nocton, Lincolnshire.	Mae cerflun Caer Llwyddiant yn nheirfa Eglwys Nocton, Lincolnshire.
common_voice_en_19644870	Maen nhw'n dod â hi i mewn i orsaf yr heddlu.	Maent yn dod â hi i mewn i orsaf yr heddlu.	Maent yn dod â hi i mewn i'r orsaf heddlu.	Maent yn dod â hi i mewn i'r orsaf heddlu.	Maent yn ei dod â hi i mewn i ⁇ r orsaf heddlu.	Maen nhw'n ei dod â hi i mewn i'r orsaf heddlu.
common_voice_en_19601004	Y person cyntaf ar restr Hart oedd Muhammad, a ddewiswyd dros Iesu neu Moses.	Y person cyntaf ar restr Hart oedd Muhammad, a ddewiswyd dros Iesu neu Moses.	Y person cyntaf ar restr Hart oedd Muhammad, a ddewiswyd dros Iesu neu Moses.	Y person cyntaf ar restr Hart oedd Muhammad, a ddewiswyd dros Iesu neu Moses.	Y person cyntaf ar restr Hart oedd Muhammad, a ddewiswyd dros Iesu neu Moses.	Y person cyntaf ar restr Hart oedd Muhammad, a ddewiswyd yn hytrach na Iesu neu Moses.
common_voice_en_19601008	Roedd y peth yn druenus!	Roedd y peth yn falch!	Roedd y peth yn drist!	Roedd y peth yn drist!	Roedd y peth yn drist!	Roedd y peth yn aflonyddu!
common_voice_en_19601013	Ganwyd Lavochkin i deulu Iddewig o athrawon yn Smolensk.	Ganwyd Lavochkin i deulu Iddewig o athrawon yn Smolensk.	Ganed Lavochkin i deulu Iddewig o athrawon yn Smolensk.	Ganwyd Lavochkin i deulu Iddewig o athrawon yn Smolensk.	Ganwyd Lavochkin i deulu o athrawon Iddewig yn Smolensk.	Ganwyd Lavochkin i deulu Iddewig o athrawon yn Smolensk.
common_voice_en_19601020	Rhaid i ffilmiau a ddangosir yn Indonesia gael eu hadolygu gan Fwrdd Sensoriaeth Ffilm Indonesia.	Rhaid i ffilmiau sy'n cael eu dangos yn Indonesia gael eu adolygu gan y Bwrdd Diogelu Ffilm Indonesia.	Mae'n rhaid i ffilmiau a ddangosir yn Indonesia gael eu hadolygu gan y Bwrdd Saethu Ffilm Indonesia.	Rhaid i ffilmiau sy'n cael eu dangos yn Indonesia gael eu adolygu gan y Bwrdd Sinceriaeth Ffilm Indonesia.	Rhaid i ffilmiau sy'n cael eu dangos yn Indonesia gael eu hadolygu gan Fwrdd Censura Ffilm Indonesia.	Mae'n rhaid i ffilmiau sy'n cael eu dangos yn Indonesia gael eu hadolygiad gan y Bwrdd Sensoriaeth Ffilm Indonesia.
common_voice_en_18749383	Mae rhai enghreifftiau o'r nifer o fathau o gloeon coesau i'w gweld isod.	Mae rhai enghreifftiau o'r sawl math o gadw coesau yn cael eu canfod isod.	Mae rhai enghreifftiau o'r sawl math o loncs coes yn cael eu canfod isod.	Mae rhai enghreifftiau o'r sawl math o luglocks yn cael eu dod o hyd isod.	Mae rhai enghreifftiau o'r llawer o fathau o leglocks yn cael eu canfod isod.	Mae rhai enghreifftiau o'r llawer o fathau o stwffnau coes yn cael eu canfod isod.
common_voice_en_18749384	Fe'i enwir ar ôl un o drigolion enwog Mola a restrir uchod.	Cafodd ei henwi ar ôl un o drigolion enwog Mola a restrir uchod.	Cafodd ei henwi ar ôl un o drigolion enwog Mola a restrir uchod.	Mae wedi ei enwi ar ôl un o drigolion enwog Mola a restrir uchod.	Fe'i henwir ar ôl un o drigolion enwog Mola a restrir uchod.	Fe'i enwir ar ôl un o drigolion enwog Mola a restrir uchod.
common_voice_en_18749385	Gellir gwneud cwpanau mesur o blastig, gwydr neu fetel.	Gellir gwneud cwpannau mesur o plastigaidd, gwydr neu fetal.	Gall cwpannau mesur gael eu gwneud o blastig, gwydr neu fetel.	Gall cwpanau mesur gael eu gwneud o blastig, gwydr neu fetal.	Gall cwpannau mesur gael eu gwneud o blastig, gwydr, neu fetel.	Gall cwpannau mesur fod wedi'u gwneud o plastig, gwydr, neu fetel.
common_voice_en_18749386	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogi arferol yn cael ei estyn am amser rhywogaeth-benodol.	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogrwydd arferol yn cael ei ymestyn am gyfnod penodol i rywogaeth.	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogrwydd arferol yn cael ei ymestyn am amser penodol ar gyfer rhywogaeth.	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogrwydd arferol yn cael ei ymestyn am amser penodol o ran rhywogaeth.	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogrwydd arferol yn cael ei ymestyn ar gyfer amser penodol i'r rhywogaeth.	O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogrwydd arferol yn cael ei ymestyn ar gyfer amser penodol o'r rhywogaeth.
common_voice_en_18604128	Mae gan hyd yn oed gyfrifiaduron eu hiaith eu hunain.	Mae gan hyd yn oed cyfrifiaduron eu iaith eu hunain.	Mae hyd yn oed cyfrifiaduron yn cael eu hiaith eu hunain.	Mae hyd yn oed cyfrifiaduron â ⁇ u hiaith eu hunain.	Mae gan hyd yn oed gyfrifiaduron eu hiaith eu hunain.	Mae hyd yn oed cyfrifiaduron yn meddu ar eu hiaith eu hunain.
common_voice_en_18604132	Rydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu.	Rydych yn gwybod beth mae hynny'n ei olygu.	Rydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu.	Rydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu.	Rydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu.	Rydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu.
common_voice_en_18604139	Am eiliad gallai pawb ei weld — bywiog, chwyddedig, annynol.	Am eiliad gall pawb ei weld <unk> livid, swelling, anhuman.	Am eiliad gall pawb ei weld <unk> livid, swollen, unhuman.	Am eiliad gall pawb ei weld <unk> livid, swelling, an-dynesol.	Am eiliad gallai pawb ei weld yn ysgafn, yn swneud, yn anhwythnosol.	Am eiliad roedd pawb yn gallu ei weld - 'i liwido, ei chwythu, yn an ddynol'.
common_voice_en_18604141	"Mae hynny'n wir," meddai'r meddyg.	"Mae hynny'n wir", meddai'r doctor.	"Mae hynny'n wir", meddai'r meddyg.	"Mae hynny'n wir", meddai'r meddyg.	"Mae hynny'n wir", meddai'r meddyg.	‘Mae hynny ⁇ n wir, ⁇  meddai ⁇ r meddyg.
common_voice_en_19760658	Mae ei hoffter a'i hamynedd tuag at ei thad gwanllyd hefyd yn nodedig.	Mae ei chariad a'i amynedd tuag at ei thad Valedictorian hefyd yn nodedig.	Mae ei chariad at a'i amynedd tuag at ei thad valedictorian hefyd yn nodedig.	Mae ei chariad a'i amynedd tuag at ei thad valetudinaryn hefyd yn nodedig.	Mae ei chariad tuag at a'i amynedd tuag at ei thad valetudinarion hefyd yn nodedig.	Mae ei chariad a'i amynedd tuag at ei thad valetudinar arwynebedig hefyd yn nodedig.
common_voice_en_19760659	Mae'r perygl hwn yn bodoli'n ehangach yn y byd sy'n datblygu.	Mae'r perygl hwn yn bodoli'n fwy eang yn y byd sy'n datblygu.	Mae'r perygl hwn yn bodoli'n fwy eang yn y byd sy'n datblygu.	Mae'r perygl hwn yn bodoli'n fwy eang yn y byd datblygedig.	Mae ⁇ r perygl hwn yn bodoli ⁇ n ehangach yn y byd sy ⁇ n datblygu.	Mae'r perygl hwn yn bodoli'n ehangach yn y byd sy'n datblygu.
common_voice_en_19760660	Mae'r gwasanaethau hyn yn amrywio o leoliad i leoliad.	Mae'r gwasanaethau hyn yn amrywio o leoliad i leoliad.	Mae'r gwasanaethau hyn yn amrywio o leoliad i leoliad.	Mae'r gwasanaethau hyn yn amrywio o leoliad i leoliad.	Mae'r gwasanaethau hyn yn amrywio o leoliad i leoliad.	Mae'r gwasanaethau hyn yn amrywio o leoliad i leoliad.
common_voice_en_19760661	Mewn creigiau cramennol y prosesau pwysicaf yw ymgripiad dadleoli ac ymgripiad trylediad.	Mewn creigiau crest, y prosesau pwysicaf yw creep diffusion a creep diffusion.	Mewn creigiau crostol, y prosesau pwysicaf yw creep dislocation a creep diffusion.	Mewn creigiau crustol, y prosesau pwysicaf yw creip dislocation a creep diffusion.	Yn y creigiau crost, y prosesau pwysicaf yw creip dislocation a creip difusion.	Yn y creigiau crastal, y prosesau pwysicaf yw creap difosiwn a creep diffoesiwn.
common_voice_en_19712458	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y trac sain i "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y trac sain i "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y trac sain i "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y trac sain i "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y trac sain i "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin oedd yr artist ieuengaf ar y trac sain i "Fast Times at Ridgemont High".
common_voice_en_19712464	Ar ôl marwolaeth ei wraig priododd eto.	Ar ôl marwolaeth ei wraig priododd eto.	Ar ôl marwolaeth ei wraig priododd eto.	Ar ôl marwolaeth ei wraig priododd eto.	Ar ôl marwolaeth ei wraig priododd eto.	Ar ôl marwolaeth ei wraig priodiodd eto.
common_voice_en_19712469	Mae'r aelodau'n ethol maer tref, sy'n gwasanaethu am dymor penodol o flwyddyn.	Mae'r aelodau'n etholi maer tref, sy'n gwasanaethu am gyfnod sefydlog o flwyddyn.	Mae'r aelodau'n ethol maer tref, sy'n gwasanaethu am dymor sefydlog o flwyddyn.	Mae'r aelodau'n ethol maer tref, sy'n gwasanaethu am dymor sefydlog o flwyddyn.	Mae'r aelodau'n ethol maer y dref, sy'n gwasanaethu am dymor sefydlog o flwyddyn.	Mae'r aelodau'n ethol maer y dref, sy'n gwasanaethu am dymor sefydlog o flwyddyn.
common_voice_en_19712475	Felly tynnodd hyn ddrwgdeimlad oddi wrth Lu hefyd.	Felly, fe wnaeth hyn dynnu casineb o Lou hefyd.	Felly, denodd hyn aflonyddu gan Lu hefyd.	Felly, dyma wnaeth Lu hefyd ddwyn ei ddymuniad.	Felly, daeth hyn i gael cythryblrwydd gan Lu hefyd.	Felly, roedd hyn yn tynnu dirmygiaeth oddi wrth Lu hefyd.
common_voice_en_19619592	Cyfrannodd i raddau helaeth at gasgliadau Oriel Genedlaethol yr Alban.	Cyfrannodd yn bennaf at gasgliadau Galeri Genedlaethol yr Alban.	Cyfrannodd yn bennaf i gasgliadau Galen Genedlaethol yr Alban.	Cyfrannodd yn bennaf i gasgliadau Galeri Genedlaethol yr Alban.	Cyfrannodd yn bennaf i gasgliadau Ghaileri Genedlaethol yr Alban.	Cyfrannodd yn bennaf i gasgliadau'r Galeri Genedlaethol yn yr Alban.
common_voice_en_19619593	Cynlluniwyd y llofruddiaeth gan Yehoshafat Harkabi.	Cynlluniwyd y llofruddiaeth gan Yehoshafat Harkabi.	Cynlluniwyd y llofruddiaeth gan Jehoshafat Harkabi.	Cynlluniwyd y llofruddiaeth gan Yehoshafat Harkabi.	Cynlluniwyd yr llofruddiaeth gan Yehoshafat Harkabi.	Cynlluniwyd y llofruddiaeth gan Yehoshafat Harkabi.
common_voice_en_19619595	Mae yna hefyd fygis bach dwy sedd i'w llogi yn Vaitape.	Mae yna hefyd buggies dau sedd bach ar gyfrwng llogi yn Vaitape.	Mae yna hefyd bargies bach dau sedd i ⁇ w rhentu yn Vaitape.	Mae yna hefyd bogies dau-sedd bach ar gyfer llogi yn Vaitape.	Mae yna hefyd fagiau bychan dau sedd i'w rhentu yn Vaitape.	Mae yna hefyd bogies ychydig o ddau sedd ar gyfer eu llogi yn Vaitape.
common_voice_en_19619597	Mae dyluniad cylched yn dilyn yr un llinellau ar gyfer pob cylched electronig.	Mae dyluniadau cylched yn dilyn yr un llinellau ar gyfer pob cylched electronig.	Mae dyluniadau cylchgronau yn dilyn yr un llinellau ar gyfer yr holl cylchgronau electronig.	Mae dyluniadau cylchedau'n dilyn yr un llinellau ar gyfer yr holl cylchedau electronig.	Mae dyluniadau cylchreddau yn dilyn yr un llinellau ar gyfer yr holl gylchreddau electronig.	Mae dyluniadau cylchedau'n dilyn yr un llinellau ar gyfer yr holl gylchedau electronig.
common_voice_en_18486325	Does gen i ddim syniad sut i ddosrannu'r frawddeg honno.	Does gen i ddim syniad sut i adael y frawddeg honno.	Does gen i ddim syniad sut i achwilio i'r frawddeg honno.	Dydw i ddim yn gwybod sut i leoli'r frawddeg hwnnw.	Nid oes gen i ddim syniad sut i atgyweirio'r frawddeg honno.	Nid oes gen i unrhyw gwnel sut i gipio'r frawddeg honno.
common_voice_en_18486326	Dyna'r orau eto	Mae hynny wir yn cymryd y sgript	Mae hynny wir yn cymryd y disgit	Mae hynny wir yn cymryd y disgyt.	Mae hynny ⁇ n gwirioneddol yn mynd i ⁇ r afael	Mae hynny ⁇ n wirioneddol yn cymryd y disgyt
common_voice_en_18486327	'Beth all yr holl stwff gwyrdd yna fod?' meddai Alice.	"Beth gall yr holl bethau gwyrdd hynny fod?" meddai Alice.	"Beth all yr holl bethau gwyrdd hynny fod?" meddai Alice.	‘Beth all yr holl bethau gwyrdd hynny fod? ⁇  meddai Alice.	‘Beth all y pethau gwyrdd hyn i gyd fod? ⁇  meddai Alice.	 ⁇ Beth all yr holl bethau gwyrdd hynny fod? ⁇  dywedodd Alice.
common_voice_en_19162507	Dyrannwyd safle yn Changi ar gyfer adeiladu campws parhaol y brifysgol.	Rhoddwyd safle yn Changi i adeiladu campws parhaol y brifysgol.	Cafodd safle yn Changi ei neilltuo i adeiladu campws parhaol y brifysgol.	Cafodd safle yn Changi ei neilltuo i adeiladu campws parhaol y brifysgol.	Cafodd safle yn Changi ei neilltuo i adeiladu campws parhaol y brifysgol.	Cafodd safle yn Changi ei neilltuo ar gyfer adeiladu campws parhaol y brifysgol.
common_voice_en_19162510	Mae yna dri math sylfaenol o hudlathau tywysog.	Mae tri math sylfaenol o ffenestr tigei.	Mae tri math sylfaenol o lawer o ffenwydoedd.	Mae tri math sylfaenol o irsiau tywysog.	Mae tri math sylfaenol o swigiau y tywysog.	Mae tri math sylfaenol o wreiddiau tywysog.
common_voice_en_19162513	Bydd yn dwyn y teitl "Therapi".	Bydd yn cael ei deitl "Therapy".	Fe'i teitlir yn "Therapy".	Mae'n cael ei deitlu "Therapy".	Mae'n cael ei henwi'n "Therapi".	Mae ⁇ n cael ei thalu fel  ⁇ Therapy ⁇ .
common_voice_en_19162516	Mae ei enw yn deillio o'r Hen Ffrangeg am "defnyn".	Mae ei enw yn deillio o'r hen Ffrangeg am "drompet".	Mae ei enw yn deillio o'r hen Ffrangeg ar gyfer "drompet".	Mae ei enw yn deillio o'r hen Ffrangeg ar gyfer "dropplet".	Mae ei henw yn deillio o'r hen Ffrangeg ar gyfer "droplet".	Mae ei enw'n deillio o'r hen Ffrangeg ar gyfer "droplet".
common_voice_en_20003230	Roedd y rhan fwyaf o waliau clai, felly, naill ai'n wyngalchog neu'n stwco y tu mewn a'r tu allan.	Felly, roedd y rhan fwyaf o waliau adobe yn cael eu gwynhau neu'n cael eu stuclo y tu mewn ac allan.	Felly, roedd y rhan fwyaf o waliau adobe naill ai wedi'u gwynhau neu wedi'u stuwc o'u mewn ac allan.	Felly, roedd y rhan fwyaf o waliau adobe naill ai'n cael eu gwynhau neu'n cael eu stuckio o fewn ac allan.	Felly, roedd y rhan fwyaf o waliau adobe naill ai wedi'u gweud neu wedi'u stwffio o fewn a'r tu allan.	Felly, roedd y rhan fwyaf o waliau adobe naill ai wedi'u gwau neu wedi'u gwthio o'r tu mewn ac o'r tu allan.
common_voice_en_20003231	Qazghan oedd arweinydd y grŵp o uchelwyr Twrcaidd oedd yn gwrthwynebu rheolaeth Mongolaidd.	Roedd Kazgan yn arweinydd grŵp o wobrwyr Twrci oedd yn gwrthwynebu llywodraeth y Mongol.	Roedd Kazgan yn arweinydd y grŵp o arweinwyr Twrci oedd yn gwrthwynebu llw Mongol.	Roedd Kazgan yn arweinydd y grŵp o anrhydeddwyr Twrci oedd yn erbyn y llywodraeth Mongol.	Roedd Kazgan yn arweinydd grŵp o ddynion Twrci a oedd yn gwrthwynebu rheolaeth y Mongoedd.	Roedd Kazgan yn arweinydd y grŵp o adnarodwyr Twrci oedd yn erbyn y teyrnasiad Mongol.
common_voice_en_20003232	Roedd eu radio yn llawn dŵr, ond roedd ganddyn nhw bedwar colomen ddychwel.	Roedd eu radio yn llawn dŵr, ond roedd ganddynt bedwar tywod gwaith.	Roedd eu radio yn llawn dŵr, ond roedd ganddyn nhw bedwar colom gwely.	Roedd eu radio'n llawn dŵr, ond roedd ganddynt bedwar colom cysylltedig.	Roedd eu radio'n llosgi dŵr, ond roedd ganddynt bedwar colom gwastraff.	Roedd eu radio'n llawn dŵr, ond roedd ganddyn nhw bedwar colom golygwyr.
common_voice_en_20003233	Fe'i ganed yn Budapest, Hwngari i deulu o uchelwyr Awstro-Hwngaraidd.	Ganwyd ef yn Budapest, Hwngari i deulu o anrhydedd Awstra-Hongeri.	Ganed yn Budapest, Hwngari i deulu o anrhydedd Awstria-Hwngari.	Fe'i ganed yn Budapest, Hwngari i deulu o arwr Awstria-Hwngari.	Ganwyd ef yn Budapest, Hwngari i deulu o anrhydedd Awstria-Hongari.	Ganwyd ef yn Budapest, Hwngari i deulu o anrhydedd Awstra-Hwngari.
common_voice_en_19410441	Roedd y rhain yn bennaf yn sosialaidd, neu'n gomiwnyddol yn fwy diweddar.	Roedd y rhain yn y prif sosialaidd, neu yn fwy diweddar, yn gomiwnyddol.	Roedd y rhain yn y prif ffasiynol, neu'n fwy diweddar'n gomiwnyddol.	Roedd y rhain yn bennaf yn sosialaidd, neu, yn fwy diweddar, yn gomiwnyddol.	Roedd y rhain yn y bôn yn gymdeithasol, neu ⁇ n fwy diweddar, yn gomiwnyddol.	Roedd y rhain yn y prif deiliad, neu ⁇ n fwy diweddar yn deiliad Cymunyddol.
common_voice_en_19410442	Roedd traethawd Doob ar werthoedd ffiniau swyddogaethau dadansoddol.	Roedd tesis Doob ar werthnau ffiniau swyddogaethau dadansoddol.	Roedd tesi Doob ar werthoedd ffin y swyddogaethau dadansoddol.	Roedd thesis Doob ar werthion ffinol swyddogaethau dadansoddol.	Roedd thesis Doob ar werthiau cyfyngedig swyddogaethau dadansoddol.	Roedd thesis Doob ar werthoedd ffiniau swyddogaethau dadansoddol.
common_voice_en_19410443	Mae model Hefner yn weddol gymhleth sydd wedi dangos canlyniadau da iawn.	Mae model Hefner yn eithaf cymhleth sydd wedi dangos canlyniadau da iawn.	Mae model Hefner yn eithaf cymhleth sydd wedi dangos canlyniadau da iawn.	Mae model Hefner yn eithaf cymhleth sydd wedi dangos canlyniadau da iawn.	Mae model Hefner yn eithaf cymhleth a brasodd gan ganlyniad da iawn.	Mae model Hefner yn eithaf cymhleth a yw wedi dangos canlyniadau da iawn.
common_voice_en_19410444	Mae'n byw yn Rawtenstall, Sir Gaerhirfryn, a mynychodd Ysgol Uwchradd Haslingden.	Mae'n byw yn Rawtenstall, Lancashire, ac yn mynychu Ysgol Uwchradd Haslingden.	Mae'n byw yn Rawtenstall, Lancashire, a mynychodd Ysgol Uwchradd Haslingden.	Mae'n byw yn Rawtenstall, Lancashire, ac wedi mynychu Ysgol Uwchradd Haslingden.	Mae'n byw yn Rawtenstall, Lancashire, ac yn mynychu Ysgol Uwchradd Haslingden.	Mae'n byw yn Rawtenstall, Lancashire, ac mae'n mynychu Ysgol Uwchradd Haslingden.
common_voice_en_19726898	Mae’r tŷ Fields yn dal i sefyll; symudwyd cartref Bacon.	Mae tŷ Field yn parhau; symudwyd cartref Bacon.	Mae tŷ The Fields yn parhau; symudwyd cartref Bacon.	Mae'r Tŷ Field yn parhau; symudwyd cartref Bacon.	Mae Tŷ Field yn parhau; yr oedd y cartref Bacon wedi'i symud.	Mae'r tŷ Field yn parhau, mae'r tŷ Bacon wedi'i symud.
common_voice_en_19726899	Mae'r gyfres hon wedi bod yn hynod agos.	Mae'r gyfres hon wedi bod yn eithaf agos.	Mae'r gyfres hon wedi bod yn agos iawn.	Mae'r gyfres hon wedi bod yn agos iawn.	Mae'r gyfres hon wedi bod yn agos iawn.	Mae'r gyfres hon wedi bod yn hynod o agos.
common_voice_en_19726900	Roedd rhai adeiladau cynnar sy'n dal i sefyll wedi'u codi yn Bytown.	Cafodd rhai adeiladau cynnar sydd yn dal i sefyll eu gosod yn Bytown.	Cafodd rhai adeiladau cynnar sy'n dal i sefyll eu gosod yn Bytown.	Adeiladwyd rhai adeiladau cynnar sy'n dal i sefyll yn Bytown.	Cafodd rhai adeiladau cynnar sy'n dal i sefyll eu hadeiladu yn Bytown.	Roedd rhai adeiladau cynnar sydd yn dal i sefyll wedi cael eu hadnewyddu yn Bytown.
common_voice_en_19726902	Graddiodd ym Mhrifysgol Duke gyda gradd mewn Saesneg.	Graddiodd o Brifysgol Duke gyda gradd mewn Saesneg.	Graddiodd o Brifysgol Duke gyda gradd yn Saesneg.	Graddiodd o Brifysgol Duke gyda gradd yn Saesneg.	Graddiodd o Brifysgol Duke gyda gradd yn Saesneg.	Graddiodd o Brifysgol Duke gyda gradd yn Saesneg.
common_voice_en_18626890	Rwy'n ei wneud yn wrthrych fy mywyd.	Rwyf yn ei wneud yn bwnc fy mywyd.	Rwyf yn ei gwneud yn bwrpas fy mywyd.	Rwy'n ei wneud yn bwnc fy mywyd.	Dwi'n ei gwneud yn bwrpas fy mywyd.	Rwy'n ei wneud yn bwrpas fy mywyd.
common_voice_en_18626891	"Ni all unrhyw un basio," meddai.	"Ni all neb basio", meddai.	"Ni all neb fynd heibio", meddai.	"Ni all neb fynd heibio", meddai.	"Ni all neb fynd heibio", meddai.	 ⁇ Ni all neb fynd heibio, ⁇  meddai.
common_voice_en_18626892	Wel mae'n rhaid bod yr holl bethau wedi cwympo allan!	Yna mae'n rhaid bod yr holl bethau wedi syrthio allan!	Yna mae'n rhaid bod yr holl bethau wedi syrthio allan!	Yna mae'n rhaid bod yr holl bethau wedi cwympo allan!	Felly mae'n rhaid bod yr holl bethau wedi syrthio allan!	Yna mae'n rhaid bod y pethau i gyd wedi cwympo allan!
common_voice_en_18626893	Edrychodd Richard a minnau ar ein gilydd eto.	Edrychodd Richard a fi ar ei gilydd eto.	Edrychodd Richard a minnau ar ei gilydd eto.	Edrychodd Richard a minnau ar ei gilydd eto.	Edrychodd Richard a minnau ar ein gilydd eto.	Edrychodd Richard a minnau ar ein gilydd eto.
common_voice_en_19483713	Ychydig iawn a newidiodd y dref dros y blynyddoedd.	Nid yw'r dref wedi newid llawer dros y blynyddoedd.	Mae'r dref wedi newid ychydig iawn dros y blynyddoedd.	Nid yw ⁇ r dref wedi newid yn fawr dros y blynyddoedd.	Ni welwyd llawer o newidiadau yn y dref dros y blynyddoedd.	Nid yw'r dref wedi newid llawer iawn dros y blynyddoedd.
common_voice_en_19483714	Roedd yn dal i feddwl bod hanner cyntaf Matthew yn cynrychioli math testun y Gorllewin.	Roedd yn dal i feddwl bod hanner cyntaf Matthew yn cynrychioli'r math testun Gorllewinol.	Roedd yn dal i feddwl bod hanner cyntaf Mathew yn cynrychioli'r math testun Gorllewinol.	Roedd yn dal i feddwl bod hanner cyntaf Mathew yn cynrychioli'r math testun y Gorllewin.	Roedd yn dal i feddwl bod hanner cyntaf Mathew yn cynrychioli'r math testun Gorllewinol.	Roedd yn dal i feddwl bod y hanner cyntaf o Mathew yn cynrychioli'r math testun y Gorllewin.
common_voice_en_19483715	Yr ardal â hynny sy'n cael yr effaith fwyaf ar gydfodoli yw'r trofannau.	Y ardal sydd â'r effaith fwyaf ar gyd-encwinio yw'r tropig.	Y maes gyda'r effaith fwyaf ar cyd-dyflanu yw'r troffig.	Yr ardal gyda ⁇ r effaith fwyaf ar gyflenwi sy'n digwydd yw'r tropig.	Y ardal sydd â'r effaith fwyaf ar gyd-dyfodiad yw'r tropigion.	Yr ardal sydd â'r effaith fwyaf ar gyd-anetholaeth yw'r troffig.
common_voice_en_19483716	Mae Ysgolion Cyhoeddus Linden yn gwasanaethu myfyrwyr cyn-meithrin hyd at y ddeuddegfed radd.	Mae ysgolion cyhoeddus Llundain yn gwasanaethu myfyrwyr o rag-maes i ddegfed dosbarth.	Mae ysgolion cyhoeddus Llundain yn gwasanaethu myfyrwyr o'r cyn-gardd trwy'r deuddegfed radd.	Mae Ysgolion Cyhoeddus Llundain yn gwasanaethu myfyrwyr o flaen yr ystafell feithrinol hyd at ddegfed dosbarth.	Mae Ysgolion Cyhoeddus Llundain yn gwasanaethu myfyrwyr yn y cyn-lewyr a thros y deuddegfed dosbarth.	Mae Ysgolion Cyhoeddus Llundain yn gwasanaethu myfyrwyr o'r cyn-gynghrair hyd at ddeuddegfed dosbarth.
common_voice_en_19945319	Rhyddhawyd y gêm yn ystod dadleuon Cyngresol ar gynllun gofal iechyd Clinton.	Rhyddhawyd y gêm yn ystod dadleuon y Gyngres ar gynllun gofal iechyd Clinton.	Rhyddhawyd y gêm yn ystod dadleuon y Gyngres ar gynllun gofal iechyd Clinton.	Rhyddhawyd y gêm yn ystod dadleuon y Gyngres ar gynllun gofal iechyd Clinton.	Cafodd y gêm ei ryddhau yn ystod dadleuon yn y Gyngres ar gynllun gofal iechyd Clinton.	Cafodd y gêm ei ryddhau yn ystod trafodaethau'r Gyngres ar gynllun gofal iechyd Clinton.
common_voice_en_19945320	Gellir cyflawni rhai swyddogaethau trosi sain trwy feddalwedd neu drwy galedwedd arbenigol.	Gall rhai swyddogaethau trosi sain gael eu cyflawni gan feddalwedd neu gan offeryn arbenigol.	Gellir perfformio rhai swyddogaethau trawsnewidiad sain gan feddalwedd neu gan offer arbennig.	Gall rhai swyddogaethau trosi sain gael eu perfformio gan feddalwedd neu gan offer arbenigol.	Gall rhai swyddogaethau trosi sain gael eu perfformio gan feddalwedd neu gan offeryn arbenigol.	Gall rhai swyddogaethau trawsnewid sain gael eu perfformio gan feddalwedd neu gan galedwedd arbenigol.
common_voice_en_19945321	Rucker, a'r Sosialwyr Hugh Motter a John J. Quantz.	Rucker, a'r Sosialaidd Hugh Motter a John J. Quantz.	Rucker, a'r Sosyalais Hugh Motter a John J. Quantz.	Rucker, a'r Sozialistaid Hugh Motter a John J. Quantz.	Rucker, a'r Sosialisydd Hugh Motter a John J. Quantz.	Rucker, a'r sosialaidd Hugh Motter a John J. Quantz.
common_voice_en_19945323	Daethpwyd â'r bwa o safle arall.	Daeth y archway o safle arall.	Daeth y archway o safle arall.	Cafodd yr archway ei ddod o safle arall.	Cafodd yr archway ei dwyn o safle arall.	Cyflwynwyd yr archway o safle arall.
common_voice_en_19761130	Gellir gosod y gwely hefyd fel corff dympio trydan.	Gellir gosod y gwely hefyd fel corff dymp trydan.	Gellir gosod y gwely hefyd fel corff gollwng trydanol.	Gellir gosod y gwely hefyd fel corff chwistrellu trydanol.	Gellir gosod y gwely hefyd fel corff gwastraff trydanol.	Gall y gwely hefyd gael ei osod fel corff gwastraff trydanol.
common_voice_en_19761131	Penderfynwyd mai llosgi bwriadol oedd achos y tân.	Canfuwyd mai tân oedd achos y tân.	Canfuwyd bod achos y tân yn llosgi.	Nodwyd bod yr achos o ⁇ r tân yn elynfa.	Canfuwyd bod y achos o ⁇ r tân yn llosgi ⁇ r tŷ.	Daethpwyd i'r casgliad bod y canlyniad i'r tân yn llosgi.
common_voice_en_19761132	Mae "Semifusa" yn deillio o'r nodiant mesurol sy'n cyfateb i'r unfed nodyn ar bymtheg modern.	Mae "semifusa" yn deillio o'r nodiad mensural sy'n cyfateb i'r nodyn chweched chwech modern.	Mae "semifusa" yn deillio o'r nodiad mensural sy'n cyfateb i'r nodyn chweched chwech modern.	Mae "semifusa" yn deillio o'r nodyn mensural sy'n cyfateb i'r nodyn chwechfed unfed modern.	Mae "semifusa" yn deillio o'r nodiad mensural sy'n cyfateb i'r nodyn chweched ar ddeg fodern.	Mae "semifusa" yn deillio o'r nodyn mensural sy'n cyfateb i'r unfed nodyn chweched ar ddeg modern.
common_voice_en_19761134	I'r gogledd o Arthur Street, gelwir y briffordd hefyd yn Thunder Bay Expressway.	I'r gogledd o Arthur Street, gelwir y briffordd hefyd yn Thunder Bay Expressway.	I'r gogledd o Arthur Street, mae'r briffordd hefyd yn cael ei adnabod fel y Thunder Bay Expressway.	I'r gogledd o Stryd Arthur, mae'r briffordd hefyd yn cael ei adnabod fel Thunder Bay Expressway.	I'r gogledd o Stryd Arthur, mae'r briffordd hefyd yn cael ei adnabod fel y Thunder Bay Expressway.	I'r gogledd o Stryd Arthur, mae'r brifffordd hefyd yn cael ei adnabod fel y Thunder Bay Expressway.
common_voice_en_19659418	Felly, yng nghyd-destun yr amseroedd, mae'n wrthun i foesoldeb crefyddol Fictoraidd.	Felly, o ran yr amser, mae'n gnawd i foesrwydd crefyddol Fictoriaidd.	Felly, yng nghyfansoddiad yr amseroedd, mae'n casáu moregol grefyddol Victoriaidd.	Felly, yn y cyd-destun y dyddiau, mae'n gysur i moesigrwydd crefyddol Victoriaidd.	Felly, mewn cyd-destun y cyfnod, mae'n anghysbell i foeseg crefyddol Fictoraidd.	Felly, yng nghyd-destun yr amseroedd, mae'n ddieithr i foesigrwydd crefyddol Fictoriaidd.
common_voice_en_19659419	Bu farw'r tri ymgyrchydd rhyddid yma oherwydd bwydo gorfodol gan heddlu.	Bu farw'r tri ymladdwr rhyddid hyn oherwydd bwydo'n orfodol.	Bu farw'r tair ymladdwr rhyddid hyn oherwydd bwydo'n gorfodol.	Bu farw'r tair ymladdwr rhyddid hyn oherwydd bwydo'n gorfodi.	Bu farw'r tri ymladdwr rhyddid hyn oherwydd bwydo'n gorfodiol.	Bu farw'r tri ymladdwr rhyddid hyn oherwydd bwydo'n gorfodiol.
common_voice_en_19659421	Defnyddir y rhain mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau proses.	Defnyddir y rhain mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau proses.	Defnyddir y rhain mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau proses.	Defnyddir y rhain mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau proses.	Defnyddir y rhain mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau proses.	Defnyddir y rhain mewn gwahanol fathau o ddiwydiannau broses.
common_voice_en_19659422	Mae De Mutare yn Nwyrain Zimbabwe, yn Manicaland.	Mae Muta South yn dwyrain Zimbabwe, yn Manicaland.	Mae Muita South yn nwyrain Zimbabwe, ym Mhannykland.	Mae Muta South yn nwyrain Zimbabwe, yn Manicaland.	Mae Mutare South yn y dwyrain o Zimbabwe, ym Manacaland.	Mae Muta South yn y dwyrain o Zimbabwe, yn Manicaland.
common_voice_en_17261420	Na, ond gwelais siop anrhegion.	Na, ond gwelais siop anrhegion.	Na, ond gwelais siop anrhegion.	Na, ond gwelais siop anrhegion.	Na, ond gwelais siop anrhegion.	Na, ond gwelais siop anrhegion.
common_voice_en_19703726	Yn dilyn hynny, fe’i ehangodd i gynnwys ei hun, ei wraig a'i bedwar o blant.	Yn dilyn hynny, ehangu i roi lle iddo ei hun, ei wraig a phedwar o blant.	Yn ddiweddarach, ehanguodd i ddarparu i'w hun, ei wraig a phedwar o blant.	Yn ddiweddarach, ehanguodd hi i loddi ei hun, ei wraig a phedwar o blant.	Yn ddiweddarach, ehanguodd i ddarparu ar gyfer ei hun, ei wraig a phedwar o blant.	Yn ddiweddarach, ehangu ei fod yn gartrefu iddo ei hun, ei wraig a phedwar o blant.
common_voice_en_19703727	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill ragori.	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill fod yn fwy.	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill fod yn fwyaf cyffredin.	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill fod yn bennaf.	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill fod yn bennaf.	Fodd bynnag, gall nodweddion microsgopig eraill fod yn fwyaf poblogaidd.
common_voice_en_19703728	Mae ganddi ddychymyg dyfeisgar ac mae'n caru plant.	Mae ganddi dychymyg dyfeisgar ac mae'n caru plant.	Mae ganddi ddychymyg dyfeisiol ac mae'n caru plant.	Mae ganddi ddelwedd dychymygus ac mae hi'n caru plant.	Mae ganddi dychymyg dyfeisgar ac mae hi'n caru plant.	Mae ganddi ddychymyg dyfeisgar ac mae hi'n caru plant.
common_voice_en_19703729	Ychydig y tu allan i'r craidd mae datblygiad rhes o dai trefol newydd.	Y tu allan i'r craidd mae datblygiad tŷ row urbanistaidd newydd.	Y tu allan i'r canol mae datblygiad newydd o dŷ row urbanist.	Yn union y tu allan i'r craidd mae datblygiad tŷ row urbanistaidd newydd.	Yn union y tu allan i'r craidd mae datblygiad tŷ row urbanistaidd newydd.	Yn union y tu allan i'r craidd mae datblygiad tŷ llinell newydd drefol.
common_voice_en_19212635	Peslyak yw awdur yr offeryn cracio cyfreiniriau poblogaidd John the Ripper.	Peslyak yw awdur yr offeryn olrhain cyfrinair poblogaidd John the Ripper.	Peslyak yw awdur y offeryn olrhain cyfrinair poblogaidd John the Ripper.	Peslyak yw awdur y dieithryn olrhain gair cyfrinair poblogaidd, John the Ripper.	Peslyak yw awdur yr offeryn olrhain cyfrinair John the Ripper, sy'n boblogaidd yn eang.	Peslyak yw awdur yr offeryn olrhain cyfrinair John the Ripper a yw ⁇ n boblogaidd yn eang.
common_voice_en_19212637	Mae ei feysydd arbenigedd yn cynnwys lluosogi tonnau, siapio pelydr laser a cheudodau laser.	Mae ei feysydd arbenigedd yn cynnwys lledaenu tonnau, llunio beim laser a chwarter laser.	Mae ei feysydd arbenigol yn cynnwys lledaenu tonnau, ffurfio beirni laser, a chwartiau laser.	Mae ei feysydd arbenigedd yn cynnwys lledaenu tonnau, llunio gwydr laser a chwistrelliadau laser.	Mae ei feysydd arbenigedd yn cynnwys lledaenu tonnau, ffurfio beirniaid laser a chowir laser.	Mae ei feysydd arbenigedd yn cynnwys lledaeniad tonnau, llunio'r gwlân laser a chychwelydd laser.
common_voice_en_19212639	Roedd ei gartref o saith oed yn gyn fynachlog Carthwsaidd.	Ei gartref o saith oed oedd cyn-amglais Carthuvian.	Roedd ei gartref o'r oedran saith yn gyn-mofar Cartusian.	Roedd ei gartref o'r oedran saith yn gyn-fandres Carthusian.	Roedd ei gartref o'r oedran saith yn gyn-friodfa Carthusian.	Roedd ei gartref o'r amser yn saith oed yn hen ffin Carthuciaidd.
common_voice_en_19212641	Fe'i enwir ar ôl y daearegwr Larry Crumpler.	Cafodd ei henwi ar ôl y daearegydd Larry Crumpler.	Cafodd ei henwi ar ôl y daearegydd Larry Crumpler.	Cafodd ei henwi ar ôl y daearegydd Larry Crumpler.	Cafodd ei henwi ar ôl y daearegydd Larry Crumpler.	Fe'i henwir ar ôl y daearegydd Larry Crumpler.
common_voice_en_19658899	Y derbynyddion ar gyfer encefflin yw'r derbynyddion opioid delta a'r derbynyddion opioid mu.	Y derbynnwyr ar gyfer encaphalin yw derbynnwyr opioid delta a derbynnwyr opioid mo.	Y derbynnwyr ar gyfer enkephalin yw derbynnwyr opioid delta a derbynnwyr opioid mo.	Y derbynnwyr ar gyfer enkephalin yw derbynnwyr opioid delta a derbynnwyr opioid mu.	Y derbyniwr ar gyfer enkephalin yw'r derbyniwr opioid delta a'r derbyniwr opioid mo.	Y derbynnwyr ar gyfer enkephalin yw'r derbynnwyr opioid delta a'r derbynnwyr mo-opioid.
common_voice_en_19658901	Perfformiodd dynion y ddefod i ddynion, a menywod oedd yn perfformio'r ddefod i ferched.	Peidiodd dynion y arfer ar gyfer dynion, ac fe wnaeth menywod y arfer ar gyfer menywod.	Roedd dynion yn gwneud y arferion i ddynion, a merched yn gwneud y arferion i fenywod.	Cynhaliodd dynion y arfer i ddynion, a gwragedd wnaethon nhw y arfer i ferched.	Y mae dynion yn perfformio ⁇ r ŷr, ac mae menywod yn perfformio ⁇ r wleiddiad i ferched.	Roedd y dynion yn perfformio'r seremoni i ddynion, ac roedd y menywod yn perfformio'r seremoni i ferched.
common_voice_en_19658902	Mae Rapini ar gael trwy'r flwyddyn, ond mae ei dymor brig o’r hydref i'r gwanwyn.	Mae rapini ar gael trwy gydol y flwyddyn, ond mae ei dymor uchaf yn Hydref i'r gwanwyn.	Mae rapini ar gael drwy gydol y flwyddyn, ond mae ei dymor uchaf yn yr hydref i'r gwanwyn.	Mae Rapini ar gael drwy gydol y flwyddyn, ond mae ei dymor uchaf yn yr hydref i'r gwanwyn.	Mae Rapini ar gael drwy gydol y flwyddyn, ond mae ei dymor uchaf yn yr hydref i'r gwanwyn.	Mae Rapini ar gael drwy gydol y flwyddyn, ond mae'r tymor uchaf yn yr hydref i'r gwanwyn.
common_voice_en_19658903	Mae aelod o Main Source, Large Professor, hefyd yn gwneud mân gameo tua'r diwedd.	Mae aelod prif ffynhonnell Large Professor hefyd yn gwneud cameo llai tuag at y diwedd.	Mae aelod y ffynhonnell brif Large Professor hefyd yn gwneud cameo bach tuag at y diwedd.	Mae aelod y brif ffynhonnell Large Professor hefyd yn gwneud cameo bach tuag at y diwedd.	Mae prif aelod y ffynhonnell Large Professor hefyd yn gwneud cameo bychain tua'r diwedd.	Mae Aelod y Ffynhonnell Brif Large Professor hefyd yn gwneud cameo bach tua'r diwedd.
common_voice_en_19981811	Ni allwn ychwaith ateb y llu o gwestiynau heb eu hateb yn y stori.	Ni allwn ateb y llawer o gwestiynau heb eu ateb yn y stori.	Ni allwn ateb yr lawer o gwestiynau heb eu hateb yn y stori.	Ni allwn hefyd ateb y llawer o gwestiynau heb eu hateb yn y stori.	Ni allwn ni ateb y llawer o gwestiynau heb eu hateb yn y stori.	Ni allwn ni ateb yr nifer o gwestiynau heb eu hymateb yn y stori.
common_voice_en_19981813	Mae'r cerubiaid yn cario gorsedd Duw, trwy symud yr Ophanim.	Mae'r cherubiaid yn cario, drwy symud y Ofanim, orsedd Duw.	Mae'r cherubion yn cario, trwy symud y Ofanim, orsedd Duw.	Mae'r cherubiaid yn cario, trwy symud y Ophanim, orsedd Duw.	Mae'r cherubiaid yn cario, trwy symud yr Ofanim, orsedd Duw.	Mae ⁇ r cherwbymu yn cario, trwy symud yr Ofanim, orsedd Duw.
common_voice_en_19981814	Byddwn yn hedfan i ateb eich galw.	Byddaf yn hedfan i wneud eich cais.	Byddaf yn hedfan i wneud eich cynnig.	Byddaf yn hedfan i wneud eich order.	Byddwn i'n hedfan i wneud eich cais.	Roeddwn i'n hedfan i wneud eich archebion.
common_voice_en_19981815	Y tu allan i weithredu byw, mae ffilmiau archarwyr animeiddiedig hefyd wedi cyflawni llwyddiant beirniadol ac ariannol.	Y tu allan i weithred fyw, mae ffilmiau superhero animedig hefyd wedi cyflawni llwyddiant beirniadol a ariannol.	Y tu allan i weithredu byw, mae ffilmiau superheroen animeiddiedig hefyd wedi cyflawni llwyddiant beirniadol a ariannol.	Y tu allan i weithrediad byw, mae ffilmiau superhero animedig hefyd wedi cyflawni llwyddiant beirniadol a ariannol.	Y tu allan i weithred fyw, mae ffilmiau superheroid animeiddiedig hefyd wedi cyflawni llwyddiant beirniadol a ariannol.	Y tu allan i weithred fyw, mae ffilmiau superherooedd animeiddiedig hefyd wedi cyflawni llwyddiant beirniadol a ariannol.
common_voice_en_18505839	Jeeves, gadewch inni ddeall hyn yn iawn.	Jeeves, gadewch i ni gael hyn yn glir.	Jeeves, gadewch i ni gael hwn yn glir.	Jeeves, gadewch i ni gael hyn yn glir.	Jeeves, gadewch i ni gael hyn yn glir.	Jeeves, gadewch i ni ddod â hyn yn glir.
common_voice_en_18505840	Mae hynny'n cyd-fynd yn berffaith â'r cyfnod	Mae hynny'n iawn yn unol â'r cyfnod.	Mae hynny'n gwbl gyson â'r cyfnod.	Mae hynny'n cyd-fynd yn union â'r cyfnod.	Mae hynny'n gwydn yn union yn unol â'r cyfnod	Mae hynny'n cyd-fynd yn berffaith â'r cyfnod.
common_voice_en_18505842	Anfonaf yr e-bost diweddaraf atoch.	Byddaf yn anfon y e-bost diweddaraf atoch.	Byddaf yn anfon yr e-bost ddiweddaraf atom chi.	Byddaf yn anfon y e-bost diweddaraf atoch chi.	Byddaf yn rhoi'r e-bost ddiweddaraf i chi.	Byddaf yn anfon y e-bost diweddaraf atoch chi.
common_voice_en_18505843	Helen, alli di roi'r gorau i blagio dy chwaer?	Helen, a allwch chi stopio gwlsio eich chwaer i fyny?	Helen, allwch chi, os gwelwch yn dda, stopio twyllwch eich chwaer?	Helen, gallech chi ddweud wrthych, yn olaf, pa mor flintig a phethych.	Helen, allwch chi stopio gweithio'ch chwaer i fyny, os gwelwch yn dda?	Helen, gallech chi, os gwelwch yn dda, stopio gweddu eich chwaer i fyny?
common_voice_en_19239471	Mae'r tad a'r mab yn cyfarch yr heddwas yn galonnog.	Mae'r tad a'r mab yn salut y milwr yn fawr.	Mae'r tad a'r mab yn helynt y milwr yn galonol.	Mae'r tad a'r mab yn kasáu'r milwr yn ofnadwy.	Mae'r tad a'r mab yn canu'r troidwr yn galonog.	Mae'r tad a'r mab yn nodi anrhydedd i'r milwr yn galonol.
common_voice_en_19239472	Roedd yn lle bach hardd.	Roedd yn lle bach hardd.	Roedd yn lle bach hardd.	Roedd yn lle bach hyfryd.	Roedd yn lle bach hyfryd.	Roedd yn lle bach hyfryd.
common_voice_en_19239473	Ond dyma ffordd y byd.	Ond dyna ffordd y byd.	Ond dyma ffordd y byd.	Ond dyma ffordd y byd.	Ond mae'n ffordd y byd.	Ond mae'n ffordd y byd.
common_voice_en_19239475	Ac rydych chi bron wedi torri bawd fy nhroed.	Ac rydych bron yn torri fy nghyffyrdd.	Ac rydych chi bron yn torri fy nhraed.	Ac rydych chi bron yn torri fy nghoed.	Ac rydych chi bron yn torri fy nhroed.	Ac rydych chi bron yn torri fy nhroed.
common_voice_en_18277117	Mae i fyny'r grisiau.	Mae'n uwch.	Mae'n uwch.	Mae'n y uchaf.	Mae i fyny'r llawr.	Mae'n y llawr uchaf.
common_voice_en_18549992	Nawr, hwyl fawr, a byddwch yn hapus iawn!	Nawr, davyd a bod yn hapus iawn!	Nawr, goodbye, a bod yn hapus iawn!	Nawr, ydi, a byddwch yn hapus iawn!	Nawr, good-bye, a bod yn hapus iawn!	Nawr, good-bye, a bod yn hapus iawn!
common_voice_en_18549997	Achosodd y llewyrch sydyn iddynt amrantu, a sefais yn sganio'r tri wyneb.	Gwnaeth y ysgafn gwyllt iddynt blink, ac oeddwn yn sefyll sganio'r tri wyneb.	Gwnaeth y ffrwydrad sydyn eu blink, ac fe safodd yn sganio'r tri wyneb.	Fe wnaeth y disglair sydyn eu gwneud yn blink, ac rwy'n sefyll yn sganio'r tri wyneb.	Roedd y fflam sydyn yn eu gwneud i ysgwyd, ac roeddwn yn sefyll yn sganio'r tair wyneb.	Gwnaeth y disglair sydyn nhw yn fflygio, ac roeddwn i'n sefyll yn sganio'r tri wyneb.
common_voice_en_18549999	Sut y perswadiais fy hun fod hyn yn debygol, wn i ddim.	Sut y wyf yn perswadio fy hun bod hyn yn debygol, nid wyf yn gwybod.	Sut yr wyf yn perswadio fy hun bod hyn yn debygol, nid wyf yn gwybod.	Sut y imi argyhoeddi fy hun mai'r fath oedd y peth, nid wyf yn gwybod.	Sut yr oeddwn yn perswadio fy hun mai'n debyg mai hyn oedd, nid wyf yn gwybod.	Sut y'i wnes i fedru fy hun bod hyn yn debygol, dydw i ddim yn gwybod.
common_voice_en_18550000	"Peidiwch â thalu sylw i'r gŵr bonheddig hwn," meddai yn ei ffordd dawel.	"Paid â poeni am y gŵr hwn", meddai yn ei ffordd dawel.	"Paid â meddwl am y gŵr hwn", meddai yn ei ffordd dawel.	"Paid â gofalu am y dynion hyn", meddai yn ei ffordd dawel.	"Peidiwch â pheidiwch â'r gŵr hwn", meddai yn ei ffordd dawel.	"Peidiwch â rhoi sylw i'r gwŷr yma", meddai yn ei ffordd dawel.
common_voice_en_19949306	Roedd ymdrechion i wyrdroi'r duedd yn ôl deddfau amaethyddol yn aflwyddiannus ar y cyfan.	Roedd ymdrechion i wrthdroi'r duedd gan gyfreithiau amaethyddol yn gyffredinol yn methu.	Roedd ymdrechion i wrthdroi'r duedd gan ddeddfau amaethyddol yn gyffredinol yn methu.	Roedd ymdrechion i droi'r duedd yn ôl trwy ddeddfau amaethyddol yn gyffredinol yn methu.	Yn gyffredinol, ni lwyddodd ymdrechion i gwrthdroi'r duedd gan ddeddfau amaethyddol.	Yn gyffredinol, ni lwyddodd ymgyrchoedd i wrthdroi'r duedd gan y deddfwriaeth.
common_voice_en_19949307	Yn bennaf mae'n cynnwys ysgrifau Islandeg.	Mae'n cynnwys ysgrifennau Islandeg yn bennaf.	Mae ⁇ n cynnwys rhai ysgrifennuoedd o Iseldiroedd yn bennaf.	Mae ⁇ n cynnwys athrawon yn yr Iseldiroedd yn bennaf.	Mae'n cynnwys Ysgrifennadau'r Iseldir yn bennaf.	Mae'n cynnwys ysgrifennau o'r Iseldiroedd yn bennaf.
common_voice_en_19949309	Mae'r pysgod yn nofio trwy rwygo'r esgyll hwn, gan gadw eu cyrff yn anhyblyg.	Mae ⁇ r pysgod yn nofio trwy guro ⁇ r ffin yma, gan gadw eu cyrff yn rhy llym.	Mae'r pysgod yn nofio drwy droi'r ffync, gan gadw eu cyrff yn cryfach.	Mae'r pysgod yn nofio drwy ddillad y ffynnon hwn, gan gadw eu cyrff yn gryf.	Mae'r pysgod yn nofio trwy rhwymio'r ffin hwn, gan gadw eu cyrff yn gadarn.	Mae'r pysgod yn nofio trwy rhwymo'r cynnes hon, gan gadw eu cyrff yn gryf.
common_voice_en_19949310	Roedd y mwng yn llawn, gyda carnau llydan a gwallt cyrliog.	Roedd y man yn llawn, gyda chrodlau eang a gwallt crom.	Roedd y gwyn yn llawn, gyda chwaelod eang a gwallt curly.	Roedd y meiniog yn llawn, gyda hadau eang a gwallt curly.	Roedd y manceu wedi ⁇ i llenwi, â chrafft eang a gwallt corfynnol.	Roedd y creigiau'n llawn, gyda'u hudau llydan a'u gwallt corllog.
common_voice_en_19753348	Arloesodd hefyd y genre ringbang.	Fe arloesodd hefyd y genre ringbang.	Fe wnaeth hefyd arloesi'r genre ringbang.	Fe wnaeth hefyd arloesi'r genre ringbang.	Fe wnaeth hefyd arloesi'r genre ringbang.	Fe wnaeth hefyd arloesi'r genre ringbang.
common_voice_en_19753349	Mae pyrth siâp L ar lawer o'r cylchoedd cwt hyn.	Mae gan lawer o'r cylchoedd cudd hyn borfeydd ar ffurf L.	Mae llawer o'r cylchoedd caffi hyn yn cynnwys porciau ar ffurf L.	Mae llawer o'r cylchiau caban hyn yn cynnwys porciau o siâp L.	Mae llawer o'r cylchoedd caban hyn yn cynnwys portiau siâp L.	Mae llawer o'r cylchoedd coed yma'n cynnwys porciau ar ffurf L.
common_voice_en_19753351	Mae'r amcanestyniad hwn yn gydffurfiol, gan gadw onglau ond nid ardaloedd na hyd.	Mae'r rhagolwg hwn yn gyfartal, gan gadw ongliau ond nid ardaloedd neu hyd.	Mae'r rhagolygon hwn yn gyson, gan gadw anglau ond nid ardaloedd na hydau.	Mae'r rhagolygon hwn yn gyfartal, gan gadw ongliau ond nid ardaloedd neu hyd.	Mae'r rhagolygon hwn yn gyson, gan gadw ongliau ond nid ardaloedd na hyd.	Mae'r rhagolygiad hwn yn gydffurfiol, gan gadw ongliau ond nid ardaloedd neu hydoedd.
common_voice_en_19753352	Fodd bynnag, ni ddaeth i rym erioed.	Fodd bynnag, ni ddaeth yn effeithiol erioed.	Fodd bynnag, ni chafodd ei weithredu byth.	Fodd bynnag, ni chafodd ei weithredu erioed.	Fodd bynnag, ni ddaeth i'r amlwg erioed.	Fodd bynnag, ni aeth y dechreuad i'r gweithred.
common_voice_en_19759072	Ar ôl y rhyfel, astudiodd economeg a hanes gwleidyddol yn Rhydychen.	Ar ôl y rhyfel, astudiodd economi a hanes gwleidyddol yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, astudiodd economeg a hanes wleidyddol yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, astudiodd Economeg a Hanes Gwleidyddol yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, astudiodd economeg a hanes gwleidyddol yn Rhydychen.	Ar ôl y rhyfel, astudiodd economeg a hanes gwleidyddol yn Rhydychen.
common_voice_en_19759074	Ar ôl yr ail rownd o arosfannau, daeth allan o'r pyllau eiliadau y tu ôl i Alonso.	Ar ôl yr ail rownd o stopio, fe ddaeth allan o'r pits eiliadau ar ôl Alonso.	Ar ôl yr ail rownd o stopio pits, daeth allan o ⁇ r pits eiliadau ar ôl Alonso.	Ar ôl yr ail rownd o stopiau pwll, ymddangosodd o'r pwll eiliadau y tu ôl i Alonso.	Ar ôl yr ail rownd o stopio, daeth i'r amlwg o'r pits eiliadau y tu ôl i Alonso.	Ar ôl yr ail rownd o stopio pwll, daeth i ⁇ r amlwg o ⁇ r pwll eraill y tu ôl i Alonso.
common_voice_en_19759075	Daeth sibrydion yn rhemp fod Mary yn cael perthynas odinebus â Rizzio.	Daeth sŵn yn gyffredin bod Mary yn cael perthynas anghyfreithlon â Rizzio.	Daeth sŵn yn helaeth bod Mary yn cael perthynas argyfwng gyda Rizzio.	Daeth sŵn yn gyffredin bod Mary yn cael perthynas adulterous â Rizzio.	Daeth sŵn yn chwyswllt bod Mary yn cael perthynas adulterous gyda Rizzio.	Daeth sŵn yn freichl fod Mary yn cael perthynas amhwyrol â Rizzio.
common_voice_en_19759077	Yno, cyflwynodd yr egwyddor o fynd i'r afael â fframio'r ffordd.	Yno cyflwynodd egwyddor strusio fframio'r llwybr.	Yno mae wedi cyflwyno'r egwyddor o drysu ffrâm y ffordd.	Yno gyflwynodd egwyddor gwthio fframio'r ffordd.	Yno fe gyflwynodd y egwyddor o frinio fframio'r ffordd.	Yno fe gyflwynodd y egwyddor o drwsio'r fframio'r ffordd.
common_voice_en_203279	Mae pump o bobl yn sefyll y tu allan yn y nos.	Mae pum person yn sefyll y tu allan yn y nos.	Mae pum person yn sefyll y tu allan yn y nos.	Mae pum person yn sefyll y tu allan yn y nos.	Mae pum person yn sefyll y tu allan yn y nos.	Mae pum o bobl yn sefyll y tu allan yn y nos.
common_voice_en_203281	Tri dyn yn eistedd y tu ôl i adeilad.	Tri dyn yn eistedd y tu ôl i adeilad.	Tri dyn yn eistedd y tu ôl i adeilad.	Tri dyn yn eistedd y tu ôl i adeilad.	Tri dyn yn eistedd y tu ôl i adeilad.	Tri dyn yn eistedd y tu ôl i adeilad.
common_voice_en_203284	Balŵn aer poeth yn cael ei lenwi.	Mae balwn te yn cael ei llenwi.	Mae balwn gwres yn cael ei llenwi.	Mae'r balwn yn cael ei llenwi.	Mae balwn oher yn cael ei llwytho.	Mae ballon o'r hwyr yn cael ei llenwi.
common_voice_en_203286	Dynes yn dal barcud o flaen plentyn.	Dynes yn dal priod flaen plentyn.	Menyw yn dal Cavalier o flaen plentyn.	Menyw yn dal rythiwr o flaen plentyn.	Menyw yn dal gwifren o flaen plentyn.	Dynes yn dal gwythiwr o flaen plentyn.
common_voice_en_19682541	Yn gyffredinol mae'n nodi prognosis gwael, ac fel arfer yn symud ymlaen i apnoea llwyr.	Mae'n dangos prognose gwael yn gyffredinol ac fel arfer yn datblygu i apnea cyflawn.	Yn gyffredinol mae'n nodi rhagolygon gwael ac fel arfer mae'n datblygu i apnea llawn.	Yn gyffredinol mae'n dangos rhagolygon gwael ac fel arfer mae'n datblygu i apnea cyflawn.	Yn gyffredinol, mae'n dangos rhagolygon gwael ac fel arfer mae'n mynd ymlaen i apnea llawn.	Yn gyffredinol mae'n dangos rhagolygon gwael, ac fel arfer mae'n symud ymlaen i apnea llwyr.
common_voice_en_19682542	Mae Parker wedi ymddangos ar "Larry King Live" ac E!	Mae Parker wedi ymddangos ar "Larry King Live" ac E!	Mae Parker wedi ymddangos ar "Larry King Live" ac E!	Mae Parker wedi ymddangos ar "Larry King Live" ac E!	Mae Parker wedi ymddangos ar "Larry King Live" ac E!	Mae Parker wedi gwneud ymddangosiadau ar "Larry King Live" ac E!
common_voice_en_19682544	Ganodd hi hefyd fab arall a thair merch i Zaifeng.	Roedd hefyd wedi geni mab arall a thri merch i Zafing.	Cafodd hefyd daflu mab arall a thri merch i Zafing.	Fe barodd hefyd i Zafing fab arall a thri merch.	Roedd hi hefyd yn rhoi mab arall a thri merch i Safeng.	Hefyd fe derbyniodd Japheng fab arall a thri merch.
common_voice_en_19682550	Fe wnaeth y symudiad ei aduno â Brandon Jennings, y bu’n chwarae ag ef yn Milwaukee.	Cafodd ei ailymgysylltu â Brandon Jennings, y chwaraeodd gyda nhw yn Milwaukee.	Fe'i ailymgysylltu â Brandon Jennings, a chwaraeodd gyda hi yn Milwaukee.	Cafodd ei ail-gyfun gyda Brandon Jennings, a oedd yn chwarae gydag ef yn Milwaukee.	Mae'r symudiad wedi ei ailgyfun ag Brandon Jennings, a oedd yn chwarae gyda hi yn Milwaukee.	Aeth y symudiad i ⁇ w ail-gysylltu ag Brandon Jennings, a oedd yn chwarae gyda chi yn Milwaukee.
common_voice_en_18867027	Bythefnos yn ddiweddarach, cyhoeddodd Brahimi ei ymddiswyddiad, oherwydd anawsterau mawr a rhwystredigaeth.	Dau wythnos yn ddiweddarach, cyhoeddodd Brahimi ei ymddeoliad, oherwydd anawsterau a phryder mawr.	Dwy wythnos yn ddiweddarach, cyhoeddiodd Brahimi ei ymadawiad, oherwydd anawsterau a rhwystr mawr.	Dau wythnos yn ddiweddarach, cyhoeddodd Brahimi ei ymddeoliad, oherwydd anawsterau a phroblemau mawr.	Dau wythnos yn ddiweddarach, cyhoeddodd Brahimi ei ymddeol, oherwydd anawsterau mawr a rhwystredigaeth.	Dau wythnos yn ddiweddarach, cyhoeddodd Brahimi ei ymadawiad, oherwydd anawsterau a phrioddewiadau mawr.
common_voice_en_18867029	Roedd yn nodi’r ymgyrch frwydro fawr gyntaf i filwyr Afghanistan.	Roedd yn nodi'r weithrediad ymladd mawr cyntaf ar gyfer milwyr Afghanistan.	Dyma'r gweithrediad ymladd mawr cyntaf i'r milwyr Affganistan.	Roedd yn nodi'r weithrediad ymladd mawr cyntaf ar gyfer milwyr Affganistan.	Roedd yn nodi ⁇ r weithrediad frwydro mawr cyntaf i ⁇ r milwyr o Afghanistan.	Roedd yn nodi'r gweithrediad brwydro mawr cyntaf ar gyfer y milwyr Affganistan.
common_voice_en_18867030	Cafodd ei bweru gan injan Buda mewnlin-pedwar.	Roedd yn cael ei bweru gan beiriant Buddha quadranglynn.	Roedd yn cael ei bweru gan beiriant Buddha mewn-linell.	Roedd yn cael ei bwrw gan beiriant Buddha pedwar linell.	Roedd yn cael ei bweru gan beiriant Buddah mewn llinell pedwar.	Roedd yn cael ei bweru gan beiriant Buda ffrwydrol-budd.
common_voice_en_18867031	Gadawyd ef yn gwaedu wedi ei glymu wrth goeden.	Gadawodd ei wlypadu a ⁇ i gau i goeden.	Gadawyd ef yn gwaedu ac yn rhwymo at goeden.	Fe'i gadawyd yn gwaedu ac yn rhwymo i goeden.	Fe'i gadawodd yn gwaedu ac wedi'i glymu i goeden.	Fe'i gadawodd yn gwaedu ac wedi'i cloi i goeden.
common_voice_en_19203282	Mae'r ddau yn cyfeirio at gerbyd sydd wedi'i gyfarparu'n llawn ar gyfer gwersylla.	Mae'r ddau yn cyfeirio at gerbyd sydd wedi'i gyfarpar yn llawn ar gyfer gwersyll.	Mae'r ddau yn cyfeirio at gerbyd sy'n cael ei ddefnyddio'n llawn ar gyfer gwersylla.	Mae'r ddau'n cyfeirio at gerbyd wedi'i arfogi'n llawn ar gyfer gwersylla.	Mae'r ddau'n cyfeirio at gerbyd wedi'i gyffurfio'n llawn ar gyfer gwersylla.	Mae'r ddau'n cyfeirio at gerbyd sy'n cael ei gyfarpar yn llawn ar gyfer gwersylla.
common_voice_en_19203283	Yna caiff y gacen ei chynhesu gan ddefnyddio tân neu stêm, gan ganiatáu i'r tybaco eplesu.	Yna mae'r cacen yn cael ei gynhesu gan ddefnyddio tân neu stêm, gan ganiatáu i'r tybaco ffyrmio.	Yna, mae'r cacen yn cael ei gynhesu gan ddefnyddio tân neu steam, gan adael i'r tybaco fermyndio.	Yna mae'r cacen yn cael ei gynhesu gan ddefnyddio tân neu stêm, gan ganiatáu i'r tybaco ffyrmio.	Yna mae'r cacen yn cael ei gynhesu gan ddefnyddio tân neu steam, gan ganiatáu i'r tybaco ffertino.	Yna mae'r cacen yn cael ei wresogi gan ddefnyddio tân neu steam, gan ganiatáu i'r tybaco fermentio.
common_voice_en_19203285	I ddechrau, gelwid Ysgol Elfennol Armstrong yn "Ysgol Gyfunol Armstrong Spallumcheen".	Cafodd Ysgol Gynradd Armstrong ei adnabod yn wreiddiol fel "Armstrong Spallumcheene Consolidated School".	Roedd Ysgol Gynradd Armstrong yn cael ei adnabod yn wreiddiol fel "Armstrong Spallumchean Consolidated School".	Roedd Ysgol Gynradd Armstrong yn cael ei adnabod yn wreiddiol fel "Armstrong Spallumcheene Consolidated School".	Roedd Ysgol Gynradd Armstrong yn cael ei adnabod yn wreiddiol fel "Armstrong Spallumcheen Consolidated School".	Roedd Ysgol Gynradd Armstrong yn cael ei adnabod yn wreiddiol fel "Armstrong Spallumcheen Consolidated School".
common_voice_en_19203286	Mae'r ddwy eglwys gerllaw.	Mae'r ddau eglwys yn agos.	Mae'r ddau eglwys yn agos.	Mae'r ddau eglwys yn agos.	Mae'r ddau eglwys gerllaw.	Mae'r ddau eglwys yn agos.
common_voice_en_19667997	Roedd y mater yn destun trafodaeth ddwys ymysg grwpiau defnyddwyr.	Roedd y mater yn destun trafod dwys ymhlith grwpiau defnyddwyr.	Roedd y mater yn destun trafodaeth dwys ymhlith grwpiau defnyddwyr.	Roedd y mater yn destun trafodaeth dwys ymhlith grwpiau defnyddwyr.	Roedd y mater yn destun trafodaeth dwys ymhlith grwpiau defnyddwyr.	Roedd y mater yn destun trafodaeth dwys rhwng grwpiau defnyddwyr.
common_voice_en_19667998	Roeddent yn byw yn Park Lane, Mayfair.	Roeddent yn byw yn Park Lane, Mayfair.	Roeddent yn byw yn Park Lane, Mayfair.	Roeddent yn byw yn Park Lane, Mayfair.	Roedden nhw'n byw yn Park Lane, Mayfair.	Roedden nhw'n byw yn Park Lane, Mayfair.
common_voice_en_19667999	Mae wedi'i gynnwys yn Ardal Ystadegol Metropolitan Goldsboro, Gogledd Carolina.	Mae'n cael ei gynnwys yn Goldsboro, North Carolina Metropolitan Statistical Area.	Mae'n cael ei gynnwys yn Goldsboro, Ardal Ystadegau Metropolitan Gogledd Carolina.	Mae'n cael ei gynnwys yn Ardal Ystadegau Metropolitan Goldsboro, Gogledd Carolina.	Mae'n cael ei gynnwys yn Ardal Ystadegau Metropolitanaidd Goldsboro, Gogledd Carolina.	Mae'n cael ei chynnwys yn Ardal Ystadegau Metropolitan Goldsboro, Gogledd Carolina.
common_voice_en_19668000	Roedd felly mewn sefyllfa dda i ehangu ei fusnes trwy gydol y rhyfel.	Felly, roedd yn iawn i ehangu ei fusnes drwy gydol blynyddoedd y rhyfel.	Felly roedd yn well lle i ehangu ei fusnes trwy gydol blynyddoedd y rhyfel.	Felly roedd yn yn dda lle i ehangu ei fusnes trwy gydol y blynyddoedd rhyfel.	Felly roedd yn well i ehangu ei fusnes drwy gydol y blynyddoedd yn ystod y rhyfel.	Felly, roedd yn well lle i ehangu ei fusnes drwy gydol y blynyddoedd yn ystod y rhyfel.
common_voice_en_1373590	Mae'n cymryd gwres i ddod â'r arogl allan.	Mae angen gwres i ddod â'r arogl allan.	Mae angen gwres i ddod â'r arogl allan.	Mae'n cymryd gwres i ddod ag yr arogl allan.	Mae ⁇ n angen gwres i ddod â ⁇ r arogl allan.	Mae'n cymryd gwres i ddod â'r arogl allan.
common_voice_en_1373592	Pob lwc!	Pob lwc!	Llwyddiant da!	Llwyddiant da!	Pob lwc i chi!	Llongyfarch da!
common_voice_en_6069336	Bydd y rhan fwyaf o'r egni'n cael ei amsugno gan ffrithiant cinetig.	Bydd y rhan fwyaf o'r egni yn cael ei amsugno gan gymeryd cinetig.	Bydd y rhan fwyaf o'r egni yn cael ei amsugno gan frecsiwn cinetaidd.	Bydd y rhan fwyaf o'r egni'n cael ei amsugno gan ffrecio cinetig.	Bydd y rhan fwyaf o ⁇ r egni yn cael ei amsugno gan ffracsiwn cinetig.	Bydd y rhan fwyaf o'r egni yn cael ei amsugno gan y ffracsiwn cinetig.
common_voice_en_19659559	Bydd gan unrhyw fynydd penodol, yn ychwanegol at ei bwynt uchaf, "gopaon" atodol hefyd.	Bydd gan unrhyw fynydd benodol, yn ogystal â'i bwynt uchaf, "gelloedd" wasg hefyd.	Bydd gan unrhyw fynydd penodol, yn ogystal â'i phwynt uchaf, "bryniau" cynorthwyol hefyd.	Bydd gan unrhyw fynydd penodol, yn ogystal â'i phwynt uchaf, "goblau" cynorthwyol hefyd.	Bydd gan unrhyw fynyddoedd penodol, yn ogystal â'i phwynt uchaf, "copau" cynorthwyol hefyd.	Bydd gan unrhyw fynydd penodol, yn ogystal â'i bwynt uchaf, "ynysysiau" is-arllwys.
common_voice_en_19659560	Yn syth ar ôl i oresgynwyr Prydain sicrhau'r ddinas, dechreuodd yr ysbeilio.	Yn syth ar ôl i'r ymosodwyr Prydeinig sicrhau'r ddinas, dechreuodd chwalu.	Yn syth ar ôl i'r ymosodwyr Prydeinig sicrhau'r ddinas, dechreuodd lladron.	Yn syth ar ôl i'r ymosodwyr Prydeinig sicrhau'r ddinas, dechreuodd y lladron.	Ar ôl i'r ymosodolwyr Prydeinig sicrhau'r ddinas yn syth, dechreuodd ysbeilio.	Ar ôl i'r ymosodiwyr Prydeinig ddiogelu'r ddinas yn syth, dechreuodd lladrad.
common_voice_en_19659562	Bu'n dominyddu'r dirwedd am filltiroedd o gwmpas oherwydd ei safle uchel.	Roedd yn dominyddu'r tirlun am filltiroedd o gwmpas oherwydd ei safle uchel.	Roedd yn dominyddu'r tirlun am filltiroedd o gwmpas oherwydd ei safle uchel.	Roedd yn dominyddu'r dirwedd am filltiroedd o gwmpas oherwydd ei safle uchel.	Roedd yn dominyddu'r tirlun am filltiroedd o gwmpas oherwydd ei leoliad uchel.	Roedd yn dominyddu ⁇ r tirwedd am filltiroedd o gwmpas oherwydd ei leoliad uchel.
common_voice_en_19659564	Collwyd y frwydr ond nid y rhyfel.	Collwyd y frwydr ond nid y rhyfel.	Collwyd y frwydr ond nid y rhyfel.	Colliwyd y frwydr ond nid y rhyfel.	Colliwyd y frwydr ond nid y rhyfel.	Colliwyd y frwydr ond nid y rhyfel.
common_voice_en_19122446	Dyma'r nofel ryfel gyntaf a ysgrifennwyd yn America i'w chyhoeddi yn Fietnam.	Dyma'r nofel rhyfel ysgrifenedig Americanaidd gyntaf a gyhoeddwyd yn Fietnam.	Dyma'r nofel rhyfel cyntaf a ysgrifennwyd gan Amerika a gyhoeddwyd yn Fietnam.	Dyma'r nofel rhyfel gyntaf a ysgrifennwyd gan America a gyhoeddwyd yn Fietnam.	Dyma'r nofel ryfel gyntaf a ysgrifennwyd gan Americanaid a gyhoeddwyd yn Fietnam.	Dyma'r nofel rhyfel cyntaf sydd wedi'i hysgrifennu gan America a gyhoeddwyd yn Fietnam.
common_voice_en_19122448	Ar hyn o bryd mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu cydnabod ynghyd â phedair isrywogaeth.	Mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd ynghyd â phedwar isrywogaeth.	Ar hyn o bryd mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu cydnabod ynghyd â phedwar isrywogaeth.	Mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd ynghyd â phedair isrywogaeth.	Mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd ynghyd â phedwar isrywogaeth.	Mae naw rhywogaeth o "Lactococcus" yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd ynghyd â phedwar isrywogaeth.
common_voice_en_19122449	Er iddo gael ei ddifrodi, mae strwythur y ddinas wedi gwella.	Er ei fod wedi'i niweidio, mae strwythur y ddinas wedi adfer.	Er ei fod wedi'i niweidio, mae strwythur y ddinas wedi adennill.	Er ei fod wedi cael ei niweidio, mae strwythur y ddinas wedi adennill.	Er ei fod wedi'i niweidio, mae strwythur y ddinas wedi adennill.	Er bod y ddinas wedi cael ei niweidio, mae'r strwythur wedi adennill.
common_voice_en_19122450	Mae Raymore yn un o'r dinasoedd sy'n tyfu gyflymaf yn nhalaith Missouri.	Mae Remore yn un o'r dinasoedd sy'n tyfu'n gyflym yn Ninas Missouri.	Mae Ramore yn un o'r dinasoedd sy'n tyfu'n gyflymaf yn wladwriaeth Missouri.	Mae Raymore yn un o'r dinasoedd sy'n tyfu'n gyflymaf yn nhalaith Missouri.	Mae Raymore yn un o'r dinasoedd sy'n tyfu'n gyflymaf yn nhalaith Missouri.	Mae Remore yn un o'r dinasoedd sy'n tyfu'n gyflymaf yn nhalaith Missouri.
common_voice_en_19332235	Mae gwasanaeth bws cyhoeddus yn Sir Adams ar gael trwy Awdurdod Tramwy Sir Adams.	Mae gwasanaeth bysiau cyhoeddus yn Sir Adams ar gael trwy Awdurdod Transeit Sir Adams.	Mae gwasanaeth bws cyhoeddus yn Sir Adams ar gael drwy Awdurdod Trwydded Sir Adams.	Mae gwasanaeth bws cyhoeddus yn Sir Adams ar gael trwy Awdurdod Trasiant Sir Adams.	Mae gwasanaeth bysiau cyhoeddus yn Sir Adams ar gael drwy Awdurdod Transiad Sir Adams.	Mae gwasanaeth bws cyhoeddus yn Sir Adams ar gael drwy Awdurdod Trosiant Sir Adams.
common_voice_en_19332236	Dechreuodd y gyfres gael ei darlledu yn y slot amser Gwener a arferai fod ar gyfer "The X-Files".	Dechreuodd y gyfres hon ei darlledu yn y cyfnod dydd Gwener a oedd wedi ⁇ i feddiannu gan "The X-Files".	Dechreuodd y gyfres hon ei darlledu yn y amserlen ddydd Gwener a oedd yn cael ei feddiannu gan "The X-Files".	Dechreuodd y gyfres hon gael ei darlledu yn y cyfnod dydd Gwener a oedd yn cael ei feddiannu gan "The X-Files".	Dechreuodd y gyfres hon ddangos yn y slot amser Dydd Gwener a oedd yn cael ei feddiannu'n flaenorol gan "The X-Files".	Dechreuodd y gyfres hon gael ei darlledu yn y slot amser ddydd Gwener a oedd yn cael ei feddiannu gan "The X-Files" yn gynharach.
common_voice_en_19332237	Llyfr comig yw fy llyfr.	Mae fy llyfr yn lyfr comic.	Mae fy llyfr yn lyfr comic.	Mae fy llyfr yn lyfr comig.	Mae fy llyfr yn lyfr comig.	Mae fy llyfr yn lyfr comig.
common_voice_en_19332238	Roedd ganddyn nhw fab mabwysiadol o'r enw Salim mawla Abu Hudaifa.	Roedd ganddynt fab mabwysiedig o'r enw Salim mawla Abu Hudaifa.	Roedd ganddynt fab mabwysiadol o'r enw Salim mawla Abu Hudaifa.	Roedd ganddyn nhw fab mabwysiadol o'r enw Salim mawla Abu Hudaifa.	Roedd ganddyn nhw fab mabwysiadol o'r enw Salim maula Abu Hudaifa.	Roedd ganddyn nhw fab mabwysiadol o'r enw, Salim mawla Abu Hudaifa.
common_voice_en_19942291	Mae’r hanes yn wahanol ar ei ochr ef.	Mae'r cyfrifon yn wahanol ar ei ddiwedd.	Mae ⁇ r cyfrifon yn gwahanol am ei ben.	Mae'r cyfrifon yn amrywio ar ei ddiwedd.	Mae'r cyfrifon yn amrywio ar ei ddiwedd.	Mae'r cyfrifon yn amrywio ar ei ddiwedd.
common_voice_en_19942292	Maent yn anadlu trwy bâr o bibellau anadlu hir yn ymestyn o'u cynffonau.	Maen nhw'n anadlu trwy ddau bipel anadlu hir sy'n ymestyn o'u ewiadau.	Maent yn anadlu trwy pâr o brawdolnau anadlu hir sy'n ymestyn o'u cynffon.	Maent yn anadlu drwy pâr o pibellau anadlu hir sy'n ymestyn o'u cwpanau.	Maen nhw'n anadlu trwy ddeufl o bibiau anadlu hir sy'n ymestyn o'u gwenyn.	Maen nhw ⁇ n anadlu drwy pâr o bibellau anadlu hir sy ⁇ n ymestyn o ⁇ u gwddf.
common_voice_en_19942293	Mae swyddfeydd ardal ceidwaid lleol wedi'u lleoli yn Douglas.	Mae swyddfeydd ardal gwyllt lleol wedi'u lleoli yn Douglas.	Mae swyddfeydd ardal ranger lleol wedi'u lleoli yn Douglas.	Mae swyddfeydd ardal rangers lleol wedi'u lleoli yn Douglas.	Mae swyddfeydd ardal leswyr lleol wedi'u lleoli yn Douglas.	Mae swyddfeydd sirol arfordirol lleol wedi'u lleoli yn Douglas.
common_voice_en_19942294	Roedd yn cynnwys y gân "Strange Transmissions" gan Norah Jones a The Peter Malick Group.	Roedd yn cynnwys y gân, "Strange Transmissions", gan Norah Jones a The Peter Malik Group.	Roedd yn cynnwys y gân, "Strange Transmissions", gan Norah Jones a The Peter Malick Group.	Roedd yn cynnwys y gân, "Strange Transmissions" gan Norah Jones a The Peter Malick Group.	Roedd yn cynnwys y gân "Strange Transmissions" gan Norah Jones a'r The Peter Malick Group.	Roedd yn cynnwys y gân, "Strange Transmissions", gan Norah Jones a'r The Peter Malick Group.
common_voice_en_19713763	Gweithredir y peiriant â llaw wrth symud lifer i fyny ac i lawr.	Mae'r peiriant yn cael ei weithredu â llaw wrth symud lefelau i fyny a lawr.	Mae'r peiriant yn cael ei weithredu â llaw wrth symud Llyfr i fyny ac i lawr.	Mae'r beiriant yn cael ei weithredu â llaw wrth symud egni i fyny ac i lawr.	Mae ⁇ r peiriant yn cael ei weithredu â llaw wrth symud llefarn i fyny ac i lawr.	Mae'r peiriant yn cael ei weithredu gan law wrth symudiad llefrau i fyny a lawr.
common_voice_en_19713764	Yn y diwedd ymgorfforwyd wyau.	Yn y pen draw, cafodd wyau eu cynnwys.	Yn y pen draw, cyflwynwyd wyau.	Yn y pen draw, ymgorfforwyd wyau.	Yn y pen draw, cafodd wyau eu hymgorffori.	Yn y pen draw, cafodd wyau eu hymgorffori.
common_voice_en_19713765	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.	Mae rhai enghreifftiau nodweddiadol yn dilyn.
common_voice_en_19713767	Mae'n frodorol i ranbarthau yn Ewrop ac Asia.	Mae ⁇ n frodorol i ranbarthau Ewrop ac Asia.	Mae'n frodorol i ranbarthau Ewrop ac Asia.	Mae ⁇ n frodorol i ranbarthau Ewrop ac Asia.	Mae'n frodorol i ranbarthau Ewrop ac Asia.	Mae'n frodorol i ranbarthau Ewrop ac Asia.
common_voice_en_19661693	Trechodd Jackson Jarrett wyth gwaith yn y pencampwriaethau cenedlaethol hefyd.	Enillodd Jackson hefyd Jarrett wyth gwaith yn y Pencampwriaethau Cenedlaethol.	Fe wnaeth Jackson hefyd goresgyn Jarrett wyth gwaith yn y Pencampwriaeth Genedlaethol.	Mae Jackson hefyd wedi trechu Jarrett wyth gwaith yn y Pencampwriaethau Cenedlaethol.	Gwrthododd Jackson Jarrett wyth gwaith yn y Pencampwriaethau Cenedlaethol hefyd.	Mae Jackson hefyd wedi llwyddo i drechu Jarrett wyth gwaith yn y Pencampwriaeth Genedlaethol.
common_voice_en_19661698	Mae'n gwasanaethu tair bwrdeistref ac mae ganddo drenau doc canolog a llinell sylwi.	Mae'n gwasanaethu tri ffin ac mae ganddo drenau Central Dock a Sporting Line.	Mae'n gwasanaethu tri fwrdeistref ac mae ganddo drenau Doc Central a Sporting Line.	Mae'n gwasanaethu tair fwrdeistref ac mae ganddi drenau Central Dock a Sporting Line.	Mae'n gwasanaethu tri fwrdeistref ac mae ganddi drenau Central Dock a Sporting Line.	Mae'n gwasanaethu tair fwrdeistref ac mae ganddo drenau dock canolog a llinell chwaraeon.
common_voice_en_19661703	Mae un nodyn damweiniol bas am ddim wedi'i gynnwys.	Mae nota accidental bass am ddim yn cael ei gynnwys.	Mae tri nodyn accidental bass wedi'u cynnwys.	Mae nodyn achos bass am ddim yn cael ei gynnwys.	Mae nota annisgwyl bas am ddim yn cael ei gynnwys.	Mae'r nodyn accidental bas rhydd yn cael ei gynnwys.
common_voice_en_19661705	Rhoddir perfformiadau gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.	Darparir perfformiadau gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.	Mae perfformiadau yn cael eu rhoi gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.	Mae perfformiadau'n cael eu rhoi gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.	Mae perfformiadau'n cael eu rhoi gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.	Mae perfformiadau'n cael eu rhoi gan sefydliadau o bob cwr o'r byd.
common_voice_en_19612864	Mae amgaead tua dwywaith mor gyffredin mewn bechgyn ag ydyw mewn merched.	Mae coattation tua dwywaith mwy cyffredin mewn bechgyn na mewn merched.	Mae coactio tua dwywaith yn fwy cyffredin mewn bechgyn nag mewn merched.	Mae coactation tua dwywaith mor gyffredin mewn bechgyn ag y mae mewn merched.	Mae sglefrio tua dwywaith yn fwy cyffredin yn y bechgyn nag yn y merched.	Mae coactation tua dwywaith mor gyffredin mewn bechgyn ag sy'n un mewn merched.
common_voice_en_19612866	Yn ôl pob sôn, daeth hi a'r actores Mary Pickford yn ffrindiau da.	Dywedodd ei bod hi a'r actores Mary Pickford yn dod yn ffrindiau da.	Dywedodd ei bod hi a'r actores Mary Pickford wedi dod yn ffrindiau da.	Dywedir ei bod hi a ⁇ r actores Mary Pickford wedi dod yn ffrindiau da.	Cafodd hi a ⁇ r actores Mary Pickford eu hysgrifennu yn gyfarwyddwyr da.	Heddiw mae'n adnabyddus ei bod hi a'r actores Mary Pickford wedi dod yn ffrindiau da.
common_voice_en_19612867	Gall cleifion hefyd ddysgu strategaethau i adfer eu cydbwysedd trwy therapi corfforol.	Gall clafion hefyd ddysgu strategaethau i adfer eu cydbwysedd trwy driniaeth ffisegol.	Gall cleifion hefyd ddysgu strategaethau i adennill eu cydbwysedd trwy ffisiotherapi.	Gall cleifion hefyd ddysgu strategaethau i adfer eu cydbwysedd trwy feddyginiaeth ffisegol.	Gall cleifion hefyd ddysgu strategaethau i adennill eu cydbwysedd trwy feddyginiaeth corfforol.	Gall cleifion hefyd ddysgu strategaethau i adennill eu cydbwysedd drwy theragaeth ffisegol.
common_voice_en_19612869	Mae'n rhan o Ardal Ystadegol Micropolitan Tallulah.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Micropolitan Tallulah.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Micropolitan Tallulah.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Micropolitan Tallulah.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Micropolitan Tallulah.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Micropolitan Tallulah.
common_voice_en_18456603	Beth am gael rhywbeth i'w fwyta?	A ddylem fynd a chael rhywbeth i'w fwyta?	A ddylen ni fynd a chael rhywbeth i'w fwyta?	A ddylen ni fynd a chael rhywbeth i'w fwyta?	A ddylen ni fynd a chael rhywbeth i'w fwyta?	A ddylen ni fynd a cael rhywbeth i'w fwyta?
common_voice_en_18456604	Ni fydd yr uno yn cyd-fynd yn dda â'r rheolyddion.	Ni fydd y uno yn gwneud unrhyw fodd i'r rheolwyr.	Ni fydd y uno yn eistedd yn dda gyda'r rheolwyr.	Ni fydd y uno'n eistedd yn dda gyda'r rheolwyr.	Ni fydd y uno yn eistedd yn dda gyda'r rheoleiddwyr.	Ni fydd y uno'n eistedd yn dda gyda'r rheoleiddwyr.
common_voice_en_18456605	Roedd y ffoadur olaf wedi mynd heibio.	Roedd y ffoadur olaf wedi pasio.	Roedd y ffoaduriaid olaf wedi pasio.	Roedd y ffoaduriaid olaf wedi pasio.	Roedd y ffoadwr olaf wedi mynd heibio.	Roedd y ffoaduriaid olaf wedi mynd heibio.
common_voice_en_18456606	Yn Lloegr, mae'r Llysoedd Ynadon yn delio â'r mwyafrif o droseddwyr.	Yn Lloegr, mae'r mwyafrif o droseddau'n cael eu trin gan y llysoedd magistrat.	Yn Lloegr, mae'r mwyafrif o droseddwyr yn cael eu trin gan Llysydd y Magistrates.	Yn Lloegr, mae'r rhan fwyaf o droseddwyr yn cael eu trin gan y llysoedd llywodraethu.	Yn Lloegr, mae'r rhan fwyaf o droseddwyr yn cael eu trin gan y Llysydd Magistrates.	Yn Lloegr, mae'r rhan fwyaf o droseddwyr yn cael eu trin gan Llysiau'r Maesgrates.
common_voice_en_19702359	Mae'r farchnad gyfrifiadura cyfleustodau yn darparu adnoddau cyfrifiadurol i ddarparwyr SaaS.	Mae'r farchnad cyfrifiadura defnyddiol yn darparu adnoddau cyfrifiadurol ar gyfer darparwyr SaaS.	Mae'r farchnad cyfrifiadura defnyddiol yn darparu adnoddau cyfrifiadurol i ddarparwyr SaaS.	Mae'r farchnad gyfrifynnau defnyddiol yn darparu adnoddau cyfrifo ar gyfer darparwyr SaaS.	Mae'r farchnad gyfrifiadurol y gwasanaeth yn darparu adnoddau cyfrifiadurol ar gyfer darparwyr SaaS.	Mae'r farchnad gyfrifiadura cyfleusterau yn darparu adnoddau cyfrifiadurol i ddarparwyr SaaS.
common_voice_en_19702360	Fel bachgen ysgol ac ieuenctid, chwaraeodd Miller sawl camp.	Fel bachgen ysgol ac yn ifanc, chwaraeodd Miller sawl chwaraeon.	Fel bachgen ysgol a ieuenctid, chwaraeodd Miller sawl chwaraeon.	Fel bachgen ysgol a ieuenctid, chwaraeodd Miller sawl chwaraeon.	Fel bachgen ysgol a ieuenctid, chwaraeodd Miller sawl chwaraeon.	Fel bachgen ysgol a ieuenctid, chwaraeodd Miller nifer o chwaraeon.
common_voice_en_19702361	Nid yw golygydd Cymdeithas Malone yn cyfeirio o gwbl at theori Shakespeare.	Nid yw golygydd Cymdeithas Malone yn cyfeirio at theori Shakespeare.	Nid yw golygydd Cymdeithas Malone yn cyfeirio at ddamcaniaeth Shakespeare.	Nid yw'r golygydd Cymdeithas Malone yn cyfeirio at ddamcaniaeth Shakespeare.	Nid yw'r golygydd Cymdeithas Malone yn cyfeirio at ddamcaniaeth Shakespeare.	Nid yw'r golygydd o Gymdeithas Malone yn cyfeirio at ddamcaniaeth Shakespeare.
common_voice_en_19702363	Fe gyrhaeddon nhw ar y trên a chael eu gorymdeithio i mewn i'r gwersyll heb ei orffen.	Fe wnaethant gyrraedd ar y trên ac fe'u gwneuthwyd yn y gwersyll yn dal i fod yn annill.	Daethant ar y trên ac fe'u gorfodwyd i gerdded i mewn i'r gwersyll sydd heb ei orffen eto.	Fe gyrhaeddwyd eu hwrdd ar y trên a chawsant eu marcio ⁇ n arw i ⁇ r gwersyll heb ei orffen.	Fe gyrhaeddwyd y rhain ar y trên a chawsant eu gorfodi i mewn i'r gwersyll nad oedd wedi ei orffen eto.	Fe ddaethon nhw ar y trên ac fe'u gwnaed i fyned i mewn i'r gwersyll sy'n dal heb ei gwblhau.
common_voice_en_19045871	Mae ffermwyr organig wedi honni y gallai tocsinau effeithio ar eu cynnyrch.	Mae ffermwyr organig wedi honni y gallai tocanau effeithio ar eu cynnyrch.	Mae ffermwyr organig wedi honni y gallai tocsinion effeithio ar eu cynnyrch.	Mae ffermwyr organig wedi honni y gallai tocsiniau effeithio ar eu rhagolwg cynnyrch.	Mae ffermwyr organig wedi honni y gallai tocsinion effeithio ar eu fforddiad cynnyrch.	Mae ffermwyr organig wedi honni y gallai gwenwyn effeithio ar eu gwneuthuriadau cynnyrch.
common_voice_en_19045872	Hi yw'r bedwaredd sir leiaf yn Ohio yn ôl cyfanswm yr arwynebedd.	Dyma'r pedwerydd sir lleiaf yn Ohio o ran ardal gyfanswm.	Dyma'r pedwerydd sir lleiaf yn Ohio o ran cyfanswm ardal.	Dyma'r bedwaredd sir lleiaf yn Ohio o ran cyfanswm yr ardal.	Dyma'r pedwerydd sir lleiaf yn Ohio o ran cyfanswm yr ardal.	Dyma'r pedwerydd sir lleiaf yn Ohio yn ôl yr ardal gyfanswm.
common_voice_en_19045873	Mae gan bob banc Mawr yn Zambia o leiaf un gangen yn Ndola.	Mae gan bob banc mawr yn Zambia o leiaf un cangen yn Ndola.	Mae gan bob banc mawr yn Zambia o leiaf un cangen yn Ndola.	Mae gan bob banc mawr yn Zambia o leiaf un cangen yn Ndoola.	Mae gan bob banc mawr yn Zambia o leiaf un cangen yn Nudola.	Mae gan bob banc mawr yn Zambia o leiaf un canghenfa yn Nodola.
common_voice_en_19045874	Enwyd y gymuned ar gyfer y syrfëwr rheilffyrdd y Cyrnol George Hazlehurst.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl y syrffydd rheilffordd Colonel George Hazlehurst.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl arolygydd rheilffordd Colonel George Hazlehurst.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl y arolygydd rheilffordd Colonel George Hazlehurst.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl yr arolwgwr rheilffordd, y Colonel George Hazlehurst.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl yr arolygydd rheilffordd, y Colonel George Hazlehurst.
common_voice_en_19980716	Fe wnaeth hefyd ddileu'r "Modd Rhithwir" mwy realistig, gan ffafrio'r "Modd Cwest" hynod afluniaidd.	Roedd hefyd yn tynnu'r "Modd Fvirtual" mwy realistig, gan ffafrio'r "Modd Quest" superdeformed.	Fe ryddhaodd hefyd y  ⁇ Mod Rhifol ⁇  mwy realistig, gan ffafrio ⁇ r  ⁇ Mod Ymgais ⁇  superdeform.	Cafodd hefyd ei dynnu'n ôl y "Modd Firtwel" mwy realistig, gan ffafrio'r "Modd Ymgais" superdeformed.	Roedd hefyd yn tynnu'r "Modd Rhithwir" mwy realistig, gan ffafrio'r "Modd Ymchwiliad" superdeformed.	Mae hefyd yn dileu'r "Mod Fvirwsol" mwy realistig, gan ffafrio'r "Mod Ymchwiliad" superdeformed.
common_voice_en_19980717	Fodd bynnag, mae angen mwy o ymchwil yn y maes o hyd i ddod i gasgliad.	Fodd bynnag, mae angen mwy o ymchwil yn yr ardal i ddod i gasgliad.	Fodd bynnag, mae angen mwy o ymchwil yn yr ardal i ddod i'r casgliad.	Fodd bynnag, mae angen mwy o ymchwil yn yr ardal i ddod i'r casgliad.	Fodd bynnag, mae angen mwy o ymchwil yn yr ardal o hyd i ddod i'r casgliad.	Fodd bynnag, mae mwy o ymchwil yn yr ardal yn dal i fod yn angenrheidiol i gyrraedd casgliad.
common_voice_en_19980718	Cumulus Broadcasting sy'n berchen arno.	Mae'n eiddo i Cumulus Broadcasting.	Mae'n eiddo i Cumulus Broadcasting.	Mae'n eiddo i Cumulus Broadcasting.	Mae'n eiddo i Cumulus Broadcasting.	Mae ⁇ n eiddo i Cumulus Broadcasting.
common_voice_en_19980720	Gofynnodd Rohfl iddo fynd i Ymerodraeth Bornu.	Gofynnodd Rohfl iddo fynd i y Deyrnas Bordeaux.	Gofynnodd Rohfl iddo fynd i Ymerodraeth Bornu.	Gofynnodd Rohfl iddo fynd i Ymerodraeth Bornu.	Gofynnodd Rohfl iddo fynd i y ymerodraeth Bornu.	Gofynnodd Rothfles iddo fynd i y Ymerodraeth Bourneau.
common_voice_en_20006909	Yn Seland Newydd, mae rheng yr uwcharolygydd uwchlaw'r arolygydd ac yn is na'r comisiynydd cynorthwyol.	Yn Seland Newydd, mae gradd superintendent uwch na'r arolygydd ac is na'r Comisiwn Cynorthwyol.	Yn Seland Newydd, mae gradd superintendent uwch na'r arolygydd ac islaw'r gynorthwyydd comissioner.	Yn Seland Newydd, mae gradd y superintendent uwchben yr arolygydd ac islaw'r Comisiynydd Cynorthwyol.	Yn Seland Newydd, mae'r gradd o arolygydd uwch na'r arolygydd ac is na'r Comisiynydd Cynorthwyol.	Yn Seland Newydd, mae'r gradd o arolygydd uwch na'r Arolygydd a is na'r Comisiynydd Cynorthwyol.
common_voice_en_20006910	Mae Ardal Ysgol Gyhoeddus Treflan Washington yn gwasanaethu myfyrwyr meithrin hyd at y ddeuddegfed radd.	Mae Sir Ysgolion Cyhoeddus Washington Township yn gwasanaethu myfyrwyr yn yr ysgol blentyn tan y deuddegfed radd.	Mae Ardal Ysgolion Cyhoeddus Washington Township yn gwasanaethu myfyrwyr yn y Kindergarten trwy'r deuddegfed radd.	Mae Ardal Ysgolion Cyhoeddus Washington Township yn gwasanaethu myfyrwyr yn yr ysgol feithrin trwy'r deuddegfed radd.	Mae Ardal Ysgolion Cyhoeddus Tref Washington yn gwasanaethu myfyrwyr yn y meithrinfa hyd at ddeuddegfed dosbarth.	Mae'r Ardal Ysgolion Cyhoeddus Washington Township yn gwasanaethu myfyrwyr o'r meithrinfa i'r deuddegfed radd.
common_voice_en_20006915	Hi yw ysgol fwyaf y byd y Crynwyr.	Dyma'r ysgol Quaker fwyaf yn y byd.	Dyma'r ysgol Quaker fwyaf yn y byd.	Dyma'r ysgol Quaker fwyaf yn y byd.	Dyma'r ysgol Cwêker fwyaf yn y byd.	Dyma ⁇ r ysgol Cwècwyr fwyaf yn y byd.
common_voice_en_20006917	“Rwy’n ei hoffi’n fawr,” atebodd Clara.	"Rwy'n ei hoffi yn fawr iawn", atebodd Clara.	"Rwy'n ei hoffi'n fawr iawn", atebodd Clara.	"Rwy'n ei hoffi'n fawr iawn", atebodd Clara.	"Rwy'n ei hoffi'n fawr iawn", atebodd Clara.	 ⁇ Rwy ⁇ n ei hoffi ⁇ n fawr iawn, ⁇  atebodd Clara.
common_voice_en_19287997	Roedd gan Swydd Derby ran ar wahân yng ngogledd-orllewin Swydd Gaerlŷr, o amgylch Measham a Donisthorpe.	Roedd gan Derbyshire ran annibynnol yng ngogledd-orllewin Swydd Leicestershire, yn amgylchynu Measham a Danosthorpe.	Roedd gan Derbyshire ran annibynnol yng ngogledd-orllewin Leicestershire, sy'n amgylchynu Measham a Danushtorp.	Roedd gan Derbyshire ran ar wahân yng ngogledd-orllewin Lerchshire, yn cwmpasu Measham a Donisthorpe.	Roedd gan Derbyshire ran gyson yng ngogledd-orllewin Sir Gaerfyrddin, gan amgylchynu Measham a Donisthorpe.	Roedd gan Derbyshire ran heb ei chynnal yng ngogledd-orllewin Leicestershire, sy'n amgylchynu Measham a Donisthorpe.
common_voice_en_19287998	Postiwyd pleidleisiau newydd gydag esboniad.	Cafodd pleidleisiau cyfnewid gyda chyfyhoeddwydd eu rhoi allan.	Mae bolygfeydd disodli gyda shlefyddiad yn cael eu postio.	Mae pleidleisiau disodli gydag esboniad wedi ⁇ u postio allan.	Cafodd pleidlaisiau disodli gyda'r esboniad eu postio allan.	Cafodd pleidleisiau disodli gyda chyn-esboniad eu postio allan.
common_voice_en_19287999	Rhedodd y Cyfarwyddwr Rebane allan o arian wrth wneud y ffilm.	Roedd y cyfarwyddwr Rebane wedi colli arian wrth wneud y ffilm.	Rhedwr Rebane yn rhedeg allan o arian wrth wneud y ffilm.	Roedd y cyfarwyddwr Rebane wedi gorffen arian wrth wneud y ffilm.	Rhedodd y Cyfarwyddwr Rebane dros arian wrth wneud y ffilm.	Rhedodd y Cyfarwyddwr Rebane o arian wrth wneud y ffilm.
common_voice_en_19288000	Gwrthododd gadw'r awyren i'w griwiau.	Gwrthododd gadw'r awyren ar gyfer ei luoedd.	Gwrthododd gadw'r awyren ar gyfer ei criwiau.	Gwrthododd gadw'r awyren ar gyfer ei gyfalaf.	Gwrthododd gadw'r awyren ar gyfer ei criwiau.	Gwrthododd gadw'r awyren ar gyfer ei chriwiau.
common_voice_en_17387394	A allaf gael rhywfaint o'ch diod flasus?	A allaf gael ychydig o ⁇ ch diod flasus?	A allaf gael ychydig o'ch diod blasus?	Allwch chi roi rhywfaint o'ch diod flasus?	A allaf gael rhywfaint o'ch diod blasus?	A allaf gael rhywfaint o'ch diod blasus?
common_voice_en_542406	Roedd y lifft yn cael ei weithredu gan system niwmatig.	Roedd yr lifft yn cael ei weithredu gan system niwmatig.	Roedd y lifft yn cael ei weithredu gan system niwmatig.	Roedd y lifft yn cael ei weithredu gan system niwmatig.	Roedd y lifft yn cael ei weithredu gan system nwymatig.	Fe gafodd y lifft ei weithgynyddu gan system niwmatig.
common_voice_en_542409	Na, ddim yn mynd oni bai bod ganddyn nhw sleid pwmpiadwy enfawr.	Nope, nid am fynd oni bai bod ganddynt sleid taflod enfawr.	Na, ni fyddaf yn mynd oni bai fod ganddynt sleid yn ffludio mawr.	Na, ni fyddaf yn mynd oni bai bod ganddyn nhw sleid sbwriel enfawr.	Na, nid yw'n mynd oni bai bod ganddyn nhw sleid blowfwyth enfawr.	Na, ni fyddaf yn mynd oni bai bod ganddyn nhw sleid sy'n cael ei ffodio'n enfawr.
common_voice_en_17787551	Mae distawrwydd yn ymateb rhagorol yn erbyn athrod.	Mae distawrwydd yn gyffur ardderchog yn erbyn lled.	Mae tawelwch yn feddalwedd ardderchog yn erbyn llwgr.	Mae tawelwch yn gyflyfr ardderchog yn erbyn lladrad.	Mae tawelwch yn feddalwedd ardderchog yn erbyn diheintio.	Mae distawrwydd yn feddyginiaeth ardderchog yn erbyn gwallt.
common_voice_en_17787552	Dewch â sebon os gwelwch yn dda.	Dwyn sebon os gwelwch yn dda.	Dwyn sebon os gwelwch yn dda.	Dodwch â sebon os gwelwch yn dda.	Darganwch sebon os gwelwch yn dda.	Dychwelyd â sebon os gwelwch yn dda.
common_voice_en_19451178	Dywedodd Alba am yr hysbyseb, Nid wnaeth fy nghynhyrfu o gwbl.	Dywedodd Alba am y hysbyseb, Nid oedd yn fy hisbrydoli o gwbl.	Dywedodd Alba am y hysbyseb, 'Ni wnaeth fy nychryn i o gwbl.	Dywedodd Alba am yr hysbyseb, 'Nid oedd yn fy nghorrydu o gwbl.	Dywedodd Alba am y hysbyseb, "Doedd hi ddim yn fy rhwystro o gwbl.	Dywedodd Alba am yr hysbyseb, Nid oedd yn fy ngwneud i ofni o gwbl.
common_voice_en_19451180	Anufuddhaodd orchmynion er mwyn dod â llofruddwyr ei mab o flaen eu gwell.	Roedd hi'n gwrthddini gorchmynion er mwyn dod â llofruddion ei mab i gyfiawnder.	Cafodd ei cael ei thorri â gorchmynion er mwyn dod â llofruddion ei mab i gyfiawnder.	Roedd hi'n anufuddhau i orchmynion er mwyn dod â llofruddion ei mab i gyfiawnder.	Mae hi'n anghymryd â'r gorchmynion er mwyn dod â llofruddion ei mab i'r cyfiawnder.	Fe wnaeth hi beidio â chydymffurfio â gorchmynion er mwyn dod â llofruddion ei mab i gyfiawnder.
common_voice_en_19451181	Nid oes angen caniatâd yr awduron na'r cyhoeddwyr.	Nid oes angen caniatâd gan yr awduron na'r cyhoeddwyr.	Nid oes angen caniatâd gan yr awduron na'r cyhoeddwyr.	Nid oes angen caniatâd gan yr awduron na'r cyhoeddiwyr.	Nid oes angen caniatâd gan y awduron na'r cyhoeddiwyr.	Nid oes angen unrhyw ganiatâd gan yr awduron na'r cyhoeddwyr.
common_voice_en_19451183	Y Seneddwr Bob Casey, junior oedd cefnogwr mwyaf arwyddocaol Obama.	Seneddwr Bob Casey, Jr. oedd cefnogwyr mwyaf arwyddocaol Obama.	Yr Aelod Seneddol Bob Casey, Junior oedd cefnogwr mwyaf arwyddocaol Obama.	Roedd y Seneddwr Bob Casey, Junior yn gefnogwr mwyaf arwyddocaol Obama.	Seneddwr Bob Casey, Jr. oedd cefnogwr mwyaf arwyddocaol Obama.	Seneddwr Bob Casey, Jr. oedd cefnogwr mwyaf arwyddocaol Obama.
common_voice_en_18803681	Mae'n fatiwr llaw chwith ac yn fowliwr uniongred braich chwith araf.	Mae'n bateman llaw chwith a bowler orthodox llaw chwith araf.	Mae'n batsman llaw chwith ac yn bowlwr orthodox llaw chwith araf.	Mae'n batsman llaw chwith a bowler orthodox llaw chwith araf.	Mae'n fatsman chwith-law ac yn bowler orthodox chwith-law araf.	Mae'n batsman chwith- llaw a bowlwr orthodocso rhan iawn o'r braich chwith araf.
common_voice_en_18803682	Rhaid cwblhau pob eitem yn foddhaol neu mae’r tîm yn methu.	Rhaid cwblhau'r holl eitemau yn foddhaol neu bydd y tîm yn methu.	Rhaid cwblhau'r holl eitemau yn fodlon neu bydd y tîm yn methu.	Rhaid cwblhau'r holl eitemau yn foddhaol neu mae'r tîm yn methu.	Rhaid cwblhau'r holl eitemau'n boddhaol neu bydd y tîm yn methu.	Rhaid i'r holl eitemau gael eu cwblhau'n foddhaol neu mae'r tîm yn methiant.
common_voice_en_18803684	Gellir ei gyrchu o'r ganolfan adwerthu Prudential gyfagos.	Gellir cyrraedd o'r siop siop Prudential gerllaw.	Gellir mynediad ato o'r siop gwerthu prindol cyfagos.	Gellir ei gael o'r ganolfan daili Prudential cyfagos.	Gellir ei fynychu o'r Prudential Retail Mall cyfagos.	Gellir ei gael o'r ganolfan fasnachol Prudential cyfagos.
common_voice_en_18803685	Ar gyfer pob prosiect a gyhoeddir yn Microsoft Project gellir creu Gweithfan Prosiect.	Ar gyfer pob prosiect a gyhoeddwyd yn Microsoft Project gellir creu Man Gwaith Prosiect.	Ar gyfer pob prosiect a gyhoeddir yn Microsoft Project gellir creu Man Gwaith Prosiect.	Ar gyfer pob prosiect a gyhoeddir yn Microsoft Project, gellir creu Gwaith Prosiect.	Ar gyfer pob prosiect a gyhoeddir yn Project Microsoft gellir creu Gofod Gwaith Prosiect.	I bob prosiect a gyhoeddir yn Prosiect Microsoft, gellir creu Man Gwaith Prosiect.
common_voice_en_19689530	Mae'n rhan o System Ysgolion Sir Autauga.	Mae'n rhan o system ysgolion Sir Autauga.	Mae'n rhan o system Ysgolion Sirol Autauga.	Mae'n rhan o System Ysgolion Sirol Outauga.	Mae'n rhan o System Ysgolion Sirol Otahuga.	Mae'n ffurfio rhan o System Ysgolion Sirol Otawa.
common_voice_en_19689532	Cafodd ei achredu gan Gomisiwn Addysg Uwch Maryland.	Cafodd ei achredu gan Comisiwn Addysg Uwch Maryland.	Cafodd ei achredu gan Gomisiynau Addysg Uwch Maryland.	Fe'i hachredwyd gan Comisiwn Addysg Uwch Maryland.	Cafodd ei achredu gan Gomisiyniaeth Addysg Uwch Maryland.	Fe'i graddwyd gan Gomisiyniaeth Addysg Uwch Maryland.
common_voice_en_19689533	Mae Luancheng yn wledig yn bennaf, yn gyfagos i ardal fetropolitan Shijiazhuang.	Mae Luancheng yn wledig yn bennaf, yn gymydog i ardal fodrol Shijiazhuang.	Mae Luancheng yn wledig yn bennaf, yn cymydog ag ardal gyfandirol Shijiazhuang.	Mae Luancheng yn wledig yn bennaf, yn gymydog i ardal filwrol Shijiazhuang.	Mae Luancheng yn wledig yn bennaf, yn gymydog ag ardal fetropolitan Shijiazhuang.	Mae Luancheng yn wledig yn bennaf, sy'n gymydog ag ardal y brifddinas Shijiazhuang.
common_voice_en_19689534	O ran tarddiad roedd yn Fengaliad a'i enw go iawn oedd Fanindranath Mukhopadhaya.	Yn wreiddiol roedd yn Bengali a'i enw go iawn oedd Fanindranath Mukhopadhaya.	Yn wreiddiol roedd yn Bengali ac ei henw go iawn oedd Fanindranath Mukhopadhyay.	Yn wreiddiol, roedd yn Bengali a'i enw go iawn oedd Fanindranath Mukhopadhaya.	Yn ôl tarddiad, roedd yn Bengali a'i enw go iawn oedd Fanindranath Mukhopadhyay.	O fewn yr wreiddiol roedd yn Bengali a'i enw go iawn oedd Fanindranath Mukhopadhyay.
common_voice_en_18834371	Fe adferodd Lindwall mewn pryd ar gyfer y gêm nesaf, a gollyngwyd Freer.	Atgyweiriodd Lindwall mewn pryd ar gyfer y gêm nesaf, a gollwyd Freer.	Cyflwynodd Lindwall mewn amser ar gyfer y gêm nesaf, ac fe'i syrthiwyd.	Cafodd Lindwall ei adennill mewn pryd ar gyfer y gêm nesaf, ac fe'i gollwyd.	Adferodd Lindwall mewn pryd ar gyfer y gêm nesaf, ac fe'i gollwyd, Freer.	Cafodd Lindwall ei adfer mewn pryd ar gyfer y gêm nesaf, ac fe'i gollwyd, Freer.
common_voice_en_18834372	Mae'r brif fynedfa i Queens Place Mall yn wynebu Queens Boulevard.	Mae prif fynedfa Mall Palas y Frenhines yn wynebu Queens Boulevard.	Mae prif fynedfa Barch Glanwyn y Frenhines yn wynebu Rowng Queens.	Mae'r prif fynedfa i Mall Palas y Frenhines yn wynebu Queens Boulevard.	Mae'r prif fynedfa i Mall Palas y Frenhines yn wynebu Queens Boulevard.	Mae'r prif fynedfa i Mall Pales y Frenhines yn wynebu Queens Boulevard.
common_voice_en_18834373	Clywir Red Eye Radio dros nos.	Mae Red Eye Radio yn cael ei glywed dros nos.	Mae Red Eye Radio yn cael ei glywed dros nos.	Mae Red Eye Radio yn cael ei glywed dros nos.	Mae Radio Red Eye yn cael ei glywed dros nos.	Mae Red Eye Radio yn cael ei glywed dros nos.
common_voice_en_18834375	Yn dilyn ei ymddiswyddiad teithiodd yr Esgob Belo i Bortiwgal i gael triniaeth feddygol.	Yn dilyn ei ymddiswyddiaeth teithiodd yr Esgob Belo i Portiwgal am driniaeth feddygol.	Yn dilyn ei ymddeol, teithiodd yr Esgob Belo i Portiwgal ar gyfer triniaeth feddygol.	Yn dilyn ei ymddeol, teithiodd yr Esgob Bello i Portiwgal am driniaeth feddygol.	Yn dilyn ei ymddeol, teithiodd yr Esgob Bello i Portiwgal i gael triniaeth feddygol.	Yn dilyn ei ymddiswyddad teithiodd yr Esgob Bello i Portiwgal i gael triniaeth feddygol.
common_voice_en_19730745	Gellir sleisio rhai selsig afu.	Gellir torri rhai llafr gwe.	Gellir torri rhywfaint o liverworts.	Gellir torri rhai o'r gelynydd i ffwrdd.	Gellir torri rhai'r gwstr a rhuglenni.	Gellir torri rhai o'r gwregys ar ddarnau.
common_voice_en_19730747	Mae'n hir, ac yn dal.	Mae ⁇ n hir ac yn uchel.	Mae'n hir ac yn uchel.	Mae'n hir, ac yn uchel.	Mae'n hir, ac yn uchel.	Mae'n hir, ac yn uchel.
common_voice_en_19730750	Roedd ganddyn nhw freintiau hefyd mewn cynhyrchu a masnach gwaith llaw.	Roedd ganddynt bryfachodau hefyd mewn cynhyrchu a masnach crefft llaw.	Roedd ganddynt hefyd fudd-daliadau mewn cynhyrchu a masnachu meddalwedd.	Roedd ganddynt hefyd frawddeg mewn cynhyrchiad a masnachu crefft.	Roedd ganddyn nhw hefyd frawdebau mewn cynhyrchu a masnachu crynwaith.	Roedd ganddyn nhw hefyd frawdau mewn cynhyrchu a masnachu crefft-lywodraethol.
common_voice_en_19730760	Fe'i rhyddhawyd yn ddiweddarach fel math gêm swyddogol o'r enw "Giant Killers".	Cafodd ei ryddhau yn ddiweddarach fel math gêm swyddogol a elwir yn "Giant Killers".	Cafodd ei ryddhau'n ddiweddarach fel math gêm swyddogol a elwir yn "Giant Killers".	Yn ddiweddarach fe'i rhyddhawyd fel math gêm swyddogol a elwir yn "Giant Killers".	Fe'i rhyddhawyd yn ddiweddarach fel math gêm swyddogol a elwir yn "Giant Killers".	Fe'i rhyddhawyd yn ddiweddarach fel math o gêm swyddogol a elwir yn "Giant Killers".
common_voice_en_19758742	Cafodd Ide ei geryddu gan y stiwardiaid a'i rybuddio am ymddygiad yn y dyfodol.	Cynghorwyd Ide gan y stewards a rhybuddwyd amdano am ymddygiad yn y dyfodol.	Cafodd Ide ei atal gan y stewardiaid a'i rhybuddio am ymddygiad yn y dyfodol.	Cafodd Ide ei gyhuddo gan y stewardiaid a'i rhybuddio am ymddygiad yn y dyfodol.	Cafodd Ide ei fregtio gan y stewardiau a'i rhybuddio am ymddygiad yn y dyfodol.	Roedd Ide yn cael ei adwyn gan y stewardiaid ac yn cael ei rhybuddio am ymddygiad yn y dyfodol.
common_voice_en_19758744	Gwasanaethir yr Ardal gan dri chysylltiad Rheilffordd a ddarperir gan Reilffyrdd y De Ddwyrain.	Mae'r ardal yn cael ei wasanaethu gan dri cysylltiad rheilffordd a ddarperir gan y Rheilffyrdd De-ddwyrain.	Mae'r ardal yn cael ei wasanaethu gan dri cysylltiad rheilffordd a ddarperir gan y Rheilffyrdd De-ddwyrain.	Mae'r ardal yn cael ei wasanaethu gan dri cysylltiad rheilffordd a ddarperir gan Reilffyrdd y De-ddwyrain.	Mae'r ardal yn cael ei wasanaethu gan dri chysylltiad rheilffordd a ddarperir gan Reilffyrdd y De-ddwyrain.	Mae'r ardal yn cael ei wasanaethu gan dri gyswllt rheilffordd a ddarparir gan y Rheilffordd De-ddwyrain.
common_voice_en_19758745	Bum gwaith yn ystod y misoedd i ddod, cafodd ei hofrennydd ei saethu i lawr.	Pum gwaith yn y misoedd ymlaen, fe llifwyd ei helo i lawr.	Pum gwaith yn y misoedd nesaf, cafodd ei elliptor ei saethu i lawr.	Pum gwaith yn y misoedd nesaf, cafodd ei hofrennydd ei saethu i lawr.	Pum gwaith yn y misoedd nesaf, cafodd ei hofrennydd ei saethu i lawr.	Pum gwaith yn y misoedd nesaf, cafodd ei hofrennydd ei saethu i lawr.
common_voice_en_19758746	Nid yw ond yn arwain at drafferth ac anniddigrwydd.	Dim ond yn arwain at drafferth a chywilydd.	Dim ond amleihau a chwerw sydd yn arwain ato.	Mae dim ond yn arwain at drafferth a chadarnhad.	Dim ond trafferth a gwaelwch sy'n arwain ato.	Dim ond trafferth a chywillter sy ⁇ n arwain ato.
common_voice_en_19675564	Mae'r orendy yn arddangos celf, ffotograffiaeth a cherfluniau.	Mae'r orangery yn arddangos celf, ffotograffiaeth a cerfluniau.	Mae'r orangery yn arddangos celf, ffotograffiaeth a cerfluniau.	Mae'r oreneriet yn arddangos celf, ffotograffiaeth a cerfluniau.	Mae'r oren-berg yn arddangos celf, ffotograffiaeth a cerfluniau.	Mae'r oreneg yn dangos celf, ffotograffiaeth, a cerfluniau.
common_voice_en_19675565	Yn nes ymlaen ymunodd â Chyngres Genedlaethol India.	Yn ddiweddarach, ymunodd â Chongres Genedlaethol India.	Yn ddiweddarach, ymunodd â Chyngres Cenedlaethol India.	Yn ddiweddarach, ymunodd â Chynhadledd Genedlaethol Indiaidd.	Yn ddiweddarach, ymunodd â'r Gyngres Genedlaethol Indiaidd.	Yn ddiweddarach, ymunodd â'r Gyngres Genedlaethol Indiaidd.
common_voice_en_19675567	Gelwir y ffenomen gyffredinol yn ormodedd; gweler theorem Riemann-Roch am arwynebau.	Gelwir y ffenomen cyffredinol yn superabundance; gweler theorem Riemann-Roch am arwynebau.	Gelwir y ffenomen cyffredinol yn gor-wybyddiaeth; gweler theorem Riemann-Roch am arwynebau.	Gelwir y ffenomen cyffredinol yn superabundancy; gweler theorem Riemann-Roch ar gyfer arwynebau.	Gelwir y ffenomen cyffredinol yn uwch-fwythiant; gweler theorem Riemann-Roch ar gyfer arwynebau.	Gelwir y ffenomen cyffredinol yn gor-fwlenwad; gweler theorem Riemann-Roch ar gyfer arwynebau.
common_voice_en_19675568	Dyfeisiodd Gruca hefyd nifer o offerynnau ac offer orthopedig.	Fe wnaeth Gruca hefyd ddyfeisio amrywiol offerynnau ac offer ortopedi.	Fe wnaeth Gruca hefyd ddyfeisio amrywiol offerynnau ac offeryn ortopedig.	Fe ddyfeisiodd Gruca hefyd amrywiol offerynnau a'r offer orthopedig.	Fe ddyfeisiodd Gruca hefyd amryw o offerynnau a chynhyrchion ortopedig.	Mae Gruca hefyd wedi dyfeisio gwahanol offerynnau a chyfarfodion ortopediaidd.
common_voice_en_19762944	Peidiwch â phartïo gormod a chofiwch ymestyn bob amser.	Peidiwch â pharty yn ormodol a chofiwch bob amser ymestyn.	Peidiwch â phartio yn rhy fawr ac cofiwch bob amser ymestyn.	Peidiwch â phartio'n rhy fawr a chofiwch bob amser ymestyn.	Peidiwch â phartio yn ormodol a chofiwch ymestyn bob amser.	Peidiwch â thraffwch yn ormodol ac cofiwch bob amser ymestyn.
common_voice_en_19762946	Roedd prif ynad y fwrdeistref bresennol i fod, "yn rhinwedd ei swydd", yn gomisiynydd.	Roedd prif farnwr y burgh presennol i fod, "ex officio", yn comisiynydd.	Roedd Prif Llysgennad y Burgh presennol, "ex officio", yn gomisiynydd.	Roedd pennaeth y farnwr o'r burgh bresennol i fod, "ex officio", comissioner.	Roedd y prif farnwr o'r burgh presennol i fod, "ex officio", yn gomisiynydd.	Roedd y Prif Feddygon y bwrdeistref presennol i fod, "ex officio", yn gomisiynydd.
common_voice_en_19762949	Fodd bynnag, amaethyddiaeth yw'r gweithgaredd economaidd pwysicaf, gan gynaeafu corn, blodau a reis.	Fodd bynnag, amaethyddiaeth yw'r gweithgaredd economaidd pwysicaf, gan gaifu corn, blodau a reis.	Fodd bynnag, amaethyddiaeth yw'r weithgaredd economaidd pwysicaf, sy'n casglu corn, blodau a reis.	Fodd bynnag, amaethyddiaeth yw'r gweithgaredd economaidd pwysicaf, gan shrïo corn, blodau, a reis.	Fodd bynnag, amaethyddiaeth yw'r gweithgaredd economaidd pwysicaf, gan gynhaeadu corn, blodau, a reis.	Fodd bynnag, amaethyddiaeth yw'r gweithgaredd economaidd pwysicaf, a thraws i ddeilydd, blodau a reis.
common_voice_en_19763829	Yna caiff ei asid, sef asid cloroeurig, ei gynhesu i ddileu nwy hydrogen clorid.	Yna caiff ei asid, asid cloroaurig, ei gynhesu i ddileu nwy chlorid hydrogen.	Yna mae ei asid, asid cloroaurig, yn cael ei gynhesu i ddileu nwy clorid hydrogen.	Yna mae ei asid, asid cloroaurig, yn cael ei gynhesu i ddileu nwy clorid hydrogen.	Yna, mae ei asid, asid chloroaurig, yn cael ei gynhesu i ddileu nwy clorid hydrogen.	Yna, mae ei asid, asid chloroauric, yn cael ei gynhesu i ddileu nwy clorid hydrogen.
common_voice_en_19542158	Fodd bynnag, mae'r honiad olaf yn gamsyniad cyffredin.	Fodd bynnag, mae'r honiad olaf yn gamddealltwriaeth gyffredin.	Fodd bynnag, mae'r honiad olaf yn gam-ddamcaniaeth cyffredin.	Fodd bynnag, mae'r honiad olaf yn gamddealltwriaeth a gynhelir yn gyffredin.	Fodd bynnag, mae'r honiad olaf yn gamddealltwriaeth a gymerir yn gyffredin.	Fodd bynnag, mae'r honiad olaf yn gamgymeriad sy'n cael ei ddal yn gyffredin.
common_voice_en_19542159	Yn ei dro, mae angen trydan a dŵr ar gyfer tai ac offer.	Yn ei dro, mae cartref ac offer yn gofyn am drydan a dŵr.	Yn ei dro, mae'r tai a'r offer angen trydan a dŵr.	Yn ei dro, mae'n rhaid i dai a chyfarpar gael trydan a dŵr.	Ar ei dro, mae'r tai a'r offer yn gofyn am drydan a dŵr.	Yn ei dro, mae'r tai a'r offer yn gofyn am drydan a dŵr.
common_voice_en_19542161	Yn ddiweddarach byddent yn lansio llinell colur hypoalergenig Almay.	Yn ddiweddarach byddai'n lansio llinell cosmetig hypnoallergig Almay.	Yn ddiweddarach byddent yn lansio'r llinell cosmeteg hypnoallergig Almay.	Yn ddiweddarach fe wnaethant lansio'r llinell cosmetig hypoallergig Almay.	Yn ddiweddarach, byddai'n lansio'r llinell cosmeteg hypoallergy Almay.	Yn ddiweddarach byddant yn lansio'r llinell cosmetig hypoallerggig Almai.
common_voice_en_19542162	Byddai'r frawddeg uchod yn dod yn ddoethineb gonfensiynol newydd.	Byddai'r ymadrodd uchod yn dod yn ddoethineb confensiynol newydd.	Byddai'r frawddeg uchod yn dod yn doethineb confensiynol newydd.	Byddai'r frawddeg uchod yn dod yn ddoethineb confensiynol newydd.	Byddai'r frawddeg uchod yn dod yn doethineb confensiynol newydd.	Byddai'r frawddeg uchod yn dod yn ddoethineb confensiynol newydd.
common_voice_en_17986347	Iawn, beth sy'n gwneud ichi feddwl y byddwn yn eich ateb yn onest?	yn dda. Beth sy ⁇ n gwneud i chi feddwl y byddwn yn ateb yn onest?	Da, beth sy'n gwneud i chi feddwl y byddai'n ateb chi'n onest?	Da, beth sy'n eich gwneud chi'n meddwl y byddwn yn ateb chi'n onest?	Da, beth sy'n gwneud i chi feddwl y byddwn i'n ateb chi'n onest?	Da, beth sy'n eich gwneud chi'n meddwl y byddai'n ateb chi'n onest?
common_voice_en_18071916	Nodyn i'w gynnal yn ystod ei hyd cyfan.	Nodyn i'w gynnal yn ystod ei hyd gyfan.	Nodyn i ⁇ w gynnal yn ystod ei hyd cyfan.	Nodyn i'w cynnal yn ystod ei hyd gyfan.	Nodyn i ⁇ w gynnal yn ystod ei hyd cyfan.	Nodyn i ⁇ w gynnal yn ystod ei hyd i gyd.
common_voice_en_18603701	Tynnodd Ricardo lythyr o'i boced.	Tynnodd Ricardo lythyr o'i becyn.	Tynnodd Ricardo lythyr o'i poced.	Dwynodd Ricardo lythyr o'i becyn.	Tynnodd Ricardo lythyr o'i becyn.	Dychunodd Ricardo lythyr o'i boced.
common_voice_en_18603702	Efallai y bydd yn ymddangos fel pe bai costau yn wrthrych i mi.	Gallai ymddangos fel pe bai cost yn fy objectig.	Gallai ymddangos fel petai costau oedd fy nod i.	Efallai y bydd yn ymddangos fel petai cost yn fy object.	Efallai y bydd yn ymddangos fel pe bai costau yn fy ngwobiect.	Efallai y bydd yn ymddangos fel pe bai'r costau yn fy gwrthrych.
common_voice_en_18603705	Roedd hi'n adnabyddadwy ar ôl y gweddnewidiad.	Roedd hi'n adnabyddus ar ôl y newid.	Roedd hi'n adnabyddus ar ôl yr adeiladu.	Roedd hi'n adnabyddus ar ôl y newidiadau.	Roedd hi'n adnabyddus ar ôl y symudiad.	Roedd hi'n adnabyddus ar ôl yr adnewyddu.
common_voice_en_19225176	Mae uchafbwyntiau'r wythnos yn cynnwys rasys Bymps, Dawns Fai, Digwyddiadau Mehefin a phartïon gardd.	Mae lleoliadau'r wythnos yn cynnwys rasiau Bumps, Balls Mai, digwyddiadau mis Mehefin, a pherthannau gardd.	Mae dyddiadurus yr wythnos yn cynnwys rasiau Bumps, Balls Mai, Digwyddiadau mis Mehefin a phartïon gardd.	Mae lleoliadau'r wythnos yn cynnwys rasiau Bumps, Balls Mai, Digwyddiadau mis Mehefin, a phartïon gerddi.	Mae'r gemau gorau'r wythnos yn cynnwys racys Bumps, Balls Mai, Digwyddiadau mis Mehefin, a phartïon gardd.	Mae golau i ⁇ w defnyddio yn ystod yr wythnos yn cynnwys rasiau Bumps, Balls May, Digwyddiadau Mehefin, a phartïau gardd.
common_voice_en_19225178	Yr hediad hwn oedd hediad olaf ail genhedlaeth cyfres Luna.	Y hedfan hon oedd yr hedfan olaf o ail genhedlaeth y gyfres Luna.	Y hedfan hon oedd hedfan terfynol yr ail genhedlaeth o gyfres Luna.	Hwyliad olaf ail genhedlaeth y gyfres Luna oedd y hedfan hon.	Roedd y hedfan hon yn hedfan olaf yr ail genhedlaeth o gyfres Luna.	Roedd y hedfan hon yn hedfan olaf yr ail genhedlaeth o'r gyfres Luna.
common_voice_en_19225179	Fel "Actua Golf", datblygwyd y gyfres "Hoci Iâ Actua" gan Gremlin Interactive.	Fel "Actor Gold", datblygwyd y gyfres "Actor Ice Hockey" gan Gremlin Interactive.	Fel "Actor Gold", datblygwyd y gyfres "Actor Ice Hockey" gan Gremlin Interactive.	Fel "Actor Golf", datblygwyd y gyfres "Actor Ice Hockey" gan Gremlin Interactive.	Fel "Actor Globe", datblygwyd y gyfres "Actor Ice Hockey" gan Gremlin Interactive.	Fel "Actor Golf", datblygwyd y gyfres "Actor Ice Hockey" gan Gremlin Interactive.
common_voice_en_19225180	Ymgymerwyd â'r gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.	Cymerwyd y gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.	Cymerwyd y gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.	Cymerwyd y gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.	Cymerwyd y gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.	Cyrchwelwyd y gwaith gan Mansell, adran o Balfour Beatty.
common_voice_en_18494511	Roedd yn arwyddo i'r chwith, ond trodd i'r cyfeiriad arall.	Roedd yn nodi'r chwith, ond fe droodd yn y cyfeiriad gwrthwyneb.	Roedd yn nodi i'r chwith, ond fe drodd yn y cyfeiriad gwrthwyneb.	Roedd yn dangos i'r chwith, ond trodd i'r cyfeiriad gwrthwyneb.	Roedd yn nodi i'r chwith, ond fe droodd yn y cyfeiriad gwrthwyneb.	Roedd yn dangos i'r chwith, ond fe drodd yn y cyfeiriad gwrthwyneb.
common_voice_en_18494513	Mae'r dyddiau o laeth ysgol am ddim wedi hen ddiflannu.	Mae'r dyddiau o llaeth ysgol am ddim wedi mynd yn hir.	Mae dyddiau llaeth ysgol am ddim wedi mynd yn ôl ers amser maith.	Mae dyddiau llaeth ysgol am ddim wedi mynd i ffwrdd ers amser maith.	Mae'r dyddiau o llaeth ysgol am ddim wedi mynd yn ôl ers amser maith.	Mae'r dyddiau o llaeth ysgol am ddim wedi diflannu ers amser maith.
common_voice_en_18494514	Dywedwch wrtho fynd i grafu!	Dywedwch wrtho i sgario!	Dywedwch wrtho i Sord Off!	Dywedwch wrtho i gosbi i ffwrdd!	Dywedwch wrthyf i droi i ffwrdd!	Dywedwch wrtho i ymestyn i ffwrdd!
common_voice_en_18494515	Dwi wir ddim yn malio am ei hagwedd	Dwi wir yn poeni am ei safbwynt	Dydw i wir yn poeni am ei synnwyr	Nid wyf wir yn poeni am ei thryseit	Nid wyf yn wir yn poeni am ei hymdrech	Nid wyf yn wirioneddol yn poeni am ei targed
common_voice_en_19379934	Fe'u defnyddiodd hefyd fel pynciau ar gyfer ei hobi, ffotograffiaeth.	Defnyddiodd hefyd fel pynciau ar gyfer ei hobi, ffotograffiaeth.	Defnyddiodd nhw hefyd fel pynciau ar gyfer ei hobby, ffotograffiaeth.	Defnyddiodd hefyd fel pynciau ar gyfer ei hobi, ffotograffiaeth.	Fe'u defnyddiodd hefyd fel pynciau ar gyfer ei hobi, ffotograffiaeth.	Fe'u defnyddodd hefyd fel pynciau ar gyfer ei hofi, ffotograffiaeth.
common_voice_en_19379936	Y Fforwm yw'r digwyddiad rhyngwladol mwyaf ym maes dŵr.	Y Fforwm yw'r digwyddiad rhyngwladol mwyaf ym maes dŵr.	Mae'r Fforwm yn digwyddiad rhyngwladol mwyaf ym maes dŵr.	Y Fforwm yw'r digwyddiad rhyngwladol mwyaf ym maes dŵr.	Y Fforwm yw'r digwyddiad rhyngwladol mwyaf ym maes dŵr.	Y Fforwm yw'r digwyddiad rhyngwladol mwyaf yn y maes dŵr.
common_voice_en_19379937	Hanner brawd cwynfanllyd Tom, sydd hefyd yn byw gyda Modryb Polly a Mary.	Brawd chwm Tom, sy ⁇ n egluro gyda ⁇ i Aunt Polly a Mary.	Brawd gwahanol Tom, sy ⁇ n cynnal fferm hefyd gyda ⁇ i faint Polly a Mary.	Mae Tom's wiggy hanner brawd, sy'n codi hefyd gyda Aunt Polly a Mary.	Mae Tom yn hanner brawd rhanedig awr, sy ⁇ n byw gyda ⁇ i Ewyn Polly a Mary hefyd.	Mae'r frawd hanner Tom, sy'n myned hefyd, yn cerdded gyda'i aunt Polly a Mary.
common_voice_en_19379938	Rhoddodd "Ebony," "Time" a chyfnodolion eraill gyhoeddusrwydd i stori McCollum ledled y byd.	Cyhoeddodd "Ebony", "Time", a chyfryngau oedolion stori McCollum ledled y byd.	Cyhoeddodd "Ebony", "Time", a chyfnodolion oedolion stori McCollum ledled y byd.	Mae "Ebony", "Time", a'r cylchgronau eraill wedi cyhoeddi stori McCollum ledled y byd.	Cyhoeddodd "Ebony", "Time", a chyhoeddiaduron eraill stori McCollum ledled y byd.	Cyhoeddodd "Ebony", "Time", a'r cylchgronau oedolion stori McCollum ledled y byd.
common_voice_en_19453979	Mae gwaith arall sy'n cael ei wneud yn cynnwys gwelliannau mecanyddol, strwythurol a phensaernïol.	Mae gwaith arall sy'n cael ei wneud yn cynnwys gwella mecanyddol, strwythurol ac pensaernïaeth.	Mae gwaith arall yn cael ei wneud yn cynnwys gwelliannau mecanyddol, strwythurol a pensaernïol.	Mae gwaith arall yn cael ei wneud yn cynnwys gwelliannau mecanyddol, strwythurol ac pensaernïol.	Mae gwaith eraill sy'n cael ei wneud yn cynnwys gwelliannau mecanyddol, strwythurol ac pensaernïaeth.	Mae gwaith arall sy'n cael ei wneud yn cynnwys gwelliannau mecanyddol, strwythurol ac pensaernïol.
common_voice_en_19453980	Mae'r amlinell sydd wedi goroesi yn fwy siâp chweonglog na chrwn.	Mae'r rheng sy'n goroesi yn fwy hexagonal mewn siâp na rownd.	Mae'r amlinell sy'n goroesi yn fwy hexagonal mewn siâp na gylch.	Mae'r amlinell sy'n goroesi yn fwy hexagonal mewn siâp nag yn gylch.	Mae'r crynodeb sy'n goroesi yn fwy hexagonal mewn siâp na thrydar.	Mae'r amlinell sy'n goroesi yn fwy hexagonal o ran siâp na thraws.
common_voice_en_19453982	Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn ac ar ôl ei gradd gyntaf.	Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn a ar ôl ei gradd gyntaf.	Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn a ar ôl ei gradd cyntaf.	Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn ac ar ôl ei gradd gyntaf.	Bu'n gweithio fel newyddiadurwr cyn a phan oedd ei gradd gyntaf.	Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn ac ar ôl ei gradd cyntaf.
common_voice_en_19453983	Gwerthodd yr albwm filiynau o gopïau yn y pen draw.	Yn y pen draw, gwerthu miliynau o gopïau yr albwm.	Yn y pen draw, gwerthu miliynau o gopïau o'r albwm.	Yn y pen draw, gwerthu miliynau o gopïau o'r albwm.	Yn y pen draw, gwerthu miliynau o gopïau o'r albwm.	Yn y pen draw, gwerthu miliynau o gopïau o'r albwm.
common_voice_en_19607377	Enwyd yr asteroid ar ôl Evelyn Smith Dugan, mam y darganfyddwr.	Enwyd yr asteroid ar ôl Evelyn Smith Dugan, mam y darganfyddwr.	Cafodd yr asteroid ei henwi ar ôl Evelyn Smith Dugan, mam y darganfyddwr.	Cafodd y asteroid ei henwi ar ôl Evelyn Smith Dugan, mam y darganfydydd.	Cafodd yr asteroid ei henwi ar ôl Evelyn Smith Dugan, mam yr achlysurwr.	Cafodd yr asteroid ei henwi ar ôl Evelyn Smith Dugan, mam y darganfyddydd.
common_voice_en_19607378	"Helo, helo, helo" meddai'r heddwas.	Helo, Helo, Helo, meddai'r heddlu.	"Hello, hello, hello" meddai'r heddlu.	"Hello, hello, hello" meddai'r heddlu.	 ⁇ Helo, hello, hello ⁇  meddai ⁇ r heddlu.	 ⁇ Hello, hello, hello, ⁇  meddai ⁇ r heddlu.
common_voice_en_19607380	Roedd yn cynnwys pâr o byllau bach, gazebos, a chwrs golff cyntaf Ottawa.	Roedd yn cynnwys pâr o lynnod bach, gazebos, a maes golff cyntaf Ottawa.	Roedd yn cynnwys cwpl o bwyntiau bach, gazebos, a maes golff cyntaf Ottawa.	Roedd yn cynnwys pâr o ffiniau bach, gazebos, a maes golff cyntaf Ottawa.	Roedd yn cynnwys cwpl o llynnoedd bach, gazebos, a maes golff cyntaf Ottawa.	Roedd yn cynnwys pâr o bwll byr, gazebos, a chyllidfa golff cyntaf Ottawa.
common_voice_en_19607382	Gwnaeth arsylwadau meteorolegol hefyd.	Fe wnaeth hefyd arsylwiadau tywydd.	Gwnaeth hefyd arsylwadau tywydd.	Gwnaeth hefyd arsylwadau meteorolegol.	Gwnaeth hefyd arsylwiadau tywyddolegol.	Roedd hefyd yn gwneud arsylwadau meteorolegol.
common_voice_en_19965258	Aseswyd cant Domesday mewn pum cuddfan, gyda Newton yn un ohonynt.	Cafodd y Domesday hundred ei asesu ar bum prif, un ohonynt yn cynnwys Newton.	Cafodd y Domesday hundred ei asesu ar bum pen, y roedd un ohonynt yn cynnwys Newton.	Cafodd y can Domesday ei asesu ar bum pwynt, y un ohonynt yn cynnwys Newton.	Cafodd y can Domesday ei asesu yn bum pen o'r un ohonynt yn cynnwys Newton.	Y Domesday canwr oedd wedi'i asesu ar bum pennau un ohonynt yn cynnwys Newton.
common_voice_en_19965259	Mae uno Norwy yn rhywbeth o stori garu.	Mae uno Norwy yn rhywbeth o stori cariad.	Mae uno Norwy yn rhywbeth o stori gariad.	Mae uno Norwy yn rhywbeth o stori gariad.	Mae uno Norwy yn rhywbeth o stori gariad.	Mae uno Norwy yn rhywbeth o stori gariad.
common_voice_en_19965260	Gwahoddodd eglwyswyr o gyn belled i ffwrdd â Wessex i fynychu'r synod.	Gwahoddodd eglwyswyr o ardaloedd mor bell â Wessex i fynychu'r synod.	Gwahoddodd eglwyswyr o wledydd mor bell â Wessex i fynychu'r synod.	Gwahoddodd ysbrydion eglwys o wledydd mor bell â Wessex i fynychu'r sinod.	Gwahoddodd aelodau'r eglwys o wyliau mor bell â Wessex i fynychu'r synod.	Gwahoddodd aelodau o'r eglwys o wledydd mor bell â Wessex i fynychu'r synod.
common_voice_en_19965261	A af â'r esgid gyda mi, syr?	A ddylwn i gymryd y esgid gyda mi, syr?	A ddylwn i gymryd y esgid gyda mi, syr?	A gaf i fynd â'r esgid gyda mi, syr?	A ddylwn i fynd â ⁇ r esgid gyda mi, syr?	A ddylwn i fynd â'r esgid gyda mi, syr?
common_voice_en_20050635	Buan y dechreuodd hi a Harry berthynas rywiol.	Yn fuan dechreuodd hi a Harry berthynas rywiol.	Yn fuan dechreuodd hi a Harry berthynas rywiol.	Yn fuan dechreuodd hi a Harry berthynas rywiol.	Yn fuan, dechreuodd hi a Harry berthynas rywiol.	Yn fuan, dechreuodd hi a Harry berthynas rywiol.
common_voice_en_20050636	Cefnogwyd llawer o'i recordiadau gan gerddorfa Paul Weston.	Cafodd llawer o'i recordiadau eu cefnogi gan gerddorfa Paul Weston.	Cafodd llawer o ⁇ i recordiadau eu cefnogi gan gerddorfa Paul Weston.	Cefnogwyd llawer o'i recordiadau gan gerddorfa Paul Weston.	Cefnogwyd llawer o'i recordiadau gan forkestr Paul Weston.	Cefnogwyd llawer o'i recordiadau gan gerddorfa Paul Weston.
common_voice_en_20050637	Mae Hurst yn rhedeg ar system rheolwr cyngor y ddinas.	Mae Hurst yn rhedeg ar system cyngor-reolwr dinas.	Mae Hurst yn rhedeg ar system cyngor-reolwr y ddinas.	Mae Hurst yn rhedeg ar system cyngor-briadhwr dinas.	Mae Hurst yn rhedeg ar system gyngor-reolwr Dinas.	Mae Hurst yn rhedeg ar system cyngor-reolwr y ddinas.
common_voice_en_20050638	Mae gan y brif derfynell chwe llawr swyddogol, wedi'u cysylltu gan lifftiau a grisiau symudol.	Mae gan y prif derfynfa chwe llawr swyddogol, sydd wedi'u cysylltu gan lifft a chyfodydd symudol.	Mae gan y Prif Dfeirnici chwe llawr swyddogol, wedi'u cysylltu gan lifftiau a grisiau symudol.	Mae gan y prif derfynol chwech llawr swyddogol, sy'n gysylltiedig â lifftiau a chychwylau symudol.	Mae gan y brif derfynfwrdd chwe llawr swyddogol, wedi'u cysylltu gan lifftiau a chychedwyr symudol.	Mae gan y prif derfynfa chwech llawr swyddogol, sydd wedi'u cysylltu gan lifft a chylchoedd symudol.
common_voice_en_18533241	Ysgrifennaf at yr Ysgrifennydd Parhaol yn y Swyddfa Dramor.	Byddaf yn ysgrifennu at yr Ysgrifennydd parhaol yn yr Swyddfa Fwd.	Byddaf yn ysgrifennu at yr Ysgrifennydd Parhaol yn y Swyddfa Dwr.	Byddaf yn ysgrifennu at yr Ysgrifennydd Parhaol yn y Swyddfa Arbennig.	Byddaf yn ysgrifennu at yr Ysgrifennydd Parhaol yn y Swyddfa Fframdeithasol.	Goddfan i ⁇ r Ysgrifennydd Gyfresol yn yr Swyddfa Fradigol.
common_voice_en_18533242	Mae ein tŷ yn rhydd o blâu.	Mae ein tŷ heb lygad.	Mae ein tŷ heb bwystfilod.	Mae ein tŷ yn ddi-blist.	Mae ein tŷ yn rhydd o plêstiau.	Nid yw ein cartref yn ddi-gweithiwr.
common_voice_en_18533268	Dim gwahaniaeth yn hyn o beth rhwng y metelau sylfaen a'r gwerthfawr.	Does dim gwahaniaeth o ran hyn rhwng y metelau sylfaenol a'r pursi.	Nid oes gwahaniaeth yn y cyd-destun hwn rhwng y medalau sylfaenol a'r perses.	Nid oes unrhyw wahaniaeth o'r farn hon rhwng y metelau sylfaenol a'r arian.	Nid oes unrhyw wahaniaeth yn y pwynt hwn rhwng y medalau sylfaenol a'r cyrchoedd.	Nid oes unrhyw wahaniaeth yn y pwrpas hwn rhwng y metelau sylfaenol a'r darnau.
common_voice_en_18533274	Nid oedd yr ystafell hon yn wag, p’run bynnag.	Nid oedd yr ystafell hon, yn wir, yn wag.	Doedd y ystafell hon, o gwbl, ddim yn wag.	Nid oedd yr ystafell hon, mewn unrhyw amgylchiadau, yn wag.	Doedd yr ystafell hon, ym mhob achos, ddim yn wag.	Nid oedd y ystafell hon, o unrhyw olwg, yn wag.
common_voice_en_509130	Rwy'n hoffi'r ffordd mae hi'n siarad.	Rwy'n hoffi'r ffordd mae hi'n siarad.	Rwy'n hoffi'r ffordd mae hi'n siarad.	Rwy'n hoffi'r ffordd y mae hi'n siarad.	Rwy ⁇ n hoffi ⁇ r ffordd y mae hi ⁇ n siarad.	Rydw i'n hoffi'r ffordd mae hi'n siarad.
common_voice_en_19718303	Mae'r bonblu cynffon uchaf yn wyn ariannaidd yn y canol, gan ffurfio streipiau gwelw.	Mae'r gorchuddion coed uwch yn gwyn arian yn y ganol, gan ffurfio strysiau wynebog.	Mae'r gorchuddion yngus uchaf yn gwyn arian yn y canol, gan ffurfio streigiau ffion.	Mae'r gorchuddion gwyn uchaf yn gwyn arian yn y canol, gan ffurfio streigiau gwyn.	Mae ⁇ r gorchuddion y gwaelod i fyny yn gwyn llwgr yn y canol, gan ffurfio llinellau pall.	Mae'r gorchuddion uchaf y gwddf yn gwyn arianog yn y canol, gan ffurfio streciau gwlyb.
common_voice_en_19718304	Am y rhan fwyaf o'r flwyddyn roedd Roeper yn postio adolygiadau print a chofnodion blog.	Am y rhan fwyaf o'r flwyddyn roedd Roper yn cyhoeddi adolygiadau argraffiol ac enillion blog.	Am y rhan fwyaf o'r flwyddyn roedd Roper yn cyhoeddi adolygiadau argraffiadol ac enotiau blog.	Am y rhan fwyaf o'r flwyddyn, roedd Roper yn postio adolygiadau argraffu ac enillion blog.	Am y rhan fwyaf o ⁇ r flwyddyn, roedd Roper yn cyhoeddi adolygiadau a chyfnodion blogiau ar y rhestr.	Am y rhan fwyaf o'r flwyddyn roedd Roper yn postio adolygiadau argraffiol ac glipiau blog.
common_voice_en_19718306	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweld yr ymgyrchydd gwleidyddol Cindy Sheehan, sylfaenydd Wigstock Lady Bunny, Democratiaeth Nawr!	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweld â'r gweithredwr gwleidyddol Cindy Sheehan, sylfaenydd Wigstock Lady Bunny, Democracy Now!	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweld â'r gweithredwr gwleidyddol Cindy Sheehan, sylfaenydd Wigstock Lady Bunny, Democracy Now!	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweld â'r gweithredwr gwleidyddol Cindy Sheehan, sylfaenydd Wigstock Lady Bunny, Democracy Now!	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweld â'r gweithredwr gwleidyddol Cindy Sheehan, sylfaenydd Wigstock Lady Bunny, Democracy Now!	Mae Weinstein hefyd wedi cyfweld â ⁇ r gweithredwr gwleidyddol Cindy Sheehan, sylfaenydd Wigstock, Lady Bunny, Democracy Now!
common_voice_en_19718307	Nid oes yr un o'r rhywogaethau yn wenwynig.	Nid oes unrhyw un o'r rhywogaethau yn wenwynig.	Nid oes unrhyw un o'r rhywogaethau yn wenwynig.	Nid oes unrhyw un o'r rhywogaethau yn wenwynig.	Nid oes unrhyw un o'r rhywogaethau yn wenwynig.	Nid yw unrhyw un o'r rhywogaethau'n wenwynig.
common_voice_en_18695216	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.	Parhaodd y stadiwm i gynnal gemau cartref Celta yn ystod y broses adnewyddu.
common_voice_en_18695218	Mae poblogaeth y pentrefan wedi'i gynnwys ym mhlwyf sifil Shorne.	Mae poblogaeth y pentref wedi'i gynnwys yn plwyf sifil Shorne.	Mae poblogaeth y pentref yn cael ei gynnwys yn plwyf sifil Shorn.	Mae poblogaeth y pentref yn cael ei gynnwys yn plwyf sifil Shorne.	Mae poblogaeth y pentref wedi ⁇ i gynnwys yn plwyf sifil Shorne.	Mae poblogaeth y pentref yn cael ei gynnwys yn plwyf sifil Shorne.
common_voice_en_18695219	Mae llawer o gemau'n cynnwys nodweddion arbennig sydd heb eu cloi wrth gychwyn Gêm Newydd Plws.	Mae llawer o gemau yn cynnwys nodweddion arbennig sy ⁇ n cael eu hatgoffa wrth ddechrau New Game Plus.	Mae llawer o gemau yn cynnwys nodweddion arbennig sy'n cael eu datgloi ar ddechrau Game Plus Newydd.	Mae llawer o gemau'n cynnwys nodweddion arbennig sy'n cael eu datgloi ar ôl dechrau gêm newydd Plus.	Mae llawer o gemau'n cynnwys nodweddion arbennig sy'n cael eu datgloi ar ôl dechrau Game Plus Newydd.	Mae llawer o gemau yn cynnwys nodweddion arbennig sy'n cael eu datgloi ar ôl dechrau Gêm Newydd Plus.
common_voice_en_18695220	Dechreuodd ei yrfa fel clerc masnachwr.	Dechreuodd ei yrfa fel clerc masnachwr.	Dechreuodd ei yrfa fel clerc masnachol.	Dechreuodd ei yrfa fel clerc masnachol.	Dechreuodd ei yrfa fel clerc masnachol.	Dechreuodd ei yrfa fel clerc masnachwr.
common_voice_en_1205009	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau "sbwng glas."	Mae'n newid lliw pan fyddwch yn dweud y geiriau 'sponge glas'.	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau 'sphong glas'.	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau 'blue sponge'.	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau 'sgweng glas'.	Mae'n newid lliw pan fyddwch chi'n dweud y geiriau 'sbwng glas'.
common_voice_en_19374104	Tad Nashua oedd y pencampwr Ewropeaidd Nasrullah.	Cynodd Nashua y Pencampwr Ewropeaidd Nasrullah.	Arweinydd Nashua oedd y Pencampwr Ewropeaidd Nasrallah.	Roedd cyn-brif Nashua yn Pencampwr Ewrop Nasrullah.	Roedd breuddwyd Nashua yn y Pencampwr Ewrop Nasrullah.	Ceir Nashua'n gwr wrth Gamponaid Ewropeaidd Nasrallah.
common_voice_en_19374105	Roedd y campau dwbl yn cynnwys pêl-droed rhwng Dulyn a Down a hyrddio rhwng Dulyn a Kilkenny.	Roedd y pen dwbl yn cynnwys pêl-droed rhwng Dublin a Dan a croen rhwng Dublin a Kenil.	Roedd y pen dwbl yn cynnwys pêl-droed rhwng Dublin a Down ac hoelin rhwng Dublin a Kenwell.	Roedd y pen dwbl yn cynnwys pêl-droed rhwng Dublin a Downe a Hamelin rhwng Dublin a Kenil.	Roedd y gêm ddwyffordd yn cynnwys pêl-droed rhwng Dublin a Downe ac ymarfer lleol rhwng Dublin a Kenwy.	Roedd y dîm dwyfan yn cynnwys pêl-droed rhwng Dublin a Dun, a gweinyddwyr rhwng Dublin a Keighley.
common_voice_en_19374106	Rwy'n trochi'r dyfrffyrdd fel Osiris, Arglwydd llygredd, fel Adjety, tarw fwlturiaid.	Rwy'n cwblhau'r ffyrdd dŵr fel Osiris, Arglwydd y llygredd, fel Abitley, buch y walrws.	Rwy'n tynnu'r dogfennau dŵr fel Osiris, Arglwydd y trosiant, fel Abitely, tarw o vulture.	Rwy'n cyflwyno'r afonydd fel Osiris, Arglwydd y llygredd, fel Abeteli, y bull o vouloures.	Dw i ⁇ n crwydro ⁇ r llwybrau dŵr fel Osiris, Arglwydd y llygredd, fel Abtty, y bol o golau.	Dw i'n llenwi'r llifodydd fel Osiris, Arglwydd y llygredd, fel Abeteli, tair y wylus.
common_voice_en_19374108	Yna gweithiodd fel rheolwr cynorthwyol yn Delco.	Yna bu'n gweithio fel manager cynorthwyol yn Delco.	Yna bu'n gweithio fel cynorthwyydd rheolwr yn Delco.	Yna bu'n gweithio fel cynorthwyydd rheolwr yn Delco.	Yna bu'n gweithio fel cynorthwyydd rheolwr yn Delco.	Yna bu'n gweithio fel Gweinyddwr Cynorthwyol yn Delco.
common_voice_en_593750	Gwrandewch ar y fenyw!	Gwrandewch ar y fenyw!	Gwrandewch ar y fenyw!	Gwrandewch ar y fenyw!	Gwrandewch ar y fenyw!	Gwrandewch ar y fenyw!
common_voice_en_19973930	Ar y seithfed enciliad cafodd ei gipio gan y cadfridog Huangfu Song a'i ladd.	Ar y seithfed ymddeol cafodd ei ddal gan y Cyffredinol Huangfu Song a'i ladd.	Ar y saithad ymddeol, cafodd ei ddal gan y Cyffredinol Huangfu Song a'i ladd.	Ar y seithfed adfyniad cafodd ei ddal gan y Cyffredinol Huangfu Song a'i ladd.	Ar y seithfed ymddeol cafodd ei ddal gan y Cyffredinol Huangfu Song a'i ladd.	Ar y seithfed adfywiad cafodd ei gafael gan y Cyffredinol Huangfu Song a'i ladd.
common_voice_en_19973931	Ar yr un pryd roedd hi'n gweithio fel tiwtor preifat.	Ar yr un pryd, bu'n gweithio fel athro preifat.	Ar yr un pryd bu'n gweithio fel tiwtor preifat.	Ar yr un pryd, bu ⁇ n gweithio fel tiwtor preifat.	Ar yr un pryd roedd hi'n gweithio fel tiwtor preifat.	Ar yr un pryd roedd hi'n gweithio fel tiwtor preifat.
common_voice_en_19973933	Mae pont fwyaf bwa ​​ganoloesol Dyavolski yn croesi'r afon o Ardino.	Mae Pont Arch Dyavolsky canoloesol yn croesi'r afon o Ardino.	Mae Pont Mwlch Dyavolsky canoloesol yn croesi'r afon o Ardino.	Mae'r bont arch fwyaf o Dyavolski ganoloesol yn croesi'r afon o Ardino.	Mae'r bont arch fwyaf Dyavolsky o'r canol ganrif yn croesi'r afon o Ardino.	Mae'r bont arch mwyaf Dyavolsky o'r canoloesol yn croesi'r afon o Ardino.
common_voice_en_19973934	Mae ei gelf wedi dylanwadu ymhlith eraill ar weithiau Joseph Heicke.	Mae ei gelf wedi dylanwadu ar waith Joseph Heicke, ymhlith eraill.	Mae ei gelf wedi dylanwadu ar waith Joseph Heick, ymhlith eraill.	Mae ei gelf wedi dylanwadu, ymhlith eraill, ar waith Joseph Heick.	Mae ei gelf wedi dylanwadu, ymhlith eraill, ar waith Joseph Heike.	Mae ei gelf wedi dylanwadu, ymhlith eraill, ar waith Joseph Heike.
common_voice_en_19639072	Creodd y dyluniad anarferol rywfaint o wrthwynebiad lleol.	Creodd y dyluniad anarferol rywfaint o wrthwynebiad lleol.	Creodd y dyluniad anarferol rywfaint o wrthwynebiad lleol.	Creodd y dyluniad anarferol rywfaint o wrthwynebiad lleol.	Creodd y dyluniad anarferol rywfaint o wrthwynebiad lleol.	Fe wnaeth y dyluniad anarferol greu rhywfaint o wrthwynebiad lleol.
common_voice_en_19639074	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd deintyddol arall Alan, Karen, yn canfod bod Marvin yn dal yn y gadair ddeintyddol.	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd deintyddol arall Alan, Karen, yn dod o hyd i Marvin yn dal yn y gadair deintyddol.	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd deintyddol arall Allan, Karen, yn dod o hyd i Marvin yn dal i fod yn y gadair deintyddol.	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd deintyddol arall Alan, Karen, yn dod o hyd i Marvin yn dal i fod yn y gadair deintyddol.	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd deintyddol arall Allan, Karen, yn dod o hyd i Marvin yn dal i fod yn y cadair deintyddol.	Yn ddiweddarach, mae cynorthwyydd deintyddol arall Alan, Karen, yn dod o hyd i Marvin yn dal i fod yn y cadeirydd deintyddol.
common_voice_en_19639075	Dangosir bod cymeriadau yn "Star Trek" yn defnyddio holo-ddeciau ar gyfer hamdden ac ar gyfer gwaith.	Dangosir corffadau mewn "Star Trek" yn defnyddio holodex ar gyfer hamdden a gwaith.	Dangosir bod cymeriadau yn "Star Trek" yn defnyddio olodex ar gyfer hamdden a gwaith.	Dangosir bod cymeriadau yn "Star Trek" yn defnyddio olodex ar gyfer hamdden a gwaith.	Mae cymeriadau mewn "Star Trek" yn cael eu dangos i ddefnyddio olodex ar gyfer hamdden a gwaith.	Dangosir bod cymeriadau yn "Star Trek" yn defnyddio holodex ar gyfer hamdden ac ar gyfer gwaith.
common_voice_en_19639076	Mae dadansoddwyr yn wahanol o ran goblygiadau gwleidyddol y defnydd.	Mae dadansoddwyr yn wahanol ynghylch y effeithiau gwleidyddol ar y cyflwyno.	Mae dadansoddwyr yn gwahaniaethu ynghylch effeithiau gwleidyddol y lleoliad.	Mae dadansoddwyr yn amrywio o ran canlyniadau gwleidyddol y gweithrediad.	Mae dadansoddwyr yn anghytuno ynghylch canlyniadau gwleidyddol y meddalwedd.	Mae dadansoddwyr yn anghytuno ynglŷn â ramiffedau gwleidyddol y gwasgaru.
common_voice_en_19654915	Mae'n agos at Kottayam.	Mae'n agos at kotai.	Mae'n agos at Gotham.	Mae'n agos at Kottayam.	Mae'n agos at Godaiyan.	Mae'n agos at Kottayam.
common_voice_en_19654916	Maent yn rhifo llai na mil ac yn siarad Molo, iaith Nilo-Sahara.	Mae niferynt yn llai na mil ac yn siarad Molo, iaith Nilo-Saharan.	Mae yna llai na mil o bobl ac maent yn siarad Molo, iaith Nilo-Sahara.	Mae eu rhifau yn llai na mil ac yn siarad Molo, iaith Nilo-Saharan.	Mae eu nifer yn llai na mil ac maen nhw'n siarad Molo, iaith Nilo-Sahara.	Mae lleiaf na mil yn eu rhifyn ac mae ⁇ n siarad Molo, iaith Nilo-Sahara.
common_voice_en_19654919	Roedd ei frawd hynaf Darren hefyd yn chwarae pêl-droed proffesiynol.	Chwaraeodd ei frawd hŷn Darren bêl-droed proffesiynol hefyd.	Chwaraeodd ei frawd hŷn Darren bêl-droed proffesiynol hefyd.	Chwaraeodd ei frawd hŷn Darren bêl-droed proffesiynol hefyd.	Chwaraeodd ei frawd hŷn Darren bêl-droed broffesiynol hefyd.	Chwaraeodd ei frawd hŷn, Darren, pêl-droed proffesiynol hefyd.
common_voice_en_19654921	Mae'n athro gwadd yng Ngholeg Ewrop yn Bruges.	Mae'n Athro Gwadd yng Ngholeg Ewrop yn Bruges.	Mae'n athro gwadd yng Ngholeg Ewrop yn Bruges.	Mae'n athro gwadd yng Ngholeg Ewrop yn Bruges.	Mae'n Athro Gwadd yng Ngholeg Ewrop yn Bruges.	Mae'n athro gwadd yng Ngholeg Ewrop yn Bruges.
common_voice_en_18703940	Mae'r siop wreiddiol wedi'i dymchwel ers hynny.	Mae'r siop wreiddiol wedi cael ei ddymchwel ers hynny.	Ers hynny mae'r siop wreiddiol wedi cael ei ddymchwel.	Mae'r siop wreiddiol wedi cael ei ddymchwel ers hynny.	Ers hynny mae'r siop wreiddiol wedi'i ddymchwel.	Ers hynny, mae'r siop wreiddiol wedi'i ddymchwel.
common_voice_en_18703941	Mae glaw yn drwm ar hyd yr arfordir ac yn lleihau yn y gogledd a'r de.	Mae glaw yn drwm ar hyd y arfordir ac yn lleihau yn y gogledd a'r de.	Mae glaw yn drwm ar hyd y arfordir ac yn gostwng yn y gogledd a'r de.	Mae glaw yn drwm ar hyd yr arfordir ac yn lleihau yn y gogledd a'r de.	Mae glaw yn drwm ar hyd yr arfordir ac yn lleihau yn y gogledd a'r de.	Mae'r glaw yn drwm ar hyd yr arfordir ac yn lleihau yn y gogledd a'r de.
common_voice_en_18703943	Fe wnaeth y cwmni hefyd adeiladu lifftiau y tu allan i British Columbia yn Mynydd	Adeiladodd y cwmni lifft hefyd y tu allan i British Columbia yn y Mt.	Adeiladodd y cwmni lifftiau y tu allan i British Columbia yn y Mt.	Adeiladodd y cwmni hefyd lifft y tu allan i British Columbia yn y Mt.	Adeiladodd y cwmni lifftiau hefyd y tu allan i British Columbia yn y Mt.	Adeiladodd y cwmni hefyd lifftau y tu allan i British Columbia yn y Mt.
common_voice_en_18703944	Mae Cangen y Gorllewin Afon Delaware yn llifo ar draws canol y dref.	Mae Afon West Branch Delaware yn llifo trwy ganol y dref.	Mae Afon West Branch Delaware yn llifo ar draws canol y dref.	Mae Afon Delaware Rhan Orllewinol yn llifo dros ganol y dref.	Mae Afon Delaware Cangen Gorllewinol yn llifo ar draws canol y dref.	Mae'r Afon Delaware Rhan Gorllewinol yn llifo ar draws canol y dref.
common_voice_en_19736668	Mae sawl fersiwn fodern debyg iawn o brawf Lagrange yn bodoli.	Mae sawl fersiwn modern tebyg iawn o dystiolaeth Lagrange yn bodoli.	Mae sawl fersiwn modern tebyg iawn o brawf Lagrange yn bodoli.	Mae nifer o fersiynau modern tebyg iawn o brofiad Lagrange yn bodoli.	Mae sawl fersiwn modern tebyg iawn o broffwyd Lagrange yn bodoli.	Mae nifer o fersiynau modern tebyg iawn o dystiolaeth Lagrange yn bodoli.
common_voice_en_19736671	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod touch Apple.	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod touch Apple.	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod touch Apple.	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod touch Apple.	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod touch Apple.	Ymddangosodd yr albwm hefyd mewn hysbyseb ar gyfer iPod touch Apple.
common_voice_en_19736672	Rhestrir y siroedd isod yn nhrefn y boblogaeth yn gostwng.	Mae'r siriau wedi'u rhestru isod yn ôl yr awdurdod o golli pobl.	Rhestrir y siriau isod yn ôl y drefn o leihau'r boblogaeth.	Mae'r cyfreithiau wedi'u rhestru isod yn unol â gostyngiad poblogaeth.	Mae'r siriau'n cael eu rhestru isod yn unol â'r graddio'r boblogaeth.	Mae'r siriau'n cael eu rhestru isod yn ôl trefn gostyngiad y boblogaeth.
common_voice_en_19736674	Lledaenodd ei gelynion sibrydion ei bod yn wrach oherwydd ei gwybodaeth lysieuol.	Mae ei gelynion yn lledaenu sŵn ei bod yn dŵyn oherwydd ei gwybodaeth o ysbeisiau.	Roedd ei gelynion yn lledaenu sgyrsiau mai ydoedd hi'n sgil oherwydd ei gwybodaeth bâr.	Roedd ei gelynion yn lledaenu sibrydion ei bod hi'n lythyr oherwydd ei gwybodaeth am yr llysiau.	Mae ei gelynion yn lledaenu sibrwd bod hi'n dwyllodrus oherwydd ei gwybodaeth dros ddioddefydd.	Roedd ei gelynion yn lledaenu sŵn ei bod hi'n ffysgotur oherwydd ei gwybodaeth o fferyll.
common_voice_en_18988705	Mae ei dad, Paul Larson, yn fferyllydd.	Mae ei dad, Paul Larson, yn cemegwr.	Mae ei dad, Paul Larson, yn cemigydd.	Mae ei dad, Paul Larson, yn gemegydd.	Mae ei dad, Paul Larson, yn cemyddwr.	Mae ei dad, Paul Larson, yn cemegydd.
common_voice_en_18988707	Cynhelir Gŵyl Arddio Ryngwladol yma bob haf.	Cynhelir  ⁇ Erden Genedlaethol ⁇  yma bob haf.	Cynhelir Gŵyl Gerddiau Ryngwladol yma bob haf.	Cynhelir Gŵyl Gerddi Rhyngwladol yma bob haf.	Cynhelir Gŵyl Gerddon Ryngwladol yma bob haf.	Cynhelir  ⁇ Gŵyl Gerddiau Rhyngwladol ⁇  yma bob haf.
common_voice_en_18988708	Ni chymerodd hir, fodd bynnag, iddo ddieithrio’r ieirll unwaith eto.	Fodd bynnag, ni chymrydodd amser hir iddo anghysbelldu'r Earls unwaith eto.	Nid oedd yn cymryd llawer, fodd bynnag, iddo i sych acyniad y Earls unwaith eto.	Nid oedd yn cymryd llawer o amser, fodd bynnag, iddo i allwi'r earls unwaith eto.	Fodd bynnag, ni chymerodd amser hir iddo ddieithrio'r Eyrls unwaith eto.	Fodd bynnag, ni chymerodd amser hir iddo ddieithrio'r eirls unwaith eto.
common_voice_en_18988709	Er i'r cyfrolau gael eu cyhoeddi ym mis Rhagfyr, cafodd pob un ei ôl-ddyddio y flwyddyn ganlynol.	Er bod y cymlau wedi'u cyhoeddi ym mis Rhagfyr, cafodd pob un ei ddiweddaru'r flwyddyn ganlynol.	Er bod y tomâu'n cael eu cyhoeddi ym mis Rhagfyr, cafodd pob un eu hasgrifio'r flwyddyn ganlynol.	Er bod y cyfrolau wedi'u cyhoeddi ym mis Rhagfyr, cafodd pob un ei ddyddio'n ôl y flwyddyn ganlynol.	Er bod y tomiau'n cael eu cyhoeddi ym mis Rhagfyr, roedd pob un wedi'i ddyddiad y flwyddyn ganlynol.	Er bod y cyfrannau'n cael eu cyhoeddi ym mis Rhagfyr, roedd pob un wedi'i dyddiannu'r flwyddyn ganlynol.
common_voice_en_19677520	Dyma sylfaen y "prawf fflacholau siglo".	Dyma sail y "trial fflachnau sy'n cerdded".	Dyma sail y "test golau fflach sy'n sŵn".	Dyma sylfaen y "test fflachlwydd sy'n chwistrellu".	Dyma sail y "deigthiant fflachlo sy ⁇ n chwistrellu".	Dyma sail y "prawf fflach llifogydd sy'n siwr".
common_voice_en_19677522	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond yn darganfod ei deulu mewn coma.	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond mae'n darganfod ei deulu mewn cyflwr coma.	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond mae'n darganfod ei deulu mewn cyflwr coma.	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond mae'n darganfod ei deulu mewn cyflwr comatous.	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond mae ⁇ n darganfod ei deulu mewn cyflwr comatous.	Mae Jack yn rhyddhau ei hun ond mae ⁇ n darganfod ei deulu mewn cyflwr comatog.
common_voice_en_19677524	O ganlyniad i hyn, byddai swyddogaethau cardiofasgwlaidd ac anadlol dan faich ddifrifol.	O ganlyniad i hyn, byddai swyddogaethau cardiovascular a anadlu yn cael eu trwmgu'n ddifrifol.	O ganlyniad i hyn, byddai swyddogaethau cardiovascular a anadlu yn cael eu llywio'n ddifrifol.	O ganlyniad i hyn, byddai swyddogaethau cardaswgalog a anadl yn cael eu llwytho'n ddifrifol.	O ganlyniad i hyn, byddai swyddogaethau cardiovasculig a anadlu yn cael eu trwmhau'n ddifrifol.	O ganlyniad i hyn, byddai swyddogaethau cardio-vasgwlaidd a anadlu'n cael eu bwlio'n ddifrifol.
common_voice_en_19677526	Unwaith eto, roedd yn rhaid archwilio teilyngdod credyd ymgeiswyr.	Unwaith eto, roedd yn rhaid archwilio gwerth credyd yr ymgeiswyr.	Unwaith eto, roedd yn rhaid archwilio credydgarwch ymgeiswyr.	Unwaith eto, roedd rhaid archwilio deilyniant credyd ymgeiswyr.	Unwaith eto, bu'n rhaid archwilio'r credydgarwch ymgeiswyr.	Unwaith eto, roedd yn rhaid archwilio dylanwadolrwydd credyd ymgeiswyr.
common_voice_en_19440101	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cyflwyno, ond nid oes un ohonynt wedi'i wirio.	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cyflwyno, ond nid yw un ohonynt wedi'i wirio.	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cyflwyno, ond nid yw un ohonynt wedi cael ei wirio.	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cynnig, ond nid yw un ohonynt wedi'i wirio.	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cyflwyno, ond nid yw un ohonynt wedi'i wirio.	Mae llawer o esboniadau posibl wedi'u cyflwyno, ond nid yw un ohonynt wedi'i wirio.
common_voice_en_19440103	Mae'r pentref yn ddibynnol iawn ar y diwydiant bwyd môr.	Mae'r pentref yn dibynnu'n fawr ar y diwydiant bwyd môr.	Mae ⁇ r pentref yn ddibynnol iawn ar y diwydiant bwyd môr.	Mae'r pentref yn dibynnu'n helaeth ar y diwydiant bwyd môr.	Mae'r pentref yn dibynnu'n drwm ar y diwydiant bwyd môr.	Mae'r pentref yn dibynnu'n fawr ar ddiwydiant bwyd morol.
common_voice_en_19440104	Gwnaethpwyd hyn, ac adunwyd y tad a'r mab.	Gwnaed hyn, a chydweithiwyd y tad a'r mab.	Gwnaed hyn, a chafodd y tad a'r mab eu cydnabod eto.	Gwnaed hyn, a chafodd y tad a'r mab eu adennill.	Gwnaed hyn, a chafodd y tad a'r mab eu hailgrymu.	Gwnaed hyn, ac ad Athro a Mab yn cael eu hail-ynyddio.
common_voice_en_19440105	Mewn Sgoteg cynharach roedd "fardell" yn golygu pedwerydd neu chwarter.	Yn yr Albanwyr cynnar, roedd "fardell" yn golygu pedwerydd neu chwarter.	Yn yr Albanwyr cynnar, roedd "fardell" yn golygu pedwerydd neu chwarter.	Yn yr Albaniaid cynnar, roedd "fardell" yn golygu pedwerydd neu chwarter.	Yn yr Albaneg cynnar, roedd "fardell" yn golygu pedwerydd neu drydedd.	Yn yr Albaneg gynharach, roedd "fardell" yn golygu pedwerydd neu chwarter.
common_voice_en_18462940	Ddim mor gyflym.	Nid mor gyflym.	Nid mor gyflym.	Nid mor gyflym.	Nid mor gyflym.	Nid mor gyflym.
common_voice_en_18462941	"O na;" atebodd y Woodman.	"O, na", atebodd y Woodman.	"O, na", atebodd y Woodman.	"Oh, na", atebodd y Woodman.	 ⁇ O, na, ⁇  atebodd y Woodman.	 ⁇ O, na, ⁇  atebodd y Frodwr.
common_voice_en_18462942	Mae campweithiau pensaernïol i'w cael yn y fynwent leol.	Mae gemiau pensaernïol i ⁇ w gweld yn yr fynwent lleol.	Mae gemiau pensaernïol i'w cael yn y fynwent leol.	Mae gemiau pensaernïol i'w canfod yn y fynwent leol.	Mae gemiau pensaernïol i'w canfod yn y fynwent lleol.	Mae gemiau pensaernïol i'w dod o hyd yn y fynwent leol.
common_voice_en_18462943	Nid oedd hynny'n beth braf i'w ddweud	Doedd hynny ddim yn beth braf i'w ddweud	Doedd hynny ddim yn beth braf i ⁇ w ddweud	Nid oedd hynny'n beth braf i'w ddweud	Nid oedd hynny'n beth braf i'w ddweud	Nid oedd hynny ⁇ n beth braf i ⁇ w ddweud.
common_voice_en_19863755	Roedd yr albwm yn nodi gwyriad sylweddol o waith blaenorol, gan ei fod yn ôl pob golwg wedi ei ysgogi gan gitâr a phiano.	Nododd yr albwm ymadawiad sylweddol o waith blaenorol, gan fod yn ôl pob tebyg yn cael ei gyrru gan gitâr a piano.	Roedd yr albwm yn nodi ymadawiad sylweddol o waith blaenorol, gan fod yn ymddangos ei fod yn cael ei yrru gan gitâr a piano.	Roedd yr albwm yn nodi ymadawiad sylweddol o waith blaenorol, gan fod yn ymddangos ei fod yn cael ei gyrru gan gitâr a piano.	Roedd yr albwm yn nodi ymadawiad sylweddol o waith blaenorol, gan ei fod yn ymddangos yn cael ei yrru gan gitâr a phianó.	Roedd yr albwm yn nodi ymadawiad arwyddocaol o waith blaenorol, gan fod yn debyg ei fod yn cael ei yrru gan gitâr a piano.
common_voice_en_19863757	Prif gyfraniad Serlio oedd ei draethawd ymarferol ar bensaernïaeth o hyd.	Arhosodd cyfraniad mawr Serlio yn ei ddragfa ymarferol ar bensaernïaeth.	Arhosodd cyfraniad mawr Serlio yn ei ddarlith ymarferol ar bensaernïaeth.	Arhosodd cyfraniad mawr Serlio yn ei draethawd ymarferol ar bensaernïaeth.	Roedd cyfraniad mawr Serlio yn parhau i fod yn ei drafodaeth ymarferol ar bensaernïaeth.	Roedd prif gyfraniad Serlio yn parhau i fod yn ei thradaet ymarferol ar bensaernïaeth.
common_voice_en_19863758	Fe'i cynhaliwyd yn wreiddiol gan Simon Mayo ac yna Phillip Schofield.	Cynhaliwyd yn wreiddiol gan Simon Mayo ac yna gan Phillip Schofield.	Cyflwynwyd yn wreiddiol gan Simon Mayo ac wedyn gan Philip Schofield.	Fe'i cynhaliwyd yn wreiddiol gan Simon Mayo ac yna gan Phillip Schofield.	Cynhaliwyd y gyfres yn wreiddiol gan Simon Mayo ac yna gan Philip Schofield.	Roedd yn cael ei gynnal yn wreiddiol gan Simon Mayo ac yna'n cael ei gynnal gan Philip Schofield.
common_voice_en_19863759	Mae'r ysgol wedi'i lleoli mewn tri adeilad yn Manhattan.	Mae'r ysgol wedi'i leoli mewn tri adeilad o fewn Manhattan.	Mae'r ysgol wedi'i leoli mewn tri adeilad o fewn Manhattan.	Mae'r ysgol wedi'i leoli mewn tair adeilad o fewn Manhattan.	Mae'r ysgol wedi'i leoli mewn tri adeilad o fewn Manhattan.	Mae'r ysgol wedi'i leoli mewn tair adeilad o fewn Manhattan.
common_voice_en_19777333	Fe adferodd y gymuned yn gyflym o'r ymosodiad a sefydlu pedwar cangen.	Cododd y gymuned yn gyflym o'r ymosodiad a sefydlodd bedair tŷ ferch.	Cafodd y gymuned ei adfer yn gyflym o'r ymosodiad a sefydlodd bedwar tŷ merch.	Atgyweiriodd y gymuned yn gyflym o'r ymosodiad a sefydlodd bedwar tŷ merch.	Cafodd y gymuned ei adennill yn gyflym o'r ymosodiad a sefydlodd bedwar tŷ ferch.	Cafodd y gymuned ei adennill yn gyflym o'r ymosodiad a sefydlodd bedwar o gartrefi.
common_voice_en_19777334	Mae ganddyn nhw ddau o blant, Alexander a Katrina.	Mae ganddyn nhw ddau o blant, Alexander a Katrina.	Mae ganddyn nhw ddau o blant, Alexander a Katrina.	Mae ganddyn nhw ddau o blant, Alexander a Katrina.	Mae ganddyn nhw ddau o blant, Alexander a Katrina.	Mae ganddyn nhw ddau o blant, Alexander a Katrina.
common_voice_en_19777335	Roedd yn ddisgybl i Rashi, ac mae Mordecai ben Hillel yn ei grybwyll.	Roedd yn ddisgyblion Rashi, ac fe'i cyfeirir at Mordecai ben Hillel.	Roedd yn ddisgybl i Rashi, ac fe'i wonir gan Mordecai ben Hillel.	Roedd yn ddisgybl i Rashi, ac mae Mordecai ben Hillel yn ei grybwyll.	Roedd yn ddisgybl i Rashi, ac mae Mordecai ben Hillel yn ei sôn am ef.	Roedd yn ddisgybl i Rashi, ac mae'n cael ei sôn gan Mordecai ben Hillel.
common_voice_en_19777336	Sonnir am "Trumpy" sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".	Mae "Trumpy" yn cael ei grybwyll sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".	Mae "Trumpy" yn cael ei grybwyll sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".	Mae "Trumpy" yn cael ei grybwyll sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".	Mae "Trumpy" yn cael ei grybwyll sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".	Mae "Trumpy" yn cael ei grybwyll sawl gwaith yn llyfr Durrell "Menagerie Manor".
common_voice_en_20048020	Mae effaith cymedroldeb yn bresennol wrth dalpio.	Mae effaith moddrwydd yn bresennol mewn torri.	Mae effaith modd yn bresennol mewn chunking.	Mae effaith moddol yn bresennol mewn crynhoi.	Mae effaith moddoli yn bresennol yn y chunking.	Mae effaith modiwleiddiad yn bresennol mewn cractio.
common_voice_en_20048021	Ganwyd Hutt yn Toronto, Ontario, yr ail o dri o blant.	Ganwyd Hutt yn Toronto, Ontario, y llall o dri phlentyn.	Ganwyd Hutt yn Toronto, Ontario, y ail o dri phlentyn.	Ganwyd Hutt yn Toronto, Ontario, yr ail o dri phlentyn.	Ganed Hutt yn Toronto, Ontario, yr ail o dri phlentyn.	Ganwyd Hutt yn Toronto, Ontario, yr ail o dri phlentyn.
common_voice_en_20048023	Mae cynhyrchion tensor gofodau Hilbert yn codi'n aml mewn mecaneg cwantwm.	Mae cynhyrchion tensor lleoedd Hilbert yn codi'n aml mewn mecaneg cwantwm.	Mae cynhyrchion tensor o fannau Hilbert yn ymddangos yn aml mewn mecaneg cwantwm.	Mae cynhyrchion tensor mannau Hilbert yn codi'n aml mewn mecaneg cwantwm.	Mae cynnyrch tensor gofodau Hilbert yn codi'n aml mewn mecaneg cwantwm.	Mae cynhyrchion tensor o ofod Hilbert yn codi'n aml mewn mecaneg cwantwm.
common_voice_en_20048024	Ar hyn o bryd mae brawd iau Wadkins, Bobby, yn chwarae ar Daith y Pencampwyr.	Ar hyn o bryd mae brawd iau Watkins, Bobby, yn chwarae ar y Champions Tour.	Ar hyn o bryd mae frawd iau Watkins, Bobby, yn chwarae ar y Champion Tour.	Ar hyn o bryd mae brawd iau Watkins, Bobby, yn chwarae ar yr Championship Tour.	Ar hyn o bryd mae brawd iau Watkins, Bobby, yn chwarae ar y Champions Tour.	Mae brawd iau Watkins, Bobby, yn chwarae ar Tour y Bencampwyr ar hyn o bryd.
common_voice_en_17822090	Canghellor y Trysorlys	Canghellor y Cyllideb	Cansler yr Exchequer	Canghellor y Gorchymyn	Cansler y Cyllideb	Canghellor yr Exchequer
common_voice_en_17822091	Dywedir sawl gwirionedd wrth gellwair.	Mae llawer o eiriau wir yn cael eu siarad mewn sioe.	Mae llawer o eiriau wir yn cael eu dweud mewn jôc.	Mae llawer o eiriau gwir yn cael eu siarad mewn jôc.	Mae llawer o eiriau gwirioneddol yn cael eu dweud mewn jôc.	Mae llawer o eiriau gwirioneddol yn cael eu dweud mewn jôc.
common_voice_en_19977326	Gwnaed sawl gwaith adnewyddu dros y blynyddoedd tan oes Meiji.	Cynhaliwyd nifer o adnewyddu dros y blynyddoedd tan oes Meiji.	Cynhaliwyd nifer o adnewyddu dros y blynyddoedd tan oes Meiji.	Cynhaliwyd sawl adnewyddu dros y blynyddoedd hyd at oes Meiji.	Cynhaliwyd nifer o adnewyddu dros y blynyddoedd tan gyfnod Meiji.	Cynhaliwyd sawl adnewyddu dros y blynyddoedd hyd at yr oes Meiji.
common_voice_en_19977328	Mae economi sylfaenol wedi'i lleoli yn y prif gaban, ond mae cyfyngiadau.	Mae'r economi sylfaenol yn y prif caban, ond mae cyfyngiadau ar gael.	Mae'r economi sylfaenol wedi'i leoli yn y prif gwersyll, ond mae cyfyngiadau.	Mae'r economi sylfaenol wedi'i leoli yn y prif gylch, ond mae'n dod â cyfyngiadau.	Mae'r economi sylfaenol wedi'i leoli yn y prif cabin, ond mae'n dod gyda chyfyngiadau.	Mae'r economi sylfaenol wedi'i leoli yn y prif cabin, ond mae'n dod gyda chyfyngiadau.
common_voice_en_19977329	Yr ymadrodd go iawn yw 'wedi'i yrru gan y cynnyrch'.	Mae ⁇ r ymadrodd go iawn yn "gyfeiriad gan y cynhyrchydd".	Mae'r ymadrodd go iawn yn "yn cael ei yrru gan gynhyrchydd".	Mae'r ymadrodd go iawn yn "yn cael ei yrru gan y cynhyrchydd".	Y frawddeg wirioneddol yw "yn cael ei gyrru gan y cynhyrchydd".	Mae'r ymadrodd go iawn yn "yn cael ei gyrru gan y cynhyrchydd".
common_voice_en_19977330	Cyfeiriwyd at y strategaeth hon fel "Y Fargen Newydd".	Cyfeirir at y strategaeth hon fel "The New Deal".	Cyfeirir at y strategaeth hon fel "The New Deal".	Cyfeirir at y strategaeth hon fel "The New Deal".	Cyfeiriwyd at y strategaeth hon fel "The New Deal".	Cyfeiriwyd at y strategaeth hon fel "Y Gynllun Newydd".
common_voice_en_20005117	Fe'i ffiniwyd i'r gogledd gan Ste.	Cafodd ei ffinio i'r gogledd gan Ste.	Roedd wedi'i ffinio i'r gogledd gan Ste.	Roedd yn cael ei gyfyngu i'r gogledd gan Ste.	Roedd yn cael ei ffinio i'r gogledd gan St.	Roedd yn cael ei ffinio i'r gogledd gan Ste.
common_voice_en_20005118	Yn yr oes gynnar hon, capten y clwb oedd yr hyfforddwr.	Yn yr oes gynnar hon, capten y clwb oedd y hyfforddwr.	Yn yr oes gynnar hon, capten y clwb oedd y hyfforddwr.	Yn y cyfnod cynnar hwn, capten y clwb oedd y hyfforddwr.	Yn yr oes cynnar hon, capten y clwb oedd y hyfforddwr.	Yn yr oes cynnar hon, capten y clwb oedd y hyfforddwr.
common_voice_en_20005120	Teitl yr awdurdod olynol, gyda mân newidiadau i'r ffin, oedd Gwent.	Enwyd yr awdurdod olynyddol, gyda newidiadau bach i ffiniau, yn Gwent.	Yr awdurdod olynol, gyda newidiadau terfynol bach, oedd y teitl Gwent.	Roedd yr awdurdod olynydd, gyda newidiadau cyfyngedig bach, yn cael ei henwi Gwent.	Roedd yr awdurdod olynydd, gyda newidiadau bychan o ffiniau, yn cael ei deitlu Gwent.	Roedd yr awdurdod olynydd, gyda newidiadau bychan i'r ffiniau, yn cael ei deitlo Gwent.
common_voice_en_20005121	Roedd diwrnod ei gladdu yn ddiwrnod o alaru cenedlaethol.	Roedd diwrnod ei gladdu yn ddiwrnod galar cenedlaethol.	Diwrnod ei gladdu oedd diwrnod galar cenedlaethol.	Roedd diwrnod ei gladdu yn ddiwrnod ofalus cenedlaethol.	Roedd diwrnod ei gladdu yn ddiwrnod o galar cenedlaethol.	Roedd y diwrnod y cafodd ei gladdu yn ddiwrnod ofni cenedlaethol.
common_voice_en_19777041	Nid yw'r cyfuniad o ddargludydd tiwb esgyll a thermol wedi'i ganoli nac yn gymesur.	Nid yw'r cyfuniad o tiwb fin a chyfarwyddwr thermol yn ganolog ac yn symmetrig.	Nid yw'r cyfuniad o tiwb fin a chydgraddwr thermal yn ganolog ac yn symmetrig.	Nid yw'r cyfuniad o thubo fin a chyfarwyddwr thermol wedi'i ganoli ac yn gymesur.	Nid yw'r cyfuniad o tiwb cyffwrdd a chyfarwyddwr thermol wedi'i ganolbwyntio ac yn gymesur.	Nid yw'r cyfuniad o'r tiwb fin a'r arweinydd thermol wedi'i ganol ac yn symmetrig.
common_voice_en_19777043	Dyma lle roedd clogfaen hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi wedi'i leoli o'r blaen.	Dyma lle cafodd clodyn hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi ei leoli o'r blaen.	Dyma lle bu rocter hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi yn cael ei leoli'n flaenorol.	Dyma lle roedd graig hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi yn cael ei leoli o'r blaen.	Dyma lle roedd ceiriant hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi yn cael ei leoli yn flaenorol.	Mae'n lle roedd y carchennog hanesyddol o'r enw Sung Wong Toi wedi'i leoli'n flaenorol.
common_voice_en_19777044	Chwaer gymuned Cumberland yw Massena, Iowa.	Cymuned chwaer Cumberland yw Massena, Iowa.	Mae cymdeithas chwaer Cumberland yn Massena, Iowa.	Mae cymuned chwaer Cumberland yn Massena, Iowa.	Mae cymuned chwaer Cumberland yn Massena, Iowa.	Mae cymuned chwaer Cumberland yn Massena, Iowa.
common_voice_en_19777045	Cafodd ei enwi ar ôl Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.	Cafodd ei henwi ar ôl Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.	Cafodd ei henwi ar ôl Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.	Cafodd ei henwi ar ôl Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.	Cafodd ei henwi ar ôl Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.	Cafodd ei henwi ar ôl Elias Summerfield, swyddog rheilffordd.
common_voice_en_605433	A allwch chi ddod o hyd i'r gwaith i mi, An InColorado Nvenient Truth?	Allwch chi ddod o hyd i'r gwaith, An InColorado Nvient Truth?	A allwch chi ddod o hyd i'r gwaith, An InColorado Nvient Truth?	Allwch chi ddod o hyd i'r gwaith An InColorado Nvient Truth i mi?	Allwch chi ddod o hyd i mi i'r gwaith, An InColorado Nvient Truth?	Allwch chi ddod o hyd i mi i'r gwaith, An InColorado Nvient Truth?
common_voice_en_605435	Rhowch bedwar pwynt i'r nofel gyfredol.	Rhowch bedair pwynt i ⁇ r nofel presennol.	Rhowch bedwar pwynt i'r nofel bresennol.	Rhowch bedwar pwynt i'r nofel presennol.	Rhowch bedwar pwynt i ⁇ r nofel bresennol.	Rhowch bedwar pwynt i ⁇ r nofel gyfredol.
common_voice_en_605438	Chwiliwch y sioe The Big Game.	Chwiliwch am The Big Game Show.	Gofynnwch am The Big Game show.	Chwilio ⁇ r sioe The Big Game.	Chwiliwch am y sioe The Big Game.	Chwilio am The Big Game Show os gwelwch yn dda.
common_voice_en_19704450	Y tu mewn roedd rotwnda canolog mewn diamedr ac uchel.	Y tu mewn roedd rotunda canolog mewn diamedr ac yn uchel.	Y tu mewn roedd rotunda canolog mewn diamedr ac yn uchel.	Y tu mewn roedd rotunda ganolog yn diamedr ac yn uchel.	Y tu mewn roedd rotunda canolog o gyfariad a uchel.	Y tu mewn roedd rotunda ganolog o fewn diamedr a uchder.
common_voice_en_19704452	Mae Napoli wedi'i ddraenio gan Afon Songo.	Mae'r Afon Songo yn draenio Naples.	Mae Naples yn cael ei draenio gan Afon Songo.	Mae Naples yn cael ei draenio gan Afon Songo.	Mae Napoli yn cael ei draenio gan Afon Songo.	Mae Neaples yn cael ei draenio gan Afon Songo.
common_voice_en_19704453	Ymosodwyd ar unwaith ar "Anthology" gan feirniaid Field Day fel un â thuedd wleidyddol.	Cafodd yr antholeg ei ymosod ar unwaith gan feirniaid Field Day fel diwylliant gwn.	Cafodd y "Anthology" ei ymosod ar unwaith gan feirniadwyr Field Day fel llyfr ffilmiau.	Cafodd "Anthology" ei ymosod ar unwaith gan feirniaid Field Day fel troseddwr ffug.	Cafodd "Anthology" ei ymosod ar unwaith gan feirniaid Field Day fel "flaethwr ffug".	Cafodd y  ⁇ Anthology ⁇  ei ymosod ar unwaith gan feirniadolwyr Field Day fel "Frogs Newspaper".
common_voice_en_19704454	Mae ystadau a chestyll Gisselfeld a Bregentved yn agos at Haslev.	Mae ystadau a castellion Gisselfeld a Bregentved yn agos at Hasler.	Mae ystadau a chastellau Gisselfeld a Bregentved yn agos at Hasler.	Mae ystadau a chastellau Gisselfeld a Bregentved yn agos at Hasler.	Mae ystadau a chastellau Gisselfeld a Bregentved yn agos at Hasler.	Mae ystadau a chastellau Gisselfeld a Bregentved yn agos at Hasler.
common_voice_en_17980067	Mae ychydig ac yn aml yn llenwi'r pwrs.	Yn fach a'r aml lenwch y bag.	Yn fach ac yn aml llenwch y purc.	Yn fach ac yn aml llenwi ⁇ r purchwr.	Mae ychydig ac yn aml yn llenwi'r purc.	Mwy o dro i dro yn llenwi ⁇ r bag.
common_voice_en_19655949	Roedd y Gymrodoriaeth yn gryf yn erbyn Seiri Rhyddion.	Roedd y Gymdeithas yn gwrthwynebu Masoniaeth yn gryf.	Roedd y Gymrodoriaeth yn gwrthwynebu masoniaeth yn gryf.	Roedd y Gymrodoriaeth yn gwrthwynebu'n gryf i Freemasonry.	Roedd y Gymdeithas yn wrthwynebu'n gryf i Masoniaeth Rhydd.	Roedd y Gymdeithas yn gwrthwynebu'n gryf i Ffrysoriaeth.
common_voice_en_19655951	Mae'n nodi bod preswylydd lleol yn ei alw'n slym diwydiannol heb y diwydiant.	Mae ⁇ n nodi bod trigolion lleol wedi ⁇ i ddisgrifio fel slamb diwydiant heb y diwydiant.	Mae ⁇ n nodi bod preswylydd lleol wedi ⁇ i addysgu fel tlodion diwydiannol, heb y diwydiant.	Mae'n nodi bod trigolion lleol wedi'i "ddysgogi" yn slom diwydiannol heb y diwydiant.	Mae'n nodi bod trigolion lleol wedi'i "ddysgu'n slam diwydiannol" heb y diwydiant.	Mae'n nodi bod preswylydd lleol yn ei "ddysgu'n slaw indes истеъol" heb y diwydiant.
common_voice_en_19655955	Dilynodd penodiadau swyddogol pellach.	Dilynwyd penodiadau swyddogol pellach.	Dilynwyd penodiadau swyddogol pellach.	Dilynwyd penodiadau swyddogol pellach.	Dilynwyd penodiadau swyddogol pellach.	Dilynwyd apwyntiadau swyddogol pellach.
common_voice_en_19655958	Fel rheol, gelwir aelodau hŷn y teulu yn "Ogboni".	Fel arfer gelwir aelodau teulu hŷn yn "Ogboni".	Fel arfer gelwir aelodau'r teulu hŷn yn "Ogboni".	Yn cyflogus, gelwir aelodau hen deulu'n "Ogboni".	Fel arfer gelwir aelodau oedolion o'r teulu yn "Ogboni".	Fel arfer, gelwir aelodau o'r teulu hŷn yn "Ogboni".
common_voice_en_19721801	Cafodd cwyn ei ffeilio ar ran y chwaraewyr a ataliwyd, ond cafodd ei wrthod.	Cafodd cwyn ei gyflwyno ar ran y chwaraewyr a amharu arnynt, ond cafodd ei wrthod.	Cawswyd cwyn ar ran y chwaraewyr a atalwyd, ond cafodd ei wrthod.	Cafodd cwyn ei gyflwyno ar ran y chwaraewyr a gyflwynwyd, ond cafodd ei wrthod.	Roedd cwyn wedi'i gyflwyno ar ran y chwaraewyr wedi'u hatal, ond cafodd ei wrthod.	Cafodd gorthrys fod yn cael ei gyflwyno ar ran y chwaraewyr wedi'u atal, ond cafodd ei wrthod.
common_voice_en_19721803	Byddai'n rhaid i gymod economaidd ddod cyn cymod cymdeithasol a gwleidyddol.	Byddai'n rhaid i adywiad economaidd ddod o flaen adywiad cymdeithasol a gwleidyddol.	Byddai'n rhaid i gydgysylltiad economaidd ddod cyn cydgysylltiad cymdeithasol a gwleidyddol.	Byddai'n rhaid i adfywio economaidd ddod cyn adfywio cymdeithasol a gwleidyddol.	Byddai'n rhaid i gydbwyso economaidd ddod o flaen cydbwyso cymdeithasol a gwleidyddol.	Byddai'n rhaid i gydbwyso'n economaidd ddod o'r blaen wrth gydbwyso cymdeithasol a gwleidyddol.
common_voice_en_19721804	Mae'r symudiad yn cau gyda coda, hefyd yn D mwyaf.	Mae'r symudiad yn cau gyda'r coda, hefyd yn D major.	Mae'r symudiad yn cau gyda'r coda, hefyd yn D mawr.	Mae ⁇ r mudiad yn cau gyda ⁇ r coda, hefyd yn D major.	Mae'r symudiad yn cau gyda'r coda, hefyd mewn D mawr.	Mae'r mudiad yn cau gyda'r coda, hefyd yn D mawr.
common_voice_en_19721805	Dilynwyd ef gan Victor Boysen.	Cafodd ei olynu gan Victor Boysen.	Cafodd ei olynu gan Victor Boysen.	Cafodd ei olynu gan Victor Boysen.	Cafodd ei olynu gan Victor Boysen.	Cafodd ei olynu gan Victor Boyensen.
common_voice_en_19164442	Mae peptidoglycan hefyd yn ymwneud ag ymholltiad deuaidd yn ystod atgenhedlu celloedd bacteriol.	Mae peptidoglycan hefyd yn gysylltiedig â ffisiwn deuaidd yn ystod atgynhyrchu celloedd bacteria.	Mae peptidoglycan hefyd yn ymwneud â ffisiwn deuaidd yn ystod atgynhyrchu celloedd bacteria.	Mae peptidoglycan hefyd yn ymwneud â ffisiwn deuaidd yn ystod atgyweirio celloedd bacteria.	Mae peptidoglycan hefyd yn gysylltiedig â ffisiwn deuaidd yn ystod atgenhedlu celloedd bacteriol.	Mae peptidoglycan hefyd yn cymryd rhan mewn ffisiwn deuaidd yn ystod atgynhyrchu celloedd bacteria.
common_voice_en_19164443	Dewisodd Miyazawa ysgrifennu'r gerdd gan ddefnyddio katakana.	Penderfynodd Miyazawa ysgrifennu'r gerdd gan ddefnyddio katakana.	Dewisodd Miyazawa ysgrifennu'r barddoniaeth gan ddefnyddio katakana.	Dewisodd Miyazawa ysgrifennu'r farddoniaeth gan ddefnyddio katakana.	Dewisodd Miyazawa ysgrifennu'r farddoniaeth gan ddefnyddio katakana.	Dewisodd Miyazawa ysgrifennu'r farddoniaeth gan ddefnyddio katakana.
common_voice_en_19164444	Mae llwybr concrit yn arwain o amgylch yr ochr orllewinol.	Mae llwybr concrit yn arwain o gwmpas yr ochr orllewinol.	Mae llwybr concrit yn arwain o gwmpas yr ochr gorllewinol.	Mae llwybr concrit yn arwain o gwmpas yr ochr gorllewinol.	Mae llwybr concrit sy'n arwain o amgylch yr ochr orllewinol.	Mae llwybr coed sy ⁇ n arwain o amgylch yr ochr gorllewinol.
common_voice_en_19164445	Phil Donahue a arweiniodd y seremonïau agoriadol.	Fe wnaeth Phil Donahoe arwain y seremoni agoriadol.	Cynhaliwyd y seremoni agoriadol gan Phil Donahue.	Cynhaliwyd y seremoni agoriadol gan Phil Donahue.	Cynhelir y seremoni agoriadol gan Phil Donahoe.	Cafodd y seremonïau agoriadol eu cynhelyd gan Phil Donahue.
common_voice_en_19612554	Yn benodol, yr awduron sy'n deillio o Erasmus yw Cicero, Terence a Virgil.	Yn benodol, yr awduron a ddarlledir o Erasmus yw Cicero, Terence a Vergil.	Yn benodol, yr awduron sy'n deillio o Erasmus yw Cicero, Terence a Virgil.	Yn benodol, yr awduron sy'n deillio o Erasmus yw Cicero, Terence a Virgil.	Yn benodol, y awduron sy'n deillio o Erasmus yw Cicero, Terence a Virgil.	Yn benodol, mae'r awduron sy'n deillio o Erasmus yn Cicero, Terence a Virgil.
common_voice_en_19612555	Ei olynydd oedd Hanja Maij-Weggen.	Ei olynydd oedd Hanja Mich-Weggen.	Ei olynwr oedd Hanja Mitzweiggen.	Ei olynydd oedd Hanja Maij-Weggen.	Ei olynydd oedd Hanja Maij-Weggen.	Ei olynydd oedd Hanja Maij-Weggen.
common_voice_en_19612556	Nid yw'r rhyddhad yn amlwg iawn.	Nid yw'r rhyddhad yn amlwg iawn.	Nid yw'r rhyddhad yn glir iawn.	Nid yw'r rhyddhad yn amlwg iawn.	Nid yw'r rhyddhad yn amlwg iawn.	Nid yw'r rhyddhad yn amlwg iawn.
common_voice_en_19612557	Unwaith, gofynnodd Liu Yao iddi: Sut ydw i'n cymharu â'r dyn Sima?	Unwaith, gofynnodd Liu Yao iddi: Sut ydw i ⁇ n cymharu â dyn Cima?	Un gwaith, gofynnodd Liu Yao iddi: Sut rwy'n cymharu â'r dyn Cima?	Unwaith, gofynnodd Liu Yao iddi: "Sut ydw i'n cymharu â dyn Sima?"	Unwaith, gofynnodd Liu Yao iddi: Sut ydw i'n cymharu â'r dyn Sima?	Unwaith, gofynnodd Liu Yao iddi, "Sut ydw i ⁇ n cymharu â ⁇ r Cymonwr?"
common_voice_en_19650563	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holi, gŵyl liwiau Hindŵaidd.	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holi, gwyliau lliwiau Hindu.	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holi, gwyliau lliwiau Hindw.	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holi, ŵyl lliwiau Hindws.	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holi, ŵyl lliwiau Hindwaidd.	Yn Nepal, mae pobl yn dathlu Holi, y gŵyl lliwiau Hindwaidd.
common_voice_en_19650564	Yn flaenorol, roedd chwaraewyr duon wedi bod yn brin ym mhêl-droed yr Alban.	Yn flaenorol, roedd chwaraewyr du yn brin yn bêl-droed yr Alban.	Yn flaenorol, roedd chwaraewyr du wedi bod yn brin mewn pêl-droed yr Alban.	Yn flaenorol, roedd chwaraewyr du wedi bod yn brin mewn pêl-droed yr Alban.	Yn flaenorol, roedd chwaraewyr du wedi bod yn brin yn bêl-droed yr Alban.	Yn flaenorol, roedd chwaraewyr du wedi bod yn brin ym myd pêl-droed yr Alban.
common_voice_en_19650565	I'r datblygwyr uchod, "Tyrian" oedd eu gêm fideo fasnachol gyntaf.	I'r datblygwyr uchod, "Tyrian" oedd eu gêm fideo masnachol gyntaf.	I'r datblygwyr uchod, "Tyrian" oedd eu gêm fideo masnachol cyntaf.	Ar gyfer y datblygwyr uchod, "Tyrian" oedd eu gêm fideo masnachol gyntaf.	Ar gyfer y datblygwyr a grybwyllwyd uchod, "Tyrian" oedd eu gêm fideo fasnachol gyntaf.	Ar gyfer y datblygwyr a grybwyllwyd uchod, "Tyrian" oedd eu gêm fideo masnachol gyntaf.
common_voice_en_19650566	O ganlyniad, mae'n arwain at y llygredd amgylcheddol.	O ganlyniad, mae'n achosi llygredd amgylcheddol.	O ganlyniad, mae'n arwain at lygredd amgylcheddol.	O ganlyniad, mae'n arwain at halogiad yr amgylchedd.	O ganlyniad, mae'n arwain at gilydydd amgylcheddol.	O ganlyniad, mae'n rhoi'r gorau i'r llygredd amgylcheddol.
common_voice_en_19702852	Ydych chi'n amau ​​nawr?	Ydych chi'n amau nawr?	Ydych chi'n amheuaeth nawr?	Ydych chi ⁇ n amheus nawr?	Ydych chi'n amheuaeth nawr?	Wyt ti ⁇ n amheu bellach?
common_voice_en_19702853	Hi yw'r ail long llynges a enwyd ar ôl Brwydr Rhyfel Chwyldroadol Germantown.	Hi yw'r ail llong y Llynges a enwyd ar ôl Brwydr Rhyfel Chwyldro Germantown.	Hi yw'r ail long y Llynges a enwyd ar ôl Brwydr Rhyfel Rhyfeloesol Germantown.	Hi yw'r ail long y Llynges a enwir ar ôl brwydr Rhyfel Gwrthryfelol Germantown.	Hi yw'r ail llong y Llynges a enwir ar ôl Brwydr Rhyfel Chwyldrool Germantown.	Hi yw'r ail long y Llynges a enwir ar ôl brwydr Rhyfel Gwrthryfelol Germantown.
common_voice_en_19702854	Yn yr un modd mae Amddiffyniad Cyffes Augsburg yn trafod sail Ysgrythurol Cyfiawnhad dyn.	Yn yr un modd, mae Adfeilion Confession Augsburg yn trafod sail gyfriforol cyfiawnhau dyn.	Yn yr un modd mae Gwirio'r Confession Augsburg yn trafod sylfaen y Beibl ar gyfer cyfiawnhau dyn.	Yn yr un modd, mae'r Gyfadran Ogledd Augsburg yn trafod sail y Beibl ar gyfer cyfiawnhau dyn.	Yn yr un modd mae Gwarchod Cyhoeddiad Augsburg yn trafod y sail yn y Ysgrythur i gyfiawnhau dyn.	Yn yr un modd mae'r Amddiffyn o'r Confession Augsburg yn trafod y sail Ysgrythurol i gyfiawnhad dyn.
common_voice_en_19702855	Mae angen i ni dynnu sylw oddi wrth Chuck a Geraldine.	Mae angen i ni osgoi sylw o Chuck a Geraldine.	Mae angen i ni symud sylw oddi ar Chuck a Geraldine.	Mae angen i ni dynnu sylw oddi ar Chuck a Geraldine.	Mae angen i ni dynnu sylw oddi wrth Chuck a Geraldine.	Mae angen i ni aflwyddiannu sylw Chuck a Geraldine.
common_voice_en_17397613	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Ble mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei capel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gapel.	Lle mae gan Dduw ei eglwys, bydd gan y diafol ei gappell.
common_voice_en_19811184	Fe'i siaredir hefyd yn Sikkim, India.	Fe'i siaradir hefyd yn Sikkim, India.	Fe'i siaradir hefyd yn Sikkim, India.	Fe'i siaradir hefyd yn Sikkim, India.	Mae hefyd yn cael ei siarad yn Sikkim, India.	Mae hefyd yn cael ei siarad yn Sikkim, India.
common_voice_en_19811185	Ymddangosodd ar glipiau llwyfan a ffilm yn ystod y sioe.	Ymddangosodd ar y llwyfan a chyhoeddiadau ffilm yn ystod y sioe.	Ymddangosodd ar y llwyfan a chanlipiau ffilm yn ystod y sioe.	Ymddangosodd ar y llwyfan ac ar glipiau ffilm yn ystod y sioe.	Ymddangosodd ar y llwyfan ac ar glipiau ffilm yn ystod y sioe.	Ymddangosodd ar y llwyfan a clipiau ffilmiau yn ystod y sioe.
common_voice_en_19811186	Roedd y Llythyr yn cyfateb yn clasurol i fformat y Dadeni a Thraethawd modern.	Roedd y llythyr yn gyfwerth clasurol â fformat yr Adfywiad a'r Essay modern.	Roedd y llythyr yn gyfwerth clasurol â'r fformat Ar-Ddiweddwriaeth a Essay modern.	Roedd y llythyr yn cyfatebol clasurol i fformat y Renashon a'r Sysel Modern.	Roedd y llythyr yn gyfatebol clasurol i fformat y Adfywiad a ⁇ r Arsodd modern.	Yr oedd y llythyr yn gyfystyr clasurol â'r fformat restrau'r Adfywiad a'r modern.
common_voice_en_19811187	Mae Random yn cynnwys elfennau a swyddogaethau estyniad sy'n darparu cyfleusterau sy'n ymwneud â haprwydd.	Mae ar hap yn cwmpasu elfennau estyniad a swyddogaethau sy'n darparu cyfleusterau i wneud gyda hap.	Mae random yn cwmpasu elfennau a swyddogaethau estyniad sy'n darparu cyfleusterau i wneud â randomness.	Mae random yn cwmpasu elfennau estyniad a swyddogaethau sy'n darparu cyfleusterau i wneud ag ar hap.	Mae random yn cwmpasu elfennau estyniad a swyddogaethau sy'n darparu cyfleusterau i'w gwneud â hap.	Mae'r achlysurol yn cwmpasu elfennau estyniad a swyddogaethau sy'n darparu cyfleusterau i wneud gyda'r achlysurol.
common_voice_en_20105122	Maen nhw'n rhoi'r Gemerald Cwantwm i'r Gofalwr Sŵ, sy'n rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.	Maent yn rhoi'r Quantum Gemerald i'r Gofalydd Zoo, sy'n rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.	Maent yn rhoi'r Quantum Gemerald i'r Gofalwr Sŵ, sy'n rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.	Maen nhw'n rhoi'r Quantum Gemerald i'r Gwarchodwr Zoo, sy'n rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.	Maen nhw ⁇ n rhoi ⁇ r Gymerawc Quantum i ⁇ r Gwarchodwr, sydd yn rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.	Maen nhw'n rhoi'r Gemerald Gwanwm i'r Gwarchodwr Sŵ, sy'n rhyddhau rhieni Leela ac yn dianc.
common_voice_en_20105123	Fodd bynnag, mae yna ddyfeisiau sy'n caniatáu inni fod yn fwy penodol.	Fodd bynnag, mae dyfeisiau sy'n caniatáu i ni fod yn fwy penodol.	Fodd bynnag, mae yna ddyfeisiau sy'n caniatáu i ni fod yn fwy penodol.	Fodd bynnag, mae yna ddyfeisiau sy ⁇ n caniatáu i ni fod yn fwy penodol.	Fodd bynnag, mae yna ddyfeisiau sy ⁇ n caniatáu i ni fod yn fwy penodol.	Fodd bynnag, mae yna ddyfeisiau sy ⁇ n ein galluogi i fod yn fwy penodol.
common_voice_en_20105124	Mae nifer o oblygiadau a materion yn gysylltiedig â phoblogaeth sy'n heneiddio.	Mae sawl effaith a materion sy'n gysylltiedig â thrigodiad y boblogaeth.	Mae nifer o ganlyniadau a materion sy'n gysylltiedig ag henoliad poblogaeth.	Mae nifer o ddibenion a materion yn gysylltiedig ag henhau'r boblogaeth.	Mae sawl arwyddocâd a materion sy'n gysylltiedig ag heneiddio poblogaeth.	Mae sawl arwydd ac hanfodol i'w chynnal mewn perthynas â phoblogaeth sy'n heneiddio.
common_voice_en_20105125	Cyhoeddodd hefyd waith Syr Arthur Grimble.	Cyhoeddodd gwaith Syr Arthur Grimble hefyd.	Cyhoeddodd hefyd gwaith Syr Arthur Grimble.	Cyhoeddodd hefyd waith Syr Arthur Grimble.	Cyhoeddodd waith Syr Arthur Grimble hefyd.	Cyhoeddodd hefyd waith Syr Arthur Grimble.
common_voice_en_19819943	Os yw "b" yn bŵer cysefin, yna mae'r cylch hefyd yn faes.	Os yw "b" yn bŵer brif, yna mae'r cylch hefyd yn faes.	Os yw "b" yn bŵer Prif, yna mae'r cylch hefyd yn faes.	Os yw "b" yn pŵer sylfaenol, yna mae'r cylch hefyd yn faes.	Os yw "b" yn pŵer sylfaenol, yna mae'r gylch hefyd yn faes.	Os yw "b" yn pŵer prif, yna mae'r gylch hefyd yn faes.
common_voice_en_19819945	Achosodd y storm llifogydd difrifol mewn talweithiau fel New Jersey, Efrog Newydd, a Pennsylvania.	Fe wnaeth y storm achosi taluni mawr fel New Jersey, Efrog Newydd a Pennsylvania.	Cafodd y storm lifogydd difrifol yn yr Unol Daleithiau fel New Jersey, Efrog Newydd, a Pennsylvania.	achosodd y storm llifogydd difrifol mewn taleithiau fel New Jersey, Efrog Newydd, a Pennsylvania.	Mae'r storm wedi achosi taleithiau llifogydd difrifol fel New Jersey, Efrog Newydd, a Pennsylvania.	Roedd y storm yn achosi gwladwriaethau sy'n cael eu llifogydd yn ddifrifol fel New Jersey, Efrog Newydd a Pennsylvania.
common_voice_en_19819946	Ar wahân i bencampwriaethau cenedlaethol, bu ysgolion unigol yn gweithio gyda'i gilydd i lwyfannu pencampwriaethau blynyddol y dalaith.	Ar wahân i bencampwriaethau cenedlaethol, roedd ysgolion unigol yn cydweithio i gynnal bencampwriaethau cyflwrol blynyddol.	Ar wahân i bencampwriaeth genedlaethol, mae ysgolion unigol yn gweithio gyda'i gilydd i gynnal bencampwriaeth y wladwriaeth flynyddol.	Ar wahân i bencampwriaeth genedlaethol, mae ysgolion unigol yn gweithio gyda'i gilydd i gynnal pencampwriaeth wladwriaethol blynyddol.	Ar wahân i bencampwriaethau cenedlaethol, mae ysgolion unigol yn gweithio gyda'i gilydd i gynnal bencampwriaethau gwladwriaethol blynyddol.	Ar wahân i bencampwriaethau cenedlaethol, mae ysgolion unigol yn gweithio gyda'i gilydd i gynnal pencampwriaethau gwladwriaethol blynyddol.
common_voice_en_19819947	Cefnogwyd y safbwynt hwn gan y rhan fwyaf o gabidwl eglwys gadeiriol Efrog.	Cefnogwyd y safbwynt hwn gan y rhan fwyaf o bennod Cathedral Efrog Newydd.	Cefnogwyd y safbwynt hwn gan y rhan fwyaf o bennod cathedral Efrog Newydd.	Cefnogwyd y safbwynt hwn gan y rhan fwyaf o bennod Catedral Efrog Newydd.	Cefnogwyd y safbwynt hwn gan y rhan fwyaf o bennaeth cathedrw Efrog Newydd.	Cefnogwyd y safbwynt hwn gan y rhan fwyaf o bennod Eglwys Gadeiriol Efrog Newydd.
common_voice_en_20024893	Mae Kall yn byw gyda'i wraig Linda Kall mewn dinas sydd wedi'i bwriadu ar gyfer diwydiant cemegol.	Mae Cull yn byw gyda'i wraig Linda Cull mewn dinas a gynlluniwyd ar gyfer diwydiant cemeg.	Mae Cull yn byw gyda'i wraig Linda Cull mewn dinas a gynlluniwyd ar gyfer diwydiant cemegol.	Mae Kall yn byw gyda'i wraig Linda Kall mewn dinas wedi'i ddylunio ar gyfer diwydiant cemegol.	Mae Cull yn byw gyda'i wraig Linda Cull mewn dinas sydd wedi'i fwriadu ar gyfer diwydiant cemegol.	Mae Kall yn byw gyda'i wraig, Linda Kall, mewn dinas sydd wedi'i fwriadu ar gyfer diwydiant cemegol.
common_voice_en_20024894	Cafodd Zeebra ei eni a'i fagu yn Tokyo.	Ganwyd a chafodd Zeebra ei fagu yn Tokyo.	Ganwyd Zeebra a chafodd ei fagu yn Tokyo.	Ganwyd Zeebra a chafodd ei fagu yn Tokyo.	Ganwyd Zeebra a chafodd ei fagu yn Tokyo.	Ganwyd Zeebra a chafodd ei fagu yn Tokyo.
common_voice_en_20024895	Aeth y band ar daith o amgylch dwyrain gorllewin canol y wlad, ond ni chymerodd unrhyw farchnad arall y gân.	Cyflwynodd y band Dwyrain a'r Canol Orllewin, ond nid oedd unrhyw farchnad arall yn cymryd i'r gân.	Teithiodd y band i'r Dwyrain a'r Canol-orllewin, ond nid oedd marchnad arall i'r gân.	Aeth y band ar daith i'r Dwyrain a'r Canol Orllewin, ond nid oedd unrhyw farchnad arall wedi cymryd y gân.	Ymestynodd y band yn y Dwyrain a'r Canol Orllewin, ond nid oedd marchnad arall yn cymryd i'r gân.	Cyflwynodd y band dwr i'r dwyrain a'r Canol Orllewin, ond nid oedd unrhyw farchnad arall yn cymryd y gân.
common_voice_en_20024897	Cyrhaeddodd tri o frodyr Ellenborough rywfaint o enwogrwydd.	Daeth tri o frodyr Ellenborough i ryw raddau o enwogrwydd.	Fe wnaeth tri o frodyr Ellenborough ennill rhywfaint o enwogrwydd.	Llyfodd tri o frodyr Ellenborough ryw fath o enwogrwydd.	Daeth tri o frodyr Ellenborough i ryw raddau o enwogrwydd.	Daeth tri o frodyr Ellenborough i ryw raddau o enwogrwydd.
common_voice_en_19680794	Ni ddilynodd "neb", ac "ni ellid ei ffrwyno".	Nid oedd yn dilyn "ni ddygwydd" ac ni ellid ei ddal.	Nid oedd yn "fylediad unrhyw ddyn", ac ni ellid ei rwystro.	Nid oedd yn dilyn "ni chaniateir", ac "ni ellid ei atal".	Dywedir nad oedd yn dilyn "byfodd neb" ac nid oedd modd ei atal.	"Dydy e ddim yn dilyn unrhyw ddyn", ac "ddyle ai na ellid ei gadw".
common_voice_en_19680796	Enwir y rhywogaeth hon ar gyfer yr adaregydd o'r Swistir Carl Euler.	Enwir y rhywogaeth hon ar gyfer yr adarolog o'r Swistir Carl Euler.	Enwir y rhywogaeth hon ar ôl yr ornitolegwr o'r Swistir Carl Euler.	Enwir y rhywogaeth hon ar ôl yr ornitolog o'r Swistir, Carl Euler.	Enwir y rhywogaeth hon ar ôl yr ornitolog o'r Swistir, Carl Euler.	Cafodd y rhywogaeth hon ei henwi ar ôl yr adaregydd o ⁇ r Swistir, Carl Euler.
common_voice_en_19680797	Er ei fod yn dwyn i gof yn berffaith, roedd yn aml yn ychwanegu ei gyffyrddiadau ei hun at y delweddau.	Er ei fod yn meddu ar adod berffaith, roedd yn aml yn ychwanegu ei gyffwrdd ei hun i ⁇ r delweddau.	Er ei fod yn meddu ar gofio perffaith, roedd yn aml yn ychwanegu ei gyffwrdd ei hun i'r delweddau.	Er ei fod yn meddu ar atgof perffaith, roedd yn aml yn ychwanegu ei ddisgrifiadau ei hun at y delweddau.	Er ei fod yn meddu ar atgof perffaith, roedd yn aml yn ychwanegu ei gyffyrddau ei hun at y delweddau.	Er ei fod yn meddu ar atgoffa berffaith, roedd yn aml yn ychwanegu ei gyffyrddau ei hun i'r delweddau.
common_voice_en_19680799	Mae Hanover wedi'i leoli yn ardal ysgol Buffalo-Hanover-Montrose.	Mae Hanover wedi'i leoli yn ardal ysgol Buffalo-Hanover-Montrose.	Mae Hanover wedi'i leoli yn ardal ysgol Buffalo-Hanover-Montrose.	Mae Hanover wedi'i leoli yn ardal ysgol Buffalo-Hanover-Montrose.	Mae Hanover wedi'i leoli yn ardal ysgol Buffalo-Hanover-Montrose.	Mae Hanover wedi'i leoli yn yr ardal ysgol Buffalo-Hanover-Montrose.
common_voice_en_38325	Mae plentyn yn sefyll ar siglen mewn maes chwarae.	Mae plentyn yn sefyll ar sŵn mewn maes chwarae.	Mae plentyn yn sefyll ar sŵn mewn maes chwarae.	Mae plentyn yn sefyll ar sŵn mewn maes chwarae.	Mae bachgen yn sefyll ar osgfa mewn maes chwarae.	Mae plentyn yn sefyll ar ysgwydydd mewn maes chwarae.
common_voice_en_38326	Plentyn bach yn cysgu mewn gwely gydag anifail wedi'i stwffio.	Plentyn bach yn cysgu mewn gwely gyda phellid.	Plentyn bach yn cysgu mewn gwely gyda phwyth llawn.	Plentyn bach yn cysgu mewn gwely gyda anifail llwjo.	Plentyn bach yn cysgu mewn gwely gyda anifail gwlyb.	Plentyn bach yn cysgu mewn gwely gyda phrywod wedi'u plygu.
common_voice_en_38328	Bachgen yn neidio mewn ffynnon.	Bachgen yn neidio mewn ffynnon mynydd.	Bφί yn neidio i mewn i ffynnon mynydd.	Bachgen yn neidio i mewn i ffynhonnell mynydd.	Blaenir bachgen i mewn i ffynnon mynydd.	Balej yn neidio i mewn i ffynnon mynydd.
common_voice_en_38329	Plentyn yn chwarae mewn tonnau gyda'r haul ar y gorwel.	Plant yn chwarae mewn tonnau gyda ⁇ r haul ar y gorwel.	Plant yn chwarae mewn tonnau gyda ⁇ r haul ar yr gorwel.	Plentyn yn chwarae mewn tonnau gyda ⁇ r haul ar y gorwel.	Plentyn yn chwarae mewn tonnau gyda ⁇ r haul ar y gorwel.	Plentyn yn chwarae mewn tonnau gyda'r haul ar y gorwel.
common_voice_en_19998778	Ni ariannwyd cyfnodau dilynol.	Ni ariannwyd y cyfnodau canlynol.	Nid oedd camau dilynol yn cael eu ariannu.	Ni wnaeth Pagennau canlynol gael eu ariannu.	Ni chafodd y camiau dilynol eu ariannu.	Ni chafodd y cyfnodau dilynol eu cyllid.
common_voice_en_19998781	Mae ei gampws wedi'i leoli yn Sokcho City, talaith Gangwon.	Mae ei gampws wedi ⁇ i leoli yn Dinas Sokcho, Cynradd Jianguan.	Mae ei gampws wedi'i leoli yn Dinas Sokcho, Ardal Jiangsu.	Mae ei gampws wedi'i leoli yn Dinas Sokcho, Talaith Gangwon.	Mae ei gampws wedi ⁇ i leoli yn Dinas Sokcho, Ardal Gangwon.	Mae ei gampws wedi'i leoli yn Ninas Sokcho, Talaith Gangwon.
common_voice_en_19998788	Fe'i ganed yn Peoria, Illinois.	Cafodd ei eni yn Peoria, Illinois.	Ganwyd ef yn Peoria, Illinois.	Fe'i ganed yn Peoria, Illinois.	Fe'i ganed yn Peoria, Illinois.	Fe ⁇ i ganed yn Peoria, Illinois.
common_voice_en_19998793	Mae ganddo hefyd nodweddion sy'n atgoffa rhywun o Euchre.	Mae hefyd yn parhau i gofio Eugre.	Mae ganddo hefyd nodweddion sy'n atgoffa Euchre.	Mae ganddo hefyd nodweddion sy'n atgoffa Euchre.	Mae hefyd yn cynnwys nodweddion sy'n atgoffa Euchre.	Mae ganddo hefyd nodweddion sy'n atgoffa o Euchre.
common_voice_en_18602168	Byddai'n anymarferol darllen miliynau o negeseuon e-bost â llaw.	Nid yw ⁇ n ymarferol darllen miliynau o e-bost yn llaw.	Mae'n anarthog darllen miliynau o e-byst yn llaw.	Nid yw ⁇ n ymarferol darllen miliynau o e-byst yn llaw.	Mae ⁇ n anweithredol darllen miliynau o e-byst â llaw.	Mae ⁇ n amhriodol darllen miliynau o negeseuon e-bost yn llaw.
common_voice_en_18602169	Ydych chi'n ei ystyried i fod yn berygl presennol, syr?	Ydych chi'n ei ystyried mewn perygl presennol, syr?	Ydych chi'n ystyried ei fod mewn perygl presennol, syr?	Ydych chi'n ei ystyried mewn perygl cyfredol, syr?	Ydych chi'n ei ystyried mewn perygl cyfredol, syr?	Ydych chi'n ystyried ei fod mewn perygl cyfredol, syr?
common_voice_en_18602170	I mi roedd y cyfan yn naturiol iawn.	I mi roedd popeth yn naturiol iawn.	I mi, roedd popeth yn naturiol iawn.	I mi, roedd popeth yn naturiol iawn.	I mi roedd y cyfan yn naturiol iawn.	I mi roedd y cyfan yn naturiol iawn.
common_voice_en_18602171	“Fe wnaeth eich papur eu deffro,” meddai’n llon.	"Mae dy bapur yn eu deffro", meddai'n hapus.	"Mae dy bapur wedi'u deffro nhw", meddai yn hapus.	 ⁇ Bydded eich papur yn eu deffro, ⁇  meddai ⁇ n hapus.	"Rydych chi'n gwchou y papur", meddai'n hapus.	 ⁇ Dywedir eu bod yn gweddu ⁇ r papur yn eu dychmygu, ⁇  meddai'n hapus.
common_voice_en_19722082	Roedd angen un wyrth olaf ar gyfer seintiolaeth.	Roedd angen un gwyrth olaf ar gyfer sainthood.	Roedd angen un gwyrth olaf ar gyfer sanctaeth.	Roedd angen un gwyrth olaf ar gyfer sancteiddrwydd.	Roedd angen un gwyrth terfynol ar gyfer sanctaeth.	Roedd angen un rhyfeddod terfynol er mwyn cael ei hun yn sanctaidd.
common_voice_en_19722084	Hefyd roedd yn rhaid i werthwyr ddanfon yn defnyddio danfonwr tracio ac olrhain.	Hefyd roedd yn rhaid i werthwyr llongau gan llifydd trac a trac.	Hefyd, roedd rhaid i werthiwyr lenyi drwy lwybr ac oedi llongau.	Hefyd roedd yn rhaid i werthwyr llongau gan llong gludo a llongau olrhain.	Hefyd roedd yn rhaid i werthwyr llongau gan llong y broses a llongau olrhain.	Hefyd, roedd rhaid i werthwyr dryllio gan y tywydd ac yn olrhain y llong.
common_voice_en_19722085	Y dinasoedd eraill ar y rhestr fer oedd Rhufain, Cape Town, Stockholm a Buenos Aires.	Y dinasoedd eraill ar y rhestr fer oedd Rhufain, Cape Town, Stockholm a Buenos Aires.	Y dinasoedd eraill ar y rhestr fer oedd Rhufain, Cape Town, Stockholm a Buenos Aires.	Y dinasoedd eraill ar y rhestr fer oedd Rhufain, Cape Town, Stockholm a Buenos Aires.	Y dinasoedd eraill ar y rhestr fer oedd Rhufain, Cape Town, Stockholm a Buenos Aires.	Y dinasoedd eraill ar y rhestr fer oedd Rhufain, Cape Town, Stockholm a Buenos Aires.
common_voice_en_19722086	Mae dognau bach yn gyfrannol ddrytach na dognau mawr.	Mae gweithiwr bach yn fwy costus o ran cyfartal nag gweithiwr mawr.	Mae porciau bach yn fwy costus yn gymesur na porciau mawr.	Mae gweini bach yn fwy costus yn gymesur na gweini mawr.	Mae servings bach yn gymesur yn fwy costus na servings mawr.	Mae wasgiau bach yn gymesur yn ddrudach na wasgiau mawr.
common_voice_en_19826558	Gall teithio amrywio o deithiau undydd i aml-ddiwrnod, hyd yn oed flynyddoedd.	Gall teithiau teithio amrywio o deithiau sengl i daith llawer o ddiwrnodau, hyd yn oed flynyddoedd.	Gall teithiau ymweliad amrywio o deithiau unigol i deithiau aml-dydd, hyd yn oed flynyddoedd.	Gall teithiau teithio amrywio o deithiau sengl i deithiau aml-dydd, hyd yn oed flynyddoedd.	Gall teithiau teithio amrywio o deithiau sengl i deithiau aml-dydd, hyd yn oed flynyddoedd.	Gall teithiau teithio amrywio o deithiau sengl i deithiau aml-dyfais, hyd yn oed flynyddoedd.
common_voice_en_19826559	Ganwyd Ortiz yn Buenos Aires.	Ganwyd Ortiz yn Buenos Aires.	Ganwyd Ortiz yn Buenos Aires.	Ganwyd Ortiz yn Buenos Aires.	Ganwyd Ortiz yn Buenos Aires.	Ganwyd Ortiz yn Buenos Aires.
common_voice_en_19826560	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn i Crystal Palace.	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn i Crystal Palace.	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn o Crystal Palace.	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn o Crystal Palace.	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn o Crystal Palace.	Fel ei dad, mae'n gefnogwr brwd iawn o Crystal Palace.
common_voice_en_19826561	Mae saith coleg a rhyw ddwsin o ysgolion galwedigaethol yno.	Mae saith coleg a dwsin o ysgolion gwyliau yma.	Mae saith coleg ac tua dwsin o ysgolion hamdden wedi'u lleoli yma.	Mae saith coleg a dwsin neu fwy o ysgolion hamdden wedi'u lleoli yma.	Mae saith coleg a ddwsin neu fwy o ysgolion gwyliau wedi'u lleoli yma.	Mae saith coleg a dwsin o ysgolion gwyliau o'r fath yn cael eu lleoli yma.
common_voice_en_19658848	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.	Nid yw ei symudiadau yn y cyfnod hwn yn sicr.
common_voice_en_19658849	Cyhuddwyd Gonzalez o dalu Adan Cantu am beidio gwneud gwaith.	Cyhuddiwyd Gonzalez o dalu i Eden Cantu am beidio â gwneud gwaith.	Cafodd Gonzalez ei gyhuddo o dalu Eden Cantu am beidio â gwneud gwaith.	Cyhuddwyd Gonzalez am dalu ar Eden Cantu am beidio â gwneud unrhyw waith.	Cafodd Gonzalez ei gyhuddo o dalu i Eden Cantu am beidio â gwneud unrhyw waith.	Roedd Gonzalez yn cael ei gyhuddo o dalu Idle Cantu am beidio â gwneud unrhyw waith.
common_voice_en_19658851	Bu Clifford Jordan a Bill Lee, tad Spike Lee, yn rhan o nifer o ddatganiadau.	Roedd Clifford Jordan a Bill Lee, tad Spike Lee, yn rhan o nifer o ryddhau.	Roedd Clifford Jordan a Bill Lee, tad Spike Lee, yn rhan o nifer o ryddhau.	Roedd Clifford Jordan a Bill Lee, tad Spike Lee, yn ymwneud â nifer o ryddhau.	Roedd Clifford Jordan a Bill Lee, tad Spike Lee, yn rhan o nifer o ryddhau.	Roedd Clifford Jordan a Bill Lee, tad Spike Lee, yn ymwneud â nifer o ryddhau.
common_voice_en_19658852	Datgelir yn y pen draw ddatguddiad ar ddatguddiad o treftadaeth a theulu Jiro.	Yn y pen draw, datgelir datguddiad ar ôl datguddiad o etifeddiaeth a theulu Gyro.	Mae datgelu ar ôl datgelu treftadaeth a theulu Gyro yn cael ei ddatgelu yn y pen draw.	Yn y pen draw mae datguddiad ar ôl datguddiad o etifeddiaeth a theulu Gyro yn cael ei ddatguddio.	Mae datguddiad ar ôl datguddiad o etifeddiaeth a theulu Gyro yn cael ei ddatgelu yn y pen draw.	Yn y pen draw, mae datguddiad ar ôl datguddiad o etifeddiaeth a theulu Gyro yn cael ei datgelu.
common_voice_en_18401729	Does gen i ddim syniad beth yw gwyddoniaeth cymhlethdod.	Does gen i ddim syniad beth yw gwyddoniaeth cymhlethdod.	Does gen i ddim syniad beth yw gwyddoniaeth cymhlethdod.	Does gen i ddim syniad beth yw gwyddoniaeth cymhlethdod.	Nid oes gen i unrhyw syniad beth yw gwyddoniaeth cymhlethdod.	Nid oes gen i unrhyw syniad beth yw gwyddoniaeth cymhlethdod.
common_voice_en_18401730	Prin bod dim ohono ar ôl.	Roedd bron dim ohono ar ôl.	Roedd dim byd ohono ar ôl o wir.	Roedd dim byd ohono wedi'i adael.	Doedd bron ddim yn ôl o'r cyfan.	Roedd bron dim o'r hyn a oedd ar ôl.
common_voice_en_18401731	Roedd y ddadl yn un gymesur a fforensig drwyddi draw.	Roedd yr ddadleuaeth yn mesur ac yn fforensig drwy gydol.	Roedd y dadl yn cael ei fesur a'i forensi yn gyfan gwbl.	Roedd y ddadl yn cael ei fesur a'i thrin yn gyfan gwbl.	Roedd yr ddadl wedi'i fesur a'i forensig drwy'r cyfan.	Roedd y ddadl yn cael ei fesur a'i fwriadu drwy'r cyfan.
common_voice_en_18401732	Pa mor aml mae hi'n ennill ar rwlét?	Pa mor aml mae hi'n ennill yn roulette?	Pa mor aml mae hi'n ennill yn Roulette?	Pa mor aml mae hi'n ennill yn roulette?	Faint o weithiau mae hi ⁇ n ennill ar Rwlett?	Faint o aml mae hi'n ennill ar rwelet?
common_voice_en_18595418	'Rydych chi'n ymddangos yn glyfar iawn wrth esbonio geiriau, Syr,' meddai Alice.	'Rydych chi'n ymddangos yn smart iawn wrth esbonio geiriau, syr,' meddai Alice.	‘Mae'n ymddangos dy fod yn llygad iawn wrth egluro geiriau, syr, ⁇  meddai Alice.	"Mae'n ymddangos eich bod yn gref iawn wrth esbonio geiriau, syr," meddai Alice.	'Rydych chi'n ymddangos yn gelwyddog iawn wrth esbonio geiriau, syr,' meddai Alice.	 ⁇ Roeddet ti ⁇ n ymddangos yn siarad yn dda iawn am esbonio geiriau, syr, ⁇  meddai Alice.
common_voice_en_18595419	“Mae dau fachgen islaw yn chwilio amdanoch chi,” sibrydodd.	Mae dau berson isod yn chwilio amdanoch, gwisrogodd.	 ⁇ Mae dau ddynes i lawr yn chwilio amoch, ⁇  gofynnodd.	‘Mae dau bachgen i lawr yn chwilio amoch chi, ⁇  gofynnodd.	 ⁇ Mae dau ddynes isod yn chwilio amdanoch chi ⁇ , dywedodd.	 ⁇ Mae dau berson isod yn chwilio amdanoch chi, ⁇  fe ysybodd.
common_voice_en_18595421	Byddai sawl bwgan wedi bod yn llai llithrig.	Byddai llawer o ysbytai wedi bod yn llai cysgu	Byddai llawer o spectres wedi bod yn llai cysgu.	Byddai llawer o sbecients wedi bod yn llai cysgu.	Byddai llawer o sberthnodi wedi bod yn llai cysgu.	Byddai llawer o'r sganiod wedi bod yn llai cysgu.
common_voice_en_18595422	Mae gweithwyr sgiliau isel mewn perygl o gael eu disodli gan awtomeiddio.	Mae gweithwyr medrus yn cael eu disodli gan awtomeiddio.	Mae gweithwyr medrus iawn mewn perygl o gael eu disodli gan awtomeiddio	Mae gweithwyr medrus yn peryglus cael eu disodli gan awtomeiddio.	Mae gweithwyr meddalwedd isel mewn perygl o gael eu disodli gan awtomatiaeth.	Mae gweithwyr medrus yn agored i'r risg o gael eu disodli gan awtomatiaeth.
common_voice_en_18976634	Mae'r "ymadrodd cychwyn stori" yn nodwedd gyffredin mewn llawer o ieithoedd.	Mae ⁇ r ymadrodd dechrau stori yn nodwedd gyffredin mewn llawer o ieithoedd.	Mae'r ymadrodd dechrau stori yn nodwedd gyffredin i lawer o ieithoedd.	Mae'r ymadrodd dechrau stori yn nodwedd gyffredin mewn llawer o ieithoedd.	Mae'r frawddeg cychwyn stori yn nodwedd gyffredin i lawer o ieithoedd.	Mae'r ymadrodd sy'n dechrau stori yn nodwedd gyffredin i lawer o ieithoedd.
common_voice_en_18976635	Rhoddodd y beirniad ffilm Roger Ebert tair seren a hanner allan o bedair i'r ffilm.	Rhoddodd y beirniad ffilm Roger Ebert dair seren a hanner o bedwar i'r ffilm.	Rhoddodd y beirniad ffilm Roger Ebert dair seren a hanner o bedwar i ⁇ r ffilm.	Rhoddodd y beirniad ffilm Roger Ebert dri seren a hanner o bedwar i'r ffilm.	Rhoddodd y beirniad ffilm Roger Ebert dair seren a hanner o bedwar i'r ffilm.	Rhoddodd y beirniaid ffilm Roger Ebert dri seren a hanner o bedwar i'r ffilm.
common_voice_en_18976636	Yn ddiweddarach byddai Petar yn trechu Pribislav, mab Mutimir, ac yn cipio gorsedd Serbia.	Yn ddiweddarach byddai Petar yn trechu Pribeslav, mab Mutimov, ac yn cymryd tràcia Siberia.	Yn ddiweddarach, byddai Petar yn trechu Pribislav, mab Mutimir, ac yn cymryd trwydd Siberia.	Yn ddiweddarach, byddai Petar yn trechu Pribislav, mab Mutemir, ac yn cymryd yr orsedd Siberia.	Yn ddiweddarach byddai Petar yn trechu Pribislav, mab Mutimur, ac yn cymryd y orsedd Siberia.	Yn ddiweddarach byddai Petar yn trechu Pribeslav, mab Mutimir, ac yn cymryd y orsedd Siberi.
common_voice_en_18976638	Y Dyn Anfeidrol yw ymgnawdoliad Amser fel cylch diddiwedd.	Y Dyn Anfeidrol yw incarnation amser fel cylch di-dor.	Mae ⁇ r Dyn Anferth yn adlewyrchu amser fel cylch anferth.	Mae'r Dyn Anfonol yn ynghylchedd amser fel cylch heb ddisgynyddion.	Mae ⁇ r Dyn Anferth yn incarnation o amser fel cylch ddi-ddefyn.	Mae'r dyn anfeirniadol yn ymgorffori amser fel cylch di-dydd.
common_voice_en_18450743	Mae ysbryd gwyn yn eithaf defnyddiol ar gyfer cael gwared â staeniau olewog	Mae Ysbryd Gwyn yn eithaf defnyddiol i dynnu staennau olewog.	Mae ysbryd gwyn yn eithaf defnyddiol ar gyfer tynnu staennau olewog.	Mae ysbryd gwyn yn eithaf defnyddiol ar gyfer tynnu stainiau olew.	Mae ysbryd gwyn yn eithaf ddefnyddiol ar gyfer dileu staennau olewus.	Mae'r ysbryd gwyn yn eithaf defnyddiol ar gyfer dileu staennau olewus.
common_voice_en_18450746	Peidiwch ag yfed a gyrru.	Peidiwch â yfed a gyrru.	Peidiwch â yfed a gyrru.	Peidiwch â yfed a gyrru.	Peidiwch â yfed ac yn gyrru.	Peidiwch â chyrru os ydych yn yfed.
common_voice_en_18450748	"Wel iawn," atebodd Oz, yn addfwyn.	"Yn dda iawn", atebodd Oz, yn dawel.	‘Yn dda iawn, ⁇  atebodd Oz, yn dawel.	"Yn dda iawn", atebodd Oz, yn nghymraeg.	 ⁇ Yno iawn, ⁇  atebodd Oz yn grym.	"Ydda iawn", atebodd Oz, yn fechan.
common_voice_en_18450749	Rhowch eich bagiau yn y gist	Rhowch eich bagiau yn y boet	Rhowch eich bagiau yn y butel.	Rhowch eich bagiau yn y bagiau yn unig	Rhowch eich bagiau i mewn i ⁇ r bagiau	Rhowch eich bagiau i mewn i ⁇ r bagiau.
common_voice_en_17711719	Gadawodd y tŷ a'i feddyliau ar ei ôl.	Gadawodd y tŷ a'i feddwl yn ei ôl.	Gadawodd y tŷ a'i feddyliau ar ei ôl.	Gadawodd y tŷ a'i meddyliau yn ei ôl.	Gadawodd y tŷ a ⁇ i feddyliau ar ei ôl.	Gadawodd y tŷ a'i feddyliau ar ei ôl.
common_voice_en_18522130	Llyth. Henffych, ffres, duwiol, llawen, rhydd.	Lit. holl hail, ffres, pious, llawen, rhydd.	Gwyliwch: holl hail, ffres, crefyddol, llawen, rhydd	Lit. gyd hail, ffres, pious, llawen, rhad ac am ddim.	Llet: holl hail, ffres, pious, llawen, rhad ac am ddim.	Yn ddisgleirio.  ⁇ All hail, fresh, pious, joyful, free.
common_voice_en_18522131	Drapia, mae yna gannoedd o bethau y gallwch chi eu dweud.	Dash it, mae canrifoedd o bethau y gallwch chi eu dweud.	Darnaiwch hynny: mae cannoedd o bethau y gallwch eu dweud.	Dash ef. Mae yna gannoedd o bethau y gallwch chi eu dweud	Dash y it! Mae yna gannoedd o bethau y gallwch chi eu dweud...	 ⁇ Dash it ⁇ , mae cannoedd o bethau i ⁇ w ddweud.
common_voice_en_18522132	Rydych chi'n gweld nawr pa mor iawn oeddwn i.	Rydych chi ⁇ n gweld nawr pa mor iawn roeddwn i.	Rydych chi'n gweld nawr pa mor iawn oeddwn i.	Rydych chi'n gweld nawr pa mor iawn oeddwn i.	Rydych chi'n gweld nawr pa mor iawn yr oeddwn.	Rydych chi'n gweld nawr pa mor iawn yr oeddwn i.
common_voice_en_18522133	Gallwch chi ei wneud. Cymryd pethau’n araf bach.	Gallwch ei wneud, dim ond cymryd camau bach.	Gallwch chi ei wneud, dim ond cymryd camau bach.	Gallwch chi ei wneud, dim ond cymryd camau baban	Gallwch chi ei wneud, dim ond cymryd camau bach.	Gallwch chi ei wneud, dim ond cymryd camau babi.
common_voice_en_19691060	Esblygodd yn ddol siarad gyda llinyn tynnu a gwain heb gwn.	Datblygodd i fod yn ddol siarad gyda llinyn tynnu a thalu heb gwn.	Datblygodd i fod yn ddol siarad gyda llinyn tynnu a holster di-ghwn.	Datblygodd i mewn i ddol siarad gyda gwifren tynnu a hoelster heb gwn.	Datblygodd i fod yn ddol sy ⁇ n siarad gyda chwarter tynnu a cholster heb gwn.	Fe'i datblygwyd yn ddol sy'n siarad gyda chysylltu tân a gorfodol heb gwn.
common_voice_en_19691061	Ni lofnododd pedwerydd chwarter Guelders, Upper Guelders, y cytundeb erioed.	Ni wnaeth pedwerydd chwarter Guilders, Upper Guilders, lofnodi'r cytundeb byth.	Ni lofnododd pedwerydd chwarter Guelders, Guelders Uwch, y cytundeb erioed.	Nid yw'r pedwerydd chwarter o Gilder, Upper Gilder, erioed wedi llofnodi'r cytundeb.	Ni lofnododd y pedwerydd chwarter o Guelders, Guelders Uwch, y cytundeb erioed.	Nid yw'r pedwerydd chwarter o Guelders, Upper Guelders, erioed wedi llofnodi'r cytundeb.
common_voice_en_19691062	Efallai bod y rhestr ganlynol o reolwyr rhagarweiniol yn anghyflawn.	Gall y rhestr ganlynol o lywodraethwyr cyn-dinastig fod yn anghyfrifol.	Efallai na fydd y rhestr ganlynol o lywodraethwyr cyn-dinastaidd yn gyflawn.	Gall y rhestr ganlynol o lywodrawyr cyn-dynastig fod yn ddi-wedd.	Gall y rhestr ganlynol o lywodrawyr cyn-dynastig fod yn anghydlawn.	Gall y rhestr ganlynol o lywodraethau cyn-dinastigal fod yn angheiniol.
common_voice_en_19691063	Mae anghydfod ynghylch yr union leoliadau y mae gwahanol gydffederasiynau Samhan yn byw ynddynt.	Mae'r lleoliadau union a gyflwynwyd gan y confederau gwahanol Samhan yn cael eu dadlau.	Mae'r lleoliadau union a feddiannwyd gan wahanol gyfundebau Samhan yn cael eu dadlau.	Mae'r mannau union a ddyrchreuodd y confederasiadau Samhain gwahanol yn cael eu dadlau.	Mae'r mannau union a sefydlwyd gan y confederasieid gwahanol o'r Samhain yn cael eu dadlau.	Mae'r mannau union sy'n cael eu meddiannu gan y gwahanol gydgylcheddau Samhan yn cael eu dadlau.
common_voice_en_19678550	Y nod i chwaraewyr oedd trechu pob tîm arall yn y gêm.	Nod y chwaraewyr oedd drechu pob tîm arall yn y gêm.	Y nod i chwaraewyr oedd goresgyn pob tîm arall yn y gêm.	Y nod ar gyfer chwaraewyr oedd trechu pob tîm arall yn y gêm.	Y nod ar gyfer chwaraewyr oedd goresgyn pob tîm arall yn y gêm.	Y nod ar gyfer chwaraewyr oedd i drechu pob tîm arall yn y gêm.
common_voice_en_19678552	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ryngweithiol galw i mewn.	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ffôn rhyngweithiol.	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ffôn rhyngweithiol.	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ffôn rhyngweithiol.	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ffonau rhyngweithiol.	Mae hefyd yn cynnwys rhaglen ffonio rhyngweithiol.
common_voice_en_19678554	Albert Franck, taid mamol Jacob, cadfridog pedair seren, oedd model rôl plentyndod Jacob.	Albert Frank, dad-gu Jacob, cyffredinol pedwar seren, oedd model rôl Jacob yn ei blentyndod.	Albert Franck, tywysog Jacob, cyffredinol pedwar seren, oedd model rôl Jacob yn ei blentyndod.	Roedd Albert Franke, tad-gu Jacob, cyffredinol pedwar seren, yn fodel rôl plentyndod Jacob.	Roedd Albert Franck, grandfather Jacob ar ran ei fam, cyffredinol pedwar seren, yn fodel rol Jacob yn ei blentyndod.	Roedd Albert Frank, tywysog Jacob o ran ei fam, fel prif dirprwy bedair seren, yn fodel rol iddo yn ei plentyndod.
common_voice_en_19678556	Mae Francis Meehan yn disgrifio Nyel fel cwta a byrbwyll.	Mae Francis Meehan yn disgrifio Nyel fel un diglyd ac dychmyguol.	Mae Francis Meehan yn disgrifio Nigel yn gyffyrddus ac yn emosiynol.	Mae Francis Meehan yn disgrifio Nil fel un brwffig ac ymgorfforiol.	Mae Francis Meehan yn disgrifio Nyel fel un arw a mwthwgyffwrdd.	Mae Francis Meehan yn disgrifio Niel fel yn ffyrnig ac yn rhagymgyffyrddus.
common_voice_en_19317775	Nid oedd unrhyw un yn y feithrinfa, ac roedd yn dawel iawn.	Doedd neb yn yr ysgol, ac roedd yn dawel iawn.	Doedd neb yn yr nyrsfa, ac roedd yn dawel iawn.	Doedd neb yn y nursery, ac roedd yn dawel iawn.	Nid oedd neb yn y nursery, ac roedd yn dawel iawn.	Doedd neb yn yr ystafell feichiog, ac roedd yn dawel iawn.
common_voice_en_19317776	Gyda'i gilydd mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior ac un ferch, Bella.	Gyda'i gilydd mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior a merch, Bella.	Gyda'i gilydd mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior a merch, Bella.	Gyda'i gilydd mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior ac un merch, Bella.	Gyda'i gilydd mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior ac un merch, Bella.	Gyda'i gilydd mae gan y cwpl un mab, Brandon Junior ac un ferch, Bella.
common_voice_en_19317778	Nid y "Tribune" oedd yr unig bapur i wneud y camgymeriad.	Nid y Tribune oedd yr unig bapur i wneud y camgymeriad.	Nid y Tribune oedd yr unig bapur i wneud y camgymeriad.	Nid y Tribune oedd yr unig bapur i wneud y camgymeriad.	Nid y Tribune oedd yr unig bapur i wneud y camgymeriad.	Nid y Tribune oedd yr unig bapur i wneud y camgymeriad.
common_voice_en_19317779	Dyma'r dosbarthiad a fabwysiadwyd yma.	Dyma ⁇ r dosbarthiad a gymerwyd yma.	Dyma'r dosbarthiad a fabwysiadwyd yma.	Dyma'r dosbarthiad a fabwysiadwyd yma.	Dyma'r dosbarthiad a fabwysiadwyd yma.	Dyma'r dosbarthiad a fabwysiadwyd yma.
common_voice_en_18342732	Mae Vicky yn Gristion.	Mae Vicky yn Gristnogol.	Mae Vicky yn Gristnogol.	Mae Vicky yn Gristnogol.	Mae Vicky yn Gristnogol.	Mae Vicky yn Gristnogol.
common_voice_en_18342733	Mae deiliaid bron bob amser yn ennill yr etholiadau.	Mae'r ymgeiswyr yn ennill yr etholiadau bron bob amser.	Mae swyddogion cyfredol bron bob amser yn ennill yr etholiadau.	Mae'r rhai sydd yn y swydd bron bob amser yn ennill yr etholiadau.	Mae'r rhai sy'n eistedd bron bob amser yn ennill yr etholiadau.	Mae'r rhai sydd yn y swydd bron bob amser yn ennill yr etholiadau.
common_voice_en_19616435	Felly mae cwnsela bugeiliol yn cynnig perthynas â'r ddealltwriaeth honno o fywyd a ffydd.	Mae'r cyngor pastorol hwn yn cynnig perthynas â'r dealltwriaeth honno o fywyd a ffydd.	Mae'r cyngor offeiriadol hwn yn cynnig perthynas â'r dealltwriaeth honno o fywyd a ffydd.	Mae'r ymgynghoriad pastorol hwn yn cynnig perthynas â'r dealltwriaeth honno o fywyd a ffydd.	Mae'r ymgynghoriad pastorol hwn yn cynnig perthynas â'r dealltwriaeth honno o fywyd a chredu.	Mae'r cyngor yr offeiriaid hwn yn cynnig perthynas â'r dealltwriaeth honno o fywyd a chred.
common_voice_en_19616436	Mae'r orsaf wedi'i hadeiladu fel "Cyfleuster Amlbwrpas".	Mae'r orsaf wedi'i adeiladu fel "Ansawdd aml-bwrpas".	Adeiladwyd yr orsaf fel "Cysur Aml-bwrpas".	Adeiladwyd yr orsaf fel "Ffatri Aml-bwrpasol".	Mae'r orsaf wedi'i hadeiladu fel "Gyfleuster Aml-bwrpas".	Mae'r orsaf wedi'i hadeiladu fel "Ffansilyn Aml-bennaf".
common_voice_en_19616437	Mae'n gaffi fegan yn ôl ac ymlaen ac yn gweithredu ar gyfer arlwyo hefyd.	Mae'n goffi vegan a dewis catwariaeth hefyd.	Mae'n caffi vegan a dewis catering ar-a-off unwaith eto hefyd.	Mae'n gaffi vegan ar-a-glaw-off a dewis catering hefyd.	Mae'n Cafet weg a darpariaeth fwydydd yn parhau ac yn dod i ben eto.	Mae'n cafê vegan a dewis catering ar-a-neu-un-nau hefyd.
common_voice_en_19616438	Credai Butler fod hyn yn torri'r Pedwerydd Gwelliant ar Ddeg i Gyfansoddiad yr Unol Daleithiau.	Roedd Butler yn credu bod hyn yn torri'r Chwarterfed Ateb ar Deddflwr yr Unol Daleithiau.	Roedd Butler yn credu bod hyn yn torri ⁇ r pedwaredd feddalogy ar ddeg o Bansoddiad yr Unol Daleithiau.	Roedd Butler yn credu bod hyn yn torri'r pedwaredd diwygiad ar ddeg i Gyfansoddiad yr Unol Daleithiau.	Roedd Butler yn credu bod hyn yn troseddu'r Pedwaredd Newid ar ddeg i Gyfansoddiad yr Unol Daleithiau.	Credodd Butler fod hyn yn trosglwyddo'r Ddiwygiant Pedwardeutenant i Gyfansoddiad yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18552479	Mae'n ddrwg gennym nad ni yw'r rhai sy'n gwneud penderfyniadau.	Mae'n ddrwg gennym nad ydym yn y penderfyniadau-blynyddion.	Mae'n ddrwg gen i nad ni yw'r gwneuthurwyr penderfyniadau.	Mae'n ddrwg gennym nad ni yw'r penderfyniadau'n cael eu gwneud.	Mae ⁇ n ddrwg gen i nad ni yw ⁇ r rhai sy ⁇ n gwneud y penderfyniadau.	Mae'n ddrwg gennyf nad ni yw'r rhai sy'n gwneud y penderfyniadau.
common_voice_en_18552480	Rydw i wedi cael llawer o hwyl allan ohono.	Rwyf wedi cael llawer o hwyl allan ohono.	Rwyf wedi cael llawer o hwyl allan ohono.	Rwyf wedi cael llawer o hwyl allan ohono.	Rwyf wedi cael llawer o hwyl allan ohono.	Rwy'n cael llawer o hwyl allan ohono.
common_voice_en_18552482	A beth ydych chi'n ei wybod?	Ac beth ydych chi'n gwybod?	A beth ydych chi'n ei wybod?	A beth ydych chi'n ei wybod?	A beth ydych chi'n ei wybod?	A beth ydych chi'n ei wybod?
common_voice_en_18552483	Mae uwd yn iachach heb siwgr.	Mae porridge yn fwy iach heb siwgr.	Mae porridge yn fwy iach heb siwgr.	Mae pori yn fwy iach heb siwgr.	Mae porridge yn fwy iechydol heb siwgr.	Mae porridge yn heilfach heb siwgr.
common_voice_en_19626751	Fe'i defnyddir i ddyfynnu tonfedd pelydrau-X a pelydrau gama.	Fe'i defnyddir i ddilyn hyd tonnau X-ray a gamma.	Fe'i defnyddir i ddod â hyd tonliw rhaio X a gamma.	Fe'i defnyddir i ddisgrifio hyd tonnau rhengiau X a thraethau gamma.	Fe'i defnyddir i gyfrif hyd tonnau'r darnau X a'r darnau gamma.	Fe'i defnyddir i fododi hyd tonnau rhaeadrau X a rhaeadrau gamma.
common_voice_en_19626752	Mae mwyafrif ei thrigolion yn Fwslimiaid ac mae lleiafrif Hindŵaidd hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'i drigolion yn Fwslimiaid ac mae lleiafrif Hindw hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'i thrigolion yn Fwslimiaid ac mae lleiafrif Hindws hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'i thrigolion yn Fwslimiaid ac mae lleiafrif Hindwaidd hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'i thrigolion yn Fwslimiaid ac mae lleiafrif Hindwaidd hefyd.	Mae'r rhan fwyaf o'i drigolion yn Fwslimiaid ac mae yna lleiafrif Hindwaidd hefyd.
common_voice_en_19626753	Arferai Stoneleigh House, yn y Stryd Fawr, fod yn wneuthurwyr memrwn.	Roedd Stoneleigh House, yn High Street, yn flaenorol yn adeilad gwneuthurwyr parchment.	Roedd Tŷ Stoneleigh, yn High Street, yn flaenorol yn adeilad gwneuthurwyr pergament.	Roedd Tŷ Stoneleigh, yn High Street, yn ofod i wneuthurwyr pergamwn.	Roedd Tŷ Stoneleigh, yn High Street, yn brif gartref gwneuthurwyr pergamwn yn flaenorol.	Roedd Tŷ Stoneleigh, yn High Street, yn gynharach yn lefydd gwneuthurwyr pergamwn.
common_voice_en_19626755	Mae'r fenyw yn ei galw, gydag ymddangosiad o ddiddordeb.	Mae'r wraig yn galw arni, gyda ymddangosiad o ddiddordeb.	Mae'r fenyw yn ei cynghori, gyda ymddangosiad o ddiddordeb.	Mae ⁇ r fenyw yn ei gwaddio, gyda ymddangosiad o ddiddordeb.	Mae'r fenyw yn ei cyffwrdd, gyda ymddangosiad o ddiddordeb.	Mae ⁇ r fenyw yn cael ei gwefrio, gyda ymddangosiad o ddiddordeb.
common_voice_en_19751023	Mae'n cael ei ystyried yn enghraifft wych o chwaraewr glân.	Mae'n cael ei ystyried yn enghraifft wych o chwaraeonwr glân.	Mae'n cael ei ystyried yn esiampl wych o chwaraeonydd glân.	Mae'n cael ei ystyried yn enghraifft ardderchog o chwaraeon glân.	Mae'n cael ei ystyried yn enghraifft ardderchog o'r sporwr lân.	Mae'n cael ei ystyried yn enghraifft ardderchog o'r brandwr yn lân.
common_voice_en_19751024	Roedd bradwriaeth ar droed fodd bynnag, yng ngwersyll Douglas.	Fodd bynnag, roedd twyll yn parhau yn gwersyll Douglas.	Roedd traddodiad yn dechrau, fodd bynnag, yn gwersyll Douglas.	Roedd lluddfryd yn dechrau, fodd bynnag, yn y gwersyll Douglas.	Roedd twyll, fodd bynnag, ar y gweill yn gwersyll Douglas.	Roedd tradineb ar y blaen, fodd bynnag, yn y gwersyll Douglas.
common_voice_en_19751025	Bydd gwasanaeth fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar amserlen reolaidd.	Bydd gwasanaeth fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar gynllun rheolaidd.	Bydd gwasanaeth fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar amserlen rheolaidd.	Bydd gwasanaeth fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar amserlen rheolaidd.	Bydd gwasanaeth fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar amserlen reolaidd.	Bydd gwasanaethau fferi rhwng Hollis a Ketchikan yn parhau i weithredu ar amserlen reolaidd.
common_voice_en_19751026	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o hoff straeon Sherlock Holmes Doyle.	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o straeon hoff Sherlock Holmes Doyle.	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o straeon Sherlock Holmes hoff Doyle.	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o straeon hoff Doyle am Sherlock Holmes.	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o straeon hoff Doyle am Sherlock Holmes.	Mae "The Adventures of Sherlock Holmes" yn cynnwys llawer o straeon hoff Doyle am Sherlock Holmes.
common_voice_en_19952864	Nid yw'r un peth yn bosibl ar gyfer risg systematig o fewn un farchnad.	Nid yw'r un peth yn bosibl am risg systematig o fewn un farchnad.	Nid yw'r un peth yn bosibl ar gyfer risg systematig o fewn un farchnad.	Nid yw'r un peth yn bosibl ar gyfer risg systematig o fewn un farchnad.	Nid yw'r un peth yn bosibl ar gyfer risg systematig o fewn un farchnad.	Nid yw'r un peth yn bosibl ar gyfer risg systematig o fewn un marchnad.
common_voice_en_19952865	Yn y ffilm, mae cymeriad "Father" yn cael llawer mwy o amser sgrin.	Yn y ffilm, mae cymeriad "Patid" yn cael llawer mwy o amser sgrin.	Yn y ffilm, mae cymeriad "Patr" yn cael llawer mwy o amser sgrin.	Yn y ffilm, mae cymeriad "Father" yn cael llawer mwy o amser sgrin.	Yn y ffilm, mae cymeriad "Paten" yn cael llawer mwy o amser sgrin.	Yn y ffilm, mae cymeriad "Father" yn cael llawer mwy o amser ar y sgrin.
common_voice_en_19952866	Roedd gan Sais ifanc fferm ar Hamilton Avenue ychydig uwchben Philadelphia Road.	Roedd gan Saesneg ifanc fferm ar Hamilton Avenue ychydig uwchben Philadelphia Road.	Roedd gan ddyn ifanc o Loegr fferm ar Hamilton Avenue ar ben Philadelphia Road.	Roedd gan dyn ifanc o Loegr fferm ar Hamilton Avenue ychydig uwchben Philadelphia Road.	Roedd gan ddyn ifanc o Loegr fferm ar Hamilton Avenue ychydig uwchben Ffordd Philadelphia.	Roedd gan ddyn ifanc o Loegr fferm ar Hamilton Avenue ychydig uwchben Philarffilia Road.
common_voice_en_19952868	Y canlyniad yw arwynebedd enfawr.	Mae'r canlyniad yn ardal wyneb enfawr.	Mae'r canlyniad yn ardal wyneb enfawr.	Mae'r canlyniad yn ardal arwyneb mawr.	Mae'r canlyniad yn ardal arwyneb mawr.	Mae'r canlyniad yn ardal arwynebedd enfawr.
common_voice_en_19968736	Mae bellach yn treulio amser yno ac yn Seland Newydd.	Mae bellach yn treulio amser yno ac yn Seland Newydd.	Nawr mae'n treulio amser yno a'r wlad Newydd.	Nawr mae'n treulio amser yno ac yn Seland Newydd.	Nawr mae'n treulio amser yno ac yn Seland Newydd.	Ar hyn o bryd mae'n treulio amser yno ac yn Seland Newydd.
common_voice_en_19968737	Ef oedd cyd-sylfaenydd a llywydd y datblygwr gemau sydd bellach wedi darfod Pandemic Studios.	Roedd yn gyd-sefydlydd a llywydd y datblygwr gêm sydd bellach wedi diflannu Pandemic Studios.	Roedd yn gyd-sylfaenydd ac yn llywydd y datblygwr gêm Pandemic Studios sydd bellach wedi diflannu.	Roedd yn gyd-sylfaenydd a phres residentes y datblygwr gêm sydd bellach wedi diflannu Pandemic Studios.	Roedd yn gyd-sylfaenydd a phregydd y datblygwr gêm sydd bellach wedi diflannu, Pandemic Studios.	Roedd yn gyd-sylfaenydd ac yn llywydd y datblygwr gêm Pandemic Studios sydd bellach wedi'i ddileu.
common_voice_en_19968738	Claddwyd ef ym Mynwent Franklin yn Franklin, New Hampshire.	Cafodd ei gladdu yn Franklin Cemetery yn Franklin, New Hampshire.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Franklin yn Franklin, New Hampshire.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Franklin yn Franklin, New Hampshire.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Franklin yn Franklin, New Hampshire.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Franklin yn Franklin, New Hampshire.
common_voice_en_19968739	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".	Bydd Jones yn chwarae cymeriad yn y gyfres "Jurassic Park".
common_voice_en_19651436	Roedd y mwyafrif o bobl a nwyddau sy'n dod i mewn neu'n gadael yn pasio trwy'r tŷ tollau yn Verkhoturye.	Roedd y rhan fwyaf o bobl a nwyddau oedd yn mynd i mewn neu'n gadael yn mynd trwy'r tŷ tollau yn Verkhovture.	Roedd y rhan fwyaf o bobl a nwyddau sy'n mynd i mewn neu'n gadael yn mynd drwy'r tŷ tollau yn Verkhooteur.	Roedd y rhan fwyaf o bobl a nwyddau sy'n mynd i mewn neu'n gadael yn mynd trwy'r tŷ tollau yn Verkhoutiers.	Roedd y rhan fwyaf o bobl a nwyddau sy'n mynd i mewn neu'n gadael yn pasio drwy'r cartref tollau yn Verkhotuir.	Mae'r rhan fwyaf o bobl a nwyddau sy'n dod i mewn neu'n gadael yn mynd trwy'r tŷ tollau yn Verkhotovytr.
common_voice_en_19651437	Bellach mae'r busnes yn cael ei gynnal gan eu mab, Jean Berthaut.	Mae'r busnes bellach yn cael ei gynnal gan eu mab, Jean Bertteau.	Mae'r busnes bellach yn cael ei gynnal gan eu mab, Jean Berthout.	Mae'r busnes bellach yn cael ei gynnal gan eu mab, Jean Berthaut.	Mae'r busnes bellach yn cael ei gynnal gan eu mab, Jean Berthau.	Mae ⁇ r busnes bellach yn cael ei gynnal gan eu mab, Jean Berthault.
common_voice_en_19651438	Efallai bod yr enghraifft orau o fynegiant ffractal i'w chael ym mhatrymau diferol Jackson Pollock.	Efallai mai'r enghraifft orau o fynegiant ffractaol yw patrwm dripio Jackson Pollock.	Efallai mai'r enghraifft orau o fynegiant ffracsiol yw patrymau dripi Jackson Pollock.	Efallai mai'r enghraifft orau o ekspressioniaeth ffracsiol yw patrymau dripio Jackson Pollock.	Efallai bod y enghraifft orau o fynegiant ffractoidd yn cael ei ddarganfod yn patrymau dripped Jackson Pollock.	Efallai bod yr enghraifft orau o fynegiant ffracturol yn cael ei ddarganfod yn patrymau drimio Jackson Pollock.
common_voice_en_19651439	Yn fuan wedi hynny, dychwelodd "Leander" i Carnforth a gweithrediad prif reilffordd.	Yn fuan wedyn, dychwelodd "Leander" i Carnforth mewn gweithredu llinell brif.	Yn fuan wedi hynny, dychwelodd "Leander" i Carnforth mewn prif weithredu llinell.	Yn fuan wedi hynny, dychwelodd "Leander" i Carnforth mewn gweithrediad prif linell.	Yn fuan wedi hynny, dychwelodd "Leander" i Carnforth a gweithrediad prif llinell.	Yn fuan ar ôl hynny, dychwelodd "Leander" i Carnforth mewn gweithrediad llinell fawr.
common_voice_en_19621818	Mae'r rhan fwyaf o ddeiliaid carchar yn bobl annigonol, druenus.	Mae'r rhan fwyaf o bobl yn y carchar yn bobl anaddas, anodd.	Mae'r rhan fwyaf o drigolion y carchar yn bobl annigonol, llusog.	Mae'r rhan fwyaf o drigolion y carchar yn bobl annerbyniol, trugarog.	Mae'r rhan fwyaf o breswylwyr y carchar yn bobl annigonol, yn aflonyddus.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r bobl sy ⁇ n byw yn y carchar yn bobl ansicr ac annheg.
common_voice_en_19621819	Cymerwch fy nillad fel anrheg.	Cymerwch fy dillad fel rhodd.	Cymerwch fy nwyddau fel rhodd.	Cymerwch fy ngwaid fel anrheg.	Cymerwch fy ngwaid fel anrheg.	Cymerwch fy ngwaid i fel anrheg.
common_voice_en_19621820	Dyluniodd Born hefyd graffeg yr orsaf.	Dyluniodd Born hefyd graffeg yr orsaf.	Dyluniodd Born hefyd graffeg yr orsaf.	Dyluniodd Bourne hefyd graffeg yr orsaf.	Dyluniodd Bourne hefyd graffeg yr orsaf.	Dyluniodd Born hefyd y graffeg yr orsaf.
common_voice_en_19621821	Ganed Whyte yn Winnipeg, Manitoba, fe’i magwyd yn Edmonton, Alberta.	Ganed yn Winnipeg, Manitoba, a chafodd White ei fagu yn Edmonton, Alberta.	Ganwyd White yn Winnipeg, Manitoba, a chafodd ei fagu yn Edmonton, Alberta.	Ganwyd White yn Winnipeg, Manitoba, a chafodd ei fagu yn Edmonton, Alberta.	Ganed yn Winnipeg, Manitoba, a chafodd White ei fagu yn Edmonton, Alberta.	Ganwyd White yn Winnipeg, Manitoba, a chafodd ei fagu yn Edmonton, Alberta.
common_voice_en_19609940	Ar ôl torri'r Banni, mae'r karagas hyn yn dychwelyd i'r temlau.	Ar ôl torri'r Banni, mae'r kargas hyn yn dychwelyd i'r deml.	Ar ôl torri'r Bani, mae'r kargas hyn yn dychwelyd i'r deml.	Ar ôl torri'r Banni, mae'r kargas hyn yn dychwelyd i'r deml.	Ar ôl torri'r Bani, mae'r kargas hyn yn dychwelyd i'r deml.	Ar ôl torri'r Banni, mae'r kargas hyn yn dychwelyd i'r deml.
common_voice_en_19609941	Yn lle hynny, ymddangosodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.	Yn lle hynny, ymddangosodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.	Yn lle hynny, ymddangosodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.	Yn lle hynny, ymddangosodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.	Yn lle hynny, ymddangosodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.	Yn lle hynny, ymddangosiodd Spring Byington yn y fersiwn ffilm.
common_voice_en_19609942	Mae'n dal i fod yn offeryn allweddol ym maes palaeontoleg.	Mae'n dal i fod yn offeryn allweddol ym maes paleontoleg.	Mae'n dal i fod yn offeryn allweddol ym maes paleontology.	Mae'n dal i fod yn offeryn allweddol ym maes paleontoleg.	Mae'n dal i fod yn offeryn allweddol ym maes paleontology.	Mae ⁇ n dal i fod yn offeryn allweddol yn yr maes paleontoleg.
common_voice_en_19609944	Y ddinas yw pencadlys Sir Talladega.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Talladega.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Talladega.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Talladega.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Talladega.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Talladega.
common_voice_en_17818464	Mae eu hamrannau'n cwympo am fod eisiau cwsg.	Maent yn codi eu llygaid oherwydd diffyg cwsg.	Mae eu llygad yn llonbrynu oherwydd diffyg cwsg.	Mae eu llygaid yn cwympo am ddiffyg cwsg.	Mae eu tywelydd yn cwympo oherwydd diffyg cysgu.	Mae eu llyniau'n cwympo o ddiffyg cwsg.
common_voice_en_17818466	Defnyddir hwn ar gyfer dilysu ar sail gwesteiwr.	Defnyddir hyn ar gyfer dilysu seiliedig ar gartref.	Defnyddir hyn ar gyfer dilysu seiliedig ar y gwesteiwr.	Defnyddir hyn ar gyfer dilysu sy'n seiliedig ar gyfoeth.	Fe'i defnyddir ar gyfer dilysu sy'n seiliedig ar y gwesteiwr.	Defnyddir hyn ar gyfer dilysrwydd sy'n seiliedig ar y gwesteiwr.
common_voice_en_19956523	Y perchennog oedd Frederick Hinde Zimmerman.	Y perchennog oedd Frederick Hinde Zimmerman.	Yr perchennog oedd Frederick Hinde Zimmerman.	Y perchennog oedd Frederick Hinde Zimmerman.	Y perchennog oedd Frederick Hinde Zimmerman.	Y perchennog oedd Frederick Hinde Zimmerman.
common_voice_en_19956524	Anweddodd llawer o'r dŵr yn y llyn, tra daeth y gweddill yn llonydd.	Cafodd llawer o'r dŵr yn y llyn ei ddiarddel, tra bod y gweddill wedi stanio.	Mae llawer o ⁇ r dŵr yn y llyn wedi ffoi, tra bod y gweddill yn cael eu sefydlog.	Cafodd llawer o'r dŵr yn y llyn ei ddiheuro, tra bod y gweddill wedi ymadael.	Mae llawer o'r dŵr yn y llyn yn evaporated, tra bod y gweddill yn dod yn stagnate.	Mae llawer o'r dŵr yn y llyn wedi'i adfywio, tra bod y gweddill wedi dod yn stopio.
common_voice_en_19956525	Y lladd uniongyrchol yw'r bygythiad mawr i'r rhywogaeth.	Mae'r lladd uniongyrchol yn fygythiad mawr i'r rhywogaeth.	Mae ⁇ r lladd uniongyrchol yn fygythiad mawr i ⁇ r rhywogaeth.	Mae ⁇ r lladd yn uniongyrchol yn fygythiad mawr i ⁇ r rhywogaeth.	Mae ⁇ r lladd yn uniongyrchol yn fygythiad mawr i ⁇ r rhywogaeth.	Mae'r lladd yn uniongyrchol yn fygythiad mawr i'r rhywogaeth.
common_voice_en_19956526	Pan fyddaf yn dweud ofnus, nid oedd arnaf ofn drosof fy hun, ond i'r rhai o'm cwmpas.	Pan fyddaf yn dweud ofn, nid oeddwn yn ffarad i mi fy hun, ond i'r rhai o'm chwmpas.	Pan ddywedwn 'scare' nid oeddwn i'n ofnus i fi fy hun, ond i'r rhai o'm cwmpas i.	Pan ddywedwn fy mod yn ofnus, nid oedd gen i ofn i mi fy hun, ond i'r rhai o'm hamgylch.	Pan ddywedais 'saneu', nid oedd gen i ofn ar gyfer fy hun, ond ar gyfer y rhai o'm hamgylch.	Pan fyddwn i'n dweud 'Scared', nid oeddwn i'n ofni ar fy hun, ond ar gyfer y rhai o'm cwmpas.
common_voice_en_17734285	Safodd Sean yno yn tapio'i droed yn ddiamynedd.	Stadiodd Sean yno yn tapio ei droed yn anfodlon.	Stadiodd Sean yno yn tapio ei droed yn anmaustrus.	Stadiodd Sean yno yn tapio ei droed yn ddiamyneddgar.	Stadiodd Sean yno yn tapio ei droed yn anerddol.	Sefydlodd Sean yno yn clapio ei droed yn ddiomyn.
common_voice_en_18332448	Buom yn pysgota siarcod ar Niihau gyda'n gilydd.	Rydym yn pysgota siarc ar Niihau gyda ⁇ n gilydd.	Rydym yn pysgota siarc ar Neehau gyda ⁇ n gilydd.	Roeddem yn pysgota siarc ar Niihau gyda'n gilydd.	Roeddem yn pysgota siarc ar Neehau gyda'n gilydd.	Roedden ni ⁇ n pysgota siarc ar Niihau gyda ⁇ n gilydd.
common_voice_en_18332450	Rhybudd! Rhwystr o'n blaenau.	Rhybudd! Bydd rhwystr ar y blaen.	rhybudd! rhwystr o'r blaen.	Rhybudd! Mae rhwystr yn y blaen.	Rhybudd! Mae rhwystr o'n blaenau.	Rhybudd! Gorchfyngiad o'r blaen.
common_voice_en_18332452	Dyma'r lloches agosaf.	Dyma'r lloches agosaf.	Dyma ⁇ r lloches agosaf.	Dyma'r lloches agosaf.	Dyma'r lloches agosaf.	Dyma'r lloches agosaf.
common_voice_en_18332453	Gelwir ardal ganolog corwynt yn llygad	Gelwir ardal ganolog furfân yn yr llygaid	Gelwir ardal ganolog gorchwynnon yn llygad	Gelwir y rhan canolog o fwrwll yn lygad	Gelwir ardal ganolog yr orgyflwr yn y llygad	Gelwir canol arfordir yr orthod i ⁇ r lygad
common_voice_en_19982965	Fodd bynnag, mae costau cyfalaf gwaith storfa pwmp yn gymharol uchel.	Fodd bynnag, mae'r costau cyfalaf ar gyfer gweithfeydd storio pumper yn gymharol uchel.	Fodd bynnag, mae costau cyfalaf ar gyfer gweithfeydd storio pwmpiau'n gymharol uchel.	Fodd bynnag, mae'r costau cyfalaf ar gyfer planhigion storio pumpers yn gymharol uchel.	Fodd bynnag, mae costau cyfalaf ar gyfer blanhigion storio pomperau'n gymharol uchel.	Fodd bynnag, mae'r costau cyfalaf ar gyfer gweithdai storio pamffiau'n gymharol uchel.
common_voice_en_19982966	Fodd bynnag, gall rhai dulliau arbennig gynyddu'r perfformiad aml-ben.	Fodd bynnag, gall rhai dulliau arbennig gynyddu perfformiad y lluosog.	Fodd bynnag, gall rhai dulliau arbennig gynyddu'r perfformiad aml-head.	Fodd bynnag, gall rhai dulliau arbennig gynyddu'r perfformiad aml-glawd.	Fodd bynnag, gall rhai dulliau arbennig gynyddu'r perfformiad aml-ddifen.	Fodd bynnag, gall rhai dulliau arbennig gynyddu'r perfformiad aml-effeithiau.
common_voice_en_19982985	Mae camau gorfodi cyfraith eraill sy'n rhyw fath o gysylltiedig yn cynnwys Operation Gridlock ac Operation D-Elite.	Mae gweithredoedd cynnal y gyfraith eraill sy'n ymwneud â hynny yn cynnwys Gweithrediad Gridlock ac Gweithrediad D-Eile.	Mae gweithredoedd diogelwch eraill sy'n rhywfaint cysylltiedig â hyn yn cynnwys Gweithrediad Gridlock a Gweithrediad D-Aid.	Mae gweithrediadau cynnal y gyfraith sy'n gysylltiedig yn rhywfaint eraill yn cynnwys Gweithrediad Gridlock a Gweithrediad D-Lite.	Mae gweithredoedd cyflawni'r gyfraith eraill sy'n gysylltiedig yn rhywfaint yn cynnwys Gweithrediad Gridlock a Gweithrediad D-Lite.	Mae gweithredoedd cynnal ac effettooedd eraill sy'n rhwymo rhywfaint yn cynnwys Gweithrediad Gridlock a Gweithrediad D-Live.
common_voice_en_19982990	Dilynodd taith o amgylch Awstralia.	Dilynwyd taith o Awstralia.	Dilynwyd taith o Awstralia.	Dilynwyd taith o Awstralia.	Dilynwyd taith i Awstralia.	Dilynwyd taith i Awstralia.
common_voice_en_18845655	Roedd yna hefyd nifer o linellau dinas, sy'n parhau heddiw fel bysus troli.	Roedd nifer o linellau dinas hefyd, sy'n parhau heddiw fel trollebws.	Roedd yna hefyd nifer o linellau dinas, sy'n parhau heddiw fel trolleybwsiau.	Roedd yna hefyd nifer o linellau dinas, sy'n parhau heddiw fel trolleybwsiau.	Roedd yna hefyd nifer o linellau dinas, sy'n parhau heddiw fel trolleybwsiau.	Roedd nifer o linellau dinasoedd hefyd, sy'n parhau heddiw fel troleibwsiau.
common_voice_en_18845656	Mae Alexis a Sam yn ffieiddio, ac yn gwthio Julian i ffwrdd.	Mae Alexis a Sam yn ddig, ac yn gwthio Julian i ffwrdd.	Mae Alexis a Sam yn ffiaidd, ac yn gwthio Julian i ffwrdd.	Mae Alexis a Sam yn siomedig, ac yn gwthio Julian i ffwrdd.	Mae Alexis a Sam yn aflonyddedig, ac yn gwthio Julian i ffwrdd.	Mae Alexis a Sam yn gael eu gwastad, ac yn gwthio Julian i ffwrdd.
common_voice_en_18845657	Yn olaf, mae'n dod yn Wibffordd Xuanda.	Yn olaf, mae'n dod yn Ffordd Argyfwng Juanda.	Yn y pen draw, mae'n dod yn Xyffordd Juanda.	Yn y pen draw, mae'n dod yn y Jiwanda Expressway.	Yn y pen draw, mae'n dod yn Ffordd Fawr Juanda.	Yn olaf, mae'n dod yn Llwybr Cyflym Juanda.
common_voice_en_18845658	Ef hefyd oedd sylfaenydd Ysbyty Ymchwil Plant Saint Jude.	Ef hefyd oedd sylfaenydd ysbyty ymchwil plant Saint Jude.	Roedd hefyd yn sylfaenydd ysbyty ymchwil plant Saint Jude.	Ef hefyd oedd sylfaenydd Ysbyty Ymchwil Plant Sant Jude.	Ef hefyd oedd sylfaenydd Ysbyty Ymchwil Plant Saint Jude.	Roedd hefyd yn sylfaenydd Ysbyty Ymchwil Plant Saint Jude.
common_voice_en_19753596	Pan fydd ffyrdd yn pasio'n agos at gytrefi, gallant gael eu lladd gan geir.	Pan fydd ffyrdd yn mynd heibio i golau, gall eu car eu lladd.	Pan fo ffyrdd yn mynd heibio i gôlonies, gallant gael eu lladd gan geir.	Lle mae ffyrdd yn mynd heibio i guleuni, gallant gael eu lladd gan geir.	Lle mae ffyrdd yn mynd heibio i gôloni, gallant gael eu lladd gan geir.	Lle mae ffyrdd yn mynd ger y gôloni, efallai y byddant yn cael eu lladd gan geir.
common_voice_en_19753597	Mae Greencastle yn cynnwys llawer o gynulleidfaoedd eglwysig Cristnogol sydd â threftadaeth hirsefydlog a hanes cyfoethog.	Mae gan Preencastle lawer o gynulleidfaoedd eglwys Cristnogol gydag etifeddiaeth hirsefydlog a hanes cyfoethog.	Mae gan Parincastle lawer o gynulleidfaoedd eglwys Cristnogol gyda threftadaeth hirhoedlog a hanes cyfoethog.	Mae gan Parincastle lawer o gynulleidfaoedd eglwys Cristnogol gyda thristwythau hirsefydlog a hanes cyfoethog.	Mae Perincastle yn cynnwys llawer o gynulleidfaoedd eglwys Cristnogol gyda thrifo hir-sefydlog a hanes cyfoethog.	Mae Preincastle yn cynnwys llawer o gynulleidfaoedd eglwys Cristnogol sydd â threftadaeth hirsefydlog a hanes cyfoethog.
common_voice_en_19753599	Yn anffodus, mae unrhyw un sy'n yfed y Viper yn toddi i ffwrdd mewn modd cudd.	Yn anffodus, mae unrhyw un sy'n yfed y Viper yn toddi i ffwrdd mewn modd wyll.	Yn anffodus, mae unrhyw un sy'n yfed y Viper yn toddi i ffwrdd mewn ffordd ofnadwy.	Yn anffodus, mae unrhyw un sy'n yfed y Viper yn toddi i ffwrdd mewn modd disgynyddol.	Yn anffodus, mae unrhyw un sy'n yfed y Viper yn toddi i ffwrdd mewn ffordd bwrwus.	Yn anffodus, mae unrhyw un sy'n yfed y Viper yn toddi i ffwrdd mewn ffordd afresymol.
common_voice_en_19753602	Mae'r ardd yn lle poblogaidd ar gyfer ymweld a digwyddiadau sydd wedi'u cynllunio.	Mae'r ardd yn le poblogaidd ar gyfer ymweld a digwyddiadau cynllunio.	Mae'r ardd yn le poblogaidd i ymweld a digwyddiadau a gynllunio.	Mae'r ardd yn fan poblogaidd ar gyfer ymweld a digwyddiadau a gynllunir.	Mae'r ardd yn fan poblogaidd ar gyfer ymweld a digwyddiadau a gynlluniwyd.	Mae'r ardd yn fan boblogaidd ar gyfer ymweld a digwyddiadau wedi'u cynllunio.
common_voice_en_19695277	Gweithiodd hefyd i'r "Boston Herald" a'r "Boston Journal" ar wahanol adegau.	Gweithiodd hefyd ar gyfer y "Boston Herald" a'r "Boston Journal" ar wahanol bwyntiau.	Gweithiodd hefyd ar gyfer y "Boston Herald" a'r "Boston Journal" mewn gwahanol bwyntiau.	Gweithiodd hefyd ar gyfer y "Boston Herald" a'r "Boston Journal" ar wahanol bwyntiau.	Gweithiodd hefyd i'r "Boston Herald" a'r "Boston Journal" ar wahanol bwyntiau.	Gweithiodd hefyd ar gyfer y "Boston Herald" a'r "Boston Journal" ar amryw o bwyntiau.
common_voice_en_19695278	Mae'r ddau fersiwn yn cynnwys y rapiwr Common.	Mae'r ddau fersiwn yn cynnwys y rapper Common.	Mae'r ddau fersiwn yn cynnwys y rapper Common.	Mae'r ddau fersiwn yn cynnwys y rapper Common.	Mae'r ddwy fersiwn yn cynnwys y rapper Common.	Mae'r ddau fersiwn yn cynnwys y raper Common.
common_voice_en_19695279	Gellir defnyddio testun integreiddiol i gynhyrchu ystyron newydd.	Gellir defnyddio testun integredig i greu ystyron newydd.	Gellir defnyddio testun integredig i greu ystyron newydd.	Gellir defnyddio testun integredig i gynhyrchu ystyrion newydd.	Gellir defnyddio testun integreiddio i gynhyrchu ystyron newydd.	Gellir defnyddio testun integriol i gynhyrchu ystyron newydd.
common_voice_en_19695280	Nid yw adleisiau bachyn bob amser yn amlwg.	Nid yw echoau hook bob amser yn amlwg.	Nid yw echoes hook bob amser yn amlwg.	Nid yw gwrthrychau hook bob amser yn amlwg.	Nid yw echoes hook bob amser yn amlwg.	Nid yw echoes hook bob amser yn amlwg.
common_voice_en_19673660	Nid oes gan unrhyw argraffiad arall y teitl hwn.	Nid oes gan unrhyw argraffiad arall y teitl hwn.	Nid oes unrhyw argraffiad arall yn cael y teitl hwn.	Nid oes unrhyw argraffiad arall sydd â'r teitl hwn.	Nid oes unrhyw argraffiad arall sydd â'r teitl hwn.	Nid oes unrhyw argraffiad arall sydd â'r teitl hwn.
common_voice_en_19673661	Daeth y trafodaethau i ben oherwydd materion ariannol y tîm.	Cofnododd y trafodaethau oherwydd materion ariannol y tîm.	Cafodd y trafodaethau eu rhwystro oherwydd materion ariannol y tîm.	Fe wnaeth y trafodaethau stumio oherwydd materion ariannol y tîm.	Mae'r trafodaethau wedi cwympo oherwydd materion ariannol y tîm.	Fe wnaeth y trafodaethau fynd yn gorwedd oherwydd problemau ariannol y tîm.
common_voice_en_19673662	Mae'r rhaglen yn datgelu sut roedd Brambell a Corbett yn annhebyg iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.	Mae'r rhaglen yn datgelu sut roedd Brambell a Corbett yn wahanol iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.	Mae'r rhaglen yn datgelu sut roedd Brambell a Corbett yn wahanol iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.	Mae'r rhaglen yn datgelu sut roedd Brambell a Corbett yn wahanol iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.	Mae'r rhaglen yn datgelu sut roedd Brambell a Corbett yn wahanol iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.	Mae'r rhaglen yn datgelu sut roedd Brambell a Corbett yn wahanol iawn i'w cymeriadau ar y sgrin.
common_voice_en_19673663	Cafodd yr orsaf yn Wirksworth ei throi'n orsaf ffuglennol 'Castlebury' yn Swydd Efrog.	Cafodd yr orsaf yn Wilksworth ei droi i fod yn orsaf ffug "Castlebury" yn Yorkshire.	Trodd yr orsaf yn Wirksworth i fod yn orsaf ffug o 'Castlebury' yn Swydd Efrog.	Cafodd yr orsaf yn Wirksworth ei droi yn orsaf ffug o 'Castlebury' yn Swydd Efrog.	Trodd yr orsaf yn Wirksworth i fod yn orsaf ffug o 'Castlebury' yn Swydd Efrog.	Chugiwyd yr orsaf yn Wirksworth i fod yn orsaf ffug o 'Castlebury' yn Efrog Newydd.
common_voice_en_18865812	Yn ogystal â gwaith yn digwydd i baratoi wyneb chwarae'r cae.	Fel bydd gwaith yn digwydd i baratoi wyneb chwarae'r cae.	Fel bydd gwaith yn digwydd i baratoi arwyneb chwarae ⁇ r cae.	Fel bydd gwaith yn digwydd i baratoi arwyneb y gêm y cae.	Fel y bydd gwaith yn digwydd i baratoi arwyneb chwarae'r cae.	Fel bydd gwaith yn digwydd i baratoi arwynebedd chwarae'r cae.
common_voice_en_18865816	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg i Brifysgol Gogledd Arizona.	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Gogledd Arizona.	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Gogledd Arizona.	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Gogledd Arizona.	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Gogledd Arizona.	Chwaraeodd Brown bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Gogledd Arizona.
common_voice_en_18865817	Roedd Prem wedi gwneud pedair ffilm cyn Woh Kaun Thi?	Roedd Prem wedi gwneud pedair ffilm cyn Vau Kun Thi?	Roedd Prime wedi gwneud pedwar ffilm cyn Woo Kun Thi?	Roedd Prim wedi gwneud pedwar ffilm cyn Wa Kun Thi?	Roedd Prim wedi gwneud pedwar ffilm cyn Wu Kun Thi!	Roedd Prim wedi gwneud pedwar ffilm cyn Wah Kun Thi?
common_voice_en_18865818	Cyhoeddodd nifer o lyfrau ac erthyglau meddygol pwysig.	Cyhoeddodd nifer o lyfrau a erthyglau meddygol pwysig.	Cyhoeddodd nifer o lyfrau a erthyglau meddygol pwysig.	Cyhoeddodd nifer o lyfrau a erthyglau meddygol pwysig.	Cyhoeddodd nifer o lyfrau a erthyglau meddygol pwysig.	Cyhoeddodd nifer o lyfrau a erthyglau meddygol pwysig.
common_voice_en_18902238	Dyma ganolfan weinyddol y Fwrdeistref Beloslav ddienw.	Mae'n ganolfan weinyddol Traddodfa Beloslav.	Mae'n ganolfan weinyddol Twrستان Beloslav o'r un enw.	Mae'n ganolfan weinyddol Bwrdeistref y Beloslav o'r un enw.	Mae'n ganolfan weinyddol Bwrdeistref Beloslav o'r un enw.	Mae'n ganolfan weinyddol y fwrdeistref Gayloslav o'r un enw.
common_voice_en_18902239	Gwnewch hyn mor aml ag y byddwch chi'n yfed, i'm cofio.	Gwnewch hyn, cymaint ag y byddwch yn yfed, i gofio fi.	Gwnewch hyn, mor aml ag y byddwch yn yfed, i'm cofio.	Gwnewch hyn, mor aml ag y byddwch yn yfed, i gofio imi.	Gwnewch hyn, cyn belled ag y byddwch yn yfed, i'm cofio i.	Gwnewch hyn, cyn belled ag y byddwch yn yfed, i fy atgoffa i.
common_voice_en_18902241	Yn ystod y rhyfel, darlledodd sgyrsiau gwrth-Brydeinig ar radio Almaeneg.	Yn ystod y rhyfel, darlledodd sgwrs yn erbyn Prydain ar radio'r Almaen.	Yn ystod y rhyfel, darlledodd siaradydd gwrth-Grydain ar radio'r Almaen.	Yn ystod y rhyfel, darlledodd sgwrs gwrth-Gyrnig ar radio'r Almaen.	Yn ystod y rhyfel, darlledodd sgyrsiau gwrth-Briteneg ar radio Almaeneg.	Yn ystod y rhyfel, darlledodd gytundebau gwrth-Brydeinig ar radio Almaeneg.
common_voice_en_18902242	Felly trosglwyddodd ei iarllaeth a'i deitlau cysylltiedig i'w gefnder cyntaf.	Felly, trosglwyddwyd ei earledd a'i deitlau cysylltiedig i'w frodyr cyntaf.	Felly, pasysodd ei earledd a'i deitlau cysylltiedig i'w frodyr cyntaf.	Felly, pasgasodd ei jarldod a'i deitlau cysylltiedig i'w frodyr cyntaf.	Felly cafodd ei earldom a'i deitlau cysylltiedig eu trosglwyddo i'w frodyr cyntaf.	Felly, cafodd ei earledd a'i deitlau cysylltiedig eu trosglwyddo i'w gyd-benwyn cyntaf.
common_voice_en_19993983	Fodd bynnag, fe'i defnyddiwyd mewn sawl pennod ac yn ddiweddarach daeth yn gymeriad cylchol.	Fodd bynnag, defnyddiwyd ef mewn sawl pennod ac yn ddiweddarach daeth yn gymeriad adnewyddu.	Fodd bynnag, cafodd ei ddefnyddio mewn sawl pennod ac yn ddiweddarach daeth yn gymeriad ailadroddol.	Fodd bynnag, defnyddiwyd ef mewn sawl pennod ac yn ddiweddarach daeth yn gymeriad ailadroddol.	Fodd bynnag, fe'i defnyddiwyd mewn sawl pennod ac yn ddiweddarach daeth yn gymeriad ailadroddol.	Fodd bynnag, fe'i defnyddiwyd mewn sawl pennod ac yn ddiweddarach daeth yn gymeriad ailadroddol.
common_voice_en_19993985	Mae pleidleiswyr yn ethol Cyngor Bwrdeistref saith aelod sy'n gwasanaethu am dymhorau pedair blynedd.	Mae pleidleiswyr yn ethol Cyngor Bwrdeistref saith aelod sy'n gwasanaethu am ddeu blynedd.	Mae pleidleiswyr yn ethol Cyngor Bwrdeistref o saith aelod sy'n gwasanaethu am gyfnod o bedwar blynedd.	Mae pleidleiswyr yn ethol Cyngor Bwrdeistref saith aelod sy'n gwasanaethu am dymoraethau o bedwar blynedd.	Mae pleidleiswyr yn ethol cyngor bwrdeistref sy'n saith aelod sy'n gwasanaethu am dymor o bedair blynedd.	Mae pleidleiswyr yn ethol cyngor fwrdeistref sy'n cynnwys saith aelod sy'n gwasanaethu am gyfnod o bedair blynedd.
common_voice_en_19993986	Yna mae'r ymddiriedolwyr penodedig yn ethol cadeirydd fel unfed aelod ar ddeg y Bwrdd.	Yna mae'r ymddiriedolwyr penodedig yn ethol cadeirydd fel unfed aelod deg cyntaf y Bwrdd.	Yna mae'r ymddiriedolwyr penodedig yn ethol cadeirydd fel unfed aelod ar ddeg y Bwrdd.	Yna mae'r ymddiriedolwyr dynodedig yn ethol cadeirydd fel unfed aelod ar ddeg y Bwrdd.	Yna mae'r ymddiriedolwyr penodedig yn ethol cadeirydd fel unfed aelod ddeunaw o'r Bwrdd.	Yna mae'r ymddiriedolwyr penodedig yn ethol cadeirydd fel unfed aelod un ar ddeg o'r Bwrdd.
common_voice_en_19993987	Mae gan bob hostel gampfa, ystafell ddarllen ac ystafell gyffredin.	Mae gan bob llety gym, ystafell ddarllen, a ystafell gyffredin.	Mae gan bob hostel gym, ystafell ddarllen a ystafell gymunedol.	Mae gan bob hostel gym, ystafell ddarllen, ac ystafell gyffredin.	Mae gan bob gwesty gampfa, ystafell ddarllen ac ystafell gyffredin.	Mae gan bob gartread gampfa, ystafell ddarllen a ystafell gyffredin.
common_voice_en_20036751	Defnyddiodd y coupe Fiat Dino adeiladwaith ungorff holl-ddur.	Defnyddiodd y Fiat Dino coupé adeiladu unbody o ddur gyfan.	Defnyddiodd y Fiat Dino coupe adeilad unbody o'r un dur.	Defnyddiodd y Fiat Dino coupé adeiladfa unbody o dur i gyd.	Defnyddiodd y coupe Fiat Dino adeiladfa unbody o ddur i gyd.	Defnyddiodd y coupe Fiat Dino adeiladu un-body o ddur go iawn.
common_voice_en_20036753	Yn ogystal ag ymddangos mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.	Yn ogystal â ymddangos mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.	Yn ogystal ag ymddangos mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.	Yn ogystal â ymddangos mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.	Yn ogystal â ymddangos mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.	Yn ogystal ag ymddangos mewn ffilmiau, mae Goode wedi ymddangos mewn nifer o sioeau teledu.
common_voice_en_20036754	Sefydlodd Arnold, Abad Kelso, eglwys y gadeirlan yn Saint Andrews.	Sefydlodd Arnold, Abbot Kelso, yr eglwys gadeiriol yn Saint Andrews.	Sefydlodd Arnold, abbot Kelso, yr eglwys gathedrol yn Saint Andrews.	Sefydlodd Arnold, abbot Kelso, yr eglwys gadeiriol yn Saint Andrews.	Sefydlodd Arnold, abbot Kelso, yr eglwys gadeiriol yn Saint Andrews.	Sylfaenodd Arnold, abbot Kelso, yr eglwys gadeiriol yn Saint Andrews.
common_voice_en_20071485	Douglas TenNapel greodd y gwaith celf.	Douglas Tenet Pool a greodd y gwaith celf.	Douglas Tennip Poole greodd y gwaith celf.	Douglas Tennipoul a greodd y gwaith celf.	Douglas Tennip Poole greodd y gwaith celf.	Douglas Tennoy Poole a greodd y gwaith celf.
common_voice_en_44249	Rwy'n gwybod y gallai hyn swnio'n ddrwg iawn, ond mae gwrando ar y gerddoriaeth hon yn gwneud i mi fod eisiau mynd i guddio yn y mynyddoedd.	Rwy'n gwybod y gallai hyn swnio'n ddrwg iawn, ond mae gwrando ar y gerddoriaeth hon yn gwneud i mi eisiau mynd i guddio yn y mynyddoedd.	Rwy'n gwybod y gallai hyn swnio'n ddrwg iawn, ond mae gwrando ar y gerddoriaeth hon yn gwneud i mi eisiau mynd i guddio yn y mynyddoedd.	Rwy'n gwybod y gallai hyn swnio'n wirioneddol ddrwg, ond mae gwrando ar y gerddoriaeth hon yn gwneud i mi eisiau mynd i guddio yn y mynyddoedd.	Rwy ⁇ n gwybod y gallai hyn swnio ⁇ n wael iawn, ond mae gwrando ar y cerddoriaeth hon yn gwneud i mi ddymuno mynd i guddio yn y mynyddoedd.	Rwy'n gwybod y gall hyn swnio'n wael iawn, ond yn gwrando ar y gerddoriaeth hon dim ond yn gwneud i mi eisiau mynd i guddio yn y mynyddoedd.
common_voice_en_18608449	Iawn, felly.	Da iawn, yna.	Da iawn, yna.	Da iawn, yna.	Da iawn, yna.	Yn dda iawn, yna.
common_voice_en_18608450	Ac nid wyf yn rhyfeddu.	Ac nid wyf yn syndod.	Ac nid wyf yn syndod.	Ac nid wyf yn rhyfeddu.	Ac nid wyf yn synnu.	Ac nid wyf yn rhyfeddu.
common_voice_en_18608452	Rwy'n hapus gyda'r dull hwn.	Rwyf yn hapus â'r dull hwn.	Rwy ⁇ n hapus gyda ⁇ r dull hwn.	Rwy'n hapus gyda'r dull hwn.	Rwy'n falch o'r dull hwn.	Rydw i'n falch o'r dull hwn.
common_voice_en_18608453	Gadewch inni ei weld yma a darfod y mater.	Gadewch i ni ei weld yma a gwneud gyda hi.	Gadewch i ni ei weld yma ac wedi gwneud â hynny.	Gadewch i ni ei weld yma a chael ei wneud â hi.	Gadewch i ni ei weld yma ac yn cael ei wneud gyda hi.	Gadewch i ni ei weld yma a bod wedi gwneud â'r peth.
common_voice_en_18991933	Am ragor o wybodaeth am ryddhad y dyledwr, gweler Methdaliad yn yr Unol Daleithiau.	Am fwy o wybodaeth am ryddhau'r dyledwr, gweler Ffereithiau yn yr Unol Daleithiau.	Am fwy o wybodaeth am ryddhau'r dyledwr, gweler Fflodau yn yr Unol Daleithiau.	Am fwy o wybodaeth am ryddhau'r ddyledwr, gweler Bancrediad yn yr Unol Daleithiau.	Am ragor o wybodaeth am ryddhau'r dyledwr, gweler Diflannu yn yr Unol Daleithiau.	Am fwy o wybodaeth am ymosodiad y dyledwr, gweler Ffandewch yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18991934	Mae'r enw yn deillio o'r gair Lladin "caprarius", sy'n golygu "yn ymwneud â geifr.	Daw'r enw o'r gair Lladin "caprarius", sy'n golygu "yn perthyn i gablau".	Mae'r enw yn deillio o'r gair Lladin "caprarius", sy'n golygu "yn ymwneud â geit".	Mae'r enw'n deillio o'r gair Lladin "caprarius", sy'n golygu "yn perthyn i gefndir".	Mae'r enw wedi'i ddylanwadu o'r gair Lladin "caprarius", sy'n golygu "yn ymwneud â geiadau".	Mae'r enw wedi'i ddyfalu o'r gair Lladin "caprarius", sy'n golygu "yn perthyn i geitiau".
common_voice_en_18991935	Gelwir cyfnewid cytsain yn gyffredin fel treiglad cytsain neu raddiad cytsain.	Gelwir newid consonant yn gyffredin yn 'mutation consonant' neu 'gradation consonant'.	Gelwir newid synfonyn yn gyffredin yn "mutead synfonyn" neu "graddedigion synfonyn".	Mae newid cônonnau yn cael ei adnabod yn gyffredin fel modiwtiaeth cônonnau neu raddio cônonnau.	Mae newid cyd-sonant yn cael ei adnabod yn gyffredin fel ymwybyddiaeth cyd-sonant neu raddfa cyd-sonant.	Mae cyfnewidiad cydsyniad yn cael ei adnabod yn gyffredin fel mudiad cydsyniadol neu graddoli cydsyniadol.
common_voice_en_18991937	Cotwm a Jawar yw'r prif gnydau a dyfir yn yr ardal.	Cotwn a Jawar yw'r cnydau mwyaf poblogaidd yn y ardal.	Cotton a Jawar yw'r cnydau sy'n cael eu tyfu yn y ardal.	Cotton a Jawar yw'r cnydau mwyaf sy'n cael eu tyfu yn y ardal.	Cotton a Jawar yw'r cnydau mwyaf poblogaidd a dyfarnir yn yr ardal.	Cotton a Jawar yw'r cnydau mwyaf poblogaidd sy'n cael eu tyfu yn y sir.
common_voice_en_19989818	Felly, mae'r enw Ruiz yn golygu “llywodraethwr enwog".	Felly, mae'r enw Ruiz yn golygu 'lawr enwog'.	Felly, mae'r enw Ruiz yn golygu 'deilliwr enwog'.	Felly, mae'r enw Ruiz yn golygu 'ryngolaeth enwog'.	Felly, mae'r enw Ruiz yn golygu "rhedwr enwog".	Felly, mae'r enw Ruiz yn golygu 'reninydd enwog'.
common_voice_en_19989819	Ond mae'n go iawn!	Ond mae'n real!	Ond mae'n real!	Ond mae'n wirioneddol!	Ond mae'n wirioneddol!	Ond mae'n wirioneddol!
common_voice_en_19989821	Yn ystod y genhadaeth, aeth "Challenger” â sawl lloeren i orbit.	Yn ystod y genhadaeth, fe wnaeth "Challenger" anfon sawl lloeren i'w orbit.	Yn ystod y genhadaeth, disgynodd "Challenger" sawl lloeren i'r orbit.	Yn ystod y genhadaeth, cyflwynodd "Challenger" sawl lloeren i'r orbit.	Yn ystod y genhadaeth, roedd "Challenger" wedi cyflwyno nifer o lloerennau i orbitau.	Yn ystod y genhadaeth, fe osododd "Challenger" nifer o lloerennau i'r orbit.
common_voice_en_19989822	Mae'r sgrôl arwyddair wedi'i ymylu'n goch, gyda llythrennau du.	Mae'r sgrôl motw yn coch gyda llythrennau du.	Mae'r sgrôl motto yn coch, gyda llythrennau du.	Mae'r sgrol motto yn goch ar ymyl, gyda llythrennau du.	Mae'r sgrôl motto yn coch ar ei ymyl, gyda llythrennau du.	Mae'r sgrôl motto wedi'i gerfio'n goch, gyda llythrennau du.
common_voice_en_18580957	Yna tynnwyd ein brawd — yn gyflym — i feddwdod.	Yna a dynnwyd ein brawd yn gyflym at fod yn feddw.	Yna daeth ein brawd yn <unk> cyflym<unk> i feddw.	Yna, roedd ein brawd yn cael ei ddenu yn gyflym i feddw.	Yna, crynhoiwyd ein brawd â thyrn <unk> yn gyflym.	Yna cafodd ein brawd ei ddenu <unk> yn gyflym<unk> i feddw.
common_voice_en_18580959	Gellir ei wella; Rwy'n gwybod hynny.	Gellir ei wella; rwy'n gwybod hynny.	Gellir ei wella; rwy'n gwybod hynny.	Gellir ei wella; rwy ⁇ n gwybod hynny.	Gellir ei wella, rwy ⁇ n gwybod hynny.	Gall gael ei wella; rwy'n gwybod hynny.
common_voice_en_18580960	Rwyf at eich gwasanaeth yn llwyr.	Rwy'n gwbl ar eich gwasanaeth.	Rwy'n eithaf at eich gwasanaeth.	Rwy'n gwbl o'ch gwasanaeth.	Rydw i'n eich gwasanaethu chi.	Rwy ⁇ n eich gwasanaethu chi i gyd.
common_voice_en_18580961	'Beth ydych chi'n ei ddweud?' - esgus bod y gath fach yn siarad.	"Beth ydy hynny?" - yn ffugio bod y catgen yn siarad.	- "Beth yw hynny a ddywedwch?" - "Fugu bod y cathyn yn siarad.	- Beth yw hynny a ddywedwch? - yn ymddwyn fel bod y gatan yn siarad.	"Beth yw hynny?" - yn dweud - - ffonio bod y gathyn yn siarad.	"Beth yw hynny yr ydych chi'n ei ddweud?" - yn ymddangosi bod y gât yn siarad.
common_voice_en_20017721	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel cyfranogwr mawr mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol amlochrog.	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel cyfranogwr mawr mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol aml bynnag.	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel cyfranogwr mawr mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol lluosog.	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel cyfranogwr mawr mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol lluosog.	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel cyfranogwr mawr mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol aml-lenigol.	Mae Sbaen wedi sefydlu ei hun fel cyfranogwr mawr mewn gweithgareddau diogelwch rhyngwladol amlddireddol.
common_voice_en_20017722	Yn dilyn hynny, dewisodd "Rock Hard" Communic fel Newydd-ddyfodiad y Flwyddyn.	Yn ddiweddarach dewisodd  ⁇ Rock Hard ⁇  Communic fel newydd ddod y flwyddyn.	Yn ddiweddarach dewisodd "Rock Heart" Communic fel newydd yn y Flwyddyn.	Yn ddiweddarach detholodd "Rock Hard" Communic fel newydd yn y Flwyddyn.	Yn dilyn hynny, dewisodd "Rock Hard" Communic fel newydd ddeddfwr y flwyddyn.	Yn dilyn hynny, dewisodd "Rock Hard" Communic fel newydd-ddigor y flwyddyn.
common_voice_en_20017725	Mae nentydd dienw yn disgyn i'r gogledd a'r de i mewn i Grasmere ac Elter Water.	Mae bachyn heb enw yn disgyn i'r gogledd a'r de i Grasmere ac Elter Water.	Mae bachgen heb enwau yn disgyn i'r gogledd a'r de i Grasmere ac Elter Water.	Mae backs heb enwau'n disgyn i'r gogledd a'r de i Grasmere ac Elter Water.	Mae bach angen enwi'n syrthio i'r gogledd a'r de i Grasmere ac Elter Water.	Mae bacchs di-enw yn syrthio i'r gogledd a'r de i Grasmere ac Elter Water.
common_voice_en_20017726	Ond rwy'n bwriadu bod yn gyson wrth wireddu'r weledigaeth hon.	Ond rwyf yn bwriadu bod yn gyson i wneud y weledigaeth hon yn realiti.	Ond rwyf yn bwriadu bod yn gyson wrth wneud y weledigaeth hon yn realiti.	Ond rwy'n bwriadu bod yn gyson i wneud y weledigaeth hon yn realiti.	Ond rwy'n bwriadu bod yn gyson wrth wneud y weledigaeth hon yn realiti.	Ond dw i ⁇ n bwriadu bod yn gyson wrth wneud y weledigaeth hon yn realiti.
common_voice_en_18826565	Cynhaliwyd Cynhadledd Tehran yn ystod ei weinyddiaeth.	Cynhaliwyd Cyfarfod Tehran yn ystod ei weinyddiaeth.	Cynhaliwyd Cyfarfod Tehran yn ystod ei weinyddiaeth.	Cynhaliwyd Cynhadledd Tehran yn ystod ei weinyddiaeth.	Cynhaliwyd Cyfarfod Tehran yn ystod ei weinyddiaeth.	Cynhaliwyd Cyfarfod Teheran yn ystod ei weinyddiaeth.
common_voice_en_18826566	Gyda dulliau newydd sydd wedi'u cydberthyn yn benodol, gellir mynd at y terfyn a osodwyd yn agos iawn.	Gyda dulliau newydd sy'n cyd-fynd yn glir, gellir agosáu'n agos iawn at y terfyn set sylfaenol.	Gyda dulliau newydd sy'n cyd-fynd yn glir, gellir agosáu'n agos iawn at y terfyn set sylfaenol.	Gyda dulliau newydd sy'n cyd-fynd yn glir, gellir agosáu'n agos iawn at y terfyn wedi'i osod.	Gyda dulliau newydd sy'n cyd-fynd yn eglur, gellir agosáu'n agos iawn at y terfyn set sylfaen.	Gall y terfyn sy'n seiliedig ar set gael ei προσέγγιu'n agos iawn gyda dulliau newydd sydd wedi'u cyd-fynd yn eglur.
common_voice_en_18826568	Mae pentref Kyaukka yn adnabyddus am ei offer llestri lacr i'w ddefnyddio bob dydd.	Mae pentref Kyaukka yn adnabyddus am ei offer lacquerware ar gyfer ei ddefnydd bob dydd.	Mae pentref Kyaukka yn adnabyddus am ei offer lacaw ar gyfer eu defnyddio bob dydd.	Mae pentref Kyaukka yn adnabyddus am ei dyfais lacquare ar gyfer ei ddefnyddio bob dydd.	Mae pentref Kyaukka yn adnabyddus am ei ddillad lacquer ar gyfer eu defnydd bob dydd.	Mae pentref Kyaukka yn adnabyddus am ei dyfeisiau laccaware ar gyfer defnydd bob dydd.
common_voice_en_18826569	Dilynwyd Drogo gan ei frawd iau Humphrey ar ôl rhyngdeyrnasiad byr.	Dilynwyd Drogo gan ei frawd iau Humphrey ar ôl cyfweliad byr.	Dilynwyd Drogo gan ei frawd iau Humphrey ar ôl interregnum byr.	Cafodd Drogo ei olynu gan ei frawd iau Humphrey ar ôl interregnum byr.	Cafodd Drogo ei olynu gan ei frawd iau Humphrey ar ôl interregnum byr.	Cafodd Drogo ei olynu gan ei frawd iau Humphrey ar ôl interregnum byr.
common_voice_en_20050467	Ers hynny bu'n aelod o'r Pwyllgor Materion Economaidd ac Ariannol.	Ers hynny mae wedi bod yn aelod o'r Pwyllgor Materion Economi a Diwydiant.	Ers hynny mae wedi bod yn aelod o'r Pwyllgor ar Barnau Economaidd a Ariannol.	Ers hynny mae wedi bod yn aelod o'r Pwyllgor Ar faterion Economaidd a Phenseddol.	Ers hynny mae wedi bod yn aelod o'r Pwyllgor ar Bဖြစ်နေion Economaidd a Phreswyl.	Ers hynny mae wedi bod yn aelod o'r Pwyllgor ar Materion Economaidd a Phensyfol.
common_voice_en_20050468	Dihangodd Tambay wedi ei ysgwyd ond heb anaf, a chymryd y blaen yn y car sbâr.	Efrhaodd Tambay, ond yn ddi-dor, a mynd i'r cychwyn yn y car dewisol.	Mae Tambay yn dianc, ond heb ei anafu, ac yn cychwyn yn y car sy'n eu hail.	Fe aeth Tambay i ffwrdd yn crwydro ond yn ddioddef, a chymryd y dechrau yn y car sbwriel.	Dychwelodd Tambay yn ysgafn ond heb ei anafu, ac a gymerodd y dechrau yn y car arbed.	Diflannodd Tambay yn syfrdanol ond heb ei anafu, a chymerodd y cychwyn yn y car atgof.
common_voice_en_20050469	Ar gyfer Fackenheim, roedd yr Holocost yn "ddigwyddiad hanesyddol".	I Fackenheim, roedd yr Holocaust yn "adroddiad epoch-making".	I Fackenheim, roedd y Holocost yn " digwyddiad sy'n gwneud cyfnod".	Ar gyfer Fackenheim, roedd y Holocaust yn "ddamcaniaeth gwneud cyfnod".	I Fackenheim, roedd y Holocaust yn "ddamwein sy'n gwneud epoc".	I Fackenheim, roedd yr Holocost yn "ddiwrnod sy'n gwneud cyfnod".
common_voice_en_20050470	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd yn y fan gyda chymorth mewn pryd.	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd ar y golygfa gyda chymorth ar amser iawn.	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd ar y olygfa gyda chymorth yn union ar amser.	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd ar y golygfa gyda chymorth yn union yn amserol.	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd ar y olygfa gyda chymorth yn union ar yr amser.	Ebenezer Sheldon, a ymddangosodd ar y golygfa gyda chymorth yn union yn y pryd.
common_voice_en_18522720	Mae'r system farnwrol yn araf ac yn gymhleth.	Mae'r system farnwrol yn araf ac yn gymhleth.	Mae'r system farnwrol yn araf ac yn gymhleth.	Mae'r system farnwrol yn araf ac yn gymhleth.	Mae'r system farnwrol yn araf ac yn gymhleth.	Mae'r system farnwrol yn araf ac yn gymhleth.
common_voice_en_18522721	"Wel, os ydych chi'n dweud hynny," meddai Gussie yn amheus.	"Wel, os ydych yn dweud felly", meddai Gussie yn amheus.	"Wel, os ydych chi'n dweud hynny", meddai Gussie yn amau.	"Wel, os ydych chi'n dweud hynny", meddai Gussie yn amau.	"Wel, os ydych chi'n dweud hynny", meddai Gussie yn amheus.	"Wel, os ydych chi'n dweud felly", meddai Gussie yn amheus.
common_voice_en_18522722	Gorchmynnodd y llys imi dalu can mil o ddoleri mewn iawndal.	Gorchmynnodd y llys i mi dalu 100,000 o ddoleri yn ddifrod.	Gorchmynnodd y llys i mi dalu can mil o ddoleri yn ddifrod.	Gorchmynnodd y llys i mi dalu can mil o ddoleri mewn difrod.	Gorchmynnodd y llys i mi dalu can mil o ddoleri mewn difrod.	Gorchmynnodd y llys i mi dalu cant o fil o ddoleri mewn difrod.
common_voice_en_18522723	Yn syml, dywedais ddim, a sefyll yno yn edrych yn ddewr.	Dim ond ddim dweud dim, ac yn sefyll yno yn edrych yn ddewr.	Roeddwn yn syml yn dweud dim, ac yn sefyll yno yn edrych yn dewr.	Doeddwn i ddim yn dweud dim, a stafiad yno yn edrych yn dewr.	Doeddwn i ddim yn dweud dim, a safai yno'n edrych yn ddewr.	Nid oeddwn i'n dweud dim, ac oeddwn i'n sefyll yno yn edrych yn ddewr.
common_voice_en_20033785	Mae'r egin yn llwyd-wyrdd ar y dechrau, yn aeddfedu i binc-lwyd, gyda glasoed main gwasgaredig.	Mae'r ffrwythlusau'n wyrdd-wyrdd yn y dechrau, yn aeddfed, gwyrdd-pinc gyda pubescence ysgaruedig.	Mae'r sbludau'n gwyrdd-gwr yn y dechrau, yn aeddfu, yn grwn-pinc, gyda chynnwys twyllodrus.	Mae'r gwynt yn gwyrdd-gray yn y dechrau, yn aeddfed, yn gwyrdd-pinc, gyda chywilydd da sy'n ysgaru.	Mae'r chwynnau'n gwyrdd-garw ar y dechrau, yn aeddfedu, yn rws-garw, gyda pubescence manwl a gwasgarwyd.	Mae'r cnau yn wyrdd-brug yn y dechrau, yn aeddfed, yn gwallt-brug, gyda chyddeiliad da sy'n chwistrellu.
common_voice_en_20033787	Nawr mae yn ein plith.	Nawr mae o ymhlith ni.	Nawr mae e ymhlith ni.	Nawr mae e ymhlith ni.	Nawr mae e ymhlith ni.	Nawr mae'n ein canol ni.
common_voice_en_20033791	TriMet fu prif ddarparwr gwasanaeth cludo ym Milwaukie ers yr amser hwnnw.	TriMet yw'r prif ddarparwr gwasanaeth drawsglwyddo yn Milwaukee ers hynny.	Mae TriMet wedi bod yn brif ddarparwr gwasanaeth cludiant yn Milwaukee ers hynny.	Mae TriMet wedi bod yn brif ddarparwr gwasanaeth trawsnewid yn Milwaukee ers hynny.	Mae TriMet wedi bod yn brif ddarparwr gwasanaeth trawsnewidiad yn Milwaukee ers hynny.	Mae TriMet wedi bod yn brif ddarparwr gwasanaethau trafnidiaeth yn Milwaukee ers y cyfnod hwnnw.
common_voice_en_20033793	Dywedodd Palfrey unwaith, Tenis yw'r gêm orau sydd yna.	Dywedodd Wilfrey unwaith, tenis yw'r gêm orau sydd yna.	Dywedodd Wilfrey unwaith, Tennis yw'r gêm orau sydd yno.	Dywedodd Wilfrey unwaith, Tennis yw'r gêm orau sydd yna.	Dywedodd Wilfrey unwaith, Tennis yw ⁇ r gêm orau sydd ar gael.	Dywedodd Bill Frey unwaith, Tennis yw'r gêm orau sydd ar gael.
common_voice_en_537389	A ydych chi'n dangos Fast and Loose	I spstand Usse Ling	Llywydd ac olygydd	yr wyf yn fas yn Uzi Ling	Ai S F i mewn i'r link	I fforth a Ussy Ling
common_voice_en_537396	Rwy'n falch ohonoch chi.	Rwy'n falch ohonoch.	Rwy'n falch o chi.	Rwy'n falch ohonoch chi.	Rwy'n falch ohonoch chi.	Rwy'n falch ohonoch chi.
common_voice_en_19102192	Adroddwyd hefyd am sbectrwm Raman.	Adroddwyd hefyd am sbectrwm Raman.	Adroddwyd hefyd am y sbectrwm Raman.	Adroddwyd am y sbectrwm Raman hefyd.	Mae sbectrwm Raman hefyd wedi'i adrodd.	Mae'r sbectrwm Raman hefyd wedi'i hadrodd.
common_voice_en_19102193	Dyma ddiod taleithiol taleithiau Mecsicanaidd Chihuahua, Durango, a Coahuila.	Dyma ddiod gwladwriaethol wladwriaeth Mecsico o Chihuahua, Durango, a Coahuila.	Mae'n ddiod gwladwriaethol o wledydd Mexicanaidd Chihuahua, Durango, a Coahuila.	Dyma'r ddiod llywodraethol ar wladwriaeth Chihuahua, Durango, a Coahuila ym Mecsico.	Dyma'r ddiod wladwriaethol ar wladwriaeth F έκico o Chihuahua, Durango a Coahuila.	Dyma'r drywns wladwriaethol yn nhalaith Mexicanaidd Chihuahua, Durango, a Coahuila.
common_voice_en_19102194	Dyma bedwar maen prawf y Gofrestr Genedlaethol o Leoedd Hanesyddol.	Y pedwar meini prawf Cofrestr Cenedlaethol lleoedd hanesyddol yw'r canlynol.	Mae'r pedwar meini prawf Gofrestr Cenedlaethol llefydd hanesyddol yn canlynol.	Y pedwar meini prawf Cofrestr Cenedlaethol Lleoedd Hanesol yw'r canlynol.	Mae'r pedwar meini prawf Cofrestr Cenedlaethol Lleoedd Hanesol yn dilyn hyn.	Y pedwar meini prawf y Cofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol yw'r canlynol.
common_voice_en_19102195	Mae'r pentwr wedi dod yn dirnod lleol.	Mae'r pil wedi dod yn landmark lleol.	Mae'r pentwr wedi dod yn landmark lleol.	Mae'r pentref wedi dod yn landmark lleol.	Mae'r crwn wedi dod yn nod nodod lleol.	Mae'r pile wedi dod yn nod nod arwyddocaol lleol.
common_voice_en_19541218	Mae'r rhestr hon yn ddangosol yn unig, gan na ellir gwneud cymariaethau caeth yn gywir.	Mae'r rhestr hon yn cael ei ddangos yn unig, gan na ellir gwneud cymariaethau llym yn gywir.	Mae'r rhestr hon yn cael ei ddangos yn unig, gan nad oes modd gwneud cymhariaethau llym yn union.	Mae'r rhestr hon yn cael ei nodi'n unig, gan na ellir gwneud cymariaethau llym yn gywir.	Mae'r rhestr hon yn cael ei ddangos yn unig, gan nad yw cydgyffwrdd llym yn gallu cael ei wneud yn gywir.	Mae'r rhestr hon yn cael ei nodi'n unig, gan nad yw cymariaethau llym yn gallu cael eu gwneud yn gywir.
common_voice_en_19541219	Mae'n debyg bod ei chwaer Marianne wedi ymuno â hi yno.	Yn ôl pob tebyg, cafodd ei chwaer Maria ei ymuno yno.	Mae'n debyg ei bod yn ymuno yno gan ei chwaer Maria.	Mae'n debyg ei bod wedi ymuno yno gan ei chwaer Maria.	Mae'n debyg ei bod wedi ymuno yno gan ei chwaer Maria.	Mae'n debyg bod ei chwaer Maria wedi ymuno gyda hi yno.
common_voice_en_19541220	Mae Pitter a Thomas bellach yn perfformio mewn band gwahanol fel "Symarip Pyramid".	Mae Pitter a Thomas bellach yn perfformio mewn band gwahanol fel "Symarip Pyram".	Mae Pitter a Thomas bellach yn perfformio mewn band gwahanol fel "Symarip Pyramid".	Mae Pitter a Thomas bellach yn perfformio mewn band gwahanol fel "Symarioap Pyram".	Mae Pitter a Thomas bellach yn perfformio mewn band gwahanol fel "Symarip Pyramid".	Mae Petter a Thomas bellach yn perfformio mewn band gwahanol fel "Symarioip Pyrrhon".
common_voice_en_19541222	Uffern, mae hynny'n wahanol - dyna gân bop nawr, bron iawn.	Hell, mae hynny'n wahanol - mae hynny'n gân pop nawr, dim ond am.	Hell, mae hynny'n wahanol - mae hynny'n gân pop nawr, dim ond am.	Hell, mae hynny'n wahanol - mae hynny'n gân pop yn awr, dim ond am.	Hell, mae hynny'n wahanol - mae hynny'n gân pop yn awr, dim ond am.	Hail, mae hynny'n wahanol- mae hynny'n gân pop yn awr, dim ond am.
common_voice_en_20004990	Mae ei ynganiad yn amrywio ymhlith ffynonellau.	Mae ei anwedd yn amrywio rhwng ffynonellau.	Mae ei enwi'n amrywio rhwng ffynonellau.	Mae ei ffonio'n amrywio rhwng ffynonellau.	Mae ei dyfarn yn amrywio o fewn ffynonellau.	Mae ei ffonio'n amrywio rhwng ffynonellau.
common_voice_en_20004992	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd gyfarfod gyffredinol.	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd cyfarfod cyffredinol.	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd cyfarfod cyffredinol.	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd cyfarfod cyffredinol.	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd gyfarfod cyffredinol.	Roedd yr adeilad hefyd yn gwasanaethu neuadd gyfarfod cyffredinol.
common_voice_en_20004994	Yn dilyn ei ryddhau, cychwynnodd Mitchell yrfa mewn crefftau ymladd cymysg.	Yn dilyn ei ryddhau, dechreuodd Mitchell yrfa mewn celfyddydau ymladd cymysg.	Yn dilyn ei ryddhau, dechreuodd Mitchell yrfa mewn celfyddydau ymladd cymysg.	Ar ôl ei ryddhau, dechreuodd Mitchell yrfa mewn celfyddydau ymladd cymysg.	Yn dilyn ei ryddhau, dechreuodd Mitchell yrfa mewn celfyddydau ymladd cymysg.	Ar ôl ei ryddhau, dechreuodd Mitchell yrfa mewn celfyddydau ymladd cymysg.
common_voice_en_20004996	Mae ei bencadlys yn Beijing, gyda sefydliadau cangen ledled tir mawr Tsieina.	Mae ei bencadlys yn Beijing gyda sefydliadau cangen ledled y tir mawr Tsieina.	Mae ei bencadlys yn Beijing, gyda chyfundrefn yn holl benwlad Tsieina.	Mae ei bencadlys yn Beijing, gyda sefydliadau cangen ar draws y tir mawr Tsieina.	Mae'r prif swyddfa yn Beijing, gyda sefydliadau cangen ar draws y tir mawr Tsieina.	Mae'r pencadlys yn Beijing, gyda sefydliadau cangen ar hyd a lled y tir mawr yn Tsieina.
common_voice_en_19760075	Cafodd ei enwi ar ôl mynwent a ddarganfuwyd yn "ardal H" yn Harappa.	Cafodd ei henwi ar ôl mynwent a geir yn "ardal H" yn Harappa.	Cafodd ei henwi ar ôl mynwent a ddarganfuwyd yn "Arda H" yn Harappa.	Cafodd ei henwi ar ôl mynwent a ddarganfuwyd yn "Ardal H" yn Harappa.	Cafodd ei henwi ar ôl mynwent a ddarganfuwyd yn "Area H" yn Harappa.	Cafodd ei henwi ar ôl claddfa a ddarganfuwyd yn "Arde H" yn Harappa.
common_voice_en_19760078	Tref Rheilffordd oedd y dref.	Roedd y dref yn dref rheilffordd.	Roedd y dref yn dref rheilffordd.	Roedd y dref yn dref rheilffordd.	Roedd y dref yn dref rheilffordd.	Roedd y dref yn dref rheilffordd.
common_voice_en_19760084	Mae'r darian yn dangos porthcwlis wedi'i goroni â choron frenhinol.	Mae'r arddull yn dangos portcullis wedi'i ragori gan goron brenhinol.	Mae'r amddiffynfa'n dangos portcullis wedi'i gorwedd gan goron brenhinol.	Mae'r yscaid yn dangos portcullis wedi'i dorri gan goron brenhinol.	Mae'r amddiffynfa'n dangos portaculus wedi'i surmount gan goron brenhinol.	Mae'r amddiffynfa yn dangos portcullus wedi'i goruchwylio gan goron brenhinol.
common_voice_en_19760085	Mae Jefferson wedi'i leoli ar Fae Mawr Llyn Damariscotta.	Mae Jefferson wedi'i leoli ar Bae Mawr Llyn Damariscotta.	Mae Jefferson wedi ⁇ i leoli ar Bae Mawr Llyn Damariscotta.	Mae Jefferson wedi ⁇ i leoli ar Bae Mawr Llyn Damariscotta.	Mae Jefferson wedi'i leoli ar Bae Mawr Llyn Damariscotta.	Mae Jefferson wedi'i leoli ar Bae Fawr Llyn Damariscotta.
common_voice_en_18909142	Lladdwyd Gerhard Mitter yn ystod sesiwn ymarfer ar gyfer y ras hon yn Schwedenkreuz.	Cafodd Gerhard Mitter ei ladd yn ystod tymor ymarfer am y ras hon yn Schwedenkreuz.	Lladdwyd Gerhard Mitter yn ystod tymor ymarfer ar gyfer y ras hwn yn Schwedenkers.	Cafodd Gerhard Mitter ei ladd yn ystod tymor ymarfer am y ras hon yn Schoenedekers.	Cafodd Gerhard Mitter ei ladd yn ystod tymor ymarfer ar gyfer y ras hon yn Schoenedeukers.	Cafodd Gerhard Mitter ei ladd yn ystod tymor ymarfer ar gyfer y ras hwn yn Schoenedekers.
common_voice_en_18909143	Er gwaethaf cael ei eiriolwyr, nid yw'r term yn arbennig o gyffredin yn yr ardal o hyd.	Er bod ganddo ei eiriolwyr, nid yw'r term yn enwedig yn gyffredin yn yr ardal.	Er ei fod wedi ei eirioli, nid yw'r term yn arbennig o gyffredin yn yr ardal.	Er gwaethaf bod wedi ei gefnogi, nid yw'r term yn arbennig o gyffredin yn yr ardal o hyd.	Er gwaethaf bod ganddi ei eiriolwyr, nid yw'r term yn rhy gyffredin yn yr ardal.	Er gwaethaf ei fod yn ei gefnogwyr, nid yw'r term yn dal i fod yn arbennig o gyffredin yn yr ardal.
common_voice_en_18909145	Mae'r fireo llygad-gwyn yn ei hyd.	Mae'r vireo blanched yn hir.	Mae'r vireo llygaid gwyn yn hir.	Mae'r vireo whiteeye yn hir.	Mae ⁇ r vireo white-eyed yn hyd.	Mae'r vireo gwyn-wellt yn hiraf.
common_voice_en_18909146	Rapid fyddai'r mwyaf llwyddiannus o'r clybiau hyn.	Rapid fyddai'r mwyaf llwyddiannus o'i glwb.	Byddai Rapid yn y mwyaf llwyddiannus o'i glybiau.	Rapid fyddai'r mwyaf llwyddiannus o'i glybiau.	Byddai Rapid yn y mwyaf llwyddiannus o'i glybiau.	Byddai Rapid yn y mwyaf llwyddiannus o'i chlybiau.
common_voice_en_19623565	Mae sawl clwb o Gynghrair Bêl-droed Awstralia yn yr Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.	Mae sawl clwb o Gynghrair Pêl-droed Awstralia'r Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.	Mae sawl clwb o Gynghrair Pêl-droed Awstralia'r Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.	Mae sawl clwb o Gynghrair Pêl-droed Awstralia'r Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.	Mae nifer o glybiau o Gynghrair Pêl-droed Awstralia ⁇ r Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.	Mae nifer o glwbiau o Gynghrair Pêl-droed Awstralia'r Unol Daleithiau yn cymryd rhan yn Metro Footy.
common_voice_en_19623566	Roedd yn erbyn y Gyngres a'i brwydr yn erbyn annibyniaeth.	Roedd yn erbyn y Gyngres a'i ymladd yn erbyn annibyniaeth.	Roedd yn erbyn y Gyngres a'i frwydr yn erbyn annibyniaeth.	Roedd yn erbyn y Gyngres a ⁇ i frwydr yn erbyn annibyniaeth.	Roedd yn erbyn y Gyngres a'i frwydr yn erbyn annibyniaeth.	Roedd yn erbyn y Gyngres a'i frwydr yn erbyn annibyniaeth.
common_voice_en_19623567	I'r de o Rathdowney mae'r briffordd yn troi'n droellog iawn wrth iddi ddringo Bryniau McPherson.	I'r de o Rathdowney mae'r briffordd yn dod yn droenol iawn wrth iddo godi Rhanfa McPherson.	I'r de o Rathdowney mae'r briffordd yn dod yn ddegawol iawn wrth i'r McPherson Range gyrraedd.	I'r de o Rathdowney mae'r briffordd yn dod yn droelledig iawn wrth iddo godi'r Macpherson Range.	I'r de o Rathdowney mae'r briffordd yn dod yn drych iawn wrth iddo fynd i fyny'r Macpherson Range.	I'r de o Rathdowney mae'r briffordd yn dod yn chwistrellol iawn wrth iddo ddringo'r McPherson Range.
common_voice_en_19623569	Mae tacsis yn mynd â beicwyr i'r pwynt trosglwyddo agosaf.	Mae tacsi yn mynd â gyrwyr i ⁇ r pwynt trosglwyddo agosaf.	Mae tacsi yn mynd â cheir i'r pwynt trosglwyddo agosaf.	Mae tacsi yn mynd â rheiswyr i'r pwynt trosglwyddo agosaf.	Mae tacsïau'n mynd â riannwyr i'r pwynt trosglwyddo agosaf.	Mae tacsi'n mynd â'r reidwyr i'r pwynt trosglwyddo agosaf.
common_voice_en_19732454	Roedd tua hanner yn wehyddion yn Rochdale, Swydd Gaerhirfryn, Lloegr.	Roedd tua hanner yn weifwyr yn Rochdale, Lancashire, Lloegr.	Roedd tua hanner yn weifwyr yn Rochdale, Lancashire, Lloegr.	Roedd tua hanner yn weavers yn Rochdale, Lancashire, Lloegr.	Roedd tua hanner yn weavers yn Rochdale, Lancashire, Lloegr.	Mae tua hanner o ⁇ r teulu yn sychu yn Rochdale, Lancashire, Lloegr.
common_voice_en_19732456	Fe wnaethant hefyd gasglu wystrys a physgod cregyn o welyau cyfagos yn y Swnt.	Roeddent hefyd yn casglu oestr a chŵn o groesoedd cyfagos yn y Sound.	Fe gasglodd hefyd oestrys a chlywod bach o leoliadau gerllaw yn y Sound.	Cysondodd hefyd oestrys a chlanfôr o lefydd gerllaw yn y Sound.	Fe wnaethant hefyd gasglu oestri a chysgodion o'r gwely gerllaw yn y Sound.	Roeddent hefyd yn casglu oyster a physgod creigiau o wely cyfagos yn y Sawnt.
common_voice_en_19732459	Gellir mesur enillion dot gan ddefnyddio dwysfesurydd a bariau lliw mewn canrannau absoliwt.	Gellir mesur ennill dot gan ddefnyddio densitometr a bariau lliw mewn canran llwyr.	Gellir mesur gwnaeth pwynt gan ddefnyddio densitometr a bariau lliw mewn canran absolut.	Gellir mesur gwensiad pwynt gan ddefnyddio densitometr a bariau lliw mewn canran llwyr.	Gellir mesur gwobr dot gan ddefnyddio densitometer a bariau lliw mewn canran absoliwt.	Gellir mesur graddfa ddot gan ddefnyddio densiometr a bariau lliw mewn canran absoliwt.
common_voice_en_19732460	Mae Llwybr Babson Boulder yn bodoli heddiw fel llwybr cerdded a beicio mynydd adnabyddus.	Mae Trail Babson Boulder yn bodoli heddiw fel llwybr cerdded a beicio mynydd enwog.	Mae'r Babson Boulder Trail yn bodoli heddiw fel llwybr cerdded a beicio mynydd adnabyddus.	Mae Llwybr Babson Boulder yn bodoli heddiw fel llwybr cerdded a beicio mynydd adnabyddus.	Mae'r Babson Boulder Trail yn bodoli heddiw fel llwybr cerdded a beic mynyddol adnabyddus.	Mae'r Babson Boulder Trail yn bodoli heddiw fel llwybr cerdded a beicio mynyddog adnabyddus.
common_voice_en_19729021	Mae gan bob cymeriad unigol ystadegau gwahanol, gan newid eu perfformiad ychydig mewn rasys.	Mae gan bob cymeriad unigol ystadegau gwahanol, gan newid eu perfformiad ychydig mewn rasiau.	Mae gan bob cymeriad unigol ystadegau gwahanol, gan newid eu perfformiad ychydig mewn rasiau.	Mae gan bob cymeriad unigol ystadegau gwahanol, gan newid eu perfformiad ychydig mewn rasau.	Mae gan bob cymeriad unigol ystadegau gwahanol, gan newid eu perfformiad ychydig mewn rasiau.	Mae gan bob cymeriad unigol ystadegau gwahanol, sy'n newid eu perfformiad ychydig mewn rasiau.
common_voice_en_19729022	Roedd yn briod gyda dau fab.	Roedd yn briod â dau fab.	Roedd yn briod gyda dau fab.	Roedd yn briod gyda dau fab.	Roedd yn briod gyda dau fab.	Roedd yn briod a byddai ganddo ddau fab.
common_voice_en_19729023	Mae tair ffurf wahanol i bob gweithrediad naid, yn dibynnu ar faint yr operand.	Mae gan bob gweithrediad neidio dri ffurf wahanol, yn dibynnu ar faint yr operand.	Mae gan bob gweithrediad neidio dri ffurf gwahanol, yn dibynnu ar maint yr operand.	Mae gan bob gweithrediad neidio dri ffurf wahanol, yn dibynnu ar faint yr operand.	Mae gan bob gweithrediad neidio dri ffurf wahanol, yn dibynnu ar faint yr operand.	Mae gan bob gweithrediad neidio dri ffurf gwahanol, yn dibynnu ar faint yr operand.
common_voice_en_19729024	Gyda diwedd caethwasiaeth, dechreuodd Hampton ddirywio.	Gyda diwedd caethiwed, dechreuodd Hampton ostwng.	Gyda diwedd caethwasiaeth, dechreuodd Hampton ostwng.	Gyda diwedd caethwasiaeth, dechreuodd Hampton ddatrys.	Gyda diwedd caethwasiaeth, dechreuodd Hampton wrthddo.	Gyda diwedd caethwasiaeth, dechreuodd Hampton ddwyn i wael.
common_voice_en_19176853	Bu farw Counce yn Los Angeles, Califfornia, o drawiad ar y galon.	Bu farw Counce yn Los Angeles, California, o gam galon.	Bu farw Counce yn Los Angeles, California, o drawiad y galon.	Bu farw Counce yn Los Angeles, California, o ymosodiad ar y galon.	Bu farw Counce yn Los Angeles, California, o ymosodiad ar y galon.	Bu farw Counce yn Los Angeles, California, o ymosodiad ar y galon.
common_voice_en_19176854	Enwyd y dref gyntaf yn Palmetto Home, ar ôl planhigfa gyfagos.	Enwyd y dref yn gyntaf yn Palmetto Home, ar ôl planhigyn gerllaw.	Cafodd y dref ei henwi'n gyntaf Palmetto Home, ar ôl plantad gerllaw.	Cafodd y dref ei henwi yn gyntaf yn Palmetto Home, ar ôl plantasiwn gerllaw.	Cafodd y dref ei henwi yn gyntaf yn Palmetto Home, ar ôl plantasiegaeth gerllaw.	Cafodd y dref ei henwi ⁇ n gyntaf yn Palmetto Home, ar ôl plantadur gerllaw.
common_voice_en_19176855	Cyfnewidfa Almondsbury oedd y gyfnewidfa bedair lefel gyntaf yn y Deyrnas Unedig.	Almondsbury Interchange oedd y cyfnewidfa pedwar lefel gyntaf yn y Deyrnas Unedig.	Almondsbury Interchange oedd y broses gyfnewid pedwar lefel gyntaf yn y Deyrnas Unedig.	Almondsbury Interchange oedd y cyfnewidfa bedwar lefel cyntaf yn y Deyrnas Unedig.	Almondsbury Interchange oedd y cyfnewidfa ddeuddeg lefel gyntaf yn y Deyrnas Unedig.	Ailgesg Almondsbury oedd y cynefin pedwar lefel cyntaf yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19176856	Ar y dechrau, adroddodd y Fyddin fod Tillman wedi cael ei ladd dan law y gelyn.	Ar y cychwyn, adroddodd y fyddin fod Tillman wedi cael ei ladd gan dân y gelyn.	Ar y dechrau, adroddiadodd y fyddin fod Tillman wedi cael ei ladd gan dân y gelyn.	Ar y dechrau, adroddodd y fyddin fod Tillman wedi cael ei ladd gan dân y gelyn.	Ar y dechrau, adroddodd y fyddin fod Tillman wedi cael ei ladd gan dân y gelyn.	Ar y dechrau, adroddaodd y fyddin fod Tillman wedi cael ei ladd gan saethu'r gelyn.
common_voice_en_19535240	Er mwyn gorfodi'r rheolau, gwaharddwyd myfyrwyr sy'n derbyn ysgoloriaethau rhag cymryd rhan yn y bencampwriaeth.	Er mwyn gorfodi'r rheolau, gwaharddwyd myfyrwyr a gafodd ysgoloriaethau rhag cymryd rhan mewn pencampwriaeth.	Er mwyn gorfodi'r rheolau, gwaharddwyd myfyrwyr a oedd yn derbyn ysgoloriaethau o gymryd rhan yn y bencampwriaeth.	Er mwyn gorfodi'r rheolau, cafodd myfyrwyr a oedd yn derbyn ysgoloriaethau eu gwahardd rhag cymryd rhan yn y pencampwriaeth.	Er mwyn gorfodi'r rheolau, roedd myfyrwyr a gafodd ysgoloriaethau wedi'u gwahardd rhag cymryd rhan yn y bencampwriaeth.	Er mwyn gorfodi'r rheolau, roedd myfyrwyr a oedd yn derbyn ysgoloriaethau yn cael eu gwahardd rhag cymryd rhan mewn bencampwriaeth.
common_voice_en_19535241	Mae'n gwasanaethu maestref Thorneside yn Ninas Redland.	Mae'n gwasanaethu gorwedd Thorneside yn Redland City.	Mae'n gwasanaethu ymyl Thorneside yn Ninas Redland.	Mae'n gwasanaethu ymyl Thorneside yn Redland City.	Mae'n gwasanaethu brynddorfa Thorneside yn Redland City.	Mae'n gwasanaethu'r brynjaith o Thorneside yn Redland City.
common_voice_en_19535242	Mae rhewlifoedd Kitzsteinhorn yn ardal sgïo boblogaidd.	Mae rhewlifoedd Kitztenhorn yn ardal sgïo poblogaidd.	Mae rhewlifoedd Kitztenhorn yn ardal sgi poblogaidd.	Mae rhewlifau Kitztenhorn yn ardal sgïo poblogaidd.	Mae'r rhewlaethau Kitztenhorn yn ardal sgïo boblogaidd.	Mae'r rhewlifau Kitztenhorn yn ardal sgïo boblogaidd.
common_voice_en_19535243	Safodd y rhai sydd wedi ysgrifennu Nawfed yn rhy agos at yr hyn a ddaw.	Roedd y rhai sydd wedi ysgrifennu Unfed yn sefyll yn rhy agos i'r dyfodol.	Mae'r rhai sydd wedi ysgrifennu Ninth yn sefyll yn rhy agos at y dyfodol.	Roedd y rhai sydd wedi ysgrifennu Ninas yn sefyll yn rhy agos at y tu ôl.	Roedd y rhai sydd wedi ysgrifennu A Ninth yn sefyll yn rhy agos i'r dyfodol.	Mae'r rhai sydd wedi ysgrifennu Ninth wedi sefyll yn rhy agos at y bywyd wedi'r dydd.
common_voice_en_19997968	Bydd yn anodd iawn diwygio'r feto.	Bydd unrhyw ddiwygio ar y veto yn anodd iawn.	Bydd unrhyw ddiwygio o ⁇ r veto yn anodd iawn.	Bydd unrhyw ddiwygiad o'r veto yn anodd iawn.	Bydd unrhyw ddiwygiad o ⁇ r veto yn anodd iawn.	Bydd unrhyw ddiwygiad o'r veto yn anodd iawn.
common_voice_en_19997970	Beirniadwyd cynnal isetholiad gan nifer o bleidiau eraill.	Fe wnaeth nifer o bleidiau eraill feirniadu cynnal etholiad ychwanegol.	Roedd nifer o bleidlaisiau eraill wedi beirniadu cynnal etholiad ychwanegol.	Cafodd cynnal etholiad is-etholiad ei feirniadu gan nifer o blaid eraill.	Roedd cynnal etholiad ychwanegol yn cael ei feirniadu gan nifer o blaidiau eraill.	Roedd cynnal etholiad wrthol yn cael ei feirniadu gan nifer o bartiaid eraill.
common_voice_en_19997971	Roedd y peilotiaid eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn y ddamwain.	Roedd y peilot eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn y damwain.	Roedd y peilot eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn y ddamwain.	Roedd y peilot eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn y ddamwain.	Roedd y peilot eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn y ddamwain.	Roedd y peilot eraill wedi meddwl ei fod wedi marw yn y ddamwain.
common_voice_en_19997972	Ysgol Gyhoeddus Sadleir yw'r unig ysgol yn y faestref.	Ysgol Gyhoeddus Sadleir yw'r unig ysgol yn y maes.	Ysgol Gyhoeddus Sudlear yw'r unig ysgol yn y ffair.	Ysgol Gyhoeddus Sudlear yw'r unig ysgol yn y ffin.	Ysgol Gyhoeddus Sadleir yw'r unig ysgol yn y bryn-ddinas.	Ysgol Gyhoeddus Sadleir yw'r unig ysgol yn y bryn-ddinas.
common_voice_en_19982703	Chafodd neb ei anafu yn y digwyddiad.	Ni chafodd neb ei anafu yn y digwyddiad.	Ni chafodd neb ei anafu yn y digwyddiad.	Ni chafodd neb ei anafu yn y digwyddiad.	Ni chafodd neb ei anafu yn y digwyddiad.	Nid oedd unrhyw un wedi'i anafu yn y digwyddiad.
common_voice_en_19982704	Erbyn hyn fe'u canfuwyd ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.	Erbyn hyn, cafodd eu canfod ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.	Erbyn hyn roeddent wedi eu canfod ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.	Erbyn hyn roeddent wedi'u canfod ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.	Erbyn hyn roeddent wedi'u canfod ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.	Erbyn hyn roeddent wedi'u dod o hyd ar lawer o adeiladau mawr, gan gynnwys tai preifat.
common_voice_en_19982705	Oherwydd eu harfogi trwm fe'u gelwir weithiau'n gynnau hofrennydd.	Oherwydd eu harfau trwm, gelwir nhw weithiau yn Helicopter Gun ships.	Oherwydd eu harfwriaeth drwm gelwir y rhain weithiau'n gwnships helicopter.	Oherwydd eu harfogiadau trwm fe'u gelwir weithiau'n gwnsyfellau helicopter.	Oherwydd eu harfogiad trwm maen nhw weithiau'n cael eu galw'n llongau gwn helicopter.	Oherwydd eu harfogyn trwm maen nhw weithiau'n cael eu galw'n gwnsgivedi hofrennydd.
common_voice_en_19982706	Mae gan y pentref ysgol gynradd, tafarn a swyddfa bost.	Mae gan y pentref ysgol gynradd, pub a swyddfa post.	Mae gan y pentref ysgol gynradd, pwb a swyddfa post.	Mae gan y pentref ysgol gynradd, siop bar ac swyddfa post.	Mae gan y pentref ysgol gynradd, bwb a swyddfa post.	Mae gan y pentref ysgol gynradd, pob ac swyddfa'r post.
common_voice_en_19655315	Trwy gytundeb arbennig, roedd "Argonawt", "Môr-ungyrn", a "Cregyn Pedr" wedi'u heithrio o gyfyngiadau'r cytuniad.	Drwy gytundeb arbennig, cafodd "Argonaut", "Narwhal" a "Nautilus" eu heithrio o'r cyfyngiadau cytundeb.	O dan gytundeb arbennig, cafodd "Argonaut", "Narwhal", a "Nautilus" eu eithrio o gyfyngiadau'r cytundeb.	Yn ôl cytundeb arbennig, cafodd "Argonaut", "Narwhal", a "Nautilus" eu rhyddhau o'r cyfyngiadau treftadaeth.	Yn ôl cytundeb arbennig, fe'u rhyddhawyd "Argonaut", "Narwhal" a "Nautilus" o'r cyfyngiadau ar y cytundeb.	Gyda chytundeb arbennig, cafodd  ⁇ Argonaut ⁇ ,  ⁇ Narwhal ⁇  a  ⁇ Nautilus ⁇  eu heithrio o ⁇ r cyfyngiadau ar y cytundeb.
common_voice_en_19655317	Cartwnydd - dychanwr gwleidyddol y cyfnod Sioraidd a Napoleon.	Caricaturist - Stearist gwleidyddol y cyfnod Georgian a Napoleonic.	Caricaturist - Stereolog Wleidyddol o gyfnod Georgiaidd a Napoleonic.	Caricaturist - Stearist Gwleidyddol y cyfnod Georgian a Napoleonic.	Caricaturist - Stearist Wleidyddol y cyfnod Gruziaidd a Napoleonig.	Caricaturist - sternwr gwleidyddol y cyfnod Gruziaidd a Napoleonaidd.
common_voice_en_19655318	Weithiau fe'u gelwir yn "Radiohead byd metel" gan feirniaid.	Weithiau fe'u gelwir yn "Radiohead of metal" gan y beirniaid.	Weithiau fe'u gelwir yn "Radiohead of Metal" gan y beirniaid.	Weithiau, fe'u gelwir yn "Radiohead of Metal" gan y beirniaid.	Weithiau maent yn cael eu galw'n "Radiohead o metel" gan y beirniaid.	Weithiau maen nhw'n cael eu galw'n "Radiohead o metel" gan y beirniaid.
common_voice_en_19655319	Yna darganfu fod ffrwydron hefyd o dan y bont.	Yna darganfu bod ffioedd hefyd o dan y bont.	Yna darganfuodd fod tâl hefyd o dan y bont.	Yna darganfu fod yna hefyd ffioedd o dan y bont.	Yna darganfu fod yna feicsiau o dan y bont hefyd.	Yna darganfuodd fod yna hefyd gyfrifoldebau o dan y bont.
common_voice_en_19599773	Heddiw, mae llawer o'r lluniadau hyn yn cael eu harddangos yn barhaol yn Pinacoteca, oriel gelf Como.	Heddiw, mae llawer o'r lluniau hyn ar arddangosfa barhaol yn Pinacoteca, oriel celf Como.	Heddiw, mae llawer o'r darluniau hyn ar arddangosfa barhaol yn Pinacoteca, oriel gelf Como.	Heddiw, mae llawer o'r darluniau hyn ar arddangosfa barhaol yn Pinacoteca, goleg gelf Como.	Heddiw, mae llawer o'r darluniau hyn ar arddangosfa barhaol yn Pinacoteca, oriel celf Como.	Heddiw, mae llawer o'r lluniau hyn yn cael eu arddangos yn barhaol yn Pinacoteca, galeri celf Como.
common_voice_en_19599774	Ymhlith y meibion ​​roedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.	Ymhlith y feibion oedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.	Ymhlith y meibion roedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.	Ymhlith y meibion roedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.	Ymhlith y feibion oedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.	Ymhlith y meibion oedd John Craig Eaton ac Edward Young Eaton.
common_voice_en_19599775	Bryd hynny roedd arddwyr i fudo i ffatrïoedd a gweithio yno.	Ar y pryd roedd plodwyr i symud i blanhigion a gweithio yno.	Ar y pryd roedd plwydwyr yn symud i blanhigion a gweithio yno.	Ar yr adeg honno roedd llafarwyr yn mynd i mewn i blanhigion a gweithio yno.	Ar y pryd roedd lawnwyr yn cael eu hymfudo i blanhigion a gweithio yno.	Ar y pryd roedd plŵgawyr yn mynd i ymfudo i blanhigion a gweithio yno.
common_voice_en_19599776	Nid yw Myfyrio Hynt yn gofyn am gadw at unrhyw grefydd neu gred benodol.	Nid yw cyfrwng Pasio yn gofyn am gadw at unrhyw grefydd neu gred benodol.	Nid yw cyfraniad Pasal yn gofyn am gadw at unrhyw grefydd neu gred penodol.	Nid yw Mediatiaeth Pasag yn gofyn am gadw at unrhyw grefydd neu gred benodol.	Nid yw ystyriaeth Trydydd Pethau'n gofyn am ddilyn unrhyw grefydd neu gred penodol.	Nid yw'r Mediation Pasg yn gofyn am glynu at unrhyw grefydd neu gred benodol.
common_voice_en_19092556	Mae cerflun ohono yn sefyll ym Mharc Madison Square yn Ninas Efrog Newydd.	Mae ei ddelwedd yn sefyll yn Parc Madison Square yn Ninas Efrog Newydd.	Mae ei ddelfryd yn sefyll yn Madison Square Park yn Ninas Efrog Newydd.	Mae cerflun ganddo yn sefyll yn Madison Square Park yn Ninas Efrog Newydd.	Mae'r cerflun ef yn sefyll yn Parc Madison Square yn Ninas Efrog Newydd.	Mae ei ddamg seneddol yn sefyll yn Madison Square Park yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_19092557	Arferai Swltan Feroze Shah Tughlaq alw Maqbul yn 'frawd'.	Roedd y Sultan Feroz Shah Tughlaq yn arfer galw Macbul yn "brawd".	Roedd y Sultan Feroze Shah Tughlaq yn arfer galw Macbul yn "brawd".	Roedd y Sultan Feroze Shah Tughlaq yn defnyddio i alw Macbul yn "brawd".	Roedd y Sultân Feroze Shah Tughlaq yn defnyddio i alw Macbul fel 'broder'.	Roedd y Sultân Feroze Shah Tughlaq yn arfer galw Maqbul yn 'briod'.
common_voice_en_19092558	Mae tri chwarter y ffos yn dal i fodoli heddiw, yn y 'siopau gwaelod'.	Mae tri chwarter y ffos yn dal i fod yn bodoli heddiw, yn y "bychan gwaelod".	Mae tair chwarter y ffos yn dal i fod yn bodoli heddiw, yn y "sops gwaelod".	Mae tri chwarter o'r gwallt yn dal i fod yn bodoli heddiw, yn y "thawnau isaf".	Mae tri chwarter o'r gromfan yn dal i fod yn bodoli heddiw, yn y " siopau gwaelod".	Mae tri chwarter o ⁇ r ffos yn dal i fod yn bodoli heddiw, yn y "siopau isaf".
common_voice_en_19092560	Y Seneddwr George J. Mitchell fel cadeirydd sgyrsiau amlbleidiol, ond derbyniodd ef yn y pen draw.	Seneddwr George J. Mitchell fel cadeirydd trafodaethau niferus, ond yn y pen draw cymerodd ef.	Seneddwr George J. Mitchell fel cadeirydd trafodaethau aml-blentyn, ond yn y pen draw ei dderbyn.	Seneddwr George J. Mitchell fel cadeirydd trafodaethau amlbarti, ond yn y pen draw derbyniodd ef.	Y Seneddwr George J. Mitchell fel cadeirydd y trafodaethau lluosog plaid, ond yn y pen draw cymerodd ef.	Y Seneddwr George J. Mitchell fel cadeirydd trafodaethau lluosog plaid, ond yn y pen draw fe'i derbyniodd.
common_voice_en_19678150	Trwy gydol llwyddiant Haystacks yn ei famwlad bu hefyd yn wrestlo ledled y byd.	Drwy gydol llwyddiant Haystack yn ei gwlad, bu'n brwydro ledled y byd.	Trwy gydol llwyddiant Haystacks yn ei wlad, bu hefyd yn brwydro ar draws y byd.	Drwy gydol llwyddiant Haystack yn y gwlad leol, bu hefyd yn brwydro ar draws y byd.	Drwy gydol llwyddiant Haystacks yn y wlad enedigol, bu hefyd yn brwydro ledled y byd.	Trwy gydol llwyddiant Haystacks yn ei thrigio gwlad, bu hefyd yn brwydro ledled y byd.
common_voice_en_19678190	Fe'u cyflwynwyd, gyda'r dyn yn swyddog byddin Indiaidd wedi ymddeol.	Fe'u cyflwynwyd, y dyn yn swyddog ymddeol y fyddin Indiaidd.	Cafodd eu cyflwyno, gan fod y dyn yn swyddog ymddeol o'r fyddin Indiaidd.	Cafodd eu cyflwyno, gan fod y dyn yn swyddog ymddeol o'r Fyddin Indiaidd.	Fe ⁇ u cyflwynwyd, gan fod y dyn yn swyddog ymddeol y Fyddin Indiaidd.	Cyflwynwyd y rhain i gyd, a'r dyn oedd swyddog ymddeol yn y Fyddin Indiaidd.
common_voice_en_19678191	Anaml y mae'n derm sy'n cael ei ddefnyddio mewn chwaraeon eraill.	Mae'n anaml y defnyddir y term mewn chwaraeon eraill.	Yn anaml mae'n derm a ddefnyddiwyd mewn chwaraeon eraill.	Yn anaml, mae'n derm a ddefnyddir mewn chwaraeon eraill.	Mae'n anaml o'r term a ddefnyddiwyd mewn chwaraeon eraill.	Mae'n anaml mae'n term a ddefnyddiwyd mewn chwaraeon eraill.
common_voice_en_19678192	Mae llawer o ymwelwyr yn cael eu hunain yn gadael gydag un yn cael ei gynnig fel anrheg.	Mae llawer o ymwelwyr yn dod i ffwrdd gydag un a gynigir fel anrheg.	Mae llawer o ymwelwyr yn gadael gyda ⁇ r un a gynigir fel anrheg.	Mae llawer o ymwelwyr yn mynd i ffwrdd gyda un a gynigiwyd fel anrheg.	Mae llawer o ymwelwyr yn cael eu hun yn gadael gyda un a gynigir fel anrheg.	Mae llawer o ymwelwyr yn gweld eu hunain yn gadael gyda un a gynigir fel anrheg.
common_voice_en_19840235	Un o'r meddylwyr gwrth-dechnolegol cyfoes mawr cyntaf oedd yr athronydd Ffrengig Jacques Ellul.	Un o'r syniadau enfawr gwrth-thechnoleg cyfoes cyntaf oedd y athronydd Ffrangeg Jacques Ellul.	Un o'r meddyliwr gwrth-technolegol cyfoes cyntaf oedd y athronydd Ffrangeg Jacques Ellul.	Un o'r meddylwyr gwrth-gwyddonol cyfoes cyntaf oedd y athronydd Ffrangeg Jacques Ellul.	Un o'r meddylwyr gwrth-tegnolegol mwyaf cyfoes cyntaf oedd y athronydd Ffrangeg Jacques Ellul.	Un o'r meddylwyr gwrth-thechnolegol cyfoes cyntaf oedd y athronydd Ffrangeg Jacques Ellul.
common_voice_en_19840236	Cefnogir rhwygo sain cyn y bwlch gan y rhaglen X Lossless Decoder.	Mae'r app X Lossless Decoder yn cefnogi rhwpio sain cyn-gâp.	Mae torri sain rhaglwytho yn cael ei gefnogi gan y dechodydd di-oli'r cais X.	Mae torri sain cyn-gap yn cael ei gefnogi gan y dilysydd gollediau cymhwysiad X.	Mae rhwygo sain cyn-lled yn cael ei gefnogi gan y decooder lossless cymhwysiad X.	Mae rhwlio sain cyn-gap yn cael ei gefnogi gan y dechodydd di- golli'r cymhwysiad X.
common_voice_en_19840237	Casglodd a chynhaliodd y weinidogaeth hon archifau bywgraffyddol o bynciau teilwng.	Roedd y weinidogaeth hon yn casglu ac yn cadw archifau bywyd am bynciau gwerthfawr.	Roedd y weinidogaeth hon yn casglu ac yn cynnal archifau bywyd newydd o bynciau gwerthfawr.	Roedd y weinidogaeth hon yn casglu a chadw archifau byograffig o bynciau haeddu.	Roedd y weinidogaeth hon yn casglu ac yn cynnal archifau bywgraffig o bynciau gwerthfawr.	Roedd y weinidogaeth hon yn casglu ac yn cynnal archifau biograffig o bynciau sy'n haeddu.
common_voice_en_19840239	Y cefn deuddwr cyfan yw'r parth amaethyddol mwyaf ffrwythlon ynghyd â Basn Teesta.	Y lle hwn yw'r ardal amaethyddol fwyaf ffrwythlon gyda'r basn Teesta.	Y diffynnydd dŵr cyfan yw'r ardal amaethyddol fwyaf ffrwythlon ynghyd â basn Teesta.	Y cwmpas dŵr cyfan yw'r parth amaethyddol mwyaf ffrwythlon ochr yn ochr â basn Teesta.	Y lefel ddŵr cyfan yw'r parth amaethyddol mwyaf ffrwythlon ynghyd â'r basn Teesta.	Mae'r clwmpwr sy'n cynnwys y frodorol yr ardal amaethyddol mwyaf ffriol gyda'r Teesta Basin.
common_voice_en_18404086	Roeddwn i'n meddwl fy mod i'n bod yn glyfar.	Roeddwn i'n meddwl fy mod yn gallu gwneud pethau.	Roeddwn i ⁇ n meddwl fy mod i ⁇ n gliriog.	Roeddwn i'n meddwl fy mod yn Mae'n glyfar.	Roeddwn i'n meddwl fy mod i'n bod yn smart.	Roeddwn i'n meddwl fy mod yn ymwneud â chliriaid.
common_voice_en_18404088	Nid oedd ychwaith.	Nid oedd.	Nid oedd hefyd.	Hefyd nid oedd.	Nid oedd hefyd.	Nid oedd hefyd.
common_voice_en_18404090	Mae'r cerfluniau cartref hyn yn ymddangos yn ddiddorol i mi.	Mae'r cerfluniau cartref hyn yn edrych yn ddiddorol i mi.	Mae'r cerfluniau gwaith cartref hyn yn ymddangos yn ddiddorol i mi.	Mae ⁇ r cerfluniau gwiredol hwn yn ymddangos yn ddiddorol i mi.	Mae'r cerfluniau cartref-aeth hyn yn ymddangos yn ddiddorol i mi.	Mae ⁇ r cerfluniau hon a wnaed yn y cartref yn ymddangos yn ddiddorol i mi.
common_voice_en_19672923	Ychwanegwyd "Bogart's Cafe", bar coffi newydd, at Ddec y Promenâd.	Cafodd "Bogart's Cafe", bar coffi newydd, ei ychwanegu at y Promenade Deck.	Ychwanegwyd "Bogart's Cafe", bar coffi newydd, i Drych y Promenade.	Ychwanegwyd "Bogart's Cafe", bar coffi newydd, i'r Promenade Deck.	Ychwanegwyd "Bogart's Cafe", bar coffi newydd, i'r Promenade Deck.	Ychwanegwyd  ⁇ Bogart's Cafe ⁇ , bar coffi newydd, i deic y Promenad.
common_voice_en_19672925	Dychwelwyd ef i'w fynachlog, ac ni wyddys unrhyw sôn pellach amdano.	Cafodd ei dychwelyd i'w ffin, ac nid oes unrhyw sôn pellach amdano yn hysbys.	Dychwelwyd ef i'w ffin, ac nid oes unrhyw sôn pellach amdano yn hysbys.	Cafodd ei ddychwelyd i'w mynstry, ac nid oes unrhyw sôn pellach amdano yn hysbys.	Dychwelwyd ef i'w fynachlog, ac nid oes unrhyw sôn ychwanegol amdano yn hysbys.	Dychwelwyd ef i'w fanteisiol, ac nid oes unrhyw sôn pellach amdano yn hysbys.
common_voice_en_19672929	Mae'r egni bondio hwn fel arfer yn arwain at golled egni cinetig uchaf yn y system.	Mae'r egni cysylltu hwn fel arfer yn arwain at golled egni cinetaidd uchaf y system.	Fel arfer mae'r egni bondio hwn yn arwain at golled ynni cinetig uchaf y system.	Fel arfer, mae'r egni bonding hon yn arwain at golled egni cinyddol mwyaf y system.	Mae'r egni rhwymo hon fel arfer yn arwain at golled egni cinetig mwyaf y system.	Mae'r egni rhwymo hwn fel arfer yn arwain at golled ynni cinetig uchaf o'r system.
common_voice_en_19672930	Mae gweithiau barddoniaeth a rhyddiaith Traherne wedi cael eu disgrifio mewn termau ocsimoronaidd fel rhywbeth astrus o syml.	Disgrifiwyd gweithiau barddoniaeth a phrosas Traherne mewn termau oxymoronic fel syml yn anochel.	Mae gwaith barddoniaeth a phrosau Traherne wedi cael ei ddisgrifio mewn termau ocsimoronig fel syml yn rhyfeddol.	Mae gwaith barddoniaeth a phroes Traherne wedi'i ddisgrifio mewn termau ocsimoreg fel syml yn anodd ei ddeall.	Mae gweithiau barddoniaeth a phrosau Traherne wedi'u disgrifio mewn termau oxymoronig fel rhai syml yn ddryslyd.	Disgrifiwyd gwaith barddoniaeth a phrosar Traherne mewn termau ocsimoroig fel un syml sy ⁇ n hynod o synhwyrol.
common_voice_en_18631592	Gobeithio nad wyf wedi gwneud i chi aros.	Gobeithio nad wyf wedi gwneud i chi aros.	Gobeithio nad wyf wedi eich cadw yn aros.	Gobeithio nad wyf wedi'ch cadw yn aros.	Rwy'n gobeithio nad wyf wedi cadw chi'n aros.	Rwy'n gobeithio nad ydw i wedi cadw chi'n aros.
common_voice_en_18631593	Pêl-droed yw'r enw ar ‘socer’ yn Lloegr.	Gelwir pêl-droed yn Bêl-droed yn Lloegr.	Gelwir pêl-droed yn Bêl-droed yn Lloegr.	Gelwir pêl-droed yn Phêl-droed yn Lloegr.	Gelwir pêl-droed yn Bêl-droed yn Lloegr.	Gelwir pêl-droed yn Bêl-droed yn Lloegr.
common_voice_en_18631594	"Yn union felly," arsylwa’r safwerthwr gyda'i beswch i gadarnhau.	"Rwy ⁇ n debyg", meddai ⁇ r swyddog gyda ⁇ i dawl cadarnhau.	"Mae ⁇ n syml felly", meddai ⁇ r swyddog a ⁇ i thwyn o gefnogi.	 ⁇ Sut felly, ⁇  dywedodd y gweinyddwr gyda ⁇ i chwerw cadarnhau.	 ⁇  Yn union felly, ⁇  meddai ⁇ r swyddog post gyda ⁇ i gyswllt cadarnhadol.	 ⁇ Boutso ⁇ , ⁇  arweiniodd yr estyniadwr â ⁇ i chws a gadarnhaodd.
common_voice_en_18631596	Beth yw'r meini prawf ar gyfer ennill gradd A?	Beth yw'r meini prawf i gyrraedd gradd A?	Beth yw'r meini prawf o gyrraedd gradd A?	Beth yw'r meini prawf i gyrraedd gradd A?	Beth yw'r meini prawf i gyflawni gradd A?	Beth yw'r meini prawf ar gyfer cyflawni gradd A?
common_voice_en_19962332	Mae cyn Jet Efrog Newydd, Damien Woody, yn byw yma.	Mae'r cyn New York Jets, Damien Woody, yn byw yma.	Mae'r cyn New York Jets, Damien Woodie, yn byw yma.	Mae'r cyn New York Jeet, Damien Wooding, yn byw yma.	Mae'r cyn-Jeep New York, Damien Woody, yn byw yma.	Mae'r cyn-New York Jeets, Damien Woody, yn byw yma.
common_voice_en_19962333	Maent yn gylchoedd gwyn a all fod mewn grwpiau ac yn sengl.	Maent yn gylchdau gwyn a all fod yn grwpiau a unigol.	Mae'n gylchiau gwyn a all fod yn grwpiau ac yn unigol.	Mae nhw ⁇ n gylchrau gwyn a all fod yn grwpiau ac yn unigol.	Mae'n gylchinau gwyn sy'n gallu bod mewn grwpiau ac yn unig.	Maen nhw'n gylchiau gwyn sy'n gallu bod yn grwpiau ac yn unigol.
common_voice_en_19962334	Yn ddiweddarach, astudiodd yn Antwerp o dan Joseph Van Luppen a Hippolyte Boulenger.	Yn ddiweddarach astudiodd yn Antwerp gyda Joseph Van Luppen a Hippolyte Boulenger.	Yn ddiweddarach astudiodd yn Antwerp dan Joseph Van Luppen a Hippolyte Boulanger.	Yn ddiweddarach astudiodd yn Antwerp o dan Joseph van Luppen a Hippolyte Boulenger.	Yn ddiweddarach astudiodd yn Antwerp o dan Joseph van Luppen a Hippolyte Boulenger.	Yn ddiweddarach astudiodd yn Antwerp o dan Joseph Van Luppen a Hippolyte Boulenger.
common_voice_en_19962335	Rhoddir yr amcanion gan y robot.	Mae'r amcanion yn cael eu rhoi gan y robot.	Mae'r amcanion yn cael eu rhoi gan y robot.	Mae'r nodau'n cael eu rhoi gan y robot.	Mae'r nodau'n cael eu rhoi gan y robot.	Mae'r nodau'n cael eu rhoi gan y robot.
common_voice_en_20068087	Mae Lionel Batiste yn ymddangos yn gyson ar y drwm bas.	Mae Lionel Batiste yn ymddangos yn gyson ar y drwm bass	Mae Lionel Batiste yn ymddangos yn gyson ar y drwm bas.	Mae Lionel Battista yn ymddangos yn gyson ar y drwm bas.	Mae Lionel Battista yn ymddangos yn gyson ar y drwm bas.	Mae Lionel Batiste yn ymddangos yn gyson ar y drwm bas.
common_voice_en_20068088	Mae diraddiad amgylcheddol o sawl math.	Mae dirywiad amgylcheddol yn amrywio.	Mae dirywiad amgylcheddol yn amrywio.	Mae dirywio'r amgylchedd yn amrywio.	Mae dirywio amgylcheddol yn nifer o fathau.	Mae difrodi'r amgylchedd o lawer o fathau.
common_voice_en_20068089	Mae hon yn ardal sy'n arbenigo mewn bwyd da.	Mae hwn yn ardal sy'n arbenigo mewn bwyd da.	Mae hon yn ardal sy'n arbenigo mewn bwyd da.	Mae hwn yn ardal sy'n arbenigo mewn bwyd da.	Mae hwn yn ardal sy'n arbenigo mewn bwyd da.	Mae hwn yn ardal sy'n arbenigo mewn bwyd da.
common_voice_en_20068090	Dynododd Dinas Edmonton yr adeilad fel Adnodd Treftadaeth Ddinesig.	Cymerodd Dinas Edmonton yr adeilad fel adnodd treftadaeth ddinasol.	Mae Dinas Edmonton wedi dynodi'r adeilad fel adnodd treftadaeth drefol.	Mae Dinas Edmonton wedi dynodi'r adeilad fel adnodd treftadaeth trefol.	Penderfynodd Dinas Edmonton y adeilad fel adnodd treftadaeth fwrdeistref.	Mae Dinas Edmonton wedi dynodi'r adeilad fel adnodd treftadaeth fwrdeistref.
common_voice_en_19975225	Un noson yn ystod cynddaredd a ysgogwyd gan alcohol, mae'n treisio Roseanne.	Un noson yn ystod llid alcohol, mae'n treisio Roseanne.	Un noson yn ystod llwydr alcohol, mae'n treisio Roseanne.	Un noson yn ystod llid alcohol, mae'n traisio Roseanne.	Un nos yn ystod ddicter sy'n cael ei ffynnu gan alcohol, mae'n treisio Rosanne.	Un noson yn ystod ddrygioni wedi'i arfogi gan alcohol, mae'n treisio Roseanne.
common_voice_en_19975226	"Wel, mae hynny'n iawn," meddai Merriam.	"Wel, mae hynny'n iawn", meddai Mirriam.	"Wel, mae hynny'n iawn", meddai Mirriam.	 ⁇ Wel, does dim ots, ⁇  meddai Mirriam.	 ⁇ Wel, mae hynny ⁇ n iawn, ⁇  meddai Mirriam.	 ⁇ Wel, mae hynny ⁇ n iawn ⁇ , meddai Merriam.
common_voice_en_19975228	Yn ail, mae'n dyfynnu ystadegau sy'n awgrymu bod Gweriniaethwyr yn fwy elusennol na'r Democratiaid.	Yn ail, mae'n nodi ystadegau sy'n awgrymu bod Gweriniaethwyr yn fwy elusennol na Democratiaid.	Yn ail, mae'n sôn am ystadegau sy'n awgrymu bod Gweriniaethwyr yn fwy elusennol na Democratiaid.	Yn ail, mae'n dyfynnu ystadegau sy'n awgrymu bod Gweriniaethwyr yn fwy elusennol na Democratiaid.	Yn ail, mae'n dyfynnu ystadegau sy'n awgrymu bod Gweriniaethwyr yn fwy elusennol na Democratiaid.	Yn ail, mae'n cyfeirio at ystadegau sy'n awgrymu bod Gweriniaethwyr yn fwy elusen nag Democratiaid.
common_voice_en_19975229	Defnyddir adlewyrchyddion elipsoidol oherwydd eu golau cryf, wedi'i ddiffinio'n dda a'u hamlbwrpasedd.	Defnyddir adlewyrchwyr ellipsoid ar gyfer eu golau cryf, diffiniedig yn dda a'u hyblygder.	Defnyddir adlewyrchwyr ellipsoidal am eu golau cryf, diffiniedig yn dda a'u hyblünrwydd.	Defnyddir adlewyrchyddion elipsodol am eu golau cryf, wedi'u diffinio'n dda a'u hygyrchedd.	Defnyddir adlewyrchwyr ellipsoidal am eu golau cryf, wedi'u diffinio'n dda a'u hygyrchedd.	Defnyddir adlewyrchyddion ellipsoidal am eu golau cryf, wedi'u diffinio'n dda a'u hybleddeddedd.
common_voice_en_213856	Ffermwr Asiaidd yn cerdded trwy gae padi reis gydag ych.	Ffermwr Asiaidd yn cerdded trwy paddy reis gyda choed.	Ffermwr Asiaidd yn cerdded trwy paddy reis gyda gwaird.	Ffermwr Asiaidd yn cerdded trwy bardy reis gyda gwartheg.	Ffermydd o Asia yn cerdded drwy'r pwdin reis gyda bŵl.	Ffermwr Asiaidd yn cerdded drwy'r paddy reis gyda gwartheg.
common_voice_en_213857	Pobl yn cerdded neu'n sefyll ar stryd.	Pobl yn cerdded neu yn sefyll ar stryd.	Pobl yn teithio neu'n sefyll ar stryd.	Pobl yn cerdded neu ⁇ n sefyll ar stryd.	Pobl yn cerdded neu'n sefyll ar stryd.	Pobl yn cerdded neu ⁇ n sefyll ar stryd.
common_voice_en_213858	Mae criw o blant yn dringo ar goeden ac yn hamio.	Mae grŵp o blant yn dringo ar goeden ac yn ei ymgysylltu â hi.	Mae crw o blant yn dringo ar goeden ac yn ei thynnu i fyny.	Mae nifer o blant yn dringo ar goeden ac yn ei osod ar y troed.	Mae criw o blant yn dringo ar goeden ac yn ei chicio i fyny.	Mae plwch o blant yn dringo ar goeden ac yn ei chynnal i fyny.
common_voice_en_213861	mae'r ddynes sy'n gwisgo sbectol yn paentio wyneb y ferch benfelen.	Mae ⁇ r fenyw yn gwisgo sbectol yn paentio wyneb merch blond.	Mae'r fenyw sy'n gwisgo sbectol yn paentio wyneb merch blond.	Mae'r fenyw sy'n gwisgo sbectol yn paentio wyneb merch blond.	Mae'r fenyw sy'n gwisgo sbectol yn paentio wyneb merch golyn.	Mae ⁇ r fenyw sy ⁇ n gwisgo sbectol yn paentio wyneb merch llonyn.
common_voice_en_19978561	Gwnaed yr un arsylwadau hyn gan Hermann Helmholtz.	Mae'r un arsylwadau wedi'u gwneud gan Herman Helmholtz.	Mae'r un sylwadau hyn wedi'u gwneud gan Hermann Helmholtz.	Mae'r un sylwadau hyn wedi cael eu gwneud gan Hermann Helmholtz.	Mae'r un sylwadau hyn wedi'u gwneud gan Hermann Helmholtz.	Mae'r un arsylwadau wedi cael eu gwneud gan Hermann Helmholtz.
common_voice_en_19978562	Enillodd dri Chwpan Coronation, a chystadlodd ddwywaith am Gwpan yr Americas.	Enillodd dri Cwpan Goronad, ac cystadlu ddwywaith ar gyfer Cwpan America.	Enillodd dri Cwpan Coronation, a cystadlu ddwywaith am Gynghrair America.	Enillodd dri Cwpan Goronaethu, ac yn cystadlu ddwywaith am Gwpan yr America.	Enillodd dair Cwpan Coronation, a cystadlu ddwywaith am Cwpan yr America.	Enillodd dri Cwpan Coronation, ac yn cystadlu ddwywaith am Cwpan yr America.
common_voice_en_19978563	Ydw i'n edrych fel pe bawn i'n perthyn yma?	A wyf yn edrych fel pe bawn i'n perthyn yma?	A dwi'n edrych fel pe bawn i'n perthyn yma?	Ydy fi ⁇ n edrych fel pe bawn i ⁇ n perthyn yma?	A ydw i'n edrych fel pe bawn i'n perthyn yma?	A ydw i'n edrych fel pe bawn i'n perthyn yma?
common_voice_en_19978565	Asteroid math B ydyw.	Mae'n asteroid math B.	Asteroid math B yw hi.	Mae'n asteroid math B.	Mae'n asteroid math B.	Asteroid o fath B yw hi.
common_voice_en_20030308	Mae gan yr orsaf yr unig ystafell aros Dosbarth Cyntaf yng Nghymru.	Mae gan yr orsaf yr unig ystafell aros dosbarth cyntaf yng Nghymru.	Mae gan y orsaf yr unig ystafell aros Dosbarth Cyntaf yng Nghymru.	Y gorsaf yw'r unig ystafell aros Dosbarth Cyntaf yng Nghymru.	Mae gan yr orsaf yr unig ystafell aros Dosbarth Cyntaf yng Nghymru.	Mae gan yr orsaf yr unig ystafell aros o'r dosbarth cyntaf yn Cymru.
common_voice_en_20030309	Ar gyfer cymuned syrffio Tahiti, roedd fel brawd bach.	I gymuned Surf Tahiti, roedd fel brawd bach.	I gymuned selffie Tahitian, roedd fel brawd bach.	I gymuned steffi Tahiti, roedd fel brawd bach.	I'r gymuned sreb Tahiit, roedd fel brawd bach.	Ar gyfer y gymuned Surf Tahitian, roedd fel brawd bach.
common_voice_en_20030310	Mewn etholiadau ar ôl y rhyfel trosglwyddwyd rheolaeth i'r Blaid Lafur.	Yn y dethol, cymerodd y Blaid Llafur reolaeth ar gyfer yr etholiadau.	Yn yr etholiadau ar ôl y rhyfel aeth rheolaeth drosodd i'r Blaid Lafur.	Yn yr etholiadau ar ôl y rhyfel, trosglwyddwyd rheolaeth i'r Blaid Lafur.	Yn yr etholiadau ar ôl y rhyfel, trosglwyddwyd rheolaeth i'r Blaid Llafur.	Yn yr etholiadau ar ôl y rhyfel, trosglwyddwyd rheolaeth i'r Blaid Llafur.
common_voice_en_20030311	Cyflwynodd Leonard Colebrook ef fel iachâd ar gyfer twymyn ôl-esgor.	Cyflwynodd Leonard Colebrook é fel cyfoeth i frys puerperal.	Cyflwynodd Leonard Colebrook ef fel iachâd ar gyfer frysr y plant.	Cyflwynodd Leonard Colebrook ef fel meddyginiaeth ar gyfer ffieirw pygor.	Cyflwynodd Leonard Colebrook y cyffur fel triniaeth ar gyfer ffiewr pubertal.	Cyflwynodd Leonard Colebrook ei fod yn iawndal ar gyfer boen parenteral.
common_voice_en_19036792	Mae Anderson hefyd yn un o'r cyfenwau mwyaf cyffredin yng Nghanada.	Mae Anderson hefyd yn un o'r enwau mwyaf cyffredin yng Nghanada.	Mae Anderson hefyd yn un o'r enwau mwyaf cyffredin yng Nghanada.	Mae Anderson hefyd yn un o'r henwau mwyaf cyffredin yng Nghanada.	Mae Anderson hefyd yn un o'r enwau mwyaf cyffredin yng Nghanada.	Mae Anderson hefyd yn un o'r enwau teuluol mwyaf cyffredin yng Nghanada.
common_voice_en_19036794	Mae gan drosglwyddydd yr orsaf ddigon o signal i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.	Mae gan ddarlledwr yr orsaf ddigon o sylw arwydd i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.	Mae gan darlledwr yr orsaf ddigon o cwmpas signal i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.	Mae gan drosglwyddo'r orsaf ddigon o ddarpariaeth signal i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.	Mae gan dadansoddwr yr orsaf orfodol signal digonol i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.	Mae gan drawsglwyddiadwr yr orsaf ddigon o orchuddiad signalau i gyrraedd Orlando a Melbourne, Florida.
common_voice_en_19036795	Fodd bynnag, mae gan bob rhiant fuddiant pleidleisio cyfartal.	Fodd bynnag, mae gan bob rhiant ddiddordeb pleidleisio cyfartal.	Fodd bynnag, mae gan bob rhiant ddiddordeb pleidleisio cyfartal.	Fodd bynnag, mae gan bob rhiant fudd pleidlais cyfartal.	Mae gan bob rhiant, fodd bynnag, ddiddordeb pleidleisio cyfartal.	Mae gan bob rhiant, fodd bynnag, fod ddiddordeb pleidlais cyfartal.
common_voice_en_19036796	Gwerthir y gwahanol flasau ar amserlen gylchdroi.	Mae'r blasiau gwahanol yn cael eu gwerthu ar amserlen droell.	Mae'r gwahanol blasau'n cael eu gwerthu ar amserlen droi.	Mae'r blasau gwahanol yn cael eu gwerthu ar amserlen droiog.	Mae'r gwahanol flasau'n cael eu gwerthu ar amserlen droiol.	Mae'r gwahanol blasau'n cael eu gwerthu ar amserlen ddilladol.
common_voice_en_20112896	Cafodd y fersiwn hon o Death ei chreu gan Mike W. Barr a Dan Spiegle.	Crewyd y fersiwn hon o Death gan Mike W. Barr a Dan Spiegel.	Crewyd y fersiwn hon o Death gan Mike W. Barr a Dan Spiegel.	Crewyd y fersiwn hon o Death gan Mike W. Baird a Dan Spiegel.	Crëwyd y fersiwn hon o Death gan Mike W. Barr a Dan Spiegel.	Crewyd y fersiwn hon o Death gan Mike W. Badr a Dan Spiegel.
common_voice_en_20112898	Dilynodd ei gonswliaeth heb fod ymhell ar ôl hynny.	Dilynodd ei conswliesme yn fuan ar ôl hynny.	Dilynodd ei gonswlaeth yn fuan wedi hynny.	Dilynwyd ei chonswlaeth yn fuan wedi hynny.	Dilynodd ei gonswlaeth yn fuan wedi hynny.	Dilynwyd ei gonswlaeth yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_20112899	Ers hynny mae Simonis wedi ymddiswyddo fel Gweinidog Llywydd Schleswig-Holstein.	Mae Simonis wedi ymddiswyddo fel Gweinidog-Llysgennad Husseldorf.	Mae Simonis wedi ymddiswyddo fel Gweinidog-Llywydd Schleswig-Holstein.	Mae Simonis wedi ymddeol o'i swyddi fel Gweinidog-Llywydd Husseldheim.	Mae Simonis wedi ymddeol fel Gweinidog-Llywydd Shlageborg-Hursden.	Mae Simonis wedi ymddeol o'i swydd fel Gweinidog-Brif Weinidog Sahlberg-Holstein.
common_voice_en_20112900	Pam ydych chi am ei hanfon i ffwrdd?	Pam eich bod am ei hanfon i ffwrdd?	Pam ydych chi eisiau ei hanfon i ffwrdd?	Pam ydych chi eisiau ei hanfon i ffwrdd?	Pam yr ydych chi am ei hanfon i ffwrdd?	Pam yr ydych yn awyddus i'w hanfon i ffwrdd?
common_voice_en_19848031	Ar lefelau dŵr isel, daw'r hen ffordd a'r bont yn weladwy.	Ar lefelau dŵr isel, mae'r hen ffordd a'r bont yn dod yn weladwy.	Ar lefelau dŵr isel, mae'r hen ffordd a'r bont yn dod yn weladwy.	Ar lefelau dŵr isel, mae'r hen ffordd a'r bont yn dod yn weladwy.	Ar lefelau dŵr isel, mae'r hen ffordd a'r bont yn dod yn weladwy.	Ar lefel isel o ddŵr, mae'r hen ffordd a'r bont yn dod yn weladwy.
common_voice_en_19848032	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys tlws crog, plygiau gwefusau, addurniadau trwyn, mwclis a chlustdlysau.	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys pendens, plogiau cyw, addurniadau gwddf, neclansau, ac earrings.	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys pendens, plugiadau gwddf, addurniadau trwyn, collerynnau, a chlysau.	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys pendensiau, plwysau llafiau, addurniadau gwddf, collerydiau a chlysau.	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys pendensiau, plogiau gwefusau, addurnoedd trwyn, colsinau, a chlysau.	Mae'r arteffactau aur yn cynnwys pendantiau, plogi'r wefusau, addurnoedd y trwyn, collariau, a chlyrau.
common_voice_en_19848033	Ar y pryd ef oedd yr aelod i eistedd hiraf yn y Tŷ.	Ar y pryd ef oedd yr aelod sy ⁇ n byw am y amser fwyaf yn y Tŷ.	Ar y pryd ef oedd yr aelod sy'n eistedd yn yr ôl-sainiau mwyaf.	Ar y pryd ef oedd yr aelod sy'n byw yn y Tŷ yn y tymor hiraf.	Ar y pryd ef oedd yr aelod sy'n gwasanaethu'n hirach o'r Tŷ.	Ar y pryd ef oedd yr Aelod sy'n eistedd yn y Tŷ a oedd yn gwasanaethu'n hir.
common_voice_en_19848034	Mae gan gnawd Opah liw pinc golau i oren, ond mae'n troi'n wyn wrth ei goginio.	Mae gan gig opah lliw pinc agored i oren, ond mae'n troi'n wyn wrth ei goginio.	Mae gan cig opah lliw pinc ysgafn i oren, ond mae'n dod yn gwyn pan gaiff ei goginio.	Mae cig opah yn lliw pinc i oren ysgafn, ond mae'n dod yn wyn pan fydd yn cael ei goginio.	Mae cnawd opah yn lliw pinc ysgafn i oren, ond mae'n troi'n gwyn pan fydd yn cael ei goginio.	Mae cnawd opah yn lliw pinc ysgafn i oren, ond mae'n troi'n gwyn pan fydd yn cael ei goginio.
common_voice_en_17792046	Oherwydd hyn, collodd y ddinas fwyafrif o'i milwyr sydd wedi'u lleoli.	Oherwydd hyn, collodd y ddinas y mwyafrif o'i filwyr wedi'u gosod.	Oherwydd hyn, collodd y ddinas y rhan fwyaf o'i filwyr a sefydlwyd.	Oherwydd hyn, collodd y ddinas y rhan fwyaf o'i filwyr wedi'u lleoli.	Oherwydd hyn, collodd y ddinas y rhan fwyaf o'i milwyr wedi'u lleoli.	Oherwydd hyn, collodd y ddinas y rhan fwyaf o'i milwyr sydd wedi'u lleoli.
common_voice_en_20041339	Ei frawd iau, Mehmed y Pumed, yw'r Swltan newydd.	Daeth ei frawd iau, Muhammad y Pumed, yn Sultan newydd.	Daeth ei frawd iau, Muhammad y Pumed, yn Sultan newydd.	Daeth ei frawd iau, Muhammad y Pumed, yn Sultan newydd.	Daeth ei frawd iau, Muhammad y Pumed, yn sultan newydd.	Daeth ei frawd ieuengaf, Muhammad y Pumed, yn Sultan newydd.
common_voice_en_20041340	Mae Darche hefyd wedi chwarae i'r Seattle Seahawks a Kansas City Chiefs.	Mae Deritch hefyd wedi chwarae ar gyfer y Seattle Seahawks a Kansas City Chiefs.	Mae Derrich hefyd wedi chwarae i'r Seattle Seahawks a Kansas City Chiefs.	Mae Daritch hefyd wedi chwarae ar gyfer y Seattle Seahawks a Kansas City Chiefs.	Mae Dirich hefyd wedi chwarae i'r Seattle Seahawks a Kansas City Chiefs.	Mae Dirche hefyd wedi chwarae i'r Seattle Seahawks a'r Kansas City Chiefs.
common_voice_en_20041342	Adeiladwyd fersiwn teiradeiniog fel y Dr.I.	Adeiladwyd fersiwn triplane fel Dr.I.	Adeiladwyd fersiwn triplan fel y Dr.I.	Adeiladwyd fersiwn triplane fel y Dr.I.	Adeiladwyd fersiwn triplane fel y Dr.I.	Adeiladwyd fersiwn triplane fel y Doctr.I.
common_voice_en_20041343	I'r gogledd yn yr ardal gyfandirol garw rhwng y maria mae Isidorus.	I ⁇ r gogledd yn yr ardal gyntawig grow rhwng y mora mae Iduris.	I'r gogledd yn yr ardal gynhwysol garw rhwng y marea mae Idurerius.	I'r gogledd yn yr ardal gyfandirol garw rhwng y morau mae Idurus.	I'r gogledd yn yr ardal gyfandirol grac rhwng y Mareia mae Idurrius.	I'r gogledd yn yr ardal diriogaethol garw rhwng y mareia mae Idurius.
common_voice_en_19606226	Hi bellach yw Pennaeth Staff y Blaid Werdd.	Hi bellach yw Pennaeth Staff y Blaid Werdd.	Mae hi nawr yn bennaeth staff y Blaid Werdd.	Mae hi bellach yn bennaeth staff y Blaid Gwyrdd.	Ar hyn o bryd hi yw Pennaeth Staff y Blaid Werdd.	Dyma hi nawr yn Brif Swyddog y Blaid Gwyrdd.
common_voice_en_19606227	Roedd y tryc hwn hefyd yn cynnwys y set gyntaf o briflampau hirsgwar.	Roedd y lori hwn hefyd yn cynnwys y set gyntaf o lanlau blaen dueddffordd.	Roedd y lori hwn hefyd yn cynnwys y set gyntaf o oleuadau blaen rhesingw.	Roedd y lori hwn hefyd yn cynnwys y set gyntaf o fflampiau blaen rectangular.	Roedd y lori hwn hefyd yn cynnwys y set cyntaf o oleuadau blaen deufrythurol.	Roedd y lori hwn hefyd yn cynnwys y set cyntaf o lampau blaen sydd yn oeriadogaeth.
common_voice_en_19606229	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg, a Sydney Pollack hefyd yn gyfarwyddwyr a oedd yn rhan o'r ffilm.	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg, a Sidney Pollack yn gyfarwyddwyr hefyd yn rhan o'r ffilm.	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg, a Sidney Pollack yn cyfarwyddwyr hefyd yn cymryd rhan yn y ffilm.	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg, a Sydney Pollock yn gyfarwyddwyr hefyd yn rhan o'r ffilm.	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg, a Sidney Pollack yn gyfarwyddwyr hefyd yn rhan o'r ffilm.	Roedd Martin Brest, Steven Spielberg, a Sydney Pollack yn gyfarwyddwyr sydd hefyd yn rhan o'r ffilm.
common_voice_en_19606230	Arferai’r ardal fod yn gartref i eirth gwyn a bleiddiaid llwyd.	Roedd yr ardal yn gartref i ŵr grizzly a gwallt llwyd.	Roedd yr ardal yn gartref i ddaudau grizzly a gwallt llwyd.	Roedd yr ardal yn byw i gêrr grizzly a gwallt llwyd.	Roedd yr ardal yn arfer bod yn gartref i berws grizzly a gwallt llwyd.	Roedd yr ardal yn arfer bod yn gartref i beriaid greizley a llwyth gwallt.
common_voice_en_19068118	Prif berfformwyr: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Rhaglennau blaenllaw: Aerosmith, Thirty Seconds To Mars, Pale Jam.	Gweithrediadau pennaf: Aerosmith, Thirty Seconds to Tomorrow, Pale Jam.	Gweithredoedd pennau: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pale Jam.	Gweithiau pennawd: Aerosmith, Thirty Seconds To Maui, Pearl Jam.	Gweithredoedd pennawd: Aerosmith, Thirty Seconds to Mause, Pale Jam.
common_voice_en_19068119	Chwaraeodd y clwb yn yr Euroleague hefyd y flwyddyn honno.	Mae clwb y flwyddyn honno hefyd wedi chwarae yn y Euroleague.	Mae'r clwb y flwyddyn honno hefyd wedi chwarae yn y Euroleague.	Mae'r clwb y flwyddyn honno hefyd wedi chwarae yn yr Euroleague.	Mae'r clwb y flwyddyn honno hefyd wedi chwarae yn y Euroleague.	Mae'r clwb y flwyddyn honno hefyd wedi chwarae yn yr Euroleague.
common_voice_en_19068121	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithredu o dan yr enw, Inglis Limited.	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithredu o dan yr enw Inglis Limited.	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithredu o dan yr enw Inglis Limited.	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithredu o dan yr enw Inglis Limited.	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithredu o dan yr enw Inglis Limited.	Flwyddyn yn ddiweddarach dechreuodd y cwmni weithredu o dan yr enw Inglis Limited.
common_voice_en_19068122	Er iddo gael ei ethol ar sail amhleidiol, roedd yn Weriniaethwr cofrestredig.	Er iddo gael ei ethol ar sail anblaid, roedd yn Gweriniaethwr cofrestredig.	Er ei fod wedi ei ethol ar sail di-blaid, roedd yn Gweriniaethol cofrestredig.	Er ei fod wedi'i ethol ar sail anfeidrol, roedd yn Gweriniaethwr cofrestredig.	Er ei fod wedi'i ethol ar sail ddi-bleidlais, roedd yn Gweriniaethwr cofrestredig.	Er ei fod wedi'i ethol ar sail ddi-blynyddol, roedd yn Gweriniaethwr cofrestredig.
common_voice_en_20066662	Mae'n gysylltiedig â'r ensym bacteriol a elwir yn subtilisin.	Mae ⁇ n gysylltiedig â ⁇ r ensym bacteria a elwir yn subtilisin.	Mae'n gysylltiedig â'r ensym bacteria a elwir yn subtilisin.	Mae'n gysylltiedig â'r ensym bacteria a elwir yn subtilisin.	Mae'n gysylltiedig â'r ensym bacteria a elwir yn subtilicin.	Mae'n gysylltiedig â'r ensym bacteria a elwir yn subtilisin.
common_voice_en_20066665	Am beth amser parhaodd y parthau i we-rwydo deiliaid cyfrifon mewn banciau Ewropeaidd.	Am beth amser parhaodd y meysydd yn torri deiliaid cyfrifon mewn banciau Ewropeaidd.	Am beth amser, roedd y parth yn parhau i orchuddio deiliaid cyfrifon mewn banciau Ewropeaidd.	Am beth amser, parhaodd y parth i ficio deiliaid cyfrifon yn y banciau Ewropeaidd.	Am gyfnod, bu'r parth yn parhau i ffysio deiliad cyfrifon mewn banciau Ewropeaidd.	Am rhywfaint o amser mae'r parth yn parhau i ddal deiliad cyfrifon mewn banciau Ewropeaidd.
common_voice_en_20066667	Fe'i danfonwyd gyda pad gemau, llygoden a meicroffon.	Cafodd ei gyflwyno gyda pad gêm, llygoden a microffon.	Cafodd ei ddarparu gyda pad gêm, llygoden a meicroffon.	Cafodd ei gyflwyno gyda pad gêm, llygoden a meicroffon.	Fe'i rhedwyd gyda pad gêm, llygoden a microffon.	Fe'i cyflenwyd gyda pad gêm, llygoden a meicroffon.
common_voice_en_20066669	Mae rhannau ohono'n ffurfio'r Warchodfa Goedwig.	Mae rhannau ohono yn ffurfio'r warchodfa goedwig.	Mae rhannau ohono yn ffurfio'r warchodfa coedwig.	Mae rhannau ohono'n ffurfio'r warchodfa goedwig.	Mae rhannau ohono'n ffurfio'r Cadwraeth Fforest.	Mae rhannau ohono'n ffurfio'r Cadwraeth Coedwig.
common_voice_en_19959622	Mae'r llyfr wedi mynd trwy bum rhifyn.	Mae'r llyfr wedi mynd drwy bum argraffiad.	Mae'r llyfr wedi mynd trwy bum argraffiad.	Mae'r llyfr wedi mynd trwy bum argraffiad.	Mae'r llyfr wedi mynd trwy bum argraffiad.	Mae'r llyfr wedi mynd trwy bum argraffiad.
common_voice_en_19959623	Mae pariad "X"-trwythedig yn gyfatebiad sy'n gorchuddio pob fertig yn "X".	Mae cyfateb cyflawni "X" yn gyfateb sy'n gorchuddio pob baru yn "X".	Mae cydnabod sy'n llawn "X" yn gydbarnu sy'n cwmpasu pob pwynt yn "X".	Mae cyfateb sy'n methu â "X" yn gyfateb sy'n gorchuddio pob κορυff yn "X".	Mae cydsyniad sy'n methu â "X" yn gydsyniad sy'n cwmpasu pob pwynt yn "X".	Mae cyfatebolrwydd sy'n cyfateb i "X" yn gyfateb sy'n cynnwys pob pwynt yn "X".
common_voice_en_19959625	Daeth pedwar ar ddeg o'r buddugoliaethau chwarae hynny o dan Colletti.	Daeth pedwar ar ddeg o'r enillion playoff hynny dan Colletti.	Daeth pedwar ar ddeg o'r enillion playoff hynny o dan Colletti.	Daeth pedwar ar ddeg o'r fuddugolidí playoff hynny o dan Colletti.	Daeth pedwar ar ddeg o'r enillion chwaraeon hynny o dan Colletti.	Daeth pedwar ar ddeg o'r budd-daliadau playoff hynny o dan Coletti.
common_voice_en_19959626	Fe'i ganed yn Honolulu, Hawaii.	Ganwyd hi yn Honolulu, Hawaii.	Fe'i ganed yn Honolulu, Hawaii.	Fe'i ganed yn Honolulu, Hawaii.	Fe'i ganed yn Honolulu, Hawaii.	Fe'i ganed yn Honolulu, Hawaii.
common_voice_en_18887469	Yn dair ar ddeg dechreuodd gyfansoddi.	Pan oedd yn 13 oed dechreuodd gyfansoddi.	Yn tair ar ddeg fe ddechreuodd gyfansoddi.	Pan oedd yn ddeg ar ddeg dechreuodd gyfansoddi.	Pan oedd yn ddeg ar ddeg dechreuodd gyfansoddi.	Pan oedd yn dair ar bymtheg dechreuodd gyfansoddi.
common_voice_en_18887471	Cynigir mecanwaith i ganiatáu negeseuon dychwelyd hefyd.	Cynigir mecanwaith i ganiatáu i negeseuon ddychwelyd hefyd.	Cynigiwyd mecanwaith i ganiatáu i negeseuon ddychwelyd hefyd.	Awgrymir mecanwaith i ganiatáu i negeseuon ddychwelyd hefyd.	Mae mecanwaith i ganiatáu i negeseuon ddychwelyd hefyd yn cael ei gynnig.	Mae mecanwaith i ganiatáu i negeseuon ad-dweud hefyd yn cael ei gynnig.
common_voice_en_18887472	Roeddem i gyd yn rhannu casineb penodol tuag at y busnes cerdd sy'n aml yn difetha creadigrwydd.	Roeddem i gyd yn rhannu casineb penodol ar y busnes cerddoriaeth sy'n aml yn difetha creadigrwydd.	Roeddem i gyd yn rhannu casineb penodol ar y busnes cerddoriaeth sy'n aml yn dinistrio creadigrwydd.	Roeddem i gyd yn rhannu casineb penodol o ⁇ r busnes cerddoriaeth sy ⁇ n aml yn dinistrio creadigrwydd.	Roeddem i gyd yn rhannu casineb penodol o'r busnes cerddoriaeth sy'n aml yn dinistrio creadigrwydd.	Roedden ni i gyd yn rhannu casineb penodol o'r busnes cerddoriaeth sy'n aml yn difetha creadigolrwydd.
common_voice_en_18887473	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd yn gyfnewid am Sarah.	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd mewn cyfnewid am Sarah.	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd yn gyfnewid am Sarah.	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd mewn cyfnewid am Sara.	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd mewn cyfnewid am Sarah.	Mae Scudder yn cynnig eu dychwelyd mewn cyfnewid am Sara.
common_voice_en_22854	Fy mam yw'r cogydd gorau yn y byd!	Fy mam yw ⁇ r cogydd gorau yn y byd!	Fy mam yw'r cogydd gorau yn y byd!	Fy mam yw ⁇ r cogydd gorau yn y byd!	Fy mam yw'r cogydd gorau yn y byd!	Fy mam yw'r cogydd gorau yn y byd!
common_voice_en_19691291	Erbyn hyn mae'r ystâd dai wedi'i lleoli ar Kirklees Street.	Mae'r safle bellach yn cael ei feddiannu gan yystadleuaeth dai yn y canol ar Kirklees Street.	Mae'r safle bellach yn cael ei feddiannu gan y cyfres dai sydd wedi'i ganol ar Kirklees Street.	Mae'r safle bellach wedi'i feddiannu gan y dref tai sydd wedi'i ganol ar Stryd Kirklees.	Mae'r safle bellach yn cael ei feddiannu gan y ardal dai sydd wedi'i ganolbwyntio ar Stryd Kirklees.	Mae'r safle bellach yn cael ei feddiannu gan y tirmygyn tŷ sydd wedi'i ganoli ar Kirklees Street.
common_voice_en_19691293	Dim ond y nodweddion bonws lleiaf posibl oedd yn y pecyn hwn.	Dim ond nodweddion bonws isaf oedd y pecyn hwn.	Dim ond nodweddion bonws lleiaf oedd yn y pecyn hwn.	Dim ond nodweddion bonws lleiaf a oedd yn y pecyn hwn.	Nid oedd y pecyn hwn ond yn cynnwys nodweddion bonws lleiaf.	Dim ond nodweddion bonws lleiaf a oedd yn y pecyn hwn.
common_voice_en_19691294	Roedd awduron "Famitsu" yn gwerthfawrogi faint o ryddid sydd gan y chwaraewr.	Roedd ysgrifennu "Famitsu" yn gwerthfawrogi faint o ryddid sydd gan y chwaraewr.	Roedd awduron "Famitsu" yn gwerthfawrogi faint o rhyddid sydd gan y chwaraewr.	Roedd awduron "Famitsu" yn gwerthfawrogi faint o ryddid sydd gan y chwaraewr.	Roedd awduron "Famitsu" yn gwerthfawrogi faint o ryddid sydd gan y chwaraewr.	Roedd awduron "Famitsu" yn gwerthfawrogi faint o ryddid sydd gan y chwaraewr.
common_voice_en_19691295	Dechreuodd Ben garu gydag athrawes o'r enw Debbie Green.	Dechreuodd Ben ddata â seer o'r enw Debbie Green.	Dechreuodd Ben ddyddiol ar athro o'r enw Debbie Green.	Dechreuodd Ben fynd ar gyfarfod gyda athro o ⁇ r enw Debbie Green.	Dechreuodd Ben ddadlau â dywedodd bod debbie Green yn ei ddathlu.	Dechreuodd Ben dyddio â mhroffes o'r enw Debbie Green.
common_voice_en_19944630	Mae'n cadeirio pwyllgor gweithredol y cyngor a'r pwyllgor plismona cymunedol.	Mae'n cadeirio Pwyllgor Gweithredol y Cyngor a Pwyllgor Heddlu'r Gymuned.	Mae'n cadeirio Pwyllgor Gweithredol y Cyngor a'r Pwyllgor Heddlu Cymunedol.	Mae'n cadeirydd y Pwyllgor Gweithredol y Cyngor a'r Pwyllgor Heddlu Cymunedol.	Mae'n llywodraethu'r Pwyllgor Gweithredol y Cyngor a'r Pwyllgor Heddlu Cymunedol.	Mae'n llywodraethu'r Pwyllgor Gweithredol y Cyngor a'r Pwyllgor Heddlu'r Gymuned.
common_voice_en_19944631	Mae rhai amodau'n gysylltiedig â chyfyngiad twf cymesur ac anghymesur.	Mae rhai amodau yn gysylltiedig â cyfyngiadau twf symmetrig ac an Symmetrig.	Mae rhai amodau yn gysylltiedig â cyfyngiadau twf symmetrig ac asymmetrig.	Mae rhai amodau'n gysylltiedig â cyfyngiadau twf symmetrig a di-ymfod.	Mae rhai amodau'n gysylltiedig â chyfyngiadau twf symmetrig ac asymmetrig.	Mae rhai cyflyrau'n gysylltiedig â chyfyngiad twf symmetrig ac asymmetrig.
common_voice_en_19944633	Mae'r ïonau'n pasio trwy hidlydd detholusrwydd mandwll y sianel K.	Mae ⁇ r ionau yn mynd trwy ffiltr dewisdod y teleri K.	Mae'r ionau'n mynd trwy hidlydd dewisedd y canal K pedwar.	Mae'r ionau'n mynd drwy hidlydd dewisoldeb y K-channel pedwar.	Mae'r ionau'n mynd trwy hidlydd dewisolwch y canal K pedwar.	Mae'r ionau'n mynd trwy hidlydd detholgarwch y dreth K-channel.
common_voice_en_19944634	Yna recordiodd y grŵp bedwar darn golygu.	Yna cofnododd y grŵp bedwar darn wedi'i osod.	Yna recorodd y grŵp bedwar darn o'r cynhyrchion.	Yna, cofnododd y grŵp bedwar darn wedi'u golygu.	Yna recordiodd y grŵp bedwar darn o'r gyfansoddiadau.	Yna, recordiodd y grŵp bedwar darn wedi'u hediadu.
common_voice_en_19646436	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei atgofion rhyfel, "I Was There".	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei atgofion rhyfel, "I Was There".	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei atgofion rhyfel, "I Was There".	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei atgofion rhyfel, "I Was There".	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei atgofion rhyfel, "I Was There".	Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd ei atgofion rhyfel, "I Was There".
common_voice_en_19646437	Yna, ar ôl buddugoliaeth, rhaid iddo adeiladu mynachlog wedi'i chysegru i San Siôr.	Yna, ar ôl ennill, rhaid iddo adeiladu mynachlog ar gyfer Saint George.	Yna, ar ôl ennill, rhaid iddo adeiladu mynachlys wedi'i neilltuo i Sant George.	Yna, ar ôl ennill, rhaid iddo adeiladu mynachlog sy'n ymroddedig i Saint George.	Yna, ar ôl ennill, mae'n rhaid iddo adeiladu monaster wedi'i neilltuo i Saint George.	Yna, ar ôl y fuddugoliaeth, mae'n rhaid iddo adeiladu monaster wedi'i neilltuo i Saint George.
common_voice_en_19646441	Mae rhai o'r boiariaid yn ffoi; mae rhai yn ymuno â'r frwydr, eraill yn gwarchod y Dywysoges.	Mae rhai o'r boyars yn ffoi; mae rhai yn ymuno â'r brwydrau; mae eraill yn gwarchod y merch.	Mae rhai o'r boyars yn ffoi; mae rhai yn ymuno â'r brwydrau; mae eraill yn warchod y Tywysoges.	Mae rhai o'r Boyar yn dianc; mae rhai'n ymuno â'r brwydrau, eraill yn gwarchod y Tywysoges.	Mae rhai o'r boyaid yn ffoi; mae rhai yn ymuno â'r brwydrau, ac mae eraill yn gwylio'r tywysoges.	Mae rhai o'r boiers yn ffoi; mae rhai yn ymuno â'r brwydrau, mae eraill yn gwarchod y merch ar y prifddinas.
common_voice_en_19646443	Seiliodd ansawdd a mynegiant lleisiol trwynol Olive, O, diar!	Mae hi'n seiliedig ar ansawdd llais a mynegiant olynol Oliv.	Fe wnaeth chi ddefnyddio ansawdd a mynegiant llais y trwyn olewydd gorau, Oh, dear!	Mae hi'n sylfaen i safon a mynegiant llais trwyn Olive, Oh, dear!	Mae hi'n seiliedig ar ansawdd llais a mynegiant y trwyn oliv, Oh, dear!	Mae hi'n seiliedig ar ansawdd a mynegiant llais o'r trwyn olewydd: Oh, dear!
common_voice_en_18695957	Yn ddadleuol, ychwanegwyd marc cwestiwn at y dyddiad marwolaeth a dderbynnir yn gyffredinol.	Yn ddadleuol, ychwanegwyd arwydd cwestiynau at y dyddiad marwolaeth a dderbyniwyd yn gyffredinol.	Yn ddadleuol, ychwanegwyd nod cwestiynau at y dyddiad marwolaeth a dderbyniwyd yn gyffredinol.	Yn ddadleuol, ychwanegwyd arwydd cwestiwn at ddyddiad marwolaeth a dderbyniwyd yn gyffredinol.	Yn ddadleuol, ychwanegwyd arwydd cwestiwn at ddyddiad marwolaeth a dderbyniwyd yn gyffredinol.	Yn ddadleuol, ychwanegwyd arwydd cwestiwn at ddyddiad marwolaeth a dderbyniwyd yn gyffredinol.
common_voice_en_18695958	Mae ymwrthedd i amikacin hefyd yn rhoi ymwrthedd i kanamycin a capreomycin.	Mae gwrthsefyll i amicacin hefyd yn rhoi gwrthsefyll i canamycin a cap hermysin.	Mae gwrthsefyll i amekacin hefyd yn rhoi gwrthsefyll i kanamycin a capreomycin.	Mae gwrthsefyll i amicasin hefyd yn rhoi gwrthsefyll i canamycin a capreomycin.	Mae gwrthsefyll i amikacin hefyd yn rhoi gwrthsefyll i canamycin a capromycin.	Mae gwrthsefyll i amecasin hefyd yn rhoi gwrthsefyll i canamycin a capromycin.
common_voice_en_18695959	Cymeriad eilaidd yn y stori yw'r ffotograffydd EJ Bellocq.	Mae cymeriad eilaidd yn y stori yn y ffotograffydd E. J. Bellocq.	Cymeriad eilaidd yn y stori yw'r ffotograffydd E. J. Bellocq.	Cymeriad eilaidd yn y stori yw'r ffotograffydd E. J. Bellocq.	Un cymeriad eilaidd yn y stori yw'r ffotograffydd E. J. Bellocq.	Un o gymeriadau eilaidd yn y stori yw'r ffotograffydd E. J. Bellocq.
common_voice_en_18695960	Fe'i defnyddiwyd hefyd fel yr injan sylfaen ar gyfer y coupé tair sedd Matra Murena.	Defnyddiwyd hefyd fel peiriant sylfaen y cupé tri sedd Matra Murena.	Fe'i defnyddiwyd hefyd fel injan sylfaenol y coupé Matra Murena tri sedd.	Fe'i defnyddiwyd hefyd fel peiriant sylfaen coupe Matra Murena o dair sedd.	Fe'i defnyddid hefyd fel peiriant sylfaen y coupe Matra Murena tair sedd.	Fe'i defnyddiwyd hefyd fel peiriant sylfaen y coupe Matra Murena tri seddi.
common_voice_en_19863488	Mae hyn yn cyfateb i hanner yr epil sydd wedi goroesi; sef yr hanner gyda'r genom cywir.	Mae hyn yn cyfateb i hanner y disgyn sy'n goroesi; sef y hanner gyda'r genom gywir.	Mae hyn yn cyfateb i hanner y plod sy'n goroesi; sef yr hanner gyda'r genom cywir.	Mae hyn yn cyfateb i hanner y disgyblion sy'n goroesi; sef yr hanner gyda'r genom cywir.	Mae hyn yn cyfateb i hanner y disgyn sy'n goroesi; sef yr hanner gyda'r genom cywir.	Mae hyn yn cyfateb i hanner y disgyn sy'n goroesi; sef y hanner gyda'r genom cywir.
common_voice_en_19863489	Ef oedd y bardd cyntaf, mae'n debyg, a gyflwynodd y llinell driban iambig.	Ef oedd y bardd cyntaf, yn amlwg, a gyflwynodd y trimetr iambig.	Ef oedd y bardd cyntaf, yn ôl pob tebyg, a gyflwyno'r trymeter iambig.	Ef oedd y bardd cyntaf, yn ôl pob tebyg, a gyflwynodd y triometer iambig.	Ef oedd y bardd cyntaf, yn ôl pob golwg, a gyflwynodd y trymeter iambig.	Ef oedd y bardd cyntaf, yn ôl pob tebyg, a gyflwynodd y trymedr iambig.
common_voice_en_19863490	Gwasanaethodd Bixby nesaf fel Peiriannydd Dosbarth yn Newport, Rhode Island.	Gwasanaethodd Bixby wedyn fel peiriannydd ardal yn Newport, Rhode Island.	Gweithiodd Bixby nesaf fel peiriannydd ardal yn Newport, Rhode Island.	Gwasanaethodd Bixby wedyn fel Peiriannydd Sirol yn Newport, Rhode Island.	Gwasanaethodd Bixby yn y cwestiwn fel peiriannydd ardal yn Newport, Rhode Island.	Gwasanaethodd Bixby nesaf fel peiriannydd ardal yn Newport, Ynys Roday.
common_voice_en_19863491	Yna byddai'n dysgu'r arddull newydd hon i ddau fyfyriwr, Ryu a Ken.	Yna byddai'n dysgu'r arddull newydd hwn i ddau fyfyriwr, Ryu a Ken.	Yna byddai'n dysgu'r arddull newydd hon i ddwy fyfyriwr, Ryu a Ken.	Yna byddai'n addysgu'r arddull newydd hwn i ddau fyfyriwr, Ryu a Ken.	Yna byddai'n addysgu'r arddull newydd hwn i ddau fyfyriwr, Ryu a Ken.	Yna byddai'n addysgu'r arddull newydd hwn i ddwy fyfyriwr, Ryu a Ken.
common_voice_en_19776997	Mae llinellau rheilffyrdd Union Pacific a Canadian National yn rhedeg trwy'r ddinas.	Mae llinellau'r Union Pacific a Canadian National Railways yn rhedeg drwy'r ddinas.	Mae llinellau'r Union Pacific a Canadian National Railroads yn rhedeg trwy'r ddinas.	Mae llinellau'r Rheilffordd Cenedlaethol Union Pacific a Chanada yn rhedeg drwy'r ddinas.	Mae llinellau Rheilffyrdd yr Undeb Pacific a Rheilffyrdd Cenedlaethol Canada yn rhedeg trwy'r ddinas.	Mae llinellau Rheilffyrdd yr Undeb Te પ્રધાન a'r Rhedfyrdd Cenedlaethol Canada yn rhedeg trwy'r ddinas.
common_voice_en_19776998	Mae gan Lahore hefyd faes awyr hedfan cyffredinol o'r enw Maes Awyr Walton.	Mae gan Lahore hefyd faes awyr hedfan gyffredinol a elwir yn Faes Awyr Walton.	Mae gan Lahore hefyd faes awyr hedfan cyffredinol a elwir yn Faes Awyr Walton.	Mae gan Lahore hefyd faes awyr hedfan cyffredinol a elwir yn Faes Awyr Walton.	Mae gan Lahore hefyd faes awyr hedfan cyffredinol a elwir yn Faes Awyr Walton.	Mae gan Lahore hefyd faes awyr hedfan cyffredinol sy'n cael ei adnabod fel Faes Awyr Walton.
common_voice_en_19776999	Roedd yr is-ffrâm yn drefniant beic tair olwyn, gyda'r prif olwynion yn tynnu'n ôl i'r estyllod cynffon.	Roedd y is-ffordd yn drefniant tri-gyflog, gyda'r prif olwynion yn tynnu'n ôl i'r tailbums.	Roedd y sylfaen o dan gyrru yn drefniant tricycle, gyda'r prif olwynion yn tynnu i mewn i'r booms cefn.	Roedd y is-chyrchfan yn drefniant tricycle, gyda'r prif olwynion yn tynnu'n ôl i'r tailbooms.	Roedd y dan-chchariad yn drefniant tricycl, gyda'r prif olwynion yn mynd yn ôl i mewn i'r tailbooms.	Roedd y llywydd dan israddedd yn drefniant tri-seicl, gyda'r prif olwynion yn ôl i mewn i'r tailbooms.
common_voice_en_19777000	Fodd bynnag, mae'n hawdd ei drin, am yr un rhesymau â'r cyfrif Borda arferol.	Fodd bynnag, mae'n methu ei drin, am yr un rhesymau â'r cyfrif arferol Borda.	Fodd bynnag, mae'n gallwn ei drin, am yr un rhesymau â'r cyfrif Borda arferol.	Fodd bynnag, mae'n gallu cael ei drin, am yr un rhesymau â chyfradd arferol Borda.	Fodd bynnag, mae'n hygyrch, am yr un rhesymau â'r cyfanswm Borda arferol.	Fodd bynnag, mae'n adlewyrchiadwy, am yr un rhesymau â'r cyfrif arferol Borda.
common_voice_en_19702260	Mae pob allanfa heb rif, ac eithrio ble bydd ffydd Interstate yn gorgyffwrdd.	Mae pob allanfa heb gyfrif, ac eithrio ar droslysau rhyngddinasoedd.	Mae pob allanfa heb eu rhifo, ac eithrio ar droslenni rhyng-droer.	Nid oes rhifau ar bob allanfa, ac eithrio ar orfodfforddiau rhyng-wladwriaethol.	Mae'r holl fyndydd yn ddigyfrif, ac eithrio ar orsifoedd rhyngwladwriaethol.	Nid yw pob allbwn wedi'i rhifedu, ac eithrio ar ormoddiadau rhyng-wladwriaeth.
common_voice_en_19702261	Nid oes gan y daith hon unrhyw gysylltiad â Ford.	Nid oes gan y daith hon unrhyw gysylltiad â Ford.	Nid oes gan y daith hon unrhyw gysylltiad â Ford.	Nid oes unrhyw gysylltiad â Ford gan y daith hon.	Nid oes unrhyw gysylltiad â Ford yn y daith hon.	Nid oes unrhyw gysylltiad â Ford yn y daith hon.
common_voice_en_19702262	Mae gan Mezzos hefyd ystod lawer mwy helaeth yn y gofrestr isaf.	Mae gan mezzos hefyd ystod llawer mwy helaeth yn y gofrestr is.	Mae gan mezzos hefyd ystod llawer mwy helaeth yn y gofrestr isaf.	Mae gan mezzos hefyd ystod llawer mwy helaeth yn y gofrestr isaf.	Mae gan mezzos hefyd ystod llawer mwy helaeth yn y gofrestr isaf.	Mae gan mezzos hefyd ystod llawer mwy helaeth yn y cofrestriad isaf.
common_voice_en_19702263	Yn yr Iliad mae'r enw'n dynodi dinas hynafol yn Kythira, Gwlad Groeg.	Yn yr Iliad mae'r enw'n dangos dinas hynafol yn Kythira, Gwlad Groeg.	Yn yr Iliad mae'r enw'n cyfeirio at ddinas hynafol yn Kythira, Groeg.	Yn yr Iliad mae'r enw'n nodi dinas hynafol yn Kythira, Gwlad Groeg.	Yn yr Iliad, mae'r enw'n dangos dinas hynafol yn Kythira, Gwlad Groeg.	Yn yr Iliad mae'r enw'n cyfeirio at ddinas hynafol yn Kythira, Gwlad Groeg.
common_voice_en_19637045	Fodd bynnag, gellir ei weld gyda thelesgop bach.	Fodd bynnag, gellir ei weld gyda thelesgop bach.	Fodd bynnag, gellir ei wylio gyda thelesgop bach.	Fodd bynnag, gellir ei weld gyda theilysgop bach.	Fodd bynnag, gellir ei wylio gyda thelesgop bach.	Fodd bynnag, gellir ei weld gyda thelysgop bach.
common_voice_en_19637046	Y brifddinas yw dinas Van.	Prifddinas y wlad yw Van.	Prifddinas y ddinas yw Van.	Prifddinas y wlad yw ddinas Van.	Prifddinas y wlad yw Dinas Van.	Mae'r prifddinas yn ddinas Van.
common_voice_en_19637047	Drannoeth, mae dyn o Slofacia yn eu gyrru i Berlin.	Y diwrnod nesaf, mae dyn Slovag yn eu gyrru i Berlin.	Y diwrnod wedyn, mae dyn Slofaci yn eu gyrru i Berlin.	Y diwrnod canlynol, mae dyn o Slofacia yn eu gyrru i Berlin.	Y diwrnod canlynol, mae dyn Slofaciaidd yn eu gyrru i Berlin.	Y diwrnod nesaf, mae dyn Slofaciaidd yn eu gyrru i Berlin.
common_voice_en_19637049	Mae tŷ Hina yn gartref mawr dau lawr mewn cymdogaeth ddiogel.	Mae tŷ Hina yn gartref mawr dwy lawr mewn cymdogaeth ddiogel.	Mae tŷ Hina yn gartref mawr, dwy lawr mewn cymdogaeth ddiogel.	Mae tŷ Hina yn gartref mawr, dau lawr mewn cymdogaeth ddiogel.	Mae tŷ Hina yn dŷ mawr, dwy story mewn cymdogaeth ddiogel.	Mae tŷ Hina yn gartrefol mawr, dau lawr mewn cymdogaeth ddiogel.
common_voice_en_19606038	Heddiw mae'r Vattenriket yn warchodfa biosffer Unesco.	Heddiw mae'r Vattenrike yn Warchodfa Biosffer UNESCO.	Heddiw mae'r Vattenriket yn warchodfa biosffer Unesco.	Heddiw mae'r Vattenriket yn warchodfa biosffer Unesco.	Heddiw mae'r Vattenriket yn warchodfa bioesffer UNESCO.	Heddiw mae'r Vattenrikech yn warchodfa biosffer Unesco.
common_voice_en_19606039	Mae Bracciali yn adnabyddus am ei wasanaeth pwerus.	Mae Bracciali yn adnabyddus am ei wasanaeth pwerus.	Mae Bracciali yn adnabyddus am ei wasanaeth pwerus.	Mae Bracciali yn adnabyddus am ei wasanaeth pwerus.	Mae Bracciali yn adnabyddus am ei wasanaeth pwerus.	Mae Bracciali yn adnabyddus am ei weinidogaeth bwerus.
common_voice_en_19606040	Dyma'r ail dir gorau i Sachin Tendulkar pan ddaw i ganrifoedd.	Dyma'r ail tir gorau ar gyfer Sachin Tendulkar pan ddaw canrifoedd.	Dyma'r ail faes orau ar gyfer Satch in Tendulkar pan ddaw canrifoedd.	Dyma'r ail gronfa orau ar gyfer Sachin Tendulkar pan ddaw canrifoedd.	Dyma'r ail dro orau ar gyfer Satch in Tendulkar pan ddaw'r canrifoedd.	Dyma'r ail grown gorau ar gyfer Sachin Tendulkar pan ddaw'r canrifoedd.
common_voice_en_19606041	Ganwyd Pittenger yn Texas a mynychodd Brifysgol Texas.	Ganwyd Pittinger yn Texas ac aeth i Brifysgol Texas.	Ganed Pittinger yn Texas a mynychodd Brifysgol Texas.	Ganwyd Pittinger yn Texas a mynychodd Prifysgol Texas.	Ganed Pittinger yn Texas a mynychodd Prifysgol Texas.	Ganwyd Pittinger yn Texas a mynychodd Prifysgol Texas.
common_voice_en_17503	Mae caneuon wedi eu creu i wneud ichi deimlo.	Mae caneuon yn cael eu gwneud i chi deimlo	Canuiau wedi eu gwneud i'ch gwneud chi deimlo	Mae caneuon wedi'u gwneud i wneud i chi deimlo.	Mae caneuon wedi'u gwneud i wneud i chi deimlo.	Mae caneuon wedi'u gwneud i'ch gwneud chi'n teimlo.
common_voice_en_19627645	Cyn ei briodas â Sankoff, roedd yn briod â'r cymdeithasegydd Teresa Gnasso Labov.	Cyn ei briodas â Sankoff, roedd yn briod i'r cymdeithasegydd Teresa Nasa Labov.	Cyn ei briodas â Sankoff, roedd yn briod i'r cymdeithasydd Teresa Gnasso Labov.	Cyn ei briodas â Sankoff, roedd yn briod â'r cymdeithasydd Teresa Gnasso Labov.	Cyn ei briodas â Sankoff, roedd yn briod â'r cymdeithasegydd Teresa Gnasso Labov.	Cyn ei briodas â Sankoff, roedd yn briod i'r cymdeithasegydd Theresa Gnasso Labov.
common_voice_en_19627646	Yn ystod y gaeaf mae'n dod yn fan ar gyfer sgïo a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.	Yn ystod y gaeaf mae'n dod yn le i sgïo a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.	Yn ystod y gaeaf mae'n dod yn fan i sgïo a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.	Yn ystod y gaeaf mae'n dod yn le i sgïo a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.	Yn ystod y gaeaf mae'n dod yn lle ar gyfer sgïo a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.	Yn ystod y gaeaf mae'n dod yn le ar gyfer sŵn sgwyey a chwaraeon gaeaf yn y mynyddoedd.
common_voice_en_19627647	Digwyddodd hyn tra bod tanau anesboniadwy wedi digwydd mewn eiddo eraill a oedd yn eiddo i Nash ar y pryd.	Digwyddodd hyn tra daeth tân anhysbys ar eiddo eraill oedd yn eiddo i Nash ar y pryd.	Digwyddodd hyn tra roedd tân na esboniwyd yn digwydd i eiddo eraill Nash yn eu hunain ar y pryd.	Digwyddodd hyn tra bu tân anegluradwy yn digwydd i eiddo eraill a oedd yn eiddo i Nash ar y pryd.	Digwyddodd hyn tra bu tân heb esbonio yn darfu ar eiddo eraill sy'n eiddo i Nash ar y pryd.	Digwyddodd hyn tra bod tân di-ddadansoddedig wedi digwydd i eiddo eraill a oedd yn eiddo i Nash ar y pryd.
common_voice_en_19627648	Mae gan yr ardal hefyd afancod, gwiwerau coch, chwistlod ac weithiau cwgarod.	Mae gan yr ardal hefyd beavr, squirrel coch, shrew ac weithiau coyrau.	Mae gan yr ardal hefyd beavers, squirrels coch, shrew ac weithiau cobras.	Mae gan yr ardal hefyd biebwyr, sgriwri'n goch, llync a chwedlau weithiau.	Mae'r ardal hefyd yn cael beavers, squirrel coch, shrew ac o bryd i'w gilydd gover.	Mae gan yr ardal hefyd y bever, yr estron coch, y shoe ac o bryd i'w gilydd y gowers.
common_voice_en_19688716	Yn wir, enwyd yr hen ardal drefol yn Groes Sanctaidd Waltham, yn hytrach nag Abaty Waltham.	Yn wir, enwyd y cyn ardal drefol Waltham Holy Cross, yn hytrach na Waltham Abbey.	Mewn gwirionedd, hen ardal drefol a enwyd Waltham Holy Cross, yn hytrach na Waltham Abbey.	Yn wir, cafodd yr hen ardal drefol ei henwi'n Waltham Holy Cross, yn hytrach na Waltham Abbey.	Mewn gwirionedd, cafodd yr hen ardal drefol ei henwi'n Waltham Holy Cross, yn hytrach na Waltham Abbey.	Yn wir, cafodd yr hen ardal drefol ei henwi'n Waltham Holy Cross, yn hytrach na Waltham Abbey.
common_voice_en_19688717	Dechreuwyd Balchder Ferndale y flwyddyn honno.	Dechreuodd Ferndale Pride y flwyddyn honno.	Dechreuodd Ferndale Pride y flwyddyn honno.	Dechreuodd Ferndale Pride y flwyddyn honno.	Dechreuodd Ferndale Pride y flwyddyn honno.	Dechreuodd Ferndale Pride y flwyddyn honno.
common_voice_en_19688718	Hir oes i Quebec!	Bywolion Quebec!	Byw yn hir Quebec!	Byw yn hir i Quebec!	Byw bywyd hir i Quebec!	Mae Quebec yn byw'n hir!
common_voice_en_19688720	"Skinner's Room" yw ymddangosiad cyntaf y Bont yn ffuglen Gibson.	"Skinner's Room" yw ymddangosiad cyntaf y Pont yn ffuglen Gibson.	"Skinner's Room" yw ymddangosiad cyntaf y Bont yn ffuglen Gibson.	"Skinner's Room" yw ymddangosiad cyntaf y Bont yn ffuglen Gibson.	Mae "Skinner's Room" yn ymddangosiad cyntaf y Pont yn ffuglen Gibson.	"Skinner's Room" yw ymddangosiad cyntaf y Bont yn ffuglen Gibson.
common_voice_en_19984398	Mae pencadlys y cwmni cwrw Orion Breweries yn Urasoe.	Mae gan y cwmni beer Orion Breweries ei bencadlys yn Urastoo.	Mae gan y cwmni cwrw Orion Breweries ei bencadlys yn Urasoo.	Mae gan y cwmni cwrw Orion Breweries ei bencadlys yn Urasoo.	Mae gan y cwmni cwrw Orion Breweries ei bencadlys yn Urasov.	Mae gan y cwmni cwrw Orion Breweries ei bencadlys yn Urasotte.
common_voice_en_19984399	Y broblem oedd, ble i'w gosod?	Y broblem oedd, lle i'w gosod?	Y broblem oedd, ble i'w gosod?	Y broblem oedd, ble i'w osod?	Y broblem oedd, ble i'w gosod?	Y broblem oedd, ble i ⁇ w gosod nhw?
common_voice_en_19984400	Roedd Ottoboni yn un o noddwyr mawr ei genhedlaeth.	Roedd Ottoboni yn un o gefnogwyr mawr ei genhedlaeth.	Roedd Ottoboni yn un o noddwyr mawr ei genhedlaeth.	Roedd Ottoboni yn un o ddiogelu mwyaf ei genhedlaeth.	Roedd Ottoboni yn un o warchodwyr mawr ei genhedlaeth.	Roedd Ottoboni yn un o gyfarwyddwyr mawr ei genhedlaeth.
common_voice_en_19984401	Bu farw sawl Americanwr yn ystod ac ar ôl y cyrch.	Bu farw sawl Americanaidd yn ystod ac ar ôl y ymosodiad.	Bu farw nifer o Americanwyr yn ystod a ar ôl y ymosodiad.	Bu farw nifer o Americanwyr yn ystod a ar ôl yr ymosodiad.	Bu farw nifer o Americanwyr yn ystod a ar ôl y ymosodiad.	Bu farw sawl Americanwr yn ystod a ch تثreuli ⁇ r ymosodiad.
common_voice_en_18534817	Fodd bynnag, roedd yna eithriadau.	Fodd bynnag, roedd eithriadau.	Fodd bynnag, roedd eithriadau.	Fodd bynnag, roedd eithriadau.	Fodd bynnag, roedd eithriadau.	Fodd bynnag, roedd eithriadau.
common_voice_en_18534818	Cawsom lythyr yn nodi'r balans di-dâl.	Cafodd ni lythyr yn dangos y balances heb eu talu.	Derbyniwyd llythyr yn nodi'r balances heb ei dalu.	Rydym yn derbyn llythyr gan ddangos y cyfanswm heb ei dalu.	Derbyniwyd llythyr gan ddynodi'r cydwyneb heb ei dalu.	Derbyniwyd llythyr gan ddatgelu'r balanws heb ei dalu.
common_voice_en_18534819	Ar adegau o lymder, mae angen tynhau ein gwregysau.	Ar adegau o strettiwch, mae ⁇ n angenrheidiol cyfyngu ⁇ r gwregys.	Ar adegau o ynys, mae'n angenrheidiol llymio'n gwregys.	Ar adegau o amlygiad, mae ⁇ n angenrheidiol cau ein gwregys yn galed.	Ar adegau o estyniad, mae'n hanfodol codi'n gaeth ein gwregys.	Ar adegau o ddiffyg arian, mae'n angenrheidiol i gludo'r gwregys.
common_voice_en_18534820	Ond ni ellir dadwneud yr hyn a wnaed.	Ond, gall yr hyn a wnaed gael ei ddileu.	Ond ni all yr hyn a wneir gael ei ddileu.	Ond ni ellir ddatrys yr hyn sydd wedi'i wneud.	Ond ni all yr hyn sydd wedi'i wneud gael ei ddiffodd.	Ond gall yr hyn sy'n cael ei wneud gael ei ddileu.
common_voice_en_510174	Mae hi'n ddigon da i mi!	Mae hi'n ddigon da i mi!	Mae hi'n ddigon da i mi!	Mae hi'n ddigon da i mi!	Mae hi ⁇ n ddigon da i mi!	Mae hi'n ddigon da i mi!
common_voice_en_510175	A byddaf yn ei ddweud yn fy ngeiriau fy hun y tro hwn.	A byddaf yn ei ddweud yn fy geiriau fy hun y tro hwn.	A byddaf yn ei ddweud yn fy geiriau fy hun y tro hwn.	Ac byddaf yn ei ddweud yn fy geiriau fy hun y tro hwn.	A byddwn yn ei ddweud yn fy geiriau fy hun y tro hwn.	A byddaf yn ei ddweud yn fy ngeiriau fy hun y tro hwn.
common_voice_en_510177	Bydd y siec yn cael ei ardystio.	Bydd y sioc yn cael ei ardystio.	Bydd y siec yn cael ei ardystio.	Bydd y sioc yn cael ei ardystio.	Bydd y siec yn cael ei ardystio.	Bydd y soc socri ⁇ n cael ei ardystio.
common_voice_en_19958020	Fe wnaethant hefyd gasglu aeron, cnau ac adnoddau naturiol eraill.	Roeddent hefyd yn casglu berry, cnau a adnoddau naturiol eraill.	Roeddent hefyd yn casglu berries, nutts a adnoddau naturiol eraill.	Roeddent hefyd yn casglu berries, cnau a chyllid naturiol eraill.	Roeddent hefyd yn casglu berries, nutâu a ffynonellau naturiol eraill.	Roeddent hefyd yn casglu berry, cnau a fewngofnodiadau naturiol eraill.
common_voice_en_19958021	Roedd wedi gwneud yr hyn yr oedd am ei wneud a dyna ni.	Roedd wedi gwneud yr hyn yr oedd am ei wneud a dyna oedd.	Roedd wedi gwneud yr hyn yr oedd eisiau ei wneud ac dyna'r cyfan.	Roedd wedi gwneud yr hyn yr oedd eisiau ei wneud ac roedd hynny'n hynny.	Roedd wedi gwneud yr hyn yr oedd am ei wneud ac roedd hynny ⁇ n hynny.	Roedd wedi gwneud yr hyn yr oedd eisiau ei wneud ac roedd hynny'n ei wneud.
common_voice_en_19958022	Mae hyn wedi helpu cynyddu'r llwyn naturiol i aildyfu o'r tanau dinistriol.	Mae hyn wedi helpu i gynyddu'r gwydr naturiol yn adfywio o'r tân dinistriol.	Mae hyn wedi helpu i gynyddu ⁇ r dir الطبيعي sy ⁇ n adfywio o ⁇ r tân dinistriol.	Mae hyn wedi helpu i gynyddu adfywio'r coedwigoedd naturiol o'r tân dinistriol.	Mae hyn wedi helpu i gynyddu'r bws naturiol sy'n adfywio o'r tân dinistriol.	Mae hyn wedi helpu i gynyddu'r cyfoedion naturiol a adfywio o'r tân dinistriol.
common_voice_en_19958023	Mae milwr gweriniaethol Trask Ulgo hefyd yn chwarae’n gryno ar y "Endar Spire".	Gellir chwarae milwr y Weriniaeth Trask Ulgo hefyd am gyfnod byr ar "Endar Spire".	Gellir chwarae'r milwr Gweriniaethol Trask Ulgo am gyfnod byr ar "Endar Spire".	Gall Soldiwr y Weriniaeth Trask Ulgo hefyd gael ei chwarae'n fyr ar y "Endar Spire".	Mae milwr y Weriniaeth Trask Ulgo hefyd yn gallu cael ei chwarae'n fyr ar y "En-Ar Spire".	Mae Trask Ulgo, milwr y Gweriniaeth, hefyd yn cael ei chwarae'n fyr ar y "Endar Spire".
common_voice_en_18865860	Syml yn ei ffyrdd, yn eang ei agwedd, ac yn drugarog ei ysbryd.	Yn syml yn ei ffyrdd, eang mewn safbwynt, ac yn ddynol yn yr ysbryd.	Yn syml yn ei ffyrdd, yn eang mewn safbwynt, ac yn ddynol mewn ysbryd.	Simpl yn ei ffyrdd, eang yn ei arolygon, ac yn ddynol yn ei ysbryd.	Yn syml yn ei ffyrdd, yn eang yn yr arolygiad, ac yn ddynol mewn ysbryd.	Yn syml yn ei ffyrdd, yn eang yn y safbwynt, ac yn ddynol yn yr ysbryd.
common_voice_en_18865861	Ym mhennod olaf y tymor hwn, mae'r llong yn dychwelyd i'r cefnfor.	Yn yr achos olaf o'r tymor hwn, mae'r llong yn dychwelyd i'r cefnfor.	Yn yr adran olaf o'r tymor hwn, mae'r llong yn dychwelyd i'r cefnfor.	Yn yr adran olaf o'r tymor hwn, mae'r llong yn dychwelyd i'r cefnfor.	Yn y bennod olaf o'r tymor hwn, mae'r llong yn dychwelyd i'r cefnfor.	Yn y bennod derfynol o'r tymor hwn, mae'r llong yn dychwelyd i'r cefnfor.
common_voice_en_18865863	Mae ef a'i wraig wedi'u claddu yn Lindsay, Ontario.	Mae e a'i wraig wedi'u claddu yn Lindsay, Ontario.	Mae e a'i wraig wedi'u claddu yn Lindsay, Ontario.	Mae e a'i wraig wedi'u claddu yn Lindsay, Ontario.	Mae ef a'i wraig wedi'u claddu yn Lindsay, Ontario.	Mae ef a'i wraig wedi'u claddu yn Lindsey, Ontario.
common_voice_en_18865865	Fe wnaeth dyluniadau dilynol leihau maint y cap a chyflwyno strapiau gên a botymau.	Roedd dyluniadau dilynol yn lleihau maint cap ac yn cyflwyno strapiau a botymau.	Gwyrchodd dyluniadau dilynol faint cap ac fe gyflwynodd strapiau a botonau.	Yn dilyn hynny, gostyngwyd maint y cap a chyflwynwyd strapiau a botymau.	Fe wnaeth dyluniadau dilynol leihau maint cap a chyflwynodd strapiau a botynnau twn.	Fe wnaeth dyluniadau dilynol leihau maint cap ac cyflwynodd strapiau a botymau i'r gwddf.
common_voice_en_19966097	Roedd Fairchild yn fab i Grandison Fairchild.	Roedd Fairchild yn fab i Grandison Fairchild.	Roedd Fairchild yn fab i Grandison Fairchild.	Roedd Fairchild yn fab i Grandison Fairchild.	Roedd Fairchild yn fab i Grandison Fairchild.	Roedd Fairchild yn fab i Grandison Fairchild.
common_voice_en_19966101	Fel y dywed Forester yn ei "Hornblower Companion", "...fe achosodd dipyn o gyffro mewn gwirionedd".	Fel y mae Forester yn ei ddweud yn ei "Hornblower Companion", "Fe wnaeth ei achosi'n llwyr.	Fel y dywedodd Forester yn ei "Hornblower Companion", "... mae'n wir yn achosi sawl fflitter".	Fel y dywed Forester yn ei "Hornblower Companion", "Roedd yn wir yn achosi'r eithaf o fflat".	Fel y dywed Forrester yn ei "Hornblower Companion", "Mae'n wir wedi achosi llawer o fflith".	Fel y mae Forester yn ei ddweud yn ei "Hornblower Companion", "Mae'n wir wedi achosi llawer o flutter.
common_voice_en_19966103	Mae'r orsaf wedi'i lleoli ar ran pedwar trac o'r llinell Fetropolitan.	Mae'r orsaf wedi'i leoli ar ran pedwar trac o linell y Metropolitan.	Mae'r orsaf wedi'i leoli ar ran pedair trac o'r llinell Metropolitan.	Mae'r orsaf wedi'i leoli ar ran bedwar trac o'r llinell Metropolitan.	Mae'r orsaf wedi'i leoli ar adran o bedwar trac o'r llinell Metropolitan.	Mae'r orsaf wedi'i leoli ar ran o bedwar traeniin o'r llinell Fetropolitan.
common_voice_en_19966105	Felly, ganwyd The Long Winters.	Felly, ganwyd The Long Winters.	Felly, ganwyd The Long Winters.	Felly, Ganwyd y Timeuon Hir.	Felly, y Ganwyd y gaeaf hir.	Felly, Ganwyd y Gaeaf Heneuol.
common_voice_en_18519085	'Nid wyf yn gyfarwydd â siarad dwli,' meddai.	'Dydw i ddim yn arfer siarad crwn,' meddai.	'Dydw i ddim yn arfer siarad ramble,' meddai.	'Dydw i ddim yn arfer siarad gwrthdaro,' meddai.	'Dydw i ddim yn arfer siarad yn ofnadwy,' meddai.	‘Dydw i ddim yn arfer siarad â lladrad, ⁇  meddai.
common_voice_en_18519086	Mae cynnig gormod, yn gwahodd gwadiad.	Mae cynnig gormod yn gwrthod y llys.	Mae cynnig gormod yn nodi gwrthod y llys.	I gynnig gormod, yw i wrthod llys.	Mae cynnig gormod yn aflonyddu'r llys.	I gynnig gormod, mae i wrthod y llys.
common_voice_en_18519088	Yn yr Almaen mae'n anghyfreithlon gwadu'r holocost.	Yn yr Almaen mae ⁇ n anghyfreithlon gwadu ⁇ r Holocaust.	Yn yr Almaen, mae'n anghyfreithlon gwadu'r Holocaust.	Yn yr Almaen mae'n anghyfreithlon gwadu'r holocaust.	Yn yr Almaen mae ⁇ n anghyfreithlon gwadu ⁇ r Holocost.	Yn yr Almaen, mae ⁇ n anghyfreithlon gwadu ⁇ r holocost.
common_voice_en_18519089	Ar ôl mis Ebrill oeraidd eleni, roedd Mai yn rhyfeddol o gynnes	Ar ôl mis Ebrill oer eleni, roedd mis Mai yn rhyfeddol o gynnes	Ar ôl mis Ebrill oer eleni, daeth Mai i fod yn arbennig o gynnes.	Ar ôl mis Ebrill oer eleni, daeth mis Mai i fod yn rhyfeddol o gynnes	Ar ôl mis Ebrill oer eleni, daeth mis Mai i fod yn rhyfeddol o gynnes.	Ar ôl mis Ebrill oer eleni, mae mis Mai wedi troi ⁇ n rhyfeddol o gynnes.
common_voice_en_324287	Mae gwybodaeth yn well na chyfoeth	Mae gwybodaeth yn well na chyfoeth	Mae gwybodaeth yn well na chyfoeth.	Mae gwybodaeth yn well na cyfoeth.	Mae gwybodaeth yn well na cyfoeth.	Mae gwybodaeth yn well na chyfoeth.
common_voice_en_18558112	Nid wyf ond yn sôn am y pethau hyn.	Dwi jyst yn sôn am y pethau hyn.	Dim ond sôn am y pethau hyn yr wyf.	Rwy'n dweud y pethau hyn yn unig.	Rydw i jyst yn sôn am y pethau hyn.	Rwy'n unig yn sôn am y pethau hyn.
common_voice_en_18558114	‘—cyhyd ag y byddaf yn cyrraedd rhywle,' ychwanegodd Alice fel esboniad.	"Echas i mi gyrraedd rhywle", ychwanegodd Alice fel esboniad.	‘Yn rhy hir y byddaf yn cyrraedd rhywle, ⁇  ychwanegodd Alice fel esboniad.	‘Arhoswch nes byddaf yn cyrraedd rhywle ⁇ , ychwanegodd Alice fel esboniad.	"Cyn belled ag y byddaf yn dod i rywle", ychwanegodd Alice fel esboniad.	‘O'r hyn yr wyf yn ei gael yn rhywle, ⁇  ychwanegodd Alice fel esboniad.
common_voice_en_18558115	Ble mae'r cydraddolwr?	Ble mae'r equalizer?	Ble mae'r equalizer?	Ble mae'r equalizer?	Ble mae'r equalizer?	Ble mae'r equalizer?
common_voice_en_18558116	Dicter, ac ofn, a chywilydd.	Cwyn, a ofn, a gwarth.	Digon, a phryw, a gwarth.	Cwyll, a ofn, a gwarth.	Cwrw, a ofn, a cywilydd.	Mewn ffygiant, ofn, ac enwch.
common_voice_en_18754535	Mae'r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.	Mae'r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.	Mae ⁇ r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.	Mae'r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.	Mae'r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.	Mae ⁇ r plwyf yn cynnwys pentref Yatesbury.
common_voice_en_18754540	Ymddangosodd llawer o'i weithiau gyntaf yn y cylchgrawn dychanol "Titanic".	Cafodd llawer o'i waith eu cyflwyno am y tro cyntaf yn y cylchgrawn satirig "Titanic".	Ymddangosodd llawer o'i waith am y tro cyntaf yn y cylchgrawn satirig "Titanic".	Ymddangosodd llawer o'i waith am y tro cyntaf yn y cylchgrawn satirig "Titanic".	Ymddangosodd llawer o ⁇ i waith am y tro cyntaf yn y cylchgrawn satirig "Titanic".	Daeth llawer o ⁇ i weithredoedd yn ymddangos am y tro cyntaf yn y cylchgrawn sathurol "Titanic".
common_voice_en_18754541	Roedd hefyd yn anheddiad pwysig i'r Crynwyr.	Roedd hefyd yn setliad Quaker pwysig.	Roedd hefyd yn anheddiad pwysig i'r Quaker.	Roedd hefyd yn anheddiad pwysig i'r Cwydar.	Roedd hefyd yn anheddiad pwysig i'r Cwaregwyr.	Roedd hefyd yn anheddiad pwysig i'r Cwaecwyr.
common_voice_en_18754544	Digwyddodd y briodas yn Shepperton, lle'r oedd y cwpl yn byw ar y pryd.	Cynhaliwyd y briodas yn Shepperton, lle roedd y cwpl yn byw ar y pryd.	Cynhaliwyd y briodas yn Shepperton, lle roedd y cwpl yn byw ar y pryd.	Cynhaliwyd y briodas yn Shepperton, lle roedd y cwpl yn byw ar y pryd.	Cynhaliwyd y briodas yn Shepperton, lle bu'r cwpl yn byw ar y pryd.	Cynhaliwyd y briodas yn Shepperton, lle bu'r cwpl yn byw ar y pryd.
common_voice_en_18766142	Enwyd Sir Faribault yn ne Minnesota ar ôl Jean-Baptiste.	Cafodd Sir Faribault yn ne Minnesota ei henwi ar ôl Jean-Baptiste.	Cafodd Sir Faribault yn ne Minnesota ei henwi ar ôl Jean-Baptiste.	Cafodd Sir Faribault yn ne Minnesota ei henwi ar ôl Jean-Baptiste.	Cafodd Sir Faribault yn ne Minnesota ei henwi ar ôl Jean-Baptiste.	Cafodd Sir Faribault yn ne Minnesota ei henwi ar ôl Jean-Baptiste.
common_voice_en_18766143	Yna ymunodd â thîm Olympaidd Canada.	Yna ymunodd â thîm Olympaidd Canada.	Yna ymunodd â thîm Olympaidd Canada.	Yna ymunodd â thîm Olympaidd Canada.	Yna ymunodd â thîm Olympaidd Canada.	Yna ymunodd â thîm Olympaidd Canada.
common_voice_en_18766144	Daw'r enw genws "Zoothera" o'r Groeg "zoon", "anifail" a "theras", "heliwr".	Daw'r enw genws "Zoothera" o'r Groeg Hynafol "zoon", "anrin", a "theras", "enyn".	Daw'r enw genws "Zoothera" o'r Groeg hynafol "zoon", "anfanteision" a "theras", "hinder".	Daw ⁇ r enw genws "Zoothera" o ⁇ r Groeg Hynafol "zoon", "anuriad" a "theuras", "hantwr".	Mae'r enw genws "Zoothera" yn dod o'r Groeg Hynafol "zoon", "anifail" a "theras", "halanydd".	Mae'r enw genws "Zoothera" yn dod o'r Ghirig Hynafol "zoon", "anifad" a "theras", "ylwadwr".
common_voice_en_18766145	Trigolion cynnar y dref hon oedd y bobl lled-gyntefig o'r enw "Mundos" ac "Ambaks".	Roedd trigolion cynnar y dref hon yn bobl hanner-dor-derfynol a elwir yn "Mundos" ac "Ambaks".	Roedd trigolion cynnar y dref hon yn bobl hanner-gyryfelig o'r enw "Mundos" ac "Ambacs".	Mae'r trigolion cynnar y dref hon oedd y bobl hanner-blynyddol o'r enw "Mundos" ac "Ambaks".	Yr ym गाउँwyr cynnar o'r dref hon oedd y bobl hanner-ddiffynnol a elwir yn "Mundos" ac "Ambaks".	Pobl hanner cyntafol o'r dref hon a oedd yn cael eu galw'n "Mundos" ac "Ambaks" oedd y preswylwyr cynnar.
common_voice_en_19750524	Ei sedd sirol yw Clintwood.	Ei sedd sirol yw Clintwood.	Ei sedd sirol yw Clintwood.	Ei sedd sirol yw Clintwood.	Ei sedd sirol yw Clintwood.	Ei sedd sirol yw Clintwood.
common_voice_en_19750529	Ganwyd Farina ym Mantua.	Ganed Farina yn Mantua.	Ganed Farina yn Mantua.	Ganed Farina yn Mantua.	Ganwyd Farina yn Mantua.	Ganwyd Farina yn Mantua.
common_voice_en_19750530	Roedd Alain Delon yn ffrindiau da gyda, ymhlith eraill, paffiwr pencampwr y byd yr Ariannin, Carlos Monzon.	Roedd Alain DeLon yn ffrindiau da, ymhlith eraill, Pencampwr Byd yr Ariannin Carlos Monzon.	Roedd Alain Delon yn ffrindiau da â, ymhlith eraill, pencampwr byd yr Ariannin, Carlos Monzon.	Roedd Alain Delon yn ffrindiau da, ymhlith eraill, brwydrwr bwcser byd yr Ariannin, Carlos Monzon.	Roedd Alain DeLon yn gyfeillion da, ymhlith eraill, y botswr pencampwr byd yr Ariannin, Carlos Monzon.	Roedd Alain DeLone yn ffrindiau da, ymhlith eraill, i'r boxiwr Pencampwr y Byd yn yr Ariannin, Carlos Monzon.
common_voice_en_19750531	Fe'i hystyrir yn brif allfa cyfryngau.	Mae'n cael ei ystyried yn brif gyfrwng cyfryngau.	Fe'i hystyrir yn brif gyfrinach cyfryngau.	Mae'n cael ei ystyried yn brif olygfa cyfryngau.	Mae'n cael ei ystyried yn brif ddiben y cyfryngau.	Mae'n cael ei ystyried yn brif ran o'r cyfryngau.
common_voice_en_19746683	Ffodd a chysylltu ag awdurdodau.	Fe ffoi a chyfathrebu â'r awdurdodau.	Mae hi'n ffoi ac yn cysylltu â'r awdurdodau.	Dychwashodd a thrafododd â'r awdurdodau.	Fe ffoesodd a chyflwyno i'r awdurdodau.	Ffoi hi a chysylltodd â'r awdurdodau.
common_voice_en_19746684	Mae'n debyg mai Albanwyr oedd mwyafrif yr heddlu.	Yn debyg, oedd y mwyafrif o'r grym yn Albaniaid.	Mae'n debyg bod y rhan fwyaf o'r heddlu yn yr Albaniaid.	Mae'n debyg bod y rhan fwyaf o'r grym yn yr Alban.	Yn ôl pob tebyg, yr oedd y rhan fwyaf o'r llu yn yr Alban.	Mae'n debyg mai'r rhan fwyaf o'r llu oedd yn Albanwyr.
common_voice_en_19746685	Mae cofiannydd yn ei ddisgrifio yn ddurol.	Mae biograffydd yn ei ddisgrifio fel un gref.	Mae biograffydd yn ei ddisgrifio yn galed fel ciliau.	Mae cyhoeddwr byw yn ei ddisgrifio ⁇ n galed fel clafion.	Mae biograffydd yn ei ddisgrifio fel un mor galed ag ewinnau.	Mae hanesydd yn ei ddisgrifio fel un sy ⁇ n galed fel clogion.
common_voice_en_19746686	Ganwyd Cutler yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Cutler yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Cutler yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Cutler yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Cutler yn Ninas Efrog Newydd.	Ganed Cutler yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_18614629	Roedd y dyn tlawd yn edrych yn anniben ac isel ei ysbryd.	Roedd y dyn tlawd yn edrych yn ddarfu a chwalu i lawr.	Roedd y dyn tlawd yn edrych yn cŵl ac wedi'i daro i lawr.	Roedd y dyn tlawd yn edrych yn disheveled ac yn cael ei daro i lawr.	Roedd y dyn tlawd yn edrych yn anllwynog ac wedi'i daro i lawr.	Roedd y dyn tlawd yn edrych yn anghyfannedd ac yn cael ei dorri i lawr.
common_voice_en_18614630	Dewch, dewch, rhaid i ni beidio â ffensio a phario nawr.	Dewch, dewch, ni ddylem ffansio ac torri nawr.	Dewch, dewch, ni ddylem fanteisio a barry nawr.	Dewch, dewch, ni ddylem arhosio a pharry nawr.	Dewch, ddewch, ni ddylen ni fanteisio a Parry nawr.	Dewch, dewch, ni ddylen ni ddianc a phary yn awr.
common_voice_en_18614637	"Fy lle oedd wrth eich ochr chi, Modryb Dahlia," ymatebais.	"Roedd fy lle wrth dy ochr, Aunt Dahlia", atebwn.	"Roedd fy lle wrth eich ochr, Aunt Dahlia", atebiais.	"Roedd fy lle ar eich ochr, Aunt Dahlia", atebnais.	"Roedd fy lle wrth eich ochr, Aunt Dahlia", ymatebnais i.	"Roedd fy lle ger eich ochr chi, Aunt Dahlia", atebiais i.
common_voice_en_18614638	"Ie, madame," atebodd y forwyn.	"Ydw, madam", atebodd y gwraig.	"Ydy, madame", atebodd y gweinidog.	 ⁇ Ydw, madam, ⁇  atebodd y gwasgen.	 ⁇ Ydw, madam, ⁇  atebodd y gweithiwr.	 ⁇ Yeah, madam ⁇ , atebodd y gweinidog.
common_voice_en_18907158	Ar ôl eu penodi, mae cadetiaid yn dilyn rhaglen hyfforddi ddwys yn Academi Heddlu'r Wladwriaeth.	Ar ôl eu penodi, mae cadets yn cael rhaglen hyfforddiant dwys yn Academi Heddlu'r Wladwriaeth.	Ar ôl eu penodi, mae cadetiaid yn cael rhaglen hyfforddi dwys yn Academi Heddlu'r Wladwriaeth.	Ar ôl eu penodi, mae cadets yn cael rhaglen hyfforddi dwys yn yr Academi Heddlu'r Wladwriaeth.	Ar ôl eu penodi, mae cadetiaid yn cael rhaglen hyfforddi dwys yn Academi Heddlu'r Wladwriaeth.	Ar ôl eu penodi, mae cadets yn mynd trwy raglen hyfforddi dwys yn Academi Heddlu'r Wladwriaeth.
common_voice_en_18907159	Yna mentorodd ei fab James Knott a Jack Russell.	Yna mentoraodd ei fab James Knott a Jack Russell.	Yna fe ofalodd ei fab James Knott a Jack Russell.	Yna bu'n mentora ei fab James Knott a Jack Russell.	Yna fe weithiodd ar ei fab James Knott a Jack Russell.	Yna fe'i mentoraodd ei fab James Knott a Jack Russell.
common_voice_en_18907161	Mewn ymgais i atal y rhinoserosiaid, mae Homer yn gweiddi Jumanji!	Mewn ymdrech i atal y rhino, mae Homer yn gweiddi Jumanji!	Mewn ymgais i atal y rhino, mae Homer yn gweiddi Jumanji!	Mewn ymgais i atal y rhino, mae Homer yn gweiddi Jumanji!	Yn ymgais i atal y rhino, mae Homer yn gweiddi Jumanji!	Mewn ymgais i atal y rhino, mae Homer yn gweiddi Jumanji!
common_voice_en_18907162	Dylanwadwyd ar ei waith biolegol gan Linnaeus.	Cafodd ei waith biolegol ei ddylanwadu gan Linnaeus.	Cafodd ei waith biolegol ei ddylanwadu gan Linnaeus.	Cafodd ei waith biolegol ei ddylanwadu gan Linnaeus.	Cafodd ei waith biolegol ei ddylanwadu gan Linnaeus.	Roedd ei waith biolegol wedi'i ddylanwadu gan Linnaeus.
common_voice_en_19989559	Mae'r blodau yn deurywiaid.	Mae'r blodau yn hermaphrodites.	Mae'r blodau'n hermaphrodite.	Mae'r blodau'n hermaphrodite.	Mae'r blodau'n hermaphrodite.	Mae'r blodau'n hermaphrodites.
common_voice_en_19989560	Mae'n cynnwys swyddfa archebu a siop.	Mae'n cynnwys swyddfa archebu a siop.	Mae'n cynnwys swyddfa archebu a siop.	Mae'n cynnwys swyddfa archebu a siop.	Mae'n cynnwys swyddfa archebu a siop.	Mae'n cynnwys swyddfa archebu a siop.
common_voice_en_19989561	Nid oes gan fframiau arteffactau cydgysylltiedig a gellir dal i'w defnyddio fel lluniau llonydd.	Nid oes gan fframiau brentisiaid a gellir eu dal a'u defnyddio fel lluniau ffil.	Nid oes gan fframiau unrhyw grefft perffaith ac gellir eu dal a'u defnyddio fel lluniau yn acron.	Nid oes gan fframiau arteffactau infôn ac gellir eu dal a'u defnyddio fel ffotograffau ffilm.	Nid oes gan fframiau artiffitiaethau ethnografig a gallant gael eu dal i'w defnyddio fel lluniau coed.	Nid oes gan fframiau arteffactau grëol a gallan nhw gael eu dal a'u defnyddio fel lluniau oedd yn siâp.
common_voice_en_19989562	Sacajawea Peak yw mynydd uchaf y rhanbarth.	Pic Sacajawea yw mynydd uchaf y rhanbarth.	Pwynt Sacajawea yw mynydd uchaf y rhanbarth.	Crych Sacajawea yw mynydd uchaf y rhanbarth.	Pwyll Sacajawea yw mynydd uchaf y rhanbarth.	Goraint Sacajawea yw'r mynydd uchaf yn y rhanbarth.
common_voice_en_19767896	Gallwch hefyd deithio trwy lwybrau byr tanddaearol cyfrinachol.	Gallwch hefyd deithio trwy aircatau o dan do gyfrinachol	Gallwch hefyd deithio trwy gymeriadau o dan y daear gyfrinachol	Gallwch hefyd deithio trwy gaenau byrion cudd o dan y ddaear.	Gallwch hefyd deithio drwy lwybrau byrlyfraidd cyfrinachol dan ddaear	Gallwch hefyd deithio drwy arddulliau cyfyngadwy cudd o dan y ddaear.
common_voice_en_19767897	Gelwir deddfwrfeydd cenedlaethol Estonia a'r Ffindir hefyd yn Riksdag yn Sweden.	Gelwir deddfwriaethau cenedlaethol Estonia a Finland yn Riksdag yn Swedeneg hefyd.	Gelwir deddfwriaeth genedlaethol Estonia a Ffindir hefyd yn Riksdag yn Sbian.	Gelwir deddfwriaeth genedlaethol Estonia a Ffindir yn Riksdag yn Swedeneg hefyd.	Gelwir deddfwriaethau cenedlaethol Estonia a Ffindir hefyd yn Riksdag yn Swedeneg.	Gelwir deddfwriaeth genedlaethol Estonia a'r Ffindir hefyd yn Riksdag yn y Swedeg.
common_voice_en_19767898	Mae blaenddyfroedd Afon Dwyrain Holland yn codi ym Marian Oak Ridges.	Mae ffynnon An08 East Holland yn codi yn y Oak Ridges Moraine.	Mae mynyddyddoedd Afon East Holland yn codi yn y Oak Ridges Moraine.	Mae penwythnos Afon Dwyrain Holland yn codi yn Oak Ridges Moraine.	Mae penawdau Afon Dwyrain Holland yn codi yn y Oak Ridges Moraine.	Mae prif ddŵr Afon Dwyrain Holland yn codi yn y Moraine Oak Ridges.
common_voice_en_19767899	Mae'r sgandal a ddeilliodd o hyn wedi cael ei alw'n "Karachigate".	Enwir y sgandal o'r canlyniad yn "Karachigate".	Mae'r sgandal a deilliodd wedi cael ei alw'n "Karachigate".	Gelwir y sgandal sy ⁇ n deillio o hyn yn  ⁇ Karachigate ⁇ .	Mae'r sgandal a ddigwyddodd yn y pwynt hwn wedi'i alw'n "Karachigate".	Mae'r sgandal sy'n deillio o hynny wedi'i alw'n "Caratchigate".
common_voice_en_19006993	Yn ei fywyd preifat, mae'n gefnogwr chwaraeon, yn deithiwr ac yn awdur.	Yn ei fywyd preifat mae'n gefnogwr chwaraeon, yn deithydd ac yn awdur.	Yn ei fywyd preifat mae'n gefnogwr chwaraeon, yn deithwr ac yn awdur.	Yn ei fywyd preifat, mae'n gefnogwr chwaraeon, yn deithwyr ac yn awdur.	Yn ei fywyd preifat mae'n gefnogwr chwaraeon, yn deithydd ac yn ysgrifennydd.	Yn ei fywyd preifat, mae'n gefnogwr chwaraeon, yn deithydd ac yn awdur.
common_voice_en_19006995	Mae gan Denison hinsawdd is-drofannol llaith.	Mae gan Danson hinsawdd subtropig gwlyb.	Mae gan Dandenmond hinsawdd is-wlyb.	Mae gan Danson hinsawdd is-tropig gwlyb.	Mae gan Danson hinsawdd isgloestiol gwlyb.	Mae gan Dan-son hinsawdd is-drefyddol gwlyb.
common_voice_en_19006996	Geiriau yw'r broblem arferol - os oes dyfyniad dyfynadwy yma, nid wyf wedi sylwi arno.	Y geiriau yw'r broblem arferol, os oes dyfyniad a elwir yma, dydw i ddim wedi sylwi arno.	Mae geiriau ⁇ r iaith yn broblem arferol, os oes dyfyniad a ffynnir yma, nid wyf wedi sylwi arno.	Mae geiriau'n broblem arferol. Os oes dyfynbris y gellir ei dyfynnu yma, nid wyf wedi sylwi arno.	Y geiriau yw ⁇ r broblem gyffredin, os oes dyfyniad y gellir ei ddyfyniad yma, nid wyf wedi sylwi arno.	Lyrics yw'r broblem arferol. Os oes dyfynbris y gellir ei dyfynnu yma, dw i ddim wedi sylwi arno.
common_voice_en_19006997	Nid oedd yn rhoi arwydd ar adeg y ddamwain.	Nid oedd yn tynnu arwydd ar adeg y damwain.	Nid oedd yn tynnu arwydd ar adeg y damwain.	Nid oedd yn tynnu arwydd ar adeg y ddamwain.	Nid oedd yn tynnu arwydd ar adeg y ddamwain.	Doedd hi ddim yn tynnu arwydd ar adeg y ddamwain.
common_voice_en_19645859	Gallai trefniant o'r fath fod yn anghyfreithlon o dan rai codau yswiriant gwladol.	Gall trefniant o'r fath fod yn anghyfreithlon o dan rai codau yswiriant y wladwriaeth.	Gallai trefniant o'r fath fod yn anghyfreithlon o dan rai codau yswiriant y wladwriaeth.	Gallai trefniant o'r fath fod yn anghyfreithlon o dan rai codau yswiriant y wladwriaeth.	Gallai trefniant o'r fath fod yn anghyfreithlon o dan rai codau yswiriant y wladwriaeth.	Gallai trefniant o'r fath fod yn anghyfreithlon o dan rai codau yswiriant y wladwriaeth.
common_voice_en_19645861	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.	Aeth Johnson ymlaen i ennill yr etholiad.
common_voice_en_19645862	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a Llu Cleveland.	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a'r Cleveland Force.	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a'r Cleveland Force.	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a ⁇ r Cleveland Force.	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a'r Cleveland Force.	Mae hefyd wedi rheoli tîm cenedlaethol Bermuda a ⁇ r Cleveland Force.
common_voice_en_483503	Gallai ddechrau bwrw glaw eto.	Efallai y bydd yn dechrau glaw eto.	Gallai ddechrau bwrw glaw eto.	Efallai y bydd yn dechrau bwrw glaw eto.	Efallai y bydd yn dechrau bwrw glaw eto.	Efallai y bydd hi'n dechrau bwrw glaw eto.
common_voice_en_483507	Ar ôl cyrraedd, roedd y trên yn aros am yr holl deithwyr.	Ar ôl cyrraedd, roedd y trên yn aros am bob teithydd.	Ar ôl cyrraedd, roedd y trên yn aros am bob teithydd.	Ar ôl cyrraedd, roedd y trên yn aros am yr holl deithwyr.	Ar ôl cyrraedd, roedd y trên yn aros am yr holl deithwyr.	Ar ôl cyrraedd, roedd y trên yn aros am yr holl deithwyr.
common_voice_en_19700811	Fel Brigadydd cynhaliodd Astudiaeth Personél Uwch Swyddogion y Weinyddiaeth Amddiffyn.	Fel Brigadier bu'n cynnal astudiaeth staff uwch swyddogion Gweinyddiaeth Amddiffyn.	Fel brigadier, cynhaliodd astudiaeth personel swyddogion uwch y Weinyddiaeth Amddiffyn.	Fel Brigadier, fe wnaeth gynnal Astudiaeth Personel Uwch Swyddogion y Weinyddiaeth Amddiffyn.	Fel brigadier, bu'n cynnal astudiaeth personél uwch swyddogion y Weinyddiaeth Amddiffyn.	Fel Brigadier, cyfarwyddodd Astudiaeth Personel Uwch-swyddogion y Weinyddiaeth Amddiffyn.
common_voice_en_19700815	Comig stand-yp oedd Storch yn wreiddiol.	Roedd Storch yn comic stand-up yn wreiddiol.	Roedd Storch yn comic stand-up yn wreiddiol.	Roedd Storch yn comic stand-up yn wreiddiol.	Roedd Storch yn gwreiddiol yn comedian stand-up.	Yn wreiddiol, roedd Storch yn comic stand-up.
common_voice_en_19700816	Mae geiriau'n adlewyrchu emosiwn yn ogystal ag ystyr.	Mae geiriau'n adlewyrchu emosiwn yn ogystal â ystyr.	Mae geiriau yn adlewyrchu emosiyn yn ogystal â ystyr.	Mae geiriau'n adlewyrchu emosiyn yn ogystal â ystyr.	Mae geiriau'n adlewyrchu emosiyn yn ogystal â ystyr.	Mae geiriau'n adlewyrchu emosiyn yn ogystal â ystyr.
common_voice_en_19700818	Mae Tifa, un o drigolion Nibelheim, yn ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.	Mae Tifa, preswylydd Nibelheim, yn ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.	Mae Tifa, preswylydd Nibelheim, yn ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.	Mae Tifa, preswylydd Nibelheim, yn ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.	Mae Tifa, preswylydd Nibelheim, yn ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.	Mae Tifa, sy'n byw yn Nibelheim, yn ymosod arno yn fuan ar ôl iddo gyrraedd.
common_voice_en_19479320	Ganed Cleouna Moore yn Baton Rouge, Louisiana, a'i magu yn Gonzales, Louisiana gerllaw.	Ganwyd Cleouna Moore yn Baton Rouge, Louisiana a chafodd ei fagu yn Gonzales, Louisiana gerllaw.	Ganwyd Cleouna Moore yn Baton Rouge, Louisiana a chafodd ei fagu yn Gonzales, Louisiana gerllaw.	Ganed Cleouna Moore yn Baton Rouge, Louisiana a chafodd ei fagu yn Gonzales gerllaw, Louisiana.	Ganed Cleouna Moore yn Baton Rouge, Louisiana, a chafodd ei fagu yn Gonzales gerllaw, Louisiana.	Ganed Cleouna Moore yn Baton Rouge, Louisiana, a chafodd ei fagu yn Gonzales, Louisiana gerllaw.
common_voice_en_19479322	Mae cyfarwyddyd mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl ysgol.	Mae hyfforddiant mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl yr ysgol.	Mae hyfforddiant mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl yr ysgol.	Mae hyfforddiant mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl yr ysgol.	Mae addysg mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl yr ysgol.	Mae addysg mewn ieithoedd ychwanegol ar gael yn y rhaglen ar ôl yr ysgol.
common_voice_en_19479324	Gellir disgrifio arweinyddiaeth ddylunio fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu atebion dylunio arloesol.	Gellir disgrifio arweinyddiaeth ddylunio fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu atebion dylunio arloesol.	Gellir disgrifio arweinyddiaeth dylunio fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu atebion dylunio arloesol.	Gellir disgrifio arweinyddiaeth ddylunio fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu atebion dylunio arloesol.	Gellir disgrifio arweinyddiaeth dylunio fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu atebion dylunio arloesol.	Gellir disgrifio arweinyddiaeth dylunio fel arweinyddiaeth sy'n cynhyrchu atebion dylunio arloesol.
common_voice_en_19479326	Roedd pob un o'r rhaniadau yn rhy isel.	Roedd pob un o'r adrannau yn llai cryf.	Roedd pob un o'r adrannau yn ddi-rym.	Roedd pob un o'r adrannau yn llai o gryfder.	Roedd pob un o'r rhaniadau yn isel o nerth.	Roedd pob un o'r adrannau yn cael eu hanfon o nerth.
common_voice_en_19712519	Ar y fordaith hon cyfarfu â Carl Gustaf Ekeberg.	Ar y daith hon cyfarfu â Carl Gustaf Ekeberg.	Yn y daith hon cwrddodd â Carl Gustaf Ekeberg.	Ar y daith hon cwrddodd â Carl Gustaf Ekeberg.	Ar y daith hon cwrddodd â Carl Gustaf Ekeberg.	Ar y taith hon cwrddodd â Carl Gustaf Ekeberg.
common_voice_en_19712521	Mae'r gymdogaeth wedi bod yn un wael erioed.	Mae ⁇ r gymdogaeth bob amser wedi bod yn ffin.	Mae'r gymdogaeth bob amser wedi bod yn un tlodi.	Mae'r gymdogaeth bob amser wedi bod yn un tlodi.	Mae'r gymdogaeth bob amser wedi bod yn un tlawd.	Mae'r gymdogaeth bob amser wedi bod yn un tlawd.
common_voice_en_19712523	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir injan gasolin-cerosin yn injan petrol-paraffin.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir peiriant petrol-kerosyn yn wersyl paraphine.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir peiriant petrol-kerosin yn injini paraffin bensin.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir peiriant petrol-kerosyn yn peiriant paraffin petrol.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir peiriant petrol-kerosen yn peiriant petrol-paraffin.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir peiriant petrol-kerosin yn fyniant paraffin benzin.
common_voice_en_19712525	Mae'r marciau hynny wedi'u cynnwys yn y dilyniant.	Mae'r marciau hynny wedi'u cynnwys yn y cynnydd.	Mae'r marciau hynny wedi'u cynnwys yn y cynnydd.	Mae'r marciau hynny'n cael eu cynnwys yn y cynnydd.	Mae'r nodau hynny'n cael eu cynnwys yn y cynnydd.	Mae'r arwyddion hynny'n cael eu cynnwys yn y rhagoriaeth.
common_voice_en_18843823	Yn ogystal â Malta, mae Kinnie hefyd yn cael ei gynhyrchu o dan drwydded yn Awstralia.	Yn ogystal â Malta, mae Kinney hefyd yn cael ei gynhyrchu dan drwydded yn Awstralia.	Yn ogystal â Malta, mae Kinny hefyd yn cael ei gynhyrchu o dan drwydded yn Awstralia.	Yn ogystal â Malta, mae Kinney hefyd yn cael ei gynhyrchu o dan drwydded yn Awstralia.	Yn ogystal â Malta, mae Kinny hefyd yn cael ei gynhyrchu o dan drwydded yn Awstralia.	Yn ogystal â Malta, mae Kinnie hefyd yn cael ei gynhyrchu o dan drwydded yn Awstralia.
common_voice_en_18843824	Aeth criw y dirprwy ymlaen i dŷ'r ynad.	Parhaodd parti'r dirprwy i dŷ'r barnwr.	Aeth parti'r dirprwy ymlaen i dŷ'r barnwr.	Parhaodd pleth yr is-lywydd i dŷ'r barnwr.	Parhaodd parti'r deiptiwr i dŷ'r farnwr.	Parhaodd parti'r dirprwy ar hyd i dŷ'r farnwr.
common_voice_en_18843825	Mae'r llinell yn cael ei hystyried braidd yn amheus ac anaml y gwelir hi y dyddiau hyn.	Mae'r llinell yn cael ei ystyried yn ychydig yn amheus ac yn anaml y gwelir hi heddiw.	Mae'r llinell yn cael ei ystyried yn dipyn o amheus ac fe'i gwelir yn anaml heddiw.	Mae'r llinell yn cael ei ystyried yn rhywfaint o amheus ac yn anaml ei gweld yn y dyddiau hyn.	Mae'r llinell yn cael ei ystyried yn rhywfaint amheus ac yn anaml y gellir ei weld yn y dyddiau hyn.	Mae'r llinell yn cael ei ystyried yn rhywfaint o amheus ac fe'i gwelir yn anaml y dyddiau hyn.
common_voice_en_18843827	Thema drosfwaol ar yr albwm yw diffyg amynedd Stefani ym mherthynas pellter hir y cwpl.	Tema mawr ar yr albwm yw anadleuaeth Stefani mewn perthynas pellter hir y cwpl.	Mae thema eang ar yr albwm yn aflonyddwch Stefani mewn perthynas bell rhwng y cwpl.	Y thema fwyaf amlwg ar yr albwm yw anferthedd Stefani yn berthynas pellter hir y cwpl.	Y thema sy'n parhau ar yr albwm yw anfodlonrwydd Stefani yn perthynas bellter hir y cwpl.	Them sy'n drosglwyddo'r albwm yw anhyruthdod Stefani yn y berthynas pellter hir y cwpl.
common_voice_en_315231	Mae cael yn well nag aros a gobeithio.	Mae cael yn well nag aros ac gobeithio.	Mae cael yn well nag aros a gobeithio.	Mae cael yn well nag aros a gobeithio.	Mae cael yn well na aros a gobeithio.	Mae cael yn well nag aros a gobeithio.
common_voice_en_19639800	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo a dal yr asedau ar ran y deiliaid polisi.	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo ac gadw asedau ar ran y deiliaid polisi.	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo ac gadw asedau ar ran y deiliaid polisiau.	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo ac oedi asedau ar ran y deiliaid polisi.	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo ac gadw asedau ar ran y deiliaid polisïau.	Gall y cwmni reoli, hyrwyddo a chadw asedau ar ran y rhai sy'n dal bolisïau.
common_voice_en_19639801	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr a mentoriaid ychwanegol.	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr a mentorau ychwanegol.	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr a mentoriaid ychwanegol.	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr a mentoriaid ychwanegol.	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr a mentoraid ychwanegol.	Mae hefyd yn darparu arbenigwyr a mentoriaid ychwanegol.
common_voice_en_19639803	Chwaraeodd ymosod ac amddiffyn.	Chwaraeodd yn ymosod a amddiffyn.	Chwaraeodd ar ymosodiad a amddiffyn.	Chwaraeodd ymosodiad a amddiffyniad.	Chwaraeodd ar yr ymosodiad a'r amddiffyn.	Chwaraeodd yn ymosodiad ac yn amddiffyniad.
common_voice_en_19639804	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio ym maes hysbysebu.	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio ym maes hysbysebu.	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio ym maes hysbysebu.	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio ym maes hysbysebu.	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio ym maes hysbysebu.	Ar ôl cwblhau ei addysg, dechreuodd Lindquist weithio ym maes hysbysebu.
common_voice_en_492299	Cnoc cnoc! Pwy sydd yna?	Knock knock! Pwy sydd yno?	Knock knock! Pwy sydd yno?	Knock knock! Pwy sydd yno?	Knock knock! Pwy sydd yno?	Knock knock! Pwy sydd yno?
common_voice_en_492300	A syrthiodd crwban mawr o'r awyr.	Ac syrthiodd tarw mawr o'r awyr.	Ac cwympodd llestri mawr o'r nefoedd.	Ac syrthiodd cwrw mawr o'r awyr.	A thyllaidd fawr syrthiodd o ⁇ r awyr.	A thyrffedd mawr a syrthiodd o'r awyr.
common_voice_en_17791284	Crëir rheolau i’w torri.	Gwneir rheolau i gael eu torri.	Gwnaed rheolau i'w dorri.	Mae rheolau wedi'u gwneud i gael eu torri.	Mae rheolau wedi'u gwneud i gael eu torri.	Mae rheolau wedi'u gwneud i'w dorri.
common_voice_en_19684853	O bedair oed cafodd ei fagu yn Los Angeles.	O oed pedair fe'i magwyd yn Los Angeles.	O'i bedwar oed fe'i magwyd yn Los Angeles.	O'i bedwar oed fe'i magwyd yn Los Angeles.	O'i bedair oed fe'i magwyd yn Los Angeles.	O'r oedran pedwar oed fe'i magwyd yn Los Angeles.
common_voice_en_19684855	Tynnwyd y llun ar unwaith.	Cafodd y llun ei dynnu ar unwaith.	Cafodd y llun ei dynnu'n syth.	Cafodd y llun ei ddileu ar unwaith.	Cafodd y llun ei gael yn unig ar unwaith.	Cafodd y ddelwedd ei ddileu ar unwaith.
common_voice_en_19684856	Mae'n gylch Meridian sy'n ymroddedig i gynnal astrometreg optegol manwl uchel.	Mae'n gylch meridian sy'n ymroddedig i gynnal astrometry optegol pwysig.	Mae'n gylch meridian sy'n ymroddedig i gyflawni astrometry optegol pwysig.	Mae'n gylch meridian sy'n ymroddedig i gyflawni astrometreg optegol manwl iawn.	Mae'n gylch meridian sy'n ymroddedig i gyflawni astrometria optegol p precisoedd uchel.	Mae'n gylch meridianaidd sy'n ymroddedig i gyflawni astrometreg optegol manwl.
common_voice_en_19684857	Byddai trawiad uniongyrchol yn debygol o ddinistrio'r drôn.	Mae'n debygol y byddai ymosodiad uniongyrchol yn dinistrio'r trôn.	Mae'n debyg y byddai taro'n uniongyrchol yn dinistrio'r trôn.	Mae'n debygol y byddai taro'n uniongyrchol yn dinistrio'r drôn.	Yn ôl pob tebyg, byddai trawniad uniongyrchol yn dinistrio'r tron.	Mae'n debygol y byddai taro'n uniongyrchol yn dinistrio'r drôn.
common_voice_en_18952757	O nodiadau leinin "Breathe".	O nodiadau llinell "Breathe".	O nodiadau llinell "Breath".	O nodiadau liner "Breathe".	O nodiadau llinell "Breathe".	O nodiadau llinell "Breathe".
common_voice_en_18952759	Defnyddir system debyg hefyd ar ffurf ffont TrueType.	Defnyddir system debyg hefyd mewn fformat ffont TrueType.	Defnyddir system debyg hefyd mewn fformat ffont TrueType.	Defnyddir system tebyg hefyd mewn fformat ffont TrueType.	Defnyddir system debyg hefyd mewn fformat ffont TrueType.	Mae system debyg hefyd yn cael ei ddefnyddio mewn fformat ffont TrueType.
common_voice_en_18952760	Dosbarthwyd copïau hyrwyddo i orsafoedd radio.	Rhannwyd copïau hyrwyddo i orsafoedd radio.	Dosbarthiwyd copi hyrwyddo i orsafoedd radio.	Rhyddhawyd copïau hyrwyddo i orsafoedd radio.	Dosbarthu copïau hyrwyddol i orsafoedd radio.	Mae copi hysbysebol wedi'u dosbarthu i orsafoedd radio.
common_voice_en_18952761	Fel rheol mae'n rhaid cyfuno'r hydoedd ffocal hir â sefydlogi delwedd.	Mae'n rhaid cyfuno'r hyd ffocal hir fel arfer â sefydlogi delwedd.	Fel arfer, mae'n rhaid cyfuno'r hyd ffocal hir gyda sefydlogi delwedd.	Mae'n rhaid cyfuno'r hyd ffocws hir fel arfer â sefydlogi delwedd.	Fel arfer mae'n rhaid cyfuno'r hydau ffocal hir gyda sefydlogi delwedd.	Mae'n rhaid cyfuno'r hyd ffocal hir fel arfer â sefydlogrwydd delwedd.
common_voice_en_18009629	Dydd Mawrth nesaf mae'n rhaid i ni bleidleisio.	Ddydd Mawrth nesaf rhaid i ni bleidleisio.	ddydd Mawrth nesaf mae'n rhaid i ni bleidleisio.	Ddydd Mawrth nesaf mae'n rhaid i ni bleidleisio.	Dydd Mawrth nesaf mae'n rhaid i ni bleidleisio.	Y dydd Mawrth nesaf mae'n rhaid i ni bleidleisio.
common_voice_en_18625139	Gwelais eich bod yn dilyn cyfeillgarwch â hi.	Gwelais chi yn dilyn eich cyfeillgarwch gyda hi.	Gwelais ti ⁇ n dilyn dy gyfeillgarwch â hi.	Gwelais i chi yn dilyn eich cyfeillgarwch gyda hi.	Gwelais i chi yn ceisio eich cyfeillgarwch gyda hi.	Gweliais chi'n dilyn eich cyfeillgarwch gyda hi.
common_voice_en_18625140	Neu fe ddaeth i’ch holi.	Neu daeth i weld chi.	Neu daeth i'ch syllu.	Neu daeth i'ch clywed chi.	Neu daeth i swnio i chi.	Neu roedd yn dod i swnio i chi.
common_voice_en_18625142	"Ond dywedodd fod gwallt Adele yn ddu," meddai Mr Ricardo.	"Ond meddai bod gwallt Adele yn ddu", achosodd Mr Ricardo.	"Ond dywedodd fod gwallt Adele yn du", rhwngodd Mr. Ricardo.	"Ond dywedodd mai gwallt Adele oedd du", cyfieithiodd Mr Ricardo.	"Ond dywedodd bod gwallt Adele yn du", cyfnewidodd Mr. Ricardo.	Ond dywedodd bod gwallt Adele yn ddu, ymyrraethodd Mr Ricardo.
common_voice_en_18625143	Nid oedd hi gyda nhw.	Nid oedd hi gyda nhw.	Nid oedd hi gyda nhw.	Nid oedd hi gyda nhw.	Doedd hi ddim gyda nhw.	Doedd hi ddim gyda nhw.
common_voice_en_18792468	Mae'n cario cynwysyddion ar gyfer Grŵp Malcolm ac Asda.	Mae'n cario cynhwysion ar gyfer y Malcolm Group ac Asda.	Mae'n cario cynhwysion ar gyfer y Malcolm Group ac Asda.	Mae'n cario cynhwysion ar gyfer y Malcolm Group ac Asda.	Mae'n cario cynhwysion ar gyfer y Malcolm Group ac Asda.	Mae'n cario cynhwysyddion ar gyfer y Malcolm Group ac Asda.
common_voice_en_18792469	Mae'r dechnoleg yn cynnwys ymgorffori dyfeisiau electronig nano a graddfa micro mewn lensys.	Mae'r dechnoleg yn cynnwys ymgorffori dyfeisiau electronig nano a microfainc mewn lensys.	Mae ⁇ r dechnoleg yn cynnwys ymgorffori dyfeisiau electronig nano a microfaws mewn lensiau.	Mae ⁇ r dechnoleg yn cynnwys ymgorffori dyfeisiau electronig nano a micro-scale mewn lensys.	Mae'r dechnoleg yn cynnwys ymgorffori dyfeisiau electronig nano a micro-scala mewn lensys.	Mae'r dechnoleg yn cynnwys ymgorffori dyfeisiau electronig nanogwaith a microcyfnodol mewn lensys.
common_voice_en_18792471	Roedd ganddo brif olwyn sefydlog ac is-ffrâm sgid cynffon safonol ei ddydd.	Roedd ganddo'r rheolwr prif olwyn sefydlog a'r ffynnon danbwys yn y cyfnod.	Roedd ganddo'r prif olwyn sefydlog safonol a'r rhesiadau dan y llech o'i ddiwrnod.	Roedd ganddo ⁇ r rotell ben a ⁇ r geiriadur sylfaenol ôl-glydiau sefydledig safonol ei ddyddiau.	Roedd ganddo ⁇ r olwynyn mawr sefydlog safonol a ⁇ r is-gwch gredog o ⁇ i hamser.	Roedd ganddo'r prif olwyn sefydlog safonol a'r is-chewyd cefn wedi'i slide o'i bryd.
common_voice_en_18792472	Mae amryw o ymchwiliadau canlyneb hefyd wedi bod ac yn parhau.	Mae amrywiol ymchwiliadau corolary hefyd wedi bod ac yn parhau.	Mae amrywiol ymchwiliadau corolary hefyd wedi bod ac yn parhau.	Mae amryw o ymchwiliadau corolary hefyd wedi bod ac yn parhau.	Mae amrywiaeth o ymchwiliadau cofleidio hefyd wedi bod ac yn parhau.	Mae ymchwil ar gyfer y cyd-fyndiaethau amrywiol hefyd wedi bod ac yn parhau.
common_voice_en_19572379	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum pencampwriaeth genedlaethol a phedair pencampwriaeth dan do genedlaethol.	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum Pencampwriaeth Genedlaethol a phedwar Pencampwriaeth Genedlaethol Indoor.	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum pencampwriaeth genedlaethol a phedwar pencampwriaeth dan do cenedlaethol.	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum pencampwriaeth genedlaethol a phedwar pencampwriaeth dan do cenedlaethol.	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum Pencampwriaeth Genedlaethol a phedwar Pencampwriaeth Cenedlaethol mewn Cynt.	Yn ogystal, mae Blom wedi ennill pum Pencampwriaeth Genedlaethol a phedwar Pencampwriaeth Genedlaethol Mewn Ystafell.
common_voice_en_19572380	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael ar gyfer myfyrwyr rhyngwladol.	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael ar gyfer myfyrwyr rhyngwladol.	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael ar gyfer myfyrwyr rhyngwladol.	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael ar gyfer myfyrwyr rhyngwladol.	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael ar gyfer myfyrwyr rhyngwladol.	Mae'r seddi sy'n weddill ar gael ar gyfer myfyrwyr rhyngwladol.
common_voice_en_19572382	Mae'r hydrocarbon aml-annirlawn hwn yn hylif fflamadwy di-liw i felyn golau ar dymheredd yr ystafell.	Mae'r hydrocarbon polyunsaturated hwn yn hylif llosgadwy colourless i ngorau golau ar dymheredd ystafell.	Mae'r hydrocarbon poly-unsaturated hwn yn hylif llosgadwy di-liw i melyn golau ar dymheredd ystafell.	Mae'r hydrocarbwn polyunsaturated hwn yn hylif llosgadwy di-liw i melyn golau ar dymheredd ystafell.	Mae'r hydrocarboni polyunsaturated hwn yn hylif llosgadwy di-liw i melyn golau ar dymheredd ystafell.	Mae'r hydrocarbon polyunsaturated hwn yn hylif llosgadwy di-liw i melyn golau ar dymheredd yr ystafell.
common_voice_en_19572383	Mae Chafee yn gwrthwynebu toriadau treth Bush, sy'n dangos bod ei ideoleg yn rhyddfrydol.	Mae Chafee yn erbyn gostyngiadau treth Bush, gan ddangos ei ideoleg yn llwyddo'n rhyddfrydol.	Mae Chaffee yn erbyn lleihau treth Bush, gan nodi bod ei ddamcaniaeth yn gentu i liberiaeth.	Mae Chaffee yn erbyn gostyngiadau treth Bush, gan nodi bod ei ideoleg yn tueddu'n ryddfrydol.	Mae Chafee yn erbyn gostyngiadau treth Bush, gan ddangos bod ei ddamcaniaeth yn tueddu i ryddfrydol.	Mae Chaffee yn erbyn gostyngiadau treth Bush, gan ddangos bod ei ddamcaniaeth yn tueddu i'r rhyddfryd.
common_voice_en_20008463	Nid yn unig y mae'n dal yn fyw, felly hefyd llygoden Del, Mr Jingles.	Nid yn unig ei fod yn dal yn fyw, felly mae llygoden Dell, Mr Jingles.	Nid yn unig ei fod yn dal yn fyw, felly mae llygoden Dell, Mr Jingles.	Nid yn unig ei fod yn dal yn fyw, felly mae llygoden Dell, Mr Jingles.	Nid yn unig ei fod yn dal yn fyw, felly mae llygoden Dell, Mr Jingles.	Nid yn unig ei fod yn dal yn fyw, felly mae llygoden Del, Mr Jingles.
common_voice_en_20008464	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r gerddoriaeth y gwnaeth ef a Scott-Heron ei pherfformio a'i recordio gyda'i gilydd.	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r gerddoriaeth a berfformiodd a recordai ef a Scott-Heron gyda'i gilydd.	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r gerddoriaeth a berfformiodd a recordiodd ef a Scott-Heron gyda'i gilydd.	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r gerddoriaeth y perfformiodd a'i recordiodd ef a Scott-Heron gyda'i gilydd.	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r cerddoriaeth a wnaeth ef a Scott-Heron ei berfformio a'i recordio gyda'i gilydd.	Cyfansoddodd Jackson y rhan fwyaf o'r gerddoriaeth a berfformiodd a'i recordiodd ef a Scott-Heron gyda'i gilydd.
common_voice_en_20008465	Mae'n un o'r henebion gwarchodedig yn Kerala o dan Arolwg Archeolegol India.	Mae'n un o'r henebion gwarchodedig yn Kerala o dan Archaeological Survey of India.	Mae'n un o'r henebion gwarchodedig yn Kerala o dan Archaeological Survey of India.	Mae'n un o'r henebion amddiffynnedig yn Kerala o dan Archaeological Survey of India.	Mae'n un o'r cofebion gwarchodedig yn Kerala o dan Archaeological Survey of India.	Mae'n un o'r cofebion gwarchodedig yn Kerala o dan Archaeological Survey of India.
common_voice_en_20008466	Mae'r ardal yn cynnwys rhai o olygfeydd dramatig mwyaf syfrdanol Iwerddon.	Mae'r ardal yn cynnwys rhai o golygfeydd mwyaf dychrynllyd a dramatig Iwerddon.	Mae'r ardal yn cynnwys rhai o golygfeydd mwyaf ysbrydoledig a ddramatig Iwerddon.	Mae'r ardal yn cynnwys rhai o golygfeydd mwyaf dychrynllyd a disgoriaethol Iwerddon.	Mae'r ardal yn cynnwys rhai o golygfeydd mwyaf honniadol a thremataidd Iwerddon.	Mae'r ardal yn cynnwys rhai o'r golygfeydd mwyaf anrhydeddus a ddramyddol yn Iwerddon.
common_voice_en_19721212	Pe gallech chi egluro.	Os gallech egluro.	Os gallech egluro.	Os gallech esbonio.	Os gallech esbonio.	Os gallech esbonio.
common_voice_en_19721213	Dim ond arian papur a gyhoeddwyd.	Dim ond arian papur a gyhoeddwyd.	Dim ond arian papur a gyhoeddwyd.	Dim ond arian papur a gyhoeddwyd.	Dim ond arian papur a gyhoeddwyd.	Dim ond arian papur a ryddhawyd.
common_voice_en_19721215	Fe disgrifiodd Picasso hyn fel un o'i atgofion mwyaf dewisol.	Disgrifiodd Picasso yn un o'i atgofion dewisol.	Disgrifiodd Picasso ef fel un o'i atgofion dewisol.	Disgrifiodd Picasso ef fel un o'i atgofion mwyaf dewisol.	Disgrifiodd Picasso ei fod yn un o'i atgofion mwyaf dewisol.	Disgrifiodd Picasso ei fod yn un o'i atgofion mwyaf dewisol.
common_voice_en_19721216	Mae Ysgol Uwchradd Central Cass yn defnyddio'r wiwer fel ei masgot.	Mae Ysgol Uwchradd Central Cass yn defnyddio ⁇ r sgwâr fel ei masgot.	Mae Ysgol Uwchradd Central Cass yn defnyddio'r sgwâr fel ei masgott.	Mae Ysgol Uwchradd Central Cass yn defnyddio'r squirrel fel ei masgott.	Mae Ysgol Uwchradd Central Cass yn defnyddio'r sgwâr fel ei masgott.	Mae Ysgol Uwchradd Canolog Cass yn defnyddio'r sgwâr fel ei masgott.
common_voice_en_18839577	Roedd hanner cefn y car pŵer yn ardal i fagiau.	Roedd hanner cefn y car bŵer yn ardal bagiau.	Roedd hanner cefn y car pŵer yn ardal bagiau.	Roedd hanner cefn y car bŵer yn ardal bagiau.	Roedd hanner cefn y car pwer yn ardal bagiau.	Roedd y rhan gefn o'r car pŵer yn ardal bagiau.
common_voice_en_18839579	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa broffidiol fel lobïwr.	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa lukrativ fel lobbyydd.	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa flawus fel lobbyist.	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa elwgar fel lobbyist.	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa lukratig fel lobbyist.	Ers hynny mae wedi dechrau gyrfa fforddiadwy fel lobbyist.
common_voice_en_18839580	Weithiau bydd yn perfformio ar gitâr drydan hefyd.	Mae ⁇ n perfformio ar gitâr trydanol weithiau hefyd.	Mae'n perfformio ar gitâr trydanol weithiau hefyd.	Mae'n perfformio ar gitâr trydanol o bryd i'w gilydd.	Mae ⁇ n perfformio o bryd i ⁇ w gilydd ar gitâr trydan hefyd.	Mae'n perfformio ar gitâr trydanol o bryd i'w gilydd hefyd.
common_voice_en_18839581	Gadawodd Schwartz Bear Stearns yn fuan wedi hynny a dychwelyd i Ganada.	Gadawodd Schwartz Bear Stearns yn fuan wedi hynny a dychwelyd i Ganada.	Gadawodd Schwartz Bear Stearns yn fuan wedi hynny ac dychwelodd i Ganada.	Gadawodd Schwartz Bear Stearns yn fuan wedi hynny a dychwelodd i Ganada.	Gadawodd Schwartz Bear Stearns yn fuan wedi hynny a dychwelodd i Ganada.	Gadawodd Schwartz Bear Stearns yn fuan wedi hynny a dychwelodd i Ganada.
common_voice_en_19981552	Cafodd y llyfr lwyddiant rhyfeddol.	Roedd y llyfr yn cael llwyddiant anhygoel.	Roedd y llyfr yn mwynhau llwyddiant sylweddol.	Cafodd y llyfr lwyddiant rhyfeddol.	Roedd y llyfr yn mwynhau llwyddiant rhyfeddol.	Mae'r llyfr wedi cael llwyddiant anhygoel.
common_voice_en_19981553	Dychwelodd llysgenhadon Spartan adref, a daeth cadoediad Pylos i ben.	Dychwelodd lletau Spartan adref, a daeth yr arf i ben yn Pylos.	Dychwelodd llysgenhadon Spartan adref, ac daeth y gytundeb at Pylos i ben.	Dychwelodd llysgennad Spartan adref, a daeth y gwrthdaro yn Pylos i ben.	Dychwelodd llysgennad Sparta i'w cartref, ac daeth y ffôn ar Pylos i ben.	Dychwelodd lleisiwyr Sbarta i'w gartref, ac fe ddaeth y rhyfel gyda'r Pylos i ben.
common_voice_en_19981554	Ni allaf dreulio tri munud ym Mhenbedw heb fynd yn wirion, heb sôn am America.	Ni allaf dreulio tair munud yn Birkenhead heb fynd yn ddall, heb sôn am America.	Ni allaf dreulio tri munud yn Birkenhead heb fynd yn ddi-bwl, heb sôn am America.	Ni allaf dreulio tri funud yn Birkenhead heb fynd yn ddi-syll, heblaw America.	Ni allaf dreulio tri funud yn Birkenhead heb fynd i ffidil, yn ddiofyn America.	Ni allaf dreulio tair munud yn Birkenhead heb fynd yn syth, heb edrych i'r afael, America.
common_voice_en_19981555	Yn anffodus ni ymddangosodd y milwyr fyth.	Yn anffodus ni ddaeth y milwyr erioed.	Yn anffodus ni ymddangosodd y milwyr erioed.	Yn anffodus ni cheir y milwyr i fyny.	Yn anffodus nid oedd y milwyr erioed yn ymddangos.	Yn anffodus ni ddaeth y milwyr erioed i'r afael.
common_voice_en_19551267	Prifddinas y dalaith yw Nasiriyah.	Y prif ddinas yw Nazareia.	Y brifddinas yw Nazariyah.	Prifddinas y dref yw Nazariyah.	Y brifddinas yw Naziriyah.	Y prif brifddinas yw Nasiriyah.
common_voice_en_19551268	Mae yna ystafelloedd gorffwys yn dymhorol.	Mae toiledau yn araf.	Mae toiledau yn ystod y tymor.	Mae yna toiledau yn ystod y tymor.	Mae yna toiledau'n dymhorol.	Mae toiledau yn cael eu hadolygu'n dymorol.
common_voice_en_19551269	Mae llawer o'i waith fel peiriannydd wedi'i wneud gyda'r cynhyrchydd Ted Templeman.	Mae llawer o ⁇ i waith fel peiriannydd wedi cael ei wneud gyda ⁇ r cynhyrchydd Ted Templeman.	Mae llawer o'i waith fel peiriannydd wedi'i wneud gyda'r cynhyrchydd Ted Templeman.	Mae llawer o'i waith fel peiriannydd wedi cael ei wneud gyda'r cynhyrchydd Ted Templeman.	Mae llawer o'i waith fel peiriannydd wedi'i wneud gyda'r cynhyrchydd Ted Templeman.	Mae llawer o'i waith fel peiriannydd wedi'i wneud gyda'r cynhyrchydd Ted Templeman.
common_voice_en_19551270	Fe ystyriodd Hardy drosi, ond penderfynodd yn ei erbyn.	Mae Hardy yn fflicio gyda sgwrs, ond yn penderfynu yn ei erbyn.	Gwrthododd Hardy sgwrs, ond penderfynodd ei wrthwynebu.	Roedd Hardy yn fflicio gyda sgwrs, ond penderfynodd yn ei erbyn.	Mae Hardy wedi fflicio gyda'r sgwrs, ond penderfynodd yn ei erbyn.	Mae Hardy wedi fflirtio â'r sgwrs, ond penderfynodd yn erbyn hynny.
common_voice_en_19980268	Roeddwn i eisiau dod ag elfen wahanol i'r diwydiant soca.	Roeddwn i eisiau dod â elfen wahanol i'r diwydiant soca.	Roeddwn i eisiau dod â elfen wahanol i'r diwydiant soca.	Roeddwn i eisiau dod â elfen wahanol i ⁇ r diwydiant soca.	Roeddwn i eisiau dod â elfen wahanol i ddiwydiant soca.	Roeddwn i eisiau dod ag elfen wahanol i ⁇ r diwydiant soca.
common_voice_en_19980269	Hon oedd y fwyaf ymhlith tair ar ddeg o giatiau Nanjing.	Hi oedd y mwyaf ymhlith trydydd deg giât Nanjing.	Dyma'r un mwyaf ymhlith deuddeg giât Nanjing.	Hwn oedd y mwyaf ymhlith trydydd trydydd porth Nanjing.	Hi oedd y mwyaf o blant trydydd deg o ddrwsiau Nanjing.	Roedd yn fwyaf o'r tair ar ddeg o ddrwsiau Nanjing.
common_voice_en_19980270	Roedd Jigglypuff hefyd ar drwyn fersiwn ryngwladol yr awyren.	Roedd Jigglypuff hefyd ar nas fersiwn rhyngwladol y awyren.	Roedd Jigglypuff hefyd ar y trwyn o fersiwn ryngwladol y awyren.	Roedd Jigglypuff hefyd ar y trwyn o fersiwn ryngwladol y awyren.	Roedd Jigglypuff hefyd ar y trwyn y fersiwn ryngwladol o'r awyren.	Roedd Jigglypuff hefyd ar y gwddf o'r fersiwn rhyngwladol o'r awyren.
common_voice_en_19980271	Mae cymunedau anghorfforedig Anderson a Leyden wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Anderson a Leyden yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Anderson a Leyden wedi'u lleoli ar y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Anderson a Leyden wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Anderson a Leyden wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Anderson a Leyden wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_19685687	Ar y diwrnod hwnnw, cychwynnodd ar gyfer Ulithi Atoll yn y Western Carolines.	Ar y diwrnod hwnnw, aeth ymlaen i Atoll Uliti yn Gorllewin Carolines.	Ar y diwrnod hwnnw, aeth ar daith i Atoll Ulithi yn Gorllewin Carolina.	Ar y diwrnod hwnnw, aeth i'r Ulithi Atoll yng Ngorllewin Carolina.	Ar y diwrnod hwnnw, roedd hi'n cychwyn i Atoll Ulithi yng Ngorllewin Caroline.	Ar y diwrnod hwnnw, aeth ar ei ffordd at Atoll Ulithi yn y Carolina gorllewinol.
common_voice_en_19685688	I'r dwyrain o'r boblogaeth gellir dod o hyd i lyn, Llyn Calero.	I'r dwyrain o'r boblogaeth mae llyn i'w gael, Llyn Calero.	I'r dwyrain o'r boblogaeth gellir dod o hyd i llyn, Llyn Calero.	I'r dwyrain o'r boblogaeth mae llyn i'w gael, Llyn Calero.	I'r dwyrain o'r boblogaeth gellir dod o hyd i llyn, Llyn Calero.	I'r dwyrain o'r boblogaeth gellir dod o hyd i llyn, Llyn Calero.
common_voice_en_19685689	Defnyddir tri siwper elíps cysylltiedig yn logo'r Pittsburgh Steelers.	Defnyddir tair superellips sy'n gysylltiedig yn logo'r Pittsburgh Steelers.	Defnyddir tri super-ellips sydd wedi'u cysylltu yn logo'r Pittsburgh Steelers.	Defnyddir tair super-ellipsi sy'n gysylltiedig yn logo'r Pittsburgh Steelers.	Defnyddir tri super-ellipsi sy'n gysylltiedig yn logo'r Pittsburgh Steelers.	Defnyddir tri super-ellipsi sydd wedi'u cysylltu yn logo'r Pittsburgh Steelers.
common_voice_en_19685690	Ganwyd Johnson yn Danville, Quebec, Canada.	Ganwyd Johnson yn Danville, Quebec, Canada.	Ganed Johnson yn Danville, Quebec, Canada.	Ganwyd Johnson yn Danville, Quebec, Canada.	Ganwyd Johnson yn Danville, Quebec, Canada.	Ganed Johnson yn Danville, Quebec, Canada.
common_voice_en_19597841	Yn draddodiadol, mae'r "mohel" yn defnyddio cyllell i enwaedu'r newydd-anedig.	Yn draddodiadol, mae ⁇ r "mohel" yn defnyddio cyllell i achos y pren newydd.	Yn draddodiadol, mae'r "mohel" yn defnyddio cyllell i feithrin y cynnil.	Yn draddodiadol, mae'r "mohel" yn defnyddio cyllell i lanhau'r oedi.	Yn draddodiadol, mae'r "mohel" yn defnyddio cyllell i gulio'r mowraf.	Yn draddodiadol, mae'r "mohel" yn defnyddio cyllell i enwylo'r moweri.
common_voice_en_19597842	Gwnaeth ei wrthodiad o linellau amheus ei ddifrifoldeb yn ddiarhebol.	Gwnaeth ei wrthod llinellau amheus ei ddifrifoldeb yn debygol.	Roedd ei wrthod llinellau amheus yn gwneud ei difrifoldeb yn debyg.	Roedd ei wrthod llinellau amheus yn gwneud ei ofidrwydd yn debygol.	Roedd ei wrthod o llinellau amheus yn gwneud ei ddifrifoldeb yn debygol.	Fe wnaeth ei wrthod o linellau amheus wneud ei ddifrifoldeb yn debygol.
common_voice_en_19597843	Ar ben hynny, mae gwahanol diathesis a straen yn gysylltiedig â gwahanol anhwylderau.	Yn ogystal, mae diathesis a straen gwahanol yn gysylltiedig â gwahanol aflonyddu.	Ar ben hynny, mae gwahanol diathesis a straen yn gysylltiedig ag aflonyddwch gwahanol.	Ar ben hynny, mae gwahanol diathesis a straen yn gysylltiedig â gwahanol anhwylderau.	Ar ben hynny, mae gwahanol diatheses a straen yn gysylltiedig â gwahanol anhwylderau.	Ar ben hynny, mae gwahanol diethesis a straeniau yn gysylltiedig â gwahanol anhwylderau.
common_voice_en_19597845	Willett Hall oedd lleoliad y ddadl.	Willett Hall oedd lleoliad y ddadl.	Willett Hall oedd lleoliad y ddadl.	Willett Hall oedd lleoliad y ddadl.	Hall Willett oedd y lleoliad ar gyfer y ddadl.	Mae Willett Hall yn lleoliad ar gyfer y dadl.
common_voice_en_19745649	Enwir y meistri hyn ar ôl gweithiau amlwg neu noddwyr iddynt hwy.	Enwir y meistri hyn ar ôl gwaith amlwg neu noddwyr eu hunain.	Enwir y meistrion hyn ar ôl gwaith amlwg neu noddwyr eu gwaith.	Enwir y meistrol hyn ar ôl gweithiau amlwg neu noddwyr eu hunain.	Enwir y meistriau hyn ar ôl gwaith amlwg neu'u gwarchodwyr.	Enwir y meistriaid hyn ar ôl gweithiau amlwg neu noddwyr eu gwaith.
common_voice_en_19745652	O 'Topside', gallai'r Japaniaid ddominyddu pob safle glanio amffibiaidd posibl.	O "Topside", gallai'r Siapan dominyddu pob lleoliad glanio amfibiol posibl.	O "Topside", gallai'r Japaneaid dominyddu pob safle glanio amfibi posibl.	O 'Topside', gallai'r Japaniaid dylanwadu ar bob safle glanio amfibius posibl.	O  ⁇ Topside ⁇ , gallai ⁇ r Japaneid ddomino ar bob safle glanio amffibiol posibl.	O "Topside", gallai'r Japoneg ddylanwadu ar bob lleoliad glanio amffibiaidd posib.
common_voice_en_19745654	Mae Oliver yn eu perswadio bod Carter yn sâl yn feddyliol.	Mae Oliver yn eu perswadio bod Carter yn sâl yn meddwl.	Mae Oliver yn eu perswadio bod Carter yn sâl yn feddygol.	Mae Oliver yn eu perswadio bod Carter yn sâl yn meddyliol.	Mae Oliver yn eu perswadio bod Carter yn sâl yn feddyliol.	Mae Oliver yn eu perswadio bod Carter yn sâl yn feddyliol.
common_voice_en_19745657	Mae gan y cwrs Match Racing drefn syml iawn o'i gymharu â rasio fflyd.	Mae gan y cwrs rasio gêm sefydlu syml iawn o gymharu â rasio fflyd.	Mae gan y cwrs rasio gêm sefydlu syml iawn o'i gymharu â rasio llong.	Mae gan y cwrs Rasio Rhampas set-up syml iawn o gymharu â rasio llong.	Mae gan y cwrs Race Match set-up syml iawn o'i gymharu â rasio fflyd.	Mae gan y cwrs rasio gêm setup syml iawn o'i gymharu â rasio fflyd.
common_voice_en_19612082	Cafodd y goeden hon ei tharo gan fellten a chafodd popeth ei dinistrio ond fel ail-eginodd.	Cafodd y goeden hon ei daro gan drym a'i dinistrio o gwbl ond fe ddaeth i fyny.	Cafodd y goeden hon ei daro gan ddarlith ac yn llwyr wedi'i ddinistrio ond wedi ail-ddeblasu.	Cafodd y goeden hon ei daro gan ysgafn a'i dinistrio'n llwyr ond fe'i hadferodd.	Mae'r goeden wedi'i daro gan glaw ac wedi ei ddinistrio yn gyfan gwbl ond wedi ailddeheuoli.	Fe gafodd y goeden hon ei daro gan ysblyg ac mae'r cyfan o'i ail-drefnu ond wedi ei ail-dofanu.
common_voice_en_19612083	Mae Steinitz yn lleidr pocedi, mae'n dwyn gwystl ac yn ennill gêm ag ef.	Mae Steinitz yn gop yn dwyn pwynt a ennill gêm gyda hi.	Mae Steinitz yn dacio lladron, mae'n dwyn punt ac yn ennill gêm gyda hynny.	Mae Steinitz yn phwyllygwr, mae ⁇ n dwyn pywd ac yn ennill gêm gydag ef.	Mae Steinitz yn bag gwraig, mae'n dwyn pibell ac yn ennill gêm gyda hi.	Mae Steinitz yn locyswraig, mae'n dwyn piad ac yn ennill gêm gydag ef.
common_voice_en_19612085	Yn y cyfnod Cristnogol, Gangra oedd gweld metropolitan Paphlagonia.	Yn yr amseroedd Cristnogol, oedd Gangra yn brifddinas Paphagonia.	Yn y cyfnod Cristnogol, roedd Gangra yn olygfa metropoliten y Palphagonia.	Yn ystod amser Cristnogol, oedd Gangra yn ôl ased metropolitan y Paphagonia.	Yn y cyfnod Cristnogol, roedd Gangra yn sedd metropolitaidd y Palphagonia.	Yn yr oes Gristnogol, roedd Gangra yn esgob fetralogol y Paphagonia.
common_voice_en_19612086	Mae’r Wienerlied yn genre caneuon unigryw a phoblogaidd iawn o Fienna.	Mae'r Wienerlied yn genre gân unigryw ac boblogaidd iawn o Fienna.	Mae'r Wienerlied yn genre cân unigryw ac poblogaidd iawn o Fienna.	Mae'r Wienerlied yn genre cân unigryw a boblogaidd iawn o Fienna.	Mae'r Wienerlied yn genre cân unigryw ac yn boblogaidd iawn o Fienna.	Mae'r Wienerlied yn genre caneuon unigryw a poblogaidd iawn o Fienna.
common_voice_en_19307063	Yn ddiweddarach daethant yn Joseph Brant a Mary "Molly" Brant.	Yn ddiweddarach daethant yn Joseph Brant a Mary "Molly" Brant.	Yn ddiweddarach daethant yn Joseph Brant a Mary "Molly" Brant.	Yn ddiweddarach daethant yn Joseph Brandt a Mary "Molly" Brandt.	Yn ddiweddarach daethant yn Joseph Brant a Mary "Molly" Brant.	Yn ddiweddarach daethon nhw'n Joseph Brant a Mary "Molly" Brant.
common_voice_en_19307064	Roedd y rhain yn cynnwys darnau deuswllt, sylltau, chwe cheiniog a thair ceiniog.	Roedd y rhain yn cynnwys Florins, Shillings, Sixpence a Three Pence.	Roedd y rhain yn cynnwys flourins, shillings, chwe pence a thri pence.	Roedd y rhain yn cynnwys florin, schillin, chwech pence a thri pence.	Roedd y rhain yn cynnwys florins, shillins, chwech pence a thri pence.	Roedd y rhain yn cynnwys floriniau, shillings, chwech pence a thri pence.
common_voice_en_19307065	Addysgwyd ef ym Mhrifysgol Caergrawnt.	Cafodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.	Cafodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.	Cafodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.	Cafodd ei addysgu ym Mhrifysgol Caergrawnt.	Addysgwyd ef ym Mhrifysgol Caergrawnt.
common_voice_en_19307067	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle cynfas.	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle canvas.	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle canvas.	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle canvas.	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle canvas.	Gellir defnyddio deunyddiau eraill yn lle canfas.
common_voice_en_18621568	Roeddwn i'n meddwl am rywbeth mor wahanol!	Roeddwn yn meddwl am rywbeth mor wahanol!	Roeddwn i ⁇ n meddwl am rhywbeth mor wahanol!	Roeddwn i ⁇ n meddwl am rhywbeth mor wahanol!	Roeddwn i'n meddwl am rhywbeth mor wahanol!	Roeddwn i'n meddwl am rhywbeth mor wahanol!
common_voice_en_18621569	Mae mewnblaniadau cochleaidd yn helpu adfer clyw i berson byddar.	Mae ymgrawn Cochlear yn helpu i adfer clyw ar gyfer person sy'n ddall.	Mae'r mewnblannu conglyd yn helpu i adfer clywed i un sy'nlysg.	Mae ymblaniadau cocklet yn helpu i adfer clyw ar gyfer versiwn ddiffryn.	Mae breiddiau crochen ar gyfer pobl sy'n ddiffyg clyw yn helpu i adfer clywed.	Mae mewnblaniad cyhydneidiau'n helpu i adfer clyw i'r person sy'n du.
common_voice_en_18621570	Rwyf wedi bod yn bryderus iawn i'w glywed.	Rwyf wedi bod yn bryderus iawn am ei glywed.	Rwyf wedi bod yn poeni llawer i'w glywed.	Dwi wedi bod yn bryderus iawn i'w clywed.	Rwyf wedi bod yn bryderus iawn i'w glywed.	Dwi wedi bod yn poeni'n fawr o'i glywed.
common_voice_en_18621572	Pan gyrhaeddais yn ôl roedd gan y dyn lifft wyneb pwysig.	Pan ddychweliais roedd gan y dyn lifft wyneb pwysig.	Pan ddychweliais roedd gan y dyn lifft wyneb pwysig.	Pan ddychweliais roedd gan y dyn lifft wyneb pwysig.	Pan ddychwelnais, roedd gan yr ddyn y lifft wyneb pwysig.	Pan wnes i ddod yn ôl roedd gan y dyn lifft wyneb pwysig.
common_voice_en_18652234	Daeth yn fwy na difrifol.	Daeth yn fwy na chyfrinachol.	Daeth hi'n fwy na ddifrifol.	Daeth hi'n fwy na ddifrifol.	Daeth hi'n fwy na thrylwyr.	Daeth hi'n fwy na phryderol.
common_voice_en_18652235	Gallwn i’ch cario yn fy masged.	Gallaf eich cario yn fy basged.	Gallaf dy gario yn fy basg.	Gallaf eu cario chi yn fy basged.	Gallaf eich cario yn fy nghasgot.	Gallaf eich cario chi yn fy nghasg.
common_voice_en_18652236	Roedd yn gwybod fy enw, ond nid oedd erioed wedi fy ngweld o'r blaen.	Roedd yn gwybod fy enw, ond nid oedd erioed wedi fy wel পূৰ্বে.	Roedd yn gwybod fy enw, ond doedd e erioed wedi fy gweld o'r blaen.	Roedd yn gwybod fy enw, ond nid oedd erioed wedi fy weled o'r blaen.	Roedd yn gwybod fy enw, ond nid oedd erioed wedi fy ngwelio o'r blaen.	Roedd yn gwybod fy enw, ond doedd erioed wedi fy ngweld o'r blaen.
common_voice_en_18652250	Ni allwn sôn amdano.	Ni allai sôn amdano.	Ni allwn sôn amdano.	Ni allaf sôn amdano.	Ni allaf ei grybwyll.	Ni wnes i allu ei grybwyll.
common_voice_en_18708518	Ar ôl graddio o Brifysgol Queens, cafodd Malinowski sioe unigol yn Oriel Bibbiane yn Toronto.	Ar ôl graddio Prifysgol y Frenhines, roedd gan Malinowski sioe unigol yn y Gallery Bibbiane yn Toronto.	Ar ôl graddio o Brifysgol y Frenhines, roedd gan Malinowski sioe unigol yn y Gallery Bibbiane yn Toronto.	Ar ôl graddio ym Mhrifysgol y Frenhines, roedd gan Malinowski sioe unigol yn Galeri Bibbiane yn Toronto.	Ar ôl graddio o Brifysgol y Frenhines, roedd gan Malinowski sioe unigol yn y Galeri Bibbiane yn Toronto.	Ar ôl graddio o Brifysgol y Frenhines, roedd gan Malinowski sioe ar ei ben ei hun yn Gallery Bibbiane yn Toronto.
common_voice_en_18708519	Mae'r ddinas yn ganolbwynt economaidd sy'n cynnwys prif ddiwydiannau a chwmnïau gweithgynhyrchu Venezuela.	Mae'r ddinas yn ganolfan economaidd sy'n cynnwys diwydiannau a chwmnïau gweithgynhyrchu uchaf Venezuela.	Mae'r ddinas yn ganolfan economaidd sy'n cynnwys diwydiannau a chwmnïau gweithgynhyrchu gorau Venezuela.	Mae'r ddinas yn ganolbwynt economaidd sy'n cynnwys prif ddiwydiannau a chwmnïau gweithgynhyrchu Venezuela.	Mae'r ddinas yn ganolbwynt economaidd sy'n cynnwys prif ddiwydiannau a chwmnïau gweithgynhyrchu Venezuela.	Mae'r ddinas yn ganolbwynt economaidd sy'n cynnwys prif ddiwydiannau a chwmnïau gweithgynhyrchu Venezuela.
common_voice_en_18708520	Y rhywogaeth math yw "X. hellerii," y cleddyf gwyrdd.	Y rhywogaeth fath yw "X. hellerii", y swordtail gwyrdd.	Y rhywogaeth fath yw "X. hellerii", y swordtail gwyrdd.	Y rhywogaeth fath yw "X. hellerii", y swordtail gwyrdd.	Y math o rywogaeth yw "X. hellerii", y swordtail gwyrdd.	Mae'r rhywogaeth fath yn "X. hellerii", y swordtail gwyrdd.
common_voice_en_18708521	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am yr ateb gorau wrth ddatrys problemau optimeiddio.	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am y ateb gorau wrth ddatrys problemau optimeiddio.	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am y ateb gorau wrth ddatrys problemau optimeiddio.	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am y ateb gorau wrth ddatrys problemau optimeiddio.	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am y ateb gorau wrth ddatrys problemau optimeiddio.	Mae hyn yn cyfateb i chwilio am y datrysiad gorau wrth ddatrys problemau optimeiddio.
common_voice_en_19733138	Byddai'r arloesiadau hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan yr ymerodraeth Rufeinig.	Byddai'r arloesiadau hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan y Ymerodraeth Rufeinig.	Byddai'r arloesiadau hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan y Ymerodraeth Rufeinig.	Byddai'r arloesiadau hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan yr Ymerodraeth Rufeinig.	Byddai'r arloesiadau hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan yr Ymerodraeth Rufeinig.	Byddai'r arloesiadau hyn yn cael eu cyfuno a'u mabwysiadu o dan yr Ymerodraeth Rufeinig.
common_voice_en_19733141	Yn y ddau achos, cymysgwyd yr arian â chopr.	Yn y ddau achos, cafodd yr arian ei gymhwyso â copr.	Yn y ddau achos, roedd yr arian wedi'i lugio gyda copr.	Yn y ddau achos, roedd yr arian yn cael ei gyfuno â copr.	Yn y ddau achos, roedd yr arian wedi'i gyfuno â copr.	Yn y ddau achos, roedd yr arian wedi'i gyfuno â copr.
common_voice_en_19733143	O'r pwynt hwnnw, nid oedd Kimura ond yn gallu gohirio gweithredoedd.	O'r pwynt hwnnw, dim ond gwneud camau dibynadwy oedd Kimura.	O'r pwynt hwnnw ymlaen, dim ond gweithredu'n gallu oedi oedd Kimura.	O'r pwynt hwnnw ymlaen, dim ond canlyniad a'r camgymeriad oedd Kimura.	O'r pwynt hwnnw ymlaen, dim ond trefnu gweithredoedd oedd Kimura'n gallu gwneud.	O'r pwynt hwnnw ymlaen, dim ond gweithredoedd y roedd Kimura'n gallu'u gohirio.
common_voice_en_19733145	Disgrifiodd Navarro yr hyfforddiant fel un â gwrthdroadau technegau hyfforddi milwrol caeth.	Disgrifiodd Navarro y hyfforddiant fel un â thecnegau hyfforddiant milwrol llym.	Disgrifiodd Navarro y hyfforddiant fel un sy'n cynnwys dulliau hyfforddi milwrol llym.	Disgrifiodd Navarro y hyfforddiant fel un sydd â thapiau o dechnegau hyfforddiant milwrol llym.	Disgrifiodd Navarro y hyfforddiant fel un gyda chysylltedd o dechnegau hyfforddi milwrol llym.	Disgrifiodd Navarro y hyfforddiant fel bod ganddo ôl-doniadau o dechnegau hyfforddi milwrol llym.
common_voice_en_19619860	Ganwyd Kimnyole i Turukat, y trydydd Nandi Orkoiyot.	Ganed Kimnyole i Turukat, y trydydd Nandi Orkoiyot.	Ganed Kimnyole i Turukat, y trydydd Nandi Orkoiyot.	Ganwyd Kimnyole i Turukat, y trydydd Nandi Orkoiyot.	Ganwyd Kimnyole i Turukat, y trydydd Nandi Orkoiyot.	Ganed Kimnyole i Turukat, y trydydd Nandhi Orkoiyot.
common_voice_en_19619861	Serch hynny, cafodd y llongau yrfaoedd gweithredol.	Serch hynny, roedd gan y llongau gyrfaoedd gweithredol.	Serch hynny, roedd gan y llongau gyrfaoedd gweithredol.	Serch hynny, roedd gan y llongau gyrfaoedd gweithredol.	Serch hynny, roedd gan y llongau gyrfaoedd gweithredol.	Serch hynny, roedd gan y llongau gyrfaoedd gweithredol.
common_voice_en_19619864	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr o dan y ffugenw A. Kettner.	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr dan ffuglen A. Kettner.	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr o dan enw cudd A. Kettner.	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr o dan yr псеwnm A. Kettner.	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr o dan y ffug enw A. Kettner.	Cyhoeddodd Dallas ei lyfr o dan y ffug benw A. Kettner.
common_voice_en_19619866	Y tu hwnt i'r terfynau hyn, gallai danio chwe gwn tu ôl, a phedwar ymlaen.	Y tu hwnt i'r cyfyngiadau hyn gallodd saethu chwe gwn yn ôl a phedwar ymlaen.	Y tu hwnt i'r terfynau hyn gallai saethu chwe gwn yn y cefn a phedwar yn y blaen.	O dan y terfynau hyn roedd hi'n gallu saethu chwe gwn o'r tu ôl a phedwar i'r blaen.	Y tu hwnt i'r cyfyngiadau hyn gallai saethu chwe gwn yn y tu ôl, a phedair i'r blaen.	Y tu hwnt i'r terfynau hyn, gallai saethu chwe gwn i'r cefn a phedair i'r blaen.
common_voice_en_19713574	Cafodd tri o bobl fân anafiadau, a chludwyd dau ohonynt i'r ysbyty.	Cafodd tri o bobl eu hanafu'n ysgafn, ac aeth dau ohonynt i'r ysbyty.	Cafodd tri o bobl eu hanafu'n ysgafn, a chyflwynwyd dau ohonynt i'r ysbyty.	Cafodd tri o bobl eu hanafu'n ysgafn, a chymerwyd dau ohonyn nhw i'r ysbyty.	Cafodd tri o bobl eu hanafu'n ysgafn, a chyflwynwyd dau ohonyn nhw i'r ysbyty.	Cafodd tri o bobl eu hanafu'n ysgafn, a gafodd dau ohonyn nhw eu cludo i'r ysbyty.
common_voice_en_19713575	Mae eraill yn profi gwahanol fathau o glefyd y galon.	Mae eraill yn profi amrywiol fathau o glefyd y galon.	Mae eraill yn dioddef gwahanol fathau o glefyd y galon.	Mae eraill yn dioddef gwahanol fathau o glefyd y galon.	Mae eraill yn profi amrywiol fathau o glefydau'r galon.	Mae eraill yn profi gwahanol fathau o glefydau'r galon.
common_voice_en_19713576	Anafwyd naw o bobl, rhai yn ddifrifol.	Cafodd naw person eu hanafu, rhai'n ddifrifol.	Cafodd naw o bobl eu hanafu, rhai yn ddifrifol.	Cafodd naw o bobl eu hanafu, rhai'n ddifrifol.	Cafodd naw o bobl eu hanafu, rhai'n ddifrifol.	Cafodd naw o bobl eu hanafu, rhai'n ddifrifol.
common_voice_en_19713577	Cynrychiolodd Vernon Gymru ar lefel uwch ac amatur.	Cynrychiolodd Vernon Cymru ar lefel hŷn ac amatur.	Cynrychiolodd Vernon Gymru ar lefel uwch ac amatur.	Roedd Vernon yn cynrychioli Cymru ar lefel uwch ac amatur.	Cynrychiolodd Vernon Cymru ar lefel uwch a amachwr.	Roedd Vernon yn cynrychioli Cymru ar lefel uwch a'r amatur.
common_voice_en_19726437	Mae'r Columbia Mall wrth ymyl yr allanfa.	Mae ⁇ r Mall Columbia wrth ymyl y dewis.	Mae'r Columbia Mall wrth ymyl yr allbwynt.	Mae'r Columbus Mall wrth ymyl yr allbwn.	Mae'r Columbia Mall wrth ymyl y fynedfa.	Mae'r llwybr masnach Columbia wrth ymyl y ffordd allan.
common_voice_en_19726439	Cafodd ei ffilm "Anijam" ei chynnwys yn Animation Show of Shows.	Cafodd ei ffilm "Anijam" ei gynnwys yn y sýl animeiddiadau.	Cafodd ei ffilm "Anijam" ei gynnwys yn y Anime Show of Shows.	Cafodd ei ffilm, "Anijam", ei gynnwys yn y Sgwrs Animation of Shows.	Cyflwynwyd ei ffilm "Anijam" i'r Sioe Animio o Sioeau.	Roedd ei ffilm "Anijam" yn cael ei gynnwys yn y "Animation Show of Shows".
common_voice_en_19726442	Cyfeirir ato weithiau fel Llyfrgell Salelologa.	Weithiau fe'i gelwir yn Llyfrgell Salelologa.	Weithiau fe'i gelwir yn Llyfrgell Salelologa.	Weithiau fe'i gelwir yn Llyfrgell Salelologa.	Weithiau fe'i cyfeirir ato fel Llyfrgell Salelologa.	Weithiau fe'i gelwir yn Llyfrgell Salelologha.
common_voice_en_19726443	Defnyddir silicon fel y lled-ddargludydd cynhenid, yr ychwanegir y cyfryngau dopio priodol ato.	Defnyddir silicon fel y semiconductor sylfaenol, lle ychwanegir y dopant priodol.	Defnyddir silicon fel y semicondutor sylfaenol, a ychwanegir y dopantiau priodol iddo.	Defnyddir silicon fel y semiconductor mewnol, y mae'r dopantiau priodol yn cael eu ychwanegu ato.	Defnyddir silicon fel yr hanner-gyfeiriadwr mewnol, a chynnigir y dopantiau priodol iddo.	Defnyddir silicon fel y lled-ddargludydd mewnol, lle mae'r dopant cywir yn cael ei ychwanegu.
common_voice_en_19740461	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu pumed albwm.	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu pumed albwm.	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu pumed albwm.	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu pumed albwm.	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu'r pumed albwm.	Dywedodd y band hefyd eu bod yn ysgrifennu'r pumed albwm.
common_voice_en_19740496	Fodd bynnag, roedd anhawster aruthrol i sicrhau cenhedloedd arweiniol newydd.	Fodd bynnag, roedd anodd iawn sicrhau cenhedloedd arweinyddol newydd.	Fodd bynnag, roedd yn anodd iawn sicrhau cenhedloedd arweiniol newydd.	Fodd bynnag, roedd anawsterau mawr o ran sicrhau cenhedloedd arwain newydd.	Fodd bynnag, roedd anawsterau enfawr i sicrhau cenhedloedd blaenllaw newydd.	Fodd bynnag, roedd anhawster enfawr i sicrhau cenhedloedd arweiniol newydd.
common_voice_en_19740499	Mewn pobl heintiedig gall y rhain grwydro ac achosi i’r amrantau golli lliw.	Mewn pobl sy'n debygol y gall hyn dreulio a achosi newid lliw y cwmalau.	Mewn pobl sy'n dioddef, gall hyn ymdrochi ac achosi diffyg lliw y coed.	Mewn pobl afiechydol gall hyn ymdeithio ac achosi datdaniad ar y clodion.	Mewn pobl sy'n aflonyddu, gall hyn deithio a achosi i'r cludiau newid lliw.	Mewn pobl sy'n cael eu heinio, gall hyn fwrw i lawr a achosi lliw i'r cefnfau.
common_voice_en_19740500	Y tu hwnt i Smedley Street, Bank Road yw Rutland Street mewn gwirionedd.	Y tu ôl i Stryd Smedley, mae Bank Road mewn gwirionedd yn Stryd Rutland.	Y tu hwnt i Stryd Smedley, mae Bank Road mewn gwirionedd yn Stryd Rutland.	Y tu hwnt i Stryd Smedley, mae Banc Road mewn gwirionedd yn Stryd Rutland.	Y tu hwnt i Stryd Smedley, mae Ffordd Banc mewn gwirionedd yn Stryd Rutland.	Y tu hwnt i Stryd Smedley, mae Ffordd y Banc mewn gwirionedd yn Stryd Rutland.
common_voice_en_19000435	Nid oedd yn ofynnol i deithwyr fod yn bresennol.	Nid oedd angen i deithwyr fynychu	Nid oedd angen i deithwyr fynychu.	Nid oedd yn ofynnol i deithwyr fynychu.	Ni chafodd teithwyr eu gofyn i fod yn bresennol.	Ni chafodd teithwyr ei gwneud yn ofynnol i fynychu.
common_voice_en_19000436	Goroeswyd ef gan ei ail wraig, Cornelia Schellinger.	Arhosodd ei ail wraig, Cornelia Schellinger.	Arhosodd ei ail wraig, Cornelia Schellinger.	Arhosodd ei ail wraig, Cornelia Schellinger.	Arhosodd ei ail wraig, Cornelia Schellinger.	Arhosodd ei ail wraig, Cornelia Schellinger.
common_voice_en_19000438	Mae'r economi'n dibynnu'n fawr ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a thwristiaeth.	Mae'r economi yn dibynnu'n fawr ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a thwristiaeth.	Mae'r economi'n dibynnu'n fawr ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a thwristiaeth.	Mae'r economi'n dibynnu'n fawr ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a thwristiaeth.	Mae'r economi'n dibynnu'n fawr ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a thwristiaeth.	Mae'r economi'n dibynnu'n drwm ar amaethyddiaeth, mwyngloddio a thwristiaeth.
common_voice_en_19000439	Gorwedd y bryniau i raddau helaeth yn Ardal Llynnoedd Lloegr.	Mae'r bryniau'n gorwedd yn bennaf o fewn Sir Llyn Saesneg.	Mae'r bryniau'n gorwedd yn bennaf o fewn Ardal Llyn Lloegr.	Mae'r bryniau'n gorwedd yn bennaf o fewn Ardal Llyn Lloegr.	Mae'r bryniau'n gorwedd yn bennaf o fewn Ardal Llyn Lloegr.	Mae'r bryniau'n gorwedd yn bennaf o fewn Ardal y Llynne Saesneg.
common_voice_en_19768985	Yna cychwynnodd y Tywysog Diponegoro ryfel gerila helaeth.	Yna dechreuodd y Tywysog Diponegoro ryfel geril eang.	Yna dechreuodd y Tywysog Diponegoro rhyfel guerrilla helaeth.	Yna dechreuodd y Tywysog Diponegoro rhyfel guerilla helaeth.	Yna dechreuodd y Tywysog Diponegoro rhyfel gerryll eang.	Yna dechreuodd y Tywysog Diponegoro ryfel guerrilla helaeth.
common_voice_en_19768987	Fe wnaeth hi hefyd gopïo peth o'i gohebiaeth gyda'r bobl hyn i'w dyddiadur.	Hefyd, copiodd rai o'i ysgrifennu â'r bobl hyn i'w dyddiadur.	Copiodd hefyd rai o'i gohebiaeth â'r bobl hyn i'w dyddiadur.	Mae hi hefyd wedi copio rhai o'i llythyrau gyda'r bobl hyn i'w dyddiadur.	Mae hi hefyd wedi copio rhywfaint o ⁇ i chyswllt â ⁇ r bobl hyn i ⁇ w dyddiadur.	Mae hi hefyd wedi copïo rhai o ⁇ i gohebiaeth â ⁇ r bobl hyn i mewn i ⁇ w dyddiadur.
common_voice_en_19768989	Gall fod yn gysylltiedig â genedigaeth farw.	Gall fod yn gysylltiedig â marw-anedig.	Gall fod yn gysylltiedig â geni'n farw.	Gall fod yn gysylltiedig â'r genedigaeth farw.	Gellir ei chysylltu â'r genedigaeth farw.	Gellir ei gyd-fynd â'r genedigaeth farw.
common_voice_en_19768990	Mae Algeria yn dilyn proses Bologna.	Mae Algeria yn dilyn y broses Bologna.	Mae Algeria yn dilyn y broses Bologna.	Mae Algeria yn dilyn y broses Bologna.	Mae Algeria yn dilyn y broses Bologna.	Mae Algeria yn dilyn y broses Bologna.
common_voice_en_199241	Mor gyflym ag y gallaf!	Mor gyflym ag y gallaf!	Mor gyflym ag y gallaf!	Mor gyflym ag y gallaf!	Cyn gynted ag y gallaf!	Cyflym orau fy mod i!
common_voice_en_199244	Sut alla i byth ei wynebu?	Sut allaf byth ei wyneb?	Sut allaf fy nhraffu iddo?	Sut y gallaf i erioed wynebu ef?	Sut allaf fy ngweld erioed?	Sut allaf fyth i'w wynebu?
common_voice_en_19655429	Cynhyrchir y ddau o'r rhain ar dymheredd is.	Mae'r ddau yn cael eu cynhyrchu ar dymheredd is.	Mae'r ddau hyn yn cael eu cynhyrchu ar dymheredd is.	Mae'r ddau hwn yn cael eu cynhyrchu ar dymheredd is.	Mae'r ddau ohonynt yn cael eu cynhyrchu ar dymheredd is.	Mae'r ddau o'r rhain yn cael eu cynhyrchu ar dymheredd is.
common_voice_en_19655430	Priododd ei ŵyr, y pumed Barwnig, yr actores a’r digrifwr Beatrice Gladys Lillie.	Priododd ei fachgen, y pumed Baronet, yr actores a'r comedian Beatrice Gladys Lillie.	Priododd ei feibion, y pumed baronet, yr actores a'r comedian Beatrice Gladys Lillie.	Priododd ei anadden, y pumed Baronet, yr actores a'r comediwr Beatrice Gladys Lillie.	Priododd ei ŵyr, y pumed Baronet, y actores a ⁇ r comedian Beatrice Gladys Lillie.	Priododd ei ewythr, y pumed Baronet, yr actores a'r comediant Beatrice Gladys Lillie.
common_voice_en_19655431	Cynhelir Gŵyl Balŵn Adirondack flynyddol yn y maes awyr hwn.	Cynhelir Gŵyl Ballon Adirondack blynyddol yn yr maes awyr hwn.	Cynhelir Gŵyl Ballon Adirondack blynyddol yn yr maes awyr hwn.	Cynhelir Gŵyl Balwon Adirondack blynyddol yn yr awyren hwn.	Mae Gŵyl Ballon Adirondack blynyddol yn cael ei gynnal yn yr maes awyr hwn.	Mae'r ŵyl balwn Adirondack blynyddol yn cael ei gynnal yn y maes awyr hwn.
common_voice_en_19655433	Yn ddiweddarach fe gollodd Mary efeilliaid gan Bothwell.	Yn ddiweddarach fe wnaeth Mary gymryd twins gan Bothwell.	Yn ddiweddarach, cafodd Mary dorri twins gan Bothwell.	Yn ddiweddarach, misplacioodd Mary ddwyfol gan Bothwell.	Yn ddiweddarach fe wnaeth Mary falu ei ddwylyn gan Bothwell.	Yn ddiweddarach, fe wnaeth Mary gam-drech by Bothwell.
common_voice_en_19706032	Gwnaeth y Crosswhites y siwrnai anodd i'r gogledd ac ymgartrefu o'r diwedd ym Marshall.	Gwnaeth y Crosswhites y daith anodd i'r gogledd ac yn y pen draw setlo yn Marshall.	Gwnaeth y Crosswhites y daith anodd i'r gogledd ac yn y pen draw ymgartrefu yn Marshall.	Gwnaeth y Crosswhites y daith galed i'r gogledd ac yn y pen draw sefydlodd yn Marshall.	Gwnaeth y Crosswhites y daith galed i'r gogledd ac yn y pen draw setlodd yn Marshall.	Gwnaeth y Crosswhites y daith anodd i'r gogledd ac yn y pen draw ymsefydlodd yn Marshall.
common_voice_en_19706033	Ganwyd Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.	Ganed Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.	Ganed Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.	Ganed Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.	Ganwyd Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.	Ganwyd Harry Clay Trexler yn Easton, Pennsylvania.
common_voice_en_19706034	Syrthiodd pontydd yn ystod y cyflwyniad, fodd bynnag, gan gostio pwyntiau iddynt ac arwain at eu dileu.	Fodd bynnag, syrthiodd pontydd yn ystod y drefn, gan eu colli pwyntiau a arwain at eu dileu.	Fodd bynnag, syrthiodd pontydd yn ystod y arfer, gan eu costio pwyntiau ac arwain at eu dileu.	Fodd bynnag, syrthiodd pontydd yn ystod y drefn, gan eu costio pwyntiau a arwain at eu dileu.	Fodd bynnag, syrthiodd pontydd yn ystod y rutine, gan eu costio pwyntiau a'u arwain at eu dileu.	Fodd bynnag, syrthiodd pontys yn ystod y rutine, gan eu cyffelyru am bwyntiau a'u arwain at eu dileu.
common_voice_en_19706036	Yr un flwyddyn, prynodd Riversdale ym Mharc Riverdale, Maryland.	Y flwyddyn honno, prynodd Riversdale yn Riverdale Park, Maryland.	Y flwyddyn honno, prynodd Riversdale yn Riverdale Park, Maryland.	Yn yr un flwyddyn, prynodd Riversdale yn Riverdale Park, Maryland.	Yn yr un flwyddyn, prynodd Riversdale yn Riverdale Park, Maryland.	Yn yr un flwyddyn, prynodd Riversdale yn Riverdale Park, Maryland.
common_voice_en_48067	Chwilio am y sioe deledu o'r enw Neon Nights	Chwilio am y sioe deledu o ⁇ r enw Neon Nights	Chwilio am y sioe deledu o'r enw Neon Nights	Chwiliwch am y sioe deledu o'r enw Neon Nights	Chwiliwch am y sioe deledu o ⁇ r enw Neon Nights	Mae ⁇ n chwilio am y sioe deledu o ⁇ r enw Neon Nights
common_voice_en_48069	Rwy'n chwilio am ôl-gerbyd Highlands Today	Rwy'n chwilio am y trailer o Highlands heddiw	Rydw i ⁇ n chwilio am y trailer o Highlands Today	Rwy'n chwilio am y treler o Highlands Today	Rwy'n chwilio am y cranechyn o Highlands Today	Rwy ⁇ n chwilio am y trelayar o  ⁇ Highlands Today ⁇ 
common_voice_en_48070	Yn y bore mae ei dal hi.	Mae ⁇ r adar cynnar yn dal y gworm.	Mae ⁇ r adar cynnar yn dal y gworm.	Mae'r adar cynnar yn dal y worm.	Mae ⁇ r adar gynnar yn dal gwyrm.	Mae ⁇ r adar gynnar yn dal gwenyn.
common_voice_en_48071	Rhowch sgôr o dri i'r gyfres gyfredol.	Rhowch dri gradd i'r gyfres bresennol.	Rhowch raddfa o dri i'r gyfres presennol.	Rhowch raddfa o dri i'r gyfres bresennol.	Rhowch gradd o dri i'r gyfres gyfredol.	Rhowch raddfa o dair i'r gyfres gyfredol.
common_voice_en_19976885	Harburg, Harold Arlen, a George ac Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, a George ac Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, a George ac Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, a George ac Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, a George ac Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, ac George ac Ira Gershwin.
common_voice_en_19976887	Mae yna hefyd orsaf fysiau fach yn Erottaja.	Mae gorsaf bysiau bach hefyd yn Erottaja.	Mae hefyd orsaf bysiau bach yn Erottaja.	Mae yna hefyd orsaf bws bach yn Erottah.	Mae yna orsaf bysiau bychain hefyd yn Erottaga.	Mae yna hefyd orsaf bysiau bychan yn Erottaja.
common_voice_en_19976888	Mae set debyg o enynnau i'w chael mewn ewcaryotau eraill fel burum.	Mae set tebyg o geniau yn cael eu canfod mewn eucaryotiau eraill fel wyst.	Mae set debyg o genynnau yn cael ei ganfod mewn eucaryotes eraill fel wyth.	Mae set tebyg o genynnau yn cael ei ganfod mewn eucaryotes eraill fel llew.	Mae set tebyg o gennau yn cael ei ddarganfod mewn eucaryotes eraill fel gwastad.	Mae set tebyg o gennau'n cael ei ddod o hyd mewn eucaryotes eraill fel ieith.
common_voice_en_19976889	Mae Aryan yn gorfodi Sunehri i chwarae gêm o roulette Rwsiaidd.	Mae Aryan yn gorfodi Sunehri i chwarae gêm roulette Rwsia.	Mae Aryan yn gorfodi Sunehri i chwarae gêm o roulette Rwsia.	Mae Aryan yn gorfodi Sunehri i chwarae gêm o roulette Rwsia.	Mae Aryan yn gorfodi Sunehri i chwarae gêm o roulette Rwsia.	Mae Aryan yn gorfodi Sunehri i chwarae gêm o roulette Rwsia.
common_voice_en_19828005	Mae diwydiant trwm a chwarela yn gyfyngedig, gydag amaethyddiaeth yn bennaf wedi’r diwydiannau gwasanaeth.	Mae diwydiant trwm a chwarel yn gyfyngedig, gyda ffermio yn predominant ar ôl diwydiannau gwasanaethau.	Mae diwydiant trwm a chwyrn yn gyfyngedig, gyda'r amaethyddiaeth yn predominant ar ôl diwydiannau gwasanaethau.	Mae diwydiant trwm a chwerio'n gyfyngedig, gyda'r amaethyddiaeth yn dominant ar ôl diwydiannau gwasanaethau.	Mae diwydiannau trwm a chwarel yn gyfyngedig, ac mae amaethyddiaeth yn fwyaf poblogaidd ar ôl diwydiannau gwasanaethau.	Mae diwydiannau trwm a chyd-fudd-drefnu yn gyfyngedig, gyda ffermyddiaeth yn bennaf ar ôl diwydiannau gwasanaeth.
common_voice_en_19828006	Yr Hochstrasse yng nghanol Buer yw'r stryd siopa fwyaf yn Gelsenkirchen.	Mae Hochstraße yng nghanol Pere yn y stryd siopa fwyaf yn Gelsenkirchen.	Mae Hochstrasse yng nghanol Pur yn y stryd siopa fwyaf yn Gelsenkirchen.	Mae Hochstrasse yn galon Bohr, y stryd siopa mwyaf yn Gelsenkirchen.	Mae'r Hochstraße yng nghalon Bier y stryd siopa mwyaf yn Gelsenkirchen.	Mae'r Hochstrasse yng nghanol Beaur yn y stryd siopa fwyaf yn Gelsenkirchen.
common_voice_en_19828007	Fe'i enwir ar ôl Cheleb, seren yng nghytser hemisffer gogleddol Ophiuchus.	Cafodd ei henwi ar ôl Cheleb, seren yng nghysgodydd Ophychus yn yr Hemisffer.	Enwir yn ôl Cheleb, seren yn cyhyrau'r hemisffer gogleddol o Oephiteschus.	Fe ⁇ i henwir ar ôl Cheleb, seren yng nghystadleuaeth Orpheus yn y hemisffer gogleddol.	Cafodd ei henwi ar ôl Cheleb, seren yng nghyd-ddrydwy'r hemisffer gogledd o Orpheus.	Cafodd ei henwi ar ôl Cheleb, seren yn y gyfansoddiad pen-gwydr gogledd of Ophiuchus.
common_voice_en_19828008	Hi yw cogydd caffeteria Ysgol Uwchradd Riverdale.	Hi yw gôl cafeteria Ysgol Uwchradd Riverdale.	Hi yw'r cogydd cafetărie Ysgol Uwchradd Riverdale.	Mae hi ⁇ n gogydd cafeteria Ysgol Uwchradd Riverdale.	Hi yw'r cogydd cafeteria Ysgol Uwchradd Riverdale.	Mae hi'n briffyn cffifa Ysgol Uwchradd Riverdale.
common_voice_en_17787556	Tybed a fyddwn yn gallu cynaeafu egni o adweithyddion ymasiad.	Tybed a fyddwn yn gallu casglu egni o adfeilion uno.	Tybed a fyddwn ni'n gallu casglu ynni o adweithyddion ffusion.	Tybed a fyddwn yn gallu ceno egni o adweithiolydd ffusion.	Tybed a fyddwn ni ⁇ n gallu casglu ynni o  ⁇ r reactors ffusion.	Tybed a fyddwn yn gallu cynaeafu ynni o adweithydd ffosio.
common_voice_en_19634176	Yn feddyg o ran hyfforddiant, dim ond yn hwyr mewn bywyd y cyflawnodd enwogrwydd llenyddol.	A meddyg drwy hyfforddiant, caeodd enwogrwydd llenyddol yn hwyr yn ei fywyd.	Yn feddyg gan hyfforddiant, nid oedd yn cyflawni enwogrwydd llenyddol ond yn hwyr yn ei fywyd.	Roedd yn feddyg yn ôl hyfforddiant, a chafodd enwogrwydd llenyddol yn hwyr yn ei fywyd.	Mae'n feddyg drwy hyfforddiant, fe gyflawnodd enwogrwydd llenyddol yn hwyr yn ei fywyd.	Fe'i cefnogwyd fel meddyg, a chanfu enwogrwydd llenyddol yn hwyr yn ei fywyd.
common_voice_en_19634181	Yn yr iseldiroedd, ymlusgiaid sydd amlycaf.	Yn y tir isel, mae rheifion yn dominyddu.	Yn y tir isel, mae creadigolion yn bennaf.	Yn y tir isel, mae creaduriaid yn bennaf.	Yn y tir isel, mae ysglyfaethiaid yn bennaf.	Yn y tir isel, mae creadigolion yn llywodraethu.
common_voice_en_19634182	Mae'n noddwr i Ganolfan yr Actorion.	Mae'n noddwr y Ganolfan Actors.	Mae'n noddwr y Ganolfan Actorion.	Mae'n noddwr y Ganolfan Actorion.	Mae'n noddwr y Ganolfan actorion.	Mae'n noddwr i Ganolfan yr Actorion.
common_voice_en_19634183	Fel arfer, ni welir gwenwyndra gyda dosau uchel o CoQ.	Fel arfer, ni welir tocseinirwydd gydag dosau uchel o CoQ.	Fel arfer, ni welir gwenwyniaeth gyda dosau uchel o CoQ.	Fel arfer, nid yw gwenwynedd yn cael ei arsylwi gyda dosau uchel o CoQ.	Fel arfer, nid yw gwenwynolrwydd yn cael ei arsylwi gydag ddosiau uchel o CoQ.	Fel arfer, nid yw gwenwynusrwydd yn cael ei arsylwi gydag ddioddegau uchel o CoQ.
common_voice_en_19354126	Profodd y profion egwyddorion diogelwch allweddol wrth ddylunio adweithyddion pŵer niwclear modern.	Dangosodd y profion egwyddorion diogelwch allweddol i ddyluniad adweithydd pŵer niwclear modern.	Dangosodd y profion egwyddorion diogelwch allweddol i ddylunio adweithyddion pŵer niwclear modern.	Dangosodd y profion egwyddorion diogelwch allweddol i ddyluniad adweithiau pŵer niwclear modern.	Dangosodd y profion egwyddorion diogelwch allweddol ar gyfer dylunio adweithyddion pŵer niwclear modern.	Dangosodd y profion egwyddorion diogelwch allweddol ar gyfer dylunio adweithyddion pŵer niwclear modern.
common_voice_en_19354127	Gall goleddu'r arfwisg arwain at frasamcan gwell o ffurf grwn ddelfrydol.	Gall ymestyn yr arfwr arwain at amgueddfa gwell o ffurf amgylchedig delfrydol.	Gall gostwng yr arfwr arwain at agosáu'n well at ffurf gylchedig delfrydol.	Gall clydio'r tlawd arwain at ddyfodiad gwell o ffurf rowndig delfrydol.	Galllliwio ⁇ r arfwr arwain at agosáu ⁇ n well at ffurf rowndog delfrydol.	Gall croesi ⁇ r arfwr arwain at gymhyneb gwell o ffurf sy ⁇ n drefnus iawn.
common_voice_en_19354128	O'r ail o'r cyhuddiadau hyn roedd yn sicr yn ddieuog.	O ⁇ r ail o ⁇ r cyhuddiadau hyn roedd yn sicr yn ddieuog.	O'r ail o'r cyhuddiadau hyn roedd yn sicr yn ddieuog.	Yn sicr, roedd yn ddieuog o'r ail o'r cyhuddiadau hyn.	O'r ail o'r cyhuddiadau hyn roedd yn sicr yn ddi-bwyll.	Yn sicr, roedd yn ddiystrio o'r ail o'r cyhuddiadau hyn.
common_voice_en_19354129	Maen nhw’n methu â dod o hyd iddi ymhlith miloedd o ysbrydion eraill.	Nid ydynt yn gallu dod o hyd iddi yng nghanol miloedd o ysbrydion eraill.	Nid ydynt yn gallu dod o hyd iddi yng nghanol miloedd o ysbrydion eraill.	Nid ydynt yn gallu ei dod o hyd iddi yng nghanol miloedd o ysbrydion eraill.	Nid ydynt yn gallu ei dod o hyd iddi yng nghanol miloedd o ysbrydion eraill.	Nid ydynt yn gallu ei ddod o hyd yn y canol o filoedd o ysbrydion eraill.
common_voice_en_18016535	Cafodd y moch eu bwydo â grawn a sbwriel.	Cafodd y moch eu bwydo â gronw maennau a sbwriel.	Roedd y moch yn cael eu bwydo gyda corn craff a sbwriel.	Cafodd y moch eu bwydo â chorn wedi'i dorri a sbwriel.	Roedd y moch yn cael eu bwydo â corn wedi'i chwistrellu a sbwriel.	Roedd y moch yn cael eu bwydo â corn wedi'i chwistrellu a gwastraff.
common_voice_en_19001464	Mae emyn Gristnogol arall, “Bedyddiwyd Mewn Dwr”, yn benthyg y dôn.	Mae emyn Cristnogol arall, "Baptized in Water", yn benthyg y gerdd.	Mae anthem Gristnogol arall, "Baptised in Water", yn benthyg y ffordd.	Mae emyn Cristnogol arall, "Baptised in Water", yn benthyg y ddarn.	Mae hymn Cristnogol arall, "Baptised in Water", yn benthyg y tŵn.	Mae canlyn Cristnogol arall, "Baptized in Water", yn benthyg y aflonydd.
common_voice_en_19001465	Mae fforwm gymuned hefyd lle mae myfyrwyr yn gallu rhyngweithio.	Mae yna fforwm cymunedol hefyd lle gall myfyrwyr rhyngweithio.	Mae yna fforwm cymunedol hefyd lle gall myfyrwyr ryngweithio.	Mae yna hefyd fforwm cymunedol lle gall myfyrwyr ryngweithio.	Mae yna hefyd fforwm cymunedol lle gall myfyrwyr ryngweithio.	Mae yna hefyd fforwm cymunedol lle gall myfyrwyr ryngweithio.
common_voice_en_19001466	Pan gynhyrchodd Perelly Tyrkish Peber, roedd hefyd ar gael fel powdwr.	Pan oedd Perally yn cynhyrchu Turkish Peber, roedd hefyd ar gael fel powdr.	Pan wnaeth Perelli gynhyrchu Turkic Peber, roedd hefyd ar gael fel powdr.	Pan gynhyrchodd Perelli Turkik Peber, roedd hefyd ar gael fel powdr.	Pan wnaeth Perilli gynhyrchu Turkik Peber, roedd hefyd ar gael fel powdr.	Pan gynhyrchodd Perelli Turquic Peber, roedd hefyd ar gael fel powdr.
common_voice_en_19001467	Byddent yn cynnal y safle hwn o nerth hyd cyfnod Alexander Fawr	Maent yn cadw'r safle cryf hwn tan amser Alexander y Mawr.	Byddent yn cynnal y safle cryf hwn tan adeg Alexander y Mawr.	Byddai'n cadw'r safle cryf hwn tan adeg Alexander y Mawr.	Byddai'n cadw'r safle cryfder hwn tan amser Alexander y Mawr.	Byddai'n cynnal y sefyllfa hon o gryfder tan amser Alexander y Mawr.
common_voice_en_563028	Trafododd eich mam a minnau hyn dros hanner y nos.	Dywedais gyda dy fam amdano dros hanner y nos.	Roedd eich mam a fi yn trafod hynny dros hanner y noson.	Siaradodd dy fam a fi am hyn dros hanner y noson.	Sy'n siarad gyda'ch mam am hyn dros hanner y nos.	Esboniais gyda ⁇ ch mam am y peth dros hanner y nos.
common_voice_en_563029	Mae llawer o bapurau arian mawr ffug yn mynd o gwmpas.	Mae llawer o biliau mawr ffug yn mynd o gwmpas.	Mae llawer o biliau mawr ffug yn mynd o gwmpas.	Mae llawer o lyfrau ariannol mawr ffug yn mynd o gwmpas.	Mae llawer o biliau ariannol mawr ffug yn mynd o gwmpas.	Mae llawer o ffiadau mawr ffug yn mynd o gwmpas.
common_voice_en_18165583	Agerfad siang-di-fang.	Y llong stêm yr heddlu.	Topsy-turvy steamboat.	Mae Topsy-Turvy Steamboat.	Yr llong stêm Topsy-turvy.	Barc Stem fel y mae'n cael ei ddyfalu.
common_voice_en_19743359	Mae’r dderbynfa yn newid ei gynllun dwy waith yn ystod y gyfres.	Mae'r coridor yn newid ei gynllun ddwywaith yn ystod y gyfres.	Mae'r coridor yn newid ei gynllun ddwywaith yn ystod y gyfres.	Mae'r coridor yn newid ei gynllun ddwywaith yn ystod y gyfres.	Mae'r coridor yn newid ei gynllun ddwywaith yn ystod y gyfres.	Mae'r coridor yn newid ei lwybr ddwywaith yn ystod y gyfres.
common_voice_en_19743360	Cafodd y sgwâr ei fwriadu i fod yn brif safle marchnad Mosgo.	Roedd y car i'w gwneud yn brif farchnad Moscow.	Roedd y tŷ i'w ddefnyddio fel prif farchnad Moscow.	Roedd y dref wedi'i fwriadu i wasanaethu fel prif farchnad Moscow.	Roedd y parc wedi'i fwriadu i wasanaethu fel prif farchnad Moscow.	Roedd y masnach ar gyfer Gwasanaeth Clwb i wasanaethu fel prif farchnad Moscow.
common_voice_en_19743362	Doedden ni byth yn colli.	Ni fyddwn erioed yn colli.	Ni fyddwn byth yn colli.	Ni fyddwn byth yn colli.	Ni fyddwn byth yn colli.	Ni fyddwn erioed yn colli.
common_voice_en_19743363	Mae’r stori yn parhau trwy ganu caneuon a theatr stryd.	Mae'r stori yn parhau trwy ganu caneuon ac theatr stryd.	Mae'r stori yn parhau trwy ganu caneuon a theatr stryd.	Mae'r stori'n parhau drwy ganu caneuon a theatr stryd.	Mae'r stori'n parhau trwy ganu caneuon a theatr stryd.	Mae'r stori'n parhau trwy ganu caneuon a theatr stryd.
common_voice_en_20041024	Mae Brodyr Mawr Chwiorydd Mawr yn mentora plant, o bob oed mewn cymunedau ledled y wlad.	Mae Big Brothers Big Sisters yn mentora plant o bob oed mewn cymunedau ledled y wlad.	Mae Big Brothers Big Sisters yn mentora plant - pob oed yn cymunedau ar draws y wlad.	Mae Big Brothers Big Sisters yn mentora plant o bob oedran mewn cymunedau ar draws y wlad.	Mae Big Brothers Big Sisters yn mentoriaid i blant o bob oed mewn cymunedau ar draws y wlad.	Mae  ⁇ Big Brothers Big Sisters ⁇  yn mentoriau plant o bob oedran mewn cymunedau ar draws y wlad.
common_voice_en_20041027	Cafodd Dillard ei eni yn Cleveland, Ohio, mynychodd Ysgol Dechnegol Uwchradd East.	Ganwyd Dillard yn Cleveland, Ohio, a mynychodd Ysgol Uwchradd Technegol Dwyrain.	Ganwyd Dillard yn Cleveland, Ohio, a mynychodd Ysgol Uwchradd Technegol Dwyrain.	Ganwyd Dillard yn Cleveland, Ohio, a mynychodd Ysgol Uwchradd Technegol Dwyrain.	Ganwyd Dillard yn Cleveland, Ohio, a mynychodd Ysgol Uwchradd Technegol y Dwyrain.	Ganed Dillard yn Cleveland, Ohio, a mynychodd Ysgol Uwchradd Technegol y Dwyrain.
common_voice_en_20041031	Roedd “Iron Duke” hefyd yn agored i’r cyhoedd.	Roedd "Iron Duke" hefyd ar agor i'r cyhoedd.	Roedd "Iron Duke" hefyd yn agored i'r cyhoedd.	Roedd "Iron Duke" hefyd ar agor i'r cyhoedd.	Roedd "Iron Duke" hefyd yn agored i'r cyhoedd.	Roedd "Iron Duke" hefyd ar agor i'r cyhoedd.
common_voice_en_20041033	Mae’n cael ei gydnabod o dan y ffugenw “J.P.Nicholson”.	Mae'n cael ei gredu o dan yr alias "J. P. Nicholson".	Mae ⁇ n cael ei gredydu dan yr alias "J. P. Nicholson".	Mae'n cael ei gydnabod o dan y enw  ⁇ J. P. Nicholson ⁇ .	Mae'n cael ei gredydio o dan yr enw "J. P. Nicholson".	Mae'n cael ei gredyddu o dan y llysenw "J. P. Nicholson".
common_voice_en_19630616	Roedd Semenko yn chwarae hoci iau i’r Brandon Wheat Kings.	Chwaraeodd Shimenko hockey ieuenctid i'r Brandon Wheat Kings.	Chwaraeodd Shmenko hockey ieuenctid ar gyfer y Brandon Weed Kings.	Chwaraeodd Shmenko hockey ieuenctid i'r Brandon Wheat Kings.	Chwaraeodd Shmenko hokey ieuenctid ar gyfer y Brandon Wheat Kings.	Chwaraeodd Shumenko hokkey ieuenctid ar gyfer y Brandon Wheat Kings.
common_voice_en_19630618	Mae sefydliad perfformio arbrofol Blue Man wedi defnyddio simbalom yn ei gynyrchiadau.	Mae'r sefydliad perfformiad arbrofol Blue Man Group wedi defnyddio cymbalm yn ei gynhyrchion.	Mae'r sefydliad perfformiad arbrofol Blue Man Group wedi defnyddio cimbalom yn ei gynhyrchion.	Mae'r sefydliad perfformiad arbrofol Blue Man Group wedi defnyddio cymbalem yn ei gynhyrchion.	Mae'r sefydliad perfformio arbrofol Blue Man Group wedi defnyddio cimbalom yn ei gynhyrchiadau.	Mae'r sefydliad perfformio arbrofol Blue Man Group wedi defnyddio cymbellum yn ei gynhyrchion.
common_voice_en_19630621	Aeth y llys yn ei flaen i amlinellu’r amodau y byddai atebolrwydd yn cael ei sefydlu arnynt.	Aeth y llys ymlaen i nodi'r amodau y byddai cyfrifoldeb yn cael ei sefydlu arnynt.	Aeth y Llys ymlaen i nodi'r amodau ar y byddai cyfrifoldeb yn cael ei sefydlu.	Mae'r llys yn parhau i amlinellu'r amodau y byddai atebolrwydd yn cael ei sefydlu.	Roedd y Llys yn dechrau amlinellu'r amodau y byddai'r cyfrifoldeb yn cael ei sefydlu.	Cymerodd y llys ymlaen i amlinellu'r amodau y byddai'r cyfrifoldeb yn cael ei sefydlu.
common_voice_en_19630622	Fodd bynnag, wrth i’r rhagetholiadau symud ymlaen, mae Santos yn codi i’r trydydd safle yn y rhan fwyaf o’r polau piniwn.	Fodd bynnag, wrth i'r gynraddol barhau, mae Santos yn codi i'r trydydd lle yn y rhan fwyaf o arolygiadau barn.	Fodd bynnag, wrth i'r cynradd fynd yn ei flaen, mae Santos yn codi i'r trydydd safle yn y rhan fwyaf o arolygon barn.	Fodd bynnag, wrth i'r cynraddoloedd symud ymlaen, mae Santos yn codi i'r trydydd lle yn y rhan fwyaf o arolygon barn.	Fodd bynnag, wrth i'r cyn-rwysafoedd fynd rhagddo, mae Santos yn codi i'r trydydd lle yn y rhan fwyaf o archwiliadau barn.	Fodd bynnag, wrth i'r cyn-gynhyrchion fynd rhagddo, mae Santos yn codi i'r trydydd safle yn y rhan fwyaf o'r arolygon barn.
common_voice_en_19711057	Mae Mabrey o Gadsden, Alabama.	Mae Mabrey o Gadsden, Alabama.	Mae Mabrey o Gadsden, Alabama.	Mae Mabry o Gadsden, Alabama.	Mae Mabry o Gadsden, Alabama.	Mae Mabrey o Gadsden, Alabama.
common_voice_en_19711058	Mae’n ymlwybro tua’r gogledd ddwyrain i gymuned Twin Peaks.	Mae'n troi ei ffordd i'r gogledd-ddwyrain i gymuned Twin Peaks.	Mae'n troi ei ffordd i'r gogledd-ddwyrain i gymuned Twin Peaks.	Mae'n troi ei ffordd i'r gogledd-ddwyrain i gymuned Twin Peaks.	Mae'n troi ei ffordd i'r gogledd-ddwyrain i gymuned Twin Peaks.	Mae'n troelli ei ffordd i'r gogledd-ddwyrain i gymuned Twin Peaks.
common_voice_en_19711060	Mae genedigaethau lluosog yn gyffredin yn eu plith.	Mae sawl genedigaeth yn aml ymhlithynt.	Mae nifer o genedigaeth yn aml yn eu plith.	Mae nifer o genedigaethau yn aml ymhlith eu gilydd.	Mae nifer o rai o'r adar yn aml yn eu plith.	Mae'r nifer o genedigaethau'n aml yn eu plith.
common_voice_en_19711062	Nid yw Gogledd Dakota yn gwneud contractau gyda charchardai preifat.	Nid yw Gogledd Dakota yn contract â carchardai preifat.	Nid yw Gogledd Dakota yn contract â carchardai preifat.	Nid yw Gogledd Dakota yn contractio â prisiau preifat.	Nid yw Gogledd Dakota yn contract â phrisonau preifat.	Nid yw Gogledd Dakota yn contract â pherchfannau preifat.
common_voice_en_509101	Tarodd eu hesgidiau oedd yn rhy fawr y llawr pob tro y cymerent gam.	Roedd eu esgidiau mawr yn tynnu i lawr bob tro y cawsant gam.	Roedd eu esgidiau mawr yn sglesio ⁇ r ddaear bob tro roedden nhw ⁇ n cymryd cam.	Roedd eu esgidiau gormodol yn curo'r ddaear bob tro roedden nhw'n cymryd cam.	Roedd eu sŵn gormod yn blacio'r llawr bob tro roedden nhw'n cymryd cam.	Roedd eu esgidiau gormod yn cloddi'r llawr bob tro roedden nhw'n cymryd cam.
common_voice_en_19743489	Disgrifiodd gefnder Rothschild hyn fel: “edrych fel cacen briodas enfawr”.	Disgrifiodd cwyn Rothschild ei fod "yn edrych fel cake priodas enfawr".	Disgrifiodd cwyn Rothschild ei fod "yn edrych fel cacen briodas enfawr".	Disgrifiodd cwyn Rothschild ef fel: "yn edrych fel cacen briodas mawr".	Disgrifiodd cŵin Rothschild ei fod yn "gyffwrdd fel cacen briodas enfawr".	Disgrifiodd cwnsyn Rothschild ei fod yn " Yn edrych fel cacen briodas enfawr".
common_voice_en_19743491	Mae Syr Roger yn marw o’r ddiod yn y pen draw ac mae Syr Louis yn etifeddu ei gyfoeth aruthrol.	Yn y pen draw, mae Syr Roger yn marw o drin a chwistrellu Syr Louis ei gyfoeth enfawr.	Yn y pen draw mae Syr Roger yn marw o yfed ac mae Syr Lewis yn etifeddu ei gyfoeth helaeth.	Mae Syr Roger yn marw o yfed yn y pen draw ac mae Syr Lewis yn etifeddu ei gyfoeth helaeth.	Yn y pen draw mae Syr Roger yn marw o ddiod ac mae Syr Lewis yn etifeddu ei gyfoeth helaeth.	Yn y pen draw mae Syr Roger yn marw o feddw ac mae Syr Louis yn etifeddu ei gyfoeth helaeth.
common_voice_en_19743492	Pan mae Lucy yn gadael stiwdio Ian, mae’n cael ei phigo gan wenynen.	Pan fydd Lucy yn gadael stiwdio Ian, mae'n cael ei chwythu gan gwenyn.	Pan fydd Lucy yn gadael stiwdio Ian, mae hi'n cael ei stwpio gan byw.	Pan fydd Lucy yn gadael stiwdio Ian, mae hi'n cael ei chwyddo gan gwenyn.	Pan fydd Lucy yn gadael stiwdio Ian, mae hi'n cael ei chwyn gan gwenyn.	Pan fydd Lucy yn dod allan o stiwdio Ian, mae hi'n cael ei chwyn gan ŵyn.
common_voice_en_19743493	Wedi hynny rhoddwyd cyfres ei hun iddo.	Ar ôl hynny cafodd ei gyfres ei hun.	Ar ôl hynny cafodd ei gyfres ei hun.	Ar ôl hynny cafodd ei gyfres ei hun.	Ar ôl hynny fe roddwyd iddo ei gyfres ei hun.	Ar ôl hynny fe'i rhoddwyd ei gyfres ei hun.
common_voice_en_19973413	Pob cân wedi eu hysgrifennu gan yr Efeilliaid Cocteau.	Pob cân wedi'i ysgrifennu gan Cocteau Twins.	Y holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Cocteau Twins.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Cocteau Twins.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Cocteau Twins.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Cocteau Twins.
common_voice_en_19973418	Mae’r pier sy’n weddill yn awr fel adfail ac mae wedi cael ei neilltuo â ffens.	Mae ⁇ r Pier sy ⁇ n weddill yn awr mewn cyflwr gwael ac mae wedi ⁇ i fensio.	Mae'r pier sy'n weddill bellach mewn cyflwr diflas ac mae'n cael ei ffensio.	Mae'r Pier sy'n weddill bellach mewn cyflwr afresymol ac yn cael ei ffencio allan.	Mae'r pier sy'n weddill bellach mewn cyflwr o ddigyfrifoldeb ac mae'n cael ei ffensio.	Mae'r pier sy'n weddill bellach mewn cyflwr o ddrygioni ac mae'n cael ei ffensio i ffwrdd.
common_voice_en_19973423	Mae’r dreflan yn cynnwys dwy fynwent: Elwell a Maywood.	Mae'r dref yn cynnwys dwy fynwent: Elwell a Maywood.	Mae ⁇ r dref yn cynnwys dau fynwent: Elwell a Maywood.	Mae'r dref yn cynnwys dau fynwent: Elwell a Maywood.	Mae'r dref yn cynnwys dwy fynwent: Elwill a Maywood.	Mae'r dref yn cynnwys dwy fynwent: Elwill a Maywood.
common_voice_en_19973426	“Ughaz” neu “Ugas”.	"Ugaz" neu "Ugas".	"Aghz" neu "Ugas".	"Aghaz" neu "Ugass".	"Aughaz" neu "Ugas".	"Ughaz" neu "Ugazz".
common_voice_en_18949331	Mae dyffrynnoedd byr a chul yn torri ar draws y llethrau graddol hyn.	Mae dyffrynnau byr a nyth yn croesi'r cymoedd ysgafn hyn.	Mae dyffrynnau byr a gwasg yn croesi'r cwympiau ysgafn hyn.	Mae dyffrynnau byr a chyfyng yn croesi'r llethrau melys hyn.	Mae dyffrynnau byr ac cul yn croesi'r lledfrydau ysgafn hyn.	Mae dyffrynnau byr a gwlyb yn croesi'r crynodebau cŵl hyn.
common_voice_en_18949332	Roedd hefyd y gyntaf o’i wyth gorymdaith ffordd.	Roedd hefyd yn ei gyntaf o wyth daith ffordd.	Roedd hefyd yn ei gam cyntaf o wyth ymweliad.	Hwn hefyd oedd ei gyntaf o wyth ymweliad.	Roedd hefyd yn ei gyntaf o wyth March y ffordd.	Roedd hefyd yn ei flwyddyn gyntaf o wyth gerdded ffordd.
common_voice_en_18949334	Yn ystod ei ail dymor, gorchmynnod filisia’r dalaith i atal Streic yr Homestead.	Yn ystod ei ail dymor, gorchmynnodd milisia'r wladwriaeth i atal Streic Homestead.	Yn ystod ei ail gyfnod, gorchmynnodd i milisia'r wladwriaeth stopio Streic Homestead.	Yn ystod ei ail dymor gorchmynnodd milisia'r wladwriaeth i atal yr Streic Homestead.	Yn ystod ei ail dymor, gorchmynnodd milisia'r wladwriaeth i atal yr Streic Homestead.	Yn ystod ei ail dymor, gorchmynnodd milisia'r wladwriaeth i atal y streic Homestead.
common_voice_en_18949335	Gwnaeth hyn i’r gudok swnio’n gynnes a chyfoethog.	Gwnaeth y rhain sain y gudoc yn gynnes ac yn gyfoethog.	Roedd y rhain yn gwneud sŵn y gudok yn gynnes ac yn gyfoethog.	Roedd y rhain yn gwneud sŵn y gudok yn gynnes ac yn gyfoethog.	Roedd y rhain yn gwneud i'r sain gudoc fod yn gynnes ac yn gyfoethog.	Mae'r rhain yn gwneud i'r sain gudok fod yn gynnes ac yn gyfoethog.
common_voice_en_18973473	Astudiodd organeddau morol a datblygiad embryonig organau rhyw.	Astudiodd organebau môr a datblygiad embryol organau rhyw.	Astudiodd organau morol a datblygiad embryonig organau rhyw.	Astudiodd organebau morol a datblygiad embryol organau rhyw.	Astudiodd organebau morol a datblygiad embrionig organau rhywiol.	Astudiodd organebau morol a datblygiad embryonaidd organau rhyw.
common_voice_en_18973474	Cafodd hi ei gwerthu o ganlyniad i’w sgrapio.	Yn ddiweddarach gwerthwyd hi i ⁇ w chwistrellu.	Yn ddiweddarach cafodd ei werthu i'w sgrapio.	Fe'i gwerthwyd yn ddiweddarach ar gyfer sgrapio.	Fe'i gwerthwyd yn ddiweddarach ar gyfer sgraffu.	Fe'i gwerthwyd yn ddiweddarach ar gyfer sgropi.
common_voice_en_18973476	Tyfodd Lemke yn Utica, Efrog Newydd.	Fe'i magwyd yn Utica, Efrog Newydd.	Tyfodd Lemke i fyny yn Utica, Efrog Newydd.	Tyfodd Lemke i fyny yn Utica, Efrog Newydd.	Tyfodd Lemke i fyny yn Utica, Efrog Newydd.	Tyfodd Lemke i fyny yn Utica, Efrog Newydd.
common_voice_en_18973477	Oddi ar Broadway, perfformiodd hi yn “Love Loss, and What I Wore”.	Ar draws Broadway, perfformiodd, mewn "Love, Loss, and What I Wore".	O ffwrdd o Broadway, perfformiodd yn "Love, Loss, and What I Wore".	Y tu allan i Broadway, perfformiodd yn "Love, Loss, and What I Wore".	Y tu allan i Broadway, perfformiodd yn "Love, Loss, and What I Wore".	O'r tu allan i Broadway, perfformiodd mewn "Love, Loss, and What I Wore".
common_voice_en_19998331	Wedi graddio, aeth e i mewn i’r Weinyddiaeth Gyllid.	Ar ôl graddio, aeth i mewn i Wasanaeth Cyllid.	Ar ôl graddio, aeth i mewn i'r Weinyddiaeth Ariannol.	Ar ôl graddio, aeth i mewn i'r Weinyddiaeth Ariannol.	Ar ôl graddio, aeth i mewn i'r Weinyddiaeth Cyllid.	Ar ôl graddio, aeth i mewn i Wasanaeth Fefnisiaeth.
common_voice_en_19998332	Paul yn cynnwys dinasoedd fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.	Paul gan gynnwys dinasoedd fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.	Paul gan gynnwys dinasoedd fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.	Paul gan gynnwys dinasoedd fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.	Paul gan gynnwys dinasoedd fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.	Paul gan gynnwys dinasoedd fel Bloomington, Eden Prairie, Edina a Minnetonka.
common_voice_en_19998333	Paratodd hyn y ffordd ar gyfer “Iceland”- albwm gyntaf Cynic Guru.	Mae hyn wedi agor y ffordd i "Iceland" - albwm cyntaf Cynic Guru.	Mae hyn wedi agor y ffordd ar gyfer "Iceland" - albwm cyntaf Cynic Guru.	Mae hyn wedi cloddio'r ffordd i "Iceland" - albwm cyntaf Cynic Guru.	Mae hyn yn paratoi'r ffordd ar gyfer "Iceland" - albwm cyntaf Cynic Guru.	Fe wnaeth hyn ddarparu'r ffordd i "Iceland" - albwm cyntaf Cynic Guru.
common_voice_en_19998334	Mae hi wedi ei henwi ar ôl cyn brif weinidog Newfoundland Joseph R. Smallwodd a’i wraig Clara.	Cafodd ei henwi ar ôl hen Brif Weinidog Newfoundland Joseph R. Swallwood a'i wraig Clara.	Enwir hi ar ôl cyn-Brif Weinidog Newfoundland Joseph R. Swallwood a'i wraig Clara.	Cafodd ei henwi ar ôl cyn Brif Weinidog Newfoundland, Joseph R. Swallwood, a'i wraig Clara.	Cafodd ei henwi ar ôl cyn-brif weinidog Newfoundland, Joseph R. Swallwood, a'i wraig Clara.	Mae hi wedi'i henwi ar ôl hen Brif Weinidog Newfoundland, Joseph R. Swallwood, a'i wraig Clara.
common_voice_en_19689278	Cyn perchnogaeth Vista Radio, roedd yr orsaf dan berchnogaeth Grŵp Darlledu Haliburton.	Cyn perchnogaeth Vista Radio, roedd yr orsaf yn eiddo i Grŵp Darlledu Haliburton.	Cyn perchnogaeth Vista Radio, roedd yr orsaf yn eiddo i Grŵp Darlledu Haliburton.	Cyn perchnogaeth Vista Radio, roedd yr orsaf yn eiddo i Grŵp Darlledu Haliburton.	Cyn perchnogaeth Vista Radio, roedd yr orsaf yn eiddo i Grŵp Darlledu Haliburton.	Cyn perchnogaeth Vista Radio, roedd yr orsaf yn eiddo i Grŵp Darlledu Haliburton.
common_voice_en_19689279	Honnodd ei mab Hethum fod ganddi enaid rhyfeddol a chorff hardd.	Dywedodd ei mab Hethum fod ganddi enaid hyfryd a chorff hardd.	Roedd ei mab Hethum yn honni bod ganddi enaid wych a chorff hardd.	Hywodd ei mab Hethum ei bod â enaid ddiddorol a chorff hardd.	Ymatebodd ei mab Hethum ei bod hi wedi cael enaid anhygoel a chorff hyfryd.	Hywydodd ei mab Hethum ei bod hi'n cael enaid ryfeddol a chorff hyfryd.
common_voice_en_19689280	Mae teuluoedd iau yn neilltuol o dueddol o fynd i ddyled.	Mae teuluoedd iau yn arbennig o agored i gymryd dyled.	Mae teuluoedd iau yn enwedig yn tueddu i gymryd dyled.	Mae teuluoedd ifanc yn arbennig o dueddol o gymryd dyled.	Mae teuluoedd iau yn arbennig o ragorol i gymryd ar ddyled.	Mae teuluoedd iau yn arbennig o dueddol o gymryd dyledion.
common_voice_en_19689281	Bydd un rhes ychwanegol hefyd o “Grand Total”.	Bydd hefyd un rheng ychwanegol o "Grand Total".	Bydd yna hefyd un row ychwanegol o "Grand Total".	Bydd hefyd un llinell ychwanegol o "Grand Total".	Bydd un row ychwanegol o "Grand Total" hefyd.	Bydd un llinell ychwanegol o "Grand Total" hefyd.
common_voice_en_18798364	Cafodd ei enwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.	Cafodd ei henwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.	Cafodd ei henwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.	Cafodd ei henwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.	Cafodd ei henwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.	Cafodd ei henwi ar ôl Greensboro, Gogledd Carolina.
common_voice_en_18798365	Weithiau mae ‘adl yn cael ei gymysgu am gydraddoldeb.	Weithiau mae 'adel yn cael ei drysu â chydraddoldeb.	Weithiau mae 'adl yn cael ei gymysgu â cydraddoldeb.	Weithiau mae 'adl yn cael ei gymysgu â Chydraddoldeb.	Weithiau mae 'Adl yn cael ei gymysgu â Chydraddoldeb.	Weithiau mae 'adi'l yn cael ei drystio â chydraddoldeb.
common_voice_en_18798366	Roedd cerddorion a gyfrannodd at yr albwm yn cynnwys Aaron Macpherson a Steve Pitkin.	Roedd cerddorion a gyfrannodd at yr albwm yn cynnwys Alan Macpherson a Stephen Pitkin.	Roedd cerddoriaethwyr a gyfrannodd at yr albwm yn cynnwys Alan MacPherson a Stephen Pitkin.	Roedd cerddorion a gyfrannodd i'r albwm yn cynnwys Alan MacPherson a Steven Pitkin.	Roedd cerddorion a gyfrannodd i'r albwm yn cynnwys Alan Macpherson a Stephen Pitkin.	Roedd y cerddorion a gyfrannodd i'r albwm yn cynnwys Alan MacPherson a Stephen Pitkin.
common_voice_en_18798367	Mae gan Valentin Dubinin ddau fab.	Mae gan Valentin Dubinin ddau fab.	Mae gan Valentin Dubinin ddau fab.	Mae gan Valentin Dubinin ddau fab.	Mae gan Valentin Dubinin ddau fab.	Mae gan Valentin Dubinin ddau fab.
common_voice_en_19456042	Mae proffesiynau yn amrywio o Daoaidd, iachawyr sy’n defnyddio ymosodiadau hudol ac ysgarmes.	Mae proffesiwn yn amrywio o Taoistaid, iachawyr sy'n defnyddio ymosodiadau hudol a milty.	Mae professiynau'n amrywio o Taoistaidd, meddygon sy'n defnyddio ymosodiadau hudol a chyfeillgar.	Mae'r proffesiwn yn amrywio o Taoists, iachawyr sy'n defnyddio ymosodiadau hudol a chydawd.	Mae proffesiwn yn amrywio o Taoist, iachawyr sy'n defnyddio ymosodiadau hudol a chyd-derbyn.	Mae'r proffesiwn yn amrywio o Taoist, iawyddion sy'n defnyddio ymosodiadau hudol a chyfeillgar.
common_voice_en_19456044	Mae gan y dref faes awyr domestig, Maes Awyr Basco, sy’n gwasanaethu hediadau o Manila a Baguio.	Mae gan y dref faes awyr cartref, Faes awyr Basco, sy'n gwasanaethu hedfannau o Manila a Baguio.	Mae gan y dref faes awyr gartref, Faes awyr Basco, sy'n gwasanaethu hedfannau o Manila a Baguio.	Mae gan y dref faes awyr cartref, Faes Awyr Basco, sy'n gwasanaethu hedfannau o Manila a Baguio.	Mae gan y dref faes awyr cartref, Faes Awyr Basco, sy'n gwasanaethu hedfannau o Manila a Baguio.	Mae gan y dref faes awyr domestig, Faes Awyr Basco, sy'n gwasanaethu hedfannau o Manila a Baguio.
common_voice_en_19456045	Mynychodd Rato ysgol Jeswitaidd cyn astudio cyfraith ym Mhrifysgol Complutense.	Mynychodd Rato ysgol Jesuit cyn astudio gyfraith ym Mhrifysgol Complutense.	Mynychodd Rato ysgol Jesuit cyn astudio Cyfraith ym Mhrifysgol Complutense.	Mynychodd Rato ysgol Jesuit cyn astudio cyfraith ym Mhrifysgol Complutense.	Mynychodd Rato ysgol Iesuydd cyn astudio cyfraith ym Mhrifysgol Complutense.	Mynychodd Rato ysgol Jesuit cyn astudio cyfraith ym Mhrifysgol Complutense.
common_voice_en_19456046	Buodd e farw yn Lucerne, y Swistir.	Bu farw yn Lucerne, y Swistir.	Bu farw yn Lucerne, y Swistir.	Bu farw yn Lucerne, y Swistir.	Bu farw yn Lucerne, y Swistir.	Bu farw yn Lucerne, y Swistir.
common_voice_en_19954874	Cyfeirir at elynion gwirioneddol, yn hytrach na rhai delfrydoledig fel “ymosodwyr”.	Cyfeirir at elynion go iawn, yn wahanol i'r rhai a ddelir, fel "ymosodwyr".	Mae gwrthwynebwyr go iawn, yn hytrach na rhai ddelfrydol, yn cael eu cyfeirio ato fel "ymgyrchwyr".	Mae gwrthwynebwyr go iawn, yn wahanol i'r rhai delfrydol, yn cael eu cyfeirio atynt fel "ymyrwyr".	Mae gwrthwynebwyr go iawn, yn wahanol i'r rhai delfrydol, yn cael eu cyfeirio atynt fel " ymosodwyr.	Mae gwrthwynebwyr gwirioneddol, yn wahanol i'r rhai feddylgar, yn cael eu cyfeirio atyn nhw fel "encyseddau".
common_voice_en_19954876	Roedd y ddau deulu yn byw yn agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.	Roedd y ddau deulu yn byw yn agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.	Roedd y ddau deulu yn byw yn agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.	Roedd y ddau deulu'n byw yn agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.	Roedd y ddau deulu yn byw'n agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.	Roedd y ddau deulu yn byw'n agos at ei gilydd yn Holborn a Westminster.
common_voice_en_19954877	Mae Thomas Steel Strip wedi ei leoli mewn ynys yn y sir o fewn Warren.	Mae Thomas Steel Strip wedi'i leoli yn yr ynys wladol yn Warren.	Mae Thomas Steel Strip wedi'i leoli yn yr ynys gwledig yn Warren.	Mae Thomas Steel Strip wedi'i leoli yn y ynys wladol o fewn Warren.	Mae Thomas Steel Strip wedi'i leoli yn yr ynys gwledig o fewn Warren.	Mae Thomas Steel Strip wedi'i leoli yn yr ynys wladol y tu mewn i Warren.
common_voice_en_19954878	O fewn Groeg ddaearyddol, bu iddynt ymfudo’n bennaf i Facedonia.	O fewn Gwlad Groeg daearyddol, ymfudodd y rhan fwyaf i Macedonia.	O fewn Gwlad Groeg, ymfudodd y rhan fwyaf ohonynt i Fadecia.	Y tu mewn i Wlad Groeg daearyddol, ymfudodd y rhan fwyaf i Macedonia.	Y tu mewn i Wlad Groeg daearyddol, ymfudodd y rhan fwyaf i Macedonia.	Y tu mewn i Wlad Groeg, fe ymfudodd y rhan fwyaf i Fcadosnia.
common_voice_en_19610538	Mae’n bosibl mai Johnny Mandel yw’r trwmpedydd bas mwyaf adnabyddus o’r byd jas.	Johnny Mandel yw'r trymeter bass mwyaf adnabyddus o fyd jazz.	Johnny Mandel efallai yw'r trwmpetydd bass mwyaf adnabyddus o fyd jazz.	Johnny Mandel efallai yw ⁇ r trwmpetydd bass mwyaf adnabyddus o fyd y jazz.	Johnny Mandel yw efallai'r trwmpetydd bas fwyaf adnabyddus o'r byd jazz.	Johnny Mandel, efallai, yw'r trampedwr bass mwyaf adnabyddus o'r byd jazz.
common_voice_en_19610540	Trwy gydol eu bywydau, gwnaethon nhw fwynhau perthynas gynnes.	Trwy gydol eu bywyd, roeddent yn mwynhau perthynas gynnes.	Drwy gydol eu bywydau, roeddent yn mwynhau perthynas gynnes.	Drwy gydol eu bywyd, roeddent yn mwynhau perthynas gynnes.	Drwy gydol eu bywydau, cafodd eu perthynas gynnes eu mwynhau.	Drwy gydol eu bywydau, roedden nhw'n mwynhau perthynas gynnes.
common_voice_en_19610541	Dyfarnwyd bod y cyrch yn anghyfreithlon, ond cadwodd y llywodraeth gopïau o’r dogfennau.	Cafodd yr ymosodiad ei ddwyn yn anghyfreithlon, ond cadodd y llywodraeth gopïau o'r dogfennau.	Cafodd y rhwd ei ddamgu ⁇ n anghyfreithlon, ond roedd y llywodraeth yn cadw copïau o ⁇ r dogfennau.	Penderfynwyd bod yr ymosodiad yn anghyfreithlon, ond mae'r llywodraeth wedi cadw copïau o'r dogfennau.	Cafodd y ymosodiad ei ddadansoddi ⁇ n anghyfreithlon, ond cafodd y llywodraeth gopïau o ⁇ r dogfennau eu cadw.	Cafodd y ymosodiad ei ddedfrydu'n anghyfreithlon, ond cadwodd y llywodraeth gopïau o'r dogfennau.
common_voice_en_19610542	Rwy’n hoffi helpu unrhyw un mewn trafferth bob tro.	Rwyf bob amser yn hoffi helpu unrhyw un mewn trafferth.	Rwyf bob amser yn hoffi helpu unrhyw un mewn trafferth.	Rwyf bob amser yn hoffi helpu unrhyw un mewn trafferth.	Rwy'n hoffi helpu unrhyw un mewn trafferth bob amser.	Rwy'n hoffi helpu unrhyw un mewn trafferth bob amser.
common_voice_en_18649948	Cymerwch ofal na wnewch chi niwed gyda hyn.	Yn ofalus nad ydych yn gwneud niwed gan hyn.	Byddwch yn ofalus na fyddwch yn gwneud unrhyw niwed gan hyn.	Gofalwch nad ydych chi'n gwneud niwed gan hyn.	Cadwch yn ofalus nad ydych yn gwneud unrhyw niwed gan hyn.	Cewch fawl nad ydych chi ⁇ n gwneud unrhyw niwed gan hyn.
common_voice_en_18649949	Ochneidiodd hi yn ostyngedig.	Chwynnodd hi ⁇ n ymosodol.	Mae hi'n sighing resignedly.	Mae hi'n sighed resignantly.	Mae hi ⁇ n ysmygu ⁇ n ymddiswyddo.	Mae hi'n syrthio'n resignantly.
common_voice_en_18649951	Rydym yn ymdrechu i beidio â bod yn rhy gyfarwyddol gyda’n datblygwyr.	Rydym yn ceisio peidio â bod yn rhy argymellol gyda'n datblygwyr.	Rydym yn ceisio peidio â bod yn rhy orchymynol gyda'n datblygwyr.	Rydym yn ceisio peidio â bod yn rhy rechiadol gyda'n datblygwyr.	Rydyn ni'n ceisio peidio â bod yn rhy prescriptive gyda'n datblygwyr.	Rydyn ni'n ceisio peidio â bod yn rhy feddalfrydol gyda'n datblygwyr.
common_voice_en_18649952	Ydych chi’n meddwl y gallwch chi ddod i ben â hyn?	Ydych chi'n meddwl y gallech ei reoli?	Ydych chi'n meddwl y gallech ei reoli?	Ydych chi'n meddwl y gallech ei reoli?	Ydych chi'n meddwl y gallech chi ei reoli?	Ydych chi'n meddwl y gallech chi ei reoli?
common_voice_en_19671515	Mae ei weddillion wedi eu claddu ym Mynwent Parc Coffa Westwood Village, Westwood, Califfornia.	Mae ei weddillion wedi'u claddu yn Westwood Village Memorial Park Cemetery, Westwood, California.	Mae ei weddillion wedi'u claddu yn Westwood Village Memorial Park Cemetery, Westwood, California.	Mae ei weddillion wedi'u claddu yn Westwood Village Memorial Park Cemetery, Westwood, California.	Mae ei weddillion wedi'u claddu yn y Westwood Village Memorial Park Cemetery, Westwood, California.	Mae ei weddillion wedi'u claddu ym Mynwent Westwood Village Memorial Park, Westwood, California.
common_voice_en_19671516	Anne ac i’r de o’r Afon Sturgeon.	Anne a de'r Afon Sturgeon.	Ann a de'r Afon Sturgeon.	Anne a de ⁇ r Afon Sturgeon.	Anne a de'r Afon Sturgeon.	Ann ac i'r de o Afon Sturgeon.
common_voice_en_19671518	Mae’r llwybr hwn yn cychwyn yn MacArthur’s Flat ac yn gorffen yn Wattle Ridge.	Mae'r llwybr hwn yn cychwyn yn MacArthur's Flat ac yn gorffen yn Wattle Ridge.	Mae'r llwybr hwn yn dechrau yn MacArthur's Flat ac yn gorffen yn Wattle Ridge.	Mae'r llwybr hwn yn cychwyn yn MacArthur's Flat ac yn gorffen yn Wattle Ridge.	Mae'r llwybr hwn yn dechrau yn MacArthur's Flat ac yn gorffen yn Wattle Ridge.	Mae'r llwybr hwn yn dechrau yn MacArthur's Flat ac yn gorffen yn Wattle Ridge.
common_voice_en_19671519	Mae ynni fel arfer yn cael ei dderbyn a’i ddarparu yn yr un ffurf.	Fel arfer, derbynnir ac yn cael ei ddarparu yn yr un ffurf.	Fel arfer, derbyniir a chyflenwir ynni yn yr un ffurf.	Fel arfer, derbyniir a chyflenwir egni yn yr un ffurf.	Fel arfer, derbyniir a chyflwynir ynni yn yr un ffurf.	Fel arfer, derbynnir ynni ac yn cael ei gyflwyno yn yr un ffurf.
common_voice_en_19238334	Nid y metron – y Cymrawd Outwood yw’r dyn.	Nid y matron <unk> Comrade Outwood yw ⁇ r dyn.	Nid y matron <unk> Comrade Outwood yw'r dyn.	Nid y matron <unk> Comrade Outwood yw'r dyn.	Nid y Matron <unk> Comrade Outwood yw ⁇ r dyn.	Nid y matron <unk> Comrade Outwood yw'r dyn.
common_voice_en_19238335	Beth ydych chi, os yw’n dod i hynny?	Beth ydych chi, os yw'n dod i hynny?	Beth ydych chi, os yw'n dod i hynny?	Beth ydych chi, os yw'n dod i hynny?	Beth ydych chi, os yw'n dod i hynny?	Beth ydych chi, os yw'n dod i hynny?
common_voice_en_19238336	Cyfyngiad penodol.	Mae cyfyngiad penodol.	Cyfyngiad penodol.	Cyfyngiad penodol.	Cyfyngedd penodol.	Ceir cyfyngiad penodol.
common_voice_en_19238338	Roeddwn i’n meddwl ei fod wedi’i wneud yn dda iawn.	Roeddwn i'n meddwl ei fod wedi ei wneud yn dda iawn.	Roeddwn i ⁇ n meddwl ei fod wedi ei wneud yn dda iawn.	Roeddwn i'n meddwl ei fod wedi'i wneud yn dda iawn.	Roeddwn i'n meddwl ei fod wedi'i wneud yn dda iawn.	Roeddwn i'n meddwl ei fod wedi'i wneud yn dda iawn.
common_voice_en_18555248	A sut ydych chi, fy machgen druan?	A sut wyt ti'n dod o hyd i dy hun, fy mhlentyn dlawd?	A sut ydych chi ⁇ n dod o hyd i chi eich hun, fy nhad tlodi?	A sut ydych chi ⁇ n dod o hyd i chi ⁇ ch hun, fy nghwant gwas?	A sut ydych chi'n dod o hyd i chi'ch hun, fy nhad tlawd?	A sut ydych chi ⁇ n dod o hyd i ⁇ ch hun, fy nhy, lad o ddifrif?
common_voice_en_18555249	Mae cyfraddau llog isel yn gallu annog gwario helaethach.	Gall cyfraddau llog isel annog gwariant mwy.	Gall cyfraddau llog isel annog mwy o wario.	Gall cyfraddau llog isel annog gwariant mwy.	Gall cyfraddau llog isel annog gwariant mwy.	Gall cyfraddau llog isel annog mwy o wariant.
common_voice_en_18555250	Mae llawer o opsiynau addasu ar gael.	Mae llawer o opsiynau addasu ar gael.	Mae llawer o opsiynau addasu ar gael.	Mae llawer o opsiynau addasu ar gael.	Mae llawer o opsiynau addasiad ar gael.	Mae llawer o opsiynau addasiad ar gael.
common_voice_en_18555251	Cafodd y papur ei ysgrifennu a’i rwygo ddoe.	Ysgrifennwyd a chwythiwyd y papur ddoe.	Ysgrifennwyd a chwistrellu'r papur ddoe.	Ysgrifennwyd y papur a'i chwalu ddoe.	Ysgrifennwyd y papur a ⁇ i chwalu ddydd Iau.	Ysgrifennwyd a rhwygo'r papur i fyny ddoe.
common_voice_en_18598529	Trosglwyddodd y tad ddoethineb i’w fab.	Ond roedd yna doethineb pwysig i'w fron.	Roedd hynny'n rhoi doethineb i'w meddwl.	Roedd y peth yn rhoi doethineb i'w gadarn.	Ond roedd hynny'n rhoi doethineb i'w bwyll.	Ond roedd hyn yn rhoi doethineb i'w gysylltedd.
common_voice_en_18598530	Prin y gallwch chi wneud y gorau ohonof i os nad ydw i.	Ni allwch fan fwyaf fy nghofi os nad wyf i.	prin y gallwch wneud y gorau ohonof os na fydd yn gwneud.	Ni allwch bron wneud y gorau o mi os nad wyf yn gwneud.	Nid ydych yn gallu gwneud y gorau o fi os nad wyf yn gwneud.	Mae'n anodd i chi wneud y gorau o mi os nad ydw i'n.
common_voice_en_18598532	Roedd yn eithaf gwir, cyn gynted ag yr ymddangosodd.	Roedd yn hollol wir, ac yn fuan ymddangosodd.	Roedd yn hollol wir, a dangoswyd yn fuan.	Roedd yn hollol wir, ac yn fuan ymddangosodd.	Roedd yn hollol wir, ac fe ymddangosodd yn fuan.	Roedd yn wir yn eithaf, ac mae'n ymddangos yn fuan.
common_voice_en_18598533	Dw i wedi dod o hyd i chi o’r diwedd!	Rwy'n eich canfod yn olaf!	Rwyf wedi dod o hyd i chi yn y pen draw!	Rwyf wedi dod o hyd i chi o'r diwedd!	Yr wyf wedi dod o hyd i chi o'r diwedd!	Rwy'n cael eich dod o hyd i chi yn olaf!
common_voice_en_18722280	Ymatebodd y Chileaid trwy ddosbarthu’r gorchymyn i beidio â chymryd carcharorion.	Atebodd y Chileans trwy gyfrwng yr orchymyn i beidio â cymryd carcharorion.	Atebodd y Chileiaid trwy roi'r gorchymyn i beidio â chymryd carcharorion.	Atebodd y Chilewn drwy gyhoeddi'r gorchymyn i beidio â chymryd carcharorion.	Ymatebodd y Chileaid trwy gyflwyno ⁇ r gorchymyn i beidio â chymryd unrhyw garcharorion.	Atebodd y Chilians trwy gyhoeddi'r gorchymyn i beidio â chymryd carcharorion.
common_voice_en_18722281	Golygai hyn fod hyd gwrthrych yn amrywiol yn dibynnu ar yr arsyllwr.	Mae hyn yn golygu bod hyd gwrthrych yn amrywio yn dibynnu ar yr arsylwr	Mae hyn yn golygu bod hyd gwrthrych yn amrywio yn dibynnu ar y gwyliwr.	Mae hyn yn golygu bod hyd gwrthrych yn newidol yn dibynnu ar y gwyliwr.	Mae hyn yn golygu bod hyd gwrthrych yn amrywio yn dibynnu ar y gwyliwr.	Mae hyn yn golygu bod hyd gwrthrych yn amrywio yn dibynnu ar yr arsylwydd.
common_voice_en_18722282	Mae hi’n cwympo mewn dagrau.	Mae hi'n chwalu mewn dagrau.	Mae hi ⁇ n cwympo mewn dagrau.	Mae hi'n cwympo i lawr yn wylo.	Mae hi'n cwympo i lawr mewn dagrau.	Mae hi'n cwympo i lawr mewn dagrau.
common_voice_en_18722283	Mae’r dosbarthiadau ym mhob blwyddyn yn perthyn i un o bedwar tŷ.	Mae ⁇ r ffurflenni bob blwyddyn yn perthyn i un o bedwar tŷ.	Mae'r ffurflenni ym mhob blwyddyn yn perthyn i un o bedwar tŷ.	Mae ⁇ r ffurflenni ym mhob blwyddyn yn perthyn i un o bedwar tŷ.	Mae'r ffurflenni ym mhob blwyddyn yn perthyn i un o bedwar tŷ.	Mae'r ffurflenni ym mhob blwyddyn yn perthyn i un o bedwar tŷ.
common_voice_en_74225	Mae dyn yn sefyll yn edrych ar wal wydr.	Mae dyn yn sefyll yn edrych ar wal gwydr	Mae dyn yn sefyll yn edrych ar wal gwydr	Mae dyn yn sefyll yn edrych ar wal gwydr.	Mae dyn yn sefyll yn edrych ar wal gwydr.	Mae dyn yn sefyll ac yn edrych ar wal gwydr.
common_voice_en_74226	Mae dau ddyn a menyw yn gosod stondin cynnyrch ffres.	Mae dau ddyn a dynes yn casglu stand cynnyrch ffres.	Mae dau ddyn a menyw yn casglu stand cynnyrch ffres.	Mae dau ddyn a menyw yn casglu stand cynnyrch ffres.	Mae dau ddyn a menyw yn casglu stand cynnyrch ffres.	Mae dau ddyn a menyw yn casglu standau cynnyrch ffres.
common_voice_en_74227	Menyw mewn gwisg ddu yn edrych	Menyw mewn dillad du yn edrych	Dynes mewn ffrog du yn edrych	Dynes mewn gwisg du yn edrych	Dynes mewn gwisg du yn edrych.	Dynes mewn gwisg du yn edrych.
common_voice_en_74228	Mae grŵp o bobl yn cerdded o dan caban.	Mae grŵp o bobl yn cerdded o dan dŷ	Grŵp o bobl yn cerdded o dan gub.	Grŵp o bobl yn cerdded o dan ffynnon	Mae grŵp o bobl yn cerdded o dan bwthyn.	Grŵp o bobl yn cerdded o dan bobol.
common_voice_en_19719291	Mae’n cael ei ddosbarthu’n genedlaethol fel papur dyddiol ac ar ddydd Sul gan Universal Press Syndicate.	Mae ⁇ n cael ei ddosbarthu yn genedlaethol fel diwrnod a dydd Sul gan Universal Press Syndicate.	Mae'n cael ei ddosbarthu'n genedlaethol fel dyddwyll a Sul gan Universal Press Syndicate.	Fe'i dosbarthiasir yn genedlaethol fel Dydd Gwener a Dydd Sul gan Universal Press Syndicate.	Mae'n cael ei ddosbarthu'n genedlaethol fel dydd dydd a dydd Sul gan Universal Press Syndicate.	Mae'n cael ei ddosbarthu'n genedlaethol fel diwrnodol ac ddydd Sul gan Universal Press Syndicate.
common_voice_en_19719292	Gwahaniaethodd Nigel Cross rhwng cynllun gwyddonol, gwyddoniaeth cynllun a gwyddoniaeth y cynllun.	Rhannodd Nigel Cross rhwng dylunio gwyddonol, gwyddoniaeth dylunio, a gwyddoniaeth dylunio.	Roedd Nigel Cross yn gwahaniaethu rhwng dyluniad gwyddonol, gwyddoniaeth dylunio a gwyddoniaeth dylunio.	Roedd Nigel Cross yn gwahaniaethu rhwng dylunio gwyddonol, gwyddoniaeth dylunio, a gwyddoniaeth dylunio.	Fe wnaeth Nigel Cross wahaniaethu rhwng dylunio gwyddonol, gwyddoniaeth dylunio, a gwyddoniaeth dylunio.	Gwnaeth Nigel Cross wahaniaethu rhwng dylunio gwyddonol, gwyddoniaeth dylunio, a gwyddoniaeth dylunio.
common_voice_en_19719293	Enwodd Awstraliaid Brodorol yn byw yn y rhanbarthau hynny y neidr yn “Dandarabilla”.	Fe enwodd Aboriginal Australia a oedd yn byw yn y rhanbarthau hynny'r sarff yn "Dandarabilla".	Enwir Awstraliaid brodorol sy'n byw yn y rhanbarthau hynny y sarff yn "Dandarabilla".	Enwir Awstraliaid Aboriginal sy'n byw yn y rhanbarthau hynny y sarff yn "Dandarabilla".	Mae Awstraliaid brodorol sy'n byw yn y rhanbarthau hynny wedi enwi'r sarff yn "Dandarabilla".	Roedd Awstraliaid wreiddiol a oedd yn byw yn y rhanbarthau hynny yn enwi'r sarff yn "Dandarabilla".
common_voice_en_19719295	Mae Gweinidogion Eraill wedi amrywio rhwng y swyddi hyn.	Mae gweinidogion eraill wedi amrywio rhwng y safleoedd hyn.	Mae Gweinidogion eraill wedi amrywio rhwng y safbwyntiau hyn.	Mae Gweinidogion eraill wedi amrywio rhwng y safbwyntiau hyn.	Mae gweinidogion eraill wedi amrywio rhwng y safbwyntiau hyn.	Mae gweinidogion eraill wedi amrywio rhwng y safbwyntiau hyn.
common_voice_en_19783421	Mae gan Smyth a’i wraig Rosalynn fab.	Mae gan Smith a'i wraig Rosaline fab.	Mae gan Smith a'i wraig Rosalynn fab.	Mae gan Smith a'i wraig Rosalyn fab.	Mae gan Smith a'i wraig Rosalyn fab.	Mae gan Smith a'i wraig Rosalynn fab.
common_voice_en_19783423	Roedd pencadlys Continental Airlines yng nghanol Houston.	Roedd pencadlys Continental Airlines yng nghanol Houston.	Roedd pencadlys Continental Airlines yng nghanol dinas Houston.	Roedd Continental Airlines yn bencadlys yn Downtown Houston.	Roedd pencadlys Continental Airlines yng nghanol tref Houston.	Roedd Continental Airlines yn cael ei bencadlys yng nghanol dinas Houston.
common_voice_en_19783424	Mae’r fath bethau yn digwydd, heb amheuaeth.	Mae pethau o'r fath yn digwydd, heb os.	Mae pethau o'r fath yn digwydd, heb os.	Mae pethau o'r fath yn digwydd, heb os.	Mae pethau o'r fath yn digwydd, heb os.	Mae pethau o'r fath yn digwydd, yn ddidraad.
common_voice_en_19783425	Mae’r ysbyty presennol yn cael ei adnabod fel y “New Kingdom”.	Gelwir yr ysbyty presennol yn "New Kingdom".	Mae'r ysbyty presennol yn cael ei adnabod fel "New Kingdom".	Mae'r ysbyty presennol yn cael ei adnabod fel "New Kingdom".	Mae'r ysbyty presennol yn cael ei adnabod fel "New Kingdom".	Mae'r ysbyty presennol yn cael ei adnabod fel "New Kingdom".
common_voice_en_18800529	Cyn-aelod Bwrdd gemau Olympaidd Arbennig Texas.	Cyn-aelod bwrdd Olympaid Arbennig Texas.	Cyn-aelod bwrdd Gemau Olympaidd Arbennig Texas.	Cyn-aelod bwrdd Gemau Olympaidd Arbennig Texas.	Cyn-aelod bwrdd Gemau Olympaidd Arbennig Texas.	Cyn-aelod bwrdd y Gemau Olympaidd Arbennig Texas.
common_voice_en_18800530	Cafodd trefniadau eraill amrywiol eu harchwilio i bweru’r math.	Archwiliwyd gwahanol drefniadau amgen i bweru'r math.	Archwiliwyd amrywiol drefniadau amgen i bweru'r math.	Archwiliwyd amrywiaeth o drefniadau amgen i bweru'r math.	Archwiliwyd amrywiol drefniadau amgen i roi pŵer i'r math.	Ymchwilwyd mewn gwahanol drefniadau amgen i bweru'r math.
common_voice_en_18800531	Cafodd gweddill yr albwm ei chynhyrchu gan Paul Epworth.	Cynhyrchwyd gweddill yr albwm gan Paul Epworth.	Cynhyrchwyd gweddill yr albwm gan Paul Epworth.	Cynhyrchwyd gweddill yr albwm gan Paul Epworth.	Cynhyrchwyd gweddill yr albwm gan Paul Epworth.	Cynhyrchwyd gweddill yr albwm gan Paul Epworth.
common_voice_en_18800532	Mae Owen yn ateb i Dodger ar y pen arall; mae hi wedi canfod Mercedes yn farw.	Mae Owen yn ateb Dodger yn crio ar y pen arall; mae wedi dod o hyd i Mercedes wedi marw.	Mae Owen yn ateb Dodger yn crio ar y pen arall; mae wedi dod o hyd i Mercedes wedi marw.	Mae Owen yn ateb Dodger yn crio ar yr ochr arall; mae hi wedi dod o hyd i Mercedes wedi marw.	Mae Owen yn ateb Dodger yn crio ar y pen arall; mae hi wedi dod o hyd i Mercedes yn farw.	Mae Owen yn ateb i Dodger yn crio ar y pen arall; mae hi wedi dod o hyd i Mercedes wedi marw.
common_voice_en_19698812	Mae wedi bod yn destun dadl pam fod y stori’n ymddangos.	Mae'n fater o ddadl pam fod y stori yn ymddangos.	Mae mater o drafodaeth wedi bod am pam fod y stori yn ymddangos.	Mae'n fater o ddadleuaeth pam fod y stori'n ymddangos.	Mae'n fater o ddadl pam mae'r stori'n ymddangos.	Mae'r rheswm pam mae'r stori'n ymddangos wedi bod yn fater o ddadl.
common_voice_en_19698813	Darparodd cydchwaraewyr band E-Street, y basydd Garry Tallent a’r gitarydd Nils Lofgren gefnogaeth ar yr albwm.	Cynorthwyodd bandiau E-Street, y basydd Gary Talent a'r gitâr Nils Lofgren wrth gefn ar yr albwm.	Darparodd ffrindiau band E-Street, y basydd Gary Talent a'r gitârydd Nils Lofgren gefnogydd ar yr albwm.	Rhoddodd bandmaethu E-Street, y basydd Gary Tallent a'r gitârydd Nils Lofgren wrth gefn ar yr albwm.	Cyfarfododd gyd-fyndiau band E-Street, y bassydd Gary Talent a'r gitârydd Nils Lofgren gefnogydd ar yr albwm.	Roedd cyd-ddigwyddiadwyr Band E-Street, y bassydd Gary Talent a'r gitârydd Nils Lofgren yn ddarparu back-up ar yr albwm.
common_voice_en_19698814	Mae eu hamrywiaeth fwyaf ym masnau Orinoco ac Amazon.	Mae eu amrywiaeth fwyaf yn basinau Orinoco ac Amazon.	Mae eu amrywiaeth fwyaf yn y Basinau Orinoco ac Amazon.	Ei amrywiaeth fwyaf yw yn y basenau Orinoco ac Amazon.	Mae eu gwahaniaethu mwyaf yn y basenau Orinoco ac Amazon.	Mae eu gwahanol ddiffiniadau mwyaf yn y wasg Orinoco ac Amazon.
common_voice_en_19698816	Bydd gan system ddynamegol integradwy gysonion symud yn ogystal â’r ynni.	Bydd system deinamig integredig yn cael cysonnau symudiad yn ogystal â'r egni.	Bydd system ddeinamig integredig yn cael sefydlogion symudiad yn ogystal â'r ynni.	Bydd system deinamig integrable yn cael parhaolion symudiad yn ogystal â'r egni.	Bydd system ddeinamig integrable yn cael gysondebau symudiad yn ogystal â'r egni.	Bydd system ddeinamig hyblyg yn cael cysonynnau symudiad yn ogystal â'r egni.
common_voice_en_18130882	Bydd angen y darnau arian hyn i dalu ei ddyled.	Bydd angen y darnau arian hyn i dalu ei ddyled.	Bydd angen y darnau arian hyn i dalu ei ddyled.	Bydd angen y darnau arian hyn i dalu ei ddyled.	Bydd angen y darnau arian hyn i dalu ei ddyled.	Byddai'r darnau arian hyn yn angenrheidiol i dalu ei ddyled.
common_voice_en_18429539	Mae pawb yn gallu dewis pa rodd bynnag a ddymunant.	Gall pawb ddewis y rhodd sy'n ei hoffi.	Gall pawb ddewis unrhyw anrheg y maent yn ei hoffi.	Gall pawb ddewis unrhyw anrheg y mae'n ei hoffi.	Gall pawb ddewis unrhyw anrheg y mae'n ei hoffi.	Gall pawb ddewis unrhyw anrheg y maen nhw'n ei hoffi.
common_voice_en_18429542	Dw i ddim yn anghytuno.	Nid wyf yn anghytuno.	Dw i ddim yn anghytuno.	Dydw i ddim yn anghytuno.	Dydw i ddim yn anghytuno.	Dydw i ddim yn anghytuno.
common_voice_en_18429544	Roedd hi am ddeall sut y gallai hi drwyddedu’r hawlfraint.	Roedd hi am ddeall sut y gallai drwyddedu ei hawlfraint.	Roedd hi eisiau deall sut y gallai drwyddedu ei hawlfraint.	Roedd hi eisiau deall sut y gallai drwyddedu ei hawlfraint.	Roedd hi eisiau deall sut y gallai drwyddedu ei hawlfraint.	Roedd hi eisiau deall sut y gallai drwyddedu ei hawlfraint.
common_voice_en_19961899	Pob cân wedi ei hysgrifennu a’i chynhyrchu gan Prince.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cynhyrchu gan Prince.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cynhyrchu gan Prince.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cynhyrchu gan Prince.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cynhyrchu gan Prince.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cynhyrchu gan Prince.
common_voice_en_19961900	Mae’n ymddangos, fodd bynnag, ei bod wedi llusgo byw fel canolfan grefyddol.	Fodd bynnag, mae'n ymddangos ei fod wedi parhau fel canolfan grefyddol.	Fodd bynnag, mae'n ymddangos ei fod wedi parhau fel canolfan grefyddol.	Fodd bynnag, mae'n ymddangos ei fod wedi aros yn ganolfan grefyddol.	Mae'n ymddangos, fodd bynnag, ei fod wedi aros fel canolfan grefyddol.	Mae'n ymddangos, fodd bynnag, ei fod wedi cadw ymlaen fel canolfan grefyddol.
common_voice_en_19961902	Mae Santiago wedi profi cyfnod o dwf a datblygiad cyflym yn ddiweddar.	Yn ddiweddar mae Santiago wedi profi cyfnod o twf a datblygu cyflym.	Yn ddiweddar mae Santiago wedi profi oes o dwf a datblygu cyflym.	Mae Santiago wedi profi cyfnod o dwf a datblygiad cyflym yn ddiweddar.	Yn ddiweddar, mae Santiago wedi profi cyfnod o dwf a datblygiad cyflym.	Yn ddiweddar, mae Santiago wedi profi oes o dyfodd ac datblygu'n gyflym.
common_voice_en_19961903	Mae’r ddwy rywogaeth yn anymfudol ac yn amddiffyn tiriogaeth yn ystod y tymor bridio.	Mae'r ddau rywogaeth yn anfudol ac yn amddiffyn diriogaeth yn ystod y tymor bridio.	Nid yw'r ddau rywogaeth yn ymfudol ac maent yn amddiffyn diriogaeth yn ystod tymor bridio.	Nid yw'r ddau rywogaeth yn ymfudwyr ac maent yn amddiffyn tiriogaeth yn ystod tymor bridio.	Nid yw'r ddau rywogaeth yn ymfudol ac maent yn amddiffyn tiriogaeth yn ystod y tymor bridio.	Mae'r ddau rywogaeth yn an-ffoaduriaid ac yn amddiffyn tiriogaeth yn ystod y tymor bridio.
common_voice_en_19485457	Cafodd Joy ei geni ym Montreal, Quebec, Canada a’i magu yn Saint John’s, Newfoundland.	Ganwyd Joy yn Montreal, Quebec, Canada a chafodd ei fagu yn Saint John, Newfoundland.	Ganwyd Joy yn Montreal, Quebec, Canada a chafodd ei fagu yn Saint John's, Newfoundland.	Ganwyd Joy yn Montreal, Quebec, Canada a chafodd ei fagu yn Saint John's, Newfoundland.	Ganwyd Joy yn Montreal, Quebec, Canada a chafodd ei fagu yn Saint John's, Newfoundland.	Ganwyd Joy yn Montreal, Quebec, Canada a chafodd ei fagu yn Saint John's, Newfoundland.
common_voice_en_19485458	Mae prif ddinasoedd eraill yn cynnwys Merrill, Rhinelander, a Ladysmith.	Mae dinasoedd pwysig eraill yn cynnwys Merrill, Rhinelander, a Ladysmith.	Mae dinasoedd prif eraill yn cynnwys Merrill, Rhinelander, a Ladysmith.	Mae prif ddinasoedd eraill yn cynnwys Merrill, Rhinelander, a Ladysmith.	Mae prif ddinasoedd eraill yn cynnwys Merrill, Rhinelander, a Ladysmith.	Mae dinasoedd sy'n bennaf eraill yn cynnwys Merrill, Rhinelander, a Ladysmith.
common_voice_en_19485459	Mae’r enw yn debygol o ddeillio o’r Gaeleg “aoibh”, sy’n golygu “harddwch” neu “ddisgleirdeb”.	Mae ⁇ r enw yn debygol o ddod o ⁇ r Gymraeg "aoibh", sy ⁇ n golygu  ⁇ gwerin ⁇  neu  ⁇ chwarel ⁇ .	Mae'r enw yn debyg yn deillio o'r Gaelic "aoibh", sy'n golygu "deallusrwydd" neu "rhydder".	Mae'n debyg bod yr enw'n deillio o'r Gaelic "aoibh", sy'n golygu "gwe yakanaka" neu "lled".	Mae'n debyg bod yr enw wedi'i ddyfarnu o'r Gaelic "aoibh", sy'n golygu "meradwyaeth" neu "radyarddiant".	Mae ⁇ n debyg bod yr enw yn deillio o ⁇ r Gaelic  ⁇ aoibh ⁇ , sy ⁇ n golygu  ⁇ bleth ⁇  neu  ⁇ radyance ⁇ .
common_voice_en_19485460	Mae rhai o’r ymdrechion hynny yn cael eu rhestru isod.	Rhestrir rhai o'r ymdrechion hyn isod.	Mae rhai o'r ymdrechion hyn yn cael eu rhestru isod.	Mae rhai o'r ymdrechion hyn wedi'u rhestru isod.	Mae rhai o'r ymdrechion hyn wedi'u rhestru isod.	Mae rhai o'r ymdrechion hyn wedi'u rhestru isod.
common_voice_en_19944132	Bathodyn: O fewn modrwyig yn ymgodol oddi yno pedwar fleurs-de-lys mewn croes coron agored neu.	Badge: O fewn amulet a gyhoeddwyd felly pedwar fledged-v in croes a goron agored.	Badge: O fewn amulet a gyhoeddwyd felly, pedwar stori-de-vie mewn croes a goron agored.	Badge: O fewn amulet a gyhoeddwyd felly, mae pedwar lywodraethwr yn croesi ar gliniarydd agored.	Badge: Y tu mewn i amuled a gyhoeddwyd felly a oedd â phedair llawr yn groes ac yn croen agored.	Badge: Y tu mewn i amuled a gyhoeddwyd felly am lafar o fflamau yn groes ar groes crown agored.
common_voice_en_19944136	Mae Gwyddeleg yn un o ddwy iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon ochr yn ochr â Saesneg.	Mae'r Irish yn un o ddwy iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon ynghyd â Saesneg.	Mae Iwerddon yn un o ddwy iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon ynghyd â Saesneg.	Mae'r Iwerddon yn un o ddau iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon, ynghyd ag Saesneg.	Mae'r Iwerddon yn un o ddau iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon, ynghyd â Saesneg.	Mae'r Iwerddon yn un o ddwy iaith swyddogol Gweriniaeth Iwerddon ynghyd â'r Saesneg.
common_voice_en_19944142	Mae’n cael ei adnabod hefyd fel y dipodil swynol.	Fe'i gelwir hefyd yn dippo wyl ddoniol.	Fe'i gelwir hefyd yn dipododyn charminol.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel y dipodor gariadus.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel y dyperdaws ddoniol.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel y dipodil anrhydeddus.
common_voice_en_19944144	Mae’r rôl hon yn gyffredinol yn cael ei chymryd gan weithiwr uwch.	Mae'r rôl hon yn cael ei gymryd gan weithiwr uwch yn gyffredinol.	Mae'r rôl hon yn cael ei gymryd yn gyffredinol gan weithiwr hŷn.	Mae'r rôl hon fel arfer yn cael ei gymryd gan weithiwr hŷn.	Mae'r rôl hon yn cael ei ymgymryd gan weithiwr hŷn yn gyffredinol.	Yn gyffredinol, mae gweithio ⁇ n uwch yn ymgymryd â ⁇ r rôl hon.
common_voice_en_19715331	Rydych chi’n dda, medrus, a phrydferth fel angel.	Rydych yn dda, wedi'i gyflawni, ac yn hardd fel angel.	Rydych chi'n dda, yn gyflawn, ac yn hardd fel angel.	Rydych chi'n dda, yn gyflawn, ac yn hardd fel angel.	Rydych chi'n dda, wedi'i gyflawni, ac yn hardd fel angel.	Rydych chi'n dda, wedi'i gyflawni, ac yn brydferth fel angel.
common_voice_en_19715332	Mae wedi cael ei symud ers hynny.	Ers hynny mae wedi cael ei dynnu.	Ers hynny mae wedi cael ei dynnu.	Ers hynny mae wedi'i dynnu.	Ers hynny mae wedi'i gael ei dynnu.	Ers hynny mae wedi cael ei ddileu.
common_voice_en_19715333	Roedd achos yr anafiadau yn amhendant.	Roedd achos y anafiadau yn anadlu.	Nid oedd achos y anafiadau'n sicr.	Nid oedd achos y anafiadau'n sicr.	Doedd y rheswm dros y anafiadau ddim yn sicrhau.	Doedd achos y anafiadau ⁇ n anhawster.
common_voice_en_19715335	Mae rhai ysgrifenwyr yn osgoi’r gwahaniaethol, gan ei ystyried yn ddiangen.	Mae rhai awduron yn osgoi'r diacritig, gan ei ystyried yn ddiangen.	Mae rhai awduron yn osgoi'r diacritig, gan ei ystyried yn redundant.	Mae rhai awduron yn osgoi'r diacrithig, gan ei ystyried yn ddiangen.	Mae rhai ysgrifennwyr yn osgoi'r diacritig, gan ei ystyried yn ormodol.	Mae rhai awduron yn osgoi'r diacrite, gan ei ystyried yn ddi-ddefnydd.
common_voice_en_18164826	Cafodd Victoria ei geni yn un-naw-saith-pedwar.	Ganwyd Victoria ym mil a saith deg a phedwar.	Ganwyd Victoria ym mil ben-fedd-wen-fed.	Ganwyd Victoria yn un fil ar ddeg a phedwar.	Ganed Victoria yn un a naw ar bymtheg a phedwar.	Ganwyd Victoria yn un-de-mil-suta-pedwar.
common_voice_en_18549403	Dw i wedi bod yn profi Vertigo.	Rwy'n profi Vertigo.	Rwyf wedi bod yn profi Vertigo.	Rwyf wedi bod yn profi Vertigo.	Rwyf wedi bod yn profi Vertigo.	Rydw i wedi bod yn dioddef o Vertigo.
common_voice_en_18549405	Byddwn yn dadansoddi’r data a dod yn ôl atoch chi.	Byddwn yn dadansoddi'r data ac yn dod yn ôl atoch.	Byddwn yn dadansoddi'r data ac yn dod yn ôl i chi.	Byddwn yn dadansoddi'r data a mynd yn ôl atoch chi.	Byddwn yn dadansoddi'r data ac yn dod yn ôl atoch chi.	Byddwn yn dadansoddi'r data ac yn dod yn ôl atoch chi.
common_voice_en_18549406	Pan fyddant wedi eu cau yn yr ystafell gefn, maen nhw’n siarad yn isel.	Pan fyddant wedi'u cloi i'r ystafell gefn, maent yn siarad yn uchel.	Pan fyddant wedi'u chau i mewn i'r ystafell gefn, maent yn siarad yn isel.	Pan fyddant wedi'u cau i mewn i'r ystafell gefn, maen nhw'n siarad yn uchel.	Pan fyddant wedi'u cau i mewn i'r ystafell gefn, maen nhw'n siarad yn isel.	Pan fyddant wedi'u cloi i mewn i'r ystafell gefn, maen nhw'n siarad yn uchel.
common_voice_en_18549407	Bydd yn cymryd tua diwrnod i gasglu rhestr o ffynonellau.	Bydd yn cymryd tua diwrnod i mi gadw rhestr o ffynonellau.	Bydd yn cymryd tua diwrnod i mi gasglu rhestr o ffynonellau.	Bydd yn cymryd tua diwrnod i mi ddathlu rhestr o ffynonellau.	Bydd yn cymryd rhyw ddiwrnod i mi ddelio â rhestr o ffynonellau.	Bydd yn cymryd oddeutu diwrnod i mi curatio rhestr o ffynonellau.
common_voice_en_20030277	Daeth y Castle Walk yn boblogaidd trwy ei gyflwyno i mewn i’r Tango.	Daeth y Castle Walk yn boblogaidd trwy ei gyflwyno i'r Tango.	Daeth y Castle Walk yn boblogaidd trwy'i gyflwyno i'r Tango.	Daeth cerdded y Castell yn boblogaidd trwy ei gyflwyno i'r Tango.	Daeth y Castle Walk yn boblogaidd trwy'i gyflwyno i'r Tango.	Daeth y Castle Walk yn boblogaidd trwy ei chyflwyno i'r Tango.
common_voice_en_20030278	Mae’r Turners Company cyfoes yn adlewyrchu llawer o draddodiadau dyddiau cynharach.	Mae'r cwmni Turner's cyfredol yn adlewyrchu llawer o draddodiadau dyddiau cynharach.	Mae Cwmni Turners cyfoes yn adlewyrchu llawer o draddodiadau dyddiau cynharach.	Mae cwmni Turner's cyfoes yn adlewyrchu llawer o draddodiadau'r dyddiau cynharach.	Mae Cwmni Turner's cyfoes yn adlewyrchu llawer o draddodiadau diwrnodau cynharach.	Mae'r cwmni Turner's cyfoes yn adlewyrchu llawer o draddodiadau'r dyddiau cynharach.
common_voice_en_20030279	Ger y trawsdoriad mae canolfan siopa York Designer Outlet yn sefyll.	Yn agos i'r groesfan mae man siopa York Designer Outlet.	Yn agos at y groesfan mae'r siop York Designer Outlet.	Ger y groesfan mae canolfan fasnachu York Designer Outlet.	Yn agos at y croesfan mae gan York Designer Outlet y Ganolfan siopa.	Yn agos at y groesfan mae'r Yorks Designer Outlet Shopping Mall.
common_voice_en_20030281	Yn ystod y rhyfel cartref, roedd defnydd trenau arfog a threnau gynnau mawr yn gyffredin.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd defnyddio trenau arfog a trenau artilleri yn gyffredin.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd defnyddio trenau arfodaeth a threnau artilleri yn gyffredin.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd defnyddio trenau arfordirol a trenau artilleri yn gyffredin.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd y defnydd o drenau arfforio a threnau artilleri yn gyffredin.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd defnydd o drenau arfddwrn a drenau artilleri yn gyffredin.
common_voice_en_19651256	Galwodd Iesuwr am dawelwch.	Galwodd Jesuitar am dawelwch.	Galwodd y Jesuit am dawelwch.	Gofynnodd y Jesuit am dawelwch.	Galwodd y Jesuit ar gyfer tawelwch.	Roedd y Jeisuit yn galw am dawelwch.
common_voice_en_19651258	Neidiodd Fox i mewn i’r cynnig yn ogystal rhag ofn y methai cynnig New World.	Ymddeolodd Fox i'r cynnig hefyd os na lwyddodd arian New World.	Ymunodd Fox â ⁇ r cynnig hefyd rhag ofn i gynnyrch New World llifo i fyny.	Cafodd Fox y cynnig hefyd ar gyfer achos pe bai'r new world yn cwympo drwy.	Cynhaliodd Fox i mewn i'r cynnig hefyd os bydd cynnig y Byd Newydd yn cwympo.	Disgynnodd Fox i mewn i'r cynnig yn ogystal os bydd y cynnig New World yn cwympo trwy.
common_voice_en_19651259	Mae Peter Gabriel a Brian Eno yn cyfrannu lleisiau cefndir ar y gân Mercedes.	Mae Peter Gabriel a Brian Eno yn cyfrannu i ganlynol y gân Mercedes.	Mae Peter Gabriel ac Brian Eno yn cyfrannu vocals cefn ar y gân Mercedes.	Mae Peter Gabriel a Brian Eno yn cyfrannu llais cefn ar y gân Mercedes.	Mae Peter Gabriel ac Brian Eno yn cyfrannu vocals cefndir ar y gân Mercedes.	Mae Peter Gabriel a Brian Eno yn cyfrannu i gerddoriaeth wrth gefn ar y gân Mercedes.
common_voice_en_19651260	Mae ychydig o gymdeithion wedi marw yn ystod cwrs y gyfres.	Mae ychydig o ⁇ r Companions wedi marw yn ystod y gyfres.	Mae ychydig o'r cyfaill wedi marw yn ystod y gyfres.	Mae ychydig o'r cyfranogwyr wedi marw yn ystod y gyfres.	Mae rhai o'r cyd-rodwyr wedi marw yn ystod y gyfres.	Mae rhai o'r cyd-destunwyr wedi marw yn ystod y gyfres.
common_voice_en_20100537	Arwyddair emblem y clwb yw’r aderyn mytholegol hirhoedlog, y Ffenics.	Motto symbol y clwb yw ⁇ r adar hiraf, y Phoenix.	Motto arwydd y clwb yw'r adar bywiog, y Phoenix.	Motto amlig y clwb yw'r aderyn ŵyl hir, y Phoenix.	Motto emblem y clwb yw'r adar mythol o ddwy fywyd hir, y Phoenix.	Motto emblem y clwb yw ⁇ r adar tywyll bued yn byw o hyd, y Phoenix.
common_voice_en_20100540	Ymosododd grŵp Vasquez ar goets fawr oedd yn cyrraedd a dwyn ohoni cyn dianc.	Mae grŵp Vasquez hefyd wedi ymosod ar y cerbyd stag a oedd yn cyrraedd cyn iddynt ffoi.	Mae grŵp Vasquez hefyd wedi ymosod ar a llonyddu'r logyn a ddaeth cyn cymryd eu rhwystr.	Mae grŵp Vasquez hefyd wedi ymosod ar y codoryn a ddaeth a'i rhwybuddio cyn dianc.	Roedd grŵp Vasquez hefyd yn ymosodi ac yn ffocio'r carten drws a ddaeth cyn cymryd eu lladd.	Daeth grŵp Vasquez hefyd mewn ambiws ac yn llwyddo i ddwblhau'r cerbydau a ddaeth cyn gwneud eu dianc.
common_voice_en_20100544	Mae Canolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl flynyddol Ynni Adnewyddadwy Pennsylvania ym Medi.	Mae Canolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl Ynni Chwaith Pennsylvania blynyddol ym mis Medi.	Mae Canolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl Ynni Amgylcheddol Pennsylvania blynyddol ym mis Medi.	Mae Canolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl Ynni Ddenuol Pennsylvania blynyddol ym mis Medi.	Mae Canolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl Anerogiad Niniaethol Pennsylvania blynyddol ym mis Medi.	Mae Canolfan Gymunedol Kempton yn cynnal Gŵyl Amgylcheddol Aergell Pennsylvania blynyddol ym mis Medi.
common_voice_en_20100545	Mae asesu technoleg yn cymryd persbectif byd eang ac wedi’i gyfeirio at y dyfodol, nid yn wrth-dechnolegol.	Mae asesiad technoleg yn cymryd safbwynt byd-eang ac yn canolbwyntio ar y dyfodol, nid gwrth-gynhyrchiad.	Mae asesiad technoleg yn ystyried o safbwynt hollgylwydd, ac mae'n canolbwyntio ar y dyfodol, nid yn erbyn technoleg.	Mae asesiad technoleg yn cymryd safbwynt fyd-eang ac mae'n canolbwyntio ar y dyfodol, nid yn gwrth-gwnereg.	Mae asesiad technoleg yn cymryd persbectif byd-eang ac mae ⁇ n canolbwyntio ar y dyfodol, nid yn gwrth-gylchgylfa.	Mae asesiad technoleg yn cymryd perspektiv y byd ac mae'n gyfeirio at y dyfodol, nid yn gwrth-gylchegecnoleg.
common_voice_en_19649181	Y rhwydwaith dan berchnogaeth Radio One yn bennaf.	Mae ⁇ r rhwydwaith yn eiddo i Radio One yn bennaf.	Mae'r rhwydwaith yn eiddo i Radio One yn bennaf.	Mae'r rhwydwaith yn eiddo i Radio One yn bennaf.	Mae'r rhwydwaith yn eiddo yn bennaf i Radio One.	Y rhwydwaith sy'n perthyn i Radio One yn bennaf.
common_voice_en_19649183	Mae cyfres Maclaurin, achos arbennig o gyfres Taylor, wedi ei henwi ar ei ôl.	Enwir cyfres Maclaurin, achos arbennig o gyfres Taylor, ar ei ôl.	Enwir cyfres Maclaurin, achos arbennig o'r gyfres Taylor, ar ei ôl.	Cafodd cyfres Maclaurin, achos arbennig o gyfres Taylor, ei henwi ar ei ôl.	Cafodd cyfres Maclaurin, achos arbennig o'r gyfres Taylor, ei enwi ar ei ôl.	Mae'r gyfres Maclaurin, achos arbennig o gyfres Taylor, wedi'i henwi ar ei ôl.
common_voice_en_19649184	Mae’n rhaid i mi fynd at y merched hynny.	Rhaid i mi fynd i'r merched hynny.	Mae'n rhaid i mi fynd i'r merched hynny.	Mae'n rhaid i mi fynd i'r merched hynny.	Mae'n rhaid i mi fynd i'r merched hynny.	Mae'n rhaid i mi fynd i'r merched hynny.
common_voice_en_19649185	Mae’r lens hefyd yn gallu cael ei thynnu trwy sugniad trwy offeryn gwag.	Gellir symud y lens hefyd drwy dynnu drwy offeryn holl.	Gellir tynnu'r lens hefyd trwy amsugno trwy offeryn holl.	Gellir tynnu'r lens hefyd trwy lusgo drwy offeryn tonnau.	Gellir dileu'r lens hefyd drwy ysmygu trwy offeryn holl.	Gellir tynnu'r lens hefyd trwy ysmygu drwy offeryn o'r un maes.
common_voice_en_18252721	Mae’n angenrheidiol i fod yn gynnes wrth ddelio â gwesteion.	Mae'n angenrheidiol bod yn garedig wrth ddelio â gwesteion.	Mae'n angenrheidiol bod yn garedig wrth ddelio â gwesteion.	Mae'n angenrheidiol bod yn garedig wrth ddelio â gwesteion.	Mae'n angenrheidiol bod yn garedig wrth ymdrin â gwesteion.	Mae'n angenrheidiol bod yn garedig wrth ddelio â gwesteion.
common_voice_en_18252725	I bob bwriad a diben.	I bob achos.	Am bob bwriad a diben.	Ar gyfer pob bwriad ac amcan.	I bob diben a pwrpas.	Am bob diben a pwrpas.
common_voice_en_19979535	Gwnaethon nhw dalu hawliadau fesul pen i aelodau’r llwyth am ran arall ohono.	Roeddent hefyd yn talu galwadau i aelodau'r llwyth dros ran arall ohono.	Maent hefyd yn talu hawliadau ar y person i aelodau llwythau am ran arall ohono.	Roeddent hefyd yn talu hawliadau pob pen i aelodau llwythau am ran arall ohono.	Maen nhw hefyd yn talu gofynion ar gyfer pob person i aelodau llwyth am ran arall ohono.	Fe wnaethant hefyd dalu hawliadau gan y pen-blwydd i aelodau'r llwythi am ran arall ohoni.
common_voice_en_19979536	Mae Harry yn cael ei gadw gan heddlu, yn cynnwys cyn-gydweithiwr Lefftenant Verna Hollander.	Mae Harry yn cael ei ddal gan yr heddlu, gan gynnwys y cyn-gyfarwyddwr Werner Hollander.	Mae Harry yn cael ei ddal gan yr heddlu, gan gynnwys'r cyn-gyfaill Leftenant Verna Hollander.	Mae Harry yn cael ei gadw gan yr heddlu, gan gynnwys ei gyn-gydweithredwr Leftenant Verna Hollander.	Mae Hary yn cael ei arestio gan yr heddlu, gan gynnwys y cyn-gydweithydd Llenant Verna Hollander.	Mae Harry yn cael ei ddal gan yr heddlu, gan gynnwys ei gyn-gyfreiriaid, y Llenwtant Verna Hollander.
common_voice_en_19979537	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer dodrefn.	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer dodrefn.	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer dodrefn.	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer dodrefn.	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer dodrefn.	Mae ei brawd, Enrico, yn adfer dodrefn.
common_voice_en_19979538	Cafodd yr ymholiadau arferol i’w lwyddiant eu gwneud gan yr olaf.	Gwnaed yr ymholiadau arferol ynghylch ei lwyddiant gan yr olaf.	Gwnaeth yr olaf y ymholiadau arferol ynglŷn â'i lwyddiant.	Gwnaed yr ymholiadau arferol o ran ei lwyddiant gan yr olaf.	Gwnaed yr ymchwiliadau arferol ynglŷn â'i lwyddiant gan yr olaf.	Gwnaed yr ymchwiliadau arferol ynglŷn â'i lwyddiant gan y diweddaraf.
common_voice_en_18642754	Neu fel arall dyw e ddim, wyddoch chi.	Neu fel arall nid yw, rydych chi'n gwybod.	Neu na, gwneud yw, rydych chi ⁇ n gwybod.	Neu fel arall nid yw'n gwneud, rydych yn gwybod.	Neu fel arall nid yw'n, rydych chi'n gwybod.	Neu fel arall nid yw'n, rydych chi'n gwybod.
common_voice_en_18642756	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen at borfeydd newydd.	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen i gaeau newydd.	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen i faeslys newydd.	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen i gregiau newydd.	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen i glaswellt newydd.	Mae Sophie wedi penderfynu symud ymlaen i ffarwod newydd.
common_voice_en_18642757	Defnyddiais i’r Euro tunnel y tro hwn.	Defnyddiiais yr Eurotunnel y tro hwn.	Defnyddiuais y Eurotunnel y tro hwn o gwmpas.	Fe ddefnyddiodd yr Eurotunnel y tro hwn o gwmpas.	Dwi'n defnyddio'r Eurotunnel y tro hwn o gwmpas.	Defnyddiwyd yr Eurotunnel y tro hwn o'r blaen.
common_voice_en_18642758	Dych chi ddim yn gallu mynd i Wlad Belg heb brofi ein siocled Belgaidd.	Ni allwch fynd i Wlad Belg heb brofi siocled Wlad Belg.	Ni allwch fynd i Wlad Belg heb gynnig siocled Wlad Belg.	Ni allwch fynd i Wlad Belg heb brofi siocled Gwlad Belg.	Ni allwch fynd i Wlad Belg heb roi cynnig ar siocled Gwlad Belg.	Ni allwch fynd i Wlad Belg heb roi cynnig ar siocled Gwlad Belg.
common_voice_en_19749452	Mae hanner deheuol Longswamp wedi’i leoli yn y South Mountains.	Mae hanner deheuol Longswamp yn y Mynyddoedd De.	Mae hanner deheuol Longswamp wedi'i leoli yn y South Mountains.	Mae hanner deheuol Longswamp wedi'i leoli yn y South Mountains.	Mae hanner deheuol Longswamp wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.	Mae hanner deheuol Longswamp wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.
common_voice_en_19749454	Mae ei symudiadau yn araf, ac mae’n feddyliwr mawr.	Mae ei symudiadau'n araf, ac mae'n feddwlwr gwych.	Mae ei symudiadau'n araf, ac mae'n feddwlwr mawr.	Mae ei symudiadau'n araf, ac mae'n feddwlwr mawr.	Mae ei symudiadau'n araf, ac mae'n feddwlwr mawr.	Mae ei symudiadau'n araf, ac mae'n meddyliwr gwych.
common_voice_en_19749455	Ni chafodd yr un o’r rhain eu cymryd allan o Romania.	Nid oedd un ohonynt yn cael eu cymryd allan o Rwmania.	Ni chafodd unrhyw un ohonynt eu tynnu allan o Rwmania.	Ni chafodd unrhyw un ohonynt eu tynnu allan o Rwmania.	Ni chafodd unrhyw un ohonynt eu tynnu allan o Rwmania.	Nid oedd unrhyw un ohonyn nhw wedi'u cymryd allan o Rwmania.
common_voice_en_19749456	Mae’r waliau yn fertigol a serth, ac yn aml o liw coch.	Mae'r waliau'n wireddol ac yn gryno, ac yn aml yn goch.	Mae'r waliau'n statwodol ac yn crân, ac yn aml yn goch.	Mae'r waliau'n wirioneddol, annyearog, ac yn aml yn goch.	Mae'r waliau'n rhethr ac yn cyfyngedig, ac yn aml yn goch.	Mae'r waliau'n gwireddu a chlywed, ac yn aml yn goch o liw.
common_voice_en_20066897	Mae’r rhywogaethau canlynol yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd yn y genws.	Mae'r rhywogaethau canlynol ar hyn o bryd yn cael eu cydnabod yn y genws.	Mae'r rhywogaethau canlynol yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd yn y genws.	Mae'r rhywogaethau canlynol yn cael eu hadnabod ar hyn o bryd yn y genws.	Mae'r rhywogaethau canlynol yn cael eu hadnabod ar hyn o bryd yn y genws.	Mae'r rhywogaethau canlynol yn cael eu hadnabod ar hyn o bryd yn y genws.
common_voice_en_20066898	Ymhellach, i liniaru mesurau heintio offer pridwerth gellir cymhwyso rheolaeth.	Ar ben hynny, i leihau lledaeniad y ransomware, gellir defnyddio mesurau rheoli haint.	Ar ben hynny, i leihau lledaeniad y ransomware, gellir cymhwyso mesurau rheoli heintiau.	Ar ben hynny, i ymlacio lledaeniad y ransomware, gellir cymhwyso mesurau rheoli haint.	Ar ben hynny, er mwyn lliniaru lledaeniad y ransomware, gellir defnyddio mesurau rheoli haint.	Ar ben hynny, er mwyn lliniaru lledaeniad y ransomware, gellir cymhwyso mesurau rheoli haint.
common_voice_en_20066899	Mewn rhai achosion, mae’r pwnc cyfan wedi cael ei ollwng o’r rhestr bathodynnau clod.	Mewn rhai achosion, mae'r pwnc cyfan wedi'i ddileu o'r rhestr badge haeddu.	Mewn rhai achosion, mae'r pwnc cyfan wedi'i gollwng o'r roster badge merit.	Mewn rhai achosion, mae'r pwnc cyfan wedi'i gollwng o'r rhestr emblemair deillio.	Mewn rhai achosion, mae'r pwnc cyfan wedi cael ei gysgod o'r rhestr badge merit.	Mewn rhai achosion, mae'r pwnc cyfan wedi cael ei ddileu o'r rhestr o'r badge deillio.
common_voice_en_20066900	I leihau tarfu ar signal, mae’n ddymunol fod y bonyn yn cadw rhwystriant uchel.	Er mwyn lleihau difrod signal, mae'n ddymunol bod y stub yn cadw impedans uchel.	Er mwyn lleihau camgyllid signal, mae'n ddymunol bod y stub yn cadw impedans uchel.	Er mwyn lleihau amgylchu signal, mae'n ddymunol bod y stub yn cynnal impedans uchel.	Er mwyn lleihau adlewyrchiad signlau, mae'n ddymunol i'r stub gynnal impedans uchel.	Er mwyn lleihau'r gwaeledd yn y signal, mae'n ddymunol bod y stub yn cynnal gwrthdaro uchel.
common_voice_en_19949581	Maen nhw’n cael eu hadnabod fel canghennau “centum”, wedi eu henwi ar ôl y gair Lladin am “cant”.	Fe'u gelwir yn gangennau "centum", a enwir ar ôl y gair Lladin ar gyfer "cant".	Fe'u gelwir yn gangen "census", wedi'u henwi ar ôl y gair Lladin ar gyfer "cant".	Fe ⁇ u gelwir yn gangennau "sentum", wedi ⁇ u henwi ar ôl y gair Lladin ar gyfer "cant".	Maent yn adnabyddus fel canghennau "centum", wedi'u henwi ar ôl y gair Lladin ar gyfer "cant".	Maent yn cael eu hadnabod fel canghennau "sensum", wedi'u henwi ar ôl y gair Lladin ar gyfer "cant".
common_voice_en_19949582	Mae Pyuthan yn ffinio ag “ardal Rolpha” i’r gorllewin.	Mae Pyuthan yn ffinio â "Ardal Rolpa" i'r gorllewin.	Mae Pyutan yn ffiniau â "Rhinbarth Rolpa" i'r gorllewin.	Mae Pyuthan yn ffiniau "Rontor Rolpa" i'r gorllewin.	Mae Pyuthan yn ffiniau â "Ryaniaeth Rolpa" i'r gorllewin.	Mae Pyuthain yn ffiniau â "Rhastudd Rolpa" i'r gorllewin.
common_voice_en_19949584	Mae gweddillion “Kanwona” yn un o longddrylliadau mwyaf Victoria.	Mae chwistrell "Kanwona" yn un o llongau mwyaf Victoria.	Mae gwrafft "Kanwona" yn un o ddrysau llongau mwyaf Victoria.	Mae ddryll o "Kanwona" yn un o dryllloedd llongau mwyaf Victoria.	Mae'r darnau o "Kanwona" yn un o deyrngedau llongau mwyaf Victoria.	Mae'r gwraff "Kanwona" yn un o gwylltiloedd llongau mwyaf Victoria.
common_voice_en_19949585	Y lleill oedd Otto Kerner Iau George Ryan, a Roc Blagojevich.	Y eraill oedd Otto Kerner Junior George Ryan a Rod Blagojevich.	Y rhai eraill oedd Otto Kerner Junior George Ryan a Rod Blagojevich.	Y lleill oedd Otto Kerner Junior George Ryan a Rod Blagojevich.	Y lleill oedd Otto Kerner Junior George Ryan a Rod Blagojevich.	Y lleill oedd Otto Kerner Jr. George Ryan a Rod Blagojevich.
common_voice_en_19967525	Mae hi’n enwog fel “Mam Nil” yr Aifft.	Mae hi'n enwog fel "Mother y Nil" yr Aifft.	Mae hi'n enwog fel "Myr Nidyl" yr Aifft.	Mae hi'n enwog fel "Mother Nyl" yr Aifft.	Mae hi'n enwog fel "Mother y Nil" yn yr Aifft.	Mae hi'n enwog fel "Mother'r Nile" yn yr Aifft.
common_voice_en_19967526	Cafodd y Lleuadwyr eu creu gan Huxley, gwyddonydd a gwaredwr posibl.	Crewyd y Lunarites gan Huxley, gwyddonydd a achubwr posibl.	Crewyd y Lunarites gan Huxley, gwyddonydd a maddeuon posibl.	Cafodd y Lunarites eu creu gan Huxley, gwyddonydd a achubwr posibl.	Crewyd y Lunarites gan Huxley, gwyddonydd a gwaredwr posib.	Crewyd y Lunarites gan Huxley, gwyddonydd a'r iachawdwr posibl.
common_voice_en_19967528	Hawliodd Cynghrair Iroquois y rhanbarth trwy hawl goresgyniad.	Mae'r Gynghrair Iroquois yn hawlio'r rhanbarth gan hawl i geisio.	Roedd y Gynghrair Iroquois yn hawlio'r rhanbarth drwy hawl i wirio.	Mae'r Gynghrair Iroquois wedi hawlio'r rhanbarth trwy'r hawl i fethu.	Mae'r Gynghrair Iroquois yn hawlio'r rhanbarth drwy hawl i gael ei goresgyn.	Mae'r Cynghrair Iroquois wedi hawlio'r rhanbarth yn ôl hawl i'w goresgyn.
common_voice_en_19967529	Roedd tatŵs y fenyw yn ôl y sôn yn union debyg i rai Bradley.	Roedd tatŵiau'r fenyw yn debyg i tatŵiau Bradley.	Adroddwyd bod tatŵiau'r fenyw yn union yr un fath â tatŵiau Bradley.	Adroddir bod tatŵiau'r fenyw yn union yr un fath â tatŵiau Bradley.	Adroddwyd bod tatŵiau'r fenyw yn union yr un fath â tatŵiau Bradley.	Roedd tatŵiau'r fenyw yn cael eu hadrodd yn union yr un fath â tatŵ Bradley.
common_voice_en_19653171	Cafodd y faner ei chynllunio gan Robert Ingpen, arlunydd amlwg yn wreiddiol o Drysdale, Victoria.	Dyluniwyd y faner gan Robert Ingpen, artist amlwg o Drysdale, Victoria.	Dyluniwyd y faner gan Robert Ingpen, artist amlwg o Drysdale, Victoria.	Cynlluniwyd y faner gan Robert Ingpen, artist amlwg o Drysdale, Victoria.	Dyluniwyd y baner gan Robert Ingpen, artist amlwg o Drysdale, Victoria.	Dyluniwyd y faner gan Robert Ingpen, artist amlwg o Dreisdeil, Victoria.
common_voice_en_19653175	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.	Mae ganddo radd mewn athroniaeth.
common_voice_en_19653178	Cafodd yr enw ei gyfrannu gan y Philipinau ac mae’n golygu creulon neu fileindra.	Cyfrannwyd yr enw gan y Philippines ac mae'n golygu creulon neu ddigymdeithasol.	Cyfrannwyd yr enw gan y Philippines ac mae'n golygu creulon neu fochness.	Cyfrannwyd yr enw gan y Philippines ac mae'n golygu un creulon neu warthus.	Cyfrannwyd yr enw gan y Philippines ac mae'n golygu creulon neu ddrygioni.	Cyfrannwyd yr enw gan y Philippines ac mae'n golygu llymder neu malysedd.
common_voice_en_19653180	Roedd tadcu Henley, Syr Robert Henley, yn Feistr Llys Mainc y Brenin.	Roedd tad Henley, Syr Robert Henley, yn Feistr llys Banc y Brenin.	Roedd tad Henley, Syr Robert Henley, yn Meistr y Llys y Brenin.	Roedd tad-gu Henley, Syr Robert Henley, yn Feistr Llys y Brenin.	Roedd grandfather Henley, Syr Robert Henley, yn Feistr Llys y King's Bench.	Roedd pen-theithiwr Henley, Syr Robert Henley, yn Feistr ar Llys y Brenin.
common_voice_en_18546203	Hyd yn hyn, darllenodd mewn tawelwch; wedyn torodd allan eto.	Hyd yn hyn, roedd yn darllen yn dawel; yna daeth allan eto.	Hyd yn hyn, roedd yn darllen yn dawel; yna fe wnaeth atal eto.	Hyd yn hyn, mae'n darllen yn dawel; yna mae'n torri allan eto.	Hyd yn hyn, mae'n darllen mewn tawelwch; yna mae'n torri allan eto.	Hyd yn hyn, mae'n darllen mewn distawrwydd; yna mae'n torri allan eto.
common_voice_en_18546205	Gobeithiodd Paul y byddent.	Roedd Paul yn gobeithio y byddent.	Roedd Paul yn gobeithio y byddent yn ei wneud.	Roedd Paul yn gobeithio y byddent yn gwneud hynny.	Roedd Paul yn gobeithio y byddan nhw'n gwneud.	Roedd Paul yn gobeithio y bydden nhw'n gwneud hynny.
common_voice_en_18546206	Yn eiddgar fe’i cymerais, gan y tybiwn y byddai’n dweud rhywbeth wrthyf i.	Fe'i ganfeddaf yn frwd, oherwydd roeddwn i ⁇ n meddwl y byddai ⁇ n dweud rhywbeth i mi.	Yn awyddus, cefais ar ei dro, oherwydd Roeddwn i ⁇ n meddwl y byddai ⁇ n dweud rhywbeth i mi.	Yn awyddus, fe wnes i ei ddal, oherwydd roeddwn i'n meddwl y byddai'n dweud rhywbeth i mi.	Roeddwn i ⁇ n ei ddal yn frwd o hyd, oherwydd roeddwn i ⁇ n meddwl y byddai ⁇ n dweud rhywbeth i mi.	Yn awyddus, gwnaeth yr wyf yn grymuso arni, am fy mod i ⁇ n tybio y byddai ⁇ n dweud rhywbeth i mi.
common_voice_en_18546207	Mae’r berthynas rhwng busnesau a defnyddwyr yn gallu bod yn llai gweithrediadol.	Gall y berthynas rhwng busnes a defnyddwyr fod yn llai trafodol.	Gall y berthynas rhwng busnes a defnyddwyr fod yn llai trafodaethol.	Gall y berthynas rhwng busnesau a defnyddwyr fod yn llai o drafodaeth.	Gall y berthynas rhwng busnesau a defnyddwyr fod yn llai trawsnewidol.	Gall y berthynas rhwng busnesau a chynnyrch fod yn llai gwrthweithredol.
common_voice_en_20048220	Aeth Kinsey at ei dad gyda chynlluniau i astudio botaneg yn y coleg.	Cymerodd Kinsey at ei dad gyda phleisiadau i astudio botaniaeth yn y coleg.	Cysylltodd Kinsey â ⁇ i dad gyda chynlluniau i astudio botaneg yn y coleg.	Cyfeiriodd Kinsey at ei dad gyda chynlluniau i astudio botaniaeth yn y coleg.	Cysylltodd Kinsey â'i dad gyda chynlluniau i astudio botaneg yn y coleg.	Cyfeiriodd Kinsey at ei dad gyda chynlluniau i astudio botaniaeth yn y coleg.
common_voice_en_20048221	Erbyn hynny, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi “Adventures of Superman” yn brysur ar gyfer y teledu.	Erbyn hynny, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi "Adventures of Superman" ar gyfer teledu.	Erbyn hynny, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi "Adventures of Superman" ar gyfer teledu.	Erbyn hynny, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi "Adventures of Superman" yn weithredol ar gyfer teledu.	Erbyn hynny, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi "Adventures of Superman" yn weithgar ar gyfer teledu.	Erbyn hynny, roedd y cynhyrchydd Robert Maxwell yn paratoi  ⁇ Adventures of Superman ⁇  i ⁇ r teledu yn weithredol.
common_voice_en_20048223	Mae Llanidloes yn cael ei adnabod yn gartref poblogaidd i hipis sy’n heneddio.	Mae Llanidloes yn adnabyddus fel cartref poblogaidd i hen hippis.	Mae Llanidloes yn adnabyddus fel cartref poblogaidd i hen hippys.	Mae Llandailois yn adnabyddus fel cartref poblogaidd ar gyfer hen hippies.	Mae Llanidloes yn adnabyddus fel cartref poblogaidd i hippie sy'n heneiddio.	Mae Llandialois yn adnabyddus fel cartref poblogaidd i hippie sy'n heneiddio.
common_voice_en_20048224	Mae Opera Kentucky yn rhan bwysig o theatr yn Kentucky.	Mae Opera Kentucky yn rhan bwysig o theatr yn Kentucky.	Mae'r Kentucky Opera yn rhan bwysig o theatr yn Kentucky.	Mae'r Opera Kentucky yn rhan bwysig o theatr yn Kentucky.	Mae'r Kentucky Opera yn rhan bwysig o theatr yn Kentucky.	Mae'r Kentucky Opera yn rhan bwysig o'r theatr yn Kentucky.
common_voice_en_19996321	Er gwaethaf pryderon cychwynnol gan y landlord, aeth y digwyddiad ymlaen yn llyfn.	Er gwaethaf bryderon cychwynnol y landlord, aeth y digwyddiad yn hawdd.	Er gwaethaf pryderon cychwynnol yr eiddo, aeth y digwyddiad yn ysgafn.	Er gwaethaf pryderon cychwynnol y landlord, aeth y digwyddiad yn llyfn.	Er gwaethaf pryderon cychwynnol y landlord, aeth y digwyddiad yn llym.	Er gwaethaf pryderon cychwynnol gan y landlord, aeth y digwyddiad yn raddol.
common_voice_en_19996322	“Ie, byddai hynny’n ffasgaeth,” ysgrifennodd e.	"Ydy, byddai hynny ⁇ n ffasism", ysgrifennodd.	"Yes, byddai hynny'n ffasgiad", ysgrifennodd.	"Ydw, byddai hynny'n ffasigo", ysgrifennodd.	"Ie, byddai hynny'n ffascisma", ysgrifennodd.	"Ydy, byddai hynny'n ffasciiaeth", ysgrifennodd.
common_voice_en_19996325	Cafodd y lithograffau cynharaf eu hargraffu mewn du ac wedyn eu lliwio â llaw.	Gwalwyd y litograffau cynharaf yn du ac yna eu lliwio â llaw.	Printiwyd y litograffau cynharaf yn du ac yna eu lliwio â llaw.	Cafodd y lithograffau cynharaf eu hargraffu mewn du ac yna eu lliwio â llaw.	Cafodd y lithograffau cynharaf eu argraffu mewn du ac yna eu lliwio â llaw.	Roedd y litograffau cynnar wedi'u hargraffu yn ddu ac yna'u lliwio â llaw.
common_voice_en_19996328	Mae presenoldeb y sither cyngerdd mewn cerddoriaeth glasurol yn dal yn brin.	Mae presenoldeb y zither cyngerdd mewn cerddoriaeth glasurol yn dal yn brin.	Mae presenoldeb y zither cyngerdd mewn cerddoriaeth glasurol yn parhau i fod yn brin.	Mae presenoldeb y cithar cyngerdd mewn cerddoriaeth glasurol yn parhau i fod yn ychydig.	Mae presenoldeb y cither cyngerdd mewn cerddoriaeth glasurol yn parhau i fod yn ysgafn.	Mae presenoldeb y zither cyngerdd yn y gerddoriaeth glasurol yn parhau i fod yn brin.
common_voice_en_17999501	Bydd y doeth yn deall.	Bydd y doeth yn deall.	Bydd y doeth yn deall.	Bydd y doeth yn deall.	Bydd y doeth yn deall.	Bydd y doeth yn deall.
common_voice_en_18265516	Mae’n dal i beidio â swnio’n llysieuol iawn.	Nid yw'n dal i swnio'n نباتol iawn.	Mae ⁇ n dal i ddim swnio ⁇ n llysieuol iawn.	Nid yw'n dal i swnio'n ffestinerig iawn.	Nid yw'n dal i swnio'n fwyfwy llysieuol.	Nid yw ⁇ n swnio ⁇ n bysgraffiaethol iawn o hyd.
common_voice_en_18265517	Mae dur yn cael ei ailgylchu’n eang.	Mae dur yn cael ei ailgylchu'n eang.	Mae dur yn cael ei ailgylchu'n eang.	Mae dur yn cael ei ailgylchu'n eang.	Mae dur yn cael ei ailgylchu'n helaeth.	Mae dur yn cael ei ailgylchu'n helaeth.
common_voice_en_18265519	Yn atodedig mae rhif anfon eich archeb.	Ceir rhif anfon eich archeb wrth ymsefydlu.	Yn ôl cefn eu gorchymyn gallwch ddod o hyd i rhif clustunwch.	Darganfyddwch rhif y cystalyn eich archeb yn adnewyddu.	Cysylltwch â rhif y consignment eich archeb os gwelwch yn dda.	Mae'r rhif consignment o'ch gorchymyn wedi'i gysylltu â chi.
common_voice_en_19553321	Roedd yn feic modur capasiti mawr cyntaf i ddefnyddio swingar unochrog.	Hi oedd y beic modur cyntaf ar gyfer gallu mawr i ddefnyddio car swing un ochr.	Hi oedd y beic modur capasiti mawr cyntaf i ddefnyddio car syrthiol un ochr.	Hi oedd y beic modur o'r raddfa fawr gyntaf i ddefnyddio car swinge un ochr.	Hwn oedd y beic modur cyfanswm mawr cyntaf i ddefnyddio car goch ar un ochr.	Dyma ⁇ r beic modur cyntaf o gafael mawr i ddefnyddio car miwrio un-ddengyl.
common_voice_en_19553322	Roedd Cockburn yn wrthwynebydd dyhuddiad cyn y Cytundeb Molotov-Ribbentrop.	Roedd Cockburn yn wrthwynebydd iawn cyn cytundeb Molotov-Ribbentrop.	Roedd Cockburn yn wrthwynebydd orffen cyn Pact Molotov-Ribbentrop.	Roedd Cockburn yn wrthwynebydd cysuro cyn y Pact Molotov-Ribbentrop.	Roedd Cochburn yn wrthwynebydd o aflonyddu cyn Pact Molotov-Ribentroth.	Roedd Cockburn yn wrthwynebydd atgythiad cyn y Pacth Molotov-Ribbentrop.
common_voice_en_19553323	Dygwyd o’r pyramid yn ystod y Cyfnod Canol Cyntaf.	Cafodd y pyramid ei ddwyn yn ystod y cyfnod Canol Cyntaf.	Cafodd y pyramid ei ddwyn yn ystod y cyfnod Canol Cyntaf.	Cafodd y pyramid ei ddwyn yn ystod y cyfnod Canol Cyntaf.	Cafodd y pyramid ei ddwyn yn ystod y cyfnod Canol Cyntaf.	Roedd y pyramid wedi'i ddwyn yn ystod y Cyfnod Canol Cyntaf.
common_voice_en_19553324	Mae’r un peth yn wir gyda’r gair “lahs” sy’n golygu “cwrel”.	Mae'r un peth yn digwydd gyda'r gair "hlas" sy'n golygu "coral".	Mae'r un peth yn mynd gyda'r gair "hlas" sy'n golygu "coral".	Mae'r un peth yn mynd gyda'r gair "hlas" sy'n golygu "coral".	Mae'r un peth yn digwydd gyda'r gair "hlass" sy'n golygu "coral".	Mae'r un peth yn mynd gyda'r gair "hlas" sy'n golygu "corral".
common_voice_en_20061072	Mae’r ffactorau hyn wedi denu cymuned alltud arwyddocaol i Ynys Lamma.	Mae'r ffactorau hyn wedi denu cymuned allweddol sylweddol i Ynys Lama.	Mae'r ffactorau hyn wedi denu cymuned allladol sylweddol i Ynys Lama.	Mae'r ffactorau hyn wedi denu cymuned allforiol sylweddol i Ynys Lama.	Mae'r ffactorau hyn wedi denu cymuned allforiedig sylweddol i Ynys Lama.	Mae'r ffactorau hyn wedi denu gymuned alllewyrchiad sylweddol i Ynys Lama.
common_voice_en_20061076	Cawsant eu hailddosbarthu fel aelodau o’r Dosbarth Ci Tarw.	Cafodd eu ail-dosbarthu fel aelodau o'r dosbarth Bulldog.	Cafodd eu ail-dosbarthu fel aelodau o'r dosbarth Bulldog.	Cafodd eu ail-dosbarthu fel aelodau o'r dosbarth Bulldog.	Cafodd eu ail-dosbarthu fel aelodau o'r dosbarth Bulldog.	Cafodd eu hail-dosbarthu fel aelodau o'r dosbarth Bulldog.
common_voice_en_20061079	Mae’n bellter byr i’r de ddwyrain o Milton Keynes ei hun.	Mae'n bell o'r de-ddwyrain o Milton Keynes ei hun.	Mae'n pellter byr i'r de-ddwyrain o Milton Keynes ei hun.	Mae'n bellter byr i'r de-ddwyrain o Milton Keynes ei hun.	Mae'n bellter byr i'r de-ddwyrain o Milton Keynes ei hun.	Mae ⁇ n bellter byr i ⁇ r de-ddwyrain o Milton Keynes ei hun.
common_voice_en_20061082	Cynlluniodd Musgrave y rhaglenni cyntaf seiliedig ar ffractal yr oedd Bryce yn seiliedig arno.	Dyluniodd Musgrave y rhaglenni cychwynnol sy'n seiliedig ar fractail a oedd Bryce yn seiliedig arnynt.	Dyluniodd Musgrave y rhaglenni cychwynnol sy'n seiliedig ar fractal ar y roedd Bryce yn seiliedig arno.	Dyluniodd Musgrave y rhaglenni cychwynnol sy'n seiliedig ar fraktal ar y roedd Bryce yn seiliedig arnynt.	Dyluniodd Musgrave y rhaglenni sylfaenol sy'n seiliedig ar ffractio y roedd Bryce wedi'u seilio arno.	Dyluniodd Musgrave y rhaglenni cychwynnol a oedd yn seiliedig ar y fractal ar yr oedd Bryce yn seiliedig arno.
common_voice_en_19172268	Mae e’n gefnder hefyd i’r neidiwr triphlyg Olympaidd o’r Bahamas, Frank Rutherford.	Mae hefyd yn frodyr i'r prynwr troed Olimpik Bahamaidd Frank Rutherford.	Mae hefyd yn frodyr i ⁇ r llifwr tripol Olympaidd o ⁇ r Bahamaa, Frank Rutherford.	Mae hefyd yn frodyr i'r gampwr tro o'r Gemau Olympaidd Bahamas, Frank Rutherford.	Mae hefyd yn frodyr i'r fflachydd triphlyfan Olympaidd o'r Bahama Frank Rutherford.	Mae hefyd yn frodyr i'r ymosodwr drydydd mae'n chwarae yn yr Olympaidd Bahamas, Frank Rutherford.
common_voice_en_19172269	Y rhai mwyaf cyffredin yw diabetes, gordyndra a lefelau colesterol uchel.	Y mwyaf cyffredin yw diabetes, hypotension a lefelau cholesterol uchel.	Y mwyaf cyffredin yw diabetes, hypotension a lefelau colesterol uchel.	Y rhai mwyaf cyffredin yw diabetes, hipotensiynau a lefelau cholesterol uwch.	Y rhai mwyaf cyffredin yw diabetes, hipotensiwn a lefelau cholesterol uwch.	Y mwyaf cyffredin yw diabetes, hydredrych a lefelau cholesterol uchel.
common_voice_en_19172271	Cafodd Brown ei eni yn Reinerton, Pennsylvania.	Ganwyd Brown yn Reinerton, Pennsylvania.	Ganwyd Brown yn Reinerton, Pennsylvania.	Ganwyd Brown yn Reinerton, Pennsylvania.	Ganed Brown yn Rheinerton, Pennsylvania.	Ganed Brown yn Rheinerton, Pennsylvania.
common_voice_en_19172272	Mae’r dryswch cyffredinol ac anghydlyniad aml mae’r nodiadau yn dangos yn annhebygol o fod yn fwriadol.	Mae'n annhebygol bod y dryswch cyffredinol a'r anghysondeb aml y mae'r nodiadau'n ei arddangos yn fwriadol.	Mae'n annhebygol bod y ddryswch cyffredinol a'r anghysondeb aml y mae'r nodiadau'n eu dangos yn fwriadol.	Mae'n annhebygol bod y dryswch cyffredinol a'r anghysondeb aml y mae'r nodiadau'n ei ddangos yn fwriadol.	Mae'n annhebygol bod y ddryswch cyffredinol a'r anghysondeb aml y mae'r nodiadau'n eu dangos yn fwriadol.	Mae'n annhebygol y bydd y dryswch cyffredinol a'r anghysondeb aml y mae'r nodiadau'n ei ddangos yn fwriadol.
common_voice_en_20060982	Mae rhwystrau penodol, rhai yn ymarferol, rhai yn seicolegol, y byddai angen i ni eu goresgyn.	Mae rhai rhwystrau, rhai ymarferol, rhai seicolegol, y bydd angen i ni eu goresgyn.	Mae yna wrthrychau penodol, rhai ymarferol, rhai seicolegol, y bydd angen i ni eu goresgyn.	Mae yna rai rhwystrau, rhai ymarferol, rhai seicolegol, y bydd angen i ni eu goresgyn.	Mae yna rwystrau penodol, rhai ymarferol, rhai seicolegol, y bydd angen i ni eu goresgyn.	Mae yna rai rhwystrau, rhai ymarferol, rhai seicolegol, y byddai'n rhaid i ni eu goresgyn.
common_voice_en_20060983	Mae atodiad o’r patriarchiaid Asyriaidd yn aml yn dilyn testun y llyfr.	Mae apendiks o'r patriarchiaid Asyr yn aml yn dilyn testun y llyfr.	Mae atodiad o'r patrintydd Asyriaid yn aml yn dilyn testun y llyfr.	Mae atodiad o'r patriataidd Assyriaidd yn aml yn dilyn testun y llyfr.	Mae atodiad o'r patriotiaid Asiriaid yn aml yn dilyn testun y llyfr.	Mae apendix o ⁇ r patrintaid Asyriaidd yn aml yn dilyn testun y llyfr.
common_voice_en_20060985	Crwydryn yw Sri Lanka, wedi ei gofnodi mewn amser unigol.	Wagrant Sri Lanka, a recordiwyd mewn un amser.	Vagrant Sri Lanka, a recordiwyd mewn un gwaith.	Vagrant Sri Lanka, a recordiwyd mewn un pryd.	Vagrant Sri Lanka, wedi'i recordio mewn un amser.	Vagrant, Sri Lanka, wedi'i recordio mewn un amser.
common_voice_en_20060986	Mae blwch y wasg wedi ei enwi i gawr darlledu chwaraeon, y diweddar Frank Fixaris.	Enwir y blwch wasg ar gyfer chwedl y casting chwaraeon, y Frank Fixerass diweddar.	Enwir y blwch wasg ar ôl chwedl y siart gyfnewid, yr hen Frank Fuchs Rass.	Mae'r blwch prent yn cael ei henwi ar ôl chwedl castio chwaraeon, y diweddar Frank Fuxerass.	Enwir y blwch i'r wasg ar ôl chwedl y darllediad chwaraeon, y diweddar Frank Fixerass.	Enwir y bocs i'r wasg ar ôl chwedl y darlleniad chwaraeon, y diweddar Frank Fuchs Russell.
common_voice_en_19953569	Cafodd hyn ei weld fel rhagarwydd a chafodd yr holl garcharorion eu rhyddhau.	Gwelwyd hyn fel arwydd a rhyddhawyd yr holl garcharorion.	Gwelwyd hyn fel arwydd a rhyddhawyd yr holl garcharorion.	Roedd hyn yn cael ei weld fel arwydd a rhyddhawyd yr holl garcharorion.	Gwnaeth y llu ein gweld fel arwydd a rhyddhawyd y carcharorion i gyd.	Roedd hyn yn cael ei weld fel arwydd ac fe'i rhyddhawyd i gyd o'r carcharorion.
common_voice_en_19953570	Fodd bynnag, mae ei gap yn cael ei ddarlunio’n aml â chanddo arogl drwg.	Fodd bynnag, mae ei cap yn aml yn cael ei ddisgrifio fel un sy'n cael arogl gwael.	Fodd bynnag, mae ei gap yn aml yn cael ei ddisgrifio fel un sy'n cael arogl gwael.	Fodd bynnag, mae ei gap yn aml yn cael ei ddisgrifio fel un sy'n cael arogl gwael.	Fodd bynnag, mae ei gap yn aml yn cael ei ddisgrifio fel un sy'n sblannu'n ddrwg.	Fodd bynnag, mae ei phentapen yn aml yn cael ei ddisgrifio fel un sy'n cael arogl gwael.
common_voice_en_19953571	Ysgrifennodd e’r addasiad Americanaidd o “Sirens”.	Ysgrifennodd addasiad Americanaidd o "Sirens".	Ysgrifennodd addasiad Americanaidd o "Sirens".	Ysgrifennodd addasiad Americanaidd o "Sirens".	Ysgrifennodd addasiad Americanaidd o "Sirens".	Ysgrifennodd addasiad Americanaidd o "Sirens".
common_voice_en_19953573	Cafodd ei lwyfannu yn y Theatr Rose Marine hanesyddol.	Cafodd ei osod yn Theatr Rose Marine hanesyddol.	Cafodd ei weithredu yn y Theatr Rose Marine hanesyddol.	Cafodd ei osod yn y Theatr Rose Marine hanesyddol.	Fe'i sefydliadwyd yn Theatr Rose Marine hanesyddol.	Fe'i cynhaliwyd yn Theatr Rose Marine hanesyddol.
common_voice_en_19727458	Dangosodd Hinault ei oruchafiaeth trwy ennill y deunawfed cymal.	Dangosodd Hinault ei dominiaeth trwy ennill y deunawfed cam.	Dangosodd Hinoh ei ddominyddu trwy ennill yr ddeunawfed cam.	Dangosodd Hinault ei ddylanwad trwy ennill y ddeunawfed cam.	Dangosodd Hinault ei ddominiaeth trwy ennill yr ddeunawfed cam.	Dangosodd Hinault ei ddylanwad trwy ennill y ddeunawfed cam.
common_voice_en_19727459	Cafodd Nesbit Township ei enwi i’r brodyr James Nesbit a Robert Nesbit, ymsefydlwyr arloesol.	Cafodd Nesbit Township ei henwi ar ôl y brodyr James Nesbit a Robert Nesbit, setlawwyr arloesol.	Cafodd Nesbit Township ei henwi ar gyfer y brodyr James Nesbit a Robert Nesbit, preswylwyr arloesol.	Cafodd Nesbitt Township ei henwi ar gyfer y brodyr James Nesbitt a Robert Nesbitt, preswylwyr arloesol.	Cafodd Nesbitt Township ei henwi ar ôl y brodyr James Nesbitt a Robert Nesbitt, preswylwyr arloesol.	Cafodd Nesbitt Township ei henwi ar gyfer brodyr James Nesbitt a Robert Nesbitt, ymsefydlwyr arloesol.
common_voice_en_19727460	Roedd e’n aelod o Wersyll Seion.	Roedd yn aelod o Y ddinas Zion.	Roedd yn aelod o Gamp Zions.	Roedd yn aelod o Gamp Zion.	Roedd yn aelod o Gamygos Zion.	Roedd yn aelod o Gamylac Zions.
common_voice_en_19727462	Cofnododd Samuelsson gymorth yn erbyn y Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.	Cofnododd Samuelson gymorth yn erbyn Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.	Cofnododd Samuelson gymorth yn erbyn Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.	Cofnododd Samuelsson help yn erbyn Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.	Cofnododd Samuelson gynorthwyo yn erbyn Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.	Mae Samuelson wedi cofnodi cymorth yn erbyn Ffindir yn y rownd derfynol, gan helpu Sweden i ennill aur.
common_voice_en_19328185	Arhosodd sedd llywodraeth y dreflan yno am sawl blwyddyn.	Arhosodd sedd llywodraeth y dref yno am sawl blwyddyn.	Arhosodd sedd llywodraeth y dref yno am sawl blwyddyn.	Arhosodd sedd llywodraeth y dref yno am sawl blwyddyn.	Arhosodd sedd llywodraeth y dref yno am sawl blwyddyn.	Arhosodd sedd llywodraeth y dref yno am sawl blynedd.
common_voice_en_19328186	Mae ail frysffordd i Dandong yn dal i gael ei hadeiladu’n rhannol.	Mae ail brifffordd i Dandong yn dal i fod ar waith yn rhannol.	Mae ail brifffordd i Dandong yn dal i gael ei adeiladu yn rhannol.	Mae ail brifffordd i Dandong yn dal i fod yn rhannol o dan adeilad.	Mae ail briffordd i Dandong yn dal i gael ei hadeiladu'n rhannol.	Mae ail briffordd i Dandong yn dal i fod yn cael ei hadeiladu'n rhannol.
common_voice_en_19328188	Maen nhw’n cael eu galw’n gyffredin yn fadfall tafod glas neu yn syml yn dafodau glas yn Awstralia.	Maent yn cael eu galw'n gyffredin yn lizards llais glas neu yn syml yn blue tongues yn Awstralia.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn lizards blue-tongued neu blue-tongues yn unig yn Awstralia.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn liger blue-tongued neu'n syml yn blue-tongues yn Awstralia.	Maent yn cael eu galw'n gyffredin yn lyngyrdd llaw y sêr neu yn unig yn garws ieir yn Awstralia.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn ligrysod blue-tongued neu'n unig yn blue-tongues yn Awstralia.
common_voice_en_19328189	Cafodd y grŵp ei ffurfio a’i gychwyn gan Victoria Ferro.	Ffurfiwyd y grŵp a'i ddechrau gan Victoria Ferro.	Ffurfiwyd y grŵp a ⁇ i sefydlu gan Victoria Ferro.	Cafodd y grŵp ei ffurfio a'i ddechrau gan Victoria Ferro.	Ffurfiwyd y grŵp a ⁇ i sefydlu gan Victoria Ferro.	Cafodd y grŵp ei ffurfio a'i gychwyn gan Victoria Ferro.
common_voice_en_19769974	Ymunodd mewnfudwyr o Rwsia, Prydain, Hwngari, a gwlad Pwyl â’r gweithlu yn y gloddfa.	Ymunodd ymfudwyr o Rwsia, Prydain, Hwngari a Gwlad Pwyl â'r gweithlu yn y gloch.	Ymunodd ymfudwyr o Rwsia, Prydain, Hwngari a Gwlad Pwyl â'r llu gwaith yn y gloch.	Ymunodd mewnfudo ers Rwsia, Prydain, Hwngari a Pholein â'r gweithlu yn y mwyngloddio.	Ymunodd ymfudwyr o Rwsia, Prydain, Hwngari a Gwlad Pwyl â'r gweithlu yn y mwyngloddio.	Ymunodd mewnfudwyr o Rwsia, Prydain, Hwngari a Gwlad Pwyl â'r gweithlu yn y mwyngloddio.
common_voice_en_19769975	Arweiniodd y tâl tagfeydd at lawer o fysiau newydd yn cael eu cyflwyno ledled Llundain.	Arweiniodd y tâl traffig at gyflwyno llawer o bysiau newydd ledled Llundain.	Arweiniodd y tâl traffig at gyflwyno llawer o bysiau newydd ledled Llundain.	Arweiniodd y tâl trosi i lawer o bysiau newydd gael eu cyflwyno ar draws Llundain.	Arweiniodd y tâl clogi i lawer o bysiau newydd gael eu cyflwyno ar draws Llundain.	Arweiniodd y tâl crynhoi i lawer o bysiau newydd gael eu cyflwyno ar draws Llundain.
common_voice_en_19769977	Mae lleithder yn aros yn uchel trwy gydol y flwyddyn.	Mae'r lleithder yn parhau i fod yn gymharol uchel drwy gydol y flwyddyn.	Mae'r lleithder yn parhau i fod yn gymharol uchel drwy gydol y flwyddyn.	Mae'r lleithder yn parhau i fod yn gymharol uchel drwy gydol y flwyddyn.	Mae'r lleithder yn parhau i fod yn gymharol uchel drwy gydol y flwyddyn.	Mae'r lleithder yn parhau i fod yn gymharol uchel drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19769978	Yr un fath: C i A leiaf, C i A leiaf – gyda minnau’n gweiddi.	Y un inch: C i A bach, C i A bach, gyda mi yn gweiddi.	Un un fath: C i A bach, C i A bach gyda mi'n gweiddi.	Yr un ilc: C i A bach, C i A bach, gyda mi yn gweiddi.	Yr un ilc: C i A bach, C i A bach, gyda mi yn gweiddi.	Yr un ilk: C i A bach, C i A bach - gyda fi yn gweiddi.
common_voice_en_2292496	Roedd storm daranau yn rhuo’r tu allan a daliodd bob un annwyd.	Roedd storm toned yn llido allan ac roedd pawb wedi cael rhwymed.	Roedd storm trofog yn llwydro y tu allan ac roedd pawb wedi cael oer.	Roedd storm ddirgel yn rhuthro y tu allan a chawsant y cystal.	Roedd storm trofwrdd yn rhwymo y tu allan a chawsant oerkyd oll.	Roedd storm tywyll yn ffyrnu y tu allan a chawsant eu gwirwder i gyd.
common_voice_en_19745360	Gwnaeth y cerddor Voltaire barodi hefyd ar ei albwm “Ooky Spooky”.	Gwnaeth y cerddor Voltaire hefyd parodi ar ei albwm "Ooky Spooky".	Gwnaeth y cerddor Voltaire hefyd parodi ar ei albwm "Ooky Spooky".	Gwnaeth y cerddor Voltaire parodi hefyd ar ei albwm "Ooky Spooky".	Gwnaeth y cerddor Voltaire parodi ar ei albwm "Ooky Spooky" hefyd.	Gwnaeth y cerddor Voltaire parodiaeth ar ei albwm "Ooky Spooky" hefyd.
common_voice_en_19745361	Trosglwyddodd Hester yn ddiweddarach i Warchodlu Cenedlaethol Byddin Tennessee.	Yn ddiweddarach, trosglwyddwyd Hester i Gwarchod Genedlaethol Llu Tennessee.	Yn ddiweddarach trosglwyddo Hester i'r Gwarchod Cenedlaethol Tŷ Tennessee.	Yn ddiweddarach, trosglwyddo Hester i Gwarchod Genedlaethol Fyddin Tennessee.	Wedi hynny cafodd Hester ei drosglwyddo i'r Gwarchod Genedlaethol Milwrol Tennessee.	Yn ddiweddarach, trosglwyddwyd Hester i'r Gwarchod Cenedlaethol Arlywydd Tennessee.
common_voice_en_19745363	Mae gan Waitara un gwesty yn unig, Gwesty Blue Gum.	Dim ond un gwesty yn Watara, y Blue Gum Hotel.	Mae gan Waitara un gwesty yn unig, y Blue Gum Hotel.	Mae gan Waitara un gwesty yn unig, y Blue Gum Hotel.	Dim ond un gwesty sydd gan Waitara, y Blue Gum Hotel.	Dim ond un gwesty sydd gan Waatara, y Blue Gum Hotel.
common_voice_en_19745366	Stef yw Rheolwr Gwerthiannau Corfforaethol y llain.	Staff yw rheolwr gwerthu corfforaethol y strip.	Staff yw rheolwr gwerthu corfforaethol y strip.	Staff yw rheolwr gwerthu corfforaethol y strip.	Stef yw rheolwr gwerthu corfforaethol y strip.	Staff yw Rheolwr Gwerthu Corfforaethol y strip.
common_voice_en_19371691	Y pensaer oedd Ya.	Yr pensaer oedd Ya.	Yr pensaer oedd Ya.	Yr pensaer oedd Ya.	Y pensaer oedd Ya.	Yr pensaer oedd Ya.
common_voice_en_19371692	Mae’r gymuned Materion Cyhoeddus yn gyfrifol am Adrodd Hanes y Llynges.	Mae'r gymuned materion cyhoeddus yn gyfrifol am ddweud stori'r Llynges.	Mae'r gymuned Materion Cyhoeddus yn gyfrifol am adrodd hanes y Llynges.	Y gymuned Materion Cyhoeddus yw'r cyfrifoldeb am adrodd stori'r Llynges.	Y gymuned Materion Cyhoeddus yw'r un sy'n gyfrifol am adrodd Stor y Llynges.	Mae'r Gymdeithas Materion Cyhoeddus yn gyfrifol am Ddatgan Stori'r Llynges.
common_voice_en_19371693	Ond nid oes neb yn gwybod eich bod chi yma.	Ond nid oes neb yn gwybod eich bod yma.	Ond does neb yn gwybod eich bod chi yma.	Ond nid oes neb yn gwybod eich bod chi yma.	Ond nid oes neb yn gwybod eich bod chi yma.	Ond nid oes neb yn gwybod eich bod chi yma.
common_voice_en_19371694	Mae’r fath ddarnau hefyd yn ymddangos i ddisgrifio bedd llai.	Mae llwybrau fel hefyd yn ymddangos i ddisgrifio bedd llai.	Mae darnau fel hyn hefyd yn ymddangos yn disgrifio bedd llai.	Mae canllawiau fel hyn hefyd yn ymddangos i ddisgrifio bedd llai.	Mae'n ymddangos bod darnau fel hyn hefyd yn disgrifio bedd llai.	Mae cyrsiau fel hwn hefyd yn ymddangos i ddisgrifio bedd llai.
common_voice_en_19576715	Yn ddaearegol, mae Twente yn un o ardaloedd mwyaf diddorol yr Iseldiroedd.	Yn ddaearegol, mae Twente yn un o'r ardaloedd mwyaf diddorol yn yr Iseldiroedd.	O ran daearyddol, Twente yw un o'r ardaloedd mwyaf diddorol yn yr Iseldiroedd.	Yn daearegol, mae Twente yn un o'r ardaloedd mwyaf diddorol yn yr Iseldiroedd.	Yn daearyddol, mae Twente yn un o'r ardaloedd mwyaf diddorol yn yr Iseldiroedd.	Yn daearyddol, mae Twente yn un o'r ardaloedd mwyaf diddorol yn yr Iseldiroedd.
common_voice_en_19576716	Rhyddhaodd The Sparklers ddwy sengl cyn i Abrahams adael, cafodd ei ddisodli gan Phil Grove.	Rhyddhaodd y Sparklers ddau sengl cyn i Abrahams adael; disodlwyd ef gan Phil Grove.	Rhyddhaodd The Sparklers ddau sengl cyn i Abrahams adael, a cafodd ei ddisodli gan Phil Grove.	Rhyddhaodd The Sparklers ddau sengl cyn i Abrahams adael, a disodlwyd ef gan Phil Grove.	Rhyddhaodd y Sparklers ddau sengl cyn i Abrahams adael, a'i ddisodliwyd gan Phil Grove.	Rhyddhaodd The Sparklers ddau sengl cyn i Abrahams adael, a'i ddisodliwyd gan Phil Grove.
common_voice_en_19576717	Cafodd ei ailsefydlu yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.	Cafodd ei adfer yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.	Cafodd ei ailsefydlu yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.	Cafodd ei ad-sefyll yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.	Cafodd ei ailsefydlu yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.	Fe'i hadsefydlwyd yn yr Almaen ar ôl yr Ail Ryfel Byd.
common_voice_en_19576718	Chwaraeodd Joseph Montoya yn y rhifyn “The Doll”.	Chwaraeodd Joseph Montoya yn yr achos "The Doll".	Chwaraeodd Joseph Montoya yn yr Episode "The Doll".	Chwaraeodd Joseph Montoya yn y bennod "The Doll".	Chwaraeodd Joseph Montoya yn y bennod "The Doll".	Chwaraeodd Joseph Montoya yn y bennod "The Doll".
common_voice_en_20063516	Mae recriwtio yn syml ac yn cael ei wneud mewn system ddrafft sarffaidd.	Mae recriwtio'n syml ac yn cael ei wneud mewn system drafftio serpentin.	Mae recriwtio yn syml ac yn cael ei wneud mewn system drafft sarpentine.	Mae recriwtio'n syml ac yn cael ei wneud mewn system drafft serpentine.	Mae recriwtio'n syml ac yn cael ei wneud mewn system drafftio cerpentine.	Mae recriwtio'n syml ac yn cael ei wneud mewn system drafft sârpentiwm.
common_voice_en_20063518	Anogodd Cogswell ef i’w ddefnyddio ar gyfer llyfrgell, a chytunodd Astor â hynny.	Awgrymodd Cogswell iddo ei ddefnyddio ar gyfer llyfrgell, a chytunodd Astor â hynny.	Galodd Cogswell ef i'w ddefnyddio ar gyfer llyfrgell, a chymerodd Astor gytundeb.	Arhosodd Cogswell ef i'w ddefnyddio ar gyfer llyfrgell, a derbyniodd Astor ei ddefnyddio.	Fe'i gwahoddodd Cogswell i'w ddefnyddio ar gyfer llyfrgell, a cytunodd Astor â hynny.	Ymddangosodd Cogswell wrtho i'w ddefnyddio ar gyfer llyfrgell, a chydymuno Astor â hynny.
common_voice_en_20063522	Byddai danfoniadau ar brisiau contract islaw prisiau byd yn darparu elw ychwanegol pwysig.	Byddai dosbarthiadau ar brisiau contract o dan brisiau byd yn darparu dychwelyd ychwanegol pwysig.	Byddai dosbarthiadau ar brisiau contract o dan brisiau bydol yn darparu refeniw ychwanegol pwysig.	Byddai dosbarthiadau ar brisiau cytundebau is na brisiau byd yn darparu refeniw ychwanegol pwysig.	Byddai cyflenwadau ar brisiau cytundeb o dan brisiau bydol yn darparu refeniw ychwanegol pwysig.	Byddai cyflenwadau ar brisiau cytundebau o dan brisiau bydol yn darparu elw ychwanegol pwysig.
common_voice_en_20063525	Y “Sunday World” oedd papur newydd tabloid cyntaf Iwerddon.	"The Sunday World" oedd papur newydd tabloid cyntaf Iwerddon.	"Sunday World" oedd papur newydd tabloid cyntaf Iwerddon.	"The Sunday World" oedd papur newydd tabloid cyntaf Iwerddon.	Y "Sunday World" oedd papur newydd tabloid cyntaf Iwerddon.	Y "Sunday World" oedd papur newydd tabloid cyntaf Iwerddon.
common_voice_en_17798465	Profodd ail gynnyrch y cwmni i fod yn llwyddiant mawr.	Roedd ail gynnyrch y cwmni yn llwyddiant mawr.	Cafodd ail gynnyrch y cwmni lwyddiant mawr.	Roedd ail gynnyrch y cwmni ⁇ n llwyddiant mawr.	Daeth ail gynnyrch y cwmni i fod yn llwyddiant mawr.	Daeth ail gynhyrchiad y cwmni i fod yn llwyddiant mawr.
common_voice_en_17798468	Dw i ddim yn meddwl hynny.	Nid wyf yn credu felly.	Dwi ddim yn meddwl felly.	Dw i ddim yn meddwl felly.	Dydw i ddim yn meddwl felly.	Dydw i ddim yn meddwl hynny.
common_voice_en_17798469	Mae angen i’r wyau fod yn organig i beidio â difetha’r pastai brenhinol.	Mae angen i'r wyau fod yn organig i beidio â difetha'r pastries brenhinol.	Mae angen i'r wyau fod yn organig i beidio â difetha'r pastries brenhinol.	Mae'n rhaid i'r wyau fod yn organig i beidio â difetha'r pastries brenhinol.	Mae'n rhaid i'r wyau fod yn organig er mwyn peidio â difetha'r pastries brenhinol.	Mae'n rhaid i'r wyau fod yn organig er mwyn peidio â difetha'r pastries brenhinol.
common_voice_en_19869616	Yn hytrach, roedd eliffant wedi’i wisgo mewn gwisg o ffwr a chyrn ffug.	Roedd yn elfen wedi'i wisgo mewn gwisg o dwll ac ymladd ffug.	Roedd yn elephant wedi'i wisgo mewn gwisg o wisg a chanrows ffug.	Roedd yn fil wedi'i wisgo mewn gwisg o gwallt ac argofion ffug.	Roedd hi'n eliffant wedi'i wisgo mewn gwisg o flod ac armiau ffug.	Roedd yr eliffant yn cael ei wisgo mewn gwisg o ffwr a chefnogydd ffug.
common_voice_en_19869617	Yn wir, mae’r cyffredinoli naturiol hyn yn bigyn y rhewfryn yn unig.	Yn wir, mae'r cyffredinoliaeth naturiol hon dim ond pen yr iceberg.	Yn wir, mae'r cyffredinoliaeth naturiol hon dim ond pen yr iâfffordd.	Yn wir, mae'r cyffredinoliaeth naturiol hon yn dim ond pen yr iceberg.	Mewn gwirionedd, mae'r cyffredinoliaeth naturiol hon yn unig ar ben yr iwsberg.	Yn wir, mae ⁇ r cyffredinoliaeth naturiol hon yn unig y pen o'r arllwyth rhew.
common_voice_en_19869618	Dywedodd Wallace mai Leonard oedd y person unigol pwysicaf yn fy mywyd.	Dywedodd Wallace mai Leonard oedd y person pwysicaf yn fy mywyd.	Dywedodd Wallace mai Leonard oedd y person pwysicaf yn fy mywyd.	Dywedodd Wallace mai Leonard oedd y person mwyaf pwysig yn fy mywyd i.	Dywedodd Wallace mai Leonard oedd y person unigol pwysicaf yn fy mywyd.	Dywedodd Wallace mai Leonard oedd y person mwyaf pwysig ar fy mhen fy mywyd.
common_voice_en_19869620	Maen nhw i’r gogledd orllewin o gymunedau Essex a Goffs.	Maent yng ngogledd-orllewin cymunedau bach Essex a Goffes.	Maent i'r gogledd-orllewin o gymunedau bach Essex a Goffes.	Maen nhw i ⁇ r gogledd-orllewin o gymunedau bach Essex a Goffs.	Maent i'r gogledd-orllewin o gymunedau bach Essex a Goughs.	Maen nhw i'r gogledd-orllewin o gymunedau bach Essex a Goughs.
common_voice_en_18892665	Mae haneswyr eraill yn ffafrio tarddiad Sgandinafaidd.	Mae haneswyr eraill yn ffafrio tarddiad Scandinafiaidd.	Mae haneswyr eraill yn ffafrio'r tarddiad Scandinavian.	Mae haneswyr eraill yn ffafrio'r tarddiad Scandinafiaidd.	Mae haneswyr eraill yn ffafrio'r tarddiad Scandinafaidd.	Mae haneswyr eraill yn ffafrio'r tarddiad Skandinaf.
common_voice_en_18892666	Yn ddiweddar, mae e ymhlith y tîm sylwebu ar gyfer Uwch Gynghrair India.	Yn ddiweddar, mae'n rhan o'r tîm sylwadau ar gyfer y Indian Premier League.	Yn ddiweddar, mae o'r tîm sylwadau ar gyfer y Gynghrair Cynradd Indiaidd.	Yn ddiweddar, mae'n un o'r tîm sylwadau ar gyfer Cynghrair Cyntaf India.	Yn ddiweddar, mae'n un o'r timau sylwadau ar gyfer Cynghrair Gynradd India.	Yn ddiweddar, mae yn un o'r timau sylwadau ar gyfer y Gynghrair Gynradd Indiaidd.
common_voice_en_18892667	Roedd y rhewfryn yn fwy na Gwlad Belg.	Roedd yr iceberg hwn yn fwy na Gwlad Belg.	Roedd yr iceberg hwn yn fwy na Gwlad Belg.	Roedd y iâgoriaeth hon yn fwy na Gwlad Belg.	Roedd y rhigyn rhew hwn yn fwy na Gwlad Belg.	Roedd yr iâf-fynyddoedd hwn yn fwy na Gwlad Belg.
common_voice_en_18892669	O’r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y grym i reoleiddio’r farnwriaeth ei hun.	O'r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y pŵer i reoleiddio'r barnwriaeth ei hun.	O'r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y pŵer i reoleiddio'r barnwriaeth ei hun.	O'r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y pŵer i reoleiddio'r barnwriaeth ei hun.	O'r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y pŵer i reoleiddio'r barnwriaeth ei hun.	O'r flwyddyn honno, roedd gan Overloon y pŵer i reoleiddio'r barnwriaeth ei hun.
common_voice_en_19351238	Mae’r detholion is, ar y llaw arall, yn cael eu bwrw allan pan gânt eu trechu un waith.	Yn yr un pryd, mae safleoedd sy ⁇ n isel yn cael eu dileu pan gaiff eu goresgyn.	Mae dau hadau is, ar y llaw arall, yn cael eu dileu pan fyddant wedi'u goresgyn unwaith.	I leihau hadau, ar y llaw arall, caiff eu dileu pan fyddan nhw'n cael eu goresgyn unwaith.	Mae'r saith hadau is, ar y llaw arall, yn cael eu dileu pan fyddant wedi'u llwyddo unwaith.	Mae chynnig wedi'i ostwng, ar y llaw arall, yn cael eu dileu pan fyddant wedi'u goresgyn unwaith.
common_voice_en_19351239	Mae Edmonds wedi gweithio gyda llawer o berfformwyr llwyddiannus mewn cerddoriaeth gyfoes.	Roedd Edmonds wedi gweithio gyda llawer o berfformiwyr llwyddiannus mewn cerddoriaeth gyfoes.	Roedd Edmonds wedi gweithio gyda llawer o berfformiwr llwyddiannus mewn cerddoriaeth gyfoes.	Roedd Edmonds wedi gweithio gyda llawer o berfformwyr llwyddiannus mewn cerddoriaeth gyfoes.	Roedd Edmonds wedi gweithio gyda llawer o berfformwyr llwyddiannus mewn cerdd cyfoes.	Roedd Edmonds wedi gweithio gyda llawer o berfformwyr llwyddiannus mewn cerddoriaeth gyfoes.
common_voice_en_19351240	Fodd bynnag, mae hi’n cael ei diflasu’n eithriadol yn gyflym.	Fodd bynnag, mae hi'n dod yn hynod diflas yn fuan.	Fodd bynnag, mae hi'n fuan yn dod yn ddiflas iawn.	Fodd bynnag, yn fuan mae hi'n mynd yn ddiflas iawn.	Fodd bynnag, mae hi'n mynd yn amserus iawn yn fuan.	Fodd bynnag, yn fuan mae hi'n boddi'n ddiflas iawn.
common_voice_en_19351241	Dychwelodd i’r staff ar ôl ei gyfnod yn Sefydliad Technoleg Rochester.	Dychwelodd i'r staff ar ôl ei gyfnod yn y Rochester Institute of Technology.	Dychwelodd i'r staff ar ôl ei gyfnod yn Sefydliad Technoleg Rochester.	Dychwelodd i'r staff ar ôl ei gyfnod yn Sefydliad Technoleg Rochester.	Dychwelodd i'r staff ar ôl ei gyfnod yn y Sefydliad Technoleg Rochester.	Dychwelodd i'r staff ar ôl ei gyfnod yn y Sefydliad Technoleg Rochester.
common_voice_en_19957544	Roedd newydd-ddyfodiaid nodedig i Dŷ’r Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Geoffrey Rippon.	Roedd newydd ddod yn nodedig i Dŷ'r Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Jeffrey Rippon.	Roedd newydd-ddwynwyr nodedig i Dŷ'r Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Geoffrey Rippon.	Roedd newydd-ddyfyniadol yn Nhŷ'r Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Geoffrey Rippon.	Roedd newydd-ddymunwyr nodedig i Dŷ'r Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Geoffrey Rippon.	Roedd newydd-dymunwyr nodedig i Dŷ'r Cyffredin yn cynnwys William Whitelaw a Geoffrey Rippon.
common_voice_en_19957545	Mar trenau sy’n mynd i Ueno yn dal i ollwng ar y platfform gwreiddiol ar y lefel is.	Mae trenau sy'n mynd i Yuno yn parhau i gollwng ar y llwyfan gwreiddiol ar y lefel isaf.	Mae trenau sy'n mynd i Yuno yn parhau i gollwng ar y llwyfan gwreiddiol ar y lefel isaf.	Mae trenau sy'n mynd i Yuno yn parhau i ryddhau ar y platfform wreiddiol ar y lefel isaf.	Mae trenau sy'n mynd i Euno yn parhau i ryddhau ar y platfform wreiddiol ar y lefel isaf.	Mae trenau sy'n mynd i Yuno yn parhau i ddisgysylltu ar y platfform wreiddiol ar y lefel isaf.
common_voice_en_19957546	Melin Bapur Braviken, Sweden yw un o gynhyrchwyr y papur a ddefnyddir.	Mae Bravikin Paper Mill, Sweden yn un o gynhyrchwyr y papur a ddefnyddir.	Mae Braviken Paper Mill, Sweden yn un o gynhyrchwyr y papur a ddefnyddir.	Mae Braviken Paper Mill, Sweden yn un o gynhyrchwyr y papur a ddefnyddir.	Mae Röviken Paper Mill, Sweden yn un o gynhyrchwyr y papur a ddefnyddir.	Mae Braviken Paper Mill, Sweden yn un o gynhyrchwyr y papur a ddefnyddir.
common_voice_en_19957547	Ym mhob peth rhowch ogoniant iddo.	Mewn popeth, rhowch gliw iddo.	Mewn popeth, rhowch ei gogoniant iddo.	Wrth bob dim, rhowch hyfrydedd iddo.	Wrth bopeth, rhowch i hom ogoniant.	Yn pob peth, rhowch ei anrhydedd iddo.
common_voice_en_18471385	Os ydych chi’n dymuno cael toriad cyflym gallwch chi ei roi yn y dull hepian.	Os ydych am orffwys cyflym gallwch ei roi mewn modd snooze.	Os ydych chi eisiau seibiant cyflym, gallwch ei roi mewn modd snooze.	Os ydych chi am orffwys cyflym gallwch chi ei roi i fod yn bwlch.	Os ydych chi eisiau cyfnod o orffwys cyflym gallwch ei roi mewn modd snooze.	Os ydych chi eisiau sôr cyflym gallwch ei roi i fod yn y modd snooze.
common_voice_en_18471387	Roedd e’n dal darn arian copr hynafol bach iawn.	Roedd yn dal darn bach o arian copr hynafol.	Roedd yn dal darn bach o arian copr hynafol.	Roedd yn dal darni brwser hynafol bychan.	Roedd yn dal darn bach o ddarnau arian copr hynafol.	Roedd yn dal darn bach o ddarnau arian copr hynafol.
common_voice_en_18471388	Symudodd Paul i Rydychen ar gyfer ei D Phil.	Symudodd Paul i Oxford am ei D Phil.	Symudodd Paul i Oxford ar gyfer ei D Phil.	Symudodd Paul i Oksford i astudio D Phil.	Symudodd Paul i Oxford ar gyfer ei D Phil.	Symudodd Paul i Orfffordd am ei D Phil.
common_voice_en_20088957	Mae gan yr orsaf hon dri thrac a dau blatfform ochr.	Mae gan yr orsaf hon dri trac a dau blatfform ochr.	Mae gan yr orsaf hon dri trac a dau blatfform ochr.	Mae gan yr orsaf hon dri trac a dau blatfform ochr.	Mae gan yr orsaf hon dri trac a dau blatfform ochr.	Mae gan yr orsaf hon dri thrack a dau blatfform ochr.
common_voice_en_20088958	Roedd y rhain yn cario gynnau hir y llynges neu garonadau.	Roedd y rhain yn cario cannonau hir llongau neu caronades.	Roedd y rhain yn cario gunnau hir y llongau neu caronades.	Roedd y rhain yn cario naill ai tyfau hir llongau neu caronades.	Roedd y rhain yn cario naill ai gwniau hir y môr neu carronades.	Roedd y rhain yn cario naill ai cannonau hir llongau neu caronades.
common_voice_en_20088959	Maen nhw’n rhan gyffredin o ginio wedi’i lapio.	Maent yn elfen gyffredin o glo yn y cinio.	Maent yn elfen gyffredin o ginio wedi'i blychu.	Maen nhw'n rhan gyffredin o ginio wedi'i bacio.	Maent yn gyd-seiniad cyffredin o ginio wedi'i becynnu.	Maen nhw'n elfen gyffredin o fwyta cinio wedi'u pecynnu.
common_voice_en_20088960	Cafodd gweithgynhyrchu ei allanoli i Hi-Tech Automotive, wedi’i leoli yn Port Elizabeth, De Affrica.	Cafodd gweithgynhyrchu ei allforio i High-Tech Automotive, yn Port Elizabeth, De Affrica.	Cyflwynwyd gweithgynhyrchu i Hightech Automotive, sy'n seiliedig yn Port Elizabeth, De Affrica.	Cafodd y gweithgynhyrchu ei allforio i Hightech Automotive, wedi'i leoli yn Port Elizabeth, De Affrica.	Cafodd y gweithgynhyrchu ei allforio i High-Tech Automotive, wedi'i leoli yn Port Elizabeth, De Affrica.	Roedd gweithgynhyrchu'n cael ei allgysylltu â Hi-Tech Automotive, wedi'i leoli yn Port Elizabeth, De Affrica.
common_voice_en_19110379	Casglai Bonin doriadau papur newydd yn frwd gan gofnodi y chwilio amdano ei hun.	Roedd Bonin yn casglu'r darnau papur newydd yn ddogfennau ar ei ddilyn ei hun.	Casglodd Bonin yn frwd droiadau papur newydd yn dogfennu ei helaint ei hun.	Cafodd Bonin gasglu darnau o'r papur newydd yn awyddus i gofnodi ei hela ei hun.	Roedd Bonin yn casglu clipiau papur newydd yn ffarwelol sy'n dogfennu ei ddilyn ei hun.	Cafodd Bonin gasglu darnau papur newydd yn ddogfennau yn ffyrnig sy'n dogfennu ei hun.
common_voice_en_19110380	Mae’r maes awyr yn cynnal terfynfa ryngwladol a domestig wedi’i chydgysylltu.	Mae'r maes awyr yn cynnal terfynel cyfwng rhyngwladol a domestig.	Mae'r maes awyr yn cynnal terminal ynghlwm, rhyngwladol a chyfresol.	Mae'r maes awyr yn cynnal terfynyn ar y cyd rhyngwladol a chymhwysol.	Mae'r maes awyr yn cynnal terfynyn cyd-weithio rhyngwladol a chynhwysol.	Mae'r maes awyr yn cynnal terminal rhyngwladol a chymdeithasawg a thirmnawd cartref.
common_voice_en_19110382	Eu gwrthwynebydd pennaf yw Getafe y maen nhw’n ymladd Gornest leol De Madrid yn eu herbyn.	Ei gystadleuydd mwyaf yw Getafe y maent yn cystadlu â'r South Madrid Derby.	Ei gystadleuydd mwyaf yw Getafe y maent yn cystadlu gyda'r South Madrid Derby.	Ei gystadleuydd mwyaf yw Getafe a chystadleuir gyda'r South Madrid Derby.	Eu cystadleuydd mwyaf yw Getafe y maent yn cystadlu gyda'r Derby De Madrid.	Eu cystadleuydd mwyaf yw Getafe y maen nhw'n cystadlu gyda'r Derby De Madrid.
common_voice_en_19110383	Tueddai’r systemau hyn hefyd i gael eu galw’n gonsolau gemau fideo.	Roedd y systemau hyn hefyd yn tueddu i gael eu galw'n consolau gêm fideo.	Roedd y systemau hyn hefyd yn tueddu i gael eu galw'n gonsolau gemau fideo.	Roedd y systemau hyn hefyd yn tueddu i gael eu galw'n gonsolau gemau fideo.	Roedd y systemau hyn hefyd yn tueddu i gael eu galw'n gonsolau gemau fideo.	Roedd y systemau hyn hefyd yn tueddu i gael eu galw'n gonsolau gemau fideo.
common_voice_en_19611381	Mae gan ddec yr ehediad ddarpariaethau ar gyfer seddi trydydd a phedwerydd criw.	Mae gan y dec hedfan ddarpariaethau ar gyfer seddi trydydd a phedwaredd criw.	Mae gan y deic hedfan ddarpariaethau ar gyfer seilliadau trydydd a pherdedd criw.	Mae gan y deic hedfan ddarpariaethau ar gyfer seddi trydydd a phedwaredd criw.	Mae'r deic hedfan yn darparu foredau ar gyfer trydydd a phedair seiliau criw.	Mae gan y deic hedfan ddarpariaethau ar gyfer seddi y trydydd a'r pedwerydd criw.
common_voice_en_19611382	Roedd tîm Almaenig ar y cyd yn cynnwys athletwyr o Ddwyrain yn ogystal â Gorllewin yr Almaen.	Roedd tîm Cwrdd yr Almaen yn cynnwys athletwyr o Ddwyrain a Gorllewin yr Almaen.	Roedd tîm cyfun yn yr Almaen yn cynnwys athletwyr o Dwyrain a Gorllewin yr Almaen.	Roedd tîm gwyrdd o'r Almaen yn cynnwys athletwyr o Dwyrain a Gorllewin yr Almaen.	Roedd tîm ar y cyd o'r Almaen yn cynnwys athletwyr o Ddwyrain a Gorllewin yr Almaen.	Roedd tîm i ⁇ r Almaen ar y cyd sy ⁇ n cynnwys athletwyr o Dwyrain a Gorllewin yr Almaen.
common_voice_en_19611384	Nid oedd talent yn ddigon.	Nid oedd talent yn ddigon.	Nid oedd talent yn ddigon.	Nid oedd talent yn ddigon.	Nid oedd dalent yn ddigon.	Nid oedd dalent yn ddigon.
common_voice_en_19611385	Mae Scott Turnbull yn aros fel gwesteiwr.	Mae Scott Turnbull yn parhau fel cyflwynydd.	Mae Scott Turnbull yn parhau fel gwesteiwr.	Mae Scott Turnbull yn parhau fel gwesteiwr.	Mae Scott Turnbull yn parhau i fod yn gyflwynydd.	Mae Scott Turnbull yn parhau i fod yn gyfarwyddwr.
common_voice_en_19977351	Dylai fod dros ddŵr sy’n rhedeg.	Dylai fod dros ddŵr sy ⁇ n rhedeg.	Dylai fod dros ddŵr sy ⁇ n rhedeg.	Dylai fod dros ddŵr sy'n rhedeg.	Dylai fod dros ddŵr sy'n rhedeg.	Dylai fod dros ddŵr sy'n llifo.
common_voice_en_19977352	Serch hynny, mae Gene Wolfe yn awgrymu nad yw’r cysyniad hwn yn gweithio fel yna.	Serch hynny, mae Gene Wolf yn awgrymu nad yw'r cysyniad hwn yn gweithio fel hynny.	Serch hynny, mae Gene Wolfe yn awgrymu nad yw'r cysyniad hwn yn gweithio fel hynny.	Serch hynny, mae Gene Wolfe yn awgrymu nad yw'r cysyniad hwn yn gweithio fel hynny.	Serch hynny, mae Gene Wolfe yn awgrymu nad yw'r cysyniad hwn yn gweithio fel hynny.	Serch hynny, mae Gene Wolfe yn awgrymu nad yw'r cysyniad hwn yn gweithio fel hynny.
common_voice_en_19977353	Cafodd gohebydd adloniant Odalys Molina ei symud i ddarllediad newyddion y bore.	Symudwyd y gohebydd adloniant Odalys Molina i'r newyddion bore.	Symudwyd y gohebydd adloniant Odalys Molina i'r newyddion boreol.	Symudwyd yr adroddiad adloniant Odalys Molina i'r darlleniad newyddion bore.	Symudwyd y gohebydd adloniant Odalys Molina i'r gosodiad newyddion bore.	Symudwyd yr cylchgrawr adloniant Odalys Molina i'r darlleniad newyddion bore.
common_voice_en_19977354	Yng Nghanada, mae cyfraith ffederal yn gorfodi peint safonol ymerodrol.	Yn Canada, mae cyfraith ffederal yn gorfodi pint Imperial safonol.	Yn Canada, mae cyfraith ffederal yn gorchymyn pinte imperiol safonol.	Yn Canada, mae cyfraith ffederal yn gorchymyn pinte imperiol safonol.	Yn Canada, mae cyfraith ffederal yn gorfodi pynt imperial safonol.	Yng Nghanada, mae cyfraith ffederal yn gorfodi pincha imperiol safonol.
common_voice_en_19681476	Cafodd Philipinos eu heithrio rhag mynd i mewn i Awstralia o dan y polisi Awstralia Gwyn.	Cafodd yr Affilies eu gwahardd rhag mynd i Awstralia o dan y polisi Awstralia Gwyn.	Cafodd y Filipiniaid eu gwahardd rhag mynd i mewn i Awstralia o dan bolisi Awstralia Gwyn.	Cafodd y Filipinoes eu gwahardd rhag mynd i mewn i Awstralia o dan bolisi Awstralia Gwyn.	Cafodd y Filipiniaid eu gwahardd rhag mynd i mewn i Awstralia o dan bolisi Awstralia Gwyn.	Roedd y Philippineid wedi'u gwahardd rhag mynd i mewn i Awstralia o dan bolisi Awstralia Gwyn.
common_voice_en_19681477	Yn ogystal, mae gardiau a chŵn diogelwch yn ymddangos i rwystro’r orchwyl.	Yn ogystal, mae gwarchodwyr diogelwch a cŵn yn ymddangos i rwystro eu mission.	Yn ogystal, mae gwarchodwyr diogelwch a chŵn yn ymddangos i rwystro eu cenhadaeth.	Yn ogystal, mae gwarchodwyr diogelwch a chŵn yn ymddangos i rwystro eu cenhadaeth.	Yn ogystal, mae gwarchodwyr diogelwch a cŵn yn ymddangos i rwystro eu cenhadaeth.	Yn ogystal, mae gwarchodwyr diogelwch a cŵn yn ymddangos i rwystro eu cenhadaeth.
common_voice_en_19681478	Mae i’r gogledd orllewin o Waurika ac i’r gogledd o’r Afon Goch.	Mae'n gogledd-orllewin Waurika a gogledd Afon Coch.	Mae'n gogledd-orllewin Waurika a gogledd yr Afon Coch.	Mae'n gogledd-orllewin Waurika ac i'r gogledd o'r Afon Coch.	Mae i ⁇ r gogledd-orllewin o Waurika a ⁇ r gogledd o ⁇ r Afon Coch.	Mae i'r gogledd-orllewin o Waurika ac i'r gogledd o'r Afon Goch.
common_voice_en_19681479	Mae glycosidau cucurbitacin yn bennaf cyfrifol am chwerwder y planhigion ac effeithiau emetig.	Mae Cucurbitacin glycosides yn gyfrifol yn bennaf am chwerw a effeithiau amhedrwydd y planhigion.	Mae glucocosidau Cucurbitacin yn gyfrifol yn bennaf am brebas a effeithiau ysmygu planhigion.	Mae glycosidau Cucurbitacin yn gyfrifol yn bennaf am garedigrwydd a'r effeithiau emetig planhigion.	Mae Glycosidau Cucurbitacin yn gyfrifol yn bennaf am chwerw a effeithiau emetig y planhigion.	Mae glycosidau Cucurbitacin yn gyfrifol yn bennaf am garwedd a'r effeithiau emetig planhigion.
common_voice_en_19714835	Os nad yw’n gyfanrif, yna nid yw’n nawonglog.	Os nad yw'n cyfanrif, yna nid yw'n nonagonal.	Os nad yw'n integer, yna nid yw'n nonagonal.	Os nad yw'n gyfanswm cyfan, yna nid yw'n nonagonal.	Os nad yw'n gyfanswm cyfan, yna nid yw'n unagonal.	Os nad yw'n gyfanswm cyfan, yna nid yw'n non-agonal.
common_voice_en_19714836	Mae’r Llythyren Ystod Llwyth ar deiars tryc ysgafn yn dangos graddfa eu trwch.	Mae'r llestri ystod llwyth ar deiriadau lori ysgafn yn dangos eu graddiad ply.	Mae'r llythyren cylch llwyth ar deic y trugram ysgafn yn dangos eu graddio.	Mae'r llythyren cylch trosedd ar deiliau truciau ysgafn yn nodi eu graddio ply.	Mae'r llythyren o ystod llwyth ar teiars lori ysgafn yn dangos eu graddfa chwydd.	Mae'r llythyren man llwyth ar teciau lorïau ysgafn yn dangos eu graddio i'w defnyddio.
common_voice_en_19714837	Pam nad yw’n fwy poblogaidd?	Pam nad yw'n fwy poblogaidd?	Pam nad yw'n fwy poblogaidd?	Pam nad yw'n fwy poblogaidd?	Pam nad yw'n fwy poblogaidd?	Pam nad yw'n fwy poblogaidd?
common_voice_en_19714839	Mae ganddo’r pencadlys gweinyddol yn Ravindra Nagar Dhoos yn Padarauna.	Mae gan y pencadlys gweinyddol yn Rabindranagar Dhoos yn Padarauna.	Mae ganddo ⁇ r pencadlys gweinyddol yn Ravindra Nagar Dhoos yn Padarauna.	Mae ganddi'r pencadlys gweinyddol yn Ravindranagar Dhoos yn Padarauna.	Mae ganddo'r pencadlys gweinyddol yn Rabindra Nagar Dhoos yn Padarauna.	Mae'n cael ei bencadlys gweinyddol yn Ravindra Nagar Dhoos yn Padarauna.
common_voice_en_19592573	Roedd ganddynt ddwy ferch, Anuradha ac Aparijitha.	Roedd ganddynt ddwy ferch, Anuradha ac Aparijitha.	Roedd ganddynt ddau ferch, Anuradha ac Aparjitha.	Roedd ganddyn nhw ddwy ferch, Anuradha ac Aparijita.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch, Anuradha ac Aparjita.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch, Anuradha ac Aparijita.
common_voice_en_19592574	Ymserchodd yn Lauren, perthynas y mae’n ystyried i fod yn gariad gwirioneddol.	Mae'n dod yn berthynas rhamantus â Lauren, perthynas sy'n ei ystyried yn wir gariad.	Mae'n mynd i fod yn gysylltiedig â Lauren, perthynas y mae'n ei ystyried yn gariad go iawn.	Mae'n dod yn berthynas rhamantus â Lauren, perthynas y mae'n ei ystyried yn wir gariad.	Mae'n dod yn ymwneud yn rhamantus â Lauren, perthynas y mae'n ei ystyried yn gariad gwirioneddol.	Mae'n mynd i fod yn berthynas rhamantus gyda Lauren, perthynas y mae'n ei ystyried yn cariad go iawn.
common_voice_en_19592575	Mae’n bosibl, ond yn annhebygol y gwnaeth e’r daith ddwy waith.	Mae'n bosibl ond yn annhebygol ei fod wedi gwneud y daith ddwywaith.	Mae'n bosibl ond yn annhebygol ei fod wedi gwneud y daith ddwywaith.	Mae'n bosibl ond yn annhebygol ei fod wedi gwneud y daith ddwywaith.	Mae'n bosibl ond yn annhebygol ei fod wedi gwneud y daith ddwywaith.	Mae'n bosibl ond yn annhebygol ei fod wedi gwneud y daith ddwywaith.
common_voice_en_19592576	Cafodd y nofelau eu canmol gan ysgrifenwyr mor amrywiol ag Aragon, Bernanos a Malraux.	Cafodd y nofelau eu canmol gan awduron amrywiol fel Aragon, Bernanos, a Malraux.	Cafodd y nofelau eu canmol gan awduron mor amrywiol ag Aragon, Bernanos, a Malraux.	Cafodd y nofelau eu canmol gan awduron mor amrywiaeth â Aragon, Bernanos, a Malraux.	Cafodd y nofelau eu canmol gan awduron mor amrywiol ag Aragon, Bernanos, a Malraux.	Roedd y nofelau'n cael eu canmol gan ysgrifenwyr mor amrywiol â Aragon, Bernanos a Malraux.
common_voice_en_19260222	Cafodd ei fagu ar ochr ogleddol Columbus, Ohio.	Tyfodd i fyny ar ochr gogledd Columbus, Ohio.	Tyfodd i fyny ar ochr gogledd Columbus, Ohio.	Tyfodd i fyny ar ochr gogledd Columbus, Ohio.	Fe'i magwyd ar ochr gogledd Columbus, Ohio.	Fe ⁇ i magwyd ar ochr ogledd Columbus, Ohio.
common_voice_en_19260223	Cafodd gwaith ffordd ychwanegol ei gwblhau hefyd rhwng Ross River a Miner Junction.	Cwblhawyd gwaith ffordd ychwanegol hefyd rhwng Afon Ross a Miner Junction.	Cwblhawyd gwaith ffordd ychwanegol hefyd rhwng Afon Ross a Chyffyrdd Myner.	Cwblhawyd gwaith ffordd ychwanegol hefyd rhwng Afon Ross a Chyfarfodion Mennach.	Cwblhawyd gwaith ffordd ychwanegol hefyd rhwng Afon Ross a Chynhwysiad Miner.	Cwblhawyd gwaith ffyrdd ychwanegol hefyd rhwng Afon Ross a Chynhwysiad Minyon.
common_voice_en_19260224	Dechreuodd y Rajpwtiaid defnyddio Singh yn hytrach na’r epithed clasurol “Varman”>	Dechreuodd y Rajputs ddefnyddio Singh yn hytrach na'r epithet clasurol "Varman".	Dechreuodd y Rajputs ddefnyddio Singh yn hytrach na'r epithet clasurol o "Varman".	Dechreuodd y Rajputs ddefnyddio Singh yn hytrach na'r epithet clasurol o "Varman".	Dechreuodd y Rajputs ddefnyddio Singh yn hytrach na'r epithet clasurol o "Varman".	Dechreuodd y Rajputs ddefnyddio Singh yn blaenoriaeth i'r epithet clasurol o "Varman".
common_voice_en_19260225	Tempo’r darn yw cyflymder y curiad.	Temp y darn yw cyflymder y puls.	Tempo'r darn yw cyflymder y puls.	Timp y darn yw cyflymder y pulς.	Timp y darn yw cyflymder y cwymp.	Mae tempo'r darn yn cyflymder y cyffwrdd.
common_voice_en_19699354	Mae ei goesau yn walltog neu lyfn.	Mae ei stumog yn gwalltog neu'n llyfn.	Mae ei stumog yn gwalltog neu'n llyfn.	Mae ei stumog yn gwalltog neu'n llyfn.	Mae ei styglau'n gwalltog neu'n llyfn.	Mae ei stênnau'n gwalltog neu'n llyfn.
common_voice_en_19699355	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn ysgrifennydd Bwrdd Cenedlaethol yr Yswirwyr Tân.	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn ysgrifennydd y Bwrdd Cenedlaethol Ardalwyr Tân.	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn ysgrifennydd Bwrdd Cenedlaethol Y Trafnidyddion Tân.	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn ysgrifennydd y Bwrdd Genedlaethol o Undersirishers Tân.	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn ysgrifennydd Bwrdd Cenedlaethol'r Andraethwyr Tân.	Yn ddiweddarach daeth Wentworth yn ysgrifennydd y Bwrdd Cenedlaethol o Danysgrifwyr Tân.
common_voice_en_19699356	Stewart Vaughan yw’r Prifathro yn yr ysgol.	Stewart Vaughan yw prif athro'r ysgol.	Stewart Vaughn yw'r pennaeth yn yr ysgol.	Stewart Vaughan yw'r pennaeth yn yr ysgol.	Stuart Vaughan yw'r prif athro yn yr ysgol.	Stuart Vaughan yw'r prif athro yn yr ysgol.
common_voice_en_19699357	Fodd bynnag, cast oedd hwn mewn gwirionedd.	Fodd bynnag, roedd hyn mewn gwirionedd yn ffug.	Fodd bynnag, roedd hyn mewn gwirionedd yn ffug.	Fodd bynnag, roedd hyn mewn gwirionedd yn ffug.	Fodd bynnag, roedd hyn mewn gwirionedd yn dwyll.	Fodd bynnag, roedd hyn yn wirioneddol yn ffug.
common_voice_en_19450278	Mae trigolion lleol yn cyfeirio ato’n syml fel Yr Ynys.	Mae preswylwyr lleol yn cyfeirio ato fel y Ynys yn syml.	Mae preswylwyr lleol yn cyfeirio ato fel yr Ynys yn syml.	Mae trigolion lleol yn cyfeirio ato fel yn syml  ⁇ The Island ⁇ .	Mae trigolion lleol yn cyfeirio ato'n syml fel "Y Ynys".	Mae trigolion lleol yn cyfeirio ato fel "Y Ynys" yn syml.
common_voice_en_19450279	Mae ffin ddeheuol y dreflan yn dilyn llinell talaith Pennsylvania- Gorllewin Virginia.	Mae ffin deheuol y dref yn dilyn llinell wladwriaeth Pennsylvania-West Virginia.	Mae ffin deheuol y dref yn dilyn llinell dalaith Pennsylvania-West Virginia.	Mae ffin deheuol y dref yn dilyn llinell gwladwriaeth Pennsylvania-West Virginia.	Mae ffin deheuol y dref yn dilyn llinell wladwriaeth Pennsylvania-Gorllewin Virginia.	Mae ffin deheuol y dref yn dilyn y ffin gwladwriaeth Pennsylvania-Gorllewin Virginia.
common_voice_en_19450280	Rydych chi’n sgriwio mwncïod gwyrdd a’i roi i’n jyncïod.	Rydych yn twyllo mwnci gwyrdd a'i roi i'n junkie.	Rydych yn sgrewiadau pryfed gwyrdd a'i roi i'n junkie.	Rydych yn cael llewyrch ffermig gwyrdd ac yn ei roi i'n giffeiniwyr.	Rydych yn sgrewdio mwnci gwyrdd ac yn ei roi i'n junkie.	Rydych chi'n twyllo ffynnon gwyrdd ac yn ei roi i'n junkie.
common_voice_en_19450282	Mae’r ynys i raddau helaeth heb neb yn byw arni.	Mae'r ynys yn bennaf heb ei breswyl.	Mae'r ynys yn bennaf heb ei thrin.	Mae'r ynys yn ddigartref i raddau helaeth.	Mae'r ynys yn ddi-ddinasoedd yn bennaf.	Mae'r ynys yn ddi-derbyniol i raddau helaeth.
common_voice_en_515863	Mae emoticonau yn gyfarwydd i bawb y dyddiau hyn.	Mae emoticons yn gyfarwydd i bawb y dyddiau hyn.	Mae emoticon yn gyfarwydd i bawb y dyddiau hyn.	Mae emoticon yn gyfarwydd i bawb y dyddiau hyn.	Mae emoticon yn gyfarwydd i bawb y dyddiau hyn.	Mae emoticonau'n gyfarwydd i bawb y dyddiau hyn.
common_voice_en_515866	Mae angen holl amser ac egni rhywun ar gyfer gyrfa.	Mae angen pob amser ac egni ar gyfer gyrfa.	Mae angen pob amser a energi ar gyfer gyrfa.	Mae angen holl amser a chryfder un am gyrfa.	Mae angen holl amser ac egni un ar gyfer gyrfa.	Mae angen ei holl amser ac ynni i'w gyrfa.
common_voice_en_515867	Unrhyw le i ddianc rhag y dadlau hynny.	Lle bynnag i adael y gwrthdaro.	Lle bynnag i gael i ffwrdd o ⁇ r gwrthdaro	unrhyw le i fynd i ffwrdd o ⁇ r wyllo.	Unrhyw le i fynd i ffwrdd o'r wrangling	Unrhyw le i gael i ffwrdd o'r wrangling.
common_voice_en_18833677	Roedd car gerllaw a losgwyd yn ulw yn cynnwys gweddillion ei chydymaith gwrywaidd.	Roedd car wedi'i losgi gerllaw yn cynnwys gweddillion ei chyfeillion gwrywaidd.	Roedd car wedi'i losgi gerllaw yn cynnwys gweddillion ei chyd-gyfeillgar.	Roedd car wedi'i losgi gerllaw yn cynnwys gweddillion ei chwmni gwrywaidd.	Roedd car wedi'i llosgi gerllaw yn cynnwys gweddillion ei chwmaniad gwrywaidd.	Roedd cerbyd wedi'i losgi gerllaw yn cynnwys gweddillion ei chyd-gwraig gwrywaidd.
common_voice_en_18833678	Yn ddiweddarach gwnaeth mab Luman, Noah L. Shurtliff fricsen goch â llaw.	Yn ddiweddarach, gwnaeth mab Lumann, Noel Shurtliff, brics coch â llaw.	Yn ddiweddarach, gwnaeth mab Luman, Noel Shurtliffe, brics coch â llaw.	Yn ddiweddarach fe wnaeth mab Luman, Noel Shurtliff, brics coch â llaw.	Yn ddiweddarach, gwnaeth mab Luman, Noel Shurtliff, brics coch â llaw.	Yn ddiweddarach, gwnaeth mab Luman, Noel Shurtliff, brics coch â llaw.
common_voice_en_18833679	Galwodd y gerddoriaeth a ysbrydolwyd gan Broadway yn “gyfosodiad disglair ond anghytsain o anlladrwydd a safon”.	Galwodd y gerddoriaeth ysbrydoledig Broadway yn "brilliant ond yn cael ei gyfuno â gwael a dosbarth.	Galwodd y gerddoriaeth yn ysbrydoledig Broadway yn "enwog gan fod yna gyfalanedd blasus a chlas".	Roedd yn galw'r gerddoriaeth wedi'i ysbrydoli gan Broadway yn "brilliant, ond yn chwistrellu ag mewn clas.	Mae'n galw'r gerddoriaeth wedi'i ysbrydoli gan Broadway yn "brilliant heb gyffwrdd gyda'r dosbarth crefyddol".	Roedd yn galw'r gerddoriaeth wedi'i ysbrydoli gan Broadway yn "brawddus" ond "gydag cysylltu yr oedd yn cael ei brofi â chwas".
common_voice_en_18833680	Cafodd lludw fy nhad eu claddu yno.	Cafodd llwch fy nhad ei gladdu yno.	Cafodd lludw fy nhad ei gladdu yno.	Cafodd lludw fy nhad ei gladdu yno.	Cafodd lludw fy nhad ei gladdu yno.	Roedd lludw fy nhad wedi'i gladdu yno.
common_voice_en_19689139	Gyda’r symudiad hwn, cafodd Sigma Delta ei sefydlu fel chwaeroliaeth leol gyntaf Dartmouth.	Gyda'r symudiad hwn, sefydlwyd Sigma Delta fel Sorority lleol cyntaf Dartmouth.	Gyda'r symudiad hwn, sefydlwyd Sigma Delta fel sefoliaeth leol gyntaf Dartmouth.	Gyda'r symudiad hwn, sefydlwyd Sigma Delta fel y fenywfa lleol gyntaf Dartmouth.	Gyda ⁇ r symudiad hwn, sefydlwyd Sigma Delta fel y gymdeithas fer gyntaf yn Dartmouth.	Gyda'r symudiad hwn, sefydlwyd Sigma Delta fel yr ysgol ifanc leol gyntaf yn Dartmouth.
common_voice_en_19689140	Mae rhai o’r rhain yn cael eu gwerthu fel lensys K-mount ond yn defnyddio addasydd.	Mae rhai o'r rhain yn cael eu gwerthu fel lensiau K-mount ond yn defnyddio adapter.	Mae rhai o'r rhain yn cael eu gwerthu fel lensiau K-mount ond yn defnyddio addasydd.	Mae rhai o'r rhain yn cael eu gwerthu fel lensiau K-mount ond yn defnyddio addasiwr.	Mae rhai o'r rhain yn cael eu gwerthu fel lensiau K-mount ond yn defnyddio addasgydd.	Mae rhai o'r rhain yn cael eu gwerthu fel lensys K-mount ond mae'n defnyddio addasgydd.
common_voice_en_19689141	Mae Kingsford yn ffinio ag Afon Menominee sy’n rhannu Kingsford o Aurora, Florence County, Wisconsin.	Mae Kingsford yn ffiniau Afon Menominee sy'n rhannu Kingsford o Aurora, Sir Florence, Wisconsin.	Mae Kingsford yn ffinio â Afon Menominee sy'n rhannu Kingsford o Aurora, Sir Florence, Wisconsin.	Mae Kingsford yn ffiniau Afon Menominee sy'n rhannu Kingsford o Aurora, Sir Florence, Wisconsin.	Mae Kingsford yn ffiniau i Afon Menominee sy'n rhannu Kingsford gan Aurora, Sir Florence, Wisconsin.	Mae Kingsford yn ffiniau'r Afon Menominee sy'n rhannu Kingsford o Aurora, Sir Florence, Wisconsin.
common_voice_en_19689142	Mae’n rhaid i Dimau Gweithgynhyrchwyr gyflwyno “o leiaf” dau gar.	Mae'n rhaid i timau gwneuthurwyr fyned "o leiaf" dwy gar.	Mae'n rhaid i timau gwneuthurwyr fynd i mewn i "o leiaf" dau gar.	Mae'n rhaid i dimau gweithgynhyrchwyr fynd i mewn "o leiaf" dau gar.	Mae'n rhaid i dimau gweithgynhyrchwyr fynd i mewn â "o leiaf" dau gar.	Mae'n rhaid i timau gweithgynhyrchwyr fynd i mewn i "o leiaf" dau gar.
common_voice_en_478018	Gallai hyn fod yn iawn.	Gallai hynny fod yn iawn.	Efallai y bydd hynny'n iawn.	Efallai y bydd hynny'n iawn.	Efallai y bydd hynny'n iawn.	Efallai y bydd hynny'n iawn.
common_voice_en_18626432	Ni fydd y pushmi-pullyu byth yn cael ei gau mewn cawell.	Ni chafodd y pushmi-pullyu ei gau i mewn i geg.	Ni chaiff y pushmi-pullyu ei gau mewn cwdwr byth.	Ni chafodd y pushmi-pullyu ei gau i fyny mewn cwpan.	Ni chaiff y pushmi-pullyu byth ei gau i fyny mewn coed.	Ni fydd y pushmi-pullyu byth yn cael ei gau i mewn i gelloedd.
common_voice_en_18626433	Os gwnewch chi’r fath beth, byddwch chi’n cael eich chwalu!	Os ydych yn gwneud peth o ⁇ r fath, byddaf yn eich torri!	Os byddwch yn gwneud rhywbeth o ⁇ r fath, byddwn i ⁇ n cael eich balch.	Os ydych yn gwneud rhywbeth o ⁇ r fath, byddwn yn eich bwrw i ffwrdd!	Os ydych yn gwneud peth o'r fath, byddaf yn cael eich bwrw yn was!	Os byddwch yn gwneud peth o ⁇ r fath, rwy ⁇ n dy f'aiff i ⁇ w poilio!
common_voice_en_18626434	Llond cwpan hael, syr.	Tumblr rhyddfrydol, syr.	Tambuedd rhethyddol, syr.	A tamboul rhyddfrydol, syr.	Eisteddfod gwadd ryddfrydol, syr.	Yn rhyddfrydol tumbler fowl, syr.
common_voice_en_18626436	Os oes amheuaeth, gwiriwch.	Os ydych yn amau, edrychwch arno.	Os ydych yn amheus, edrychwch arno.	Os ydych chi'n amau, edrychwch allan.	Os ydych chi'n amheus, edrychwch arno.	Os ydych chi ⁇ n amheus, gwiriwch y canlynol.
common_voice_en_19277288	Roedd yr effaith gychwynnol o Hazel gan ei glawiad, yn dod i uchafbwynt ar Draeth Daytona.	Y prif effaith o Hazel oedd ei glaw, sy'n cyrraedd ei ben yn Daytona Beach.	Prif effaith Hazel oedd o ⁇ i glaw, yn cyrraedd ei uchafbwynt yn Daytona Beach.	Y prif effaith o Hazel oedd ei glaw, sy'n cyrraedd uchafbwynt yn Daytona Beach.	Y prif effaith o Hazel oedd o'i glaw, yn cyrraedd ei uchafbwynt yn Daytona Beach.	Y prif effaith o Hazel oedd o'i glaw, yn cyrraedd ei uchafbwynt yn Daytona Beach.
common_voice_en_19277289	Mae’r ffilm yn cael ei rannu’n bedair pennod dilynol ac wedi’u labelu’n glir.	Mae'r ffilm wedi'i rannu'n bedwar pennod olynol a labled yn glir.	Mae'r ffilm wedi'i rannu'n bedair pennod wedi'u labelu'n barhaus ac yn glir.	Mae'r ffilm wedi'i rannu'n bedwar pennod ar olynol ac wedi'u labelu'n glir.	Mae'r ffilm wedi'i rannu'n bedwar pennod yn olynol a'n cael eu labelu'n glir.	Mae'r ffilm wedi'i rannu'n bedwar pennod sy'n dilynol ac wedi'u labelu'n glir.
common_voice_en_19277290	Cafodd penderfyniad ei wneud y dylai maes awyr sifil ddisodli Baldonnel fel maes awyr Dulyn.	Cafodd penderfyniad y dylai maes awyr sifil ddisodli Baldonnel fel maes awyr Dublin.	Cafodd penderfyniad ei wneud y dylai maes awyr sifil ddisodli Baldonnel fel maes awyr Dublin.	Gwnaed penderfyniad y dylai maes awyr sifil ddisodli Baldonnel fel maes awyr Dublin.	Cymerwyd penderfyniad y dylai maes awyr sifil ddisodli Baldonnel fel maes awyr Dublin.	Cynhaliwyd penderfyniad y dylai maes awyr sifil ddisodli Baldonnel fel maes awyr Dublin.
common_voice_en_19277291	Yn fwyngloddiwr yn wreiddiol, daeth Moran yn beiriannydd cymwys yn ddiweddarach.	Ar y dechrau yn glowyr, daeth Moran yn Injinydd cymwys yn ddiweddarach.	Yn wreiddiol yn glowyr, daeth Moran yn fwy engineer cymwys yn ddiweddarach.	Yn wreiddiol yn glowyr, daeth Moran yn henjengydd cymwys yn ddiweddarach.	Yn wreiddiol yn glowyr, daeth Moran yn awr yn beiriannydd cymwys.	Yn wreiddiol yn glowyr, daeth Moran yn bryd ddiweddarach yn beiriannydd cymwys.
common_voice_en_18534767	Dywedodd e wrthych chi ei hun, bydda i’n rhwymedig, fy nghariad i?	Dywedodd i chi ei hun, byddaf yn cael ei chysylltu, fy annwyl?	Dywedodd wrthoch chi ei hun, byddaf yn cael ei chysylltu, fy anwyl?	Dywedodd wrthyf ei hun, dwi ⁇ n cael fy rhwymo, fy anwylyn?	Dywedodd wrthoch chi ei hun, byddaf yn cael ei rhwymo, fy nghruddi?	Dywedodd wrthyt ti ei hun, fy mod i'n cael fy rhwymo, fy annwyl?
common_voice_en_18534768	Dihunodd y golau a’r gât agored ac wedi’i hailagor fy amheuon.	Roedd y golau hwn a'r giât yn agor ac yn ailagor yn ysgogi fy amheuon.	Mae'r golau hwn a'r giât yn agor ac yn ailagor yn codi fy amheuon.	Roedd y golau a ⁇ r giât hyn yn agor ac yn ailagor yn ysgogi fy mhryder.	Mae ⁇ r golau hwn a ⁇ r giât yn agor ac yn ailagor yn codi fy amheuon.	Mae ⁇ r goleuad hwn a ⁇ r giât yn agor a diagor yn dwyn fy mhryderon.
common_voice_en_18534769	Daeth y parti i’r gwesty.	Daeth y parti i'r gwesty.	Daeth y parti i'r gwesty.	Daeth y parti i'r gwesty.	Daeth y parti i'r gwesty.	Daeth y blaid i'r gwesty.
common_voice_en_18534770	Yn atodedig mae fy nghrynodeb a llythyr eglurhaol.	Fe welir fy CV a'm llythyr cyswllt yn gysylltiedig.	Cysylltwch fy nghafaliad a'm llythyr cwrw.	Yn dilyn, gwelwch yn dda fy ngyrfa a'm llythyr warchod.	Mae fy CV a'm llythyr sylw wedi'i chyfeirio wrth gwrs.	Ynghyd â'm CV a'm llythyr gorchuddio, os gwelwch yn dda.
common_voice_en_19946235	Rhwbiodd ei lygaid a theimlodd ei wddf eto.	Fe ysgwyd ei lygaid a theimlo ei wddf eto.	Mae'n gorru ei lygaid ac yn teimlo ei wddf eto.	Fe wnaeth frwsio ei lygaid a theiml ei wddf eto.	Mae'n chwistrellu ei lygaid ac yn teimlo ei wddf eto.	Roedd yn ymgorffori ei lygaid a chynhwysiodd ei wddf eto.
common_voice_en_19946237	Y cymhelliad yw cyfle i dalu gyda stoc yn hytrach nac ag arian.	Y cymhelliant yw cyfle i dalu gyda stoc yn hytrach nag gyda arian parod.	Y cymhelliant yw cyfle i dalu gyda stoc yn hytrach na gyda arian parod.	Y cymhelliant yw'r cyfle i dalu gyda stociau yn hytrach na gyda arian parod.	Y cymhelliant yw'r cyfle i dalu gyda stoc yn hytrach na gyda chyfeirio.	Mae ⁇ r cymhelliant yn gyfle i dalu gyda stociau yn hytrach na gyda chyfranddaliadau.
common_voice_en_19946238	Mae’n ffurfio ffin ddeheuol Parc Cenedlaethol Biesbosch.	Mae'n ffurfio ffin deheuol Parc Cenedlaethol Biesbosch.	Mae'n ffurfio ffin deheuol Parc Cenedlaethol Biesbosch.	Mae'n ffurfio ffin deheuol Parc Cenedlaethol Biesbosch.	Mae'n ffurfio ffin deheuol Parc Cenedlaethol Biesbosch.	Mae'n ffurfio ffin deheuol Parc Cenedlaethol Biesbosch.
common_voice_en_19946239	Derbyniodd reng hof-quartermeister; a goruchwyliodd lys Elizabeth mewn gwirionedd.	Derbyniodd radd y Hoff-Quartermeister; ac mewn gwirionedd goruchwyliodd llys Elizabeth.	Derbyniodd radd y hof-quartermeister; ac mewn gwirionedd goruchwyliodd llys Elizabeth.	Derbyniodd ran yr hoff-quartermeister; ac mewn gwirionedd goruchwylio llys Elisabeth.	Derbyniodd lefel y hoff-quartermeister; ac mewn gwirionedd goruchwyliodd llys Elizabeth.	Derbyniodd rang y Hof-quartermeister; ac yn wir roedd yn goruchwylio llys Elisabeth.
common_voice_en_19745414	Nid yw’n mynd i ddigwydd.	Ni fydd yn digwydd.	Ni fydd yn digwydd.	Nid yw'n mynd i ddigwydd.	Nid yw'n mynd i ddigwydd.	Nid yw'n mynd i ddigwydd.
common_voice_en_19745415	Yn y prawf, canfuwyd yr holl gynllwynwyr yn euog a’u dedfrydu i farwolaeth.	Yn y treial, mae'r holl gyfryngwyr yn cael eu canfod yn euog a'u dedfrydu i farwolaeth.	Yn y treial, mae'r holl gyfrywwyr yn cael eu canfod yn euog ac yn cael eu dedfrydu i farwolaeth.	Yn y treial, mae'r holl gynghorwyr yn cael eu canfod yn euog ac yn cael eu dedfrydu i farwolaeth.	Yn y treial, mae'r holl gyfylwyr yn cael eu canfod yn euog ac yn cael eu dedfrydu i farwolaeth.	Yn y treial, mae'r holl gynllwynwyr yn cael eu canfod yn euog ac yn cael eu dedfrydu i farwolaeth.
common_voice_en_19745416	Yn y fformiwleiddiad aml fodd, mae’r hafaliadau cyfradd yn modelu laser gyda moddau optegol lluosog.	Yn y fformiwla aml-mod, mae'r cymhorau gyfradd yn modelau laser gyda sawl modd optegol.	Yn y fformiwleiddiad aml-mod, mae'r hafaliadau cyfradd yn modelau laser gyda sawl modd optegol.	Yn y fformiwleiddio aml-mod, mae'r cyfatebion cyflymder yn model laser gyda sawl dull optegol.	Yn y fformiwleiddiad aml-mode, mae'r hafaliadau cyfradd yn modelau laser gyda sawl modd optegol.	Yn y fformiwla multi-mode, mae'r hafaliadau cyfradd yn modelu laser gyda nifer o fodiau optegol.
common_voice_en_19745418	Roedd hefyd yn cynnwys cyfeirio perthynol, a system darfu switsiedig cyd-destun cwbl awtomatig.	Roedd hefyd yn cynnwys cyfeiriad o gymhariaeth a system dorri'n awtomatig iawn.	Roedd hefyd yn cynnwys cyfeirio cymharol, a system atal cyfathrebu awtomatig yn llwyr.	Roedd hefyd yn cynnwys cyfeirio cymharol, a system atal cyfanswm a newidwyd yn awtomatig yn llawn.	Roedd hefyd yn cynnwys cyfeiriad cymharol, a system dorri trawsnewid cyd-destun yn gwbl awtomatig.	Roedd hefyd yn cynnwys cyfeiriad cymharol, a system dorri'n llawn awtomatig sy'n newid cyd-destun.
common_voice_en_18636647	‘Mae hynny’n gywir!’ gwaeddodd y Frenhines.	Mae hynny'n iawn! gweiddi'r Frenhines.	Mae hynny'n iawn! "grymaodd y Frenhines.	‘Mae hynny'n iawn! ⁇  gwaeddodd y Frenhines.	 ⁇ Mae hynny ⁇ n iawn! ⁇  gweiddi ⁇ r Frenhines.	 ⁇ Mae hynny ⁇ n iawn! ⁇ , gweiddiodd y Frenhines.
common_voice_en_18636649	Gollyngodd e lyfr.	Fe gollodd lyfr.	Cafodd llyfr ei gollwng.	Fe wnaeth gollwng llyfr.	Mae'n gadael llyfr i lawr.	Mae'n cwympo llyfr.
common_voice_en_18636650	Eithaf syml, mewn gwirionedd.	Yn eithaf syml, mewn gwirionedd.	Yn eithaf syml, mewn gwirionedd.	Yn eithaf syml, mewn gwirionedd.	Yn eithaf syml, mewn gwirionedd.	Y gwir yw, mae'n eithaf syml.
common_voice_en_18636651	Sut ydych chi’n teimlo nawr?	Sut ydych chi'n teimlo nawr?	Sut wyt ti'n teimlo nawr?	Sut ydych chi'n teimlo nawr?	Sut ydych chi'n teimlo nawr?	Sut ydych chi'n teimlo nawr?
common_voice_en_19734457	Yr enw penodol yw acetosella, yn cyfeirio at ei flas sur.	Y enw penodol yw acetosella, sy'n cyfeirio at ei flas aig.	Y enw penodol yw acetosella, sy'n cyfeirio at ei flas sur.	Yr enw penodol yw acetosella, sy'n cyfeirio at ei flas sych.	Mae'r enw penodol yn acetosella, yn cyfeirio at ei flas sych.	Mae'r enw penodol yn acetosella, sy'n cyfeirio at ei flas sych.
common_voice_en_19734783	Roedd grawn, ŷd, gwair alffalffa, pren a da byw oll yn cael eu hanfon allan ar y rheilffordd.	Anfonwyd corn, gwenith, alfalfa, gwallt, pren a anifeiliaid i ffwrdd ar y rheilffordd.	Anfonwyd cwns, gwenith, ffyn, coed a chynhyrchiant i ffwrdd ar y rheilffordd.	Anfonwyd corn, gwenith, foen alfalfa, pren a chyflog i ffwrdd ar y rheilffordd.	Cyflwynwyd corn, gwenith, ffalau alfalfa, pren, a gwartheg i ffwrdd ar y rheilffordd.	Anfonwyd corn, gwenith, alfalfa, gwraidd, pren, a gwartheg i fyny ar y rheilffordd.
common_voice_en_19734784	Mae’r bae yn gymharol fas, gyda dyfnderoedd dŵr yn amrywio o un i bum metr.	Mae'r bae'n gymharol isel, gyda dyfnder dŵr o un i bum metr.	Mae'r Bae yn gymharol isel, gyda dyfnder dŵr yn amrywio o un i bum metr.	Mae'r bae'n gymharol isel, gyda dyfnder dŵr yn amrywio o un i bum metr.	Mae'r Bae'n gymharol isel, gyda dyfnder dŵr yn amrywio o un i bum metr.	Mae'r Bae'n gymharol isel, gyda dyfnder dŵr yn amrywio o un i bum metr.
common_voice_en_19734785	Mae pum trên y dydd yn uniongyrchol i ac o Doncaster.	Mae hefyd pum trên y dydd yn uniongyrchol i a o Doncaster.	Mae pum trên hefyd bob dydd yn uniongyrchol i a o Doncaster.	Mae pum trên hefyd y dydd yn uniongyrchol i a o Doncaster.	Mae yna hefyd bum trên bob dydd sy'n mynd yn uniongyrchol i ac o Doncaster.	Mae yna hefyd bum trên y dydd sy'n mynd yn uniongyrchol i ac o Doncaster.
common_voice_en_611340	Bydda i’n ei hongian i fyny.	Byddaf yn ei hang-up.	Byddaf yn ei hongian i fyny.	Byddaf yn ei hongian i fyny.	Byddaf yn ei hongian i fyny.	Byddaf yn ei hongian i fyny.
common_voice_en_18119263	Mae dargludiad yn y siambr fagma.	Mae newid yn y siambr magma.	Mae convection yn y siambr magma.	Mae dyfnydd yn y siambr magma.	Mae convexion yn y siambr magma.	Mae convexion yn y siambr magma.
common_voice_en_18119265	Bydd damweiniau yn digwydd.	Bydd damwain yn digwydd.	Bydd damwain yn digwydd.	Bydd damwain yn digwydd.	Bydd damweiniau'n digwydd.	Bydd damweiniau'n digwydd.
common_voice_en_18119266	Mae ceiniog sy’n cael ei arbed yn geiniog sy’n cael ei hennill.	Mae penny a arbedwyd yn penny a enillwyd.	Mae peni a arbedir yn peni a enillir.	Mae penny a arbedwyd yn penny a enillwyd.	Mae ceiniog a arbedwyd yn ceiniog a enillwyd.	Mae penny sy'n cael ei arbed yn penny a enillwyd.
common_voice_en_19688027	Cafodd ei threfnu i raddau helaeth fel cymdeithas Ashanti nodweddiadol yn Affrica.	Fe'i trefnwyd yn debyg iawn i gymdeithas Ashanti nodweddiadol yn Affrica.	Roedd yn cael ei drefnu'n fawr fel cymdeithas nodweddiadol Ashanti yn Affrica.	Fe'i trefnwyd yn debyg iawn i gymdeithas ashanti nodweddiadol yn Affrica.	Roedd wedi'i drefnu'n fawr iawn fel cymdeithas Ashanti nodweddiadol yn Affrica.	Fe'i trefnwyd yn debyg iawn i gymdeithas ewyllysyddol nodweddiadol yn Affrica.
common_voice_en_19688029	Mae gan y cyntedd canolog grymdo gwydr gyda phlwm sy’n darlunio sêl Hawaii.	Mae gan y lobi ganolog ddom gwydr a dorderir y segl Hawaii.	Mae gan y lobby canolog gop gwydr cynhwysol sy'n disgrifio sel Hawaii.	Mae gan y lobby ganolog gôl gwydr plwm sy'n darlunio sigl Hawaii.	Mae gan y lobby canolog gwofel gwydr plwm sy'n disgrifio sigl Hawaii.	Mae gan y fofii ganolog bump gwydr plwm sy'n disgrifio'r Seal of Hawaii.
common_voice_en_19688031	Mae enghraifft wedi’i symleiddio i’w gweld i’r dde.	Mae enghraifft symlach yn cael ei weld ar y dde.	Mae enghraifft symleiddio yn cael ei weld ar y dde.	Mae enghraifft symleiddio yn cael ei weld ar y dde.	Mae enghraifft symleiddio'n cael ei weld ar y dde.	Mae enghraifft symleiddio yn cael ei weld i'r dde.
common_voice_en_19688033	Cafodd disgleirdeb cyfartalog ei dargedu yn ystod y cynllunio.	Teithir ar gyfartalog y golau yn ystod y cynllunio.	Pwysleisiwyd ar gyfartaledd golau o yn ystod y cynllunio.	Cafodd llwyddoedd cyfartalog o oedd yn darged yn ystod y cynllunio.	Roedd cyfartalog luminosity o wedi'i dargedu yn ystod y cynllunio.	Pwysau llydan cymharol oedd yn cael ei dargedu yn ystod y cynllunio.
common_voice_en_19952180	Mae Rosalie, yn seiliedig ar hynny a brasluniau eraill.	Mae Rosalie, yn seiliedig ar hynny a sgets eraill.	Mae Rosalie, yn seiliedig ar hynny a sgetsiau eraill.	Mae Rosalie, yn seiliedig ar hynny ac sbectïau eraill.	Mae Rosalie, yn seiliedig ar hynny a sbectïau eraill.	Rosalie, wedi'i seilio ar hynny a sgediadau eraill.
common_voice_en_19952181	Fodd bynnag, nid yw cenadaethau yn “Shiboni Hyakusen” wedi eu clymu â’i gilydd mewn unrhyw linyn stori.	Fodd bynnag, nid yw cenhedloedd yn "Shinobi Hyakusen" wedi'u rhwymo gyda'i gilydd gan unrhyw stori.	Fodd bynnag, nid yw cenhadaethau yn "Shinobi Hyakusen" wedi'u rhwymo gyda'i gilydd gan unrhyw stori.	Fodd bynnag, nid yw cenhadaethau yn "Shinobi Hyakusen" wedi'u rhwymo gyda'i gilydd gan unrhyw stori.	Fodd bynnag, nid yw cenhadaethau yn "Shinobi Hyakusen" wedi'u rhwymo gyda'i gilydd gan unrhyw stori.	Fodd bynnag, nid yw cenhadaethau yn "Shinobi Hyakusen" wedi'u rhwymo gyda'i gilydd gan unrhyw stori.
common_voice_en_19952182	Mae ymchwil hanesyddol yn aml wedi rheoli astudiaethau Beiblaidd modern.	Mae ymchwil hanesyddol wedi dominyddu astudiaethau Beiblo modern yn aml.	Mae ymchwil hanesyddol wedi dominyddu astudiaethau'r Beibl modern yn aml.	Mae ymchwil hanesyddol yn aml wedi dominyddu astudiaethau Beiblaidd modern.	Mae ymchwil hanesyddol yn aml wedi dominyddu astudiaethau beiblogaidd modern.	Mae ymchwil hanesyddol wedi llwyddo yn aml i reoli astudiaethau Beiblig modern.
common_voice_en_19952183	Grŵp arall ymyl syth yn y cyfnod hwn wedi’i ddylanwadu gan fetal Efrog Newydd yw y Crumbsuckers.	Grŵp mwy union New York-metel-effeithiol o'r cyfnod hwn yw'r Crumbsuckers.	Grŵp arall sy ⁇ n cael eu dylanwadu gan metel Efrog Newydd yn y cyfnod hwn yw ⁇ r Crumbsuckers.	Grŵp straen arall sy'n cael ei ddylanwadu gan metel Efrog Newydd o'r cyfnod hwn yw'r Crumbsuckers.	Grŵp penodol arall sydd wedi'i ddylanwadu gan y metel yn Efrog Newydd o'r cyfnod hwn yw'r Crumbsuckers.	Grŵp straith gwyliau arall o'r cyfnod hwn sydd wedi'i ddylanwadu gan metel Efrog Newydd yw'r Crumbsuckers.
common_voice_en_18495906	Dwrdiodd hi fod angen iddo newid ei ffyrdd.	Darparodd ei fod angen iddo newid ei ffordd.	Fe roiodd ddarlith iddo fod angen newid ei ffordd.	Fe wnaeth hi siarad iddo fod angen i ef newid ei ffordd.	Rhoddodd ddarlith iddo fod angen iddo newid ei ffordd.	Mae hi'n darlithu ei fod angen iddo newid ei ffordd.
common_voice_en_18713736	Gosododd y Bourboniaid yr hyder mwyaf yn ei ddawn.	Cafodd y Bourbon hyder mawr yn ei sgiliau.	Roedd y Bourbon yn dibynnu ⁇ n fawr iawn ar ei allu.	Mae'r Bourbon yn rhoi'r hyder mwyaf yn ei sgil.	Mae'r Bourbon wedi rhoi'r hyder mwyaf yn ei sgiliau.	Roedd y Bourboniaid yn rhoi'r hyder mwyaf yn ei sgiliau.
common_voice_en_18713737	Mae prif blu’r adain uchaf a’r is-adenydd yn ddu.	Mae'r adenydd sylfaenol uwch ac is-adenydd yn ddu.	Mae'r ffwrdd sylfaenol uwch-adran a'r is-adran yn ddu.	Mae'r ffrwydrydd sylfaenol ar yr adenydd uchaf a'r adenydd isaf yn du.	Mae'r ffyrnion sylfaenol ar y clawd uchaf a'r clawd isaf yn ddu.	Mae'r ysgwydrau prif ar yr adenydd uchaf a'r is-adenydd yn ddu.
common_voice_en_18713739	Gwnaeth Clarke argraff ar dîm Hastings ac arwyddodd ei gontract proffesiynol cyntaf.	Cafodd Clarke argraff ar dîm Hastings a llofnododd ei gontract proffesiynol cyntaf.	Roedd Clark yn syfrdanol i dîm Hastings a llofnododd ei gontract proffesiynol cyntaf.	Wedi'i ddylanwadu ar dîm Hastings, arwyddo Clark ei gontract proffesiynol cyntaf.	Mae Clark wedi rhoi argraff ar dîm Hastings ac mae wedi arwyddo ei gytundeb proffesiynol cyntaf.	Roedd Clark yn gwneud argraff ar dîm Hastings ac fe lofnododd ei gytundeb proffesiynol cyntaf.
common_voice_en_18713740	Er gwaetha’r enw, nid yw’r band o Ohio.	Yn anffodus, nid yw'r band o Ohio.	Er gwaethaf ei henw, nid Ohio yw ⁇ r band.	Er gwaethaf yr enw, nid yw'r band o Ohio.	Er gwaethaf yr enw, nid yw'r band yn dod o Ohio.	Mae'r band, er gwaethaf ei henw, nid o Ohio.
common_voice_en_18880484	Mae ganddo fe sioe ddoniol.	Mae ganddo sioe ddoniol.	Mae ganddo sioe ddoniol.	Mae ganddo sioe ddoniol.	Mae ganddo sioe ddoniol.	Mae ganddo sioe ddoniol.
common_voice_en_18880486	Mae’r ffilm yn darlunio ei frwydr, o fewn a thu allan i’r ysbyty meddwl.	Mae ⁇ r ffilm yn disgrifio ei ymladd, i mewn a allan o ⁇ r ysbyty meddwl.	Mae'r ffilm yn disgrifio ei brwydr, yn y ysbyty meddyliol ac allan ohono.	Mae'r ffilm yn disgrifio ei frwydr, yn y gyson yn yr ysbyty iechyd meddwl.	Mae ⁇ r ffilm yn disgrifio ei frwydr, yn y ysbyty meddyliol a ⁇ i oddi ohono.	Mae'r ffilm yn disgrifio ei frwydr, yn y gwespin meddyliol a'i allan.
common_voice_en_18880487	Oherwydd ei leoliad ynysig, mae Honeydew yn cadw awyrgylch tref fach.	Oherwydd ei lleoliad i ffwrdd, mae Honeydew yn cadw awyrgylch tref fach.	Oherwydd ei lleoliad ar wahân, mae Honeydew yn cadw awyrgylch tref fach.	Oherwydd ei leoliad ynysig, mae Honeydew yn cadw awyrgylch tref fach.	Oherwydd ei leoliad ar wahân, mae Honeydew yn cadw awyrgylch tref fach.	Oherwydd ei leoliad ynysig, mae Honeydew yn cadw atmosffer tref fechan.
common_voice_en_18880488	Mae’r neidr llygoden fawr Mandarin yn rhywogaeth gyfrinachol, yn aml yn defnyddio tyllau cnofilod am gysgod.	Mae'r sarff rats mandarin yn rywogaeth gyfrinachol, yn aml yn defnyddio bwlliau frodyr fel lloches.	Mae'r sarff rat Mandarin yn rhywogaeth gyfrinachol, yn aml yn defnyddio clodiau glodion fel lloches.	Mae'r sarff y llygoden Mandarin yn rhywogaeth gyfrinachol, yn aml yn defnyddio colledion llygoden am lefydd.	Mae'r sarff llygoden Mandarin yn rywogaeth gyfrinachol, yn aml yn defnyddio nofelau grwydr i gael lloches.	Mae'r sarff rhodion Mandarin yn rywogaeth gyfrinachol, yn aml yn defnyddio biriau gornelod i'w llochi.
common_voice_en_19698254	Mae riffiau “lophelia” yn gallu tyfu’n uchel.	Gall Refiau Loophelia dyfu i fyny.	Gall refiau lowfelia dyfu i fyny.	Gall reefiau lowfelia dyfu i fyny.	Gall refiau lowfalia dyfu i'r uchder.	Gall reefiau lowphelia dyfu i fyny i uchel.
common_voice_en_19698255	Cafodd y fersiwn y cwblhaodd Dolivet ei haildeitlo yn “Adroddiad Cyfrinachol”.	Cafodd y fersiwn a gwblhaodd Dolivet ei ail-enwi yn "Adroddiad Cyflym".	Cafodd y fersiwn a gwblhawyd gan Dolivet ei ail-enwi'n "Adroddiad Cydradd.	Cafodd y fersiwn a gwblhawyd gan Dolivet ei ail-enwi'n "Adroddiad Cyflym".	Cafodd y fersiwn a gwblhaodd Dolivet ei hailddeitlu yn "Adroddiad Cyfrinachol".	Cafodd y fersiwn a gwblhawyd gan Dolivet ei hail-deitlo'n "Abir cyfrinachol".
common_voice_en_19698260	Roedd ganddo fe bedwar brawd a phedair chwaer iau.	Roedd ganddo hefyd bedwar brawd iau a phedwar chwaer.	Roedd ganddo hefyd bedwar brawd iau a phedwar chwaer.	Roedd ganddo hefyd bedwar brawd iau a phedwar chwaer arall.	Roedd ganddo hefyd bedwar brawd iau a phedwar chwaer arall.	Roedd ganddo hefyd bedwar brawd iau a phedwar chwaer arall.
common_voice_en_19698262	Mae sawl ffordd i wneud y reddf hon yn llym yn fathemategol.	Mae sawl ffordd o wneud y deallusrwydd hwn yn mathemategol o ddifrifol.	Mae sawl ffordd o wneud y intuition hon yn mathemategol llym.	Mae nifer o ffyrdd o wneud y intuisiwn hwn yn gywir yn mathemategol.	Mae nifer o ffyrdd o wneud y deimlad hwn yn gyflym yn fathemategol.	Mae sawl ffordd i wneud y dyfeisrwydd hwn yn ddifrifol yn mathemategol.
common_voice_en_19657470	Mae’r adran gyda golygfeydd yn hir.	Mae'r rhan hardd yn hir.	Mae'r rhan hardd yn hir.	Mae'r rhan golygig yn hir.	Mae'r rhan golygig yn hir.	Mae'r rhan golygfaidd yn hir.
common_voice_en_19657471	Mae ganddynt fab o’r enw Adrian Raice.	Mae ganddyn nhw fab o'r enw Adrian Raise.	Mae ganddyn nhw fab o'r enw Adrian Raise.	Mae ganddyn nhw fab o'r enw Adrian Raiz.	Mae ganddyn nhw fab o'r enw Adrian Raise.	Mae ganddyn nhw fab o'r enw Adrian Raes.
common_voice_en_19657474	Roedd trafodaethau’r rheithgor yn broses eithaf hir.	Roedd cynnig y rheithgor yn broses eithaf hir.	Roedd trafod y rheithgor yn broses eithaf hir.	Roedd mywyd y rheithgor yn broses eithaf hir.	Roedd dadansoddiad y rheithgor yn broses eithaf hir.	Roedd ymgynghoriad y rheithgor yn broses eithaf hir.
common_voice_en_19657475	Rhedodd trenau pob awr.	Roedd trenau'n rhedeg bob awr.	Roedd trenau'n rhedeg pob awr.	Roedd trenau'n rhedeg bob awr.	Roedd trenau'n rhedeg bob awr.	Roedd trenau'n rhedeg bob awr.
common_voice_en_18994047	Roedd hynny’n rhan o’r holl beth o adael digon o amser i fynd heibio.	Roedd hynny'n rhan o'r cyfan o adael digon o amser i basio.	Roedd hynny'n rhan o'r cyfan o adael digon o amser i dyddio.	Roedd hynny'n rhan o'r cyfan o adael digon o amser i fynd heibio.	Roedd hynny'n rhan o'r cyfan o adael digon o amser i fynd heibio.	Roedd hynny'n rhan o'r holl beth o adael digon o amser i fynd heibio.
common_voice_en_18994048	Mae’n un o fannau geni allweddol diwylliant hynafol Tsieina.	Mae'n un o brif leoedd geni diwylliant hynafol Tsieineaidd.	Mae'n un o brif leoedd geni diwylliant hynafol Tsieineaidd.	Mae'n un o lefydd geni allweddol diwylliant hynafol Tsieineaidd.	Mae'n un o'r mannau geni allweddol diwylliant hynafol Tsieineaidd.	Mae'n un o'r mannau geni allweddol o ddiwylliant hynafol Tsieineaidd.
common_voice_en_18994049	Mae hi’n chwaraewraig anhunanol sy’n dosbarthu’r bêl i bob cyfeiriad.	Mae hi'n chwaraewr anhunanol sy'n dosbarthu'r bêl i bob cyfeiriad.	Mae hi'n chwaraewr anhunanol sy'n dosbarthu'r bêl i bob cyfeiriad.	Mae hi'n chwaraewr annibiniol sy'n dosbarthu'r bêl i bob cyfeiriad.	Mae hi'n chwaraewr di-onest sy'n dosbarthu'r bêl i bob cyfeiriad.	Mae hi'n chwaraewr di-einiol sy'n dosbarthu'r bêl i bob cyfeiriad.
common_voice_en_18994050	Y seneddwr Hugh Scott yn Washington.	Seneddwr Hugh Scott yn Washington.	Seneddwr Hugh Scott yn Washington.	Y Seneddwr Hugh Scott yn Washington.	Y Seneddwr Hugh Scott yn Washington.	Mae'r Seneddwr Hugh Scott yn Washington.
common_voice_en_19945295	Mae’n brif bapur newydd yr Evening Post Industries.	Dyma baner awyren y Evening Post Industries.	Dyma bapur newydd blaenllaw y Evening Post Industries.	Dyma bapurau newydd blaenllaw'r Evening Post Industries.	Dyma'r papur newydd flaenllaw y Evening Post Industries.	Mae'n bapur newydd nodedig yr Evening Post Industries.
common_voice_en_19945296	Cafodd “Some Kind of Zombie” ei dderbyn yn dda gan feirniaid.	Derbyniwyd "Some Kind of Zombie" yn dda gan feirniaid.	Derbyniwyd "Some Kind of Zombie" yn dda gan feirniaid.	Derbyniwyd "Some Kind of Zombie" yn dda gan feirniaid.	Derbyniwyd  ⁇ Some Kind of Zombie ⁇  yn dda gan feirniaid.	Cafodd  ⁇ Some Kind of Zombie ⁇  ei dderbyn yn dda gan feirniaid.
common_voice_en_19945297	Ar hyn o bryd hwn yw’r Parchedig Noel Treanor.	Ar hyn o bryd yw'r Llywydd Noel Treanor.	Mae hwn ar hyn o bryd y Parchwyl Noel Treanor.	Ar hyn o bryd mae'n yr Addo Noel Treanor.	Ar hyn o bryd yw'r Parchedig Noel Treanor.	Ar hyn o bryd mae hon yn yr Arddodd Noel Treanor.
common_voice_en_19945298	Parhaodd James Bell yn yr un Esgobaeth, gan ddod yn Esgob ardal Ripon.	Parhaodd James Bell yn yr un lle, gan ddod yn Esgob Ardal Ripon.	Parhaodd James Bell yn yr un sedd, gan ddod yn Esgob ardal Ripon.	Parhaodd James Bell yn yr un ddadleuaeth, gan ddod yn esgob ardal Ripon.	Parhaodd James Bell yn yr un sedd, gan ddod yn Esgob Ardal Ripon.	Parhaodd James Bell yn yr un Sydd, gan ddod yn Esgob yr Ardal o Ripon.
common_voice_en_19643012	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn a mynychodd Brifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn ac aeth i Brifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn a mynychodd Brifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn ac mynychodd Prifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn a mynychodd Prifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Senn a mynychodd Prifysgol Illinois yn Urbana-Champaign.
common_voice_en_19643014	Pan mae Burton yn mynd i’w herio mae’n darganfod eu bod wedi diflannu.	Pan fydd Burton yn mynd i'w wynebu mae'n darganfod eu bod wedi diflannu.	Pan fydd Burton yn mynd i'w wynebu mae'n darganfod eu bod wedi diflannu.	Pan fydd Burton yn mynd i'w wynebu, mae'n darganfod eu bod wedi diflannu.	Pan fydd Burton yn mynd i'w gwrthdaro maent yn darganfod eu bod wedi diflannu.	Pan fydd Burton yn mynd i'w hwynebu mae'n darganfod eu bod wedi diflannu.
common_voice_en_19643015	Derbyniodd “The Legend of Dragoon” adolygiadau cadarnhaol.	Cafodd "The Legend of Dragoon" adolygiadau cymysg i gadarnhaol.	Derbyniodd "The Legend of Dragoon" adolygiadau cymysg i gadarnhaol.	Derbyniodd "The Legend of Dragoon" adolygiadau cymysg i gadarnhaol.	Derbyniodd "The Legend of Dragoon" adolygiadau cymysg i gadarnhaol.	Derbyniodd "The Legend of Dragoon" adolygiadau cymysg i gadarnhaol.
common_voice_en_19643016	Cafodd ei waith epistolaidd, “Solus ad solam”, ei gyhoeddi wedi iddo farw.	Cyhoeddwyd ei waith apostol, "Solus ad solam", ar ôl ei farwolaeth.	Cyhoeddwyd ei waith apostol, "Solus ad solam", ar ôl ei farwolaeth.	Cyhoeddwyd ei waith apostol, "Solus ad solam", ar ôl ei farwolaeth.	Cyhoeddwyd ei waith apostol, "Solus ad solam", yn ôl ei farwolaeth.	Cyhoeddwyd ei waith apostol, "Solus ad solam", yn ôl ei farwolaeth.
common_voice_en_17838933	Roedd y sement wedi sychu pan y’i symudodd.	Roedd y cement wedi sychu pan oedd wedi ei symud.	Roedd y cemwnt wedi sychu pan oedd wedi ei symud.	Roedd y siment wedi sychu pan oedd wedi'i symud.	Roedd y siment wedi sychu pan oedd wedi'i symud.	Roedd y sement wedi sychu pan oedd wedi'i symud.
common_voice_en_19832424	Mae nifer fawr o stondinau marchnad hefyd yn bresennol trwy’r dref.	Mae nifer fawr o staethau farchnad hefyd yn bresennol ledled y dref.	Mae nifer fawr o statiau marchnad hefyd yn bresennol ledled y dref.	Mae nifer fawr o stodau marchnad hefyd yn bresennol ledled y dref.	Mae nifer fawr o stŵn farchnad hefyd yn bresennol ar draws y dref.	Mae nifer fawr o stwff farchnad hefyd yn bresennol ar draws y dref.
common_voice_en_19832426	Er enghraifft, byddai timau yn cario bwcedi o ddŵr dros bolion seimllyd neu logiau’n rowlio.	Er enghraifft, byddai timau'n cario balced o ddŵr.	Er enghraifft, byddai timau yn cario buclo o ddŵr.	Er enghraifft, byddai timau'n cario becyn o ddŵr.	Er enghraifft, byddai timau'n cario balch o ddŵr.	Er enghraifft, byddai timau'n cario cwpān o ddŵr.
common_voice_en_19832427	Roedd gan ei rieni gefndiroedd diwylliannol gwahanol.	Roedd gan ei rieni gefndir diwylliannol gwahanol.	Roedd gan ei rieni gefndiroedd diwylliannol gwahanol.	Roedd gan ei rieni gefndiroedd diwylliannol gwahanol.	Roedd gan ei rieni gefndiroedd diwylliannol gwahanol.	Roedd gan ei rieni gefndiroedd diwylliannol gwahanol.
common_voice_en_19832429	Roedd yr orsaf dan berchnogaeth Pride Communications.	Roedd yr orsaf yn eiddo i Pride Communications.	Roedd yr orsaf yn eiddo i Bright Communications.	Roedd yr orsaf yn eiddo i Pride Communications.	Roedd yr orsaf yn eiddo i Pride Communications.	Roedd y orsaf yn eiddo i Bright Communications.
common_voice_en_19723533	Postiodd Knowles sawl adolygiad negyddol o sgriniadau rhagolwg.	Cyhoeddodd Knowles nifer o adolygiadau negyddol o arddangosfeydd rhagolygon.	Mae Knowles wedi postio nifer o adolygiadau negyddol o arddangosfeydd rhagolwg.	Mae Knowles wedi postio sawl adolygiad negyddol o sgrinio rhagolygon.	Cyflwynodd Knowles nifer o adolygiadau negyddol o arddangosfeydd rhagolwg.	Postionodd Knowles sawl adolygiad negyddol o sgriwio cyn-ddaregul.
common_voice_en_19723534	Mae’r egwyddor Hasse yn dal ar gyfer dosbarthiadau arbennig o amrywiaethau, ond nid yn gyffredinol.	Mae egwyddor Hasse yn bodloni rhai dosbarthiadau arbennig o fathau, ond nid yn gyffredinol.	Mae egwyddor Hasse yn berthnasol i rai dosbarthiadau arbennig o fathau, ond nid yn gyffredinol.	Mae egwyddor Hasse yn berthnasol i rai dosbarthiadau arbennig o fathau, ond nid yn gyffredinol.	Mae egwyddor Hasse yn dal ar gyfer rhai dosbarthiadau arbennig o fathau, ond nid yn gyffredinol.	Mae'r egwyddor Hasse yn berthnasol i rai dosbarthiadau arbennig o fathau, ond nid yn gyffredinol.
common_voice_en_19723536	Parhaodd y Chwaer Febronie gyda’i hyfforddiant llais a rhoddodd y Chwaer Liguori wersi piano iddi.	Parhaodd chwaer Fenbroni â'i hyfforddiant llais a rhoddodd chwaer Liguori ei gwersi piano.	Parhaodd y chwaer Fabranie â'i hyfforddiant llais a rhoddodd y chwaer Liguori ei theoliadau piano.	Parhaodd Chwaer Fonbroni â'i hyfforddiant llais a rhoi i Chwaer Liguori ei thwsiwn piano.	Parhaodd y chwaer Fombroni â'i hyfforddiant llais ac roedd y chwaer Liguori yn rhoi darlith piano iddi.	Parhaodd y chwaer Fabronio gyda'i hyfforddiant llais a rhoddodd y chwaer Ligouri ei thrydadyb piano.
common_voice_en_19723537	Cafodd ei olynu yn y ddwy rôl gan John Jenkins.	Cafodd ei olynu yn y ddau rôl gan John Jenkins.	Cafodd ei olynu yn y ddau rôl gan John Jenkins.	Cafodd ei olynu yn y ddwy rôl gan John Jenkins.	Cafodd ei olynu yn y ddau rôl gan John Jenkins.	Cafodd ei olynu yn y ddau rôl gan John Jenkins.
common_voice_en_17714076	Dyna’r pwynt. Dyna’r drwg.	Dyna ⁇ r pwynt. Mae'r risg yno.	Dyma ⁇ r pwynt, dyna ⁇ r ribiant.	Dyma'r pwynt, dyna'r chwistrellu.	Dyma'r pwynt, dyna'r ffrwydrad.	Dyma ⁇ r pwynt. Mae ⁇ r gwthio yma.
common_voice_en_17714078	Lefi cyffredinol o’r bobl.	Detholiad cyffredinol y bobl.	Llwybr cyffredinol y bobl.	Treth cyffredinol o'r bobl.	Tâl cyffredinol o'r bobl.	Cyfradd cyffredinol o ⁇ r bobl.
common_voice_en_17714080	Mae’n eithaf rhyfedd.	Mae'n fath o rhyfedd.	Mae'n fath o rhyfedd.	Mae ⁇ n نوع o rhyfedd.	Mae ⁇ n fath o rhyfedd.	Mae'n rhyw fath o rhyfedd.
common_voice_en_19658275	Mae rhai wedi’u cynllunio i fod yn bentyradwy.	Mae rhai wedi'u cynllunio i gael eu cystadlu.	Mae rhai wedi'u cynllunio i fod yn rhythrwy.	Mae rhai wedi'u dylunio i fod yn adnewyddu.	Mae rhai wedi'u dylunio i fod yn gynorthwyol.	Mae rhai wedi'u cynllunio i fod yn gallu'u saethu.
common_voice_en_19658277	Mae sawl cwmni yn cynnig hediadau siarter a gwasanaethau hofrennydd o’r maes awyr.	Mae sawl cwmni'n cynnig hedfannau siarter a gwasanaethau hofrennydd o'r maes awyr.	Mae nifer o gwmnïau yn cynnig hedfannau siarter a gwasanaethau hofrennydd o'r maes awyr.	Mae nifer o gwmnïau'n cynnig hedfannau siarter a gwasanaethau hofrennydd o'r maes awyr.	Mae nifer o gwmnïau'n cynnig hedfannau siarter a gwasanaethau hofrennydd o'r maes awyr.	Mae nifer o gwmnïau yn cynnig hedfannau siartredig a gwasanaethau hofrennydd o'r maes awyr.
common_voice_en_19658279	Dechreuodd ennill arian yn fuan yn ymaflyd codwm tra’n dal i fynd i’r ysgol.	Yn fuan dechreuodd ennill arian yn ymladd tra roedd Steph yn mynd i'r ysgol.	Dechreuodd Hughes ennill arian yn brwydro tra oedd yn mynd i'r ysgol.	Yn fuan dechreuodd ennill arian yn brwydro tra roedd Steve yn mynd i'r ysgol.	Yn fuan dechreuodd ennill arian mewn brwydro tra oedd Stuart yn mynd i ⁇ r ysgol.	Yn fuan dechreuodd ennill arian yn brwydro tra roedd hi'n mynd i'r ysgol.
common_voice_en_19658285	Serch hynny, rhoddai gyfran o hyd i elusen.	Serch hynny, roedd bob amser yn rhoi'r rhan hon i elusen.	Serch hynny, roedd bob amser yn rhoi'r cyfran i elusen.	Serch hynny, roedd bob amser yn rhoi'r gyfran i elusen.	Serch hynny, roedd bob amser yn rhoi'r rhan hon i elusen.	Serch hynny, roedd bob amser yn rhoi'r cyfran i elusen.
common_voice_en_19631357	Ef oedd goroeswr olaf seneddol llywodraethau Menzies, Gorton a McMahon.	Ef oedd yr enlwyr seneddol olaf o lywodraethion Menzies, Holt, Gordon a McMahon.	Ef oedd yr orffwysydd seneddol olaf o'r llywodraeth Menzies, Holt, Gordon a McMahon.	Ef oedd y parlamentar olaf a oroesodd y llywodraeth Menzies, Holt, Gordan a McMahon.	Ef oedd yr arholwr seneddol olaf o lywodraethau Menzies, Holt, Gordon a McMahon.	Ef oedd y Parlaimentar olaf a oroesodd o lywodraethau Menzies, Holt, Gordon a McMahon.
common_voice_en_19631358	Mae Amorebita-Extano wedi’i leoli ymhlith mynyddoedd garw ac mae ganddo dreftadaeth hanesyddol cyfoethog.	Mae Amorebieta-Etxano wedi'i leoli ymhlith mynyddoedd garw ac mae ganddo etifeddiaeth hanesyddol gyfoethog.	Mae Amorebieta-Etxano wedi'i leoli ymhlith mynyddoedd garw ac mae ganddo etifeddiaeth hanesyddol gyfoethog.	Mae Amorebieta-Etxano wedi'i leoli ymhlith mynyddoedd garw ac mae ganddo dreftadaeth hanesyddol cyfoethog.	Mae Amorebieta-Etxano wedi'i leoli rhwng mynyddoedd creigiau ac mae ganddo dreftadaeth hanesyddol cyfoethog.	Mae Amorebieta-Etxano wedi'i leoli ymhlith mynyddoedd creigiau ac mae ganddo dreftadaeth hanesyddol cyfoethog.
common_voice_en_19631359	Mae Cwfaint Lleianod Sant Louis yn sefyll nawr ar safle’r castell gwreiddiol.	Mae Convent of Saint Louis Nuns bellach yn sefyll ar y safle castell gwreiddiol.	Mae Convent of Saint Louis Nuns bellach yn sefyll ar safle'r castell gwreiddiol.	Mae Convent of Saint Louis Nuns bellach yn sefyll ar safle'r castell gwreiddiol.	Mae Clwyd y Friodriaid Saint Louis bellach yn sefyll ar safle'r castell gwreiddiol.	Mae Monastero'r St. Louis Nuns bellach yn sefyll ar safle'r castell gwreiddiol.
common_voice_en_19631360	Gan y ddau feiolin yn chwarae mewn wythfedau.	Gan y ddau ffiolin yn chwarae mewn octaf.	gan y ddau ffiolyn yn chwarae mewn octafi.	Gan y ddau ffiolin yn chwarae mewn octaffiau.	Gan y ddau ffiolin yn chwarae mewn octafau.	Gan y ddau ffiolyn yn chwarae mewn octawiau.
common_voice_en_18678843	Nid oes ganddynt yr angen i greu ffurfiau genetig newydd chwaith.	Nid oes angen iddynt greu ffurfiau newydd o ran genetig hefyd.	Nid oes angen iddynt greu ffurfiau newydd yn genetig nac ydyn nhw.	Nid oes angen i nhw greu ffurfiau newydd yn genetig hefyd.	Nid oes ganddynt yr angen i greu ffurfiau newydd o ran genetig hefyd.	Nid oes angen iddyn nhw greu ffurfiau newydd o ran genetig nac eu hunain.
common_voice_en_18678844	Cafodd hyn oll ei wneud o dan ymosodiad trwm iawn.	Gwnaed yr holl hyn dan dân trwm iawn.	Gwnaed hyn i gyd o dan dân trwm iawn.	Gwnaed y cyfan hwn o dan dân trwm iawn.	Gwnaed y cyfan hwn o dan dân trwm iawn.	Gwnaed y cyfan hwn o dan saethu trwm iawn.
common_voice_en_18678845	Yn Utuado, lladdodd heddlu’r gwrthryfelwyr ar ôl iddynt ymosod ar yr orsaf.	Yn Utuado, lladdodd yr heddlu'r gwrthryfelwyr ar ôl iddynt ymosod ar yr orsaf.	Yn Utuado, lladdodd yr heddlu'r gwrthryfelwyr ar ôl iddynt ymosod ar yr orsaf.	Yn Utuado, lladdodd yr heddlu'r gwrthryfelwyr ar ôl iddynt ymosod ar yr orsaf.	Yn Utuado, lladdodd yr heddlu'r gwrthryfelwyr ar ôl iddynt ymosod ar yr orsaf.	Yn Utuado, lladdodd yr heddlu'r gwrthryfelwyr ar ôl iddyn nhw ymosod ar yr orsaf.
common_voice_en_18678846	Mae Widdowson yn gydolygydd “Language Teaching: A Scheme for Teacher Education”.	Mae Widdowson yn gyd- golygydd "Dysgu Iaith: Cynllun ar gyfer Addysg Athrawon".	Mae Widdowson yn cyd-gyfarwyddwr "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education".	Mae Widdowson yn gyd-gynghorydd o "Language Teaching: a Scheme for Teacher Education".	Mae Widdowson yn gyd-gyfarwyddwr "Eddysgu Iaith: Cynllun ar gyfer Addysg Athrawon".	Mae Widdowson yn gyd-gyfeiriadwr "Dysgu Ieithoedd: Cynllun ar gyfer Addysg Athrawon".
common_voice_en_19647161	Michaels yw cyflwynydd y sioe deledu awyr agored, “Shawn Michaels’ MacMillan River Adventures”.	Mae Michaels yn arwain y sioe deledu awyr agored, "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures".	Mae Michaels yn gyflwynydd y sioe deledu awyr agored, "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures".	Mae Michaels yn gyflwynydd y sioe deledu awyr agored, "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures".	Mae Michaels yn gartref i'r sioe deledu awyr agored, "Sean Michaels' MacMillan River Adventures".	Mae Michaels yn gyfoethogwr y sioe deledu awyr agored, "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures".
common_voice_en_19647163	Mae’r rhain yn cynhyrchu mwy na dwy draean o holl gynnyrch diwydiannol rhanbarth Novosibrik.	Mae'r rhain yn cynhyrchu mwy na dwy ran o dair o bob cynhyrchu diwydiannol yn ardal Novosibirsk.	Mae'r rhain yn cynhyrchu mwy na dwy ran o dair o holl gynhyrchiad diwydiannol ardal Novosibirsk.	Mae'r rhain yn cynhyrchu mwy na dwy ran o dair o holl gynhyrchion diwydiannol rhanbarth Novosibirsk.	Mae'r rhain yn cynhyrchu mwy na dau ran o dair o holl gynhyrchiad diwydiannol rhanbarth Novosibirsk.	Mae'r rhain yn cynhyrchu mwy na dwy ran o dair o holl gynhyrchiad diwydiannol rhanbarth Novosibirsk.
common_voice_en_19647164	Fodd bynnag, trosglwyddodd Napoleon arweinyddiaeth i Marsial Jean Lannes pan ddechreuodd y cyrch.	Fodd bynnag, trosglwyddo Napoleon gorchymyn i Marshal Jean Lannes pan ddechreuodd yr ymlaen.	Fodd bynnag, trosglwyddodd Napoleon y gorchymyn i'r Marshall Jean Lannes pan ddechreuodd y cynnydd.	Fodd bynnag, trosglwyddodd Napoleon y gorchymyn i'r Marshal Jean Lernes pan ddechreuodd y cynnydd.	Fodd bynnag, trosglwyddo Napoleon arweiniad i'r Marshal Jean Lernes pan ddechreuodd yr ymosodiad.	Fodd bynnag, trosglwyddodd Napoleon y gorchymyn i'r Marshal Jean Lannes pan ddechreuodd y ymgyrchu.
common_voice_en_19647165	Roedd Evans yn blentyn hynaf cwpl Catholig mewn gair a gweithred.	Evans oedd plentyn hynaf cwpl Catholig ymarferol.	Evans oedd plentyn hynaf cwpl Gatholig ymarferol.	Evans oedd plentyn hynaf cwpl Catholig ymarferol.	Evans oedd plentyn hynaf cwpl Gatholig ymarferol.	Evans oedd y plentyn hynaf o gypla Catholig ymarferol.
common_voice_en_17780692	Cartref dyn yw ei gastell.	Tŷ dyn yw ei castell.	Tŷ dyn yw ei castell.	Tŷ dyn yw ei castell.	Tŷ dyn yw ei drysor	Mae tŷ dyn yn ei gastell.
common_voice_en_17780695	Gwnaeth rhywun derfynu’r gorchwyl yn ddamweiniol.	Fe wnaeth rhywun yn ddamweiniol atal y genhadaeth.	Mae rhywun wedi atal y genhadaeth yn ddamweiniol.	Mae rhywun wedi atal y genhadaeth yn anfwriadol.	Mae rhywun wedi atal y genhadaeth yn anhafol.	Mae rhywun wedi rhoi'r gorau i'r cenhadaeth yn ddamwain.
common_voice_en_19952960	Mae Kyle, tra’n anfodlon am y cynllun, yn cytuno i fynd ymlaen.	Mae Kyle, er ei fod yn anhysbys am y cynllun, yn cytuno i fynd gyda'i gilydd.	Mae Kyle, er ei fod yn bryderus am y cynllun hwn, yn gorfod mynychu yn amharod.	Mae Kyle, er ei fod yn anobeithiol ynglŷn â'r cynllun, yn gwrthod cyd-fynd i fynd.	Er bod Kyle yn teimlo'n ansicr am y cynllun, mae'n cytuno'n amharod i fynd gyda.	Mae Kyle, er ei fod yn anhysbys am y cynllun, yn awyddus i gyd-fynd â'i gilydd.
common_voice_en_19952961	Mae pedair prifysgol ar wahân a gwahanol wedi’u lleoli yn Houston.	Mae pedwar prifysgol yn hwyr a gwahanol yn Houston.	Mae pedwar prifysgol wladwriaethol ar wahân ac yn wahanol yn Houston.	Mae pedwar prifysgol wladwriaethol ar wahân a nodedig yn Houston.	Mae pedwar prifysgol wladwriaethol ar wahân ac yn wahanol wedi'u lleoli yn Houston.	Mae pedwar prifysgol y wladwriaeth ar wahân a pherthnasol wedi'u lleoli yn Houston.
common_voice_en_19952962	Yn y fan honno, daethon nhw â’r prosiect i ben.	Ar y pwynt hwnnw, maent yn rhoi diwedd ar y prosiect.	Ar y pwynt hwnnw, maent yn rhoi stop i'r prosiect.	Ar y pwynt hwnnw, fe wnaethant roi stop i'r prosiect.	Ar y pwynt hwnnw, maent yn rhoi'r gorau i'r prosiect.	Ar y pwynt hwnnw, maent yn rhoi'r gorau i'r prosiect.
common_voice_en_19952964	Mae gan Ddinas Yarra rai o strydoedd siopa gorau Melbourne.	Mae gan ddinas Yarra rai o strydoedd siopa gorau Melbourne.	Mae gan ddinas Yarra rai o strydoedd siopa gorau Melbourne.	Mae gan ddinas Yarra rai o strydoedd siopa gorau Melbourne.	Mae yn Ninas Yarra rhai o strydoedd siopa gorau Melbourne.	Mae gan ddinas Yarra rai o strydoedd siopau gorau Melbourne.
common_voice_en_19640417	Mae Reblochon yn gaws wedi’i olchi’n feddal a’i aeddfedu â thaeniad wedi’i wneud yn draddodiadol o laeth amrwd buwch.	Mae Reblochon yn caws gweiledog a chwistrellog a wneir yn draddodiadol o llaeth gwartheg crai.	Mae Reblochon yn caws a gyflwynir yn feddal a chwyst a gwnaed yn ddiffodd yn draddodiadol o laeth gwartheg crai.	Mae Reblochon yn gaws a wlypwll a cheis sy'n cael ei ddigydol yn draddodiadol a wneir o laeth gwartheg amhlyg.	Mae Reblochon yn caws wedi'i golchi'n feddal ac wedi'i aeddfu'n sych yn draddodiadol yn cael ei wneud o laeth gwartheg crai.	Mae Reblochon yn gaws sy'n cael ei olchi'n feddal a caws wedi'i ailddefnyddio a wneir yn draddodiadol o waed gwartheg amhriodol.
common_voice_en_19640418	Yn fuan ar ôl hanner dydd, gorchmynnodd e’r ddau grŵp brwydr i wrthymosod milwyr arweiniol y Gynghrair.	Yn fuan ar ôl hanner dydd, gorchmynnodd i'r ddau grŵp brwydr hyn wrth-ymosod ar filwyr Arlywyddol blaenllaw.	Yn fuan ar ôl y dydd, gorchmynnodd i'r ddau grŵp brwydr hwn wrth-ymosod ar y milwyr Cynghreiriaid blaenllaw.	Yn fuan ar ôl y prynhawn, gorchmynnodd i'r ddau grŵp brwydr hyn wrth-ymosod ar filwyr Cynghreiriaid blaenllaw.	Yn fuan ar ôl y prynhawn, gorchmynnodd i'r ddau grŵp brwydr hyn wrthymosod ar y milwyr Cyd-gwserol blaenllaw.	Yn fuan ar ôl y prynhawn, gorchmynnodd i'r ddau grŵp brwydr hyn wrth-ymosod ar filwyr blaenllaw'r Cynghreiriaid.
common_voice_en_19640419	Darllenodd y nodyn Khartoum yn iawn.	Y nodyn yn darllen Khartoum yn iawn.	Roedd y nodyn yn dweud Khartoum yn iawn.	Mae'r nodyn yn darllen Khartoum yn iawn.	Mae'r nodyn yn darllen Khartoum yn iawn.	Mae'r nodyn yn darllen Khartoum yn iawn.
common_voice_en_19640420	Ef oedd maer Gweriniaethol olaf Seattle.	Ef oedd maer Gweriniaethol olaf Seattle.	Ef oedd maer Gweriniaethol olaf Seattle.	Ef oedd maer Gweriniaethol olaf Seattle.	Ef oedd maer Gweriniaethol olaf Seattle.	Ef oedd maer gybuol Seattle olaf y Wladwriaeth.
common_voice_en_19428474	Cafodd hi ei haseinio i Fflyd yr Iwerydd a chafodd ei throsglwyddo i Norfolk, Virginia.	Cafodd ei neilltuo i Fflyd yr Iwerydd a'i drosglwyddo i Norfolk, Virginia.	Cafodd ei neilltuo i'r Fleet yr Iwerydd a'i drosglwyddo i Norfolk, Virginia.	Cafodd ei neilltuo i'r Fflyd yr Iwerydd a'i drosglwyddo i Norfolk, Virginia.	Cafodd ei neilltuo i'r Fflyd yr Iwerydd a'i drosglwyddo i Norfolk, Virginia.	Fe'i neilltuwyd i'r Fflyd yr Iwerydd a'i drosglwyddo i Norfolk, Virginia.
common_voice_en_19428476	Mae’n cael ei weinyddu gan Wasanaeth y Parc Cenedlaethol.	Mae'n cael ei reoli gan y Gwasanaeth Parc Cenedlaethol.	Mae'n cael ei weinyddu gan y Gwasanaeth Parc Cenedlaethol.	Mae'n cael ei weinyddu gan y Gwasanaeth Parc Cenedlaethol.	Mae'n cael ei weinyddu gan y Gwasanaeth Parc Cenedlaethol.	Mae'n cael ei weinyddu gan y Gwasanaeth Parc Cenedlaethol.
common_voice_en_19428477	Ar y blagur, mae pennau’r planhigyn sy’n tyfu yn cael eu galw’n flagur brigol.	Ar y glân, gelwir pennau twf y planhigyn hyn yn bwsiau "apical".	Ar y cnau, gelwir y pennau tyfu hyn o'r planhigyn yn blodeuon "apical".	Ar y cnawd, gelwir y pennau tyfu hyn o'r planhigyn yn budiau "apical".	Ar y gontrau, gelwir pennau'r planhigyn hyn sy'n tyfu yn cuddion "apical".	Ar y blwyf, gelwir pennau hyn o ⁇ r planhigyn sy ⁇ n tyfu yn bwniau  ⁇ apical ⁇ .
common_voice_en_19428478	Cafodd hyn ei ddilyn gan dros drideg o lyfrau yn cynnwys nofelau, llyfrau teithio, dramâu a gweithiau bywgraffyddol.	Dilynwyd hyn gan dros ddegfed llyfr, gan gynnwys nofelau, hanes teithio, ddramau a gwaith byograffig.	Dilynwyd hyn gan dros ddeg o lyfrau gan gynnwys nofelau, sgriniau teithio, dramâu a gwaith bywydgraffig.	Dilynwyd hyn gan dros ugain o lyfrau, gan gynnwys nofelau, cyfryngau teithio, dramâu a gweithiau bywgraffig.	Dilynwyd hyn gan fwy na thri deg o lyfrau, gan gynnwys nofelau, llety teithio, ddramau a gwaith bywgraffig.	Dilynwyd hyn gan dros ddeugain o lyfrau, gan gynnwys nofelau, traddodiadau, ddramâu a gweithiau biograffig.
common_voice_en_19604280	Mae rhai blaenwyr yn gallu gweithredu fel asgellwyr y tu ôl i ymosodwr ar ei ben ei hun.	Mae rhai fordiaid yn gallu gweithredu fel gwaelodwyr y tu ôl i'w sgripwr eu hunain.	Mae rhai ffowlds yn gallu gweithredu fel wingers y tu ôl i'w striker eu hunain.	Mae rhai Fold yn gallu gweithredu fel gwingwyr y tu ôl i'w ymosodiwr eu hunain.	Mae rhai ffodwyr yn gallu gweithredu fel ardalwyr y tu ôl i'w ymosodwr eu hunain.	Mae rhai ffodiaid yn gallu gweithredu fel rhannau o'u holau y tu ôl i'w ymosodwr eu hunain.
common_voice_en_19604281	Dros amser, mae darnau yn dod yn dalach, teneuach a mwy cymhleth.	Dros amser, daeth y darnau'n uwch, yn wag ac yn fwy manwl.	Dros amser, daeth y darnau'n uwch, yn tynn ac yn fwy manwl.	Dros amser, daeth y darnau'n hirach, yn fwy pryw ac yn fwy manwl.	Dros amser, daeth y darnau'n fwy uchel, yn llai manwl ac yn fwy trylwyr.	Dros amser, daeth y darnau'n uwch, yn fwy denau ac yn fwy datblygedig.
common_voice_en_19604284	Disgrifiodd Petr Revson unwaith ddwyster Mairesse cyn ras yn Spa, Gwlad Belg.	Disgrifiodd Peter Rebsen unwaith dwysedd Mariese cyn ras yn Spa, Gwlad Belg.	Disgrifiodd Peter Levison unwaith dwysedd Mireille C cyn ras yn Spa, Gwlad Belg.	Disgrifiodd Peter Lewissen unwaith dwysedd Mairesse cyn ras yn Spa, Gwlad Belg.	Disgrifiodd Peter Revson un tro dwysedd Mairiosi cyn ras yn Spa, Gwlad Belg.	Disgrifiodd Peter Revson unwaith dwysedd Maressy cyn ras yn Spa, Gwlad Belg.
common_voice_en_19604288	Mae Sapphire ei hun yn ymddangos am ychydig yn y ffilm fel gweithwraig gofal dydd.	Mae Sapphire hefyd yn ymddangos yn fyr yn y ffilm fel gweithiwr cartref.	Mae Sapphire hefyd yn ymddangos yn fyr yn y ffilm fel gweithiwr ceir.	Mae Sapphire ei hun yn ymddangos yn fyr yn y ffilm fel gweithiwr cnau dydd.	Mae Sapphire ei hun yn ymddangos yn fyr yn y ffilm fel gweithiwr cerbyd tawel.	Mae Sapphire ei hun yn ymddangos yn fyr yn y ffilm fel gweithiwr gwartheg seibiant.
common_voice_en_19966472	Chwaraeodd yn bennaf fel ail reng, prop a chlo.	Chwaraeodd yn bennaf fel ail rowder, prop a locker.	Chwaraeodd yn bennaf fel ail rhodwr, prop a locker.	Chwaraeodd yn bennaf fel ail rower, prop, a locker.	Chwaraeodd yn bennaf fel ail rodwr, proff, a locker.	Chwaraeodd yn bennaf fel ail roedwr, props a locker.
common_voice_en_19966473	Don yw mab y cyn-ddyfarnwr Uwch Gynghrair Philip Don.	Mae Donn yn fab i'r cyn-barchydd y Premier League Philip Donn.	Mae Don yn fab i'r cyn-rifydd y Gynghrair Premier, Philip Done.	Mae Don yn fab i'r cyn-arbithydd Cynghrair Gyffredinol Philip Gonne.	Mae Don yn fab i ⁇ r cyn-ymyrir y Gynghrair Uwch Philip Gonne.	Mae Dohn yn fab i ⁇ r cyn-rheolwr yn y Cynghrair Uwch, Philip Dohn.
common_voice_en_19966474	Mae eraill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.	Mae eraill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.	Mae eraill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.	Mae eraill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.	Mae eraill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.	Mae ⁇ r lleill yn cael eu perfformio gan Matthew Good.
common_voice_en_19966476	Mae gweithgareddau parhaol yn cael eu cynnal gan yr Arlywydd a’r Dirprwy Arlywydd.	Mae'r cyhoedd a'r is-lywydd yn cynnal gweithgareddau parhaus.	Mae'r Llywydd a'r Is-lywydd yn cynnal gweithgareddau parhaus.	Mae'r Llywydd a'r Is-lywydd yn cynnal gweithgareddau parhaus.	Mae gweithgareddau parhaus yn cael eu cynnal gan y Llywydd a'r Dirprwy Llywydd.	Mae gweithgareddau parhaus yn cael eu cynnal gan y Arlywydd a'r Is-Arlywydd.
common_voice_en_19638197	Bu dau ychwanegol farw yn y gwersyll o orflinder, a chafodd dau eu boddi wrth hela hippopotamwsau.	Bu farw dau arall yn y gwersyll o flin, ac cafodd dau eu lladd wrth hela hippopotamus.	Bu farw dau arall yn y gwersyll o flin, a bu farw dau wrth hela hippopotamws.	Bu farw dau arall yn y gwersyll o flin, a chafodd dau eu marw wrth hela hippopotamau.	Bu farw dau arall yn y gwersyll o fliniaeth, a chafodd dau eu boddi wrth hela hippopotamws.	Bu farw dau arall yn y gwersyll o drawiad, a chafodd dau eu boddi wrth chwilio am hippopotamus.
common_voice_en_19638198	Mae’r maes perthynol hwn o’r gyfraith yn cael ei adnabod fel atebolrwydd gwesteiwr cymdeithasol.	Mae'r maes perthnasol hwn o'r gyfraith yn cael ei adnabod fel atebolrwydd cartref cymdeithasol.	Gelwir yr ardal sy'n gysylltiedig â'r gyfraith hon yn atebolrwydd gwesteiwr cymdeithasol.	Gelwir yr ardal gyswllt hon o'r gyfraith yn atebolrwydd gwesteiwr cymdeithasol.	Mae'r maes perthynol hwn o'r gyfraith yn cael ei adnabod fel cyfrifoldeb gwesteiwr cymdeithasol.	Mae'r maes perthynol hwn o'r gyfraith yn cael ei adnabod fel cyfrifoldeb gwesteiwr cymdeithasol.
common_voice_en_19638199	Ar ôl mynychu Sefydliad Technegol Massachusetts am gyfnod, gadawodd Collison.	Ar ôl mynychu Sefydliad Technoleg Massachusetts am gyfnod, gadawodd Collison.	Ar ôl mynychu Sefydliad Technoleg Massachusetts am gyfnod, gadawodd Collison.	Ar ôl mynychu Sefydliad Technoleg Massachusetts am gyfnod, gadawodd Collison.	Ar ôl mynychu Sefydliad Technoleg Massachusetts am gyfnod, gollodd Collison allan.	Ar ôl mynychu Sefydliad Technoleg Massachusetts am gyfnod, aeth Collison i'r tu allan.
common_voice_en_19638201	Arferai’r cwpl ymladd yn gorfforol yn rheolaidd ac, yn ôl Osbourne, byddent yn curo.	Roedd y cwpl yn cael ymladd yn gorfforol yn rheolaidd ac, yn ôl Osbourne, maen nhw ⁇ n curo.	Roedd y cwpl yn arfer ymladd yn gorfforol yn rheolaidd ac, yn ôl Osborn, roedden nhw'n curo.	Roedd y cwpl yn arfer brwydro'n gorfforol yn rheolaidd ac, yn ôl Osborne, maen nhw'n curo.	Roedd y cwpl yn arfer brwydro'n gorfforol yn rheolaidd ac, yn ôl Osbourne, roedden nhw'n curo.	Roedd y cwpl yn arfer brwydro'n gorfforol yn rheolaidd ac, yn ôl Osborn, roedden nhw'n brwydro.
common_voice_en_19669544	Mrs Blewett, Miss Steele.	Mrs. Bluett, Miss Steele.	Mrs Blewett, Miss Steele.	Mrs. Blewett, Miss Steele.	Mrs. Blewett, Miss Steele.	Mrs. Blewett, Miss Steele.
common_voice_en_19669545	Mae Amgueddfa Catrawd Brenhinol Tywysoges Cymru wedi’i lleoli yn y castell.	Mae Amgueddfa Cwrs Brenhinol Princeesa Cymru wedi'i leoli yn y castell.	Mae Amgueddfa Llywodraeth Frenhinol y Princees o Gymru wedi ei leoli yn y castell.	Mae Amgueddfa Grymgydd Frenhinol Pinciws Cymru wedi'i leoli yn y castell.	Mae Amgueddfa'r Rigymnt Frenhinol Tywysoges Cymru wedi'i leoli yn y castell.	Mae Amgueddfa'r Fregymen Frenhinol Tywysoges Cymru wedi'i leoli yn y castell.
common_voice_en_19669546	Cafodd border gleiniog ei ychwanegu o fewn yr ymyl.	Ychwanegwyd arf beil yn y rim.	Ychwanegwyd ymyl beiledd o fewn y rim.	Ychwanegwyd ffin perled o fewn yr ymyl.	Ychwanegwyd ffin berniog o fewn y rim.	Ychwanegwyd ffin beiledig o fewn y rim.
common_voice_en_19669547	Mae’r derfynfa ogleddol yn Casville ac mae’r derfynfa ddeheuol yn Seligman.	Mae'r terfyn Gogledd yn Cassville a'r terfyn Deheuol yn Seligman.	Mae'r terfyn y gogledd yn Cassville a'r terfyn y de yn Seligman.	Mae'r terfynledd yn Cassville a'r terfyndegau deheuol yn Seligman.	Mae'r terfynydd gogledd yn Cassville a'r terfynydd deheuol yn Seligman.	Mae'r terfyn i'r gogledd yn Cassville a'r terfyn i'r de yn Seligman.
common_voice_en_19115368	Roedd gan y maes awyr ymhlith cyfleusterau eraill ddau lain glanio.	Roedd gan y maes awyr newydd, ymhlith cyfleusterau eraill, ddau rilaff.	Roedd gan y maes awyr newydd, ymhlith cyfleusterau eraill, ddau lwybr.	Roedd gan y maes awyr newydd, ymhlith cyfleusterau eraill, ddau lwybr rhedeg.	Roedd gan y maes awyr newydd, ymhlith cyfleusterau eraill, ddau llwyfan gyrru.	Roedd gan y maes awyr newydd, ymhlith cyfleusterau eraill, ddwy lwybr hedfan.
common_voice_en_19115369	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd am ddirywiad graddol symptomau gyda defnydd cyffuriau parhaus.	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd am waethygu graddol o symptomau gyda defnyddio cyffuriau parhaus.	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd am wahaniaethu graddol o symptomau gyda defnydd cyfredol o gyffuriau.	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd bod symptomau'n gwaethygu'n raddol gydag defnydd parhaus o gyffuriau.	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd bod symptomau'n gwaethygu'n raddol gyda defnyddio cyffuriau sy'n parhau.	Ond mewn achosion eraill, mae pobl yn adrodd bod symptomau'n gwaethygu'n raddol gyda chymhwyso cyffuriau yn parhau.
common_voice_en_19115370	Roedd yn Rhyddfrydwr pendant mewn gwleidyddiaeth, ac yn ŵr bonheddig gwirioneddol dda, twymgalon.	Roedd yn ryddfrydig benderfynol mewn gwleidyddiaeth, ac yn ddyn gwerthfawr, da a garedig.	Roedd yn ryddfrydol penderfynol mewn gwleidyddiaeth ac yn hen ddyn gorau a hael iawn ar y farchnad.	Roedd yn ryddfrydol penderfynol mewn gwleidyddiaeth, ac yn ddyn da a pharchir yn dda iawn.	Roedd yn ryddfrydol penodedig mewn gwleidyddiaeth, ac yn ddyn da a hael iawn o ⁇ r farchnad.	Roedd yn ryddfrydol pwrpasol mewn gwleidyddiaeth, ac yn ŷr da a chyfoethog o'r farchnad.
common_voice_en_19115372	Yn Chwefror, ar ôl gwrandawiad, cafodd Swartwout a’r gweddill eu rhyddhau.	Ym mis Chwefror, ar ôl gwrandawiad, rhyddhawyd Starkwald a ⁇ r eraill.	Ym mis Chwefror, ar ôl gwrandawiad, rhyddhawyd Starkwald a'r lleill.	Ym mis Chwefror, ar ôl gwrandawiad, rhyddhawyd Starkwald a'r lleill.	Ym mis Chwefror, ar ôl gwrandawiad, cafodd Starkwald a'r eraill eu rhyddhau.	Ym mis Chwefror, ar ôl gwrandawiad, rhyddhawyd Starkwald a'r lleill.
common_voice_en_18664407	Beth yw organedd seibernetig?	Beth yw cyborg?	Beth yw cyborg?	Beth yw cyborg?	Beth yw cyborg?	Beth yw cyborg?
common_voice_en_18664409	Fyddai unrhyw un yn credu hyn?	A fyddai unrhyw un yn credu hyn?	A fyddai unrhyw un yn credu hyn?	A fyddai unrhyw un yn credu hyn?	A fyddai unrhyw un yn credu hyn?	A fyddai unrhyw un yn credu hyn?
common_voice_en_18664413	Atgoffodd hyn fi o’r gorsafoedd bach anghofiedig hynny.	Roedd yn fy atgoffa o un o'r orsafod bach anghofia.	Roedd yn fy atgoffa i o un o ⁇ r gorsafoedd bach hyn a anghofio.	Roedd yn fy atgoffa i o un o'r gorsafoedd bach anghofiaidd.	Fe wnaeth fy atgoffa o un o'r gorsafoedd bach anghofiaidd hynny.	Roedd yn fy atgoffa i o un o'r orsafoedd bach anghofiaid hynny.
common_voice_en_18664414	Sut i fyw bywyd gwell.	Sut i fyw bywyd gwell.	Sut i fyw bywyd gwell.	Sut i fyw bywyd gwell.	Sut i fyw bywyd gwell.	Sut i fyw bywyd gwell.
common_voice_en_18406917	Byddaf yn darllen dogfennaeth Keras y penwythnos hwn.	Byddaf yn darllen y dogfennau Keras yr haf hwn.	Byddaf yn darllen y dogfennau Keras y penwythnos hwn.	Byddaf yn darllen y dogfennau Keras y penwythnos hwn.	Byddaf yn darllen y dogfennau Keras y penwythnos hwn.	Mi fydda i'n darllen dogfodaeth Keras y penwythnos hwn.
common_voice_en_18406918	Bydd hi’n eich gweld mewn golau cwbl newydd.	Fe'ch gweld chi mewn golau hollol newydd.	Bydd hi'n eich gweld mewn golau hollol newydd.	Bydd hi'n eich gweld mewn golau hollol newydd.	Bydd hi'n eich gweld mewn golau hollol newydd.	Bydd hi ⁇ n eich gweld chi mewn golau newydd gyfan gwbl.
common_voice_en_18406920	Dw i’n meddwl bod model dilynol yn gallu datrys y broblem hon.	Credaf y gall model dilyniannol ddatrys y broblem hon.	Credaf y gall model olynol ddatrys y broblem hon.	Rwy ⁇ n credu y gall model cyfnewidol ddatrys y broblem hon.	Rwy'n credu y gall model olynol ddatrys y broblem hon.	Rwy'n credu y gall model olynol ddatrys y broblem hon.
common_voice_en_19961073	Cafodd ei briodas gyntaf fer yn yr Eidal ei diddymu.	Cafodd ei briodas gyntaf byr yn yr Eidal ei ddileu.	Cafodd ei briodas gyntaf byr yn yr Eidal ei ddileu.	Cafodd ei briodas gyntaf byr yn yr Eidal ei ddileu.	Cafodd ei briodas cyntaf byr yn yr Eidal ei ddileu.	Cafodd ei phriodas cyntaf byr yn yr Eidal ei ddileu.
common_voice_en_19961075	Mae dan berchnogaeth ac yn cael ei gweithredu gan Network Ten.	Mae'n eiddo i Network Ten ac yn cael ei weithredu.	Mae'n eiddo ac yn cael ei weithredu gan Network Ten.	Mae'n eiddo i Network Ten ac yn cael ei weithredu.	Mae'n eiddo i ac yn cael ei weithredu gan y Network Ten.	Mae ⁇ n eiddo i  ⁇ Network Ten ⁇  ac yn cael ei weithredu.
common_voice_en_19961077	Canlyniad y newidiadau hyn oedd albwm fwyaf llwyddiannus y band, “Mega Force”.	Canlyniad y newidiadau hynny oedd albwm mwyaf llwyddiannus y band, "Mega Force".	Canlyniad y newidiadau hynny oedd albwm mwyaf llwyddiannus y band, "Mega Force".	Canlyniad y newidiadau hynny oedd albwm mwyaf llwyddiannus y band, "Mega Force".	Roedd canlyniad y newidiadau hynny yn albwm mwyaf llwyddiannus y band, "Mega Force".	Y canlyniad o'r newidiadau hynny oedd albwm mwyaf llwyddiannus y band, "Mega Force".
common_voice_en_19961079	Am y rheswm hwn, mae cytras hafalonglog “X” yn cael ei ddynodi weithiau gan “X”.	Am y rheswm hwn, mae cyfuno isagonol "X" weithiau yn cael ei nodi gan "X".	Am y rheswm hwn, mae cyfuniad isogonol "X" weithiau'n cael ei nodi gan "X".	Am y rheswm hwn, mae cyfuniad isogonal "X" weithiau'n cael ei nodi gan "X".	Am y rheswm hwn, mae cydweithrediad isogonol "X" weithiau yn cael ei nodi gan "X".	Am y rheswm hwn, mae'r coniwgrwydd isogonol o "X" weithiau'n cael ei nodi gan "X".
common_voice_en_19814384	O fewn yr ardal sy’n cael ei llywodraethu fel tref, mae pentref hefyd o’r enw Coxsackie.	O fewn yr ardal a lywodraethir fel tref, mae pentref o'r enw Coxsackie hefyd.	O fewn yr ardal a lywodraethir fel tref, mae yna pentref o'r enw Coxsackie hefyd.	O fewn yr ardal sy'n cael ei lywodraethu fel tref, mae pentref o'r enw Coxsackie hefyd.	Y tu mewn i'r ardal a lywodraeair fel tref, mae pentref o'r enw Coxsackie hefyd.	O fewn yr ardal sy'n cael ei lywodraethu fel tref, mae pentref o'r enw Coxsackie hefyd.
common_voice_en_19814385	Mae trosglwyddiad medal yn arwain at ennill amrywiaeth sy’n cael ei alw’n ennill trosglwyddiad meddal.	Mae trosglwyddo meddal yn arwain at elw amrywiaeth o'r enw ennill trosglwyddo meddal.	Mae trosglwyddo meddal yn arwain at enillion amrywiaeth o'r enw elw trosglwyddo meddal.	Mae drosglwyddo meddal yn arwain at elwa amrywiaeth o'r enw "ganlyniadau drosglwyddo meddal".	Mae trosglwyddo meddal yn arwain at elw amrywiaeth o'r enw rhaglennwch trosglwyddo meddal.	Mae drosglwyddo meddal yn arwain at fudd-daliad amrywiaeth o'r enw fudd-daliad drosglwyddo meddal.
common_voice_en_19814386	Mewn llesmair, mae Daffy’n archebu “un byrgyr caws, cadwch y nionod”.	Mewn dyddiau mae Daffy yn gorchymyn "Un cheeseburger, cadw'r onions".	Mewn dyddiau, mae Daffy yn gorchymyn "Un cheeseburger, Cadwch yr onions".	Mewn dyddiau, mae Daffy yn gorchymyn, "Un cheeseburger, caewch yr onions".	Mewn diwrnodau, mae Daffy yn gorchymyn "un hamburger caws", gan gadw'r onions.	Mewn diwrnodau, mae Daffy yn gorchymyn "Un cheeseburger", a cadw'r onions.
common_voice_en_19814387	Ar draws y stryd o’r maes awyr bach, lleol mae Amgueddfa Americanaidd Frodorol Frisco.	Ar draws y stryd o'r maes awyr fach lleol mae Amgueddfa Americanaidd Ffrisco.	Ar draws y stryd o'r maes awyr lleol bach mae Amgueddfa Americanaidd Ffrisco.	Ar draws y stryd o'r maes awyr lleol bach mae Amgueddfa Americanaidd brodorol Frisco.	Yng nghanol y stryd o'r maes awyr lleol bach mae Amgueddfa Indianiaid Frisco.	Ar draws y stryd o'r maes awyr mawr lleol mae Amgueddfa'r Americanwyr Gwladol Frisco.
common_voice_en_18885980	Mae Nasi yn gymeriad yn Altai gan Wu Ming.	Mae Nasi yn gymeriad yn Altai gan Wu Ming.	Mae Nami yn gymeriad yn Altai gan Wu Ming.	Mae Nancy yn gymeriad yn Altai gan Wu Ming.	Mae Naomi yn gymeriad yn Altai gan Wu Ming.	Mae Niasy yn gymeriad yn Altai gan Wu Ming.
common_voice_en_18885981	Mae’r ffobia hwn yn hynafol a chyntefig, efallai ers i ddynoliaeth ddarganfod tân.	Mae ⁇ r ffobia hon yn hynafol ac yn wreiddiol, efallai ers i ddynoliaeth ganfod tân.	Mae'r ffobia hon yn hynafol ac yn flaenorol, efallai ers darganfyddiad dynoli tân.	Mae'r ffobia hon yn hynafol ac yn wreiddiol, efallai ers darganfod tân gan y ddynoliaeth.	Mae'r ffobia hon yn hynafol ac yn ffynhonnell, efallai ers i ddynoliaeth ddarganfod tân.	Mae ⁇ r ffobia hon yn hynafol ac yn gynraddol, efallai ers i ddynoliaeth ddarganfod tân.
common_voice_en_18885982	Cafodd y Tŷ Opera ei gau’n ddiweddarach am ddwy flynedd o waith adfer.	Cafodd y Opera House ei gau yn ddiweddarach am ddwy flynedd o waith adfer.	Cafodd y Opera House ei gau yn ddiweddarach am ddwy flynedd o waith adfer.	Cafodd y Opera House ei gau yn ddiweddarach am ddwy flynedd o waith adfer.	Cafodd Tŷ'r Opera ei gau yn ddiweddarach am ddwy flynedd o waith adfer.	Fe gaewyd Tŷ'r Opera yn ddiweddarach am ddwy flynedd o waith adfer.
common_voice_en_18885983	Enillodd Jackie Stewart y ras o yrwyr McLaren Revson a Hulme.	Enillodd Jackie Stewart y ras gan yrwyr McLaren Revson a Whool.	Enillodd Jackie Stewart y ras gan yr un gyrrwyr McLaren a Hurm.	Enillodd Jackie Stewart y ras gan yrwyr McLaren, Rafson a Hoomb.	Enillodd Jackie Stewart y ras gan yr annufeiliaid McLaren Revson a Hough.	Enillodd Jackie Stewart y ras gan yr ymladdwyr McLaren, Ramson a Hough.
common_voice_en_20056100	Mae’n ymddangos nad oes gweithgaredd uwchnofa yn y galaethau hyn.	Mae'n ymddangos nad oes unrhyw weithgaredd supernova yn y galaciau hyn.	Nid yw'n ymddangos nad oes gweithgaredd supernova yn y galaethau hyn.	Mae'n ymddangos nad oes unrhyw weithgaredd supernova yn y galaethau hyn.	Mae'n ymddangos nad oes unrhyw weithgaredd supernova yn y galaethau hyn.	Mae'n ymddangos nad oes unrhyw weithgaredd supernova yn y galaciau hyn.
common_voice_en_20056101	Gall hyn achosi afreoleidd-dra ac ataliad y galon.	Gall hyn achosi arithmia a pharhaus y galon.	Gall hyn achosi arytmia a'r calon yn stopio.	Gall hyn achosi arytmi a pharatoi ei chalon.	Gall hyn achosi arhythmias a stopio'r galon.	Gall hyn achosi arrhythmias a stopio'r calon.
common_voice_en_20056103	Roedd y ffilm yn drychineb i’r swyddfa docynnau.	Roedd y ffilm yn drychineb fwrdd bocsi.	Roedd y ffilm yn drychineb swyddfa bocsi.	Roedd y ffilm yn drychineb swyddfa docynnau.	Roedd y ffilm yn drychineb os Gystadleuaeth.	Roedd y ffilm yn drychineb o swyddfa'r tocynnau.
common_voice_en_20056104	Roedd angen llawdriniaeth i orffen tymor arno ar ôl llithriad yn ei adferiad yn Awst.	Roedd angen llawdriniaeth diwedd tymor arno ar ôl tarfu yn ei adsefydlu ym mis Awst.	Roedd angen llawdriniaeth ddiwedd tymor arno ar ôl anobaith yn ei adsefydlu ym mis Awst.	Roedd angen llawdriniaeth ddiwedd tymor ar ei gyfer ar ôl dirywio ei adsefydlu ym mis Awst.	Roedd angen llawdriniaeth terfynol y tymor arno ar ôl trafferth yn ei adferiad ym mis Awst.	Roedd angen llawdriniaeth ar ddiwedd y tymor iddo ar ôl gwrthdaro yn ei adfywio ym mis Awst.
common_voice_en_19972580	Bydd dyfarnu’r fedal yn cael ei ystyried ar safon clod eithriadol.	Dylai dyfarnu'r fedal gael ei ystyried ar y safon o fanteision rhyfeddol.	Dylai dyfarnu'r fedal gael ei ystyried ar y safon o deilliant rhyfeddol.	Dylid ystyried dyfarnu ⁇ r fedal ar y safbwynt o mherth anhygoel.	Dylai dyfarnu'r fedal gael ei ystyried ar y safbwynt o gymhwyster rhyfeddol.	Dylai dyfarnu'r fedal gael ei ystyried ar y safbwynt o fanteision eithriadol.
common_voice_en_19972581	Mae Jill, cerflunydd metal, yn derbyn y pen yn eiddgar.	Mae Jill, cerflunydd metel, yn derbyn y pen yn awyddus.	Mae Jill, cerflunydd metel, yn derbyn y pen yn awyddus.	Mae Jill, cerflunydd metel, yn derbyn y pen yn frwd.	Mae Jill, cerflunydd metel, yn derbyn y pen yn awyddus.	Mae Jill, cerflunydd metel, yn derbyn y pen yn eiddgar.
common_voice_en_19972582	Dyma’r ffurf sy’n caniatáu athronydd dan hyfforddiant i symud ymlaen at frenin athronydd.	Y ffurf hon yw ⁇ r un sy ⁇ n caniatáu i athronydd mewn hyfforddiant symud ymlaen i frenin athronydd.	Y ffurf hon yw'r un sy'n caniatáu i athronydd mewn hyfforddi fynd ymlaen i frenin athronydd.	Y ffurf hon yw'r un sy'n caniatáu i athronydd mewn hyfforddiant symud ymlaen i fod yn frenin athronydd.	Y math hwn yw'r un sy'n caniatáu i athronydd mewn hyfforddiant fynd ymlaen i'r dewr athronydd.	Y ffurf hon yw ⁇ r un sy ⁇ n caniatáu i athronydd-yn-hyfforddiad ddatblygu i'r Brenin athronydd.
common_voice_en_19972584	Cafodd y gerddoriaeth hon ei recordio yn stiwdios Tuff Gong a Sianel Un.	Cofnodwyd y gerddoriaeth yn tuff gong a rhaglenni Channel One.	Recordiwyd y gerddoriaeth yn Tuff Gong a Channel One studios.	Cofnodwyd y gerddoriaeth yn Tuff Gong a'r Channel One Studios.	Cofnodwyd y gerddoriaeth yn Tuff Gong a'r Channel One Studios.	Cofnodwyd y gerddoriaeth yn Tuff Gong a'r Channel One Studios.
common_voice_en_19964804	Maen nhw’n cynnwys blodau ac anifeiliaid prin, yn enwedig adar dŵr ac amffibia.	Maent yn cynnwys fflora a anifeiliaid prin, yn enwedig adar dŵr ac amffibia.	Maent yn cynnwys fflora a ffonau prin, yn enwedig adar dŵr ac amffibia.	Maen nhw ⁇ n cynnwys planhigion a anifeiliaid prin, yn enwedig adar dŵr ac amffibiau.	Maen nhw'n cynnwys florfwedd a ffonau prin, yn enwedig adar dŵr ac amffibia.	Maen nhw'n cynnwys fflora a ffawna prin, yn enwedig adar dŵr ac amffibia.
common_voice_en_19964806	Nid oes un o’r adroddiadau hyn, fodd bynnag, yn crybwyll Operation Mockingbird yn rheoli neu gefnogi’r gweithgareddau hyn.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw un o'r adroddiadau hyn yn sôn am Gweithrediad Mockingbird yn rheoli neu gefnogi'r gweithgareddau hyn.	Fodd bynnag, nid yw un o'r adroddiadau hyn yn sôn am Operation Mockingbird sy'n rheoli neu'n cefnogi'r gweithgareddau hyn.	Nid yw unrhyw un o'r adroddiadau hyn, fodd bynnag, yn sôn am Gweithrediad Mockingbird yn rheoli neu gefnogi'r gweithgareddau hyn.	Nid oes unrhyw un o'r adroddiadau hyn, fodd bynnag, yn sôn am Operasiwn Mockingbird yn rheoli neu yn cefnogi'r gweithgareddau hyn.	Fodd bynnag, nid yw unrhyw un o'r adroddiadau hyn yn sôn am Arolwg Mockingbird sy'n rheoli neu'n cefnogi'r gweithgareddau hyn.
common_voice_en_19964808	Cafodd casglu ar ddyddiad yn y dyfodol gan wennol Buran ei gynllunio hefyd.	Cynlluniwyd adennill ar ddyddiad yn y dyfodol gan hylif Buran hefyd.	Cynlluniwyd hefyd adennill ar ddyddiad yn y dyfodol gan drych Buran.	Cynlluniwyd i'w adennill ar ddiwrnod yn y dyfodol gan fwrdd Buran hefyd.	Roedd ad-drefnu ar ddyddiad yn y dyfodol gan siwtl Buran hefyd wedi'i gynllunio.	Roedd cael ei adennill ar ddyddiad yn y dyfodol gan y llong deithio Buran hefyd wedi'i gynllunio.
common_voice_en_19964810	Mae Bakshi yn galw’r gaer ei hun yn “Helm’s Deep” yn anghywir.	Mae Bakshi yn galw'r gaer ei hun yn anghywir yn "Helms Deep".	Mae Bakshi yn galw ⁇ r gaer ei hun yn anghywir yn "Helm ⁇ s Deep".	Mae Bakshi yn galw'r gaer ei hun yn anghywir yn "Helm's Deep".	Mae Bakshi yn galw'r gaer ei hun yn anghywir yn "Helm's Deep".	Mae Bakshi yn galw ⁇ r gaer ei hun yn anghywir yn "Helm ⁇ s Deep".
common_voice_en_650440	Pwy yw’r dyn yma?	Pwy yw'r dyn hwn?	Pwy yw'r dyn hwn?	Pwy yw'r dyn hwn?	Pwy yw'r dyn hwn?	Pwy yw'r dyn hwn?
common_voice_en_650445	Tynnwch y lifer i weithredu’r piston.	Tynnwch y cyfer hon i weithredu'r piston.	Tynnwch y llefar hwn i weithredu'r piston.	Tynnwch y lefelau hyn i weithredu'r piston.	Tynnwch y llif hyn i weithredu'r pistwm.	Tynnwch y llifyn hwn i weithredu ⁇ r piston.
common_voice_en_20050615	Er gwaethaf tymor cynnar garw, gwellodd pethau mewn gwirionedd i’r Blazers tuag at y diwedd.	Er gwaethaf tymor cynnar garw, mae pethau'n gwella i'r Blazers tuag at y diwedd.	Er gwaethaf tymor cynnar caled, mae pethau mewn gwirionedd yn gwella ar gyfer y Blazers tuag at y diwedd.	Er gwaethaf tymor cynnar cynnar, mae pethau'n gwella mewn gwirionedd ar gyfer y Blazers tuag at y diwedd.	Er gwaethaf y tymor cynnar llym, mae pethau mewn gwirionedd yn gwella ar gyfer y Blazers tuag at y diwedd.	Er gwaethaf tymor cynnar garw, mae pethau'n gwella mewn gwirionedd i'r Blazers tuag at y diwedd.
common_voice_en_20050616	Mae e’n cael ei gofio fel dychanwr gwrth-Walpole a hefyd fel gwladgarwr.	Mae ⁇ n cael ei gofio fel satirydd gwrth-Wappolean ac hefyd fel patriot.	Mae'n cael ei gofio fel satirydd gwrth-Wappolean ac hefyd fel patriot.	Mae'n cael ei gofio fel satirydd gwrth-Wapolyan ac hefyd fel patriot.	Mae'n cael ei gofio fel satirwr gwrth-Wallpolean ac hefyd fel gwladgariad.	Mae'n cael ei gofio fel satirwr gwrth-Wapolyan a hefyd fel gwladgarwr.
common_voice_en_20050617	Dw i ddim yn gwybod-wyddoch chi byth pam mae ffilm yn mynd i lwyddo neu beidio.	Dydw i ddim yn gwybod - ni fyddwch byth yn gwybod pam y bydd ffilm yn ei wneud neu beidio.	Dydw i ddim yn gwybod - ni fyddwch erioed yn gwybod pam y bydd ffilm yn ei wneud neu beidio.	Dydw i ddim yn gwybod - ni allwch byth wybod pam bod ffilm yn mynd i'w wneud ai peidio.	Nid wyf yn gwybod - dydych chi byth yn gwybod pam mae ffilm yn mynd i'w wneud neu beidio.	Dydw i ddim yn gwybod - does dim rhaid i chi wybod pam y bydd ffilm yn gwneud ei wneud neu beidio.
common_voice_en_20050619	Ar ôl cael ei weld a’i restio gan y Dirprwy Farsial Ed Short.	Ar ôl cael ei weld a'i arestio gan Dirprwy Marshal Ed Short.	Ar ôl cael ei weld a'i arestio gan Ddirprwy Marshall Ed Short.	Ar ôl cael ei weld a'i arestio gan Y Is-Marshal Ed Short.	Ar ôl cael ei ganfod a'i arestio gan Is-Marsal Ed Short.	Ar ôl cael ei weld a'i arestio gan Dirprwy-Marshal Ed Short.
common_voice_en_19756779	Bydd cangen Gosselies hefyd yn agor fel llinell dram lefel stryd.	Bydd cangen Gosselies hefyd yn agor fel llinell tramwy ar lefel y stryd.	Bydd cangen y Gosselies hefyd yn agor fel llinell tramwy lefel y stryd.	Bydd cangen Gosselies hefyd yn agor fel llinell tramwy ar lefel y stryd.	Bydd y cangen Gosselies hefyd yn agor fel llinell tramwy ar lefel y stryd.	Bydd canghenna Gosselies hefyd yn agor fel llinell tramwy ar lefel y stryd.
common_voice_en_19756780	Roedd sawl perchennog o’r system dros y degawedau.	Roedd nifer o berchnogion y system dros y degawdau.	Roedd nifer o berchnogion y system dros y degawdau.	Roedd nifer o berchnogion y system dros y degawdau.	Roedd nifer o berchnogion y system dros y degawdau.	Roedd yna sawl perchennog o'r system dros y degawdau.
common_voice_en_19756782	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, bancio, ymgynghori a chludiant.	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, bancio, ymgynghori a trafnidiaeth.	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, bancio, ymgynghori a thrafnidiaeth.	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, bancio, ymgynghori a thrafnidiaeth.	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, bancio, ymgynghori, a thrafnidiaeth.	Mae gwasanaethau hefyd yn cael eu masnachu: twristiaeth, bancio, ymgynghori, a thrafnidiaeth.
common_voice_en_19756784	Roedd yr ymgyrch wedi gweithio o’r blaen allan o ôl-gerbydau a phebyll, heb gyfleustodau arwyddocaol.	Roedd y gweithrediad wedi gweithio allan o drawiorion a thentiau, heb ddefnyddiau sylweddol.	Roedd y gwaith wedi gweithio allan o gerbydau a thentydd yn flaenorol, heb ddefnyddiadau sylweddol.	Roedd y gwaith wedi gweithio allan o drafnidiau a thentiau o'r blaen, heb ddefnyddiau sylweddol.	Roedd y gweithrediad wedi gweithio allan o gafarnau a theddiadau o'r blaen, heb ddefnyddiau sylweddol.	Roedd y gweithrediad wedi gweithio allan o drelwyr a thelfeydd yn gynharach, heb ddulliau sylweddol.
common_voice_en_19709100	Un clwb chwaraeon yw Neusser Schlittschuh-Klub.	Un clwb chwaraeon yw Clwb Murset-Slik Shoe.	Un clwb chwaraeon yw Clwb Frazer-Skiltschuel.	Un clwb chwaraeon yw Clwb Bereser-Slichtschuel.	Un clwb chwaraeon yw Klubb Mürser-Skilttschuel.	Un o'r clwb chwaraeon yw Clwb Waiser-Slittschut.
common_voice_en_19709102	Cafodd ei gofnodi’n gynharach y flwyddyn honno yn Sausalito, Califfornia a Bearsville, Efrog Newydd.	Cafodd ei recordio yn gynnar y flwyddyn honno yn Sausalito, California, a Bearsville, Efrog Newydd.	Cofnodwyd yn gynharach y flwyddyn honno yn Sausalito, California, a Bearsville, Efrog Newydd.	Cafodd ei recordio yn gynharach y flwyddyn honno yn Sausalito, California, a Bearsville, Efrog Newydd.	Cafodd ei recordio yn gynharach y flwyddyn honno yn Sausalito, California, a Bearsville, Efrog Newydd.	Fe'i cofnodwyd yn gynharach y flwyddyn honno yn Sausalito, California, a Bearsville, Efrog Newydd.
common_voice_en_19709273	Mae e’n ceisio ar hyn o bryd i ddatblygu fframwaith ecoleg ar gyfer economeg twf.	Ar hyn o bryd mae'n ceisio datblygu fframwaith ecolegol ar gyfer economi twf.	Ar hyn o bryd mae'n ceisio datblygu fframwaith ecoleg ar gyfer economi twf.	Ar hyn o bryd mae'n ceisio datblygu fframwaith ecolegol ar gyfer economeg twf.	Ar hyn o bryd mae'n ceisio datblygu fframwaith ecolegol ar gyfer economeg twf.	Ar hyn o bryd mae'n ceisio datblygu fframwaith ecolegol ar gyfer economeg twf.
common_voice_en_19709281	Gwellodd hi eto am gyfnod byr, ond dioddefodd hi ailwaeledd arall.	Adferodd eto'n fyr, ond yna dioddefodd adfywiad arall.	Adferodd yn fyr unwaith eto, ond yna bu iddo gael ei adfer eto.	Adferodd eto ⁇ n fyr, ond wedyn bu dioddef ailymdeimlad arall.	Cafodd ei gwella eto'n fyr, ond yna dioddefodd ail-ddisgyniad arall.	Cafodd ei adennill eto yn fyr, ond yna bu'n dioddef ail-ddamwain arall.
common_voice_en_20056922	Gwadodd e’r holl gyhuddiadau.	Gwrthododd yr holl gyhuddiadau.	Gwrthododd yr holl gyhuddiadau.	Gwrthododd yr holl gyhuddiadau.	Gwrthododd yr holl gyhuddiadau.	Gwrthododd yr holl gyhuddiadau.
common_voice_en_20056924	Mae’r atomau tennessin cyfunedig wedi parhau am ddegau a channoedd o filieiliadau.	Mae'r atomau tennesin wedi'u syntheseiddio wedi para deg o ganrif milisegondebau.	Mae'r atomau tenazine synthesedig wedi para degau a channoedd o milisekau.	Mae'r atomau tenacine synthesisedig wedi para degau a channoedd o miliseconds.	Mae'r atomau tennesin synthesedig wedi para ar gyfer degau a channoedd o millisekondau.	Mae'r atomau tennesin wedi'u syntheseu wedi para ar gyfer degau a channoedd o milliseconds.
common_voice_en_20056925	Mae ansawdd disgwyliedig ail gymysgiadau hefyd yn uchel.	Mae ansawdd disgwyliedig y remix hefyd yn uchel.	Mae'r ansawdd disgwyl o rimics hefyd yn uchel.	Mae'r ansawdd disgwyliedig o remics hefyd yn uchel.	Mae'r ansawdd a ddisgwylir o'r remix hefyd yn uchel.	Mae ⁇ r ansawdd disgwyliedig o ailgychwyn hefyd yn uchel.
common_voice_en_20056926	Mae hi wedi ei chladdu ym Mynwent Columbia.	Mae hi wedi'i gladdu yng Nghymlad Columbia.	Mae hi wedi'i gladdu yn y Cladfa Columbia.	Mae hi'n cael ei gladdu ym Mynwent Columbia.	Mae hi wedi'i gladdu yn y Gladdfa Columbia.	Mae hi wedi'i gladdu yn y Grymdoeng Columbia.
common_voice_en_13013	“Nid fy nefaid i yw’r rhain bellach”, dywedodd e wrtho’i hun heb hiraeth.	"Nid fy ngwaid i ydyn nhw bellach", meddai wrtho ⁇ i hun, heb ddioddef.	 ⁇ Nid fy nhoesiaid nhw bellach, ⁇  meddai wrth ei hun, heb nostalgia.	 ⁇ Nid fy nghroennau nhw mwyach, ⁇  meddai iddo'i hun, heb eiddigedd.	"Dydyn nhw ddim yn fy ngŵyn mwyach", meddai wrtho ⁇ i hun, heb nostalgia.	"Dydyn nhw ddim yn fy nghŵen fy mwyach", meddai wrtho ⁇ i hun, heb nostalgia.
common_voice_en_19735292	Gan ddefnyddio dulliau amaethu dwys, datblygon nhw blanhigfeydd banana.	Gan ddefnyddio dulliau καλλιfu dwys, maent yn datblygu planhigfeydd bananau.	Gan ddefnyddio dulliau tyfu dwys, datblygodd planhigion banana.	Gan ddefnyddio dulliau amaethyddiaeth dwys, fe wnaethant ddatblygu plannu banana.	Gan ddefnyddio dulliau ffermio dwys, fe ddatblygwyd planhigion banana.	Gan ddefnyddio dulliau amaethyddol dwys, fe wnaethant ddatblygu planhigion banana.
common_voice_en_19735301	Mewn gwrthblaid, gwasanaethodd Andrewes fel beirniad ei blaid ar gyfer Iechyd ac Ynni.	Gwasanaethodd Andrews fel beirniad ei blaid ar gyfer Iechyd ac Ynni.	Gwasanaethodd y Llywydd Andrew fel beirniad ei blaid ar gyfer Iechyd a Nerges.	Gwasanaethodd y Gweinidog, Andrew, fel beirniad ei blaid ar gyfer Iechyd a Nwy.	Gweithiodd y tywysydd, Andres, fel beirniad ei blaid ar gyfer iechyd ac ynni.	Gweithiodd y ynghlwmydd, Andrewes, fel beirniad ei blaid ar gyfer iechyd ac ynni.
common_voice_en_19735304	Ymunodd Fred Agabashian â’r criw am y tro cyntaf fel gyrrwr arbenigol.	Ymunodd Fred Agabashian â'r criw am y tro cyntaf fel arbenigwr gyrrwr.	Ymunodd Fred Agabashian â'r criw am y tro cyntaf fel arbenigwr gyrrwr.	Ymunodd Fred Agambashyan â'r criw am y tro cyntaf fel arbenigwr gyrrwr.	Ymunodd Fred Agambashyan â'r criw am y tro cyntaf fel arbenigwr gyrrwr.	Ymunodd Ruth Agambashyan â'r criw am y tro cyntaf fel arbenigwr gyrrwr.
common_voice_en_19735306	Mama the Hutt yw mam Ziro the Hutt a Zorba the Hutt.	Mama Dahat yw mam Ziro Dahat a Zorba Dahat.	Mama DeHut yw mam Ziro DeHut a Zorba DeHut.	Mae Mama De Hutt yn fam i Ziro De Hutt a Zorba De Hutt.	Mae Mama De Hath yn fam i Ziro De Hath a Zorba De Hath.	Mae Mama De Hutt yn fam i Ziro De Hutt a Zorba De Hutt.
common_voice_en_19729028	Mae’r is-set hon yn cynnwys “The Deep End of the Ocean” a “The Reader”.	Mae'r is-set hon yn cynnwys "The Deep End of the Ocean" a "The Reader".	Mae'r is-set hon yn cynnwys "The Deep End of the Ocean" a "The Reader".	Mae'r is-set hwn yn cynnwys "The Deep End of the Ocean" a "The Reader".	Mae'r is-set hwn yn cynnwys "The Deep End of the Ocean" a "The Reader".	Mae'r is-set hon yn cynnwys "The Deep End of the Ocean" a "The Reader".
common_voice_en_19729029	Roedd Rheolaeth Malaya yn gyfrifol am gynllunio Ymgyrch Matador.	Roedd Komando Malaya yn gyfrifol am gynllunio Arfarniad Matador.	Roedd y Comand Malaya yn gyfrifol am gynllunio Gweithrediad Matador.	Roedd Tywyseg Malaya yn gyfrifol am gynllunio Gweithrediad Matador.	Roedd y Cyfarwyddyd Malaya yn gyfrifol am gynllunio Operasiwn Matador.	Roedd y Gorchymyn Malaya yn gyfrifol am gynllunio Gweithrediad Matador.
common_voice_en_19729030	Mae lleihau’r swm o ddeunydd yn lleihau’r gwrthsafiad aer.	Mae lleihau'r swm o ffabrig yn lleihau gwrthsefyll aer.	Mae lleihau'r swm o ffabrig yn lleihau gwrthsefyll yr aer.	Mae lleihau'r swm o ffabrig yn lleihau'r gwrthsefyll aer.	Mae lleihau'r swm o ffabrig yn lleihau'r gwrthsefyll aer.	Mae lleihau'r swm o ffabrig yn lleihau'r gwrthsefyll aer.
common_voice_en_19729032	Enillodd y datganiad barch cynyddol o fewn y fyddin a’r llynges.	Enillodd y datganiad fwyfwy o barch o fewn y fyddin a'r môr.	Enillodd y datganiad fwyfwy o barch yn y fyddin a'r Llynges.	Enillodd y datganiad fwyfwy o barch o fewn y fyddin a'r llynges.	Enillodd y datganiad fwyfwy o ran parch yn y fyddin a'r llynges.	Enillodd y datganiad gydresydd cynyddol o fewn y Fyddin a'r Llynges.
common_voice_en_18436934	Mae meddygon yn ysgrifennu llawer o ragnodion i gleifion.	Mae meddygon yn ysgrifennu llawer o orchwyddiadau i gleifion	Mae meddygon yn ysgrifennu llawer o orchmynion i gleifion	Mae meddygon yn ysgrifennu llawer o ddisgrifiadau i gleifion	Mae meddygon yn ysgrifennu llawer o lyfrau ar gyfer cleifion.	Mae meddygon yn ysgrifennu llawer o bresgripsiwn ar gyfer cleifion
common_voice_en_18436935	Mae Biotechnoleg, neu Biotech, yn ddewis gradd poblogaidd iawn.	Mae Biotechnoleg, neu Biotech, yn ddewis gradd poblogaidd iawn	Mae Biotechnoleg, neu Biotech, yn ddewis gradd boblogaidd iawn	Mae Biotechnoleg, neu Biotech, yn ddewis gradd poblogaidd iawn	Mae Biotechnoleg, neu Biotech, yn ddewis gradd boblogaidd iawn	Mae Biotechnoleg, neu Biotech, yn ddewis gradd poblogaidd iawn
common_voice_en_18436937	Beth fyddwch chi’n dweud pan fyddwch chi’n dosbarthu gwobrau?	Beth ydych chi'n ei ddweud wrth rannu gwobrau?	Beth ydych chi'n ei ddweud pan fyddwch chi'n dosbarthu gwobrau?	Beth ydych chi'n ei ddweud pan fyddwch chi'n dosbarthu gwobrau?	Beth ydych chi'n ei ddweud pan fyddwch chi'n dosbarthu gwobrau?	Beth ydych chi'n ei ddweud pan ydych chi'n dosbarthu gwobrau?
common_voice_en_18436938	Dim tamaid o ymdrechu da.	Nid yw ychydig o geisio da.	Nid yw ychydig o geisio da.	Nid yw ychydig o geisio da.	Nid yw ychydig o roi cynnig da.	Nid yw'r unig rywbeth da sy'n ceisio.
common_voice_en_19021940	Mae neuadd bentref a chae glas.	Mae yna neuadd pentref a gwyrdd.	Mae yna neuadd y pentref a gwyrdd.	Mae yna neuadd bentref ac arfordir.	Mae yna Neuadd y Pentref a gwyrdd.	Mae yna neuadd bentref ac estyn glas.
common_voice_en_19021942	Ni wnaeth Ligier ailgydio mewn cynhyrchu’r Monica.	Ni ailgychwynodd Ligier gynhyrchu'r Monica.	Ni ailgychwynodd Ligier gynhyrchu'r Monica.	Ni ailgychwynodd Ligier gynhyrchu'r Monica.	Ni ail-ddedodd Ligier gynhyrchu'r Monica.	Nid yw Ligier wedi ailgychwyn cynhyrchu'r Monica.
common_voice_en_19021943	Cofiodd e, roedd rhaid i mi sychu deigryn o fy llygad.	Cofiodd, roedd rhaid i mi droi dagrau o ⁇ m llygad.	Cofiwch, bu'n rhaid i mi ddilygu deir o fy llygaid.	Cofia, roedd rhaid i mi ddisgrifio trwch o ⁇ m llygad.	Cofiodd, yr oeddwn yn gorfod gwthio dduw o fy llygad.	Cofiodd, bu'n rhaid i mi wisgo dagrau o'm llygad.
common_voice_en_19021944	Cafodd ei ailenwi unwaith eto yn Warner Brothers ar ôl i Gwmni Cenedlaethol Kinney brynu’r cwmni.	Cafodd ei henwi unwaith eto yn Warner Brothers ar ôl i Kinney National Company brynu'r cwmni.	Cafodd ei henwi'n Warner Brothers unwaith eto ar ôl i Kinney National Company brynu'r cwmni.	Cafodd ei henwi'n Warner Brothers unwaith eto ar ôl i Kinney National Company brynu'r cwmni.	Fe'i henwyd unwaith eto yn Warner Brothers ar ôl i Kinney National Company brynu'r cwmni.	Cafodd ei ail-enwi unwaith eto yn Warner Brothers ar ôl i Kinney National Company brynu'r cwmni.
common_voice_en_19677206	Cododd cwestiwn trefn gydag ymyrraeth y codecs.	Cododd y cwestiwn o drefn gyda dyfeisiad y codex.	Cafodd y cwestiwn o drefn ei codi gyda dyfeisio'r codec.	Dechreuodd y cwestiwn o drefn gyda dyfeisio'r codex.	Daeth y cwestiwn o drefn i ⁇ w tethi gyda dyfeisio ⁇ r codex.	Daeth y mater o drefn i ⁇ w chynhyrchu gyda dyfeisio'r codex.
common_voice_en_19677207	Mae’r sepalau yn hirach na’r petalau, yn wyrdd a’u hymylon yn wyn.	Mae'r sepaliau'n hirach na'r petalau, yn wyrdd ac yn ymyl wrth.	Mae'r sepaid yn hwy na'r petalau, yn wyrdd ac yn ffiniau yn wyn.	Mae'r sepals yn hirach na'r petals, gwyrdd ac wedi'u ffinio mewn gwyn.	Mae'r sepaliau'n hwy na'r petalau, yn wyrdd ac wedi'u ymyl mewn gwyn.	Mae'r sepawl yn hirach na'r petalau, yn wyrdd ac wedi'i ffinio mewn gwyn.
common_voice_en_19677208	Cafodd y cyfleuster ei enwi ar ôl y diweddar Ralph Klein, cyn brif weinidog Alberta.	Cafodd y cyfleuster ei henwi ar ôl y diweddar Ralph Klein, cyn Prif Weinidog Alberta.	Cafodd y cyfleuster ei henwi ar ôl y diweddar Ralph Klein, cyn Brif Weinidog Alberta.	Cafodd y cyfleuster ei henwi ar ôl y diweddar Ralph Klein, cyn Brif Weinidog Alberta.	Cafodd y cyfleuster ei henwi ar ôl y marw Ralph Klein, cyn-Brif Weinidog Alberta.	Cafodd y cyfleuster ei henwi ar ôl y gorffennol Ralph Klein, cyn-Brif Weinidog Alberta.
common_voice_en_19677209	Roedd e wedi wynebu beirniadaeth ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr yn ras y Llywodraethwr.	Roedd wedi wynebu beirniadaethau ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr yn y ras llywodraethwr.	Roedd wedi wynebu beirniadaeth ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr yn y ras llywodraethwr.	Roedd wedi wynebu beirniadaethau ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr yn y ras llywodraethwr.	Roedd wedi wynebu beirniadaethau ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr yn y ras llywodraethwr.	Roedd wedi wynebu beirniadaeth ar y mater hwn gan ei wrthwynebwyr yn ras y llywodraethwr.
common_voice_en_19983683	Roedd ymgeiswyr Llafur uwch yn cynnwys Prif Weinidogion y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher a Billy Hughes.	Roedd ymgeiswyr Llafur hŷn yn cynnwys Prif Weinidogion y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher, a Billy Hughes.	Roedd ymgeiswyr llafur uwch yn cynnwys y Prif Weinidogion yn y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher, a Billy Hughes.	Roedd ymgeiswyr angair Llafur yn cynnwys y Prif Weinidogion yn y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher a Billy Hughes.	Roedd ymgeiswyr llafur uwch yn cynnwys y prif weinidogion yn y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher, a Billy Hughes.	Roedd ymgeiswyr uwch y Blaid Lafur yn cynnwys Prif Weinidogion yn y dyfodol Chris Watson, Andrew Fisher, a Billy Hughes.
common_voice_en_19983685	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, dywedodd e.	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, meddai.	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, meddai.	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, meddai.	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, meddai.	Nid yw ysgrifennu cerddoriaeth cyn y diwedd yn gweithio i mi, meddai.
common_voice_en_19983687	Mae sawl diffiniad gwahanol o’r rhanbarth.	Mae yna sawl diffiniad gwahanol o'r rhanbarth.	Mae nifer o diffiniadau gwahanol o ⁇ r rhanbarth.	Mae yna sawl diffiniad gwahanol o'r rhanbarth.	Mae nifer o ddiffiniadau gwahanol o'r rhanbarth.	Mae yna nifer o ddiffiniadau gwahanol o ⁇ r rhanbarth.
common_voice_en_19983722	Mewn rhai ardaloedd o’r Almaen, roedd y gair yn cael ei sillafu muggeln.	Mewn rhai ardaloedd o'r Almaen, ysgrifennwyd y gair yn muggeln.	Mewn rhai ardaloedd o ⁇ r Almaen, ysgrifennwyd y gair yn muggeln.	Mewn rhai ardaloedd o'r Almaen, hysgrifennwyd y gair yn muggeln.	Mewn rhai ardaloedd o ⁇ r Almaen, roedd y gair yn cael ei sillafu ⁇ n muggeln.	Mewn rhai ardaloedd o ⁇ r Almaen, roedd y gair yn cael ei sgyrslio ⁇ n muggeln.
common_voice_en_19734418	Datblygodd defnyddiau eang ac amrywiol ar gyfer diddanwch ac addysg trwy gydol y ganrif.	Datblygodd defnyddiau eang a amrywiol ar gyfer adloniant ac addysg ar hyd y ganrif.	Datblygodd defnyddiau eang a amrywiol ar gyfer hamdden ac addysg trwy gydol y ganrif.	Datblygodd defnyddiau eang a amrywiol ar gyfer adloniant ac addysg trwy gydol y ganrif.	Datblygodd defnyddiau eang a amrywiol ar gyfer adloniant ac addysg drwy gydol y ganrif.	Datblygodd defnyddiau eang a amrywiol ar gyfer adloniant ac addysg trwy gydol y ganrif.
common_voice_en_19734419	Mae’r Academi wedi cael ei chau ers hynny.	Ers hynny mae'r ysgol wedi cael ei gau.	Mae'r academi wedi cael ei gau ers hynny.	Ers hynny mae'r academi wedi cael ei gau.	Ers hynny mae'r Academi wedi cael ei gau.	Mae'r academi wedi cael ei gau ers hynny.
common_voice_en_19734421	Mae crafwyr fel arfer yn cael eu gwneud o ddur carbon uchel.	Mae scrapers fel arfer yn cael eu gwneud o dur carbon uchel.	Mae gragwyr fel arfer yn cael eu gwneud o ddur carbon uchel.	Mae'r scrapers fel arfer yn cael eu gwneud o dur carbon uchel.	Mae'r crapiwr fel arfer yn cael ei wneud o ddur carbon uchel.	Fel arfer, mae sgraperau'n cael eu gwneud o ddur carbon uchel.
common_voice_en_19734422	Mae’n rhan o’r ardal lywodraeth leol, ac yn gorwedd ar hyd ei ffin gogleddol.	Mae'n rhan o'r ardal lywodraeth lleol ac yn gorwedd ar hyd ei ffin gogledd.	Mae'n rhan o ardal lywodraeth leol, ac mae'n gorwedd ar hyd ei ffin gogledd.	Mae'n rhan o'r ardal lywodraeth leol ac mae'n gorwedd ar hyd ei ffin gogledd.	Mae'n rhan o'r ardal lywodraeth leol ac mae'n gorwedd ar hyd ei ffin gogledd.	Mae'n rhan o'r ardal lywodraeth leol ac mae'n gorwedd ar hyd ei ffin gogleddol.
common_voice_en_19753437	Nid oes analogau bywyd go iawn o’r fath ddyfais yn bodoli ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd nid oes unrhyw debygion bywyd go iawn o'r fath ddyfais yn bodoli.	Nid oes unrhyw analogiau bywyd go iawn o ddyfais o'r fath yn bodoli ar hyn o bryd.	Nid oes unrhyw analogiau bywyd go iawn o ddyfais o'r fath yn bodoli ar hyn o bryd.	Nid oes unrhyw analògiau bywyd go iawn hysbys o ddyfais o'r fath ar hyn o bryd yn bodoli.	Ar hyn o bryd nid oes unrhyw analogau bywyd go iawn sy'n hysbys o ddyfais o'r fath yn bodoli.
common_voice_en_19753438	Mae crefyddau a gynrychiolir yn Attleboro yn adlewyrchu cyfansoddiad ethnig hanesyddol y gymuned.	Mae crefydd sy'n cael eu cynrychioli yn Attleboro yn adlewyrchu cynnwys ethnig hanesyddol y gymuned.	Mae crefyddau sy'n cael eu cynrychioli yn Attleboro yn adlewyrchu lluniaeth ethnig hanesyddol y gymuned.	Mae crefydd sy'n cael eu cynrychioli yn Attleborough yn adlewyrchu cyfansoddiad ethnig hanesyddol y gymuned.	Mae crefydd sy'n cael eu cynrychioli yn Attleborough yn adlewyrchu cyfansoddiad ethnig hanesyddol y gymuned.	Mae'r crefydd sy'n cael eu cynrychioli yn Attleboro yn adlewyrchu cyfansoddiad ethnig hanesyddol y gymuned.
common_voice_en_19753439	Aeth y pedwerydd safle i Free Ride, yn bumed roedd Anilin ac yn chweched roedd Tom Rolfe.	Aeth y pedwerydd lle i Freeride, pumed oedd Anilin a chweched oedd Tom Rolfe.	Aeth y pedwerydd lle i Free Ride, y pumed oedd Anilin a'r chweched oedd Tom Rolfe.	Aeth y pedwerydd lle i Free Ride, y pumed oedd Anilin a'r chweched oedd Tom Rolfe.	Aeth y pedwerydd lle i Freeride, y pumed oedd Anilin a'r chweched oedd Tom Rolfe.	Aeth y pedwerydd lle i Free Ride, a'r pumed oedd Anilin a'r chweched oedd Tom Rolfe.
common_voice_en_19753441	Mae’r dynodiad yn rhedeg ar hyd ramp yr allanfa.	Mae'r enwau'n rhedeg ar hyd y ramp allan.	Mae'r dynodiad yn rhedeg ar hyd y ramp allan.	Mae'r dynodiad yn rhedeg ar hyd y ramp allan.	Mae'r dynodiad yn rhedeg ar hyd y ramp allan.	Mae'r enwad yn rhedeg ar hyd y ramp allbwn.
common_voice_en_19373218	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf cafodd rhan fawr o’r dref ei dinistrio.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf dinistriwyd rhan fawr o'r dref.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, dinistriwyd rhan fawr o'r dref.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, dinistriwyd rhan fawr o'r dref.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, dinistriwyd rhan fawr o'r dref.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf cafodd rhan fawr o'r dref ei ddinistrio.
common_voice_en_19373219	Gweithiodd Michael Nyman hefyd gyda systemau ailadroddol.	Gweithiodd Michael Nyman hefyd gyda systemau ailadroddol.	Gweithiodd Michael Nyman hefyd gyda systemau ailadroddol.	Gweithiodd Michael Nyman hefyd gyda systemau ailadroddol.	Gweithiodd Michael Nyman hefyd gyda systemau ailadroddus.	Gweithiodd Michael Nyman hefyd gyda systemau adlewyrchiol.
common_voice_en_19373220	Heddiw, dyma un o’i gweithiau mwyaf poblogaidd yn Hwngareg.	Heddiw, mae hyn yn un o'i gwaith mwyaf poblogaidd yn Hwngari.	Heddiw, mae hwn yn un o'i gweithiau mwyaf poblogaidd yn Hwngari.	Heddiw, mae hwn yn un o'i gweithiau mwyaf poblogaidd yn Hwngari.	Heddiw, mae hwn yn un o'i gweithiau mwyaf poblogaidd yn Hwngari.	Heddiw, mae hwn yn un o'i gweithiau mwyaf poblogaidd yn Hwngari.
common_voice_en_19373222	Y weithred ddi-lol hon sy’n dod â’i thad yn ôl i’w bywyd hi.	Y gweithred gyfredol hon sydd yn dod â'i thad yn ôl i'w bywyd.	Dyma'r gweithred byrradd hon sy'n dod â'i thad yn ôl i'w bywyd.	Y gweithred llifogydd hon sy'n dod â'i thad yn ôl i'w bywyd.	Mae'r weithred gyfyngedig hon sy'n dod â'i thad yn ôl i'w bywyd.	Dyma ⁇ r weithred yrrlythyrif hon sy ⁇ n dod â ⁇ i thad yn ôl i ⁇ w bywyd.
common_voice_en_19695367	Cafodd ei gynnwys ar y trac sain.	Cafodd ei gynnwys ar y trac sain.	Roedd wedi'i gynnwys ar y trac sain.	Cafodd ei chynnwys ar y trac sain.	Fe'i cynnwyswyd ar y trac sain.	Fe'i cynhwyswyd ar y trac sain.
common_voice_en_19695368	Roedd ei datcu ar ochr ei dad wedi cael ei grogi am ladd ei feistr.	Cafodd ei dad-gu ei hongian am ladd ei feistr.	Cafodd ei dad-gu ei hongian am ladd ei feistr.	Roedd ei dad-gu'n cael ei hongian am ladd ei feistr.	Roedd ei dad-gu ei dad wedi'i hongian am ladd ei feistr.	Roedd ei dad-gu o ran ei dad wedi cael ei hangio am ladd ei feistr.
common_voice_en_19695369	Nid yw rhai barnwriaethau yn caniatáu’r term Arbenigwr Adnabod Cyffuriau.	Nid yw rhai awdurdodaethau'n caniatáu'r term Expert Adnabod Cyffuriau.	Nid yw rhai cyfraniaethau'n caniatáu'r term Experte Cydnabod cyffuriau.	Nid yw rhai awdurdodaethau'n caniatáu'r term arbenigwr adnabod cyffuriau.	Nid yw rhai awdurdodaethau'n caniatáu'r term arbenigwr cydnabod cyffuriau	Nid yw rhai awdurdodaethau'n caniatáu'r term arbenigwr adnabod cyffuriau.
common_voice_en_19695371	Credydau wedi’u haddasu o nodiadau Cariad leiniwr.	Credydion wedi'u haddasu o nodiadau liner o "Love".	Credydau wedi'u haddasu o'r nodiadau liner o 'Gariad	Credydiau wedi'u haddasu o nodiadau llinell o  ⁇ Cariad ⁇ .	Credydion wedi'u haddasu o'r nodiadau liner o 'Gariad'	Credydion wedi'u haddasu o nodiadau liner o  ⁇ Gariad ⁇ .
common_voice_en_19659643	Derbyniodd Harris driniaeth dialysis arennau yn fisol ar gyfer ei ddiabetes ym Melbourne.	Derbyniodd Harris driniaeth dialisi arennau misol ar gyfer ei diabetes yn Melbourne.	Derbyniodd Harris driniaeth dialisis arenni misol am ei diabetes yn Melbourne.	Derbyniodd Harris driniaeth dialysis arenydd misol am ei diabetes yn Melbourne.	Derbyniodd Harris driniaeth dialisi arenni misol ar gyfer ei diabetes yn Melbourne.	Derbyniodd Harris driniaeth dialysis nyfro yn fisol ar gyfer ei diabetes yn Melbourne.
common_voice_en_19659646	Roedd locomotifau tyrbin trydan ager Baldwin wedi’r rhyfel yn eithriadol o aflwyddiannus.	Roedd locomotifau trydan turbin stêm Baldwin ar ôl y rhyfel yn anffyddiol iawn.	Roedd locomotifau trydanol turbine stêm Baldwin ar ôl y rhyfel yn ddigyrraeddol.	Roedd locomotifau trydan turbin stêm Baldwin wedi'r rhyfel yn ddigyfarwyddol iawn.	Roedd locomotiaid trydan trwydded y turbin stêm Baldwin wedi'r rhyfel yn anffodus.	Roedd locomotivi twf trydanol tyrban stêm Baldwin ar ôl y rhyfel yn methu'n anhygoel.
common_voice_en_19659647	Daeth enw da Desiderius ag anrhegion a rhyddhad i’r abaty.	Daeth enw da Desiderius â rhoddion ac eithriadau i'r abaty.	Daeth enw da Desiderius â rhoddion ac eithriadau i'r abaty.	Daeth enw da Desiderius â rhoddion ac eithriadau i'r abbiaeth.	Daeth enw da Desiderius â rhoddion a chyfidawdu i'r abaty.	Roedd enw da Desiderius yn dod â rhoddion ac eithriadau i'r abaty.
common_voice_en_19659648	Mae’r lliw dilys yn wenwynig, ac mae ei ddefnydd heddiw yn dod yn gynyddol brin.	Mae'r pigment go iawn yn wenwynig, ac mae ei ddefnyddio heddiw yn dod yn fwyfwy prin.	Mae'r pigment go iawn yn wenwynig, ac mae ei ddefnyddio heddiw'n dod yn fwyfwy prin.	Mae'r pigment go iawn yn wenwynig, ac mae'r defnydd ohono heddiw yn dod yn fwyfwy prin.	Mae'r pigment go iawn yn wenwynig, ac mae'r defnydd ohono heddiw yn dod yn fwyfwy prin.	Mae'r pigment go iawn yn wenwynig, ac mae'r defnydd ohono heddiw yn dod yn fwyfwy prin.
common_voice_en_19451733	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys sêr fel, Chuck Norris.	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys seren fel Chuck Norris.	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys seren fel Chuck Norris.	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys sêr fel Chuck Norris.	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys sêr fel Chuck Norris.	Mae gwesteion nodedig yn cynnwys sêr fel Chuck Norris.
common_voice_en_19451735	Mae gwerthuso sytopatholeg yn cael ei argymell i fesur achosion arllwysiadau yn y ceudodau hyn.	argymhellir asesu cytopathology i asesu achos ffusion yn y ceffylau hyn.	Argymhellir asesiad cytopathology i asesu achos ysgafn yn y carthiau hyn.	Argymhellir gwerthuso cytopathology i asesu'r achos o ffuddio yn y covenages hyn.	Argymhellir asesu cytopathology i asesu achos y ffwgwd yn y ffieiddiau hyn.	Argymhellir asesiad cytopathology i asesu'r achos o aflonyddu yn y cwrwiau hyn.
common_voice_en_19451736	Mae gwasanaethau llinell Ferny Grove yn parhau fel arfer fel gwasanaethau llinell Beenleigh.	Mae gwasanaethau llinell Ferny Grove fel arfer yn parhau fel gwasanaethau llinell Beenleigh.	Mae gwasanaethau llinell Ferny Grove fel arfer yn parhau fel gwasanaethau llinell Beenleigh.	Mae gwasanaethau llinell Ferny Grove fel arfer yn parhau fel gwasanaethau llinell Beanleigh.	Mae gwasanaethau llinell Ferny Grove fel arfer yn parhau fel gwasanaethau llinell Beanleigh.	Mae gwasanaethau llinell Ferny Grove fel arfer yn parhau fel gwasanaethau llinell Beenleigh.
common_voice_en_19451737	Mae’r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion mewnfudwyr Twrcaidd, Tsieinëaidd, ac Arabaidd.	Mae'r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion ymfudwyr Twrci, Tsieineaidd ac Arabaidd.	Mae'r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion ymfudwyr Twrci, Tsieineaidd ac Arabaidd.	Mae'r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion o fewnfudwyr Twrci, Tsieineaidd ac Arabaidd.	Mae'r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion o fewnfudwyr Twrci, Tsieineaidd ac Arabaidd.	Mae'r dref yn gartref i lawer o ddisgynyddion o ymfudwyr Twrci, Tsieineaidd ac Arabaidd.
common_voice_en_18986346	Mae afalau yn ymateb yn ddramatig i dymheredd yn ogystal ag addasu atmosffer.	Mae afalau'n ymateb yn sylweddol i newid tymheredd ac atgyfwng.	Mae afalau'n ymateb yn ddramatig i newid tymheredd ac atmosffer.	Mae afalau'n ymateb yn sylweddol i addasiadau tymheredd ac awyrgylch.	Mae afalau'n ymateb yn sylweddol i addasiad tymheredd ac awyrgylch.	Mae afalau'n ymateb yn dramatiol i addasiadau tymheredd ac atmosffer.
common_voice_en_18986348	Yn Lloegr, cafodd y term ei fabwysiadu ymhellach gan y penseiri Alison a Peter Smithson.	Yn Lloegr, mabwysiadwyd y term gan y pensaer Alison a Peter Smithson.	Yn Lloegr, cymerwyd y term ymhellach gan y pensaer Allison a Peter Smithson.	Yn Lloegr, cafodd y term ei mabwysiadu gan y pensaers Allison a Peter Smithson.	Yn Lloegr, mabwysiadwyd y term ymhellach gan y pensaer Allison a Peter Smithson.	Yn Lloegr, mabwysiadwyd y term ymhellach gan y pensaer Allison a Peter Smithson.
common_voice_en_18986349	Hefyd yn sgorio ei gôl ryngwladol gyntaf i Awstralia yn erbyn Kuwait.	hefyd sgorio ei gôl rhyngwladol cyntaf i Awstralia yn erbyn Kuwait.	Hefyd sgorio ei gôl rhyngwladol cyntaf i Awstralia yn erbyn Kuwait.	hefyd wedi sgorio ei gôl rhyngwladol cyntaf i Awstralia yn erbyn Kuwait.	hefyd wedi sgorio ei gôl rhyngwladol cyntaf ar gyfer Awstralia yn erbyn Kuwait.	hefyd yn sgorio ei gôl rhyngwladol cyntaf ar gyfer Awstralia yn erbyn Kuwait.
common_voice_en_18986350	Yma derbyniodd Karl Theodor ei addysg gynnar, ac yna aeth ymlaen i Obergymnasium Stuttgart.	Yma derbyniodd Karl Theodor ei addysg gynnar, ac yna aeth ymlaen i Gymnasiwm Oberleg.	Yma derbyniodd Karl Theodor ei addysg gynnar, ac yna aeth ymlaen i Gymnasiwm Ueber Stuttgart.	Yma derbyniodd Karl Theodor ei addysg gynnar, ac yna aeth ymlaen i Gymnasiwm Ober Stuttgart.	Yma derbyniodd Karl Theodor ei addysg gynnar, ac yna aeth ymlaen i Gymnasium Oberricht Stuttgart.	Yma derbyniodd Karl Theodor ei addysg cynnar, ac yna symudodd i Gymnasiwm Oberlehrer Stuttgart.
common_voice_en_19605871	Mae cynllun lliw cydweddol yn creu edrychiad cyfoethog, monocromatig.	Mae cynllun lliw debyg yn creu golwg monochromatig cyfoethog.	Mae cynllun lliw tebyg yn creu golwg cyfoethog, monochromatig.	Mae cynllun lliw tebyg yn creu golwg cyfoethog, monochromatig.	Mae cynllun lliw analog yn creu golwg cyfoethog, monochromatig.	Mae cynllun lliw tebyg yn creu golwg cyfoethog, monochromatig.
common_voice_en_19605875	Mae llawer o’r symudiadau dawns sy’n cael eu gweld mewn fideos hip hop mewn gwirionedd yn amrywiadau o ddawnsfeydd neuaddau dawns.	Mae llawer o symudiadau dawns a welir mewn fideos hip hop mewn gwirionedd yn amrywiadau o dawnsiau dancehall.	Mae llawer o symudiadau dawns a welir mewn fideo Hip Hop mewn gwirionedd yn amrywiadau o ddawnsiau dancehall.	Mae llawer o symudiadau dawns a welir mewn fideo hip hop mewn gwirionedd yn amrywiadau o dawnsiau ystafell dawns.	Mae llawer o symudiadau dawns a welir mewn fideos hip hop yn wirioneddol amrywiaeth o dawnsiau neuadd dawns.	Mae llawer o'r symudiadau dawns a welir mewn fideos hip hop yn wahaniaethau o ddawnsiau dancehall mewn gwirionedd.
common_voice_en_19605884	Cafodd y cerbyd didyred hwn ei gynllunio i ddiflannu bron mewn safle dan orchudd.	Dyluniwyd y cerbyd heb siwrell hwn i bron diflannu mewn sefyllfa dwbl.	Nodwyd y cerbyd heb gwryning hwn i bron diflannu mewn sefyllfa yn y garll.	Cynlluniwyd y cerbyd heb tywyl o bron i ddiflannu mewn safle llong i lawr.	Cynlluniwyd y cerbyd heb gwaryb yn agos at ddiflannu mewn sefyllfa lawr y corff.	Cynlluniwyd y cerbyd heb gwerin hwn i bron diflannu mewn sefyllfa lawr y llong.
common_voice_en_19605891	Fel hwythau, roedd e wedi’i ffieiddio gan agweddau materol o fywyd	Fel nhw, roedd yn ofnus gan farn fodern o fywyd materol.	Fel nhw, roedd yn ofnus gan safbwyntiau materol modern o fywyd.	Fel nhw, roedd yn ofnus gan farn modern o fywyd materolistaidd.	Fel nhw, roedd yn ofni gan safbwyntiau materoliaethol modern o fywyd.	Fel y rhain, roedd yn ofnus gan safbwyntiau deunyddistaidd modern o fywyd.
common_voice_en_60720	Bydd y system ddyfrhau yn cael ei thrwsio o fewn wythnos.	Bydd y system irichu yn cael ei atgyweirio o fewn wythnos.	Bydd y system ddyfrhau yn cael ei atgyweirio o fewn wythnos.	Bydd y system ddriogi yn cael ei atgyweirio o fewn wythnos.	Bydd y system llifogydd yn cael ei atgyweirio o fewn wythnos.	Bydd y system llifogydd yn cael ei atgyweirio o fewn wythnos.
common_voice_en_60722	Yn llygad fy meddwl.	Yn fy marn	Yn y llygaid fy meddwl	Yn yr llygaid fy meddwl	Mewn llygad fy meddwl	Yn fy mhwy meddwl
common_voice_en_60724	Ble bynnag yr ei di, dw i’n dymuno bod wrth dy ochr.	Lle bynnag yr ydych yn mynd, Rwyf am fod wrth eich ochr.	Ble bynnag y byddwch yn mynd, rwyf am fod ar eich ochr.	Ble bynnag yr ydych yn mynd, rwyf am fod ar eich ochr.	Lle bynnag yr ydych yn mynd, rydw i am fod ar eich ochr.	Ble bynnag y byddwch chi'n mynd, rydw i am fod wrth eich ochr.
common_voice_en_19710738	Cyrhaeddodd e yn Lloegr mewn cyflwr gwael ac ni wellodd.	Daeth i Loegr mewn cyflwr gwael ac ni adferodd.	Daeth i Loegr mewn cyflwr gwael ac ni wnaeth adennill.	Daeth i Loegr mewn cyflwr gwael ac nid yw'n gwella.	Daeth i Loegr mewn cyflwr gwael a does dim modd iddo adennill.	Cyrhaeddodd Iwerddon mewn cyflwr gwael ac ni chafodd ei adennill.
common_voice_en_19712396	Mae chwaer Tim, Sylvie, yn warchodol ohono fe.	Mae chwaer Tim, Sylvie, yn ei amddiffyn.	Mae Sylvie, chwaer Tim, yn ei amddiffyn.	Mae chwaer Tim, Sylvie, yn ei warchod.	Mae chwaer Tim, Sylvie, yn ei amddiffyn ef.	Mae chwaer Tim, Sylvie, yn ei amddiffyn ef.
common_voice_en_19712399	Yn y nofel nid yw’r adroddwr byth yn cael ei enwi.	Yn y nofel nid yw'r adroddwr byth yn cael ei enwi'n glir.	Yn y nofel nid yw'r adroddwr erioed wedi'i enwi'n glir.	Yn y nofel, nid yw'r adroddwr byth yn cael ei enwi'n glir.	Yn y nofel nid yw'r narrator byth yn cael ei henwi'n benodol.	Yn y nofel nid yw'r narrator byth yn cael ei enwi'n eglur.
common_voice_en_19712402	Roedd y bwydydd yn cynnwys cyw iar buarth; cnau daear, afal a menynau eraill; a granola.	Roedd y bwydydd yn cynnwys cyw iâr rhydd, cacen, afal, a butter eraill, a granola.	Roedd y bwydydd yn cynnwys cyw iâr rhydd, piec, afal, a boter eraill, a granola.	Roedd y bwydydd yn cynnwys cyw iâr rhydd, pennod, afal, a mynydd arall, a granola.	Roedd y bwydydd yn cynnwys cyw iâr rhydd, sglodion, afal a botynau eraill, a granola.	Roedd y bwydydd yn cynnwys cyw iâr rhad ac am ddim, pinod, afal, a buter eraill, a granola.
common_voice_en_19744437	Cydiodd rhywun yn ei fraich.	Mae rhywun wedi dal ei fraich.	Mae rhywun wedi dal ei fraich.	Roedd rhywun wedi dal ei fraich.	Cymerodd rhywun ei fraich.	Mae rhywun yn gafael yn ei fraich.
common_voice_en_19744439	Taflai’r llanc tebyg i astell mor ddawnus fod…y Cochion wedi eu cyfyngu i wyth trawiad.	Cafodd y bachgen tebyg i slat ei taflu mor fedrus y daeth y Reds yn unig i wyth taro.	Mae'r lad fel slat taflu mor fedrus bod ... yr Reds yn cael eu cyfyngu i wyth traws.	Mae'r lad slat-sym tebyg taflu mor sgiliau bod... y Reds yn cael eu cyfyngu i wyth hit.	Mae'r bachgen slat-fel taflu mor arbenigol bod... y Reds yn cael eu cyfyngu i wyth hit.	Mae'r bachgen sliat-fel wedi taflu mor fedrus bod y Reds yn cael eu cyfyngu i wyth taro.
common_voice_en_19744440	Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota.	Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota.	Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota.	Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota.	Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota.	Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota.
common_voice_en_19744443	Mae ei fam o dras Eidalaidd a’i dad yn Ffrengig-Ganadaidd.	Mae ei fam o ddylanwad Eidaleg a ⁇ i dad o Ffrangeg-Canada.	Mae ei fam o ddisgynyddion Eidalaidd ac mae ei dad yn Ffrangeg-Canadaidd.	Mae ei fam o gurddiad Eidaleg ac mae ei dad yn Ffrangeg-Canadaidd.	Mae ei fam o aseduriaid Eidaleg ac mae ei dad yn Ffrangeg-Canadaidd.	Mae ei fam o ddisgynyddion Eidaleg a'i dad yn Ffrangeg-Canadaidd.
common_voice_en_17815402	Mae fy nith yn rhedeg marchnad ffermwyr.	Mae fy nyth yn rhedeg marchnad ffermwyr.	Mae fy nwysog yn rhedeg marchnad ffermwr.	Mae fy nheulu yn rhedeg marchnad ffermwyr.	Mae fy nhad-chwaer yn rhedeg marchnad ffermwyr.	Mae fy nghyd-gyfaill yn rhedeg marchnad ffermwyr.
common_voice_en_19826685	Ar ddwy ochr llyn Neusiedl mae’r gwinoedd hynny yn cael eu cynhyrchu.	Ar ddau ochr o Llyn Neusedale mae'r gwinoedd hyn yn cael eu cynhyrchu.	Ar ddwy ochr Llyn Neusiedl mae'r gwiniau hynny'n cael eu cynhyrchu.	Ar y ddau ochr o Llyn Neusiedl mae'r gwinoedd hyn yn cael eu cynhyrchu.	Ar y ddwy ochr o Llyn Neusiedal mae'r gwiniau hynny'n cael eu cynhyrchu.	Ar y ddwy ochr o Llyn Neusiedel, mae'r gwiniau hynny'n cael eu cynhyrchu.
common_voice_en_19826686	Roedd y corfet “Bengal” wedi mynd i mewn i Diego Garcia y diwrnod blaenorol.	Roedd y corbet "Bengal" wedi mynd i Diego Garcia y diwrnod blaenorol.	Roedd y corbet "Bengal" wedi mynd i mewn i Diego Garcia y diwrnod cyn.	Roedd y corvet "Bengal" wedi mynd i mewn i Diego Garcia y diwrnod cyn hynny.	Roedd y corbu "Bengal" wedi mynd i mewn i Diego Garcia y diwrnod cyn hynny.	Roedd y corbeit "Bengal" wedi mynd i mewn i Diego Garcia y diwrnod cyn hynny.
common_voice_en_19826687	Mae’r Llawlyfr Peiriant Bloesgni yn disgrifio Bloesgni’r peiriant Bloesgni yn fanwl.	Mae'r Llyfr Newydd Lisp Machine yn disgrifio'r iaith Lisp yn fanwl.	Mae'r Lisp Machine Manual yn disgrifio'r iaith Lisp Machine Lisp yn fanwl.	Mae'r Lisp Machine Manual yn disgrifio'r iaith Lisp Machine Lisp yn fanwl.	Mae'r Lisp Machine Manual yn disgrifio'r iaith Lisp Machine Lisp yn fanwl.	Mae'r llawlyfr Lisp Machine yn disgrifio iaith Lisp Machine Lisp yn fanwl.
common_voice_en_19826688	Daeth y dref o ganlyniad yn Nueva Coveta.	Daeth y dref o ganlyniad yn Nueva Coveta.	Daeth y dref o ganlyniad yn Nueva Coveta.	Daeth y dref a geiriwyd yn Nueva Coveta.	Daeth y dref a gafodd ei gynhyrchu yn Nueva Coveta.	Daeth y dref a ganlyniadodd i'r Neuevas Coveta.
common_voice_en_18893030	Cafodd Crossfield ei enwi ar ôl peiriannydd gyda chriw arolwg Rheilffordd Canadian Pacific.	Cafodd Crossfield ei henwi ar ôl peiriannydd gyda thref arolygon Rheilffordd y Môr Tawel Canada.	Cafodd Crossfield ei henwi ar ôl peiriannydd gyda chriw arolwg Rheilffordd y Môr Tawel Canada.	Cafodd Crossfield ei henwi ar ôl peiriannydd gyda chriw arolwg Rheilffordd y Môr Tawel Canada.	Cafodd Crossfield ei henwi ar ôl peiriannydd gyda chriw arolwg Reilffordd y Môr Tawel Canada.	Cafodd Crossfield ei henwi ar ôl peiriannydd gyda chriw arolygon Reilffordd y Môr Tawel Canada.
common_voice_en_18893031	Rwsieg yw’r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.	Rwsia yw'r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.	Rwsia yw'r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.	Rwsia yw ⁇ r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.	Rwsia yw'r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.	Rwsia yw'r ail iaith swyddogol ar ôl Sbaeneg.
common_voice_en_18893034	Gyrrodd e mewn Grand Prix pencampwriaeth Fformwla Un y Byd, gan rasio Cooper.	Fe yrruodd mewn Grand Prix Pencampwriaeth y Byd Formula Un un, yn rasio gyda Cooper.	Fe gyrrodd mewn un Grand Prix Pencampwriaeth y Byd Formula 1, yn rasio wrth ei gilydd.	Fe yrruodd mewn un Grand Prix Pencampwriaeth y Byd Formula Un, yn rasio couper.	Fe gyrrodd mewn Grand Prix Pencampwriaeth Byd Fformiwla un yn unig, gan rasio i Cooper.	Fe gyrruodd mewn un Grand Prix Cystadleuaeth Byd Fformiwla Un, yn rasio ar Cooper.
common_voice_en_18893036	Lliwiau cartref y clwb yw gwyn, coch a glas.	Collau cartref y clwb yw gwyn, coch a glas.	Llefydd cartref y clwb yw gwyn, coch a glas.	Lawntiau cartref y clwb yw gwyn, coch a glas.	Rhywiau cartref y clwb yw gwyn, coch a glas.	Cawlau cartref y clwb yw gwyn, coch a glas.
common_voice_en_19611846	Felly symudodd y Mason poblogaidd o’i swydd.	Felly tynnuodd y Mason poblogaidd o'i swydd.	Felly fe ddileuodd y Mason poblogaidd o'i swydd.	Felly fe ymadawodd y Mason poblogaidd o'i swydd.	Felly fe ddileuodd y Mason poblogaidd o'i swydd.	Felly, roedd wedi tynnu'r Mason poblogaidd o'i swydd.
common_voice_en_19611847	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei gadeirio gan y Prif Weinidog.	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei arweiniad gan y Prif Weinidog.	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei gadeirio gan y Prif Weinidog.	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei gadeirio gan y Prif Weinidog.	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei gadeirio gan y Prif Weinidog.	Mae pob cyfarfod cabinet yn cael ei gadeirio gan y Prif Weinidog.
common_voice_en_19611848	Gwellod e bla hyd yn oed oedd yn heintio stoc cip-bysgod y gwerthwr pysgod lleol.	Fe godiodd hyd yn oed plag i heintio stoc y carp y prynu pysgod lleol.	Roedd hyd yn oed yn iacháu plague yn heintio stoc o carp y traethwr bwyd lleol.	Mae hyd yn oed wedi iacháu plag sy'n heintio stoc carp y masnachwr pysgod leol.	Cafodd hyd yn oed ei iacháu o salwch a oedd yn heintio stoc carp y masnachwr pysgod lleol.	Fe'i meddyliodd hyd yn oed yn llosgi'r plaga sy'n heintio stoc carp y masnachwr pysgod lleol.
common_voice_en_19611849	Derbyniodd hi ysgoloriaeth i Academi Frenhinol Celf Ddramatig yn Llundain.	Derbyniodd ysgoloriaeth i'r Academi Frenhinol Celf dramaidd yn Llundain.	Derbyniodd ysgoloriaeth i'r Academi Gelf Dramâu Brenhinol yn Llundain.	Derbyniodd ysgoloriaeth i'r Academi Brenhinol Arf Dramaidd yn Llundain.	Derbyniodd ysgoloriaeth i'r Academi Gelf Dramegol Frenhinol yn Llundain.	Derbyniodd ysgoloriaeth i'r Academi Frenhinol Celf Draamaidd yn Llundain.
common_voice_en_17764379	Cawson ni saig ryfeddol oedd â blas Pupurau Tsili.	Roedd gennym fwyd gwych a oedd wedi'i sawlio gyda Chili Peppers.	Roedd gennym ddysgl gwych a oedd wedi'i swnio gyda Chili Peppers.	Roedd gennym ddisg gwych a oedd wedi'i swmio â Chili Peppers.	Roedd gennym ddysgl gwych a oedd yn cael ei bregethu â Chili Peppers.	Roedden ni'n bwyta prydferth a oedd wedi'i spesiso â Chili Peppers.
common_voice_en_19610283	Dim ond dwy esiampl gyflawn a gafodd eu casglu, mwy na thebyg gan Frodorion.	Dim ond dau sboniau cyflawn a gasglwyd, o bosib o frodorion.	Dim ond dau sbecimen llawn a gasglwyd, o fod yn debyg gan Ddaearwyr.	Dim ond dau enghraifft gyfan a gasglwyd, yn ôl pob tebyg o Ffynhinoedd.	Dim ond dau enghreifftiol cyflawn a gasglwyd, yn debyg o Aborigines.	Dim ond dau sbecteriwm cyflawn a gasglwyd, yn ôl pob tebyg o Aborigines.
common_voice_en_19610285	Yn fuan wedyn, ataliodd yr Arizona Sundogs a Denver Cuthroats weithrediadau.	Yn fuan wedi hynny, roedd Arizona Sundogs a Denver Cutthroats wedi atal gweithrediadau.	Yn fuan ar ôl hynny, atalodd Arizona Sundogs a Denver Cutthroats weithrediadau.	Yn fuan wedi hynny, atalodd yr Arizona Sundogs a'r Denver Cutthroats weithrediadau.	Yn fuan wedi hynny, atalodd y Arizona Sundogs a'r Denver Cutthroats weithrediadau.	Yn fuan wedi hynny, atalodd y Arizona Sundogs a'r Denver Cutthroats eu gweithrediadau.
common_voice_en_19610288	Mae posibilrwydd fod Tom Bawcock’s Eve yn ddatblygiad o’r ŵyl hon.	Mae posibilrwydd bod Tom Bawcock's Eve yn esblygiad o'r gŵyl hon.	Mae posibilrwydd bod Tom Bawcock's Eve yn esblygiad o'r ŵyl hon.	Mae'n bosibl bod Tom Bawcock's Eve yn esblygiad o'r ŵyl hon.	Mae'n bosib bod Tom Bawcock's Eve yn esblygiad o'r ŵyl hon.	Mae'n bosibl mai Mae Tom Bawcock's Eve yw esblygiad o'r ŵyl hon.
common_voice_en_19610289	Cymerodd Luhnow yn awr brif reolaeth o’r ymddiriedolaeth.	Cymerodd Luhnow reolaeth flaenllaw ar y ymddiriedolaeth.	Cymerodd Luhnow reolaeth sylfaenol o ⁇ r ymddiriedolaeth.	Cymerodd Luhnow reolaeth brif o'r ymddiriedolaeth.	Cymerodd Luhnow reolaeth brif o'r ymddiriedaeth.	Cymerodd Luhnow reolaeth flaenorol o ⁇ r ymddiriedaeth.
common_voice_en_19738067	Bu farw gwraig Sarsiant Coldwell ychydig fisoedd yn gynharach.	Bu farw gwraig y Sargent Coldwell ychydig fisoedd yn gynharach.	Bu farw gwraig y Llywydd Coldwell ychydig fisoedd yn gynharach.	Bu farw gwraig y sargeant Coldwell ychydig fisoedd yn gynharach.	Bu farw gwraig y sgarfydd Coldwell ychydig fisoedd yn gynharach.	Bu farw gwraig yr Arolygydd Coldwell ychydig fisoedd yn gynharach.
common_voice_en_19738068	Cafodd Canby ei eni yn Wilmington, a mynychodd ysgol Cyfeillion Wilmington.	Ganwyd Canby yn Wilmington, a mynychodd Ysgol ffrindiau Wilmington.	Ganwyd Canby yn Wilmington, a mynychodd Ysgol Waredwyr Wilmington.	Ganwyd Canby yn Wilmington, ac aeth i Ysgol Frenhinoedd Wilmington.	Ganed Canby yn Wilmington, a mynychodd Ysgol Carchrefydd Wilmington.	Ganwyd Canby yn Wilmington, a mynychodd Ysgol Cyd-Gyfrawd Wilmington.
common_voice_en_19738070	Mae’n westy yn awr.	Mae bellach yn westy.	Nawr mae'n gwesty.	Mae bellach yn westai.	Nawr mae'n gwesty.	Nawr mae ⁇ n ffundenys.
common_voice_en_19738071	Agoriad swyddogol Adeilad Celfyddydau Dinas Moss Street.	Agoriaeth swyddogol Adeilad Celfyddydau Dinas Moss Street.	Agoriad swyddogol Adeilad Celfyddydau Dinas Stryd Moss.	Agoriaeth swyddogol Adeilad Celfyddydau Dinas Stryd Moss.	Agoriaeth swyddogol Adeilad Celfyddydau Dinas Stryd Moss.	Agoriaeth swyddogol Adeilad Celfyddydau Dinas Stryd Moss.
common_voice_en_495738	Mae dyn sy’n gwisgo trowsus ymladd trefol yn cerdded i lawr y stryd yn cario blwch teclynnau.	Mae dyn yn gwisgo brent fighting trefol yn cerdded i lawr y stryd yn cario blwch offer	Mae dyn yn gwisgo pants ymladd trefol yn cerdded i lawr y stryd yn cario blwch offer.	Mae dyn yn gwisgo trows brwydro trefol yn cerdded i lawr y stryd yn cario blwch offer.	Mae dyn yn gwisgo brysiau brwydro trefol yn cerdded i lawr y stryd yn cario blwch offer.	Mae dyn yn gwisgo troedfonau ymladd trefol yn cerdded i lawr y stryd gan gario blwch offer.
common_voice_en_495739	Car glas tywyll yn mynd trwy ffordd fwdlyd ac yn ysgeintio rhywfaint i’r ochr.	Car glas tywyll yn mynd trwy ffordd sâl ac yn chwistrellu rhai i benderfynu.	Car glas tywyll yn mynd trwy ffordd muddy ac yn chwistrellu rhywfaint i benderfynu.	Cerbyd glas tywyll yn mynd trwy ffordd mwd a'i ysbacio i benderfynu.	Car glas tywyll yn mynd trwy ffordd llwchus ac yn sbarduno rhywfaint i benderfynu.	Cerbyd glas tywyll yn mynd drwy ffordd matal a chwistrellu rhywfaint i'w penderfynu.
common_voice_en_495740	Dyn mewn jîns a chrys llwyd yn camu i fyny.	Dyn mewn jeans a chymes llwyd yn symud i fyny	Dyn mewn jeans a syrth llwyd yn tyfu i fyny	Dyn mewn jeans a crys llwyd yn camu i fyny	Dyn mewn jeans a chysur llwyd yn symud ymlaen	Dyn mewn jeans a chlesen llwyd yn treidio i fyny
common_voice_en_495741	Person gyda dau bolyn sgïo yn sgïo i lawr bryn eiraog.	Person gyda dau pal sgi yn sgïo i lawr bryn eira	Person gyda dau bêl sgao yn sgïo i lawr bryn eira	Person â dau bwynt sgïo yn sgïo i lawr bryn eira	Person gyda dau batel sgïo yn sgïo i lawr bryn eiraidd	Person gyda dau ddarn sgi yn sgïo i lawr bryn eira.
common_voice_en_17880395	Roedd tri ar ddeg o dotemau wedi ei gwasgaru ar draws yr ynys.	Roedd trydydd totem wedi'u lledaenu ar draws yr ynys.	Roedd tri deg totem wedi'u lledaenu ar draws yr ynys hon.	Roedd tri ar ddeg o totems wedi'u rhannu ar draws yr ynys.	Roedd deg ar ddeg o totems wedi'u lledaenu ar draws yr ynys hwn.	Roedd trydydd ar ddeg o totems wedi'u lledaenu ar draws yr ynys hon.
common_voice_en_17880397	Dylech chi wybod.	Dylai chi wybod.	Dylech chi wybod.	Dylech chi wybod.	Dylech chi wybod.	Dylai chi fod yn gwybod.
common_voice_en_20023594	Mae ei enw yn dod o air Arabaidd sy’n golygu “dychymyg”.	Daw ei enw o air Arabeg sy'n golygu "dyfalu".	Daw ei enw o air Arabaidd sy'n golygu "amgenoldeb".	Daw ei henw o air Arabeg sy'n golygu "dyfodiad".	Daw ei henw o air Arabig sy'n golygu "dynodedd".	Daw ei henw o air Arabaidd sy'n golygu "ddelweddau".
common_voice_en_20023595	Cafodd Sarah Eckford Drake, gweddw ifanc y myfyriwr, ei gadael gyda’u merch.	Gadawyd Sarah Eckford Drake, weddw ifanc y myfyrwyr, gyda'u merch.	Gadawodd Sarah Eckford Drake, weddw ifanc y myfyriwr, gyda ⁇ u merch.	Gadawyd Sarah Eckford Drake, weddw ifanc y myfyriwr, gyda'u merch.	Gadawyd Sarah Eckford Drake, gwraig ieuanc y myfyrwyr, gyda'u merch.	Gwelwyd Sarah Eckford Drake, weddw ifanc y myfyriwr, gyda'u merch.
common_voice_en_20023596	Roedd y safle yn arfer cynnwys tair simnai ddarfodedig.	Roedd y safle yn gynharach yn cynnwys tair chimney hen.	Yn gynharach roedd y safle'n cynnwys tri ffon amser hen.	Yn gynharach, roedd y safle'n cynnwys tri camffonnys hen.	Yn gynharach, roedd y safle yn cynnwys tri chimney sy'n hen.	Yn flaenorol, roedd tri chimney sydd wedi hen ddylanwadu yn y safle.
common_voice_en_20023597	Mae’n drydydd rhifyn ac un terfynol yn y gyfres “Maniac Cop”.	Dyma'r trydydd a'r rownd olaf yn y gyfres "Maniac Cop".	Dyma'r trydydd a'r rhestri olaf yn y gyfres "Maniac Cop".	Dyma'r drydedd a'r rownd olaf yn y gyfres "Maniac Cop".	Dyma'r drydedd a'r rhandaliad olaf yn y gyfres "Maniac Cop".	Dyma'r trydydd a'r rhandaliad terfynol yn y gyfres "Maniac Cop".
common_voice_en_19611318	Dangosodd y porth ei hun fel dwmbwr-dambar.	Dangosodd y porth ei hun fel Helter Skelter.	Mae'r porth wedi arddangos ei hun fel helter skelter.	Mae'r porth wedi dangos ei hun fel helter skelter.	Mae'r porth yn ymddangos ei hun fel Helter Skelter.	Mae'r porth yn manifesto ei hun fel Helter Skelter.
common_voice_en_19611320	Roedd Peter yn was yn wreiddiol i William, Arglwydd Cunhiat.	Roedd Peter yn was i William, Arglwydd Cunhiat yn wreiddiol.	Yn wreiddiol roedd Peter yn weision i William, Arglwydd Cunhiat.	Roedd Peter yn wasanaethydd i William, Arglwydd Cunhiat yn wreiddiol.	Roedd Peter yn wasanaethwr i William, Arglwydd Cunhiat yn wreiddiol.	Roedd Peter yn wasanaethwr i William, Arglwydd Cunhiat ar y dechrau.
common_voice_en_19611321	Mae’r felgog fawr yn fridiwr preswyl yn Affrica islaw’r Sahara.	Mae'r arweinydd mêl mwyaf yn bridio yn fyw yn Affrica is-Sahara.	Mae'r honeyguide mwy yn bridwr preswyl yn Affrica is-Sahara.	Mae'r llywydd mêl mawr yn briddwr preswyl yn Affrica is-Sahara.	Mae ⁇ r honeyguide mawr yn bridwr preswyl yn Affrica is-Sahara.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r honeyguide yn bradwr preswyl yn Affrica is-Sahara.
common_voice_en_19611322	Cafodd pen croes tri bar ei ychwanegu at y symudiad.	Ychwanegwyd pen croes tri bar i'r cynnig.	Ychwanegwyd croes pen tri bar i'r cynnig.	Ychwanegwyd pen croes tair bar i ⁇ r ymgyrch.	Ychwanegwyd pen croes tri bar at y symudiad.	Ychwanegwyd croesben o dri bar i'r mudiad.
common_voice_en_189607	Hen ddyn du, yn chwarae gitâr ar y pafin.	Hen ddyn du yn chwarae gitâr ar y faes.	Hen ddyn du yn chwarae gitâr ar y gerddffordd.	Mae hen ddyn du yn chwarae gitâr ar y palmant.	Hen ddyn du yn chwarae gitâr ar y lwybr.	Dyn ddu hen, yn chwarae gitâr ar y troedffordd.
common_voice_en_189608	Mae grŵp o bobl yn dringo i mewn i falŵn aer poeth.	Mae grŵp o bobl yn dringo i mewn i balon aer poeth.	Grŵp o bobl yn dringo i mewn i balwm aer poeth.	Grŵp o bobl yn dringo i mewn i balwn aer poeth.	Grŵp o bobl yn dringo i mewn i balon aer poeth.	Mae grŵp o bobl yn dringo i mewn i balŵn aer poeth.
common_voice_en_189609	Golygfa oddi uchod o ddau ddyn yn gweithio ar safle adeiladu adeilad.	Gweler o flaen man yn gweithio ar safle adeiladu adeilad.	Siop gerddorol o ddynion yn gweithio ar safle adeiladu adeilad.	Gweledigaeth arall o ddynion yn gweithio ar safle adeiladu adeilad.	Gweledigaeth rhagorol o ddynion yn gweithio ar safle adeiladu adeilad.	Gwelediad allanol o ddynion yn cerdded ar safle adeiladu adeilad.
common_voice_en_189611	Person ifanc yn gwisgo crys llwyd a throwsus bach melyn yn neidio i mewn i afon.	Person ifanc yn gwisgo siorts llwyd a siorts melyn yn neidio i mewn i afon.	person ifanc yn gwisgo siorts llwyd a siorts melyn yn neidio i mewn i afon.	person ifanc yn gwisgo siorts gwyrdd a siorts melyn yn neidio i mewn i afon.	Person ifanc yn gwisgo crys cwallt llwyd a chlosau melyn yn neidio i mewn i afon.	Person ifanc yn gwisgo gwisg gwallt llwyd a syrffiau melyn yn neidio i mewn i afon.
common_voice_en_19723298	Mae cangen y winwydden yn ymddangos mewn celfyddyd Gristnogol cynnar.	Mae'r gangen olewydd yn ymddangos gyda chwapion mewn celf Cristnogol cynnar.	Mae'r cangen olewydd yn ymddangos gyda colom yn celf Gristnogol cynnar.	Mae'r cangen olewydd yn ymddangos gyda colom mewn celf Gristnogol cynnar.	Mae'r cangen olif yn ymddangos gyda'r colom mewn celf Cristnogol cynnar.	Mae'r canghen olewydd yn ymddangos gyda gwlamp yn y celf Gristnogol cynnar.
common_voice_en_19723299	Mae dadansoddi paill a gweddillion planhigion cors yn dangos presenoldeb lleol corsydd.	Mae dadansoddiad polen a gweddillion planhigion morwy yn nodi presenoldeb lleol mow.	Mae dadansoddiad polen a gweddillion planhigion marsh yn nodi presenoldeb lleol swamps.	Mae dadansoddiad pollen a gweddillion planhigion marsh yn dangos presenoldeb lleol marshes.	Mae dadansoddiad pollen a gweddillion planhigion marsh yn dangos presenoldeb lleol morgaethau.	Mae dadansoddiad pollen a gweddillion planhigion marsh yn dangos presenoldeb lleol o bwmiau.
common_voice_en_19723300	Mae Kunju yn meddwl bod curiad calon y ddaear mewn pridd ac nid mewn mathemateg.	Mae Kunju yn meddwl bod pac y ddaear yn y pridd ac nid mewn mathemateg.	Mae Kunju yn credu bod troed y ddaear yn y pridd ac nid mewn mathemateg.	Mae Kunju yn meddwl bod cwymp y ddaear yn y pridd ac nid mewn mathemateg.	Mae Kunju yn meddwl bod paned calon y ddaear yn y pridd ac nid mewn mathemateg.	Mae Kunju yn meddwl bod Rhymu ⁇ r Ddaear yn y pridd ac nid mewn mathemateg.
common_voice_en_19723302	Gallai amddiffynwyr hefyd gloddio mwynfeydd i’r gwrthwyneb.	Gallai amddiffynwyr hefyd gloddio frontminai.	Gallai amddiffynwyr hefyd gloddio gwrth-miniau.	Gallai amddiffynwyr hefyd gloddio wrth-miniau.	Gallai amddiffynwyr hefyd gloddio dir-mynyddion.	Gallai amddiffynwyr hefyd gloddio'r llediau gwrth-min.
common_voice_en_19961148	Mae gan bob dosbarth heblaw am Rhetoric gapten ac is-gapten.	Mae gan bob ffurf, ac eithrio Rhetoric, gapten ac is-capten.	Mae gan bob ffurf, ac eithrio Ratoric, gapten a dirprwy gapten.	Mae gan bob ffurf, ac eithrio Rhetoric, gapten a dirprwy capten.	Mae gan bob ffurf, ac eithrio Rhetoric, capten a dirprwy capten.	Mae gan bob ffurf, ac eithrio Rethoric, gapten a dirprwy capten.
common_voice_en_19961149	Mae’n cael ei gweld fel “gwobr Nobel” y maes.	Gwrthodwyd "Wobr Nobel" y maes.	Ystyriwyd  ⁇ wobr Nobel ⁇  y maes.	Gwrthodwyd  ⁇ Wobr Nobel ⁇  y maes.	Ystyria'r "Wobr Nobel" ar y maes.	Cafodd ei anwybyddu fel "Wobr Nobel" y maes.
common_voice_en_19961150	Mae’n benthyg ei enw hefyd i ddigwyddiad elusen, y Charles Coody Classic.	Mae hefyd yn benthyg ei enw i ddigwyddiad elusennol, y Charles Coody Classic.	Mae hefyd yn benthyg ei enw i ddigwyddiad elusennol, y Charles Coody Classic.	Mae hefyd yn benthyg ei enw i ddigwyddiad elusen, y Charles Coody Classic.	Mae hefyd yn benthyg ei enw i ddigwyddiad elusen, y Charles Coody Classic.	Mae hefyd yn benthyg ei enw i ddigwyddiad elusennol, y Charles Coodie Classic.
common_voice_en_19961151	Mae’n cael ei adnabod hefyd fel y peintiwr lleyg.	Mae hefyd yn adnabyddus fel peintiwr llynedd.	Mae hefyd yn adnabyddus fel peintiwr laethol.	Mae hefyd yn adnabyddus fel paentiwr llef.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel paentiwr leïg.	Mae hefyd yn adnabyddus fel paentiwr llewyrchiol.
common_voice_en_19442453	Deng niwrnod yn ddiweddarach, gwahoddodd Brown Motley i ddod hefyd.	Deg diwrnod yn ddiweddarach, gwahoddodd Brown Motley i ddod hefyd.	Deg diwrnod yn ddiweddarach, gwahoddodd Brown Motley i ddod hefyd.	Ddeng diwrnod yn ddiweddarach, gwahoddodd Brown Motley i ddod hefyd.	Ddeng diwrnod yn ddiweddarach, gwahoddodd Brown Motley i ddod hefyd.	Deugain diwrnod yn ddiweddarach, gwahoddodd Brown Motley i ddod hefyd.
common_voice_en_19442454	Cafodd y pentref ei enwi ar ôl ei sylfaenydd, G.W Minier.	Enwyd y pentref ar ôl ei sylfaenydd, G. W. Minier.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl ei sefydlu, G. W. Minier.	Enwyd y pentref ar ôl ei sylfaenydd, G. W. Minier.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl ei sylfaenydd, G. W. Minier.	Cafodd y pentref ei henwi ar ôl ei sylfaenydd, G. W. Minier.
common_voice_en_19442455	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn gerflunydd sydd hefyd yn gweithio ar sawl ffilm Pixar.	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn gerflunwr a weithiodd ar sawl ffilm Pixar hefyd.	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn gerflunydd a weithredodd hefyd ar sawl ffilm Pixar.	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn gerflunwr sydd hefyd wedi gweithio ar nifer o ffilmiau Pixar.	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn gerflunwr a weithiodd hefyd ar nifer o ffilmiau Pixar.	Mae ei frawd, Jerome Ranft, yn gerflunydd a weithiodd hefyd ar nifer o ffilmiau Pixar.
common_voice_en_19442456	Cafodd swyddfa’r post ei hailenwi wedyn yn Idabel.	Yna cafodd y swyddfa post ei henwi'n Idabel.	Yna cafodd yr swyddfa post ei henwi'n Idabel.	Yna cafodd yr swyddfa bostio ei henwi'n Idabel.	Yna cafodd y swyddfa bostio ei henwi ⁇ n Idabel.	Yna cafodd yr swyddfa bostio ei henwi'n Idabel.
common_voice_en_19979807	Byddai eu disgynyddion Hiberno-Normanaidd, fel llinach Butler Walter, yn aros yn ddylanwadol am gyfnod hir.	Byddai eu disgynyddion Hiberno-Norman, megis llwyth Butler Walter, yn aros yn ddylanwadol am gyfnod hir.	Byddai eu disgynyddion Hiberno-Norman, fel dynasti Butler Walter, yn parhau i fod yn dylanwadol ers amser maith.	Byddai eu disgynyddion Hiberno-Norman, fel deyrnas Butler Walter, yn parhau i fod yn ddylanwadol am amser hir.	Byddai eu disgynyddion Hiberno-Norman, fel y dinasiaeth Butler Walter, yn parhau i fod yn dylanwadol am amser maith.	Byddai eu disgynyddion Hiberno-Norman, megis dyndines Butler Walter, yn parhau i fod yn ddylanwadol am amser hir.
common_voice_en_19979808	Mae’n cynnwys y rhan fwyaf o Ontario islaw’r Arctig.	Mae'n cynnwys y rhan fwyaf o Ontario is-artig.	Mae'n cynnwys y rhan fwyaf o Ontario is-arctig.	Mae'n cynnwys y rhan fwyaf o Ontario is-arctig.	Mae'n cynnwys y rhan fwyaf o Ontario is-arctig.	Mae'n cynnwys y rhan fwyaf o Ontario is-Arctig.
common_voice_en_19979809	Mae Llwybr Greenbelt Long Island yn cysylltu Sunken Meadow State Park â Heckscher State Park.	Mae Long Island Greenbelt Trail yn cysylltu Parc Wladol Sunken Meadow â Parc Wladol Heckscher.	Mae Long Island Greenbelt Trail yn cysylltu Parc Gwladol Sunken Meadow â Pharc Wladol Heckscher.	Mae Long Island Greenbelt Trail yn cysylltu PARC Wladol Sunken Meadow â Pharc Wladol Heckscher.	Mae Long Island Greenbelt Trail yn cysylltu Parc Wladwriaethol Sunken Meadow a Pharc Wladwriaethol Heckscher.	Mae Llwybr y Gorsafoedd Gwyrdd Long Island yn cysylltu Parc Gwladol Sunken Meadow â Parc Wladol Heckscher.
common_voice_en_19979812	Creodd Treisman arddangosfa o bedwar gwrthrych gyda dau rif du o boptu iddynt.	Creodd Treisman arddangosfa o bedwar gwrthrych wedi'u llenwi gan ddau rhif du.	Creodd Treisman arddangosfa o bedwar gwrthrych wedi'u cymysgu gan ddau rhif du.	Creodd Traisman arddangosfa o bedwar gwrthrych sydd wedi'u flancio gan ddwy rhif du.	Creodd Treisman arddangosfa o bedwar gwrthrych wedi'u ffynonelu gan ddwy rif du.	Creodd Treisman arddangosfa o bedwar gwrthrych sy'n cael eu fflancio gan ddau rhif du.
common_voice_en_18550613	Datglodd y drws ac aeth allan ei hun ar y landin.	Agorodd y drws ac aeth allan ei hun ar y glanio.	Agorodd y drws a mynd allan ei hun i'r glanio.	Agorodd y drws a mynd allan ei hun ar y tirlenwi.	Fe ddatrysodd y drws ac yn mynd allan ei hun ar y glanio.	Fe ddatgloiodd y drws a mynd allan ei hun i'r glanio.
common_voice_en_18550614	Yn ei law chwith roedd llyfr bach gyda bys yn marcio’r lle	Yn ei law chwith roedd llyfr bach gyda bysedd yn nodi'r lle.	Yn ei law chwith roedd llyfr bach gyda bysedd yn nodi'r lle.	Yn ei law chwith roedd llyfr bach gyda bysedd yn nodi'r lle.	Yn ei law chwith roedd llyfr bach gyda bysedd yn nodi'r lle.	Yn ei law chwith roedd llyfr bach gyda bysedd yn nodi'r lle.
common_voice_en_18550615	Roeddech chi’n cofio’r car a’i rif.	Cofiwch y car a'i rhif.	Cofiaist y car a'i rhif.	Cofiaist chi'r car a'i rif.	Cofiaist ti ⁇ r car a ⁇ i rhif.	Roeddech chi'n cofio'r car a'i rhif.
common_voice_en_18550616	Trodd Adele at Celia.	Trodd Adele at Celia.	Trodd Adele at Celia.	Trodd Adele at Celia.	Trodd Adele at Celia.	Troodd Adele at Celia.
common_voice_en_18450915	Gofynnodd e i gael ei esgusodi.	Gofynnodd i gael ei esgusodi	Gofynnodd i gael ei esgusodi	Gofynnodd i gael ei ffoio	Gofynnodd am gael ei esgusod.	Gofynnodd i gael ei faddeuant
common_voice_en_18450916	Dw i’n gweld yn awr yr oeddech chi’n chwerthin yn eich llawes.	Dwi'n gweld nawr eich bod yn chwerthin yn eich ystum.	Rwy ⁇ n gweld nawr eich bod yn chwerthin ar eich llawen.	Gallaf weld nawr eich bod yn chwerthin yn eich llawenyn.	Rwy'n gweld nawr eich bod yn chwerthin yn eich gludyn.	Rwy'n gweld nawr eich bod yn chwerthin yn eich ysgwyd.
common_voice_en_19757984	Mae Archipelago Alexander yn gorwedd oddi ar y lan ac mae’n gyfan gwbl o fewn Alaska.	Mae Archipelag Alexander yn gorwedd oddi ar y arfordir ac yn gyfan gwbl o fewn Alaska.	Mae'r Arhyfeleg Alexander yn gorwedd oddi ar y lan ac yn gyfan gwbl o fewn Alaska.	Mae'r Alexander Archipelago yn gorwedd oddi ar y traeth ac yn gyfan gwbl o fewn Alaska.	Mae'r archifel Alexander yn gorwedd oddi ar y traeth ac yn gyfan gwbl o fewn Alaska.	Mae'r arfordir Alexander yn gorwedd oddi ar yr arfordir ac mae'n gyfan gwbl o fewn Alaska.
common_voice_en_19757985	Cymerodd Lefelau Cil-y-Coed a Gwynllŵg eu henwau hefyd o’r cantref.	Mae lefelau Caldicot a Wentloog hefyd yn cymryd eu henw o'r cant.	Mae lefelau Caldicot a Wentloog hefyd yn cymryd eu henw o'r cant.	Mae lefelau Caldicot a Wentloog hefyd yn cymryd eu henw o'r can.	Mae lefelau Caldicot a Wentloog hefyd yn cymryd eu henw o'r can.	Mae lefelau Caldicot a Wentloog hefyd yn cymryd eu henw o'r can.
common_voice_en_19757986	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei hadrodd gan berson gwahanol.	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei adrodd gan berson gwahanol.	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei adrodd gan unigolyn gwahanol.	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei adrodd gan berson gwahanol.	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei adrodd gan berson gwahanol.	Mae pob nofel yn y gyfres yn cael ei adrodd gan berson gwahanol.
common_voice_en_19757989	Dyma’r tro cyntaf i albwm o Ganada gymhwyso am statws platinwm.	Dyma'r tro cyntaf i albwm Canada fod yn gymwys ar gyfer statws platinwm.	Hwn oedd y tro cyntaf i albwm Canadaeddu gymhwyso i statws platinwm.	Dyna'r tro cyntaf i albwm o Ganada gymhwyso ar gyfer statws platinwm.	Dyma'r tro cyntaf i albwm o Ganada fod yn gymwys ar gyfer statws platinwm.	Dyna'r tro cyntaf i albwm o Ganada fod yn gymwys ar gyfer statws platinwm.
common_voice_en_481988	Mae’n debygol fod hyn oherwydd bod yr adeiladau wedi eu gwneud o garreg.	Mae'n debyg bod hyn oherwydd bod yr adeiladau wedi'u gwneud o garreg.	Mae'n debyg bod hyn oherwydd bod yr adeiladau wedi'u gwneud o garreg.	Mae'n debyg bod hyn oherwydd bod yr adeiladau wedi'u gwneud o gerrig.	Mae'n debyg mai hon oherwydd bod yr adeiladau wedi'u gwneud o garreg.	Mae'n debyg mai oherwydd bod yr adeiladau wedi'u gwneud o garreg yw hyn.
common_voice_en_18559567	Alla i ddim ei ddioddef.	Ni allaf ei ddefnyddio.	Ni allaf ei dalu.	Ni allaf ei wisgo.	Ni allaf ei gorfodi.	Ni allaf ei wthio.
common_voice_en_18559568	Mae ganddo ei amserau a lleoedd ei hun yn fy stori.	Mae ganddo ei amseroedd a'i lleoedd ei hun yn fy stori.	Mae ganddo ei amseroedd a'i leoedd ei hun yn fy stori.	Mae ganddo ei amseroedd a'i leoedd ei hun yn fy stori.	Mae ganddo ei amseroedd a'i leoedd ei hun yn fy stori.	Mae ganddo ei amseroedd a'i leoedd ei hun yn fy stori.
common_voice_en_18559569	Yna mae’n rhaid i mi ddweud hyn wrthych chi.	Yna mae'n rhaid i mi ddweud wrthych hyn.	Yna mae'n rhaid i mi ddweud wrthych chi hyn.	Yna mae'n rhaid i mi ddweud wrthyt chwi hyn.	Yna mae'n rhaid i mi ddweud wrthoch chi hyn.	Yna mae'n rhaid i mi ddweud wrthoch chi hyn.
common_voice_en_18559570	Ewch ymlaen at y nesaf!	Ewch ymlaen at y canlynol!	Ewch ymlaen i'r canlynol!	Ewch ymlaen i'r nesaf!	Ewch ymlaen i'r nesaf!	Ewch ymlaen i'r un nesaf!
common_voice_en_19956703	Felly Louis a gyfarwyddodd yr Wythfed Crwsâd yn erbyn Tunis.	Felly roedd Louis yn cyfarwyddo'r wythfed croesad yn erbyn Tunisia.	Felly, dyma Louis yn arwain yr Wythfed Cwrwsaid yn erbyn Tunisia.	Felly roedd Louis yn cyfarwyddo'r wythfed groesfaend yn erbyn Tunis.	Felly roedd Louis yn cyfarwyddo ⁇ r Wythfed Grusadáeth yn erbyn Tunis.	Felly roedd Louis yn llywio ⁇ r wythfed ymgyrch groes yn erbyn Tunis.
common_voice_en_19956704	Am y rhesymau hyn, mae’r gwasanaethau hyn wedi cael eu disodli gan y We Fyd Eang.	Am y rhesymau hyn, mae'r gwasanaethau hyn wedi'u disodli gan y World Wide Web ers hynny.	Am y rhesymau hyn, mae'r gwasanaethau hyn ers hynny wedi'u disodli gan y World Wide Web.	Am y rhesymau hyn, mae'r gwasanaethau hyn wedi cael eu disodli gan y World Wide Web ers hynny.	Am y rhesymau hyn, mae'r gwasanaethau hyn ers hynny wedi cael eu disodli gan y We Byd-eang.	Am y rhesymau hyn, mae'r gwasanaethau hyn wedi cael eu disodli gan y We Byd-eang ers hynny.
common_voice_en_19956705	Roedd Post wedi dioddef am flynyddoedd o byliau o salwch ac iselder.	Roedd Post wedi dioddef o achosion o salwch a iselder am flynyddoedd.	Roedd Post wedi dioddef o draethau o salwch a iselder ers blynyddoedd.	Roedd Post wedi dioddef am flynyddoedd o botiau o salwch a iselder.	Roedd Post wedi dioddef am flynyddoedd o dorriadau o salwch a iselder.	Roedd Post wedi dioddef am flynyddoedd o botikau o salwch a iselder.
common_voice_en_19956706	Fodd bynnag roedd yr awdur yn dal i anelu at gynhyrchu cronicl cydamserol.	Fodd bynnag, roedd yr awdur yn dal i anelu'n amlwg at gynhyrchu chroneg gyfartal.	Fodd bynnag, mae'r awdur yn dal i anelu'n amlwg at gynhyrchu croneg gydlynu.	Fodd bynnag, roedd y awdur yn dal i anelu'n glir at gynhyrchu croneg gydamserol.	Fodd bynnag, mae'r awdur yn dal i anelu'n glir i gynhyrchu cronicyn synchron.	Fodd bynnag, roedd yr awdur yn dal i amcan nodi ei amcan yn amlwg i gynhyrchu hanes synchron.
common_voice_en_175423	Mae’n hawdd i neidio i un neilltuol.	Mae'n hawdd neidio i un penodol.	Mae'n hawdd neidio i un penodol.	Mae ⁇ n hawdd neidio i un penodol.	Mae'n hawdd neidio i un penodol.	Mae ⁇ n hawdd neidio i un penodol.
common_voice_en_20039940	Cafodd Iron Range Township ei enwi ar ôl y diwydiant cloddio haearn lleol.	Cafodd Iron Range Township ei henwi ar gyfer y diwydiant mwyngloddio haearn lleol.	Cafodd Iron Range Township ei henwi ar gyfer y diwydiant mwyngloddio haearn lleol.	Cafodd Iron Range Township ei henwi ar gyfer y diwydiant mwyngloddio haearn lleol.	Cafodd Iron Range Township ei henwi ar gyfer y diwydiant mwyngloddio haearn lleol.	Cafodd Tref Iron Range ei henwi ar gyfer y diwydiant mwyngloddio haearn lleol.
common_voice_en_20039941	Mae enw’r orsaf yn golygu “Gât Goch” yn Rwsieg.	Mae enw'r orsaf yn golygu "Red Gate" yn Rwsia.	Mae enw'r orsaf yn golygu "Red Gate" yn Rwsia.	Mae enw'r orsaf yn golygu "Red Gate" yn Rwsia.	Mae enw'r orsaf yn golygu "Red Gate" yn Rwsia.	Mae enw'r orsaf yn golygu "Red Gate" yn Rwsia.
common_voice_en_20039945	Mae’r fwrdeistref yn cynnwys dim ond tref Kapellen yn gywir.	Mae'r ffin yn cynnwys tref Kapellen yn unig.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys tref Kapellen yn unig.	Mae'r fwrdeistref yn cynnwys tref Kapellen yn unig.	Dim ond y dref Kapellen sy ⁇ n rhan o ⁇ r fwrdeistref.	Dim ond tref Kapellen sy ⁇ n rhan o ⁇ r fwrdeistref.
common_voice_en_20039947	Cawson nhw eu henwi yn Bencampwr Cenedlaethol Ysgol Uwchradd gan lawer o gyhoeddiadau.	Fe'u henwyd hefyd yn bencampwr cenedlaethol yr ysgol uwchradd gan lawer o gyhoeddiadau.	Fe'u henwyd hefyd yn bencampwr cenedlaethol yr ysgol uwchradd gan lawer o gyhoeddiadau.	Fe'u henwyd hefyd yn bencampwr cenedlaethol yr ysgol uwchradd gan lawer o gyhoeddiadau.	Fe'u henwyd hefyd yn Gampïon Cenedlaethol Ysgol Uwchradd gan lawer o gyhoeddiadau.	Fe'u henwwyd hefyd yn bencampwr cenedlaethol yr ysgol uwchradd gan lawer o gyhoeddiad.
common_voice_en_19754194	Mae’r profion yn canolbwyntio ar Safonau Academaidd y dalaith ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.	Mae'r profion yn canolbwyntio ar safonau academaidd y wladwriaeth ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.	Mae'r profion yn canolbwyntio ar safonau academaidd y wladwriaeth ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.	Mae'r profion yn canolbwyntio ar safonau academaidd y wladwriaeth ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.	Mae'r profion yn canolbwyntio ar safonau academaidd y wladwriaeth ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.	Mae'r profion yn canolbwyntio ar safonau academaidd y wladwriaeth ar gyfer darllen, ysgrifennu, mathemateg a gwyddoniaeth.
common_voice_en_19754195	Cafodd honiadau Emery fod ei restio yn wleidyddol eu herio gan yr erlyniad.	Roedd honni Emery bod ei arestio yn wleidyddol yn cael eu dadlau gan yr erlyn.	Roedd honiadau Emery bod ei arestiad yn wleidyddol yn cael eu dadlau gan yr erlyn.	Roedd honiadau Emery bod ei arestio yn wleidyddol yn cael eu dadlau gan yr erlynydd.	Roedd honiadau Emery fod ei arestio yn wleidyddol yn cael eu dadlau gan y erlynydd.	Roedd hawliad Emery fod ei arestio yn wleidyddol yn cael ei ddadlau gan y erlynwr.
common_voice_en_19754196	Mae Senneville yn gorwedd yn gyfan dros garreg ddolomit.	Mae Senneville gyfan yn gorwedd dros Dolostone.	Mae Senneville gyfan yn gorwedd dros Dolostone.	Mae Senneville i gyd yn gorwedd dros Dolostone.	Mae Senneville i gyd yn gorwedd dros Dolostone.	Mae Senneville i gyd yn gorwedd dros Dolowestone.
common_voice_en_19754198	Nid ymddangosodd gwrthwynebydd Reile, felly enillodd Reile heb gystadleuaeth.	Ni ymddangosodd gwrthwynebwr Reilly, felly enillodd Reilly gan gerdded drosodd.	Ni ymddangosodd gwrthwynebydd Reilly, felly enillodd Reilly gan gerdded drosodd.	Nid yw gwrthwynebydd Reilly yn ymddangos, felly enillodd Reilly trwy gerdded drosodd.	Nid oedd gwrthwynebydd Reilly yn ymddangos, felly enillodd Reilly gan gerdded drosodd.	Nid oedd gwrthwynebydd Reile yn ymddangos, felly enillodd Reile gan gerdded drosodd.
common_voice_en_20023050	Nid yw defnydd aloe vera yn gysylltiedig â sgîl-effeithiau arwyddocaol.	Nid yw defnyddio alloy vera lleol yn gysylltiedig â sgîl-effeithiau sylweddol.	Nid yw defnyddio alloyvera topegol yn gysylltiedig â sgîl-effeithiau sylweddol.	Nid yw defnyddio alloyvera topig yn gysylltiedig â sgîl-effeithiau sylweddol.	Nid yw defnydd o alloyvera lleol yn gysylltiedig â sgîl-effeithiau sylweddol.	Nid yw defnydd o alloyvera topegol yn gysylltiedig â sgîl-effeithiau sylweddol.
common_voice_en_20023052	Pan roedd e a Quinn ar eu pennau’u hunain, roedd tawelwch.	Pan oedd ef a Quinn ar eu pen eu hunain, roedd tawelwch.	Pan oedd ef a Quinn ar ei ben ei hun, roedd tawelwch.	Pan oedd ef a Quinn ar eu pen eu hunain, roedd dawelwch.	Pan oedd e a Quinn ar eu pennau eu hunain, roedd dawelwch.	Pan oedd ef a Quinn ar eu pennau eu hunain, roedd tawelwch.
common_voice_en_20023053	Yn y pen draw cofrestrodd e â’r ysgol gerdd yn Pleven.	Yn y pen draw, cofrestrai mewn ysgol gerddoriaeth yn Pleven.	Yn y pen draw cofrestrodd yn yr ysgol gerddoriaeth yn Pleven.	Yn y pen draw, cofrestrodd yn yr ysgol gerddoriaeth yn Pleven.	Yn y pen draw, cofrestrodd yn yr ysgol gerddoriaeth yn Pleven.	Yn y pen draw, cofrestriodd i'r ysgol gerddoriaeth yn Pleven.
common_voice_en_20023054	Ymatebodd Pets dot com trwy siwio Smigel yng Nghaliffornia.	ymatebodd Pets dot com trwy sue Smigel yn California.	Atebodd Pets dot com drwy ofalu Smigel yn California.	Ymatebodd Pets dot com trwy dwyn Smigel yn gyfiawn yn California.	Atebodd Pets dot com trwy gyhuddo Smigel yng Nghaliffornia.	Atebodd Pets dot com trwy gyhuddo Smigel yng Nghaliffornia.
common_voice_en_18597938	Dihangodd y bandit yn gyflym.	Gwnaeth y bandit ddianc cyflym.	Gwnaeth y bandit ddianc cyflym.	Gwnaeth y bandit ddianc cyflym.	Fe wnaeth y bandit ffoi yn gyflym.	Gwnaeth y bandit ddelio'n gyflym.
common_voice_en_18597939	Gadewch i ni weld sut mae’n gweithio.	Gadewch i ni weld sut mae'n gweithio.	Gadewch i ni weld sut mae'n gweithio allan.	Gadewch i ni weld sut mae'n gweithio allan.	Gadewch i ni weld sut mae'n gweithio allan.	Gadewch i ni weld sut mae'n gweithio allan.
common_voice_en_18538096	Ac fe agorodd e’r drws.	Anny Hoplan a Dodon	A agorodd y drws.	Ann i agor y drws.	A dyma'r hoff frodor yn rhedeg.	And he opened the door. Agwedd y ddryll.
common_voice_en_18538097	Ydy hyn yn iawn neu beidio?	Ydy hi ⁇ n mynd neu ddim?	Ydy hi ⁇ n mynd neu ddim?	A yw'n mynd neu ddim mynd?	Ydy'n mynd neu ddim mynd?	A yw'n mynd neu ddim mynd?
common_voice_en_18538098	Aethon nhw i gyd allan i’r cyntedd.	Aeth nhw i gyd allan i'r neuadd.	Aethant i gyd allan i'r neuadd.	Aethant i gyd allan i'r neuadd.	Aethant i gyd allan i'r neuadd.	Aethant i gyd allan i'r neuadd.
common_voice_en_19948668	Mae Faith yn arwres fenywaidd gyda phwerau seicig aruthrol.	Faith yn arwr benywaidd gyda pwerau ysbrydol enfawr.	Mae Faith yn arwr benywaidd gyda phwerau meddyliol enfawr.	Faith yn arwr benywaidd gyda phwerau synhwyraidd enfawr.	Mae Faith yn arwr benywaidd gyda pwerau seicig aruthrol.	Mae Faith yn arwr benywaidd gyda phwerau seicolegol aruthrol.
common_voice_en_19948670	Cymeron nhw ran ac ennill cystadlaethau niferus, gan gynnwys sioeau a baratowyd gan Radio Disney.	Fe aethant i mewn ac enillodd nifer o gystadlaethau, gan gynnwys sioeau a osodwyd ynghyd gan Radio Disney.	Ymddeolent a ennill nifer o gystadlebau, gan gynnwys sioeau a oedd yn cael eu gwneud ar y Radio Disney.	Ymrodden nhw a enillodd nifer o gystadlaethau, gan gynnwys sioeau a osodwyd at ei gilydd gan Radio Disney.	Ymddangosodd a enillodd nifer o gystadlaethau, gan gynnwys sioeau a osodwyd at ei gilydd gan Radio Disney.	Ymdrychasant ac enillodd nifer o gystadleuaeth, gan gynnwys sioeau a osodwyd gyda'i gilydd gan Radio Disney.
common_voice_en_19948672	Mae gormod o broblemau technegol a biwrocrataidd, ond rydym yn symud yn amlwg.	Mae gormod o broblemau technegol a bureaucrataidd, ond rydym yn mynd yn glir.	Mae gormod o broblemau technegol a byrokratig, ond rydym yn amlwg yn symud.	Mae gormod o broblemau technegol a byurocrataidd, ond rydyn ni ⁇ n symud yn amlwg.	Mae gormod o broblemau technegol a byrograffig, ond mae'n amlwg ein bod yn symud.	Mae gormod o broblemau technegol a biwrocratig, ond mae'n amlwg ein bod yn symud.
common_voice_en_19948673	Roedd ffermio yn brif weithgaredd economaidd yn yr ardal ar y pryd.	Hwyliaethau oedd y gweithgaredd economaidd prif yn yr ardal ar y pryd.	Fferylliaeth oedd y gwaith economaidd cyffredinol yn yr ardal ar y pryd.	Ffermyddiaeth oedd y gweithgaredd economaidd mwyaf cyffredin yn yr ardal ar y pryd.	Ffermyddiaeth oedd y gweithgaredd economaidd mwyaf cyffredin yn yr ardal ar y pryd.	Ffamthu oedd y gweithgaredd economaidd mwyaf cyffredin yn yr ardal ar y pryd.
common_voice_en_19762145	Mae’r contractau yn cael eu masnachu ar gyfnewidfa’r dyfodol.	Mae'r contractau yn cael eu masnachu ar fasnach dyfodol.	Mae'r cytundebau'n cael eu masnachu ar fasnach.	Mae'r contractau'n cael eu masnachu ar gyfnewidfa ddyfodol.	Mae'r contractau'n cael eu masnachu ar gyfnewidfa ddyfodol.	Mae'r contractau'n cael eu masnachu ar gyfnewidfa ffwctor.
common_voice_en_19762146	Symudodd Austen nesaf i Peshawar o dan arweinyddiaeth yr Uwchfrigadydd Thomas Reed.	Yna symudodd Austin i Peshawar o dan orchymyn y Cyffredinol Thomas Reed.	Yna symudodd Austin i Peshawar o dan orchymyn y Major Cyffredinol Thomas Reed.	Yna symudodd Austin i Peshawar o dan orchymyn y Major Cyffredinol Thomas Reed.	Ar ôl hynny symudodd Austin i Peshawar o dan orchymyn y Major General Thomas Reed.	Wedi hynny symudodd Austin i Peshawar o dan orchymyn y Prif Gyngernol Thomas Reid.
common_voice_en_19762147	Parhaodd y rownd derfynol am saith awr, y gystadleuaeth hiraf mewn hanes hyd yn hyn.	Parhaodd y rownd derfynol dros saith awr, y gystadleuaeth hiraf yn hanes hyd yma.	Parhaodd y rownd derfynol dros saith awr, y cystadleuaeth hir iawn yn hanes y flwyddyn.	Parhaodd y rownd derfynol dros saith awr, y gystadleuaeth hiraf yn y hanes hyd yn hyn.	Parhaodd y rownd derfynol dros saith awr, hyd yn hyn y gystadleuaeth hiraf yn y hanes.	Parhaodd y rownd derfynol dros saith awr, hyd yn hyn y cystadleuaeth hiraf yn y hanes.
common_voice_en_19762148	Gweithiau cyflawn diweddaraf Warren yw “Livewires” ac “Iron Man: Hypervelocity”.	Gweithiau diweddaraf Warren yw "Livewires" a "Iron Man: Hypervelocity".	Gwaith olaf Warren sydd wedi'i gwblhau yw "Livewires" a "Iron Man: Hypervelocity".	Gweithiau diweddaraf Warren sydd wedi'u cwblhau yw "Livewires" a "Iron Man: Hypervelocity".	Gweithdau diweddaraf Warren sy'n cael eu cwblhau yw "Livewires" a "Iron Man: Hypervelocity".	Gweithydd diweddaraf Warren sy'n cael eu cwblhau yw "Livewires" a "Iron Man: Hypervelocity".
common_voice_en_18549363	Trodd y Brenin yn welw, a chaeodd ei lyfr nodiadau yn frysiog.	Fe drodd y brenin yn wan ac cau ei nodlwydd yn gyflym.	Daeth y brenin yn boenog ac fe gau ei nofelau'n gyflym.	Daeth y brenin yn gwallgof a chau ei lyfr nodiadau yn gyflym.	Aeth y Brenin yn ysgafn ac fe gaeodd ei nodyn yn frys.	Dyma'r Brenin yn troi'n gwyn, ac yn cau ei lyfr nodiadau yn gyflym.
common_voice_en_18549365	Roedd ei wres canolog wedi peidio â gweithio.	Roedd ei wreso canolog wedi stopio gweithio	Roedd ei gwresogi canolog wedi stopio gweithio	Roedd ei gwresogi canolog wedi stopio gweithio	Roedd ei gynhesu canolog wedi peidio â gweithio	Roedd ei gynhesu canolog wedi stopio gweithio.
common_voice_en_18549366	Gallai nanobotiaid fonitro ein hiechyd yn y dyfodol.	Gallai nanobots fonitro ein iechyd yn y dyfodol.	Gallai nanobots fonitro ein hiechyd yn y dyfodol.	Gallai nanobots fonitro ein hiechyd yn y dyfodol.	Gallai nanobots fonitro ein hiechyd yn y dyfodol.	Gallai nanobotiau monitro ein hiechyd yn y dyfodol.
common_voice_en_18549367	Dechreuodd hi fyw mewn gwirionedd fel y deallai hi fywyd ar yr adeg hon.	Dechreuodd fyw mewn gwirionedd fel y deallodd bywyd ar y pryd.	Dechreuodd hi fyw mewn gwirionedd fel y gwnaeth hi ddeall bywyd ar y pryd.	Dechreuodd fyw ⁇ n wirioneddol fel yr oedd yn deall bywyd ar y pryd.	Dechreuodd fyw fel y deish nes ei bod hi ⁇ n deall bywyd ar y pryd.	Dechreuodd fyw yn wirioneddol fel yr oedd hi'n deall bywyd ar yr adeg hon.
common_voice_en_19698229	Yn hytrach, gorchmynnodd Doctor Pettit fod nyrs yn cael ei dwyn i mewn i ofalu am Ocey	Yn lle hynny, gorchmynnodd y Doctor Pettit i nyrs gael ei ddod i ofalu am Osi.	Yn lle hynny, gorchmynnodd Doctor Pettit i nyrs gael ei dwyn i ofalu am Ocy.	Yn lle hynny, gorchmynnodd Dr Pettit i nyrs gael ei dwyn i ofalu am Occhi.	Yn lle hynny, gorchmynnodd y Doctor Pettit i nyrs gael ei gyflwyno i ofalu am Osi.	Yn lle hynny, gorchmynnodd Doctor Pettit i nyrs gael ei dwyn i ofalu am Ochsie.
common_voice_en_19698230	Mae’r crater fel arall yn rhydd o effeithiau nodedig.	Nid oes unrhyw effaith ar y crater fel arall.	Mae'r crater ar wahân i effeithiau arwyddocaol.	Yn hytrach, nid oes unrhyw effeithiau adnabyddus ar y crater.	Yn wahanol, nid yw ⁇ r crater yn cael ei ddangos yn ofnadwy.	Ar gyfer y rhan fwyaf arall, mae'r crater yn rhydd o effeithiau nodweddiadol.
common_voice_en_19698231	Am barti hybarchus!	Pa blaid wych!	Pa blaid onest!	Pa parti dyngedus!	Pa blaid anrhydeddus!	Beth yn blaid anrhydeddus!
common_voice_en_19698232	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae’r blodau’n ddigoes neu’n goesynnog.	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae'r blodau yn sessile neu pedicellate.	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae'r blodau yn sessile neu pedicellate.	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae'r blodau'n sessile neu pedicellate.	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae'r blodau'n sessile neu pedicellate.	Yn dibynnu ar y rhywogaeth, mae'r blodau'n sessile neu'n pedicellate.
common_voice_en_20028024	Rhoddir eu trefn ioga i bob myfyriwr yn ôl eu gallu.	Mae pob myfyriwr yn cael ei arfer i Yoga yn ôl eu gallu.	Mae pob myfyriwr yn cael ei drefn Yoga yn ôl eu gallu.	Mae pob myfyriwr yn cael ei drefn yoga yn ôl ei allu.	Mae pob myfyriwr yn cael ei drefniant Yoga yn ôl eu gallu.	Mae pob myfyriwr yn cael eu trefn Yoga yn unol â ⁇ u gallu.
common_voice_en_20028025	Enillodd sgript ffilm yn seiliedig ar y nofel yna Wobr Cronfa Sgript Ewropeaidd.	Enillodd sgript yn seiliedig ar y nofel honno Wobr Cyllid ffeiliau Ewropeaidd.	Enillodd sgript yn seiliedig ar y nofel honno Wobr Cronfa Ysgrifenydd Ewrop.	Enillodd sgript yn seiliedig ar y nofel honno Wobr y Gronfa Geiriannau Ewropeaidd.	Enillodd sgript sy'n seiliedig ar y nofel hwnnw Wobr y Gronfa Sgriptau Ewrop.	Enillodd sgrifi ydy ysgrifen a gronnai ar y nofel honno Wobr Gronfa Ysgrifennau Ewropeaidd.
common_voice_en_20028026	Mae’r un peth yn wir am ddarllenwyr a sgimwyr cyflymder.	Mae'r un peth yn wir am ddarllenwyr cyflymder a chynllunwyr.	Mae'r un peth yn wir ar gyfer darllenwyr cyflymder a chyflogwyr.	Mae'r un peth yn wir ar gyfer darllenwyr cyflymder a chwynwyr.	Mae'r un peth yn wir ar gyfer darllenwyr cyflymder a chynlluniwyr.	Mae'r un peth yn wir ar gyfer darllenwyr cyflymder a chwmau.
common_voice_en_20028028	Mae gan Gorfforaeth Gludiant Karnataka State Road, swyddfa adrannol wedi’i lleoli yn Davanagere City.	Mae gan Karnataka State Road Transport Corporation, swyddfa ranbarth wedi'i leoli yn Dinas Davanager.	Mae gan Corporation Cludiant Ffordd Gwladol Karnataka swyddfa adranol wedi'i leoli yn Ninas Davanagere.	Mae gan Corfforaeth Trafnidiaeth Ffordd wladwriaethol Karnataka, swyddfa adran sy'n gorfod yn Dinas Davanagere.	Mae gan Gorfforaeth Trafnidiaeth Ffordd Talaith Karnataka swyddfa adran sydd wedi'i leoli yn Ninas Davanagere.	Mae gan Corfforaeth Trafnidiaeth Ffordd y Wladwriaeth Karnataka swyddfa ranbarthol wedi'i leoli yn Ninas Davanager.
common_voice_en_18491492	Roedd Philip yn siomedig iawn. Ymbiliodd am ail gynnig.	Roedd Philip yn difreintiedig.	Roedd Philip yn siomedig. Gofynnodd am ail gyfle.	Roedd Philip yn amherwybodol. Gofynnodd am ail gyfle.	Roedd Philip wedi ⁇ i warth. Gofynnodd am ail gyfle.	Roedd Philip yn cywilydd. Mae ⁇ n gweddïo am ail gyfle.
common_voice_en_18491493	Yn y llun gwelodd e debygrwydd mwy i Jeanne bob eiliad.	Yn y llun gwelodd bob eiliad mwy o debyg i Jeanne.	Yn y llun gwelodd bob eiliad mwy o debyg i Jeanne.	Yn y llun gwelodd bob eiliad fwy o debyg i Jeanne.	Yn y llun, gwelodd bob eiliad mwy o debyg i Jeanne.	Yn y llun, roedd yn gweld mwy o gymhwyster i Jeanne bob eiliad.
common_voice_en_18491495	Mae fy nghariad wedi bod yn fy nhwyllo.	Mae fy nghariad wedi bod yn twyllo arnaf.	Mae fy nghyfaill wedi bod yn fy nghraff.	Mae fy nghariad wedi bod yn twyllo arnaf i.	Mae fy nghariad wedi bod yn fy nghychwlio.	Mae fy nghyfaill wedi bod yn fy mraddio.
common_voice_en_18878425	Roedden nhw’n berfformwyr wrth reddf.	O ran natur roeddent yn berfformiwyr.	O natur roedden nhw'n berfformiwyr.	Wrth natur roedden nhw'n berfformwyr.	Yn naturiol, roedden nhw'n berfformwyr.	O'r natur, roedden nhw'n berfformiwyr.
common_voice_en_18878427	Felly, mae Abraham, Moses, David a phob Cristion heddiw yn cael eu hachub gan yr un ffydd.	Felly, mae Abraham, Moses, David, a phob Cristnogol heddiw yn cael eu gwasanaethu gan yr un ffydd.	Felly, mae Abraham, Moses, David, a phob Cristnogol heddiw yn cael eu gwasanaethu gan yr un ffydd.	Felly, mae Abraham, Moses, David, a phob Cristnogol heddiw yn cael eu gwasanaethu gan yr un ffydd.	Felly, mae Abraham, Moses, David, a phob Cristnogion heddiw yn cael eu gweinyddu gan yr un ffydd.	Felly, mae Abraham, Moses, David, a'r holl Gristnogion heddiw yn cael eu gwasanaethu gan yr un ffydd.
common_voice_en_18878428	Old South yw’r brand tewsudd wedi’i rewi sydd â’r gwerthiant trydydd mwyaf yng Nghanada.	Y trydydd brand sy'n gwerthu mwyaf o sŵn wedi'i rewi yn Canada yw Old South.	Hen De yw'r trydydd brand cyfyngedig sudd reo sy'n gwerthu fwyaf yng Nghanada.	Hen De yw ⁇ r trydydd brand sy ⁇ n gwerthu mwyaf o synnwyr sowdd yn y canada.	Old South yw'r trydydd brand o guffog gwydr sy'n gwerthu'n fwyaf yn Canada.	Old South yw'r trydydd brand canolfan sy'n gwerthu'n fwyaf mewn sioc oeri yng Nghanada.
common_voice_en_18878429	Mae Austin, adran o gwmni Keebler, hefyd yn gwneud amrywiaeth o gracers anifeiliaid.	Mae Austin, adran o Keebler Company, hefyd yn gwneud amrywiaeth o cracad anifeiliaid.	Mae Austin, adran o Kiebler Company, hefyd yn gwneud amrywiaeth o crackers anifeiliaid.	Mae Austin, adran o gwmni Keebler, hefyd yn gwneud amrywiaeth o craffrys anifeiliaid.	Mae Austin, adran o Gwmni Keebler, hefyd yn gwneud amrywiaeth o greciau anifeiliaid.	Mae Austin, adran o Gwmni Keebler, hefyd yn gwneud amrywiaeth o chrecers anifeiliaid.
common_voice_en_18479943	Mae fy mam-gu yn gwella mewn cartref nyrsio.	Mae fy nain yn gwella mewn cartref nyrsio.	Mae fy mam-gu yn gwella mewn cartref nyrsio.	Mae fy mam-gu yn gwella mewn cartref nyrsio.	Mae fy mam-gu yn adennill mewn cartref nyrsio.	Mae fy mam-gu yn cudd-fynd mewn cartref nyrsio.
common_voice_en_18479944	Maen nhw’n goed mawr ac mae angen digon o le.	Maent yn coed mawr yn ateb angen llawer o le.	Maent yn goed mawr yn ateb yn gofyn am lawer o le.	Mae'n goed mawr a gofynnir am ddigon o le.	Maen nhw'n goed mawr yn ymateb yn gofyn am lawer o le.	Mae nhw'n goed mawr sy'n gofyn am lawer o le.
common_voice_en_18479946	Mi ddylai ei wobr fod wedi bod yn heddwch a gorffwys.	Dylai ei wobr fod wedi bod heddwch a gorffwys.	Dylai ei wobr fod wedi bod yn heddwch a gorffwys.	Roedd ei wobr yn harus fod yn heddwch a gorffwys.	Dylai ei wobr fod wedi bod yn heddwch a phlacio.	Dylai'i wobr fod wedi bod yn heddwch a phlasio.
common_voice_en_18479947	Dw i ddim yn hoff o fenyn; mae’n well gen i marjarîn.	Nid wyf yn hoffi menyn, ond rwy'n well margarin.	Nid wyf yn poeni am boter; ond rwy'n well margarin.	Nid wyf yn bwriadu boter; ond dw i ⁇ n well margarin.	Nid wyf yn poeni am batr, ond mae'n well gen i margarin.	Dydw i ddim yn hoffi botr; ond mae'n well gennyf margarin.
common_voice_en_19616170	Mae chwedl “Y Groes Aur Sanctaidd” yn gysylltiedig ag eglwys Fana.	Mae'r chwedl "The Holy Silver Cross" yn gysylltiedig ag Eglwys Fana.	Mae'r chwedl "The Holy Silver Cross" yn gysylltiedig ag eglwys Fana.	Mae'r chwedl "Y Croes Awyr Sanctaidd" yn gysylltiedig ag Eglwys Fana.	Mae'r chwedl "Y Groes Araf Sanctaidd" yn gysylltiedig â'r Eglwys Fana.	Mae'r chwedl "Y Croes Awyr Sanctaidd" wedi'i gysylltu â Eglwys Fana.
common_voice_en_19616171	Gollyngodd y clwb “North” o’u henw i ddod yn “London Skolars”.	Mae'r clwb wedi osgoi'r enw "North" i ddod yn "London Scholars".	Tynnodd y clwb "North" o'u henw i ddod yn "London Scholars".	Mae'r clwb yn gadael "North" o'u henw i ddod yn "London Scholars".	Mae'r clwb yn gadael "North" o'u henw i ddod yn "London Scholars".	Darganfu'r clwb "North" o'u henw i fod yn "London Scholars".
common_voice_en_19616172	Cawson nhw eu llosgi mewn coelcerth fawr, er bod rhai wedi cael eu cymryd yn ystod y broses.	Cafodd eu llosgi mewn tân mawr, er bod rhai wedi'u cymryd yn ystod y broses.	Fe'u llosgwyd mewn tân mawr, er bod rhai wedi'u cymryd yn ystod y broses.	Fe'u llosgwyd mewn tân mawr, er bod rhai wedi'u cymryd yn ystod y broses.	Fe'u llosgwyd mewn tân mawr, er bod rhai wedi'u cymryd yn ystod y broses.	Fe'u llosgwyd mewn tân mawr, er bod rhai wedi'u cymryd yn ystod y broses.
common_voice_en_19616174	Mae ei gorff wedi’i orchuddio gan resi o gennau a gwallt ffibrog.	Mae ei gorff wedi'i orchuddio gan gyfres o skales a gwallt ffibrog.	Mae ei chorff wedi'i orchuddio gan rhesi o scali a gwallt ffibr.	Mae ei chorff yn cael ei orchuddio gan gyfres o skales a gwallt ffibrog.	Mae ei gorff wedi'i orchuddio gan rivi o raddiau o yrwl a gwallt ffibrog.	Mae ei gorff wedi'i orchuddio gan rhes o sgwlesau a gwallt ffibrauog.
common_voice_en_17787613	Roedd unrhyw un oed yn pasio’r bont yn gorfod talu.	Roedd rhaid i unrhyw un sy'n pasio'r bont dalu.	Roedd rhaid i unrhyw un a oedd yn pasio'r bont dalu.	Roedd rhaid i unrhyw un a oedd yn pasio ⁇ r bont dalu.	Roedd yn rhaid i unrhyw un a oedd yn mynd heibio'r bont dalu.	Roedd yn rhaid i unrhyw un a oedd yn mynd heibio'r bont dalu.
common_voice_en_17787614	Gosodwch y darn yma a dywedwch ddim byd.	Rhowch y darn yma a di ddweud dim.	Rhowch y darn yma a dywedach ddim.	Gosodwch y darn yma a peidio â dweud dim.	Gosodwch y darn yma ac nid ydych yn dweud dim.	Gosodwch y darn yma ac nid ydych yn dweud dim.
common_voice_en_309329	Cafodd y nofel oedd yn gwerthu orau ei darllen bedair miliwn o weithiau.	Darllenwyd y nofel gwerthu gorau pedair miliwn o weithiau.	Darlledwyd y nofel mwyaf gwerthu bedwar miliwn o weithiau.	Darlleneid y nofel y mwyaf gwerthu pedwar miliwn o weithiau.	Darllennwyd y nofel fwyaf gwerthiol bedair miliwn o weithiau.	Darllenwyd y nofel fwyaf-werthiant pedair miliwn o weithiau.
common_voice_en_309330	Mae’n rhyfedd sut mai honna yw’r unig simnai sydd ddim yn cynhyrchu unrhyw fwg.	Mae'n ddoniol sut mai dyna'r unig ffin nad yw'n cynhyrchu unrhyw mwg.	Yn ddoniol sut mai hwnnw yw'r unig sbwriel nad yw'n cynhyrchu unrhyw mwg.	Yn ddoniol sut y mae'r un yn yr unig ciminai nid yw'n cynhyrchu unrhyw mwg.	Mae'n ddoniol sut mai'r un hwnnw yw'r unig chimney sydd ddim yn cynhyrchu unrhyw mwg.	Mae'n ddoniol sut mae'r un hwnnw'n yr unig ffynnon nad yw'n cynhyrchu unrhyw mwg.
common_voice_en_19980726	Esgorodd ar ddwy sengl: “Ride the Wings of Pestilence” a “Note to Self”.	Roedd yn creu dau sengl: "Ride the Wings of Pestilence" a "Note to Self".	Cynhaliwyd dau sengl: "Ride the Wings of Pestilence" a "Note to Self".	Fe wnaeth ddod â dau sengl: "Ride the Wings of Pestilence" a "Note to Self".	Cafodd ei ddatblygu mewn dwy sengl:  ⁇ Ride the Wings of Pestilence ⁇  a  ⁇ Note to Self ⁇ .	Fe'i dyfeiswyd gan ddau sengl: "Ride the Wings of Pestilence" a "Note to Self".
common_voice_en_19980727	Mae’r rhwydwaith yn gwasanaethu’r rhan fwyaf o’r dalaith y tu allan i Greater New Orleans.	Mae ⁇ r rhwydwaith yn gwasanaethu'r rhan fwyaf o ⁇ r wladwriaeth y tu allan i Greater New Orleans.	Mae'r rhwydwaith yn gwasanaethu'r rhan fwyaf o'r wladwriaeth y tu allan i Greater New Orleans.	Mae'r rhwydwaith yn gwasanaethu'r rhan fwyaf o'r wladwriaeth y tu allan i Greater New Orleans.	Mae'r rhwydwaith yn gwasanaethu'r rhan fwyaf o'r wladwriaeth y tu allan i Greater New Orleans.	Mae'r rhwydwaith yn gwasanaethu'r rhan fwyaf o'r wladwriaeth y tu allan i Greater New Orleans.
common_voice_en_19980728	Roedd e’n fab ac yn ddisgybl i Aglaophon.	Roedd yn fab a disgyblion Aglaophon.	Roedd yn fab ac yn ddisgybl Aglaophon.	Roedd yn fab ac yn ddisgybl Aglaophon.	Roedd yn fab a disgybl i Aglaophon.	Roedd yn fab ac yn ddisgybl i Aglaophon.
common_voice_en_19980729	Ar ôl i Nameless wahanu, dechreuodd Walli fel gitarydd solo yn The Typhoons.	Ar ôl i Nameless rannu, dechreuodd Walley fel guitarydd unigol yn The Typhoons.	Ar ôl i Nameless rannu, dechreuodd Wallie fel guitarydd unigol yn The Typhoons.	Ar ôl i Nameless rannu, dechreuodd Walli fel guitarydd unigol yn The Typhoons.	Ar ôl i Nameless rannu, dechreuodd Wallie fel gitârydd unigol yn The Typhoons.	Ar ôl i Nameless rannu, dechreuodd Walli fel gitârydd sengl yn The Typhoons.
common_voice_en_18541464	Mae hi’n ffodus iawn yn ei warcheidwad.	Mae hi ⁇ n ffodus iawn ei garddwr.	Mae hi ⁇ n ffodus iawn yn ei gwarchodwr.	Mae hi'n ffodus iawn yn ei gwarchodwr.	Mae hi'n lwcus iawn yn ei gwarchodwr.	Mae hi'n lwcus iawn yn ei gwarchodwr.
common_voice_en_18541465	A da iawn yn wir rydych chi’n edrych.	Ac yn dda iawn yn wir rydych yn chwilio.	Ac yn dda iawn yn wir eich bod yn edrych.	Ac yn dda iawn mewn gwirionedd ydych chi'n edrych.	Ac yn dda iawn yn wir rydych chi'n edrych.	Ac yn dda iawn yn wir rydych chi'n edrych.
common_voice_en_18541466	“Ydych, ydych, rydych chi wedi blino.” dywedodd e.	"Ydw, ie, rydych yn flinedig", meddai.	Ydy, mae, rydych chi'n flinedig, meddai.	Ydy, Ie, rydych chi'n flinedig, meddai.	"Ydw, ie, rydych chi'n flinedig", meddai.	 ⁇ Ie, ie, rydych chi ⁇ n flinedig, ⁇  meddai.
common_voice_en_18541467	Gwrandawodd Dorothy ar ei araith gyda rhyfeddod.	Mae Dorothy wedi gwrando ar y araith yn rhyfeddol.	Mae Dorothy yn gwrando ar y araith gyda rhyfeddod.	Roedd Dorothy yn gwrando ar y araith gyda phryder.	Gwrandewch ar Dorothy ar y siarad gyda rhyfeddod.	Clywodd Dorothy i ⁇ r araith hon gyda dyfalu.
common_voice_en_19663486	Mae ganddo ran uchaf du sgleiniog i’r pen a gwddf gwyn.	Mae ganddo ben du llachar i'r pen a theth gwyn.	Mae ganddo ben du glynog i'w ben a chlo gwyn.	Mae ganddo ben du glân i'r pen a thwrn gwyn.	Mae ganddo ben du llusog i'r pen a chlywn gwyn.	Mae ganddo ben du llachar i'r pen a'i gwddf gwyn.
common_voice_en_19663487	Byddai rhaid iddyn nhw adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf i ddod o ddim byd.	Byddai'n rhaid iddyn nhw adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf nesaf o'r dechrau.	Byddai'n rhaid iddyn nhw adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf i ddod o'r newydd.	Byddai'n rhaid iddynt adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf sydd i ddod o'r dechrau.	Byddai'n rhaid iddynt adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf sy'n dod o'r dechrau.	Byddai'n rhaid iddyn nhw adeiladu eu llety ar gyfer y gaeaf sy'n dod o'r dechrau.
common_voice_en_19663489	Mae gan bob rhif heblaw sero ragflaenydd.	Mae gan bob rhif naturiol ac eithrio sero ragflaenwr.	Mae gan bob rhif naturiol ac eithrio sero ragflaenydd.	Mae gan bob rhif naturiol ac eithrio sero ragflaenydd.	Mae gan bob rhif naturiol ac eithrio sero ragflaenwr.	Mae gan bob rhif naturiol ac eithrio sero ragflaenydd.
common_voice_en_19663490	Mecha a ddefnyddir gan y Swyddfa Diogelu Amser.	Metha a ddefnyddir gan y Time Protection Bureau.	Mecha a ddefnyddir gan y Time Protection Bureau.	Mecha a ddefnyddir gan y Bureau Diogelu Amser.	Mae Mecha'n cael ei ddefnyddio gan y Time Protection Bureau.	Mecca yn cael ei ddefnyddio gan y Swyddfa Amddiffyn Amser.
common_voice_en_20030251	Mae cabinetau yn cael eu penodi’n ffurfiol gan y Brenin.	Mae'r frenhines yn penodi cabinet yn ffurfiol.	Mae cabinetiau yn cael eu penodi'n ffurfiol gan y frenin.	Mae cabinetiau'n cael eu penodi'n ffurfiol gan y frenhines.	Mae cabinetau'n cael eu penodi'n swyddogol gan y frenin.	Mae cabinetau yn cael eu penodi'n ffurfiol gan y brenhin.
common_voice_en_20030252	Mae’r brif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.	Mae ⁇ r prif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.	Mae'r brif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.	Mae'r prif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.	Mae'r brif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.	Mae ⁇ r prif swyddfa yn Rochester, Efrog Newydd.
common_voice_en_20030253	Mae refferenda yn cael eu sbarduno gan gynnig cyngor, deiseb leol neu ymyrraeth llywodraeth ganolog.	Mae refferendymau'n cael eu cychwyn gan benderfyniad y cyngor, cais lleol neu ymyrraeth y llywodraeth ganolog.	Mae refferendwm yn cael ei sbarduno gan benderfyniad y Cyngor, cais lleol neu ymyrraeth y llywodraeth ganolog.	Mae refferendwm yn cael ei sbarduno gan benderfyniad y cyngor, cais lleol neu ymyrraeth gan y llywodraeth ganolog.	Mae refferendomau'n cael eu sbarduno gan benderfyniad y cyngor, cais lleol neu ymyrraeth y llywodraeth ganolog.	Mae refferendwm yn cael ei ysgogi gan benderfyniad y cyngor, pediwriaeth leol neu ymyrraeth y llywodraeth ganolog.
common_voice_en_20030255	Mae e wedi recordio i Recordiau Nimbus a Recordiau Naxos.	Mae wedi recordio ar gyfer Nimbus Records a Naxos Records.	Mae wedi recordio ar gyfer Nimbus Records a Naxos Records.	Mae wedi recordio ar gyfer Nimbus Records a Naxos Records.	Mae wedi recordio ar gyfer Nimbus Records a Naxos Records.	Mae wedi recordio ar gyfer Nimbus Records a Naxos Records.
common_voice_en_18655489	Mae‘r deial haul yn ddull hynafol o ddweud yr amser.	Mae'r cloc haul yn ddull hynafol o ddweud amser.	Mae'r cloc haul yn ddull hynafol o ddweud amser.	Mae'r cloc haul yn ddull hynafol o adrodd amser.	Mae'r dyll haul yn ddull hynafol o ddweud yr amser.	Mae'r cloc haul yn ddull hynafol o ddweud yr amser.
common_voice_en_18655490	“Judy”, dywed yr hen ddyn, “ydy’r bibell gen ti?”.	"Judy", meddai'r hen ddyn, "Mae gennych y pibell?"	"Judy", medd y hen ddyn, "mae gennych chi'r pibell?"	"Judy", meddai'r hen ddyn, "a oes gennych chi'r pibell?"	"Judy", meddai'r hen ddyn, "a oes gennych chi'r pibell?"	"Judy", mae'r hen ddyn yn dweud, "a oes gennych chi'r pibell?"
common_voice_en_18655491	Canfyddwch drydanwr lleol achrededig i mi.	Dod o hyd i mi electrigydd lleol achrededig.	Darganfyddwch i mi electriwr lleol achrededig.	Dewch o hyd i mi drydanwr lleol achrededig.	Ceisiwch ddod o hyd i mi drydanwr lleol achrededig.	Dewch o hyd i mi allywr trydan lleol achrededig.
common_voice_en_18655492	Roedd ei wyneb yn guriedig a llwyd a fflamiai ei lygaid.	Roedd ei wyneb yn draw a llwyd ac ei lygaid yn llosgi.	Roedd ei wyneb yn dwyn ac yn llwyd ac roedd ei lygaid yn llosgi.	Roedd ei wyneb yn dwys ac yn llwyd a ⁇ i lygaid yn llosgi.	Roedd ei wyneb yn ddraen a llwyd a'i lygaid yn llosgi.	Roedd ei wyneb wedi'i dynnu a'i ffraws ac roedd ei lygaid yn llosgi.
common_voice_en_19694397	Mae seicloalcynnau wedi’u hidlo yn gallu mynd trwy pob adwaith ychwanegol sy’n nodweddiadol o alcynnau cadwyn.	Gall cycloalkynes straenedig gynnal yr holl adweithiau ychwanegu sy'n nodweddiadol i alkynes cadwyn agored.	Mae cycloalkynes straenedig yn gallu profi pob adwaith ychwanegu sy'n nodweddiadol i alkyneau cadwyn agored.	Mae cyclocalcinys straenedig yn gallu dioddef yr holl adweithiau ychwanegu sy'n nodweddiadol i alcinys cadwyn agored.	Mae cycloalkynes straenedig yn gallu cael pob adweithrediad ychwanegu sy'n nodweddiadol i alkynion cadwyn agored.	Mae cycloalkynes straenedig yn gallu mynd drwy bob adwaith ychwanegiad sy'n nodweddiadol i alkynenau cadwyn agored.
common_voice_en_19694403	Llwybr: Canu i lawr.	Llwybr: Gêm lawr.	Llwybr: Ring-down.	Llwybr: Ring-down.	Llwybr: A Ring-down.	Llwybr: Rhywun i lawr.
common_voice_en_19694404	Mae Ashtray yn ymweld a Dashiki lle maen nhw’n cymryd rhan mewn cyfathrach rywiol ac mae Tray yn gwneud Dashiki’n feichiog.	Mae Ashtray yn ymweld â Dashiki lle maent yn ymgysylltu â chymdeithasol ac mae Trai yn beichiogi Dashiki.	Mae Ashtray yn ymweld â Dashiki lle maent yn cymryd rhan mewn perthynas rhywiol ac mae Tray yn mabwysiadu Dashiki.	Mae Ashtray yn ymweld â Dashiki lle maent yn cymryd rhan mewn cymysgedd rhywiol ac mae Tray yn llwytho Dashiki.	Mae Ashtray yn ymweld â Dashiki lle maen nhw'n cymryd rhan mewn perthynas rywiol ac mae Tray yn teimlad Dashiki.	Mae Ashtrey yn ymweld â Dashiki lle maent yn ymgysylltu â phroblemau rhywiol ac mae Tray yn misgynhesu Dashiki.
common_voice_en_19694405	Yn anaml, byddai’r pwnc Bonws Bywgraffiad yn datgelu ei hun cyn tapio.	Yn anaml, byddai'r pwnc Bio drawiadol yn datgelu ei hun cyn tapio.	Yn anaml, byddai'r pwnc Bonus Biography yn datgelu ei hun cyn y teipio.	Yn anaml, byddai'r pwnc Biograffeg Bonus yn datgelu ei hun cyn y teipio.	Yn anaml, byddai'r pwnc Bioffet Bonus yn datgelu ei hun cyn i'r tapio.	Yn anaml, byddai'r pwnc Bywgraffiad Bonws yn datgelu ei hun cyn y teip.
common_voice_en_17582467	Rhowch rywfaint o foron a llysiau eraill i mi, dw i’n mynd i fwydo’r cwningod.	Rhowch ychydig o gârteir a llysiau eraill i mi, mi allaf fwydo'r coed.	Rhowch ychydig o growd a llysiau eraill i mi, dwi'n mynd i fwydo'r cwningod.	Rhowch ychydig o morsi a llysiau eraill i mi, rydw i ⁇ n mynd i fwydo ⁇ r cwpanod.	Rhowch rywfaint o glaw a llysiau eraill i mi, dwi'n mynd i fwydo'r cŵn.	Rhowch rhywfaint o garthrau a llysiau eraill i mi, dw i ⁇ n mynd i fwydo ⁇ r cwnydau.
common_voice_en_19945344	Heb fod yn hir wedi hynny, caeodd y carchar yn barhaol a gwerthodd.	Dim llawer ar ôl, cau'r carchar yn barhaol ac ei werthu.	Yn fuan ar ôl hynny, cau'r carchar yn barhaol a'i werthu.	Yn fuan wedi hynny, caeodd y carchar yn barhaol a'i werthu.	Yn fuan wedyn, caeodd y carchar yn barhaol ac fe'i gwerthwyd.	Nid oes amser hir wedi hynny, caeodd y carchar yn barhaol ac mae'n cael ei werthu.
common_voice_en_19945345	Cyhoeddodd Ritter ei ymddeoliad yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach cyhoeddodd Ritter ei ymddeol.	Yn ddiweddarach cyhoeddodd Ritter ei ymddeoliad.	Cyhoeddodd Ritter ei ymddeol yn ddiweddarach.	Cyhoeddodd Ritter yn ddiweddarach ei ymddeoliad.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd Ritter ei ymddeol.
common_voice_en_19945346	Fel ei mam, roedd Helen yn ysgrifenwraig.	Fel ei mam, roedd Helen yn awdur.	Fel ei mam, roedd Helen yn awdur.	Fel ei mam, roedd Helen yn awdur.	Fel ei mam, roedd Helen yn awdur.	Fel ei mam, roedd Helen yn ysgrifennwr.
common_voice_en_19945347	Mae hynny’n ffiaidd a braidd yn drasig.	Mae hynny'n ddiofyn ac yn eithaf traganyddol.	Mae hynny'n reboltant ac yn eithaf tragig.	Mae hynny'n gwrthryfelgar ac yn eithaf tragig.	Mae hynny ⁇ n ddiglwm ac yn eithaf tragalog.	Mae hynny'n gwrthryfelaidd ac yn eithaf traddodiadol.
common_voice_en_19969336	Gweithiodd Gosper yn ddiweddarach gyda Symbolics a Macsyma, Wedi ymgorffori ar fersiynau masnachol o Macsyma.	Yn ddiweddarach bu Gosper yn gweithio gyda Symbolics a Maxima, Incorporated ar fersiynau masnachol Maxima.	Gweithiodd Gosper yn ddiweddarach gyda Symbolics a Maxima, Incorporated ar fersiynau masnachol Maxima.	Gweithiodd Gosper yn ddiweddarach gyda Symbolex a Maxima, Incorporated ar fersiynau masnachol Maxima.	Yn ddiweddarach, bu Gosper yn gweithio gyda Symbolics a Maxima, Incorporated ar fersiynau masnachol o Maxima.	Gweithiodd Gosper yn ddiweddarach gyda Symbolics a Macsyma, Incorporated ar fersiynau masnachol Macsyma.
common_voice_en_19969337	Galwodd Roger Ebert o’r “Chicago Sun-Times” y ffilm yn “ddeallus, gwefreiddiol ac wedi’i actio’n hyfryd”.	Cyhoeddodd Roger Ebert o'r "Chicago Sun-Times" y ffilm yn "arglwysig, disgleiriol a gweithgar iawn.	Roedd Roger Ebert o'r "Chicago Sun-Times" yn galw'r ffilm yn " deallus, dylanwadol ac actio'n hardd".	Mae Roger Ebert o'r "Chicago Sun-Times" wedi galw'r ffilm yn "sintelig, gwdwiog a gweithgar yn hyfryd".	Fe wnaeth Roger Ebert o ⁇ r "Chicago Sun-Times" alw ⁇ r ffilm yn "hygyrch, blinedig ac wedi ⁇ i chwarae ⁇ n hardd".	Gelwir Roger Ebert o'r "Chicago Sun-Times" y ffilm yn "hwybrysiol, yn esgus ac yn weithgar yn braf.
common_voice_en_19969338	Mae e’n briod â Sophie ac mae ganddynt ddwy ferch.	Mae'n briod i Sophia ac mae ganddynt ddau ferch.	Mae'n briod i Sophie ac mae ganddyn nhw ddau ferch.	Mae'n briod i Sophie ac mae ganddyn nhw ddwy ferch.	Mae'n briod i Sophie ac mae ganddyn nhw ddwy ferch.	Mae'n briod i Sophie ac mae ganddyn nhw ddau ferch.
common_voice_en_19969339	Mae enw’r Rotary yn deillio o ymarfer cynnar cylchdroi cyfarfodydd ymhlith swyddfeydd aelodau.	Daeth enw'r Rotary o'r arfer cynnar o dreulio cyfarfodydd rhwng swyddfeydd aelodau.	Deilliodd enw Rotary o'r arfer cynnar o gylchrio cyfarfodydd rhwng swyddfeydd aelodau.	Deilliodd enw'r Rotari o'r arfer cynnar o newid cyfarfodydd rhwng swyddfeydd aelodau.	Roedd yr enw Rotary yn deillio o'r arfer cynnar o drawsnewid cyfarfodydd rhwng swyddfeydd aelodau.	Roedd yr enw Rotary yn deillio o'r arfer cynnar o gyswllt cylchdroi ymhlith swyddfeydd aelodau.
common_voice_en_19944029	Mae picaod torchog yn llysfwytawyr dyddiol ac yn treulio amser yn chwilota trwy lystyfiant yn ystod yr haf.	Mae picas collared yn bresymwyr dyddiol ac yn treulio amser yn chwilio am fwyd trwy blanhigion yn ystod yr haf.	Mae picas collared yn llysinoedd dyddiol ac yn treulio amser yn chwilio am fwyd trwy blanhigion yn ystod yr haf.	Mae picas colled yn glasyddwyr dyddol ac maent yn treulio amser yn chwilio am fwyd trwy planhigion yn ystod yr haf.	Mae picas collared yn llysysgwyr dydd ac yn treulio amser yn chwilio'r bwyd drwy'r planhigion yn ystod yr haf.	Mae picas colled yn ffrwydron i ⁇ r planhigion a'u treulio ⁇ n amser yn chwilio o'r planhigion yn ystod yr haf.
common_voice_en_19944031	Cropiodd unigrwydd amdano – arafodd ei gyflymder.	Mae'r unigedd crept arno <unk> ei gyflymder slowned.	Roedd unigedd yn llithro arno <unk> ei gyflymder yn llonydd.	Mae unigedd creeped ar ei <unk> ei gyfradd slackened.	Roedd ei unigrwydd yn creeping arno <unk> ei fras slopped.	Mae unigedd yn creeped ar ei <unk> ei gyflymder slackened.
common_voice_en_19944032	Mae trideg y cant o deuluoedd yn y draean yn rhieni sengl.	Mae 30 y cant o deuluoedd yn y cyfeiriad yn rhieni sengl.	Mae 30 y cant o deuluoedd yn y wyliau yn rhieni sengl.	Mae tri deg y cant o deuluoedd yn y pentref yn rhiant sengl.	Mae tri deg y cant o deuluoedd yn y rhydfa yn rhieni sengl.	Mae treth casgliad o deuluoedd yn y rhanbarth yn rieni sengl.
common_voice_en_19944033	Y Juan iau oedd tad Sant Ffransis Borgia.	Y Juan iau oedd tad Sant Francis Borgia.	Roedd Juan ifanc yn dad i Sant Francis Borgia.	Y Juan ieuengaf oedd tad Sant Francis Borgia.	Yr oedd Juan iau yn dad i Sant Francis Borgia.	Yr oedd Juan ieuengaf yn dad i Sant Francis Borgia.
common_voice_en_19634609	Ymhellach, mae’r ddau belydr o olau yn ymddangos i ddangos plygiant negyddol o fewn y crisial.	Ar ben hynny, mae'n ymddangos bod y ddau sgor o olau yn dangos gofrestru negyddol o fewn y grisial.	Ar ben hynny, mae'n ymddangos bod y ddau berw o olau'n dangos gwydn ei hun o fewn y crystal.	Ar ben hynny, mae'n ymddangos bod y ddwy boen o olau yn dangos gorgyffwrdd negyddol o fewn y criistal.	Ar ben hynny, mae'n ymddangos bod y ddwy brawdeg o olau'n dangos penbleth negyddol o fewn y grisial.	Ar ben hynny, mae'n ymddangos bod y ddau fferyniad o olau'n dangos fendio negyddol o fewn y grisial.
common_voice_en_19634611	Cafodd agoriad y siop pedwar llawr ei fynychu gan sylfaenydd Virgin Richard Branson.	Roedd sylfaenydd Virgin, Richard Branson, yn bresennol yn y siop pedwar lefel.	Roedd sylfaenydd Virgin, Richard Branson, yn bresennol yn yr agor siop pedair lefel.	Mynychwyd ceg y siop pedwar lefel gan sylfaenydd Virgin, Richard Branson.	Mynychwyd agoriad y siop pedwar lefel gan sylfaenydd Virgin, Richard Branson.	Mynychodd sylfaenydd y Virgin, Richard Branson, agoriad y siop pedair lefel.
common_voice_en_19634612	Bu farw sawl mil o bobl yn yr ymladd ffyrnig a ddeilliodd.	Bu farw sawl mil o bobl yn y brwydr dwys a ganlyniadodd.	Bu farw nifer o filoedd o bobl yn y ymladd lan a ganlyniadodd.	Bu farw nifer o filoedd o bobl yn y ymladd llym a ganlyniadodd.	Bu farw sawl mil o bobl yn y brwydrau ffyrnig a ganlyniadodd.	Bu farw sawl mil o bobl yn y brwydr galed a ddigwyddodd o ganlyniad.
common_voice_en_19634613	Nid llawer o holiaduron sydd â blwch ar gyfer pobl sy’n syrthio o dan Rhyngryw.	Nid oes gan lawer o gwestiynau blwch ar gyfer pobl sy'n dod o dan Intersex.	Nid oes gan lawer o gwestiwnynnau blwch ar gyfer pobl sy'n dod o dan Intersex.	Nid oes gan lawer o holiaduron blwch ar gyfer pobl sy'n dod o dan Intersex.	Nid oes gan lawer o ofynion frodorion ar gyfer pobl sy'n dod o dan intersex.	Nid yw llawer o gwestiwnnodau yn cael blwch ar gyfer pobl sy'n dod o dan Intersex.
common_voice_en_18514072	Oes gennym ni awdurdod i symud ymlaen?	A oes gennym awdurdod i barhau?	Oes gennym ni awdurdod i barhau?	A oes gennym awdurdod i fynd ymlaen?	A oes gennym awdurdod i fynd ymlaen?	A oes gennym awdurdodaeth i barhau?
common_voice_en_18514073	Dw i wedi ei argymell i Tuppy.	Rwyf wedi ei argymell i Tuppy.	Rwyf wedi ei argymell i Tuppy.	Rwyf wedi argymell iddo i Tuppy.	Rwy'n ei argymell i Tuppy.	Rwy'n ei argymell i Tuppy.
common_voice_en_18514074	Mae hi’n feirniad ffilm proffesiynol, ac yn un dda iawn.	Mae hi'n feirniad ffilm proffesiynol, ac yn un da iawn.	Mae hi'n feirniad ffilm proffesiynol, ac yn un da iawn.	Mae hi'n feirniad ffilm proffesiynol, ac yn un da iawn.	Mae hi'n feirniad ffilm broffesiynol, ac yn un da iawn.	Mae hi'n feirniad ffilm broffesiynol, ac yn un da iawn.
common_voice_en_18514075	Sbrigyn yw brigyn bach.	Mae twiglet yn ffin bach.	Mae twiglet yn briod fach.	Mae twiglet yn ffynnon fach.	Mae twiglet yn ysbecyn bach.	Mae twiglet yn ffenestr fach.
common_voice_en_19549423	Derbyniodd Baker glod beirniadol aruthrol am ei pherfformiad.	Derbyniodd Baker canmoliaeth beirniadol enfawr am ei pherfformiad.	Derbyniodd Baker ganmoliaeth beirniadol enfawr am ei pherfformiad.	Derbyniodd Baker ganmoliaeth beirniadol enfawr am ei pherfformiad.	Derbyniodd Baker ganmoliaeth feirniadol enfawr am ei pherfformiad.	Derbyniodd Baker ganmoliaeth feirniadol aruthrol am ei pherfformiad.
common_voice_en_19549424	Nid yw Internet Explorer i Mac yn cael ei effeithio gan yr ymddygiad ansafonol hwn.	Nid yw Internet Explorer ar gyfer Mac yn cael ei effeithio gan y ymddygiad an- safonol hwn.	Nid yw Internet Explorer ar gyfer Mac yn cael ei effeithio gan y ymddygiad anfoesiynol hwn.	Nid yw Internet Explorer ar gyfer Mac yn cael ei effeithio gan y ymddygiad an-stadirol hwn.	Nid yw'r Internet Explorer ar gyfer Mac yn cael ei effeithio gan y ymddygiad an-standard hwn.	Nid yw Internet Explorer ar gyfer Mac yn cael ei effeithio gan y ymddygiad nad yw'n safonol hwn.
common_voice_en_19549426	Mae ei rolau teledu eraill yn cynnwys “Office Gossip”, “Rescue Me”, “Is Harry on the Boat?	Mae ei rôl deledu eraill yn cynnwys "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Mae ei rolau teledu eraill yn cynnwys "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Mae ei rolau deledu eraill yn cynnwys "Official Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Mae ei rolau deledu eraill yn cynnwys "Official Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Mae ei rolau teledu eraill yn cynnwys "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?
common_voice_en_19549427	Ar ôl goresgyn yr Aifft, gadawodd y Swltan Ottoman Selim y wlad.	Ar ôl ennill yr Aifft, gadawodd y Sultan Ottoman, Selim y Cyntaf, y wlad.	Ar ôl goresgyn yr Aifft, gadawodd y sultan Otomanaidd, Salim y Cyntaf, y wlad.	Ar ôl llwyddo i fanteisio ar yr Aifft, gadawodd y Sulton Ottoman Salim y Cyntaf y wlad.	Ar ôl meddiannu'r Aifft, gadawodd y Sultân Otomanaidd, Selim y Cyntaf, y wlad.	Ar ôl goresgydu'r Aifft, gadawodd y Sultanaid Otomanaidd, Salim I, y wlad.
common_voice_en_17370095	Roedd uwchdaflunyddion yn boblogaidd yn yr ugeinfed ganrif.	Roedd projectors uwchben yn boblogaidd yn y ugain ganrif.	Roedd projectors uwchben yn boblogaidd yn y ugain ganrif.	Roedd projectors uwch ben yn boblogaidd yn y ugain ganrif.	Roedd projectors gorwedd yn boblogaidd yn y ugeinfed ganrif.	Roedd projectors uwchben yn boblogaidd yn yr ugeinfed ganrif.
common_voice_en_18977502	Defnyddiodd cyfieithiad arall sillafiad Saesneg gwreiddiol termau Nadsat.	Defnyddiodd cyfieithiad arall y sillafu Saesneg gwreiddiol o dermau Nadsat.	Defnyddiodd cyfieithiad arall yr sborddiad Saesneg gwreiddiol o dermau Nadsat.	Defnyddiodd cyfieithiad arall yr esboniad Saesneg gwreiddiol o dermau Nadsat.	Defnyddiodd cyfieithiad arall yr orffeniad Saesneg gwreiddiol o dermau Nadsat.	Mae cyfieithiad arall wedi defnyddio'r sillafu Saesneg gwreiddiol o dermau Nadsat.
common_voice_en_18977503	Mae’r prif ddaliadau yn cynnwys: sardiniaid, môr-frwyniaid, mecryll, cegddu, a môr-lawes.	Mae'r prif gaethau yn cynnwys sardin, anchovies, mackerel, haig, a squid.	Mae'r pysgota mwyaf yn cynnwys: sardin, anchovy, mackerel, hagge, a squid.	Mae'r prif bysgota yn cynnwys: sardin, anchovy, mackerel, haig, a squid.	Mae'r captureau mawr yn cynnwys sardines, anchovies, mackerel, hagge, a squid.	Mae'r prif grefftau'n cynnwys sardiwn, anchovies, mackerel, hagga a squid.
common_voice_en_18977504	Datganodd ei obeithion o ddychwelyd i ffitrwydd o fewn pedwar mis.	Dywedodd ei obaith i ddychwelyd i'r lleoliad o fewn pedair mis.	Dywedodd ei obeithio i ddychwelyd i ffitrwydd o fewn pedair mis.	Dywedodd ei obeithio o ddychwelyd i ffitrwydd o fewn pedwar mis.	Dywedodd ei obaith o ddychwelyd i ffitrwydd o fewn pedwar mis.	Datganodd ei obaith o ddychwelyd i ffitrwydd o fewn pedwar mis.
common_voice_en_18977505	I.Goulding, Ray, Awdur ar y cyd.	Goulding, Ray, yn ymuno â UoF.	Gauding, Ray, un o'r un.	Gauding, Ray, a ymunodd â Ulfried.	Gaulding, Ray, cyflwynydd ar y cyd.	Gauding, Ray, yn ymuno â'r ober.
common_voice_en_174344	Mae grŵp o feicwyr modur yn gyrru o gwmpas maes parcio.	Mae grŵp o beicwyr modur yn gyrru o gwmpas parcio	Grŵp o beicwyr modur yn gyrru o amgylch maes parcio	Grŵp o beicwyr modur yn gyrru o gwmpas maes parcio	Grŵp o beicwyr modur yn gyrru o gwmpas lle parcio	Grŵp o beicwyr modur yn gyrru o amgylch maes parcio
common_voice_en_174345	Merch fach ben olau yn mwynhau burrito.	Merch fach blond yn mwynhau brigidow	Merch fach llwyd yn mwynhau bodiledo	Merch fach blond yn mwynhau bologna	Merch fach blynd yn mwynhau bolidoo	Merch fach ffynonellai yn mwynhau bodryb.
common_voice_en_174347	Mae person mewn crys brown yn gwthio babi mewn coets fach ger y môr.	Mae person mewn crys brown yn gwthio babi mewn stroller wrth y môr	Mae rhywun mewn crys brown yn gwthio babi mewn stroller ar ochr y môr	Mae person mewn crys brown yn gwthio babi mewn stroller ger y môr.	Mae person mewn crys brown yn gwthio baban mewn car ar y môr.	Mae person mewn crys brown yn gwthio babi mewn carol ar lan y môr
common_voice_en_174349	Mae dau o bobl yn gweithio mewn siop goffi.	Dau unigolyn yn gweithio mewn siop goffi	Dau o bobl yn gweithio mewn siop goffi	Mae dau berson yn gweithio mewn siop goffi	Mae dau berson yn gweithio mewn siop goffi.	Mae dau berson yn gweithio mewn siop goffi.
common_voice_en_19714436	I’r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau ar gyfer wagenni llenwi tanc.	I'r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau ar gyfer llenwi wagonau tank.	I'r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau ar gyfer llenwi wagonau tanc.	I'r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau ar gyfer llenwi waganau tanciau.	I'r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau ar gyfer llenwi wagonau tanc.	I'r dwyrain o Visp, mae cyfleusterau ar gyfer llenwi ceir tanciau.
common_voice_en_19714440	Yn fuan wedyn bu farw o thrombosis yr ymennydd.	Yn fuan wedi hynny bu farw o thrombosis ymennydd.	Yn fuan wedi hynny bu farw o thrombosis ymennydd.	Yn fuan wedi hynny bu farw o thrombosis ymennydd.	Yn fuan wedi hynny bu farw o thromboses ymennydd.	Yn fuan wedi hynny bu farw o thromboes ymennydd.
common_voice_en_19714444	Mae’n llifo’n gyffredinol i’r de o’r mynyddoedd i ymuno â’r North Fork.	Mae'n llifo yn gyffredinol i'r de o'r mynyddoedd i ymuno â'r North Fork.	Mae'n llifo yn gyffredinol i'r de o'r mynyddoedd i ymuno â'r North Fork.	Mae'n llifo yn gyffredinol i'r de o'r mynyddoedd i ymuno â'r North Fork.	Mae'n llifo'n gyffredinol i'r de o'r mynyddoedd i ymuno â'r North Fork.	Mae'n llifo'n gyffredinol i'r de o'r mynyddoedd i ymuno â'r North Fork.
common_voice_en_19714446	Mae matrigau pellter hefyd yn gallu cael eu defnyddio i gynhyrchu coed ffilogenetig.	Gellir defnyddio matrisau pellter hefyd i greu coed phylogenetig.	Gellir defnyddio matrisiau pellter hefyd i greu coed phylogenetig.	Gellir defnyddio matrisiau pellter hefyd i greu coed phylogenetig.	Gellir defnyddio matrisau pellter hefyd i greu coed phylogenetig.	Gellir defnyddio matrisiau pellter hefyd i gynhyrchu coed phylogenetig.
common_voice_en_19493985	Mae olion yr hen gei fferi yn dal i allu cael ei weld.	Gellir gweld gweddillion yr hen bwll fferi o hyd.	Gellir gweld gweddillion yr hen godfrydau o hyd.	Gellir gweld gweddillion yr hen dafarn fferi o hyd.	Gall gweddillion yr hen morfa ferry gael eu gweld o hyd.	Gellir gweld gweddillion yr hen giffyr i ⁇ w gweld yn dal.
common_voice_en_19493986	Mae’r llyfr wedi cael ei gyfieithu i sawl iaith.	Mae'r llyfr wedi'i gyfieithu i sawl iaith.	Mae'r llyfr wedi'i gyfieithu i sawl iaith.	Mae'r llyfr wedi'i gyfieithu i sawl iaith.	Mae'r llyfr wedi'i gyfieithu i sawl iaith.	Mae'r llyfr wedi'i gyfieithu i nifer o ieithoedd.
common_voice_en_19493987	Ar ôl y briodas daeth hi’n Dduges Caint.	Yn dilyn y briodas daeth yn Dwses Kent.	Yn dilyn y briodas daeth yn Dwychaidd Kent.	Yn dilyn y briodas daeth yn Dywesus Kent.	Yn dilyn y briodas daeth hi'n Dwyces Kent.	Yn dilyn y briodas daeth hi'n Dwyces Kent.
common_voice_en_19493988	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogaeth i Israel.	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogaeth i Israel.	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogaeth i Israel.	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogaeth i Israel.	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogaeth i Israel.	Mae Weinberg hefyd yn adnabyddus am ei gefnogaeth i Israel.
common_voice_en_19633865	Mae’r strwythurau hyn yn aml yn cael eu colli yn ystod amaethu labordy.	Mae'r strwythurau hyn yn aml yn cael eu colli yn ystod tyfu labordai.	Mae'r strwythurau hyn yn aml yn colli yn ystod tyfu mewn labordy.	Mae'r strwythurau hyn yn aml yn cael eu colli yn ystod dyrchae labordy.	Mae'r strwythurau hyn yn aml yn cael eu colli yn ystod tyfu mewn labordy.	Mae'r strwythurau hyn yn aml yn cael eu colli yn ystod tyfu'r labordy.
common_voice_en_19633866	Gosododd y tirlyfr gwreiddiol ddepo’r trên yng nghanol ardal un filltir sgwâr.	Mae'r plat gwreiddiol wedi gosod y decod trên yng nghanol ardal un milltir sgwâr.	Roedd y plaid gwreiddiol yn gosod y safle trên yng nghanol ardal o un milltir sgwâr.	Roedd y plât gwreiddiol yn gosod y deco trên yng nghanol ardal un filltir sgwâr.	Roedd y plac gwreiddiol yn rhoi'r deco trên yng nghanol ardal un filltir sgwâr.	Mae'r plat gwreiddiol wedi gosod y depot trên yng nghanol ardal un milltir sgwâr.
common_voice_en_19633868	Roedd gan y sgîl-gynhyrchiad “Sad Sack Navy, Gobs ‘n’ Gals” y cymeriad cefnogol Gabby Gob.	Roedd gan y llun "Sad Sack Navy, Gobs 'n' Gills" y cymeriad cynorthwyol Gabby Gob.	Roedd gan y spin-off, "Sad Sack Navy, Gob's 'n' Gals", y cymeriad cymorth Gabby Gob.	Roedd gan y spinoff, "Sad Sack Navy, Gob's 'n' Giles", y cymeriad cymorth Gabby Gob.	Roedd gan y spin-off, "Sad Sack Navy, Gobs'n'Girls", y cymeriad cefnogol Gabby Gob.	Roedd gan y sgripyn o'r ffilm, "Sad Sack Navy, Gobs 'n' Gals", y cymeriad cefnogol Gabby Gob.
common_voice_en_19633869	Cyn y gic gyntaf perfformiodd Graham Brazier anthem genedlaethol Seland Newydd.	Cyn y cychwyn, perfformiodd Graham Brazier anthem genedlaethol Seland Newydd.	Cyn y cychwyn, perfformiodd Graham Brazier anthem genedlaethol Seland Newydd.	Cyn y cychwyn, perfformiodd Graham Brazier yr anthem genedlaethol Seland Newydd.	Cyn y dechrau, perfformiodd Graeme Brazier anthem cenedlaethol Seland Newydd.	Cyn y gylch gerddorol, perfformiodd Graeme Brazier anthem genedlaethol Seland Newydd.
common_voice_en_19696174	Mae angen fframwaith argyfwng os ydym i osgoi streic.	Mae angen fframwaith brys os ydym am osgoi streic.	Mae angen fframwaith brys os ydym i osgoi streic.	Mae angen fframwaith argyfwng os ydym am osgoi streic.	Mae angen fframwaith argyfwng os ydym yn disgwyl osgoi streic.	Mae angen fframwaith argyfwng os ydym ni'n rhagolygu streic.
common_voice_en_19696207	Yn wir, mae dealltwriaeth gyfyngedig o’r radd y mae mwncïod yn dangos ymddygiad agos.	Yn wir, nid oes llawer o ddealltwriaeth o ⁇ r gradd y mae cŵn yn dangos ymddygiad efelychu.	Yn wir, mae dealltwriaeth gyfyngedig o'r gradd y mae monygoed yn dangos ymddygiad efelych.	Yn wir, mae yna ddealltwriaeth gyfyngedig o'r radd y mae monhigion yn dangos ymddygiad efelychu.	Yn wir, mae dealltwriaeth gyfyngedig o ⁇ r gradd y mae mwnci yn dangos ymddygiad efelychu.	Yn wir, mae dealltwriaeth gyfyngedig o'r gradd y mae ymosodiadau'n dangos ymddygiad efelychu.
common_voice_en_19696208	Roedd yn bumed gorsaf yn y farchnad gyda fformat radio chwaraeon.	Dyma'r pumed orsaf yn y farchnad gydag ffurf radio chwaraeon.	Hi oedd y pumed orsaf yn y farchnad gyda fformat radio chwaraeon.	Dyma'r pumed gorsaf yn y farchnad gyda fformat radio chwaraeon.	Hi oedd y pumed orsaf yn y farchnad gyda fformat radio chwaraeon.	Hwn oedd y pumed orsaf yn y farchnad gyda fformat radio chwaraeon.
common_voice_en_19696210	Teithiodd yn eang, ac roedd ganddo ran mewn ailfynegeio’r arteffactau ym Mhalas Buckingham, Llundain.	Teithiodd yn eang, ac roedd yn rhan o ail-indecio'r arteffactau yn Buckingham Palace, Llundain.	Teithiodd yn eang, ac roedd yn ymwneud â ail-indekso'r arteffactau yn Palas Buckingham, Llundain.	Teithiodd yn eang, a bu'n ymwneud â ail-indesio'r arteffactau yn Dinas Buckingham, Llundain.	Teithiodd yn helaeth, a phriododd i ail-indesio'r arteffactau yn Llynges Buckingham, Llundain.	Teithiodd yn eang, a chafodd ei gynnwys mewn ail-indriwdio'r arteffactau yng Nghastai Buckingham, Llundain.
common_voice_en_19734150	Mae Lee Fahnestock yn gyfieithydd adnabyddus.	Mae Lee Fahnstock yn gyfieithydd adnabyddus.	Mae Lee Fahnstock yn gyfieithydd adnabyddus.	Mae Lee Fahnstock yn gyfieithydd adnabyddus.	Mae Lee Fahnstock yn gyfieithydd adnabyddus.	Mae Lee Fahnestock yn gyfieithydd adnabyddus.
common_voice_en_19734151	Roedd Atterbury yn brysur yn fuan mewn anghydfod am faterion hyd yn oed pwysicach a mwy cyffrous.	Yn fuan roedd Atterbury yn brysur mewn anghydfod am faterion sy'n fwy pwysig ac yn gyffrous.	Roedd Atterbury yn fuan yn cael ei feddiannu mewn anghydfod am faterion sy'n fwy pwysig ac cyffrous.	Yn fuan roedd Atterbury wedi'i gymryd yn ei dro mewn anghydfod am faterion sy'n fwy pwysig ac gyffrous.	Yn fuan, roedd Atterbury wedi'i orchfygu mewn anghydfod am faterion sy'n fwy pwysig ac yn gyffrous.	Yn fuan, roedd Atterbury wedi'i ddal i ddadlau am faterion sy'n dal i fod yn bwysicach ac yn gyffrous.
common_voice_en_19734152	Mae llawer o grefyddau yn dal i gefnogi pererindod fel gweithgaredd ysbrydol.	Mae llawer o grefydd yn dal i gefnogi peregru fel gweithgaredd ysbrydol.	Mae llawer o grefydd yn dal i gefnogi pereriniaeth fel gweithgaredd ysbrydol.	Mae llawer o grefyddau yn dal i ystyried pererthynas fel gweithgaredd ysbrydol.	Mae llawer o grefydd yn dal i gefnogi peregriniad fel gweithgaredd ysbrydol.	Mae llawer o grefydd yn dal i gefnogi peregrifiad fel gweithgaredd ysbrydol.
common_voice_en_19734154	Mae deddfwrfa Nicaragua yn gorff unsiambrog.	Mae deddfwriaeth Nicaragua yn gorff uncamor.	Mae deddfwriaeth Nicaragua yn gorff un-gyngor.	Mae'r Deddfwriaeth Nicaragua yn gorff un chamber.	Mae deddfwrol Nicaragua yn gorff un-chamerol.	Mae'r deddfwriaeth Nicaraguane yn gorff uncomer.
common_voice_en_1241090	Cyhoeddodd cadeiryddes y bwrdd refeniw cynyddol y chwarter hwn yn hapus.	Cyhoeddodd cadeirydd y bwrdd cynnydd yn y dyrchdaf hon yn hapus.	Cyhoeddodd cadeirydd y bwrdd incwm wedi cynyddu'r chwarter hwn yn hapus.	Cyhoeddodd cadeirydd y bwrdd'r incwm wedi cynyddu'r chwarter hwn yn hapus.	Cyhoeddodd cadeirydd y bwrdd olbyn yn hapus am y codiadau incwm y chwarter hwn.	Cyhoeddodd Cadeirydd y Bwrdd mewn llaweniaeth yr gynnydd mewn refeniw y chwarter hwn.
common_voice_en_1241091	Peidiwch â chroesi’r llinell felen.	Peidiwch â chreu'r llinell melyn.	Peidiwch â throsglwyddo'r llinell melyn.	Peidiwch â throsglwyddo'r llinell melyn.	Peidiwch â throsglwyddo'r llinell melyn.	Peidiwch â throsglwyddo'r llinell melyn.
common_voice_en_19715797	Mae’r ddau dîm hyn yn cynnwys chwaraewyr Affricanaidd- Americanaidd neu Affricanaidd-Ladinaidd yn bennaf	Roedd y ddau dîm yn cynnwys chwaraewyr Affricanaidd-Americanaidd neu Affro-Latino yn bennaf.	Roedd y ddau dîm hynny'n cynnwys chwaraewyr Affricanaidd-Americanaidd neu Afro-Latino yn bennaf.	Roedd y ddau dîm hwnnw yn cynnwys chwaraewyr Affricanaidd-Americanaidd neu Afro-Latino yn bennaf.	Roedd y ddau dîm yna'n cynnwys chwaraewyr Affricanaidd-Americanaidd neu Afro-Latino yn bennaf.	Roedd y ddau dîm hynny'n cynnwys chwaraewyr Affricanaidd-Americanaidd neu Afro-Latino yn bennaf.
common_voice_en_19715799	Dysgodd e ysgrifennu creadigol mewn chwe phrifysgol, yn cynnwys Syracuse, Princeton, a Choleg Kenyon.	Addysgodd ysgrifennu creadigol mewn chwe prifysgol, gan gynnwys Syracuse, Princeton a Cholygon Kenyon.	Addysgwyd ysgrifennu creadigol mewn chwe phrifysgol, gan gynnwys Syracuse, Princeton a Coleg Kenyon.	Addysgodd ysgrifennu creadigol mewn chwe phrifysgol, gan gynnwys Syracuse, Princeton, a Coleg Kenyon.	Dysgodd ysgrifennu creadigol mewn chwe phrifysgol, gan gynnwys Syracuse, Princeton, a Coleg Kenyon.	Addysgodd ysgrifennu creadigol mewn chwech o brifysgolion, gan gynnwys Syracuse, Princeton a Chollege Kenyon.
common_voice_en_19715800	Mae’r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Fwdistiaid, Moslemiaid a Hindŵiaid fel ei gilydd.	Mae'r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Ddudaidd, Mwslimiaid ac Hindwiaid fel ei gilydd.	Mae'r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Bwdhaidd, Mwslimaid ac Hindwaid fel ei gilydd.	Mae'r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Bwdhaid, Mwslimiaid ac Hindŵiaid yn yr un modd.	Mae'r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Fuddistiaid, Mwslimiaid ac Hindwaid yn yr un modd.	Mae'r lle hwn yn cael ei ystyried yn sanctaidd gan Fuddiaid, Mwslimiaid a Hinderiaid yn yr un modd.
common_voice_en_19715801	Mae gweddïau yn cael eu hadrodd yn sefyll, nid yn penlinio.	Dywedir gweddïau yn sefyll, nid yn knelling.	Dywedir gweddïau yn sefyll, nid yn glindio.	Mae gweddi'n cael eu dweud yn sefyll, nid yn gweddi.	Dywedir gweddi ⁇ n sefyll, nid yn cneIfio.	Mae gweddïau'n cael eu dweud yn sefyll, nid yn cneffu.
common_voice_en_19953050	Yn Rhydychen, dysgodd e anatomeg a chemeg.	Yn Oxford roedd yn addysgu anatomeg a chemeg.	Yn Oxford, roedd yn addysgu anatomia a cemeg.	Yn Oxford, mae'n dysgu anatomeg a cemeg.	Yn Oxford, roedd yn addysgu anatomeg a cemeg.	Yn Oxford, roedd yn addysgu anatomeg a chyhoeddusrwydd.
common_voice_en_19953051	Mae ei adfeilion yn dal yn weladwy heddiw.	Mae ei adfeilion yn dal i fod yn weladwy heddiw.	Mae ei adfeilion yn dal i fod yn weladwy heddiw.	Mae ei adfeilion yn dal i fod yn weladwy heddiw.	Mae ei ddrychiennau yn dal i fod yn weladwy heddiw.	Mae ei ddarfuadau'n dal i fod yn weladwy heddiw.
common_voice_en_19953052	Mae Worth hefyd yn rhedeg gwefan selogion cŵn poeth “ Hot Dog Spot”.	Mae Wirth hefyd yn rhedeg gwefan i wirfoddolwyr dogog "Hot Dog Spot".	Mae Werth hefyd yn rhedeg gwefan i hynafwyr cadw "Hot Dog Spot".	Mae Wirth hefyd yn rhedeg gwefan i fwynhewwyr hotdog "Hot Dog Spot".	Mae Worth hefyd yn rhedeg gwefan i brwdfrydigwyr hot dog "Hot Dog Spot".	Mae Worth hefyd yn rhedeg gwefan "Hot Dog Spot" i frwdfrydigwyr cŵn poeth.
common_voice_en_19953054	Tra yn y coleg, roedd e’n cadw nodiadau achyddol a herodrol ynglŷn â theuluoedd lleol hefyd.	Tra yn y coleg, cadwodd nodiadau genealogegol a heraldig sy'n ymwneud â theuluoedd lleol hefyd.	Tra yn y coleg, roedd hefyd yn cadw nodiadau genealogol a heraldig sy'n gysylltiedig â theuluoedd lleol.	Tra yn y coleg, roedd hefyd yn cadw nodiadau genealogig ac heraldig sy'n gysylltiedig â theuluoedd lleol.	Tra yn y coleg, bu hefyd yn cadw nodau genealogig a heraldig sy'n ymwneud â theuluoedd lleol.	Tra oedd yn y coleg, roedd hefyd yn cadw nodiadau genealogol ac heraldig sy'n gysylltiedig â theuluoedd lleol.
common_voice_en_19081103	Cymhwysodd mewn pêl-droed a thrac yn Ysgol Uwchradd Marksville.	Cafodd ei ddarllen mewn pêl-droed a threu ar Ysgol Uwchradd Marksville.	Fe wnaeth ychwanegu mewn pêl-droed a thraci yn Ysgol Uwchradd Marksville.	Fe wnaeth ysgrifennu mewn pêl-droed a thrack yn Ysgol Uwchradd Marksville.	Ystyriodd mewn pêl-droed a thracio yn Ysgol Uwchradd Marksville.	Roedd yn llythrennog mewn pêl-droed a thrace yn Ysgol Uwchradd Marksville.
common_voice_en_19081105	Mae pob athro lleyg yn wirfoddolwr.	Mae pob athro leig yn wirfoddolwyr.	Mae'r holl athrawon laidd yn wirfoddolwyr.	Mae'r holl athrawon laidd yn wirfoddolwyr.	Mae'r holl athrawon laidd yn wirfoddolwyr.	Mae'r holl athrawon laig yn wirfoddolwyr.
common_voice_en_19081106	Mae Pike yn gefnogwr brwd o Manchester City.	Mae Pike yn gefnogwr Menchester City brwd.	Mae Pike yn gefnogwr brwd Meccas City.	Mae Pike yn gefnogwr Mechanic City brwd.	Mae Pike yn gefnogwr brwd o'r ddinas Medisys.	Mae Pike yn gefnogwr cynnes o ddinas y goruchwyliwr.
common_voice_en_19081110	Maen nhw hefyd yn gwasanaethu fel sylfaen llawer o systemau amgodio cyfrifiaduron, yn cynnwys Unihan.	Maent hefyd yn gwasanaethu fel sail i lawer o systemau encode cyfrifiadurol, gan gynnwys idaho.	Maent hefyd yn gwasanaethu fel sail i lawer o systemau codio cyfrifiadurol, gan gynnwys idolo.	Maent hefyd yn gwasanaethu fel sail i lawer o systemau codio cyfrifiadurol, gan gynnwys idlo.	Maent hefyd yn gwasanaethu fel sail ar gyfer llawer o systemau codio cyfrifiadurol, gan gynnwys idh.	Maen nhw hefyd yn gwasanaethu fel sylfaen i lawer o systemau encodi cyfrifiadurol, gan gynnwys id-o-h.
common_voice_en_19725580	Mae’n isafon i Afon Aorere.	Mae'n is-afon Auerre.	Mae'n afon i Afon Aorere.	Mae'n arddannad i afon Aorere.	Mae'n gorthfor i afon Aorere.	Mae'n ffynnon o'r afon Aorere.
common_voice_en_19725581	Roedd yr hen safle yn brysur am gyfnod fel ysgol warchod.	Roedd yr hen safle yn cael ei feddiannu am gyfnod gan ysgol a gymeradwywyd.	Roedd yr hen safle yn cael ei feddiannu am gyfnod gan ysgol a gymeradwywyd.	Roedd yr hen safle'n cael ei feddiannu am gyfnod gan ysgol a gymeradwywyd.	Roedd yr hen safle'n cael ei feddiannu am gyfnod gan ysgol a gymeradwywyd.	Roedd yr hen safle wedi'i feddiannu am gyfnod gan ysgol a gymerwyd ei gymeradwyo.
common_voice_en_19725582	Mae’r gân American Wedding gan Frank Ocean yn ymdrin â’r pwnc hwn.	Mae'r gân American Wedding gan Frank Ocean yn cynnwys y pwnc hwn.	Mae'r gân American Wedding gan Frank Ocean yn cwmpasu'r pwnc hwn.	Mae'r gân American Wedding gan Frank Ocean yn cwmpasu'r pwnc hwn.	Mae'r gân American Wedding gan Frank Ocean yn ymdrin â'r pwnc hwn.	Mae'r gân American Wedding gan Frank Ocean yn ymdrin â'r pwnc hwn.
common_voice_en_19725583	Yn y pedwerydd chwarter, newidiodd yr hyfforddwr George Allen Kilmer gyda Sonny Jurgensen.	Yn y pedwaredd chwarter, disodliodd y hyfforddwr George Allen Kilmer gyda Sonny Jurgensen.	Yn y pedwerydd chwarter, disodliodd y hyfforddwr George Allen Kilmer gyda Sonny Jurgensen.	Yn y pedwerydd chwarter, disodliodd y hyfforddwr George Allen Kilmer â Sonny Jurgensen.	Yn y pedwerydd chwarter, disodlodd y hyfforddwr George Allen Kilmer â Sonny Jurgensen.	Yn y pedwerydd chwarter, disodliodd y hyfforddwr George Allen Kilmer gyda Sonny Jurgensen.
common_voice_en_17709327	Daeth hi â phedwar ar ddeg o hwyaid rwber i chwarae yn y pwll nofio.	Prynodd pedwar ar ddeg o ddat wrth chwarae yn y pwll nofio.	Prynodd pedwar ar ddeg o adar rwber i chwarae yn y pwll nofio.	Prynodd bedair ar ddeg o ddechi rwber i chwarae yn y pwll nofio.	Prynodd pedwar ar ddeg o adar rwber i chwarae yn y pwll nofio.	Prynodd bedwar ar ddeg o ddibyn gwomber i chwarae yn y pwll nofio.
common_voice_en_17709331	Bydd sash o sidan aur yn addurno ei gwisg.	Bydd stray o silc aur yn treulio ei ffrog.	Bydd ystafell o syl yr aur yn trefnu ei ffrog.	Bydd strim o silk aur yn trefnu ei gwisg.	Bydd stressau o silk aur yn drwm ei ffrog.	Bydd gwregys o silk aur yn treinio ei ffrog.
common_voice_en_19599906	Nid oes unrhyw brif groesffyrdd rhwng ei bwyntiau terfyn.	Nid oes unrhyw groesfannau mawr rhwng ei phwyntiau diwedd.	Nid oes unrhyw groesfannau mawr rhwng ei bwyntiau terfynol.	Nid oes unrhyw groesfannau mawr rhwng ei bwyntiau terfynol.	Nid oes unrhyw groeslynnau mawr rhwng ei phwysau terfynol.	Nid oes unrhyw groesfannau mawr rhwng ei phwystiau terfynol.
common_voice_en_19599907	Mae Tŷ Opera Grainfield wedi’i restru ar Gofrestr genedlaethol Mannau Hanesyddol.	Mae Tŷ Opera Grainfield wedi ⁇ i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae The Grainfield Opera House wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Lefydd Hanesol.	Mae'r Grainfield Opera House wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Tŷ'r Oper Grainfield wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Tŷ'r Opera Grainfield wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.
common_voice_en_19599908	Ar ôl ei daith gyntaf i’r India, penderfynodd e berfformio Hajj neu bererindod ym Mecca.	Ar ôl y daith gyntaf hwn i India, penderfynodd wneud Hajj neu bemau yn Mecca.	Ar ôl y daith Indiaidd gyntaf hon, penderfynodd gynnal Hajj neu pilgrimage yn Mecca.	Ar ôl y daith gyntaf yma i India, penderfynodd gynnal Hajj neu pelegrwm yn Mecca.	Ar ôl y daith Indiaidd gyntaf hon, penderfynodd gyflawni Hajj neu badellfa yn Mecca.	Ar ôl y daith Indiaidd gyntaf hon, penderfynodd berfformio Hajj neu pelgrimiaeth yn Mecca.
common_voice_en_19599909	Wnaethon nhw ddim dychwelyd byth.	Nid ydynt byth yn dychwelyd.	Nid ydynt erioed wedi dychwelyd.	Nid ydynt erioed wedi dychwelyd.	Doeddent byth yn dychwelyd.	Nid oeddent erioed yn dychwelyd.
common_voice_en_19960124	Mae’r briffordd yn cael ei chynnal gan Wasanaethau Priffyrdd Capilano.	Mae'r briffordd yn cael ei gynnal gan Calapeno Highway Services.	Mae'r briffordd yn cael ei gynnal gan Calapino Highway Services.	Mae'r briffordd yn cael ei gynnal gan wasanaethau priffordd Calapino.	Mae'r briffordd yn cael ei chynnal gan Calapeno Highway Services.	Mae ⁇ r briffordd yn cael ei chynnal gan Gwasanaethau Tŵr Calapano.
common_voice_en_19960125	Mae modd cael rhestr gyfredol trwy gysylltu â’r awdurdod cofrestru.	Gellir hefyd gael rhestr ddiweddaraf drwy gysylltu â'r awdurdod cofrestru.	Gellir hefyd gael rhestr gyfredol trwy gysylltu â'r awdurdod cofrestru.	Gellir hefyd gael rhestr ddiweddaraf trwy gysylltu â'r awdurdod cofrestru.	Gellir prynu rhestr ddiweddaraf hefyd drwy gysylltu â'r awdurdod cofrestru.	Gellir hefyd gaffael rhestr ddiweddaraf trwy gysylltu â'r awdurdod cofrestru.
common_voice_en_19960126	Graddiodd o Goleg Missouri Southern State.	Graddiodd o Goleg Gwladol De Missouri.	Graddiodd o Goleg Wladwriaeth De Missouri.	Graddiodd o Goleg Dref Ddeheuol Missouri.	Graddiodd o Goleg Gwladol Deheuol Missouri.	Graddiodd o Goleg Wladwriaeth Deheuol Missouri.
common_voice_en_19960128	Mae’r Testament Newydd yn dyddio o adeg Crist, neu ganrifoedd wedi hynny.	Mae'r Testament Newydd yn dyddio o amser Crist, neu ganrifoedd wedi hynny.	Mae'r Testament Newydd yn dyddio o amser Crist, neu ganrifoedd wedi hynny.	Mae'r testun newydd yn dyddio o amser Crist, neu ganrifoedd wedi hynny.	Mae'r Testament Newydd yn dyddio o amser Crist, neu'r canrifoedd wedi hynny.	Mae'r Destament Newydd yn dyddio o amser Crist, neu ganrifoedd wedi hynny.
common_voice_en_19753191	Mae’r bobl yn groesawgar iawn ac yn garedig i estroniaid.	Mae'r bobl yn groesawgar iawn ac yn garedig i'r tramorwyr.	Mae'r bobl yn groesawgar iawn ac yn garedig i'r tramorwyr.	Mae'r bobl yn groesawgar iawn ac yn garedig i'r tramorwyr.	Mae'r bobl yn groesawgar iawn ac yn garedig i'r tramorwyr.	Mae ⁇ r bobl yn groesawgar iawn ac yn garedig i ⁇ r tramorwyr.
common_voice_en_19753194	Mae’r band wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn amrywiol wyliau cerddoriaeth.	Mae'r band hefyd wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn digwyddiadau cerddoriaeth amrywiol.	Mae'r band hefyd wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn gwahanol wyliau cerddoriaeth.	Mae'r band hefyd wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn gwahanol ŵyl gerddoriaeth.	Mae'r band hefyd wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn amryw o ŵyl cerddoriaeth.	Mae'r band hefyd wedi dod yn atyniad rheolaidd mewn gwahanol ŵyl gerddoriaeth.
common_voice_en_19753195	Ar yr un pryd, dangosodd ei wefan farc cwestiwn mawr.	Ar yr un pryd, roedd ei wefan yn dangos arwydd cwestiwn mawr.	Ar yr un pryd, dangosodd ei wefan bwriad cwestiwn mawr.	Ar yr un pryd, roedd ei wefan yn arddangos marc cwestiwn mawr.	Ar yr un pryd, roedd ei wefan yn arddangos arwydd cwestiynau mawr.	Ar yr un pryd, roedd ei wefan yn arddangos arwydd gwestiwn mawr.
common_voice_en_19753196	Cafodd ei atal yn ddiweddarach, ei ddefnyddio ar gyfer profion arfau, a’i ddinistrio yn ddiweddarach.	Cafodd ei orffwys yn ddiweddarach, ei ddefnyddio ar gyfer profion arf, ac yn ddiweddarach ei ddinistrio.	Cafodd ei gosod ar y ddaear yn ddiweddarach, ei ddefnyddio ar gyfer profion arf a'i dinistrio yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach cafodd ei lawrlwytho, ei ddefnyddio ar gyfer profion arf, a'i ddinistrio yn ddiweddarach.	Fe'i gwasgwyd yn ddiweddarach, a ddefnyddiwyd ar gyfer profion arfau, a'i dinistrio yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach fe'i rhodwyd i'r llawr, fe'i defnyddiwyd ar gyfer profion arfwriaeth, ac yn ddiweddarach fe'i dinistriwyd.
common_voice_en_20059974	Mae tair ysgol elfennol yn gwasanaethau rhannau o Gardere: Highland, Magnolia Woods a Wildwood.	Mae tri ysgol gynradd yn gwasanaethu rhannau o Gardere: Highland, Magnolia Woods, a Wildwood.	Mae tri ysgol gynradd yn gwasanaethu rhannau o Garder: Highland, Magnolia Woods, a Wildwood.	Mae tri ysgol gynradd yn gwasanaethu adrannau o Gardeer: Highland, Magnolia Woods a Wildwood.	Mae tri ysgol gynradd yn gwasanaethu rhannau o Gardere: Highland, Magnolia Woods, a Wildwood.	Mae tri ysgol gynradd yn gwasanaethu rhannau o Gardere: Highland, Magnolia Woods, a Wildwood.
common_voice_en_20059975	Cawson nhw eu dilyn gan don arall o orthrymderau yn erbyn y gwrthwynebwyr.	Cafodd eu dilyn gan don arall o ymosodiadau yn erbyn yr wrthwynebiad.	Dilynwyd y rhain gan don arall o llymu yn erbyn y gwrthwynebiad.	Fe'u dilynwyd gan don arall o repsiynau yn erbyn y gwrthwynebiad.	Dilynwyd nhw gan don arall o gelyn o erlynwyr yn erbyn yr wrthblaid.	Dilynwyd nhw gan don arall o isiawddiaeth yn erbyn y gwrthwynebiad.
common_voice_en_20059976	Roeddwn i’n meddwl ei fod yn gysyniad rhagorol.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn gysyniad gwych.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn cysyniad gwych.	Roeddwn i ⁇ n meddwl ei fod yn gysyniad anhygoel.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn gysyniad gwych.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn gysyniad gwych.
common_voice_en_20059978	Mae lefelau nythu hyd at bump i’w canfod yn y Beibl Cristnogol.	Gellir dod o hyd i lefelau nyth hyd at bum yn y Beibl Cristnogol.	Gellir dod o hyd i lefelau nyth hyd at bum mewn y Beibl Gristnogol.	Gellir dod o hyd i lefelau nyth hyd at bum yn y Beibl Gristnogol.	Gellir dod o hyd i lefelau nyth hyd at bum yn y Beibl Gristnogol.	Gellir dod o hyd i nifer o lefel o plygu hyd at bum mewn y Beibl Gristnogol.
common_voice_en_19538642	Dw i’n hapus gyda’r tîm yn ogystal â’r sefydliad.	Rwy'n hapus gyda'r tîm a'r sefydliad.	Rwy'n hapus gyda'r tîm a'r sefydliad.	Rwy'n hapus gyda'r tîm a'r sefydliad.	Rwy'n hapus gyda'r tîm a'r sefydliad.	Rwy'n falch o'r tîm a'r sefydliad.
common_voice_en_19538643	Ei ffocws cyntaf yw darparu rhaglenni ychwanegol i wylwyr pan fydd eu heisiau arnyn nhw.	Ei ganolfan brif yw darparu rhaglenni gwybodaeth i wylwyr pan fyddant eu eisiau.	Ei brif ffocws yw rhoi rhaglenni gwybodaeth i wylwyr pan fyddant eisiau eu derbyn.	Ei ffocws prif yw darparu rhaglenni gwybodaeth i wylwyr pan fyddant eisiau eu cael.	Ei ffocws cynradd yw darparu rhaglenni gwybodaeth i wylwyr pan fyddant yn eu mwynhau.	Ei ganolfan brif yw rhoi rhaglenni gwybodaeth i'r wylwyr pan fyddant eisiau eu derbyn.
common_voice_en_19538644	Maen nhw’n credu yn beth maen nhw’n ei wneud ac wedi cymryd rhan mewn llawer o brosiectau cerddorol.	Maent yn credu yn yr hyn maent yn ei wneud ac wedi cymryd rhan mewn llawer o gynhyrchion cerddorol.	Maent yn credu yn yr hyn maen nhw'n ei wneud ac maent wedi cymryd rhan mewn llawer o gynhyrchion cerddoriaeth.	Maent yn credu yn yr hyn y maen nhw'n ei wneud ac wedi cymryd rhan mewn nifer o brosiectau cerddorol.	Maent yn credu yn yr hyn maen nhw'n ei wneud ac mae wedi cymryd rhan mewn llawer o brosiectau cerddorol.	Maen nhw'n credu yn yr hyn maen nhw'n ei wneud ac wedi cymryd rhan mewn llawer o brosiectau cerddorol.
common_voice_en_19538646	Mae ffibrau rhwydol yn cael eu cyfosod gan ffibroblastau arbennig sy’n cael eu galw’n gelloedd rhwydol.	Cynthesir ffibr reticle gan fryd o ffibren arbennig a elwir yn gelloedd reticular.	Mae ffibrau reticular yn cael eu synthesu gan swyn ffibrau arbennig o ⁇ r enw celloedd reticular.	Mae ffibr reticle yn cael eu synthesio gan ffatri ffibr arbennig o'r enw celloedd reticle.	Mae ffibrau reticular yn cael eu syntheseio gan fforyfaid arbennig a elwir yn gelloedd reticular.	Mae ffibrau reticle yn cael eu syntheseiddio gan flwch ffibrau arbennig, a elwir yn gelloedd reticular.
common_voice_en_19726556	Mae Marcuse yn beirniadu prynwriaeth yn gryf, gan ddadlau ei bod yn ffurf o reolaeth gymdeithasol.	Mae Marcuse yn beirniadu defnyddwyriaeth yn gryf, gan dadlau ei fod yn fath o reolaeth gymdeithasol.	Mae Marcuse yn beirniadu defnyddwyriaeth yn gryf, gan dadlau ei fod yn ffurf ar reolaeth gymdeithasol.	Mae Marcuse yn beirniadu defnyddwyriaeth yn gryf, gan ddadlau ei fod yn fath o reolaeth gymdeithasol.	Mae Marcuse yn beirniadu καταναλωdeb yn gryf, gan ddadlau mai'r un fath yw rheolaeth cymdeithasol.	Mae Marcuse yn beirniadu defnyddwyriaeth yn gryf, gan ddadlau ei fod yn ffurf o reolaeth gymdeithasol.
common_voice_en_19726557	Cafodd Fowler ei enwi ar ôl Orson Squire Fowler, ffrenolegwr a sefydlodd y dref.	Cafodd Fowler ei henwi ar ôl Orson Squire Fowler, frenolegydd a sylfaenodd y dref.	Cafodd Fowler ei henwi ar ôl Orson Squire Fowler, phrenolog a sylfaenodd y dref.	Cafodd Fowler ei henwi ar ôl Orson Squire Fowler, phrenologist a sylfaenodd y dref.	Cafodd Fowler ei henwi ar ôl Orson Squire Fowler, phrenologist a sefydlodd y dref.	Cafodd Fowler ei henwi ar ôl Orson Squire Fowler, y frenolog a sefydlodd y dref.
common_voice_en_19726558	Mae cymunedau anghorfforedig Brushville a West Bloomfield hefyd wedi’u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Brushville a West Bloomfield hefyd yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Brushville a West Bloomfield hefyd wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Brushville a West Bloomfield hefyd wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunediau angorfforedig Brushville a West Bloomfield hefyd wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Brushville a Gorllewin Bloomfield hefyd wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_19726559	Mae cynllun i’r llynnoedd gymryd y tir.	Mae'r llynnoedd wedi'u trefnu i gymryd tir.	Mae'r llynnoedd wedi'u trefnu i gymryd tai.	Mae'r llynnoedd wedi'u trefnu i gymryd mewn tir.	Mae'r llynnoedd wedi'u cynllunio i gymryd i fyny tir.	Mae'r llynnoedd wedi'u trefnu i gymryd crynodeb o dir.
common_voice_en_19125499	Mae hyn hefyd yn gymwys i’r marchog ar gyrraedd y naill reng uchaf neu’r llall.	Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r meistr wrth gyrraedd naill ai o'r ddau ran fwyaf bell.	Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r marchog ar ôl cyrraedd unrhyw un o'r ddwy ran tellaf.	Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r marchog ar ôl cyrraedd un o'r ddau gerddi mwyaf pell.	Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r marchog ar ôl cyrraedd naill neu'r ddau ran o'r uchaf.	Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r cadfrudd ar ôl cyrraedd naill ai o'r ddau rheng fwrth.
common_voice_en_19125500	Mae e’n berchennog Silver Pictures ac yn gydsylfaenydd Dark Castle Entertainment.	Ef yw perchennog Silver Pictures a chyd-sefydlydd Dark Castle Entertainment.	Ef yw perchennog Silver Pictures a chyd-sylfaenydd Dark Castle Entertainment.	Mae'n berchennog Silver Pictures ac yn gyd-sylfaenydd Dark Castle Entertainment.	Mae'n berchennog Silver Pictures ac yn gyd-sylfaenydd Dark Castle Entertainment.	Mae'n berchennog Silver Pictures ac yn gyd-sylfaenydd Dark Castle Entertainment.
common_voice_en_19125501	Ei asiant ar gyfer sedd y Rhondda oedd yr Athro Russell Deacon.	Ei asiant ar gyfer sedd Rhonda oedd yr Athro Russell Deacon.	Ei asiant ar gyfer sedd Rhondda oedd yr Athro Russell Deacon.	Ei asiant ar gyfer sedd Rhondda oedd yr Athro Russell Deacon.	Ei asiant ar gyfer y sedd Rhondda oedd yr Athro Russell Deacon.	Ei asiant ar gyfer sedd Rhondda oedd yr Athro Russell Deacon.
common_voice_en_19125503	Cafodd Shibazaki ei ddyrchafu yn is-lyngesydd ar ôl iddo farw.	Cafodd Shibatachi ei hyrwyddo'n is-addmiral ar ôl ei farwolaeth.	Cafodd Shibazawa ei hyrwyddo ⁇ n is-Admiral ar ôl ei farwolaeth.	Cafodd Shibazaki ei hyrwyddo'n olynol i fod yn Is-Admiral.	Cafodd Shibazaki ei hyrwyddo i'r ran o Is-Admiral ar ôl ei farwolaeth.	Cafodd Shibazaki ei hyrwyddo'n ôl-lwyddiannus i'r Is-Admiral.
common_voice_en_19051565	Nid yw’n bryder am ehediad lefel wastad.	Nid yw'n bryder am hedfan lefel sefydlog.	Nid yw'n bryder ar gyfer hedfan lefel sefydlog.	Nid yw'n pryder am hedfan ar lefel sefydlog.	Nid yw'n pryder ar gyfer hedfan lefel sefydlog.	Nid yw'n bryder am hedfan ar lefel sefydlog.
common_voice_en_19051566	Fodd bynnag, mae dos uchel o ouabain yn gallu arwain at chwimguriad calon fentriglol.	Fodd bynnag, gall dos uchel o obain arwain at tacychardia ventricular.	Fodd bynnag, gall dos uchel o obane arwain at tacicardia ventricular.	Fodd bynnag, gall dos uchel o obane arwain at tachycardia ventricular.	Fodd bynnag, gall dos uchel o obane arwain at tachycardia ventricular.	Fodd bynnag, gall dos uchel o oabain arwain at tachycardia ventricular.
common_voice_en_19051568	Mae gan Racine y casgliad mwyaf yng Ngogledd America o Ddaniaid y tu allan i’r Ynys Werdd.	Mae gan Racine y setliad mwyaf o Daniaid yng Ngogledd America y tu allan i Greenland.	Mae gan Racine y setliad gorau o Deiniaid yng Ngogledd America y tu allan i Greenland.	Racine yw'r anheddiad mwyaf yng Ngogledd America o Deiniaid y tu allan i Greenland.	Racine yw'r anheddiad mwyaf o Daniaid yng Ngogledd America y tu allan i Greenland.	Mae gan Racine y setliad mwyaf yng Ngogledd America o Ddenmarcaid y tu allan i Greenland.
common_voice_en_19051569	Mae llawer o ddiffiniadau yn bosibl; gweler diffiniadau Amgen am sawl un o’r rhain.	Mae llawer o ddiffiniadau yn bosibl; gweler Diffiniadau amgen am nifer o'r rhain.	Mae llawer o ddiffiniadau'n bosibl; gweler Diffiniadau eraill ar gyfer sawl un o'r rhain.	Mae llawer o ddiffiniadau'n bosibl; gweler Diffiniadau amgen ar gyfer nifer o'r rhain.	Mae llawer o ddiffiniadau'n bosibl; gweler Diffiniadau amgen ar gyfer sawl un o'r rhain.	Mae llawer o ddiffiniadau'n bosibl; gweler Diffiniadau amgen ar gyfer sawl un o'r rhain.
common_voice_en_18442280	Rydym yn cynllunio i fynd i Tokyo eto.	Rydym yn bwriadu mynd i Tokyo eto.	Rydyn ni'n cynllunio mynd i Tokyo eto.	Rydyn ni'n cynllunio mynd i Tokyo eto.	Rydyn ni'n bwriadu mynd i Tokyo eto.	Rydyn ni'n cynllunio mynd i Tokyo eto.
common_voice_en_18442281	Roeddwn yn fwy nac ychydig yn anesmwyth.	Roeddwn yn fwy na lleidgar.	Roeddwn i'n fwy na phriodas.	Roeddwn yn fwy na phlant yn bryderus.	Roeddwn i ⁇ n fwy nag ychydig yn aflonyddu.	Roeddwn i'n fwy na phrif anghydfod.
common_voice_en_18442282	Mae peilonau trydan yn gallu bod yn ymwthgar iawn mewn ardaloedd gwledig.	Gall pylonau trydan fod yn ergyd iawn mewn ardaloedd gwledig	Gall pilonau trydan fod yn ymosodol iawn mewn ardaloedd gwledig	Gall pilonau trydan fod yn ymyrrydol iawn mewn ardaloedd gwledig	Gall pylonau trydan fod yn ymyrraethus iawn mewn ardaloedd gwledig	Gall pyloniau trydan fod yn ddienw iawn mewn ardaloedd gwledig
common_voice_en_18442283	Ai Canon neu Nikon yw eich camera?	A yw eich camera yn Canon neu yn Nikon?	Ydy eich camera yn Canon neu yn Nikon?	A yw eich camera yn Canon neu yn Nikon?	A yw eich camera yn Canon neu'n Nikon?	A yw'ch camera yn Canon neu'n Nikon?
common_voice_en_19945728	Ataliodd hyn, ynghyd â maint bach y contractau, gysylltiadau mewn rhai achosion.	Roedd hyn, ynghyd â maint bach y contract, yn atal cysylltiad mewn rhai achosion.	Roedd hyn, ynghyd â maint bach y contract, yn atal cysylltiadau mewn rhai achosion.	Mae hyn, ynghyd â maint bach y cytundebau, wedi atal cysylltiadau mewn rhai achosion.	Roedd hyn, ar y cyd â maint bach y contractau, yn atal cysylltiadau mewn rhai achosion.	Yn cyfuno â'r maint bach o'r contract, roedd hyn yn atal cysylltiad mewn rhai achosion.
common_voice_en_19945729	Cafodd yr holl Wanderers eu lladd heblaw am Mekt Ranzz yn ymladd y Dominators.	Bu farw yr holl Wanderers ac eithrio M مۆڵ Ranz yn ymladd y Dominators.	Cafodd yr holl Wanderers ac eithrio Merk Rantz eu lladd yn ymladd y Dominators.	Cafodd yr holl Wanderers ac eithrio Merg Rantz eu lladd yn ymladd y Dominators.	Lladdwyd pob un o'r Wanderers ac eithrio Mirk Rantz wrth ymladd y Dominators.	Cafodd pob un o'r Wanderers ac eithrio Mirk Rantz eu lladd wrth ymladd y Dominators.
common_voice_en_19945731	Mae’r fwrdeistref wedi’i lleoli ar ymyl Mynyddoedd Jura, o Grandson.	Mae'r ffin wedi'i leoli ar ymyl mynyddoedd Jura, o Grandson.	Mae'r fwrdeistref wedi'i leoli ar ymyl mynyddoedd Jura, o Grandson.	Mae'r fwrdeistref wedi'i leoli ar ymyl mynyddoedd Jura, o Gransund.	Mae'r fwrdeistref wedi'i leoli ar ymyl mynyddoedd Jura, o Gransun.	Mae'r fwrdeistref wedi'i leoli ar ymyl mynyddoedd Jura, o Gransum.
common_voice_en_19945732	Mae hyn yn cael ei adnabod fel Blair County.	Mae hyn bellach yn cael ei adnabod fel Sir Blair.	Mae hyn bellach yn cael ei adnabod fel Sir Blair.	Mae hyn bellach yn cael ei adnabod fel Sir Blair.	Mae hyn bellach yn cael ei adnabod fel Sir Blair.	Mae hyn bellach yn cael ei adnabod fel Sir Blair.
common_voice_en_19451770	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond daliodd i gymryd rhan mewn sefydliadau academaidd a chrefyddol.	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond arhosodd yn ymwneud â sefydliadau academaidd a chrefyddol.	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond arhosodd yn rhan o sefydliadau academaidd a crefyddol.	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond arhosodd yn gysylltiedig â sefydliadau academaidd a chrefyddol.	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond arhosodd yn gysylltiedig ag sefydliadau academaidd a chrefyddol.	Ymddeolodd Smith o wleidyddiaeth ond arhosodd yn rhan o sefydliadau academaidd a chrefyddol.
common_voice_en_19451771	Ymddangosodd ei dwy sengl cyntaf “Free” a “My Lullaby” ar yr albwm hon.	Ymddangosodd ei ddau sengl "Free" a "My Lullaby" am y tro cyntaf ar yr albwm hwn.	Ymddangosodd ei dau sengl "Free" a "My Lullaby" am y tro cyntaf ar yr albwm hwn.	Ymddangosodd ei dau sengl "Free" a "My Lullaby" am y tro cyntaf ar yr albwm hwn.	Ymddangosodd ei dau sengl "Free" a "My Lullaby" am y tro cyntaf ar yr albwm hwn.	Daeth ei dwy sengl "Free" a "My Lullaby" i'r amlwg am y tro cyntaf ar yr albwm hwn.
common_voice_en_19451772	Mae gan enw’r “Cod” brif lythrennau yn rhannol ac yn rhannol fel arall.	Mae enw'r "Cod" yn rhannol capitalized ac yn rhannol nid.	Mae enw'r "Cod" yn rhannol gyfrif mawr ac yn rhannol nad yw.	Mae enw'r "Cod" yn rhannol a theulu, ac yn rhannol heb.	Mae enw'r "Cod" yn rhan o'r llythrennedd a rhan o'r nid yw.	Mae enw ⁇ r  ⁇ Cod ⁇  wedi ⁇ i llunio ⁇ n rhannol ⁇ n gwan ac yn rhannol  ⁇ na. ⁇ 
common_voice_en_19451774	Cafodd y Fonesig Khama ei geni yn Ruth Williams ym Meadowcourt Road, Eltham yn ne Llundain.	Ganed Lady Khama fel Ruth Williams yn Meadowcourt Road, Eltham yn ne Llundain.	Ganwyd Lady Khama yn Ruth Williams yn Meadowcourt Road, Eltham yn ne Llundain.	Ganwyd Lady Khama yn Ruth Williams yn McDougort Road, Iltham yn ne Llundain.	Ganwyd Lady Khama yn Ruth Williams yn McDougort Road, Eltham yn Ne Llundain.	Ganwyd Lady Khama fel Ruth Williams yn Meadowcourt Road, Eltham yng ngogledd Llundain.
common_voice_en_19957435	Mae wedi’i leoli ar Hollinwood Avenue, yn New Moston.	Mae'n cael ei leoli ar Hollinwood Avenue, yn New Moston.	Mae'n cael ei leoli ar Hollinwood Avenue, yn New Moston.	Mae'n cael ei leoli ar Hollinwood Avenue, yn New Moston.	Mae'n cael ei leoli ar Hollinwood Avenue, yn New Moston.	Mae'n cael ei leoli ar Hollinwood Avenue, yn New Moston.
common_voice_en_19957437	Mae cystadlaethau rheolaidd rhwng-Treflannau mewn chwaraeon, cerddoriaeth a drama trwy gydol y flwyddyn.	Mae cystadlaethau rhyng-Deme yn rheolaidd mewn chwaraeon, cerddoriaeth a drama drwy gydol y flwyddyn.	Mae cystadlaethau rhyng-demi yn rheolaidd mewn chwaraeon, cerddoriaeth a drama drwy gydol y flwyddyn.	Mae cystadlaethau rhyng-demu rheolaidd mewn chwaraeon, cerddoriaeth, a ddrama drwy gydol y flwyddyn.	Mae cystadlaethau rhyng-demu rheolaidd mewn chwaraeon, cerddoriaeth, a ddramod yn ystod y flwyddyn.	Mae cystadleuaeth rhwng-demeaidd yn rheolaidd mewn chwaraeon, cerddoriaeth a drama drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19957438	Mae’r ymagwedd hon yn gwneud dwy dybiaeth.	Mae'r dull hwn yn gwneud dau awgrym.	Mae'r dull hwn yn gwneud dau amheuaeth.	Mae'r dull hwn yn gwneud dau gyflwyniad.	Mae'r dull hwn yn gwneud dau ddebysiad.	Mae'r dull hwn yn gwneud dau amcangyfrif.
common_voice_en_19957439	Hermann oedd mab Hermann I o Baden a Judit o Backnang-Sulichgau.	Roedd Hermann yn fab i Hermann I o Baden a Judith o Backnag-Sulichgau.	Roedd Hermann yn fab i Hermann I o Baden a Judith o Backnag-Sulichgau.	Roedd Hermann yn fab i Hermann y Cyntaf o Baden a Judith o Backnag-Sulichgau.	Roedd Hermann yn fab i Hermann y Cyntaf o Baden a Judith o Backnag-Sulichgau.	Roedd Hermann yn fab i Hermann y Cyntaf o Baden a Judith o Backnag-Sulichgau.
common_voice_en_561317	Fydd hyn byth yn gwneud y tro.	Ni fydd hyn byth yn gwneud.	Ni fydd hyn byth yn gwneud.	Ni fydd hyn byth yn gwneud.	Ni fydd hyn byth yn gwneud.	Ni fydd hyn byth yn gwneud.
common_voice_en_18489815	Mae’r haul yn gwisgo’i het.	Mae'r haul wedi cael ei het ar.	Mae'r haul wedi cael ei het ar.	Mae'r haul wedi cael ei het ar.	Mae'r haul wedi cael ei het ar.	Mae'r haul wedi cael ei het ar.
common_voice_en_18489816	Alla i ddim aros am yr haf!	Ni allaf aros am yr haf!	Ni allaf aros am yr haf!	Ni allaf aros am yr haf!	Ni allaf aros am yr haf!	Ni allaf aros am yr haf!
common_voice_en_18489817	Llwyddodd yn yr arholiad ar yr ail gynnig.	Pasio'r arholiad ar yr ail ymdrech	Pwrpasodd yr arholiad ar yr ail ymdrech	Fe dreuliodd yr arholiad ar yr ail ymdrech	Pasio'r arholiad ar yr ail ymgais	Fe wnaeth basio'r arholiad ar yr ail ymgais
common_voice_en_18489818	Cariad, mae’r hancesi papur wedi gorffen eto.	Cariad, rydym wedi rhedeg allan o bapur tissue eto.	Cariad, rydym wedi rhedeg allan o bysell papur eto.	Cariad, rydym wedi rhedeg allan o bapur tissue eto.	Cariad, rydym wedi rhedeg allan o papur tissue eto.	Cariad, rydym wedi rhedeg allan o bapur tenau eto.
common_voice_en_19981667	Mae’r canlynol yn rhestr o holl reolwyr y tîm cenedlaethol.	Dyma restr o holl reolwyr y tîm cenedlaethol.	Dyma restr o bob rheolwr o'r tîm cenedlaethol.	Y canlynol yw rhestr o'r holl reolwyr y tîm cenedlaethol.	Mae'r canlynol yn restr o'r holl reolwyr y tîm cenedlaethol.	Mae'r canlynol yn rhestr o bob rheolwr o'r tîm cenedlaethol.
common_voice_en_19981668	Roedd Rone wedi cael ei wahardd rhag ymladd yn Nevada am dair blynedd.	Roedd Rone wedi cael ei wahardd rhag ymladd yn Nevada am dair blynedd.	Roedd Rone wedi cael ei wahardd rhag ymladd yn Nevada am dair blynedd.	Roedd Rone wedi cael ei wahardd rhag ymladd yn Nevada am dair blynedd.	Roedd Rone wedi cael ei wahardd rhag brwydro yn Nevada am dri blynedd.	Roedd Rone wedi'i wahardd rhag brwydro yn Nevada am dri blynedd.
common_voice_en_19981669	Roedd dau o’i esgobion yn bresennol, cafodd y pedwar arall eu cynrychioli gan brocaduriaid.	Roedd dau o'i esgobion yn bresennol, a chynrychiolwyd y pedwar arall gan procurators.	Roedd dau o'i esgobion yn bresennol, roedd y pedwar arall yn cael eu cynrychioli gan werthwyr.	Roedd dau o'i esgobion yn bresennol, roedd y pedwar arall yn cael eu cynrychioli gan proscodwyr.	Roedd dau o'i esgobion yn bresennol, roedd y pedwar arall yn cael eu cynrychioli gan procuradors.	Roedd dau o'i esgobion yn bresennol, yr oedd y pedwar arall yn cael eu cynrychioli gan prokuradors.
common_voice_en_19981670	Cafodd ei enwi ar ôl Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle’r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl Bloomfield Dyer, perchennog gwreiddiol safle'r dref.
common_voice_en_19619855	Byddai rhesdai’r dwyrain yn cael to wedi’i ychwanegu fel rhan o’r datblygiad hwn.	Byddai'r terrace dwyreiniol hefyd wedi ychwanegu to fel rhan o'r datblygiad hwn.	Byddai'r teras ddwyreiniol hefyd wedi ychwanegu to fel rhan o'r datblygiad hwn.	Byddai gan y terrace dwyreiniol to wedi'i ychwanegu fel rhan o'r datblygiad hwn.	Byddai gan y terrass dwyreiniol to hefyd wedi'i ychwanegu fel rhan o'r datblygiad hwn.	Byddai'r terrace dwyreiniol hefyd yn cael to wedi'i ychwanegu fel rhan o'r datblygiad hwn.
common_voice_en_19619856	Mae amrywiadau yn bodoli ar y thema.	Mae amrywiadau ar y thema.	Mae amrywiadau ar y thema.	Mae amrywiadau yn bodoli ar y thema.	Mae amrywiadau yn bodoli ar y thema.	Mae amrywiadau yn bodoli ar y thema.
common_voice_en_19619858	Mae ymdrechion gormodol i reoli neu fanteisio ar asiantiaid o ddylanwad yn gallu cael canlyniadau negyddol.	Gall ymdrechion gormodol i reoli neu gyflenwi asiant dylanwad hefyd gael canlyniadau negyddol.	Gall ymdrechion gormodol i reoli neu ddefnyddio asiantau dylanwad hefyd fod â chanlyniadau negyddol.	Gall ymdrechion gormodol i reoli neu fanteisio ar asiant dylanwad hefyd gael canlyniadau negyddol.	Gall ymdrechion gormodol i reoli neu fanteisio ar asiantau dylanwadol hefyd gael canlyniadau negyddol.	Gall ymdrechion gormodol i reoli neu fanteisio ar weithredwyr o ddylanwad hefyd fod â chanlyniadau negyddol.
common_voice_en_19619859	Y set “X” yw eu ffin gyffredin.	Y set "X" yw eu ffin gyffredin.	Mae'r set "X" yn eu ffin cyffredin.	Mae'r set "X" yn eu ffin gyffredin.	Mae'r set "X" yn eu ffin gyffredin.	Mae'r set "X" yn eu ffin gyffredin.
common_voice_en_20045363	Gwnaethom ni eu gwahodd i wneud.	Rydym yn eu gwahodd i.	Fe wnaethon ni eu gwahodd.	Fe wnaethon ni eu gwahodd i.	Fe wnaethon ni eu gwahodd nhw i.	Fe wnaethon ni eu gwahodd nhw i.
common_voice_en_20045364	Roedd ei thad yn Babydd gwrthgiliedig o Fontana, Califfornia.	Roedd ei thad yn Gatholig diweddar o Fontana, California.	Roedd ei thad yn Gatholig cyfaddedig o Fontana, California.	Roedd ei thad yn Gatholig ar ôl ei thynnu o Fontana, California.	Roedd ei thad yn Gatholig yn y gorffennaf, o Fontana, California.	Roedd ei thad yn Gatholig ar ôl-gathul o Fontana, California.
common_voice_en_20045365	Cafodd Noel O’Mahony ei ailbenodi’n rheolwr ond dymchwelodd her y teitl.	Ailbenwyd Noel O'Mahony fel Rheolwr ond cwympodd yr her deitl.	Cafodd Noel O'Mahony ei ailbenodi fel rheolwr ond cwympodd yr her teitl.	Cafodd Noel O'Mahony ei ailbenodi fel rheolwr ond chwympodd y her teitl.	Cafodd Noel O'Mahony ei ailbenodi fel rheolwr ond cwympaodd yr her teitl.	Cafodd Noel O'Mahony ei ailbenodi fel rheolwr ond cafodd ei her yn ei thynnu i lawr.
common_voice_en_20045366	Mae’r drioleg yn troi o gwmpas trigolion tref ddychmygol Salterton, Ontario.	Mae'r triodedd yn troi o amgylch trigolion tref dychmygol Salterton, Ontario.	Mae'r drydydd yn troi o amgylch preswylwyr tref dychmygol Salterton, Ontario.	Mae'r trioledd yn cylchdroi o amgylch trigolion tref dychmygol Salterton, Ontario.	Mae'r tri-ddines yn troi o amgylch preswylwyr tref dychmygol Salterton, Ontario.	Mae'r drindod yn troi o amgylch preswylwyr tref ddamcaniaethol Salterton, Ontario.
common_voice_en_19958365	Mae tactegau rhyfel yn weddol syml, o leiaf ar y raddfa fawr.	Mae tactegau ⁇ r rhyfel yn eithaf syml, o leiaf ar raddfa fawr.	Mae tactegau ⁇ r rhyfel yn eithaf syml, o leiaf ar raddfa fawr.	Mae tactegau'r rhyfel yn eithaf symlais, o leiaf ar raddfa fawr.	Mae tactegau ⁇ r rhyfel yn eithaf symleiddiol, o leiaf ar raddfa fawr.	Mae tactegau ⁇ r rhyfel yn eithaf symleidegol, ar y raddfa fawr o leiaf.
common_voice_en_19958366	Mae llawer o’r ardal gyfagos yn Barc Cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardal gyfagos yn barc cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardal gyfagos yn barc cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardal o'i gwmpas yn barc cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardal o'i chwmpas yn barc cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardal o'i chwmpas yn barc cenedlaethol.
common_voice_en_19958367	Dim ond fflach oedd hi.	Dim ond fflach oedd e.	Roedd yn dim ond fflach.	Dim ond fflach oedd e.	Dim ond fflach oedd e.	Dim ond fflachiad oedd e.
common_voice_en_19958368	Wedyn, gwrthododd Orme.	Ar ôl hynny, gwrthododd Orme.	Ar ôl hynny, gwrthododd Orme.	Ar ôl hynny, gwrthododd Orme.	Ar ôl hynny, gwrthododd Orme.	Ar ôl hynny, gwrthododd Orme.
common_voice_en_18285826	Chwerthin yw’r feddyginiaeth orau.	Gwerthin yw ⁇ r cyffur gorau.	Chwerthin yw'r meddyginiaeth orau.	Mae chwerthin yn y feddyginiaeth orau.	Cwerthin yw'r meddyginiaeth orau.	Mae chwerthin yw'r cyffur orau.
common_voice_en_19706197	Cafodd ychwanegiadau diweddarach eu gwneud i ochr a chefn yr adeilad gwreiddiol.	Cafodd ychwanegiadau diweddarach eu gwneud i ochr ac gefn yr adeilad gwreiddiol.	Gwnaed ychwanegiadau yn ddiweddarach i ochr a cefn yr adeilad gwreiddiol.	Gwnaed ychwanegiadau yn ddiweddarach i ochr ac erbyn y adeilad gwreiddiol.	Gwnaed ychwanegiadau yn ddiweddarach i ochr a chefn yr adeilad gwreiddiol.	Gwnaed ychwanegiadau ddiweddaraf i ochr a chefn yr adeilad gwreiddiol.
common_voice_en_19706198	Yn nodedig, roedd y pedwar chwaraewr uchaf oll yn cynrychioli’r Unol Daleithiau.	Yn nodedig, roedd yr holl bedwar chwaraewr uchaf yn cynrychioli'r Unol Daleithiau.	Yn nodedig, roedd pob un o'r pedair chwaraewr gorau yn cynrychioli'r Unol Daleithiau.	Yn nodedig, roedd pob un o'r pedwar chwaraewr gorau yn cynrychioli'r Unol Daleithiau.	Yn nodedig, roedd pob un o'r pedwar chwaraewr gorau yn cynrychioli'r Unol Daleithiau.	Yn nodedig, roedd pob un o ⁇ r pedwar chwaraewr gorau yn cynrychioli ⁇ r Unol Daleithiau.
common_voice_en_19706199	Cafodd Kopelev ei eni yn Kiev, Ymerodraeth Rwsia ar y pryd, i deulu Iddewig dosbarth canol.	Ganwyd Kopelev yn Kiev, y Rhufain Rwsia wedyn, i deulu Iddewig dosbarth canol.	Ganwyd Koplev yn Kiev, Ymerodraeth Rwsia ar y pryd, i deulu Iddewig dosbarth canol.	Ganwyd Koplev yn Kiev, Ymerodraeth Rwsia ar y pryd, i deulu Iddewig dosbarth canol.	Ganwyd Kopelev yn Kiev, y Ymerodraeth Rwsia ar y pryd, i deulu Iddewig dosbarth canol.	Ganed Kopelev yn Kiev, yr Ymerodraeth Rwsia ar y pryd, i deulu Iddewig dosbarth canol.
common_voice_en_19706200	Cafodd gweinyddu’r dalaith ei neilltuo i Swyddfa’r Gogledd yn Kabul.	Rhoddwyd weinyddiaeth y dalaith i Bwrdeistref y Gogledd yn Kabul.	Cafodd gweinyddiaeth y dalaith ei neilltuo i'r Burw Gogledd yn Kabul.	Nodwyd gweinyddiaeth y dalaith i fwrdeistref gogleddol yn Kabul.	Cafodd gweinyddiaeth y dalaith ei neilltuo i Bwrdeistref y Gogledd yn Kabul.	Cafodd gweinyddiaeth y dalaith ei neilltuo i Bwrdeistref y Gogledd yn Kabul.
common_voice_en_634392	Mantais enfawr NX yw ei fod yn cefnogi’r modd “rootless”.	Manteision enfawr NX yw ei fod yn cefnogi modd "dudwyr".	Y fantais fawr o NX yw ei fod yn cefnogi modd "reddig".	Y fantais enfawr o NX yw ei fod yn cefnogi modd "rootless".	Y fantais enfawr o NX yw ei fod yn cefnogi modd "rootless".	Yr fantais enfawr i NX yw ei fod yn cefnogi modiwl  ⁇ heb wreiddiau ⁇ .
common_voice_en_18611747	Nid oes llawer o ddeunydd i’w gael o hwnna.	Nid oes llawer o ddeunydd i'w gael allan o hynny.	Nid oes llawer o ddeunydd i'w gael allan o hynny.	Nid oes llawer o ddeunydd i'w gael allan o hynny.	Nid oes llawer o ddeunydd i'w gael allan o hynny.	Nid oes llawer o ddeunydd i'w gael allan o hynny.
common_voice_en_18611749	Dw i’n cyflawni haerllugrwydd mawr.	Rwy'n cyflawni anrigedd mawr.	Rwy'n cyflawni impertinence mawr.	Rwy ⁇ n gwneud anrhydedd fawr.	Rydw i ⁇ n cyfroi anwedd eang.	Rwy'n compromitted impertinence mawr.
common_voice_en_18611767	Edrychodd y dyn, gan addasu ei grafat, arnom ni.	Y dyn, gan addasu ei crafiau, yna edrych arnom.	Y dyn, yn cywiro ei garwyn, yna edrychodd ar ni.	Yna edrychodd y dyn arnom, gan gyfrifo ei faf.	Y dyn, yn gosod ei drasi, wedyn edrychodd arnom ni.	Edrychodd y dyn, gan addasu ei draid, arnom wedyn.
common_voice_en_18611769	Pan siaradodd, siaradodd e’n gyndyn.	Pan siaradodd, siaradodd yn amharod.	Pan siaradodd, siaradodd yn amharod.	Pan siaradodd, siaradodd yn amharod.	Pan oedd yn siarad, roedd yn siarad yn amharod.	Pan oedd yn siarad, roedd yn siarad yn amharod.
common_voice_en_19050531	Mae siopau cadwyn fel Spar a Shoprite yn cyfrannu at y gymuned.	Mae corau fel Spa a Shoprite yn cyfrannu at y gymuned.	Mae cadwyn siopau fel Spa a Shoprite yn cyfrannu at y gymuned.	Mae mannau cadwyn fel Spa a Shoprite yn cyfrannu at y gymuned.	Mae cadwyni siopau fel Spa a Shoprite yn cyfrannu at y gymuned.	Mae cadwyni siopau fel Spa a Shoprite yn cyfrannu at y gymuned.
common_voice_en_19050532	Maen nhw’n ynganu eu henw “Gingrick”.	Maent yn lleisi'u henw "Gingrick".	Maen nhw'n dweud eu henw "Gingrick".	Maent yn dyfalu eu henw yn "Gingrick".	Maen nhw'n rhagfynegi eu henw "Gingrick".	Maen nhw'n llefruddio eu henw "Gingrick".
common_voice_en_19050533	Mae Edradour yn eistedd i ddwyrain y dref wrth droed Moulin Moor.	Mae Edradour yn eistedd i'r dwyrain o'r dref ar droed Moulin Moor.	Mae Edradour yn eistedd i'r dwyrain o'r dref wrth droed Moulin Moor.	Mae Edradour yn eistedd i'r dwyrain o'r dref ar droed Moulin Moor.	Mae Edradour yn eistedd i'r dwyrain o'r dref wrth droed Moulin Moor.	Mae Edradour yn eistedd i'r dwyrain o'r dref ar waelod Moulin Moor.
common_voice_en_19050534	Roedd system Millet yn set o gymunedau cyffesol yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Roedd y system Millet yn set o gymunedau cydnabod yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Roedd y system Millet yn set o gymunedau confessionol yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Roedd system y millet yn set o gymunedau cyfaddef yn y Ymerodraeth Otomanaidd.	Roedd y system millet yn set o gymunedau cyfaddef yn y Ymerodraeth Otomanaidd.	Roedd y system Millet yn set o gymunedau cydnabyddhol yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.
common_voice_en_19627963	Roedd cyfraddau anhwylderau meddwl lluosog hefyd yn uwch ymhlith yr ysgrifenwyr hynny.	Roedd cyfradd anhwylder meddyliol aml hefyd yn uwch ymhlith yr awduron hyn.	Roedd y gyfradd o anhwylder meddyliol lluosog hefyd yn uwch ymhlith yr awduron hyn.	Roedd y cyfradd o anhwylderau meddyliol lluosog hefyd yn uwch ymhlith yr awduron hyn.	Roedd y gyfradd o anhwylderau meddyliol lluosog hefyd yn uwch ymhlith yr awduron hyn.	Roedd y gyfradd o anhwylderau meddyliol lluosog hefyd yn uwch ymhlith yr awduron hyn.
common_voice_en_19627965	Ers hynny daeth Whitaker yn hyfforddwr gyda Leinster.	Ers hynny mae Whitaker wedi dod yn hyfforddwr gyda Heinster.	Ers hynny mae Whitaker wedi dod yn hyfforddwr gyda Heinster.	Ers hynny mae Whitaker wedi dod yn hyfforddwr i Leinster.	Ers hynny mae Whitaker wedi dod yn hyfforddwr gyda Leinster.	Ers hynny mae Whitaker wedi dod yn hyfforddwr gyda Heinster.
common_voice_en_19627970	Fodd bynnag, mae’n fwy cywir i’w galw yn systemau signal cymysg.	Fodd bynnag, mae'n fwy cywir eu galw'n systemau signal cymysg.	Fodd bynnag, mae'n fwy cywir eu galw'n systemau signal cymysg.	Fodd bynnag, mae'n fwy cywir eu galw'n systemau signal cymysg.	Fodd bynnag, mae'n fwy gywir eu galw'n systemau signalau cymysg.	Fodd bynnag, mae'n fwy gywir eu galw'n systemau signalau cymysg.
common_voice_en_18505202	Dw i wrth fy modd gyda bwyd sbeislyd Mecsicanaidd fel tortillas.	Rwy'n caru bwyd sbeisig Mecsico fel tortilla.	Rwy'n hoffi bwyd Sbaeneg sbeisiog fel tortilla.	Rwy'n caru bwyd sbeisig Mecsicanaidd fel tortilla.	Rwyf wrth fy modd gyda bwyd sbeisig Mecsico fel tortilla.	Rwy'n caru bwyd Mecsicanaidd sbeisig fel tortilla.
common_voice_en_18505203	“Amheus”, dywedodd e.	"Fishy", meddai.	"Fishy", meddai.	"Pwysog", meddai.	"Pysgodig", meddai.	 ⁇ Fishy, ⁇  meddai.
common_voice_en_18505205	Dw i’n gobeithio’n wirioneddol y bydd yn wahanol y tro hwn.	Rwy'n wir yn gobeithio y bydd yn wahanol y tro hwn.	Rwy'n gobeithio wirioneddol y bydd yn wahanol y tro hwn.	Rwy'n gobeithio'n wirion y bydd yn wahanol y tro hwn.	Rwy'n gobeithio yn wirioneddol y bydd yn wahanol y tro hwn.	Rwy'n gobeithio'n wirioneddol y bydd yn wahanol y tro hwn.
common_voice_en_18505207	Ydych chi’n gallu cael hynny ar yr App Store?	A allaf gael hynny ar y App Store?	Allwch chi gael hynny ar y Apple Store?	Allwch chi gael hynny ar y App Store?	Allwch chi gael hynny ar y siop ap?	Allwch chi gael hynny ar yr App Store?
common_voice_en_19649883	Nid yw’r garwriaeth gyda Julia, mewn gwirionedd, erioed wedi cael ei thorri.	Yn wir, ni chafodd y perthynas gyda Julia ei dorri byth.	Mewn gwirionedd, nid yw ⁇ r perthynas â Julia erioed wedi ⁇ i dorri.	Nid yw ⁇ r berthynas gyda Julia, mewn gwirionedd, erioed wedi cael ei dorri.	Yn wir, nid yw'r berthynas gyda Julia erioed wedi cael ei dorri i ffwrdd.	Yn wir, nid yw'r berthynas â Julia erioed wedi cael ei dorri i ffwrdd.
common_voice_en_19649885	Mae ei feibion i’w gweld weithiau ar y cyrion.	Weithiau gwelir ei feibion ar yr ochr.	Weithiau gwelir ei feibion ar yr ochr.	Weithiau gwelir ei feibion ar y ochr.	Weithiau mae ei feibion yn cael eu gweld ar y ochr.	Weithiau fe'i gwelir ar yr ochr i'w feibion.
common_voice_en_19649887	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, roedd hi yn ôl i’r drefn arferol i Wlad yr Haf, fodd bynnag.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, mae'n dychwelyd i'w weithdrefn arferol ar gyfer Somerset, fodd bynnag.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, mae'n dychwelyd i'w weithdrefn arferol ar gyfer Somerset, fodd bynnag.	Dwy ddiwrnod yn ddiweddarach, mae'n dychwelyd i'w weithrediad arferol ar gyfer Somerset, fodd bynnag.	Dwy ddiwrnod yn ddiweddarach, mae'n ôl i'w weithdrefn arferol ar gyfer Somerset, fodd bynnag.	Dwy ddiwrnod yn ddiweddarach, mae'n mynd yn ôl i'w weithdrefn arferol ar gyfer Somerset, fodd bynnag.
common_voice_en_19649888	Parhaodd y briodas hon am bum mis yn unig.	Nid oedd y briodas hwn yn para dim ond pum mis.	Dim ond pum mis y bu'r briodas hon yn para.	Dim ond pum mis y bu'r briodas hon yn para.	Dim ond pum mis y bu'r briodas hon yn para.	Dim ond pump mis y bu'r briodas hon yn para.
common_voice_en_19248833	Mae’r byd wedi newid.	Mae'r byd wedi newid.	Mae'r byd wedi newid.	Mae'r byd wedi newid.	Mae'r byd wedi newid.	Mae'r byd wedi newid.
common_voice_en_19248834	Y tu ôl i’r deml mae Caer Tringalwadi yn gorwedd.	Y tu ôl i'r deml mae Fort Tringalwadi.	Y tu ôl i'r deml mae gaer Tringalwadi.	Y tu ôl i'r deml mae gaer Tringalwadi.	Y tu ôl i'r deml mae gaer Tringalwadi.	Y tu ôl i'r deml mae'r gaer Tringalwadi.
common_voice_en_19248836	‘Yn cynnwys safle dw i’n ei wadu’, torrodd yr un â’r wyneb budr ar draws.	'Mae'n cynnwys safle yr wyf yn gwadu,' troi ar y wyneb llygredig.	"Gan gynnwys sefyllfa rydw i'n gwadu", sy'n torri'r wyneb llym.	"Yn cynnwys sefyllfa y dw i'n ei gwrthod", ymyrrydodd o'r wyneb clwyd.	"Cydarfer sefyllfa yr wyf yn gwrthod", aflonyddu ef o'r wyneb llygredig.	"Mae'n cynnwys sefyllfa, sydd rwy'n ei gwadu", daeth i mewn i'r wyneb drwm.
common_voice_en_19248837	Ac roedd gormodedd heb ei debyg yn y pantri.	Ac roedd extravagance anhysbys yn y storfa.	Ac roedd yna ornyfaint o orosty ar y safle.	Ac roedd yna amharoddeb heb ei glywed yn y storfa.	Ac roedd yna fachbrusedd anarferol yn y storfa.	Ac roedd yna unheard o extravagance yn y storfa.
common_voice_en_20007138	Ni wnaeth yr adroddiadau hyn, fodd bynnag, roi terfyn ar “frenhiniaeth” Bertoleone.	Fodd bynnag, ni ddiweddodd yr adroddiadau hyn "y deyrnas" Bertoleone.	Fodd bynnag, nid oedd y adroddiadau hyn yn dod â'r "deyrnas" Bertoleone i ben.	Fodd bynnag, nid oedd y adroddiadau hyn yn dod â'r "deyrnas" Bertoleone i ben.	Nid oedd y adroddiadau hyn, fodd bynnag, yn dod â'r "deyrnas" Bertoleone i ben.	Fodd bynnag, ni fu'r adroddiadau hyn yn dod â'r "deyrnas" Bertoleone i ben.
common_voice_en_20007140	Nid oes neb yn cael mynediad ar yr ynys heb ofyn am ganiatâd.	Ni chaniateir i unrhyw un ar yr ynys hwn heb ofyn am ganiatâd.	Nid oes neb yn cael ei ganiatáu ar yr ynys hon heb ofyn am ganiatâd.	Nid oes neb yn cael ei ganiatáu ar yr ynys hwn heb ofyn am ganiatâd.	Nid oes neb yn cael ei ganiatáu ar yr ynys hwn heb ofyn am drwydded.	Nid oes unrhyw un yn cael ei ganiatáu ar yr ynys hwn heb ofyn am ganiatâd.
common_voice_en_20007143	Cafodd Borchardt ei eni i deulu Iddewig ym Merlin.	Ganed Borchardt i deulu Iddewig yn Berlin.	Ganed Borchardt i deulu Iddewig yn Berlin.	Ganwyd Borchardt i deulu Iddewig yn Berlin.	Ganed Borchardt i deulu Iddewig yn Berlin.	Ganed Borchardt i deulu Iddewig yn Berlin.
common_voice_en_20007145	Mae desloratadin yn cael ei ddefnyddio i drin llid alergaidd y ffroenau a gorlenwad trwynol.	Defnyddir Desortadine i drin rhiniitis alergig a chongestodiad nasol.	Defnyddir desortadine i drin rinitis alergig a chongresiaeth y trwyn.	Defnyddir desortodine i drin rhinnith allergig a trawiad yr eirfa.	Defnyddir Desordatine i drin rhinitis alergig a phroffisiwn nasal.	Defnyddir Desordadine i drin rhiniedi alergig a chongestiniad yr trwyn.
common_voice_en_19723331	Mae’r ardal leol yn ffurfio tref ymgorfforedig newydd The Blue Mountains, Ontario.	Mae'r ardal leol yn ffurfio tref newydd y Blue Mountains, Ontario.	Mae'r ardal leol yn ffurfio tref newydd y Blue Mountains, Ontario.	Mae'r ardal leol yn ffurfio tref newydd The Blue Mountains, Ontario.	Mae'r ardal leol yn ffurfio tref newydd yn y Blue Mountains, Ontario.	Mae'r ardal leol yn ffurfio tref newydd a ymgorfforwyd y Blue Mountains, Ontario.
common_voice_en_19723332	Cafodd Carrington ei eni yn Wallingford, Connecticut.	Ganwyd Carrington yn Wallingford, Connecticut.	Ganwyd Carrington yn Wallingford, Connecticut.	Ganwyd Carrington yn Wallingford, Connecticut.	Ganwyd Carrington yn Wallingford, Connecticut.	Ganed Carrington yn Wallingford, Connecticut.
common_voice_en_19723333	Cafodd un agerlong, y “Tigris” ei chwalu mewn storm a suddodd ac a laddodd ugain.	Cafodd un stêmwr, y "Tigris", ei chwalu mewn storm a suddo a lladdodd ugain.	Crynhaeddwyd un steamer, y "Tigris", mewn storm a dirwynodd a lladdodd ugain.	Cafodd un llong stêm, y "Tigris", ei ddymchwel mewn storm a suddo a ladd ugain.	Daeth un steamer, y "Tigris", yn ddiflannu mewn storm a cwympeiodd a lladdodd ugain.	Cafodd un llong stêm, y "Tigris", ei ddinistrio mewn storm a nofiodd a lladdodd ugain o bobl.
common_voice_en_19723334	Parhaodd Esmond i ymddangos ar lwyfan yn ogystal â mewn ffilmiau Prydeinig ac Americanaidd.	Parhaodd Esmond i ymddangos ar y llwyfan yn ogystal â ffilmiau Prydain ac America.	Parhaodd Esmond i ymddangos ar y llwyfan yn ogystal â ffilmiau Prydeinig ac Americanaidd.	Parhaodd Esmond i ymddangos ar y llwyfan yn ogystal â ffilmiau Prydeinig ac Americanaidd.	Parhaodd Esmond i ymddangos ar y llwyfan yn ogystal â ffilmiau Prydeinig ac Americanaidd.	Parhaodd Besmond i ymddangos ar y llwyfan yn ogystal â ffilmiau Prydeinig ac Americanaidd.
common_voice_en_20049021	Chwaraeon nhw un sioe orlawn olaf yn Hollywood yn yr Hollywood Palace.	Chwaraeodd hefyd un sioe olaf wedi'i werthu allan yn Hollywood yn y Hollywood Palace.	Chwaraeasant hefyd un sioe olaf wedi'i werthu i ben yn Hollywood yn Hollywood Palace.	Chwaraeasant hefyd un sioe olaf wedi'i werthu allan yn Hollywood yn y Hollywood Palace.	Fe wnaethant hefyd chwarae un sioe olaf wedi'i werthu i ben yn Hollywood yn y Hollywood Palace.	Chwaraeodd hefyd un sioe olaf wedi'i werthu i ben yn Hollywood yn Palas Hollywood.
common_voice_en_20049022	Prif bwnc Choi oedd dawns aerobig yng Ngholeg Menywod Busan.	Mae Choi wedi dysgu dawns aerobig yng Ngholeg Merched Busan.	Mynychodd Choi dawns aerobig yn y Coleg Merched Busan.	Chwyliodd Choi mewn dawns aerobig yng Ngholeg Menywod Busan.	Mae Choi wedi hyfforddi mewn dawns aerobig yng Ngholeg Merched Busan.	Mae Choi wedi mewngofnodi mewn dawns aerobig yn y Busan Women's College.
common_voice_en_20049023	Cafodd ei lludw eu claddu ger Siwash Rock ym Mharc Stanley.	Cafodd ei llwch ei gladdu ger Swish Rock yn Parc Stanley.	Cafodd ei lludw ei gladdu ger Swish Rock yn Stanley Park.	Cafodd ei lludw ei gladdu ger Swish Rock yn Parc Stanley.	Cafodd ei llwch ei gladdu ger Schuif Rock yn Stanley Park.	Cafodd ei lludw ei gladdu ger Siwash Rock yn Parc Stanley.
common_voice_en_20049024	Diosgais siaced yr Iarll a rhwygo’i grys a’i grys isaf i ffwrdd.	Tynnodd i fyny y Jacket y Count a thorri i ffwrdd ei gorffwr a'i chwisg.	Fe wnes i dynnu siâc y Cyfrif a chwythu ei rind a ⁇ i is-gwest.	Cymernais i ffwrdd y jaced y Count ac yn rhwygo ei wisg a'i is-vest.	Cymerodd yn euog y Cownt a thorri oddi ar ei shired a'i hwesty.	Tynnodd i fyny jacket y Count a thorri oddi ar ei is-cwyllt ac is-gystal.
common_voice_en_19627227	Mae’r arena yn cynnal cyngherddau a digwyddiadau.	Mae'r arena hefyd yn cynnal cyngherddau a digwyddiadau.	Mae'r arena hefyd yn cynnal cyngherddau ac digwyddiadau.	Mae'r arena hefyd yn cynnal cyngherddau ac digwyddiadau.	Mae'r arena hefyd yn cynnal cyngherddau ac digwyddiadau.	Mae'r arena hefyd yn cynnal cyngherddau ac digwyddiadau.
common_voice_en_19627228	Ymhellach, roedd adnoddau’r pwyllgor adolygu yn gyfyngedig, ac ni weithredai o dan unrhyw ffram amser rheoleiddiedig.	Ar ben hynny, roedd adnoddau'r Pwyllgor Adolygiad yn gyfyngedig, ac nid oedd yn gweithredu o dan unrhyw gyfnod rheolaidd.	Ar ben hynny, roedd adnoddau'r pwyllgor adolygiad yn gyfyngedig, ac nid oedd yn gweithredu o dan unrhyw fframwaith amser rheoleidd.	Ar ben hynny, roedd adnoddau'r pwyllgor adolygu'n gyfyngedig, ac nid oedd yn gweithredu o dan unrhyw fframwaith amser rheoleiddio.	Ar ben hynny, roedd adnoddau'r pwyllgor adolygiad yn gyfyngedig, ac nid oedd yn gweithredu o dan unrhyw fframwaith amser a reolir.	Ar ben hynny, roedd adnoddau'r pwyllgor adolygu'n gyfyngedig, ac nid oedd yn gweithredu o dan unrhyw fframwaith amser wedi'i reoleiddio.
common_voice_en_19627229	Cafodd Tylney ei olynu gan ei berthynas trwy briodas, Syr George Buck.	Dilynwyd Tylney gan ei berthynas trwy briodas, Syr George Buck.	Dilynwyd Tylney gan ei berthynas trwy briodas, Syr George Buck.	Dilynwyd Tylney gan ei berthynas trwy briodas, Syr George Buck.	Dilynwyd Tylney gan ei berthynas trwy briodas, Syr George Buck.	Cafodd Tylney ei olynu gan ei berthynas trwy briodas, Syr George Buck.
common_voice_en_19954119	Chwaraeodd Lebda hoci coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.	Chwaraeodd Lebda hockey coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.	Chwaraeodd Lebda hoci coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.	Chwaraeodd Lebda hokies coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.	Chwaraeodd Lebda hokei coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.	Chwaraeodd Lebda hockeyn coleg ym Mhrifysgol Notre Dame.
common_voice_en_19954120	Galluogodd Cryptands gyfosod alcalidau ac electridau.	Roedd cryptans yn galluogi synthesis yr alkalis a'r electridau.	Cyflwynodd y cryptans synthesis yr alkaliadau a'r electridau.	Fe wnaeth Kryptands alluogi synthesis yr alcalidau a'r elatridau.	Roedd kryptandiau'n galluogi synthesis yr alcalidau a'r eladridau.	Rhoddodd kryptandiau'r modd i'r alcalidau a'r elektrod eu synthesu.
common_voice_en_19954121	Dywedodd Porter yn ddiweddarach wrth gyfwelydd: Dywedodd pawb, ‘Duw, am sŵn gwahanol!	Yn ddiweddarach dywedodd Porter wrth gyfweliwr: Dywedodd pawb: 'Duw, beth yw sain gwahanol!	Yn ddiweddarach, meddai Potter i gyfweliwr: Dywedodd pawb: 'Rheg, pa sain gwahanol!	Dywedodd Porter yn ddiweddarach wrth gyfweliwr: Dywedodd pawb:  ⁇ Diwrnod, pa swnio gwahanol!	Dywedodd Porter yn ddiweddarach wrth gyfweliad: Dywedodd pawb: 'Dywiol, beth yw sŵn gwahanol!	Dywedodd Porter yn ddiweddarach i gyfweliadwr: "Dywedai pawb, 'Duw, ba sŵn gwahanol!
common_voice_en_19954122	Yn ogystal, mae’n gydsylfaenydd papur newydd annibynnol, “London Green News”.	Yn ogystal, ef yw sylfaenydd papur newydd annibynnol, "London Green News".	Yn ogystal, ef yw sylfaenydd papur newydd annibynnol, "London Green News".	Yn ogystal, ef yw sylfaenydd papur newydd annibynnol, "London Green News".	Yn ogystal, ef yw sylfaenydd papur newydd annibynnol, "London Green News".	Yn ogystal, mae'n sylfaenydd papur newydd annibynnol, "London Green News".
common_voice_en_20045414	Credwyd ers tro bod ffurfio indophenin yn adwaith gyda bensin.	Roedd cyfrif am fod y indofenin yn adwaith gyda benzen ers amser maith.	Crediwyd ers amser maith mai ymateb i bengin oedd ffurfio'r indophenin.	Roedd creu'r ffurfio'r indofeninaid ers amser maith fel ymateb gyda pengen.	Bu ⁇ n credu am gyfnod hir bod ffurfio'r endophenin yn adwaith gyda benzene.	Bu breuddwydio am gyfnod hir mai adwaith gyda benzene oedd ffurfio'r indophenin.
common_voice_en_20045416	O San Juan gwasanaethodd Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.	O San Juan fe wasanaethodd Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.	O San Juan roedd yn gwasanaethu Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.	O San Juan roedd yn gwasanaethu Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.	O San Juan, roedd yn gwasanaethu Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.	O San Juan, roedd yn gwasanaethu Miami, Chicago, Philadelphia, Boston a Santo Domingo.
common_voice_en_20045417	Yn dilyn toriad byr, ailrwygodd Gordon gyhyr coes ac yna torrodd ei fawd.	Yn dilyn cyfnod byr, trodd Gordon yn ôl cyhyrau coesau ac yna dorri ei bathmwyth.	Yn dilyn sbel bach, ystyriodd Gordon gwrdd gwthio a phrotri ei nghaidyn.	Ar ôl taith fyr, cafodd Gordon flymen i'w droed ei dynnu'n ôl ac yna bracheodd ei bysedd.	Yn dilyn hiadlu byr, cafodd Gordon ymlusgiad yn y cyhyrau coesau ac wedyn mae ⁇ n torri ei dafod.	Yn dilyn seibiant byr, cafodd Gordon ei gyhyrau'n eu tynnu'n ôl ac yna'i thympl yn cael ei dorri.
common_voice_en_20045418	Roedd De Affrica wedi colli naw wiced pan ymunodd Dawson â Nicky Boje ar y crîs.	Roedd De Affrica wedi colli naw wicket pan ymunodd Dawson â Nicky Bose yn y Craig.	Roedd De Affrica wedi colli naw wicket pan ymunodd Dawson â Nicky Bose yn y greis.	Roedd De Affrica wedi colli naw wicket pan ymunodd Dawson â Nicky Bozze yn y greig.	Roedd De Affrica wedi colli naw wicket pan ymunodd Dawson â Nicky Boze yn y greig.	Roedd De Affrica wedi colli naw wiced pan ymunodd Dawson â Nicky Bose yn y grio.
common_voice_en_221881	Mae hi’n awyddus i’ch anfon ar daith ddarlithio.	Mae hi eisiau eich hanfon ar daith ddarlith.	Mae hi eisiau eich hanfon ar daith ddarlith.	Mae hi eisiau i chi anfon ar daith darlith.	Mae hi eisiau i'ch anfon ar daith darlithio.	Mae hi ⁇ n awyddus i ⁇ ch anfon chi ar daith darlithoedd.
common_voice_en_17866072	Nid yw’r cadno cysglyd yn dal unrhyw ieir.	Nid yw'r ffos cwsg yn dal cyw iâr.	Nid yw'r ffos cysgu'n dal unrhyw cyw iâr.	Nid yw'r ffos sy'n cysgu yn dal unrhyw adar.	Nid yw'r ffos sy'n cysgu'n dal cyw iâr.	Nid yw'r ffos sy'n cysgu yn dal unrhyw gwrywaid.
common_voice_en_17866075	Ni ddylai unrhyw blentyn ddioddef o ofn.	Ni ddylai plentyn bach deimlo ofn.	Ni ddylai plentyn bach ddioddef ofn.	Ni ddylai plentyn bach ddioddef ofn.	Ni ddylid dioddef ofn gan blentyn bach.	Ni ddylai plentyn ifanc fod yn cael ei ofni.
common_voice_en_19942463	Term perthynol arall yw figura etymologica.	Termino cysylltiedig arall yw figura etymologica.	Term arall sy'n gysylltiedig yw figura etymologica.	Term arall sy'n gysylltiedig yw figura etymologica.	Mae term arall sy'n gysylltiedig yn figura etymologica.	Mae term arall sy'n gysylltiedig â hynny yn figura etymologica.
common_voice_en_19942464	Cafodd ochr y Cydffederalwyr eu cefnogi gan bedair uned o filwyr traed Gwarchodlu Talaith Missouri.	Roedd ochr y Confederates yn cael ei gefnogi gan bedwar uned o filwyr milwrol y Missouri State Guard.	Roedd y ochr y Confederate yn cael ei gefnogi gan bedwar uned o milwyr gerdd yn y Gwarchod Gwladol Missouri.	Roedd y ochr Cyd-wladwrol yn cael ei gefnogi gan bedwar uned o gerddorion Gwarchod y Wladwriaeth Missouri.	Roedd ochr y Cyd-wlad wedi'i gefnogi gan bedwar uned o milwyr troedwyr Gwarchod Gwladol Missouri.	Roedd y cefn gwlad gyfansawdd yn cael ei gefnogi gan bedwar uned o milwyr ymosodwyr Gwarchod y Wladwriaeth Missouri.
common_voice_en_19942466	Is-lywydd Gweithredol Gwerthiannau a Phrif Swyddog Gweithrediadau yw Lance Iserman.	Lance Iserman yw Is-lywydd Gweithredol Gwerth a Phrif Swyddog Gweithrediadau.	Yr Is-lywydd Gweithredol Gwerthu a Prif Swyddog Gweithrediadau yw Lance Iserman.	Lance Iserman yw Is-lywydd Gweithredol y Gwerth a Phrif Swyddog Gweithrediadau.	Y Is-lywydd Gweithredol Y Masnachu a'r Prif Swyddog Gweithrediadau yw Lance Iserman.	Lance Iserman yw Is-lywydd Gweithredol Profi Ymddiheuriadau a Phrif Swyddog Gweithrediadau.
common_voice_en_19942467	Roedd ganddi rôl llais ar y rhifyn “American Dream Factory” o “American Dad”.	Roedd ganddi ran llais ar yr episod "American Dream Factory" o "American Dad!".	Roedd ganddi rôl lais ar y bennod "American Dream Factory" o "American Dad!".	Roedd ganddi rôl llais ar y bennod "American Dream Factory" o "American Dad!".	Roedd ganddi rôl llais ar y gyfres "American Dream Factory" o "American Dad!".	Roedd ganddi ran llais ar y pennod "American Dream Factory" o "American Dad!".
common_voice_en_19753339	Ar ôl diogelu ei deulu, mae’n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda’i ffrindiau.	Ar ôl amddiffyn ei deulu, mae'n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda'i ffrindiau.	Ar ôl amddiffyn ei deulu, mae'n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda'i ffrindiau.	Ar ôl amddiffyn ei deulu, mae'n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda'i ffrindiau.	Ar ôl amddiffyn ei deulu, mae'n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda'i ffrindiau.	Ar ôl amddiffyn ei deulu, mae'n dychwelyd i Tokyo i achub Kaoru gyda'i ffrindiau.
common_voice_en_19753340	Cyn gynted â bod plentyn wedi tyfu digon, mae’n gwneud ei gaban ei hun.	Unwaith y bydd plentyn yn ddigon mawr, mae'n gwneud ei gwely ei hun.	Pan fydd plentyn wedi tyfu'n ddigonol, mae'n gwneud ei gudfen ei hun.	Ar ôl i blentyn fod yn ddigon hŷn, mae'n gwneud ei chadh ei hun.	Unwaith y mae plentyn wedi tyfu'n ddigon, mae'n gwneud ei gwely ei hun.	Ar ôl i blentyn fod yn ddigon aeddfed, mae'n gwneud ei hun coed.
common_voice_en_19753341	Rhag ofn methiant coil byddai un o ddau blwg yn dal i weithio.	Yn achos methiant coil byddai un o ddau plwg yn dal i weithio.	Os bydd y coil yn methu, byddai un o ddau plwg yn dal i weithio.	Os byddai'r coil yn methu, byddai un o ddau blwch yn dal i weithio.	Mewn achos o fethiant coil byddai un o'r ddwy plwg yn dal i weithio.	Os bydd y coil yn methu, byddai un o'r ddau plwg yn dal i weithio.
common_voice_en_19753342	Ar yr achlysur hwn cafodd ei wneud yn Faglor Marchog.	Ar yr achlysur hwn cafodd ei wneud yn Knights Bachelor.	Ar y digwyddiad hwn fe'i gwnaed yn Knight Bachelor.	Ar yr achlysur hwn cafodd ei wneud yn Gyfadrig Bachelor.	Ar yr achlysur hwn fe'i gwnaed yn Feirydd Bachelor.	Ar yr achlysur hwn fe'i gwnaed yn Ffryn bachelor.
common_voice_en_20062877	Mae rhywogaethau prin yn rhywogaethau gyda phoblogaethau bach.	Mae rhywogaethau prin yn rhywogaethau gyda phoblogaethau bach.	Mae rhywogaethau prin yn rhywogaethau gyda phoblogaethau bach.	Mae rhywogaethau prin yn rywogaethau gydag boblogaethau bach.	Mae rhywogaethau prin yn rhywogaethau â phopylau bach.	Mae rhywogaethau prin yn rhywogaethau sydd â phoblogaethau bach.
common_voice_en_20062882	Trodd mwyafrif ei chefnogwyr at Blaid Genedlaethol Pobl yr Almaen a oedd newydd ei sefydlu.	Troodd y rhan fwyaf o'i gefnogwyr at y Blaid Cenedlaethol Pobl Almaeneg newydd ei sefydlu.	Daeth y rhan fwyaf o'i gefnogwyr at y Blaid Genedlaethol Pobl Almaeneg a sefydlwyd yn newydd.	Trodd y rhan fwyaf o'i gefnogwyr at Blaid Cenedlaethol y Bobl Almaeneg a sefydlwyd newydd.	Troodd y rhan fwyaf o'i gefnogwyr at y Blaid Genedlaethol Pobl Almaeneg a sefydlwyd newydd.	Trodd y rhan fwyaf o'i gefnogwyr at y Blaid Genedlaethol Pobl Almaeneg a sefydlwyd yn newydd.
common_voice_en_20062884	Dysgodd e addysg gorfforol hefyd ym Miami.	Bu hefyd yn addysgu addysg corfforol yn Miami.	Roedd hefyd yn addysgu addysg gorfforol yn Miami.	Roedd hefyd yn addysgu addysg gorfforol yn Miami.	Bu hefyd yn addysgu addysg gorfforol yn Miami.	Addysgwyd addysg gorfforol hefyd yn Miami.
common_voice_en_20062887	Pa mor hunanol ydw i wedi bod!	Pa mor hunanol ydw i!	Pa mor hunanol ydw i!	Pa mor hunanol ydw i!	Pa mor hunanol rydw i wedi bod!	Pa mor hunanddrais y dwi wedi bod!
common_voice_en_19982898	Mae e’n chweched o saith plentyn.	Ef yw'r chweched o saith o blant.	Ef yw'r chweched o saith o blant.	Ef yw'r chweched o saith o blant.	Ef yw'r chweched o saith o blant.	Ef yw'r chweched o saith o blant.
common_voice_en_19982900	Bydd Paresh Rawal yn chwarae Dutt yn y ffilm bywgraffyddol “Dutt” sydd i ddod.	Bydd Paresh Rawal yn chwarae Dutt yn y biopic yn dod "Dutt"	Bydd Paresh Rawal yn chwarae Dutt yn y biopic sydd ar fin cyrraedd "Dutt"	Bydd Paresh Raval yn chwarae Dutt yn y biopic 'Dutt' sydd ar fin cyrraedd	Bydd Paresh Rawal yn chwarae Dutt yn y biopic sy'n dod yn "Dutt"	Bydd Paresh Rawal yn chwarae Dutt yn y ffilm biograffig "Dutt" sydd ar fin dod.
common_voice_en_19982901	Byddai’n cael ei ollwng yn ddiweddarach am Pride Radio.	Fe'i gosodwyd yn ddiweddarach ar gyfer Radio Pride.	Yn ddiweddarach byddai'n cael ei daflu ar gyfer Pride Radio.	Byddai'n cael ei chwalu yn ddiweddarach ar gyfer Radio Pride.	Byddai'n cael ei gollwng yn ddiweddarach ar gyfer Radio Pride.	Yn ddiweddarach byddai'n cael ei gollwng ar gyfer Radio'r Pride.
common_voice_en_19982902	Roedd hi’n gyffredin gyda phaent.	Roedd hi'n anghyffredin gyda phentio.	Roedd hi'n anghyffredin gyda phentio.	Roedd hi'n annerbyniol gyda paent.	Nid oedd hi'n eithriadol gyda paentio.	Roedd hi ⁇ n ddiddorol gyda'r paentiad.
common_voice_en_18844155	Mae’r haf yn Groton Long Point yn rhedeg yn fras o ganol Mehefin i ddechrau Medi.	Mae haf yn Groton Long Point yn rhedeg tua canol mis Mehefin i ddechrau mis Medi.	Mae'r haf yn Groton Long Point yn rhedeg tua chanol mis Mehefin i ddechrau mis Medi.	Mae'r haf yn Groton Long Point yn rhedeg tua canol mis Mehefin i ddechrau mis Medi.	Mae'r haf yn Groton Long Point yn rhedeg o ganol mis Mehefin i ddechrau mis Medi.	Mae'r haf yn Groton Long Point yn rhedeg tua canol mis Mehefin i ddechrau mis Medi.
common_voice_en_18844157	Yn Siapan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithredu â Banpresto.	Yn Japan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithio â Banpresto.	Yn Japan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithio â Banpresto.	Yn Japan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithio â Banpresto.	Yn Japan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithio â Banpresto.	Yn Japan, mae Gust wedi cyhoeddi ei gemau ei hun neu wedi cydweithio â Banpresta.
common_voice_en_18844158	Cyfarfu’r pedwar aelod â’i gilydd pan fynychon nhw Brifysgol Lee gyda’i gilydd.	Cwrddodd y pedwar aelod gyda'i gilydd pan aethon nhw i Brifysgol Lee gyda'i gilydd.	Cyfarfu'r pedwar aelod gyda'i gilydd pan aethant i Brifysgol Lee gyda'i gilydd.	Cyfarfu'r pedwar aelod â'i gilydd pan fynychasant i Brifysgol Lee gyda'i gilydd.	Cyfarfu'r pedwar aelod â'i gilydd pan fynychodd y Brifysgol Lee gyda'i gilydd.	Cwrddodd y pedwar aelod gyda'i gilydd pan oeddent yn mynychu Prifysgol Lee gyda'i gilydd.
common_voice_en_18844159	Mae anffurfiadau eraill yn gallu bod yn bresennol, fel anffurfiadau gwddf, neu, yn achlysurol, anffurfiadau aelodau.	Gall difrod arall fod yn bresennol, fel difrod gwddf, neu adegau, difrod coesau.	Gall difrod eraill fod yn bresennol, fel difrod ar y gwddf, neu, weithiau, difrod ar aelodau.	Gall diffygion eraill fod yn bresennol, fel diffygion ar y gwddf, neu, weithiau, diffygion ar yr ymyl.	Gall difamydau eraill fod yn bresennol, fel difamydau gwddf, neu, o bryd i'w gilydd, difamydau ochr.	Gall difrodion eraill fod yn bresennol, fel difrodion y gwddf, neu, o bryd i'w gilydd, difrodion coed.
common_voice_en_19746598	Ni chafodd manylion ychwanegol eu crybwyll.	Ni nodwyd unrhyw fanylion pellach.	Ni chyflwynwyd unrhyw fanylion pellach.	Ni chafodd unrhyw fanylion pellach eu sôn.	Ni chafodd unrhyw fanylion pellach eu sôn.	Ni chafodd unrhyw fanylion pellach eu hystyried.
common_voice_en_19746600	Ar ôl marwolaeth y brenin, rheolodd hi’r deyrnas gyda gweinyddiaeth ddawnus.	Ar ôl marwolaeth y brenin, llywodraethodd y deyrnas gyda rheolaeth arbenigol.	Ar ôl marwolaeth y brenin, bu'n llywodraethu'r deyrnas gyda gweinyddiaeth arbenigol.	Ar ôl marwolaeth y brenin, roedd hi'n llywodraethu'r deyrnas gyda gweinyddiaeth ddoeth.	Ar ôl marwolaeth y brenin, roedd hi'n llywodraethu'r deyrnas gyda gweinyddiaeth ddwys.	Ar ôl marwolaeth y brenin, roedd hi'n llywodraethu'r deyrnas gyda gweinyddiaeth sgarus.
common_voice_en_19746601	Llwyddodd Montoya wedyn i aros ar y blaen i Button ar ôl ei ail arhosiad ei hun.	Yna llwyddodd Montoya i aros o flaen y Button ar ôl ei ail gam ei hun.	Yna llwyddodd Montoya i aros o flaen y Button ar ôl ei ail gam ei hun.	Yna llwyddodd Montoya i aros o flaen y Button ar ôl ei ail gam ei hun.	Yna llwyddodd Montoya i aros o flaen y Button ar ôl ei ail gam ei hun.	Yna llwyddodd Montoya i aros o flaen y Button ar ôl ei ail gam ei hun.
common_voice_en_19746602	Disodlodd y papurau hyn rai Danaidd heb eu stampio ar lawn werth.	Disodliodd y nodau hyn Danish heb ei stampio ar wahân.	Disodliodd y nodiadau hyn y Daneg heb eu stampio ar wahân.	Disodliodd y nodiadau hyn Deinyddol heb ei sekanio ar wahân.	Mae'r নোটiau hyn wedi disodli'r Daneg heb eu stampio ar wahân.	Mae'r sylweddau hyn wedi disodli'r Daneg heb eu stampio ar wahân.
common_voice_en_19686493	Mae’n cael ei gyflogi ar hyn o bryd fel ymgynghorydd gwleidyddol.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio fel ymgynghorydd gwleidyddol.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio fel cynghorydd gwleidyddol.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio fel cynghorydd gwleidyddol.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio fel cynghorydd gwleidyddol.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei gyflogi fel cynghorydd gwleidyddol.
common_voice_en_19686495	Roedd Ruthenia Isgarpathiaidd yn hanfodol heb ddiwydiant.	Roedd Ruthenia dan y Carpathian yn union heb ddiwydiant.	Roedd Ruthenia Is-Carpatian yn bennaf heb ddiwydiant.	Roedd Ruthenia is-Carpatian yn gwbl ddi- diwydiannol.	Roedd Ruthenia is-Carpathia yn berthnasol heb ddiwydiant.	Roedd Ruthenia Is-Carpatian yn bennaf heb ddiwydiant.
common_voice_en_19686496	Mae gweddill yr arian yn gallu cael ei sylfaenu ar amser chwarae.	Gall gweddill y arian fod yn seiliedig ar amser chwarae.	Gall y gweddill o'r arian fod yn seiliedig ar amser chwarae.	Gall y gweddill o'r arian fod yn seiliedig ar amser chwarae.	Gall y gweddill o'r arian fod yn seiliedig ar amser chwarae.	Gall y gweddill o'r arian fod yn seiliedig ar amser chwarae.
common_voice_en_19686497	Cafodd ei ddal – traddodi – profi – condemnio.	Cafodd ei ddal <unk> ei ymrwymo <unk> ei brofi <unk> ei ddedfrydu.	Cafodd ei arestio <unk> ei gyflawni <unk> ei drefnu <unk> ei ddedfrydu.	Cafodd ei ddal <unk> ei gyfaddef <unk> ei farnu <unk> ei ddedfrydu.	Cafodd ei arestio <unk> ei ymrwymo <unk> ei brofi <unk> ei ddedfrydu.	Cafodd ei arestio <unk> ei gyfaddef <unk> ei barnu <unk> ei ddedfrydu.
common_voice_en_19376440	Nid yw’n ymddangos bod y nyrsys yn poeni gormod am ei helynt.	Nid yw'r nyrsys yn ymddangos yn rhy bryderus gan ei sefyllfa.	Nid yw'r nyrsys yn ymddangos yn rhy drist gan ei boen.	Nid yw'r nyrsys yn ymddangos yn rhy cyffelyb gan ei boen.	Mae'n ymddangos nad yw'r nyrsys yn cael eu poeni'n fawr gan ei sefyllfa.	Nid yw ⁇ r nyrsys yn ymddangos yn cael eu gorchfygu yn fawr gan ei driniad.
common_voice_en_19376442	Pob Mehefin mae Gŵyl Thesbiaidd Ryngwladol yn cael ei chynnal Ym Mhrifysgol Nebraska-Lincoln.	Bob mis Mehefin, cynhelir Gŵyl Genedlaethol Thespian ym Mhrifysgol Nebraska-Lincoln.	Bob mis Mehefin, cynhelir y Gŵyl Rhyngwladol Thespian ym Mhrifysgol Nebraska-Lincoln.	Bob mis Mehefin, cynhelir y Gŵyl Thespian Rhyngwladol ym Mhrifysgol Nebraska-Lincoln.	Bob mis Mehefin mae'r  ⁇ Festival Thespian Ryngwladol ⁇  yn cael ei gynnal ym Mhrifysgol Nebraska-Lincoln.	Bob mis Mehefin, mae'r Gŵyl Thespian Rhyngwladol yn cael ei chynnal ym Mhrifysgol Nebraska-Lincoln.
common_voice_en_19376443	Roedd mab Nader, Mohcine, hefyd yn bêl-droediwr ac ymosodwr.	Roedd mab Nader, Moshine, hefyd yn bêl-droedwr ac yn ymosodwr.	Roedd mab Nader, Moscine, hefyd yn bêl-droediwr ac yn streicydd.	Roedd mab Nadar, Moscine, hefyd yn bêl-droedwr a chyrfawr.	Roedd mab Nader, Mosheen, hefyd yn pêl-droedwr ac yn ymosodwr.	Roedd mab Nader, Mohcine, hefyd yn bêl-droedwr a phwyllgor ymosodiad.
common_voice_en_19376444	Cafodd “Country Living” a “Hey Girl” eu recordio a’u rhyddhau gan y label Channel One.	Cofnodwyd a ryddhawyd "Country Living" a "Hey Girl" gan y label Channel One.	Cofnodwyd a rhyddhawyd "Country Living" a "Hey Girl" gan y label Channel One.	Cafodd "Country Living" a "Hey Girl" eu recordio a'u rhyddhau gan label Channel One.	Cafodd "Country Living" a "Hey Girl" eu recordio a'u rhyddhau gan y label Channel One.	Cafodd "Country Living" a "Hey Girl" eu recordio a'u rhyddhau gan y label Channel One.
common_voice_en_19963236	Mae hyn yn golygu bod y blodyn wedi’i orchuddio a chemegyn ar y tu allan.	Mae hyn yn golygu bod y blodau wedi'u gorchuddio â chymysgedd ar y tu allan.	Mae hyn yn golygu bod y blodau wedi'u gorchuddio â chemeic ar y tu allan.	Mae hyn yn golygu bod y blodau'n cael eu hachub â chemegol ar yr allan.	Mae hyn yn golygu bod y blodau wedi'u gorchuddio â chemicol ar yr tu allan.	Mae hyn yn golygu bod y blodau'n cael eu gorchuddio â'r cemegyn ar y tu allan.
common_voice_en_19963237	Cafodd Jackson ei eni ym Manlius, Onondaga County, Efrog Newydd.	Ganed Jackson yn Manlius, Sir Onondaga, Efrog Newydd.	Ganwyd Jackson yn Manlius, Sir Onondaga, Efrog Newydd.	Ganed Jackson yn Manlius, Sir Onondaga, Efrog Newydd.	Ganwyd Jackson yn Manlius, Sir Onondaga, Efrog Newydd.	Ganwyd Jackson yn Manliese, Sir Onondaga, Efrog Newydd.
common_voice_en_19963239	Mae mosgiau niferus hefyd ac ychydig o eglwysi yn y gilfach.	Mae yna hefyd nifer o mosgiau a ychydig o eglwysi yn yr adran.	Mae yna hefyd nifer o mosgiau a ychydig o eglwysi yn yr enclave.	Mae yna hefyd nifer o mosgiau ac ychydig o eglwysi yn yr enclave.	Mae yna hefyd nifer o mosgiau ac ychydig o eglwysi yn yr enclave.	Mae yna hefyd nifer o mosgiau a ychydig o eglwysi yn yr enclaf.
common_voice_en_19963240	Roedd pethau ychwanegol yn cynnwys proffilau, bywgraffiad Jules Verne, a rhifynnau ychwanegol o Arthur!	Roedd ychwanegolion yn cynnwys proffiliau cymeriad, bywyd Jules Verne, ac achosion bonws Arthur!	Roedd y rhagor yn cynnwys proffiliau cymeriad, bywyd Jules Verne, ac achosion bonws o Arthur!	Roedd y cynnwys yn cynnwys proffiliau cymeriad, bywyd Jules Verne, ac ymweiniau bonws o Arthur!	Roedd y cynghorion yn cynnwys proffiliau cymeriadau, bywyd Jules Verne, a rhannau bonws Arthur!	Roedd mwyngloddiau yn cynnwys proffiliau cymeriad, byograffeg Jules Verne, ac achosion bonws o Arthur!
common_voice_en_19736120	Hefyd ni wnaeth awgrymu bod ganddo unrhyw ddefnydd y tu hwnt i gynllunio pianos.	Ni awgrymodd hefyd ei fod yn cael unrhyw ddefnydd y tu hwnt i ddylunio piano.	Nid oedd hefyd yn awgrymu ei fod yn cael unrhyw ddefnydd y tu hwnt i ddylunio piano.	Nid oedd hefyd yn awgrymu ei fod yn cael unrhyw ddefnydd ar wahân i ddylunio pianooedd.	Nid oedd hefyd yn awgrymu ei fod yn cael unrhyw ddefnydd y tu hwnt i ddylunio piano.	Hefyd, nid oedd yn awgrymu ei fod yn cael unrhyw ddefnydd y tu hwnt i ddylunio piano.
common_voice_en_19736121	Creodd hyn hollt yn y Blaid Boblyddol.	Creodd hyn amrywiaeth yn y Blaid Poblistaidd.	Mae hyn wedi creu rhannu yn y Blaid Poblyddol.	Roedd hyn yn creu rhannu yn y Blaid Populistaidd.	Fe wnaeth hyn greu gwahanu yn y Blaid Popwlistaidd.	Creodd hyn argyfwng yn y Blaid Popolistaidd.
common_voice_en_19736123	Cafodd rhai o’r rheiny a restiwyd eu herlyn yn ymosodol gan yr erlynydd cyhoeddus Karl T. Chrastan.	Cafodd rhai o'r rhai a arestiwyd eu erlyn yn ymosodol gan y erlynydd cyhoeddus Karl T. Carson.	Cafodd rhai o'r rhai a arestiwyd eu trafod yn ymosodol gan y twristeiwr cyhoeddus Karl T. Karastan.	Cafodd rhai o'r rhai a arestiwyd eu hymddiffyn yn ymosodol gan y cyllidebwr cyhoeddus Karl T. Charstan.	Cafodd rhai o'r rhai a arestiwyd eu erlyn yn ymosodol gan yr Erlynwr Cyhoeddus Karl T. Chrastan.	Roedd rhai o'r rhai a arestiwyd yn cael eu hymdrech yn ymosodol gan y erlynydd cyhoeddus Karl T. Chraston.
common_voice_en_19736124	Yn ogystal, mae’r pianydd yn aml yn byrfyfyrio solo offerynnol rhwng ei melodïau lleisiol.	Hefyd, mae ⁇ r pianydd yn aml yn gwella solo offerynol rhwng ei melodïau vocal.	Yn ogystal, mae'r pianydd yn aml yn gwella solo offerynol rhwng ei melodïau llafar.	Hefyd, mae'r pianydd yn aml yn gwella solo offerynol rhwng ei melodiau llafar.	Hefyd, mae'r pianydd yn aml yn gwella solo offerynol rhwng ei melodiadau llafar.	Hefyd, mae ⁇ r pianoydd yn aml yn gwella solo offerynol rhwng ei melodïau lleisiol.
common_voice_en_19625635	Mae’r cyntaf yn gyfochrog â’r plân, yr ail yn orthogonol.	Mae'r cyntaf yn gyfochrog i'r awyren, a'r ail yn orthogonal.	Mae'r cyntaf yn gyfochrog i'r awyren, a'r ail yn orthogonal.	Mae'r cyntaf yn gyfochrog i'r awyren, ac mae'r ail yn orthogonal.	Mae'r cyntaf yn gyfochrog i'r awyren, ac mae'r ail yn orthogonal.	Mae'r un cyntaf yn gyfochrog â'r awyren, ac mae'r ail yn orthogonal.
common_voice_en_19625640	Mae’r ddau ryw yn bwydo ar neithdar.	Mae'r ddau ryw yn bwydo nectar.	Mae'r ddau rhyw yn bwydo nectar.	Mae'r ddau ryw yn bwyta'r nectar.	Mae'r ddau rywogaeth yn bwydo nectar.	Mae'r ddwy rywogaeth yn bwydo nektar.
common_voice_en_19625646	Ar ôl cynllunio darn, mae’n rhaid i weithiwr lamp gynllunio sut i’w adeiladu.	Ar ôl dylunio darn, rhaid i weithiwr llamp gynllunio sut i'w hadeiladu.	Ar ôl dylunio darn, mae'n rhaid i weithiwr llamp gynllunio sut i'w adeiladu.	Ar ôl cynllunio darn, mae'n rhaid i weithredwr lanhau gynllunio sut i'w adeiladu.	Ar ôl cynllunio darn, mae'n rhaid i weithiwr lamplyn gynllunio sut i'w adeiladu.	Ar ôl dylunio darn, mae'n rhaid i weithredwr llanw gynllunio sut i'w hadeiladu.
common_voice_en_19625649	Ond wedi iddi nosi, Laura, mae’n wahanol.	Ond ar ôl tywyll, Laura, mae'n wahanol.	Ond ar ôl tywyllwch, Laura, mae'n wahanol.	Ond ar ôl tywyllwch, Laura, mae'n wahanol.	Ond ar ôl tywyllwch, Laura, mae'n wahanol.	Ond ar ôl tywyllwch, Laura, mae'n wahanol.
common_voice_en_18969853	Mae rhai yn cael eu dangos yn y galeri isod.	Mae rhai yn cael eu dangos yn y gallery isod.	Mae rhai yn cael eu dangos yn y gallery isod.	Mae rhai yn cael eu dangos yn y gallery isod.	Mae rhai yn cael eu dangos yn y galeri isod.	Mae rhai yn cael eu dangos yn y galeri isod.
common_voice_en_18969854	Crynhodd Juan Tineo gyfrolau dau a thri o lawysgrif Conde.	Cyfansoddodd Juan Tineo gyfrolau ddau a thri o lawysgrif Conde.	Fe gyfansoddodd Juan Tineo gyfrol ddau a thri o llawysgrif Conde.	Cyfansoddodd Juan Tineo gyfroliau dau a thri o lawysgrifiad Condé.	Cyfansoddodd Juan Tineo gyfansoddion ail a thri o lawysgript Conde.	Mae Juan Tineo wedi cyfansoddi'r ddau a'r tri gyfrol o llawysgrif Conde.
common_voice_en_18969856	Cafodd y ras ei chynnal o’r blaen yn ystod cyfarfod Diwrnod Pencampwyr Newmarket yng nghanol Hydref.	Cynhaliwyd y ras yn ffurfiol yn ystod cyfarfod Diwrnod y Pencampwyr y Newmarket yng nghanol Hydref.	Cynhaliwyd y ras yn gynharach yn ystod cyfarfod Diwrnod y Pencampwyr Newmarket yng nghanol mis Hydref.	Cynhaliwyd y ras yn ffurfiol yn ystod cyfarfod Diwrnod y Pencampwyr Newmarket yng nghanol mis Hydref.	Cynhaliwyd y ras yn ffurfiol yn ystod cyfarfod Diwrnod y Pencampwyr yn Newmarket yng nghanol mis Hydref.	Roedd y ras yn cael ei gynnal yn flaenorol yn ystod cyfarfod Diwrnod y Pencampwyr yn Newmarket yng nghanol mis Hydref.
common_voice_en_18969857	Nid yw’r tabl hwn yn cynnwys medalau sy’n cael eu hennill ar lefel clwb a Phêl Law Traeth.	Nid yw'r tabl hwn yn cynnwys medalau a enillwyd ar lefel clwb a pheirbwyll traeth.	Nid yw'r tabl hwn yn cynnwys medaliau a enillwyd ar lefel clwb a bêl-droed traeth.	Nid yw'r tabl hwn yn cynnwys medalau a enillwyd ar lefel clwb a pêl-droed ar y traeth.	Nid yw ⁇ r tabl hwn yn cynnwys fedalau a enillwyd ar lefel clwb a pêl-droed ar y traeth.	Nid yw'r tabl hwn yn cynnwys medalau a enillwyd ar lefel clwb a pêl-droed ar y traeth.
common_voice_en_19718213	Roedd llongau pumed gradd a chweched gradd yn ffrigadau fel arfer yn symud yn annibynnol o linell y frwydr.	Roedd llongau Gradd pumed a Chweched yn ffregâu a oedd fel arfer yn manwaith yn annibynnol ar y llinell brwydr.	Roedd llongau pymed dosbarth a chweched dosbarth yn ffregetau fel arfer yn symud yn annibynnol ar linell y frwydr.	Roedd llongau'r pumed radd a'r chweched radd yn ffrigedi yn arfer ymarfer yn annibynnol ar linell y frwydr.	Roedd llongau'r pumed radd a'r chweched radd yn ffrigadau a oedd fel arfer yn symud yn annibynnol ar linell y frwydr.	Roedd llongau'r pumed dosbarth a'r chweched dosbarth yn ffrigadau sy'n aml yn symud yn annibynnol ar linell y frwydr.
common_voice_en_19718214	Mae rhyw fath o anghysondeb, ac nid oes rhaid i neb newid eu hamseru i wneud iawn.	Mae rhyw fath o anghysondeb, ac mae'n rhaid i un addasu eu hamser i gyfodi.	Mae rhyw fath o anghytundeb, ac mae'n rhaid i un addasu eu hamser i gydsylwi.	Mae rhyw fath o anghysondeb, ac mae'n rhaid i un addasu eu hamser i ddatrys.	Mae rhyw fath o anghytundeb, ac mae'n rhaid i un addasu eu amseru i gyd-dalu.	Mae rhyw fath o anghysondeb, ac mae'n rhaid i un addasu eu amseru i roi'r gwrthddyfarniad.
common_voice_en_19718216	Mae’r rhestr yn cael ei thynnu o gyn-gadetiaid heb raddio ac ymgeiswyr cadet.	Tynnir y rhestr o gyn-cadetion a ymgeiswyr cadetion nad ydynt wedi graddio.	Mae'r rhestr yn cael ei dynnu o gyn-gadetiaid heb raddedigion a ymgeiswyr cadet.	Mae'r rhestr wedi'i dynnu o gyn-cadets a ymgeiswyr cadets nad ydynt yn raddedigion.	Mae'r rhestr wedi'i dynnu o gyn-cadetiaid nad ydynt yn raddedigion a ymgeiswyr cadet.	Mae'r rhestr yn cael ei dynnu o gyn-kadetaid nad ydynt yn graddedigion a'r ymgeiswyr cadetaid.
common_voice_en_19718217	Nesaf, mae’r person sy’n cyfrif yr arian yn ei gyfrif yn ôl i’r swm dechreuol.	Yna, mae'r person sy'n cyfrif y arian yn ei gyfrif yn ôl i'w swm cychwyn.	wedyn, mae ⁇ r person sy ⁇ n cyfrif y arian yn ei gyfrif yn ôl at ei swm cychwynnol.	Yna, mae'r person sy'n cyfrif yr arian yn ei gyfrifo yn ôl i'w swm cychwynnol.	Nesaf, mae'r person sy'n cyfrif yr arian yn ei gyfrif yn ôl i'w swm cychwynnol.	Yn nesaf, mae'r person sy'n cyfrifo'r arian yn ei gyfrifo yn ôl i'w swm cychwynnol.
common_voice_en_19677431	Maen nhw’n esbonio i Roy yr aeth Luke ar wyliau i Miami.	Dywedant wrth Roy fod Luke wedi mynd ar wyliau i Miami.	Eglurant i Roy fod Luke wedi mynd ar wyliau i Miami.	Esbonio nhw i Roy fod Luke wedi mynd ar wyliau i Miami.	Esboniasant i Roy fod Luke wedi mynd ar wyliau i Miami.	Fe esbonioont i Roy fod Luke wedi mynd ar wyliau i Miami.
common_voice_en_19677438	Yn ail hanner y ganrif, adenillodd Stockholm ei rôl economaidd arweiniol.	Yn ail hanner y ganrif, dychwelodd Stockholm ei rôl economaidd blaenllaw.	Yn ail hanner y ganrif, cafodd Stockholm ei rôl economaidd arweinyddol yn ôl.	Yn ail hanner y ganrif, dychwelodd Stockholm ei rôl economaidd blaenllaw.	Yn ail hanner y ganrif, cafodd Stockholm ei rôl economaidd arweiniol yn ôl.	Yn ail hanner y ganrif, ailgyfeiriodd Stockholm ei rôl economaidd blaenllaw.
common_voice_en_19677444	Dywedodd eraill, “Bydd yn eich dychryn yn ddidrugaredd”.	Dywedodd eraill, "Bydd yn dychryn y golau dydd allan gennych chi".	Dywedodd eraill, "Bydd yn dychryn y golau dydd allan o chi".	Dywedodd eraill, "Fe fydd yn dychryn y golau dydd allan o chi".	Dywedodd eraill, "Bydd yn ofni'r golau dydd allan ohonoch".	Dywedodd eraill, "Bydd yn ysglyfaeth i'r golau dydd allan ohonoch".
common_voice_en_19677449	Mae uchder Palmerton uwch ben lefel y môr.	Mae uchder Palmerston uwchben lefel y môr.	Mae uchder Palmerton uwchben lefel y môr.	Mae uchder Palmerston uwchben lefel y môr.	Mae uchder Palmerston uwchben lefel y môr.	Mae uchder Palmerston uwchben lefel y môr.
common_voice_en_19618627	Roedd y Wikitorial newydd am y Rhyfel yn Irac.	Roedd y Wikitorial newydd am y rhyfel yn Irac.	Roedd y Wikitorial newydd am y rhyfel yn Irac.	Roedd y Wikitorial newydd am y rhyfel yn Irac.	Roedd y Wikitorial newydd am y Rhyfel yn Iraq.	Roedd y Wikitorial newydd am y rhyfel yn Irac.
common_voice_en_19618628	Ymatebodd “The Eyeopener” gyda golygyddol tudalen flaen, o dan y pennawd “A Proclamation.	Atebodd "The Eyeopener" gyda chyfeiriad ar dudalen flaen, o'r enw "A Proclamation.	Atebodd "The Eyeopener" â chyfeiriad ar y dudalen flaen, o'r enw "A Proclamation.	Atebodd "The Eyeopener" gyda chyhoeddiadur ar y dudalen flaen, o'r enw "An Egluriaeth.	Atebodd "The Eyeopener" gyda chyfradd ysgrifenedig ar y dudalen flaen, o'r enw "A Proclamation.	Ymatebodd "The Eyeopener" â chyfarwyddwr ar y tudalen flaen, gyda'r un arweiniad: "Proclamation.
common_voice_en_19618629	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu sawl nofel.	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu sawl nofel.	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu sawl nofel.	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu sawl nofel.	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu nifer o nofelau.	Mae hi hefyd wedi ysgrifennu nifer o nofelau.
common_voice_en_19618630	Mae’n dal i ddiogelu’r tu mewn, tyrau a’r waliau.	Mae'n dal i warchod y tu mewn, y tyrau a'r waliau.	Mae'n dal i gadw'r tu mewn, y tŵr a'r waliau.	Mae'n dal i gadw'r tu mewn, y tŵr a'r waliau.	Mae'n dal i gadw'r tu mewn, y twyrau a'r waliau.	Mae ⁇ n dal i gadw ⁇ r tu mewn, y toreidiau a ⁇ r waliau.
common_voice_en_54793	Nid yw pedwardeg dau yn rhif ar hap.	Nid rhif ar hap yw pedwar deg dau.	Nid rhif ar hap yw pedwar deg dau.	Nid yw pedwar deg dau yn rhif ar hap.	Nid yw pedwar deg dau yn rhif ar hap.	Nid yw pedwar deg dau yn rhif ddamweiniol.
common_voice_en_18510354	Saethodd ei law allan a chydiodd yn Crooked-Leg gerfydd ei wddf.	Gwisgodd ei law allan a dal Crooked-Leg gan y gwddf.	Cafodd ei law ei saethu allan a chymerodd Crooked-Leg gan y gwddf.	Llosgodd ei law allan a chynnal Crooked-Leg drwy'r gwddf.	Llwyddodd i godi ei law a chafodd ei ddal ar y glaw gan Crooked-Leg.	Erbyn hynny, roedd yn saethu ei law allan a chadw Crooked-Leg ar ei wddf.
common_voice_en_18510357	Gwnes i, yn wir.	Roeddwn, yn wir.	Rwyf wedi, yn wir.	Wnes i, mewn gwirionedd.	Mi wnes i, yn wir.	Rwy'n gwneud, yn wir.
common_voice_en_19982643	Un ohonynt oedd Mr Marmaduke Jopley.	Un ohonynt oedd Mr Marmaduke Jopley.	Un ohonynt oedd Mr Marmaduke Jopley.	Un ohonynt oedd Mr Marmaduke Jopley.	Un ohonynt oedd Mr Marmaduke Jopley.	Un ohonyn nhw oedd Mr Marmaduke Jopley.
common_voice_en_19982644	Ar ôl y rhyfel, enillodd y cyn “Lefftenant” radd mewn peirianneg.	Yn dilyn y rhyfel, enillodd y cyn "Lieutenant" Nebel radd mewn peirianneg.	Yn dilyn y rhyfel, enillodd yr hen "Lieutenant" Nebel gradd mewn peirianneg.	Ar ôl y rhyfel, enillodd y cyn-Leftenant Nebel gradd mewn peirianneg.	Yn dilyn y rhyfel, enillodd y cyn "Leftenant" Nebel radd mewn peirianneg.	Yn dilyn y rhyfel, enillodd y cyn- "Leftenant" Nebel gradd mewn peirianneg.
common_voice_en_19982652	Mae’r broblem wedi cael ei datrys yn llwyddiannus gan Ddinas Madison.	Roedd problem hon wedi'i ddatrys yn llwyddiannus gan Ddinas Madison.	Roedd y broblem hon wedi'i ddatrys yn llwyddiannus gan Dinas Madison.	Roedd dinas Madison wedi mynd i'r afael â'r broblem hon yn llwyddiannus.	Roedd y broblem hon wedi cael ei ddelio â'i gilydd yn llwyddiannus gan Dinas Madison.	Roedd y broblem hon wedi cael ei fynd i'r afael â hi yn llwyddiannus gan Ddinas Madison.
common_voice_en_19982656	Mae anafiadau o genw’r capsiwl mewnol yn effeithio ffibrau’r llwybr cortigofwlbaidd.	Mae niwed genwi y capsul mewnol yn effeithio ar ffibriau'r tract corticobulbar.	Mae anafiadau genw y capswl mewnol yn effeithio ar ffibrau y tract corticobulbar.	Mae anafiadau genws y capswl mewnol yn effeithio ar ffibriau'r tract corticobulbar.	Mae anafiadau genw y capsul mewnol yn effeithio ar ffibrau'r trwyt corticobulbar.	Mae difrod genwaidd y capswlla fewnol yn effeithio ar ffibrau'r tråt corticobulbar.
common_voice_en_19635498	Mae hwn yn un o’r is-raniadau yn y testun sy’n cael ei adnabod yn well.	Mae hwn yn un o'r isadrannau a gydnabyddir yn well yn y prawf.	Mae hwn yn un o'r isadrannau a adnabyddir yn well yn y prawf.	Dyma un o'r is-adrannau sy'n cael eu hadnabod yn well yn y prawf.	Mae hwn yn un o'r is-adrannau sy'n cael eu hadnabod yn well yn y prawf.	Mae hyn yn un o'r is-adrannau sy'n cael eu cydnabod yn well yn y prawf.
common_voice_en_19635499	Nesaf, mae’n rhaid i’r technegydd archwilio’r teiar, gan drwsio’r diffygion.	Yna, rhaid i'r technegydd archwilio'r teiarn, gan atgyweirio difrod.	Yna, rhaid i'r technegydd archwilio'r teiâr, gan atgyweirio difrod.	Yn nesaf, rhaid i'r technegydd arolygon y teic, gan atgyweirio diffygion.	Yn gyntaf, rhaid i'r technegydd archwilio'r teig, gan atgyweirio'r camgymeriadau.	Nesaf, mae'n rhaid i'r technegydd archwilio'r teip, gan atgyweirio'r difrifoldeb.
common_voice_en_19635501	Rhoddodd Peter gyfrifoldeb i Kaloyan dros lywodraeth Asen.	Dywedodd Peter wrth Kaloyan gyda llywodraeth gwladol Asen.	Roedd Peter yn rhannu Kaloyan gyda llywodraeth teyrnas Asen.	Arhosodd Peter Caloyan gyda lywodraeth ysbaen Assens.	Fe wnaeth Peter gadeirio Kaloyan gyda llywodraeth y teitl Assene.	Roedd Peter yn bennaf gyda Kaloyan gyda llywodraeth ac yn y teyrnas Assene.
common_voice_en_19635502	Cyn ei benodiad llawn, gwasanaethodd bron dwy flynedd fel Cyfarwyddwr Gweithredol dros dro.	Cyn ei benodiad llawn, gwasanaethodd bron i ddwy flynedd fel cyfarwyddwr gweithredol dros dro.	Cyn ei benodi'n llawn, bu'n gwasanaethu bron i ddwy flynedd fel cyfarwyddwr gweithredol dros dro.	Cyn ei benodi'n llawn, bu'n gwasanaethu bron i ddwy flynedd fel cyfarwyddwr gweithredol dros dro.	Cyn ei benodi'n llawn, bu'n gwasanaethu bron i ddwy flynedd fel Cyfarwyddwr Gweithredol dros dro.	Cyn ei benodi'n llawn, bu'n gwasanaethu bron i ddwy flynedd fel Cyfarwyddwr Gweithredol dros dro.
common_voice_en_18489624	Gwaeddodd, a chwifiodd y ffon yn wyllt.	Grydodd, a swings y clwb yn gwyllt.	Roedd yn crio, ac yn swung y clwb yn oer.	Roedd yn crio, ac yn swingin y clwb yn gwyllt.	Cawsodd, a chwistrellu'r clwb yn gwyllt.	Fe wylodd, a chwistrellu'r clwb yn frwd.
common_voice_en_18489625	Dw i’n golygu, pam ddylai unrhyw un hollti ei drowsus.	Rwyf yn golygu, pam y dylai rhywun dynnu ei frws?	Rwy'n golygu, pam ddylai unrhyw un rannu ei pants?	I ddweud wrthyf, pam y byddai unrhyw un yn torri ei bawsiau?	Rwy'n golygu, pam y dylai unrhyw un dorri ei brwsi?	Rydw i'n meddwl, pam y byddai unrhyw un yn torri ei trowsiau?
common_voice_en_18489626	Beth ydych chi’n meddwl rydych chi wedi ei wneud ohono?	Pam ydych chi'n meddwl eich bod yn gwneud i fyny fel?	Pam ydych chi'n meddwl eich bod wedi'ch gwneud yn?	Pam ydych chi'n meddwl eich bod yn cael eu gwneud fel?	Pam ydych chi'n meddwl eich bod yn cael eich gwneud yn fel?	Pam ydych chi'n meddwl eich bod wedi'ch gwneud i fyny fel w?
common_voice_en_17836375	Dw i ddim yn ei ddeall.	Dwi ddim yn ei ddeall.	Nid wyf yn ei ddeall.	Nid wyf yn ei ddeall.	Dydw i ddim yn deall hynny.	Dydw i ddim yn ei ddeall.
common_voice_en_17836377	Mae mordaith mewn dyfroedd cynnes mewn cwch hwylio llyfn yn hwyl.	Mae croesi mewn dŵr cynnes mewn tarw ysgafn yn hwyl.	Mae croesi mewn dyfroedd cynnes mewn llong ysgafn yn hwyl.	Mae teithio mewn dyfroedd cynnes mewn deitl ysgafn yn hwyl.	Mae llongau mewn dyfroedd cynnes mewn plât glân yn hwyl.	Mae croesi mewn dyfroedd cynnes mewn chwistrell ddelfrydol yn hwyl.
common_voice_en_19642351	Mae myfyrwyr Inglemoor yn sgorio’n uwch yn gyson na myfyriwr yr ardal a thalaith ar gyfartaledd.	Mae myfyrwyr Anglemore yn rhoi sgôr uwch na'r myfyrwyr ardal a'r wladwriaeth ar gyfartaledd.	Mae myfyrwyr Anglemoor yn sgorio'n gyson yn uwch na'r disgybl ardal a'r wladwriaeth.	Mae myfyrwyr England Moor yn cael sgôr uwch na'r myfyrwyr cyfartalog sirol a wladwriaethol yn gyson.	Mae myfyrwyr Anglemore yn cyfredol yn sgorio'n uwch na'r myfyrwyr sirol a gwladol cyfartalog.	Mae myfyrwyr Anglemore yn cydymffurfio â sgôr uwch na'r myfyrwyr cyfartalog ardal a gwladwriaethol.
common_voice_en_19642353	Disgrifiodd y “Sydney Morning Herald” y taliad fel “llwgrwobr” a “thwyll gwleidyddol”.	Disgrifiodd y Sydney Morning Herald y taliad fel bribiant a 'wrts gwleidyddol'	Disgrifiodd The Sydney Morning Herald y taliad fel llygredd, a 'yfrwd gwleidyddol'.	Disgrifiodd The Sydney Morning Herald y taliad fel 'twrn' a 'drych gwleidyddol'.	Disgrifiodd y Sydney Morning Herald y taliad fel llwgr a  ⁇ rwygl gwleidyddol ⁇ .	Disgrifiodd The Sydney Morning Herald y taliad fel llwgr, ac 'cynfwrdwriaeth wleidyddol'.
common_voice_en_19642354	Mae’r actor Alexander Chaplin, sy’n fwyaf adnabyddus fel “James Hobert” ar “Spin City”, yn fab-yng-nghyfraith i Prince.	Mae'r actor Alexander Chaplin, a elwir yn "James Hobert" ar "Spin City", yn mab-yng-nghyfraith Prince.	Mae'r actor Alexander Chaplin, a elwir yn fwyaf fel "James Hobert", ar "Spin City" fel mab-yng-nghyfraith Prince.	Yr actor Alexander Chaplin, sy'n fwyaf adnabyddus fel "James Hobert", ar "Spin City" fel mab-yng-nghyfraith Prince.	Mae'r actor Alexander Chaplin, sy'n fwyaf adnabyddus fel "James Hobert", ar "Spin City" fel mab-yng-nghyfraith Prince.	Mae'r actor Alexander Chaplin, sy'n fwyaf adnabyddus fel "James Hobert" ar "Spin City" yn mab-yng-nghyfraith Prince.
common_voice_en_19642355	Mae cefnogaeth i reoleiddio gemau fideo wedi cael ei gysylltu ar adegau a phanig moesol.	Weithiau mae cefnogaeth i reoleiddio gemau fideo wedi'i gysylltu â panig moesol.	Mae cefnogaeth i reoleiddio gemau fideo weithiau wedi bod yn gysylltiedig â phanig moesol.	Weithiau mae cefnogaeth ar gyfer rheoleiddio gemau fideo wedi'i gysylltu â phoen moesol.	Ar adegau mae cefnogaeth i reoleiddio gemau fideo wedi'i gysylltu â phannig moesol.	Weithiau, mae cefnogaeth ar gyfer rheoleiddio gemau fideo wedi ⁇ i gysylltu â panig moesol.
common_voice_en_19203825	Roedd ei gofrestr craidd yn cynnwys Stelfreeze, Hamner a Story yn ystod y rhan fwyaf o’r cyfnod hwnnw.	Roedd ei roster craidd yn cynnwys Stelfreeze, Hamner a Story yn ystod y rhan fwyaf o'r amser hwnnw.	Roedd ei roster craidd yn cynnwys Stelfreeze, Hamner a Story yn ystod y rhan fwyaf o'r amser hwnnw.	Roedd ei roster craidd yn cynnwys Stelfreeze, Hamner a Storey yn ystod y rhan fwyaf o'r amser hwnnw.	Roedd ei roster craidd yn cynnwys Stelfreeze, Hamner a Storey yn ystod y rhan fwyaf o'r cyfnod hwnnw.	Roedd ei roster craidd yn cynnwys Stelfreeze, Hamner, a Story yn ystod y rhan fwyaf o'r cyfnod hwnnw.
common_voice_en_19203827	Mae sgwariau yn syrthio a chylchoedd yn llifo ar draws gwacterau.	Mae sgwâr yn cwympo ac mae cylchiau'n llifo ar draws gofod.	Mae sgwâr yn cwympo ac mae cylchod yn llifo ar draws gwastraff.	Mae sgwâr yn cwympo ac mae cylchoedd yn llifo ar draws wagiau.	Mae sgwâr yn cwympo ac mae cylchoedd yn llifo ar draws gwastraff.	Mae sgwâr yn syrthio ac mae cylchion yn llifo dros ffoaduriaid.
common_voice_en_19203828	Mae lefelau gorchudd cymylau yn cyrraedd uchafbwynt yn ystod yr haf hefyd.	Mae lefel gorchudd cymylau yn uchaf yn ystod yr haf hefyd.	Mae lefelau gorchudd cymylau'n uchaf yn ystod yr haf hefyd.	Mae lefelau gorchudd cymylau'n cyrraedd eu brig yn ystod yr haf hefyd.	Mae lefelau gorchudd cwmwl yn cyrraedd eu uchafbwynt yn ystod yr haf hefyd.	Mae lefelau gorchudd cymylau'n uchaffeddiannol yn ystod yr haf hefyd.
common_voice_en_19203829	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu am yn ail wythnos.	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu bob wythnos arall.	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu bob wythnos arall.	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu bob wythnos arall.	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu bob wythnos arall.	Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu bob wythnos arall.
common_voice_en_19315785	Rhwng cyfrolau cyhoeddedig, cafodd diweddariadau eu hanfon allan fel slipiau cywiro.	Rhwng y trefi a gyhoeddwyd, anfonwyd diweddariadau allan fel slidiau cywiro.	Rhwng y torfeydd a gyhoeddwyd, anfonwyd diweddariadau allan fel sgripiau cywiro.	Rhwng y niferoedd a gyhoeddwyd, anfonwyd diweddariadau allan fel slipiau cywiro.	Rhwng y cyfrannau a gyhoeddwyd, anfonwyd diweddariadau allan fel chwistrelliadau cywiro.	Yng nghanol y cyfrolau a gyhoeddwyd, anfonwyd diweddariadau allan fel sleipiau cywiro.
common_voice_en_19315786	Mae’r economi yn seiliedig ar amaethyddiaeth a choedwigaeth i raddau helaeth, gyda rhai diwydiannau ar raddfa fach.	Mae'r economi yn seiliedig yn bennaf ar amaethyddiaeth a coedwigoedd, gyda rhai diwydiannau ar raddfa fach.	Mae'r economi yn seiliedig yn bennaf ar amaethyddiaeth a choedwigoedd, gyda rhai diwydiannau ar raddfa fach.	Mae'r economi'n seiliedig yn bennaf ar amaethyddiaeth a choedwigoedd, gyda rhai diwydiannau ar raddfa fach.	Mae'r economi wedi'i seilio'n bennaf ar amaethyddiaeth a choedwigoedd, gyda rhai diwydiannau ar raddfa fach.	Mae'r economi wedi'i seilio'n bennaf ar amaethyddiaeth a choedwigoedd, gyda rhai diwydiannau ar raddfa fach.
common_voice_en_19315787	Yn ystod ei dymor, dyblodd y ddinas mewn cwmpas: gan ychwanegu Dinas Oakland ymhlith cymdogaethau eraill.	Yn ystod ei dymor, dyblu'r ddinas yn ystod: ychwanegu Oakland City ymhlith cymdogaethau eraill.	Yn ystod ei dymor, dilyniodd y ddinas yn ei gwmpas; ychwanegu Dinas Oakland ymhlith cymdogaethau eraill.	Yn ystod ei dymor, dyblygodd y ddinas yn ei ystod; ychwanegu Oakland City ymhlith cymdogaethau eraill.	Yn ystod ei dymor, dwblodd y ddinas yn ei raglen: ychwanegu Dinas Oakland ymhlith cymdogaethau eraill.	Yn ystod ei dymor, dwblodd y ddinas yn ei chylchradd: ychwanegu Auckland City ymhlith cymdogaethau eraill.
common_voice_en_19315788	Roedd gan Raita deimladau tuag ati hefyd.	Roedd gan Raita deimladau iddi hefyd.	Roedd gan Raita deimladau iddi hefyd.	Roedd gan Raita deimladau amdani hefyd.	Roedd gan Raita deimladau amdano hi hefyd.	Roedd gan Raita teimladau amdani hefyd.
common_voice_en_18481137	Addolai’r pentrefwyr eilun digywilydd.	Roedd y pentrefwyr yn addoli Idol drws	Roedd y pentrefwyr yn addoli idol efydd	Roedd y pentrefwyr yn addoli dios asen.	Roedd y pentrefwyr yn addoli idol afon	Roedd y pentrefwyr yn addoli idol glaswellt
common_voice_en_18481138	Wnes i erioed ddweud ei fod wedi.	Wnes i byth ddweud ei fod wedi.	Wnes i byth ddweud ei fod wedi.	Doeddwn i erioed wedi dweud ei fod wedi.	Doeddwn i byth yn dweud ei fod wedi.	Wnes i erioed ddweud ei fod wedi gwneud hynny.
common_voice_en_18481139	Dw i ddim yn athronydd, ond dw i’n chwarae un ar y teledu.	Nid fi'n athronydd, ond rwy'n chwarae un ar y teledu.	Dydw i ddim yn athronydd, ond rwyf yn chwarae un ar y teledu.	Nid fi yw ⁇ r athronydd, ond rwyf yn chwarae un ar y teledu.	Dydw i ddim yn athronydd, ond rwy'n chwarae un ar y teledu.	Nid i mi fod yn athronydd, ond rydw i ⁇ n chwarae un ar y teledu.
common_voice_en_17933585	Nodwch y defnyddiwr i fewngofnodi ar y peiriant pell.	Nodwch y defnyddiwr i Loga ar y peiriant i ffwrdd.	Nodwch y defnyddiwr i loeri i mewn fel ar y peiriant bell.	Nodwch y defnyddiwr i fewngofnodi fel ar y peiriant pell.	Nodwch y defnyddiwr i fewngofnodi fel ar y peiriant pell.	Cyfyngwch y defnyddiwr i fewngofnodi ar y peiriant bell.
common_voice_en_17933586	Animeiddiad Ysbryd wedi’i Gipio.	Animiaeth ysbrydol ysbrydol.	Animeiddio Ysbryd: Spirited	Animeiddio Ysbryd Spirited.	Animasiwn ysbryd yn ysbrydol.	Animesiad ysbrydol Spirited.
common_voice_en_18039177	Roedd y tagfeydd yn drwm ledled y ddinas.	Roedd y ffioedd yn drwm ledled y ddinas.	Roedd y crynodeb yn drwm ledled y ddinas.	Roedd y trafferth yn drwm ar draws y ddinas.	Roedd y traffig yn drwm ar draws y ddinas.	Roedd y tonnau'n drwm ledled y ddinas.
common_voice_en_19944232	Mae dosbarthiad y Cymun yn diweddu gyda bendith gyda’r Plât Cymun.	Mae dosbarthu ⁇ r Eucharistia yn gorffen gyda bendith gyda ⁇ r Patten.	Mae dosbarthu'r Eukaristi yn dod i ben gyda bendith gyda'r Paten.	Mae dosbarthiad yr Eucharist yn dod i ben gyda fendith gyda'r Patten.	Mae dosbarthiad yr Eucharistia yn dod i ben gyda bendith gyda'r Paten.	Mae dosbarthiad yr Eucharistia yn dod i ben gyda fendith gyda'r Patten.
common_voice_en_19944233	Addunedodd e i aros ar yr awyr nes i’r Orioles ennill y gêm.	Mynodd aros ar y awyr nes i'r Orioles ennill gêm.	Cwedaodd i aros ar yr awyr nes i'r Orioles ennill gêm.	Yr oedd yn addo aros ar yr awyr nes i ⁇ r Orioles ennill gêm arall.	Gwnaeth addewid aros ar y hedfan nes i'r Orioles ennill gêm.	Mae'n addo i aros ar yr awyr nes i'r Orioles ennill gêm.
common_voice_en_19944234	O dan y rheolau hyn, mae pendantrwydd y fuddugoliaeth wedi amrywio’n fawr.	O dan y rheolau hyn, mae pŵer y fuddugoliaeth wedi amrywio'n fawr.	O dan y rheolau hyn, mae penderfynu ar y buddugoliaeth wedi amrywio'n fawr.	O dan y rheolau hyn, mae dyfarniad y buddugoliaeth wedi amrywio'n fawr.	O dan y rheolau hyn, mae penderfynder y fuddugoliaeth wedi amrywio'n fawr.	O dan y rheolau hyn, mae datrysolrwydd y fuddugoliaeth wedi amrywio'n fawr.
common_voice_en_19944235	Mae William Short Road yn Edmonton wedi ei henwi er anrhydedd iddo.	Enwir William Short Road yn Edmonton yn ei anrhydedd.	Enwir Ffordd William Short yn Edmonton er ei anrhydedd.	Enwir Ffordd William Short yn Edmonton yn ei anrhydedd.	Cafodd William Short Road yn Edmonton ei henwi yn ei anrhydedd.	Enwir Ffordd Fyfas William yn Edmonton yn ei anrhydedd.
common_voice_en_19912359	Y tu ôl i’r llinell hon roedd cafalri ysgafn Cyrnol Cayetano Montero.	Y tu ôl i'r llinell hon oedd cavalry ysgafn y Colonel Cayetano Montero.	Y tu ôl i'r llinell hon roedd marchogdai ysgafn y Colonel Cayetano Montero.	Tu ôl i'r llinell hon oedd cavallery ysgafn y Colonel Cayetano Montero.	Y tu ôl i'r llinell hon oedd fyddin ysgafn y Colonél Cayetano Montero.	Y tu ôl i'r llinell hon roedd carafolery ysgafn y Colonel Cayetano Montero.
common_voice_en_19912360	Mae’n cael ei ystyried yn glasur, wedi aros mewn print hyd heddiw.	Mae'n cael ei ystyried fel clasurol, wedi aros mewn argraffiad hyd heddiw.	Mae'n cael ei ystyried yn glasurol, wedi aros yn cael ei argraffu hyd heddiw.	Mae'n cael ei ystyried fel clasurol, wedi aros yn cael ei argraffu hyd heddiw.	Mae'n cael ei ystyried yn clasurol, wedi aros yn cael ei argraffu hyd heddiw.	Mae'n cael ei ystyried yn clasurol, ar ôl aros yn cael ei argraffu hyd heddiw.
common_voice_en_19912361	Gyda dim prosiectau pensaernïol mawr wedi cael eu hymgymryd, dirywiodd arddull Mughal yn gyflym.	Heb unrhyw brosiectau pensaernïol mawr a wnaed, gostyngodd yr arddull Mogul yn gyflym.	Heb unrhyw brosiectau pensaernïol mawr wedi'u cymryd, gostyngodd y arddull Mogul yn gyflym.	Heb unrhyw brosiectau pensaernïol mawr wedi'u cynnal, gostyngodd y arddull Mughal yn gyflym.	Gan nad oedd unrhyw brosiectau pensaernïol mawr wedi'u cymryd, gostyngodd arddull y Mughal yn gyflym.	Gan na chafodd unrhyw brosiectau pensaernïol mawr eu cymryd, mae arddull y Mughal yn dirywio'n gyflym.
common_voice_en_19912363	Maen nhw hefyd yn bwyta llus a ffrwyth, yn bennaf yn eu hardaloedd gaeafu.	Maent hefyd yn bwyta berries a ffrwythau, yn bennaf yn eu lleoedd winery.	Maent hefyd yn bwyta berry a ffrwythau, yn bennaf yn eu hardaloedd gaeaf.	Maen nhw hefyd yn bwyta berries a ffrwythau, yn bennaf yn eu hardaloedd gaeaf.	Maent hefyd yn bwyta berries a ffrwythau, yn bennaf yn eu rhanbarthau gaeaf.	Maen nhw hefyd yn bwyta berries a ffrwythau, yn bennaf yn eu harddegau gaeaf.
common_voice_en_19608202	Gyda’r prawf hwn mae siawns bach o heintiad neu waedu.	Gyda'r prawf hwn mae cyfle bach o haint neu waed.	Gyda'r prawf hwn mae ychydig o siawns o haint neu waed.	Gyda'r prawf hwn mae ychydig o siawns o heintiad neu fuochru.	Gyda'r prawf hwn mae yna siawns fach o heintio neu afoedi.	Gyda'r prawf hwn mae yna ychydig o siawns o heintio neu futiau.
common_voice_en_19608204	Alfred oedd yr unig blentyn a grybwyllwyd yn ei ewyllys.	Alfred oedd yr unig blentyn a grybwyllwyd yn ei ewyllys.	Alfred oedd yr unig blentyn a grybwyllwyd yn ei ewyllys.	Alfred oedd yr unig blentyn a grybwyllwyd yn ei ewyllys.	Alfred oedd yr unig blentyn a grybwyllwyd yn ei ewyllys.	Alfred oedd yr unig blentyn a grybwyllwyd yn ei ewyllys.
common_voice_en_19608205	Magon nhw ddau fab a dwy ferch.	Fe wnaethant fagu dau fab a dau ferch.	Fe wnaethant fagu dau fab a dau ferch.	Fe gafodd ddau fab a dau ferch eu magu.	Fe gafodd ddau fab a dau ferch eu magu.	Fe'u magu nhw yn ddau fab a dau ferch.
common_voice_en_19608208	Mae e’n un o brif gymeriadau’r sioe.	Mae'n un o brif gymeriadau'r sioe.	Mae'n un o brif gymeriadau'r sioe.	Mae'n un o brif gymeriadau'r sioe.	Mae'n un o brif gymeriadau'r sioe.	Mae'n un o brif gymeriadau'r sioe.
common_voice_en_18830137	Mae Coedwig Law Ituri yn yr ardal hon.	Mae coedwig glaw Ituri yn yr ardal hon.	Mae Coedwig Gwanwyn Ituri yn yr ardal hon.	Mae coedwigoedd glaw Ituri yn yr ardal hon.	Mae coedwigoedd glaw Ituri yn yr ardal hon.	Mae coedwigoedd glaw Ituri yn yr ardal hon.
common_voice_en_18830138	Mae’r ail gydran yn ganolfan siopa gyfagos o’r enw the Village yn Pittsburgh Mills.	Yr ail gydran yw canolfan siopa cyfagos o'r enw Village at Pittsburgh Mills.	Y ail gydran yw canolfan siopa cyfagos o'r enw The Village at Pittsburgh Mills.	Yr ail elfen yw canolfan siopa cyfagos o ⁇ r enw The Village at Pittsburgh Mills.	Y ail elfen yw canolfan siopa cyfagos o'r enw The Village at Pittsburgh Mills.	Y ail gyfran yw canolfan siopa gerllaw o'r enw y The Village at Pittsburgh Mills.
common_voice_en_18830140	Cafodd Hutchinson ei eni yn Fort Lauderdale.	Ganwyd Hutchinson yn Fort Lauderdale, Florida.	Ganwyd Hutchinson yn Fort Lauderdale, Florida.	Ganed Hutchinson yn Fort Lauderdale, Florida.	Ganwyd Hutchinson yn Fort Lauderdale, Florida.	Ganwyd Hutchinson yn Fort Lauderdale, Florida.
common_voice_en_18830141	Mae myfyrwyr yn gallu cymryd cyrsiau yn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o’r ddwy.	Gall myfyrwyr gymryd cyrsiau mewn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o'r ddau.	Gall myfyrwyr gymryd cyrsiau yn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o'r ddau.	Gall myfyrwyr gymryd cyrsiau mewn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o'r ddau.	Gall myfyrwyr gymryd cyrsiau mewn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o'r ddau.	Gall myfyrwyr fynd i gyrsiau yn Saesneg, Ffrangeg neu gymysgedd o'r ddau.
common_voice_en_21903	ci di a gwyn yn chwarae yn yr eira gyda’i gilydd	ci du a gwyn yn chwarae yn y eira gyda'i gilydd	ci du a gwyn yn chwarae yn yr eira gyda'i gilydd	ci du a gwyn yn chwarae yn yr eira gyda'i gilydd	ci du a gwyn yn chwarae yn y eira gyda ⁇ i gilydd	ci du a gwyn yn chwarae yn yr eira gyda ⁇ i gilydd.
common_voice_en_21905	Mae menyw a merch ifanc yn edrych ar lyfr.	Mae dynes a merch ifanc yn edrych ar lyfr.	Mae menyw a merch ifanc yn edrych ar lyfr.	Mae menyw a merch ifanc yn edrych ar lyfr.	Mae menyw a merch ifanc yn edrych ar lyfr.	Mae dynes a merch ifanc yn edrych ar lyfr.
common_voice_en_21906	Mae menyw mewn gwisg wen a blodeuog yn cario planhigion.	Mae menyw mewn gwisg gwyn a blodau yn cario planhigion.	Mae menyw mewn ffrog gwyn a blodau yn cario planhigion.	Mae dynes mewn dillad gwyn a blodau yn cario planhigion.	Mae menyw mewn dillad gwyn a blodau yn cario planhigion.	Mae menyw mewn gwisg gwyn a flŵr yn cario planhigion.
common_voice_en_21908	Dau ddyn mewn festiau oren yn symud gwrthrych trwm i lawr rhai grisiau.	Dau ddyn mewn vest oren yn symud gwrthrych trwm yn cosgi rhai grisiau.	Mae dau ddyn mewn vest oren yn symud gwrthrych trwm gan sychu rhai grisiau.	Mae dau ddyn mewn vest oren yn symud gwrthrych trwm yn nyth rhai grisiau.	Dwy ddyn mewn vest oren yn symud gwrthrych trwm sy'n ffraeo rhai grisiau.	Dwy ŵr mewn vestiau oren, yn symud gwrthrych trwm yn cyrchu rhai grisiau.
common_voice_en_18838591	Mae hi wedi cyhoeddi dwsin o lyfrau.	Mae wedi cyhoeddi dwsin o lyfrau.	Mae wedi cyhoeddi dwsin o lyfrau.	Mae wedi cyhoeddi dwsin o lyfrau.	Mae wedi cyhoeddi dwsin o lyfrau.	Mae hi wedi cyhoeddi ddwsin o lyfrau.
common_voice_en_18838592	Wedi’i addurno gyda chrwyn elciaid a cheirw, mae gan Fawcett House ddeg ystafell wely ac wyth baddon.	Wedi'i addurno â croen llyn a deer, mae gan Fawcett House ddeg ystafell wely ac wyth bath.	Mae gan Fawcett House ddeg ystafell wely ac wyth badau wedi'u addurno gyda croen alig a deer.	Wedi'i addurno â gwallt ewerod a deer, mae gan Fawcett House ddeg ystafell wely a wyth bath.	Wedi'i addurno â'r croen gell ac eirion, mae gan Fawcett House ddeg ystafell wely a wyth bany.	Wedi'i addurno â'r croen elg a deer, mae gan Fawcett House ddeg ystafell wely ac wyth bownt.
common_voice_en_18838594	Mae’r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros drideg y cant o’r farchnad deilliaid credyd.	Mae'r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros 30% o'r farchnad deilliadau credyd.	Mae'r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros dair deg y cant o farchnad deilliadau credyd.	Mae'r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros dri deg y cant o'r farchnad deilliadau credyd.	Mae'r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros deg ar hugain y canran o'r farchnad deilliadau credyd.	Mae'r cynnyrch hwn yn cynrychioli dros ddeg ar hugain y canran o'r farchnad ddiryniad credyd.
common_voice_en_18838595	Mae’r rhan fwyaf o ôl-ddodiadau wedi eu cyfyngu i rannau penodol o lefaru.	Mae'r rhan fwyaf o affics yn cael eu cyfyngu i rannau penodol o le.	Mae'r rhan fwyaf o afficiau wedi'u cyfyngu i rannau penodol o siarad.	Mae'r rhan fwyaf o affixiau'n cyfyngedig i rannau penodol o siarad.	Mae'r rhan fwyaf o ffifiaid yn gyfyngedig i rannau penodol o siarad.	Mae'r rhan fwyaf o'r affixiau yn gyfyngedig i rannau penodol o araith.
common_voice_en_18462815	Roedd ei halbwm gyntaf yn eithaf syfrdanol.	Roedd ei albwm cyntaf yn eithaf anhygoel.	Roedd ei albwm cyntaf yn eithaf rhyfeddol.	Roedd ei albam gyntaf yn eithaf trawiadol.	Roedd ei albwm cyntaf yn eithaf rhyfeddol.	Roedd ei albwm cyntaf yn eithaf trawiadol.
common_voice_en_18462816	Ydych chi’n gallu gweld beth sydd ar y teledu heno?	Allwch chi weld beth sydd ar y teledu heno?	Allwch chi weld beth sydd ar y teledu heno?	Allwch chi weld beth sydd ar y teledu heno?	A allwch chi weld beth sydd ar y teledu heno?	Allwch chi weld beth sydd ar y teledu heno?
common_voice_en_18462818	Neu gallwn i dyngu nad oeddwn i wedi.	Neu gallaf deimlo nad oeddwn wedi.	Neu gallaf ei gytuno nad oedd.	Neu gallwn gymryd tegwch nad oeddwn wedi.	Neu gallaf gyfaddef nad oeddwn i.	Neu gallaf lwyrdu nad oedd gen i.
common_voice_en_101630	Beth sydd gennych chi i’w adrodd?	Beth sydd gennych i'w adrodd?	Beth sydd gennych i'w adrodd?	Beth sydd gennych i ⁇ w adrodd?	Beth sydd gennych i'w adrodd?	Beth sydd gennych i'w riportio?
common_voice_en_101631	Edrychwch i fyny ar y paentiad, amseroedd Modern.	Edrychwch ar y darlun, Modern Times.	Edrychwch ar y paentiad, Modern Times.	Edrychwch i fyny ar y darlun, Times Modern.	Edrychwch ar y paentiad, Modern Times os gwelwch yn dda.	Edrychwch ar y paentiad, Modern Times, os gwelwch yn dda.
common_voice_en_18276391	Amser yw’r meddyg gorau.	Mae amser yn iachydd mawr.	Mae amser yn iachalu mawr.	Mae amser yn iachreddwr mawr.	Mae amser yn healwr mawr.	Mae amser yn iachawdwr mawr.
common_voice_en_19634847	Mae’r cylch hefyd yn cofio cyfeillgarwch Fondane gyda bardd bugeiliol arall, Francis Jammes.	Mae'r cylch hwn hefyd yn cofio cyfarwyddrwydd Fondane â bardd pastoral arall, Francis Jans.	Mae'r cylch hwn hefyd yn atgoffa adnabod Fondane â bardd bregethol arall, Francis James.	Mae'r cylch hwn hefyd yn cofio cyfeirioliaeth Fondane â bardd rhagorol arall, Francis James.	Mae'r cylch hwn hefyd yn atgoffa o gyfarwyddrwydd Fondane â bardd pastorol arall, Francis James.	Mae'r cylch hwn hefyd yn cofio cyfarwydddeb Fondane â chwithiwr pryfedol arall, Francis James.
common_voice_en_19634850	Mae broliwr y mae ei weddillion yn cynnwys llongau gofod yn llwyr yn cael ei alw’n rhaca.	Gelwir puffer y mae ei ddarnau yn cynnwys llongau gofod yn gyfan gwbl yn rake.	Gelwir puffer y mae ei ddarnau yn cynnwys llongau gofod yn gyfan gwbl yn rake.	Gelwir pucker y mae ei ddarnau yn cynnwys llongau gofod yn gyfan gwbl yn rake.	Gelwir puffer y mae ei ddarnau'n cynnwys llongau gofod yn gyfan gwbl yn rake.	Gelwir pucker y mae ei ddarnau'n cynnwys llongau gofod yn gyfan gwbl yn rake.
common_voice_en_19634851	Roedd rhai o’i senglau yn cynnwys y lleisydd Swedaidd Therese.	Roedd rhai o'i senglau yn cynnwys y vocalist Swedenol Teresa.	Roedd rhai o'i senglau yn cynnwys y canu Swedeneg Theresa.	Roedd rhai o'i senglau'n cynnwys y canwr Swedaidd Teresa.	Roedd rhai o'i senglau'n cynnwys y canwr Swedaidd Theresa.	Roedd rhai o'i senglau'n cynnwys y canwr o Sweden, Teresa.
common_voice_en_19634852	Partnerodd â George Grant Elmslie, ac am gyfnod byr gyda George Feick.	Roedd yn bartner i George Grant Elmslie, ac yn fyr i George Feick.	Roedd yn bartner i George Grant Elmslie, ac am gyfnod byr i George Feick.	Bu'n bartner â George Grant Elmslie, ac yn fyr gyda George Feick.	Cyfarwyddodd â George Grant Elmslie, ac am gyfnod byr â George Feick.	Fe wnaeth bartneriaeth â George Grant Elmslie, ac am gyfnod byr gyda George Feick.
common_voice_en_18541083	Dw i’n barod am hynny i gyd.	Rwy'n barod i wneud hyn.	Rwy'n barod am yr holl hynny.	Rwy'n ôl i hyn i gyd.	Rwy'n barod i wneud hynny i gyd.	Rwy'n llwyddo i wneud hyn i gyd.
common_voice_en_18541084	Galwch y cwmni swyddogol yn uniongyrchol os ydych chi’n ansicr.	Ffoniwch y cwmni swyddogol yn uniongyrchol os nad ydych yn siŵr.	Ffoniwch y cwmni swyddogol yn uniongyrchol os nad ydych yn siŵr.	Ffoniwch y cwmni swyddogol yn uniongyrchol os ydych yn ansicr.	Ffoniwch y cwmni swyddogol yn uniongyrchol os nad ydych chi'n sicr.	Ffoniwch y cwmni swyddogol yn uniongyrchol os nad ydych chi'n sicr.
common_voice_en_18541085	Byddwch chi’n aros yma heno i drefnu ar gyfer eu trosglwyddo?	Byddwch yn aros yma heno i drefnu am eu trosglwyddo?	Byddwch chi'n aros yma heno i drefnu eu trosglwyddo?	Bydd chi'n aros yma heno i drefnu eu trosglwyddo?	Byddwch yn aros yma heno i drefnu ar gyfer eu trosglwyddo?	Byddet ti'n aros yma heno i drefnu eu trosglwyddo?
common_voice_en_18087003	Mae hwn yn dymor gwych i fynd am dro ar y ffordd	Mae hon yn tymor gwych ar gyfer cerdded ar y ffordd.	Mae hyn yn dymor mawr ar gyfer teithiau ar y ffordd.	Mae hon yn dymor wych ar gyfer cerdded ar y ffordd.	Mae hon yn dymor gwych ar gyfer cerdded ar y ffordd.	Mae hwn yn dymor mawr ar gyfer teithiau cerdded ar y ffordd.
common_voice_en_20047926	Ildiodd e un gôl, cic gosb wedi’i sgorio gan Robbie Keane.	Fe wnaeth gôloto, y penalti a sgoriwyd gan Robbie Keane.	Rhoddodd un gôl, ciwm penawdau a sgoriwyd gan Robbie Keene.	Fe wnaeth ganiatáu un gôl, gôl cosb a sgoriwyd gan Robbie Keane.	Caniataodd un gôl, clud penalti a sgoriwyd gan Robbie Keane.	Fe gydnabyddodd un gôl, cipl pen-aledd a sgoriwyd gan Robbie Keane.
common_voice_en_20047927	Mae digwyddiadau nad oedd yn rowndiau pencampwriaeth yn cael eu nodi gan gefndir pinc.	Mae digwyddiadau nad oedd yn rowndiau pencampwriaeth yn cael eu dangos gan gefndir pinc.	Mae digwyddiadau nad oeddent yn rowndiau Pencampwriaeth yn cael eu nodi gan gefndir pinc.	Mae digwyddiadau nad oeddent yn rowndiau pencampwriaeth yn cael eu nodi gan gefndir pinc.	Mae digwyddiadau nad oeddent yn rowndiau pencampwriaeth yn cael eu dangos gan gefndir pinc.	Mae digwyddiadau nad oeddent yn rowndiau Pencampwriaeth yn cael eu dangos gan gefndir pinc.
common_voice_en_20047928	Mae’n nodedig am helaethrwydd o feddau a chofebau artistig.	Mae'n nodedig am ei nifer o beddiau ac achlysuron celf.	Mae'n nodedig am yr digonedd o beddiau a henebion artistig.	Mae ⁇ n nodedig am yr amlder o lofrfeydd a henebion artistig.	Mae'n nodedig am yr amlygrwydd o beddiau a henebion celf.	Mae'n adnabyddus am y helaeth o ffiniau a chydsteneddau celf.
common_voice_en_20047929	Siaradai William Albright, tad gwych ein disgyblaeth, yn aml am y chwyldro archeolegol.	Roedd William Albright, tad mawr ein disgyblaeth, yn aml yn sôn am y chwyldro archeolegol.	Roedd William Albright, tad mawr ein disgyblaeth, yn siarad yn aml am y chwyldro archeolegol.	Roedd William Albright, tad mawr ein disgyblaeth, yn aml yn siarad am y chwyldro archeolegol.	Roedd William Albright, tad mawr ein disgyblaeth, yn aml yn siarad am y chwyldro archeolegol.	Roedd William Albright, tad mawr ein disgyblaeth, yn aml yn siarad am y chwyldro archeolegol.
common_voice_en_20144577	Wedi ei eni yn McKinney, Texas, symudodd Smith i Galiffornia pan oedd yn blentyn.	Ganwyd Smith yn McKee, Texas, ac symudodd i California pan oedd yn blentyn.	Ganwyd Smith yn McKee, Texas, a symudodd i California pan oedd yn blentyn.	Ganed yn McKechnie, Texas, symudodd Smith i California pan oedd yn blentyn.	Ganwyd Smith yn McKee, Texas, a symudodd i California pan oedd yn blentyn.	Ganwyd Smith yn McKee, Texas, a symudodd i California pan oedd yn blentyn.
common_voice_en_20144578	I leihau’r dryswch hwn, mae cyfarfod wedi’i ohirio yn cael ei alw weithiau yn “gyfarfod wedi’i barhau”.	I leihau'r gwahaniaeth, gelwir cyfarfod parhaus weithiau yn "gymryd a ddaliwyd".	Er mwyn lleihau'r confusion, gelwir cyfarfod diwylliannol weithiau yn "cwrdd parhaus".	I leihau'r anghysondeb, gelwir cyfarfod parhaus weithiau yn "cymroddiad parhaus".	I leihau'r anabledd, gelwir cyfarfodydd arhosol weithiau'n "cynhyrchu parhaus".	Er mwyn lleihau'r tlawd, gelwir cyfarfod sy'n cael ei gario weithiau yn "cynulliad parhaus".
common_voice_en_20144579	I.Amberg, enw’r cwmni yn “Amberg a Houseman”.	I. Amberg, yr enw cyntaf yw "Amberg and Houseman".	I. Amberg, yr enw gwirioneddol yw "Amberg and Houseman".	I. Amberg, yr enw ffern yn "Amberg and Houseman".	I. Amberg, yr enw ffurfiol yw "Amberg and Houseman".	I. Amberg, y enw gwastad yw "Amberg and Houseman".
common_voice_en_20144580	Mae hi’n teimlo’n well.	Mae hi'n teimlo'n llawer gwell.	Mae hi'n teimlo'n llawer gwell.	Mae hi'n teimlo'n llawer gwell.	Mae hi'n teimlo'n llawer gwell.	Mae hi'n teimlo'n llawer gwell.
common_voice_en_18843435	Fodd bynnag, cadwodd y ddinas led-ymreolaeth a chafodd ei throi yn goloni Rufeinig.	Fodd bynnag, cadwodd y ddinas hanner hunanalygaeth a newidiwyd yn gonies Rufeinig.	Fodd bynnag, roedd y ddinas yn cadw hanner hunanreolaeth a thrawsnewidwyd yn gôloni Rufeinig.	Fodd bynnag, roedd y ddinas yn cynnal hanner hunanalyniant a chyflwynwyd i yn gôloni Rhufeinig.	Fodd bynnag, cadwodd y ddinas hanner-awtonomiaeth a chafodd ei droi'n gôloni Rhufeinig.	Fodd bynnag, bu'r ddinas yn cynnal lled-awtonomiaeth a thrawsnewidwyd i fod yn goleoni Rhufeinig.
common_voice_en_18843437	Roedd taith Duffy o Sir Kildare, Iwerddon yn ymdrech hir ac anodd.	Roedd taith Duffy o Sir Kildare, Iwerddon yn brwydr hir ac anodd.	Roedd taith Duffy o Sir Kildare, Iwerddon yn brwydr hir ac anodd.	Roedd taith Duffy o Sir Kildare, Iwerddon yn frwydr hir a anodd.	Roedd taith Duffy o Sir Kildare, Iwerddon yn frwydr hir a anodd.	Roedd taith Duffey o Sir Kildare, Iwerddon yn frwydr hir a anodd.
common_voice_en_18843438	Daeth e’n adnabyddus yn ddiweddarach fel ‘Hoff Fab Boston’.	Yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus fel "Fab yn Boston".	Yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus fel 'Fob hoff Boston'.	Yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus fel "Manyl Boston Favourite".	Yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus fel 'Maison Gŵyl Boston'.	Yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus fel "Boston's Favorite Son".
common_voice_en_18843439	Mae Ffederasiwn Rhyngwladol yr Awdurdodau Rasio Ceffylau yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.	Mae Ffederasiwn Rhyngwladol Awdurdodau Rasio Cŵn yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.	Mae Ffederasiwn Ryngwladol Awdurdodau Rheisiau Ceffylau yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.	Mae'r Ffederasiwn Ryngwladol Awdurdodau Rhesio Ceffylau yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.	Mae ⁇ r Ffederasiwn Ryngwladol yr Awdurdodau rasio ceffylau yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.	Mae'r Ffederasiwn Ryngwladol o Awdurdodau Rhedeg Ceffylau'n gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson.
common_voice_en_19841324	Mewn rhai cynyrchiadau mae Foreskin yn dadwisgo yn ystod yr alarnad ac yn gorffen yn noeth.	Mewn rhai cynhyrchion mae Forstein yn esgor yn ystod y gwyneb ac yn gorffen eto.	Mewn rhai cynhyrchion mae Forstein yn tynnu ei ddillad yn ystod y galar ac yn gorffen eto.	Mewn rhai cynhyrchiadau mae Forstein yn tynnu ei ddillad yn ystod y cwyn ac yn gorffen eto.	Mewn rhai cynhyrchion, mae Forstein yn dileu ei ddillad yn ystod y cwyn ac yn gorffen eto.	Mewn rhai cynhyrchion, mae Forstein yn gwisgo ei ddillad yn ystod y galar ac yn gorffen o'r diwedd.
common_voice_en_19841371	Mae Kohoutek wedi ymddiddori mewn astronomeg ers yr ysgol uwchradd.	Mae Kohoutek wedi bod â diddordeb mewn seryddiaeth ers ei ysgol uwchradd.	Mae Kohoutek wedi bod â diddordeb mewn seryddiaeth ers ei ysgol uwchradd.	Mae Kohoutag wedi bod â diddordeb mewn seryddiaeth ers ei ysgol uwchradd.	Mae Kohoutek wedi bod â diddordeb mewn seryddiaeth ers ei ysgol uwchradd.	Mae Kohoutek wedi bod â diddordeb mewn seryddiaeth ers ei ysgol uwchradd.
common_voice_en_19841372	Mae datgan y dybiaeth yn gofyn am rywfaint o nodiant.	Mae gofyn am nodiad i nodi'r amheuaeth.	Mae gofyn am rai nodiadau i ddatgan yr amheuaeth.	Mae gofyn am rhywfaint o nodiadau i ddweud y dyfalu.	Mae nodi'r dyfodiad yn gofyn am rywfaint o nodiadau.	Mae angen rhywfaint o nodiadau i ddatgan y dyfrygiad.
common_voice_en_19841374	Roedd Ivan Gramotin yn cael ei adnabod fel person clyfar, eang ei ddarllen a huawdl iawn.	Roedd Ivan Gramotin yn adnabyddus am fod yn berson clyfar iawn, hyfryd a dyfeisgar.	Roedd Ivan Gramotin yn adnabyddus am fod yn berson smart iawn, wedi'i weithio'n dda ac yn ddymunol.	Roedd Ivan Gramotin yn adnabyddus am fod yn berson clyfar iawn, wedi'i ddysgu'n dda ac yn barod i wneud hynny.	Roedd Ivan Gramotin yn adnabyddus am fod wedi bod yn berson clyfar iawn, wedi'i ddysgu'n dda ac yn hynod o dysg.	Roedd Ivan Gramotin yn adnabyddus am fod wedi bod yn berson clyfar iawn, wedi'i ddisgrifio'n dda ac yn ddwyn ei flaen.
common_voice_en_18715416	Tra bo credyd yn cael ei gofnodi ar gyfer y cyrsiau hyn, nid ydynt yn cael eu bwriadu i’w trosglwyddo.	Er bod credyd yn cael ei gofnodi ar gyfer y cyrsiau hyn, nid yw'n cynnwys trosglwyddo.	Er bod credyd yn cael ei gofrestru ar gyfer y cyrsiau hyn, nid yw'n bwriadu'u trosglwyddo.	Er bod credyd yn cael ei gofrestru ar gyfer y cyrsiau hyn, nid ydynt yn cael eu bwriadu ar gyfer trosglwyddo.	Er bod credyd yn cael ei gofrestru ar gyfer y cyrsiau hyn, nid yw'n cael eu hanelu at drosglwyddo.	Er bod credyd yn cael ei gofnodi ar gyfer y cyrsiau hyn, nid yw'n cael eu bwriadu ar gyfer trosglwyddo.
common_voice_en_18715417	Mae Llyn Manyara yn rhan ogleddol y rhanbarth.	Mae Llyn Manyara yn rhan gogledd y rhanbarth.	Mae Llyn Manyara yng ngogledd y rhanbarth.	Mae Llyn Manyara yn rhan gogledd y rhanbarth.	Mae Llyn Manyara yn rhan gogledd y rhanbarth.	Mae Llyn Manyara yn rhan gogledd y rhanbarth.
common_voice_en_18715418	Wedyn, cafodd y goruchwyliwr rhanbarthol – sy’n rhedeg y bwrdd – wared ar fysio.	Yna, cymerodd yr oruchwyliwr talaith - sy ⁇ n rhedeg y bwrdd - y bwcio.	Yna, mae'r goruchwyliwr talaith - sy'n rhedeg y bwrdd - yn troi'r bwc.	Yna, y goruchwyliwr arweiniol - sy'n rheoli'r bwrdd - a olrhainodd y bwcis.	Yna, mae'r goruchwyliwr sirol - sy'n rhedeg y bwrdd - wedi troi'r bwci yn ôl.	Yna, roedd yr oruchwyliwr talbarthol - sy'n rhedeg y bwrdd - wedi delio â'r fws.
common_voice_en_18715420	Mae Masood wedi gwadu’r cyhuddiadau.	Mae Masood wedi gwadu'r cyhuddiadau.	Mae Masood wedi gwadu'r cyhuddiadau.	Mae Masood wedi gwadu ⁇ r cyhuddiadau.	Mae Masoud wedi gwadu'r cyhuddiadau.	Mae Maqsood wedi gwadu ⁇ r cyhuddiadau.
common_voice_en_19903610	Bwyd diwerth cerddorol pur: cyflym, seimllyd, ac wedi’i grefftu ar gyfer archwaeth cyffredinol.	Mwyd gwreiddiol pur - cyflym, glyffus a chynhyrchwyd ar gyfer palad cyffredinol.	Bwyd junk cerddorol pur - cyflym, defnog a grywsiwn ar gyfer palad cyffredinol	Cytundeb bwyd cerddorol pur - cyflym, greywus ac wedi'i grefft ar gyfer palad cyffredinol.	Ciew gwenith gerddorol pur, cyflym, llwydog a gweithgynhyrchir ar gyfer bwyd cyhoeddus cyffredinol.	Bwyd junk cerddorol pur - cyflym, brasterus ac wedi ⁇ i gweithrediad ar gyfer pallyca'r cyffredinol.
common_voice_en_19903611	Casglodd rhai o’r menywod gaethweision a phlanhigfeydd.	Fe gafodd rhai o'r menywod gaethweision a phlantadau.	Prynodd rhai o'r menywod gaethweision a phlantadau.	Prynodd rhai o'r menywod gaethwas a planhigion.	Cafodd rhai o ⁇ r menywod gaethwasau a phlanhigion.	Enillodd rhai o'r menywod gaethweision a phlanhigion.
common_voice_en_19903612	Lleoliad a gwybodaeth.	lle a'r wybodaeth	Lle a'r wybodaeth	Lle a'r wybodaeth.	Lle a'r wybodaeth.	y lleoliad a'r wybodaeth
common_voice_en_19903613	Felly mae gennym ni wrachod a dewiniaid yn ein plith o hyd.	Felly, mae gennym feirdd a thwyllwyr ymhlith ni o hyd.	Felly, mae gennym nochedion a dewiniaid yn ein plith ni.	Felly mae gennym ni'n dal i gael wydr a'r sorcers ymhlith ni.	Felly, mae gennym ffyddolion a gwanddewinwyr yn dal i fod ymhlith ein hunain.	Felly, mae gennym o hyd gwraichwyr a ffugwyr yn ein plith ni.
common_voice_en_19763290	Y fersiwn Ladin Americanaidd oedd eu sianel hynaf dramor.	Y fersiwn America Ladin oedd eu sianel dramor hynaf.	Y fersiwn Lladin America oedd eu sianel dramor hynaf.	Yr fersiwn Lladin-Amerikaidd oedd eu sianel dramor hynaf.	Yr oedd y fersiwn America Lladin yn eu sianel dramor hynaf.	Y fersiwn Lladin-Americanaidd oedd eu sianel dramor hynaf.
common_voice_en_19763292	Fodd bynnag, mae’r cyfryngau yn cael caniatâd i ddarlledu “sylwadau teg ar faterion o ddiddordeb cyhoeddus”.	Fodd bynnag, caniateir i'r cyfryngau darlledu "adroddiad teg ar faterion o ddiddordeb cyhoeddus".	Fodd bynnag, caniateir i'r cyfryngau ddarlledu "comedi cywir" ar faterion o ddiddordeb cyhoeddus.	Fodd bynnag, mae'r cyfryngau'n cael eu gadael i darlledu "commentar teg ar faterion o ddiddordeb cyhoeddus".	Fodd bynnag, caniateir i'r cyfryngau darlledu "chydnaws o sylwadau ar faterion o ddiddordeb cyhoeddus".	Fodd bynnag, mae'r cyfryngau'n cael eu caniatáu i darlledu "gwidliad teg ar faterion o ddiddordeb cyhoeddus".
common_voice_en_19763294	Enillodd Stevenson wobr America gyfan am yr amser cyflymaf ar gyfer y dull broga.	Enillodd Stevenson wobr holl-Amerika am y amser cyflymaf ar gyfer y breaststroke.	Enillodd Stevenson y wobr All American am y tro cyflymaf ar gyfer y strôc brest.	Enillodd Stevenson wobr All-American am y amser cyflymaf ar gyfer y strôc y fron.	Enillodd Stevenson wobr yr Americanwyr cyfan am y amser gyflymaf ar gyfer y ffwrn brest.	Enillodd Stevenson wobr holl-Americanaidd am yr amser cyflymaf ar gyfer y strôc brust.
common_voice_en_19763296	Mae pob canlyniad sy’n cael eu datgan yn yr erthygl hon o fewn y fframwaith cynllun ar hap.	Mae'r holl ganlyniadau a nodwyd yn yr erthygl hon o fewn fframwaith dylunio ar hap.	Mae'r holl ganlyniadau a nodir yn yr erthygl hon o fewn y fframwaith dyluniad ar hap.	Mae'r holl ganlyniadau a nodwyd yn yr erthygl hon o fewn y fframwaith dylunio ar hap.	Mae'r holl ganlyniadau a nodir yn yr erthygl hon o fewn y fframwaith dylunio ar hap.	Mae'r holl ganlyniadau a ddatgelir yn yr erthygl hon o fewn y fframwaith dylunio ar hap.
common_voice_en_19595051	Roedd gan y briffordd ranedig gyfan bafin.	Roedd y briffordd ar y ddau yn cael ei lastio.	Roedd y briffordd datganedig cyfan wedi'i lapio.	Roedd y briffordd wedi'i rhannu i gyd wedi'i asfaltio.	Roedd y briffordd ar y cyfan wedi'i rhannu wedi'i asfaltio.	Roedd y briffordd a drefnwyd ar ei ben ei hun wedi'i palchu.
common_voice_en_19595052	Enillodd Ingram hefyd anrhydeddau Cynghrair-Gyfan ddwy waith mewn pêl-fasged ac un waith mewn pêl-fas.	Enillodd Ingram anrhydedd All-League ddwywaith mewn pêl-fasged ac unwaith mewn pêl-fasged.	Enillodd Ingram hefyd anrhydedd All-League ddwywaith mewn pêl-fasged ac unwaith mewn pêl-fasged.	Enillodd Ingram anrhydedd y Gynghrair Byw hefyd ddwywaith mewn pêl-fasged ac unwaith mewn pêl-fasged.	Enillodd Ingram anrhydeddau'r Gynghrair Gwledydd hefyd ddwywaith mewn pêl-fasged ac unwaith mewn pêl-fasketball.	Enillodd Ingram anrhydedd y Gynghrair i ⁇ r holl-gynghrair hefyd ddwywaith mewn pêl-fasged ac unwaith mewn pêl-fas.
common_voice_en_19595053	Mae Perugia hefyd yn ganolfan ddiwylliannol ac artistig adnabyddus yn yr Eidal.	Mae Perugia hefyd yn ganolfan ddiwylliannol ac artistig adnabyddus yn yr Eidal.	Mae Perugia hefyd yn ganolfan ddiwylliannol ac artistig adnabyddus yn yr Eidal.	Mae Perugia hefyd yn ganolfan ddiwylliannol ac artistig adnabyddus o'r Eidal.	Mae Perugia hefyd yn ganolfan ddiwylliannol ac artistig adnabyddus o'r Eidal.	Mae Perugia hefyd yn ganolfan ddiwylliannol a chelfyddywiol adnabyddus o'r Eidal.
common_voice_en_19595054	Darganfu e fod meddyliau awtomatig negyddol aml yn datgelu credoau craidd person.	Darganfuodd fod meddyliau negyddol aml yn datgelu credydau craidd person.	Darganfu fod meddyliau niweidiol awtomatig aml yn datgelu crefydd craidd unigolyn.	Darganfuodd fod meddyliau negyddol awtomatig aml yn datgelu crefyddau craidd person.	Darganfu fod meddyliau anferthol awtomatig aml yn datgelu credyd craidd person.	Darganfu fod meddyliau eirionnol negyddol aml yn datgelu crefydd craidd person.
common_voice_en_19613717	Mae’n cael ei ddefnyddio hefyd ar gyfer hedfan medrusrwydd peilot gofynnol.	Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer hedfan medrusrwydd peilot angenrheidiol.	Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer hedfan o berffaith gan peilot.	Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer hedfan sgiliau peilot sy'n ofynnol.	Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer hedfan meddalwedd peilot a geisiwyd.	Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer hedfan yn ddigon meddal i bathiant peilot.
common_voice_en_19613718	Dioddefodd Romulus broblemau calon yn ddiweddarach ac yn pen draw bu farw o geulad gwaed.	Yn ddiweddarach bu Romulus yn dioddef problemau calon ac yn y pen draw bu farw o glod gwaed.	Yn ddiweddarach dioddefodd Romulus broblemau croen a bu farw o glud gwaed yn y pen draw.	Yn ddiweddarach dioddefodd Romulus broblemau'r galon ac yn y pen draw bu farw o glik sang.	Yn ddiweddarach dioddefodd Romulus broblemau galon ac yn y pen draw bu farw o wflod gwaed.	Yn ddiweddarach bu Romulus yn dioddef problemau ar y galon ac yn y pen draw bu farw o'r chwistrell gwaed.
common_voice_en_19613719	Parhaodd dwy gêm yn unig am awr.	Roedd dau gêm yn unig yn para am awr.	Parhaodd dau gêm ar eu pen eu hunain am awr.	Arhosodd dau gêm ar ei ben ei hun am awr.	Roedd dau gêm ar eu pen eu hunain yn para am awr.	Roedd dau gêm ar ei ben ei hun yn para am awr.
common_voice_en_19613721	Recordiodd e rolau tenor uchel Mozart “Singspiel”, Monostatos a Pedrillo.	Cofnododd rolau "sengospel" uchel Mozart, Murmustatos a Pedrillo.	Cofnododd rannau "Singspiel" uchel Mozart, Murmustatos a Pedrillo.	Cofnododd rolau "Singspiel" uchel Mozart, Marmotestatos a Pedrillo.	Mae'n recordio rôl 'Singspiel' uchel Mozart, Marmotstatos a Pedrillo.	Cofnododd rolau Mozart "Singspiel" uchel-tenor, "Mormostatos" a "Pedrillo".
common_voice_en_19982998	Fe’i caniatawyd fodd bynnag i gadw ei deitl.	Fodd bynnag, caniateir iddo gadw ei deitl.	Fodd bynnag, caniatwyd iddo gadw ei deitl.	Fodd bynnag, caniatwyd iddo gadw ei deitl.	Fodd bynnag, caniateir iddo gadw'r teitl.	Fodd bynnag, cafodd ei ganiatáu i gadw ei deitl.
common_voice_en_19982999	Cymerodd y dref ei henw o berllan afalau adawedig Rogers.	Mae'r dref yn cymryd ei henw o ardd afal yn gadael Rogers.	Mae'r dref yn cymryd ei enw o blynydd apple abandoned Rogers.	Mae'r dref yn cymryd ei henw o orchσad afal ger ymaith Rogers.	Mae'r dref yn cymryd ei henw o orchliad afal wedi'i adael gan Rogers.	Mae'r dref yn cymryd ei henw o orchydyn afal wedi'i adael gan Rogers.
common_voice_en_19983000	Mae’r cysyniad yn perthyn i’r athroniaeth Orllewinol ac ymarfer hud a lledrith.	Mae'r cysyniad yn gysylltiedig â ffilosofi a ymarfer hudol y Gorllewin.	Mae'r cysyniad yn ymwneud â athroniaeth a ymarfer hudol y Gorllewin.	Mae'r cysyniad yn gysylltiedig â'r athroniaeth a'r ymarfer o hud orllewinol.	Mae'r cysyniad yn gysylltiedig â'r athroniaeth a'r ymarfer meddyliol Gorllewinol.	Mae'r cysyniad yn gysylltiedig â'r athroniaeth a'r ymarfer Dwyreiniol o hud.
common_voice_en_19983001	Mae’n golygu cynnwrf, yn enwedig yn Ne Asia, gyda’r posibilrwydd o ymosodiadau niwclear.	Mae'n golygu ffail, yn enwedig ar de Asia, gyda'r posibilrwydd o gyfnewid niwclear.	Mae'n golygu ffail, yn enwedig ar de Asia, gyda'r posibilrwydd o gyfnewid niwclear.	Mae'n golygu ffail, yn enwedig ar De Asia, gyda'r posibilrwydd o gyfnewid niwclear.	Mae'n golygu ffabel, yn enwedig ar De Asia, gyda'r posibilrwydd o gyfnewid niwclear.	Mae'n golygu digon, yn enwedig ar Dde Asia, gyda'r posibilrwydd o gyfnewid niwclear.
common_voice_en_18692132	Gwaddolodd Richard Mellon Scaife y sefydliad a gwasanaethodd fel y cadeirydd.	Rhoddodd Richard Mellon Scaife yr sylfaen a gwasanaethodd fel y cadeirydd.	Rhoddodd Richard Mellon Scaife y sylfaen a gwasanaethu fel y cadeirydd.	Rhoddodd Richard Mellon Scaife arian i'r sylfaen a gwasanaethodd fel y cadeirydd.	Rhoddodd Richard Mellon Scaife yr arian i'r sylfaen a gwasanaethu fel y cadeirydd.	Rhoddodd Richard Mellon Scaife yr egwyddor i'r Sefydliad a Gwasanaethodd fel y Cadeirydd.
common_voice_en_18692134	Dioddefodd ei enw da yn gyfatebol.	Mae ei enw da wedi dioddef yn unol â hynny.	Roedd ei enw da yn dioddef yn unol â hynny.	Roedd ei enw da'n dioddef yn unol â hynny.	Cafodd ei enw da ei ddioddef yn unol â hynny.	Cafodd ei enw da ei ddioddef yn unol â hynny.
common_voice_en_18692135	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os ydynt yn llyncu ateb anghywir.	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os ydynt yn llyncu ateb anghywir.	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os ydynt yn llyncu ateb anghywir.	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os maent yn llynnu ateb anghywir.	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os ydyn nhw'n llyncu ateb anghywir.	Mae chwaraewyr yn colli bywyd os ydyn nhw'n llyncu ateb anghywir.
common_voice_en_18692136	Cafodd cofeb i’r ymladdwyr tân ei gosod yn West Park, Geelong West.	Gosodwyd cofeb ar gyfer y diffoddwyr tân yn West Park, Geelong West.	Cafodd cofeb i'r diffoddwyr tân ei roi yn West Park, Geelong West.	Gosodwyd cofeb ar gyfer y diffoddwyr tân yn West Park, Geelong West.	Cafodd cofeb i'r diffoddwyr tân ei leoli yn West Park, Geelong West.	Cafodd cofeb ar gyfer y diffoddwyr tân ei leoli yn West Park, Geelong West.
common_voice_en_18430008	Ac mae eu prif rinwedd yn gorwedd yn na fyddant fyth yn blino.	A ⁇ u prif rhinwedd yw na fyddant byth yn tynnu allan.	Ac mae eu prif rhinwedd yn bod nhw byth yn gwympo allan.	Ac mae eu prif anrhydedd yn bod nhw byth yn gwastraffu.	Ac mae eu prif rhinwedd yn bod na fyddant byth yn gwario allan.	A'u prif radd flaenaf yw na fyddant byth yn teimlo'n wastraff.
common_voice_en_18430010	Diffoddwch y goleuadau.	Dihewch y goleuadau.	Tywtwch y golau.	Difa'r goleuadau.	Tynnu'r goleuadau.	Dilynwch y goleuadau.
common_voice_en_18430011	Oherwydd, fechgyn a boneddigesau a boneddigion, mae e’n besimist.	Oherwydd, bechgyn a merched a dynion, mae'n pessimist.	Oherwydd, bechgyn a merched a dynion, mae'n pessimistaidd.	Oherwydd, bechgyn a merched a theigion, mae'n pessimist.	Oherwydd, bachgyn a merched a meibion, mae ⁇ n wlyb.	Oherwydd, bechgyn a merched a theuluoedd, mae'n pessimistaidd.
common_voice_en_18430012	Arhoswch gyda fi; bydd y cwbl yn dod yn glir.	Arhoswch gyda fi; bydd popeth yn dod yn glir.	Arhoswch gyda fi; bydd y cyfan yn dod yn glir.	Mae'n dawel i mi; bydd popeth yn dod yn glir.	Ymddiheuriwch gyda mi; bydd popeth yn dod yn glir.	Mae'n rhaid i chi ymdopi â fi; bydd y cyfan yn dod yn glir.
common_voice_en_19943471	Mae gan bob Boohbah liw gwahanol.	Mae pob Buhbah yn lliw gwahanol.	Mae pob Buhbah yn wahanol liw.	Mae pob Buhbah yn wahanol liw.	Mae pob Boohbah yn lliw gwahanol.	Mae pob Buhbah yn wahanol liw.
common_voice_en_19943472	Daliai Pohl i hawlio ei ddieuogrwydd, gan ddatgan ei fod ond wedi bod yn swyddog is.	Parhaodd Pohl i honni ei fod yn ddieuog, gan ddweud nad oedd ond yn swyddog isaf.	Parhaodd Pohl yn honni ei fod yn ddieuog, gan nodi nad oedd ond yn swyddog isaf.	Parhaodd Pohl i honni ei fod yn ddieuog, gan ddweud nad oedd ond yn swyddog israddol.	Parhaodd Pohl i hawlio ei ddiymdiniad, gan ddweud nad oedd ond yn swyddog israddol.	Parhaodd Pohl i honni ei fod yn ddi-drais, gan nodi nad oedd ond yn swyddog isaf.
common_voice_en_19943473	Trechodd nodau gwleidyddol, fodd bynnag, y nod hwn.	Fodd bynnag, roedd nodau gwleidyddol yn aml yn disodli'r nod hwn.	Fodd bynnag, roedd nodau gwleidyddol yn aml yn disodli'r nod hwn.	Fodd bynnag, roedd nodau gwleidyddol yn aml yn disodli'r nod hwn.	Fodd bynnag, roedd amcanion gwleidyddol yn aml yn disodli ⁇ r nod hwn.	Fodd bynnag, roedd amcanion gwleidyddol yn aml yn disodli'r nod hwn.
common_voice_en_19943475	Cafodd e ei eni yn Torgau, ar yr Elbe.	Ganed yn Torgau, ar yr Elbe.	Ganwyd ef yn Torgau, ar yr Elba.	Fe'i ganed yn Torgau, ar yr Elba.	Fe ⁇ i ganed yn Torgau, ar yr Elbe.	Fe'i ganed yn Torgau, ar yr Elbe.
common_voice_en_18737437	Mae’n estyn am chwe chilomedr i fyny i Versova.	Mae'n ymestyn am chwe cilometr i fyny i Versova.	Mae'n ymestyn am chwe cilomedr i fyny i Versova.	Mae'n ymestyn am chwe cilomedr i fyny i Versova.	Mae'n ymestyn am chwe cilomedr i fyny i Versova.	'Mae'n ymestyn am chwe cilomedr i fyny i Versova.
common_voice_en_18737443	Eto, yn ystod y cyfnod hwnnw, cafodd colofn ganol ychwanegol ei hychwanegu.	Ar unwaith, yn ystod y cyfnod, ychwanegwyd colofn canol ychwanegol.	Unwaith eto, yn ystod y cyfnod, ychwanegwyd colofn canol ychwanegol.	Unwaith eto, yn ystod y cyfnod, ychwanegwyd colofn ganol ychwanegol.	Unwaith eto, yn ystod y cyfnod, ychwanegwyd colofn ganolog ychwanegol.	Unwaith eto, yn ystod y cyfnod, ychwanegwyd colofn canol ychwanegol.
common_voice_en_18737455	Mae sawl amrywiad o’r cylch ymlosgiad graddol yn bodoli	Mae sawl amrywiad o'r cylch llosgi cyfartal yn bodoli.	Mae sawl amrywiad o'r cylch llosgi a redeg yn bodoli.	Mae nifer o amrywiadau o'r cylch llosgi rhannol yn bodoli.	Mae nifer o amrywiadau o'r cylch llosgi yn digwydd yn gyfnodau.	Mae nifer o amrywiadau o'r cylch llosgi'n ystod yn bodoli.
common_voice_en_18737456	Mae dywediad yn cael ei labelu’n colloq.	Mae mynegiant yn cael ei labelu'n collogue.	Mae ymadrodd yn cael ei labelu'n colloch.	Mae ymadrodd yn cael ei labelu'n colloch.	Mae ymadrodd yn cael ei labelu'n colloque.	Mae ymadrodd yn cael ei labelu'n colloque.
common_voice_en_19595036	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersonol.	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersonol.	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersonol.	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersonol.	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersonol.	Roedd eu perthynas yn broffesiynol yn ogystal â phersonol.
common_voice_en_19595037	Dihangodd nifer o drigolion Lutetia; cafodd eraill eu dal gan yr Almaenwyr.	Ffoi nifer o drigolion Lutetia; cafodd eraill eu dal gan y Almaenwyr.	Diancodd nifer o drigolion Lutetia; caethwyd eraill gan yr Almaenwyr.	Roedd nifer o drigolion Lutetia yn dianc; cafodd eraill eu dal gan yr Almaenwyr.	Mae nifer o drigolion Lutetia wedi dianc; cafodd eraill eu dal gan yr Almaenwyr.	Diancodd nifer o drigolion Lutetia; cafodd eraill eu dal gan yr Almaenwyr.
common_voice_en_19595039	Mae’r gair “tikka” yn golygu “tameidiau” neu “ddarnau”.	Mae'r gair "tikka" yn golygu "bitiau" neu "darnau".	Mae'r gair "tikka" yn golygu "bitiau" neu "darnau".	Mae'r gair "tikka" yn golygu "bitiau" neu "diciau".	Mae'r gair "tikka" yn golygu "bitiau" neu "darnau".	Mae'r gair "tikka" yn golygu "bitiau" neu "darnau".
common_voice_en_19595040	Bu farw’r Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.	Bu farw Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.	Bu farw'r Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.	Bu farw'r Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.	Bu farw'r Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.	Bu farw'r Arglwydd Hertford yn Surrey, Lloegr.
common_voice_en_19471537	Gwrthododd Moledet yr uniad wedyn ac ymunodd â’r Undeb Cenedlaethol adfywiedig.	Yna gwrthododd Moledet y uno a ymunodd â'r Undeb Cenedlaethol a adfywwyd.	Yna gwrthododd Moledet y uno a chymerodd ran yn yr Undeb Cenedlaethol a adfywyd.	Yna gwrthododd Moledet y uno a mynd i mewn i'r Undeb Cenedlaethol a adfeiriwyd.	Yna, gwrthododd Moledet y uno ac ymunodd â ⁇ r Undeb Cenedlaethol a adfywwyd.	Yna gwrthododd Moledet y uno a ymunodd â'r Undeb Cenedlaethol wedi'i adfywio.
common_voice_en_19471538	Mae ffrindiau yn ei gofio fel un doniol iawn.	Mae ei gyfeillion yn ei gofio fel un difyr iawn.	Mae ei ffrindiau'n ei gofio fel rhywun doniol iawn.	Mae ei ffrindiau'n ei gofio fel un ddoniol iawn.	Mae ei ffrindiau'n ei gofio fel rhywun doniol iawn.	Mae ei ffrindiau ⁇ n ei gofio fel rhywun ddoniol iawn.
common_voice_en_19471539	Cafodd rhifyddeg ei berfformio gan adiwr un digid.	Cynhaliwyd yr arithmetig gan arwr un digid.	Cynhaliwyd aritmeteg gan ychwanegydd un-digid.	Cynhaliwyd arithmeteg gan ychwanegwr un rhif.	Cynhaliwyd arythmeteg gan ychwanegydd un-digit.	Cynhaliwyd yr arithmetig gan gyfansoddydd un ddigid.
common_voice_en_19471541	Tad Jiang yw Jiang Hongqi, cyn-filwr o Ryfel Corea.	Tad Jiang yw Jiang Hongqi, cyn-filwr Rhyfel Corea.	Tad Jiang yw Jiang Hongqi, cyn-filwr yn Rhyfel Corea.	Tadau Jiang yw Jiang Hongqi, cyn-filwr yn Rhyfel Corea.	Tad Jiang yw Jiang Hongqi, cyn-filwr ym Mhryfel Corea.	Tydd Chiang yw Chiang Hongqi, cyn-filwr Rhyfel Corea.
common_voice_en_19544224	Yn ail, mae’n rhaid i’r allbynnau o’r ddyfais gael eu targedu’n gywir ar y meinwe dewisol.	Yn ail, rhaid targedu'r allbwn o'r ddyfais yn iawn ar y tisw enwog.	Yn ail, rhaid targedu'r allbwn o'r ddyfais yn gywir ar y meinwe a ddymunir.	Yn ail, mae'n rhaid targedu'r allbwn o'r ddyfais yn gywir ar y meinwe dymunol.	Yn ail, mae'n rhaid targu'r allbwn o'r dyfais yn gywir ar y meinwe a ddymunir.	Yn ail, rhaid i'r allbwn o'r ddyfais gael ei dargedu'n gywir ar y meinwe a ddymunir.
common_voice_en_19544225	Wedi marwolaeth Bunseo, roedd ei holl blant yn rhy ifanc i lwyddo.	Ar ôl marwolaeth Bunseo, roedd ei holl blant yn rhy ifanc i lwyddo.	Ar ôl marwolaeth Bunseo, roedd ei holl blant yn rhy ifanc i lwyddo.	Ar ôl marwolaeth Bunseo, roedd ei holl blant yn rhy ifanc i lwyddo.	Ar ôl marwolaeth Bunseo, roedd ei holl blant yn rhy ifanc i lwyddo.	Ar ôl marwolaeth Bunseo, roedd ei holl blant yn rhy ifanc i lwyddo.
common_voice_en_19544226	Mae cloddiau canoloesol Wansdyke yn croesi rhan fwyaf deheuol y plwyf.	Mae gwaith daear ganoloesol Wansdyke yn croesi rhan isaf y plwyf.	Mae gwaith tir ganoloesol Wansdyke yn croesi rhan ddeheuol y plwyf.	Mae gwaith tir canoloesol Wansdyke yn croesi rhan fwyaf deheuol y plwyf.	Mae gwaith daear Canol oed Wansdyke yn croesi rhan fwyaf deheuol y plwyf.	Mae gwaith tir canoloesol Wansdyke yn croesi rhan fwyaf deheuol y plwyf.
common_voice_en_19544228	Dyma’r trydydd tro mae Seattle wedi cael ei wasanaethu.	Dyma'r trydydd tro i Seattle gael ei wasanaethu.	Dyma'r trydydd tro mae Seattle wedi'i wasanaethu.	Dyma'r trydydd tro y mae Seattle wedi cael ei wasanaethu.	Hwn oedd y trydydd tro y mae Seattle wedi cael ei wasanaethu.	Dyma'r drydedd tro y mae Seattle wedi cael ei wasanaethu.
common_voice_en_19678884	Yn anffodus mae ei wefan heb gael ei defnyddio rhyw lawer ers cryn amser.	Mae ei wefan yn anffodus wedi bod yn eithaf heb ei ddefnyddio ers tro.	Yn anffodus, nid yw ei wefan wedi cael ei ddefnyddio ers peth amser.	Yn anffodus mae ei wefan wedi bod yn eithaf heb ei ddefnyddio ers rhyw amser.	Yn anffodus mae ei wefan wedi bod yn hytrach heb ei ddefnyddio ers rhai amser.	Mae ei wefan, yn anffodus, wedi bod yn eithaf heb ei ddefnyddio ers peth amser.
common_voice_en_19678885	Llwythodd y partneriaid eu cwch ar agerlong ar gyfer y daith yn ôl.	Cafodd y partneriaid eu llwytho eu cwch ar steamer ar gyfer y daith ôl.	Lladdiodd y partneriaid eu cwch ar steamer ar gyfer y daith yn ôl.	Llawdodd y partneriaid eu llong ar steamer ar gyfer y daith yn ôl.	Mae'r partneriaid wedi llwytho eu cwch ar steamer ar gyfer y daith yn ôl.	Roedd y partneriaid yn llwytho eu cwch ar y llong steamer ar gyfer y daith yn ôl.
common_voice_en_19678886	Mae organ Hancock yn organ gemosynhwyraidd wedi’i lleoli rhwng y droed a tharian y pen.	Mae organ Hancock yn organ chemosensory sydd rhwng y troed a'r amddiffynfa.	Mae organ Hancock yn organ chemosensory sydd rhwng y traed a'r gwreiddyn pen.	Mae organ Hancock yn organ chemosensory sydd wedi'i leoli rhwng y traed a'r amddiffynfa ben.	Mae organ Hancock yn organ chemosensoriol sydd wedi'i leoli rhwng y troed a'r yscyllt pen.	Mae organ Hancock yn organ chemosensoriol sy'n cael ei leoli rhwng y troedfedd ac y prif amddiffynfa.
common_voice_en_19678888	Amlygodd y sioe bynciau arloesol, celfyddyd, a’r cyflwr dynol.	Roedd y sioe yn amlygu pynciau blaenllaw, celf, a'r cyflwr dynol.	Roedd y sioe yn amlygu pynciau avant-garde, celfiaeth, a cyflwr dynol.	Pwysleisiodd y sioe bynciau avant-garde, artistig, a'r cyflwr dynol.	Roedd y sioe'n amlygu pynciau avant-garde, artistiaeth, a'r cyflwr dynol.	Roedd y sioe yn amlygu pynciau avant-garde, celf ac yn amlygu'r cyflwr dynol.
common_voice_en_19038553	Mae cŵn bach yn cael eu geni gyda chot ddu yn debyg i un oedolion.	Mae bachgen yn cael eu geni gyda chwarter du tebyg i'r un oedolion.	Mae cŵn yn cael eu geni gyda gwallt du tebyg i'r un oedolion.	Cafodd y cŵn eu geni â ffod du tebyg i'r un oedolyn.	Mae ciwiau yn cael eu geni gyda chwarter du tebyg i'r un oedolion.	Mae'r cwpannau'n cael eu geni gyda chwarter du tebyg i'r rhai oedolyn.
common_voice_en_19038554	Mae’r Goranci yn adnabyddus am fod “y teisenwyr a phobyddion gorau” yn yr hen Iwgoslafia.	Mae'r Goranci yn adnabyddus am fod yn "y confectioners a'r bakers gorau" yn yr hen Iwgoslafia.	Mae'r Goranci yn adnabyddus am fod yn "y confectioner a'r bwrdd gorau" yn yr hen Iwgoslafia.	Mae'r Goranci yn adnabyddus am fod yn "y confectiors a'r pecorion gorau" yn y cyn-Yugoslafia.	Mae'r Goranci yn adnabyddus am fod yn "yr confeccionwyr a'r pecwyr gorau" yn y hen Iwgoslafia.	Mae'r Goranci yn adnabyddus am fod yn "y confektwyr a'r benachwyr gorau" yn yr hen Iwgoslafia.
common_voice_en_19038555	Cafodd hi ei magu gan ei mam, Marina-athrawes Ffrangeg-a’i thad-cu a mam-gu ar ochr ei mam.	Cafodd ei magu gan ei mam, Marina, athro Ffrangeg, a'i heniau ar ran ei mam.	Fe'i magwyd gan ei mam, Marina, athro Ffrangeg, a'i hadau a'i mam.	Cafodd ei magu gan ei mam, Marina - athro Ffrangeg - a'i mam-gu a'i daid.	Fe'i magwyd gan ei mam, Marina - athro Ffrangeg - a'i had-gu o ran ei mam.	Cafodd ei magu gan ei mam, Marina - athro Ffrangeg - a'i hen-han a'i mam-gu.
common_voice_en_19038556	Mae’r Afon Saranac yn llifo trwy ran ogledd orllewinol Saint Armand	Mae Afon Saranac yn llifo trwy ran gogledd-orllewinol Saint Armand.	Mae Afon Saranac yn llifo drwy ran gogledd-orllewinol Saint Armand.	Mae Afon Saranac yn llifo trwy ran gogledd-orllewinol Saint Armand.	Mae Afon Saranac yn llifo trwy rhan gogledd-orllewinol Saint Armand.	Mae'r Afon Saranac yn llifo trwy ran gogledd-orllewinol Saint Armand.
common_voice_en_18534758	Fy nymuniad i yw y dylai popeth gael ei barhau yn agored.	Fy dymuniad yw y dylai popeth gael ei gynnal yn agored.	Fy ngwahoddiad yw y dylai popeth gael ei gynnal yn agored.	Fy nghymraeg yw y dylai popeth gael ei gynnal yn agored.	Fy ngwneud yw y dylai popeth gael ei gynnal yn agored.	Fy nghymhwysedd yw y dylai popeth gael ei gyflawni'n agored.
common_voice_en_18534759	Erfyniaf i chi eistedd – yma yn agos ataf.	Jyst eistedd yn agos yma ataf.	Gweddïwch yma ger fy nhraed.	Boed yn eistedd  ⁇  yma ger fy mhen.	I eich bodd, eisteddwch yma ger fy nhraed i.	Dwyt ti ⁇ n osodol <unk> yma wrth fy nghanol i.
common_voice_en_18534760	Bydd meddyg preswyl newydd yn ymuno â ni dydd Llun.	Bydd intern newydd yn ymuno â ni ddydd Llun.	Bydd intern newydd yn ymuno â ni ddydd Llun.	Bydd intern newydd yn ymuno â ni ar ddydd Llun.	Bydd internai newydd yn ymuno â ni ar ddydd Llun.	Bydd interniaid newydd yn ymuno â ni ddydd Llun.
common_voice_en_18534761	Dywedodd hi eich bod wedi dyfeisio eich profion eich hun.	Dywedodd eich bod wedi dyfeisio eich profion eich hun.	Dywedodd eich bod wedi dyfeisio eich profion eich hun.	Dywedodd eich bod wedi dyfeisio eich profion eich hun.	Dywedodd eich bod wedi dyfalu'ch profion eich hun.	Dywedodd eich bod chi wedi dyfeisio eich profion eich hun.
common_voice_en_20075231	Byddai Lee yn darparu llais cefndir i sioe unigol Peters.	Byddai Lee yn darparu canu cefn ar gyfer act unigol Peters.	Byddai Lee yn darparu lleisiau cefn ar gyfer gweithred unigol Peters.	Byddai Lee yn darparu vocals cefndir ar gyfer gweithred unigol Peters.	Byddai Lee yn darparu llefydd cefn ar gyfer gweithred unigol Peters.	Byddai Lee yn darparu llais cefn ar gyfer gweithred ar ei ben ei hun Peters.
common_voice_en_20075232	Credir bod y rhestriadau isod yn rhesymol o gyflawn.	Credir bod y rhestrau isod yn eithaf cyflawn.	Credir bod y rhestrau isod yn rhesymol gyflawn.	Credir bod y rhestrau isod yn gymwys o gyflawn.	Credir bod y rhestrau isod yn gymhleth yn gyflawn.	Credir bod y rhestrau isod yn gyflawn yn rhesymol.
common_voice_en_20075233	Y flwyddyn ganlynol, cafodd ail albwm y band wedi’i chynhyrchu gan Vanderslice, “The Sunset Tree”, ei rhyddhau.	Y flwyddyn ganlynol, rhyddhawyd ail albwm y band a gynhyrchwyd gan Vanderslice, "The Sunset Tree".	Y flwyddyn ganlynol, rhyddhawyd ail albwm y band a gynhyrchwyd gan Vanderslice, "The Sunset Tree".	Y flwyddyn ganlynol, rhyddhawyd ail albwm y band a gynhyrchwyd gan Vanderslice, "The Sunset Tree".	Y flwyddyn ganlynol, rhyddhawyd ail albwm y band a gynhyrchwyd gan Vanderslice, "The Sunset Tree".	Y flwyddyn ganlynol, rhyddhawyd ail albwm y band, "The Sunset Tree", a gynhyrchwyd gan Vanderslice.
common_voice_en_20075235	Roedd tollau ar y Witham wedi codi’n raddol wrth i welliannau gael eu gwneud.	Mae tâl ar y Witham wedi codi'n raddol wrth i welliannau gael eu gwneud.	Mae tâl ar y Witham wedi codi'n raddol wrth i welliannau gael eu gwneud.	Roedd tollau ar y Witham wedi codi'n raddol wrth i welliannau gael eu gwneud.	Mae'r tollau ar y Witham wedi codi'n raddol wrth i welliannau gael eu gwneud.	Mae'r tollau ar y Witham wedi codi'n raddol wrth i welliannau gael eu gwneud.
common_voice_en_19022401	Roedd hi’n angenrheidiol i oedolyn fynd gyda person ifanc i’r theatr.	Roedd yn angenrheidiol i oedolyn ddilyn plentyn ifanc i'r theatr.	Roedd yn hanfodol i oedolyn fynd gyda ieuenctid i'r theatr.	Roedd yn angenrheidiol i oedolyn fynd gyda phlentyn i'r theatr.	Roedd angen i oedolyn gyd-fynd â phobl ifanc i'r theatr.	Roedd yn angenrheidiol i oedolyn fynd gyda'r ieuenctid i'r theatr.
common_voice_en_19022402	Mae’r Adran Ieithoedd Tramor yn cynnig cyrsiau mewn Sbaeneg a Ffrangeg.	Mae'r Adran Iaith Tramor yn cynnig astudiaethau mewn Sbaeneg a Ffrangeg.	Mae'r Adran Iaith Tramor yn cynnig astudiaethau yn Sbaeneg a Ffrangeg.	Mae'r Adran Ieithoedd Tramor yn cynnig astudiaethau yn Sbaeneg a Ffrangeg.	Mae'r Adran Ieithoedd Tramor yn cynnig astudiaethau yn Sbaeneg a Ffrangeg.	Mae'r Adran Ieithoedd Tramor yn cynnig astudiaethau yn Sbaeneg a Ffrangeg.
common_voice_en_19022403	Roedd hyn yn galluogi defnyddwyr i fewngofnodi ar wefannau allanol gan ddefnyddio eu cymwysterau iWiW.	Mae hyn yn caniatáu i ddefnyddwyr lofio i wefannau allanol gan ddefnyddio eu Credentials iWiW.	Mae hyn yn caniatáu i ddefnyddwyr loga i wefannau allanol gan ddefnyddio eu tystysgrifau iWiW.	Mae hyn yn caniatáu i ddefnyddwyr fewngofnodi i wefannau allanol gan ddefnyddio eu credyniau iWiW.	Mae hyn yn caniatáu i ddefnyddwyr fewngofnodi i wefannau allanol gan ddefnyddio eu credynyddion iWiW.	Mae hyn yn caniatáu i ddefnyddwyr fewngofnodi i wefannau allanol gan ddefnyddio eu credynciau iWiW.
common_voice_en_19022404	Y car a’r tîm sy’n cyflawni’r rhediad unigol cyflymaf sy’n cael ei gyhoeddi’n enillydd.	Y car a'r tîm sy'n cyflawni'r un rhedeg cyflymaf yw'r enillydd.	Mae'r car a'r tîm sy'n cyflawni'r un rhwydd diweddaraf yn cael eu datgan yn enillydd.	Mae'r car a'r tîm sy'n cyflawni'r un rhedeg cyflymaf yn cael eu datgan fel enillydd.	Mae'r car a'r tîm sy'n cyflawni'r rhedeg sengl gyflymaf yn cael eu datgan yn enillydd.	Mae'r car a'r tîm sy'n cyflawni'r rhedeg sengl cyflymaf yn cael eu datgan yn enillydd.
common_voice_en_19953015	Y ddau fardd telynegol mawr oedd Sappho a Pindar.	Y ddau farddwr geiriau mawr oedd Sappho a Pinder.	Y ddau farddwyr lirig mawr oedd Sappho a Pindar.	Y ddau fardd lyrig mawr oedd Sappho a Pindar.	Safo a Pindar oedd y ddau farddoneur lirig mawr.	Y ddau farddoniaeth llyrigol mawr oedd Sappho a Pindar.
common_voice_en_19953018	Maen nhw’n cael eu hadnabod weithiau fel angylion môr.	Weithiau fe'u gelwir yn angelydd môr.	Weithiau fe'u gelwir yn angylion môr.	Weithiau fe'u gelwir yn angylion môr.	Weithiau fe'u gelwir yn angylion môr.	Weithiau maen nhw'n cael eu hadnabod fel angylion môr.
common_voice_en_19953020	Y seiclydd gyda’r pwyntiau mwyaf sy’n arwain y dosbarth.	Y beicwr sydd â'r pwynt mwyaf yn arwain y dosbarthiad.	Mae'r beicwr sydd â'r pwynt mwyaf yn arwain y dosbarthiad.	Mae ⁇ r beicwr sydd â ⁇ r pwynt fwyaf yn arwain y dosbarthiad.	Y beicwr sydd â'r pwynt mwyaf sy'n arwain y dosbarthiad.	Mae'r beicwr sydd â'r pwynt mwyaf yn arwain y dosbarthiad.
common_voice_en_19953024	Nid oedd y pecyn batri NiCd ailwefradwy yn gydnaws â’r model hwn.	Nid oedd y pecyn batri Nick ffrwd yn cydnaws â'r model hwn.	Nid oedd y pecyn batri Nick blynyddol gwreiddiol yn gydnaws â'r model hwn.	Nid oedd y pecyn batri Nick gwreiddiol a allai gael ei ailadroi yn gydnaws â'r model hwn.	Nid oedd y pecyn batri Neil gwreiddiol a allai gael ei ail-llwytho yn gydnaws â'r model hwn.	Nid oedd y pecyn batri Nick gwreiddiol a oedd yn cael ei ail-ylwytho yn gydnaws â'r model hwn.
common_voice_en_19545041	Mae e’n arbenigo ym maes macroeconomeg, economeg ariannol ac econometrigau cyfres amser.	Speisialaodd mewn meysydd macroeconomics, economeg arian a econometrics cyfres amser.	Fe arbenigodd yn y meysydd macroeconomeg, economeg arian a econometreg cyfres amser	Mae'n arbenigo yn maes macroeconomeg, economeg arian a chyfraniad amser econometreg.	Mae'n arbenigo yn y meysydd macroeconomeg, economeg arian a ekonometrig cyfres amser.	Mae'n arbenigo yn y meysydd macroeconomeg, economeg arian, ac econometria cyfres amser.
common_voice_en_19545042	Symudodd e i Galiffornia yn ddiweddarach y flwyddyn honno yn Rhuthr Aur Califfornia.	Symudodd i California yn ddiweddarach y flwyddyn honno yn y California Gold Rush.	Symudodd i California yn ddiweddarach y flwyddyn honno yn y California Gold Rush.	Symudodd i California yn ddiweddarach y flwyddyn honno yn y California Gold Rush.	Symudodd i California yn ddiweddarach y flwyddyn honno yn y California Gold Rush.	Symudodd i California yn ddiweddarach y flwyddyn honno yn y California Gold Rush.
common_voice_en_19545043	Mae’r wobr wedi ei henwi ar ôl cyn-gyfarwyddwr y Wasg.	Enwir y wobr ar ôl cyn-lywydd y wasg.	Enwir y wobr ar ôl cyn-gyfarwyddwr y wasg.	Enwir y wobr ar gyfer cyn-gyfarwyddwr y wasg.	Enwir y wobr ar ôl cyn-gyfarwyddwr y wasg.	Enwir y wobr ar gyfer cyn-gyfarwyddwr y wasg.
common_voice_en_19545044	Siaradai ddwsin o ieithoedd ac ysgrifennai ganeuon ym mhob un ohonyn nhw.	Roedd yn siarad dwsin o ieithoedd ac yn ysgrifennu caneuon yn eu cyfan.	Roedd yn siarad dwsin o ieithoedd ac yn ysgrifennu caneuon yn eu gilydd.	Roedd yn siarad dwsin o ieithoedd ac yn ysgrifennu caneuon mewn pob un ohonynt.	Roedd yn siarad ddegawd o ieithoedd ac yn ysgrifennu caneuon yn y cyfan ohonynt.	Siaradodd ddwsin o ieithoedd a ysgrifennodd ganeuon ym mhob un ohonynt.
common_voice_en_19756394	Mae’r llwybr hwn wedi achosi dadl ymhlith trigolion lleol.	Mae'r llwybr hwn wedi achosi dadl ymhlith trigolion lleol.	Mae'r llwybr hwn wedi achosi dadleuon ymhlith trigolion lleol.	Mae'r llwybr hwn wedi achosi dadleuon ymhlith trigolion lleol.	Mae'r llwybr hwn wedi achosi dadleuon ymysg trigolion lleol.	Mae'r llwybr hwn wedi achosi dadleuon ymhlith preswylwyr lleol.
common_voice_en_19756395	Fel Domburg, roedd Zouteland yn ffefryn ymhlith arlunwyr o’r Iseldiroedd, a ganmolodd ei awyr.	Fel Domburg, roedd Zoutelande yn ffefryn ymhlith paentiaid yr Iseldiroedd, a oedd yn canmol ei awyr.	Fel Domburg, roedd Zoutelande yn ffefryn ymhlith paentiaid yr Iseldiroedd, a oedd yn canmol ei awyr.	Fel Domburg, roedd Zoutelande yn ddewis poblogaidd ymhlith paentiaid yr Iseldiroedd, a oedd yn canmol ei awyr.	Fel Domburg, roedd Zoutelande yn ffefryn ymhlith peintiaid yr Iseldiroedd, a oedd yn canmol ei nefoedd.	Fel Domburg, roedd Zoutelande yn ffefryn ymhlith peintiaid yr Iseldiroedd, a oedd yn canmol ei nefoedd.
common_voice_en_19756397	Mae tuedd mewn dethol sampl yn broblem amlwg yn llawer o’r astudiaethau.	Mae biais dewis sampl yn broblem amlwg mewn llawer o'r astudiaethau.	Mae rhagfarn dewis sampl yn broblem amlwg mewn llawer o'r astudiaethau.	Mae rhagfarn dewis sampl yn broblem amlwg mewn llawer o'r astudiaethau.	Mae rhagfarn dewis sampl yn broblem amlwg mewn llawer o'r astudiaethau.	Mae rhagfarn dethol sampl yn broblem amlwg mewn llawer o'r astudiaethau.
common_voice_en_19756399	Mae Gwelyau Bracklesham yn cael eu dosbarthu weithiau gyda chlai uwchorweddol Barton fel Middle Bagshot.	Weithiau mae Beds Bracklesham yn cael eu dosbarthu gyda'r clai Barton uwchben fel Middle Bagshot.	Weithiau mae'r Cwydr Braklesham yn cael eu dosbarthu gyda chles Barton sy'n gorwedd fel Middle Bagshot.	Weithiau mae'r Beddiau Bracklesham yn cael eu dosbarthu gyda'r clod Barton uwchben fel Middle Bagshot.	Weithiau mae'r Beds Bracklesham yn cael eu dosbarthu gyda'r clai Barton drosoddol fel Middle Bagshot.	Weithiau mae'r Brecklesham Beds yn cael eu dosbarthu gyda'r clai Barton sydd uwchben fel Middle Bagshot.
common_voice_en_19948416	Ar hyn o bryd mae e’n aelod bwrdd o’r grŵp Innovation Media Consulting.	Ar hyn o bryd mae'n aelod o fwrdd y grŵp Innovation Media Consulting.	Ar hyn o bryd mae'n aelod o bwrdd y grŵp Innovation Media Consulting.	Ar hyn o bryd mae'n aelod o fwrdd y grŵp Innovation Media Consulting.	Ar hyn o bryd mae'n aelod o fwrdd y grŵp Innovation Media Consulting.	Ar hyn o bryd mae'n aelod o fwrdd y grŵp Innovation Media Consulting.
common_voice_en_19948417	Maen nhw wedi rhyddhau pump albwm stiwdio a sawl record arall.	Maent wedi rhyddhau pum albwm stiwdio a sawl rhyddhad arall.	Maent wedi rhyddhau pum albwm stiwdio a sawl rhyddhad arall.	Maent wedi rhyddhau pum albwm stiwdio a nifer o ryddhau eraill.	Maent wedi rhyddhau pum albwm stiwdio a nifer o ryddhau eraill.	Maent wedi rhyddhau pum albwm stiwdio a nifer o ryddhau eraill.
common_voice_en_19948418	Mae’r cwmni yn datblygu a chyhoeddi offer ar gyfer datblygwyr meddalwedd.	Mae ⁇ r cwmni yn datblygu a chyhoeddi offer ar gyfer datblygwyr meddalwedd.	Mae'r cwmni'n datblygu a chyhoeddi offer ar gyfer datblygwyr meddalwedd.	Mae'r cwmni'n datblygu ac yn cyhoeddi offer ar gyfer datblygwyr meddalwedd.	Mae'r cwmni'n datblygu a chyhoeddi offer ar gyfer datblygwyr meddalwedd.	Mae'r cwmni'n datblygu a chyhoeddud cymorth ar gyfer datblygwyr meddalwedd.
common_voice_en_19948420	Roedd e’n Gomisiynydd Amaethyddiaeth ac yn is-lywydd y sefydliad.	Roedd yn Comisiynydd Amaethyddiaeth ac yn Is-lywydd y sefydliad.	Roedd yn Gomisiynydd Amaethyddiaeth ac yn Is-lywydd y sefydliad.	Roedd yn Gomisiynydd Amaethyddiaeth ac yn Is-lywydd y sefydliad.	Roedd yn comisiynydd ar gyfer amaethyddiaeth ac yn Is-lywydd y sefydliad.	Roedd yn gomisiynydd ar gyfer amaethyddiaeth ac yn Is-lywydd y sefydliad.
common_voice_en_17804741	Wrth gwrs ein bod ni.	Wrth gwrs ein bod ni.	Wrth gwrs ein bod yn gwneud.	Wrth gwrs ein bod yn gwneud.	Wrth gwrs ein bod ni'n gwneud.	Wrth gwrs rydyn ni'n ei wneud.
common_voice_en_18703413	Rhoddwyd cynnig ar driniaeth sioc a chafodd profion seicolegol niferus eu perfformio.	Ceisiwyd triniaeth sioc a gwnaed nifer o brofion seicolegol.	Ceisiwyd triniaeth sioc a chynhaliwyd nifer o brofion seicolegol.	Ceisiwyd driniaeth sioc a gwnaed nifer o brofion seicolegol.	Ceisiwyd triniaeth sioc a chafodd nifer o brofion seicolegol eu gwneud.	Ceisiwyd triniaeth sioc a pharhawyd nifer o brofion seicolegol.
common_voice_en_18703414	Yn dilyn ei ryddhau, dewisodd Mientkiewicz ymddeol o bêl-fas.	Yn dilyn ei ryddhau, dewisodd Mintkevich ymddeol o bêl-fas.	Yn dilyn ei ryddhau, dewisodd Mintkiewicz ymddeol o bêl-fas.	Ar ôl ei ryddhau, dewisodd Mintkiewicz ymddeol o bêl-fas.	Yn dilyn ei ryddhau, dewisodd Mintkiewicz ymddeol o bêl-fas.	Yn dilyn ei ryddhau, dewisodd Mintkiewicz ymddeol o bêl-droed.
common_voice_en_18703415	Mae llawr yr atriwm, fodd bynnag, o liw rhosyn marmor Tennessee.	Fodd bynnag, mae llawr yr atrium yn marmor Tennessee lliw ros.	Fodd bynnag, mae llawr yr atrium yn marmor Tennessee lliw pinc.	Fodd bynnag, mae llawr yr atriwm yn marmor Tennessee lliw rose.	Fodd bynnag, mae llawr yr atriwm yn marmor Tennessee lliw gwaelod.	Fodd bynnag, mae llawr yr atrium yn marmor Tennessee lliw pwynth.
common_voice_en_18703416	Bu farw yn Lexington, Kentucky a chafodd ei gladdu ym Mynwent Lexington.	Bu farw yn Lexington, Kentucky a chafodd ei gladdu yn Gorllewin Lexington.	Bu farw yn Lexington, Kentucky a chafodd ei gladdu yng Nghymlad Lexington.	Bu farw yn Lexington, Kentucky a chafodd ei gladdu yng Nghymlad Lexington.	Bu farw yn Lexington, Kentucky a chafodd ei gladdu yng Nghymlad Lexington.	Bu farw yn Lexington, Kentucky, a chafodd ei gladdu ym Mynwent Lexington.
common_voice_en_19692665	O gwmpas y ffatri hon cafodd tref farchnad newydd ei geni.	O gwmpas y ffatri hon ganwyd tref farchnad newydd.	O amgylch y ffatri hon ganwyd tref farchnad newydd.	O gwmpas y ffatri hon, ganed tref farchnad newydd.	O gwmpas y ffatri hon y ganed tref farchnad newydd.	O amgylch y ffatri hon, ganwyd tref farchnad newydd.
common_voice_en_19692666	Wedyn, collodd Bangladesh eu pennau.	Yna, colli Bangladesh eu pennau.	Yna, collodd Bangladesh eu pennau.	Yna, collodd Bangladesh eu pennau.	Yna, collodd Bangladesh eu pennau.	Yna, collodd Bangladesh eu pennau.
common_voice_en_19692668	Mae gweithrediadau yn gallu amrywio’n fawr.	Gall gweithredu amrywio'n fawr.	Gall gweithredu amrywio'n eang.	Gall gweithredu amrywio'n helaeth.	Gall gweithredu amrywio'n helaeth.	Gall y gweithrediadau amrywio'n helaeth.
common_voice_en_19692675	Awgrymai hyn y gallai’r Beetle ddarparu’r sylfaen ar gyfer y fath gerbyd.	Roedd hyn yn awgrymu y gallai'r Beetle ddarparu'r sail ar gyfer cerbyd o'r fath.	Roedd hyn yn awgrymu y gallai'r Beetle ddarparu'r sail ar gyfer cerbyd o'r fath.	Roedd hyn yn awgrymu y gallai'r Beetle ddarparu'r sail ar gyfer cerbyd o'r fath.	Roedd hyn yn awgrymu y gallai'r Beetle ddarparu'r sylfaen ar gyfer cerbyd o'r fath.	Roedd hyn yn awgrymu y gallai'r Beetle ddarparu'r sylfaen ar gyfer cerbyd o'r fath.
common_voice_en_19766483	Dyma’r unig longau yn y Llynges Almaenig sy’n cael eu harwain gan Brif Is-swyddogion.	Dyma'r unig llongau yn y Llynges Almaeneg sy'n cael eu gorchmyn gan brif swyddogion bach.	Hwn yw'r unig long yn y Llynges Almaeneg sy'n cael ei orchymyn gan ben-orwyr.	Hwn yw'r unig longion yn y Llynges Almaeneg sy'n cael eu gorchymyn gan brif swyddogion bach.	Hwn yw'r unig longau yn y Llynges Almaeneg sy'n cael eu gorchymyn gan brif swyddogion bach.	Hwy yw'r unig longiau yn y Llynges Almaeneg sy'n cael eu gorchymyn gan brif swyddogion bach.
common_voice_en_19766484	Byddai hyn yn dod i gael ei adnabod fel cyfrol gyntaf “Dallas Reports”.	Byddai hyn yn dod i gael ei adnabod fel y tom cyntaf o "Dallas Reports".	Daeth hyn i fod yn adnabyddus fel y gyfrol gyntaf o "Dallas Reports".	Byddai hyn yn dod i gael ei adnabod fel y gyfrol gyntaf o "Dallas Reports".	Bydd hyn yn dod i gael ei adnabod fel y gyfrol gyntaf o "Dallas Reports".	Byddai hyn yn dod i gael ei adnabod fel y gyfrol gyntaf o "Dallas Reports".
common_voice_en_19766485	Cafodd angladd gwladwriaethol ei ddyfarnu iddo fe.	Dyfarnwyd iddo angladdiad gwladol.	Dyfarnwyd iddo angladd gwladwriaethol.	Dyfarnwyd iddo angladd gwladwriaethol.	Dyfarnwyd angladdiad wladwriaethol iddo.	Dyfarnwyd iddo angladdiad gwladwriaethol.
common_voice_en_19766489	Roedd yr Archddug yn ffafrio gwleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absoliwtiaeth.	Roedd yr Archduke yn blaid gwleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absolutism.	Roedd yr Archduke yn blaid gwleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absolutistiaeth.	Roedd yr archduke yn ffafr i wleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absolutism.	Roedd yr archdywgaeth yn blaengar o blaid gwleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absolutiaeth.	Roedd yr arci-dywc yn ffafriol i wleidyddiaeth Metternich ac yn cefnogi absolutiaeth.
common_voice_en_18641557	Ydych chi’n dymuno cael eich gadael i mewn?	Ydych chi eisiau cael eich gadael i mewn?	Ydych chi eisiau cael ei adael i mewn?	Ydych chi eisiau cael eich gadael i mewn?	Ydych chi am gael eich gadael i mewn?	Ydych chi eisiau cael eich gadael i mewn?
common_voice_en_18641558	Peidiwch â chael eich twyllo gan ymchwil o safon isel, mynnwch safonau uchel.	Peidiwch â chael eich gwylio gan ymchwil o ansawdd isel, gofyn am safonau uchel.	Peidiwch â chael eich chwblhau gan ymchwil o ansawdd isel, gofyn am safonau uchel.	Peidiwch â chael eich dallu gan ymchwil o ansawdd isel, ceisiwch safonau uchel.	Peidiwch â bod yn ddall ar ôl ymchwil o ansawdd isel, mynnu safonau uchel.	Peidiwch â'i gael yn blinded gan ymchwil o ansawdd isel, gofyn ar safonau uchel.
common_voice_en_18641559	Yna cyneuodd e sigarét arall.	Yna fe gyflwynodd sigarét arall.	Yna fe ddechreuodd sigarét arall.	Yna daeth i lysio sigarét arall.	Yna fe lasgodd sigarét arall.	Yna, llosgodd sigarét arall.
common_voice_en_18641560	Mae’n hanner cant oed.	Mae ⁇ n hanner cant oed.	Mae hi ⁇ n hanner cant oed.	Mae'n hanner can o flynyddoedd oed.	Mae hi'n ddeugain o flynyddoedd oed.	Mae'n ddeugain o flynyddoedd yn hŷn.
common_voice_en_19957159	Tynnodd Benjamin, oedd yn gyffro i gyd, ef oddi ar silff y ffenestr.	Benjamin, a oedd yn holl o Twitter, tynnu ef oddi ar y ffenestr.	Tynnodd Benjamin, a oedd yn holl Twitter, ef allan o'r ffenestr.	Tynnodd Benjamin, a oedd yn holl-a-twitter, ef o'r ffenestr.	Benjamin, a oedd i gyd o tweeter, yn ei dynnu oddi ar y ffenestr-sill.	Tynnodd Benjamin, a oedd i gyd o'r Twitter, ef o'r glwyfan-goll.
common_voice_en_19957160	Aeth e i’r coleg ym Mhrifysgol Eastern Michigan a Phrifysgol Michigan.	Aeth i'r coleg ym Mhrifysgol Dwyrain Michigan a Phrifysgol Michigan.	Aeth i'r coleg ym Mhrifysgol Dwyrain Michigan a Phrifysgol Michigan.	Aeth i'r coleg ym Mhrifysgol Dwyrain Michigan a Phrifysgol Michigan.	Aeth i'r coleg ym Mhrifysgol Dwyrain Michigan a Phrifysgol Michigan.	Aeth i'r coleg ym Mhrifysgol Dwyrain Michigan, a Phrifysgol Michigan.
common_voice_en_19957161	Mae Finn Bridge, croesfan y ffin rhwng Gweriniaeth a Gogledd Iwerddon, wedi’i leoli ger Scotshouse.	Mae Phwysod Finn, croesi ffin rhwng yr Gweriniaeth a Gogledd Iwerddon, ger Scotshouse.	Mae Pont Finn, croesi ffin rhwng y Weriniaeth a Gogledd Iwerddon, yn gorwedd ger Scotshouse.	Mae Pont Finn, croesif ffin rhwng y Weriniaeth a Gogledd Iwerddon, yn gorwedd ger Scotshouse.	Mae Pont Finn, croesfa ffin rhwng y Weriniaeth a Gogledd Iwerddon, yn gorwedd ger Scotshouse.	Mae Pont y Ffyn, croesi ffin rhwng y Gweriniaeth a Gogledd Iwerddon, yn gorwedd ger Scotshouse.
common_voice_en_19957162	Mae’n bwysig i fod yn ymwybodol pan “nad” yw esboniad yn gyfiawnhad.	Mae'n bwysig bod yn ymwybodol pan nad yw esboniad yn "diogelu".	Mae'n bwysig bod yn ymwybodol pan nad yw esboniad yn "ceidwad".	Mae'n bwysig bod yn ymwybodol pan nad yw esboniad yn "addewid".	Mae'n bwysig bod yn ymwybodol pan fydd esboniad "nid" yn gyfiawnhad.	Mae'n bwysig bod yn ymwybodol pan fydd esboniad "ddim" yn gyfiawnhad.
common_voice_en_19595380	Cafodd ei chêl ei gosod i lawr gan Iard Lynges Mare Island.	Cafodd ei chail ei osod gan Mare Island Navy Yard.	Cafodd ei gwely ei osod gan y Mare Island Navy Yard.	Fe'i gosodwyd gan Yarnwyr Ifrol Mare Island.	Cafodd ei chwils ei osod gan Jarfa Llynges Mare Island.	Cafodd ei cwyl ei gosod gan Warchodfa y Llynges Mere Island.
common_voice_en_19595381	Mae chwaraewyr yn mynd i mewn i’r gêm heb eu harfogi ac yn iach i raddau.	Mae chwaraewyr yn mynd i mewn i'r gêm heb arf ac gyda faint penodol o gymorth.	Mae chwaraewyr yn mynd i mewn i'r gêm heb arf ac gyda rhywfaint o gymorth.	Mae chwaraewyr yn mynd i mewn i'r gêm heb arf ac gyda swm penodol o gymorth.	Mae chwaraewyr yn mynd i mewn i'r gêm heb eu harffeithio ac gyda rhywfaint o gymorth.	Mae chwaraewyr yn dod i mewn i'r gêm heb eu harfogi ac gyda rhywfaint o gymorth.
common_voice_en_19595383	Mae Paulus, cyn-fyfyriwr Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.	Mae Paulus, cyn-fyfyriwr Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.	Mae Paulus, cyn-fyfyriwr Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.	Mae Paulus, cyn-fyfyriwr Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.	Mae Paulus, cyn-fyfyriwr Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.	Mae Paulus, cyn-fyfyrwyr Harvard, yn adnabyddus yn eang fel cyfarwyddwr theatr ac opera.
common_voice_en_19595384	Mae’r medalau yn dangos dyn Indiaidd yn gwisgo penwisg, wedi’i orchuddio gan flanced.	Mae'r medaliau'n dangos dyn Indiaidd yn gwisgo gorchudd pen, wedi'i warchod mewn cymydog.	Mae'r medaliau'n dangos dyn Indiaidd yn gwisgo clwb pen, wedi'i orchuddio mewn blaned.	Mae'r medalau'n dangos dyn Indiaidd yn gwisgo pen-ddillad, wedi'i warchu mewn blanced.	Mae'r medalau'n dangos dyn Indiaidd yn gwisgo pen-ddarlyn, wedi'i ddrapio mewn blaned.	Mae'r medaliau'n dangos dyn Indiaidd yn gwisgo penborth, wedi'i gallywdio mewn cyntedd.
common_voice_en_19681213	Mae iaith y modelu wedi’i hamseru i awtomata estynedig gyda chysyniadau ar gyfer modelu modwlaidd.	Mae'r iaith fodelu yn awtomatâu amser wedi'u ymestyn gyda chysyniadau ar gyfer modelu modwl.	Mae'r iaith fodelu yn awtomatiau amserol a estynwyd gyda chysyniadau ar gyfer fodelu modwlaidd.	Mae'r iaith fodelu'n automatâu amserol a ymestynwyd â chysyniadau ar gyfer modelu modiwlar.	Mae'r iaith fodelo yn awtomatâu amsero wedi'u ymestyn â chysyniadau ar gyfer fodelo modiwl.	Mae'r iaith fodelu'n awtomeidiau amserol wedi'u ymestyn â chysyniadau ar gyfer modelio modul.
common_voice_en_19681217	Darparodd y sefydliad gyllid i ganolfan newydd Gwyrth Geni.	Rhoddodd y sefydliad arian i ganolfan newydd Miracle of Birth.	Rhoddodd y sefydliad arian ar gyfer y canolfan Miracle of Birth newydd.	Rhoddodd y sefydliad gyllid ar gyfer canolfan Miracle of Birth newydd.	Rhoddodd y sylfaen arian ar gyfer canolfan newydd Miracle of Birth.	Cyflwynodd y Sefydliad gyllid ar gyfer y ganolfan miracle o genedigaeth newydd.
common_voice_en_19681275	Rydym ni Rufeiniaid yn ymddwyn yn ddewr a, phan fydd adfyd yn taro, rydym yn dioddef yn ddewr.	Rydyn ni Rhufeiniaid yn gweithredu'n dewr ac pan fo anghydfod yn taro, rydym yn dioddef yn dewr.	Rydym yn Rhufeiniaid yn gweithredu'n dewr ac pan fydd anawsterau'n taro, rydym yn dioddef yn dewr.	Rydyn ni Rhufeiniaid yn gweithredu ⁇ n dewr ac wrth i anawsterau ddod, rydyn ni ⁇ n dioddef yn ddewr.	Rydyn ni Rhufeiniaid yn gweithredu'n ddewr ac pan fydd anoddeb yn taro, rydyn ni'n dioddef yn ddewr.	Rydyn ni ⁇ n Rhufeiniaid yn gweithredu ⁇ n dewr ac pan fydd trafferth yn taro, rydym yn dioddef yn dewr.
common_voice_en_19681277	Fodd bynnag, mae’r adnabyddiaeth hon yn cael ei herio fel un seiliedig ar dybiaethau anghynaladwy.	Fodd bynnag, mae'r adnabod hwn yn cael ei herio fel bod yn seiliedig ar ddyfyniadau anweithredol.	Fodd bynnag, mae'r adnabod hwn yn cael ei herio fel'n seiliedig ar dybioedd anheuol.	Fodd bynnag, mae'r adnabod hwn yn cael ei herio fel un sy'n seiliedig ar gyfyngiadau anghysbell.	Fodd bynnag, mae'r adnabod hwn yn cael ei herio fel sy'n seiliedig ar dybiau nad ydynt yn cael eu cynnal.	Fodd bynnag, mae'r adnabod hwn yn cael ei herio fel bod yn seiliedig ar ragdybiaethau nad ydynt yn cael eu cynnal.
common_voice_en_19595929	Roedd dwy gêm Dallas-Pittsburgh ym Miami yn yr Orange Bowl.	Roedd y ddau gêm Dallas-Pittsburgh yn Miami yn y Orange Bowl.	Roedd y ddau gêm Dallas-Pittsburgh yn Miami yn y Orange Bowl.	Roedd y ddau gêm Dallas-Pittsburgh yn Miami yn y Orange Bowl.	Roedd y ddwy gystadleuaeth rhwng Dallas a Pittsburgh yn Miami yn y Orange Bowl.	Roedd y ddau gystadleuaeth Dallas-Pittsburgh yn Miami yn y Orange Bowl.
common_voice_en_19595930	Mae eu galwad yn “chew-chew” byrlymog.	Mae eu galwad yn "chu-chu" gurgling.	Ei alwad yw "chew-chew" gurgly.	Mae eu galw yn gurgly "chew-chew".	Mae eu galw yn "gwrw-gwrw-gwrw".	Maen nhw'n crio  ⁇ chew-chew ⁇  yn gurgly.
common_voice_en_19595931	Mae’r weithred hon yn y pen draw yn achosi i’r bar cyfan gael ei lenwi â nwy.	Mae'r gweithred hon yn y pen draw yn achosi i'r bar cyfan gael ei lenwi â nwy.	Yn y pen draw mae'r gweithred hon yn achosi i'r bar gyfan gael ei lenwi â nwy.	Mae'r weithred hon yn y pen draw yn gwneud i'r bar gyfan gael ei lenwi â nwy.	Mae'r weithred hon yn y pen draw yn achosi i'r bar gyfan gael ei lenwi â nwy.	Yn y pen draw, mae'r weithred hon yn achosi i'r bar gyfan gael ei lenwi â nwy.
common_voice_en_19595933	Roedd ganddo wraig, tri mab, a thair merch.	Roedd ganddo wraig, tri mab a thri ferch.	Roedd ganddo wraig, tri mab a thri ferch.	Roedd ganddo wraig, tri mab a thri ferch.	Roedd ganddo wraig, tri mab a thri merch.	Roedd ganddo wraig, tair mab a thri ferch.
common_voice_en_19618786	Dim ond pan laniodd cigfran ar ei ysgwydd roedd Lugaid yn argyhoeddedig ei fod wedi marw.	Dim ond pan wnaeth corwen glanio ar ei ysgwydd y penderfynodd Lugaid ei fod wedi marw.	Dim ond pan oedd corn yn glanio ar ei ysgwydd oedd Lugaid yn argyhoeddedig ei fod yn farw.	Dim ond pan oedd corb yn glanio ar ei ysgwydd yr oedd Lugaid yn argyhoeddi ei fod yn farw.	Dim ond pan glaniodd cwns ar ei ysgwydd oedd Lugaid yn argyhoeddedig ei fod wedi marw.	Dim ond pan oedd cwrw yn glanio ar ei ysgwydd oedd Lugaid yn argyhoeddiadol ei fod wedi marw.
common_voice_en_19618787	Mae swyddogion etholedig eraill yn cynnwys yr archwilydd, cofiadur, siryf, twrnai’r dalaith, a thrysorydd.	Mae swyddogion etholiedig eraill yn cynnwys yr archwilydd, y coffydd, y siryf, cyfreithiwr y wladwriaeth, a'r troscwr.	Mae swyddogion etholedig eraill yn cynnwys yr archwiliwr, y cofnodydd, y sieriff, cyfreithiwr y wladwriaeth, a'r trysorydd.	Mae swyddogion etholedig eraill yn cynnwys yr archwilydd, y cofnodwr, y llefarydd, cyfreithiwr y wladwriaeth, a'r tryswrwr.	Mae swyddogion etholedig eraill yn cynnwys yr archwilydd, y cofnodwr, y siryf, atwrnai'r wladwriaeth, a'r trwsor.	Mae swyddogion etholedig eraill yn cynnwys yr archwilydd, y cofnodwr, y sheriff, atwrnai'r wladwriaeth, a'r drysorydd.
common_voice_en_19618789	Roedd e hefyd yn ddirprwy brif weinidog o dan Anri Jergenia.	Roedd hefyd yn dirprwy Brif Weinidog o dan Anri Jergenia.	Roedd hefyd yn Dirprwy Brif Weinidog o dan Anri Jergenia.	Roedd hefyd yn Dirprwy Brif Weinidog o dan Anri Jergenia.	Roedd hefyd yn Dirprwy Brif Weinidog o dan Anri Jergenia.	Roedd hefyd yn Ddirprwy Brif Weinidog o dan Anri Jergenia.
common_voice_en_19618791	Danfonodd LeConte hwy wedyn i Cope, a oedd yn Philadelphia.	Yna rhoddodd LeConte hwy i Cope, a oedd yn Philadelphia.	Yna rhoddodd LeConte hwynt i Cope, a oedd yn Philadelphia.	Yna rhoddodd LeConte hwynt i Cope, a oedd yn Philadelphia.	Yna rhoddodd LeConte nhw i Cope, a oedd yn Philadelphia.	Yna fe'u cyflenwiodd LeConte i Cope, a oedd yn Philadelphia.
common_voice_en_19546226	Gallai hefyd o bosibl fod yn rhad i’w weithgynhyrchu.	Gallai hefyd fod yn rhad i'w gynhyrchu.	Gallai hefyd fod yn rhad i ⁇ w gynhyrchu.	Gallai hefyd fod yn rhad i'w gynhyrchu.	Gallai hefyd fod yn rhad i'w weithgynhyrchu.	Gallai hefyd fod yn rhatach i'w gynhyrchu.
common_voice_en_19546227	Mae Victor wedi teithio a recordio gyda Ministry, a Danzig.	Mae Victor wedi teithio a recordio gyda Ministry a Danzig.	Mae Victor wedi teithio a recordio gyda'r Weinyddiaeth a Danzig.	Mae Victor wedi teithio a recordio gyda'r Gweinyddiaeth a Danzig.	Mae Victor wedi teithio a recordio gyda'r Gweinyddiaeth a Danzig.	Mae Victor wedi teithio ac wedi recordio gyda'r Gweinyddiaeth a Danzig.
common_voice_en_19546230	Mae poblogaethau mwyaf gogleddol a deheuol yn rhannol ymfudol.	Mae'r boblogaethau gogleddol a deheuol yn ymfudol yn rhannol.	Mae'r boblogaethau gogleddol a deheuol yn ymfudol yn rhannol.	Mae'r poblogaethau fwyaf gogleddol a deheuol yn ymfudol yn rhannol.	Mae'r boblogaethau mwyaf gogleddol a deheuol yn ymfudol yn rhannol.	Mae'r boblogaethau mwyaf gogleddol a deheuol yn deilliol o fynedwyr.
common_voice_en_19546231	Mae’n fan uchaf o fewn sir hanesyddol Efrog.	Dyma'r pwynt uchaf o fewn sir hanesyddol Yorkshire.	Dyma ⁇ r pwynt uchaf o fewn sir hanesyddol Efrog Newydd.	Dyma'r pwynt uchaf o fewn sir hanesyddol Swydd Efrog.	Dyma'r pwynt uchaf o fewn sir hanesyddol Swydd Efrog.	Hwn yw'r pwynt uchaf yn Sir hanesyddol Swydd Efrog.
common_voice_en_19842936	Fodd bynnag, nid yw ymchwil diweddar yn cefnogi’r farn hon.	Fodd bynnag, nid yw ymchwil ddiweddar yn cefnogi'r farn hon.	Fodd bynnag, nid yw ymchwil diweddar yn cefnogi'r farn hon.	Fodd bynnag, nid yw ymchwil diweddar yn cefnogi'r farn hon.	Fodd bynnag, nid yw ymchwil diweddar yn cefnogi'r farn hon.	Fodd bynnag, nid yw ymchwil diweddar yn cefnogi'r farn hon.
common_voice_en_19842937	Mae hefyd yn cael ei alw’n tunica adventitia neu’r tunica externa.	Gelwir hefyd yn tonica adventitia neu'r tonica externa.	Fe'i gelwir hefyd yn tonica adventitia neu'r tonica externa.	Fe'i gelwir hefyd yn tonica adventitia neu'r tonica externa.	Fe'i gelwir hefyd yn tonica adventitia neu'r tonica externa.	Fe'i gelwir hefyd yn tonica adventitia neu'r tonica externa.
common_voice_en_19842939	Sgoriodd Ganga gant yn yr ail o’r ddwy gêm dosbarth cyntaf.	Gwnaeth Ganga ganed mewn ail o'r ddau gêm dosbarth cyntaf.	Gwnaeth Ganga gan yn yr ail o'r ddwy gêm dosbarth cyntaf.	Gwnaeth Ganga ganrif yn yr ail o'r ddau gêm dosbarth cyntaf.	Gwnaeth Ganga ganrif yn yr ail o'r ddau gêm dosbarth cyntaf.	Gwnaeth Ganga canrif yn yr ail o'r ddau gêm dosbarth cyntaf.
common_voice_en_19842940	Gorllewin Awstralia yw cyflenwr mwya’r byd o wystrys gwefus aur “Pinctada maxima”.	Ar hyn o bryd mae Gorllewin Awstralia yn dyfeisydd mwyaf y byd o oisiau "Pinctada maxima" .	Ar hyn o bryd mae Gorllewin Awstralia yn ffermydd mwyaf y byd o oestrys pen-fau aur "Pinctada maxima".	Ar hyn o bryd mae Gorllewin Awstralia yn gynhyrchydd mwyaf o oistrells "Pinctada maxima" sydd â dail aur.	Ar hyn o bryd, Gorllewin Awstralia yw ⁇ r ffermydd mwyaf o oestern "Pinctada maxima" o ⁇ r byd.	Ar hyn o bryd, Gorllewin Awstralia yw ⁇ r ffermydd mwyaf o oidrin "Pinctada maxima" sydd â llafar aur.
common_voice_en_19714431	Mae’n gorwedd o fewn ecoranbarth Llwyfandir Western Allegheny.	Mae'n gorwedd o fewn ecoregion West Allegheny Plateau.	Mae'n gorwedd o fewn ecoregion West Allegheny Plateau.	Mae'n gorwedd o fewn ecoregion West Allegheny Plateau.	Mae'n gorwedd o fewn ecoregion West Allegheny Plateau.	Mae'n gorwedd o fewn ecoregion Plesau Gorllewinol Allegheny.
common_voice_en_19714432	O dan Strauss cafodd y rhaglen ei haildrefnu, a chynyddodd ei chyllid a staffio yn ddramatig.	O dan Strauss, adorganwyd y rhaglen, ac αυξηodd ei gyllid a'i staffio'n sylweddol.	O dan Strauss cafodd y rhaglen ei ail-gronadu, a chynyddodd ei gyllid a'i staff yn sylweddol.	O dan Strauss cafodd y rhaglen ei ail-greu, a chafodd ei cyllid a'i staff ei gynyddu'n sylweddol.	O dan Strauss, ad-drefnwyd y rhaglen, a chafodd ei cyllid a'i staff ei gynyddu'n sylweddol.	O dan Strauss roedd y rhaglen yn cael ei ail-grynodi, a chynyddodd ei ariannu a'i staff yn ddramatig.
common_voice_en_19714434	Dyma’r unig Gynulliad Cyffredinol i fod wedi cyfarfod y tu allan i’r Eidal.	Dyma'r unig Gyngres Gyffredinol i fod wedi cyfarfod y tu allan i'r Eidal.	Dyma'r unig Gynghrair Cyffredinol sydd wedi cyfarfod y tu allan i'r Eidal.	Dyma'r unig Gyngres Cyffredinol i fod wedi cyfarfod y tu allan i'r Eidal.	Dyma'r unig Gyngres Cyffredinol a oedd wedi cyfarfod y tu allan i'r Eidal.	Dyma'r unig Gynghrair Cyffredinol sydd wedi cwrdd y tu allan i'r Eidal.
common_voice_en_19714435	Roedd y ganolfan yn gallu gweithredu tair awyren.	Gallai'r sylfaen weithredu tair awyren.	Gallai'r sylfaen weithredu tri awyren.	Gallai'r sylfaen weithredu tri awyren.	Gallai'r sylfaen weithredu tri awyren.	Gallai ⁇ r sylfaen weithredu tri awyren.
common_voice_en_17779589	Hiraeth Yma mae’r ci yn gorwedd wedi’i gladdu.	Nostalgia... Dyma'r ci wedi'i gladdu	Nostalgia, dyma ⁇ r ci wedi ⁇ i gladdu.	Nostalgia: Yma mae'r ci wedi'i gladdu	Nostalgia, yma y mae ⁇ r ci wedi ⁇ i gladdu.	Nostalgia, yma y mae'r ci wedi'i gladdu.
common_voice_en_17779591	Felly rydych chi’n dymuno ychwanegu trydydd?	Felly rydych chi eisiau ychwanegu trydydd?	Felly ydych chi eisiau ychwanegu trydydd?	Felly ydych chi am ychwanegu trydydd?	Felly ydych chi eisiau ychwanegu trydydd?	Felly ydych chi am ychwanegu trydydd?
common_voice_en_17975485	Ffeiriodd y ffermwr ei geffyl am ych brown.	Cafodd y ffermwr ei farc ei gyfnewid am eir brown.	Newidiodd y ffermwr ei geffyl am fyw brwd.	Gwasgodd y ffermwr ei geffyl am eira brown.	Cyfnewidodd y ffermwr ei geffyl am ddiblys brown.	Newidiodd y ffermwr ei geffyl am ffynnon brown.
common_voice_en_19616921	Enillodd y lloriad hwn gan Callejas lawer o wobrau “lloriad y flwyddyn”.	Enillodd Callejazz hwn lawer o wobrau 'knockout y flwyddyn'.	Enillodd y knockout Calijas hwn lawer o wobrau "knockout y flwyddyn".	Enillodd y knockout Callejace hwn lawer o wobrau "knockout y flwyddyn".	Enillodd Callejaz Knockout hwn lawer o wobrau "Knockout of the Year".	Enillodd y knockout Callejac hwn lawer o wobrau  ⁇ knockout y flwyddyn ⁇ .
common_voice_en_19616922	Mae Harbwr Queenborough yn cynnig angorfeydd rhwng y Tafwys a Medway.	Mae Harbwr Queensborough yn cynnig moorings rhwng y Thames a Medway.	Mae Harbwr Queensborough yn cynnig moorings rhwng y Thames a Medway.	Mae Harbwr Queensborough yn cynnig moorings rhwng y Thames a Medway.	Mae Harbwr Queensborough yn cynnig moorings rhwng y Thames a Medway.	Mae Harbwr Queenborough yn cynnig moorings rhwng y Tems a Medway.
common_voice_en_19616923	Nid oes ysbytai yn Cagayancillo.	Nid oes ysbyty yn Cagayancillo.	Nid oes ysbytai yn Cagayancillo.	Nid oes unrhyw ysbytai yn Cagayancillo.	Nid oes unrhyw ysbytai yn Cagayancillo.	Nid oes unrhyw ysbytai yn Cagayancillo.
common_voice_en_19616924	Mae’n cael ei olygu ar hyn o bryd gan yr Athro Valerie Gray Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei olygu gan yr Athro Valerie Gray Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei olygu gan yr Athro Valerie Gray Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei olygu gan yr Athro Valerie Gray Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei olygu gan yr Athro Valerie Gray Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei olygu gan yr Athro Valerie Gray Hardcastle o Brifysgol Cincinnati.
common_voice_en_18995549	Maen nhw’n gwisgo clustdlysau copr mawr sy’n hongian at yr ysgwydd.	Maent yn gwisgo wyrau copr mawr sy'n hongian i'r ysgwydd.	Maent yn gwisgo clustdrychau copr mawr sy ⁇ n gosod ar eu holau.	Maent yn gwisgo cyrsiau copr mawr sy'n hongian i'r ysgwydd.	Maent yn gwisgo clustfaen fawr o fras sy ⁇ n hongian i ⁇ r ysgwydd.	Maen nhw'n gwisgo clustiau copr mawr sy'n hongian i'r ysgwyddy.
common_voice_en_18995550	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy’n helpu plant i gael grantiau i fynychu coleg.	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy'n helpu plant i gael grantiau i fynychu'r coleg.	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy'n helpu plant i gael grantiau i fynd i'r coleg.	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy'n helpu plant i gael grantiau i fynychu'r coleg.	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy'n helpu plant i gael grantiau i fynd i'r coleg.	Sefydlodd Wright Sefydliad Rayfield Wright, sy'n helpu plant i gael grantiau i fynychu'r coleg.
common_voice_en_18995551	Ar ôl y ddawns, mae cyplu yn dechrau mewn tua phythefnos.	Ar ôl y dawns, mae'r paru'n dechrau mewn tua dwy wythnos.	Ar ôl y dawns, mae'r priodi yn dechrau mewn tua dwy wythnos.	Ar ôl y dawns, mae ⁇ r cyfun yn dechrau mewn tua dwy wythnos.	Ar ôl y dawns, mae'r cyfun yn dechrau mewn tua dwy wythnos.	Ar ôl y dawns, mae'r priodoli yn dechrau mewn tua dwy wythnos.
common_voice_en_18995552	Parhaodd rhaglywiaeth Biron am dair wythnos union.	Arhosodd regency Byron yn union dair wythnos.	Parhaodd regency Byron yn union dri wythnos.	Arhosodd regency Byron yn union dair wythnos.	Arhosodd regency Byron yn union dair wythnos.	Arhosodd rheigensiad Byron yn union am dri wythnos.
common_voice_en_20048966	Ond roedd y bonion pîn yn rhyfeddol iddi hi, ac yn wahanol.	Ond roedd y coed pinus yn anhygoel iddi, ac yn wahanol.	Ond roedd y plwm pîn yn anhygoel iddi, ac yn wahanol.	Ond roedd y coed arwyn yn rhyfeddol iddi, ac yn wahanol.	Ond roedd y coed pyni yn rhyfeddol iddi, ac yn wahanol.	Ond roedd y triwiau pwynt yn rhyfeddol iddi, ac yn wahanol.
common_voice_en_20048967	Hefyd yn adnabyddus fel strap cam neu strap tanc.	A elwir hefyd yn band cam neu strap tanc.	Yn cael ei adnabod hefyd fel band cam neu strap tanc.	Hefyd yn cael ei adnabod fel band cam neu strap tanc.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel band cam neu strap tanc.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel band cam neu strap tanc.
common_voice_en_20048968	Mae ei aelodau yn cynnwys pobloedd brodorol, lleiafrifoedd, a thiriogaethau heb eu cydnabod neu wedi’u meddiannu.	Mae ei aelod yn cynnwys pobl brodorol, lleiafrifoedd a tiriogaethau heb eu hadnabod neu eu meddiannu.	Mae ei aelodau'n cynnwys pobl brodorol, lleiafrifoedd, a tiriogaethau nad ydynt wedi'u cydnabod neu eu meddiannu.	Mae ei aelodau'n cynnwys pobloedd brodorol, lleiafrifoedd a tiriogaethau sydd heb eu cydnabod neu'n cael eu meddiannu.	Mae ei aelodau'n cynnwys pobl brodorol, lleiafrifoedd, a tiriogaethau nad ydynt wedi'u cydnabod neu'n cael eu meddiannu.	Mae ei aelodau'n cynnwys pobl frodorol, lleiafrifoedd a tiriogaethau nad ydynt yn cael eu cydnabod neu'n cael eu meddiannu.
common_voice_en_20048969	Nid yw Google Updater yn cael ei gefnogi bellach.	Nid yw Google Update yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw Google Updated bellach yn cael ei gefnogi.	Nid yw Google Updater yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw Google Updater yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw'r Google Updater yn cael ei gefnogi mwyach.
common_voice_en_19636095	Er i’r dref Bortwgeaidd oroesi, digwyddodd ymladd yn ysbeidiol am dri degawd arall.	Er bod y dref Portiwgaleg wedi goroesi, cafodd ymladd ei gynnal yn ddifyr am dri degawd arall.	Er bod y dref Portiwgaleg wedi goroesi, fe ddigwyddodd ymladd yn ffanig am dri degawd arall.	Er bod y dref Portiwgaleg wedi goroesi, cafodd brwydrau eu cynnal yn amharol am dri degawd arall.	Er bod y dref Portiwgaleg wedi goroesi, bu brwydrau'n digwydd yn amaryol am dair degawd arall.	Er bod y dref Portiwgaleg wedi goroesi, cynhaliwyd brwydrau'n ddiofyn am dri degawd arall.
common_voice_en_19636096	Mae Patapsco wedi’i leoli yng nghymuned faestrefol Dundalk, yn ne ddwyrain Baltimore County.	Mae Patapsco wedi'i leoli yn gymuned flaen dref Dundalk, yn ne-ddwyrain Sir Baltimore.	Mae Patapsco wedi'i leoli yn cymuned o ffin Dundalk, yn ne-ddwyrain Sir Baltimore.	Mae Patapsco wedi ⁇ i leoli yn gymuned preifreithiol Dundalk, yn ne-ddwyrain Sir Baltimore.	Mae Patapsco wedi'i leoli yn gymuned barthdref Dundalk, yn ne-ddwyrain Sir Baltimore.	Mae Patapsco wedi'i leoli yn gymuned ffwrneithiol Dundalk, yn ne-ddwyrain Sir Baltimore.
common_voice_en_19636097	Am yr un rheswm, cymeradwyodd e’r enwebiadau Gweriniaethol i’r Gyngres.	Am yr un rhesymau, cymeradwyoodd yr ymgeiswyr Gŵyl y Weriniaethwyr.	Am yr un rhesymau, fe wnaeth gefnogi enwebiadau'r Cyngres Gweriniaethol.	Am yr un rhesymau, cymeradwya'r enwebiadau Cyngresol Gweriniaethol.	Am yr un rhesymau, cymeradwyo'r enwebiadau cyngresol Gweriniaethol.	Am yr un rhesymau, cymeradwyaodd y enwebiadau gan y Gyngres o'r Gweriniaethwyr.
common_voice_en_19636099	Wedi’i gyfieithu’n llythrennol mae’r gair yn golygu brodwaith.	Yn dod yn llythrennol, mae'r gair yn golygu brawoti.	Yn gyfieithu'n llythrennol, mae'r gair yn golygu brodor.	Yn cael ei gyfieithu'n llythrennol, mae'r gair yn golygu broddi.	Gan eu cyfieithu'n llythrennol, mae'r gair yn golygu brêdo.	Wedi'i gyfieithu'n llythrennol, mae'r gair yn golygu broddi.
common_voice_en_643638	Dad-dapiodd Mark y pecyn yn ofalus.	Deflannodd Mark y pecyn yn ofalus.	Marc datbwnodd y pecyn yn ofalus.	Mark deattapu'r pecyn yn ofalus.	Mark de-tapiodd y pecyn yn ofalus.	Mae Mark yn datgesu'r pecyn yn ofalus.
common_voice_en_643640	‘Dyw e ddim yn edrych cynddrwg mewn gwirionedd.	Nid yw'n edrych mor ddrwg.	Nid yw'n edrych mor ddrwg wir.	Nid yw e wir yn edrych mor wael.	Nid yw'n edrych mor wael wir.	Dydy e wir ddim yn edrych mor ddrwg.
common_voice_en_19955264	Mae “G.gummi-gutta” yn cael ei ddefnyddio mewn coginio, gan gynnwys mewn paratoi cyrïau.	Defnyddir Gummigutta yn coginio, gan gynnwys mewn paratoi curries.	Defnyddir Gummigutta mewn coginio, gan gynnwys mewn paratoadau curries.	Defnyddir G-gummigutta mewn coginio, gan gynnwys yn paratoi curry.	Defnyddir G'gummi-gutta mewn coginio, gan gynnwys yn paratoi curries.	Mae G. gummi-gutta yn cael ei ddefnyddio mewn coginio, gan gynnwys wrth baratoi curries.
common_voice_en_19955265	Newidiodd San Marino i’r ewro ynghyd â’r Eidal a Dinas y Fatican.	Daeth San Marino i'r ewro ynghyd â'r Eidal a Dinas y Fatican.	Newidiodd San Marino i'r ewro ynghyd â'r Eidal a dinas y Fatican.	Newidiodd San Marino i'r ewro ynghyd â'r Eidal a'r Vatikan City.	Mae San Marino wedi newid i'r ewro gyda'r Eidal a'r ddinas y Fatican.	Newidiodd San Marino i'r ewro ynghyd ag yr Eidal a'r Bont Ffatican.
common_voice_en_19955267	Caniataodd Mariano Rivera sengl, gan ddiweddu’r ymgais dim taro.	Caniataodd Mariano Rivera sengl, gan roi diwedd ar y cynnig heb gychwyn.	Mae Mariano Rivera wedi caniatáu un sengl, gan ddod â'r cynnig heb daro i ben.	Cymerodd Mariano Rivera sengl, gan ddod â'r cynnig heb gael ei daro i ben.	Caniataodd Mariano Rivera sengl, gan derfynu ⁇ r cynigion heb i chi fynd.	Caniateir i Mariano Rivera singl, gan ddod â'r cynnig di-screw yn terfynol.
common_voice_en_19955268	Roedd Lori Black hefyd yn aelod.	Roedd Lori Black hefyd yn aelod.	Roedd Laurie Black hefyd yn aelod.	Roedd Laurie Black hefyd yn aelod.	Roedd Laurie Black hefyd yn aelod.	Roedd Laurie Black hefyd yn aelod.
common_voice_en_17827197	Mae siarad heb feddwl yn saethu heb anelu.	Siarad heb feddwl yw saethu heb anelu.	Mae siarad heb feddwl yn saethu heb anelu.	Mae siarad heb feddwl yn saethu heb adlewyrchu.	Siarad heb feddwl yw saethu heb darganfod y bwriad.	Mae siarad heb feddwl yn saethu heb darganfod anwelydd.
common_voice_en_17827199	Efallai y gallai e dalu am y ddyfais.	Efallai y gallai ei dalu am y ddyfais.	Efallai y gallai ddim ond talu am y dyfais.	Efallai y gallai ei dalu am y ddyfais yn unig.	Efallai y gallai'n unig dalu am y dyfais.	Efallai y gallai unrhywbeth ond talu am y ddyfais.
common_voice_en_17827201	Mae’r dŵr yn y ffynnon hon yn ffynhonnell iechyd da.	Mae'r dŵr yn y ffynnon hon yn ffynhonnell iechyd da.	Mae'r dŵr yn y ffynnon hwn yn ffynhonnell iechyd da.	Mae ⁇ r dŵr yn y ffynnon hon yn ffynhonnell iechyd da.	Mae ⁇ r dŵr yn y ffynnon hon yn ffynhonnell iechyd da.	Mae'r dŵr yn y ffynnon hon yn ffynhonnell o iechyd da.
common_voice_en_19422722	Mae Pont Krk wedi’i lleoli gerllaw, yn rhan de ddwyrain y ddinas.	Mae Pont Kirk wedi'i leoli yn agos, yn ne-ddwyrain y ddinas.	Mae Pont Kirk wedi'i leoli gerllaw, yn rhan de-ddwyrain y ddinas.	Mae Pont Kirk wedi'i leoli gerllaw, yng ngogledd-ddwyrain y ddinas.	Mae Pont Kirk wedi'i leoli gerllaw, yng ngogledd-ddwyrain y ddinas.	Mae Pont Kirk wedi'i leoli gerllaw, yng ngogledd-ddwyrain y ddinas.
common_voice_en_19422724	Daeth Nzomukunda wedyn yn Is-lywydd Cyntaf y Cynulliad Cenedlaethol.	Yn ddiweddarach daeth Zomukunda yn is-lywydd cyntaf y Cynulliad Cenedlaethol.	Yn ddiweddarach daeth Zomukunda yn is-lywydd cyntaf y Cynulliad Cenedlaethol.	Yn ddiweddarach daeth Zomwokunda yn Is-lywydd cyntaf y Cynulliad Cenedlaethol.	Yn ddiweddarach, daeth Zimukunda yn Is-lywydd Cyntaf y Cynulliad Cenedlaethol.	Yn ddiweddarach daeth Zomukounda yn Is-lywydd Cyntaf y Cynulliad Cenedlaethol.
common_voice_en_19422725	Cafodd e ei ryddhau ar fechnïaeth a diflannodd.	Cafodd ei ryddhau ar fwriad a diflannu.	Cafodd ei ryddhau ar lwfans a diflannu.	Cafodd ei ryddhau ar kauswn a diflannodd.	Cafodd ei ryddhau ar garchar ac fe ddiflannodd.	Fe'i rhyddhawyd ar garchadan a diflannodd.
common_voice_en_19422726	Cafodd Julius Bache ei eni i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Julius Bache i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Julius Bache i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Julius Bache i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.	Ganed Julius Bache i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.	Ganwyd Julius Bache i deulu Iddewig yn Ninas Efrog Newydd.
common_voice_en_19843546	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â Llynges Periw gyda John Tucker.	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â Môr y Peru gyda John Tucker.	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â Llynges Peru gyda John Tucker.	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â'r Llynges Peru gyda John Tucker.	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â'r Llynges Peru gyda John Tucker.	Ar ôl y rhyfel, ymunodd â'r Llynges Peru gyda John Tucker.
common_voice_en_19843547	Mae’r ardal hon yn brin ei phoblogaeth.	Mae'r ardal hon yn llai poblogaidd.	Mae'r ardal hon yn ddi- boblogaeth.	Mae'r ardal hon yn ddi-bwyledig.	Mae'r ardal hon yn ddiglan o boblogaeth.	Mae'r ardal hon yn ddibynadwy'n ysgafn.
common_voice_en_19843548	Dysgodd yn ddiweddarach yng Ngholeg Selwyn, Caergrawnt a Choleg Sant Ioan.	Yn ddiweddarach addysgwyd yn Coleg Selwyn, Caergrawnt a Choleg Saint John.	Yn ddiweddarach addysgwyd yn Coleg Selwyn, Caergrawnt a Choleg Saint John.	Yn ddiweddarach addysgwyd yng Ngholeg Selwyn, Caergrawnt a Choleg Sant Ioan.	Yn ddiweddarach addysgwyd yng Ngholeg Selwyn, Caergrawnt, a Choleg Saint John.	Yn ddiweddarach, addysgwyd yn Coleg Selwyn, Caergrawnt, a Choleg Saint John.
common_voice_en_19843549	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, y ddau o dras Seisnig.	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, y ddau o ddisgynyddion Saesneg.	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, y ddau o ddisgynyddion Saesneg.	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, y ddau o ddisgynyddion Saesneg.	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, y ddau o ddisgynyddion Saesneg.	Ei rieni oedd Henry Middleton a Mary Baker Williams, ac roedd y ddau o ddisgynyddion Lloegr.
common_voice_en_19008535	Mae Ryouma yn hapus iawn fod ei frawd hŷn Hyuuga yn esgyn i’r teitl.	Mae Ryoema yn hapus iawn bod ei frawd hŷn Hyooga yn olynu i'r teitl.	Mae Ryouma yn falch iawn bod ei frawd hŷn Hyuuga yn olynu i'r teitl.	Mae Ryouma yn hapus iawn bod ei frawd hŷn Hyooga yn olynu i'r teitl.	Mae Ryouma yn falch iawn bod ei frawd hŷn Hyūga yn llwyddo i gael y teitl.	Mae Ryouma yn hapus iawn bod ei frawd hŷn Hyuuga yn olynu i'r teitl.
common_voice_en_19008538	Enghraifft yw’r olygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.	Enghraifft yw ⁇ r golygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.	Enghraifft yw'r olygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.	Enghraifft yw'r olygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.	Enghraifft yw'r olygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.	Enghraifft yw'r olygfa lle roedd Lam-ang ar ei ffordd adref.
common_voice_en_19008550	Mae enw’r afon yn golygu “Elc” yn Inupiat.	The river's name means Moose in Inupiat	Mae enw'r afon yn golygu moose in Anubia	Mae enw'r afon yn golygu moor yn Anupiat	Mae enw'r afon yn golygu moose yn Anubiat	Mae enw'r afon yn golygu moor yn Anupiac
common_voice_en_19008553	Graddiodd hi o Goleg Yukon gyda diploma mewn Gwaith Cymdeithasol.	Graddiodd o Goleg Yukon gyda diplom mewn Gwaith Cymdeithasol.	Graddiodd o Goleg Yukon gyda diploma mewn Gwaith Cymdeithasol.	Graddiodd o Goleg Yukon gyda diploma mewn Gwaith Cymdeithasol.	Graddiodd o Goleg Yukon gyda Diploma mewn Gwaith Cymdeithasol.	Graddiodd o Goleg Yukon gyda diploma mewn Gwaith Cymdeithasol.
common_voice_en_19952765	Ymddangosodd hi wedyn yn y ffilm gomedi Did You Hear About the Morgans?	Yna ymddangosodd yn y ffilm comedi Did You Hear About the Morgans?	Yna ymddangosodd yn y ffilm comedy Did You Hear About the Morgans?	Yna ymddangosodd yn y ffilm comedi Did You Hear About the Morgans?	Yna ymddangosodd yn y ffilm ddoniol Did You Hear About the Morgans?	Yna ymddangosodd yn y ffilm ddoniol Did You Hear About the Morgans?
common_voice_en_19952766	Dim ond Dickerson, o Sydney, oedd ddim yn dod o Melbourne o’r grŵp hwn.	Dim ond Dickerson, o Sydney, nad oedd yn Melbourne o'r grŵp hwn.	Dim ond Dickerson, o Sydney, oedd yn Melbourne yn seiliedig ar y grŵp hwn.	Dim ond Dickerson, o Sydney, nad oedd yn Melbourne o'r grŵp hwn.	Dim ond Dickerson, o Sydney, nad oedd yn Melbourne o'r grŵp hwn.	Dim ond Dickerson, o Sydney, nad oedd yn Melbourne o'r grŵp hwn.
common_voice_en_19952767	Mae llawer o fandiau Jas Malawi yn perfformio’n rheolaidd mewn gwestyau a chlybiau lleol.	Mae llawer o bandiau jazz Malawi yn perfformio'n rheolaidd mewn gwesty a chlubiau lleol.	Mae llawer o bandiau jazz Malawi yn perfformio'n rheolaidd mewn gwesty a chlybiau lleol.	Mae llawer o bandiau jazz Malawi yn perfformio'n rheolaidd mewn gwestai a chlubau lleol.	Mae llawer o bandiau jazz Malawi yn perfformio'n rheolaidd mewn gwestai a chlybiau lleol.	Mae llawer o bandiau jazz Malawi yn perfformio'n rheolaidd mewn gwestai a chlybiau lleol.
common_voice_en_19952769	Llyn Ioannina yw llyn mwyaf Epirus.	Llyn Lyonna yw llyn mwyaf Epirus.	Llyn Liuna yw llyn fwyaf Epirus.	Llyn Leona yw llyn mwyaf Epirus.	Llyn Lliana yw llyn mwyaf Epirus.	Llyn Liona yw llyn mwyaf Epirus.
common_voice_en_19964917	Roeddwn i’n meddwl amdano.	Roeddwn i'n meddwl amdano.	Roeddwn i'n meddwl am hynny.	Roeddwn i'n meddwl am hynny.	Roeddwn i'n meddwl am y peth.	Roeddwn i'n meddwl am y peth.
common_voice_en_19964918	Ni ddychwelodd am dair canrif, pan gafodd ei ailgyflwyno gan y Mongoliaid.	Ni ddychwelodd am dri ganrif, pan ailgyflwynwyd hi gan y Mongol.	Ni ddaeth yn ôl am dri chanrif, pan gafodd ei ailgyflwyno gan y Mongol.	Ni ddychwelodd am dri canrif, pan ail-gyflwynwyd gan y Mongol.	Nid oedd yn dychwelyd am dri canrif, pan gafodd ei ailgyflwyno gan y Mongoiaid.	Ni ddychwelodd am dri ganrif, pan adnewyddiwyd ei ailgyflwyno gan y Mongolaid.
common_voice_en_19964919	Mae’n taflu i lawr tua’r dwyrain.	Mae ⁇ n llifo i ⁇ r dwyrain.	Mae'n llifo i'r dwyrain.	Mae ⁇ n llifo i ⁇ r dwyrain.	Mae'n llifo i'r dwyrain.	Mae'n llifo i'r dwyrain.
common_voice_en_19964927	Ardal Afon Thompson oedd y ddolen rhwng Ardaloedd Columbia a New Caledonia.	Roedd Sir Afon Thompson yn gysylltiad rhwng Siroedd Columbia a Caledonia Newydd.	Roedd Sir Afon Thompson yn gysylltiad rhwng Siroedd Columbia a Caledonia Newydd.	Roedd Ardal Afon Thompson yn cysylltiad rhwng Ardal Columbia a New Caledonia.	Roedd Ardal Afon Thompson yn gysylltiad rhwng Ardal Columbia a Caledonia Newydd.	Roedd Ardal Afon Thompson yn gysylltiad rhwng Ardaliau Columbia a New Caledonia.
common_voice_en_19652512	Roedd Sorcar yn fyfyriwr disglair yn yr ysgol.	Roedd Sorcar yn fyfyriwr gwych yn yr ysgol.	Roedd Sorcar yn fyfyriwr gwych yn yr ysgol.	Roedd Sorcar yn fyfyriwr gwych yn yr ysgol.	Roedd Sorcar yn fyfyriwr gwych yn yr ysgol.	Roedd Sorcar yn fyfyriwr mwyaf brilliant yn yr ysgol.
common_voice_en_19652513	Cafodd Harlin ei ddiswyddo dros anghytundeb â Ray Bradbury.	Cafodd Harlin ei ddiswyddo am anghytundeb â Ray Bradbury.	Cafodd Harlin ei diswyddo oherwydd anghytundeb â Ray Bradbury.	Cafodd Harlin ei gyflogi am anghytundeb â Ray Bradbury.	Cafodd Harlin ei ffoilio am anghytuno â Ray Bradbury.	Cafodd Harlin ei ffoadur dros anghytundeb â Ray Bradbury.
common_voice_en_19652514	Mae llawer nad ydw i’n gwybod.	Mae llawer nad wyf yn gwybod.	Mae llawer nad wyf yn gwybod.	Mae yna lawer nad wyf yn gwybod.	Mae yna lawer na wyddwn i.	Mae llawer nad ydw i'n gwybod.
common_voice_en_19652515	Ym mhob gorsaf, mae blychau yn cael eu trosglwyddo i dabbawala lleol, sy’n eu danfon.	Ar bob orsaf, mae'r blwch yn cael eu trosglwyddo i dabbawala lleol, sy'n eu cyflwyno.	Yn bob gorsaf, mae bocsiau'n cael eu trosglwyddo i dabbawala lleol, sy'n eu dosbarthu.	Ar bob gorsaf, mae'r bocsau'n cael eu trosglwyddo i dabbawala lleol, sy'n eu dosbarthu.	Ar bob gorsaf, mae'r blwchau'n cael eu rhoi i dabbawala lleol, sy'n eu dosbarthu.	Ar bob orsaf, mae'r blwchiau'n cael eu trosglwyddo i dabbawala lleol, sy'n eu dosbarthu.
common_voice_en_17800958	Mae’r fodrwy aur yn ffitio clust â thwll ynddi yn unig.	Dim ond glust torri sy'n ffitio'r cylch aur.	Mae'r cylch aur yn ffitio dim ond clust wedi'i dorri.	Mae'r cylch aur yn ffitio dim ond clust wedi'i dorri.	Dim ond clust wedi'i dorri sy'n ffitio'r gylch aur.	Mae ⁇ r cylch aur yn mynd yn hafal i glust wedi ⁇ i dorri yn unig.
common_voice_en_17800959	Dw i ddim yn siŵr.	Nid wyf yn siŵr.	Nid wyf yn siŵr.	Dydw i ddim yn siŵr.	Dydw i ddim yn siŵr.	Dydw i ddim yn siŵr.
common_voice_en_19532282	Y gyfrol gyntaf a gynhyrchodd e oedd “Album Verses” Charles Lamb.	Y gyfrol gyntaf a gynhyrchodd oedd "Album Verses" Charles Lamb.	Y gyfrol gyntaf a gynhyrchodd oedd "Album Verses" Charles Lamb.	Y gyfrol gyntaf a gynhyrchodd oedd "Album Verses" gan Charles Lamb.	Yr gyfrol gyntaf a gynhyrchodd oedd "Album Verses" gan Charles Lamb.	Y gyfrol gyntaf a gynhyrchodd oedd "Album Verses" gan Charles Lamb.
common_voice_en_19532284	Mae mwyafrif Canadiaid Lladin Americanaidd yn amlieithog, yn siarad Sbaeneg a Phortiwgaleg yn bennaf.	Mae'r mwyafrif o Ganadaid America Ladin yn aml-iaith, gan siarad Sbaeneg neu Portiwgaleg yn bennaf.	Mae'r mwyafrif o Ganadaid America Lladin yn aml-iaith, yn siarad Sbaeneg neu Portiwgaleg yn bennaf.	Mae'r rhan fwyaf o Ganadaid America Ladin yn amlieithog, yn siarad Sbaeneg neu Bortiwgaleg yn bennaf.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o Ganadaid Ladin-America yn amlieithog, yn siarad Sbaeneg neu Portiwgaleg yn bennaf.	Mae'r rhan fwyaf o Ganadaid America Lladin yn aml-ieithr, gan siarad Sbaeneg neu Portiwgaleg yn bennaf.
common_voice_en_19532286	Cafodd y lle ei enwi ers hynny yn Santiago.	Ers hynny fe'i henwyd Santiago.	Ers hynny fe'i henwyd Santiago.	Mae'r lle wedi cael ei henwi Santiago ers hynny.	Ers hynny, roedd y lle yn cael ei enwi'n Santiago.	O ⁇ r amser hynny ymlaen, fe'i henwyd yn Santiago.
common_voice_en_19532288	Ar yr adeg hon, mae holl gyhoeddiadau Cleen and Cleaner allan o brint.	Ar hyn o bryd, mae'r holl ryddhau Cleen a Cleaner allan o argraffiad.	Ar yr adeg hon, mae'r holl ryddhau Clean a Cleaner wedi dod allan o argraffiad.	Ar hyn o bryd, nid yw'r holl ryddhau Cleen a Cleaner yn cael eu argraffu.	Ar hyn o bryd, mae'r holl rhyddhau Cleen a Cleaner allan o'r argraffiad.	Ar hyn o bryd, mae pob un o'r datganiadau Clean a Cleaner wedi dod allan o'r argraffiad.
common_voice_en_17774	Pwy sydd am weld pils iau?	Pwy eisiau gweld pilliau afu?	Pwy sydd am weld pŵer cyfaint?	Pwy sydd am weld bail afu?	Pwy sydd eisiau gweld tabledi afu?	Pwy sydd eisiau gweld twll y afu?
common_voice_en_1793581	Mae’r cennin pedr yn blodeuo.	Mae'r daffodils yn blodeuo.	Mae'r daffodils yn blodeuo.	Mae'r daffodils yn blodeuo.	Mae ⁇ r daffodils yn blodeuo.	Mae ⁇ r naffdiliws yn blodeuo.
common_voice_en_20064818	Dyma lle datblygodd e ei ddiddordeb gydol oes mewn gwleidyddiaeth a hawliau dynol.	Dyma lle datblygodd ei ddiddordeb gydol oes mewn gwleidyddiaeth a hawliau dynol.	Dyma lle datblygodd ei ddiddordeb am fywyd mewn gwleidyddiaeth a hawliau dynol.	Dyma lle fe ddatblygodd ei ddiddordeb gydol oes mewn gwleidyddiaeth a hawliau dynol.	Dyma lle datblygodd ei ddiddordeb oesol yn wleidyddiaeth a hawliau dynol.	Dyma lle datblygodd ei ddiddordeb drwy gydol ei fywyd mewn gwleidyddiaeth a hawliau dynol.
common_voice_en_20064819	Mae’n brofiad addysgol ynddo’i hun.	Roedd yn brofiad addysgol ei hun.	Roedd yn brofiad addysgol ei hun.	Roedd yn brofiad addysgol ei hun.	Roedd yn brofiad addysgol ar ei ben ei hun.	Roedd yn brofiad addysgol yn ei hawl ei hun.
common_voice_en_20064820	Nid oes rheilffyrdd na phorthladdoedd mawr yn Eurobodalla Shire.	Nid oes unrhyw reilffyrdd na phortau mawr yn Sir Eurobodalla.	Nid oes rheilffyrdd na phorthladdoedd môr mawr yn Sir Eurobodalla.	Nid oes rheilffyrdd na phorthladdoedd môr mawr yn Sir Eurobodalla.	Nid oes unrhyw reilffyrdd na phorthladdoedd mawr yn Sir Eurobodalla.	Nid oes unrhyw reilffyrdd na phorthladdoedd mawr yn Sir Eurobodalla.
common_voice_en_20064822	O’r llyfrau hyn, “Creole Proverbs” yw ei un mwyaf adnabyddus.	O'r llyfrau hyn, "Creole Proverbs" yw ei fwyaf adnabyddus.	O'r llyfrau hyn, "Creole Proverbs" yw ei fwyaf adnabyddus.	O'r llyfrau hyn, "Creole Proverbs" yw ei fwyaf adnabyddus.	O'r llyfrau hyn, "Creole Proverbs" yw'r mwyaf adnabyddus ohono.	O'r llyfrau hyn, "Creole Proverbs" yw'r mwyaf adnabyddus ganddo.
common_voice_en_19358678	Mae’r maer yn cael ei ethol yn uniongyrchol gan y pleidleiswyr i wasanaethu am dymor pedair blynedd.	Caiff y maer ei ethol yn uniongyrchol gan y pleidleiswyr i wasanaethu am ddeuddeg blynedd.	Mae'r maer yn cael ei ethol yn uniongyrchol gan y pleidleiswyr i wasanaethu am gyfnod o bedair blynedd.	Mae'r Maer yn cael ei ethol yn uniongyrchol gan y pleidleiswyr i wasanaethu am gyfnod o bedwar blynedd.	Mae'r maer yn cael ei ethol yn uniongyrchol gan y pleidleiswyr i wasanaethu am gyfnod o bedair blynedd.	Mae'r maer yn cael ei ethol yn uniongyrchol gan y pleidleiswyr i wasanaethu am dymor o bedwar blynedd.
common_voice_en_19358679	Sharp, cychwynnodd gynlluniau i agor ysgol yn Waleska.	Dechreuodd Sharp gynlluniau i agor ysgol yn Waleska.	Dechreuodd Sharp gynlluniau i agor ysgol yn Waleska.	Dechreuodd Sharpe gynlluniau i agor ysgol yn Waleska.	Dechreuodd Sharpe gynlluniau i agor ysgol yn Waleska.	Dechreuodd Sharpe gynlluniau i agor ysgol yn Waleska.
common_voice_en_19358680	Mae cymer yr Afon Yellowstone gyda’r Missouri i’r gorllewin o Williston.	Mae confluence Afon Yellowstone â Missouri yn gorllewin Williston.	Mae cyfuniad Afon Yellowstone gyda Missouri i'r gorllewin o Williston.	Mae cyfnewid Afon Yellowstone â Missouri i'r gorllewin o Williston.	Mae confluence Afon Yellowstone gyda Missouri i'r gorllewin o Williston.	Mae cydgysylltiad Afon Yellowstone â Missouri i'r gorllewin o Williston.
common_voice_en_19358681	Arweiniodd eu trafodaethau at swyddogion Hammermill yn arwyddo cytundeb i gefnogi integreiddio yn Alabama.	Arweiniodd eu trafodaethau at weithredu Hammermill gan lofnodi cytundeb i gefnogi integreiddio yn Alabama.	Arweiniodd eu trafodaethau at weithredwyr Hammermill i arwyddo cytundeb i gefnogi integreiddio yn Alabama.	Arweiniodd eu trafodaethau at bennaeth Hammermill yn llofnodi cytundeb i gefnogi integreiddio yn Alabama.	Arweiniodd eu trafodaethau at arweinwyr Hammermill yn llofnodi cytundeb i gefnogi integreiddio yn Alabama.	Arweiniodd eu trafodaethau at brif weithredwyr Hammermill yn llofnodi cytundeb i gefnogi integreiddio yn Alabama.
common_voice_en_20062577	Cafodd ei adnewyddu’n helaeth ar gyfer y rhaglen.	Cafodd ei adnewyddu'n drwm ar gyfer y rhaglen.	Cafodd ei adnewyddu'n drwm ar gyfer y rhaglen.	Cafodd ei adnewyddu'n drwm ar gyfer y rhaglen.	Cafodd ei adnewyddu'n drwm ar gyfer y rhaglen.	Fe'i hadnewyddiwyd yn helaeth ar gyfer y rhaglen.
common_voice_en_20062578	Aeth y rheilffordd heibio i Modbury, gan gyfrannu ymhellach byth at ei ddirywiad.	Mae'r llinell reilffordd wedi osgoi Modbury, gan gyfrannu ymhellach at y dirywiad hwn.	Mae'r llinell reilffordd yn osgoi Modbury, gan gyfrannu ymhellach at y dirywio hwn.	Roedd y llinell reilffordd yn ymyl Modbury, gan gyfrannu ymhellach at y dirywiad hwn.	Fe wnaeth y llinell reilffordd ymadol Modbury, gan gyfrannu hyd yn oed ymhellach at y dirywiad hwn.	Mae'r llinell reilffordd wedi mynd heibio i Modbury, gan gyfrannu'n fwy o ran i'r dirywiad hwn.
common_voice_en_20062579	Mae O’Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc haf, teithiau cabaret a phantomeimiau.	Mae O'Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc haf, teithiau cabaret a pantomimes.	Mae O'Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc haf, teithiau cabaret a pantomimes.	Mae O'Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc haf, teithiau cabaret a pantomimes.	Mae O'Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc haf, teithiau cabaret a pantomimau.	Mae O'Connor hefyd wedi gwneud theatr stoc yr haf, teithiau cabriolet a pantomimes.
common_voice_en_20062581	Bydd llawer o gemau yn cael blwyddyn gau yn ychwanegol.	Bydd llawer o gemau yn cael blwyddyn cau ar y ochr.	Bydd nifer o gemau yn cael blwyddyn cau ar y ochr.	Bydd llawer o gemau yn cael blwyddyn cau ar y ochr.	Bydd llawer o gemau'n cael blwyddyn cau ar y ochr.	Bydd llawer o gemau'n cael blwyddyn cau ar y ochr.
common_voice_en_19677121	Mae Viz Media yn ddiweddarach wedi trwyddedu ei hawliau marchnata “Bleach” i sawl cwmni gwahanol.	Yn ddiweddarach mae Vyz Media wedi trwyddedu ei hawliau masnachu "Bleach" unigol i sawl cwmni gwahanol.	Yn ddiweddarach, mae Vista Media wedi trwyddedu ei hawliau masnachu 'Bleach' unigol i sawl cwmni gwahanol.	Yn ddiweddarach, mae Visual Media wedi trwyddedu ei hawliau masnachol unigol o "Bleach" i sawl cwmni gwahanol.	Yn ddiweddarach, mae Vis Media wedi trwyddedu ei hawliau masnachu unigol "Bleach" i nifer o gwmnïau gwahanol.	Yn ddiweddarach, mae Viz Media wedi trwyddedu ei hawliau masnachu unigol o "Bleach" i nifer o gwmnïau gwahanol.
common_voice_en_19677123	Mae’r Llyfrgell hefyd yn cynnal sawl swydd myfyriwr-gweithiwr pob semester.	Mae'r Llyfrgell hefyd yn cynnal sawl swydd claf myfyrwyr bob semester.	Mae'r Llyfrgell hefyd yn cynnal nifer o swyddi gweithwyr myfyrwyr bob semester.	Mae'r Llyfrgell hefyd yn cynnal sawl swydd gweithiwr myfyriwr bob semester.	Mae'r Llyfrgell hefyd yn cynnal sawl swydd Gymuniad Myfyrwyr bob semester.	Mae'r llyfrgell hefyd yn cynnal sawl swydd fyfyriwr-gweithiwr bob semester.
common_voice_en_19677124	Cafodd effaith debyg ei gweld mewn deiliaid dynol o oedolion.	Gwelwyd effaith tebyg mewn achosion dynol oedolion.	Gwelwyd effaith debyg mewn subjects dynol oedolyn.	Gwelwyd effaith debyg mewn testunau dynol oedolion.	Gwelwyd effaith debyg mewn pwnc dynol oedolyn.	Gwelwyd effaith debyg mewn mudiadau dynol sy'n oedolion.
common_voice_en_19677125	Mae hi hefyd yn ymddangos yng ngherdd Rhyfel Byd Cyntaf Edgell Rickword “The Traveller”.	Mae hi hefyd yn ymddangos yn farddoniaeth yn y Rhyfel Byd Cyntaf, The Traveler.	Mae hi hefyd yn ffigwr yn gerdd "The Traveller" gan George Whitworth yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf.	Mae hi hefyd yn ffigyrau mewn barddoniaeth The Traveller gan Joe Ridworth yn y Rhyfel Byd Cyntaf.	Mae hi hefyd yn ymddangos yn farddoniaeth Adjor Wirtworth o'r Rhyfel Byd Cyntaf "The Traveller".	Mae hi hefyd yn cynnwys Adjoe Whitworth yn ei farddoniaeth o'r Rhyfel Byd Cyntaf, "The Traveller".
common_voice_en_18347423	Roedd ganddo fe swydd am oes, hyd y dechreuodd gwestiynu’r rhaglen.	Roedd ganddo swydd am oes, nes iddo ddechrau cwestiynu'r rhaglen	Roedd ganddo waith am oes, nes iddi ddechrau cwestiynu'r rhaglen	Roedd ganddo swydd am oes, nes iddo ddechrau cwestiynu'r rhaglen	Roedd ganddo swydd am oes, nes i'r rhaglen gael ei amheuaeth	Roedd ganddo swydd am ei oes, tan y dechreuodd amheuaeth am y rhaglen
common_voice_en_18347425	Mae’r ddogfennaeth ar gyfer Keras ar gael mewn Japaneg.	Mae'r dogfen ar gyfer Keras ar gael yn Japaneg.	Mae'r dogfen ar gyfer Keras ar gael yn Japaneg.	Mae'r ddogfen ar gyfer Keras ar gael yn Siapan.	Mae'r dogfennau ar gyfer Keras ar gael yn Japaneg.	Mae'r dogfennau ar gyfer Keras ar gael yn Siapaneg.
common_voice_en_18347426	Mae pramiau a chadeiriau gwthio yn gallu cael eu derbyn ar y bws dim ond wedi eu plygu.	Dim ond ar ôl ei foldio y gellir derbyn cariau bach ac babi ar y bys	Dim ond pan fydded yn chwistrell, y gellir derbyn prymiau a llestri bas.	Dim ond pan fydd yn gorwedd y gellir derbyn oedi ac ynysiau cwrw ar y bws	Ni ellir derbyn brwmbs a chyrsiau cludo ar y bws ond os ydynt wedi'u plygu	Dim ond pan fydd yn cael ei gludo y gellir derbyn bostiau plymiau a chyrsiau pleidleisio ar y bws
common_voice_en_18347427	Meddyliais i, a chafodd ei weld yn ffŵl teilwng.	Roedd yn meddwl ei fod yn ffôl a werth ei ddangos.	Ystyriodd i fi, yn ffôl cymwys roedd wedi profi.	Ystyriodd ei fod yn ffôl digyffrous, ac roedd yn profi.	Meddyliodd fy hunan, a thudswerth anghywir ei fod yn amlwg.	Roedd yn credu fi, a gwallgof deilwng y dyfernai.
common_voice_en_19968412	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei maint.	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei maint.	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei faint.	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei faint.	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei uchder.	Mae pwysigrwydd y farchnad hon yn cael ei adlewyrchu gan ei uchder.
common_voice_en_19968413	Roedd staff ar ben eu digon, tra chorddai gweinyddwyr lleyg.	Roedd staff yn falch, tra bod gweinidogion laig yn byw.	Roedd staff yn falch, tra bod y gweinidogion lân yn swyno.	Roedd y staff yn hapus, tra bod y gweinidogion laig yn diffodd.	Roedd y staff yn falch, tra bod y gweinyddwyr laigaidd yn ffusion.	Roedd y staff yn falch iawn, tra bod y gweinyddwyr laig yn cyffwrdd.
common_voice_en_19968420	Mae patrwm ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn unwreiciaeth.	Mae'r patrwm ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn monogam.	Mae ⁇ r patrwm ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn monogaidd.	Mae'r patrwm o ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn monogamig.	Mae'r patrwm o ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn monogamig.	Mae'r patrwm o ymddygiad cymdeithasol yn tueddu i fod yn monogamig.
common_voice_en_19968422	Gwnaeth y tîm ei atal a chafodd e ei ryddhau yn y pen draw.	Cafodd ei atal gan y tîm a'i ryddhau yn y pen draw.	Cafodd ei atal gan y tîm a chafodd ei ryddhau yn y pen draw.	Cafodd ei gollwng gan y tîm a chafodd ei ryddhau yn y pen draw.	Cafodd ei atal gan y tîm ac fe'i rhyddhawyd yn y pen draw.	Mae'r tîm yn ei atal ac fe'i rhyddhawyd yn y pen draw.
common_voice_en_18672480	Cafodd rhai prosesau datblygu sydd fel arfer yn cael eu cynnal yn ddilynol eu cynnal yn gyfochrog.	Cynhaliwyd rhai prosesau datblygu a gynhaliwyd yn rheolaidd yn cyfochrog.	Cynhaliwyd rhai prosesau datblygu a gynhaliwyd fel arfer yn olynol ar y cyd.	Cynhaliwyd rhai prosesau datblygu a gynhaliwyd yn ail-ddefnydd yn gyfochrog fel arfer.	Roedd rhai prosesau datblygu a oedd yn cael eu cynnal yn dilynol fel arfer yn cael eu cynnal yn gyfochrog.	Roedd rhai prosesau datblygu, sydd fel arfer yn cael eu cynnal yn olynol, yn cael eu cynnal yn gyfochrog.
common_voice_en_18672482	Mae hi’n chwarae cymeriadau fel rapiwr benyw-wryw a chymdeithaswr, gan deithio Seland Newydd.	Mae'n chwarae cymeriadau fel rapper Hermaphrodite a chymdeithasol, yn teithio Seland Newydd.	Mae hi'n chwarae cymeriadau fel raper hermaphrodite a chymdeithas, yn teithio Seland Newydd.	Mae hi'n chwarae cymeriadau fel raper hermaphrodite ac un cymdeithasol, yn teithio i Seland Newydd.	Mae hi'n chwarae cymeriadau fel raper Hermaphrodite a chymdeithas, gan deithio i Seland Newydd.	Mae hi'n chwarae cymeriadau fel raper hermaphrodite a chymdeithas, gan fynd ar daith yn Seland Newydd.
common_voice_en_18672483	Mae cynefinoedd cyffredin yn cynnwys coetiroedd, caeau, afonydd, nentydd, ochrau ffyrdd, a gerddi.	Mae cynefinoedd cyffredin yn cynnwys coedwigoedd, caeau, afonydd, creigiau, ochr ffyrdd a gerddi.	Mae cynefinoedd cyffredin yn cynnwys coedwigoedd, caeau, afonydd, creigiau, ochr ffyrdd, a garddiau.	Mae cynefinoedd cyffredin yn cynnwys coedwigoedd, caeau, afonydd, creigiau, ochr ffyrdd, a gerddi.	Mae cynefinoedd cyffredin yn cynnwys coedwigoedd, caeau, afonydd, creigiau, ochr ffyrdd, a gerddi.	Mae cynefiniau cyffredin yn cynnwys coedwigoedd, meysydd, afonydd, creegiau, ochr ffyrdd a gerddi.
common_voice_en_18672484	Mewn tystiolaeth i ymchwilwyr, disgrifiodd y dudalen y berthynas yn un gydsyniol a heb fod yn fygythiol.	Mewn tystiolaeth i ymchwiliwyr, disgrifio'r dudalen y berthynas fel cydsyniadol ac nid yn ofnus.	Mewn tystiolaeth i ymchwiliwyr, disgrifiodd y dudalen y berthynas fel cydsyniadol ac nid yn ofnus.	Mewn tystiolaeth i ymchwiliwyr, disgrifiodd y dudalen y berthynas fel cydsyniadol ac nid yn ofnus.	Mewn tystiolaeth i ymchwilwyr, disgrifiodd y tudalen y berthynas fel cydsyniadol ac nid yn ofnus.	Mewn tystiolaeth i ymchwiliwyr, disgrifiodd y dudalen y berthynas fel cydsyniadol ac nid mor ofnadwy.
common_voice_en_19952834	Mae’r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Cyngor.	Mae'r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Cyngor.	Mae'r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Cyngor.	Mae'r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Cyngor.	Mae'r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Cyngor.	Mae'r ddinas gyfan yn gweiddi yn erbyn y Cyngor.
common_voice_en_19952835	Cafodd ei gyhoeddi hefyd gan Armstrong mewn llythyr at aelodau’r eglwys.	Cyhoeddwyd hefyd gan Armstrong mewn llythyr i aelodau'r eglwys.	Cyhoeddwyd hefyd gan Armstrong mewn llythyr i aelodau'r eglwys.	Cyhoeddwyd hefyd gan Armstrong mewn llythyr i aelodau'r eglwys.	Cyhoeddwyd hefyd gan Armstrong mewn llythyr i aelodau'r eglwys.	Cafodd ei gyhoeddi hefyd gan Armstrong mewn llythyr i aelodau'r eglwys.
common_voice_en_19952837	Mae aflonyddiad cam yn gallu cael ei fynegi mewn graddau, gydag unrhyw gydran cylchol yn cael ei fynegi mewn hertz.	Gellir mynegi aflonyddu cyfnod mewn graddau, a gellir mynegi unrhyw gydran gylchol mewn hertz.	Gellir mynegi aflonyddu cam yn raddau, gyda phob cydran cylchol yn cael ei fynegi mewn hertz.	Gellir mynegi aflonyddu cyfnod mewn graddau, gyda phob cyfansoddyn cylchol yn cael ei fynegi mewn hertz.	Gall aflonyddu cyfnod gael ei fynegi mewn graddau, gyda unrhyw gydran cylchol yn cael ei fynegi mewn hertz.	Gall aflonyddu cam gael ei fynegi mewn graddau, gyda unrhyw gydran cylchol yn cael ei fynegi mewn hertz.
common_voice_en_19952838	Gweithiodd Blackwell am saith blynedd o dan Richard Viguerie ceidwadol, yr arbenigwr mewn postio uniongyrchol.	Gweithiodd Blackwell am saith mlynedd dan yr onglydd Richard Viguerie, yr arbenigwr mewn post uniongyrchol.	Gweithiodd Blackwell am saith mlynedd o dan y Ceidwadol Richard Viguerie, yr arbenigwr mewn post uniongyrchol.	Gweithiodd Blackwell am saith mlynedd o dan y ceidwadol Richard Viguerie, yr arbenigwr mewn post uniongyrchol.	Gweithiodd Blackwell am saith mlynedd o dan y ceidwadol Richard Viguerie, yr arbenigwr mewn post uniongyrchol.	Gweithiodd Blackwell am saith mlynedd o dan yr Amddiffynwr Richard Viguerie, yr arbenigwr mewn post uniongyrchol.
common_voice_en_19984806	Roedd y cymeriadau Tubbs ac Easy dan berchnogaeth syndicet Newspaper Enterprise Association.	Roedd cymeriadau Tubbs ac Easy yn eiddo i syndiced Cymdeithas Fenter Newyddion.	Roedd cymeriadau Tubbs ac Easy yn eiddo i syndicadau Cymdeithas Menter Newyddion.	Roedd cymeriadau Tubbs ac Easy yn eiddo i'r syndicats Newspaper Enterprise Association.	Roedd cymeriadau Tubbs ac Easy yn eiddo i syndicadau Cymdeithas Menter papur newydd.	Roedd cymeriadau Tubbs ac Easy yn eiddo i'r syndicated Newspaper Enterprise Association.
common_voice_en_19984808	Cafodd ei gofnodi hefyd fod ei chwaer yn un o freninesau’r Brenin Narai.	Cofnodwyd hefyd fod ei chwaer yn un o frenhines y Brenin Narai.	Cofnodwyd hefyd fod ei chwaer yn un o frenhines y Brenin Naria.	Cofnodwyd hefyd bod ei chwaer yn un o frenhines y Brenin Naria.	Cofnodwyd hefyd fod ei chwaer yn un o frenhinoedd y Brenin Narai.	Cofnodwyd hefyd fod ei chwaer yn un o frenhines y Brenin Gnarya.
common_voice_en_19984810	Creodd y ddogfen hon weinyddiaeth Mont-Blanc hefyd.	Creodd y ddogfen hon hefyd adran Mont-Blanc.	Creodd y ddogfen hon hefyd adran Mont-Blanc.	Creodd y ddogfen hon adran Mont-Blanc hefyd.	Creodd y ddogfen hon hefyd adran Mont-Blanc.	Fe wnaeth y ddogfen hon hefyd greu adran Mont-Blanc.
common_voice_en_19984813	Arhosodd hi yn y Senedd, wedi cael ei hailethol trwy restr y Blaid Genedlaethol.	Arhosodd hi yn y senedd, ar ôl cael ei ailethol trwy rhestr y Blaid Genedlaethol.	Arhosodd hi yn y Senedd, wedi cael ei ailetholi trwy restr y Blaid Genedlaethol.	Arhosodd yn y senedd, ar ôl cael ei ail-etholi trwy restr y Blaid Genedlaethol.	Arhosodd yn y senedd, ar ôl cael ei ail-etholi drwy restr y Blaid Genedlaethol.	Arhosodd hi yn y senedd, ar ôl cael ei ail-ethol trwy restr y Blaid Genedlaethol.
common_voice_en_19718274	Disgrifiodd ei ymddiswyddiad yn “benderfyniad o egwyddor personol a gwleidyddol”.	Datganodd ei ymadawiad "fel penderfyniad o egwyddor personol a gwleidyddol".	Datganodd ei ymddeoliad yn "brif benderfyniad personol a pholisiol".	Dywedir ei ymddeol yn "bwynt o egwyddor personol a gwleidyddol".	Cyhoeddodd ei ymddeoliad yn "penderfyniad o egwyddor personol a gwleidyddol".	Cyhoeddodd ei ymddeoliad fel "phenderfyniad o egwyddor personol a gwleidyddol".
common_voice_en_19718275	Mae ‘tirwedd caled’ hefyd yn gallu disgrifio dodrefn allanol a chynhyrchion tirwedd eraill.	Gall "leirio caled" hefyd ddisgrifio dodrefn awyr agored a cynhyrchion tirwedd eraill.	Gall "landwaith caled" hefyd ddisgrifio dodrefn awyr agored a chynhyrchion tirlun eraill.	Gall "landwedd galed" hefyd ddisgrifio dodrefn allanol a chynhyrchion tirwedd eraill.	Gall "Thraddodiad Caled" hefyd ddisgrifio dodrefn awyr agored a chynnyrch tirluniau eraill.	Gall "Laylandtâd caled" hefyd ddisgrifio dodrefn awyr agored a chynnyrch tirluniau eraill.
common_voice_en_19718276	Roedd hyn yn cael ei alw’n “sioc drws byw”.	Gelwir hyn yn "syc drws byw".	Gelwir hyn yn "soc fforf fyw".	Cafodd hyn ei alw'n "sgock drws byw".	Cafodd hyn ei alw'n "sgociaul ddrysau byw".	Cafodd hyn ei alw'n "soc i'r drws byw".
common_voice_en_19718277	Mae’r gair bourne yn deillio o’r gair Eingl-Sacsonaidd am ffrwd.	Mae'r gair born yn deillio o'r gair Anglo-Saxon am llif.	Mae'r gair borne yn deillio o'r gair Anglo-Saxon ar gyfer afon.	Mae'r gair Bourne yn deillio o'r gair Anglo-Saxon ar gyfer afon.	Mae'r gair "born" yn deillio o'r gair Anglo-Saxon ar gyfer afon.	Mae'r gair 'born' yn deillio o'r gair Anglo-Saxon ar gyfer afon.
common_voice_en_19294198	Mae’r rhain yn cael eu defnyddio gan chwaraewyr yn ogystal i ddehongli nodweddion gemau unigol.	Defnyddir y rhain gan chwaraewyr hefyd i ddehongli nodweddion gemau unigol.	Defnyddir y rhain gan chwaraewyr hefyd i ddehongli nodweddion gemau unigol.	Defnyddir y rhain gan chwaraewyr hefyd i ddehongli nodweddion gemau unigol.	Defnyddir y rhain gan chwaraewyr hefyd i ddehongli nodweddion gemau unigol.	Mae'r rhain yn cael eu defnyddio gan chwaraewyr hefyd i ddehongli nodweddion gemau unigol.
common_voice_en_19294199	Mae Siepen wedi ysgaru ac mae ganddo fab o’i briodas gyntaf.	Mae Sipen wedi ysgariad ac mae ganddo fab o'i briodas cyntaf.	Mae Sipen wedi ysgariad ac mae ganddo fab o'i briodas cyntaf.	Mae Sippen wedi ysgaru ac mae ganddo fab o'i briodas cyntaf.	Mae Sipen wedi ysgaru ac mae ganddo fab o'i briodas gyntaf.	Mae Sipen yn ysgaru ac mae ganddo fab o'i briodas cyntaf.
common_voice_en_19294200	Dirywiodd ei iechyd meddwl yn y blynyddoedd dilynol.	Gwnaeth ei iechyd meddwl dirywio yn y blynyddoedd ganlynol.	Mae ei iechyd meddwl wedi dirywio yn y blynyddoedd dilynol.	Bu ei hiechyd meddwl yn dirywio yn y blynyddoedd canlynol.	Roedd ei hiechyd meddwl yn dirywio yn y blynyddoedd dilynol.	Gwnaeth ei hiechyd meddwl ddibynnu yn y blynyddoedd dilynol.
common_voice_en_19294201	Dychwelodd Hebborn i Lundain lle cafodd ei gyflogi gan yr adferwr celf George Aczel.	Dychwelodd Heburn i Lundain lle cafodd ei gyflogi gan y adferydd celf George Azel.	Dychwelodd Hebburn i Lundain lle cafodd ei gyflogi gan y adferydd celf George Azel.	Dychwelodd Hebburn i Lundain, lle cafodd ei gyflogi gan adferydd celf George Azel.	Dychwelodd Heborn i Lundain lle cafodd ei gyflogi gan y cyflogwr celf George Azel.	Dychwelodd Hebburn i Lundain lle cafodd ei gyflogi gan y adferydd celf George Azzl.
common_voice_en_19672058	Disgrifiodd Kramer Jobriath ym Mojo fel enaid rhamantus, mewn gwirionedd.	Disgrifiodd Kramer Dabryath yn Mojo fel enaid rhamantus, yn wir.	Disgrifiodd Kramer Dabriath yn Mojo fel enaid rhamantus, mewn gwirionedd.	Disgrifiodd Kramer DeBriath yn Mojo fel 'os romantis', mewn gwirionedd.	Disgrifiodd Kramer Dobriyath yn Mojo fel "ynys rhamantus, yn wir".	Disgrifiodd Kramer DaBryath yn Mojo fel 'yn ysbryd rhamantus, mewn gwirionedd'.
common_voice_en_19672059	Oherwydd hyn, nid yw trimethaphan yn cael unrhyw effaith ar y system nerfol ganolog.	Oherwydd hyn, nid oes gan triamethan unrhyw effaith ar y system nerfol ganolog.	Oherwydd hyn, nid oes gan triamethane unrhyw effaith ar y system nerfol ganolog.	Oherwydd hyn, nid oes gan triamethane unrhyw effaith ar y system nerfol ganolog.	Oherwydd hyn, nid yw triametphen yn cael unrhyw effaith ar y system nerfol ganolog.	O ganlyniad i hyn, nid yw triamethane'n cael unrhyw effaith ar y system nerfol ganolog.
common_voice_en_19672060	Yn ystod y rhyfel cyflawnodd swyddogion rheng isel y Peirianwyr Brenhinol ymgyrchoedd ar raddfa fawr.	Yn ystod y rhyfel hwn fe wnaeth swyddogion awyrennau Royal Engineers ran is wneud gweithrediadau ar raddfa fawr.	Yn ystod y rhyfel hwn gweithredwyd swyddogion Rhengiau Brenhinol o ran isel yn gweithredu ar raddfa fawr.	Yn ystod y rhyfel hwn, gweithredodd swyddogion y Royal Engineers o ran is yn cyflawni gweithrediadau ar raddfa fawr.	Yn ystod y rhyfel hwn, fe wnaeth swyddogion Rhengio Brenhinol israddol wneud gweithrediadau ar raddfa fawr.	Yn ystod y rhyfel hwn, gwnaeth swyddogion o'r Rhanciau Inghinwyr Brenhinol, sy'n israddol, weithrediadau ar raddfa fawr.
common_voice_en_19672062	Yr iaith lafar fwyaf cyffredin mewn defnydd cyhoeddus pob dydd yn Budjak yw Rwsieg.	Y iaith siarad mwyaf cyffredin mewn defnydd cyhoeddus bob dydd yn Badjak yw Rwsia.	Y iaith a siaradir fwyaf cyffredin mewn defnydd cyhoeddus bob dydd yn Badjak yw Rwsia.	Y iaith a ddywedir yn fwyaf cyffredin yn y defnydd cyhoeddus bob dydd yn Badjak yw Rwsia.	Y iaith a siaradir fwyaf cyffredin yn y defnydd cyhoeddus bob dydd yn Badjak yw Rwsiaidd.	Y iaith a siaradir yn fwyaf cyffredin yn y defnydd gyhoeddus beunyddiol yn Badjak yw Rwsia.
common_voice_en_19602318	Pennaeth yr Ysgol Iau yw Ms Karen Tuckwell.	Pennaeth yr Ysgol Iaeth yw Miss Karen Tuckwell.	Prif Weinidog yr Ysgol Gweithredol yw Miss Karen Tuckwell.	Prif ysgol y Gysgol Ffach yw Miss Karen Tuckwell.	Pennaeth yr Ysgol Dyddio yw Ms. Karen Tuckwell.	Prif-Gell y Ysgol Ffurflen yw Ms Karen Tuckwell.
common_voice_en_19602319	Roedd sefydlwyr Nelvana-Michael Hirsh, Patrick Loubert, a Clive A. Smith yn gynhyrchwyr unwaith eto.	Roedd sylfaenwyr Nelvana - Michael Hirsch, Patrick Loubert a Clive A. Smith - yn gynhyrchwyr eto.	Roedd sylfaenwyr Nelvana - Michael Hirsch, Patrick Loubert a Clive A. Smith - yn gynhyrchwyr eto.	Roedd sylfaenwyr Nelvana - Michael Hirsh, Patrick Loubert a Clive A. Smith - yn gynhyrchwyr eto.	Roedd sylfaenwyr Nelvana-Michael Hirsch, Patrick Loubert a Clive A. Smith unwaith eto'n gynhyrchwyr.	Roedd sylfaenwyr Nelvana - Michael Hirsch, Patrick Loubert a Clive A. Smith - yn gynhyrchwyr unwaith eto.
common_voice_en_19602320	Mae hostel, cyfleuster microlety a maes gwersylla yn agos at yr afon.	Mae gwesty, cyfleuster micro-lodge a campwedd ger yr afon.	Mae gwesty, cyfleusterau microlodge a gwersyll ger yr afon.	Mae hostel, cyfleuster microlodge a safle gwersyll ger yr afon.	Mae gwesty, cyfleuster micro-lodge a chanc yn agos i'r afon.	Mae hostel, cyfleuster micro-lodge a lle gwersylla ger yr afon.
common_voice_en_19602325	Cafodd cant o farchogion eu hanfon i mewn, a gwthion nhw’r gwrthryfelwyr yn ôl.	Anfonwyd cant o feistr, ac yn gwthio'r gwrthryfelwyr yn ôl.	Anfonwyd cant o feirdd yn ôl, a chwythu'r gwrthryfelwyr yn ôl.	Anfonwyd cant o feirniaid i mewn, a gwthio'r gwrthryfelwyr yn ôl.	Anfonwyd cant o feirniaid i mewn, a gwthio'r gwrthryfelwyr yn ôl.	Cafodd tua chant o feirdd eu hanfon i mewn, a gwthio'r gwrthryfelwyr yn ôl.
common_voice_en_19729401	Mae’n clymu i mewn â’r “Letitgo” ychydig mwy calonnog.	Mae'n gysylltiedig â'r let it go ychydig yn fwy optimistaidd.	Mae ⁇ n cysylltu â ⁇ r let it go  ⁇  ychydig yn fwy dawel.	Mae'n cysylltu â'r ychydig yn fwy optimistaidd, 'Let It Go'.	Mae'n cysylltu gyda'r ychydig yn fwy optimistaidd, 'Let It Go'.	Mae'n cyd-fynd â'r ychydig yn fwy optimistaidd, 'Let it go'.
common_voice_en_19729402	Ond mae’r rhain yn ffenomenau prin.	Ond mae'r rhain yn ffenomen prin.	Ond mae'r rhain yn ffenomen prin.	Ond mae'r rhain yn ffenomen prin.	Ond mae'r rhain yn ffenomen prin.	Ond mae'r rhain yn ffenomen anochel.
common_voice_en_19729403	Ar ôl y rhyfel, gweithiodd e fel llyfrwerthwr yn Rhydychen.	Ar ôl y rhyfel, bu'n gweithio fel gwerthwr llyfrau yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, bu'n gweithio fel gwerthwr llyfrau yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, bu'n gweithio fel llyfr-werthwr yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, bu'n gweithio fel gwerthwr llyfrau yn Oxford.	Ar ôl y rhyfel, bu'n gweithio fel gwerthwr llyfrau yn Oxford.
common_voice_en_19729404	Cynhaliodd yr Esgob H.W.Baines, Esgob Singapore a Malaya, y gwasanaethau.	Arweiniodd yr Esgob H. W. Baynes, Esgob Singapore a Malaya, y gwasanaethau.	Arweiniodd yr Esgob H. W. Baynes, Esgob Singapore a Malaya, y gwasanaethau.	Arweiniodd yr esgob H. W. Baynes, esgob Singapore a Malaya, y gwasanaethau.	Cyfarwyddodd yr Esgob H. W. Baynes, Esgob Singapore a Malaya, y gwasanaethau.	Cyfarwyddodd yr Esgob H. W. Baynes, Esgob Singapore a Malaya, y gwasanaethau.
common_voice_en_19946908	Nid oes etymoleg tebygol ar gyfer trydydd enw’r duw hwn, Maju.	Nid oes etimoleg tebygol ar gyfer trydydd enw hwn, Mauve.	Nid oes etimoleg debygol ar gyfer trydydd enw ⁇ r wraig hon, Mau.	Nid oes unrhyw etimoleg debygol ar gyfer trydydd enw hyn, "Godd Maule".	Nid oes unrhyw etymology tebygol ar gyfer trydydd enw hyn o'r enw Maube.	Nid oes unrhyw etymology tebygol ar gyfer trydydd enw hyn o'r enw Mawu.
common_voice_en_19946910	Nid yw prif gyntedd y llawr mewnol yn bodoli mwyach.	Nid yw'r lobby llawr mawr mewnol yn bodoli mwyach.	Nid yw'r llwb brif lawr mewnol yn bodoli mwyach.	Nid yw'r lobby llawr mawr mewnol yn bodoli mwyach.	Nid yw'r lobby llawr mawr mewnol yn bodoli mwyach.	Nid yw'r lobby mewnol yn y llawr mawr yn bodoli mwyach.
common_voice_en_19946911	Mae’r cap ffibrog yn cynnwys macroffagau a chelloedd cyhyrau llyfn.	Mae'r cap ffibrws yn cynnwys macrofagi a chelloedd cyhyrau llyfn.	Mae'r cap ffibrus yn cynnwys macrophages a chelloedd cyhyrau llyfn.	Mae'r cap ffibrus yn cynnwys macrophages a celloedd cyhyrau llyfn.	Mae'r cap ffibrus yn cynnwys macrophages a chelloedd cyhyrau llyfn.	Mae'r cap ffibrws yn cynnwys macrofagiau a celloedd cyhyrau llyfn.
common_voice_en_19946912	Yn fwyaf diweddar chwaraeodd e i dîm Ail Gynghrair yr Alban Clyde.	Yn ddiweddar chwaraeodd ar gyfer Clyde o Gynghrair Dau yr Alban.	Yn fwyaf diweddar chwaraeodd ar gyfer ochr yr Ysgotaidd 2 Clyde.	Yn fwy diweddar, chwaraeodd ar gyfer ochr Clyde yn Cynghrair Dau yr Alban.	Yn fwyaf diweddar, chwaraeodd ar gyfer Clyde yng Nghrym Dwy'r Alban.	Yn fwyaf diweddar chwaraeodd ar gyfer Cynghrair Second Ynghrair yr Alban Clyde.
common_voice_en_19703495	Mewn brwydr ger yr Afon Stour, cafodd Locrinus ei ladd.	Mewn brwydr ger Afon Stour, lladdwyd Locrinus.	Mewn brwydr ger Afon Stour, lladdwyd Lochrinus.	Mewn brwydr ger Afon Stour, cafodd Locrinus ei ladd.	Mewn brwydr ger Afon Stour, cafodd Locrinus ei ladd.	Yn y frwydr ger Afon Stour, lladdwyd Locrinus.
common_voice_en_19703498	Yn Ffrainc, mae cadfridogion Llu Awyr yn cael eu henwi ar ôl y math o uned maen nhw’n arwain.	Yn Ffrainc, enwir cyffredinoliaid y Llu Awyr ar ôl y math o uned y maent yn ei reoli.	Yn Ffrainc, enwir cyffredinolwyr y Llu Awyr ar ôl y math o uned y maent yn ei orchymyn.	Yn Ffrainc, enwir cyffredinolnau'r Llu Awyr yn ôl y math o uned y maent yn eu gorchmyn.	Yn Ffrainc, enwir prif-filwyr y Llu Awyr ar ôl y math o uned y maent yn ei orchymyn.	Yn Ffrainc, mae cyffredinolwyr y Llu Awyr yn cael eu henwi ar ôl y math o uned maent yn ei orchymyn.
common_voice_en_19703499	Mae’r Danaidai yn ffurfio’r corws ac yn gwasanaethu fel y dadleuwyr.	Mae'r Danaid yn ffurfio'r côr ac yn gwasanaethu fel y prif gymeriad.	Mae'r Danaids yn ffurfio'r côr ac yn gwasanaethu fel y prif gymeriad.	Mae'r Danaids yn ffurfio'r côr ac yn gwasanaethu fel y prif gymeriadau.	Mae'r Danaids yn ffurfio'r côr ac yn gwasanaethu fel y prif gymeriadau.	Mae'r Danaids yn ffurfio'r côr ac yn gwasanaethu fel y prif gymeriadau.
common_voice_en_19703502	Yr adeilad mawr, tywyll a ddangosir i’r chwith yw Castell Prague.	Y adeilad mawr tywyll a ddangosir ar y chwith yw Castell Prague.	Y adeilad mawr, tywyll a ddangosir i'r chwith yw Castell Prague.	Y adeilad mawr, tywyll a ddangosir i'r chwith yw Castell Prague.	Mae'r adeilad mawr, tywyll a ddangosir i'r chwith yn Castell Prague.	Mae'r adeilad mawr, tywyll sy'n cael ei ddangos ar y chwith yn Castell Prague.
common_voice_en_19719424	Gwrthodai Page ddatgelu ffynhonnell ei bocedi dyfnion ymddangosiadol bob tro.	Roedd Page bob amser yn gwrthod nodi ffynhonnell ei bocedi sy'n ymddangos yn dwfn.	Gwrthododd Page bob amser nodi ffynhonnell ei bocedi sy'n ymddangos yn ddwfn.	Gwrthododd Page bob amser nodi ffynhonnell ei bocedi sy'n ymddangos yn ddwfn.	Gwrthododd Page bob amser nodi ffynhonnell ei bolion sy'n ymddangos yn ddwfn.	Gwrthododd Page bob amser nodi ffynhonnell ei poced sy'n ymddangos yn ddwfn.
common_voice_en_19719426	Roedd gan Christopher Masterson rôl fach yn y ffilm.	Roedd gan Christopher Masterson rôl fach yn y ffilm.	Roedd gan Christopher Masterson ran fach yn y ffilm.	Roedd gan Christopher Masterson ran bach yn y ffilm.	Roedd gan Christopher Masterson rôl fach yn y ffilm.	Roedd gan Christopher Masterson ran fach yn y ffilm.
common_voice_en_19719427	Mae Yu ar hyn o bryd yn Athro Crefydd Cynorthwyol ym Mhrifysgol Talaith Florida.	Ar hyn o bryd mae Yu yn athro cynorthwyol crefydd ym Mhrifysgol Wladwriaeth Florida.	Ar hyn o bryd mae Yu yn athro cynorthwyol crefydd ym Mhrifysgol Wladwriaeth Florida.	Ar hyn o bryd mae Yu yn athro cynorthwyol crefydd ym Mhrifysgol Gwladol Florida.	Ar hyn o bryd mae Yu yn Athro Cynorthwyol Religiwn ym Mhrifysgol Wladwriaeth Florida.	Ar hyn o bryd mae Yu yn athro cynorthwyol crefyddol ym Mhrifysgol Wladwriaeth Florida.
common_voice_en_19719428	‘Gad lonydd i mi’ wylodd Catherine.	'Gadewch i mi fod yn unig,' cried Catherine.	‘Gadewch imi i'm hun, ⁇  sobbed Catherine.	‘Gadewch i mi fod yn unig, ⁇  cried Catherine.	"Gadewch i mi fynd ar fy mhen", poenodd Catherine.	'Gadewch i mi fod ar fy mhen fy hun,' cried Catherine.
common_voice_en_19745806	Mae’n cynrychioli’r Angel Warchodol gyda thri ffigur: Penyd, Gweddi a Heddwch.	Mae'n cynrychioli'r Angel Gwarchodwr gyda thri ffigwr: Penance, Prayer a Peace.	Mae'n cynrychioli'r Angyl Gwarchodwr gyda thri ffigwr: Penance, Prayer a Peace.	Mae'n cynrychioli'r Angel Gwarchodwr gyda thri ffigur: Penance, Gweddïau a Heddwch.	Mae'n cynrychioli'r Angyl Gwarchodwr gyda thri ffigur: Trosedd, gweddi a Heddwch.	Mae'n cynrychioli'r Angyl Gofalwr gyda thri ffigwr: Penhedlaeth, Gweddi a Heddwch.
common_voice_en_19745807	Mae’r rhif ym mhob blwch yn cynrychioli’r nifer o athletwyr a anfonodd y genedl.	Mae'r rhif ym mhob blwch yn cynrychioli nifer yr athletwyr y cyhoeddodd.	Mae'r rhif yn bob blwch yn cynrychioli nifer yr athletwyr y anfonodd y genedl.	Mae'r rhif ym mhob blwch yn cynrychioli nifer yr athletwyr a anfonwyd gan y genedl.	Mae'r rhif ym mhob blwch yn cynrychioli nifer yr athletwyr a anfonwyd gan y genedl.	Mae'r rhif ym mhob blwch yn cynrychioli nifer yr athletwyr a anfonwyd gan y genedl.
common_voice_en_19745808	Fel arfer mae’r ymyl olaf yn cyfarfod â’r ymyl gyntaf eto, gan ffurfio dolen.	Fel arfer mae'r ymyl olaf yn cwrdd eto â'r ymyl cyntaf, gan greu lwybr.	Fel arfer, mae ⁇ r ymyl olaf yn cwrdd eto â ⁇ r ymyl cyntaf, gan greu lwybr.	Fel arfer mae'r ymyl olaf yn cwrdd eto â'r ymyl cyntaf, gan ffurfio lws fel hyn.	Fel arfer mae'r ymyl olaf yn cwrdd eto â'r ymyl cyntaf, ac felly'n ffurfio lwyth.	Fel arfer mae'r ymyl olaf yn cwrdd eto â'r ymyl cyntaf, gan ffurfio llygredd o ⁇ r fath.
common_voice_en_19745809	Mae’n cymryd cannoedd o flynyddoedd ar ôl i’r gyfres orffen	Mae'n digwydd gan jau o flynyddoedd ar ôl i'r gyfres orffen.	Mae'n digwydd canrifoedd o flynyddoedd ar ôl i'r gyfres orffen.	Mae'n digwydd cannoedd o flynyddoedd ar ôl i'r gyfres orffen.	Mae'n digwydd cannoedd o flynyddoedd ar ôl i'r gyfres ddod i ben.	Mae'n digwydd cannoedd o flynyddoedd ar ôl i'r gyfres ddod i ben.
common_voice_en_18668382	Ac roedd hi’n cael meddyginiaeth am hyn?	Ac roedd hi'n cael meddyginiaeth iddo?	Ac roedd hi'n cael meddyginiaeth iddo?	Ac roedd hi ⁇ n dod â meddyginiaeth iddo?	Ac roedd hi'n dod â meddyginiaeth iddo?	A oedd hi'n dod o hyd i feddyginiaeth ar ei gyfer?
common_voice_en_18668384	Clôdd hi ei gemau i ffwrdd yn y gist.	Fe wnaeth hi gloi ei neilltuoedd yn y safe hwn.	Mae hi wedi cloi ei gemiau i ffwrdd yn y saf hwn.	Mae hi wedi cloi ei gemrau i ffwrdd yn y seif hwn.	Mae hi wedi cloi ei jewels i ffwrdd yn y ffânt hwn.	Mae hi'n cloi ei gemiau i ffwrdd yn y seif hwn.
common_voice_en_18668385	Yr amser cyrraedd amcangyfrifedig yw wyth dau ddeg pm.	Y amser amcangyfrifol o gyrraedd yw wyth ar hugain y nos.	Mae'r amser amcangyfrifir o gyrraedd yn wyth a ugain y nos.	Mae'r amser amcangyfrif o gyrraedd yn wyth a ugain o'r gloch.	Y amser amcangyfrifedig o gyrraedd yw wyth a dwyg o'r gloch.	Yr amser amcangyfrifir o gyrraedd yw wyth a'r ugain o'r gloch.
common_voice_en_18668386	Roeddwn i’n glanhau’r car.	Roeddwn i'n glanhau'r car.	Roeddwn i'n glanhau'r car.	Roeddwn i'n glanhau'r car.	Roeddwn i'n glanhau'r car.	Roeddwn i'n glanhau'r car.
common_voice_en_19680838	Mae rhai ffynonellau yn honni bod y cyfarfod wedi digwydd ar Bont San Juan.	Mae rhai ffynonellau'n honni bod y cyfarfod wedi digwydd ar Bont Sant Joan.	Mae rhai ffynonellau'n honni bod y cyfarfod wedi digwydd ar Bont Sant Joan.	Mae rhai ffynonellau'n honni bod y cyfarfod wedi digwydd ar Bont San Juan.	Mae rhai ffynonellau'n honni bod y cyfarfod wedi digwydd ar Bont Sant Joan.	Mae rhai ffynonellau'n honni bod y cyfarfod wedi digwydd ar Bont Sant Joan.
common_voice_en_19680841	Fodd bynnag, nid oes gorsafoedd i’w cael yn y dref.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw orsafoedd yn y dref.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw orsafoedd yn y dref.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw orsafoedd yn y dref.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw orsafoedd yn y dref.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw orsafoedd yn cael eu canfod yn y dref.
common_voice_en_19680845	Cafodd ei recordio gan The Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.	Cafodd ei recordio'n wreiddiol gan y Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.	Cafodd ei recordio'n wreiddiol gan The Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.	Fe'i recordiwyd yn wreiddiol gan The Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.	Fe'i recordiwyd yn wreiddiol gan The Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.	Fe'i recordiwyd yn wreiddiol gan The Great Society, ac yn ddiweddarach gan Jefferson Airplane.
common_voice_en_19680847	Cafodd dyddodiad rhew posibl yn cyfateb i lyn sylweddol ei gyhoeddi.	Cyhoeddwyd bod preswylfa iâ posibl yn cyfateb i llyn enfawr.	Cyhoeddwyd y gallai fod cais o rhew yn cyfwerth â llyn sylweddol.	Cyhoeddwyd adnodd iâ posibl, sy'n gyfwerth â llyn sylweddol.	Cyhoeddwyd cyfraniad o rhew posibl sy'n cyfateb i llyn mawr.	Cyhoeddwyd y posibilrwydd o ddarlledu rhew sy ⁇ n cyfateb i llyn sylweddol.
common_voice_en_19642307	Dros y blynyddoedd mae’r ŵyl wedi dod yn ddigwyddiad blynyddol mwyaf disgwyliedig Chiayi.	Dros y blynyddoedd mae'r ŵyl wedi dod yn ddigwyddiad blynyddol mwyaf disgwyliedig yn Chiayi.	Dros y blynyddoedd mae'r ŵyl wedi dod yn y digwyddiad blynyddol mwyaf disgwyliedig yn Chiayi.	Dros y blynyddoedd mae'r ŵyl wedi dod yn ddigwyddiad blynyddol mwyaf disgwyliedig yn Chiayi.	Dros y blynyddoedd mae'r ŵyl wedi dod yn ddigwyddiad blynyddol fwyaf disgwyliedig yn Chiayi.	Dros y blynyddoedd mae'r ŵyl wedi dod yn y digwyddiad blynyddol mwyaf disgwyliedig yn Chiayi.
common_voice_en_19642308	Mae “The Double” yn canolbwyntio ar glerc llywodraeth sy’n mynd yn wallgof.	Mae "The Double" yn canolbwyntio ar weinidog y llywodraeth sy'n mynd yn wallgof.	Mae 'The Double' yn canolbwyntio ar ysgrifennydd y llywodraeth sy'n mynd yn wallgof.	Mae'r "Dupl" yn canolbwyntio ar grefwr llywodraeth sy'n mynd yn wallgof.	Mae'r "Double" yn canolbwyntio ar ysgrifennydd y llywodraeth sy'n mynd yn wallgof.	Mae'r "Double" yn canolbwyntio ar clerc llywodraethol sy'n mynd yn wallgof.
common_voice_en_19642310	Yno gweithiodd e ac ysgrifennodd am y cyfrifiaduron personol cynharaf.	Yno, bu'n gweithio a ysgrifennu am y cyfrifiaduron personol cyntaf.	Yno bu'n gweithio ar a ysgrifennu am y cyfrifiaduron personol cynharaf.	Yno, bu'n gweithio ar a ysgrifennu am y cyfrifiaduron personol cynharaf.	Yno bu'n gweithio ar y cyfrifiaduron personol cynharaf ac yn ysgrifennu amdanynt.	Yno bu'n gweithio ar, ac yn ysgrifennu am, y cyfrifiaduron personol cynharaf.
common_voice_en_18402407	Dw i wedi dyfalu’n aml sut roedd y jôc yna wedi ei ffurfio.	Rwy'n aml yn meddwl sut roedd y gag yn cael ei weithio.	Roeddwn i'n aml yn gofyn sut oedd y gag yn cael ei weithio.	Roeddwn yn aml yn meddwl sut y gwnaethon nhw weithio'r gag hwnnw.	Roeddwn yn aml yn meddwl sut y bu'r gag hwnnw'n gweithio.	Roeddwn i'n aml yn meddwl sut y bu'r gag hwnnw'n cael ei weithio.
common_voice_en_18402408	Dw i wrth fy modd yn casglu madarch yn fy nillad gwely a gŵn nos.	Rwyf wrth fy modd yn mynd i fwngio yn fy pajamas a'm gwn gwyliau.	Hoffwn fynd i ffonio mewn fy nysgafod a'm gwisg gwisgo.	Rwy'n caru mynd i swigio yn fy pyjamas a'm dillad gwisgo.	Rwy'n hoffi mynd i fwglo mewn fy nghyllid a'm gŵyn gwisgo.	Yr wyf wrth fy modd yn mynd i gymroyd mewn fy pyjamas a fy nghorff gwisgo.
common_voice_en_18402409	Tua hanner ffordd trwyddo, roedd arwyddion gwan o fywyd wedi dechrau dangos.	Tua hanner ffordd, roedd arwyddion isel o fywyd wedi dechrau ymddangos.	Tua hanner ffordd, roedd arwyddion isel o fywyd wedi dechrau dangos.	Tua hanner ffordd drwy, roedd arwyddion gwan o fywyd wedi dechrau ymddangos.	Tua hanner ffordd, roedd arwyddion ysgafn o fywyd wedi dechrau ymddangos.	Tua hanner ffordd drwy, roedd arwyddion ysgafn o fywyd wedi dechrau ymddangos.
common_voice_en_18402411	Ond dw i ddim yn yfed.	Ond nid wyf yn yfed.	Ond nid wyf yn yfed.	Ond nid wyf yn yfed.	Ond dydw i ddim yn yfed.	Ond dydw i ddim yn yfed.
common_voice_en_19623276	Cafodd Forte ei eni yn Portland, Oregon.	Ganwyd Ford yn Portland, Oregon.	Ganed Ford yn Portland, Oregon.	Ganwyd Ford yn Portland, Oregon.	Ganwyd Ford yn Portland, Oregon.	Ganed Ford yn Portland, Oregon.
common_voice_en_19623277	Mae’r cyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau’r Gyngres hon.	Mae'r cyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau'r Cynhadledd hon.	Mae'r cyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau'r Cynhadledd hon.	Mae'r cyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau'r Gyngres hon.	Mae'r cyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau'r Gyngres hwn.	Mae'r gyfrif isod yn adlewyrchu newidiadau o ddechrau'r Gyngres hon.
common_voice_en_19623278	Y prif dŷ bwyta eistedd yn y parc yw yr Alamo.	Y brif bwytai eistedd i lawr yn y parc yw'r Alamo.	Y brif bwyty i eistedd i lawr yn y parc yw'r Alamo.	Y prif bwytai i eistedd i lawr yn y parc yw'r Alamo.	Y prif bwyty i eistedd i lawr yn y parc yw'r Alamo.	Y brif bwytai i eistedd i lawr yn y parc yw'r Alamo.
common_voice_en_19721623	Roedd cysegrfannau Ferona oll wedi’u lleoli yn y gwyllt, yn bell o aneddiadau dynol.	Roedd cysegrfaoedd Farona i gyd wedi'u lleoli yn yr gwyllt, yn bell o setliad dynol.	Roedd sancteiriau Ferona i gyd wedi'u lleoli yn y gwyllt, yn bell o anheddau dynol.	Roedd sanctaethau Feronna i gyd wedi'u lleoli yn y gwyllt, ymhell o anheddiad dynol.	Roedd sancteiriaethau Ferona i gyd wedi'u lleoli yn y gwyllt, yn bell oddi wrth anheddau dynol.	Roedd teyrnasuoedd Ferona i gyd wedi'u lleoli yn y gwyllt, yn bell o aneddiannau dynol.
common_voice_en_19721624	Yn gynnar yn Awst gostyngodd cefnogaeth i Angela Merkel yn sylweddol.	Ym mis Awst cynnar, gostyngodd cefnogaeth Angela Merkel yn sylweddol.	Yn gynnar ym mis Awst, gostyngodd cefnogaeth Angela Merkel yn sylweddol.	Yn gynnar ym mis Awst gostyngodd cefndir Angela Merkel yn sylweddol.	Yn gynnar ym mis Awst mae cefnogaeth i Angela Merkel wedi gostwng yn sylweddol.	Yn gynnar ym mis Awst gostyngodd y gefnogaeth i Angela Merkel yn sylweddol.
common_voice_en_19721625	Mae Jade yn dechrau gweld Nick ar ôl iddo fe a Kirsty wahanu.	Yn ddiweddarach mae Jade yn dechrau gweld Nick ar ôl iddo ef a Kirsty rannu.	Yn ddiweddarach mae Jade yn dechrau gweld Nick ar ôl iddo ef a Kirsty wahanu.	Yn ddiweddarach mae Jade yn dechrau gweld Nick ar ôl iddo ac i Kirsty wahanu.	Yn ddiweddarach mae Jade yn dechrau gweld Nick ar ôl iddo ef a Kirsty ddadlau.	Yn ddiweddarach, mae Jade yn dechrau gweld Nick ar ôl iddo ef a Kirsty wahanu.
common_voice_en_19721626	Mae Doctor Stubbs yn cychwyn ei ymchwiliad yn brydlon ac yn casglu cyfrolau niferus o ddata.	Mae Doctor Stubbs yn lansio ei sondi ar amser ac yn casglu nifer o gyfrolau o ddata.	Mae'r Doctor Stubbs yn lansio ei sond ar amser ac yn casglu nifer o gyfrol data.	Mae'r Doctor Stubbs yn lansio ei sonde ar amser ac yn casglu nifer o gyfrolau o ddata.	Mae'r Doctor Stubbs yn lansio'r sond mewn pryd ac yn casglu nifer o ddarnau o ddata.	Mae'r Doctor Stubbs yn lansio'r sond ar amser ac yn casglu nifer o ddarnau o ddata.
common_voice_en_19588940	Ar y cyrion mae “Rockwell Stud Bulls,” cwmni gwartheg dan berchnogaeth deuluol.	Ar yr ymyl mae "Rockwell Stud Bulls", cwmni gwartheg teuluol.	Ar yr ymyl mae "Rockwell Stud Bulls", cwmni gwartheg perthyn i deulu.	Ar y forder mae "Rockwell Stud Bulls", cwmni gwartheg sy'n eiddo i deulu.	Ar yr ymyl mae "Rockwell Stud Bulls", cwmni gwartheg sy'n eiddo i deulu.	Ar y forifedd mae "Rockwell Stud Bulls", cwmni gwartheg sy'n eiddo i deulu.
common_voice_en_19588941	Mae Goldman wedi cael ei ddisodli gan gymeriad newydd, Jonas Bledsoe, sy’n cael ei chwarae gan Miguel Ferrer.	Mae Goldman wedi'i ddisodli gan gymeriad newydd, Jones Bledsoe, a chwaraewyd gan Miguel Ferrer.	Mae Goldman wedi cael ei ddisodli gan gymeriad newydd, Jones Bledsoe, a chwaraewyd gan Miguel Ferrer.	Mae Goldman wedi cael ei ddisodli gan gymeriad newydd, Jones Bledsoe, a chwaraewyd gan Miguel Ferrer.	Mae Goldman wedi cael ei ddisodli gan gymeriad newydd, Jonas Bledsoe, a chwaraeir gan Miguel Ferrer.	Mae Goldman wedi cael ei ddisodli gan gymeriad newydd, Jones Bledsoe, a chwaraewyd gan Miguel Ferrer.
common_voice_en_19588943	Cafodd ei olynu gan ei fab Ioan y Cyntaf o Ponthieu.	Cafodd ei olynu gan ei fab John I o Pontieu.	Cafodd ei olynu gan ei fab John I o Ponthieu.	Cafodd ei olynu gan ei fab John I o Ponthieu.	Cafodd ei olynu gan ei fab Ioan y Cyntaf o Ponthieu.	Cafodd ei olynu gan ei fab Ioan y Cyntaf o Ponthieu.
common_voice_en_19588944	Roedd pob pennod yn cynnwys mapiau newydd, cymeriadau, ymchwiliadau ac ehangu llinyn cyffredinol y stori.	Roedd pob pennod yn cynnwys mapiau, cymeriadau, charts, ac ehangu'r stori gyffredinol.	Roedd pob pennod yn cynnwys mapiau, cymeriadau, gwersyll, ac ehangu storeg gyffredinol.	Roedd pob pennod yn cynnwys mapiau, cymeriadau, delweddau, ac ehangu'r stori gyffredinol.	Roedd pob pennod yn cynnwys mapiau, cymeriadau, darnau, ac ehangu'r stori gyffredinol.	Roedd pob pennod yn cynnwys mapiau, cymeriadau, cysyniadau, ac ehangu'r stori gyffredinol.
common_voice_en_18596693	Ond yno, yn y torfeydd o bobl, cawson nhw eu gwahanu.	Ond yno, mewn torf o bobl, roeddent yn wahanu.	Ond yno, yn y dorf o bobl, cafodd eu gwahanu.	Ond yno, mewn llwyth o bobl, roeddent yn cael eu gwahanu.	Ond yno, yn y dorf o bobl, fe'u gwahanuwyd.	Ond yno, yn y dorf o bobl, eu bod wedi cael eu gwahanu.
common_voice_en_18596694	Gwnewch yn siŵr eich bod yn gofalu am hwnna.	Wela i chi edrych ar ôl hynny.	gweld eich bod yn edrych ar ôl hynny.	Gweler eich bod yn edrych ar ôl hynny.	Gweler eich bod yn gofalu am hynny.	Gwell y gwnaethoch chi edrych ar ôl hynny.
common_voice_en_18596695	Rydym yn disgwyl y bydd dros bum cant o westeion yn cyrraedd felly mae angen neuadd addas.	Rydym yn disgwyl i fwy na phum cant o westeion gyrraedd felly mae angen neuadd addas.	Rydym yn disgwyl y bydd dros bum cant o westeion yn cyrraedd, felly mae angen neuadd addas.	Rydyn ni'n disgwyl i dros bum cant o westeion gyrraedd, felly mae angen neuadd addas.	Rydyn ni'n disgwyl y bydd dros bum cant o westeion yn cyrraedd felly mae angen neuadd addas.	Rydym yn rhagweld y bydd dros bum cant o westeion yn cyrraedd felly mae angen neuadd addas.
common_voice_en_18596696	Mae rhai modelau busnes wedi dyddio ac nid ydynt yn adlewyrchu’r genhedlaeth bresennol.	Mae rhai modelau busnes yn heneiddio ac nid ydynt yn adlewyrchu'r genhedlaeth bresennol.	Mae rhai modelau busnes wedi'u diweddaru ac nid ydynt yn adlewyrchu'r genhedlaeth bresennol.	Mae rhai modelau busnes wedi'u diweddaru ac nid ydynt yn adlewyrchu'r genhedlaeth bresennol.	Mae rhai modelau busnes wedi'u diweddaru ac nid ydynt yn adlewyrchu'r genhedlaeth presennol.	Mae rhai modelau busnes wedi'u diweddaru ac nid ydynt yn adlewyrchu'r genhedlaeth presennol.
common_voice_en_19613225	Dechreuodd Nyesville fel tref diwydiant glo.	Dechreuodd Nyesville fel tref glo.	Dechreuodd Nyesville fel tref glo.	Dechreuodd Nyesville fel tref glo.	Dechreuodd Nyesville fel tref glo.	Dechreuodd Nyesville fel tref glo.
common_voice_en_19613226	A chyn gynted ag y bydd, ni fydd ots gennych chi beth sy’n digwydd wedyn.	Ac ar ôl iddo wneud, ni fyddwch chi bellach yn poeni beth sy'n digwydd ar ôl hynny.	Ac unwaith y bydd yn ei wneud, ni fyddwch bellach yn poeni beth sy'n digwydd wedi hynny.	Ac unwaith ei fod yn gwneud, ni fyddwch yn poeni mwyach beth sy'n digwydd yn dilyn hynny.	Ac unwaith y bydd yn gwneud, ni fyddwch yn gofalu mwyach am beth sy'n digwydd ar ôl hynny.	Ac unwaith y bydd yn gwneud, ni fyddwch yn poeni mwyach am yr hyn sy'n digwydd ar ôl hynny.
common_voice_en_19613227	Agorodd yr ail siop dair blynedd yn ddiweddarach yn Weiser, Idaho.	Agorwyd yr ail siop dair blynedd yn ddiweddarach yn Weisser, Idaho.	Agorodd yr ail siop dair blynedd yn ddiweddarach yn Weiser, Idaho.	Agorodd yr ail siop dair blynedd yn ddiweddarach yn Weiser, Idaho.	Agorodd yr ail siop dair blynedd yn ddiweddarach yn Weiser, Idaho.	Agorwyd yr ail siop dair blynedd yn ddiweddarach yn Weiser, Idaho.
common_voice_en_19613230	Dim ond dau ddarn o’r awyrfaen a gafodd eu darganfod ar ôl ymchwiliadau cyntaf.	Dim ond dau ddarnau o'r meteoryd a geir yn dilyn ymchwiliadau cychwynnol.	Dim ond dau ddarnau o'r meteorite a geir ar ôl ymchwiliadau cychwynnol.	Dim ond dwy ddarnau o ⁇ r meteorit a geir yn dilyn ymchwiliadau cychwynnol.	Dim ond dau ddarnau o'r meteorit a gafodd eu canfod yn dilyn ymchwiliadau cychwynnol.	Dim ond dau ddarnau o'r meteorit a ddaethpwyd o hyd ar ôl ymchwiliadau cychwynnol.
common_voice_en_217615	Rhowch dair seren i’r nofel ddiweddaraf.	Rhowch dri seren i ⁇ r nofel bresennol	Rhowch dri seren i'r nofel presennol	Rhowch dri seren i'r nofel bresennol	Rhowch dri seren i'r nofel gyfredol	Rhowch dri seren i ⁇ r nofel bresennol.
common_voice_en_217618	Graddfa A Gwrthdrawiad gweledigaethau dim pwyntiau	Rated A Conflict of Visions zero points	Rating A Conflict of Visions zero points	Rate A Conflict of Visions zero points	Rhowch bwyntiau sero i Gystadlu Fwynion	Rhowch y pwyntiau cyntaf i A Conflict of Visions.
common_voice_en_18749003	Ni chafodd ergydion eu tanio wrth gipio Santa Fe.	Ni saethwyd unrhyw saeth yn ystod dal Santa Fe.	Ni chafodd unrhyw saethu ei saethu yn ystod dal Santa Fe.	Ni chafodd unrhyw saethu ei saethu yn ystod lluosc Santa Fe.	Nid oedd unrhyw saethu'n cael eu saethu yn ystod cymryd Santa Fe.	Ni chafodd unrhyw saethau eu saethu yn ystod caffael Santa Fe.
common_voice_en_18749004	Caledodd sain y Slackers, gyda Ska, reggae, a dub yn aros yn gyffredin.	Cynnwysodd sain Slackers, gyda ska, reggae a dub yn aros yn reol.	Fe wnaeth gadarnhau sain Slackers, gyda ska, reggae a dub yn parhau i fod yn gyffredin.	Fe wnaeth gryfhau sain y Slackers, gyda ska, reggae a dub yn parhau i fod yn gyffredin.	Roedd yn cywiro sain y Slackers, gyda ska, reggae a dub yn parhau i fod yn gyffredin.	Fe wnaeth ei solidio gyda llais y Slackers, gyda ska, reggae a dub yn parhau i fod yn gyffredin.
common_voice_en_18749005	Heddiw, mae’r llyn yn atyniad twristaidd hefyd.	Heddiw, mae'r llyn hefyd yn atyniad twristiaeth.	Heddiw, mae'r llyn hefyd yn atyniad twristiaeth.	Heddiw, mae'r llyn hefyd yn atyniad twristiaid.	Heddiw, mae'r llyn hefyd yn atyniad i dwristiaid.	Heddiw, mae'r llyn hefyd yn atyniad i dwristiaid.
common_voice_en_18749007	Mae’r confensiynau hyn yn gallu bod yn gyfleus i gynrychioli amseroedd cychwyn llais amrywiol.	Gall y confensiwn hyn fod yn gyfleus ar gyfer cynrychioli gwahanol adegau cychwyn llais.	Gall y confensiynau hyn fod yn gyfleus ar gyfer cynrychioli gwahanol amseroedd dechrau llais.	Gall y confensiynau hyn fod yn gyfleus ar gyfer cynrychioli gwahanol amseroedd dechrau llais.	Gall y cytundebau hyn fod yn gyfleus ar gyfer cynrychioli gwahanol amseroedd cychwyn llais.	Gall y confensiwn hyn fod yn gyfleus i gynrychioli'r gwahanol amseroedd cychwyn llais.
common_voice_en_19599507	Bydd gwaddodiad yn dod i ben pan fydd orogenedd yn dod i ben, neu pan fydd y mynyddoedd wedi erydu’n wastad.	Mae sedimentation yn stopio pan fydd yr orogenet yn stopio, neu pan fydd y mynyddoedd wedi erydio'n fflat.	Mae sedimentasiwn yn stopio pan fydd y orogeny yn stopio, neu pan fydd y mynyddoedd wedi cael eu dadlwytho.	Mae sedimentation yn stopio pan fydd yr orogeny yn stopio, neu pan fydd y mynyddoedd wedi gludo'n fflat.	Mae sedimentasiwn yn dod i ben pan fydd y orogeny yn stopio, neu pan fydd y mynyddoedd wedi erodi'n flawd.	Mae sedimentasiwn yn stopio pan fydd yr orogenedd yn stopio, neu pan fo'r mynyddoedd wedi'u diflasu'n fflat.
common_voice_en_19599508	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth i’r uchelwyr lleol a’r Teatro Falconi.	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth i'r nobled lleol a'r Teatro Falconi.	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth ar gyfer y enwog lleol a ⁇ r Teatro Falconi.	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth ar gyfer y wyneb lleol a'r Teatre Falconi.	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth ar gyfer y nobled lleol a'r Teatro Falconi.	Cafodd ei dalu i gyfansoddi cerddoriaeth ar gyfer yr arwyr lleol a'r Tetro Falconi.
common_voice_en_19599509	Yng nghyd-destun trosglwyddo torfol.	Mewn cyd-destun trosglwyddo torfol.	Mewn cyd-destun trosglwyddo màs.	Yn y cyd-destun o drosglwyddo màs.	Yn y cyd-destun o drosglwyddo màs.	Yn y cyd-destun o drosglwyddo'r torfol.
common_voice_en_19599510	Mae e’n prosesu seiniau bas trydanol digribell mewn amser go iawn, gan greu tirweddau sain aml-lefel.	Mae'n prosesu sŵn bass trydan digru mewn amser real, gan greu ceir sain aml-lefel.	Mae'n prosesu sain bas trydan heb fratt yn amser go iawn, gan greu cefnfeydd sain aml-lefel.	Mae'n prosesu synau bas trydanol di-nod yn amser go iawn, gan greu lleoedd sain aml-lefel.	Mae'n prosesu synau bas trydanus heb brent yn amser go iawn, gan greu golygfeydd sain aml-lefel.	Mae'n prosesu'r synau o bass trydan heb fret mewn amser real, gan greu ceir synau aml-lefel.
common_voice_en_20067722	Newidiodd y llys y ddedfryd yn ddiweddarach i wyth blynedd, gan gymryd ei oed ifanc i ystyriaeth.	Yn ddiweddarach newidiodd y llys y dedfryd i wyth mlynedd, gan ystyried ei ieuenctid.	Yn ddiweddarach newidiodd y llys y dedfryd i wyth mlynedd, gan ystyried ei ieuenctid.	Yn ddiweddarach newidiodd y llys y dedfryd i wyth mlynedd, gan ystyried ei ieuenctid.	Yn ddiweddarach newidiodd y llys y ddedfryd i wyth mlynedd, gan ystyried ei ieuenctid.	Yn ddiweddarach newidodd y llys y ddedfryd i wyth mlynedd, gan ystyried ei ieuenctid.
common_voice_en_20067724	Roedd e’n gyrnol o’r Cosaciaid Cofrestredig ac yn Hetman cyhoeddedig Wcráin.	Roedd yn Kolonel y Cossacks Cofrestredig ac yn hetman hunangyhoeddedig O'r Wcrain.	Roedd yn colonel o'r Cossacks cofrestredig ac yn hetman hunan-dyfyniadol yr Wcrain.	Roedd yn Colonel o'r Cossacks cofrestredig ac yn Hetman hunan-dathlu'r Wcráin.	Roedd yn Colonel o'r Cossacks Co-graddedig ac yn Hetman hunan-ddarganfydlog yr Wcrain.	Roedd yn colonel o'r Cossacks cofrestredig a'r Hetman hunangyflogedig o'r Wcráin.
common_voice_en_20067725	Daliai’r rhain i anadlu, felly cafodd G ei fabwysiadu.	Parhaodd y rhain yn torri, felly mabwysiadwyd G.	Parhaodd y rhain yn torri, felly cafodd G ei fabwysiadu.	Fe wnaeth hyn barhau i dorri, felly cafodd G ei fabwysiadu.	Roedd y rhain yn dal i dorri, felly mabwysiadwyd G.	Roedd y rhain yn parhau i dorri, felly cafodd G ei fabwysiadu.
common_voice_en_20067726	Os yw “m” yn rhif od bron yn berffaith yna mae’n rhif Descartes.	Os yw "m" yn rif od agos at berffaith yna mae'n rif Descartes.	Os yw "m" yn rif bron perffaith anghysbell yna mae'n rif Descartes.	Os yw "m" yn rif rhithlon bron yn berffaith, yna mae'n rif Descartes.	Os yw "m" yn rhif bron yn berffaith anghywir, yna mae'n rhif Descartes.	Os yw "m" yn rhif agos at berffaith yn anghyfannedig yna mae'n rhif Descartes.
common_voice_en_19810084	Ar ôl ei farwolaeth, daeth yn westy cyrchfan gwyliau ffasiynol, The Glenada.	Ar ôl ei farwolaeth daeth yn gwesty gwyliau ffasiynol, The Glenada.	Ar ôl ei farwolaeth daeth yn gwesty gwyliau ffasiynol, The Glenada.	Ar ôl ei farwolaeth daeth yn gwesty gwyliau ffasiwn, y Glenada.	Ar ôl ei farwolaeth daeth yn gwesty gwyliau ffasiynol, The Glenada.	Ar ôl ei farwolaeth daeth yn gwesty gwyliau ffasiynol, y Glenada.
common_voice_en_19810086	Mae ei chwrs isaf hefyd yn ffurfio ffin ogleddol Tiriogaeth Indiaidd Frodorol Grand Portage.	Mae ei llif isaf hefyd yn ffurfio ffin gogledd Ardal Indiaidd Grand Portage.	Mae ei lwybr isaf hefyd yn ffurfio ffin gogleddol Adnoddau Indiaidd Grand Portage.	Mae ei llif isaf hefyd yn ffurfio ffin gogleddol Gwarchodfa Indiaidd Grand Portage.	Mae ei lwybr isaf hefyd yn ffurfio ffin gogleddol Cadwraeth Indiaidd Grand Portage.	Mae ei llif isaf hefyd yn ffurfio ffin gogleddol Gorchfynged Indiaidd Grand Portage.
common_voice_en_19810087	Gwrthododd Fourgeoud ddwy waith, er iddo ganiatáu ceisiadau tebyg i swyddogion eraill.	Gwrthododd Fourjeoute ddwywaith, er ei fod yn rhoi ceisiadau tebyg i swyddogion eraill.	Gwrthododd Fourgeoud ddwywaith, er ei fod wedi rhoi ceisiadau tebyg i swyddogion eraill.	Gwrthododd Fourgeoud ddwywaith, er ei fod wedi rhoi ceisiadau tebyg i swyddogion eraill.	Gwrthododd Fourgeoud ddwywaith, er ei fod wedi rhoi ceisiadau tebyg i swyddogion eraill.	Gwrthododd Fourgeoud ddwywaith, er ei fod yn rhoi ceisiadau tebyg i swyddogion eraill.
common_voice_en_19810088	Gan fod samplau yn cael eu gosod yn agosach at ei gilydd mewn amser, mae amleddau uwch yn gallu cael eu hatgynhyrchu.	Wrth i sampliau gael eu gosod yn agosach at ei gilydd mewn amser, gellir ailgynhyrchu amlder uwch.	Wrth i samplau gael eu rhoi'n agosach at ei gilydd mewn amser, gellir atgynhyrchu amlderau uwch.	Wrth i'r sampliau gael eu gosod yn agosach at ei gilydd mewn amser, gellir atgynhyrchu amlder uwch.	Wrth i'r samplau gael eu gosod yn agosach at ei gilydd mewn amser, gellir atgynhyrchu amlderau uwch.	Wrth i samblau gael eu gosod yn agosach at ei gilydd yn ystod amser, gellir atgynhyrchu amlygriaethau uwch.
common_voice_en_19444671	Mae dau adeilad rhandai pedwar fflat ar gyfer myfyrwyr priod.	Mae hefyd dau adeilad fflat pedwar pleks ar gyfer myfyrwyr priodi.	Mae yna hefyd ddau adeilad fflat pedwar plecs ar gyfer myfyrwyr priod.	Mae yna hefyd ddwy adeilad fflat pedwar pleks ar gyfer myfyrwyr priod.	Mae yna hefyd ddau adeilad fflat pedwar pleks ar gyfer myfyrwyr priod.	Mae yna hefyd ddau adeilad fflat pedwar-pleks ar gyfer myfyrwyr priodi.
common_voice_en_19444672	Trosglwyddo hefyd hadau, hynny yw, bydd yn rhannu cynnwys wedi’i lawrlwytho yn awtomatig.	Bydd hefyd yn rhannu cynnwys a ddosbarthiwyd yn awtomatig.	Mae trosglwyddo hefyd yn plannu, hynny yw, bydd yn rhannu cynnwys a lawrlwytho'n awtomatig.	Bydd trosglwyddiad hefyd yn ityn, hynny yw, yn rhannu cynnwys wedi ⁇ i lawrlwytho yn awtomatig.	Mae trosglwyddiad hefyd yn hadau, hynny yw, bydd yn rhannu cynnwys a lawrlwyddir yn awtomatig.	Mae'r trosglwyddiad hefyd yn benodi, hynny yw, bydd yn rhannu'r cynnwys a ddeiriwyd yn awtomatig.
common_voice_en_19444673	Hefyd, mae “The Sacrifice of Victor” ychydig yn hirach ar y cyfluniad cyntaf.	Hefyd, mae "The Sacrifice of Victor" ychydig yn hirach ar y ffurfwedd gynnar.	Hefyd, mae "The Sacrifice of Victor" ychydig yn hirach ar y cyflwr cynnar.	Hefyd, mae "The Sacrifice of Victor" ychydig yn hirach ar y ffurflen gynnar.	Hefyd, mae "The Sacrifice of Victor" ychydig yn hirach ar y ffurfweddiad cynnar.	Hefyd, mae "The Sacrifice of Victor" ychydig yn hirach ar y ffurfweddiad cynnar.
common_voice_en_19444674	Roedd e hefyd yn boblogaidd iawn ar y radio.	Roedd hefyd yn hits ar y radio.	Roedd hefyd yn llwyddiannus ar y radio.	Roedd hefyd yn llwyddiant ar y radio.	Roedd hefyd yn chwistrellu ar y radio.	Roedd hefyd yn fawr o llwyddiant ar y radio.
common_voice_en_18278307	Mae gen i gur pen.	Mae gen i boen pen.	Mae gen i boen pen.	Mae gen i boen pen.	Mae gen i boen pen.	Mae gennyf boen pen.
common_voice_en_19454001	I wneud pethau’n waeth, mae Molly’n cyrraedd gartref yn sydyn.	I wneud y materion yn waeth, mae Molly yn cyrraedd adref yn sydyn.	I wneud pethau'n waeth, mae Molly yn cyrraedd adref yn sydyn.	Er mwyn gwneud y materion yn waeth, mae Molly yn cyrraedd gartref yn sydyn.	Er mwyn gwneud y pethau'n waeth, mae Molly yn cyrraedd adref yn sydyn.	Er mwyn gwneud pethau'n waeth, mae Molly yn cyrraedd y tŷ yn sydyn.
common_voice_en_19454003	Yng nghanol Emmeloord mae tŵr dŵr o’r enw y Poldertoren.	Yn ganol Amelord mae tŵr dŵr o'r enw Poldertoren.	Yn ganol Emmeloord mae tŵr dŵr o'r enw Poldertoren.	Yn canol Emmeloord mae tŵr dŵr o'r enw Poldertoren.	Ym nghanol Emmeloord mae tŵr dŵr o'r enw Poldertoren.	Yng nghanol Emmeloord mae tŵr dŵr o'r enw Poldertoren.
common_voice_en_19454005	Mae e hefyd wedi perfformio actio llais i’r radio, yn enwedig hysbysebion.	Mae hefyd wedi perfformio actio llais ar gyfer radio, yn enwedig hysbysebion.	Mae hefyd wedi perfformio actio llais ar gyfer radio, yn enwedig hysbysebion.	Mae hefyd wedi perfformio actio llais ar gyfer radio, yn enwedig hysbysebion.	Mae hefyd wedi perfformio actoriaeth llais ar gyfer radio, yn enwedig hysbysebion.	Mae hefyd wedi perfformio'n actio llais ar gyfer radio, yn enwedig hysbysebion.
common_voice_en_19454008	Cafodd ei wahardd yn ddiweddarach o’r ysgol.	Cafodd ei ddiswyddo o'r ysgol yn ddiweddarach.	Cafodd ei ddiddymu o'r ysgol yn ddiweddarach.	Cafodd ei allforio o ⁇ r ysgol yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach cafodd ei allbwn o'r ysgol.	Cafodd ei wahardd o'r ysgol yn ddiweddarach.
common_voice_en_19974883	Yn ogystal, mewn rhai cyfnodau roedd Heligoland yn fan cychwyn ardderchog ar gyfer daliadau enfawr o benwaig.	Ar ben hynny, ar rai cyfnodau roedd Heligoland yn bôn rhagorol ar gyfer dal ryngwyl enfawr.	Ar ben hynny, mewn rhai cyfnodau roedd Heligoland yn bwynt sylfaen rhagorol ar gyfer dal silff mawr.	Ar ben hynny, mewn rhai cyfnodau roedd Heligoland yn ganolfan ardderchog ar gyfer caffael hering enfawr.	Ar ben hynny, mewn rhai cyfnodau roedd Heligoland yn bwynt sylfaen ardderchog ar gyfer helau herring enfawr.	Ar ben hynny, mewn rhai cyfnodau, roedd Heligoland yn bwynt sylfaen ardderchog ar gyfer caffael yr ysgwyd.
common_voice_en_19974884	Mae ceffalig yn golygu “pen” neu “ddarn y pen o’r corff”.	Mae cephalig yn golygu "pen" neu "pen pen y corff".	Mae Cephalic yn golygu "pen" neu "pen pen y corff".	Mae'n golygu "gên" neu "béd o'r corff".	Mae Cefalig yn golygu "pen" neu "pen-derfynol y corff".	Mae Cephalic yn golygu "pen" neu "pen-enw'r corff".
common_voice_en_19974887	Perthynas Mooney, ond gydag enwau newydd a lleoliad newydd.	Berthynas Mooney, ond gyda enwau newydd mewn lleoliad newydd.	Cysylltiad Mooney, ond gyda henwau newydd mewn lleoliad newydd.	Rhywuniad Mooney, ond gyda enwau newydd mewn lleoliad newydd.	Cysylltiad Mooney, ond gyda henwau newydd a lleoliad newydd.	Mae'n berthynas Mooney, ond gyda enwau newydd mewn lleoliad newydd.
common_voice_en_19974888	Roedd pob rhifyn o’r cylchgrawn mwy neu lai yn cynnwys stori neu erthygl gan Oshikawa ei hun.	Roedd bron pob rhifyn o'r cylchgrawn yn cynnwys erthygl stori gan Oshikawa ei hun.	Roedd bron pob rhifyn o'r cylchgrawn yn cynnwys erthygl stori gan Oshikawa ei hun.	Roedd bron pob rhifyn o'r cylchgrawn yn cynnwys erthygl stori gan Oshikawa ei hun.	Roedd bron pob rhifyn o'r cylchgrawn yn cynnwys erthygl stori gan Oshikawa ei hun.	Roedd bron pob rhifyn o'r cylchgrawn yn cynnwys erthygl stori gan Oshikawa ei hun.
common_voice_en_19995761	Nid yw wedi egluro a fydd yn ymladd etholiadau i San Steffan.	Nid yw wedi gwneud yn glir a fydd yn cystadlu etholiadau i Westminster.	Nid yw wedi gwneud yn glir a fydd yn cystadlu mewn etholiadau i Westminster.	Nid yw wedi gwneud yn glir a fydd yn cystadlu ar etholiadau i Westminster.	Nid yw wedi gwneud yn glir a fydd yn cystadlu yn etholiadau i Westminster.	Nid yw wedi gwneud yn glir a yw'n cystadlu yn etholiadau i Westminster.
common_voice_en_19995762	Mae’n rhaid i’r orsaf gyfan gydymffurfio â rheoliadau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.	Rhaid i'r cynllun cyfan fod yn cydymffurfio â rheoliadau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.	Mae'n rhaid i'r cynllun cyfan gydymffurfio â rheolau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.	Mae'n rhaid i'r cynllun gyfan gydymffurfio â rheoliadau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.	Mae'n rhaid i'r cynllun cyfan gydymffurfio â rheoliadau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.	Mae'n rhaid i'r cyfan gynllun fod yn cydymffurfio â rheoliadau cyfleusterau niwclear rhyngwladol.
common_voice_en_19995764	Derbyniodd e gomisiynau gan yr is-frenin Ismail Pasha.	Derbyniodd gomisiwn gan y Ismail Pasha.	Derbyniodd comisiynau gan y Ismail Pasha.	Derbyniodd comisiwn gan is-brenin Ismail Pasha.	Derbyniodd gomisiynau gan is-brenin Ismail Pasha.	Derbyniodd gomisiwn gan y is-brenhin Ismail Pasha.
common_voice_en_19995765	Chwaraeai George Thomas mewn partïon, gan ddod yn adnabyddus fel “George Bwced Bol”.	Chwaraeodd George Thomas mewn cyfarfodydd, gan ddod yn adnabyddus fel "Get Bucket George".	Chwaraeodd George Thomas mewn partiau, gan ddod yn adnabyddus fel "Get Bucket George".	Chwaraeodd George Thomas mewn partïon, gan ddod yn adnabyddus fel "Get Bucket George".	Chwaraeodd George Thomas ar gyngherddau, gan ddod yn adnabyddus fel "Get Bucket George".	Chwaraeodd George Thomas yn y partïon, gan ddod yn adnabyddus fel "Get Bucket George".
common_voice_en_18898075	Roedd caneuon yn cynnwys “Beers”, “Feelings”, “We are Deja Voodoo”, a “Today Tomorrow Timaru”.	Roedd caneuon yn cynnwys "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo", a "Today Tomorrow Timaru".	Roedd caneuon yn cynnwys "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo", a "Today tomorrow Timaru".	Roedd y caneuon yn cynnwys "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo", a "Today Tomorrow Timaru".	Roedd y caneuon yn cynnwys "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo", a "Today tomorrow Timaru".	Roedd y caneuon yn cynnwys "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo", a "Today Tomorrow Timaru".
common_voice_en_18898076	Yn ail hanner yr ail dymor, mae Trey yn cael ei ryddhau o garchar.	Yn ystod hanner ail flwyddyn, mae Trey yn cael ei ryddhau o'r carchar.	Yn hanner olaf yr ail tymor, mae Trey yn cael ei ryddhau o'r carchar.	Yn hanner olaf yr ail dymor, mae Trey yn cael ei ryddhau o'r carchar.	Yn hanner olaf yr ail dymor, mae Trey yn cael ei ryddhau o'r carchar.	Yn hanner olaf yr ail dymor, mae Trey yn cael ei ryddhau o'r carchar.
common_voice_en_18898077	Y tymor canlynol, parhaodd chwarae tymor rheolaidd Osgood i gael trafferth.	Y tymor canlynol, parhaodd chwaraewr tymor rheolaidd Osgood i ymladd.	Y tymor canlynol, roedd chwarae tymor rheolaidd Osgood yn parhau i frwydro.	Y tymor canlynol, parhaodd chwaraewr tymor rheolaidd Osgood i frwydro.	Y tymor canlynol, parhaodd chwarae'r tymor rheolaidd Osgood i frwydro.	Y tymor ganlynol, bu chwarae tymor rheolaidd Osgood yn parhau i frwydro.
common_voice_en_18898078	Mae iseldir Lloegr wedi denu anheddiad dynol ers amseroedd cynhanesyddol.	Mae tir isradd Lloegr wedi denu preswylyddion dynol ers cyfnod cyn hanesyddol.	Mae tir gwaelod Lloegr wedi denu preswyldai dynol ers amser cynhanesyddol.	Mae tir isel Lloegr wedi denu preswylwyr dynol ers amseroedd cyn hanesyddol.	Mae lawr gwlad Lloegr wedi denu preswylydd dynol ers amseroedd cyn- hanesyddol.	Mae tir isaf Lloegr wedi denu preswylfa dynol ers amseroedd cyn hanesyddol.
common_voice_en_19606575	Mae e hefyd yn gaifn i Luc-Normand Tellier.	Mae hefyd yn drydydd cwns Luc-Norman Tellier.	Mae hefyd yn drydedd cusyn i Luc-Norman Tellier.	Mae hefyd yn drydydd cwns Lloc-Normand Tellier.	Mae hefyd yn drydedd frodyr i Luc-Norman Tellier.	Mae hefyd yn drydedd ci-yd o Luc-Normand Tellier.
common_voice_en_19606577	Mae daearyddiaeth amrywiol y dalaith yn darparu amrywiaeth o amgylcheddau i’w profi.	Mae daearyddiaeth amrywiol y wladwriaeth yn darparu amrywiaeth o amgylcheddau i'w brofi.	Mae daearyddiaeth amrywiol y wladwriaeth yn darparu amrywiaeth o amgylcheddau i'w brofi.	Mae daearyddiaeth amrywiol y wladwriaeth yn darparu amrywiaeth o amgylcheddau i'w brofi.	Mae daearyddiaeth amrywiol y wladwriaeth yn darparu amrywiaeth o amgylcheddau i'w brofi.	Mae daearyddiaeth amrywiol y wladwriaeth yn darparu amrywiaeth o amgylcheddau i'w profi.
common_voice_en_19606578	Mae’r Llofruddiaethau Rosary, fel y rhan fwyaf o storïau dirgelwch Kienzle, wedi eu lleoli yn Detroit, Michigan.	Mae The Rosary Murders, fel y rhan fwyaf o gyfrinachau Kinsle, wedi'i osod yn Detroit, Michigan.	Mae "The Rosary Murders", fel y rhan fwyaf o dirgelwch Kinsle, yn cael ei osod yn Detroit, Michigan.	Mae "The Rosary Murders", fel y rhan fwyaf o gyfrinachau Kensal, wedi'i leoli yn Detroit, Michigan.	Mae "The Rosary Murders", fel y rhan fwyaf o ddirgelwch Kinsle, wedi'i leoli yn Detroit, Michigan.	Mae  ⁇ The Rosary Murders ⁇ , fel y rhan fwyaf o ddirgelion Kinsle, wedi ⁇ i osod yn Detroit, Michigan.
common_voice_en_19606579	Cafodd ei sefydlu gan Panagoda Maheswaran.	Cafodd ei sefydlu gan Panagoda Maheshwaran.	Cafodd ei sefydlu gan Panagoda Maheswaran.	Fe'i sefydlwyd gan Panagoda Maheshwaran.	Fe'i sefydlwyd gan Panagoda Maheshwaran.	Fe ⁇ i sefydlwyd gan Panagoda Maheshwaran.
common_voice_en_19599468	Mae math o’r enw “Ramosum” wedi cael ei ddisgrifio.	Disgrifiwyd amrywiaeth o'r enw "Ramosum".	Mae amrywiaeth o'r enw "Ramosum" wedi'i ddisgrifio.	Mae math o'r enw "Ramosum" wedi cael ei ddisgrifio.	Disgrifiwyd math o'r un o'r enw "Ramosum".	Mae math o fwyd a elwir yn "Ramosum" wedi'i ddisgrifio.
common_voice_en_19599472	Oherwydd gwelson nhw eu bod yn rhy hwyr.	Gemau o'r lliw!	Oherwydd maent yn gweld eu bod yn rhy hwyr.	Oherwydd eu bod yn gweld eu bod yn rhy hwyr.	Gan eu bod wedi gweld eu bod yn rhy hwyr.	Oherwydd roedden nhw'n gweld eu bod yn rhy hwyr.
common_voice_en_19599474	Cafodd e gyfnod ar fenthyg gydag Ipswich Town cyn iddo ymddeol.	Roedd ganddo gyfnod benthyg yn Ipswich Town cyn ei ymddeol.	Roedd ganddo gyfnod benthyg yn Ipswich Town cyn ei ymddeol.	Roedd ganddo gyfnod benthyciad yn Ipswich Town cyn ei ymddeol.	Roedd ganddo gyfnod benthyciad yn Ipswich Town cyn ei ymddeol.	Roedd ganddo gyfnod o fenthyciad yn Ipswich Town cyn ei ymddeol.
common_voice_en_19599477	Cafodd ei lle ei gymryd gan gyn-ddrymiwr y Joggers Jake Morris.	Cymerwyd ei lle gan gyn-drummer y Joggers Jake Morris.	Cymerwyd ei lle gan drymwr Ex-Joggers Jake Morris.	Cymerwyd ei lle gan gyn-drwmwr y Joggers Jake Morris.	Cymerwyd ei lle gan gyn-drummer y Joggers, Jake Morris.	Cymerwyd ei lle gan gyn-drummer y Joggers, Jake Morris.
common_voice_en_18667157	Mae’n gynnig gwych am beth mae e wedi’i wneud.	Mae'n daith fawr am yr hyn mae wedi ei wneud.	Mae'n drafod mawr ar gyfer yr hyn mae wedi ei wneud.	Mae'n beth mawr am yr hyn y mae wedi'i wneud.	Mae'n gytundeb mawr am yr hyn mae wedi'i wneud.	Mae'n gwns fawr am yr hyn mae wedi'i wneud.
common_voice_en_18667158	Yn yr ystafelloedd, am wn i?	Yn yr ystafelloedd, tybed?	Yn yr ystafelloedd, mae ⁇ n debyg?	Yn yr ystafelloedd, rwy'n tybio?	Yn yr ystafelloedd, rwy'n tybio?	Yn yr ystafelloedd, rwy'n dyfalu?
common_voice_en_18667160	Gwisgais fy wyneb mwyaf sarrug a chodi fy ysgwyddau.	Gwelais fy wyneb mor sych a chadw fy ysgwydd.	Rhoddiais fy wyneb groes i a chasgiais fy ysgwydd.	Gosodais fy hwyneb cynnes ac yrfiodd fy nghyflwyn.	Daethon i fy nghoes mwyaf syrgef a chriw fy ysgwydd.	Cafodd fy nghorff yn ei ben ei grwdio a chyddraedd fy nghen.
common_voice_en_18667161	Mae eich presenoldeb yn anrhydedd athro.	Rwyf yn cael ei anrhydeddu gan eich presenoldeb athro.	Rwy'n cael fy anrhydedd gan eich presenoldeb athro.	Rydw i'n anrhydeddus gan eich presenoldeb, Athro.	Rwy'n cael ei anrhydeddu gan eich presenoldeb, Athro.	Mae fy ngwahoddaith yn cael ei anrhydeddu gan eich presenoldeb, Athro.
common_voice_en_19854755	Gydag Emil Wolf cyhoeddodd e’r llyfr uchel ei glod Optical Coherence and Quantum Optics.	Gyda Emil Wolff cyhoeddodd y llyfr uchel ei barch Optical Coherence and Quantum Optics.	Gyda Emil Wolf cyhoeddodd y llyfr Optical Coherence and Quantum Optics a oedd yn cael ei ystyried yn uchel.	Gyda Emil Wolf, cyhoeddodd y llyfr Optical Coherence and Quantum Optics sy'n cael ei ystyried yn uchel.	Gyda Emil Wolf cyhoeddodd y llyfr Optical Coherence and Quantum Optics, a oedd yn cael ei ystyried yn uchel.	Gyda Emil Wolff cyhoeddodd y llyfr Optical Coherence and Quantum Optics, a oedd yn cael ei ystyried yn uchel.
common_voice_en_19854757	Mae eira’n digwydd weithiau yn y gaeaf.	Weithiau mae eira yn digwydd yn y gaeaf.	Mae eira weithiau'n digwydd yn y gaeaf.	Weithiau mae eira yn digwydd yn y gaeaf.	Weithiau mae eira yn digwydd yn y gaeaf.	Mae eira weithiau ⁇ n digwydd yn y gaeaf.
common_voice_en_19854758	Mae gan y pentref ddau dafarn mawr.	Mae gan y pentref ddwy dŷ cyhoeddus mawr.	Mae gan y pentref ddau dŷ cyhoeddus mawr.	Mae gan y pentref ddau dŷ cyhoeddus mawr.	Mae gan y pentref ddwy dŷ gwesty mawr.	Mae gan y pentref ddau dŷ gwesty mawr.
common_voice_en_19854759	Gwirfoddolodd e ar gyfer y fyddin ond cafodd ei wrthod.	Fe wnaeth wirfoddoli ar gyfer y fyddin ond cafodd ei wrthod.	Tynnodd gwirfoddol i'r fyddin ond cafodd ei wrthod.	Bu'n wirfoddoli ar gyfer y fyddin ond cafodd ei wrthod.	Fe'i gwirfoddolodd i'r fyddin ond cafodd ei wrthod.	Mae'n gwirfoddoli ar gyfer y fyddin ond fe'i gwrthodwyd.
common_voice_en_578636	Gwyliwch lle rydych chi’n pwyntio’r gwn yna!	Mae 'na gwnsyniad:	Sylwch ble rydych chi'n pwyntio'r gwn hwnnw.	I ddydd Gwener, byddwch yn ofalus lle rydych yn cyfeirio'r gwn.	EC: Felly cofiwch ble rydych chi'n pwyntio'r gwn hwnnw.	Cerddoriaeth: Ymchwilio i lle'r wyt ti'n tynnodd y gwn.
common_voice_en_578637	Mae gennych chi finlliw dros eich ceg i gyd.	Mae gennych chi lipstick ar eich ymyl.	Mae gen ti eira ar dy geg i gyd.	Mae gennych chi lipstic ar eich ceg gyfan.	Rydych wedi cael lipstic ar eich ceg i gyd.	Mae gennych chi lipstick ar bob rhan o'ch geg.
common_voice_en_17882096	Cymerwch gip o dan y babell a gweld y clowniaid.	Peep o dan y babell a gweld y clowns.	Edrychwch dan y babell a gweld y clownau.	Peep o dan y babell ac yn gweld y clowns.	Gweler o dan y babell a gweld y clowns.	Edrychwch o dan y babell a gweld y clowniau.
common_voice_en_17882097	Digwyddodd y chwalfa wrth y banc ar Main Street.	Digwyddodd y damwain ar y banc ar Main Street.	Digwyddodd y ddamwain ar y banc ar Main Street.	Digwyddodd y ddamwain ar y banc ar Main Street.	Digwyddodd y ddamwain ar y banc ar Main Street.	Digwyddodd y ddamwain ar y banc ar Main Street.
common_voice_en_17882100	Gobeithio eich bod yn iawn y tro hwn.	Gobeithio eich bod yn iawn y tro hwn.	Gobeithio eich bod yn iawn y tro hwn.	Gobeithio eich bod yn iawn y tro hwn.	Rwy ⁇ n gobeithio eich bod yn iawn y tro hwn.	Rwy'n gobeithio eich bod yn iawn y tro hwn.
common_voice_en_19071739	Pob cân wedi ei hysgrifennu a’i chyfansoddi gan Byron Roberts a Jonny a Chris Maudling.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan Byron Roberts a Johnny a Chris Maudling.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan Byron Roberts a Johnny a Chris Maudling.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan Byron Roberts a Johnny a Chris Maudling.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan Byron Roberts a Jonny a Chris Maudling.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan Byron Roberts a Jonny a Chris Maudling.
common_voice_en_19071740	Roedd mam Ismail, Hagar hefyd yn wraig i’r proffwyd Abraham.	Roedd mam Ismael, Hagar, hefyd yn wraig i'r proffwyd Abraham.	Roedd mam Ismail, Hagar, hefyd yn wraig i'r Proffwyd Abraham.	Roedd mam Ismael, Hagar, hefyd yn wraig i'r Proffwyd Abraham.	Roedd mam Ishmael, Hagar, hefyd yn wraig i'r proffwyd Abraham.	Roedd mam Ishmael, Hagar, hefyd yn wraig i'r proffwyd Abraham.
common_voice_en_19071741	Mae’r elw o’r ŵyl gerddoriaeth yn cynorthwyo system ysgol Gatholig y Drindod Sanctaidd.	Mae'r elw o'r ŵyl gerddoriaeth yn cefnogi system ysgol Gatholig y Trin معمولی Sanctaidd.	Mae'r elw o'r ŵyl gerddoriaeth yn cefnogi system ysgol Gatholig y Drindod Sanctaidd.	Mae'r refeniw o'r ŵyl gerddoriaeth yn cefnogi system ysgolion Gatholig y Drindod Sanctaidd.	Mae'r refeniw o'r ŵyl gerddoriaeth yn cefnogi system ysgolion Catholig y Drindod Sanctaidd.	Mae'r refeniw o'r ŵyl gerddoriaeth yn cefnogi system yr ysgol Gatholig y Drindod Sanctaidd.
common_voice_en_19071743	Roedd e’n noddwr ysgrifenwyr, gwyddonwyr a llyfrgarwyr.	Roedd yn noddwr awduron, gwyddonwyr a llyfrwyr.	Roedd yn noddwr awduron, gwyddonwyr a llyfrwyr.	Roedd yn noddwr i awduron, gwyddonwyr, a llyfrglau.	Roedd yn noddwr ysgrifennwyr, gwyddonwyr a bibliophilaid.	Roedd yn gefnogwr awduron, gwyddonwyr, a bibliophilaid.
common_voice_en_17728286	Triniwch y broblem gyda dadansoddi mathemategol trwyadl.	Trin y broblem gyda dadansoddiad mathemategol llym	Trin y broblem gyda dadansoddiad mathemategol llym.	Trinia'r broblem gyda dadansoddiad mathemategol llym	Tryder y broblem gyda dadansoddiad mathemategol llym.	Datrys y broblem gyda dadansoddiad mathemategol llym.
common_voice_en_17728289	Mae beirniaid yn dweud bod hyn yn bosibl trwy gymorthdaliadau yn unig.	Mae beirniaid yn dweud bod hyn yn bosibl drwy arian yn unig.	Mae beirniaid yn dweud bod hyn yn bosibl drwy fuddsoddiadau yn unig.	Mae beirniaid yn dweud bod hyn yn bosibl drwy ategolion yn unig.	Mae beirniaid yn dweud bod hyn yn bosibl trwy gymorthddiffynoedd yn unig.	Mae beirniaid yn dweud bod hyn yn bosibl dim ond trwy is-dwyreidiadau.
common_voice_en_17728290	Pesycha i ychydig i chi.	Byddaf yn cwrdd ychydig i chi.	Byddaf yn cwyddo ychydig i ti.	Byddaf yn ysgafn ychydig i chi.	Byddaf yn chwistrellu ychydig i chi.	Mi fyddwn yn ysgaffilo ychydig ar eich cyfer chi.
common_voice_en_19698610	Mae e hefyd yn gwrthwynebu priodas un rhyw.	Mae hefyd yn gwrthwynebu priodas cydrywiol.	Mae hefyd yn gwrthwynebu priodas yr un rhyw.	Mae hefyd yn gwrthwynebu priodas o'r un rhyw.	Mae hefyd yn gwrthwynebu priodas o'r un rhyw.	Mae hefyd yn gwrthwynebu priodas y rhywiolion ממנוidd.
common_voice_en_19698612	Gweler hefyd restr o longau dosbarth “A” gyda hydoedd yn cynnwys polyn blaen.	Gweler hefyd restr o longau dosbarth "A" gyda hyd gan gynnwys bowsprit.	Gweler hefyd restr o longau dosbarth "A" gyda hyd gan gynnwys bowsprit.	Gweler hefyd rhestr o longau dosbarth "A" â hyd yn cynnwys bowsprit.	Gweler hefyd rhestr o llongau dosbarth "A" gyda hyd gan gynnwys bowsprit.	Gweler hefyd rhestr o llongau dosbarth "A" gyda hyd gan gynnwys bowsprit.
common_voice_en_19698613	Mae’r trynewidiad darn dibynnol ar allwedd yn cael ei weithredu’n effeithlon mewn meddalwedd.	Mae ⁇ r newid fan a ddibynir ar yr allwedd yn cael ei wneud yn effeithlon mewn meddalwedd.	Mae'r cyfnewid bit sy'n dibynnu ar y allwedd yn cael ei weithredu'n effeithiol mewn meddalwedd.	Mae'r newidbit sy'n ddibynnol ar allwedd yn cael ei weithredu'n effeithlon mewn meddalwedd.	Mae'r permuddiad bit sy'n dibynnu ar y allwedd yn cael ei weithredu'n effeithiol mewn meddalwedd.	Mae'r permwtiad bit sy'n ddibynnol ar y allwedd yn cael ei weithredu'n effeithiol mewn meddalwedd.
common_voice_en_19698614	Priododd Adalbert Glismod o Orllewin Saxony gyntaf.	Priododd Adalbert y Glismod o Gorllewin Saxony gyntaf.	Priododd Adalbert Glismod o Orllewin Saxony yn gyntaf.	Priododd Adalbert yn gyntaf gyda Glismod o Gorllewin Saxony.	Priododd Adalbert yn gyntaf â Glismod o Gorllewin Saxony.	Priododd Adalbert yn gyntaf â Glismod o Gorllewin Saxony.
common_voice_en_20021222	Bydda i’n mynd â hwn gyda fi, wrth gwrs.	Fe gew i hyn gyda mi, wrth gwrs.	Byddwn yn cymryd hyn gyda mi, wrth gwrs.	Byddaf yn cymryd hyn gyda mi, wrth gwrs.	Byddaf yn cymryd hyn gyda mi, wrth gwrs?	Mi fyddwn i ⁇ n cymryd hyn gyda fi, wrth gwrs?
common_voice_en_20021227	Eto i gyd, credai hi y gallai fod yn hwyl, a threfnodd i fynychu gyda ffrind.	Fodd bynnag, roedd hi'n meddwl y gallai fod yn hwyl, ac yn trefnu mynychu gyda ffrind.	Serch hynny, roedd hi'n meddwl y gallai fod yn hwyl, ac yn trefnu mynychu gyda ffrind.	Serch hynny, roedd hi'n meddwl y gallai fod yn hwyl, a threfnu mynychu gyda ffrind.	Serch hynny, roedd hi'n meddwl y gallai fod yn hwyl, a threfnu i fynychu gyda ffrind.	Serch hynny, meddyliodd ei bod yn bosibl ei bod yn hwyl, a threfnu i fynychu gyda ffrind.
common_voice_en_20021228	Ni chafodd enw arall ei roi.	Ni roddwyd unrhyw enw arall.	Ni roddwyd unrhyw enw arall.	Ni roddwyd unrhyw enw arall.	Ni roddwyd unrhyw enw arall.	Ni roddwyd unrhyw enw arall.
common_voice_en_20021229	Roedd e hefyd yn draethodwr nodedig.	Roedd hefyd yn assaethwr nodedig.	Roedd hefyd yn assaeydd nodedig.	Roedd hefyd yn assaisydd nodedig.	Roedd hefyd yn essayydd enwog.	Roedd hefyd yn assaethwr adnabyddus.
common_voice_en_19642281	Mae’r prif danc, a elwir yn Kuroshio Sea, yn hir, llydan a dwfn.	Mae'r prif tanc, a elwir yn môr Kuroshio, yn hir, yn eang ac yn ddwfn.	Mae'r prif tanc, a elwir yn Môr Kuroshio, yn hir, yn llydan ac yn dwfn.	Mae'r prif tanc, a elwir yn Môr Kuroshio, yn hir, yn eang ac yn ddwfn.	Mae'r prif tanc, a elwir yn Môr Kuroshio, yn hir, yn eang ac yn ddwfn.	Mae'r prif tanc, a elwir yn Fôr Kuroshio, yn hir, yn eang ac yn ddwfn.
common_voice_en_19642282	Ni fodolodd y fath dîm â’r Arglwyddi Seisnig erioed.	Nid oedd unrhyw dîm fel yr Arglwydd Lloegr erioed yn bodoli.	Ni fu unrhyw dîm o'r fath fel yr Arglwydd Saesneg erioed.	Ni fu unrhyw dîm o'r fath fel y Arglwydd Saesneg erioed.	Nid oedd unrhyw dîm o'r fath fel y Arglwydd Saesneg erioed yn bodoli.	Nid oedd unrhyw dîm o'r fath fel yr Arglwydd Lloegr erioed yn bodoli.
common_voice_en_19642283	Roedd cestyll cryf yn dueddol o fynd ar dân, gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llosgadwy.	Roedd castelliau carreg yn agored i dân gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llosgadwy.	Roedd castelliau carreg yn agored i dân, gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llosgadwy.	Roedd castelau carreg yn agored i dân, gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llosgadwy.	Roedd castellion carreg yn agored i dân, gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llosgadwy.	Roedd castelliau carreg yn agored i dân, gan eu bod yn cynnwys llawer o ddeunyddiau llosgadwy.
common_voice_en_19642285	Mae Pequannock Township wedi’i leoli i’r gorllewin o Ddinas Efrog Newydd.	Mae Pequannock Township yn gorllewin dinas Efrog Newydd.	Mae Tref Pequannock wedi'i leoli i'r gorllewin o ddinas Efrog Newydd.	Mae Tref Pequannock wedi ⁇ i leoli i ⁇ r gorllewin o Dref Efrog Newydd.	Mae Pequannock Township wedi'i leoli i'r gorllewin o Ddinas Efrog Newydd.	Mae Pentref Pequannock yn cael ei leoli i'r gorllewin o Ddinas Efrog Newydd.
common_voice_en_18687447	Derbyniodd ei addysg gynradd yn ei dref enedigol.	Derbyniodd ei addysg gynnar yn ei dref enedigol.	Derbyniodd ei addysg gynnar yn ei dref enedigol.	Derbyniodd ei addysg gynnar yn ei dref enedigol.	Derbyniodd ei addysg gynnar yn ei dref enedigol.	Derbyniodd ei addysg gynnar yn ei dref enedigol.
common_voice_en_18687448	Mae e’n cynrychioli traean Ancaster-Dundas-Flamborough-Westdale.	Mae'n cynrychioli rhanbarth Ancaster <unk> Dundas <unk> Flamborough <unk> Westdale.	Mae'n cynrychioli etholaeth Ancaster <unk> Dundas <unk> Flamborough <unk> Westdale.	Mae'n cynrychioli'r ardal Ancaster <unk> Dundas <unk> Flamborough <unk> Westdale.	Mae'n cynrychioli arfordir Ancaster <unk> Dundas <unk> Flamborough <unk> Westdale.	Mae'n cynrychioli'r ymladd Ancaster <unk> Dundas <unk> Flamborough <unk> Westdale.
common_voice_en_18687449	Derbyniodd ychydig neu ddim sylw radio oherwydd y ffrwydriad Grunge diweddar.	Cafodd ychydig neu ddim airplay oherwydd y ffrwydrad Grunge diweddar.	Cafodd ychydig neu ddim ei chwarae'n yr awyr oherwydd ffrwydrad Grunge ddiweddar.	Ni chafodd llawer o hedfan neu dim oherwydd yr explosiwn grunge diweddar.	Gwrthododd ychydig neu ddim eiriol oherwydd y ffrwydrad Grunge diweddar.	Ni chafodd fawr, neu dim, ei glywed o'r awyr oherwydd ffrwydrad Grunge diwethaf.
common_voice_en_18687450	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams rifyn o sioe deledu Steven Spielberg, “Amazing Stories”.	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams hefyd achos o sioe deledu Steven Spielberg, "Amazing Stories".	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams hefyd bennod o sioe deledu Steven Spielberg, "Amazing Stories".	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams hefyd bennod o sioe deledu Steven Spielberg, "Amazing Stories".	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams hefyd bennod o sioe deledu Steven Spielberg, "Amazing Stories".	Yn ogystal, cyfarwyddodd Hyams hefyd bennod o sioe deledu Steven Spielberg, "Amazing Stories".
common_voice_en_19021763	Gall hyn fod neu beidio â bod yn ddymunol ar gyfer ceisiadau milwrol neu eraill.	Gall hyn fod yn ddymunol neu beidio ar gyfer cymwysiadau milwrol neu gymwysiadau eraill.	Gall hyn fod neu beidio yn ddymunol ar gyfer cymwysiadau milwrol neu gymwysiadau eraill.	Gall hyn fod neu beidio fod yn ddymunol ar gyfer cymwysiadau milwrol neu gymwysiadau eraill.	Gall hyn fod neu nad yw'n ddymunol ar gyfer cymwysiadau milwrol neu gymwysiadau eraill.	Gall hyn fod neu beidio â bod yn ddymunol ar gyfer cymwysiadau milwrol neu gymwysiadau eraill.
common_voice_en_19021764	Yno enillodd fedal arian yn y serth arferol tîm.	Yno enillodd fedal arian yn y tîm normal dal.	Yno enillodd fedal arian yn y tîm normal dal.	Yno enillodd fedal arian yn y tîm normal bryn.	Yno enillodd fedal arian yn y tîm Normaly Hill.	Yno enillodd fedal arian yn y tîm normol stuân.
common_voice_en_19021765	Ei ewythr oedd Abdurrahman Nurettin Pasha, Grand Vizier o’r Ymerodraeth Otomanaidd.	Ei ewythr oedd Grand Vizier yr Ymerodraeth Otomanaidd, Abdurrahman Nurettin Pasha.	Ei ewythr oedd Grand Vizier yr Ymerodraeth Otomanaidd, Abdurrahman Nurettin Pasha.	Ei ewythr oedd Grand Vizier yr Ymerodraeth Otomanaidd, Abdurrahman Nurettin Pasha.	Roedd ei ewythr yn Grand Vizier yr Ymerodraeth Otomanaidd, Abdurrahman Nurettin Pasha.	Roedd ei ewythr yn Ffrind-Fezir yr Ymerodraeth Ottomaidd, Abdurrahman Nurettin Pasha.
common_voice_en_19021766	Maen nhw’n casglu ei fod yn gwbl seiliedig ar alegorïau o lên gwerin Tamaraidd.	Maent yn dod i'r casgliad ei fod yn seiliedig yn gyfan gwbl ar allegorïau a fleclor Tamar.	Maen nhw'n dod i'r casgliad ei fod yn seiliedig yn llwyr ar algorïau a chondrawd Chamar.	Maen nhw'n dod i'r casgliad ei fod yn seiliedig'n llwyr ar allegorïau a chwedl Tamariaidd.	Maen nhw'n dod i'r casgliad ei bod yn seiliedig yn gyfan gwbl ar allegorïau a chwedlau tyfaill y Tamarian.	Maen nhw'n dod i'r casgliad ei fod yn seiliedig'n gyfan gwbl ar allegorïau a pholklor y Tamariaid.
common_voice_en_18792573	Mae tri o bedwar plentyn Bunny yn oedolion nawr.	Mae tri o bedwar plentyn Bunny yn oedolion nawr.	Mae tri o bedwar plentyn Bunny bellach yn oedolion.	Mae tri o bedwar o blant Bunny bellach yn oedolion.	Mae tri o bedwar o blant Bunny bellach yn oedolion.	Mae tri o bedwar o blant Bunny bellach yn oedolion.
common_voice_en_18792574	Mae’n cynnwys dwy stryd: Sunset Lane i’r de o Kessler Boulevard a Questover Circle.	Mae'n cynnwys dau stryd: Sunset Lane de Kessler Boulevard a Questover Circle.	Mae'n cynnwys dau stryd: Sunset Lane i'r de o Kessler Boulevard a Questover Circle.	Mae'n cynnwys dau stryd: Sunset Lane i'r de o Kessler Boulevard a Questover Circle.	Mae'n cynnwys dau stryd: Sunset Lane i'r de o Kessler Boulevard a Questover Circle.	Mae'n cynnwys dau stryd: Sunset Lane i'r de o Kessler Boulevard a Questover Circle.
common_voice_en_18792575	Mae’r lladron yn cael eu cornelu a’u dal.	Mae'r lladron yn cael eu coeni ac yn cael eu dal.	Mae'r lladron wedi'u corniogi a'u dal.	Mae'r lladron yn cael eu cornered a'u dal.	Mae'r lladron yn cael eu corniaru a'u dal.	Mae'r lladron yn cael eu cornered ac yn cael eu dal.
common_voice_en_18792576	Dau fis yn ddiweddarach dechreuodd y Thunderdome blynyddol gyda munud o dawelwch er cof amdano.	Dau fis yn ddiweddarach dechreuodd y Thunderdome blynyddol gyda thostun un munud yn ei gofio.	Dau fis yn ddiweddarach dechreuodd y Thunderdome blynyddol gydag un munud o dawelwch yn ei gofio.	Dau fis yn ddiweddarach dechreuodd y Thunderdome blynyddol gyda distawrwydd un munud yn ei gofio.	Dau fis yn ddiweddarach dechreuodd y Thunderdome blynyddol gyda distawrwydd un funud yn ei gofio.	Ddwy mis yn ddiweddarach, dechreuodd y Thunderdome blynyddol gyda distawrwydd un munud yn ei gofio.
common_voice_en_19622035	Bydd Fitzpatrick yn cloi’r tri ohonynt yng nghrombil y llong.	Bydd Fitzpatrick yn cloi pob un ohonynt yn ganolog y llong.	Bydd Fitzpatrick yn cloi'r tri ohonynt yn craidd y llong.	Bydd Fitzpatrick yn cloi'r tri ohonynt yn craidd y llong.	Bydd Fitzpatrick yn cloi pob un ohonynt yn y cern y llong.	Bydd Fitzpatrick yn cloi ⁇ r tri ohonyn nhw yn craidd y llong.
common_voice_en_19622037	Dysgodd Ruad y Llew i fynachod yn ogystal â disgyblion lleyg.	Addysgwyd y neges o'i arddull ar y rhwyd.	Addysgodd fongyr a disgyblion laig ei arddull rŵl llewod.	Dysgodd y mynychwyr a'r disgyblion laig ei arddull lew yn ôl.	Addysgwyd ei arddull llinell-wyr gan fonnogwyr a disgyblion laidog.	Roedd yn addysgu'r mynachiaid a'r disgyblion laidd ei arddull liwiau.
common_voice_en_19622038	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri, pan oedd e’n blentyn bach.	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri, pan oedd yn blentyn bach.	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri, pan oedd yn blentyn bach.	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri, pan oedd yn blentyn bach.	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri, pan oedd yn blentyn bach.	Symudodd ei deulu i Belton, Missouri, pan oedd yn blentyn bach.
common_voice_en_19622039	Roedd ganddo ofal dros y rheilffordd.	Roedd yn gyfrifol am y rheilffordd.	Roedd yn gyfrifol am y rheilffordd.	Ef oedd yn gyfrifol am y rheilffordd.	Ef oedd yn gyfrifol am y rheilffordd.	Ef oedd yn gyfrifol am y rheilffordd.
common_voice_en_20040027	Cafodd Win Hill ei gofnodi’n wreiddiol fel “Wythinehull”, yn golygu “Withy Hill” neu “Willow Hill”.	Cofnodwyd Wan Hill yn wreiddiol fel "Wythinehull", sy'n golygu "Withy Hill" neu "Willow Hill".	Cofnodwyd Wynn Hill yn wreiddiol fel "Wythinehull", sy'n golygu "Why Hill" neu "Willow Hill".	Cafodd When Hill ei recordio yn wreiddiol fel "Wythinehull", sy'n golygu "Withy Hill" neu "Willow Hill".	Cafodd "Win Hill" ei gofnodi yn wreiddiol fel "Wythinehull", sy'n golygu "Withy Hill" neu "Willow Hill".	Cafodd "Win Hill" ei gofnodi'n wreiddiol fel "Wythinehull", sy'n golygu "Withy Hill" neu "Willow Hill".
common_voice_en_20040028	Mae gan y cynffon blu tywyll canolog, a’r gynffon allanol yn goch fel gwin gydag ymyl du.	Mae gan y tywed ofododdol gwan, mae'r tywydd allanol yn wyn coch wedi'i ben gyda du.	Mae gan y eger llwm tywyll canolog, a'r eirydd allanol yn w iawn-goch gyda phen du.	Mae gan y cwpwl ffynnon ganolog tywyll, mae'r cwpwl allanol yn winrywaidd gyda phen du.	Mae gan y coed ffyrniau canolog tywyll, gan fod y coed allanol yn w scriniog wedi'i ben yn du.	Mae gan y gwddf feprynion canolog tywyll, gyda'r gwddf allanol yn wynt coch gyda phen ddu.
common_voice_en_20040031	Maen nhw’n cynaeafu reis a grawn ac mae eu dynion yn helwyr medrus.	Maent yn casglu reis a corn ac mae eu dynion yn sgiliau ar gyfer hela.	Maent yn casglu reis a corn ac mae eu dynion yn medrus yn hela.	Maen nhw'n casglu reis a corn ac mae eu dynion yn llwyddiannus yn hela.	Maen nhw'n casglu reis a corn ac mae eu dynion yn fedrus mewn hela.	Maent yn cynnau reis a gwenith ac mae eu dynion yn fedrus yn hela.
common_voice_en_20040032	Cafodd Flying Colours hefyd ei gyfuno gan Airworld Aviation Limited i’r cwmni hedfan.	Cafodd Flying Colors ei integreiddio hefyd gan Airworld Aviation Limited yn y cwmni hedfan.	Cafodd Flying Colors ei integreiddio gan Airworld Aviation Limited i'r cwmni hedfan hefyd.	Roedd Flying Colours hefyd wedi'i integreiddio gan Airworld Aviation Limited yn y cwmni hedfan.	Cafodd Flying Colours ei integreiddio gan Airworld Aviation Limited i'r llinell hedfan hefyd.	Cafodd Flying Colors ei integreiddio gan Airworld Aviation Limited hefyd i mewn i'r cwmni hedfan.
common_voice_en_19730176	Ar gael ei ryddhau, mae’n bwrw iddi i dalu’r pwyth yn ôl i’r tystion.	Ar ôl ei ryddhau, mae'n eistedd allan i gael hyd at y tystion.	Ar ôl ei ryddhau, mae'n eistedd allan i gael hyd at y dystion.	Ar ôl ei ryddhau, mae'n eistedd allan i gael hyd yn oed gyda'r tystion.	Ar ôl ei ryddhau, mae'n eistedd allan i gael eu hadnabod gyda'r dystion.	Ar ôl ei ryddhau, mae'n eistedd allan i gael hyd yn oed gyda'r tystion.
common_voice_en_19730178	I’r de o Bilesville roedd anheddiad bach o’r enw Albemarle.	I'r de o Bilesville roedd setliad bach o'r enw Albemarle.	I'r de o Bilesville roedd setliad bach o'r enw Albermarlie.	I'r de o Bilesville roedd anheddiad bach o'r enw Albemarle.	I'r de o Bilesville roedd anheddiad bach o'r enw Albemarle.	I'r de o Bilesville roedd anheddiad bach o'r enw Albermarley.
common_voice_en_19730179	Adran Ddiddordebau yn Baghdad, Irac.	Rhan Diddordeb yn Baghdad, Irac.	Rhan o Effaith ym Baghdad, Irac.	Adran Cynnwys yn Baghdad, Irac.	Rhan o Diddordeb yn Bagdad, Irac.	Rhan Diddordebau yn Bagdad, Irac.
common_voice_en_19730180	Yma mae’r meddyliau ifanc yn gallu creu dyfodol disglair i’w hunain.	Yma gall yr meddyliau ifanc greu dyfodol disglair i eu hunain.	Yma gall y meddyliau ifanc greu dyfodol disglair iddyn nhw eu hunain.	Yma gall y meddyliau ifanc greu dyfodol disglair iddyn nhw eu hunain.	Yma gall y meddyliau ifanc greu dyfodol disglair i'w hunain.	Yma gall y meddyliau ifanc greu dyfodol disglair iddynt eu hunain mewn gwirionedd.
common_voice_en_18592563	Ni fyddai hi’n gadael iddo fynd.	Ni fyddai'n gadael iddo fynd.	Ni fyddai hi ⁇ n gadael iddo fynd.	Ni fyddai hi'n gadael iddo fynd.	Ni fyddai hi'n gadael iddo fynd.	Ni fyddai hi'n ei adael i fynd.
common_voice_en_18592564	Mae’n ddrwg gen i, syr, ond dwi’n meddwl bod y gŵyr bonheddig hynny yn filwyr?	Mae ⁇ n ddrwg gen i, syr, ond credaf fod y dynion yna ⁇ n filwyr?	Mae ⁇ n rhaid i mi edifadu, Syr, ond credaf fod y rheiny yn filwrol?	Mae ⁇ n ddrwg gen i, syr, ond rwy ⁇ n meddwl bod y tywysogion hynny ⁇ n filwr?	Mae ⁇ n ddrwg gen i, syr, ond dwi ⁇ n meddwl bod y tywysogion yma yn filwrol?	Mae'n rhaid i mi ymddiheuro, syr, ond dwi'n credu bod y tywysogion hynny yn filwrol?
common_voice_en_18592565	Esther, wnei di faddau i mi?	Esther, byddwch chi'n faddau i mi?	Esther, a fyddi di'n fy faddau?	Esther, a fyddech chi ⁇ n fy faddau?	Esther, a fyddwch chi'n maddau i mi?	Esther, fyddi di ⁇ n faddau i mi?
common_voice_en_18592566	Roeddwn i’n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn rhyfedd.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn rhyfedd.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn rhyfedd.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn rhyfedd.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn rhyfedd.	Roeddwn i'n meddwl ei fod yn edrych ychydig yn queer.
common_voice_en_19617665	Mae Buffy a Giles yn darganfod bod y Drwg Cyntaf wedi bod yn gyrru Angel yn wallgof.	Mae Buffy a Giles yn darganfod bod y Evil Cyntaf wedi bod yn gyrru Angel yn wallgof.	Mae Buffy a Giles yn deall bod yr Elyn Cyntaf wedi bod yn gyrru Angel yn wallgof.	Mae Buffy a Giles yn darganfod bod yr Ewl Cyntaf wedi bod yn gyrru Angel yn wallgof.	Mae Buffy a Giles yn darganfod bod y Maleoliad Cyntaf wedi bod yn gyrru Angel yn wallgof.	Mae Buffy a Giles yn darganfod bod yr Eryriade wedi bod yn gyrru Angel yn wallgof.
common_voice_en_19617666	Mae llawer o’r ardaloedd gwarchodedig hyn yn barciau cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardaloedd gwarchodedig hyn yn barciau cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardaloedd gwarchodedig hyn yn barciau cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardaloedd gwarchodedig hyn yn barciau cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardaloedd gwarchodedig hyn yn barciau cenedlaethol.	Mae llawer o'r ardaloedd gwarchodedig hyn yn barciau cenedlaethol.
common_voice_en_19617667	Mae’r rhan fwyaf o’r rhain yn ne ddwyrain Awstralia ac maen nhw wedi eu henwi ar ôl y fforiwr Matthew Flinders.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn ne-ddwyrain Awstralia ac maent wedi'u henwi ar ôl yr archwilydd Matthew Flinders.	Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn Ne-ddwyrain Awstralia ac maent wedi'u henwi ar ôl yr archwiliwr Matthew Flinders.	Mae'r rhan fwyaf o'r rhain yn ne-ddwyrain Awstralia ac maent wedi'u henwi ar gyfer yr archwilydd Matthew Flinders.	Mae'r rhan fwyaf o'r rhain yn ne-ddwyrain Awstralia ac maent wedi'u henwi ar gyfer yr archwilydd Matthew Flinders.	Mae'r rhan fwyaf o'r rhain yn Ne-ddwyrain Awstralia ac maent wedi'u henwi ar gyfer yr archwiliwr Matthew Flinders.
common_voice_en_19617673	Cafodd Mack ei eni yn Kings Mountain, Gogledd Carolina.	Ganwyd Mack yn Kings Mountain, Gogledd Carolina.	Ganed Mack yn Kings Mountain, Gogledd Carolina.	Ganed Mack yn Kings Mountain, Gogledd Carolina.	Ganwyd Mack yn King's Mountain, Gogledd Carolina.	Ganed Mack yn King's Mountain, Gogledd Carolina.
common_voice_en_18728179	Dilynodd ymryson gweiddi mewn cyntedd yn ôl y sôn.	Adroddwyd bod gêm gweiddi yn y coridor wedi digwydd.	Dywedodd fod cystadleuaeth gweiddi yn y coridor wedi codi.	Adroddwyd bod cystadleuaeth gweiddi yn y coridor wedi digwydd.	Adroddwyd bod digwyddiad o sgrechian yn y coridor wedi dod.	Adroddwyd bod cystadleuaeth gweiddi yn y coridor wedi dod i ben.
common_voice_en_18728180	Mewn gwyntoedd ysgafn, neu wrth rasio, mae hwyl ddŵr hefyd yn gallu cael ei gosod.	Ar tywydd ysgafn, neu wrth rasio, gellir gosod hwyliog dŵr hefyd.	Mewn gwynt ysgafn, neu wrth rasio, gellir gosod llong ddŵr hefyd.	Yn ystod gwynt ysgafn, neu wrth rasio, gall sail dŵr gael ei osod hefyd.	Mewn gwynt ysgafn, neu wrth rasio, gall perchennog dŵr hefyd gael ei osod.	Mewn gwynt ysgafn, neu wrth rasio, efallai y bydd selyn dŵr hefyd yn cael ei osod.
common_voice_en_18728181	Dywedodd un beirniad celf o Cleveland yr edrychai “Portal” fel “cyfiawnder yn mynd i lawr y draen”.	Dywedodd un beirniad celf Cleveland fod "Portal" yn edrych fel "gared i fynd i lawr y trên".	Dywedodd un beirniad artistig Cleveland fod "Portal" yn edrych fel "justice goin down the train".	Dywedodd un beirniad celf Cleveland fod "Portal" yn edrych fel "y cyfiawnder yn mynd i lawr y trên".	Dywedodd un beirniad celf Cleveland fod "Portal" yn edrych fel "nheddwch yn mynd i lawr y trên".	Dywedodd un beirniad o'r celf Cleveland fod "Portal" yn edrych fel "gwythiant yn mynd i lawr y trên".
common_voice_en_18728182	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.	Aeth Dinkins ymlaen i ennill yr etholiad cyffredinol yn erbyn Rudy Giuliani.
common_voice_en_19041009	Ynghyd â chynnal fideo, mae’r safle yn awr yn cynnwys blogiau personol, proffilau, a byrddau negeseuon.	Ynghyd â cynnal fideo, mae'r wefan nawr yn cynnwys blogiau personol, proffiliau a phortau neges.	Ynghyd â cynnal fideo, mae'r safle bellach yn cynnwys blôgau personol, proffiliau a phlenni negeseuon.	Ynghyd â chynnal fideo, mae'r wefan bellach yn cynnwys blogiau personol, proffiliau a boliau negeseuon.	Ynghyd â chyflwyno fideos, mae'r safle bellach yn cynnwys blogiau personol, proffiliau a bordiau negeseuon.	Ynghyd â chynnal fideos, mae'r safle bellach yn cynnwys blogiau personol, proffiliau a phoblau negeseuon.
common_voice_en_19041012	Mae pryderon am lobïo wedi codi.	Mae pryderon am lobïo wedi codi.	Mae pryderon am lobïo wedi codi.	Mae pryderon am lobïo wedi codi.	Mae pryderon am lobïo wedi codi.	Mae pryderon ynghylch lobio wedi codi.
common_voice_en_19047491	Heb yn wybod i’w ddalwyr, roedd y goets yn cael ei gyrru gan dad-yng-nghyfraith Solomon.	Heb wybod ei gaethwyr, roedd y cerbyd yn cael ei yrru gan dad-ym-ddeddf Solomon.	heb wybod ei caethwadwyr, roedd y cerbyd yn cael ei yrru gan dad-yng-nghyfraith Solomon.	Heb ei wybod gan ei gaethiwyr, roedd y cwith yn cael ei yrru gan dad-yng-nghyfraith Solomon.	Yn anhysbys i'w ddalwyr, roedd y cerbyd yn cael ei yrru gan dad-yng-nghyfraith Solomon.	Yn anhysbys i'w gafaelwyr, roedd y cerbyd yn cael ei yrru gan dad-yng-nghyfraith Solomon.
common_voice_en_19047494	Nid oedd Barnett yn annog cymorth yn y cartref gan gredu ei fod yn meithrin creu tlodi yn yr ardal.	Roedd Barnett yn atal cymorth awyr agored, gan gredu ei fod yn annog tlodi'r gymdogaeth.	Mae Barnett yn atal cymorth awyr agored gan gredu ei fod yn ysgogi tlodi'r gymdogaeth.	Roedd Barnett yn osgoi cymorth y tu allan, gan gredu ei fod yn hyrwyddo tlodi'r gymdogaeth.	Roedd Barnett yn atal rhyddhad yn yr awyr agored gan gredu ei fod yn annog tlodi'r gymdogaeth.	Ni cheisiodd Barnett roi'r gorau i ddatrysiad allanol gan gredu ei fod yn annog tlodi'r gymdogaeth.
common_voice_en_19618672	Mae miloedd o wobrau gweithredol ar gael.	Mae miloedd o wobrau gweithredu ar gael.	Mae miloedd o wobrau gweithredu ar gael.	Mae miloedd o wobrau gweithredu ar gael.	Mae miloedd o wobrau gweithredol ar gael.	Mae miloedd o wobr weithredol ar gael.
common_voice_en_19618674	Cafodd Alice Stone ei geni a’i magu yn Cincinnati, Ohio.	Ganed a chafodd ei fagu yn Cincinnati, Ohio.	Ganwyd Alice Stone a chafodd ei fagu yn Cincinnati, Ohio.	Ganed ac a μεγάλωodd Alice Stone yn Cincinnati, Ohio.	Ganwyd Alice Stone a chafodd ei fagu yn Cincinnati, Ohio.	Ganwyd Alice Stone a chafodd ei fagu yn Cincinnati, Ohio.
common_voice_en_19618675	Mae’r goeden wedi’i gorchuddio gan lu o flodau gwynion yn y gwanwyn a’r haf.	Mae'r goeden wedi'i orchuddio gan flodau gwyn yn y gwanwyn ac yn yr haf.	Mae ⁇ r goeden wedi ⁇ i orchuddio â llu o flodau gwyn yn y gwanwyn ac yn yr haf.	Mae'r goeden wedi'i orchuddio â llu o blodau gwyn yn y gwanwyn a'r haf.	Mae'r goeden wedi'i orchuddio gan lawer o flodau gwyn yn y gwanwyn ac yn yr haf.	Mae'r goeden yn cael ei orchuddio gan ramser o flodau gwyn yn y gwanwyn ac yn yr haf.
common_voice_en_19618676	Gadawodd hyn Gaeredin heb ei diogelu hefyd.	Gadawodd hyn Edinburgh heb ei amddiffyn hefyd.	Gadawodd hyn Edinburgh heb ei amddiffyn hefyd.	Gadawodd hyn Edinburg heb ei amddiffyn hefyd.	Gadawodd hyn Edinburgh yn ddi-diogelu hefyd.	Mae hyn hefyd wedi gadael Edimburg heb ei amddiffyniad.
common_voice_en_88094	Ydy hyn ar gyfer prosesu awtomatig ychwanegol?	A yw ar gyfer prosesu awtomatig pellach?	Ydy ar gyfer prosesu awtomatig pellach?	A yw ar gyfer prosesu awtomatig pellach?	A yw ar gyfer prosesu awtomatig pellach?	A yw ar gyfer prosesu awtomatig pellach?
common_voice_en_88095	Roedd hynny hyd y cafodd y safle ei flocio.	Roedd hynny tan i'r safle gael ei rwystro.	Roedd hynny nes i'r safle gael ei rwystro.	Dyna oedd nes bod y safle wedi'i blocio.	Roedd hynny nes bod y safle wedi'i rwystro.	Roedd hynny nes bod y safle wedi'i gofnodi.
common_voice_en_19051369	Roedd hyn yn gofyn i beilotiaid a chriw’r ddaear gael eu cludo i Ganada.	Roedd hyn yn gofyn i beilot a threfnau'r ddaear gael eu cludo i Ganada.	Roedd hyn yn gofyn i beilot a chriw'r ddaear gael eu cludo i Ganada.	Roedd hyn yn gofyn am gludo peilot a chriw tir i gael eu cludo i Ganada.	Roedd hyn yn gofyn am glefydwyr a chriw ar y ddaear i gael eu cludo i Ganada.	Roedd hyn yn gofyn am gludo peilot a thgwysogion ar y tir i gael eu cludo i Ganada.
common_voice_en_19051372	Mae’r traciau canlynol wedi cael eu cuddio.	Mae'r llwybriau canlynol yn guddio.	Mae'r traciau canlynol wedi'u cuddio.	Mae'r traciau canlynol wedi'u cuddio.	Mae'r traciau canlynol wedi'u cuddio.	Mae'r olrhain canlynol wedi'u cuddio.
common_voice_en_19051380	Mae’r blaid hefyd wedi cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth fwrdeistrefol.	Mae'r blaid hefyd wedi cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth drefol.	Mae'r blaid hefyd wedi cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth fwrdeistref.	Mae'r blaid hefyd wedi cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth fwrdeistref.	Mae'r blaid hefyd wedi cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth fwrdeistref.	Mae'r blaid hefyd wedi cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth fwrdeistref.
common_voice_en_19051381	Mae amrywiadau ar yr arwydd hwn yn ymddangos ledled y dref heddiw.	Mae amrywiadau o'r arwydd hwn yn ymddangos ledled y dref heddiw.	Mae amrywiadau o'r arwydd hwn yn ymddangos ledled y dref heddiw.	Mae amrywiadau o'r arwydd hwn yn ymddangos ledled y dref heddiw.	Mae amrywiadau o'r arwydd hwn yn ymddangos ledled y dref heddiw.	Mae amrywiadau o'r arwydd hwn yn ymddangos ledled y dref heddiw.
common_voice_en_18274456	Berfformwyr, moesymgrymwch!	Perfformiwr, cymerwch bow!	Perfformiwyr, cadwch rhan!	Gweithredwyr, cymerwch bow!	Perfformiwr, ag ef ar ti!	Perfformiwr, cymerwch gwobrau!
common_voice_en_19539183	Gall fod gan rai systemau hybrid o’r rhain gan ddibynnu ar y bensaernïaeth sy’n cael ei defnyddio.	Gall rhai systemau gael cymysgedd o'r rhain yn dibynnu ar y pensaernïaeth a ddefnyddir.	Gall rhai systemau gael hybrid o ⁇ r rhain yn dibynnu ar yr pensaernïaeth sy ⁇ n cael ei ddefnyddio.	Efallai y bydd gan rai systemau hybrid o ⁇ r rhain yn dibynnu ar y pensaernïaeth sy ⁇ n cael ei ddefnyddio.	Efallai bod gan rai systemau gyfres o ⁇ r rhain yn dibynnu ar y pensaernïaeth sy ⁇ n cael ei ddefnyddio.	Gall rhai systemau fod â hybrid o'r rhain yn dibynnu ar y pensaernïaeth sy'n cael ei ddefnyddio.
common_voice_en_19539184	Yn fwyaf nodedig ymhlith y rhain mae llyfrau ar economeg, busnes a chymdeithas Siapan.	Mae'r llyfrau ar economeg, busnes a chymdeithas Japan yn fwyaf nodedig ymhlith y rhain.	Y mwyaf nodedig o'r rhain yw'r llyfrau ar economeg, busnes a chymdeithas Japan.	Y rhai mwyaf nodedig ymhlith y rhain yw ⁇ r llyfrau ar economaidd, busnes a chymdeithas Japan.	Y llyfr mwyaf nodedig ymhlith y rhain yw'r llyfrau ar economeg, busnes, a chymdeithas Japan.	Y rhai mwyaf nodedig yn y plith hyn yw'r llyfrau ar economaidd, busnes, a chymdeithas Japan.
common_voice_en_19539185	Dim ond rhan o’r stori yw rhyddid a hanner y gwirionedd.	Dim ond rhan o'r stori a hanner y gwir yw rhyddid.	Dim ond rhan o'r stori a hanner y gwirionedd yw rhyddid.	Nid yw rhyddid ond rhan o ⁇ r stori a hanner y gwirionedd.	Nid yw rhyddid ond rhan o'r stori a hanner o'r gwir.	Dim ond rhan o'r stori a hanner o'r gwir yw rhyddid.
common_voice_en_19539186	Yn “Love Again”, chwaraeodd e ran Philip Larkin.	Yn "Love Again", chwaraeodd y bardd Philip Larkin.	Yn "Love Again", chwaraeodd y bardd Philip Larkin.	Yn "Love Again", chwaraeodd y bardd Phillip Larkin.	Yn "Love Again", chwaraeodd y bardd Philip Larkin.	Yn "Love Again", chwaraeodd y bardd Philip Larkin.
common_voice_en_19614569	Mae ceidwaid pysgotai weithiau yn sbarduno silio wrth ddyblygu’r amodau naturiol lle byddai pysgod yn bridio.	Weithiau gall acwaristiaid ysgogi'r rhedeg drwy rannu'r amodau naturiol lle fyddai pysgod yn bridio.	Weithiau gall aquarists achosi brechdu trwy adlewyrchu'r cyflwr naturiol lle byddai pysgod yn plannu.	Weithiau gall aquarists sbarduno'r cyffro trwy wrthadrodd y cyflwr naturiol lle byddai pysgod yn plynu.	Weithiau gall acwaristaid ysgogi'r bronni trwy ddefnodi'r cyflwr naturiol lle byddai pysgod yn bridio.	Weithiau gall acwaristiaid sbarduno ymbelydredd trwy ailgyweirio'r sefyllfa naturiol lle byddai pysgod yn bridio.
common_voice_en_19614570	Pam ydych chi’n gadael?	Pam ydych chi'n byw?	Pam ydych chi'n byw?	Pam ydych chi'n byw?	Pam ydych chi'n byw?	Pam rydych chi'n byw?
common_voice_en_19614571	Cafodd ei eni yn Lom ac ysgrifennodd gerddi gydag arddull ramantaidd genedlaethol wedi’i hadnewyddu.	Ganwyd ef yn Lom ac ysgrifennodd farddoniaeth gydag arddull rhamantus cenedlaethol newydd.	Cafodd ei eni yn Lom ac ysgrifennodd farddoniaeth gydag arddull rhamantus cenedlaethol newydd.	Ganwyd ef yn Lom ac ysgrifennodd farddoniaeth gyda arddull rhwymennydd cenedlaethol newydd.	Fe'i ganed yn Lom ac ysgrifennodd farddoniaeth gyda arddull rhamantus cenedlaethol newydd.	Fe'i ganed yn Lom ac ysgrifennodd farddoniaeth gyda arddull rhamantus cenedlaethol newydd.
common_voice_en_19614572	Arweiniodd hyn at ymfudo Dwyrain-i-Orllewin o fewn Brenhiniaeth Prwsia.	Arweiniodd hyn at ymfud o'r dwyrain i'r gorllewin o fewn teyrnas Prwsia.	Arweiniodd hyn at ymfudo o'r dwyrain i'r gorllewin o fewn teyrnas Prwsia.	Arweiniodd hyn at ymfudo o'r dwyrain i'r gorllewin o fewn teyrnas Prwsia.	Arweiniodd hyn at ymfudo o'r dwyrain i'r gorllewin o fewn teyrnas Prwsia.	Arweiniodd hyn at ymfudo o'r dwyrain i'r gorllewin o fewn teyrnas Prwsia.
common_voice_en_19720823	Mae lymphocytosis yn nodwedd o heintiad, yn enwedig mewn plant.	Mae lymphocytis yn nodwedd o heintio, yn enwedig mewn plant.	Mae lymphocytis yn nodwedd o heintio, yn enwedig mewn plant.	Mae lymfocytis yn nodwedd o haint, yn enwedig mewn plant.	Mae lymfocytis yn nodwedd o heintiau, yn enwedig mewn plant.	Mae lymfocytis yn nodwedd o heintiad, yn enwedig mewn plant.
common_voice_en_19720824	Cylchgrawn diddordeb cyffredinol o’r enw Nang!	cylchgrawn diddordeb cyffredinol o'r enw Nang!	Gylchgrawn diddordeb cyffredinol o'r enw Nang!	Gylchgrawn diddordeb cyffredinol o'r enw Nang!	Cyfnodolyn diddordeb cyffredinol o'r enw Nang!	Cyfnodoleg o ddiddordeb cyffredinol o'r enw Nang!
common_voice_en_19720826	Dyddiau yn ddiweddarach, cafodd Justin ei restio am lofruddiaeth Macki.	Dyddiau yn ddiweddarach, cafodd Justin ei arestio am lofruddiaeth Macki.	Dyddiau yn ddiweddarach, cafodd Justin ei arestio am lofruddiaeth Macki.	Dyddiau yn ddiweddarach, cafodd Justin ei arestio am lofruddiaeth Macki.	Dyddiau yn ddiweddarach, cafodd Justin ei arestio am lofruddiaeth Macki.	Dyddiau'n ddiweddarach, cafodd Justin ei arestio am lofruddiaeth Macki.
common_voice_en_19720827	Prynodd Mesdag y panorama ac atebodd ei golledion o’i boced ei hun.	Prynodd Mesdag y panorama a gwnewch ei golli o ⁇ i boced ei hun.	Prynodd Mesdag y panorama a'i golledion o'i becyn ei hun.	Prynodd Mesdag y panorama a chyfrifo ei golledion o ⁇ i poced ei hun.	Prynodd Mesdag y panorama a chynnal ei golledion o'i boced ei hun.	Prynodd Mesdag y panorama a chyfrifo ei golledion o ⁇ i poced ei hun.
common_voice_en_19756075	Mae gan ffawd gynlluniau eraill iddi.	Mae gan drefn gynlluniau eraill ar gyfer hi.	Mae gan ddyfyniad gynlluniau eraill yn ei storio.	Mae gan ddamwain gynlluniau eraill yn y storfa iddi.	Mae gan dynged gynlluniau eraill yn y stori ar ei gyfer.	Mae gan dynged gynlluniau eraill yn y stowr ar ei gyfer.
common_voice_en_19756076	Mae’n un o ddeg ffordd y gall batiwr daro allan.	Mae'n un o ddeg ffordd y gall batsman fod allan.	Mae'n un o'r deg ffordd y gall batsman fod allan.	Mae'n un o'r deg ffordd y gall beicwr fod allan.	Mae'n un o'r deg ffordd y gall batsman fod allan.	Mae'n un o'r deg ffordd y gall batsman fod allan.
common_voice_en_19756077	Gwnaeth lefel gystadleuaeth uchel y corfflu recriwtio’n anodd.	Gwnaeth lefel uchel cystadleuaeth y gorff hefyd reolenu yn anodd.	Roedd lefel uchel y gystadleuaeth yn gwneud recriwtio'n anodd hefyd.	Gwnaeth lefel uchel o gystadleuaeth y corff hefyd yn anodd recriwtio.	Roedd lefel uchel o gystadleuaeth y corp hefyd yn gwneud recriwtio'n anodd.	Gwnaeth lefel uchel o gystadleuaeth y Gorff hefyd recriwtio'n anodd.
common_voice_en_19756078	Tri diwrnod yn ddiweddarach galwodd y Dodgers ar Lou Johnson i gymryd ei le.	Tri diwrnod yn ddiweddarach galwodd y Dodgers am Lou Johnson i'w ddisodli.	Tri diwrnod yn ddiweddarach galwodd y Dodgers ar Lou Johnson i'w ddisodli.	Tri diwrnod yn ddiweddarach galwodd y Dodgers am Lou Johnson i'w ddisodli.	Tri diwrnod yn ddiweddarach, galwodd y Dodgers ar Lou Johnson i'w ddisodli.	Tri diwrnod yn ddiweddarach, alwodd y Dodgers ar Lou Johnson i'w ddisodli.
common_voice_en_18314501	Mae Pasg yn syrthio yn hwyr ym Mawrth neu yn Ebrill.	Mae Pasg yn disgyn naill ai ar ddiwedd mis Mawrth neu ym mis Ebrill.	Mae Pasg yn disgyn naill ai yng ngwaith mis Mawrth neu ym mis Ebrill.	Mae'r Pasg yn disgyn naill ai ar ddiwedd mis Mawrth neu ym mis Ebrill.	Mae'r Pasg yn disgyn naill ai ar ddiwedd mis Mawrth neu ym mis Ebrill.	Mae'r Pasg yn disgyn naill ai ar ddiwedd mis Mawrth neu ym mis Ebrill.
common_voice_en_18314503	Os ydych chi am lapio bwyd, yna mae haenen lynu yn ddefnyddiol iawn.	Os ydych chi am wardio bwyd, mae clingfilm yn hynod ddefnyddiol	Os ydych chi am flannu bwyd, mae clingfill yn hynod ddefnyddiol	Os ydych chi am warchu bwyd, mae cling film yn ddefnyddiol iawn	Os ydych chi eisiau pebygwth bwyd, mae plyf o glinen yn hynod ddefnyddiol	Os ydych chi am wardio bwyd, mae ffoliwm clingilyw yn hynod ddefnyddiol.
common_voice_en_18314505	Cafodd ei sbwriel ei gymryd i ffwrdd yn y lori ludw.	Cymerwyd ei sbwriel i ffwrdd yn y cerbyd llwch	Cymerwyd ei sbwriel i ffwrdd yn y cart gwastraff.	Cymerwyd ei sbwriel i ffwrdd yn y cerbyd llwyth.	Cymerwyd ei sbwriel i ffwrdd yn y cerbyd tywyll.	Roedd ei sbwriel yn cael ei gymryd i ffwrdd yn y cerbyd powd
common_voice_en_19986446	Noelline Parker yw Comisiynydd Rhyngwladol Polynesia Ffrengig.	Noeline Parker yw Comisiynydd Rhyngwladol Polynesia Ffrangeg.	Noeline Parker yw Comisiynydd Rhyngwladol Polynesia Ffrangeg.	Noeline Parker yw Comisiynydd Rhyngwladol Polynesia Ffrangeg.	Noeline Parker yw Comisiynydd Rhyngwladol Polynesia Ffrangeg.	Noelline Parker yw Comisiynydd Rhyngwladol Polynesia Ffrangeg.
common_voice_en_19986450	Yn cael digon, mae Wendy’n mynnu bod Sam yn gadael, sy’n arwain at Sam yn ei churo hi.	Gan fod yn ddigon, mae Wendy yn mynnu i Sam adael, sy'n arwain at Sam yn ei taro.	Gan fod yn ddigon, mae Wendy yn mynnu i Sam adael, sy'n arwain at Sam yn ei taro.	Gan fod wedi'i ddigon, mae Wendy yn gofyn i Sam adael, sy'n arwain at Sam ei tharo.	Gan fod yn ddigon, mae Wendy yn mynnu i Sam adael, sy'n arwain at Sam yn ei gario.	Gan fod â digon, mae Wendy yn mynnu i Sam adael, sy'n arwain at Sam yn ei thynnu hi.
common_voice_en_19986451	O’r rhain, roedd chwech gwobr a thri enwebiad ar gyfer y Golden Calves.	O'r rhain, roedd chwe gwobr a thri enwebiad ar gyfer y Golden Calves.	O'r rhain, roedd chwe gwobr a thri enwebiad ar gyfer y Golden Calves.	O'r rhain, roedd chwe wobr a thri enwebiad ar gyfer y Golden Calves.	O'r rhain, roedd chwe gwobr a thri enwebiad ar gyfer y Golden Calves.	O'r rhain, roedd chwe gwobr a thri enwebiad ar gyfer y Golden Calves.
common_voice_en_19986452	Gwnes i rywfaint o gerddoriaeth pync.	Gwnaeth rai cerddoriaeth punc.	Gwnaeth rhywfaint o gerddoriaeth punk.	Gwnaeth ychydig o gerddoriaeth punc.	Gwnaeth rhywfaint o gerddoriaeth punk.	Gwnaeth rhywfaint o gerddoriaeth punk.
common_voice_en_436144	Mae’r llinellau trên yn cynnig llwybr hawdd i’w ddilyn.	Roedd y llinellau trên yn ffordd hawdd i'w ddilyn.	Roedd y llinellau trên yn fodd hawdd i ⁇ w ddilyn.	Roedd y llinellau trên yn cynnig llwybr hawdd i'w ddilyn.	Roedd y llinellau trên yn darparu llwybr hawdd i'w ddilyn.	Roedd y llinellau trên yn cynnig llwybr hawdd i'w ddilyn.
common_voice_en_19966110	Derbyniodd cyhoeddi’r nodiadau sylw gan arsyllwyr cyfryngau.	Cafodd cyhoeddi'r nodau sylw gan arsylwyr y cyfryngau.	Derbyniodd cyhoeddi ⁇ r nodau sylw gan arsylwyr y cyfryngau.	Derbyniodd cyhoeddi'r memorandum sylw o arsylwyr y cyfryngau.	Cafodd cyhoeddi ⁇ r cofebion sylw gan arsylwyr y cyfryngau.	Derbyniodd cyhoeddi'r memorandwm sylw gan arsylwyr y cyfryngau.
common_voice_en_19966113	Mae gan gelloedd gronynnau acsonau sy’n codi ac yna’n canghennu allan i ffibrau cyfochrog.	Mae gan gelloedd granul aconiaid sy'n codi ac yna'n canu allan i ffibr cyfochrog.	Mae gan gelloedd grawnol axonau sy'n codi ac yna'n cwyno allan i ffibr cyfochrog.	Mae gan gelloedd granwl axonau sy'n codi i fyny ac yna'n cinio allan yn ffibriau cyfochrog.	Mae gan gelloedd grawnog acsonau sy'n codi ac yna'n cwyno allan i fod yn ffibr o ⁇ r un pryd.	Mae gan gelloedd grawnwl axonau sy'n codi ac yna'n canghennau allan i fod yn ffibrau cyfochrog.
common_voice_en_19966114	Chwaraeodd Cremer Brofion wedyn yn erbyn De Affrica a Seland Newydd.	Yna chwaraeodd Cremer prawf yn erbyn De Affrica a Seland Newydd.	Yna chwaraeodd Cremer broblemau i Ail Affrica a Seland Newydd.	Yna chwaraeodd Cremer brofion yn erbyn De Affrica a Seland Newydd.	Yna chwaraeodd Cremer broblemau yn erbyn De Affrica a Seland Newydd.	Yna chwaraeodd Cremer brawfiau yn erbyn De Affrica a Seland Newydd.
common_voice_en_19966116	Ond yn yr Afon Fish gwrthododd ei ddynion i fynd ymhellach.	Ond yn yr Afon Fish gwrthododd ei ddynion fynd yn ymhellach.	Ond wrth Afon y Pisg gwrthododd ei ddynion fynd ymhellach.	Ond yn Afon y pysgod gwrthododd ei ddynion fynd ymhellach.	Ond yn Afon y pysgod gwrthododd ei ddynion fynd ymhellach.	Ond yn Afon y pysgod gwrthododd ei ddynion fynd ymhellach.
common_voice_en_19654999	Mae e’n dweud wrth Jon nad oedd marwolaeth ei fam yn ddamwain.	Dywed wrth Jon nad oedd marwolaeth ei fam yn ddamwain.	Dywed wrth Jon nad oedd marwolaeth ei fam yn ddamwain.	Mae'n dweud wrth John nad oedd marwolaeth ei fam yn ddamwain.	Mae'n dweud wrth Jon nad yw marwolaeth ei fam yn ddamwain.	Mae'n dweud wrth Jon nad oedd marwolaeth ei fam yn ddamwain.
common_voice_en_19655000	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgaru oddi wrth Sylvia Calen flwyddyn yn gynharach.	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgaru Sylvia Calen flwyddyn yn flaenorol.	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgariad Sylvia Calen flwyddyn yn gynharach.	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgaru Sylvia Calen flwyddyn yn gynharach.	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgaru Sylvia Calen flwyddyn yn gynharach.	Roedd Franklin wedi priodi Rose Richter ar ôl ysgaru gyda Sylvia Calen flwyddyn yn gynharach.
common_voice_en_19655001	Gwasanaethodd e fel Llywydd Cymdeithas Gwyddoniaeth Wleidyddol America.	Gwasanaethodd fel Llywydd Cymdeithas Gwyddorau Gwleidyddol America.	Gweithiodd fel llywydd Cymdeithas Gwyddoniaeth Wleidyddol America.	Gweithiodd fel llywydd Cymdeithas Gwyddoniaeth Wleidyddol America.	Gweithiodd fel llywydd Cymdeithas Gwyddoniaeth Wleidyddol America.	Gweithiodd fel llywydd Gymdeithas Gwyddoniaeth Wleidyddol America.
common_voice_en_19655002	Bu farw’n ddiweddarach o’i anafiadau.	Bu farw yn ddiweddarach o'i anafiadau.	Bu farw yn ddiweddarach o'i anafiadau.	Bu farw yn ddiweddarach o'i anafiadau.	Bu farw yn ddiweddarach o ⁇ i anafiadau.	Bu farw'n ddiweddarach o'i anafiadau.
common_voice_en_19770152	Pan mae trychineb arall yn taro, fyddan nhw’n gallu cefnogi ei gilydd?	Pan fydd trychineb arall yn digwydd, a fyddant yn gallu cefnogi ei gilydd?	Pan fydd trychineb arall yn effeithio, a fyddant yn gallu cefnogi ei gilydd?	Pan fo drasiedi arall yn digwydd, a fyddan nhw'n gallu cefnogi ei gilydd?	Pan fydd trychineb arall yn dod i'r afael, a fyddant yn gallu cefnogi ei gilydd?	Pan fydd traddodiad arall yn dod i'r amlwg, a fyddant yn gallu cefnogi ei gilydd?
common_voice_en_19770153	Rydych chi’n adnabod y ffordd maen nhw’n meddwl.	Rydych yn gwybod sut maent yn meddwl.	Rydych yn gwybod y ffordd y maent yn meddwl.	Rydych chi ⁇ n gwybod sut maen nhw ⁇ n meddwl.	Rydych chi'n gwybod y ffordd y maent yn meddwl.	Rydych chi ⁇ n gwybod sut maen nhw ⁇ n meddwl.
common_voice_en_19770154	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant ychwanegol mewn maes arbenigol o’r proffesiwn.	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant pellach mewn maes arbenigol o'r profession.	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant pellach mewn maes arbenigol o'r proffesiwn.	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant pellach mewn maes arbenigol o'r proffesiwn.	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant pellach mewn maes arbenigol o'r broffesiynoldeb.	Mae gradd broffesiynol uwch yn darparu hyfforddiant pellach mewn maes arbenigol o'r swyddogaeth.
common_voice_en_19770155	Mae’r dref yn cynnal Dyddiau Gold Rush pob blwyddyn ym Mehefin.	Mae'r dref yn cynnal Diwrnodau Rush Aur bob blwyddyn ym mis Mehefin.	Mae'r dref yn cynnal Dyddiau Gold Rush bob blwyddyn ym mis Mehefin.	Mae'r dref yn cynnal Diwrnodau Gold Thrush bob blwyddyn ym mis Mehefin.	Mae'r dref yn cynnal Diwrnodau Gwrw Aur bob blwyddyn ym mis Mehefin.	Mae'r dref yn cynnal Diwrnodau Goledd-Rhes bob blwyddyn ym mis Mehefin.
common_voice_en_19189343	Mae’n gwneud pwynt o hyrwyddo artistiaid iau.	Mae'n gwneud pwynt o ffiltro artistiaid ifanc.	Mae'n gwneud pwynt o ddiffodd artistiaid ifanc.	Mae'n gwneud pwynt o hysgodi artistiaid ifanc.	Mae'n gwneud pwynt o ffiltrio artistiaid ifanc.	Mae ⁇ n gwneud y peth yn braf o ddiffiniad artistiaid ifanc.
common_voice_en_19189344	Mae Bishopston hefyd yn cael ei wasanaethu gan Wasanaethau Bws McGill.	Mae Bishopton hefyd yn cael ei wasanaethu gan Gwasanaethau Bus McGill.	Mae Bishopton hefyd yn cael ei wasanaethu gan Weithiau Bws McGill.	Mae Bishopton hefyd yn cael ei wasanaethu gan Gwasanaethau Bws McGill.	Mae Bishopton hefyd yn cael ei wasanaethu gan Gwasanaethau Bws McGill.	Mae Bishopton hefyd yn cael ei wasanaethu gan Barsiadau Bws McGill.
common_voice_en_19189345	Mae’n debygol fod traffig yn drwm, Sardinia yn dwyn y “llysenw”:”granar Rhufain”.	Yn ôl pob sôn roedd y traffig yn dwys, a Sardinia yn cynnwys y "surnale" "Gornari Rhufain".	Roedd traffig yn debyg o fod yn dwys, gan fod Sardinia yn cario'r "sobriquet" "glodion Rhufain".	Mae'n debyg bod traffig yn dwys, gan fod Sardinia yn cael ei "sobrig" yn "gronfa" Rhufain.	Mae'n debyg bod traffig yn dwys, gan fod Sardinia yn cario y "sobriquis" "y grawnfa Rhufain".	Roedd traffig yn cael ei ddywesu'n dwys, gan fod Sardinia'n cario'r "sobriquet" "gornel Rhufain".
common_voice_en_19189346	Cafodd eu crysau “geekware” eu cynnwys yn nhudalennau ffasiwn y “New York Times”.	Fe ymddangosodd eu crysau "geekware" ar dudalennau ffasiwn y "New York Times".	Roedd eu crysiau "geekware" yn ymddangos ar dudalennau ffasiwn "The New York Times".	Cafodd eu cystadlau "geekware" eu dangos yn tudalennau ffasiwn y "New York Times".	Cafodd eu gwisgoedd "geekware" eu nodi mewn tudalennau ffasiwn y "New York Times".	Roedd eu crysiau "geekware" yn cael eu dangos ar tudalennau ffasiwn y "New York Times".
common_voice_en_19669475	Mae Surat yn enwog am ei fwyd, tecstil a diamwntau.	Mae Surat yn enwog am ei fwyd, ei dextil a'i diamonds.	Mae Surat yn enwog am ei fwyd, ei ffasegol a'i diamanau.	Mae Surat yn enwog am ei fwyd, ei ffabrig a'i diemwntau.	Mae Surat yn enwog am ei fwyd, ei ffocws a'i diamwndiau.	Mae Surat yn enwog am ei fwyd, ei ffasiwn a'i ddiawmyn.
common_voice_en_19669477	Cafodd y safbwynt hwn ei dynnu yn ôl yn ddiweddarach.	Cafodd y sefyllfa hon ei wrthod yn ddiweddarach.	Cafodd y safle hwn ei ddileu yn ddiweddarach.	Cafodd y safbwynt hwn ei ddychwelyd yn ddiweddarach.	Cafodd y sefyllfa hon ei droi yn ôl yn ddiweddarach.	Tynnwyd y safbwynt hwn yn ôl yn ddiweddarach.
common_voice_en_19669479	Mae gan y cerddor Nile Rodgers gartref gwyliau ar yr ynys.	Mae gan y cerddor Nile Rodgers gartref gwyliau ar yr ynys.	Mae gan y cerddor Nile Rodgers gartref gwyliau ar yr ynys.	Mae gan y cerddor Neil Rodgers gartref gwyliau ar yr ynys.	Mae gan y cerddor Nile Rodgers gartref gwyliau ar yr ynys.	Mae gan y cerddor Nile Rodgers dŷ gwyliau ar yr ynys.
common_voice_en_19669481	Yn y blynyddoedd canlynol priododd e ddwy waith.	Yn y blynyddoedd canlynol priododd ddwywaith.	Yn y blynyddoedd canlynol priododd ddwywaith.	Yn y blynyddoedd dilynol priododd ddwywaith.	Yn y blynyddoedd ganlynol priododd ddwywaith.	Yn y blynyddoedd dilynol priododd ddwywaith.
common_voice_en_19623324	Rheolodd Ludwig y prosiect yn bennaf o’r Unol Daleithiau.	Rheoliodd Ludwig y prosiect yn bennaf o'r Unol Daleithiau.	Roedd Ludwig yn rheoli'r prosiect yn bennaf o'r Unol Daleithiau.	Roedd Ludwig yn rheoli'r prosiect yn bennaf o'r Unol Daleithiau.	Roedd Ludwig yn rheoli'r prosiect yn bennaf o'r Unol Daleithiau.	Roedd Ludwig yn rheoli'r prosiect yn bennaf o'r Unol Daleithiau.
common_voice_en_19623325	Yn fuan wedyn, cafodd lluoedd Dietrich eu gorfodi i symud yn ôl o Fienna gan luoedd Byddin y Sofiet.	Yn fuan wedi hynny, gorfodiwyd milwyr Dietrich i ddychwelyd o Fienna gan fluoedd y fyddin Sofietaidd.	Yn fuan wedi hynny, gorfodwyd milwyr Dietrich i ddychwelyd o Fienna gan lluoedd y Fyddin Sofietaidd.	Yn fuan wedyn, cafodd milwyr Dietrich eu gorfodi i ddychwelyd o Fienna gan lluoedd y Fyddin Sofietaidd.	Yn fuan wedyn, cafodd milwyr Dietrich eu gorfodi i ddychwelyd o Fienna gan Lluoedd y Fyddin Sofietaidd.	Yn fuan wedi hynny, gorfodwyd milwyr Dietrich i wrthdroi o Fienna gan lluoedd y Fyddin Sofietaidd.
common_voice_en_19623327	Mae W.V.Metcalf yn gwahaniaethu tri math o bethau nad oes modd eu harsylwi.	Mae W. V. Metcalfe yn gwahaniaethu tair math o ddim yn weladwy.	Mae W. V. Metcalf yn gwahaniaethu rhwng tri math o ansylwiadwy.	Mae W. V. Metcalf yn gwahaniaethu rhwng tri math o'r unobservable.	Mae W. V. Metcalf yn gwahaniaethu rhwng tri math o bobl na ellir eu sylwi.	Mae W. V. Metcalfe yn gwahaniaethu rhwng tair math o'r rhai nad ydynt yn cael eu hystyried.
common_voice_en_19623328	Hefyd yn cael ei alw’n afael “cyllell ginio”.	Gelwir hefyd yn gryd "oedio cinio".	Gwelir hefyd y grib "cyn-gofr".	Yn cael ei alw hefyd yn "ddagnod cinio cinio".	Maent hefyd yn cael eu galw'n "gwydd cinio cinio".	Fe'i gelwir hefyd yn y gridd "peddyn cinio".
common_voice_en_534914	Beth yw’r rhagolygon ar gyfer Orienta am dywydd poethach	beth yw rhagolygon Orient ar gyfer tywydd cynhesach	beth yw'r rhagolygon i Orienta ar gyfer tywydd poeth	beth yw'r rhagolygon ar gyfer Orienta am tywydd cynnes	beth yw ⁇ r rhagolygon ar gyfer Orienta am tywydd cynnes?	beth yw'r rhagolygon ar gyfer Orient ar gyfer tywydd cynhesach
common_voice_en_534915	Lisa, pam nad ydych chi yn y confensiwn?	Lisa, pam nad ydych chi yn y confensiwn?	Lisa, pam nad ydych chi yn y gynhadledd?	Lisa, pam nad ydych chi yn y gynhadledd?	Lisa, pam nad wyt ti yn y gynhadledd?	Lisa, pam nad ydych chi yn y confensiwn?
common_voice_en_534916	Nid yw’r erthygl yn ei chyflwr presennol yn ddigon da i’w chyhoeddi.	Nid yw'r erthygl yn ei sefyllfa bresennol yn ddigon da i'w gyhoeddi.	Nid yw'r erthygl yn ei gyflwr presennol yn ddigon da i'w gyhoeddi.	Nid yw'r erthygl yn ei gyflwr presennol yn ddigon da i'w gyhoeddi.	Nid yw'r erthygl yn ei gyflwr presennol yn ddigon da i'w gyhoeddi.	Nid yw'r erthygl yn ei chyflwr presennol yn ddigon da i'w gyhoeddi.
common_voice_en_534917	Dywedwch ragolygon y tywydd wrthyf i ar gyfer Ffrainc.	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd i Ffrainc	Dywedwch wrthyf ragfyneg y tywydd i Ffrainc	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd ar gyfer Ffrainc	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd ar gyfer Ffrainc	Dwedwch imi'r rhagolygon tywydd ar gyfer Ffrainc
common_voice_en_18931606	Roedd Ransh y Red Fork Traders wedi cael ei sefydlu ger y llwybr Chisholm.	Mae Ranch masnachwyr Red Fork wedi'i sefydlu ger llwybr Chisholm.	Sefydlwyd Ranch y Masnachwyr Red Fork ger Llwybr Chisholm.	Sefydlwyd Rhanc Masnachwyr Red Fork ger Llwybr Chisholm.	Sefydlwyd Rhanç Masnachwyr Red Fork ger Llwybr Chisholm.	Mae Rhanci Masnachwyr Red Fork wedi'i sefydlu ger Llwybr Chisholm.
common_voice_en_18931607	Mae cymwysiadau ffoiliau o dan ddŵr yn digwydd mewn awyrennau dŵr, cychod hwylio a llongau tanfor.	Mae cymwysiadau o ffoliadau dan ddŵr yn digwydd mewn hydroplaenau, cwchydd a llongau danfor.	Mae cymwysiadau o foiliau dan ddŵr yn digwydd mewn hydroplaenau, llongau a llongau danfor.	Mae cymwysiadau o foils isfor yn digwydd mewn hydroplannau, cwch i'w forio a llongau danfor.	Mae cymwysiadau o ffolioadau isfor yn digwydd mewn hydroplaneau, llongau llynges a llongau danfor.	Mae cymwysiadau o ffoliod dan y dŵr yn digwydd mewn hydroplaeniau, llongau salg a llongau is-forwyr.
common_voice_en_18931608	Newidiodd ei arbenigeddau yn ddiweddarach i ophthamoleg.	Yn ddiweddarach newidodd ei arbenigedd i oftalmoleg.	Yn ddiweddarach newidiodd ei arbenigedd i oftalmoleg.	Yn ddiweddarach newidiodd ei arbenigedd i oftalmeg.	Yn ddiweddarach newidiodd ei arbenigedd i oftalmoleg.	Yn ddiweddarach, newidiodd ei arbenigedd i oftalmeg.
common_voice_en_18931609	Mae’r delweddau yn gyffredinol wedi eu gosod tua’r de.	Mae'r delweddau fel arfer wedi'u gosod i'r de.	Mae'r delweddau fel arfer yn cael eu gosod i'r de.	Mae'r delweddau fel arfer yn cyd-fynd i'r de.	Mae'r delweddau'n cael eu rhannu i'r de yn gyffredinol.	Yn gyffredinol, mae'r delweddau wedi'u hailgyfeirio i'r de.
common_voice_en_19729618	Penderfynodd Blanche guro’r bechgyn tuag ato.	Penderfynodd Blanche drechu'r bechgyn i fyny.	Penderfynodd Blanche i daro'r bechgyn i fyny.	Penderfynodd Blanche goresgyn y bechgyn i'r cychwyn.	Penderfynodd Blanche drechu'r bechgyn i'w gweld.	Penderfynodd Blanche dorri'r bechgyn i'r coed.
common_voice_en_19729622	Yn ystod yr ymosodiad Fflemaidd ar Philip, cafodd yr eurfflam ei cholli.	Yn ystod ymosodiad y Fflemau ar Philip, collwyd y tân prydferth.	Yn ystod yr ymosodiad Fflàmig ar Philip, collwyd y fflam gwreiddiol.	Yn ystod ymosodiad y Fflameg ar Philip, collwyd y fflama iâr.	Yn ystod ymosodiad y Fflameg ar Philip, collwyd y fflam lwyfr.	Yn ystod ymosodiad y Fflameg ar Philip, collwyd y fflam gwastraff.
common_voice_en_19729623	Mae’r darn gogledd orllewin wedi’i leoli yn y South Mountains.	Mae'r rhan gogledd-orllewinol wedi'i leoli yn y Mynyddoedd De.	Mae'r rhan gogledd-orllewinol wedi'i leoli yn Mynydd y De.	Mae'r rhan gogledd-orllewinol wedi'i leoli yn y Mynydd De.	Mae'r rhan gogledd-orllewinol wedi'i leoli yn y Mynydd De.	Mae'r rhan gogledd-orllewinol wedi'i leoli yn y Mynydd De.
common_voice_en_19729625	Disgrifiodd Stratton y ffilm hefyd yn “Variety” fel “A Clockwork Orange” heb y dealltwriaeth.	Disgrifiodd Stratton hefyd y ffilm yn "Variety" fel "The Clockwork Orange" heb yr ddeall.	Disgrifiodd Stratton hefyd y ffilm yn "Variety" fel "The Clownwork Orange" heb yr intelekt.	Disgrifiodd Stratton y ffilm hefyd yn "Variety" fel "The Clockwork Orange" heb y deallusrwydd.	Disgrifiodd Stratton hefyd y ffilm yn "Variety" fel "The Clockwork Orange" heb y deallusrwydd.	Disgrifiodd Stratton hefyd y ffilm yn "Variety" fel "The Clockwork Orange" heb y deallusrwydd.
common_voice_en_18489867	Mae Colomen yn fath o aderyn.	Mae chwyl yn fath o aderyn.	Mae cwpan yn fath o aderyn.	Mae colom yn fath o aderyn.	Mae todydd yn fath o aderyn.	Mae chwpan yn fath o aderyn.
common_voice_en_18489869	Ydych chi’n gallu derbyn Paypal?	A allwch dderbyn Paypal?	Ydych chi'n gallu derbyn Paypal?	Ydych chi'n gallu derbyn Paypal?	Ydych chi'n gallu derbyn Paypal?	Ydych chi'n gallu derbyn Paypal?
common_voice_en_17992180	Felly, ble mae’r gadwyn?	Felly, ble mae'r colesan?	So, ble mae'r collais?	Felly, ble mae'r colli?	Felly, ble mae'r cefnffon?	So, ble mae'r cneclys?
common_voice_en_19739522	Er iddo gael ei gofnodi ar gyfer Maranatha!	Er ei bod wedi'i recordio ar gyfer Marantha!!	Er ei fod wedi'i recordio ar gyfer Marantha!	Er ei bod wedi'i recordio ar gyfer Marantha!!	Er ei fod wedi'i recordio ar gyfer Maranatha!	Er ei fod wedi'i recordio ar gyfer Maranatha!
common_voice_en_19739523	Er mai dim ond cymedrol gyfoethog oedd teulu Herrera, roedd parch mawr atynt yn Seville.	Er bod teulu Herrera yn gymedrol cyfoethog, roeddent yn cael eu parch mawr yn Seville.	Er bod teulu Herrera yn gymedrol gyfoethog, roedd ganddynt werthfawrogiad uchel yn Seville.	Er bod teulu Herrera ddim ond yn gymedrol gyfoethog, roeddent yn cael eu barchu'n fawr yn Sevilla.	Er bod teulu Herrera yn gymedrol cyfoethog yn unig, roeddent yn cael eu barchu'n fawr yn Seville.	Er mai dim ond yn gymedrol gyfoethog oedd teulu Herrera, roedden nhw'n cael eu dyfarnu'n uchel yn Seville.
common_voice_en_19739524	Mewn brwydr, mae Sigmund yn cystadlu yn erbyn hen ddyn sy’n Odin mewn cuddwisg.	Mewn brwydr, mae Sigmund yn cyfateb i hen ddyn sy'n Odin mewn gwisg.	Yn y frwydr, mae Sigmund yn cyfateb i hen ddyn sy'n Odin yn gyfrwng.	Yn y frwydr, mae Sigmund yn cyd-fynd â hen ddyn sy'n Odin mewn masg.	Mewn frwydr, mae Sigmund yn cario i fyny yn erbyn hen ddyn sy'n Odin mewn gwisg.	Yn y frwydr, mae Sigmund yn cyfateb yn erbyn hen ddyn sy'n Odin yn diffyg ffug.
common_voice_en_19739525	Maen nhw’n adnabyddus ac wedi ennill cystadlaethau trwy gydol y flwyddyn.	Maent yn adnabyddus ac wedi ennill cystadleuon trwy gydol y flwyddyn.	Maent yn adnabyddus ac wedi ennill cystadlaethau drwy gydol y flwyddyn.	Maent yn adnabyddus ac wedi ennill cystadlaethau trwy gydol y flwyddyn.	Maen nhw'n adnabyddus ac wedi ennill cystadlaethau drwy gydol y flwyddyn.	Maen nhw ⁇ n adnabyddus ac wedi ennill cystadlaethau drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19721432	Daeth e wedyn yn Babydd Rhufeinig ac addysgodd yng Ngholeg Oscott.	Yna daeth yn Gatholig Rhufeinig a dysgu yn Coleg Oscott.	Yna daeth yn Gatholig Rhufeinig a dysgu yn Coleg Oscott.	Yna daeth yn Gatholig Rhufeinig a dysgu yng Ngholeg Oscott.	Yna daeth yn Gatholig Rhufeinig ac yn addysgu yng Ngholeg Oscott.	Yna daeth yn Gatholig Rhufeinig ac addysgiodd yng Ngholeg Oscott.
common_voice_en_19721433	Mae’r camerâu yn dod i’r amlwg yn fuan ac mae Ian yn tynnu yn ôl.	Mae'r camerâu'n cael eu datgelu yn fuan ac mae Ian yn tynnu'n ôl.	Yn fuan mae'r camerâu'n cael eu datgelu ac mae Ian yn tynnu'n ôl.	Mae'r camerâu'n cael eu datgelu yn fuan ac mae Ian yn tynnu'n ôl.	Mae'r camerâu yn cael eu datgelu'n fuan ac mae Ian yn tynnu'n ôl.	Yn fuan mae'r camerâu'n cael eu datgelu ac mae Ian yn tynnu'n ôl.
common_voice_en_19721434	Mae gan yr ardal gysylltedd ffordd a rheilffordd ardderchog.	Mae gan yr ardal gysylltiad gwych i ffyrdd a rheilffyrdd.	Mae gan yr ardal gysylltiad ffordd a rheilffordd ardderchog.	Mae gan yr ardal gysylltiad ffordd a rheilffordd ardderchog.	Mae gan yr ardal gysylltiad ffordd a rheilffordd ardderchog.	Mae gan yr ardal gysylltiad ardderchog i ⁇ r ffyrdd a ⁇ r rheilffyrdd.
common_voice_en_19721436	Mae’r gofeb yn gorwedd yn fras i’r gogledd o Eglwys Plwyf Addington.	Mae'r heneb yn gorwedd tua gogledd eglwys plwyf Addington.	Mae'r heneb yn gorwedd tua i'r gogledd o Eglwys Parish Addington.	Mae'r heneb yn gorwedd tua'r gogledd o Eglwys Ffarsi Addington.	Mae'r heneb yn gorwedd tua i'r gogledd o eglwys plwyf Addington.	Mae'r heneb yn gorwedd tua i'r gogledd o Eglwys Ffarwydd Addington.
common_voice_en_20086533	Mae polisïau penodol i holl brif ganghennau’r gyfraith.	Mae polisïau penodol i bob prif gangen o gyfraith.	Mae polisïau penodol i bob prif gangen o'r gyfraith.	Mae yna bolisïau penodol i bob prif gangen o ⁇ r gyfraith.	Mae yna bolisïau penodol i'r holl brif gangennau o gyfraith.	Mae yna bolisïau penodol i bob un o brif gangennau ⁇ r gyfraith.
common_voice_en_20086534	Mae’n brin o sugnydd cefnol atalbysgodyn ac mae ganddo gorff mwy cadarn.	Nid oes ganddo'r sucker dorsal y remora ac mae ganddo gorff cryfach.	Nid oes ganddo siwgr gefn y remora ac mae ganddo gorff mwy stwff.	Mae'n ddiffyg suctor cefn y remora ac mae ganddo gorff cryfach.	Nid oes ganddo suckers ar gyfer y cefn y remora ac mae ganddo corff mwy stout.	Nid oes ganddo'r sucker ôl-ddol y remora ac mae ganddo gorff mwy stow.
common_voice_en_20086537	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y tomato Flavr Savr a dau gyltifar o bapaia sy’n gwrthsefyll sbotyn crwn.	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y tomato Flavor Saver a dau fath o papaya gwrthsefyll spot ring.	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y Tomato Flavorsabre a dau fath o papaya gwrthsefyll spot rhing.	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y tomato Flavr Savr a dau fath o papaya sy'n gwrthsefyll spots cylch.	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y Tomato Flavor Saber a dau fat o papaya sy'n gwrthsefyll mannau cylchol.	Mae enghreifftiau adnabyddus yn cynnwys y tomato Flavor Savor a dau fath o papaya sy'n gwrthsefyll mannau cylchol.
common_voice_en_20086540	Mae Rheilffordd Sant Lawrence a’r Iwerydd yn pasio trwy’r pentref.	Mae rheilffordd Saint Lawrence ac Atlantic yn mynd drwy ⁇ r pentref.	Mae Rheilffordd Saint Lawrence and Atlantic yn mynd drwy'r pentref.	Mae Rheilffordd Saint Lawrence ac Atlantig yn mynd drwy'r pentref.	Mae Rheilffordd Saint Lawrence ac Atlantaidd yn mynd drwy'r pentref.	Mae Rheilffordd Saint Lawrence a'r Iwerydd yn mynd drwy'r pentref.
common_voice_en_18474111	Os ydych chi’n cymharu eich hun gydag eraill, gallech chi fynd yn goegfalch neu chwerw.	Os byddwch yn cymharu eich hun â phobl eraill, efallai y byddwch yn brwd ac yn chwerw	Os ydych chi'n cymharu eich hun ag eraill, gallwch fod yn gysur ac yn chwerw	Os ydych chi'n cymharu eich hun â phobl eraill, efallai y byddwch chi'n ymfalchïo a chwerw	Os ydych chi'n cymharu eich hun â phobl eraill, efallai y byddwch yn mynd yn frifannus ac yn amharus	Os ydych yn cymharu eich hun â phobl eraill, efallai y byddwch yn awr yn mynd i fod yn fendigedig ac yn chwerw
common_voice_en_18474112	Peidiwch â gwneud llanast gyda’r botymau ar y peiriant yma.	Chwarae y noson gyda'r botwm ar y peiriant hwn.	Chwarae y syniad gyda ⁇ r botwm ar y peiriant hwn.	Chwarae Tonnafael gyda ⁇ r botwm ar y peiriant hwn.	Chwarae'r taflen gyda'r botwm ar y peiriant hwn.	Chwarae i'r natador gyda'r botwm ar y peiriant hwn.
common_voice_en_18474113	Na, dw i ddim yn gallu benthyg un arall i chi. Colloch chi’r un fenthycais i ddoe.	Na, ni allaf eich benthyg arall, collich yr un a fenthygais i chi ddoe!	Na, ni allaf dy fenthyg un arall, collioch yr un a fenthygiais ddoe!	Na, ni allaf roi un arall i chi. Fe golloddoch yr un a roddwn i chi ddoe!	Na, ni allaf fentroun i chi arall, gollasoch yr un a fenthygais i chi ddoe!	Na, ni allaf fenthyca un arall i chi, wnaethoch chi golli'r un a benthyciodd i chi ddoe!
common_voice_en_18474114	Y gwobrwyo felltith yna!	Am geisio cadw'r gwobr.	Yn ceisio cadw'r wobr.	Y hymdrech i roi gwobrau.	Mae'r rhodd prys yn cael ei gadw.	Mae ⁇ r tuedd yn rhoi gwobrau.
common_voice_en_18859277	Mae hwyaid yn cael eu ffermio am eu cig, wyau a phlu.	Mae ducks yn fferm am eu cig, eu wyau a'u bosau.	Mae dutiau yn fferm ar gyfer eu cig, eu wyau a'u coed.	Mae ddonyn yn fferm am eu cig, eu wyau, a ⁇ u glaw.	Mae duc yn fferm ar gyfer eu cig, eu wyau a'u tonnau.	Mae'r tadau'n fferm ar gyfer eu cig, eu wyau, a'u gwyliau.
common_voice_en_18859278	Mae rhai rhaglenni yn cael eu cynnig heb gost, eraill ar ffi bach.	Mae rhai rhaglenni yn cael eu cynnig ar ddim, eraill ar ffi enwog.	Mae rhai rhaglenni'n cael eu cynnig yn rhad ac am ddim, eraill ar ffi nominal.	Mae rhai rhaglenni ⁇ n cael eu cynnig yn rhad ac am ddim, ac eraill ar gost nominal.	Mae rhai rhaglenni yn cael eu cynnig yn rhad ac am ddim, ac eraill mewn ffioedd nominal.	Mae rhai rhaglenni'n cael eu cynnig yn rhad ac am ddim; eraill ar ffioedd enwog.
common_voice_en_18859279	Ymfudodd rhieni Schiffer o’r Almaen.	Ymfudodd rhieni Schiffer o ⁇ r Almaen.	Ymfudodd rhieni Schiffer o'r Almaen.	Ymfudodd rhieni Scheifer o'r Almaen.	Ymfudodd rhieni Schiffer o'r Almaen.	Ymfudodd rhieni Schiffer o'r Almaen.
common_voice_en_18859286	Cafodd Manuel, mab ifancaf y brenin, ei gymeradwyo’n Frenin Portiwgal.	Enwyd mab ieuengaf Manuel y Brenin yn gyflym yn frenin Portiwgal.	Cafodd mab ieuengaf y brenin Manuel ei dyfarnu'n gyflym yn frenin Portiwgal.	Cafodd mab ieuengaf Manuel y Brenin ei ddyrannu'n gyflym yn frenin Portiwgal.	Cafodd mab ieuengaf Manuel y Brenin ei ardystio'n gyflym yn frenin Portiwgal.	Cafodd mab ieuengaf Manuel y Brenin ei galweddu'n gyflym yn Brenin Portiwgal.
common_voice_en_18099195	Buaswn i’n cynnig ymosodiad geiriadur yn hytrach na nerth bôn braich.	Byddaf yn cynnig ymosodiad geiriadur yn hytrach na thŵr crefast.	Byddaf yn cynnig ymosodiad geiriadur yn lle grym creiglus.	Hoffwn gynnig ymosodiad geiriadur yn hytrach na grym crefyddol.	Byddwn yn cynnig ymosodiad geiriadur yn lle grym ffyrnig.	Fyddaf yn cynnig ymosodiad geiriadur yn hytrach na grym crefyddol.
common_voice_en_18099197	Mae lladron sy’n dwyn oddi wrth ffrindiau yn haeddu carchar.	Mae lladron sy'n dwyn ffrindiau yn haeddu carchar.	Mae lladron sy'n dwyn ffrindiau yn haeddu carchar.	Mae lleidr sy ⁇ n lladron ffrindiau ⁇ n haeddu carchar.	Mae lleidr sy ⁇ n dwyn o ⁇ u ffrindiau yn haeddu carchar.	Mae lladron sy'n dwyn gan eu ffrindiau yn haeddu carchar.
common_voice_en_19983350	Yr Arlywydd Assoumani Azali o Grande Comore yw llywydd cyntaf yr Undeb.	Llywydd Assoumani Azali o Grande Comore yw'r Llywydd Undeb cyntaf.	Llywydd Assoumani Azali o Grande Comore yw'r llywydd cyntaf yr Undeb.	Arlywydd Assoumani Azali o Grande Comore yw'r Arlywydd Undeb cyntaf.	Yr Arlywydd Assoumani Azali o Grande Comore yw'r Arlywydd Undeb cyntaf.	Mae'r Arlywydd Assoumani Azali o Grande Comore yn Arlywydd yr Undeb cyntaf.
common_voice_en_19983351	Mae ymwelwyr yn gallu gwylio pysgotwyr mwsogl môr yn gweithio yn y Dociau Mwsogl Môr ar Boulevard Dodecanese.	Gall ymwelwyr yn aml weld pysgotwyr spongio'n gweithio yn y Sponge Docks ar Dodecanese Boulevard.	Gall ymwelwyr yn aml weld pysgotwyr sbonig yn gweithio yn y Docks spong ar Dodecanese Boulevard.	Gall ymwelwyr yn aml weld pysgotawr sbeiswig yn gweithio yn y Sponge Docks ar Dodecanese Boulevard.	Gall ymwelwyr yn aml weld pysgotwyr sbongaeth yn gweithio yn y gartrefi sbongaeth ar Dodecanese Boulevard.	Yn aml gall ymwelwyr weld pysgotwyr sgwang yn gweithio yn y Grofflennau Sgwang ar Dodecanese Boulevard.
common_voice_en_19983353	Mae’r broses hon yn cael ei galw’n eryptosis, marwolaeth celloedd cell gwaed coch wedi’i rhaglennu.	Gelwir y broses hon yn eryptosis, marwolaeth gell gwyrdd porfogrammaidd y gwaed.	Gelwir y broses hon yn eryptosis, marwolaeth gellig rhaglenniedig celloedd gwaed coch.	Gelwir y broses hon yn eryptosis, marwolaeth gell gwaed coch wedi'i raglennu.	Gelwir y broses hon yn eryptosis, marwolaeth gelloedd coch a raglennwyd gan gelloedd gwaed.	Gelwir y broses hon yn eryptosis, marwolaeth gell gelloedd gwaed coch wedi'i raglennu.
common_voice_en_19983354	Roedd yn gêm “Castlevania” gyntaf a ryddhawyd yn Ewrop.	Dyma'r gêm "Castlevania" gyntaf a ryddhawyd yn Ewrop.	Hi oedd y gêm "Castlevania" gyntaf a ryddhawyd yn Ewrop.	Hwn oedd y gêm "Castlevania" gyntaf a ryddhawyd yn Ewrop.	Hwn oedd y gêm "Castlevania" gyntaf a ryddhawyd yn Ewrop.	Hwn oedd y gêm "Castlevania" gyntaf a ryddhawyd yn Ewrop.
common_voice_en_19734967	Erbyn yr adeg mae’r cwmwl folcanig yn gwasgaru, mae’r ddau fwystfil wedi diflannu heb ôl.	Erbyn i'r cymylau folcanig ddatrys, mae'r ddau wyrion wedi diflannu heb olrhain.	Erbyn i'r cwmwl folcanig ddiflannu, mae'r ddau formor wedi diflannu heb olrhain.	Erbyn i'r cwmwl folcanig ymestyn, mae'r ddau fwrws wedi diflannu heb olrhain.	Erbyn i ⁇ r cymylau folcanig ymestyn, mae ⁇ r ddwy feistr wedi diflannu heb olrhain.	Erbyn i'r cymylau folcanig ddiflannu, mae'r ddau arf i wedi diflannu heb olrhain.
common_voice_en_19734968	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roedden nhw’n dal yn falch o’r prosiect.	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roeddent yn dal i fod yn falch o'r prosiect.	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roeddent yn dal i fod yn falch o'r prosiect.	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roeddent yn dal i fod yn falch o'r prosiect.	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roeddent yn dal i fod yn falch o'r prosiect.	Yn ôl Price, roedd y tîm yn siomedig ond roeddent yn dal i fod yn falch o'r prosiect.
common_voice_en_19734970	Mae’r perfformiadau hyn bron bob tro yn cael eu cyfeilio gan “Gerddorfa Genedlaethol yr Ŵyl”.	Mae'r perfformiadau hyn bron bob amser yn cael eu cyswllt gan "Orchestra Gŵyl Genedlaethol" y ŵyl.	Mae'r perfformiadau hyn bron bob amser yn cael eu cyd-fynd â "Orchestra Gŵyl Genedlaethol" y ŵyl.	Mae'r perfformiadau hyn bron bob amser yn cael eu cyd-fynd gan "Orchestr Gŵyl Genedlaethol" y ŵyl.	Mae'r perfformiadau hyn bron bob amser yn cael eu cyd-fynd â "Orchestra Gŵyl Genedlaethol" y ŵyl.	Mae'r perfformiadau hyn bron bob amser yn cael eu cyd-fynd â "Orchestra'r ŵyl genedlaethol" y ŵyl.
common_voice_en_19734972	Mae tair rhywogaeth yn cael eu cydnabod, pob un o faint mawr.	Mae tri rhywogaeth yn cael eu cydnabod, pob un o maint mawr.	Mae tri rhywogaeth yn cael eu cydnabod, pob un o faint mawr.	Mae tair rhywogaeth yn cael eu cydnabod, pob un o faint mawr.	Mae tair rhywogaeth yn cael eu cydnabod, pob un o faint mawr.	Mae tri rhywogaeth yn cael eu cydnabod, pob un o'r maint mawr.
common_voice_en_19805690	Heb unrhyw hyfforddiant ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwe blynedd yn astudio’r creaduriaid.	Heb hyfforddiant ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwe blynedd yn astudio'r anifeiliaid.	Heb hyfforddiant ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwe blynedd yn astudio'r anifeiliaid.	Heb unrhyw hyfforddiant ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwe blynedd yn astudio'r anifeiliaid.	Gan nad oedd ganddo hyfforddiant ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwe blynedd yn astudio'r anifeiliaid.	Gan nad oedd ganddo hyfforddiant ffurfiol mewn anifeiliaid, treuliodd chwech mlynedd yn astudio'r anifeiliaid.
common_voice_en_19805692	Gwnaeth y ddyfais argraff fawr.	Gwnaeth y arloesedd hwn argraff mawr.	Gwnaeth yr arloesiad hwn argraff mawr.	Gwnaeth y arloesiad hwn argraff mawr.	Gwnaeth yr arloesiad hwn argraff mawr.	Roedd y arloesiad hwn yn gwneud argraff mawr.
common_voice_en_19805693	Mae’r iaith yn cael ei defnyddio fel dewis amgen i iaith AppleScript.	Defnyddir y iaith fel dewis arall i iaith AppleScript.	Defnyddir yr iaith fel dewis arall i'r iaith AppleScript.	Defnyddir yr iaith fel dewis arall i'r iaith AppleScript.	Defnyddir y iaith fel dewis arall i'r iaith AppleScript.	Defnyddir y iaith fel dewis arall i'r iaith AppleScript.
common_voice_en_19805694	Yn y blynyddoedd diweddar, mae’r gêm wedi bod yn cael eu deisyfu’n eithriadol gan gasglwyr.	Yn y blynyddoedd diwethaf, mae'r gêm wedi cael ei chwilio'n hynod gan gasglwyr.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r gêm wedi cael ei chwilio'n aml gan gasglwyr.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r gêm wedi cael ei chwilio'n fawr gan gasglwyr.	Yn ystod y blynyddoedd diweddar, mae'r gêm wedi cael ei chwilio'n fawr gan gasglwyr.	Yn y blynyddoedd diwethaf, mae'r gêm wedi bod yn hynod o ddymunol gan gasglwyr.
common_voice_en_18571070	Bydd cenedlaethau’r dyfodol yn rhyngweithio gyda’r byd digidol gyda llais.	Bydd cenedlaethau yn y dyfodol yn rhyngweithio â'r byd digidol drwy lais	Bydd genedlaethau'r dyfodol yn rhyngweithio â'r byd digidol drwy lais.	Bydd cenedlaethau'r dyfodol yn rhyngweithio â'r byd digidol trwy lais.	Bydd genedlaethau'r dyfodol yn rhyngweithio â'r byd digidol drwy llais.	Bydd genedlaethau yn y dyfodol yn rhyngweithio gyda'r byd digidol trwy'r llais.
common_voice_en_18571071	Ffeindiwch lety arhosiad byr i mi ym Mryste.	Dod o hyd i lety hir i mi yn Bristol.	Dewch o hyd i gartref parcio byr i mi yn Bristol.	Dewch o hyd i gartref benthyg byr i mi yn Bristol.	Darganfyddwch rywle i mi mewn llety bychan yn Bristol.	Darganfyddwch i mi gartrefa ar gyfer preswylio byr yn Bristol.
common_voice_en_18571072	Yn wir, daeth e i mewn a throdd ein sgwrs.	Yn wir, daeth i mewn a troi ein sgwrs.	Mewn gwirionedd, daeth i mewn a droi ein sgwrs.	Yn wir, daeth i mewn a droi ein sgwrs.	Yn wir, daeth i mewn a thorri ein sgwrs.	Yn wir, fe ddaeth i mewn ac yn troi ein sgwrs.
common_voice_en_18571073	Wel, byddwn ni’n mynd i mewn i’r mater wrth ein pwysau.	Wel, byddwn yn mynd i mewn i ⁇ r mater yn ein hamdden.	Wel, byddwn yn mynd i mewn i ⁇ r mater ar ein hamdden.	Wel, byddwn yn mynd i mewn i'r mater yn ein hamdden.	Wel, byddwn yn mynd i mewn i'r mater yn ein hamdden.	Wel, byddwn yn mynd i mewn i'r mater yn ein hamdden.
common_voice_en_20049576	Mae mwg o bapur sy’n llosgi yn ei disgrifio hi’n agosach.	Mae mwg o bapur sy'n llosgi yn ei disgrifio'n fwy agos.	Mae mwg o bapur sy'n llosgi yn ei disgrifio'n fwy agos.	Mae mwg o bapur sy'n llosgi yn ei disgrifio'n agosach.	Mae mwg o bapur sy'n llosgi'n ei disgrifio'n fwy agos.	Mae mwg o bapur sy ⁇ n llosgi yn ei disgrifio ⁇ n agosach.
common_voice_en_20049577	Cafodd y stablau eu trosi wedyn i greu fferm Wormbridge Court..	Yna cafodd y stabliau eu troi i greu Fferm Gorsaf Wormbridge.	Yna cafodd y stabliau eu trosi i greu Farm Llys Wormbridge.	Yna cafodd y stailiau eu trosi i greu Fferm Gorsaf Wormbridge.	Yna trawsnewidwyd y stableau i greu Fferm Cwrs Wormbridge.	Yna roedd y stabliau'n cael eu trawsnewid i greu fferm Cwrs Wormbridge.
common_voice_en_20049578	Nid oes angen sentriolau fodd bynnag, ar gyfer datblygiad mitosis.	Nid oes angen canreolau, fodd bynnag, ar gyfer cynnydd mitosis.	Fodd bynnag, nid yw centryols yn ofynnol ar gyfer cynnydd mitoesis.	Fodd bynnag, nid yw centreole yn ofynnol ar gyfer cynnydd mitosis.	Fodd bynnag, nid yw sentriolau yn ofynnol ar gyfer cynnydd mitosis.	Fodd bynnag, nid yw sentreolau yn ofynnol ar gyfer cynnydd mitois.
common_voice_en_20049579	Sedd ei sir a’r ddinas fwyaf yw Cooper.	Ei sedd sirol a'i ddinas fwyaf yw Cooper.	Ei sedd sirol a'i ddinas fwyaf yw Cooper.	Ei sedd sirol a'i ddinas fwyaf yw Cooper.	Ei sedd sirol a'i ddinas fwyaf yw Cooper.	Ei sedd sirol a'i ddinas fwyaf yw Cooper.
common_voice_en_19956429	Mae’n cynnwys casgliad mwya’r byd o ynnau hanesyddol America.	Mae'n cynnwys casgliad mwyaf yr aliad America hanesyddol yn y byd.	Mae ⁇ n cynnwys casgliad mwyaf yn y byd o arfau tân hanesyddol Americanaidd.	Mae'n cynnwys casgliad mwyaf yn y byd o arfau tân hanesyddol Americanaidd.	Mae'n cynnwys y casgliad mwyaf yn y byd o arfau tân hanesyddol Americanaidd.	Mae'n cynnwys y casgliad mwyaf o arfau tân hanesyddol Americanaidd yn y byd.
common_voice_en_19956430	Yn y cywair hwn, maen nhw’n targedu Bishop, sy’n cadw atgofion o Oes y Datguddiad.	Yn y fan hon, maent yn targedu Bishop, sy'n cadw cofion o'r Oes Apocalypse.	Yn y ffordd hon, maent yn targedu Esgob, sydd yn cadw cofion o Oes Apokolipis.	Yn yr achos hwn, maent yn targedu Eisgob, sy'n cadw cofion o Oes Apocalypse.	Yn y ffordd hon, maent yn targedu Bishop, sy'n cadw cofion o'r Oes Apocalypse.	Yn y gylch hwn, maen nhw'n targedu'r Esgob, sy'n cadw atgofion o'r Oes Apocalypse.
common_voice_en_19956431	Cwblhaodd e’r un deg pedwar Vidya tra roedd yn eithaf ifanc.	Cwblhaodd y pedwar ar ddeg Deeds pan oedd yn eithaf ifanc.	Cwblhaodd y bedwar ar ddeg debydiant tra roedd yn eithaf ifanc.	Cwblhaodd y pedwar ar ddeg D-Years pan oedd yn eithaf ifanc.	Cwblhaodd y pedwar ar ddeg o debutiau tra ei fod yn eithaf ifanc.	Cwblhaodd y deugain a phedwar Dibies tra'n eithaf ifanc.
common_voice_en_19956433	Cafodd y traddodiad Persiaidd o forderi wedi’u haddurno’n gyfoethog yn fframio’r ddelwedd ganolog ei barhau.	Parhawyd y traddodiad Persig o ffiniau wedi'u addurno'n gyfoethog sy'n fframio'r delwedd ganolog.	Parhawyd at y traddodiad Persiaidd o ffiniau wedi'u addurno'n gyfoethog sy'n fframio'r delwedd ganolog.	Parhaodd y traddodiad Persian o ffiniau wedi'u deilwra'n gyfoethog sy'n fframio'r delwedd ganolog.	Parhawyd â ⁇ r traddodiad Persiaidd o ffiniau wedi ⁇ u deilwra ⁇ n gyfoethog yn fframio ⁇ r ddelwedd ganolog.	Parhawyd â'r traddodiad Persig o ffiniau wedi'u addurno'n gyfoethog sy'n fframio'r ddelwedd ganolog.
common_voice_en_19291845	Roedd y coesau a thraed yn frown golau.	Roedd y coesau a'r traed yn brown golau.	Roedd y coesau a'r traed yn brown golau.	Roedd y coesau a'r traed yn brown ysgafn.	Roedd y coesau a'r traed yn brown ysgafn.	Roedd y coesau a'r coesau'n brown ysgafn.
common_voice_en_19291846	Mae’r patrymau rhaglenni amrywiol yn mynd i’r afael â phryderon trawstoriadol i raddau gwahanol.	Mae'r gwahanol baradymiaid rhaglenni yn delio â materion pryderon groesfa i raddau gwahanol.	Mae'r gwahanol baradymiau rhaglenni'n trafod materion o bryderon traws-droi mewn gwahanol raddau.	Mae'r gwahanol farddomau rhaglenni'n mynd i'r afael â materion pryderau groes mewn gwahanol raddau.	Mae'r gwahanol baradigmau rhaglenni'n mynd i'r afael â materion pryderon traws-gorrodd i raddau gwahanol.	Mae'r gwahanol baradymegiau rhaglenni yn mynd i'r afael â materion pryderion croes-grawn i raddfaoedd gwahanol.
common_voice_en_19291847	Mae wedi cael ei ddisgrifio fel “unig ddogfeniad fideo y lladd yn y bôn”.	Mae wedi cael ei ddisgrifio fel "yn y bôn y unig ddogfen fideo o'r lladd".	Fe'i disgrifiwyd fel "yn y bôn, yr unig ddogfen fideo o'r lladd".	Fe'i disgrifiwyd fel "yn y bôn yr unig ddogfen fideo o'r lladd-ddwyn".	Fe'i disgrifiwyd fel "yn y bôn yr unig ddogfen fideo o'r llofruddio".	Fe'i disgrifiwyd fel "yn y bôn, yr unig ddogfen fideo o'r llofruddio".
common_voice_en_19291848	Proses amldrywydd sy’n dethol digwyddiadau o’r Event Server ac yn eu prosesu.	Mae proses aml-thread yn dewis digwyddiadau o'r gweinyddwr digwyddiadau ac yn eu prosesu.	Mae proses aml-thread sy'n dewis digwyddiadau o'r gweinyddwr digwyddiadau ac yn eu prosesu.	Profiad aml-threaded sy'n dewis digwyddiadau o'r gweinyddwr digwyddiadau ac yn eu prosesu.	Mae proses aml-threaded sy'n dewis digwyddiadau o'r gweinyddwr digwyddiadau ac yn eu prosesu.	Gweithdra aml-thread sy'n dewis digwyddiadau o'r gweinyddwr digwyddiadau ac yn eu prosesu.
common_voice_en_18923744	Cafodd ei gynnal o faenordy Christchurch.	Cynhaliwyd o Christchurch Manor.	Cafodd ei gynnal o Christchurch Manor.	Cafodd ei chynnal o Christchurch Manor.	Fe'i cynhaliwyd gan manor Christchurch.	Fe ⁇ i cynhaliwyd yn nhref Christchurch.
common_voice_en_18923746	Roedd targedau cyffredin ar gyfer hawlio swyddogol yn cynnwys recriwtiaid ar gyfer y Fyddin Goch, ceffylau a grawn	Roedd targedau cyffredin ar gyfer cais swyddogol yn cynnwys recriwtiaid ar gyfer y Fyddin Coch, ceffylau a grawn.	Roedd targedau cyffredin ar gyfer cais swyddogol yn cynnwys recriwtiaid ar gyfer yr Fyddin Goch, ceffylau a chorn.	Roedd targedau cyffredin ar gyfer adnewyddu swyddogol yn cynnwys recriwtiaid ar gyfer y Llu Coch, ceffylau, a grawn.	Roedd targedau cyffredin ar gyfer cais swyddogol yn cynnwys recriwtiaid ar gyfer y Fyddin Goch, ceffylau a chreiddion.	Roedd targedau cyffredin ar gyfer y cais swyddogol yn cynnwys recriwtiaid ar gyfer y Fyddin Goch, ceffylau, a charn.
common_voice_en_18923747	Yn wleidyddol, mae’r Prif Raniad yn ffurfio’r ffin rhwng Ardaloedd Canterbury a West Coast.	O ran gwleidyddol, mae'r Main Divide yn ffurfio'r ffin rhwng rhanbarthau Canterbury a'r Arfordir Gorllewinol.	Yn wleidyddol, mae'r Prif Ardal yn ffurfio'r ffin rhwng rhanbarthau Canterbury a'r Arfordir Gorllewinol.	O ran gwleidyddol, mae'r Main Divide yn ffurfio'r ffin rhwng rhanbarthau Canterbury a'r Arfordir Gorllewinol.	Yn wleidyddol, mae'r Main Divide yn ffurfio'r ffin rhwng rhanbarthau Canterbury a'r Arfordir Gorllewinol.	O ran gwleidyddiaeth, mae'r Rhanfodd Pennaf yn ffurfio'r ffin rhwng rhanbarthau Canterbury a'r Arfordir Gorllewinol.
common_voice_en_18923748	Parhaodd busnes ffair bleser a pharc difyrrwch Butlins i ehangu i’r cyfnod wedi’r rhyfel.	Parhaodd busnes masnach a pharciau diddorol Butlin i ehangu i gyfnod ar ôl y rhyfel.	Parhaodd busnes cyfarfodydd a pharc adloniant Butlin i ehangu i'r cyfnod ar ôl y rhyfel.	Parhaodd busnes siwrnai a pharc adloniant Butlin i ehangu i gyfnod y ôl-ryfel.	Parhaodd busnes ganlau a phargiau hamdden Butlin i ehangu i'r cyfnod ar ôl y rhyfel.	Parhaodd busnes bwydlenni a pharc adloniant Butlin i ehangu i fewn y cyfnod wedi'r rhyfel.
common_voice_en_19688483	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn deillio o’r cyfnod yna.	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn tarddu o'r cyfnod hwnnw.	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn tarddu o'r amser hwnnw.	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn tarddu o'r amser hwnnw.	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn tarddu o'r cyfnod hwnnw.	Mae llawer o adeiladau Kreuzberg yn deillio o'r cyfnod hwnnw.
common_voice_en_19688485	Yn ogystal, mae Yerevan wedi’i rannu yn ddeuddeg ardal lled hunanlywodraethol.	Yn ogystal, mae Yerevan wedi'i rannu'n ddeuddeg ardal hanner-awtonom.	Yn ogystal, mae Yerevan wedi'i rannu'n ddeuddeg o ardaloedd hanner hunan-raddol.	Yn ogystal, mae Yerevan wedi'i rannu'n ddeuddeg o ardaloedd hanner-awtonom.	Yn ogystal, mae Yerevan wedi'i rannu'n ddeuddeg rhanbarth hanner hunan-awtonom.	Yn ogystal, mae Yerevan wedi'i rannu'n ddeuddeg o ardaloedd lled-awtonom.
common_voice_en_19688486	Mae dwy felin wynt yn Goutum, “Kramersmolen” a “Molen Hoogland”.	Mae dau fflur gwynt yn Goutum, "Kramersmolen" a "Molen Hoogland".	Mae dau fflân gwynt yn Goutum, "Kramersmolen" a "Molen Hoogland".	Mae dau fforwm gwynt yn Goutum, "Kramersmolen" a "Molen Hoogland".	Mae dau fferyllydd gwynt yn Goutum, "Kramersmolen" a "Molen Hoogland".	Mae dau miwn i'r gwynt yn Goutum, "Kramersmolen" a "Molen Hoogland".
common_voice_en_19688487	Dechreuodd McClure ddringo pan oedd e’n blentyn gyda’i rieni.	Dechreuodd McClure dringo pan oedd yn blentyn gyda'i rieni.	Dechreuodd McClure dringo pan oedd yn blentyn gyda'i rieni.	Dechreuodd McClure dringo pan oedd yn blentyn gyda'i rieni.	Dechreuodd McClure dringo pan oedd yn blentyn gyda'i rieni.	Dechreuodd McClure ddringo pan oedd yn blentyn gyda'i rieni.
common_voice_en_19854614	Rheolai Eochu hanner ddeheuol Iwerddon, Conaing y gogledd.	Rheolodd Eochu hanner deheuol Iwerddon, a Conaing y gogledd.	Roedd Eochu yn rheoli hanner deheuol Iwerddon, gan canu'r gogledd.	Roedd Eochu yn llywodraethu hanner deheuol Iwerddon, gan Conaing y gogledd.	Roedd Eochu yn llywodraethu hanner deheuol Iwerddon, gan Conaing y gogledd.	Roedd Eochu yn llywodraethu hanner deheuol Iwerddon, gan Conaing y gogledd.
common_voice_en_19854615	Mae pencadlys Anne Arundel Broadband ym Millersville, Maryland.	Mae pencadlys Anne Arundel Broadband yn Millersville, Maryland.	Mae Anne Arundel Broadband wedi ei bencadlys yn Millersville, Maryland.	Mae Anne Arundel Broadband yn cael ei bencadlys yn Millersville, Maryland.	Mae Anne Arundel Broadband yn cael ei bencadlys yn Millersville, Maryland.	Mae Anne Arundel Broadband yn cael ei bencadlys yn Millersville, Maryland.
common_voice_en_19854616	Dyma oedd agoriad peryglus.	Roedd hyn yn agor peryglus.	Dyma oedd agoriad peryglus.	Dyma oedd agoriad peryglus.	Dyma oedd agoriad peryglus.	Yn hyn o bryd roedd agoriad peryglus.
common_voice_en_19854617	Daeth yn un o’r albymau cyntaf mwyaf llwyddiannus erioed.	Daeth yn un o ⁇ r albwm cyntaf mwyaf llwyddiannus erioed.	Daeth yn un o ⁇ r albymau cyntaf mwyaf llwyddiannus erioed.	Daeth yn un o'r albymau cyntaf mwyaf llwyddiannus erioed.	Daeth yn un o'r albymau cyntaf mwyaf llwyddiannus bob amser.	Daeth yn un o'r albymau cyntaf mwyaf llwyddiannus o bob amser.
common_voice_en_19746559	Mewn lleoliadau gwledig, mae eistedd gyda’i gilydd ar fatiau llawr mewn dillad cyfforddus yn gyffredin.	Mewn lleoliadau gwledig, mae eistedd gyda'i gilydd ar flot ar lawr mewn dillad cyfforddus yn gyffredin.	Mewn lleoliadau gwledig, mae eistedd gyda'i gilydd ar fodau llawr mewn dillad cyfforddus yn gyffredin.	Mewn lleoliadau gwledig, mae eistedd i lawr gyda'i gilydd ar matiau llawr mewn dillad cysur yn gyffredin.	Mewn lleoliadau gwledig, mae eistedd i lawr gyda'i gilydd ar matiau llawr, mewn dillad cyfforddus, yn gyffredin.	Yn yr gwledydd gwledig, mae eistedd ar lawr gyda'i gilydd ar fflwrios llawr mewn dillad cyfforddus yn gyffredin.
common_voice_en_19746560	Mae’n sedd sirol Ingham County.	Mae'n sedd sir Sir Ingham.	Mae'n sedd sir Sir Ingham.	Mae'n sedd sir Sir Ingham.	Mae'n sedd sirol Sir Ingham.	Dyma'r sedd sirol o Sir Ingham.
common_voice_en_19746561	Mae “wasp” yn odli gyda “gasp” yn Sgoteg.	"Wasp" rhymes gyda "gasp" yn yr Albaneg.	Mae "Wasp" yn rhymed â "gasp" yn yr Alban.	Mae "wasp" yn rhymio â "gasp" yn yr Alban.	"Wasp" yn rhymed â "gasp" yn yr Albaneg.	Mae "Wasp" yn rhymio â "gasp" yn yr Alban.
common_voice_en_19746562	Cafodd darn o dir ei gymryd oddi wrth diriogaeth llwyth y Nisqually.	Cymerwyd rhan o'r tir cychwynnol o warchodfa llwyth Nisqually.	Cymerwyd rhan o'r tir cychwynnol o warchodfa llwyth Nisqually.	Cymerwyd rhan o'r tir cychwynnol o warchodfa llwyth Nisqually.	Cymerwyd rhan o'r tir cychwynnol o warchodfa llwyth Nisqually.	Cymerwyd rhan o'r tir cychwynnol o warchodfa'r llwyth Nisqually.
common_voice_en_18579878	Yn awr roedd popeth wedi’i newid.	Nawr roedd popeth wedi newid.	Nawr roedd popeth wedi newid.	Nawr roedd popeth wedi newid.	Nawr roedd popeth wedi newid.	Nawr roedd popeth wedi newid.
common_voice_en_18579879	Credai hi ei bod yn bryd i daro.	Ystyriodd mai dyma ⁇ r amser i daro.	Ystyriodd ei bod hi'n amser i daro.	Roedd hi'n meddwl mai amser i ymosod oedd hi.	Roedd hi ⁇ n meddwl ei bod hi ⁇ n amser i ymosod.	Meddyliodd ei bod hi ⁇ n amser i fynd i ymosodiad.
common_voice_en_18579880	Dywedodd y pensaer nad yw’r tŷ yn cydymffurfio â rheoliadau adeiladu.	Dywedodd y pensaer nad yw'r tŷ yn cydymffurfio â rheoliadau adeiladu.	Dywedodd y pensaer nad yw'r tŷ yn cydymffurfio â rheoliadau adeiladu.	Dywedodd y pensaer nad yw'r tŷ yn cydymffurfio â rheoliadau adeiladu.	Dywedodd y pensaer nad yw'r tŷ yn cydymffurfio â rheoliadau adeiladu.	Dywedodd y pensaer nad yw'r tŷ yn cydymffurfio â rheoliadau adeiladu.
common_voice_en_18579881	Mae gennych chi betrol ar gyfer taith hir?	Oes gennych petrol ar gyfer taith hir?	Oes gennych gaslin ar gyfer taith hir?	Oes gen ti petrol ar gyfer taith hir?	Ydych chi'n cael petrol ar gyfer daith hir?	Oes gennych chi bensiwn ar gyfer taith hir?
common_voice_en_19608551	Nid ydynt naill ai’n Feintiau penodol na’n Feintiau annherfynol fach, neu eto’n ddim byd.	Nid niferadwy, na niferadwy grydan, nac ddim eto.	Nid ydynt yn faintiau terfynol na faintiau brin ddiflino, na dim byd eto.	Nid ydynt yn faintiau terfynol, na chwer ગ્રાહકો'n anwedd, nac eto ddim byd.	Nid ydynt yn nifer derfynol, na nifer yn ddiymaenol fach, nac eto dim byd.	Nid ydynt yn niferoedd terfynol, na niferoedd di-ddim, nac eto ddim.
common_voice_en_19608552	Cafodd ei ddarganfod yn Nhalaith San Juan, yr Ariannin.	Cafodd ei chael yn Talaith San Juan, yr Ariannin.	Fe'i canfuwyd yn San Juan Province, yr Ariannin.	Fe'i canfuwyd yn Ardal San Juan, yr Ariannin.	Fe ⁇ i canfuwyd yn Mhanbarth San Juan, yr Ariannin.	Fe'i darganfuwyd yn Ardal San Juan, yr Ariannin.
common_voice_en_19608554	Yn y ddinas, mae olion teiars dirgel yn cael eu darganfod lle mae Bender wedi bod.	Yn y ddinas, darganfuir olion teciau dirgel mewn mannau lle bu Bender.	Yn y ddinas, darganfuwyd olion tewrau dirgel mewn mannau lle bu Bender.	Yn y ddinas, darganfuwyd traciau teiars dirgel mewn mannau lle bu Bender.	Yn y ddinas, darganfuwyd olion teiars dirgel mewn lleoedd lle bu Bender.	Yn y ddinas, darganfyddir olion teiars dirgel ar leoedd lle mae Bender wedi bod.
common_voice_en_19619564	Y gred boblogaidd yw fod eu mynediadau yn pwyntio tuag at gyrff nefol penodol.	Cred pobl yw bod eu mynedfeydd yn pwyntio at gorffoedd nefol penodol.	Credyn poblogaidd yw bod eu dod mewn yn dangos tuag at rai cyrff nefig.	Mae'r gred boblogaidd fod eu mynediad yn cyfeirio at rhai cyrff nefyddol.	Y gred boblogaidd yw bod eu mynedfeydd yn dangos tuag at rhai cyrff nefyddol.	Y gred gyffredin yw bod eu canollenni yn cyfeirio at gyrff nefig penodol.
common_voice_en_19619565	Mae hefyd yn creu, cynnal ac yn dwyn pwysau ar bartneriaethau sy’n gwneud y mwyaf o ymdrechion unigol ac ar y cyd.	Mae hefyd yn creu, cynnal a defnyddio partneriaethau sy'n cynyddu ymdrechion unigol a chyswllt.	Mae hefyd yn creu, cynnal a defnyddio partneriaethau sy'n gwneud mwyaf o ymdrechion unigol a chyfunol.	Mae hefyd yn creu, cynnal, a defnyddio partneriaethau sy'n memwlio ymdrechion unigol a chyflogol.	Mae hefyd yn creu, cynnal a manteisio ar bartneriaethau sy'n mwyneithio ymdrechion unigol a chydweithredol.	Mae hefyd yn creu, cynnal ac ail-ddyrchafu partneriaethau sy'n cynyddu ymdrechion unigol a chydweithredol.
common_voice_en_19619567	Holltodd y blaid newydd y bleidlais geidwadol a helpodd fuddugoliaeth Llafur.	Rhannodd y blaid newydd bleidlais y Ceidwadwyr a chefnogi buddugoliaeth Llafur.	Rhannodd y blaid newydd y bleidlais Ceidwadol ac yn helpu buddugoliaeth y Llafur.	Rhannodd y blaid newydd bleidlais y Ceidwadwyr a chynorthwyodd buddugoliaeth y Lafur.	Rhannodd y blaid newydd y pleidleisiau Ceidwadol ac rydym yn helpu buddugoliaeth y Llafur.	Rhannodd y blaid newydd y pleidlais Ceidwadol a chynorthwyodd fuddugoliaeth y Llafur.
common_voice_en_19619569	Mae’n nhw’n tueddu i golli canghennau mawr mewn stormydd gwynt.	Maent yn dueddol o golli cangen fawr mewn stormydd gwynt.	Maen nhw'n debygol o golli cangennau mawr mewn stormydd gwynt.	Maen nhw'n dueddol o golli canghennau mawr mewn stormydd gwynt.	Maen nhw'n dueddol o golli canghennau mawr mewn stormydd gwynt.	Maen nhw'n tueddu i golli canghennau mawr mewn stormydd gwynt.
common_voice_en_19740075	Wel, dw i mor falch!	Wel, mor falch ydw i!	Wel, mor falch wyf i!	Wel, pa mor hapus rydw i!	Wel, pa mor hapus ydw i!	Wel, pa mor hapus rydw i!
common_voice_en_19740077	Roedd Gary Kirk wastad wedi cadw diddordeb mawr yn natblygiad ei fab.	Roedd Gary Kirk bob amser wedi cadw diddordeb cynnes mewn cynnydd ei fab.	Roedd Gary Kirk bob amser wedi cynnal diddordeb mawr yn gynnydd ei fab.	Roedd Gary Kirk bob amser wedi cadw diddordeb mawr yng ngennir ei fab.	Roedd Gary Kirk bob amser wedi parhau i fod â diddordeb mawr yn cynnydd ei fab.	Roedd Gary Kirk bob amser wedi cadw diddordeb dynn yng nghyflawni ei fab.
common_voice_en_19740253	Dw i ddim yn hoffi metronomau.	Nid wyf yn hoffi metronomau.	Dydw i ddim yn hoffi metronomiaid.	Dydw i ddim yn hoffi metronoms.	Dydw i ddim yn hoffi metronomau.	Dydw i ddim yn hoffi metronomau.
common_voice_en_19740254	Cafodd e ei olynu gan James Conkling fel pennaeth Columbia Records.	Cafodd ei olynu gan James Conklin fel pennaeth Columbia Records.	Cafodd ei olynu gan James Conklin fel pennaeth Columbia Records.	Cafodd ei olynu gan James Conklin fel pennaeth Columbia Records.	Cafodd ei olynu gan James Conklin fel pennaeth Columbia Records.	Cafodd ei olynu gan James Conklin fel pennaeth Columbia Records.
common_voice_en_693408	Cyfarfu’r ddau tra’n chwarae ar y tywod.	Cyfarfu'r ddau wrth chwarae ar y tywod.	Cyfarfu'r ddau wrth chwarae ar y tywod.	Cyfarfu ⁇ r ddau wrth chwarae ar y tywod.	Cyfarfu'r ddau wrth chwarae ar y tywod.	Cyfarfu'r ddau wrth chwarae ar y tywod.
common_voice_en_18586861	Dylech chi gynnal eich hun yn well.	Dylai chi gynnal eich hun yn well.	Dylech gynnal eich hun yn well.	Dylech gynnal eich hun yn well.	Dylech chi gynnal eich hun yn well.	Dylech eich bod yn cynnal eich hun yn well.
common_voice_en_18586862	Yna gwrandewch, os gwelwch chi’n dda.	Clywch felly, os gwelwch yn dda.	Gwrandewch wedyn, os gwelwch yn dda.	Gwrandewch wedyn, os gwelwch yn dda.	Gwrandewch yna, os gwelwch yn dda.	Gwrandewch ar y pryd, os gwelwch yn dda.
common_voice_en_18586864	Nid yw adnoddau’r ddaear yn ddiderfyn, mae’n rhaid i ni beidio â bod yn wastraffus.	Nid yw adnoddau'r ddaear yn ddi-wedd, ni ddylen ni fod yn wastraffus.	Nid yw adnoddau ⁇ r Ddaear yn ddi-wedd, ni ddylem fod yn wastraffu.	Nid yw adnoddau'r Ddaear yn ddiddiwedd, ni ddylem fod yn wastraff.	Nid yw adnoddau'r Ddaear yn ddi-bwys, ni ddylem fod yn wastraffus.	Nid yw adnoddau'r Ddaear yn ddiystyriol, ni ddylem fod yn wastraffus.
common_voice_en_18431641	Mae’r canlyniad wastad yr un peth.	Mae ⁇ r canlyniad yn yr un fath bob amser.	Mae'r canlyniad yn yr un fath bob amser.	Mae'r canlyniad diweddar bob amser yr un fath.	Mae'r canlyniad terfynol bob amser yr un fath.	Mae'r canlyniad terfynol bob amser yr un fath.
common_voice_en_18431642	Dw i wirioneddol ddim yn teimlo awydd i fynd allan heddiw.	Dwi wir ddim yn hoffi mynd allan heddiw.	Does gen i ddim dymuno mynd allan heddiw.	Nid wyf wir yn ffansio mynd allan heddiw.	Does gen i ddim unrhyw lwc yn mynd allan heddiw.	Dydw i wir ddim yn teimlo'n dda mynd allan heddiw.
common_voice_en_18431643	Roedd hi’n hyfryd i’w gweld nhw, ond dw i’n flinedig a dagreuol nawr.	Roedd yn hyfryd eu gweld, ond dwi wedi blino ac yn crio nawr.	Roedd yn braf eu gweld, ond rydw i wedi blino a chywilydd nawr.	Roedd yn hyfryd eu gweld nhw, ond rwy'n flinedig ac yn crio nawr.	Roedd yn hyfryd eu gweld nhw, ond rwy'n flinedig ac yn dagrau nawr.	Roedd hi'n braf eu gweld, ond rydw i'n flinedig ac yn wylo nawr.
common_voice_en_19799854	E.C.Pitman	E C Pittman	E C Pitman	E. C. Pittman	E. C. Pittman	E. C. Pittman
common_voice_en_19799855	Roedd Cohoes Fashions hefyd yn denant cynnar.	Roedd Cohoes Fishing hefyd yn denant cynnar.	Roedd Cohoes Fights hefyd yn denant cynnar.	Roedd Cohoes Fishing hefyd yn denant cynnar.	Roedd Cohoes Furniture hefyd yn denant cynnar.	Roedd Cohoes Fistings hefyd yn denant cynnar.
common_voice_en_19799856	Fodd bynnag, allai hyn ddim digwydd hyd y cwblhaodd Commodore Porter ei fordaith o’r Môr Tawel.	Fodd bynnag, ni allai hyn ddigwydd nes i Commodore Porter gwblhau ei deithio ar yr Afon Tawel.	Fodd bynnag, ni allai hyn ddigwydd nes i Commodore Porter gwblhau ei farchnad y Môr Tawel.	Fodd bynnag, ni allai hyn ddigwydd nes i'r Commodore Porter gwblhau ei daith ar yr Heddlu Tawel.	Fodd bynnag, ni allai hyn ddigwydd nes i'r Commodore Porter gwblhau ei siwrnai ar yr Môr Tawel.	Fodd bynnag, ni allai hyn ddigwydd tan i'r Commodore Porter gwblhau ei ymweliad â'r Môr Tawel.
common_voice_en_19799858	Roedd pump o’r albymau yn cynnwys fersiynau o “Macarena”, mewn gwahanol arddulliau ac ailgymysgiadau.	Roedd pum o'r albwm yn cynnwys fersiynau o "Macarena", mewn gwahanol arddulliau a remixes.	Roedd pum o'r albymau yn cynnwys fersiynau o "Macarena", mewn gwahanol arddulliau a remixiau.	Roedd pum o'r albymau yn cynnwys fersiynau o "Macarena", mewn gwahanol arddulliau a remixiau.	Roedd pum o'r albymau'n cynnwys fersiynau o "Macarena", mewn gwahanol arddulliau a remixiau.	Roedd pum o'r albymau'n cynnwys fersiynau o "Macarena", mewn gwahanol arddulliau a remixiau.
common_voice_en_19968252	Yr un flwyddyn, cafodd “Shoot”, ffilm fer Strauss am ddod yn seren roc ei rhyddhau.	Yr un flwyddyn, rhyddhawyd "Shoot", ffilm fer Strauss am ddod yn seren roc.	Yr un flwyddyn, rhyddhawyd "Shoot", ffilm fer Strauss am ddod yn seren roc.	Yn yr un flwyddyn, rhyddhawyd "Shoot", ffilm fer Strauss am ddod yn seren roc.	Yn yr un flwyddyn, rhyddhawyd "Shoot", ffilm fer Strauss am ddod yn seren roc.	Yn yr un flwyddyn, rhyddhawyd "Shoot", ffilm fer Strauss am ddod yn seren roc.
common_voice_en_19968256	Grawnwin Oregon yw blodyn talaith Oregon.	Llawn Oregon yw blodau gwladwriaeth Oregon.	Oregon grawnwin yw blodau gwladwriaeth Oregon.	Uwchgrawn Oregon yw blodau gwladwriaeth Oregon.	Mae winllog Oregon yn flynydd gwladwriaethol Oregon.	Oregon grawnwin yw blodau'r wladwriaeth o Oregon.
common_voice_en_19968258	Mae “The Press of Atlantic City” ar gael mewn sawl fformat.	Mae "The Press of Atlantic City" ar gael mewn sawl fformat.	Mae "The Press of Atlantic City" ar gael mewn sawl fformat.	Mae "The Press of Atlantic City" ar gael mewn sawl fformat.	Mae "The Press of Atlantic City" ar gael mewn sawl fformat.	Mae "The Press of Atlantic City" ar gael mewn nifer o fformatau.
common_voice_en_19968261	Cytunodd Apple i drawsdrwyddedu rhai patentau yn unig i Nokia.	Dim ond yn cytuno i Apple drosi trwydded rhai patent i Nokia.	Dim ond cytunodd Apple i dros-drwyddedu rhai patent i Nokia.	Dim ond cymeradwyodd Apple dros-ddisgwyddïau rhai patent i Nokia.	Dim ond ar gyfer trefn i ffnewid rhai patentau i Nokia y cytunodd Apple.	Dim ond i'r Apple gytuno i drwyddedu croes rhai patentau i Nokia.
common_voice_en_19612409	Mae’r amgueddfa yn rhedeg rheilffordd dreftadaeth o’r enw North Shore Scenic Railroad.	Mae'r amgueddfa'n gweithredu rheilffordd dreftadaeth o'r enw'r North Shore Scenic Railroad.	Mae'r amgueddfa'n gweithredu rheilffordd dreftadaeth o'r enw'r North Shore Scenic Railroad.	Mae'r amgueddfa'n gweithredu rheilffordd dreftadaeth o'r enw'r North Shore Scenic Railroad.	Mae'r amgueddfa'n gweithredu rheilffordd treftadaeth o'r enw'r North Shore Scenic Railroad.	Mae'r amgueddfa yn gweithredu rheilffordd treftadaeth o'r enw Rheilffordd Gemau'r Arfordir Gogledd.
common_voice_en_19612411	O ganlyniad, maen nhw’n cael eu defnyddio’n aml mewn cerddoriaeth blues.	O ganlyniad, maent yn aml yn cael eu defnyddio mewn cerddoriaeth blues.	O ganlyniad, fe'u defnyddir yn aml mewn cerdd blues.	O ganlyniad, maent yn aml yn cael eu defnyddio mewn cerddoriaeth blues.	O ganlyniad, maent yn cael eu defnyddio'n aml mewn cerddoriaeth blues.	O ganlyniad, maent yn cael eu defnyddio'n aml mewn cerddoriaeth blues.
common_voice_en_19612412	Cyhoeddodd y cwmni fod cyfranddalwyr wedi cymeradwyo’r newid enw i “Vivendi”.	Cyhoeddodd y cwmni fod cyfranogwyr wedi cymeradwyo newid yr enw i "Vivendi".	Cyhoeddodd y cwmni fod cyfranogwyr wedi cymeradwyo'r newid enw i "Vivendi".	Cyhoeddodd y cwmni bod cyfranddalwyr wedi cymeradwyo newid yr enw i "Vivendi".	Cyhoeddodd y cwmni fod cyfranddaliwyr wedi cymeradwyo newid yr enw i "Vivendi".	Cyhoeddodd y cwmni y byddai cyfranddaliwyr wedi cymeradwyo ⁇ r newid enw i  ⁇ Vivendi ⁇ .
common_voice_en_19612413	Gwelodd newidiadau unswydd.	Cafodd newidiadau ad hoc amrywiol.	Cafodd amryw o newidiadau ad-hoc.	Roedd yn gweld amrywiol newidiadau ad-hoc.	Roedd yn gweld amrywiaeth o newidiadau ad-hoc.	Gwelodd amrywiaeth o newidiadau ad-hoc.
common_voice_en_19459373	Ymddangosodd fel ef ei hun mewn darnau cyfweliad o’r rhaglen ddogfen, “I Know That Voice”.	Ymddangosodd fel ei hun mewn rhannau cyfweliad o'r ffilm ddogfen, "I Know That Voice".	Ymddangosodd fel ei hun mewn segmentau cyfweliadau o'r ddogfen, "I Know That Voice".	Ymddangosodd fel ei hun mewn rhannau cyfweliad o'r rhaglen ddogfen, "I Know That Voice".	Ymddangosodd fel ei hun mewn darnau cyfweliad o'r rhaglen ddogfen, "I Know That Voice".	Ymddangosodd fel ei hun mewn rhannau cyfweliadau o'r ddogfen ddogfen, "I Know That Voice".
common_voice_en_19459374	Gallai gronynnau corfforol, fel cwarciau fod yn fathau naturiol hefyd.	Gallai gronynnau ffisegol, fel quark, hefyd fod yn fath naturiol.	Gallai gronynnau ffisegol, fel quarc, hefyd fod yn mathau naturiol.	Gallai gronynnau corfforol, fel quarks, hefyd fod yn mathau naturiol.	Gallai gronynnau corfforol, fel quarcs, hefyd fod yn fathau naturiol.	Gallai gronynnau ffisegol, fel quarkiau, hefyd fod yn fathau naturiol.
common_voice_en_19459375	Daeth y ddwy blaid i gytundeb ac, wedyn, ymgymeron nhw â sawl ymchwiliad aflwyddiannus.	Daeth y ddwy blaid i gytundeb ac, yn ddiweddarach, gwnaethent sawl ymchwiliad methu.	Daeth y ddau blaid at gytundeb ac, yn ddiweddarach, gwnaethent sawl archwiliad digwyddo.	Daeth y ddau barti i gytundeb ac, yn ddiweddarach, ymgymryd â sawl ymchwiliad methu.	Daeth y ddau blaid at gytundeb ac, yn ddiweddarach, cynhaliodd sawl archwiliad ddi-llwyddiannus.	Cyrhaeddodd y ddau barti gytundeb ac, yn dilyn hynny, fe wnaethent nifer o archwiliooedd heb lwyddiant.
common_voice_en_19459376	Mae hyn wedi’i ddynodi fel diffeithwch.	Mae tua o hyn yn cael ei nodi fel gwyllt.	Mae tua un o hyn yn cael ei ddynodi fel gwyllt.	Mae tua o hyn yn cael ei dynodi fel gwylltder.	Mae tua hyn yn cael ei nodweddu fel gwallgarwch.	Mae tua o hyn yn cael ei dynodi fel wyllerdness.
common_voice_en_20046145	Roedd ardaloedd mawr o dir gwastraff hefyd, rhai yn cael eu defnyddio fel meysydd parcio.	Roedd yna hefyd ardaloedd mawr o dir gwag, gyda rhai yn cael eu defnyddio fel maes parcio.	Roedd yna hefyd ardaloedd mawr o dir wag, rhai a ddefnyddiwyd fel parcio ceir.	Roedd ardaloedd mawr o dir gwastad hefyd, rhai yn cael eu defnyddio fel parcio ceir.	Roedd yna hefyd ardaloedd mawr o dir gwastad, rhai yn cael eu defnyddio fel parcio ceir.	Roedd ardaloedd mawr o dir gwag hefyd, a oedd rhai ⁇ n cael eu defnyddio fel maes parcio ceir.
common_voice_en_20046147	Llysenwau timau chwaraeon Teaneck yw’r Highwaymen; mae timau’r merched yn cael eu galw’n Highwaywomen.	Gelwir timau chwaraeon Teaneck yn Highwaymen; gelwir timau merched yn Highwaywomen.	Gelwir timau chwaraeon Teaneck yn Highwaymen; gelwir timau merched yn Highwaywomen.	Mae timau chwaraeon Teaneck yn cael eu galw'n Highwaymen; gelwir timau merched yn Highwaywomen.	Mae timau chwaraeon Teaneck yn cael eu hadnabwysiadu'n Highwaymen; gelwir timau merched yn Highwaywomen.	Mae timau chwaraeon Teaneck yn cael eu canu'n Highwaymen; mae timau merched yn cael eu galw'n Highwaywomen.
common_voice_en_20046148	Ymwelodd e hefyd â Phrifysgol Caeredin yn yr Alban ar dair Cymrodoriaeth Ymweld Uwch.	Ymwelodd hefyd â Phrifysgol Caeredin yn yr Alban ar dri cymrodoriaeth ymwelydd uwch.	Ymwelodd hefyd â Phrifysgol Caeredin yn yr Alban ar dri Scholarship Ymweloddi Uwch.	Ymwelodd hefyd â Phrifysgol Caeredin yn yr Alban ar dri Scholarship Ymwelant Uwch.	Ymwelodd hefyd â Phrifysgol Caeredin yn yr Alban ar dri Phrofesiwn ymweliad hŷn.	Ymwelodd hefyd â Phrifysgol Caeredin yn yr Alban ar dri y Conddiwyliaeth Ymwelwyr Uwch.
common_voice_en_20046149	Mae gan Lee ddwy sedd sirol – Fort Madison a Keokuk.	Mae gan Lee ddau sedd sirol - Fort Madison a Keokuk.	Mae gan Leigh ddwy sedd sirol - Fort Madison a Keokuk.	Mae gan Leigh ddau sedd sirol - Fort Madison a Keokuk.	Mae gan Leigh ddau sedd sirol - Fort Madison a Keokuk.	Mae gan Lee ddwy sedd sirol - Fort Madison a Keokuk.
common_voice_en_19681127	Ynghyd â myfyriwr chweched dosbarth o’r enw Laura mae e’n gyrru i’r Gynhadledd ei hun.	Gyda myfyriwr chweched dosbarth o'r enw Laura, mae'n gyrru i'r gynhadledd ei hun.	Ynghyd â myfyrwyr chweched dosbarth o'r enw Laura mae'n gyrru i'r gynhadledd ei hun.	Ynghyd â disgybl chweched dosbarth o'r enw Laura mae'n gyrru i'r Cyfarfod ei hun.	Ynghyd â myfyriwr chweched dosbarth o'r enw Laura mae'n gyrru i'r Cynhadledd ei hun.	Ynghyd â myfyriwr chweched dosbarth o'r enw Laura mae'n gyrru i'r Cynhadledd ei hun.
common_voice_en_19681129	Cafodd yr eglwys ei difrodi’n ddrwg yn ystod y Rhyfel Cartref.	Cafodd yr eglwys ei niweidio'n fawr yn ystod y Rhyfel Cartref.	Cafodd yr eglwys ei difrodi'n ddifrifol yn ystod y Rhyfel Cartref.	Cafodd yr eglwys ei niweidio'n ddifrifol yn ystod y Rhyfel Cartref.	Cafodd yr eglwys ei niweidio'n drwm yn ystod y Rhyfel Cartref.	Cafodd yr eglwys ei niweidio'n ddifrifol yn ystod y Rhyfel Cartref.
common_voice_en_19681134	Roedd Oliver yn ŵr bonheddig.	Roedd Oliver yn ddyn da.	Roedd Oliver yn lawenydd.	Roedd Oliver yn ŵr da.	Roedd Oliver yn ddyn dewr.	Roedd Oliver yn feirniant.
common_voice_en_19681135	Ar ôl y frwydr, arweiniodd e luoedd meddiannu gogledd Mecsico.	Ar ôl y frwydr, gorchmynodd y lluoedd meddiannu i gogledd Mecsico.	Ar ôl y frwydr, gorchmynodd y lluoedd meddiannu i gogledd Mecsico.	Ar ôl y frwydr, gorchmynnodd y lluoedd ymgysylltu i'r gogledd o Mecsico.	Ar ôl y frwydr, gorchmynodd y lluoedd meddiannu i'r gogledd o Fecsico.	Ar ôl y frwydr, fe orchmynnodd y lluoedd feddiannu i o'r gogledd o Fecsico.
common_voice_en_20011630	Mae proffurf yn gataffor pan mae’n pwyntio i’w ochr dde tuag at ei olynydd.	Mae perfoma yn cataphore pan fydd yn cyfeirio at ei dde tuag at ei postcedent.	Mae perfoma yn catapor pan fydd yn pwyntio at ei dde tuag at ei postcedent.	Mae perfomwr yn cataphore pan mae'n cyfeirio at ei dde tuag at ei postcedent.	Mae perfoma yn catapor pan fydd yn dangos i'w dde tuag at ei ôl-ddeillydd.	Mae perfomwr yn catapor pan fydd yn pwyntio i'w dde tuag at ei postcedent.
common_voice_en_20011635	Mae’r ardal ar hyn o bryd yn rhan o’r Coridor Coch.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn rhan o'r Coridor Coch.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn rhan o'r Coridor Goch.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn rhan o'r Coridor Coch.	Mae'r ardal ar hyn o bryd yn rhan o'r Corridor Coch.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn rhan o'r Corridor Goch.
common_voice_en_20011637	Y trydydd oedd pobl Potawatomi.	Yr trydydd oedd pobl Potawatomi.	Y trydydd oedd pobl Potawatomi.	Y trydydd oedd pobl Potawatomi.	Yr trydydd oedd pobl Potawatomi.	Y trydydd oedd pobl Potawatomi.
common_voice_en_20011638	Mae’r papur newydd yn cynnwys golygyddol sy’n cynnwys colofnau gan ohebwyr a golygyddion.	Mae'r papur newydd yn cynnwys cynnwys golygyddol gan gynnwys golofn gan gohebwyr a golygyddion.	Mae'r papur newydd yn cynnwys cynnwys golygyddol gan gynnwys colofnau gan gyfreithiwr ac olygyddion.	Mae'r papur newydd yn cynnwys cynnwys golygyddol gan gynnwys colofnau gan gohebwyr a golygyddion.	Mae'r papur newydd yn cynnwys cynnwys golygyddol gan gynnwys colofnau gan gohebwyr a golygyddion.	Mae'r papur newydd yn cynnwys cynnwys golygyddol gan gynnwys colofnau gan gyfreithiwr ac olygyddion.
common_voice_en_19746811	Ymosododd Raymond, fel ei ragflaenwyr, ar dalaith Fysantaidd Cilicia.	ymosododd Raymond, fel ei ragflaenwyr, ar dalaith Byzantin Silikia.	Cafodd Raymond, fel ei ragflaenwyr, ymosodi Sylandec, dalaith y Byzantine.	Ymygodd Raymond, fel ei ragflaenwyr, dalaith y Byzantine o Silicia.	Ymosododd Raimon, fel ei ragflaenwyr, ar dalaith Byzantinaidd Silikia.	Ymosododd Raymond, fel ei ragflaenwyr, ar dalaith y Byzantiwm o Cilicia.
common_voice_en_19746813	Mae tri math sylfaenol o nyget.	Mae tair math sylfaenol o nougat.	Mae tri math sylfaenol o nougat.	Mae tri math sylfaenol o nougat.	Mae tri math sylfaenol o nougat.	Mae tri math sylfaenol o nougat.
common_voice_en_19746814	Maen nhw’n cael eu rhestru yn nhrefn rhifau cyfresol.	Maent wedi'u rhestru yma mewn trefn rhif cyfresol.	Maent wedi'u rhestru yma yn ôl trefn rhif gyfresol.	Fe'u rhestrir yma yn ôl trefn rhif gyfresol.	Maent yn cael eu rhestru yma yn y drefn rhif cyfresol.	Fe'u rhestrir yma yn ôl trefn rhif cyfresol.
common_voice_en_19746815	Mae Kevin yn bwrw’i lid ar Max.	Mae Kevin yn tynnu ei ddig ar Max.	Mae Kevin yn rhoi ei dicter allan ar Max.	Mae Kevin yn tynnu ei dicter allan ar Max.	Mae Kevin yn tynnu ei dicter allan ar Max.	Mae Kevin yn tynnu ei ddicter allan ar Max.
common_voice_en_19002497	Ei frawd iau yw Syr Ewen Maclean.	Ei frawd iau yw Syr Erwin Maclean.	Ei frawd iau yw Syr Edwin MacLean.	Ei frawd iau yw Syr Irwin Maclean.	Ei frawd iau yw Syr Erwin MacLean.	Ei frawd iau yw Syr Erwin MacLean.
common_voice_en_19002498	Gwasanaethodd McPherson am un tymor yn unig.	Dim ond un tymor y gwasanaethodd MacPherson.	Dim ond un dymor y gwasanaethodd MacPherson.	Dim ond un dymor y gwasanaethodd MacPherson.	Dim ond un tymor y bu Macpherson yn gwasanaethu.	Dim ond un tymor y bu'n gwasanaethu MacPherson.
common_voice_en_19002500	Mae Baner yr Undeb a Baner Wlster yn cael eu defnyddio gan unoliaethwyr yn unig.	Defnyddir baner yr Undeb a baner yr Ulster yn unig gan undebwyr.	Defnyddir Fflagg yr Undeb a Banner yr Ulster yn unig gan undebwyr.	Mae'r Fflag Undeb a'r Ffaner Ulster yn cael eu defnyddio'n unig gan undebwyr.	Mae'r Fflag Undeb a'r Banner Ulster yn cael eu defnyddio'n eithriadol gan undebwyr.	Mae'r Fflag yr Undeb a'r Fflag Ulster yn cael eu defnyddio'n unigryw gan undebwyr.
common_voice_en_19002501	Cafodd dwsinau o luniau, gan gynnwys lluniau noeth, eu rhannu’n eang ar y Rhyngrwyd.	Cafodd dwsinau o luniau, gan gynnwys lluniau noeth, eu lledaenu'n eang ar y rhyngrwyd.	Roedd dwsinau o luniau, gan gynnwys lluniau noeth, wedi'u lledaenu'n eang ar y rhyngrwyd.	Roedd dwsinau o luniau, gan gynnwys lluniau noeth, wedi'u rhannu'n helaeth ar y Rhyngrwyd.	Roedd dwsinau o ffotograffau, gan gynnwys lluniau noeth, wedi'u lledaenu'n eang ar y rhyngrwyd.	Roedd dwsinau o ffotograffau, gan gynnwys lluniau noeth, yn cael eu lledaenu'n helaeth ar y Rhyngrwyd.
common_voice_en_19987918	Mae gwneud galwad wedi’i ragdalu neu gerdyn galw yn gofyn i’r galwr wneud dau alwad.	Mae gwneud galwadau rhag-dalu neu gât alw yn gofyn i'r defnyddiwr wneud dau alw.	Mae gwneud galwad a dalu ymlaen llaw neu a alw ar gardiau galw yn gofyn i ddefnyddwyr wneud dau alwad.	Mae gwneud alwad rhag-i dalu neu ffonio cardiau yn gofyn i'r defnyddiwr wneud dau alwad.	Mae gwneud galwad parod-dalu neu ffonio cardiau galw yn gofyn i ⁇ r defnyddiwr wneud dwy galwad.	Mae gwneud galwad cyfrwng wedi'i dalu ymlaen llaw neu alw ar y cerdyn yn gofyn i'r defnyddiwr wneud dau galwad.
common_voice_en_19987919	Tra’n meddwl amdano, mae hi’n dymuno y byddai’n dod yn ôl.	Wrth feddwl amdano, mae hi'n dymuno iddo ddod yn ôl.	Wrth feddwl amdano, mae hi'n dymuno y byddai'n dod yn ôl.	Wrth feddwl amdano, mae hi'n dymuno y byddai'n dod yn ôl.	Wrth feddwl amdano, mae hi'n dymuno y byddai'n dod yn ôl.	Wrth feddwl amdano, mae hi'n dymuno y byddai'n dod yn ôl.
common_voice_en_19987920	Roedd y ditectifs hyn yn ymddangos yn Where on Earth is Carmen Sandiego?	Fe'u dangoswyd yn Where on Earth Is Carmen San Diego?	Cafodd y gwaith diwygiadol hyn eu cynnwys yn Where on Earth Is Carmen San Diego?	Roedd y detectifau hyn yn ymddangos yn "Where on Earth Is Carmen San Diego?"	Cyflwynwyd y tysturiaid hyn yn Where on Earth Is Carmen San Diego?	Roedd y darganfyddwyr hyn yn cael eu dangos yn "Where on Earth Is Carmen San Diego?"
common_voice_en_19987922	Peidiodd polisi tramor heddychol Ffasgiaeth yn ystod ei blwyddyn gyntaf o lywodraeth Eidalaidd.	Caeth polisi tramor heddwchus Ffasismo yn ystod ei flwyddyn gyntaf o lywodraeth yr Eidal.	Daeth polisi tramor heddychlon Fascism i ben yn ystod ei flwyddyn gyntaf o lywodraeth yr Eidal.	Gawyrwyd polisi tramor heddwchgar Fascistiaeth yn ystod ei flwyddyn gyntaf o lywodraeth yr Eidal.	Daeth polisi tramor dawelfaidd y Ffasistaidd i ben yn ystod ei flwyddyn gyntaf o lywodraeth yr Eidal.	Mae gwleidyddiaeth dramor heddwchus y Ffasim wedi rhoi'r gorau iddi yn ystod ei flwyddyn gyntaf o lywodraethau'r Eidal.
common_voice_en_17845011	Fel arall, trwy orfodi cwmnïau olew i dalu am allanoliadau.	Fel arall, trwy wneud i gwmnïau olew dalu am allaniaethau.	Fel arall, drwy wneud i gwmnïau olew dalu am allanolrwydd.	Fel arall, trwy wneud i gwmnïau olew dalu am allanoleddau.	Fel arall, trwy wneud i gwmnïau olew dalu am amgylcheddau allanol.	Fel arall, trwy wneud i gwmnïau olew dalu am yr allanolrwydd.
common_voice_en_19650702	Mae perthnasoedd yn Nhasmania wedi gwella’n arwyddocaol.	Mae cysylltiadau yn Tasmania wedi gwella'n sylweddol.	Mae'r cysylltiadau yn Tasmania wedi gwella'n sylweddol.	Mae'r perthnasoedd yn Tasmania wedi gwella'n sylweddol.	Mae'r perthnasoedd yn Tasmania wedi gwella'n sylweddol.	Mae'r perthnasoedd yn Tasmania wedi gwella'n sylweddol.
common_voice_en_19650703	Nid yw’r dref yn cynnig maes awyr.	Nid yw'r dref yn cynnig maes awyr.	Nid yw'r dref yn cynnig maes awyr.	Nid yw'r dref yn cynnig maes awyr.	Nid yw'r dref yn cynnig maes awyr.	Nid yw'r dref yn cynnig maes awyr.
common_voice_en_19650704	Mae ganddi hi hefyd hanner-siblingiaid o ail briodas ei thad.	Mae ganddi hefyd hanner brodyr a chwiorydd o ail briodas ei thad.	Mae ganddi hefyd hanner brodyr a chwiorydd o ail briodas ei thad.	Mae ganddi hefyd hanner brawd a chwaer o ail briodas ei thad.	Mae ganddi hefyd fyrawd a chwaer byth o ail briodas ei thad.	Mae ganddi hefyd hanner brodyr a chwiorydd, o ail briodas ei thad.
common_voice_en_19650705	Ei sedd sirol yw Pinckneyville.	Pennyville yw ei sedd sirol.	Penkneyville yw sedd y sir.	Penneyville yw ei sedd sirol.	Ei sedd sirol yw Pinckneyville.	Prifddinas y sir yw Pinckneyville.
common_voice_en_19965455	Cymeradwyodd Gallagher Martinez, a enillodd yr etholiad terfynol a’r etholiad cyffredinol	Cefnogodd Gallagher Martinez, a enillodd yr ail gyfnod ac etholiad cyffredinol.	Cefnogodd Gallagher Martinez, a enillodd y rhydan ac etholiad cyffredinol.	Mae Gallagher wedi cefnogi Martinez, a enillodd y rownd olaf a'r etholiad cyffredinol.	Cefnogodd Gallagher Martinez, a enillodd y rownd arall a'r etholiad cyffredinol.	Cefnogodd Gallagher Martinez, a enillodd y rownd olaf a'r etholiad cyffredinol.
common_voice_en_19965459	Y pridd mwyaf cyffredin yw clog-glai.	Y pridd mwyaf cyffredin yw till.	Mae'r pridd mwyaf cyffredin yn fidio.	Y pridd mwyaf cyffredin yw'r llwch.	Y pridd mwyaf cyffredin yw ffynonellau.	Yr adar sy ⁇ n fwyaf cyffredin yw'r plywd.
common_voice_en_19965460	Mae darn ymladd ymarfer drama yn cael ei gyfeirio ato fel “ymarfer ymladd”.	Cyfeirir at gam ymladd ymarfer chwarae fel "arfer ymladd".	Mae cam ymladd ymarfer chwarae yn cael ei gyfeirio ato fel "reblen frwydro".	Mae cam ymladd ymarfer chwarae yn cael ei gyfeirio ato fel "reifl ymladd".	Mae cyfnod ymladd ymarfer gêm yn cael ei gyfeirio ato fel "adweithrediad ymladd".	Mae cam brwydro ymarfer chwarae yn cael ei gyfeirio ato fel "phrosiect brwydro".
common_voice_en_19965461	Buodd hi farw yn ystod babandod yr Ymerawdwr.	Bu farw hi yn ystod plentyn yr ymerodydd.	Bu farw pan oedd yr Ymerawdwr yn blentyn.	Bu farw yn ystod plentyndod yr Ymerawdwr.	Bu farw yn ystod plentyndod yr ymerawdwr.	Bu farw hi yn ystod plentyndod yr Ymerawdwr.
common_voice_en_18772731	Mae Pete Dixon yn traddodi gwersi tyner mewn goddefgarwch a dealltwriaeth i’w fyfyrwyr.	Mae Pete Dixon yn rhoi gwersi melys mewn goddefgarwch a dealltwriaeth i'w fyfyrwyr.	Mae Pete Dixon yn darparu gwersi garedig o goddefgarwch a dealltwriaeth i'w fyfyrwyr.	Mae Pete Dixon yn darparu gwersi melys mewn goddefgarwch a dealltwriaeth i'w fyfyrwyr.	Mae Pete Dixon yn rhoi gwersi garedig mewn goddefgarwch a dealltwriaeth i'w fyfyrwyr.	Mae Pete Dixon yn cyflwyno gwersi meithrin mewn goddefgarwch ac dealltwriaeth i'w fyfyrwyr.
common_voice_en_18772732	Dim ond chwe thymor colli mae’r Redhawks wedi dioddef ym Millett Hall.	Mae'r RedHawks wedi dioddef dim ond chwe tymor o golli yn Millett Hall.	Mae'r RedHawks wedi dioddef dim ond chwe tymor colled yn Millett Hall.	Mae'r RedHawks wedi dioddef dim ond chwe dymor o golli yn Millett Hall.	Dim ond chwe tymor o golli wedi'u dioddef gan y RedHawks yn Millett Hall.	Dim ond chwe tymor o golli sydd wedi cael ei gyflwyno gan y RedHawks yn Hwyl Millett.
common_voice_en_18772734	Mae llifoedd basalt eraill yn dangos arwyddion o hindreuliad cyfredol o dan awyr.	Mae llif basalt eraill yn dangos arwyddion o gwydr subaerial cyfoes.	Mae llif basalt arall yn dangos arwyddion o wydd o dan yr awyr yn eu hamser.	Mae llif basalt eraill yn dangos arwyddion o dymhoro sub-awrig cyfoes.	Mae llif basalt eraill yn dangos arwyddion o adfeilion ar leoedd y tu hwnt i'r awyr.	Mae llifydd basalt eraill yn dangos arwyddion o gwydrwydd is-anferol cyfoes.
common_voice_en_18772735	Pob trac wedi’u hysgrifennu gan Deborah Harry a Chris Stein, oni bai y nodir fel arall.	Ysgrifennwyd yr holl draciau gan Deborah Harry a Chris Stein, oni nodir yn wahanol.	Ysgrifennwyd yr holl draciau gan Deborah Harry a Chris Stein, oni nodir yn wahanol.	Ysgrifennwyd yr holl draciau gan Deborah Harry a Chris Stein, oni nodir yn wahanol.	Ysgrifennwyd yr holl draciau gan Deborah Harry a Chris Stein, oni nodwyd yn wahanol.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Deborah Harry a Chris Stein, oni nodir yn wahanol.
common_voice_en_19960154	Roedd cryn barch ato fe o fewn llys Sun Quan ac roedd yn adnabyddus am fod yn berswadiol iawn.	Roedd yn eithaf parchu o fewn llys Saint Quentin ac yn adnabyddus i fod yn ei wneud yn gadarnhaol iawn.	Roedd yn cael ei barchu'n eithaf o fewn llys Sun Quan ac yn adnabyddus i fod yn ddadlau iawn.	Roedd yn cael ei barchu'n fawr o fewn llys Sun Quan ac yn adnabyddus i fod yn argyhoeddus iawn.	Roedd yn cael ei barchu'n dda o fewn llys Sin Quan ac yn adnabyddus i fod yn argyhoeddiol iawn.	Roedd yn cael ei barchu'n ddigonol o fewn llys Sun Quan ac roedd yn adnabyddus fel un sy'n perswadio'n fawr.
common_voice_en_19960155	Dim ond syniad oedd e ces i.	Dim ond syniad oedd gen i.	Dim ond syniad oedd gennyf.	Dim ond syniad oedd gennyf.	Roedd yn dim ond syniad yr oeddwn i wedi.	Roedd yn dim ond syniad roeddwn i wedi cael.
common_voice_en_19960157	Hyd y dydd heddiw, mae sawl capel priodas yn y dref.	Hyd heddiw, mae sawl capel briodas yn y dref.	Hyd heddiw, mae sawl capel briodas yn y dref.	Hyd yn hyn, mae sawl capel briodas yn y dref.	Hyd heddiw, mae yna sawl capel priodas yn y dref.	Hyd heddiw, mae nifer o gapellau priodas yn y dref.
common_voice_en_19960158	Ni chanfu’r ymchwiliadau hyn unrhyw ddrwgweithredu o fewn dyfarniad y contract na’r broses weithredu.	Ni ddarganfu ⁇ r ymchwiliadau hyn unrhyw gamdriniaeth yn ystod y broses o roi a chyflawni contract.	Nid yw'r ymchwiliadau hyn wedi canfod unrhyw gamgymeriad o fewn y broses o roi a chynnal contract.	Nid oedd yr ymchwiliadau hyn yn canfod unrhyw gamdriniaeth o fewn y broses o dyfarnu a chynnal contract.	Nid oedd yr ymchwiliadau hyn yn dod o hyd i unrhyw gamgymeriad yn y broses o roi a chyflawni'r contract.	Ni ddarganfu'r ymchwiliadau hyn unrhyw gam-weithredoedd o fewn y broses dyfarnu a chyflawni contract.
common_voice_en_19153498	Cafodd y dref ei hailenwi’n Crisfield er ei anrhydedd.	Cafodd y dref hon ei henwi'n Crisfield er anrhydedd iddo.	Cafodd y dref hon ei henwi'n Crisfield er anrhydedd iddo.	Cafodd y dref hon ei henwi ⁇ n Crisfield yn ei anrhydedd.	Cafodd y dref hon ei henwi'n Crisfield yn ei anrhydedd.	Cafodd y dref hon ei henwi'n Crisfield er anrhydedd iddo.
common_voice_en_19153499	Gŵr Monahan yw’r actor Larry Sullivan; mae ganddyn nhw un plentyn mabwysiedig gyda’i gilydd.	Mae gŵr Monaghan yn yr actor Larry Sullivan; mae ganddynt un plentyn mabwysiadol gyda'i gilydd.	Mae gŵr Monahan yn yr actor Larry Sullivan; mae ganddynt un plentyn mabwysiedig gyda'i gilydd.	Mae gŵr Monahan yn yr actor Larry Sullivan; mae ganddyn nhw un plentyn mabwysiedig gyda'i gilydd.	Mae gŵr Monahan yn yr actor Larry Sullivan; mae ganddyn nhw un plentyn mabwysiedig gyda'i gilydd.	Mae gŵr Monahan yn yr actor Larry Sullivan; mae ganddyn nhw un plentyn mabwysiadol gyda'i gilydd.
common_voice_en_19153500	Mae’r enw presennol yn cofio Brwydr Monterrey.	Mae'r enw presennol yn coffa Arbeta Monterrey.	Mae'r enw presennol yn coffa brwydr Monterrey.	Mae'r enw presennol yn coffáu Brwydr Monterrey.	Mae'r enw presennol yn coffáu Brwydr Monterrey.	Mae ⁇ r enw presennol yn cofodi Brwydr Monterey.
common_voice_en_19153502	Yn iaith Byrma, mae gwahaniaethau mewn tôn yn cydberthyn i ynganu llafariaid ac felly nid yw’r naill na’r llall yn bodoli’n annibynnol.	Yn y Ffirmi, mae gwahaniaethau mewn ton yn cyd-fynd â ffurflen falon ac felly nid oes unrhyw un yn annibynnol.	Yn y Fformian, mae gwahaniaethau mewn ton yn cyd-fynd â'r ffurfio gwreiddiau ac felly nid oes unrhyw un yn byw'n annibynnol.	Yn y Ffrangeg, mae gwahaniaethau mewn llais yn cyd-fynd â ffurfio llais ac felly nid yw'r naill ai'n bodoli'n annibynnol.	Yn y Ffermeg, mae gwahaniaethau yn y ton yn cyd-fynd â ffurfio'r llais ac felly nid yw'r un ohonynt yn bodoli'n annibynnol.	Yn y Ffurfeles, mae gwahaniaeth yn y tofn yn cyd-fynd â ffurfio vowel ac felly nid yw'r naill neu'r llall yn bodoli'n annibynnol.
common_voice_en_18534979	Roedd e’n gyfaill i’r ddau ohonynt.	Roedd yn gymydog y ddau ohonynt.	Roedd yn bartner i'r ddau ohonynt.	Ef oedd yn gymdeithasaidd y ddau ohonynt.	Roedd yn gymdeithasydd y ddau ohonyn nhw.	Ef oedd y cydweithiwr i'r ddau ohonyn nhw.
common_voice_en_18534981	Ni fu erioed, ni all fod byth, moesgarwch mwy dymunol.	Ni allai erioed fod, ni ellir byth fod, ffordd fwy pleserus.	Ni all fod byth wedi bod, ni all fod erioed, modd mwy pleserus.	Ni all fod erioed wedi bod, ni all fod byth, ffordd fwy pleserus.	Ni all fod erioed wedi bod, ni all fod erioed, ffordd mwy pleserus.	Ni all fod erioed wedi bod, ni all fod byth, ffordd fwy pleserus.
common_voice_en_18534982	Pe byddai rhywbeth yn digwydd i ti, byddai’n fy nistrywio.	Pe bai rhywbeth yn digwydd i chi, byddai'n fy nghalu.	Pe bai rhywbeth yn digwydd i chi, byddai'n fy nghorri.	Pe bai rhywbeth yn digwydd i chi, byddai'n fy nghalu i.	Pe bai rhywbeth yn digwydd i chi, byddai'n fy ngharfu i.	Pe bai rhywbeth yn digwydd i chi, byddai'n fy nghalu i.
common_voice_en_18534983	Felly rydych chi’n meddwl y gallai e fod yn galed tuag ata i?	Felly byddwch chi ⁇ n meddwl ei fod yn anodd i mi, eh?	Felly mae'n debyg y byddai'n anodd arna i mi, eh?	Felly eich bod yn meddwl y gallai fod yn garw arnaf, eh?	Felly rydych chi'n meddwl y gallai fod yn galed arnaf i, eh?	Felly, ydych chi'n meddwl ei fod yn bosib fod yn galed arnaf i, huh?
common_voice_en_19995842	Mae llongau newydd, diweddariadau newydd, ac arteffactau hynafol yn helpu’r chwaraewr yn ei ymdrechion.	Mae llongau newydd, uwchraddiadau newydd, ac arteffactau hynafol yn helpu'r chwaraewr yn eu ymdrechion.	Mae llongau newydd, uwchraddiadau newydd ac arteffactau hynafol yn helpu'r chwaraewr yn eu hymdrechion.	Mae llongau newydd, uwchraddio newydd, ac arteffactau hynafol yn helpu'r chwaraewr yn eu hymdrechion.	Mae llongau newydd, uwchraddiadau newydd, a arteffactau hynafol yn helpu'r chwaraewr yn eu hymdrechion.	Mae llongau newydd, uwchraddiadau newydd, ac arteffactau hynafol yn helpu'r chwaraewr yn eu hymdrechion.
common_voice_en_19995843	Mewn rhai ieithoedd, mae ffurfiau meddiannol yn cael eu ffurfio o enwau neu ymadroddion enwau.	Mewn rhai ieithoedd, mae possessives yn cael eu ffurfio o enw neu frawdau enw.	Mewn rhai ieithoedd, mae meddiant wedi'i ffurfio o enwau neu frawsiau enwau.	Mewn rhai ieithoedd, mae perchnogion yn cael eu ffurfio o enw neu ymadroddion enw.	Mewn rhai ieithoedd, mae perchnogion yn cael eu ffurfio o enwau neu fraciau enwau.	Mewn rhai ieithoedd, mae possessives yn cael eu ffurfio o enwau neu ymadroddion enwau.
common_voice_en_19995847	Cafodd Wedgwood ei ysbrydoli gan hen grochenwaith a ddisgrifiwyd yn gyffredinol fel Etrwscaidd.	Cafodd Wedgwood ei ysbrydoli gan daflennau cynhenid a ddisgrifiwyd fel etrusgiaidd yn gyffredinol.	Cafodd Wedgwood ei ysbrydoli gan doleniaith hynafol a ddisgrifiwyd yn gyffredinol fel Etruscan.	Roedd Wedgwood wedi'i ysbrydoli gan dafarn hynafol a ddisgrifiwyd yn gyffredinol fel Etruscan.	Cafodd Wedgwood ei ysbrydoli gan felin hynafol a ddisgrifiwyd fel etrusgaidd yn gyffredinol ar y pryd.	Roedd Wedgwood wedi'i ysbrydoli gan daearfaen hynafol a ddisgrifiwyd yn gyffredinol yn Etruscan ar y pryd.
common_voice_en_19995849	Mae’r Afon Wid yn rhedeg trwy’r pentref, ynghyd â nifer o’i his-afonydd.	Mae Afon Wid yn rhedeg trwy'r pentref, ynghyd â nifer o'i is-afonydd.	Mae'r afon Wid yn rhedeg trwy'r pentref, ynghyd â nifer o'i chyrff.	Mae'r Afon Wid yn rhedeg drwy'r pentref, ynghyd â nifer o'i chyfrannw.	Mae'r afon Wid yn rhedeg trwy'r pentref, ynghyd â nifer o'i llifodydd.	Mae'r afon Wid yn rhedeg trwy'r pentref, ynghyd â nifer o'i is-afonydd.
common_voice_en_18419188	Cafodd ei glwyfo yn ei fraich.	Cafodd ei anafu yn ei fraich.	Cafodd ei anafu yn ei fraich.	Cafodd ei anafu yn ei fraich.	Cafodd ei anafu yn ei fraich.	Cafodd ei anafu yn ei fraich.
common_voice_en_18419190	Mae rhai lleoedd yn cael eira yn y gaeaf ac eraill ddim.	Mae rhai lleoedd yn cael eira yn y gaeaf ac eraill ddim.	Mae rhai lleoedd yn cael eira yn y gaeaf ac eraill ddim.	Mae rhai lleoedd yn cael eira yn y gaeaf ac mae eraill ddim.	Mae rhai mannau'n cael eira yn y gaeaf a rhai eraill ddim.	Mae rhai lleoedd yn cael eira yn y gaeaf ac nid oes rhai eraill.
common_voice_en_18419191	Ewch o gwmpas os gwelwch chi’n dda.	Ewch o amgylch os gwelwch yn dda.	Ewch o gwmpas os gwelwch yn dda.	Ewch o gwmpas os gwelwch yn dda.	Ewch o gwmpas os gwelwch yn dda.	Edrychwch o gwmpas os gwelwch yn dda.
common_voice_en_18419193	Mae gennym ni arfogaeth wan, ac maen nhw’n llawer mwy niferus na ni.	Mae gennym armor wan ac rydym yn fwy nag niferus.	Mae gennym arfog ffug ac rydym yn fwy nag yn llawer.	Mae gennym armor wan ac rydyn ni'n llai na nifer.	Mae gennym arfwr gwael ac rydym yn llawer mwy na nifer.	Mae gennym armour gwan ac rydym yn mwy nag adnodd.
common_voice_en_19955558	Aeth White wedyn i swyddfa Milk a saethodd Milk, gan ei ladd hefyd.	Yna aeth White i swyddfa Milk a saethu Milk, gan ei ladd hefyd.	Yna aeth White i swyddfa Milk a saethu Milk, gan ei ladd hefyd.	Yna aeth White i swyddfa Milk a saethu Milk, gan ei ladd hefyd.	Yna aeth White i swyddfa Milk a saethu Milk, gan ei ladd ef hefyd.	Yna aeth White i swyddfa Milk a saethu Melk, gan ei ladd hefyd.
common_voice_en_19955560	Rydych chi’n ffŵl melltigedig!	Rydych chi'n ddall!	Rydych chi'n ffôl ffodus!	Rydych chi'n ffyllaidd twll!	Rydych chi'n ddamwain tlawd!	Rydych chi'n ffyllaidd damned!
common_voice_en_19955561	Roedd John Bray ar y blaen o ddwy lathen i David Hall.	Fe wnaeth John Bray reoli David Hall trwy ddau iard.	Rhannodd John Bray David Hall i ffwrdd o ddwy yard.	Roedd John Bray yn rhwyddo David Hall gan ddau gaernad.	Roedd John Bray yn ei dorri allan o David Hall am ddwy yard.	Fe wnaeth John Bray fynd o ⁇ r blaen i David Hall am ddau yard.
common_voice_en_19955563	Mae’r farchnadfa yn dal yn agored yn ystod atgyweiriadau.	Mae'r siop yn parhau i fod ar agor yn ystod y gwaith.	Mae'r siop yn parhau i fod ar agor yn ystod y gwaith.	Mae'r ganolfan yn parhau i fod ar agor yn ystod gwaith.	Mae'r ganolfan yn parhau i fod ar agor yn ystod y gwaith.	Mae'r ganolfan werthuso'n parhau i fod ar agor yn ystod y gwaith.
common_voice_en_17267421	Sin, cosin a thangiad yw’r tri hafaliad trigonometraidd sydd angen i chi wybod.	Mae sine, cosine a tangent yn dri hafaliad trigonometrig sylfaenol y bydd angen i chi ei wybod.	Sin, cosin a tangent yw ⁇ r tair hafaliad trigonometrig sylfaenol y bydd angen i chi wybod.	Sinws, cosinus a phesant yw ⁇ r tri hafaliad trigonometreig sylfaenol y mae angen i chi eu gwybod.	Sinus, cosin a thandant yw'r tri hafaliad trigonomedrig sylfaenol y bydd angen i chi eu gwybod.	Sinws, cosynws a tangent yw ⁇ r tri hafaliad trigonometrig sylfaenol y mae angen i chi eu hadnabod.
common_voice_en_20007065	Mae’n debygol mai Bemer yw lladmerydd cynharaf y cysyniad Software Factory.	Mae Bemer yn debygol o fod yn gefnogwr cynharaf y cysyniad Software Factor.	Mae Bemer yn debyg fod y cefnogwr cynharaf o'r cysyniad Software Factor.	Mae'n debyg mai Bemer yw'r cefnogwr cynharaf o'r cysyniad Software Factor.	Mae'n debyg mai Bemer yw'r cefnogwyr cynharaf o'r cysyniad ffactor meddalwedd.	Mae'n debyg mai Bemer yw'r cefnogwr cynharaf o'r cysyniad Ffactor y Meddalwedd.
common_voice_en_20007066	O dan brosiect CityRail Clearways, derbyniodd Macarthur ddyrchafiad.	O dan brosiect CityRail Clearways, cafodd Macarthur uwchraddio.	O dan brosiect CityRail Clearways, cafodd Macarthur uwchraddio.	O dan y Prosiect CityRail Clearways, cafodd Macarthur ei uwchraddio.	O dan y prosiect CityRail Clearway, derbyniodd Macarthur uwchraddio.	O dan y Prosiect CityRail Clearways, derbyniodd Macarthur uwchraddio.
common_voice_en_20007067	Mae astudiaethau academaidd amrywiol wedi rhoi canlyniadau gwahanol.	Mae gwahanol astudiaethau academaidd wedi rhoi canlyniadau amgen.	Mae sawl astudiaeth academaidd wedi rhoi canlyniadau amgen.	Mae gwahanol astudiaethau academaidd wedi rhoi canlyniadau amgen.	Mae amrywiol astudiaethau academaidd wedi rhoi canlyniadau amgen.	Mae gwahanol astudiaethau academaidd wedi rhoi canlyniadau amgen.
common_voice_en_20007070	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth y Siroedd Llai.	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth Siriau Bach.	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth Siroedd Bach.	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth y Sirau Bach.	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth y Siriau Bach.	Nid yw Northumberland erioed wedi ennill Pencampwriaeth y Siroedd Bach.
common_voice_en_19653662	Mae Sir Roscommon yn cael ei hystyried yn rhan o Ogledd Michigan.	Ystyrir bod Sir Roscommon yn rhan o Ogledd Michigan.	Mae Sir Roscommon yn cael ei ystyried yn rhan o Ogledd Michigan.	Mae Sir Roscommon yn cael ei ystyried yn rhan o Ogledd Michigan.	Mae Sir Roscommon yn cael ei ystyried yn rhan o Ogledd Michigan.	Mae Sir Roscommon yn cael ei ystyried yn rhan o Ogledd Michigan.
common_voice_en_19653663	Mae llawer o ffigurau, a ffotograffau wedi’u cymryd gan yr awdur.	Mae llawer o ffigurau a ffotograffau a gymerwyd gan yr awdur.	Mae llawer o ffigurau a ffotograffau wedi'u cymryd gan yr awdur.	Mae llawer o ffigurau a ffotograffau a gymerwyd gan yr awdur.	Mae yna lawer o ffigurau, a ffotograffau a gymerwyd gan yr awdur.	Mae yna lawer o ffigurau, a ffotograffau a gymerwyd gan yr awdur.
common_voice_en_19653665	Mae nhw’n fformwlâu, wedi’u cynllunio fel rhai symbolaidd.	Mae yna fformiwlau, a gynlluniwyd fel cynrychiolwyr symbolig o'i syniadau ac dadansoddiad.	Mae yna fformiwlau, a ddyluniwyd fel cynrychiolaethau symbolig o'i syniadau ac dadansoddiadau.	Mae yna fformiwlau, wedi'u dylunio fel cynrychioliadau symbolaidd o'i syniadau a'i dadansoddiad.	Mae'r fformiwlau hyn wedi'u dylunio fel cynrychiolaeth symbolaidd o'i syniadau a'i dadansoddiad.	Mae yna fformiwlau, wedi'u dylunio fel cynrychioliadau symbolig o'i syniadau a'i ddadansoddiadau.
common_voice_en_19653666	Wedi misoedd o Thomas i ffwrdd ar y môr, mae’n dychwelyd ac o’r diwedd yn gweld Elizabeth.	Ar ôl misoedd o fod Thomas ar y môr, mae'n dychwelyd ac yn olaf yn gweld Elizabeth.	Ar ôl misoedd i Thomas fod ar y môr, mae'n dychwelyd ac yn y pen draw yn gweld Elizabeth.	Ar ôl misoedd o fod Thomas ar y môr, mae'n dychwelyd ac yn y pen draw yn gweld Elizabeth.	Ar ôl misoedd o Thomas yn hytrach ar y môr, mae ⁇ n dychwelyd ac yn gweld Elizabeth o ⁇ r diwedd.	Ar ôl misoedd o fod Thomas i ffwrdd ar y môr, mae'n dychwelyd ac yn y pen draw yn gweld Elizabeth.
common_voice_en_19797057	Cafodd yr olaf hwn ei sefydlu yn Bow Street, Llundain.	Cafodd yr olaf ei osod yn Beau Street, Llundain.	Cafodd yr olaf ei osod yn Bow Street, Llundain.	Cafodd yr olaf ei osod yn Bow Street, Llundain.	Gosodwyd yr olaf hwn yn Beau Street, Llundain.	Cafodd yr olaf ei osod yn Stryd Bow, Llundain.
common_voice_en_19797058	Mae teulu Suraj yn dod.	Mae teulu Suraj yn dod.	Mae teulu Suraj yn dod.	Mae teulu Suraj yn dod.	Mae teulu Suraj yn dod.	Mae teulu Suraj yn dod.
common_voice_en_19797059	Wedi cael grym sylweddol gan y Gyngres, lleihaodd y comisiwn ddifrod y llif a achoswyd yn arwyddocaol.	Gan roi pŵer sylweddol i'r trychineb, gostyngodd y comisiwn effeithiau difrod y ffynnon yn sylweddol.	Gan ystyried cryfder mawr gan y naill neu'r llall, lleihauodd y comisiwn y costau difrod ffynnon yn sylweddol.	Yn sgil bwlch sylweddol gan y pum yn y drefn, gostyngodd y comisiwn y difrod y ffynnon yn sylweddol.	Gan roi pŵer sylweddol ar gyfer cwnlys, lleihaodd y comisiwn y gost o ddifrod i'r ffrynt yn sylweddol.	Gan ystyried llwyth y feirniaid yn sylweddol, mae'r comisiwn wedi lleihau'r cost difrod ffrwydron yn sylweddol.
common_voice_en_19797060	Mae e’n cael ei ystyried yn un o’r beirdd a llenorion mawr yn llenyddiaeth Persia.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r barddion ac awduron mawr yn y llenyddiaeth Persiaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r barddion a'r awduron gwych mewn llenyddiaeth Persiaidd.	Fe'i hystyrir yn un o farddoniaid ac awduron mawr yn y llenyddiaeth Ffiaw.	Fe'i hystyrir yn un o'r barddoniaid a'r awduron mawr yn llenyddiaeth Persiaidd.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r barddion a'r awduron mawr mewn llenyddiaeth Fersig.
common_voice_en_19266207	Mae One Technology Plaza yn meddiannu’r safle nawr.	Mae One Technology Plaza bellach yn meddiannu'r safle.	Mae One Technology Plaza bellach yn meddiannu'r safle.	Mae One Technology Plaza bellach yn meddiannu'r safle.	Mae Fun Technology Plaza bellach yn meddiannu'r safle.	Mae un technoleg Plaza bellach yn meddiannu'r safle.
common_voice_en_19266208	Roedd yn arfer cael ei adnabod fel Georgetown ac roedd yr ail fwyaf yn y sir.	Roedd yn hysbys yn flaenorol fel Georgetown ac yn ail fwyaf yn y wlad.	Roedd yn cael ei adnabod yn gynharach fel Georgetown ac roedd yn ail fwyaf yn y wlad.	Roedd yn cael ei adnabod yn gynharach fel Georgetown ac roedd yn ail fwyaf yn y wlad.	Roedd yn gynharach yn cael ei adnabod fel Georgetown ac roedd yn ail fwyaf yn y wlad.	Yn gynharach, roedd yn cael ei adnabod fel Georgetown ac roedd yn ail fwyaf yn y wlad.
common_voice_en_19266209	Trwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael swydd fel canol-longwr ar y “Bounty”.	Drwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael sefyllfa fel Midshipman ar y "Bounty".	Drwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael swydd fel Midshipman ar y "Bounty".	Drwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael swydd fel llongwr yna ar "The Bounty".	Drwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael swydd fel Midshipman ar "The Bounty".	Trwy Betsy, llwyddodd Hayward i gael swydd fel Swyddog y Meirts ar y "Bounty".
common_voice_en_19266210	Cefnogodd hefyd Fil Hawliau ysgrifenedig a Chyfansoddiad.	Roedd hefyd yn cefnogi bil ysgrifenedig o hawliau a chyfansoddiad.	Cefnogodd hefyd bil ysgrifenedig o hawliau a chyfansoddiad.	Cefnogodd hefyd bil ysgrifenedig o hawliau a chyfansoddiad.	Cefnogodd hefyd bil ysgrifenedig o hawliau a chyfansoddiad.	Cefnogodd hefyd gyfrif ysgrifenedig o hawliau a chyfansoddiad.
common_voice_en_545868	Dw i’n meddwl mod i wedi dod o hyd i rywbeth.	Rwy'n credu fy mod wedi dod o hyd i rywbeth.	Rwy'n meddwl fy mod wedi dod o hyd i rywbeth.	Rwy'n credu fy mod wedi dod o hyd i rywbeth.	Rwy'n meddwl fy mod wedi dod o hyd i rywbeth.	Rwy'n meddwl fy mod wedi dod o hyd i rywbeth.
common_voice_en_19965887	Mae Hesiod, er enghraifft, yn disgrifio llygad Zeus fel yr haul i bob pwrpas.	Mae Hesiod, er enghraifft, yn disgrifio llygaid Zeus fel yr haul yn effeithiol.	Mae Hesiod, er enghraifft, yn disgrifio llygaid Zeus fel yr haul yn effeithiol.	Mae Hesiodes, er enghraifft, yn disgrifio llygaid Zeus fel yr haul yn effeithiol.	Mae Hesiod, er enghraifft, yn disgrifio llygaid Zeus fel yr haul yn effeithiol.	Mae Hesiodes, er enghraifft, yn disgrifio llygaid Zeus fel yr haul yn effeithiol.
common_voice_en_19965888	Mae’r enw “stynt” yn deillio mae’n debyg o’i ystyr mwy cyffredinol o dric rhwysgfawr.	Mae'n debyg bod yr enw "stunt" yn deillio o'i ystyr mwy cyffredinol o driws arddangos.	Mae'n debyg bod yr enw "stunt" yn deillio o'i ystyr mwy cyffredinol o drit hardd.	Mae'n debyg bod yr enw "stunt" yn deillio o'i ystyr mwy cyffredinol o gam gorfforol.	Mae'n debyg bod yr enw "stunt" yn deillio o'i ystyr mwy cyffredinol o drics arddangos.	Mae'n debyg bod yr enw "stunt" yn deillio o'i ystyr mwy cyffredinol o drychineb fymryd.
common_voice_en_19965890	Mae e wedi ein bradychu ni.	Mae wedi ein twyll.	Mae wedi ein twyll.	Mae wedi ein twyll.	Mae'n tracio ni.	Mae'n ddirwytio i ni.
common_voice_en_19965891	Cafodd meddyginiaethau methiant calon confensiynol eu rhoi.	Cyflwynwyd meddyginiaethau diffyg calon confensiynol.	Cyflwynwyd meddyginiaethau diffyg calon confensiynol.	Rhoddwyd meddyginiaethau trafferth galon confensiynol.	Cyflwynwyd meddyginiaethau diffyg galon confensiynol.	Cyflwynwyd meddyginiaethau cyfyngiadau'r galon confensiynol.
common_voice_en_19724574	Daeth yr hwrdd yn darged holl fflyd yr Undeb.	Daeth y ram yn darged i fflyd yr Undeb gyfan.	Daeth y ram yn darged i'r fflyd Undeb cyfan.	Daeth y ram yn darged i'r fflyd Undeb cyfan.	Daeth y ram yn darged ar gyfer fflyd yr Undeb gyfan.	Daeth y ram yn darged ar gyfer fflyd yr Undeb cyfan.
common_voice_en_19724576	Cafodd y cynhyrchiad ei ffilmio ar leoliad yn Paris.	Ffilmwyd y cynhyrchiad ar leoliad ym Mharis.	Ffilmiwyd y cynhyrchiad ar leoliad ym Mharis.	Ffilmiwyd y gynhyrchiad ar leoliad ym Mharis.	Ffilmiwyd y cynhyrchiad ar leoliad ym Mharis.	Ffilmiwyd y cynhyrchiad ar leoliad ym Mharis.
common_voice_en_19724577	Roedd gwylwyr yn gallu arwyddo am le ar gwch oedd yn mynd o gwmpas y cyrsiau rasio.	Gallai gwylwyr gofrestru am le ar ffoadron a oedd yn bygwth y rasiau.	Gallai gwylwyr gofrestru ar gyfer lle ar y cwch oedd yn osgoi'r cyrsiau rasio.	Gallai gwylioorion gofrestru am le ar fwrdd a oedd yn gorymdeithio'r cyrsiau rasio.	Gallai gwylwyr gofrestru ar gyfer lle ar long a oedd yn datgyfeirio'r cyrsiau rasio.	Gallai gwylwyr gofrestru ar gyfer lle ar long a oedd yn troi'n heibio i'r cyrsiau rasio.
common_voice_en_19724578	Gwnaeth y rhwydwaith gais hefyd am newidiadau llythrennau galw i’r saith gorsaf.	Ceisiodd y rhwydwaith hefyd am newidiadau llythrennau alw ar gyfer y saith orsaf.	Mae'r rhwydwaith hefyd wedi ymgeisio am newidiadau llythyren alw ar gyfer y saith orsaf.	Mae'r rhwydwaith hefyd wedi gwneud cais am newidiadau llythrennau galw ar gyfer y saith orsaf.	Roedd y rhwydwaith hefyd yn ymgeisio am newidiadau llythrennau galwad ar gyfer y saith orsaf.	Mae'r rhwydwaith hefyd wedi gwneud cais am newid llythyrau galw ar gyfer y saith orsaf.
common_voice_en_19689069	Mae Mud wedi’i fendithio â phwerau gweledigaethol ac mae’n gallu gweld i’r dyfodol weithiau	Mae Mud yn cael ei fendithio â phwerdau gweledigaeth ac yn gallu gweld i mewn i'r dyfodol weithiau.	Mae Mud yn cael ei bendithio â phwerau gweledigaeth ac o bryd i'w gilydd yn gallu gweld i'r dyfodol.	Mae Mud yn cael ei bendithio â phwer y weledigaeth ac yn gallu gweld i mewn i'r dyfodol o bryd i'w gilydd.	Mae Mud yn cael ei bendithio â pwerau gweledol ac yn gallu gweld i mewn i'r dyfodol o bryd i'w gilydd.	Mae Mud yn cael ei bendithio â phwerau gweledigaethol ac o bryd i'w gilydd yn gallu gweld i mewn i'r dyfodol.
common_voice_en_19689070	Yn y coleg, prif bynciau Rado oedd Llefaru a Drama a dechreuodd ysgrifennu caneuon.	Yn y coleg, roedd Rado yn majors mewn Sometr a Drama ac yn dechrau ysgrifennu caneuon.	Yn y coleg, fe wnaeth Rado fod yn arbenigo mewn sôn a drama a dechreuodd ysgrifennu caneuon.	Yn y coleg, fe wnaeth Rado fod yn brifradd mewn Araith a Drama a dechreuodd ysgrifennu caneuon.	Yn y coleg, roedd Rado yn arbenigo mewn Sgwrsio a Drama a dechreuodd ysgrifennu caneuon.	Yn y coleg, fe wnaeth Rado brifradd mewn Sgyrsiau a Drama a dechreuodd ysgrifennu caneuon.
common_voice_en_19689072	Mae e’n cefnogi’r Gemau Olympaidd Arbennig hefyd.	Mae hefyd yn cefnogi Olympaidd Arbennig.	Mae hefyd yn cefnogi'r Olympaidd Arbennig.	Mae hefyd yn cefnogi ⁇ r Gemau Olympaidd Arbennig.	Mae hefyd yn cefnogi'r Gemau Olympaidd Arbennig.	Mae hefyd yn cefnogi'r Gemau Olympaidd Arbennig.
common_voice_en_19689073	Ar hyn o bryd mae Jesse Colburn yn gyfansoddwr caneuon a chynhyrchydd yn gweithio o Toronto, Ontario.	Ar hyn o bryd mae Jesse Colburn yn awdur a chynhyrchydd gan Canada.	Ar hyn o bryd mae Jesse Colburn yn awdur caneuon a chynhyrchydd o Toronto, Ontario.	Ar hyn o bryd, mae Jesse Colburn yn gyfansoddwr caneuon a chynhyrchydd yn Toronto, Ontario.	Ar hyn o bryd mae Jesse Colburn yn awdur caneuon a chynhyrchydd sy'n seiliedig allan o Toronto, Ontario.	Ar hyn o bryd mae Jesse Colburn yn awdur a chynhyrchydd caneuon sy'n seiliedig allan o Toronto, Ontario.
common_voice_en_19981344	Bwriadodd yn wreiddiol i gael PhD economeg a dod yn athro.	Yn wreiddiol roedd yn bwriadu cael PhD mewn economeg a dod yn athro.	Yn wreiddiol roedd yn bwriadu cael PhD mewn economeg a dod yn athro.	Ar y dechrau roedd yn bwriadu cael PhD mewn economeg a dod yn athro.	Roedd yn disgwyl i gael PhD mewn economeg ac yn dod yn athro yn wreiddiol.	Yn wreiddiol roedd yn bwriadu cael Ph.D. mewn economeg a dod yn athro.
common_voice_en_19981346	Mae’r falfiau yn cael eu gweithredu gan freichiau siglo wedi’u haddasu’n hydrolig gyda dilynwyr cam rholio.	Mae'r falfau'n cael eu adlewyrchu gan gefn gwlad hydrolig wedi'u haddasu gyda dilynwyr cam rholer.	Mae ⁇ r falfiau ⁇ n cael eu tocyn gan gefn Mawr wedi ⁇ u gosod yn dwys o hydrolig gyda dilynwyr cam roler.	Mae'r falfiau'n cael eu tynnu gan ddwylo rocker wedi'u addasu'n hydraulig gyda dilynwyr cam roler.	Mae'r falfiau yn cael eu cael yn cael eu codi gan freichiau rocker wedi'u haddasu'n hydraulig gyda dilynwyr cam roler.	Mae'r falfiau'n cael eu cyfweld gan ddwylo rocker wedi'u haddrwsio'n hydrolig gyda dilynwyr cam roller.
common_voice_en_19981347	Yn ddiweddarach o lawer cafodd gorsaf delegraff ei hadeiladu ar ben gogledd ddwyreiniol yr ynys.	Yn ddiweddarach, adeiladwyd orsaf telegraff ar ben gogledd-ddwyrain yr ynys.	Yn hirach, adeiladwyd orsaf telegraf ar ben gogledd-ddwyrain yr ynys.	Yn llawer yn ddiweddarach adeiladwyd orsaf telegraff ar ben gogledd-ddwyrain yr ynys.	Yn ddiweddarach, adeiladwyd orsaf telegraff ar ben gogledd-ddwyreiniol yr ynys.	Yn llawer yn ddiweddarach, adeiladwyd orsaf telegraf ar ben gogledd-ddwyrain yr ynys.
common_voice_en_19981348	Ei emblemau oedd Capricornus, Pegasus, Mars.	Ei arwyddion oedd Capricornus, Pegasus, Mars.	Ei emblemydd oedd y Capricornus, Pegasus, Mars.	Ei emblemau oedd y Capricorn, Pegasus, a Mars.	Ei symboliau oedd y Capricornus, y Pegasus, a'r Mars.	Ei henymlau oedd y Capricornus, y Pegasus, a'r Mars.
common_voice_en_19856449	Wedi hynny, gwasanaethodd e yn llys Charles the Bald.	Ar ôl hynny, gwasanaethodd wrth llys Charles the Bald.	Ar ôl hynny, gwasanaethodd yng nghŵr Charles the Bald.	Ar ôl hynny, bu'n gwasanaethu yn llys Charles y Bald.	Ar ôl hynny, bu'n gwasanaethu yn llys Charles y Bald.	Ar ôl hynny, bu'n gwasanaethu ar llys Charles the Bald.
common_voice_en_19856450	Ond gwrthododd Mani.	Ond gwrthododd Manny.	Ond gwrthododd Manny.	Ond gwrthododd Manny.	Ond gwrthododd Manny.	Ond gwrthododd Manny.
common_voice_en_19856451	Er hynny, pan mae’r fath becynnau ymgyrch yn cael eu defnyddio mewn ymosodiad, maen nhw’n effeithiol yn aml.	Er hynny, pan ddefnyddir rhywogaethau math hyn mewn ymosodiad, maent yn aml yn effeithiol.	Er hynny, pan ddefnyddir rootkits o'r fath mewn ymosodiad, maent yn aml yn effeithiol.	Er hynny, pan ddefnyddir rootkits o'r fath mewn ymosodiad, maent yn aml yn effeithiol.	Er hynny, pan ddefnyddir rootkits o'r fath mewn ymosodiad, maent yn aml yn effeithiol.	Er hynny, pan ddefnyddir routkits o'r fath mewn ymosodiad, maen nhw'n aml yn effeithiol.
common_voice_en_19856452	Yn y cyfnod canoloesol, ymosodwyd ar Hastinapur gan Babur rheolwr Mughal tra’n goresgyn Hindustan.	Yn yr oes ganol oes, ymosodwyd ar Hastinapur gan y llywodraethwr Mughal Babur wrth ymosod ar Hindustan.	Yn yr oes ganoledd, ymosodwyd ar Hassinthapur gan y llywydd Mughal Babur wrth ymosod ar Hindustan.	Yn yr oes ganoloesol, ymosodwyd ar Hastinapur gan y llywydd Mughal Babur wrth ymosod ar Hindustan.	Yn yr oes ganoloesol, ymosodwyd ar Hasintapur gan y arweinydd Mughal Babur wrth ymosod ar Hindustan.	Yn yr oes ganoloesol, cafodd Hasintupur ei ymosod gan y llywydd Mughal Babur wrth ymosod ar Hindustan.
common_voice_en_18434938	Dw i ddim yn gallu credu beth maen nhw’n ei ddweud.	Ni allaf gredu beth maen nhw'n ei ddweud.	Ni allaf gredu yr hyn maen nhw'n ei ddweud.	Ni allaf gredu'r hyn maen nhw'n ei ddweud.	Ni allaf gredu'r hyn maen nhw'n ei ddweud.	Ni allaf gredu'r hyn maen nhw'n ei ddweud.
common_voice_en_18434939	Rydych chi’n ymfalchïo yn hyn.	Rydych chi'n ymfalchïo ynddo.	Rydych chi ⁇ n ymfalchïo ynddo.	Rydych chi'n falch ohonoch eich hun.	Rydych chi'n falch ohonoch eich hun.	Rydych chi'n ymfalchïo arni.
common_voice_en_19741489	Adroddodd e am hyn.	Adroddodd hyn.	Adroddodd hyn.	Adroddodd hyn.	Adroddodd hyn.	Adroddodd hyn.
common_voice_en_19741491	Mae’n ffuglen yn bennaf ac yn ymwneud â chariad Giuliano at Simonetta Vespucci.	Mae'n fwyaf ffuglenol ac yn cynnwys cariad Giuliano i Simonetta Vespucci.	Mae'n fwyaf ffuglenol ac mae'n cynnwys cariad Giuliano at Simonetta Vespucci.	Mae'n ffuglenig yn bennaf ac yn cynnwys cariad Giuliano at Simonetta Vespucci.	Mae'n ffuglen yn bennaf ac mae'n cynnwys cariad Giuliano at Simonetta Vespucci.	Mae'n ffuglen yn bennaf ac mae'n cynnwys cariad Giuliano at Simonetta Vespucci.
common_voice_en_19741492	Cafodd Sgwâr Lexington ei addurno un waith â gwn Gatling y Rhyfel Cartref.	Roedd Sgwâr Lexington wedi'i addurno â gwn Gatling ymladd cartref.	Roedd Sgwâr Lexington wedi'i addurno unwaith gyda gwn Gatling Rhyfel Cartref.	Roedd Sgwâr Lexington wedi ⁇ i addurno â gwn Gatling yn ystod y Rhyfel Cartref.	Roedd Sgwâr Lexington wedi'i addurno unwaith gyda gwn Gatling yn y Rhyfel Cartref.	Roedd Sgwâr Lexington wedi ⁇ i addurno ag gwn Gatling yn ystod y Rhyfel Cartref unwaith.
common_voice_en_19741494	Mae’n rhain o siâp bach “hanner hecsagon”.	Mae'n rhan o siâp bach "cyn hexagon".	Mae'n rhan o siâp bach "chu'n hexagon".	Mae'n rhan o siâp "cryn hechagon" bach.	Mae'n rhan o siâp "un hanner hexagon" bach.	Mae'n rhan o siâp "yn hanner hecsogl" bach.
common_voice_en_19601754	Y gân hon oedd yr un fwyaf llwyddiannus a mwyaf poblogaidd o dair sengl yr albwm.	Roedd y gân hon y mwyaf llwyddiannus a mwyaf poblogaidd o dair sengl yr albwm.	Y gân hon oedd y mwyaf llwyddiannus a'r mwyaf poblogaidd o dri sengl yr albwm.	Y gân hon oedd y mwyaf llwyddiannus a'r mwyaf poblogaidd o dri sengl yr albwm.	Y gân hon oedd y mwyaf llwyddiannus a'r mwyaf poblogaidd o dair sengl yr albwm.	Y gân hon oedd y mwyaf llwyddiannus a'r mwyaf poblogaidd o dri sengl yr albwm.
common_voice_en_19601757	Yn fetabolaidd, mae “Ferroglobus” yn eithaf unigryw o gymharu â’i berthynas “Archaeoglobus”.	Yn metabolig, mae "Ferroglobus" yn eithaf unigryw o gymharu â'i frodyr "Archaeoglobus".	Yn metabolig, mae "Ferroglobus" yn eithaf unigryw o gymharu â'i pherthnasol "Archaeologlobus".	O ran metaboleg, mae "Ferroglobus" yn eithaf unigryw o'i gymharu â'i berthynas "Archaeoglobus".	Yn metabolig, mae "Ferroglobus" yn eithaf unigryw o'i gymharu â'i frodyn "Archaeoglobus".	Yn metabolig, mae "Ferroglobus" yn eithaf unigryw o gymharu â'i perthnasau "Archaeoglobus".
common_voice_en_19601760	Ashville yw sedd sirol Saint Clair County ynghyd â Pell City.	Ashville yw sedd sir Sirol Sirol Saint Clair ynghyd â Dinas Pell.	Asheville yw pencadlys sir Sirol Saint Clair ynghyd â Dinas Pell.	Asheville yw sedd sir Sirol Sirol Saint Clair ynghyd â Dinas Pell.	Asheville yw sedd sir Sirol Sirol Saint Clair ynghyd â Dinas Pell.	Mae Asheville yn sedd sir Sirol Sirol Saint Clair ynghyd â Dinas Pell.
common_voice_en_19601762	Tra’n dioddef o frech yr ieir, dechreuodd hi ei nofel gyntaf, anghyhoeddedig.	Tra'n dioddef o chickenpox, dechreuodd ei nofel gyntaf, heb ei gyhoeddi.	Tra'n dioddef o daid, dechreuodd ei nofel gyntaf, nad oedd wedi'i gyhoeddi.	Tra ⁇ n dioddef o chwistrell, dechreuodd ei nofel gyntaf, nad oedd wedi ⁇ i gyhoeddi.	Er ei bod yn dioddef o choch, dechreuodd ei nofel gyntaf, nad oedd wedi'i gyhoeddi.	Tra ⁇ n dioddef o ffiocad o gwn, dechreuodd ei nofel gyntaf, nad oedd wedi ei gyhoeddi.
common_voice_en_19679337	Mae rheoliadau diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau brecio, bariau rholio, a datgysylltiadau trydanol.	Mae rheoliadau diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau rhwystro, bariau rollio, a diffoddion trydanol.	Mae rheoliadau diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau breichio, barrau roll, a datgysylltu trydanol.	Mae rheoliadau diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau brecio, barrau roll, a di-gysylltu trydanol.	Mae rheoliadau diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau brecio, bariau rolio, a di-gysylltu trydanol.	Mae rheoliadau diogelwch yn gofyn am nodweddion fel systemau brecio, bariau rolio, a di-ddeunyddiau trydanol.
common_voice_en_19679342	Gweithiai ei dad, Raymond Barry, mewn gwerthiannau.	Roedd ei dad, Raymond Barry, yn gweithio mewn gwerthu.	Roedd ei dad, Raymond Barry, yn gweithio mewn gwerthiant.	Roedd ei dad, Raymond Barry, yn gweithio mewn gwerthiannau.	Gweithiodd ei dad, Raymond Barry, mewn gwerthiant.	Gweithiodd ei dad, Raymond Barry, mewn gwerthiannau.
common_voice_en_19679346	Myfyriodd David: Doedd gen i ddim arian, anghofiodd fy nghydletywr ei waled.	Dadansoddodd David: Roeddwn yn ddigartref, methu fy nghyd-gartref ei phortffolio.	Meddyliodd David: Roeddwn i'n aflwytho, anghofodd fy nghyd-gartref ei waled.	Mae David yn meddwl: Roeddwn i'n gorwedd, mae fy nghyd-gartref wedi anghofio ei walet.	Roedd David yn meddwl: Roeddwn i ⁇ n ddiffyg arian; anghofioodd fy nghymyd-gelloedd ei waled.	Roedd David yn adlewyrchu: Roeddwn i'n gorwedd; anghofio fy nghyd-fyfryd ei wallet.
common_voice_en_19679349	Mae’r ymchwil diweddaraf wedi edrych ar sut mae’r tair canolbleidiaeth wedi effeithio’i gilydd.	Mae ymchwil fwyaf diweddar wedi edrych ar sut mae'r tri canologiaeth hwn yn effeithio ar ei gilydd.	Mae ymchwil fwyaf diweddar wedi edrych ar sut mae'r tri canologiaeth hyn yn effeithio ar ei gilydd.	Mae ymchwil fwyaf diweddar wedi edrych ar sut mae'r tri chanoliaeth hwn yn effeithio ar ei gilydd.	Mae ymchwil fwyaf diweddar wedi edrych ar sut mae'r tri canologiaeth hyn yn effeithio ar ei gilydd.	Mae'r ymchwil mwyaf diweddar wedi edrych ar sut mae'r tri canologiaeth hyn yn effeithio ar ei gilydd.
common_voice_en_18887294	Cafodd ei ddyfarnu â Medal Gwasanaeth Arbennig gydag Oak Leaf Cluster.	Dyfarnwyd Fedal Gwasanaeth Arbennig iddo gyda Cluster Oak Leaf.	Dyfarnwyd Medal Gwasanaeth Dynged gyda Oak Leaf Cluster iddo.	Dyfarnwyd Medal Gwasanaeth Ymddengys gydag Oak Leaf Cluster iddo.	Dyfarnwyd Medal Gwasanaeth Amryngedig iddo gyda Cluster Oak Leaf.	Dyfarnwyd y Fedal Gwasanaeth Arbenig gyda'r Glysau Blathau'r Ewch iddo.
common_voice_en_18887295	Cafodd plas ymerodrol ei adeiladu’n arbennig i’r ymerawdwr.	Adeiladwyd palas imperial yn arbennig i'r ymerodraeth.	Adeiladwyd palas ymerodraeth yn arbennig i'r ymerawdwr.	Adeiladwyd palas ymerodraethol yn arbennig ar gyfer yr ymerawdwr.	Adeiladwyd palas ymerodraethol yn arbennig ar gyfer yr ymerawdwr.	Adeiladwyd palas Ymerodraethol yn arbennig i'r ymerawdwr.
common_voice_en_18887297	Mae’n hysbys yn aml ei fod wedi cael ei gamgymryd am rannau eraill o’r planhigyn.	Mae wedi cael ei ddymuno ⁇ n aml â rhannau eraill o ⁇ r planhigyn.	Mae'n hysbys ei fod yn aml yn cael ei drysu gyda rhannau eraill o'r planhigyn.	Mae'n hysbys ei fod yn aml yn cael ei drysu â rhannau eraill o'r planhigyn.	Mae'n hysbys ei bod yn aml yn cael ei gymysgu â rhannau eraill o'r planhigyn.	Mae'n adnabyddus ei fod yn aml yn cael ei gymysgu â rhannau eraill o'r planhigyn.
common_voice_en_18887301	Mae Piet wedi gweithio gyda’r band ar bob albwm ers hynny.	Mae Pete wedi gweithio gyda'r band ar bob albwm ers hynny.	Mae Pete wedi gweithio gyda'r band ar bob albwm ers hynny.	Mae Pete wedi gweithio gyda'r band ar bob albwm ers hynny.	Mae Pete wedi gweithio gyda'r band ar bob albwm ers hynny.	Mae Pete wedi gweithio gyda'r band ar bob albwm ers hynny.
common_voice_en_614662	Roedd Graham wedi ymarfer yn egnïol.	Roedd Graham wedi hyfforddi'n ofalus.	Roedd Graham wedi hyfforddi'n llym.	Roedd Graham wedi hyfforddi'n ddifri.	Roedd Graham wedi hyfforddi'n llym.	Roedd Graham wedi hyfforddi'n galed.
common_voice_en_19606396	Galwodd y Washington Post “Bare” yn waith “safon uchaf, person cyntaf o anthropoleg gymdeithasol.	Roedd y Washington Post yn galw "Bare" yn "gwaith cynradd, personol o anthropoleg gymdeithasol.	Fe alwodd y Washington Post "Bare" yn "waith cyntaf-rywogaethau, cyntaf-person o anthropoleg cymdeithasol.	Mae'r Washington Post yn galw "Bare" yn "waith cyntaf-radd, cyntaf-personol o anthropoleg gymdeithasol.	Fe wnaeth y Washington Post alw "Bare" yn "gwneuthurydd person cyntaf o'r raddfa gyntaf o anthropoleg gymdeithasol.	Cafodd "The Washington Post" ei alw'n "Bare" yn "waith cyntaf-raddau, cyntaf-person o anthropoleg gymdeithasol.
common_voice_en_19606397	Mae’r holl beilotiaid yn gyn-filwyr Llynges Frenhinol ond hefyd Corfflu’r Llu Awyr.	Mae'r holl peilot yn gyn-filwyr y Llynges Frenhinol ond hefyd yn fyddin yr Awyr.	Mae pob peilot yn gyn-filwrol y Llynges Frenhinol ond hefyd yn Fyddin Awyr y Fyddin.	Mae pob peilot yn gyn-filwrol y Llynges Frenhinol ond hefyd yn Llinell Awyr y Fyddin.	Mae'r holl beilot yn hen filwyr y Llynges Frenhinol ond hefyd yn y Gorff Awyr y Fyddin.	Mae'r holl beilot yn gyn-filwyr y Llynges Frenhinol ond hefyd yn y Gorff Awyr y Fyddin.
common_voice_en_19606398	Cyfaddefodd O’Neal yn ddiweddarach y difarodd sut y tanseiliodd Yao yn gynnar yn ei yrfa.	Yn ddiweddarach cyfaddef O'Neill ei fod yn difaru sut y gwasgu Yao yn gynnar yn ei yrfa.	Yn ddiweddarach cyfaddef O'Neill ei fod yn difaru sut y trawsawodd Yao yn gynnar yn ei yrfa.	Yn ddiweddarach cyfaddefodd O'Neill ei fod yn difaru sut y bu'n rhwystro Yao yn gynnar yn ei yrfa.	Yn ddiweddarach cyfaddef O'Neill ei fod yn difaru sut y bu'n aflonyddu Yao yn gynnar yn ei yrfa.	Yn ddiweddarach cyfaddef O'Neil ei fod yn difaru sut y gwnaeth hi synnwyr i Yao yn gynnar yn ei yrfa.
common_voice_en_19606399	Cyllidodd y Welsers nid yn unig yr Ymerawdwr, ond hefyd frenhinoedd Ewropeaidd eraill.	Roedd y welsers yn ariannu nid yn unig yr ymerawdwr, ond hefyd monarchs Ewropeaidd eraill.	Roedd y Welsers yn ariannu nid yn unig yr ymerawdwr, ond hefyd frenhinoedd Ewrop eraill.	Roedd y welsers yn ariannu nid yn unig yr ymerawdwr, ond hefyd brenhinoedd Ewropeaidd eraill.	Roedd y welseriaid yn ariannu nid yn unig yr ymerawdwr, ond hefyd deyrnaswyr Ewropeaidd eraill.	Roedd y Welsers yn ariannu nid yn unig yr ymerawdwr, ond hefyd teyrnwyr Ewropeaidd eraill.
common_voice_en_19495119	Mae cadwyn Mufu yn is-gadwyn o Fynyddoedd Luoxiao.	Mae'r Mynydd Mufu yn is-gynulliad o Fynyddoedd Luoxian.	Mae'r Mynydd Mapu' yn is-fynydd o Fynydd Luoxian.	Mae'r Ffin Mufu yn is-ffin o Ffynyddoedd Luoxian.	Mae ⁇ r Môr Mhufu yn is-môr o Fynyddoedd Luoxi'a.	Mae'r Monfodol Mufu yn is-fansylfan o'r Mynyddoedd Luoxiao.
common_voice_en_19495121	Er ei anrhydedd, derbyniodd yr aneddiad yr enw Cowles villes.	Yn ei anrhydedd, derbyniodd y setliad enw Cowles Weirles.	I'w anrhydedd, derbyniodd y setliad enw Cowles Weirs.	I'w anrhydedd, derbyniodd y setliad enw Cowles Weirs.	Er anrhydedd iddo, cafodd y setliad ei henwi'n Cowles Wylle.	Er anrhydedd iddo, cafodd y setliad ei henwi'n Cowles Weyrle.
common_voice_en_19495130	Roedden ni wastad yn teithio i rywle arall, yn siarad rhywbeth arall.	Roeddem bob amser yn teithio i le arall, yn siarad rhywbeth arall.	Roedden ni bob amser yn teithio i le arall, yn siarad rhywbeth arall.	Roedden ni bob amser yn teithio i le arall, yn siarad rhywbeth arall.	Roeddem bob amser yn teithio i rywle arall, yn siarad rhywbeth arall.	Roedden ni bob amser yn teithio i rywle arall, yn siarad rhywbeth arall.
common_voice_en_19495131	Mae dewis pynciau yn dibynnu ar bob ysgol unigol.	Mae dewis pwnc yn dibynnu ar bob ysgol unigol.	Mae dewis pwnc yn dibynnu ar bob ysgol unigol.	Mae dewis pwnc yn dibynnu ar bob ysgol unigol.	Mae dewis pwnc yn dibynnu ar bob ysgol unigol.	Mae'r dewis pwnc yn dibynnu ar bob ysgol unigol.
common_voice_en_19729581	Mae’n fras i’r gogledd o Seattle, ac i’r gorllewin o Arlington, y ddinas agosaf.	Mae tua Gogledd Seattle, a gorllewin Arlington, y ddinas gymydog agosaf.	Mae tua i'r gogledd o Seattle, ac i'r gorllewin o Arlington, y ddinas gyfagos agosaf.	Mae'n bron i'r gogledd o Seattle, ac i'r gorllewin o Arlington, y ddinas gyfagos agosaf.	Mae'n tua i'r gogledd o Seattle, ac i'r gorllewin o Arlington, y ddinas gyfagos agosaf.	Mae'n oddeutu i'r gogledd o Seattle, ac i'r gorllewin o Arlington, y ddinas gymdogaethol agosaf.
common_voice_en_19729582	Mae “Generation” yn cael ei gyllido gan hysbysebu a thrwy Is-Fwrdd I, corfforaeth gwasanaethau’r myfyrwyr.	Cyllidir "Generation" gan hysbysebu a thrwy Is-Fwrdd Un, y corfforaeth Gwasanaethau Myfyrwyr.	Mae "Generation" yn cael ei ariannu gan hysbysebu a thrwy Y Bwrdd I, y corfforaeth gwasanaethau myfyrwyr.	Mae "Generation" yn cael ei ariannu gan hysbysebu a thrwy Sub-Board I, y gorfforaeth gwasanaethau myfyrwyr.	Mae "Generation" yn cael ei ariannu gan hysbysebu a thrwy Is-Bord Un, y corfforaeth gwasanaethau myfyrwyr.	Mae "Generation" yn cael ei ariannu gan hysbysebu a thrwy is-fwrdd I, y gorfforaeth gwasanaethau myfyrwyr.
common_voice_en_19729583	Ond nid oedd glawogydd yn dod bob tro, a sychai’r pyllau yn aml.	Ond nid oedd glaw yn dod bob amser, ac roedd y pwll yn sychu'n aml.	Ond nid oedd glaw yn dod bob amser, ac roedd y pwll yn sychu'n aml.	Ond doedd glaw ddim bob amser yn dod, ac roedd y pwll yn sychu'n aml.	Ond nid oedd y glaw bob amser yn dod, a'r pwll yn sychu'n aml.	Ond nid oedd blawd bob amser yn dod, ac roedd y pwll yn sychu'n aml.
common_voice_en_19729584	“Sam” Jackson, oedd wedi bod yn gyhoeddwr yr “East Oregonian” wedi’i leoli yn Pendleton.	"Sam" Jackson, a oedd wedi bod yn gyhoeddiwr y "East Oregonian" yn Pendleton.	"Sam" Jackson, a oedd wedi bod yn gyhoeddiwr y "East Oregonian" yn Pendleton.	"Sam" Jackson, a oedd wedi bod yn gyhoeddiwr y "East Oregonian" yn Pendleton.	"Sam" Jackson, a oedd wedi bod yn gyhoeddwr y "East Oregonian" wedi'i leoli yn Pendleton.	"Sam" Jackson, a oedd wedi bod yn gyhoeddiwr y "East Oregonian" wedi'i leoli yn Pendleton.
common_voice_en_34680	Mae merch ifanc yn gweithio ar waith cartref wrth fwrdd.	Merch ifanc yn gweithio ar waith cartref ar fwrdd.	Mae merch ifanc yn gweithio ar waith cartref ar fwrdd.	Mae merch ifanc yn gweithio ar waith cartref ar fwrdd.	Merch ifanc yn gweithio ar waith cartref ar fwrdd.	Mae merch ifanc yn gweithio ar waith cartref ar fwrdd.
common_voice_en_34681	Plant yn cysgu ar y llawr.	Plant yn cysgu ar y llawr.	Plant yn cysgu ar y llawr.	Plant yn cysgu ar y llawr.	Plant yn cysgu ar y llawr.	Plant yn cysgu ar y llawr.
common_voice_en_34682	Mae heddwas yn sefyll gyda Chi Defaid Almaenig.	Mae heddlu yn sefyll gyda chŵn gof anifeiliaid Almaeneg.	Mae plismon yn sefyll gyda ci rheolwr Almaeneg.	Mae للشرطي yn sefyll gyda chŵn gwasofydd Almaeneg.	Mae milwr yn sefyll gyda chŵn Gwrw Almaeneg.	Mae plisydd yn sefyll gyda chŵn beag Gerddi Almaeneg.
common_voice_en_34683	Bachgen bach yn eistedd yn ffenestr tacsi.	Bachgen bach yn eistedd yn ffenestr taxi.	Bachgen bach yn eistedd mewn ffenestr tacsi.	Bachgen bach yn eistedd yn ffenestr tacsi.	Bachgen bach yn eistedd yn ffenestr tacsi.	Bywyn bach yn eistedd yn ffenestr tacsi.
common_voice_en_18747196	Mae anghydfod Laura gyda Janine yn parhau.	Mae gwrach Laura gyda Janine yn parhau.	Mae anghydfod Laura gyda Janine yn parhau.	Mae anghydfod Laura â Janine yn parhau.	Mae gwrthdaro Laura â Janine yn parhau.	Mae ffieidiaeth Laura gyda Janine yn parhau.
common_voice_en_18747197	Mae llinynnau G hefyd yn gallu cael eu gwisgo gan ddawnswyr go-go.	Gall G-strings hefyd gael ei wisgo gan dawnswyr rhagorol neu go-go.	Gall Darts G hefyd gael eu gwisgo gan ddawnswyr egsotig neu go-go.	Gall stringeu G hefyd gael eu gwisgo gan dawnswyr ecsotig neu go-go.	Gall clafiau G hefyd gael eu gwisgo gan dawnswyr egsotig neu go-go.	Gall cerdd G gael ei wisgo hefyd gan dawnswyr gwrth-wyoedd neu go-go.
common_voice_en_18747198	Mae dalwyr gwybed Califfornia yn rhywogaeth ganolog mewn llawer o ymdrechion cynllunio cadwraeth cynefinoedd rhanbarthol.	Mae Calyfforniaid yn beryglog mewn llawer o ymdrechion cynllunio cadwraeth cynefinoedd rhanbarthol.	Mae cnaws California yn rywogaeth ganolbwyntio mewn llawer o ymdrechion cynllunio cadwraeth cynefinoedd rhanbarthol.	Mae California gnatchers yn rywogaeth ffocws mewn llawer o ymdrechion cynllunio cadwraeth cynefin rhanbarthol.	Mae cnaws California yn rywogaeth ffocws mewn llawer o ymdrechion cynllunio cadwraeth cynefinoedd rhanbarthol.	Mae California gnatchers yn rywogaeth ffocws mewn llawer o ymdrechion cynllunio cadwraeth cynefin ranbarthol.
common_voice_en_18747200	Gadawodd rhai pennau bach i’r trybed gael ei ogwyddo neu’i droi.	Mae rhai pennau uchel yn caniatáu i'r tripod gael ei droi neu ei droi.	Mae rhai pennau uchel yn caniatáu i'r tripod gael ei droi neu ei droi.	Mae rhai pennau uchel yn caniatáu i'r tripod gael ei droi neu ei droi.	Mae rhai pennau uchel yn caniatáu i'r tripod gael ei droi neu ei droi.	Mae rhai pennau uchel yn caniatáu i'r tripod gael ei droi neu ei droi.
common_voice_en_19596852	Mae sawl proffil cyfryngau yn cyfeirio at Parker fel athrylith.	Mae sawl proffil cyfryngau yn cyfeirio at Parker fel gwreiddiol.	Mae sawl proffil yn y cyfryngau yn cyfeirio at Parker fel geni.	Mae nifer o broffiliau cyfryngau yn cyfeirio at Parker fel deni.	Mae nifer o broffilau ⁇ r cyfryngau yn cyfeirio at Parker fel geni.	Mae nifer o broffilau'r cyfryngau yn cyfeirio at Parker fel geniaid.
common_voice_en_19596853	Mae e’n caru hufen iâ.	Mae'n caru iâ.	Mae ⁇ n caru iâ.	Mae'n caru iâ.	Mae'n caru iâ.	Mae ⁇ n caru rhew iâ.
common_voice_en_19596854	Roedd yr adeilad yn ddau lawr o uchder yn wreiddiol ac yn cynnwys un ar bymtheg o ystafelloedd.	Yn wreiddiol roedd yr adeilad yn ddau stori o uchder ac roedd yn cynnwys deuddeg ystafell.	Roedd yr adeilad yn dwy lawr o uchder yn wreiddiol ac yn cynnwys chwech ar bymtheg ystafell.	Roedd yr adeilad yn ddwy lawr yn uchel yn wreiddiol ac roedd yn cynnwys chwech ar ddeg o ystafelloedd.	Roedd yr adeilad yn ddwy stori o uchder yn wreiddiol ac roedd yn cynnwys chwech ar ddeg o ystafelloedd.	Yn wreiddiol, roedd y adeilad yn dwy haen o uchder ac roedd yn cynnwys chwech ar ddeg o ystafelloedd.
common_voice_en_19596855	Dim ots, galla i ei beintio.	Dim bryder, gallaf ei beintio bob amser.	Dim pryder, gallaf ei beintio bob amser.	Peidiwch â phoeni, gallaf ei beintio bob amser.	Peidiwch â phoeni, gallaf ei beintio bob amser.	Paid â phoeni; gallaf ei beintio bob amser.
common_voice_en_20012633	Cafodd ei seilio’n llac ar fytholeg Gwyddelig gwirioneddol.	Roedd yn seiliedig yn rhydd ar mytholeg Iwerddon uniongyrchol.	Roedd yn seiliedig yn rhydd ar fitholiaeth Irish yn wirioneddol.	Roedd yn seiliedig yn rhydd ar chwedlau gwirioneddol Iwerddon.	Roedd yn seiliedig'n rhydd ar chwedl yr Iwerddon presennol.	Roedd yn seiliedig yn rhyglon ar chwedlau real o Iwerddon.
common_voice_en_20012652	Mae diagramau y mae eu holl rannau llinell wedi’u hasio mewn fertigau yn cael eu galw’n “rhwydweithiau troelli caeëdig”.	Gelwir diagramâu y mae'r rhannau llinell i gyd yn gysylltiedig yn y pennau'n "closed-spin networks".	Gelwir diagramiau lle mae'r segmentau llinell i gyd wedi'u cysylltu wrth bennau'n "closed-spin networks".	Gelwir diagramnau y mae rhannau llinell yn eu cysylltu i gyd ar wreigiau yn "netwrau sbin cysylltedig".	Gelwir diagramiau y mae'r gwahanol rannau llinellau i gyd wedi'u cysylltu wrth ei bennau yn "cross-spin networks".	Gelwir diagramau y mae'r rhannau llinell yn eu cysylltu i gyd ar brynciau yn "networcs cylchdroi cysylltedig".
common_voice_en_20012670	Mae maint yr arena ar gyfer cyngherddau math amffitheatr ac ar gyfer gwersylla.	Mae maint yr arena ar gyfer cyngherddau math amphitheater yn ogystal â chemau.	Mae maint yr arena ar gyfer cyngerdd clust amffitheatr yn ogystal â chynxir.	Mae maint yr arena ar gyfer cyngherddau o fath amphitheatr yn ogystal â chempio.	Mae maint yr arena ar gyfer cyngerddydd amffitheatr ac ar gyfer gwersylla.	Mae maint yr arena ar gyfer cyngherddau o ⁇ r math amphitheatr, yn ogystal â gorfeydd.
common_voice_en_20012673	Mae rôl sgrîn gyntaf Ziegler yn dal i fod ei un mwyaf adnabyddus.	Mae rôl sgrin gyntaf Ziegler yn parhau i fod yn ei mwyaf adnabyddus.	Mae rôl sgrin gyntaf Ziegler yn parhau i fod yn ei mwyaf adnabyddus.	Mae rôl gyntaf Ziegler ar y sgrin yn parhau i fod yn ei fwyaf adnabyddus.	Mae rôl gyntaf Ziegler ar y sgrin yn parhau i fod yn ei mwyaf adnabyddus.	Mae rhan gyntaf Ziegler ar y sgrin yn parhau i fod yn ei mwyaf adnabyddus.
common_voice_en_19201971	Mae ei enw’n cyfieithu fel “y Barriff Mawr”.	Mae ei enw'n cyfieithu fel "y rhwystr mawr".	Mae ei enw yn cael ei gyfieithu fel "y Barrier Mawr".	Mae ei henw yn cael ei gyfieithu fel "Y Barrier Mawr".	Mae ei enw yn cael ei gyfieithu fel "Y Barriwr Mawr".	Mae ei enw yn cael ei gyfieithu fel "Y Barriwr Mawr".
common_voice_en_19201972	Gobeithio nad ydw i’n gwawdio beth sy’n ddoeth a da.	Gobeithio nad wyf byth yn chwerthin beth sy'n ddoeth ac yn dda.	Gobeithio na fyddaf byth yn gwneud diflas am beth sy'n ddoeth ac yn dda.	Gobeithio na fyddaf byth yn chwerthin am yr hyn sy'n ddoeth ac yn dda.	Rwy'n gobeithio na fyddwn i byth yn chwerthin beth sy'n doeth ac yn dda.	Rwy'n gobeithio na fyddaf byth yn chwerthin am yr hyn sydd yn doeth ac yn dda.
common_voice_en_19201973	Mae’r galwadau yn cynnwys ”ooo-leeek” cwynfanllyd.	Mae'r galwadau yn cynnwys "oo-leeek" sy'n cwyno.	Mae'r galwadau'n cynnwys "oo-leeek" yn gwnnio.	Mae'r galwadau'n cynnwys "oo-leeek" sy'n crio.	Mae'r galwadau'n cynnwys "oo-leeek" sy'n cwyno.	Mae'r galwadau'n cynnwys "ooo-leeek" sy'n gwyn.
common_voice_en_19201974	Mae’r Aurora Mall, o flaen yr orsaf drenau, yn gartref i siopau Aeon a Seibu.	Mae'r Aurora Mall, o flaen yr orsaf reilffordd, yn cynnwys siopau Aon a Seibu.	Mae'r Aurora Mall, o flaen yr orsaf reilffordd, yn cynnwys siopau Aeon a Seibu.	Mae'r Aurora Mall, o flaen yr orsaf drên, yn gartref i siopau Aeon a Seibu.	Mae'r Aurora Mall, o flaen yr orsaf reilffordd, yn cynnwys siopau Aeon a Seibu.	Mae'r Aurora Mall, o flaen yr orsaf reilffordd, yn gartref i siopau Aeon a Seibu.
common_voice_en_20064029	Mae crater dwbl bach yn gorwedd dros ran o’r ymyl gogledd orllewinol.	Mae crater dwbl fach yn gorchuddio rhan o'r ymyl gogledd-orllewin.	Mae crater dwbl bach yn gorchuddio rhan o'r ymyl gogledd-orllewinol.	Mae crater dwbl bach yn gorchuddio rhan o'r ymyl gogledd-orllewinol.	Mae crater dwbl bach yn gorchuddio rhan o'r ymyl gogledd-orllewinol.	Mae crater dwbl fach yn gorchuddio rhan o'r ymyl gogledd-orllewinol.
common_voice_en_20064031	Ŷd, barlys a ffacbys yw’r prif gnydau.	Gwenith, barri a lentic yw ⁇ r prif grefydd.	Gwynedd, bary a chylchoedd yw'r prif grefydd.	Cwfra, barlys a lanis yw'r prif gyflyrau.	Y prif gnydau yw gwenith, barl a laethin.	Gwydr, barli a phenteryn yw'r prif cnydau.
common_voice_en_20064032	Giovanni D. Ahmad yw rheolwr y dreflan.	Giovanni D. Ahmad yw rheolwr y dref.	Giovanni D. Ahmad yw rheolwr y dref.	Giovanni D. Ahmad yw Rheolwr y Ddinas.	Giovanni D. Ahmad yw Rheolwr y Dref.	Giovanni D. Ahmad yw Rheolwr y Bwrdeistref.
common_voice_en_20064033	Am ddegawdau, roedd yr ardal yn rhanbarth tyfu tybaco allweddol.	Am ddegau, roedd yr ardal yn rhanbarth tybaco allweddol.	Am ddegawdau, roedd yr ardal yn ranbarth tyfu tabaqu prif.	Am ddegawdau, roedd yr ardal yn rhanbarth tyfu tybaco allweddol.	Am ddegawdau, roedd yr ardal yn rhanbarth tyfu tybaco allweddol.	Am ddegawdau, roedd yr ardal yn rhanbarth tyfu tybaco allweddol.
common_voice_en_43613	Ac amdanoch chi hefyd!	Ac am chi hefyd!	Ac am chi hefyd!	Ac am chi hefyd!	Ac am chi hefyd!	A llaf amoch chi hefyd!
common_voice_en_43615	Heriodd y troseddwyr swyddogion yr heddlu a gardiau’r carchar.	Mae'r troseddwyr yn tefrio'r heddlu a gwarchodwyr carchar.	Mae'r troseddwyr yn chwerthin ar yr heddlu a'r gardiau carchar.	Roedd y troseddwyr yn esgor ar yr swyddogion heddlu a'r gwarchodwyr carchar.	Fe wnaeth y troseddwyr jôc yn y swyddogion heddlu a'r gwarchodwyr carchar.	Mae'r troseddwyr yn chwerthin y swyddogion heddlu a'r gwarchodwyr carchar.
common_voice_en_17661858	Mae pedwar drws yn arwain i mewn i ddwy ystafell wely, ystafell fach, ac ystafell ymolchi fach, ond pwrpasol.	Mae pedwar drws yn arwain o'r lawr i ddwy ystafell wely, cwpwrdd, ac ystafell ymolchi fach ond ymarferol.	Mae pedwar drws yn arwain o'r lawr i ddau ystafell wely, cwpwrdd, a ystafell ymolchi fach, ond ymarferol.	Mae pedwar drws yn arwain o'r llety i mewn i ddau ystafell wely, cwpwrdd, ac ystafell ymolchi fach, ond ymarferol.	Mae pedwar drws yn arwain o'r lawr i mewn i ddau ystafell wely, cwpwrdd, a ystafell ymolchi fach, ond swyddogaethol.	Mae pedwar drws yn arwain o'r llawr i'r ddau ystafell wely, ystafell ddosbarth, a ystafelloedd ymolchi fach ond ymarferol.
common_voice_en_17920113	Roedd plymiad yr alarch yn bell o fod yn berffaith.	Roedd y cwymp swann yn bell o fod yn berffaith.	Roedd y pwll swyn yn bell o fod yn berffaith.	Roedd y chwistrellu swann yn bell o fod yn berffaith.	Roedd y dipigo gwenyn yn bell iawn o fod yn berffaith.	Roedd y dyfnder swan yn bell iawn o fod yn berffaith.
common_voice_en_132863	Mae hyn yn fy rhoi mewn twll rhyfedd.	Mae hyn yn fy mwyo mewn twll arbennig.	Mae hyn yn rhoi i mi mewn twll arbennig.	Mae hyn yn rhoi fi mewn twll rhyfedd.	Mae hyn yn fy rhoi mewn twll rhyfedd.	Mae hyn yn fy rhoi i mewn i twll arbennig.
common_voice_en_132864	Defnyddiwch y patrymau syml canlynol: gramadegau gwastad, un gramadeg fesul ffeil, un ffeil fesul cymhwysiad.	Defnyddiwch y patrymau syml canlynol: gramadeg fflat, un gramadeg y ffeil, un ffeil y cais.	Defnyddiwch y patrymau syml canlynol: gramadeg fflat, un gramadeg am bob ffeil, un ffeil am bob cais.	Defnyddiwch y patrymau syml canlynol: gramadeg sy'n syth, un gramadeg pob ffeil, un ffeil y cais.	Defnyddiwch y patrymau syml canlynol: gramadeg fflat, un gramadeg ar gyfer pob ffeil, un ffeil ar gyfer pob cais.	Defnyddiwch y patrymau syml canlynol: gramadeg fflat, un gramadeg fesul ffeil, un ffeil fesul cymhwysiad.
common_voice_en_19759852	Yn ogystal â diogelu’r ffetws, mae salwch y bore yn gallu diogelu’r fam.	Yn ogystal â amddiffyn y ffetws, gall salwch bore hefyd amddiffyn mam.	Yn ogystal â gwarchod y fetws, gall salwch bore hefyd amddiffyn y fam.	Yn ogystal â diogelu'r fetus, gall salwch bore hefyd amddiffyn mam.	Yn ogystal â diogelu'r ffetus, gall salwch y bore hefyd amddiffyn mam.	Yn ogystal â diogelu'r fetws, gall salwch bore hefyd amddiffyn y fam.
common_voice_en_19759855	Yn ei ugeiniau, symudodd Cooper i Ddinas Efrog Newydd i ddilyn gyrfa actio.	Yn ei ugain oed, symudodd Cooper i Ddinas Efrog Newydd i ddilyn actio.	Yn ei ugain oed, symudodd Cooper i Ddinas Efrog Newydd i ddilyn actio.	Yn ei ugain oed, symudodd Cooper i Dinas Efrog Newydd i ddilyn actio.	Yn ei ugain oed, symudodd Cooper i Ddinas Efrog Newydd i fynd ar ôl actio.	Yn ei ugain a thrigain oed, symudodd Cooper i ddinas Efrog Newydd i ddilyn actio.
common_voice_en_19759856	Darparodd hi hefyd lais Kaita yn Professor Layton and the Diabolical Box.	Rhoddodd hefyd y llais Kaita yn yr Athro Layton in the Diabolical Box.	Rhoddodd hefyd y llais Kaita yn yr Athro Leighton yn y Blwch Diabolical.	Rhoddodd y llais Kaita hefyd yn y Athro Layton yn y Dysgl Diabolical.	Rhoddodd y llais Kaita hefyd yn yr Athro Leighton yn y Dyfondiabolical Box.	Rhoddodd y llais i Kaita hefyd yn yr Adroddwr Leighton yn y Pacen Diabolig.
common_voice_en_19759857	Mae Sirolimus wedi cael ei gynnig fel dewis triniaeth.	Mae Sirolimus wedi'i gynnig fel opsiwn triniaeth.	Mae Sirolimus wedi'i gynnig fel opsiwn triniaeth.	Mae Sirolimus wedi cael ei gynnig fel opsiwn triniaeth.	Mae Sirolimus wedi'i gynnig fel opsiwn triniaeth.	Mae Sirolimus wedi'i gynnig fel opsiwn triniaeth.
common_voice_en_20027409	Yn gyffredinol, nid yw tai bêls gwellt, iwrtau na thai tanddaearol arbrofol yn cael eu caniatáu.	Yn gyffredinol, ni chaniateir tai strawbyl prawf, yurts na tai dan ddaear.	Yn gyffredinol, ni chaniateir tai strawbel arbrofol, yurts, na tai dan ddaear.	Yn gyffredinol, ni chaniateir tai strawbell arbrofol, yurts neu dai o dan y ddaear.	Yn gyffredinol, nid yw tai strawbell arbrofol, yurts, neu dai dan ddaear yn cael eu caniatáu.	Yn gyffredinol, ni chaniateir tai strawball arbrofol, yurts, neu dai is-ddafran.
common_voice_en_20027411	Ac rydyn ni’n mynd i weld eich eisiau chi gymaint ag y gwelwch chi ein heisiau ni.	Ac rydym yn mynd i golli chi bob un cymaint ag y byddwch yn colli ni.	A byddwn yn mynd i'ch colli bob darn mor fawr ag y byddwch yn miss ni.	Ac rydym yn mynd i'ch colli bob byd mor lawer â chi'n methu ni.	Ac rydym yn mynd i'ch colli bob ychydig gymaint ag y byddwch yn ein colli ni.	Ac rydyn ni ⁇ n mynd i ddiffyg ichi faint y mae ⁇ n eich ddiffyg ni.
common_voice_en_20027412	Fodd bynnag, mae hi’n dehongli ei gymhellion ac yn gwrthod.	Fodd bynnag, mae hi'n dod o'i fwriad ac yn gwrthod.	Fodd bynnag, mae hi'n canfod ei fwriadau ac yn gwrthod.	Fodd bynnag, mae hi'n darganfod ei fwriadau ac yn gwrthod.	Fodd bynnag, mae hi'n darganfod ei fwriadau ac yn gwrthod.	Fodd bynnag, mae hi'n dadlau ei gymhelliannau ac yn gwrthod.
common_voice_en_20027413	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail gyfrif, ond gwrthododd.	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail-rifo, ond gwrthododd.	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail-rifo, ond gwrthododd.	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail-hyfrif, ond wrthododd.	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail-gydnabod, ond gwrthododd.	Gallai Shipley fod wedi gofyn am ail-grybwyll, ond gwrthododd.
common_voice_en_19960641	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr ac opera enwog.	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr ac opera enwog.	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr ac opera enwog.	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr a opera enwog.	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr a opera enwog.	Roedd Visconti hefyd yn gyfarwyddwr theatr ac opera enwog.
common_voice_en_19960643	Cafodd Kurt Meyer ei osod i arwain yr adran.	Cafodd Kurt Meyer ei osod yn gorchymyn y adran.	Gosodwyd Kurt Meyer yn rheolwr y adran.	Cafodd Kurt Meyer ei osod yn rheolwr y adran.	Cafodd Kurt Meier ei osod yn g командаeth y adran.	Cafodd Kurt Meyer ei osod i fod yn rheolwr y dosbarth.
common_voice_en_19960644	Sut ydw i’n mynd i helbul?	Sut byddaf yn mynd i gael mewn trafferth?	Sut byddaf yn mynd i gael mewn trafferth?	Sut ydw i ⁇ n mynd i gael trafferth?	Sut ydw i ⁇ n mynd i gael trafferth?	Sut wyf i'n mynd i gael mewn trafferth?
common_voice_en_19960645	Roedd yr effaith tra’n rhedeg nid yn annhebyg i redeg heb esgidiau.	Doedd y effaith wrth redeg ddim yn wahanol i redeg heb esgidiau.	Nid oedd y effaith wrth redeg yn debyg i redeg heb esgidiau.	Nid oedd yr effaith wrth redeg yn wahanol i redeg heb esgidiau.	Nid oedd yr effaith wrth redeg yn debyg i rhedeg heb esgidiau.	Nid oedd yr effaith wrth redeg yn wahanol i redeg heb esgidiau.
common_voice_en_18840271	Mae chwaraewyr yn creu bwystfilod, y gallan nhw eu defnyddio i ymladd yn erbyn sawl chwaraewr neu yn erbyn gwrthwynebwyr wedi’u rheoli gan gyfrifiadur.	Mae chwaraewyr yn creu monstrau, a allant eu defnyddio i ymladd i chwaraewyr aml neu yn erbyn gwrthwynebwyr a reolir gan gyfrifiadur.	Mae chwaraewyr yn creu monsters, y gallant eu defnyddio i ymladd mwy na phleydydd neu yn erbyn gwrthwynebwyr a reolir gan gyfrifiadur.	Mae chwaraewyr yn creu monstrau, y gallant eu defnyddio i ymladd yn aml chwaraewr neu yn erbyn gwrthwynebwyr sy'n cael eu rheoli gan gyfrifiadur.	Mae chwaraewyr yn creu monstrau, y gallant eu defnyddio i ymladd i lawer o chwaraewyr neu yn erbyn gwrthwynebwyr sy'n cael eu rheoli gan gyfrifiadur.	Mae chwaraewyr yn creu monsters, a gallant eu defnyddio i frwydro yn aml-chwaraewr neu yn erbyn gwrthwynebwyr a reolir gan gyfrifiadur.
common_voice_en_18840272	Ymddangosodd y themâu o fewn y Blaid Lafur yn amlwg yn y cylchgrawn.	Mae'r themâu mewn-Llafur yn ymddangos yn amlwg yn y cylchgrawn.	Mae'r themâu hyn o fewn y Blaid Lafur yn ymddangos yn amlwg yn y cylchgrawn.	Mae'r themâu hyn o fewn y Blaid Lafur yn ymddangos yn amlwg yn y cylchgrawn.	Mae'r themâu hyn o fewn y Blaid Lafur yn ymddangos yn amlwg yn y cylchgrawn.	Mae'r themâu mewnol y Blaid Lafur hyn yn ymddangos yn amlwg yn y cylchgrawn.
common_voice_en_18840273	Mae adeiladau estyll yr orsaf wreiddiol wedi eu cadw’n dda.	Mae adeiladau'r orsaf wreiddiol wedi'u cadw'n dda.	Mae adeiladau clapboard yr orsaf wreiddiol wedi'u cadw'n dda.	Mae adeiladau clapboard yr orsaf wreiddiol wedi'u cadw'n dda.	Mae adeiladau clapboard yr orsaf wreiddiol wedi'u cadw'n dda.	Mae adeiladau claw-bwrdd yr orsaf wreiddiol wedi'u cadw'n dda.
common_voice_en_18840274	Pe byddai’r cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai’n dechrau ar unwaith pan fyddai pŵer yn cael ei adfer.	Pe bai'r cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai'n dechrau ar unwaith pan fyddai pŵer yn cael ei adfer.	Pe bai'r cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai'n dechrau ar unwaith pan fyddai pŵer wedi'i adfer.	Os byddai'r cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai'n cychwyn ar unwaith pan fyddai pŵer yn cael ei adfer.	Os byddai'r cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai'n cychwyn ar unwaith pan fydd pŵer yn cael ei adfer.	Pe bai'r cyfrifiadur yn colli pŵer, byddai'n dechrau ar unwaith pan fyddai'r pŵer wedi'i adfer.
common_voice_en_522849	Gwasgarwch y dyrfa yma!	Dewch draw y dorf yma!	Wyddwch y dorf hwn!	Golchi'r dorf yma i fyny!	Trosglwydiwch y dorf hwn!	Fforiwch y dorf yma i fyny!
common_voice_en_522850	Dim ond hyn a hyn mae corff yn gallu gwneud.	Mae yna gymaint y gall corff ei wneud	Dim ond cymaint y gall corff ei wneud	Mae cymaint y gall corff ei wneud.	Mae dim ond cymaint y gall corff ei wneud	Mae yna gymaint o'r hyn y gall corff ei wneud.
common_voice_en_15734171	Mae chwart o laeth yn ddŵr i raddau helaeth.	Mae quart o fferm yn wedr ar y rhan fwyaf.	Mae chwarter o laeth yn ddŵr yn bennaf.	Mae litr o laeth yn ddŵr yn y rhan fwyaf.	Mae caol o laeth yn wydd i ⁇ r rhan fwyaf.	Mae chwarter o latw yn ddŵr i ⁇ r rhan fwyaf.
common_voice_en_19723443	Mae defodau dwyreiniol wedi cael eu haddasu yn ddiweddarach hefyd; rhai ohonyn nhw’n eithaf hwyr.	Mae torthfeydd dwyreiniol wedi cael eu haddasu yn ddiweddarach hefyd; mae rhai ohonynt yn eithaf hwyr.	Mae'r ritiau Dwyrain wedi cael eu haddasu yn ddiweddarach hefyd; mae rhai ohonynt yn eithaf hwyr.	Mae'r gweithdrefnau Dwyrain wedi cael eu newid yn ddiweddarach hefyd; mae rhai ohonynt yn eithaf hwyr.	Mae'r ritualau dwyreiniol wedi'u haddasu'n ddiweddarach hefyd; mae rhai ohonynt yn eithaf hwyr.	Mae'rδεfodydd dwyreiniol wedi'u haddasu'n ddiweddarach hefyd; mae rhai ohonyn nhw'n eithaf hwyr.
common_voice_en_19723444	Yn fuan ddigon, dechreuodd e gynlluniau i gael ei sianel deledu ei hun.	Yn fuan, dechreuodd gynllunio i gael ei sianel teledu ei hun.	Yn fuan, dechreuodd gynllunio i gael ei sianel teledu ei hun.	Yn fuan iawn, dechreuodd gynlluniau i gael ei sianel teledu ei hun.	Yn fuan iawn, dechreuodd gynlluniau i gael ei sianel teledu ei hun.	Yn fuan ddigon, dechreuodd gynlluniau i gael ei sianel teledu ei hun.
common_voice_en_19723445	Mae rhifynnau yn tueddu i gael eu hategu gan neges foesol a themâu cenedlaetholgar.	Mae achosion yn tueddu i gael eu sustannu gan neges foesol a themâu cenedlaetholgar.	Mae achosion yn tueddu i gael eu harchebu gan neges foesol a themâu cenedlaetholgar.	Mae digwyddiadau'n tueddu i gael eu harchebu gan neges moesol a themâu genedlaetholgar.	Mae apwyntiau'n tueddu i gael eu cadarnhau gan neges moesol a themâu genedlaetholgar.	Mae episoedd yn tueddu i gael eu cadarnhau gan neges foesol a themâu genedlaetholgar.
common_voice_en_19723447	Mae maes parcio tanddaearol wedi’i leoli o dan yr archfarchnad gyfagos.	Mae parcio car o dan y ddaear sydd dan y archfarchnad cyfagos.	Mae parcio ceir o dan y ddaear o dan y archfarchnad gerllaw.	Mae maes parcio dan ddaear wedi'i leoli o dan y supermarket cyfagos.	Mae parcio ceir dan y ddaear wedi'i leoli o dan y supermarket gerllaw.	Mae parcio ceir dan ddaear wedi'i leoli o dan y archfarchnad cyfagos.
common_voice_en_17777982	Peidiwch â gweithredu gorchymyn o bell.	Peidiwch â gweithredu gorchymyn o bell.	Peidiwch â gweithredu gorchymyn o bell.	Peidiwch â gweithredu gorchymyn o bell.	Peidiwch â gweithredu gorchymyn o bell.	Peidiwch â gweithredu gorchymyn o bell.
common_voice_en_19227307	Cafodd y ddau ddigwyddiad eu darlledu yn genedlaethol.	Darlledwyd y ddau ddigwyddiad yn genedlaethol.	Darlledwyd y ddau ddigwyddiad yn genedlaethol.	Darlledwyd y ddau ddigwyddiad yn genedlaethol.	Darlledwyd y ddau ddigwyddiad ar draws y wlad.	Mae'r ddau ddigwyddiad wedi'u darlledu'n genedlaethol.
common_voice_en_19227309	Mae hi’n un o’r llongau hwyliau olaf sy’n goroesi.	Mae hi'n un o'r windjammers olaf sy'n goroesi.	Mae hi'n un o'r windjammers olaf sy'n goroesi.	Mae hi'n un o'r windjammers olaf sy'n goroesi.	Mae hi'n un o'r jammers gwynt olaf sy'n goroesi.	Mae hi'n un o'r un o'r jammers gwynt olaf sy'n goroesi.
common_voice_en_19227311	Mae ei gredydau theatr yn cynnwys “The Rimers of Eldritch”.	Mae ei gyllid theatr yn cynnwys "The Rimers of Eldritch".	Mae ei grantiau theatr yn cynnwys "The Rimers of Eldritch".	Mae ei ddolennau theatr yn cynnwys "The Rimers of Eldritch".	Mae ei gredydau theatr yn cynnwys "The Rimers of Eldritch".	Mae ei gredydau theatr yn cynnwys "The Rimers of Eldritch".
common_voice_en_19227314	Isu yw iaith yr Isubu.	Issu yw iaith Isubu.	Issu yw iaith Isubu.	Issu yw iaith Isubu.	Isu yw'r iaith Isubu.	"Isu" yw iaith Isubu.
common_voice_en_666844	Ydych chi’n gallu ffeindio’r gêm Hectic i mi?	Allwch chi ddod o hyd i ⁇ r gêm Hectic?	Allwch chi ddod o hyd i mi'r gêm Hectic?	Allwch chi ddod o hyd i'r gêm Hectic i mi?	Allwch chi ddod o hyd i ⁇ r gêm Hectic i mi?	Allwch chi ddod o hyd i'r gêm Hectic i mi?
common_voice_en_20066738	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth heddwch weithredol.	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth temp gweithredol.	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth cyflymder gweithredol.	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth pac actiwm.	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth pacol gweithredol.	Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth fras gweithredol.
common_voice_en_20066739	Enw ei wraig yw Hisako, ac mae ganddyn nhw ferch, Ikumi.	Enw ei wraig yw Hisako, ac mae ganddynt ferch, Ikumi.	Enw ei wraig yw Hisako, ac mae ganddyn nhw ferch, Ikumi.	Enw ei wraig yw Hisako, ac mae ganddyn nhw ferch, Ikumi.	Enw ei wraig yw Hisako, ac mae ganddyn nhw ferch, Ikumi.	Mae ei wraig yn cael ei henwi Hisako, ac mae ganddyn nhw ferch, Ikumi.
common_voice_en_20066740	Roedd gwelyau ithfaen a basalt o fewn pellter i’r dref.	Mae gwely granit a basalt yn agos at y dref.	Mae gwely granit a basalt yn agos at y dref.	Mae llestri granit a basalt yn agos at y dref.	Mae gwely granit a basalt o fewn pellter o ⁇ r dref.	Mae lleddfeydd granit a basalt o fewn pellter o'r dref.
common_voice_en_20066741	Mae’r cyfansoddyn yn cael defnydd ar raddfa fach fel diheintydd.	Mae'r cyfansoddyn yn cael ei ddefnyddio ar raddfa fach fel diheintiwr.	Mae ⁇ r cyfansoddyn yn cael ei ddefnyddio ar raddfa fach fel diheintiwr.	Mae'r cyfansoddyn yn cael ei ddefnyddio ar raddfa fach fel diheintiwr.	Mae'r cyfansoddyn yn cael ei ddefnyddio ar raddfa fach fel diheintiwr.	Mae'r cyfansoddyn yn cael ei ddefnyddio ar raddfa fach fel ddisinfectant.
common_voice_en_1351954	Doedd ganddo fe mo’r help.	Ni allai help.	Ni allai help ohono.	Ni allai ei helpu.	Ni allai helpio.	Ni allai wneud dim ond hynny.
common_voice_en_1351957	Dyna oedd y cwestiwn.	Dyna oedd y cwestiwn.	Dyna oedd y cwestiwn.	Dyna oedd y cwestiwn.	Dyna oedd y cwestiwn.	Dyna oedd y cwestiwn.
common_voice_en_18628270	A chath fach oedd hi, wedi’r cwbl.	Ac roedd yn wirioneddol yn gath yn ôl yr holl.	Ac roedd yn wirioneddol yn gathyn, yn bennaf.	Ac roedd yn wirioneddol yn gathyn ar ôl y cyfan.	Ac roedd yn wirioneddol yn gathogyn ar ôl yr holl...	Ac roedd yn wirioneddol yn gwanyn, ar ôl i gyd.
common_voice_en_18628271	Mae afiechyd y galon yn gallu cael ei atal gyda deiet dda a chyfarwyddyd iechyd.	Gellir atal clefyd y galon gyda diet da a chyngor iechyd.	Gellir atal clefyd y galon gyda diet da a chanllawiau iechyd	Gellir atal clefyd y galon gyda diet da a chyfarwyddyd iechyd.	Gellir atal clefydau'r galon gyda diet da a chyfeirio iechyd.	Gellir atal clefydau'r galon gydag食eth da a chyfarwyddyd iechyd.
common_voice_en_18628272	“Dechreuwn ni yn y dechrau,” dywedodd e’n swta.	Byddwn yn dechrau ar y dechrau, meddai'n gyflym.	Byddwn yn dechrau ar y dechrau, meddai'n llachar.	Byddwn yn dechrau ar y cychwyn, meddai'n brysur.	Fe ddechreuwn ni ar y dechrau, meddai'n brisog.	‘Byddwn ni ⁇ n dechrau o ⁇ r dechrau, ⁇  meddai ⁇ n gyflym.
common_voice_en_18628273	“Ond mae hynny’n awgrym gwych,” datganodd e.	Ond mae hynny'n awgrym da, cried.	Ond mae hynny'n awgrym da, crio.	"Ond mae hynny'n awgrym da", gweiddi.	"Ond mae hynny ⁇ n awgrym da", cried.	Ond mae hynny'n awgrym da, gweiddiodd.
common_voice_en_18429526	Penderfynodd y bwrdd i gysylltu â’r staff yn hytrach na gosod eu dymuniad.	Penderfynodd y bwrdd y staff i ffwrdd yn hytrach na gorfodi eu ewyllys.	Penderfynodd y bwrdd gysylltu â'r staff yn hytrach na gorfodi eu ewyllys.	Penderfynodd y bwrdd cysylltu â'r staff yn hytrach na gorfodi eu ewyllys.	Penderfynodd y bwrdd i ymwneud â'r staff yn hytrach na gorfodi eu ewyllys.	Penderfynodd y bwrdd i ymgolli â'r staff yn hytrach na gorfodi eu ewyllys.
common_voice_en_18429527	Gobeithio na fydd hyn yn eich brifo chi.	Gobeithio na fydd yn eich brifo.	Gobeithio na fydd yn eich brifo chi.	Rwy'n gobeithio na fydd yn eich brifo chi.	Rwy'n gobeithio na fydd yn eich brifo chi.	Rwy'n gobeithio na fydd yn brifo i chi.
common_voice_en_19749037	Mae “Kosminen” yn ansoddair Ffinneg sy’n golygu “cosmig”.	Cosimin is a Finnish adjective meaning cosmic	Cosimet is a Finnish adjective meaning cosmic	Cosimil is a Finnish adjective meaning cosmic	Cosimil is a Finnish adjective meaning cosmic	Cosimile is a Finnish adjective meaning cosmic
common_voice_en_19749038	Enillodd Canada eu pumed teitl Olympaidd, a phymthegfed teitl byd.	Enillodd Canada eu pumed teitl Olympaidd a'u pedwerydd byd.	Enillodd Canada ei pumed teitl Olympaidd a'i phedwaredd un yn y byd.	Enillodd Canada eu pumed teitl Olympaidd a'u pedwerydd tyddydd y byd.	Enillodd Canada ei phedwerydd teitl Olympaidd a'i phedwerydd gêm y byd.	Enillodd Canada ei phedwerydd teitl Olympaidd a ⁇ i phedwerydd o ran y byd.
common_voice_en_19749039	Cafodd y Yakutiaid eu rhannu yn ddau grwp sylfaenol yn seiliedig ar ddaearyddiaeth ac economeg.	Mae'r Yakuats wedi'u rhannu'n ddwy grŵp sylfaenol yn seiliedig ar ddaearyddiaeth ac economi.	Mae'r Yakuts wedi'u rhannu'n ddau grŵp sylfaenol yn seiliedig ar ddaearyddol ac economaidd.	Mae'r Yakuti yn cael eu rhannu'n ddau grŵp sylfaenol yn seiliedig ar ddaearyddol ac economaidd.	Mae'r Yakuats wedi'u rhannu'n ddwy grŵp sylfaenol yn seiliedig ar daearyddol ac economeg.	Mae'r Yakuats yn cael eu rhannu'n ddau grŵp sylfaenol yn seiliedig ar diriogaeth a chystadleuaeth.
common_voice_en_19749040	Mae Tylwyth Teg Titania yn gwylio o bellter: Moth, Peaseblossom, Cobweb a Mustardseed.	Mae ffyriaid Titania hefyd yn chwilio o bell: mat, pilusvum, cowrem a mustard.	Mae fais Titania hefyd yn gwylio o bellter: matte, pilus pum, couveam a mustard.	Mae titanium ferries hefyd yn cael eu caffael o bell: mat, pilus bam, cowbaum a mustard.	Mae fethiant Titania hefyd yn ymestyn o bell: mat, piloswom, coebum a mustard.	Mae'r Farrys Titania hefyd yn sylw i'w gilydd o bell: mat, pilus bum, cowdawim a mustard.
common_voice_en_18480455	Dw i ddim yn hoffi golwg hwnna. Gallai fod yn dwyll treth.	Nid wyf yn hoffi y golwg o hynny.	Nid wyf yn hoffi y golwg o hynny. Gall fod yn osgoi treth.	Nid wyf yn hoffi y golwg o hynny. Efallai ei fod yn osgoi treth.	Dydw i ddim yn hoffi y golwg o hynny. Gall fod yn osgoi trethi.	Dydw i ddim yn hoffi'r golwg o hynny. Gall fod yn osgoi treth.
common_voice_en_18480458	Mae hi’n gwau yn ardderchog.	Mae hi'n knitter gwych.	Mae hi ⁇ n bysio fantastig.	Mae hi'n trefnwr gwych.	Mae hi'n dreulio'n wych.	Mae hi'n coginio'n wych.
common_voice_en_19368007	Wedi’i eni ym Montreal, cafodd ei addysg ym Montreal, Paris a Llundain.	Ganed yn Montreal, ac addysgwyd iddo ym Montreal, Paris a Llundain.	Ganed yn Montreal, a chafodd ei addysg yn Montreal, Paris a Llundain.	Ganed yn Montreal, a cafodd ei addysgu yn Montreal, Paris a Llundain.	Ganwyd ef yn Montreal, a chafodd ei addysgu yn Montreal, Paris a Llundain.	Ganwyd ef yn Montreal, a chafodd ei addysgu yn Montreal, Paris, a Llundain.
common_voice_en_19368008	Cafodd Kathy, y drydedd cystadleuydd ar ddeg, ei bwrw allan o’r gêm.	Cafodd Cathy, y trydydd cystadleuydd, ei ddileu o'r gêm.	Cafodd Kathy, y trydydd deg cystadleuydd, ei dileu o ⁇ r gêm.	Cafodd Kathy, y trydydd chwarter cystadleuydd, ei ddileu o ⁇ r gêm.	Roedd Kathy, y trydydd deg cystadleuydd, wedi ⁇ i ddileu o ⁇ r gêm.	Cafodd Cathy, y trydydd un ar ddeg o'r cystadleuwyr, ei dileu o'r gêm.
common_voice_en_19368009	Roedden nhw’n byw ar Sherrif Brae.	Roedden nhw'n byw ar Sheriff Brae.	Roedden nhw'n byw ar Sheriff Bray.	Roedden nhw'n byw ar Sheriff Brae.	Roedden nhw'n byw ar Sheriff Bray.	Roedden nhw'n byw ar Sheriff Bray.
common_voice_en_19368010	Cafodd dau bwynt eu rhoi am fuddugoliaeth ac un pwynt am golled amser ychwanegol.	Rhoddwyd dau bwynt am fuddugoliaeth ac un bwynt am fethiant ychwanegol.	Dyfarnwyd dau bwynt am ennill a un pwynt am golled oriau ychwanegol.	Rhoddwyd dwy bwynt am enillydd ac un bwynt am fethiant dros amser.	Rhoddwyd dau bwynt am fuddugoliaeth ac un bwynt am fethiant dros amser.	Dyfarnwyd dau bwynt am fuddugoliaeth ac un pwynt am fethiant y gorchyrraedd.
common_voice_en_19718678	Mae’r recordiad yn aneglur a garw, ac yn fflachio a rholio.	Mae'r recordiad yn ffasiog a grawn, ac yn aml yn fflatcio a rolio.	Mae'r recordiad yn ddall a grawn, ac yn aml yn ffleicro a rholio.	Mae'r recordiad yn fuzzy a grainy, ac yn aml yn fflicio a rholio.	Mae'r recordiad yn ffug a grainy, ac yn aml yn fflycio ac yn rholio.	Mae'r recordiad yn ffuggy ac yn grawnig, ac yn aml yn fflocirio ac yn troi.
common_voice_en_19718679	I ddibenion masnachol mae’n cael ei dynnu o gol-tar.	At ddibenion masnachol, caiff ei gael o tar glo.	At ddibenion masnachol mae'n cael ei gael o tar glo.	At ddibenion masnachol, mae'n cael ei gael o tar glo.	Ar gyfer dibenion masnachol mae'n cael ei gael o tar glo.	Ar gyfer dibenion masnachol, mae'n cael ei gael o tar glo.
common_voice_en_19718683	Cafodd gwas fferm o’r enw Edd Watson ei lofruddio gan giwed.	Cafodd gweithiwr fferm o'r enw Ed Watson ei lofruddio gan garfan.	Cafodd gweithiwr fferm o'r enw Ed Watson ei lofruddio gan fwmp.	Cafodd gweithiwr fferm o'r enw Ed Watson ei lofruddio gan gynulleidfa.	Cafodd gweithiwr fferm o'r enw Ed Watson ei lofruddio gan bwlch.	Mae llafur-meistr o'r enw Ed Watson yn cael ei lofruddio gan mob.
common_voice_en_19718686	Cafodd y ffilm ei ryddhau hefyd ar ddisg yn ail rifyn “Wholphin Magazine”.	Rhyddhawyd y ffilm hefyd ar ddisg yn ail fater o "Halfyne Magazine".	Rhyddhawyd y ffilm hefyd ar ddisg yn ail rhifyn "Holphyn Magazine".	Rhyddhawyd y ffilm hefyd ar ddisg yn ail rhifyn "Wholphin Magazine".	Rhyddhawyd y ffilm hefyd ar ddisg yn ail rhifyn "Wholphin Magazine".	Rhyddhawyd y ffilm ar ddisc hefyd yn ail rhifyn o "Hawlphin Magazine".
common_voice_en_19258889	Mae adroddiadau anecdotaidd, fodd bynnag, wedi disgrifio sniffian neu ysmygu’r sylwedd.	Fodd bynnag, mae adroddiadau anegdotaidd wedi disgrifio ei sgortio neu ei ysmygu.	Fodd bynnag, mae adroddiadau anecdotaidd wedi disgrifio sgorio neu ysmygu'r sylwedd.	Fodd bynnag, mae adroddiadau anegdotol wedi disgrifio chwistrellu neu ysmygu'r sylwedd.	Fodd bynnag, mae adroddiadau anegdote wedi disgrifio sgorio neu ysmygu ⁇ r sylfyd.	Fodd bynnag, mae adroddiadau afresymol wedi disgrifio sgnori neu ysmygu'r sylweddau.
common_voice_en_19258890	Yn y pedair blynedd wedyn, cynyddodd prisiau cyfranddaliadau yn y sector technoleg yn sylweddol.	Yn y pedwar mlynedd ganlynol, cododd prisiau cyfrannau yn y sector technoleg yn sylweddol.	Yn y pedwar mlynedd canlynol, cynyddodd prisiau cyfrannau yn y sector technoleg yn sylweddol.	Yn y pedair blynedd dilynol, cynyddodd prisiau cyfrannau yn y sector technoleg yn sylweddol.	Yn y pedair blynedd dilynol, cynnydd sylweddol yn brisiau cyfranddaliadau yn y sector technoleg.	Yn y pedwar blynedd dilynol, cynyddodd prisiau cyfranddaliadau yn y sector technoleg yn sylweddol.
common_voice_en_19258892	Cyfeirir yn gyffredin at y rhain fel camerâu nani.	Gelwir y rhain yn gyffredin yn 'cames niwnys'.	Fe'u cyfeirir atyn nhw'n gyffredin fel camiau nanny.	Mae'r rhain yn cael eu cyfeirio'n gyffredin fel nannycams.	Mae'r rhain yn cael eu cyfeirio ato'n gyffredin fel cams nifryn.	Mae ⁇ r rhain yn cael eu cyfeirio atynt yn gyffredin fel cames adnabyddiaeth.
common_voice_en_19258893	Pan roedd Hay yn llai na blwydd oed symudodd y teulu i Suffolk.	Pan oedd Hay yn llai na blwyddyn oed symudodd y teulu i Suffolk.	Pan oedd Hay yn llai na blwyddyn oed, symudodd y teulu i Suffolk.	Pan oedd Hay yn llai na blwyddyn oed, symudodd y teulu i Suffolk.	Pan oedd Hay yn llai na blwyddyn oed, symudodd y teulu i Suffolk.	Pan oedd Hay yn llai na blwyddyn oed, symudodd y teulu i Suffolk.
common_voice_en_104986	Plant yn chwarae y tu allan mewn ffynnon.	Plant yn chwarae tu allan mewn ffynnon.	Plant yn chwarae y tu allan mewn ffynnon.	Plant yn chwarae y tu allan mewn ffynnon.	Plant yn chwarae y tu allan mewn ffynnon.	Plant yn chwarae y tu allan mewn ffynnon.
common_voice_en_104989	Dyn yn rhoi perfformiad i’w blant.	Dyn yn gosod perfformiad ar gyfer y plant.	Dyn yn perfformio ar gyfer y plant.	Dyn yn darparu perfformiad i ⁇ r plant.	Dyn yn rhoi perfformiad ar gyfer y plant.	Dyn yn cynnal perfformiad i'r plant.
common_voice_en_104990	Hen ddyn gyda chrys du yn taflu ei ddwylo i fyny tra’n eistedd nesaf at wraig wen a gŵr gwyn.	Mae hen ddyn gyda chris du yn taflu ei ddwylo i fyny tra'n eistedd ger মহিল a dyn gwyn.	Mae hen ddyn â chris du yn rhoi ⁇ r dwylo i fyny wrth eistedd wrth ymyl menyw gwyn a dyn gwyn.	Mae hen ddyn mewn crys du yn taflu llaw i fyny tra ⁇ n eistedd wrth ymyl menyw gwyn a dyn gwyn.	Mae hen ddyn mewn crys du yn llenwi ⁇ r dwylo i fyny tra ⁇ n eistedd wrth ymyl menyw a dyn gwyn.	Mae hen ddyn mewn crys ddu yn taflu ei ddwylo i fyny tra ⁇ n eistedd wrth ymyl wraig gwyn a dyn gwyn.
common_voice_en_104991	Mae plentyn ar dreisigl Radio Flyre wrth i ddyn ifanc blygu wrth ei hochr.	Mae plentyn ar drydedd poeth radio fel dyn ifanc yn crouching wrth ei ochr.	Mae plentyn ar feic trae Radiaflare wrth i ŵr ifanc crwdio ger ei blaen.	Mae plentyn ar feic tricycl Hydroli radiau wrth i ddyn ifanc groesi wrth ei ochr.	Mae plentyn ar feic tri hudol Radiolaf mewn cyflwr tra bod dyn ifanc yn crouched wrth ei ochr.	Mae plentyn ar feic trithradybil radiafliwr wrth i ddyn ifanc groesi ger ei chwmpas.
common_voice_en_19762934	Y mwyaf trawiadol o’r rhain oedd y llyfrau teithwyr â darluniau.	Y mwyaf trawiadol ohonynt yw llyfrau o deithwyr wedi'u darlunio'n fawr.	Y mwyaf trawiadol o'r rhain yw llyfrau mawr wedi'u darlunio o deithwyr.	Y rhai mwyaf trawiadol o ⁇ r rhain yw ⁇ r llyfrau llysgwyraidd mawr o deithwyr.	Yr mwyaf trawiadol o'r rhain yw'r llyfrau hyfryd a ddarlunwyd o deithwyr.	Y mwyaf trawiadol o'r rhain yw'r llyfrau mawr wedi'u darlunio o deithwyr.
common_voice_en_19763021	Mae gêm yn gorffen pan fydd pob chwaraewr dynol wedi cael eu bwrw allan.	Mae gêm yn dod i ben pan fydd pob chwaraewr dynol yn cael ei ddileu.	Mae gêm yn dod i ben pan fydd yr holl chwaraewyr dynol yn cael eu dileu.	Mae gêm yn dod i ben pan fydd yr holl chwaraewyr dynol yn cael eu dileu.	Mae gêm yn dod i ben pan fydd yr holl chwaraewyr dynol yn cael eu dileu.	Mae'r gêm yn dod i ben pan fydd yr holl chwaraewyr dynol yn cael eu dileu.
common_voice_en_19763048	Mae’r ddamcaniaeth hon wedi dod yn farn gyffredin mewn anthropoleg.	Ers hynny mae'r damcaniaeth hon wedi dod yn farn sydd wedi'i dderbyn yn eang mewn anthropology.	Mae'r damcaniaeth hon ers hynny wedi dod yn farn a dderbyniwyd yn eang mewn anthropoleg.	Ers hynny mae'r ddamcaniaeth hon wedi dod yn farn sydd wedi'i dderbyn yn eang yn yr anthropoleg.	Ers hynny, mae'r ddamcaniaeth hon wedi dod yn farn a dderbynnir yn eang yn anthropoleg.	Ers hynny mae'r ddamcaniaeth hon wedi dod yn safbwynt a dderbyniwyd yn eang yn yr anthropoleg.
common_voice_en_19763055	Os oedd e wedi dymuno cael tawelwch fe’i cafodd.	Pe bai wedi eisiau tawelwch roedd yn ei gael.	Os oedd wedi eisiau tawelwch roedd yn ei gael.	Pe bai wedi eisiau tawelwch fe ⁇ i cafodd.	Pe bai'n dymuno tawelwch y cael ei gael.	Os oedd wedi dymuno tawelwch, fe'i deallodd.
common_voice_en_18635137	Roedd e wedi dweud bod ganddo lygaid fel hebog.	Dywedodd ei fod wedi cael llygaid fel hawk.	Dywedodd ei fod yn cael llygaid fel hawk.	Roedd wedi dweud ei fod wedi llygaid fel hawk.	Roedd wedi dweud bod ganddo lygaid fel falc.	Roedd wedi dweud ei fod wedi llygaid fel hawk.
common_voice_en_18635138	Bydd y cais hwn yn cael ei fesur am gydymffurfiaeth ar gael ei gyflwyno.	Bydd y cais yn cael ei rheoleiddio am gydymffurfio ar ôl ei gyflwyno.	Bydd y cais yn cael ei asesu ar gyfer cydymffurfio ar ôl ei gyflwyno.	Bydd y cais yn cael ei graddwyo am gydymffurfio ar ôl ei gyflwyno.	Bydd y cais yn cael ei graddio ar gyfer cydymffurfiaeth ar ôl ei gyflwyno.	Bydd y cais yn cael ei graddhau ar gyfer cydymffurfio ar ôl ei gyflwyno.
common_voice_en_18635139	“Rhowch y gorau i’r twrw yna, Paddock,” dywedais i.	‘Stop that row, Paddock, ⁇  meddwn i.	‘Stop that rope, Paddock, ⁇  dywedais.	 ⁇ Stop y llinell honno, Paddock, ⁇  meddwn.	"Dadewch â'r llinell honno, Paddock", meddais.	 ⁇ Stopwch y rowb hwnnw, Paddock, ⁇  dywedais.
common_voice_en_18635140	Maen nhw, hefyd, yn meddwl ei bod hi wedi gadael y llofruddion i mewn.	Maent, hefyd, yn meddwl ei bod yn caniatáu i mewn i'r llofruddion.	Maent, hefyd, yn meddwl ei bod hi'n gadael y llofruddiaid i mewn.	Maent hefyd yn meddwl ei bod hi'n gadael i mewn i'r llofruddion.	Maent, hefyd, yn meddwl ei bod hi ⁇ n gadael i ⁇ r llofruddion gyrraedd.	Maen nhw, hefyd, yn meddwl ei bod hi'n gadael i mewn i'r llofruddiaid.
common_voice_en_18489789	Cafodd yr un dan amheuaeth ei restio am hanner nos.	Cafodd yr amheus ei arestio am hanner nos	Cafodd y suspect ei arestio ar hanner nos.	Cafodd y amheus ei arestio yn hanner nos	Cafodd y cyhuddiad ei arestio am ganol nos	Cafodd y amheus ei arestio ar hanner nos.
common_voice_en_18489790	Archebodd e raced denis a raced sboncen o Amazon.	Gofynnodd raced tennis a raced squash gan Amazon.	Archebodd raced tennis a racet squash o Amazon.	Gorchmynnodd raced tennis a raced squash o Amazon.	Gorchmynnodd raced tennis a racet squash gan Amazon.	Gorchmynnodd raced tennis a raced squash o Amazon.
common_voice_en_18489791	Does dim ots gen i beth sy’n digwydd.	Ni allai fod yn poeni llai beth sy'n digwydd.	Ni allaf ofalu llai beth sy'n digwydd.	Ni allaf ofalu llai beth sy'n digwydd.	Ni allaf ofalu llai am yr hyn sy'n digwydd.	Ni allwn i fod yn poeni llai am yr hyn sy'n digwydd.
common_voice_en_18489792	Mae’n debygol ei bod hi wedi fy rhegi’n iawn?	Rwy'n tybio ei bod hi'n fi yn briodol?	Rwy'n tybio ei bod hi'n gwarth i mi yn iawn?	Rwy'n tybio ei bod hi'n ddirmygu i mi yn briodol?	Rwy'n tybio ei bod hi'n mnerddio i mi'n briodol?	Rwy ⁇ n tybio ei bod hi ⁇ n cael ei drafu i mi ⁇ n briodol?
common_voice_en_19719842	Roedd Dupuy yn berchen ar gartref ar arfordir Rifiera Ffrainc yn Cannes.	Roedd gan Dupuy gartref ar arfordir Riviera Ffrainc yn Cannes.	Roedd gan Dupuy gartref ar arfordir y Riviera yn Ffrainc yn Cannes.	Roedd Dupuy yn berchen ar dŷ ar arfordir Riviera Ffrainc yn Cannes.	Roedd DuPuy yn berchen ar gartref ar arfordir Riviera Ffrainc yn Cannes.	Roedd Dupuy yn berchen ar gartref ar arfordir y Riviera yn Ffrainc yn Cannes.
common_voice_en_19719844	Mae’n dal i gael ei ddatblygu ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae'n dal i gael ei ddatblygu.	Ar hyn o bryd mae'n dal i gael ei ddatblygu.	Ar hyn o bryd mae'n dal i gael ei ddatblygu.	Ar hyn o bryd mae ⁇ n dal i gael ei ddatblygu.	Ar hyn o bryd mae'n dal i fod mewn datblygu.
common_voice_en_19719845	Mae Sherwood yn chwarae gitâr ac allweddellau.	Chwaraeodd Sherwood gitâr a bysellau.	Chwaraeodd Sherwood gitâr a bysellfonau.	Chwaraeodd Sherwood gitâr a bysellfonau.	Chwaraeodd Sherwood gitâr a bysellfonau.	Chwaraeodd Sherwood gitâr a'r bysellau.
common_voice_en_19719846	Gwasanaethodd e hefyd ar Gyngor Cynghori Rhyngwladol Canolfan Brookings Doha.	Gwasanaethodd hefyd ar Gyngor Cynghori Rhyngwladol Canolfan Brookings Doha.	Gwasanaethodd hefyd ar Gyngor Cynghori Rhyngwladol Canolfan Brookings Doha.	Gweithiodd hefyd ar Gyngor Cynghori Rhyngwladol Canolfan Brookings Doha.	Gweithiodd hefyd ar Gyngor Cynghori Rhyngwladol Canolfan Brookings Doha.	Gweithiodd hefyd ar Gyngor Cynghori Rhyngwladol Canolfan Brookings Doha.
common_voice_en_19640274	Mae’r trawsnewidiadau lliw hyn yn gallu cael eu cymhwyso i ardaloedd mawr o ddetholiadau llwybr cwsmeriaeth llai.	Gellir defnyddio'r trosglwyddiadau lliw hyn ar ranbarthau mawr neu ddewis llwybrau personol llai.	Gellir cymhwyso'r trosglwyddiadau lliw hyn i ranbarthau mawr neu ddewis llwybrau personol llai.	Gellir cymhwyso'r drosgleddau lliwiau hyn i ranbarthau mawr neu ddewis llwybrau personol llai.	Gellir cymhwyso'r trawsnewidiadau lliw hyn i ranbarthau mawr neu ddewis llwybrau personol llai.	Gellir cymhwyso'r trawsnewidiadau lliw hyn i ranbarthau mawr neu etholadau llwybrau personol llai.
common_voice_en_19640275	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell bwysig o ysbrydoliaeth i artistiaid a beirdd niferus.	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell ysbrydoliaeth bwysig i lawer o artistiaid a barddion.	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell ysbrydoliaeth bwysig i nifer o artistiaid a barddoni.	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell ysbrydoliaeth bwysig i lawer o artistiaid a barddoniaid.	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell bwysicach o ysbrydoliaeth i nifer o artistiaid a barddion.	Mae Ynys Bonaventure wedi bod yn ffynhonnell bwysicach o ysbrydoliaeth i nifer o artistiaid a barddoniaid.
common_voice_en_19640276	Oherwydd eu gofynion deiet llym, mae angen ystod fawr arnynt i oroesi.	Oherwydd eu gofynion diet llym, mae angen ystod fawr iddynt oroesi.	Oherwydd eu gofynion diet llym, mae angen ystod fawr iddyn nhw oroesi.	Oherwydd eu gofynion diet llym, mae angen ystod fawr iddyn nhw oroesi.	Oherwydd eu gofynion bwyd llym, maen nhw angen ystod fawr i oroesi.	Oherwydd eu gofynion diet llym, maent yn gofyn am ystod fawr i oroesi.
common_voice_en_19640277	Mae’r cylch cwsg wedi profi’n wrthsafol i newid systematig gan gyffuriau.	Mae'r cylch cysgu wedi profi'n gwrthsefyll newid systematig gan gyffuriau.	Mae'r cylch cysgu wedi profi'n gwrthsefyll newid systematig gan feddyginiaethau.	Mae'r cylch gwsg wedi profi'n gwrthu i newidiadau systematig gan gyffuriau.	Mae'r cylch cysgu wedi profi ei fod yn gwrthsefyll newid systematig gan feddyginiaethau.	Mae'r cylch cysgu wedi profi ei fod yn gwrthsefyll i newid yn systematig gan gyffuriau.
common_voice_en_19712670	Dau bumed safle oedd y canlyniadau gorau y flwyddyn honno.	Dau bumed lleoliad oedd y canlyniadau gorau y flwyddyn honno.	Dau bumed safle oedd y canlyniadau gorau y flwyddyn honno.	Dau bumed lle oedd y canlyniadau gorau y flwyddyn honno.	Dau bumed safle oedd y canlyniadau gorau y flwyddyn honno.	Dau bumped le oedd y canlyniadau gorau y flwyddyn honno.
common_voice_en_19712673	Mae gan ei baentiadau liw lleiaf ynddynt.	Mae ychydig o liw yn ei baentiadau.	Mae ei baentiadau yn cael lliw minimal ynddynt.	Mae gan ei baentiadau ychydig o liw ynddyn nhw.	Mae'r lluniau ganddo ychydig o liw ynddyn nhw.	Mae'r lliwiau yn lleiaf yn ei baentiadau.
common_voice_en_19712675	Mae’r llwybr dychwelyd ar gyfer y cerrynt trwy ddaear.	Y llwybr dychwelyd ar gyfer y cyfredol yw trwy dir.	Y llwybr dychwelyd i'r cyfraith yw drwy'r ddaear.	Mae'r llwybr dychwelyd ar gyfer y cyfreithiau yn y tir.	Mae'r llwybr dychwelyd i'r cyfamser trwy'r ddaear.	Mae'r llwybr dychwelyd ar gyfer y cyfartaledd trwy'r ddaear.
common_voice_en_19712678	Cafodd clawr yr albwm ei greu gan y ffotograffydd Dave Gorton.	Crewyd gorchudd yr albwm gan y ffotograffydd Dave Gordon.	Crewyd gorchudd yr albwm gan y ffotograffydd Dave Gordon.	Crewyd gorchudd yr albwm gan y ffotograffydd Dave Gordon.	Crewyd gorchudd yr albwm gan y ffotograffydd Dave Gordon.	Cafodd gorchudd yr albwm ei greu gan y ffotograffydd Dave Gordon.
common_voice_en_19445056	Roedd e’n briod â Hedvig Elisabeth Ekman.	Roedd yn briod i Hedvig Elizabeth Ekman.	Roedd yn briod i Hedvig Elisabeth Ekman.	Roedd yn briod i Hedvig Elisabeth Ekman.	Roedd yn briod i Hedvig Elisabeth Ekman.	Roedd yn briod i Hedvig Elisabeth Ekman.
common_voice_en_19445057	Cafodd ffotograffau Siapaneaidd eu canfod yng nghangen canolfan brawf Tachikawa yn Singapôr.	Canfuwyd lluniau o Japan yn eu dangos yn gangen ganolfan profion Tachikawa yn Singapore.	Canfuwyd lluniau Siapan sy'n ei ddangos yn gangen ganolfan profion Tachikawa yn Singapore.	Darganfuwyd lluniau o'r Siapan yn ei dangos yn gangen ganolfan brofi Tachikawa yn Singapore.	Canfuwyd lluniau o Japan sy'n dangos yr un peth yn adran ganolfan arbrof Tachikawa yn Singapore.	Darganfuwyd lluniau o Japan yn ei ddangos yn y cangen ganolfan brofion Tachikawa yn Singapore.
common_voice_en_19445059	Ychydig iawn o dai ar wahân i deuluoedd unigol sydd yn Overbrook.	Mae ychydig iawn o dai sengl-teulu yn overbrook.	Mae ychydig iawn o gartrefi sengl unigryw yn Overbrook.	Mae ychydig iawn o dai un teulu unigol ar wahân yn Overbrook.	Mae ychydig iawn o gartrefi un teulu a ddistaw mewn Overbrook.	Mae yna ychydig iawn o gartrefi un-ffamiliol annibynnol yn Overbrook.
common_voice_en_19445060	Roedd hi’n briod â’r darlledwr Proinsias Mac Aonghusa ac mae ganddi dri o blant.	Roedd hi'n briod i'r darlledwr a'r awdur Princess MacAongusa ac mae ganddi dri phlentyn.	Roedd hi'n briod i'r darlledwr a'r awdur Princess Mac Aongusa ac mae ganddi dri phlentyn.	Roedd hi'n briod i'r darlledwr a'r awdur Princess MacAgnusa ac mae ganddi dri phlentyn.	Roedd hi'n briod â'r darlledwr ac ysgrifennwr Princess MacAungusa ac mae ganddi dri phlentyn.	Roedd hi'n briod i'r darlledwr a'r ysgrifennwr Princess Mac Aonghusa ac mae ganddi dri phlentyn.
common_voice_en_19793101	Mae graddiadau ar y ffôn fesur yn dangos lefel y tanwydd yn y tanc.	Mae raddiadau ar y dripstab yn dangos lefel yr tanwydd yn y tanc.	Mae graddiau ar y drip dipyn yn nodi lefel yr tanwydd yn y tanc.	Mae graddeddau ar y tricwediad yn dangos lefel y tanwydd yn y tanc.	Mae graddodiadau ar y drip deic yn nodi lefel yr tanws yn y tanc.	Mae graddodiadau ar y drithdra yn nodi lefel yr tanwydd yn y tanc.
common_voice_en_19793102	Mae seigiau Nadolig Colombia yn felysion a phwdinau yn bennaf.	Mae llestri Nadolig Columbia yn fwyaf naid a dewidion.	Mae prydau Nadolig Colombia yn rhan fwyaf o ddeg a dolenni.	Mae prydau Nadolig Colombia yn rhan fwyaf o swits a gwerthwyr.	Mae bwydiau Nadolig Colombia yn sweets a dessert yn bennaf.	Mae prydau Nadolig Colombia yn sweets a deits yn bennaf.
common_voice_en_19793103	Mae’n ffliwc benyw-wrywaidd sy’n gofyn am ddau westeiwr canolraddol.	Mae'n fluke hermaphroditig sy'n gofyn am ddau gwesteiwr canol.	Mae'n fleuk hermaphroditig sy'n gofyn am ddau gwesteiwr canolradd.	Mae'n fluke hermaphroditig sy'n gofyn am ddau gwesteiwr canolradd.	Mae'n fluke hermaphrodithig sy'n gofyn am ddau gwesteiwr canolradd.	Mae'n fluke hermaphroditic sy'n gofyn am ddwy gwesteiwr canolradd.
common_voice_en_19793104	Nid oedd lansiad taflegryn byw wedi ei gynllunio ar gyfer yr hedfaniad prawf hwn.	Nid oedd lansio taflen darged byw wedi'i gynllunio ar gyfer y prawf hedfan hwn.	Nid oedd lansio misil targed byw yn cael ei gynllunio ar gyfer y prawf hedfan hwn.	Nid oedd lansio taflegrau targed byw wedi'i gynllunio ar gyfer y prawf hedfan hwn.	Nid oedd llygredd misil targed byw wedi ⁇ i gynllunio ar gyfer y prawf hedfan hwn.	Nid oedd lansiad tafleglau targed byw wedi'i gynllunio ar gyfer y prawf hedfan hwn.
common_voice_en_19681067	Mae trigolion Faraya yn Gristnogion Maronaidd i raddau helaeth.	Mae trigolion Faraya yn brif o Gristnogion Maronite.	Mae trigolion Faraya yn arweinwyr Cristnogion Maronitaidd.	Mae trigolion Faraya yn ganol Gristnogion Maronite.	Mae trigolion Faraya yn ganolog i Gristnogion Maronite.	Mae trigolion Faraya yn Gristnogion Maronite yn bennaf.
common_voice_en_19681068	Fodd bynnag, gwrthododd y llywodraeth Roegaidd i ganiatáu i’r Frenhines Sophia ddod yn ôl i mewn i’r wlad.	Fodd bynnag, gwrthododd llywodraeth Groeg ganiatáu i'r Frenhines Sophia ddychwelyd i'r wlad.	Fodd bynnag, gwrthododd y llywodraeth Groeg ganiatáu i'r Frenhines Sofia ddychwelyd i'r wlad.	Fodd bynnag, gwrthododd y llywodraeth Groeg ganiatáu i'r Frenhines Sophia ddychwelyd i'r wlad.	Fodd bynnag, gwrthododd y llywodraeth Groeg ganiatáu i'r Frenhines Sophia ddychwelyd i'r wlad.	Fodd bynnag, gwrthododd y llywodraeth Groeg ganiatáu i'r Frenhines Sophia ailymgylchynu'r wlad.
common_voice_en_19681069	Fel cyfleuster dysgu, Mae’r Ganolfan Eye wedi cael ei rhannu’n ardaloedd gwasanaeth.	Fel cyfleuster addysgu, mae'r Canolfan llygad wedi'i rannu'n ardaloedd gwasanaeth.	Fel cyfleuster addysgu, mae'r Ganolfan Y Llygad wedi'i rannu'n ardaloedd gwasanaeth.	Fel cyfleuster addysgu, mae'r Ganolfan Gwyliog wedi'i rannu'n ardaloedd gwasanaeth.	Fel cyfleuster addysgu, mae'r Ganolfan Wyddgaredd wedi'i rannu'n ardaloedd gwasanaeth.	Fel cyfleuster addysgu, mae'r Ganolfan Gwylio wedi'i rannu'n feysydd gwasanaeth.
common_voice_en_19681070	Daeth i gysylltiad ar yr adeg hon â’r brodyr Savarkar, Vinayak a Ganesh.	Daeth yn gysylltiedig ar y pryd â'r brodyr Sabakar, Vinayak a Ganesh.	Daeth yn gysylltiedig yn yr adeg hon gyda'r brodyr Sabarka, Vinayak a Ganesh.	Daeth yn gysylltiedig ar y pryd â'r brodyr Sabharkar, Vinayak a Ganesh.	Daeth yn gysylltiedig ar yr adeg hon â ⁇ r brodyr Sabarka, Vinayak a Ganesh.	Daeth yn gysylltiedig yn y cyfnod hwn gyda'r brodyr Savarkar, Vinayak a Ganesh.
common_voice_en_19627198	Fel poblydd gorllewinol, nid oedd sefydliad dwyreiniol y blaid yn ymddiried ynddo.	Fel pobiwr gorllewinol, roedd yn anfydlon i sefydliad dwyreiniol y blaid.	Fel popwlist Gorllewinol, nid oedd yn ymddiried yn y sefydliad dwyreiniol y blaid.	Fel populydd Gorllewinol, roedd yn anghytuno â sefydlogrwydd dwyreiniol y blaid.	Fel pobluwr gorllewinol, roedd yn anfawrogi'r sefydliad dwyreiniol y blaid.	Fel pobolydd Gorllewinol, roedd yn ansicr gan Sefydliad Dwyreiniol y blaid.
common_voice_en_19627199	Ymarferydd cynnar arall o fetal trwm oedd Lucifer’s Friend.	Praktiswr cynnar arall o waith metel trwm oedd y First Friends.	Roedd ymarferydd cynnar arall o worm medal trwm yn y Filestrianism.	Mae ymarferydd cynnar arall o wirlith metel trwm yn y Brenhiniaeth First.	Roedd ymarferwr cynnar arall o wewerth metel trwm yn Geostorffion.	Mae ymarferydd cynnar arall o gymro trwm metel yn ffrendiau y Gweinidog.
common_voice_en_19627201	Mewn naw ras, sgoriodd e un deg uchaf.	Mewn naw ras, sgoriodd un o'r deg uchaf.	Mewn naw ras, sgoriodd un o'r deg uchaf.	Mewn naw ras, sgoriodd un o'r deg gorau.	Mewn naw ras, sgoriodd un o'r deg uchaf.	Mewn naw ras, mae wedi sgorio un o'r deg gorau.
common_voice_en_19627203	Mae’r darnau mewn ffocws wedyn yn cael eu “pentyrru”; eu cyfuno i ddelwedd unigol.	Yna mae'r rhannau sydd ddim yn cael eu canolbwyntio yn cael eu "staclo" i gyd i mewn i un delwedd.	Yna mae'r rhannau ar ffocws yn cael eu "staffio" ac yn cael eu cyfuno i mewn i un delwedd.	Yna, mae'r rhannau o mewn ffocws yn cael eu "cyrraedd" a'u cyfuno i mewn i un ddelwedd.	Yna, mae'r rhannau sydd mewn ffocws yn cael eu "stai" ac yn cael eu cyfuno i mewn i un "ddelwedd".	Yna mae'r rhannau nad ydynt wedi'u ffocsio yn cael eu "staclo", wedi'u cyfuno i mewn i un delwedd.
common_voice_en_20042092	Roedd y llofruddion yn argyhoeddedig ar y dechrau fod yr ymosodiad wedi methu.	Roedd yr llofruddion yn argyhoeddi'r ymosodiad wedi methu i ddechrau.	Roedd y llofruddion yn argyhoeddedig i ddechrau bod yr ymosodiad wedi methu.	Roedd y llofruddion yn argyhoeddi ⁇ n wreiddiol bod yr ymosodiad wedi methu.	Roedd y llofruddion yn argyhoeddedig i ddechrau bod yr ymosodiad wedi fethu.	Roedd y llofruddion yn argyhoeddedig ar y dechrau bod yr ymosodiad wedi methu.
common_voice_en_20042093	Roeddwn i’n gwybod ond yn rhy dda beth roedd hyn oll yn ei olygu.	Roedd yn wybod yn dda beth oedd hyn i gyd yn ei olygu.	Roedd yn amlwg i mi beth oedd hyn i gyd yn ei olygu.	Roeddwn i'n gwybod yn dda beth oedd hyn i gyd yn ei olygu.	Roeddwn i'n gwybod yn dda beth oedd hyn i gyd yn ei olygu.	Ro ⁇ n i ⁇ n gwybod yn dda beth oedd hyn i gyd yn ei olygu.
common_voice_en_20042094	Llwyddodd yn ei arholiad bar ym Melgrad.	Pasio ei arholiad bar yn Belgrade.	Derbyniodd ei arholiad bar yn Beograd.	Pasio'r arholiad bar yn Belgrad.	Fe wnaeth basio ei arholiad bar yn Belgrad.	Pasio ⁇ i harchwiliad bar yn Belgrad.
common_voice_en_20042096	Roedd Missy yn adnabyddus bob amser am fod yn lliwgar a chyflym ei pharabl.	Roedd Missy bob amser yn adnabyddus am fod yn liw a siarad yn gyflym.	Roedd Missy bob amser yn adnabyddus am fod yn liw ac yn siarad yn gyflym.	Roedd Missy bob amser yn adnabyddus am fod yn lliwgar ac yn siarad yn gyflym.	Roedd Missy bob amser yn adnabyddus am fod yn liwgar ac yn siarad yn gyflym.	Roedd Missy bob amser yn adnabyddus am fod yn liwgar ac yn siarad yn gyflym.
common_voice_en_19646146	Mae tacsis yn ymddangos ar ffurf ceir, beiciau modur, a ricsios awtomatig “tuk tuk”.	Mae tacsia yn ymddangos ar ffurf ceir, beic modur, a rixau modur "tuk-tuk".	Mae tacsïau yn ymddangos ar ffurf ceir, beiciau modur, ac auto-rickshaws "tuk-tuk".	Mae tacsi'n ymddangos ar ffurf ceir, beiciau modur, a "tuk-tuk" riksha awtomedi.	Mae tacsio'n ymddangos ar ffurf ceir, beic modur, a "tuk-tuk" auto rickshaws.	Mae tacsi'n ymddangos ar ffurf ceir, beiciau modur, ac "tuk-tuk" auto-rickshaws.
common_voice_en_19646151	Mae Gabriel yn symud i mewn gyda’r teulu i’w helpu i fod yn weithredol eto.	Mae Gabriel yn symud i mewn i'r teulu i'w helpu i fod yn weithredol eto.	Mae Gabriel yn symud i mewn i'r teulu i'w helpu i fod yn weithredol eto.	Mae Gabriel yn symud i mewn i'r teulu i'w helpu i fod yn swyddogol eto.	Mae Gabriel yn symud i mewn gyda ⁇ r teulu i ⁇ w helpu i fod yn weithredol eto.	Mae Gabriel yn symud i mewn gyda'r teulu i'w helpu i fod yn ymarferol eto.
common_voice_en_19646152	Roedd e hefyd yn Llywydd Cymdeithas Amaethyddol Frenhinol Tasmania.	Roedd hefyd yn llywydd Cymdeithas Amaethyddol Brenhinol Tasmania.	Roedd hefyd yn llywydd Cymdeithas Amaethyddol Brenhinol Tasmania.	Roedd hefyd yn llywydd Cymdeithas Amaethyddol Frenhinol Tasmania.	Roedd hefyd yn llywydd Cymdeithas Amaethyddol Frenhinol Tasmania.	Roedd hefyd yn Llywydd Cymdeithas Amaethyddol Brenhinol Tasmania.
common_voice_en_19646153	Mae’r croniclau Annales Romani yn cofnodi’r digwyddiadau fel hyn…	Mae Annales Romani y Croneglys yn cofnodi'r digwyddiadau fel hyn...	Mae Annales Romani y Croniclau yn cofnodi'r digwyddiadau fel hyn...	Mae Annales Romani y Cronegyddion yn cofnodi'r digwyddiadau fel hyn...	Mae'r Annales Romani Cyfrol yn cofnodi'r digwyddiadau fel hyn...	Mae'r Annales Romani o'r Croneglau yn cofnodi'r digwyddiadau fel hyn...
common_voice_en_19633757	Yno, mae’r bwystfil a Niemann yn boddi mewn traeth gwyllt.	Yno, mae'r monster a Nieman yn cysgu mewn tywod chwistrell.	Yno, mae'r frwydr a Nieman yn cwympo mewn tywod cyflym.	Yno, mae'r Fanc a Nieman yn suddo mewn tywod sy'n symud.	Yno, mae ⁇ r Monster a Nieman yn cwympo i mewn i saniau sych.	Yno, mae'r Fefydd a Niemann yn curo yn y tywod sy'n rhedeg.
common_voice_en_19633758	Mae selogion yn ei adfer.	Mae hyfrydwyr yn ei adfer.	Mae hyfrydwyr yn ei adfer.	Mae edmygwyr yn ei adfer.	Mae clwb rhwydd yn ei adfer.	Mae'r brwdfrydig yn ei adfer.
common_voice_en_19633759	Cafodd yr ymgyrch lofruddio ei diddymu wedyn.	Cafodd y genhadaeth llofruddio ei ganslo yn ddiweddarach.	Cafodd y genhadaeth lofruddio ei ganslo yn ddiweddarach.	Cafodd y genhadaeth llofruddio ei ganslo yn ddiweddarach.	Cafodd y genhadaeth lofruddio ei ganslo yn ddiweddarach.	Cafodd y genhadaeth llofruddiaeth ei ganslo yn ddiweddarach.
common_voice_en_19633761	Teithiodd Yglesias i’r Unol Daleithiau ac i Ewrop i ddatblygu ei addysg.	Teithiodd Iglesias i'r Unol Daleithiau a Ewrop i ddatblygu ei addysg.	Teithiodd Iglesias i'r Unol Daleithiau ac i Ewrop i wella ei addysg.	Teithiodd Yglesias i'r Unol Daleithiau ac i Ewrop i wella ei addysg.	Teithiodd Yglesias i'r Unol Daleithiau ac i Ewrop i ddatblygu ei addysg.	Teithiodd Yglesias i'r Unol Daleithiau, ac i Ewrop i sicrhau ei addysg.
common_voice_en_19386927	Gyda Nyquist mae’r ddau barth hwn yn cael eu cyfuno.	Gyda Nyquist mae'r ddau faes hon yn cael eu cyfuno.	Gyda Nyquist mae'r ddau faes hyn yn cael eu cyfuno.	Gyda Nyquist mae'r ddau faes hyn wedi'u cyfuno.	Gyda Nyquist mae'r ddau faes hyn yn cael eu cyfuno.	Gyda Nyquist mae'r ddau faes hyn yn cael eu cyfuno.
common_voice_en_19386928	Roedd rhifo’r fformwlâu yn cael eu cadw er mwyn trawsgyfeirio.	Cadwyd rhifyn y fformiwlau er mwyn gwella'r cyswllt.	Cafodd rhifo fformiwlau ei gadw er mwyn creu cyfeiriadau'n haws.	Cadwyd rhif a rhif o fformiwlau ar gyfer cyfeirio croes yn haws.	Cadwyd rhifo ffomwlau er mwyn gwneud cros-gyfeirio'n haws.	Cofnodwyd rhif o fformiwlau er mwyn eu croes-adnoddau ⁇ n haws.
common_voice_en_19386929	Heddiw, dim ond cangen o Reilffordd Erie adawedig sydd ar ôl.	Heddiw, dim ond rhan o Reilffordd Erie a gafodd ei adael sydd ar ôl.	Heddiw, dim ond rhan o Reilffordd Erie a yr gadawyd sy ⁇ n parhau.	Heddiw, dim ond rhan o Rheilffordd Erie a εγκαταlodiwyd sydd wedi aros.	Heddiw, dim ond un o'r rheilffordd Erie a anwyd sy'n aros.	Heddiw, dim ond rhywfaint o Reilffordd Erie a adfeithwyd sy'n aros.
common_voice_en_19386931	Safai rhwng Eastern Avenue a Perth Road.	Roedd yn sefyll rhwng Eastern Avenue a Perth Road.	Roedd yn sefyll rhwng Eastern Avenue a Perth Road.	Roedd yn sefyll rhwng Eastern Avenue a Perth Road.	Roedd yn sefyll rhwng Eastern Avenue a Perth Road.	Roedd yn sefyll rhwng East Avenue a Perth Road.
common_voice_en_390875	Nid yw bagiau gwag yn gallu sefyll yn syth.	Ni all bagiau gwag sefyll yn syth.	Ni all bagiau gwag sefyll yn syth.	Ni all bagiau gwag sefyll yn syth.	Ni all bagiau gwag sefyll yn syth.	Ni all bagiau wag sefyll yn syth.
common_voice_en_390876	Gwnaethon nhw ei wawdio trwy ddynwared ei holl weithrediadau.	Maent yn ei chwerthin trwy efelychu ei holl weithredoedd.	Roeddent yn ei chwerthin trwy efelychu ei holl weithredoedd.	Fe'u chwerthinwyd drwy efelychu'i holl weithredoedd.	Maen nhw'n ei chwerthin drwy efelychu ei holl weithredoedd.	Roedden nhw'n ei chwerthin trwy efelychu ei holl weithredoedd.
common_voice_en_19651551	Wrth i felinau coed ymddangos, dilynodd adeiladu cychod.	Wrth i ffiniau pren ffrwydro, dilynodd adeiladu cwch.	Wrth i filiau pren godi i fyny, dilynodd adeiladu llongau.	Wrth i ffiniau coed ffynnu i fyny, dilynodd adeiladu llongau.	Wrth i miwntiau pren ddod i'r amlwg, dilynodd adeiladu llongau.	Wrth i'r cwmnïau coed dyfalu i fyny, dilynodd adeiladu llongau.
common_voice_en_19651556	Cytunodd Spector yn ddiweddarach.	Cytunodd Spector yn ddiweddarach.	Cytunodd Spector yn ddiweddarach.	Cytunodd Spector yn ddiweddarach.	Cytunodd Spector yn ddiweddarach.	Cytunodd Spector yn ddiweddarach.
common_voice_en_19651558	Mae hi’n Llysgennad i’r elusen ddiweithdra, Tomorrow’s People Trust.	Mae hi'n llysgennad ar gyfer elusen di-waith, Tomorrow's People Trust.	Mae hi'n llysgennad ar gyfer elusen ddiweithdra, Tomorrow's People Trust.	Mae hi'n llysgennad ar gyfer elusen ddigartrefedd, Ymddiriedolaeth y Bobl Yfory.	Mae hi'n llysgennad ar gyfer elusen ddi-waith, Ymddiriedolaeth y Bobl yfory.	Mae hi'n llysgennad ar gyfer elusen ddi-waith, Ymddiriedolaeth y Bobl yfory.
common_voice_en_19651560	Mae datblygwyr yn gallu diffinio ymddangosiad y rhyngwynebau a’u rhyngweithiadau.	Gall datblygwyr ddiffinio golwg y rhyngwynebau a'u rhyngweithrediadau.	Gall datblygwyr ddiffinio ymddangosiad y rhyngwynebau a'u rhyngweithio.	Gall datblygwyr ddiffinio ymddangosiad y rhyngwynebau a'u rhyngweithio.	Gall datblygwyr ddiffinio ymddangosiad y rhyngwynebau a'u rhyngweithrediadau.	Gall datblygwyr ddiffinio ymddangosiad y rhyngwynebau a'u rhyngweithiadau.
common_voice_en_19686374	Mae’r fwrdeistref hefyd yn cynnwys pentref bach Kollbrunn.	Mae ⁇ r ffin hefyd yn cynnwys pentref Kollbrunn.	Mae'r fwrdeistref hefyd yn cynnwys pentref Kollbrunn.	Mae'r fwrdeistref hefyd yn cynnwys pentref Kollbrunn.	Mae'r fwrdeistref hefyd yn cynnwys pentref Kollbrunn.	Mae'r fwrdeistref hefyd yn cynnwys pentref Kollbrunn.
common_voice_en_19686377	Yn ogystal, sicrhaodd y fuddugoliaeth ei ddyfodol agos o fewn tîm Benetton.	Yn ogystal, sicrhaodd y fuddugoliaeth ei ddyfodol uniongyrchol o fewn tîm Benetton.	Yn ogystal, sicrhaodd y buddugoliaeth ei ddyfodol uniongyrchol o fewn tîm Benetton.	Yn ogystal, sicrhau'r fuddugoliaeth ei ddyfodol uniongyrchol o fewn y tîm Benetton.	Yn ogystal, sicrhaodd y fuddugoliaeth ei ddyfodol ar unwaith o fewn tîm Benetton.	Yn ogystal, sicrhau'r fuddugoliaeth ei ddyfodol ar unwaith o fewn y tîm Benetton.
common_voice_en_19686378	Mae rhai cyflwynwyr blaenorol a presennol o’r ddwy orsaf wedi darlledu ar Valleys Radio.	Mae rhai cyflwywyr blaenorol a presennol o'r ddau orsaf hon wedi darlledu ar Radio Valley.	Mae rhai cyflwyniwyr blaenorol a bresennol o'r ddau orsaf hyn wedi darlledu ar Radio Valley.	Mae rhai cyflwynwyr blaenorol a chyflym o'r ddwy orsaf hon wedi darlledu ar Radio Valley.	Mae rhai o gyflwynwyr blaenorol a pharis o'r ddau orsaf hon wedi darlledu ar Radio Valley.	Mae rhai cyflwynwyr blaenorol a cyfredol o'r ddau orsaf hyn wedi darlledu ar Valley's Radio.
common_voice_en_19686379	Mae cynwysorau yn fawr a drud ond yn gallu cyflenwi symiau mawr o ynni yn gyflym.	Mae capacitors yn fawr ac yn ddrud ond gallant ddarparu symiau mawr o egni yn gyflym.	Mae capacitors yn enfawr ac yn ddrud ond gallant ddarparu symiau mawr o ynni yn gyflym.	Mae capacitors yn ormodol ac yn ddrud ond gallant ddarparu symiau mawr o egni yn gyflym.	Mae'r condensers yn enfawr ac yn ddrud ond gallant ddarparu symiau mawr o ynni yn gyflym.	Mae capacitors yn ddrud ac yn ddrud ond gallant gyflenwi symiau mawr o ynni yn gyflym.
common_voice_en_18799464	Mae’r albwm ddiweddarach yn cynnwys caneuon yn gyfan gwbl, y tro cyntaf i Carrington.	Mae'r albwm olaf yn cynnwys caneuon yn gyfan gwbl, yn gyntaf i Carrington.	Mae'r albwm olaf yn cynnwys caneuon yn gyfan gwbl, a'r cyntaf i Carrington.	Mae'r albwm olaf wedi'i gyfansoddi'n gyfan gwbl o ganeuon, cyntaf i Carrington.	Mae'r albwm olaf wedi'i gyfansoddi'n gyfan gwbl o ganeuon, yn gyntaf i Carrington.	Mae'r albwm olaf yn cael ei gyfansoddi'n gyfan gwbl o ganeuon, yn gyntaf i Carrington.
common_voice_en_18799465	Yn eironig, roedd Kenny Ortega wedi’i fwriadu i fod yn gyfarwyddwr taith y sioeau.	Yn rhyfeddol, dywedwyd mai Kenny Ortega oedd cyfarwyddwr daith y sioeau.	Yn ironig, dywedwyd mai Kenny Ortega oedd cyfarwyddwr taith y sioeau.	Yn ddoniol, dywedwyd bod Kenny Ortega yn gyfarwyddwr teithio'r sioeau.	Yn eironig, dywedodd Kenny Ortega fod yn gyfarwyddwr teithiau'r sioeau.	Yn ddoniol, dywedwyd mai Kenny Ortega oedd cyfarwyddwr teithiau'r sioeau.
common_voice_en_18799467	Blue Active Media Limited yw’r rhiant gwmni.	Blue Active Media Limited yw'r cwmni fam.	Blue Active Media Limited yw'r cwmni fam.	Blue Active Media Limited yw'r cwmni cenedlaethol.	Blue Active Media Limited yw'r cwmni rhiant.	Blue Active Media Limited yw'r cwmni rhiant.
common_voice_en_18799468	Nid yw cywiriad yn gyfyngedig i’r enghreifftiau uchod yn unig.	Nid yw cywiro'n gyfyngedig i enghraifftnau uchod yn unig.	Nid yw cywiro yn gyfyngedig i enghreifftiau uchod yn unig.	Nid yw cywiro'n gyfyngedig i enghreifftiau uchod yn unig.	Nid yw cywiro'n gyfyngedig i enghreifftiau uchod yn unig.	Nid yw gwelliant yn gyfyngedig i enghreifftiau uchod yn unig.
common_voice_en_19965667	Yn y categori hwn, cafodd ei brifysgol ganmoliaeth uchel am ei strategaeth “godi tâl isel, effaith uchel”.	Yn y categori hwn, cafodd y brifysgol ei ganmol yn fawr am ei strategaeth "cargo isel, effaith uchel".	Yn y categori hwn, cafodd y brifysgol ei ganmol yn fawr am ei strategaeth "codi llond, effaith uchel".	Yn y categori hwn, canmolwyd y brifysgol yn fawr am ei strategaeth "codi llongau isel, effaith uchel".	Yn y categori hwn, roedd y brifysgol yn cael ei canmol yn fawr am ei strategaeth "lloi, effaith uchel".	Yn y categori hwn, roedd y brifysgol yn cael ei ganmol yn uchel am ei strategaeth "costau isel, effaith uchel".
common_voice_en_19965669	Mae’r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation o Dde Cymru.	Mae'r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation yn Ne Cymru.	Mae'r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation yn Ne Cymru.	Mae'r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation sy'n seiliedig yn Ne Cymru.	Mae'r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation sy'n seiliedig yn Ne Cymru.	Mae'r cwmni hefyd yn cael ei gefnogi gan Cardiff Aviation sy'n seiliedig yn Ne Cymru.
common_voice_en_19965670	Mae swm y celloedd gwaed coch yn arwydd amlwg o waedu.	Mae faint y celloedd gwaed coch yn arwydd amlwg o gwaed.	Mae faint o gelloedd gwaed coch yn arwydd amlwg o gwaedu.	Mae faint y celloedd gwaed coch yn arwydd amlwg o waed.	Mae nifer y celloedd gwaed coch yn arwydd amlwg o gleuddio.	Mae'r faint o gelloedd gwaed coch yn arwydd amlwg o gwaed.
common_voice_en_19965671	Mae hi’n aml yn cael ei chredydu fel Coco yn ei gweithiau creadigol.	Fe'i credir yn aml fel Coco yn ei gweithiau creadigol.	Mae'n aml yn cael ei gredyto fel Coco yn ei gwaith creadigol.	Mae hi'n aml yn cael ei chredyd yn Coco yn ei gwaith creadigol.	Mae'n aml yn cael ei chredydu fel Coco yn ei gweithiau creadigol.	Mae'n aml yn cael ei chredydu fel Coco yn ei gweithiau creadigol.
common_voice_en_19607298	Mae Shenorock i’r gogledd o Gronfa Amawalk.	Mae Shenorock i'r gogledd o Ardal Amawalk.	Mae Shenorock i'r gogledd o Ystafell Amawalk.	Mae Shenorock i'r gogledd o arfordir Amawalk.	Mae Shenorock i'r gogledd o Rhasbwr Amawalk.	Mae Shenorock i'r gogledd o Gymhoedfa Amawalk.
common_voice_en_19607301	Mae Weiss yn briod gyda dau o blant.	Mae Weiss yn briod gyda dau o blant.	Mae Weiss yn briod gyda dau o blant.	Mae Weiss yn briod gyda dau o blant.	Mae Weiss yn briod gyda dau blentyn.	Mae Weiss yn briod gyda dau o blant.
common_voice_en_19607303	Mae sgrapl yn cael ei wneud gyda blawd india corn tra bo goetta yn defnyddio ceirch wedi’u torri gan ddur neu wedi’u hollti.	Mae scrapple yn cael ei wneud gyda phen corn tra bod goetta'n defnyddio oats wedi'u torri mewn dur neu wedi'u torri.	Mae scrapple yn cael ei wneud gyda phluc corn tra bod goetta yn defnyddio oats wedi'u torri o ddur neu wedi'u torri.	Mae Scrapple yn cael ei wneud gyda mhrwd gwenith tra bod goetta yn defnyddio oats wedi'u torri'n dur neu wedi'u torri.	Mae Scrapple yn cael ei wneud gyda phlyfr cogin tra bod Goetha yn defnyddio oen wedi'i dorri'n dur neu wedi'i dorri.	Mae scrapple yn cael ei wneud gyda phawl corn tra bod goetta yn defnyddio oats wedi'u torri'n ddur neu'n cael eu torri'n dorri.
common_voice_en_19607304	Ffactor arall allai fod y llwynog coch cyflwynedig yn cyrraedd.	Efallai mai ffactor arall oedd cyrraedd y ffos goch a gyflwynwyd.	Efallai bod ffactor arall wedi bod yn cyrraedd y ffos coch a gyflwynwyd.	Efallai bod ffactor arall wedi bod yn cyrraedd y ffos goch a gyflwynwyd.	Efallai bod ffactor arall yn dod i'r ffos goch a gyflwynwyd.	Efallai mai ffactor arall oedd cynhoo'r ffos goch a gyflwynwyd.
common_voice_en_19679049	Mae “Selling England by the Pound” wedi cael ei ganmol gan gyfansoddwyr caneuon a cherddorion eraill.	Mae "Selling England by the Pond" wedi cael ei ganmol gan awduron caneuon ac cerddorion eraill.	Mae "Selling England by the Pond" wedi cael ei canmol gan gyfansoddwyr a cherddorion eraill.	Mae "Selling England by the Pond" wedi cael ei canmol gan awduron caneuon a cherddorion eraill.	Mae "Selling England by the Pond" wedi cael ei ganmol gan gyfansoddwyr a cherddorion eraill.	Mae "Selling England by the Pound" wedi cael ei chwymio gan awduron caneuon ac gerddorion eraill.
common_voice_en_19679050	Mae gan “Kung Fu Dunk” gyda Jay Chou yn serennu lawer o olygfeydd wedi’u ffilmio yma.	Mae gan "Kung Fu Dang" gyda Jai Chow lawer o ffilmiau sgîn yno.	Mae gan "Kung Fu Dang" gyda Jay Chow lawer o ffilmiau gwe (erbydau) yno.	Mae gan "Kung Fu Dang" sy'n serennu Jai Chow lawer o ffilmiau sgîn yno.	Mae gan "Kung Fu Tank" a serennir gan Jay Chow lawer o ffilmiau sŵn yno.	Mae gan "Kung Fu Dan" sy'n serennu Jai Chow lawer o ffilmiau sianel yno.
common_voice_en_19679051	Ar ôl y cyfweliad, dywedodd e ei fod ddau gam i ffwrdd o alw’r siryf.	Ar ôl y cyfweliad, dywedodd ei fod dwy gam i ffwrdd o alw'r Sheriff.	Ar ôl y cyfweliad, dywedodd ei fod dau gam i ffwrdd o ffonio'r Sheriff.	Ar ôl y cyfweliad, dywedodd ei fod ddwy gam i ffwrdd o ffonio'r Sheriff.	Ar ôl y cyfweliad, dywedodd ei fod yn ddwy gam i ffwrdd o ffonio'r Sheriff.	Ar ôl y cyfweliad, meddai ei fod yn ddau gam i ffwrdd o ffonio'r Sheriff.
common_voice_en_19679053	Yn fuan, cynhaliodd ei ras gyntaf, gyda hen yrwyr Prydeinig yn cymryd rhan.	Yn fuan, mae wedi ffurfio ei ras cyntaf, a gynnalwyd gan yrwyr Prydeinig hŷn.	Yn fuan, mae wedi dyddiad ei ras cyntaf, a gynhaliwyd gan yrwyr Prydeinig cyn-filwyr.	Yn fuan, mae wedi cyhoeddi ei ras gyntaf, a gynhaliwyd gan yrwyr Prydeinig cyn-filwyr.	Yn fuan, mae wedi datynnu ei ras cyntaf, a gynhaliwyd gan yrwyr Prydeinig cyn-filwyr.	Yn fuan, mae wedi rhoi dîl ei ras cyntaf, a gynhaliwyd gan yrwyr Prydeinig cyn-wyr.
common_voice_en_19679686	Torrodd y sioe’r rheol ffug yn achlysurol a defnyddion nhw fratiaith reslo proffesiynol.	Roedd y sioe hefyd yn torri cafabe ac yn defnyddio arglangi brwydro proffesiynol.	Roedd y sioe hefyd yn torri kayfabe yn rheolaidd ac yn defnyddio slang brwydro proffesiynol.	Roedd y sioe hefyd yn torri keifabe yn rheolaidd ac yn defnyddio stag brwydro proffesiynol.	Roedd y sioe hefyd yn torri cafabe yn rheolaidd ac yn defnyddio sglenwr brwydro proffesiynol.	Roedd y sioe hefyd yn torri kayfabe yn gyfnodol ac yn defnyddio slang brwydro proffesiynol.
common_voice_en_19679687	Preswylfan swyddogol llywydd y brifysgol yw Walter Lowrie House.	Cartref swyddogol Llywydd y Brifysgol yw Tŷ Walter Lowry.	Cynnyrch swyddogol Llywydd y Brifysgol yw Tŷ Walter Lowry.	Te σπίτι Walter Lowrie yw preswylfa swyddogol Llywydd y brifysgol.	Mae preswylfa swyddogol llywydd y brifysgol yn Tŷ Walter Lowrie.	Y preswylfa swyddogol arlywydd y brifysgol yw'r Walter Lowrie House.
common_voice_en_19679688	Yn y swydd hon dangosodd Volynsky dalentau gweinyddol a chyllidol.	Yn y swydd hon dangosodd Volynsky y talent gweinyddol a ariannol nodedig.	Yn y swydd hon dangosodd Volynsky y dalent weinyddol a ariannol nodedig.	Yn y swydd hon, dangosodd Volynsky y talent gweinyddol a ariannol nodedig.	Yn y swydd hon, dangosodd Volynsky y talent gweinyddol a ariannol nodedig.	Yn y swydd hon, dangosodd Volynsky y dalentau gweinyddol a ariannol nodedig.
common_voice_en_19679689	Mae gan y ddinas naw melin nyddu fawr a phump o rai bach.	Mae gan y ddinas naw prif a phum ffynonellau troi bach.	Mae gan y ddinas naw gweithdy spinning mawr a phum o waith spinning bach.	Mae gan y ddinas naw safle sylweddol a phum meithrin cyfatebol bach.	Mae gan y ddinas naw mawr a phum ymyl yn llawen yn sbwriel.	Mae gan y ddinas naw meithrinfeydd mawr a phum meithrinfa o dewiniau.
common_voice_en_18583005	Mae ganddo amser o’i flaen, a’r ras i’w rhedeg.	Mae ganddo amser o'i flaen a ras i redeg.	Mae ganddo amser o'i flaen a'r ras i redeg.	Mae ganddo amser o ⁇ i flaen a'r ras i redeg.	Mae ganddo amser o'i flaen, a ras i'w redeg.	Mae ganddo amser o'i flaen, ac mae'r ras i redeg.
common_voice_en_18583007	Duw a’n gwaredo.	Cofiwch y syniad.	Casgliwch y feddwl.	Diflannu'r syniad.	Gwalwch y meddylfryd.	Wnewch chi roi ⁇ r gorau i ⁇ r meddwl.
common_voice_en_18583009	Mentraf ddweud y gallai fod un.	Dw i'n credu efallai bod un.	Rwy'n tybio y gallai un fod.	Rwy'n dewr i ddweud y gallai fod un.	Rwy'n cyffroi dweud y gall un fod yno.	Rwy'n cael eu haddo'n dweud y gallai fod un.
common_voice_en_19687205	Mae’n dref farchnad bwysig ac yn hyb trafnidiaeth.	Mae'n dref farchnad bwysig a chanolfan gludiant.	Mae'n ddinas farchnad bwysig a chanolbwynt cludiant.	Mae'n dref farchnad bwysig a chanolbwynt trafnidiaeth.	Mae'n dref farchnad a chanolbwynt trafnidiaeth bwysig.	Mae'n dref farchnad bwysig ac yn ganolbwynt trafnidiaeth.
common_voice_en_19687207	Yn ddiweddarach daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, Califfornia.	Yn ddiweddarach, daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, California.	Yn ddiweddarach, daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, California.	Yn ddiweddarach, daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, California.	Yn ddiweddarach, daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, California.	Yn ddiweddarach, daeth yn gerddor stiwdio yn Hollywood, California.
common_voice_en_19687208	Mae ei ester neu halen yn cael ei alw’n “abietat”.	Gelwir ei ester neu'i halen yn "abietat".	Gelwir ei ester neu haul yn "abietate".	Gelwir ei esther neu halen yn "abietate".	Gelwir ei ester neu'i halen yn "abietate".	Gelwir ei ester neu'r halen yn "abietate".
common_voice_en_19687209	Trwy gydol ei addysg, astudiodd Hanson y piano, soddgrwth a thrombôn.	Drwy gydol ei addysg, astudiodd Hansen piano, cello a trombon.	Drwy gydol ei addysg, astudiodd Hansen piano, cello a trombon.	Trwy gydol ei addysg, astudiodd Hansen piano, cello a trombone.	Trwy gydol ei addysg, astudiodd Hanson piano, cello a trombon.	Drwy gydol ei addysg, astudiodd Hanson piano, cello a trombon.
common_voice_en_203749	Mae cyffwrdd bwlyn y drws yn sbarduno’r camera Bluetooth hwn i gymryd llun cyflym.	Mae cyffwrdd â chlwb y drws yn sbarduno'r camera Bluetooth hon i gymryd llun.	Mae cyffwrdd â chynhwyn y drws yn sbarduno'r camera Bluetooth hon i gymryd llun.	Mae cyffwrdd â chnoff y drws yn sbarduno'r camera Bluetooth hon i gymryd llun.	Mae cyffwrdd â chwyddo'r drws yn sbarduno'r camera Bluetooth hon i gymryd llun.	Mae cyffwrdd â chwnl y drws yn sbarduno'r camera Bluetooth hon i gymryd llun.
common_voice_en_203750	Mae dyrchafiad person i enwogrwydd yn cymryd lwc.	Mae codi i enwogrwydd person yn cymryd lwc	Mae codi i enwogrwydd person yn cymryd lwc.	Mae codi i enwogrwydd person yn cymryd lwc.	Mae codiad i enwogrwydd person yn cymryd lwc.	Mae'r cynnydd i enwogrwydd person yn cymryd lwc.
common_voice_en_17913794	Roedd dau sgorpion yn bygwth ei gilydd gyda’u pigiadau.	Roedd dau sgorpio yn bygwth ei gilydd gyda'u sgorpio.	Roedd dau sgorpion yn bygwth ei gilydd gyda'u gliniau.	Roedd dau sgorpion yn bygwth ei gilydd gyda'u stingeau.	Roedd dau sgorpiwn yn bygwth ei gilydd â'u syrthio.	Roedd dau sgwpion yn bygwth ei gilydd gyda'u stwyciau.
common_voice_en_17913796	Roedd rhaid i’r mwynfeydd gael eu gadael.	Roedd y mwyngloddio wedi'u gadael.	Roedd y mwyngloddio wedi'u gadael.	Roedd y mwyngloddio wedi'u gadael.	Roedd y mwyngloddion wedi'u gadael.	Roedd y mwyngloddio wedi'i anelu.
common_voice_en_17913798	Gwnaethon ni gyfarfod ag Alexander a’r bar a chael amser gwych neithiwr.	Cwrddodd Alexander a'r bar a chael amser hardd neithiwr.	Cwrdd ni ag Alexander yn y bar a chael amser i'w gael neithiwr.	Fe gyfarfuom ag Alexander yn y bar a bu ein hamser ymweliad neithiwr.	Cewch gyfarfod ag Alexander a ⁇ r bar a rhodden ni amser torri neithiwr.	Fe wnaethon ni gwrdd ag Alexander yn y bar a chawsom amser da neithiwr.
common_voice_en_424449	Roedden nhw’n canu’r un tonau ym mhob parti.	Canu'r un cerddi ym mhob parti.	Roeddent yn canu'r un caneuon ym mhob parti.	Maen nhw ⁇ n canu ⁇ r un gân ar bob parti.	Roedden nhw'n canu'r un caneuon ym mhob parti.	Maen nhw'n canu'r un twnsiau ar bob parti.
common_voice_en_424451	Aeth y barman at yr allweddbad i ddatgloi’r fynedfa i storfa’r selar.	Aeth y bartender at y keypad i agor y fynedfa i storfa ⁇ r gwely.	Aeth y barman i'r keypad i agor y drws i storfa'r seler.	Aeth y barman i'r keypad i agor y fynedfa i storfa'r cellar.	Aeth y barman i ⁇ r bysellfwrdd i agor y fynedfa i storfa ⁇ r cellar.	Aeth y barman at y bysellfwrdd i ddatgloi'r fynedfa i storfa ⁇ r cellar.
common_voice_en_88804	Nid oes angen i’r darllenydd wybod sut mae’n cael ei gyfrifiaduro.	Nid oes angen i ⁇ r darllenydd wybod sut mae ⁇ n cael ei gyfrifo mewn gwirionedd.	Nid oes angen i'r darllenydd wybod sut mae'n cael ei gyfrifo mewn gwirionedd.	Nid oes angen i ⁇ r darllenydd wybod sut mae ⁇ n cael ei gyfrifo mewn gwirionedd.	Nid oes angen i ⁇ r darllenydd wybod sut mae ⁇ n cael ei gyfrifo mewn gwirionedd.	Nid oes angen i'r darllenydd wybod sut mae'n cael ei gyfrifo mewn gwirionedd.
common_voice_en_19658300	Gwasanaethodd fel twrnai Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth yr Arlywydd Calvin Coolidge.	Gwasanaethodd fel Arlywydd Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth yr Arlywydd Calvin Coolidge.	Gwasanaethodd fel Atwrnai Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth yr Arlywydd Calvin Coolidge.	Gwasanaethodd fel Arlywydd Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth yr Arlywydd Calvin Coolidge.	Gwasanaethodd fel Atwrnai Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth yr Arlywydd Calvin Coolidge.	Gwasanaethodd fel Atwrneyn Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn ystod gweinyddiaeth yr Arlywydd Calvin Coolidge.
common_voice_en_19658302	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei werthu mewn ocsiwn yma.	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei arddangos yma.	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei arwerthu yma.	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei arwerthu yma.	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei arwerthu yma.	Mae amrywiaeth fawr o de yn cael ei arwerthu yma.
common_voice_en_19658303	Mae ei gynnyrch dechreuol yn cynnwys llawer o bynciau defosiynol.	Mae ei gynhyrchion cychwynnol yn cynnwys llawer o bynciau rhoddol.	Mae ei gynhyrchiad cychwynnol yn cynnwys llawer o bynciau addoliad.	Mae ei gyfansoddiad cychwynnol yn cynnwys llawer o bynciau crefyddol.	Mae ei gynhyrchion cychwynnol yn cynnwys llawer o bynciau anrhydeddus.	Mae ei gynhyrchiad cychwynnol yn cynnwys llawer o bynciau ffyddlondeb.
common_voice_en_19658304	Yn ôl pob tebyg, mae’r dref wedi’i henwi ar ôl Julien Poydras.	Yn ôl pob tebyg, enwir y dref ar ôl Julian Poydras.	Yn ôl pob tebyg, enwir y dref ar gyfer Julian Poydras.	Yn ôl pob tebyg, enwir y dref ar ôl Julian Poydras.	Yn ôl pob tebyg, enwir y dref ar ôl Julian Poydras.	Mae'n debyg bod y dref wedi'i henwi ar ôl Julian Poydras.
common_voice_en_19620267	Mynychodd Garber Goleg Elizabethtown.	Mynychodd Garber Goleg Elizabethtown.	Mynychodd Garber Coleg Elizabethtown.	Mynychodd Garber Goleg Elizabethtown.	Mynychodd Garber Goleg Elizabethtown.	Mynychodd Garber Goleg Elizabethtown.
common_voice_en_19620268	Roedd gan Rifkind hefyd gysylltiadau cryf â’r mudiad Solidarity yng Ngwlad Pwyl.	Roedd gan Rifkind hefyd gysylltiadau cryf â'r mudiad Solidarity yn Gwlad Pwyl.	Roedd gan Rifkind gysylltiadau cryf hefyd â'r mudiad undod yn Gwlad Pwyl.	Roedd gan Rifkind hefyd gysylltiadau cryf â'r mudiad Solidarity yn Gwlad Pwyl.	Roedd gan Rifkind gysylltiadau cryf hefyd â'r mudiad Solidarity yn Gwlad Pwyl.	Roedd gan Rifkind gysylltiadau cryf hefyd â'r mudiad Tclyniaeth yn Gwlad Pwyl.
common_voice_en_19620270	Ynghyd â’r Bartonian mae’n cael ei gyfeirio ato weithiau fel is-gyfnod Canol Eocene.	Ynghyd â'r Bartonian fe'i gelwir weithiau yn is-troch y Môr Canol.	Gyda'r Bartonians fe'i gelwir weithiau'n sub-porch y cefnfor canol.	Gyda'r Bartonian fe'i cyfeirir atynt weithiau fel is-work y Cefnfor Canol.	Gyda'r Bartonians mae weithiau'n cael ei gyfeirio ato fel is-gorllewin y Môr Canol.	Ynghyd â'r Bartonian fe'i cyfeirir ato weithiau fel is-dwrc y Môr Canol.
common_voice_en_19620271	Roedd ei ganeuon o’r cyfnod hwn yn dal i gynnwys dylanwadau jas.	Parhaodd esblygu o'r cyfnod hwn i gynnwys dylanwadau jazz.	Parhaodd trawsnewidyddion o'r cyfnod hwn i gynnwys dylanwadau jaz.	Parhaodd cyhaneuon o'r cyfnod hwn i gynnwys dylanwadau jazz.	Parhaodd excerpts o'r cyfnod hwn i gynnwys dylanwadau jazz.	Parhaodd Exo deilwng o'r cyfnod hwn i gynnwys dylanwadau jazz.
common_voice_en_18701119	Ysgarodd ei rhieni pan oedd hi’n ifanc.	Mae ei rhieni wedi gwahanu pan oedd hi'n ifanc.	Mae ei rhieni wedi ysgariad pan oedd hi'n ifanc.	Mae ei rhieni'n ysgariad pan oedd hi'n ifanc.	Roedd ei rhieni'n ysgariad pan oedd hi'n ifanc.	Rhoddodd ei rhieni ysgaru pan oedd hi'n ifanc.
common_voice_en_18701120	Mae’r holl drigolion yn cael eu dosbarthu i Ysgol Ganol Citrus Springs.	Mae pob trigolion yn cael eu dosbarthu i Ysgol Ganol Citrus Springs.	Mae'r holl drigolion wedi'u rhannu i Ysgol Ganol Citrus Springs.	Mae'r holl breswylwyr wedi'u gwahanu i Ysgol Ganol Citrus Springs.	Mae'r holl drigolion wedi'u neilltuo i Ysgol Ganol Citrus Springs.	Mae'r holl drigolion wedi'u neilltuo i Ysgol Ganol Citrus Springs.
common_voice_en_18701122	Mae ei fywyd yn gael ei goffáu mewn carreg goffa Yn Eglwys Gadeiriol Aberhonddu.	Mae ei fywyd yn cael ei goffáu ar byllell goffa yng Nghasgl Brecon.	Mae ei fywyd yn cael ei gofio ar tabled coffa yn Eglwys Gadeiriol Brecon.	Mae ei fywyd yn cael ei gofio ar daflen goffa yn Eglwys Gadeiriol Brecon.	Mae ei fywyd yn cael ei goffáu ar fflestru coffa yn Eglwys Gadeiriol Brecon.	Mae ei fywyd yn cael ei goffáu ar fflat coffa yn Eglwys Gadeiriol Brecon.
common_voice_en_18701123	Felly mae’r lleuad yn disgyn yn rhydd.	Felly mae'r lleuad yn disgyn yn rhydd.	Felly mae'r lleuad yn disgyn yn rhydd.	Felly mae'r lleuad yn disgyn yn rhydd.	Felly mae'r lleuad yn cwympo'n rhydd.	Felly mae'r lleuad yn syrthio'n rhydd.
common_voice_en_19736811	Dyfarnodd cwest y crwner ei marwolaeth yn ddamweiniol neu trwy anffawd.	Penderfynodd ymchwiliad coroner yn unfrydol ei marwolaeth yn ddamweiniol neu gan ddamweiniol.	Penderfynodd ymchwiliad coroner yn unfrydol ei marwolaeth yn ddamweiniol neu'n ddamwain.	Roedd ymchwiliad coroner yn unfrydol yn dyfarnu ei marwolaeth yn ddamweiniol neu gan ddamweiniog.	Mae ymchwiliad y coroner yn unfrydol wedi datgan ei marwolaeth yn ddamweiniol neu'n gamgymeriad.	Mae ymchwiliad yr llys-ymerodraeth yn unfrydol yn dyfarnu ei marwolaeth yn ddamweiniol neu gan ddamwain.
common_voice_en_19736812	Ya Ya, casgliad o berfformiadau gan artistiaid blues wedi’u lleoli yn Los Angeles.	Yah Ya, casgliad o berfformiadau gan artistiaid blues Los Angeles.	Ya Ya, casgliad o berfformiadau gan artistiaid blues yn Los Angeles.	Ya Ya, casgliad o berfformiadau gan artistiaid blues yn Los Angeles.	Ya Ya, casgliad o berfformiadau gan artistiaid blues o Los Angeles.	Ya Ya, casgliad o berfformiadau gan artistiaid blues wedi'u lleoli yn Los Angeles.
common_voice_en_19736813	Pan wahanodd y Stiffs ffurfiodd Zippy a Sid Rabid.	Pan dorodd y Stiffs Zippy a Sid a ffurfiodd Rabid.	Pan dorrodd y Stiffs, ffurfiodd Zippy a Sid Rabid.	Pan dorrodd y Stiffs i fyny ffurfiodd Zippy a Sid Rabid.	Pan wnaeth y Stiffs dorri i fyny ffurfiodd Zippy a Sid Rabid.	Pan gafodd y Stiffs eu torri i ffwrdd, ffurfiodd Zippy a Sid Rabid.
common_voice_en_19736814	Mae symud plac microbig a chalcalws yn angenrheidiol i sefydlu iechyd periodontol.	Mae angen dileu plac a chalcws microbiol i sefydlu iechyd parodontal.	Mae angen tynnu'r placi a'r calculus microbiol i sefydlu iechyd parodontal.	Mae angen symud plac microbiaethol a chalciwws i sefydlu iechyd parodontal.	Mae angen tynnu'r plag microbiaidd a'r calculus i sefydlu iechyd parodontol.	Mae'n angenrheidiol cael gwared ar placi a calculus microbiol er mwyn sefydlu iechyd parodontal.
common_voice_en_470695	Mae Wicipedia yn sefydliad di-elw.	Mae Wikipedia yn sefydliad di-elw.	Mae Wikipedia yn sefydliad di-elw.	Mae Wikipedia yn sefydliad di-elw.	Mae Wikipedia yn sefydliad di-elw.	Mae Wicipedia yn sefydliad di-elw.
common_voice_en_19827784	Mae Farian yn awr yn byw ym Miami, Fflorida.	Mae Farian yn byw yn Miami, Florida.	Mae Farian bellach yn byw yn Miami, Florida.	Mae Farian bellach yn byw yn Miami, Florida.	Mae Farian bellach yn byw yn Miami, Florida.	Mae Farian yn awr yn byw yn Miami, Florida.
common_voice_en_19827785	Mae gan “New York Noise” ddilyniant ffyddlon ymhlith cerddorion.	Mae gan "New York Noise" ddilynwyr ffyddlon ymhlith cerddorion.	Mae gan "New York Noise" ddilynwyr ffyddlon ymhlith cerddorion.	Mae gan "New York Noise" ddilynwyr ffyddlon ymhlith cerddorion.	Mae gan "New York Noise" ddilynwyr ffyddlon ymhlith cerddorion.	Mae gan "New York Noise" ddilynwyr ffyddlon ymysg cerddorion.
common_voice_en_19827786	Ni chafodd Fred Davis, John Pulman na Ray Reardon eu crybwyll.	Ni esbonwyd Fred Davis, John Pulman na Ray Reardon.	Ni allwyd sôn am Fred Davis, John Pulman na Ray Reardon.	Ni chafodd Fred Davis, John Pulman na Ray Reardon eu sôn.	Ni chyfeiriwyd ag Fred Davis, John Pulman na Ray Reardon.	Ni chafodd Fred Davis, John Pulman na Ray Reardon eu hatgoffa.
common_voice_en_19827788	Pan fydd y drws yn cael ei ryddhau a’i gau, bydd y broses yn parhau.	Pan fydd y drws yn cael ei rhyddhau ac yn cau, mae'r broses yn parhau.	Pan fydd y drws yn cael ei ryddhau ac yn cau, mae'r broses yn parhau.	Pan fydd y drws yn cael ei ryddhau ac yn cau, mae'r broses yn parhau.	Pan fydd y drws yn cael ei ryddhau a'i chau, mae'r broses yn parhau.	Pan fydd y drws yn cael ei ryddhau a'i gau, mae'r broses yn parhau.
common_voice_en_19029243	Symudodd hi’n ddiweddarach i Vancouver, British Columbia, a chafodd hi ei haddysgu yno.	Yn ddiweddarach symudodd i Vancouver, British Columbia a chafodd ei haddysgu yno.	Yn ddiweddarach symudodd i Vancouver, British Columbia a chafodd ei haddysgu yno.	Yn ddiweddarach symudodd i Vancouver, British Columbia a chafodd ei haddysgu yno.	Yn ddiweddarach symudodd i Vancouver, British Columbia, ac fe gafodd ei haddysgu yno.	Yn ddiweddarach symudodd i Vancouver, British Columbia, a chafodd ei haddysgu yno.
common_voice_en_19029244	Mae gan y bensaernïaeth ddau brif ddull o weithredu, dull hir a dull etifeddiaeth.	Mae gan y pensaernïaeth ddwy brif ffordd o weithredu, modd hir a modd etifeddiaeth.	Mae gan y pensaernïaeth ddau brif modd o weithredu, modd hir a modd etifeddiaeth.	Mae gan y pensaernïaeth ddau brif gyfrwng gweithredu, y modd hir a'r modd dyddio.	Mae gan yr bensaernïaeth ddau brif ffurf o weithredu, y ffordd hir a ⁇ r modd hynafol.	Mae gan yr bensaernïaeth ddau brif modd o weithrediad, modd hir a modd traddodiadol.
common_voice_en_19029245	Mae pob segment yn rhedeg pum munud mewn byd wedi’i gynllunio o’r newydd.	Mae pob rhan yn rhedeg pum munud mewn byd newydd ei ddylunio.	Mae pob rhan yn rhedeg pum munud mewn byd newydd ei gynllunio.	Mae pob rhan yn rhedeg bum munud mewn byd sydd newydd ei ddylunio.	Mae pob segment yn rhedeg bum munud mewn byd a ddyluniwyd yn ddiweddar.	Mae pob darn yn rhedeg bum munud mewn byd newydd-ddyluniedig.
common_voice_en_19029246	Mae’r ffrondiau ifanc yn cael eu tro-ffrio fel “llysieuyn” neu eu defnyddio mewn saladau.	Mae'r dail ifanc yn cael eu ffrio fel "cyffur" neu eu defnyddio mewn salad.	Mae ⁇ r dail ifanc yn cael eu ffrio fel  ⁇  gwres ⁇  neu ⁇ n cael eu defnyddio mewn salad.	Mae'r dail ifanc yn cael eu ffrio fel " llysiau " neu'n cael eu defnyddio mewn saladiau.	Mae'r dail ifanc yn cael eu frydio fel " llysiau " neu'n cael eu defnyddio mewn saladiau.	Mae'r dail ifanc yn cael eu ffrio fel "cyrion" neu'n cael eu defnyddio mewn saladau.
common_voice_en_19945000	Cafodd yr holl ganeuon eu hysgrifennu gan Ed Roland, heblaw lle y nodir.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Ed Roland, ac eithrio lle nodwyd.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Ed Roland, ac eithrio lle nodir.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Ed Roland, ac eithrio lle nodwyd.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Ed Rowland, ac eithrio lle nodwyd.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Ed Rowland, ac eithrio lle nodwyd.
common_voice_en_19945001	Roedd y cynllun hwn yn brin, yn rhannol oherwydd bod y L a N yn defnyddio ychydig o chwifiadau.	Roedd y cynllun yn brin, yn rhannol oherwydd bod y L a N yn defnyddio ychydig o wigwags.	Roedd y cynllun yn brin, yn rhannol oherwydd bod yr L a'r N yn defnyddio ychydig o wigwags.	Roedd y cynllun yn brin, yn rhannol oherwydd bod y L a'r N yn defnyddio ychydig o wigwags.	Roedd y cynllun yn brin, yn rhannol oherwydd nad oedd yr L a'r N yn defnyddio llawer o wigwags.	Roedd y cynllun yn brin, yn rhannol oherwydd nad oedd y L a'r N yn defnyddio llawer o wigwags.
common_voice_en_19945003	Rhywbeth newydd ac unigryw.	Rhif newydd ac unigryw.	Rhiant newydd a unigryw.	Rhywbeth newydd a unigryw.	Rhywbeth newydd a unigryw.	Rhywbeth newydd ac unigryw.
common_voice_en_19945004	Mae hydoedd eraill, byrrach yn bennaf wedi cael eu gweithgynhyrchu.	Roedd hydiau eraill, fwyaf bron yn fyr, wedi'u cynhyrchu.	Roedd llደር ychwanegol, oedd yn fwy neu lai, wedi'u cynhyrchu.	Mae hydiau eraill, ychydig yn llai yn bennaf, wedi'u cynhyrchu.	Mae hydrau eraill, y rhan fwyaf ohonynt yn fyr, wedi'u cynhyrchu.	Mae hyd eraill, yn bennaf yn fyr, wedi'u gweithgynhyrchu.
common_voice_en_18082360	Nid yw llawer o filwyr yr ail ryfel byd erioed wedi cael eu claddu mewn mynwent.	Ni fyddai llawer o filwyr yr ail rhyfel byd erioed wedi cael eu claddu mewn gorsaf.	Ni fyddai llawer o filwyr yr ail ryfel byd erioed wedi'u claddu ar fynwent.	Ni fyddai llawer o filwyr yr Ail Ryfel Byd erioed wedi cael eu claddu mewn cyrfa.	Ni oedd llawer o filwyr yr ail ryfel byd erioed wedi cael eu claddu mewn maes angladd.	Ni fyddai llawer o filwyr yr ail ryfel byd wedi cael eu claddu erioed ar faes glaf.
common_voice_en_18082363	Y broblem yw nad oes problem lle dylai un fod wedi bod.	Y broblem yw nad oes unrhyw broblem pan ddylai fod wedi bod.	Y broblem yw nad oes problem lle y dylai fod wedi bod.	Y broblem yw nad oes problem pan ddylid wedi bod un.	Y broblem yw nad oes unrhyw broblem lle dylai fod wedi bod un.	Y broblem yw nad oes unrhyw broblem lle y dylid fod wedi bod.
common_voice_en_19260269	Ar unwaith nid yw Flav a Brigitte yn cael eu derbyn gan y crach oedd wedi dychryn.	Ar unwaith nid yw Flav a Bridget yn cael eu derbyn gan y snobs ofnus.	Nid yw Flav a Bridget yn cael eu derbyn ar unwaith gan y snobs dychrynog.	Ar unwaith nid yw Flav a Brigitte yn cael eu derbyn gan y snobiau ofnus.	Yn syth nid yw Flav a Brigitte yn cael eu derbyn gan y snobs dychrynus.	Yn syth nid yw Flav a Bridget yn cael eu derbyn gan y snobs ofnadwy.
common_voice_en_19260270	Nid ymddangosodd y gân “Ya Feel Dat” ar rai fersiynau o’r albwm.	Ni ymddangosodd y gân "Ya Feel Dat" ar rai fersiynau o'r albwm.	Ni ymddangosodd y gân "Ya Feel Dat" ar rai fersiynau o'r albwm.	Ni ymddangosodd y gân "Ya Feel Dat" ar rai fersiynau o'r albwm.	Nid yw'r gân "Ya Feel Dat" wedi ymddangos ar rai fersiynau o'r albwm.	Nid yw'r gân "Ya Feel Dat" wedi ymddangos ar rai fersiynau o'r albwm.
common_voice_en_19260271	Ymddangosodd dewis rhywiol Grytpype-Thynne yn achlysurol yn y sioe.	Ymddangosodd dewis rhywiol Gritpipe-Thynn weithiau yn y sioe.	Roedd dewis rhywiol Gritpipe-Thyn yn ymddangos yn y sioe o bryd i'w gilydd.	Roedd dewis rhywiol Gritpipe-Thynne yn ymddangos yn achlysurol yn y sioe.	Roedd dewis rhywiol Gritpipe-Thynn yn ymddangos o bryd i'w gilydd yn y sioe.	Roedd dewis rhywiol Gritpipe-Thinn yn ymddangos yn ystod y sioe o bryd i'w gilydd.
common_voice_en_19260272	Mae’r pwmp yn cynnwys protein unigol wedi’i lynu at ddeilliad Fitamin A, retinal.	Mae'r pwmp yn cynnwys un protein sy'n gysylltiedig â deriad fitamin A, retinal.	Mae'r pomp yn cynnwys un protein sy'n gysylltiedig â deriad vitamina A, retinal.	Mae ⁇ r pwmp yn cynnwys un protein sy ⁇ n gysylltiedig â derivaidd fitamin A, retinal.	Mae'r pwmp yn cynnwys un protein sy'n gysylltiedig â throseddu fitamin A, retinal.	Mae'r pwmp yn cynnwys un protein sy'n gysylltiedig â deilliad Fitamyn A, retinal.
common_voice_en_17879876	Dywedodd e’r un ymadrodd drideg gwaith.	Dywedodd yr un ymadrodd dri deg gwaith.	Dywedodd yr un ymadrodd dair deg gwaith.	Dywedodd yr un ymadrodd dri deg gwaith.	Dywedodd yr un ymadrodd deuddeg gwaith.	Dywedodd yr un ymadrodd ddeugain gwaith.
common_voice_en_17879878	Nid oes anrhydedd ymhlith lladron.	Nid oes anrhydedd ymhlith lleidr.	Nid oes anrhydedd ymhlith lleidr.	Nid oes anrhydedd ymhlith lleidr.	Nid oes anrhydedd ymhlith lladron.	Nid oes anrhydedd ymhlith lladron.
common_voice_en_18165543	Cododd hi i’w thraed.	Cododd i'w traed.	Cododd i'w draed.	Cododd i'w draed.	Cododd hi ar ei draed.	Cododd hi i'w traed.
common_voice_en_19754653	Mae llawer o gymdeithasau yn partneru gyda’r fath gorfforaethau i drafod y gwaith o gynhyrchu eu cyfnodolion.	Mae llawer o gymdeithasau'n partneru â chynhwysiadau o'r fath i drin gwaith cynhyrchu eu cylchgronau.	Mae llawer o gymdeithasau'n partneru â chorporasiadau o'r fath i ymdrin â gwaith cynhyrchu eu cylchgronau.	Mae llawer o gymdeithasau'n partneru â gorfforaethau o'r fath i ddelio â gwaith cynhyrchu eu cylchgronau.	Mae llawer o gymdeithasau'n partner gyda corfforaethau o'r fath i ddelio â'r gwaith o gynhyrchu eu cylchgronau.	Mae llawer o gymdeithasau'n partneru â chorporasyonau o'r fath i ddelio â'r gwaith o gynhyrchu eu cylchgronau.
common_voice_en_19754654	Mae’r parc wedi’i leoli i’r gogledd o Sydney.	Mae'r parc wedi'i leoli i'r gogledd o Sydney.	Mae'r parc wedi'i leoli i'r gogledd o Sydney.	Mae'r parc wedi'i leoli i'r gogledd o Sydney.	Mae'r parc wedi'i leoli i'r gogledd o Sydney.	Mae'r parc wedi'i leoli i'r gogledd o Sydney.
common_voice_en_19754655	Esboniodd Prifysgol Corea ei chyfleusterau lefel rhyngwladol hefyd.	Mae Prifysgol Corea hefyd wedi ehangu ei gyfleusterau ar lefel ryngwladol.	Mae Prifysgol Korea hefyd wedi ehangu ei chyfleusterau ar lefel ryngwladol.	Mae Prifysgol Korea hefyd wedi ehangu ei chyfleusterau ar lefel ryngwladol.	Mae Prifysgol Corea hefyd wedi ehangu ei chyfleusterau ar lefel ryngwladol.	Mae Prifysgol Corea hefyd wedi ehangu ei chyfleusterau ar lefel ryngwladol.
common_voice_en_19754656	Mae nifer o lwythau amffibiaid dynol wedi gwadu addoliad Ramenos am Wastri.	Mae nifer o lwyth Bullywog wedi gadael addoli Ramenos i Wastri.	Mae nifer o lwyth wreiddig wedi gadael addoli Ramenos ar gyfer Wastri.	Mae nifer o lwythiau Bullywug wedi gadael addoli Ramenos i Wastri.	Mae nifer o llwythau Bullywug wedi gadael addoli Ramenos ar gyfer Wastri.	Mae nifer o llwythau Bulliwug wedi gadael addoli Ramenos ar gyfer Wastri.
common_voice_en_667206	Nawr dewch i ni gael gweld sut ydych chi’n edrych pan rydych chi’n protestio.	Nawr gadewch i ni weld sut ydych yn edrych wrth brotest.	Nawr gadewch i ni weld sut ydych yn edrych fel pan ydych yn protestio.	Nawr gadewch i ni weld sut rydych chi'n edrych pan fyddwch chi'n protestio.	Nawr gadewch i ni weld sut ydych chi ⁇ n edrych pan fyddwch chi ⁇ n protestio.	Nawr gadewch i ni weld sut ydych chi ⁇ n edrych pan fyddwch chi ⁇ n protestio.
common_voice_en_18847264	Mae gemau ceir rasio neu ddynwaredwyr hefyd yn ffurfio dynwared deinameg cerbyd.	Mae gemau car rasio neu enghreifftiau hefyd yn fath o efelychu deinameg cerbydau.	Mae gemau car rasio neu efelychwyr hefyd yn fath o efelychiaeth deinamig cerbydau.	Mae gemau car rasio neu efelychwyr hefyd yn fath o efelychydd deinamig cerbydau.	Mae gemau car rasio neu efelychwyr hefyd yn fath o efelychiaeth deinamig cerbydau.	Mae gemau ceir rasio neu efelychwyr hefyd yn fath o efelychydd deinamig cerbydau.
common_voice_en_18847266	Mae pysgotwyr yn aml yn defnyddio offeiriaid i ddal pysgod yn gyflym.	Mae pysgotwyr yn aml yn defnyddio offeiriaid i ladd pysgod yn gyflym.	Mae bysgotwyr yn aml yn defnyddio offeiriaid i ladd pysgod yn gyflym.	Mae pysgotwyr yn aml yn defnyddio offeiriaid i ladd pysgod yn gyflym.	Mae pysgotwyr yn aml yn defnyddio offeiriaid i ladd pysgod yn gyflym.	Mae pysgotwyr yn aml yn defnyddio offeiriaid i ladd pysgod yn gyflym.
common_voice_en_18847267	Byddai anghydfodau mewn camwedd yn cael eu penderfynu lle digwyddodd yr anaf.	Byddai anghydfodau mewn tort yn cael eu penderfynu gan y lle y digwyddodd y anaf.	Byddai anghydfodau mewn torf yn cael eu penderfynu gan y lle y digwyddodd y anaf.	Byddai anghydfodau mewn tâl yn cael eu penderfynu gan y lle y digwyddodd y anaf.	Byddai anghydfodau mewn torf yn cael eu penderfynu gan y lle y digwyddodd y niwed.	Byddai anghydfodau mewn tortio yn cael eu penderfynu gan y man lle digwyddodd y anaf.
common_voice_en_18847268	Ond mae gan Xtro rai golygfeydd trawiadol o hyd a rhai syniadau gwirioneddol ryfedd.	Ond mae gan Xtro ychydig o olygfeydd trawiadol a rhai syniadau rhyfedd iawn.	Ond mae gan Xtro rai golygfeydd trawiadol a rhai syniadau wirioneddol rhyfedd.	Ond mae gan Xtro ychydig o olygfeydd trawiadol a rhai syniadau wirioneddol rhyfedd.	Ond mae gan Xtro ychydig o olygfeydd trawiadol ac rhai syniadau rhyfedd wirioneddol.	Ond mae gan Xtro ychydig o olygfeydd trawiadol a rhai syniadau wirioneddol rhyfedd.
common_voice_en_19966013	O dan reolaeth Rwsiaidd ffurfiodd y tiriogaethau cyfun y Rhaglawiaeth Vyborg, neu Lywodraeth Vyborg.	O dan reolaeth Rwsia, y tiriogaethau cyfuniad yn ffurfio Llywodraeth Vyborg, neu Lywodraeth Vyborg.	O dan reolaeth Rwsia roedd y tiriogaethau cyfunol yn ffurfio Llywodraeth Wiborg, neu Lywodraeth Wiborg.	O dan reolaeth Rwsia, roedd y tiriogaethau cyfunol yn ffurfio Llywodraeth Vyborg, neu Lywodraeth Vyborg.	O dan reolaeth Rwsia, ffurfiodd y tiriogaethau cyfunol Lywodraeth Vyborg, neu Lywodraeth Vyborg.	O dan reolaeth Rwsia, roedd y tiriogaethau cyfunol yn ffurfio Twrniaeth Vyborg, neu Lywodraeth Vyborg.
common_voice_en_19966014	Mae hyn yn codi amheuon yr heddlu, sy’n dyfalu os oes unrhyw gysylltiad.	Mae hyn yn codi amheuaeth gan yr heddlu, sy'n meddwl a oes unrhyw gysylltiad.	Mae hyn yn codi amheuaeth gan yr heddlu, sy'n meddwl a oes unrhyw gysylltiad.	Mae hyn yn codi amheuaeth gan yr heddlu, sy'n meddwl a oes unrhyw gysylltiad.	Mae hyn yn codi amheuaeth gan yr heddlu, sy'n meddwl a oes unrhyw gysylltiad.	Mae hyn yn codi amheuaeth gan yr heddlu, sy ⁇ n gofasi os oes unrhyw gysylltiad.
common_voice_en_19966015	Amddiffynnodd rheolaeth fflamau Phaneuf, gan honni bod yr anafiadau yr ymladdodd yn eu herbyn wedi effeithio ar ei chwarae.	Mae rheoli'r Flames wedi amddiffyn Faneuf, gan honni bod y anafiadau a ddechreuodd yn effeithio ar ei chwarae.	Mae rheolaeth y Flames yn amddiffyn Faneuf, gan honni bod y anafiadau a brwydrodd wedi effeithio ar ei gêm.	Gwrthododd rheolaeth Flames Phaneuf, gan honni bod y anafiadau y bu'n ymladd yn effeithio ar ei chwarae.	Mae rheoli'r Flames wedi amddiffyn Phaneuf, gan honni bod y anafiadau y cafodd eu brwydro wedi effeithio ar ei chwarae.	Roedd rheolaeth y Flames yn amddiffyn Farneuf, gan honni bod y anafiadau y bu'n dioddef ganddynt wedi effeithio ar ei chwarae.
common_voice_en_19966016	I wneud y te, mae dail y planhigyn yn cael eu berwi mewn dŵr poeth.	I wneud y te, mae dail y planhigyn yn cael eu coginio mewn dŵr poeth.	Er mwyn gwneud y te, mae dail y planhigyn yn cael eu coginio mewn dŵr poeth.	Er mwyn gwneud y te, mae dail y planhigyn yn cael ei boili mewn dŵr poeth.	Er mwyn gwneud y te, mae dail y planhigyn yn cael ei gôff mewn dŵr poeth.	I wneud y te, mae dail y planhigyn yn cael eu bod yn boiled mewn dŵr poeth.
common_voice_en_680650	Nawr ewch i fyny’r grisiau a gweld beth sydd ei eisiau ar Christina fach.	Nawr ewch i fyny i weld beth mae'r fach Christina eisiau.	Nawr ewch i fyny i fyny i weld beth mae Christina bach eisiau.	Nawr ewch i fyny i fyny i weld beth mae'r Christina bach eisiau.	Nawr ewch i fyny i lawr a gweld beth mae'r Christina bach yn ei eisiau.	Nawr ewch i fyny ⁇ r grisiau a gweld beth mae Christina fach am ei wneud.
common_voice_en_680654	Does dim ots am y rhyfel Ewropeaidd.	Peidiwch â phoeni am ryfel Ewropeaidd!	Peidiwch â phoeni'r rhyfel Ewropeaidd!	Paid â meddwl am y rhyfel Ewropeaidd!	Peidiwch â pharchu am y rhyfel Ewropeaidd!	Peidiwch â phryderu'r rhyfel Ewropeaidd!
common_voice_en_19488055	Gadawodd DiGiorgio’r grŵp yn ddiweddarach a daeth cyn-fasydd Testament Derrick Ramirez i’w le.	Yn ddiweddarach gadawodd DiGiorgio y grŵp a cafodd ei ddisodli gan flaenorol basydd Testament Derrick Ramirez.	Yn ddiweddarach gadawodd DiGiorgio y grŵp a chaiff ei ddisodli gan cyn-bassist Testament Derrick Ramirez.	Yn ddiweddarach gadawodd DiGiorgio y grŵp a chafodd ei ddisodli gan yr hen basydd Testament Derrick Ramirez.	Yn ddiweddarach gadawodd DiGiorgio y grŵp a chafodd ei ddisodli gan gyn-bassist Testament Derrick Ramirez.	Gadawodd DiGiorgio'r grŵp yn ddiweddarach a cafodd ei ddisodli gan Derek Ramirez, cyn-fagydd Testament.
common_voice_en_19488056	Oherwydd hyn, cafodd “Swing” ei gydnabod yn sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.	Oherwydd hyn, cafodd "Swing" ei ardystio fel sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.	Oherwydd hyn, cafodd "Swing" ei ardystio fel sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.	Oherwydd hyn, cafodd "Swing" ei ardystio fel sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.	Oherwydd hyn, cafodd "Swing" ei ardystio fel sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.	Oherwydd hyn, cafodd "Swing" ei dystyniadau fel sengl platinwm yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19488072	Bwriodd y côn newydd lifau lafa allan wedyn.	Yna roedd y con newydd yn allforio llif lava.	Yna, roedd y con newydd yn amlygu llif lava.	Yna roedd y con newydd yn amlygu llif lafa.	Yna, roedd y con newydd yn rhyddhau llif lafa.	Yna, amlygwyd llif lafa gan y con newydd.
common_voice_en_19488073	Yn berfformiwr amryddawn, actiodd e mewn sgetsys, canodd a dawnsiodd.	Arwr amlbwrpasol, roedd yn gweithredu mewn sgets, yn canu ac yn dawnsio.	Yn berfformiwr amlbwrpasol, roedd yn gweithredu mewn sgwennu, canu a dawnsio.	Mae'n berfformiwr amlygedig, ac mae'n actuar mewn sgets, yn canu ac yn dawnsio.	Mae'n berfformiwr amlbwrpas, mae'n actio mewn sgets, yn canu ac yn dawnsio.	Mae'n berfformiwr aml-gyfeillgar, ac mae'n gweithredu mewn lluniau, yn canu ac yn dawnsio.
common_voice_en_19823028	O’r blaen, roedd cynllunwyr wedi dymuno gweld yr adeiladau ffatri bensiliau yn cael eu cadw ar gyfer defnydd diwydiannol.	Yn flaenorol, roedd cynllunwyr wedi bod eisiau cadw mannau'r ffatri pencil ar gyfer defnydd diwydiannol.	Yn gynharach, roedd cynllunwyr wedi bod eisiau cadw safle'r ffatri pensil ar gyfer defnydd diwydiannol.	Yn flaenorol, roedd cynllunwyr wedi eisiau cadw'r adeilad ffatri pensil i'w ddefnyddio'n ddiwydiannol.	Yn flaenorol, roedd cynllunwyr wedi dymuno cadw'r adeilad ffatri pensil i'w defnyddio'n ddiwydiannol.	Yn flaenorol, roedd cynllunwyr wedi bod eisiau gweld adeilad y ffatri pensil yn cael ei chadw ar gyfer defnydd diwydiannol.
common_voice_en_19823029	Roedd Gates yn ddyn ifanc o’r prosiectau tai Cabrini-Green.	Roedd Gates yn ddyn ifanc o brosiect tai Cabrini-Green.	Roedd Gates yn ddyn ifanc o brosiect tai Cabrini-Green.	Roedd Gates yn ddyn ifanc o'r prosiect tai Cabrini-Green.	Roedd Gates yn ddyn ifanc o'r prosiect tai Cabrini-Green.	Roedd Gates yn ŵr ifanc o brosiect tai Cabrini-Green.
common_voice_en_19823030	Allwedd: Mae blynyddoedd mewn cromfachau yn dynodi blwyddyn mabwysiadau gan ddeddfwrfa’r dalaith.	Cyw: Mae blynyddoedd mewn parenthesis yn dynodi blwyddyn mabwysiadu gan ddeddfwriaeth y wladwriaeth.	Key: Mae blynyddoedd mewn parenthesis yn nodi'r flwyddyn o fabwysiadu gan ddeddfwriaeth y wladwriaeth.	Allwedd: Mae'r blynyddoedd mewn parenthesis yn dangos y flwyddyn y cymeradwyir gan ddeddfwriaeth y gwladwriaeth.	Key: Mae'r blynyddoedd mewn parenthesis yn dangos y flwyddyn o fabwysiadu gan ddeddfwriaeth y gwladwriaethau.	Allwedd: Mae'r blynyddoedd mewn parenthesis yn nodi'r flwyddyn o fabwysiadu gan ddeddfwriaeth y gwladwriaeth.
common_voice_en_19823031	Mae Microsoft yn berchen ar ddatblygiad y cod lle mae Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiannau a dosbarthu.	Mae Microsoft yn berchen ar y datblygiad cod tra bod Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiant a'r dosbarthiad.	Mae Microsoft yn berchen ar y datblygiad cod tra bod Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiannau a'r dosbarthiad.	Mae Microsoft yn berchen ar y datblygiad cod tra bod Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiant a'r dosbarthiad.	Mae Microsoft yn berchen ar ddatblygiad y cod tra bod Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiant a'r dosbarthiad.	Microsoft sy'n berchen ar y datblygiad cod tra bod Sonic Solutions yn berchen ar y gwerthiant a'r dosbarthiad.
common_voice_en_17718397	Peidiwch byth â chlochdar oni bai eich bod yn dodwy.	Peidiwch byth ag addasu oni bai eich bod yn gorwedd.	Peidiwch byth â chaclo oni bai eich bod yn gorwedd.	Peidiwch byth â chackle oni bai eich bod yn gorwedd.	Peidiwch byth â chackle oni bai eich bod yn gorwedd.	Peidiwch byth â chaaclo oni bai eich bod yn gorwedd.
common_voice_en_17308580	Ie, edrycha i i mewn iddo fe.	Yeah, I'll look into it	Yeah I'll look into it.	Ie, byddaf yn edrych i mewn iddo.	Yeah, mi fyddwn yn edrych i mewn iddo.	'Yai, byddaf yn edrych i mewn iddo.
common_voice_en_140119	Chwarae fy rhestr chwarae Women of Rock.	Chwarae fy rhestr chwarae Women of Rock.	Chwarae fy rhestr chwarae Women of Rock.	Chwarae fy rhestr chwarae Women of Rock.	Chwarae fy rhestr chwarae Women of Rock.	Chwaraea fy rhestr chwarae Women of Rock.
common_voice_en_19778120	Cafodd Walter Rethel, gynt o Kondor a Fokker, ei benodi’n brif ddylunydd.	Enwyd Walter Rethel, a oedd yn flaenorol yn Condor a Fokker, yn bennaeth dylunydd.	Penodwyd Walter Rethel, a oedd yn flaenorol yn Condor a Fokker, yn bennaeth dylunydd.	Penodwyd Walter Rethel, a oedd yn gynharach yn Condor a Fokker, yn bennaeth dylunydd.	Penodwyd Walter Rethel, a oedd yn gynharach yn Condor a Fokker, yn bwrdd dylunio.	Penodwyd Walter Rethel, a oedd yn gynharach yn Condor a Fokker, yn Prif Gynnyddwr.
common_voice_en_19778122	Mae gan ardaloedd ag aer sy’n esgyn lawiad trwm; mae ardaloedd ag aer sy’n disgyn yn sych.	Mae ardaloedd o awyr codiol yn cael glaw trwm; mae ardaloedd o aer disgyn yn sych.	Mae gan ardaloedd o aer sy'n codi glaw trwm; mae ardaloedd o aer sy'n disgyn yn sych.	Mae ardaloedd o awyr sy ⁇ n codi yn cael glaw trwm; mae ardaloedd o awyr sy ⁇ n disgyn yn sych.	Mae rhannau o aer sy'n codi yn cael glaw trwm; mae rhannau o aer sy'n disgyn yn sych.	Mae tiriau o'r aer sy'n codi yn cael glaw trwm, ac mae tiriau o'r aer sy'n disgyn yn sych.
common_voice_en_19778123	Tra’n mynychu Ysgol Uwchradd Wellington roedd e’n weithgar yn yr adrannau drama a theledu.	Wrth mynychu Ysgol Uwchradd Wellington, roedd yn weithgar yn y adrannau drama a theledu.	Tra'n mynychu Ysgol Uwchradd Wellington roedd yn weithgar yn y adrannau drama a theledu.	Tra'n mynychu Ysgol Uwchradd Wellington roedd yn weithgar yn y adrannau drama a theledu.	Tra'n mynychu Ysgol Uwchradd Wellington, roedd yn weithgar yn y adrannau drama a theledu.	Tra'n mynychu Ysgol Uwchradd Wellington, roedd yn weithredol yn y adrannau drama a theledu.
common_voice_en_19778124	Mae wedi’i leoli i’r dde o’r Ysgol Uwch.	Mae'n cael ei leoli ar dde'r Ysgol Uwch.	Mae'n cael ei leoli ar dde'r Ysgol Uwch.	Mae'n cael ei leoli ar dde'r Ysgol Uwch.	Mae'n cael ei leoli i'r dde o'r Ysgol Uwch.	Mae'n cael ei leoli i'r dde o'r Ysgol Uwch.
common_voice_en_19659154	Mae’n ŵyl ar gyfer y meirwon.	Mae'n ŵyl ar gyfer y marw.	Mae'n ŵyl i'r marw.	Mae'n ŵyl ar gyfer y marw.	Mae'n ŵyl ar gyfer y meirw.	Mae'n ŵyl i'r meirw.
common_voice_en_19659155	Mae gan Singapôr ar hyn o bryd bump orsaf lenwi gweithredol ar gyfer nwy naturiol.	Ar hyn o bryd mae gan Singapore bum orsaf lenwi naturiol yn gweithredu.	Ar hyn o bryd mae gan Singapore bum orsaf lenwi naturiol sy'n gweithredu.	Ar hyn o bryd mae gan Singapore bum gorsaf lenwi naturiol sy'n gweithredu.	Ar hyn o bryd mae gan Singapore bum gorsaf lenwi sy'n gweithredu ar gyfer nwy naturiol.	Ar hyn o bryd mae gan Singapore bum orsaf llenwi sy'n gweithredu ar gyfer nwy naturiol.
common_voice_en_19659156	Arhosodd Hopkins gyda’r grwp am ddegawd.	Arhosodd Hopkins gyda'r grŵp am ddegawd.	Arhosodd Hopkins gyda'r grŵp am ddegawd.	Arhosodd Hopkins gyda'r grŵp am ddeng mlynedd.	Arhosodd Hopkins gyda'r grŵp am ddegawd.	Arhosodd Hopkins gyda'r grŵp am ddegawd.
common_voice_en_19659158	Ar y cynllun gwreiddiol roedd ganddo’r enw “Merton Grove”.	Ar y cynllun gwreiddiol roedd ganddo'r enw "Merton Grove".	Ar y cynllun gwreiddiol roedd ganddo'r enw "Merton Grove".	Ar y cynllun gwreiddiol roedd ganddo'r enw "Merton Grove".	Ar y cynllun gwreiddiol, roedd ganddo'r enw "Merton Grove".	Ar y cynllun gwreiddiol, roedd ganddo'r enw "Merton Grove".
common_voice_en_618245	Mae fy mheiriant torri gwair wedi torri.	Mae fy ngwaith glaw yn torri.	Mae fy gyrrwr lan wedi torri.	Mae fy mhell-daws wedi torri.	Mae fy nhywysgar goeden wedi torri.	Mae fy ngwmprwch chwistrellu wedi torri.
common_voice_en_618246	archeba dŷ bwyta am ddeg sydd â rhyngrwyd.	archebu bwyty am deg sydd â rhyngrwyd	archebu bwyty ar ddeg sydd â rhyngrwyd	archebwch bwytai yn ddeg sydd â rhyngrwyd	archebu bwyty yn y deg hwnnw sydd â rhyngrwyd	archebu bwyty am ddeg o ⁇ r gloch sydd â rhyngrwyd.
common_voice_en_19643928	Mae e’n berchen ar fferm yn Kitale.	Mae ganddo fferm yn Kitale.	Mae ganddo fferm yn Kitale.	Mae ganddo fferm yn Kitale.	Mae'n berchen ar fferm yn Kitale.	Mae ⁇ n berchen ar fferm yn Kitale.
common_voice_en_19643929	Mae’n dymuno cael yr atebion mae hi’n eu ceisio cyn iddi hi eu cyrraedd.	Mae eisiau'r atebion y mae hi'n ceisio cyn iddi ddod atynt.	Mae'n dymuno'r atebion mae hi'n chwilio cyn iddo gael atynt.	Mae'n eisiau'r atebion y mae'n chwilio amdanynt cyn iddo gyrraedd iddynt.	Mae'n eisiau'r atebion mae hi'n chwilio amdanyn nhw cyn iddo gyrraedd iddynt.	Mae ⁇ n bod eisiau ⁇ r atebion y mae hi ⁇ n chwilio amdanyn nhw cyn iddo ddod o hyd iddynt.
common_voice_en_19643931	Mae e wedi ysgrifennu llyfrau amrywiol yn ei famiaith Almaeneg Isel Stellingwervian.	Mae wedi ysgrifennu gwahanol lyfrau yn ei iaith fam Stellingwebean Low German.	Mae wedi ysgrifennu amryw o lyfrau yn ei iaith fam Stellingwern Low German.	Mae wedi ysgrifennu amrywiaeth o lyfrau yn ei iaith fam, Stellingwervian Low German.	Mae wedi ysgrifennu gwahanol lyfrau yn ei iaith fam, Almaeneg Isradd Stellingwerian.	Mae wedi ysgrifennu amryw o lyfrau yn ei iaith fam, Steirlingwerbian Low German.
common_voice_en_19612796	Ni fyddai’r caneuon hyn yn ymddangos hyd rhyddhau “The Bends”, ddeng mis yn ddiweddarach.	Ni fyddai'r caneuon hyn yn ymddangos tan ryddhau "The Bends", ddeg mis yn ddiweddarach.	Ni fyddai'r caneuon hyn yn ymddangos tan ryddhau "The Bends", ddeg mis yn ddiweddarach.	Ni fyddai'r caneuon hyn yn ymddangos tan rhyddhau "The Bends", ddeg mis yn ddiweddarach.	Ni fyddai'r caneuon hyn yn ymddangos tan ryddhau "The Bends", ddeg mis yn ddiweddarach.	Ni fyddai'r caneuon hyn yn ymddangos tan ryddhau "The Bends", ddeg mis yn ddiweddarach.
common_voice_en_19612797	Dw i am i ti fy ngalw i’n Jacob.	Rwyf am i chi alw fi yn Jacob.	Rydw i eisiau i chi alw fi yn Jacob.	Dw i eisiau i chi ffonio fi Jacob.	Rwy'n dymuno i chi fy alw'n Jacob.	Rwy'n dymuno eich bod yn galw i mi Jacob.
common_voice_en_19612798	Mae e a Rossio hefyd yn gydsefydlwyr Worldpay.	Mae ef a Rossio hefyd yn gyd-sylfaenwyr Wordplay.	Mae ef a Rossio hefyd yn gyd-sylfaenwyr Wordplay.	Mae ef a Rossio hefyd yn gyd-sylfaenwyr Wordplay.	Mae ef a Rossio hefyd yn gyd-sylfaenwyr Wordplay.	Mae ef a Rossio hefyd yn gyd-sylfaenwyr Wordplay.
common_voice_en_19612799	Yr orsaf hon yw’r terminws gadael olaf ar gyfer gwasanaethau ar Linell Larne.	Y gorsaf hon yw'r terfynfa exito olaf ar gyfer gwasanaethau ar Llinell Larne.	Yr orsaf hon yw'r derfynfa allanol olaf ar gyfer gwasanaethau ar y llinell Larne.	Y orsaf hon yw'r terfynfa o'r diwedd i wasanaethau ar Llinell Larne.	Yr orsaf hon yw'r terfynfa allanol derfynol ar gyfer gwasanaethau ar Llinell Larne.	Mae'r orsaf hon yn derfynfa'r terfynol sy'n mynd allan ar gyfer gwasanaethau ar llinell Larne.
common_voice_en_18984668	Cafodd yr argraffiad feinyl ei drefnu, yn yr achos hwn, gan yr Electric Human Project.	Cafodd y Cyhoeddiad Vinil ei drin, yn yr achos hwn, gan y Electric Human Project.	Cafodd y rhifyn vinyl ei drin, yn yr achos hwn, gan y Prosiect Dynol Trydanol.	Roedd yr argraffiad vinil yn cael ei drin, yn yr achos hwn, gan y Electric Human Project.	Ydi ⁇ r argraffiad vinyl, yn yr achos hwn, yn cael ei drin gan y Electric Human Project.	Y gylchgronaeth vinil oedd, yn yr achos hwn, yn cael ei drin gan y Electric Human Project.
common_voice_en_18984669	Ysgrifennodd e hefyd a chyfarwyddodd sawl pennod o “Diagnosis Murder”.	Ysgrifennodd ac cyfarwyddodd sawl pennod o "Diagnosis: Murder".	Ysgrifennodd a chyfarwyddodd hefyd nifer o bennod o "Diagnosis: Murder".	Ysgrifennodd a chyfarwyddodd hefyd nifer o bennod o "Diagnosis: Murder".	Ysgrifennodd a chyfarwyddodd hefyd sawl pennod o "Diagnosis: Murder".	Ysgrifennodd a chyfarwyddodd hefyd sawl pennod o "Diagnosis: Murders".
common_voice_en_18984670	Cafodd ei ddarlledu yn Siapan fel cyfres Transfomers ar wahân ac wedi’i hailgychwyn	Cafodd ei darlledu yn Japan fel cyfres transformer ar wahân a adnewyddiwyd.	Fe'i darlledwyd yn Japan fel cyfres o Transformeriau ar wahân a adfwynwyd.	Cafodd ei ddarlledu yn Japan fel cyfres o Transformers ar wahân, wedi'i ailgychwyn.	Fe'i darlledwyd yn Japan fel cyfres Transformers ar wahân, a ailgychwynnodd.	Fe'i darlledwyd yn Japan fel gyfres Transformers ar wahân, a ailgychwynwyd.
common_voice_en_18984671	Gwelodd laslanc Poccheschi yn gorwedd yn y ffordd ac arhosodd i helpu.	Gwelodd iau ifanc Pocceschi yn gorwedd ar y ffordd ac stopiodd i helpu.	Gwelodd ieuenctid Pocceschi yn gorwedd ar y ffordd ac yn stopio i helpu.	Gwelodd tineiroedd Pocceschi yn gorwedd ar y ffordd ac yn stopio i helpu.	Gwelodd plentyn yn ei arddegau Pocceci yn gorwedd ar y ffordd ac yn stopio i helpu.	Gwelodd pryd o'r canol oed Pocceschi yn gorwedd ar y ffordd a stopiodd i helpu.
common_voice_en_19756661	Mae sgôr yr ornest ciciau o’r smotyn yn cael ei grybwyll rhwng cromfachau.	Mae sgôr y saethu cosb yn cael ei nodi rhwng bracketiau.	Mae sgôr y saethfa trwydded wedi ⁇ i sôn rhyngddynt.	Mae sgôr y saethu cosb yn cael ei grybwyll rhwng braetiau.	Mae sgôr y saethu cosb yn cael ei grybwyll rhwng braicedi.	Mae sgôr y saethu gosb yn cael ei grybwyll rhwng bractiau.
common_voice_en_19756662	Mae coeden yn cael ei derbyn os oes modd mynd trwy bob cangen yn y dull hwn.	G अवसर i bob cangen fynd drwy'r ffordd hon.	Mae coeden yn cael ei dderbyn os gellir mynd drwy bob cangen y ffordd hon.	Mae coeden yn cael ei dderbyn os gellir mynd trwy bob cangen yn y ffordd hon.	Mae coeden yn cael ei dderbyn os gellir mynd trwy bob cangen o'r ffordd hon.	Mae coeden yn cael ei dderbyn os yw pob cangen yn gallu mynd trwy'r ffordd hon.
common_voice_en_19756663	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddiaeth o ganser.	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddiaeth cansaer.	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddiaeth am ganser.	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddu am ganser.	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddu am ganser.	Mae hi wedi sefydlu asiantaeth ymwybyddiaeth o ganser.
common_voice_en_19756665	Mae nodweddion diogelwch yn gallu cael eu hychwanegu trwy estyniadau.	Gellir ychwanegu nodweddion diogelwch eraill trwy estyniadau.	Gellir ychwanegu nodweddion diogelwch eraill trwy estyniadau.	Gellir ychwanegu nodweddion diogelwch eraill trwy estyniadau.	Gellir ychwanegu nodweddion diogelwch eraill trwy estyniadau.	Gall nodweddion diogelwch eraill gael eu hychwanegu trwy estyniadau.
common_voice_en_19739363	Hedfanodd y cwmni awyrennau a gafodd ei ail-lansio i dri cyrchfan, ond ehangodd yn gyflym.	Aeth y cwmni hedfan a ail-lansiwyd i dri cyrchfan, ond ehangu ⁇ n gyflym.	Aeth y cwmni hedfan a ailgychwynwyd i dri cyrchfan, ond ehangu ⁇ n gyflym.	Aeth y cwmni hedfan a ailgychwynodd i dri cyrchfan, ond ehangu'n gyflym.	Aeth y cwmni awyrennau a ailgychwynwyd i dri cyrchfan, ond ehangu'n gyflym.	Aeth y cwmni awyrennau a adnewyddiwyd yn hedfan i dri gyrchfan, ond fe ehanguodd yn gyflym.
common_voice_en_19739364	Allan o’r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia lyfr pwysig.	O'r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia lyfr bwysig.	O'r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia lyfr pwysig.	O'r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia lyfr pwysig.	O'r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia lyfr pwysig.	O'r profiad hwn, ysgrifennodd Sciascia lyfr pwysig.
common_voice_en_19739365	Mae pentrefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Ikornnes, Straumgjerde, a Tusvik.	Mae pentrefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Ikornnes, Strandjorde, a Tusvik.	Mae pentrefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Ikornnes, Stromgjerde a Tusveck.	Mae pentrefi eraill yn y ffin yn cynnwys Inklornes, Straumgjerde, a Tusveck.	Mae pentrefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Ikornnes, Straumgjerde a Tusveck.	Mae pentrefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Ikornnes, Stroommgjerde, a Tusveck.
common_voice_en_19739366	Ynghyd â dinas Nantan, mae’r rhanbarth yn cael ei adnabod fel De Tanba, Kuchitan neu Nanatan.	Ynghyd â dinas Nantan, enwir y rhanbarth fel Tanba De, Kuchitan neu Nanatan.	Ynghyd â dinas Nantan, adnabyddir y rhanbarth fel Tanba De, Kuchitan neu Nanatan.	Ynghyd â dinas Nantan, mae'r rhanbarth yn cael ei adnabod fel De Tanba, Kuchitan neu Nanatan.	Ynghyd â dinas Nantan, mae'r rhanbarth yn cael ei adnabod fel Tanba De, Kuchitan neu Nanatan.	Ynghyd â dinas Nantan, mae'r rhanbarth yn cael ei adnabod fel Tanba Deheuol, Kuchitan neu Nanatan.
common_voice_en_19499500	Ymgartrefodd Fred a Mary Trump yn Jamaica, Queens.	Ymunodd Fred a Mary Trump yn Jamaica, Queens.	Sefydlodd Fred a Mary Trump ym Jamaica, Queens.	Sefydlodd Fred a Mary Trump yn Jamaica, Queens.	Daeth Fred a Mary Trump i setlo yn Jamaica, Queens.	Cafodd Fred a Mary Trump eu hysgrifennu yn Jamaica, Queens.
common_voice_en_19499501	Syniadaethau Gwleidyddol a’r Ddelfryd Ddemocrataidd.	Ideolegau gwleidyddol a'r delfryd democratig.	Ideoleg wleidyddol a'r ideaw daarméeidd.	Ideolegau gwleidyddol a'r ysbryd ddemocrataidd.	Ideoleg wleidyddol a'r ddelfryd ddemocrataidd.	Ideoleg wleidyddol a ⁇ r ddelfryd ddemocrataidd.
common_voice_en_19499502	Sgoriodd e saith gôl, gan ei wneud yn brif sgoriwr y gynghrair.	Sgoriodd saith gôl, gan ei wneud yn sgoriwr uchaf y gynghrair.	Sgilodd saith gôl, gan wneud ef yn sgôrwr gorau'r gynghrair.	Sgoriodd saith gôl, gan ei wneud yn sgoriwr uchaf y gynghrair.	Sgoriodd saith gôl, gan ei wneud yn sgoriwr gorau'r gynghrair.	Sgroliodd saith gôl, gan ei wneud yn sgoriwr gorau'r gynghrair.
common_voice_en_19499504	Ar ôl i’w gŵr gael ei drechu, ailgydiodd Pauline Gore yn ei gyrfa yn y gyfraith yn Washington.	Ar ôl torri ei gŵr, ailgychwynodd Pauline Gore ei gyrfa gyfraith yn Washington.	Ar ôl trechu ei gŵr, ailgychwynodd Pauline Gore ei gyrfa gyfreithiol yn Washington.	Ar ôl trechu ei gŵr, ailgychwynodd Pauline Gore ei gyrfa gyfreithwriaethol yn Washington.	Ar ôl trechu ei gŵr, ailddeilliodd Pauline Gore â'i gyrfa gyfreithwriaethol yn Washington.	Ar ôl cael ei chael yn drefnu gan ei gŵr, aeth Pauline Gore ati i ddechrau ei gyrfa fel cyfreithiwr yn Washington.
common_voice_en_18877715	Mae’r tŷ bwyta wedi’i enwi yn “Livingston” ar ôl y cyn-faer.	Enw'r bwyty yw "Livingston" ar ôl yr hen ber.	Enwir y bwyty yn "Livingston" ar ôl yr hen maer.	Enwir y bwyty yn "Livingston" ar ôl yr gyn-meir.	Mae'r bwyty yn cael ei henwi'n "Livingston" ar ôl yr hen maer.	Mae'r bwyty wedi'i henwi'n "Livingston" ar ôl y cyn-ymdeithas.
common_voice_en_18877716	Byddai brawd Ramsarni, Jugal Kishore Mehra, yn mynd i mewn i fyd ffilmiau yn ddiweddarach.	Byddai brawd Ramsary, Jugal Kishore Mehra, yn mynd i mewn i ffilmiau yn ddiweddarach.	Byddai brawd Ramsarny, Jugal Kishore Mahira, yn mynd i mewn i ffilmiau yn ddiweddarach.	Byddai brawd Ramsarny, Jugal Kishore Mehra, yn mynd i mewn i ffilmiau yn ddiweddarach.	Byddai brawd Ramsarny, Jugal Kishore Mahra, yn mynd i mewn i ffilmiau yn ddiweddarach.	Byddai brawd Ramsarney, Jugal Kishore Mehra, yn mynd i mewn i ffilmiau yn ddiweddarach.
common_voice_en_18877717	“Malachi’s Cove” yn Trebarwith.	Cove Malacky yn Trebarwith.	"Malachi Cove" yn Treberwith.	"Cove Mlackie" yn Treberwith.	"Cove Malackey" yn Treberwith.	"Malackey Cove" yn Trebarwith.
common_voice_en_18877718	Wedyn aethon nhw i Lundain lle cafodd Dyson ei gyflogi ar y “Weekly Despatch”.	Yna aethant i Lundain lle cafodd Dyson ei gyflogi ar y "Weekly Dispatch".	Yna aethant i Lundain lle cafodd Dyson ei gyflogi ar y "Weekly Despatch".	Yna aethant i Lundain lle roedd Dyson yn cael ei gyflogi ar "Weekly Dispatch".	Yna aethant i Lundain lle bu Dyson yn cael ei gyflogi ar y "Weekly Dispatch".	Yna aethant i Lundain lle roedd Dyson yn cael ei gyflogi ar y "Weekly Despatch".
common_voice_en_20066128	Mae’n brint man iawn.	Mae'n argraff da iawn.	Mae'n argraffiad iawn.	Mae'n argraffiad da iawn.	Mae'n argraffiad da iawn.	Mae'n argraffiad da iawn.
common_voice_en_20066129	Aeth e yn ei flaen i astudio elfennau cerddoriaeth Yn Academi Gerdd Frenhinol Denmarc.	Aeth ymlaen i astudio theori cerddoriaeth yn y Royal Danish Academy of Music.	Aeth ymlaen i astudio theori cerddoriaeth yn Academi Cerddoriaeth Brenhinol Daneg.	Aeth ymlaen i astudio theori cerddoriaeth yn Academi Cerddoriaeth Brenhinol Denmarc.	Aeth ymlaen i astudio damcaniaeth gerddoriaeth yn Academi Cerddoriaeth Frenhinol Daneg.	Aeth ymlaen i astudio damcaniaeth gerddoriaeth yn yr Academi Cerddoriaeth Frenhinol Denmarc.
common_voice_en_20066131	Ni chafodd llawer o ysgrifennu Jefferies ei gyhoeddi ar ffurf llyfr yn ystod ei oes.	Ni gyhoeddwyd llawer o gyfansoddiad Jeffrey mewn ffurf llyfr yn ei oes.	Ni chyhoeddwyd llawer o awduron Jeffries ar ffurf llyfr yn ei oes.	Ni chyhoeddwyd llawer o ysgrifennu Geoffreys ar ffurf llyfr yn ei oes.	Ni gyhoeddwyd llawer o Ysgrifennu Geoffreys mewn ffurf llyfr yn ystod ei fywyd.	Ni chyhoeddwyd llawer o waith Ysgrifennu Geoffreys ar ffurf llythyr yn ei oes.
common_voice_en_20066133	Nid yw Syndrom Boehm.	Nid yw Syndrom Boehm yn gwneud.	Nid yw syndrom Boehm yn gwneud hynny.	Nid yw'r syndrom Boehm yn gwneud.	Nid yw Syndrom Boehm yn gwneud hynny.	Nid yw Syndrom Boehm yn gwneud hynny.
common_voice_en_19707289	Mae’r adeilad yn amgueddfa ddehongliadol yn awr.	Mae'r adeilad bellach yn amgueddfa ddehongliad.	Mae'r adeilad bellach yn amgueddfa dehongli.	Mae'r adeilad bellach yn amgueddfa ddehongli.	Mae'r adeilad bellach yn amgueddfa ddarluniol.	Mae'r adeilad bellach yn amgueddfa ddehongliol.
common_voice_en_19707291	Gwrthododd Paul Schultze-Naumburg holl ffenomenâu cymdeithas ddiwydiannol, trefol.	Gwrthododd Paul Schultze-Naumburg pob ffenomen cymdeithas drefol diwydiannol.	Gwrthododd Paul Schulze-Neumberg pob ffenomen o gymdeithas drefol diwydiannol.	Gwrthododd Paul Schultze-Neumburg bob ffenomen o gymdeithas dentrig diwydiannol.	Gwrthododd Paul Schulze-Neumberg holl ffynonellau cymdeithas drefol ddiwydiannol.	Gwrthododd Paul Schulze-Naumburg bob ffenomen o gymdeithas ddiwydiannol a thref.
common_voice_en_19707292	Gwasanaethodd e yn Ymgyrchoedd Desert Shield a Desert Storm yn ystod Rhyfel y Gwlff.	Gwasanaethodd yn Operation Desert Shield a Desert Storm yn ystod Rhyfel y Gronfa.	Gwasanaethodd yn gweithrediadau Desert Shield a Desert Storm yn ystod Rhyfel y Gorllewin.	Gwasanaethodd mewn Gweithrediadau Desert Shield a Desert Storm yn ystod Rhyfel y Golff.	Gwasanaethodd mewn Gweithrediadau Desert Shield a Desert Storm yn ystod Rhyfel y Gwlff.	Gwasanaethodd yn y Gweithrediadau Desert Shield a Desert Storm yn ystod Rhyfel y Golff.
common_voice_en_19707293	Roedd e’n Is-lywydd Cynhyrchion yn Cuil.	Roedd yn is-lywydd cynnyrch yn Cuil.	Roedd yn is-lywydd cynnyrch yn Ceul.	Roedd yn is-lywydd cynhyrchion yn Cul.	Roedd yn Is-lywydd Profau yn Coul.	Roedd yn is-lywydd cynhyrchion yn Cuil.
common_voice_en_19943411	Mae wedi’i leoli i’r gorllewin o Hamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gorllewin o Hamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gorllewin o Hamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gorllewin o Hamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gorllewin o Hamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gorllewin o Hamburg.
common_voice_en_19943412	Nid oedd y Llysgenhadaeth “â diddordeb nac yn hapus” ond fe’i gwnaethon o hyd.	Nid oedd y breswylfa yn ddiddordeb na phleser ond yn dal i wneud hynny.	Nid oedd yr ysbyty yn ddiddordeb neu'n hapus ond roedd yn ei wneud o hyd.	Nid oedd y llysgenhadaeth yn ddiddordeb neu'n hapus ond eto fe wnaeth hi.	Doedd y llysgeddygon ddim yn ενδιαφερόμενος nac yn hapus ond dyma'r cyfan.	Nid oedd y llysgenhadaeth yn ddiddordeb neu'n hapus ond mae'n dal i wneud hynny.
common_voice_en_19943413	Gwnaeth Joe Rock fab Ludwig Blattner Gerry yn rheolwr y stiwdio.	Gwnaeth Joe Rock fab Ludwig Blattner, Jerry, yn rheolwr y stiwdio.	Gwnaeth Joe Rock fab Ludwig Blattner, Gerry, yn rheolwr y stiwdio.	Gwnaeth Joe Rock fab Ludwig Blattner, Gerry, yn rheolwr y stiwdio.	Gwnaeth Joe Rock fab Ludwig Blattner, Gerry, yn rheolwr y stiwdio.	Gwnaeth Joe Rock fab Ludwig Blattner, Gerry, yn reolwr y stiwdio.
common_voice_en_19943415	Mae pob pennaeth gwladwriaeth Feneswela ers hynny wedi dal teitl Arlywydd.	Mae pob pennaeth gwladwriaeth Venezuela ers hynny wedi dal y teitl arlywydd.	Mae pob pennaeth gwladwriaeth Venezuela ers hynny wedi dal y teitl o Arlywydd.	Mae pob pennaeth gwladwriaeth Venezuela ers hynny wedi dal y teitl o Arlywydd.	Mae pob pennaeth gwladwriaeth Venezuela ers hynny wedi dal y teitl o Arlywydd.	Mae pob pennaeth gwladwriaeth Venezuela ers hynny wedi dal y teitl o Arlywydd.
common_voice_en_18959315	Nid pob uned drwm a gafodd ei chynllunio gyda phob trac â’i ben ei hun.	Nid oedd pob uned drwm wedi'i ddylunio gyda phob trac yn cael ei ben ei hun.	Nid oedd pob uned drwm wedi'i ddylunio gyda phob trac yn cael ei ben ei hun.	Nid yw pob uned drwm wedi'u dylunio gyda phob trac yn cael ei ben ei hun.	Nid oedd yr holl unedau drwm wedi'u dylunio gyda phob llwybr yn cael ei ben ei hun.	Nid yw'r holl unedau drwm wedi'u dylunio gyda phob trac yn cael ei ben ei hun.
common_voice_en_18959317	Cymerodd y triawd eu tro i gyhoeddi dyletswyddau.	Roedd y triod yn troi dyletswyddau cyhoeddi.	Roedd y triod yn troi'r dyletswyddau cyhoeddi.	Roedd y triw yn cylchdroi dyletswyddau cyhoeddi.	Roedd y triod yn ailgylchu dyletswyddau cyhoeddi.	Roedd y trios yn cylchdroi dyletswyddau cyhoeddiad.
common_voice_en_18959319	Cafodd e ei eni yn Reading, Berkshire a chafodd ei fagu yn Lakenheath, Suffolk.	Ganed yn Reading, Berkshire a chafodd ei fagu yn Lakenheath, Suffolk.	Ganwyd ef yn Reading, Berkshire a chafodd ei fagu yn Lakenheath, Suffolk.	Fe'i ganed yn Reading, Berkshire a chafodd ei fagu yn Lakenheath, Suffolk.	Fe ⁇ i ganed yn Reading, Berkshire a chafodd ei fagu yn Lakenheath, Suffolk.	Fe'i ganed yn Reading, Berkshire a chafodd ei fagu yn Lakenheath, Suffolk.
common_voice_en_18959322	Fodd bynnag, mae hyn yn gallu digwydd pan nad yw “M” yn barhaus yn unig.	Fodd bynnag, gall hyn ddigwydd dim ond pan nad yw "M" yn barhaus.	Fodd bynnag, dim ond pan nad yw "M" yn barhaus y gall hyn ddigwydd.	Fodd bynnag, dim ond pan nad yw "M" yn barhaus y gall hyn ddigwydd.	Fodd bynnag, dim ond pan nad yw "M" yn gyson y gall hyn ddigwydd.	Fodd bynnag, dim ond pan nad yw "M" yn barhaus y gall hyn ddigwydd.
common_voice_en_19736210	Cyflwynodd Tom Brokaw bennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr “The Greatest Generation”.	Rhoddodd Tom Brokaw bennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr "The Greatest Generation".	Cyflwynodd Tom Brokaw bennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr "The Greatest Generation".	Cyfrannodd Tom Brokaw bennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr "The Greatest Generation".	Mae Tom Brokaw wedi neilltuo pennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr "The Greatest Generation".	Mae Tom Brokaw wedi ymrwymo pennod i Margaret Ringenberg yn ei lyfr "The Greatest Generation".
common_voice_en_19736212	Mae rhai peilotiaid o Lu Awyr Malaysia a Singapôr yn cael eu hyfforddi hefyd.	Mae rhai peilot lluoedd awyr Malaysia a Singapore hefyd wedi'u hyfforddi.	Mae rhai peilot Llu Awyr Malaysia a Singapore hefyd wedi'u hyfforddi.	Mae rhai peilot yn y Llu Awyr Malaysia a Singapore hefyd yn cael eu hyfforddi.	Mae rhai peilot yn y Llu Awyr Malaysia a Singapore hefyd wedi'u hyfforddi.	Mae rhai peilotiaid y Llu Awyr Malaysia a Singapore hefyd wedi'u hyfforddi.
common_voice_en_19736215	Mae llawer o chwaraewyr Espoirs wedi mynd i gynrychioli Libanus mewn gemau rhyngwladol llawn.	Mae llawer o chwaraewyr yr Espoirs wedi mynd i gynrychioli Lebanon mewn gemau rhyngwladol llawn.	Mae llawer o chwaraewyr yr Espoirs wedi mynd i gynrychioli Lebanon mewn gemau rhyngwladol llawn.	Mae llawer o chwaraewyr yr Espoirs wedi mynd i gynrychioli Lebanon mewn gemau rhyngwladol llawn.	Mae llawer o chwaraewyr yr Espoirs wedi mynd i gynrychioli Lebanon mewn gemau rhyngwladol llawn.	Mae llawer o chwaraewyr yr Espoirs wedi mynd i gynrychioli Libanus mewn gemau rhyngwladol llawn.
common_voice_en_19736219	Dylanwadodd fersiwn Ovid ar gyflwyniad y myth mewn celfyddyd a llenyddiaeth orllewinol ddiweddarach.	Oficiodd fersiwn Ovid gyflwyniad y chwedl yn celf a llenyddiaeth y Gorllewin yn ddiweddarach.	Roedd fersiwn Ovid yn dylanwadu ar gyflwyno'r chwedl mewn celf a llenyddiaeth Gorllewinol yn ddiweddarach.	Mae fersiwn Ovid wedi dylanwadu ar gyflwyniad y chwedl mewn celf a llenyddiaeth y Gorllewin yn ddiweddarach.	Roedd fersiwn Ovid wedi dylanwadu ar gyflwyniad y chwedl mewn celf a llenyddiaeth y Gorllewin yn ddiweddarach.	Yr oedd fersiwn Ovid yn dylanwadu ar gyflwyno'r chwedl yn celf a llenyddiaeth y Gorllewin yn ddiweddarach.
common_voice_en_20014207	Mae trenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan Orsaf Rheilffordd Huaihua.	Mae trenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan orsaf reilffordd Huaihua.	Mae trenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan orsaf reilffordd Huaihua.	Mae trenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan orsaf reilffordd Huaihua.	Mae trenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan orsaf reilffordd Huaihua.	Mae trenau teithwyr yn cael eu gwasanaethu gan orsaf reilffordd Huaihua.
common_voice_en_20014208	Galwodd Jon Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, y taliad yn sensoriaeth economaidd.	John Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, alw'r setliad yn sensur economaidd.	John Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, alwodd y setliad yn sensur economaidd.	Galwodd John Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, y setliad yn sensurau economaidd.	Galwodd John Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, y setliad yn senswriaeth economaidd.	Cafodd John Ford, cyfarwyddwr golygyddol Paladin, yr anheddiad ei alw'n senswriaeth economaidd.
common_voice_en_20014210	Roedd yn gartref tad-yng-nghyfraith Rabindranath Tagore; Beni Madhab Roy Chowdhury.	Roedd yn breswylfa tad-yng-nghyfraith Rabindranath Tagore, Beni Madhab Roy Chowdhury.	Roedd yn breswylfa tad-yng-nghyfraith Rabindranath Tagore, Beni Madhab Roy Chowdhury.	Roedd yn breswylfa tad-yng-nghyfraith Rabindranath Tagore, Beni Madhab Roy Chowdhury.	Roedd yn breswylfa tad-yng-nghyfraith Rabindranath Tagore, Beni Madhab Roy Chowdhury.	Roedd yn breswylfa dad-yng-nghyfraith Rabindranath Tagore, Beni Madhab Roy Chowdhury.
common_voice_en_20014213	Fodd bynnag, mae’n bosibl nad yw’r gwahaniaeth yn cydweddu â sut y byddai siaradwyr Inuktitut yn categoreiddio berfau.	Fodd bynnag, ni all y gwahaniaeth gyd-fynd â sut y byddai siaradwyr nad ydynt yn ddatgelu'n categorio ymadroddiau.	Fodd bynnag, efallai nad yw'r gwahaniaeth yn cyd-fynd â sut y byddai siaradwyr nad ydynt yn y Gymraeg yn dosbarthu eiriau.	Fodd bynnag, efallai na fydd y gwahaniaeth yn cyd-fynd â sut y byddai siaradwyr nad ydynt yn iaith rhad ac am ddim yn categori erynnau.	Fodd bynnag, efallai na fydd y gwahaniaeth yn cyd-fynd â sut y byddai siaradwyr nad ydynt yn llythrennog yn dosbarthu briwiau.	Fodd bynnag, efallai na fydd y gwahaniaethu ⁇ n cyfateb â sut y byddai siaradwyr nad ydynt yn anghywir yn dosbarthu gweithredoedd.
common_voice_en_19646867	Mae cyfraddau afiechyd wedi gostwng mewn llawer o ardaloedd o ganlyniad i frechu.	Mae cyfraddau clefyd wedi gostwng mewn llawer o ardaloedd o ganlyniad i frechu.	Mae cyfraddau clefyd wedi gostwng mewn llawer o ardaloedd o ganlyniad i frechu.	Mae cyfraddau clefyd wedi gostwng mewn llawer o ardaloedd o ganlyniad i frechu.	Mae cyfraddau clefyd wedi gostwng mewn llawer o ardaloedd o ganlyniad i frechu.	Mae cyfraddau clefyd wedi lleihau mewn llawer o feysydd o ganlyniad i frechu.
common_voice_en_19646868	Felly, gall y dull secant fod yn gyflymach yn ymarferol weithiau.	Felly, gall y dull secant fod yn gyflymach mewn ymarfer weithiau.	Felly, efallai y bydd y dull secant yn gyflymach weithiau mewn ymarfer.	Felly, gall y dull secant fod yn gyflymach yn ymarferol o bryd i'w gilydd.	Felly, gall y dull secant fod yn gyflymach yn y ymarfer o bryd i'w gilydd.	Felly, efallai y bydd y dull secant yn gyflymach yn y ymarfer o bryd i'w gilydd.
common_voice_en_19646869	Yma ar y grisiau hyn, yn siarad am fod yn bencampwyr byd.	Dyma chi ⁇ n siarad am fod yn bencampwyr y byd.	Yma mae'r dirwell yn sôn am fod yn bencampwr y byd.	Yma mae'r dirwell, yn siarad am fod yn bencampwyr y byd.	Yma mae'r steerwell, yn siarad am fod yn bencampwyr y byd.	Yma mae ⁇ r steerwell hwn, yn siarad am fod yn bencampwyr y byd.
common_voice_en_19646870	Mae’n aelod o’r System Lyfrgell DuPage.	Mae'n aelod o System Llyfrgell DuPage.	Mae'n aelod o System Llyfrgell DuPage.	Mae'n aelod o System Llyfrgell DuPage.	Mae'n aelod o System Llyfrgell DuPage.	Mae'n aelod o'r System Llyfrgell DuPage.
common_voice_en_19858811	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sefydlu’r crefydd i’r byd.	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sylfaen y crefydd i'r byd.	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sefydlu'r crefydd i'r byd.	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sylfaen y grefydd i'r byd.	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sylfaen y crefydd i'r byd.	Cyhoeddodd hyn yn ffurfiol sefydlu'r crefydd i'r byd.
common_voice_en_19858812	Roedd y bwrdd yn pryderu am ailddatgan incymau ac achosion cyfreithiol cyfranddalwyr.	Roedd y bwrdd yn poeni am ailgyhoeddi refeniw a'r achosion cyfreithiol i gyfranddeiliaid.	Roedd y bwrdd yn poeni am ailadrodd refeniw a'r achosion llys i'r cyfranddaliadau.	Roedd y bwrdd yn bryderus am ail-ddathlu refeniw a'r achosion cyfreithiol i gyfranogwyr.	Roedd y bwrdd yn poeni am ailddysgu'r refeniw a'r achos llys ar y cyfranddaliadau.	Roedd y bwrdd yn pryderu am ail-ddod deithiau a'r achosion cyfreithiol i'r cyfranddalwyr.
common_voice_en_19858813	Fodd bynnag, er gwaethaf y cyflymder ac uchder helaethach, roedd ganddo gyrhaeddiad llai.	Fodd bynnag, er gwaethaf y cyflymder a'r to mwy, roedd ganddo llai o ystod.	Fodd bynnag, er gwaethaf y cyflymder a'r to, roedd ganddo llai o gysylltiad.	Fodd bynnag, er gwaethaf y cyflymder a'r to, roedd ganddo llai o gyrru.	Fodd bynnag, er gwaethaf y cyflymder a'r to mwy, roedd ganddo llai o fateb.	Fodd bynnag, er gwaethaf y cyflymder a'r to'n uwch, roedd ganddo lai o gyfnod.
common_voice_en_19858814	Cafodd Steven Taylor ei eni yn Henryetta, Oklahoma.	Ganwyd Steven Taylor yn Henrietta, Oklahoma.	Ganwyd Steven Taylor yn Henryetta, Oklahoma.	Ganwyd Stephen Taylor yn Henryetta, Oklahoma.	Ganed Steven Taylor yn Henryetta, Oklahoma.	Ganed Stephen Taylor yn Henrietta, Oklahoma.
common_voice_en_19713329	Mae Jim Davenport yn cael ei drosglwyddo i gangen ei gwmni yn Tampa, Fflorida.	Mae Jim Davenport yn cael ei drosglwyddo i gangen ei gwmni yn Tampa, Florida.	Mae Jim Davenport wedi'i drosglwyddo i gangen ei gwmni yn Tampa, Florida.	Mae Jim Davenport yn cael ei drosglwyddo i gangen ei gwmni yn Tampa, Florida.	Mae Jim Davenport yn cael ei drosglwyddo i gangen ei gwmni yn Tampa, Florida.	Mae Jim Davenport wedi'i drosglwyddo i gangen ei gwmni yn Tampa, Florida.
common_voice_en_19713331	Heddiw, mae mwy neu lai pob cwmni manwerthu, cyfanwerthu a dosbarthu mewn dwylo Byrmaidd Tsieineaidd.	Heddiw, mae bron pob cwmni manwerthu, grosio a llongau mewn dwylo Tsieineaidd o Burma.	Heddiw, mae bron pob cwmni manwerthu, mawr i werth a llongau mewn dwylo Tsieineaidd Myanmar.	Heddiw, mae bron pob cwmni manwerthu, gwerthwr a llongau yn ôl dwylo Tsieineaidd Birm.	Heddiw, mae bron pob cwmni manwerthu, dodrefn a llongau mewn dwylo Tsieineaidd Burmaidd.	Heddiw, mae bron pob cwmni manwerthu, gwerthu mawr a llongau yn nwylo Tsieineaidd Burma.
common_voice_en_19713332	Gorchuddion nhw hyn â matiau clwbfrwyn neu risgl coed.	Maent yn gorchuddio hwn â matiau chule neu gronfa coed.	Roedden nhw'n gorchuddio hyn gyda matiau chole neu basg coed.	Roedden nhw'n gorchuddio hwn gyda matiau chule neu graig coed.	Roedden nhw'n gorchuddio hyn gyda matiau chule neu churn coed.	Fe'u gorchuddiodd nhw hyn gyda matiau 'chul' neu garch coed.
common_voice_en_19713333	Y flwyddyn honno, cafodd ei enwi gan “The Sporting Times” i’w Dîm Llawn Sêr.	Y flwyddyn honno, cafodd ei henwi gan "The Sporting News" i'w All-Star Team.	Y flwyddyn honno, cafodd ei henwi gan "The Sporting News" i'w Tîm All-Star.	Y flwyddyn honno, fe'i henwyd gan "The Sporting News" i'w Dîm All-Star.	Y flwyddyn honno, fe'i enwyd gan "The Sporting News" i'w dîm All-Star.	Y flwyddyn honno, fe'i henwyd gan "The Sporting News" i'w Dîm yr Uwch Sernydd.
common_voice_en_18656400	Eto i gyd roeddech chi’n ei amau – hyd yn oed yr adeg honno siaradoch chi am ymennydd a haerllugrwydd.	Ond eich bod yn ei amheuaeth <unk> hyd yn oed wedyn rydych yn siarad o ymennydd a boldness.	Ond roedd gennych chi amheuaeth amdano - hyd yn oed ar y pryd roedd gennych chi siarad am ymennydd a llechrwydd.	Ond roeddet ti ⁇ n ei amheu. Hyd yn oed wedyn roeddwn ti ⁇ n siarad am ddeimlad a chymerydedd.	Fodd bynnag, roeddech chi ⁇ n ei amheus a ⁇ r teiriau oeddet ti ⁇ n eu siarad am ymennydd a dyganedd.	Fodd bynnag, roeddech chi'n ei amheuaeth <unk> hyd yn oed yna, roeddech chi'n siarad o ymennydd ac ymagwedd.
common_voice_en_18656401	Mae Gwybodaeth Artiffisial yn gallu cael ei defnyddio er lles cymdeithasol.	Gellir defnyddio deallusrwydd artiffisial er lles cymdeithasol.	Gellir defnyddio Intelligensi Artiffisial ar gyfer lles cymdeithasol.	Gellir defnyddio Meddalwedd Dywydd i'r daioni cymdeithasol.	Gellir defnyddio Ysgeiddiad Artiffisial ar gyfer daioni cymdeithasol.	Gellir defnyddio Ysbrydolrwydd Artiffisial ar gyfer daioni cymdeithasol.
common_voice_en_18656403	Llefarodd y crwpier, mewn un anadl a ac ailadroddodd y geiriau.	Y croupier cried, i gyd mewn anadl-a ailadrodd y geiriau.	Gwaeddodd y croupier, i gyd mewn anadlu, a ailadrodd y geiriau.	Roedd y croupier yn crio, i gyd mewn anadl - ac yn ailadrodd y geiriau.	Roedd y croupier yn crio, yn bob un yn anadl, ac yn ailadrodd y geiriau.	Mae'r croupier yn crio, i gyd mewn anadl - ac yn ailadrodd y geiriau.
common_voice_en_18656404	Ysmygais i mewn cadair hyd y wawr, oherwydd nad oeddwn i’n gallu cysgu.	Roeddwn i ⁇ n ysmygu mewn cadair nes i ⁇ r dydd de.	Dwi wedi ysmygu mewn cadair tan fore dydd, oherwydd doeddwn i ddim yn gallu cysgu.	Roeddwn yn ysmygu mewn cadair tan olau dydd, oherwydd doeddwn i ddim yn gallu cysgu.	Roeddwn i'n ysmygu mewn cadair tan olau dydd, oherwydd nad oeddwn i'n gallu cysgu.	Roeddwn i'n ysmygu mewn cadair tan olau dydd, oherwydd doeddwn i ddim yn gallu cysgu.
common_voice_en_20143279	Cafodd cân deitl yr albwm ei recordio gan Loveless er cof am Waylon Jennings.	Recordiwyd cân teitl yr albwm gan Loveless i gofio Waylon Jennings.	Cofnodwyd cân teitl yr albwm gan Loveless i gofio Waylon Jennings.	Recordiwyd caneuon teitl yr albwm gan Loveless yn cof Waylon Jennings.	Cofnodwyd gân teitl yr albwm gan Loveless er cof am Waylon Jennings.	Cofnodwyd gân teitl yr albwm gan Loveless yn gof go iawn am Waylon Jennings.
common_voice_en_20143280	O’r blaen roedd y brif swyddfa hefyd ar safle’r maes awyr.	Yn flaenorol roedd y pencadlys hefyd ar dir y maes awyr.	Cyn hynny, roedd y pencadlys hefyd ar sail y maes awyr.	Yn flaenorol roedd y pencadlys hefyd ar dir y maes awyr.	Yn gynharach roedd y pencadlys hefyd ar dir y maes awyr.	Yn flaenorol, roedd y prif swyddfa hefyd ar dir yr maes awyr.
common_voice_en_20143281	Mae ei siop lyfrau yn cyflwyno’r ysgolheictod diweddaraf ar yr Unol Daleithiau a hanes menywod.	Mae ei siop lyfrau yn cyflwyno'r ysgoloriaeth diweddaraf ar hanes yr Unol Daleithiau a menywod.	Mae ei siop lyfrau yn cyflwyno'r ysgoloriaeth ddiweddaraf ar hanes yr Unol Daleithiau a menywod.	Mae ei siop lyfrau yn cyflwyno'r ysgoloriaeth ddiweddaraf ar hanes yr Unol Daleithiau a merched.	Mae ei siop lyfrau yn cyflwyno'r ysgoloriaeth ddiweddaraf ar hanes yr Unol Daleithiau a menywod.	Mae ei siop lyfrau'n cyflwyno'r ysgoloriaeth ddiweddaraf ar hanes yr Unol Daleithiau a menywod.
common_voice_en_20143284	Mae’n nhw’n ysgrifennu’r rhagnodion sy’n pennu pa gyffuriau fydd yn cael eu defnyddio gan bobl.	Maent yn ysgrifennu'r presgripsiwn sy'n penderfynu pa feddyginiaeth fydd pobl yn ei ddefnyddio.	Maent yn ysgrifennu'r presgriptio sy'n penderfynu pa gyffuriau y bydd pobl yn eu defnyddio.	Maent yn ysgrifennu'r presgripsiynau sy'n pennu pa gyffuriau y bydd pobl yn eu defnyddio.	Maent yn ysgrifennu'r presgriptiwn sy'n penderfynu pa feddyginiaethau fydd yn cael eu defnyddio gan bobl.	Maen nhw'n ysgrifennu'r presgriptiwn sy'n penderfynu pa gyffuriau y bydd pobl yn eu defnyddio.
common_voice_en_16671106	Mae amrywiadau hash gwahanol yn bodoli.	Mae amrywiolion hash gwahanol yn bodoli.	Mae gwahanol amrywiadau hash yn bodoli.	Mae gwahanol amrywiadau hash yn bodoli.	Mae gwahanol amrywiadau hash yn bodoli.	Mae amrywiol wahanol amrywiadau hash yn bodoli.
common_voice_en_321723	Nid yw’r gweithredu yn cydymffurfio â’r fanyleb.	Nid yw'r gweithredu yn cydymffurfio â'r manylebau.	Nid yw'r gweithredu yn cydymffurfio â'r manylebau.	Nid yw'r gweithredu'n cydymffurfio â'r manylebau.	Nid yw'r gweithredu'n cydymffurfio â'r manyleuaeth.	Nid yw'r gweithrediad yn cydymffurfio â'r manylion.
common_voice_en_19578323	Nid yw systemau radioteleffon o reidrwydd wedi’i rhyng-gysylltu â rhwydwaith teleffon “tirwifren” cyhoeddus.	Nid yw systemau ffôn radio o reidrwydd yn gysylltiedig â'r rhwydwaith ffôn "landline" cyhoeddus.	Nid yw systemau ffôn radio o reidrwydd yn rhyng-gysylltiedig â'r rhwydwaith ffôn tir-line cyhoeddus.	Nid yw systemau ffôn radio o reidrwydd yn rhyng-gysylltiedig â'r rhwydwaith ffôn "landline" cyhoeddus.	Nid yw systemau radio-teleffon yn sgilion yn gorfod cysylltu â'r rhwydwaith ffôn "terfyn-ladar" cyhoeddus.	Nid yw systemau ffôn radio o reidrwydd yn cael eu rhyng-gysylltiadu â'r rhwydwaith ffôn 'lanlyniol' cyhoeddus.
common_voice_en_19578324	Felly mae’n swyddogaeth barhaus, hefyd.	Felly mae'n swyddogaeth barhaus hefyd.	Felly mae'n swyddogaeth barhaus hefyd.	Felly mae'n swyddogaeth barhaus, hefyd.	Felly mae'n swyddogaeth barhaus, hefyd.	Felly, mae'n swyddogaeth barhaus, hefyd.
common_voice_en_19578325	Gwasanaethodd fel artist preswyl yng Ngholeg Spelman yn Atlanta.	Gwasanaethodd fel artist preswyl yng Ngholeg Spelman yn Atlanta.	Gwasanaethodd fel artist preswyl yng Ngholeg Spelman yn Atlanta.	Gweithiodd fel artist preswyl yn Coleg Spelman yn Atlanta.	Gweithiodd fel artist preswyl yng Ngholeg Spelman yn Atlanta.	Gweithiodd fel artist preswyl yng Ngholeg Spelman yn Atlanta.
common_voice_en_19578326	Mae casgliad yr amgueddfa yn anrhydeddu’r awditoriwm fel tirnod pensaernïol.	Mae casgliad y amgueddfa yn anrhydeddu'r cynulleidfa fel tirnod pensaernïol.	Mae casgliad y amgueddfa'n anrhydeddu'r auditoriwm fel noderen pensaernïol.	Mae casgliad y amgueddfa'n anrhydeddu'r orsaf fel arwydd teithiol pensaernïol.	Mae casgliad y amgueddfa yn anrhydeddu'r codiadau fel un o arwyddion pensaernïol.	Mae casgliad y amgueddfa yn anrhydeddu'r obsidoriaeth fel nod nodyn pensaernïaeth.
common_voice_en_195338	Maen nhw wedi’u gwneud o risial craig, ac mae miliynau o risialau craig yn y ddaear.	Maen nhw wedi'u gwneud o grisial carreg yn unig, ac mae miliynau o grisial carreg yn y ddaear.	Nid ydynt ond yn cael eu gwneud o grisial graig, ac mae miliynau o grisialon graig yn y ddaear.	Maen nhw wedi ⁇ u gwneud o grisial graig yn unig, ac mae miliynau o grisial graig yn y ddaear.	Dim ond crystal chraig y mae'r rhain yn eu gwneud, ac mae miliynau o crystal chraig ar y ddaear.	Maen nhw'n cael eu gwneud o grisial graig yn unig, ac mae miliynau o grisial graig yn y ddaear.
common_voice_en_18830127	Mae’n agor yng nghors nipa Cortes, y gors nipa ehangaf yn Bohol.	Mae'n agor yn y Cordis Nippa Swamp, y swamp Nippa mwyaf helaeth yn Bohol.	Mae'n agor yn y Cortes Nippa Swamp, y swamp nippa mwyaf helaeth yn Bohol.	Mae'n agor yn Swnp Cortes Nippa, y swnp nippa mwyaf helaeth yn Bohol.	Mae'n agor yn ffynnon Cortes Nippa, y ffynnon Nippa mwyaf helaeth yn Bohol.	Mae'n agor yn Ffynnon Cortes Nippa, y ffynnon Nippa mwyaf helaeth yn Bohol.
common_voice_en_18830128	Mae Doctor Kakodkar yn aelod o lawer o fyrddau, comisiynau, a sefydliadau eraill.	Mae'r Doctor Kakodkar yn aelod o lawer o fwrdd, comisiwn, a sefydliadau eraill.	Mae'r Doctor Kakodkar yn aelod o lawer o fwrdd, comisiynau, a sefydliadau eraill.	Mae ⁇ r Doctor Kakodkar yn aelod o nifer o bwrdd, comisiwn, a sefydliadau eraill.	Mae'r Doctor Kakodkar yn aelod o lawer o fwrdd, comisiynau, a sefydliadau eraill.	Mae'r Doctor Kakodkar yn aelod o lawer o fwrdd, comisiwn, a sefydliadau eraill.
common_voice_en_18830129	Cafodd ei anfon i Loegr gyda mab Canute Sweyn.	Cafodd ei anfon i Loegr gyda mab Cnut, Swan.	Fe'i hanfonwyd i Loegr gyda mab Cnut, Swan.	Fe'i hanfonwyd i Loegr gyda mab Cnut, Swan.	Fe'i hanfonwyd i Loegr gyda mab Cnut, Swan.	Fe'i hanfonwyd i Loegr gyda mab Canute, Swen.
common_voice_en_18830130	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i’w fferm yn Lyons.	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i'w fferm yn Lyons.	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i'w fferm yn Lyons.	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i'w fferm yn Lyons.	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i'w fferm yn Lyons.	Ar ôl yr etholiad, dychwelodd McNeil i'w fferm yn Lyons.
common_voice_en_19965907	Mae “Ffydd”, “Gobaith” a “Chariad” yn hedfan yn weithredol, gydag “Anobaith” yn briodol wrth gefn.	"Faith", "Hopes" a "Charity" yn hedfan yn weithredol, gyda "Desperation" yn cael ei warchod yn briodol.	"Faith", "Hopes", a "Charity" yn hedfan yn weithredol, gyda "Desperation" yn cael ei gadw'n briodol.	Mae "Faith", "Hope" a "Charity" yn hedfan yn weithredol, gyda "Desperation" yn cael ei gadw'n briodol.	Mae "Faith", "Hope" a "Charity" yn hedfan yn weithredol, gyda "Desperation" yn cael ei chadw'n briodol.	Mae "Faith", "Hope", a "Charity" yn hedfan yn weithredol, gyda "Desperation" yn cael ei gofio'n briodol.
common_voice_en_19965908	Ers ei sefydlu, tyfodd Cymdeithas Awyr Arnold yn gyflym.	Ers ei sefydlu, tyfodd Arnold Air Society yn gyflym.	Ers ei sefydlu, tyfodd Cymdeithas Awyr Arnold yn gyflym.	Ers ei sefydlu, tyfodd Cymdeithas Awyr Arnold yn gyflym.	Ers ei sefydlu, bu Cymdeithas Awyr Arnold yn tyfu'n gyflym.	Ers ei dechrau, mae Cymdeithas Awyr Arnold wedi tyfu'n gyflym.
common_voice_en_19965910	Y cyd-reolwyr presennol yw Colin Smith a David Brolly.	Y cyd-reolwyr presennol yw Colin Smith a David Brolly.	Y cyd-reolwyr presennol yw Colin Smith a Dave Brody.	Y cyd-reolwyr presennol yw Colin Smith a David Brawley.	Y cyd-reolwyr presennol yw Colin Smith a David Brawley.	Y cyd-reolwyr presennol yw Colin Smith a David Brawley.
common_voice_en_19965911	Mission Bay yw pencadlys Sefydliad Meddygaeth Adfywiol Califfornia ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae Mission Bay yn bencadlys Sefydliad Meddygaeth Adfywio California.	Ar hyn o bryd, Mission Bay yw pencadlys Sefydliad Meddygaeth Adfywio California.	Ar hyn o bryd mae Mission Bay yn bencadlys Sefydliad Meddygol Adfywio California.	Ar hyn o bryd mae Mission Bay yn bencadlys Sefydliad California ar gyfer meddygaeth adfywio.	Ar hyn o bryd mae Mission Bay yn bencadlys Sefydliad California ar gyfer Meddygaeth Adfywio.
common_voice_en_19726455	Roedd y traddodiad Indiaidd hynafol yn cydnabod tri Veda yn unig.	Yn wreiddiol, dim ond tri Vedas y cydnabyddir yn y traddodiad hen Indiaidd.	Ar y dechrau dim ond tair Vedas oedd yn cael eu cydnabod gan draddodiad Indiaidd hynafol.	Yn wreiddiol, dim ond tri Vedas a gydnabyddwyd yn y traddodiad Indiaidd hynafol.	Yn y lle cyntaf, dim ond tri Vedas a gydnabyddwyd gan y traddodiad cynhenid Indiaidd.	Yn wreiddiol, dim ond tri Vedas a gydnabyddwyd yn y traddodiad Hindiaidd hynafol.
common_voice_en_19726457	Mae e’n cael y clod am fathu’r ymadrodd “rhyfel gyfrinachol”.	Credydir iddo ddod o hyd i'r ymadrodd "ryfel gyfrinachol".	Fe'i credydir â chynnal y ymadrodd "ryfel gyfrinachol".	Fe'i credydir â'r creu'r ymadrodd "ryfel ddirgel".	Fe'i credydir gyda dyfeisio'r ymadrodd "ryfel gyfrinachol".	Mae'n cael ei gredio gyda chyfeirio'r ymadrodd "ryfel cyfrinachol".
common_voice_en_19726459	Yn Braniewo roedd e mewn cysylltiad parhaus â Chardinal Stanislaus Hosius	Yn Branjevo roedd mewn cysylltiad parhaol â'r Cardinal Stanislaus Hosius.	Yn Branyjevo roedd mewn cysylltiad cyson â'r Cardinal Stanislaus Hosius.	Yn Branivo roedd mewn cyswllt cyson â'r Cardinal Stanislaus Hosius.	Yn Branievo roedd yn cysylltu ⁇ n gyson â ⁇ r Cardinal Stanislaus Hosius.	Yn Braniev, roedd mewn cyswllt cyson â'r Cardinal Stanislaus Hosius.
common_voice_en_19726461	Dosbarthodd ffynonellau dienw hefyd sawl dogfen, o bosibl wedi’u ffugio i’r cyfryngau.	Rhoddodd ffynonellau anhysbys hefyd sawl dogfen, a allai fod yn ffug, i'r cyfryngau.	Roedd ffynonellau anhysbys hefyd wedi dosbarthu sawl dogfen, a allai fod yn ffug, i'r cyfryngau.	Rhannodd ffynonellau anhysbys hefyd nifer o ddogfennau, posibl o fod yn ffug, i'r cyfryngau.	Rhennodd ffynonellau anhysbys hefyd nifer o ddogfennau, a allai fod yn ffug, i'r cyfryngau.	Rhoddodd ffynonellau anhysbys hefyd nifer o ddogfennau, a allai fod yn ffug, i'r cyfryngau.
common_voice_en_19672452	Roedd e hefyd yn chwarae mewn bar yn Quezon City o dro i dro.	Roedd hefyd yn chwarae yn bar Dinas Quezon o bryd i'w gilydd.	Roedd hefyd yn chwarae mewn bar yn Dinas Quezon o bryd i'w gilydd.	Roedd hefyd yn chwarae mewn bar yn Ninas Quezon o bryd i'w gilydd.	Roedd hefyd yn chwarae mewn bar yn Ninas Quezon o bryd i'w gilydd.	Roedd hefyd yn chwarae mewn bar yn Ninas Quezon o bryd i'w gilydd.
common_voice_en_19672453	Mae madfall mewn gofod gwyllt yn fwy datblygedig na’u cefndryd cyntefig.	Mae pobl yn y gofod gwyllt yn fwy datblygedig na'u ceginion ar y ddaear.	Mae pobl lizard yn y gofod gwyllt yn fwy datblygedig na'u cymdogion ar y ddaear.	Mae pobl y lledryn mewn gofod gwyllt yn fwy datblygedig na'u cicio ar y ddaear.	Mae pobl y gwertch yn y gofod gwyllt yn fwy datblygedig na'u cymdogion tir.	Mae pobl llorod yn y gofod gwyllt yn fwy datblygedig na'u priod-gu yn y tir.
common_voice_en_19672454	Roedd mab hynaf yr olaf George Curzon yn wleidydd Ceidwadol o fri.	Roedd mab hynaf y olaf George Curzon yn wleidydd ceidwadol nodedig.	Roedd mab hynaf yr olaf, George Curzon, yn wleidydd Ceidwadol nodedig.	Roedd mab hynaf yr olaf, George Curzon, yn wleidydd Ceidwadol nodedig.	Roedd mab hynaf yr olaf, George Curzon, yn wleidydd Ceidwadol nodedig.	Roedd mab hynaf yr olaf, George Curzon, yn wleidydd Ceidwadol nodedig.
common_voice_en_19672456	Heibio i’r gyfnewidfa hon, mae’r terfyn cyflymder yn codi ac mae’r ffordd yn mynd i mewn i Paterson.	Ar ôl y newidfa hon, mae'r terfyn cyflymder yn cynyddu i a'r ffordd yn mynd i Paterson.	Trwy'r gyfnewidfa hon, mae'r terfyn cyflymder yn cynyddu i a'r ffordd yn mynd i Paterson.	Ar ôl y rhynggyfeirio hwn, mae'r cyfyngiad cyflymder yn cynyddu i a'r ffordd yn mynd i Paterson.	Trwy'r gyfnewidfa hon, mae'r cyfyngiad cyflymder yn cynyddu ac mae'r ffordd yn mynd i mewn i Paterson.	Y tu hwnt i'r cyfnewidfa hon, mae'r cyfyngedd cyflymder yn cynyddu i ac mae'r ffordd yn mynd i Paterson.
common_voice_en_480265	Allwn ni ddim gadael i’r Chronicle chwerthin ar ein pennau!	Ni allwn adael i'r Chronicle roi chwerthin arnom!	Ni allwn adael i'r Chronicle ei adael i chwerthin arnom!	Ni allwn adael i'r Chronicle adael i'r chwerthin ar ni!	Ni allwn adael i'r Chronicle adael i'r chwerthin arnom ni!	Ni allwn adael i'r Chronicle adael i'r chwerthin arnom ni!
common_voice_en_480269	Nid yw hwn yn lle i chi.	Nid yw hwn yn lle i chi.	Nid yw hyn yn lle i chi.	Nid yw hon yn lle i chi.	Nid yw hwn yn lle i chi.	Nid yw hon yn le i chi.
common_voice_en_19647402	Mae’r fath fodelau yn araf i’w redeg ac yn darparu manylion nad oes eu hangen ar gyfer cynllun cylchffordd.	Mae modelau o'r fath yn araf i redeg ac yn darparu manylion nad ydynt eu hangen ar gyfer dylunio cylch.	Mae'r modelau hyn yn araf i redeg ac yn darparu manylion nad ydynt yn ofynnol ar gyfer dylunio cylch.	Mae modelau o'r fath yn araf i redeg ac yn darparu manylion nad oes eu hangen ar gyfer cynllunio cylch.	Mae'r modelau hyn yn araf i'w rhedeg ac yn darparu manylion nad oes eu hangen ar gyfer cynllunio cwps.	Mae modelau o'r fath yn araf i'w redeg ac yn darparu manylion nad ydynt yn ofynnol ar gyfer dylunio siarc.
common_voice_en_19647404	Wrth i Alicia symud tua’r gogledd, achosodd y gweddillion law cymedrol i drwm mewn sawl talaith.	Wrth i Alice symud i'r gogledd, gwnaeth y Remains glaw cymedrol i drwm mewn sawl gwladwriaeth.	Wrth i Alicia symud tua'r gogledd, achosodd y Rhufeiniaid glaw cymedrol i drwm mewn sawl gwladwriaeth.	Wrth i Elysium symud i'r gogledd, achosodd y Remaines glaw cymedrol i drwm mewn sawl gwladwriaeth.	Wrth i Lisias symud tua'r gogledd, achosi'r Rhomeniaid glaw cymedrol i drwm mewn sawl wladwriaeth.	Wrth i'r Alisha symud tua'r gogledd, achosodd y Rhemines glaw gymedrol i drwm mewn sawl gwladwriaeth.
common_voice_en_19647405	Mae’r teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel y mae’r dalaith.	Mae'r teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel y bydd y wladwriaeth.	Mae'r teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel y mae'r wladwriaeth.	Mae'r teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel y mae'r wladwriaeth.	Mae'r teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel y yw'r wladwriaeth.	Mae'r teulu, wrth gwrs, yn sefydliad cyfreithiol fel y yw'r wladwriaeth.
common_voice_en_19647409	Dim ond ychydig o rywogaethau sy’n cael eu dosbarthu mewn rhanbarthau tymheraidd.	Dim ond ychydig o rywogaethau sy'n cael eu dosbarthu mewn ardaloedd meddal.	Dim ond ychydig o rywogaethau sy'n cael eu dosbarthu mewn rhanbarthau tymher.	Dim ond ychydig o rywogaethau sy'n cael eu dosbarthu mewn rhanbarthau gwlyb.	Dim ond ychydig o rywogaethau sy'n cael eu dosbarthu mewn rhanbarthau tymherus.	Dim ond ychydig o rywogaethau sy'n cael eu dosbarthu mewn rhanbarthau cymedrol.
common_voice_en_19670413	Gan wisgo gwisg wrthdrawiadol, liwgar, daeth Gogol yn archarwr Captain Ultra.	Gan wisgo gwisg lliwgar, lliwgar, daeth Gogol yn arwr super capten Ultra.	Gan wisgo gwisg lliwgar, colorful, daeth Gogol yn y superhero Capten Ultra.	Gan wisgo gwisg lliwgar sy ⁇ n gwrthdaro, daeth Gogol yn capten Superhero Ultra.	Gan wisgo gwisg lliwgar sy'n gwrthdaro, daeth Gogol yn Captain Ultra, y superhero.	Gan wisgo gwisg lliwgar sy ⁇ n gwrthdaro, daeth Gogol yn Gaeryn Ultrag.
common_voice_en_19670414	Dau gylch yn ddiweddarach, tarodd trychineb.	Dau rownd yn ddiweddarach, fe ddaeth tragedi.	Dau droed yn ddiweddarach, gwrthdaro trawiad.	Dwy rownd yn ddiweddarach, daeth trychineb.	Dau rownd yn ddiweddarach, fe sgrifennwyd tragedi.	Dau garr yn ddiweddarach, fe aeth trawiadol i'r afael.
common_voice_en_19670415	Mae Martin yn penderfynu i brofi ei ansawdd,ac yn mynd i ffwrdd i ganfod ei antur ei hun.	Mae Martin yn penderfynu profi ei ansawdd, ac yn mynd i ddod o hyd i'w antur ei hun.	Mae Martin yn penderfynu profi ei ansawdd, ac yn mynd i ffwrdd i ddod o hyd i'w antur ei hun.	Mae Martin yn penderfynu profi ei ansawdd, ac yn mynd i ffwrdd i ddod o hyd i'w antur ei hun.	Mae Martin yn penderfynu profi ei ansawdd, ac yn mynd i ffwrdd i ddod o hyd i'w antur ei hun.	Penderfynodd Martin brofi ei ansawdd, a mynd i ffwrdd i ddod o hyd i'w antur ei hun.
common_voice_en_19670416	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei darfu gan ddemoniaid amrywiol sy’n ymosod arnyn nhw.	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei tharo gan wahanol ddemoniau sy'n ymosod arnynt.	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei dorri gan wahanol ddamenau sy'n ymosod arnynt.	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei dorri gan amrywiol ddeonion sy'n ymosod arnynt.	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei dorri gan wahanol ddeemonion sy'n ymosod arnynt.	Mae amser rhamantus Xander ac Anya yn cael ei dorri gan amrywiol ddemoniaid sy'n ymosod arnynt.
common_voice_en_19826007	Roedden nhw’n cael eu herlyn yn barhaus ac roedd angen gwarchodwr arnyn nhw.	Roeddent yn cael eu erlid yn gyson ac roedd angen amddiffynwr arnynt.	Roeddent yn cael eu herlid yn gyson ac roedd angen gwarchodwr arnynt.	Roeddent yn cael eu erlid yn barhaus ac roedd angen gwarchodwr arnynt.	Roedden nhw ⁇ n cael eu erlid yn gyson ac roedd angen gwarchodwr arnynt.	Roeddent yn cael eu herio'n gyson ac roedd angen gwarchodwr arnyn nhw.
common_voice_en_19826008	Cafodd Georges ei benodi fel dirprwy Gamelin ond roedd ganddynt berthynas elyniaethus at ei gilydd.	Penodwyd Georges fel dirprwy Gamelin ond roedd ganddynt berthynas groes i'w gilydd.	Cafodd Georges ei benodi'n dirprwy Gamelin ond roedd ganddyn nhw berthynas elynol.	Penodwyd Georges fel dirprwy Gamelin ond roedd ganddyn nhw berthynas groes at ei gilydd.	Penodwyd Georges fel is-ddesiglem Gamelin ond roedd ganddyn nhw berthynas elynol.	Penodwyd Georges yn ddlwythiad i Gamelin ond roedd ganddyn nhw berthynas elynol â'i gilydd.
common_voice_en_19826009	Cafodd y cymysgiad ei gymeradwyo gan Alan Wilder a’i ailgymysgu gan David Husser.	Cydnabod Alan Wilder y cymysgedd a'i ailgyfeirio gan David Husser.	Cafodd y cymysgedd ei gymeradwyo gan Alan Wilder a'i ail-ymosod gan David Husser.	Cafodd y gymysgedd ei gymeradwyo gan Alan Wilder a'i ailgyfeirio gan David Husser.	Cafodd y cymysgedd ei gymeradwyo gan Alan Wilder a'i ail-ymysgodi gan David Husser.	Cafodd y gymysgedd ei gymeradwyo gan Alan Wilder a'i ail-gymeradwyo gan David Husser.
common_voice_en_19826010	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy’n nodedig oherwydd eu patrymau ymosod ac amddiffyn.	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy'n cael eu gwahaniaethu gan eu patrymau ymosod a amddiffyn.	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy'n cael eu gwahaniaethu gan eu patrwm ymosodol a diogelu.	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy'n cael eu gwahaniaethu gan eu patrwm ymosodiadol a diogelu.	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy'n cael eu gwahaniaethu gan eu patrymau ymosod a amddiffynnol.	Mae gan Kalaripayattu dri amrywiad, sy'n cael eu gwahaniaethu gan eu patronau ymosodiadol a amddiffynol.
common_voice_en_19150564	Doedd e ddim yn byw yn Elton a phrin yr ymwelai â’r lle.	Doedd e ddim yn byw yn Elton a lle ei ymweld â hi.	Doedd e ddim yn byw yn Elton ac ond yn ymweld ag ef.	Nid oedd yn byw yn Elton a lle roedd yn ei ymweld ag ef.	Nid oedd yn byw yn Elton ac yn lle y mae wedi ei ymweld.	Nid oedd yn byw yn Elton ac yn lle roedd yn ymweld ag ef.
common_voice_en_19150565	Un nodwedd o’r gêm yw’r gallu i raglennu’r robotiaid.	Un nodwedd o ⁇ r gêm yw ⁇ r gallu i raglennu ⁇ r robot.	Un nodwedd o'r gêm yw'r gallu i raglennu'r robot.	Un nodwedd o'r gêm yw'r gallu i raglennu'r robot.	Un nodwedd o'r gêm yw'r gallu i raglennu'r robotiaid.	Un nodwedd o'r gêm yw'r gallu i raglennu'r robotiaid.
common_voice_en_19150566	Mae “Ol” yn dod o’r Saesneg “all”.	Mae "Ol" yn dod o'r Saesneg "all".	Mae "Ol" yn dod o'r Saesneg "all".	Mae "Ol" yn dod o'r Saesneg "all".	Mae "Ol" yn dod o'r Saesneg "all".	Mae "Ol" yn dod o'r Saesneg "all".
common_voice_en_19150567	Ymladdodd y gatrawd ym Mrwydr Shiloh.	Roedd y regiment yn ymladd ym Mhent Shiloh.	Ymladdodd y regiment yn Brwydr Shiloh.	Parhaodd y regiment yn Brwydr Shiloh.	Ymladdodd y rhethfa yn Brwydr Shiloh.	Roedd y regiment yn ymladd yn Brwydr Shiloh.
common_voice_en_18766081	Nid yw’r priffyrdd hyn wedi’u rhestru yma.	Nid yw'r ffyrdd hynny wedi'u rhestru yma.	Nid yw'r priffordd yma wedi'u rhestru.	Nid yw'r prif ffyrdd hyn wedi'u rhestru yma.	Nid yw'r prif ffyrdd hyn wedi'u rhestru yma.	Nid yw'r briffordd hyn wedi'u rhestru yma.
common_voice_en_18766082	Mae bensyl asetad i’w gael yn naturiol mewn llawer o flodau.	Mae benzil acetate yn cael ei ganfod yn naturiol mewn llawer o flodau.	Mae acetat benzil yn cael ei ddarganfod yn naturiol mewn llawer o flodau.	Mae acetat bensiwl yn cael ei ddarganfod yn naturiol mewn llawer o blodau.	Mae benzyl acetate yn cael ei ddarganfod yn naturiol mewn llawer o blodau.	Mae acetad benzyl yn cael ei ddod o hyd yn naturiol mewn llawer o flodau.
common_voice_en_18766083	Mae dinas Khachmas wedi’i lleoli tuag at draean isa’r rhanbarth.	Mae Dinas Khachmar wedi'i leoli tua thraid o lawr y rhanbarth.	Mae dinas Khachmas wedi ⁇ i leoli tuag at drydydd rhan isaf y rhanbarth.	Mae dinas Khachmas wedi'i leoli tuag at drydedd gwaelod y rhanbarth.	Mae Dinas Khachmar wedi'i leoli tuag at drydedd isaf y rhanbarth.	Mae Dinas Khachma wedi'i leoli i'r trydydd rhan isaf o'r rhanbarth.
common_voice_en_18766084	Tra roedd “Dad’s Army” yn rhedeg o hyd, dechreuodd Croft gydysgrifennu “Are You Being Served?	Tra'n dal i redeg "Daddy's Army", dechreuodd Croft gyd-ysgrifennu "Are You Being Served?	Tra bod "Daddy's Army" yn dal i redeg, dechreuodd Croft gyd-ysgrifennu "Are You Being Served?	Tra'r "Army Dad" yn dal i redeg, dechreuodd Croft gyd-ysgrifennu "Are You Being Served?	Tra bod "Dad's Army" yn dal i redeg, dechreuodd Croft gyd-ysgrifennu "Are You Being Served?	Tra bod "Dad's Army" yn dal i redeg, dechreuodd Croft gyd-ysgrifennu "Are You Being Served?
common_voice_en_75928	Unrhyw funud nawr gallen ni gael ein llofruddio.	Un munud erbyn hyn gallwn ni gael ein llofruddio!	Ar unrhyw funud yn awr, gallwn gael ein llofruddio!	Ym mis o ⁇ r awr y gallem ni gael ein llofruddio!	unrhyw funud nawr, efallai y byddem yn cael ein llofruddio!	Byddiwn i ⁇ n cael ein llofruddio bob eiliad!
common_voice_en_18625869	Doeddwn i ddim yn ei ddeall.	Doeddwn i ddim yn ei ddeall.	Nid oeddwn i'n deall hynny.	"Doeddwn i ddim yn ei ddeall".	"Dydw i ddim yn ei ddeall".	"Dydw i ddim yn ei ddeall.
common_voice_en_18625870	Rydych chi wedi cael yr arian ac mae’n rhaid i chi ei ad-dalu.	Rydych wedi cael y arian a rhaid i chi ei ddychwelyd.	Mae'n rhaid i chi ad-dalu'r arian.	Rydych wedi cael yr arian a rhaid i chi ei ad-dalu.	Roedd gennych chi'r arian ac mae'n rhaid ei ad-dalu.	Rydych chi wedi cael yr arian ac mae'n rhaid iddo gael ei ad-dalu.
common_voice_en_18625871	Dw i’n meddwl mai Manchester United yw’r tîm gorau, ond dw i’n oddrychol.	Rwy'n meddwl bod Manchester United yn y tîm gorau, ond rwy'n bersonol.	Rwy'n credu bod Manchester United yn y peth gorau, ond rwyf yn bwncyddol.	Rwy'n credu mai Manchester United yw'r tîm gorau, ond rwyf yn hunanfrydig.	Rwy'n meddwl bod Manchester United yw'r peth gorau, ond rydw i'n bersonol.	Rwy'n meddwl bod Manchester United yw'r peth gorau, ond rwy'n damcaniaethol.
common_voice_en_18625872	Mae’n ddiwrnod addawol.	Mae'n ddiwrnod llesol.	Mae'n ddiwrnod llesol.	Mae ⁇ n ddiwrnod heriol.	Mae'n ddiwrnod ffafriol.	Mae'n ddiwrnod gwyrddus.
common_voice_en_19942381	Gwasanaethodd y golofn fel cyflwyniad i gosmopolitaniaid i Frasil gynhenid.	Roedd y colofn yn gwasanaethu fel cyflwyno ar gyfer cosmopolites i Brasil brodorol.	Gweithiodd y colofn fel cyflwyniad i cosmopolitans i Brasil brodorol.	Roedd y golofn yn rhagarweiniad i cosmopolites i Ffrainc Frodorol.	Gwasanaethodd y colofn fel cyflwyniad i cosmopoliadau i'r Brasil brodorol.	Gweithiodd y colofn fel cyflwyniad i kosmopolites i Brais Iddewig.
common_voice_en_19942383	Doeddwn i ddim yn gallu siarad, doeddwn i ddim yn gallu meddwl yn iawn, roeddwn i allan ohoni’n llwyr.	Ni allwn siarad, ni allwn feddwl yn syth, roeddwn i'n hollol allan o hynny.	Nid oeddwn yn gallu siarad, ni allaf feddwl yn syth, oeddwn yn hollol allan ohono.	Doeddwn i ddim yn gallu siarad, ni allaf feddwl yn syth, roeddwn i'n hollol allan ohono.	Doeddwn i ddim yn gallu siarad, Doeddwn i ddim yn gallu meddwl yn syth, Roeddwn i hollol allan ohono.	Doeddwn i ddim yn gallu siarad, doeddwn i ddim yn meddwl yn syth, roeddwn i'n hollol allan ohono.
common_voice_en_19942384	Mae ymgysylltiadau ynglŷn â materion troseddol fel arfer yn codi yn sgîl twyll.	Mae ymgysylltiadau sy'n ymwneud â materion troseddol fel arfer yn codi yn dilyn twyll.	Mae ymrwymiadau sy'n ymwneud â materion troseddol fel arfer yn codi ar ôl twyll.	Mae ymrwymiadau sy'n ymwneud â materion troseddol fel arfer yn codi yn dilyn twyll.	Mae ymrwymiadau sy'n ymwneud â materion troseddol fel arfer yn codi yn dilyn twyll.	Mae ymrwymiadau sy'n ymwneud â materion troseddol fel arfer yn codi yn dilyn twyll.
common_voice_en_19942385	Yn ôl y chwedl drefol, mae ysbrydion yn y pentref.	Yn ôl chwedl trefol, mae'r pentref yn haunted.	Yn ôl chwedl trefol, mae'r pentref yn gredyn.	Yn ôl chwedl trefol, mae'r pentref yn aflonyddu.	Yn ôl chwedl trefol, mae'r pentref yn gysgodol.	Yn ôl chwedl trefol, mae'r pentref yn cael ei fywiogi.
common_voice_en_19114027	Cafodd ei enwi ar ôl J.W.Parker, oedd yn berchen ar safle’r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl J. W. Parker, a oedd yn berchen ar safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl J. W. Parker, a oedd yn berchen ar safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl J. W. Parker, a oedd yn berchen ar safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl J. W. Parker, a oedd yn berchen ar safle'r dref.	Cafodd ei henwi ar ôl J. W. Parker, a oedd yn berchen ar safle'r dref.
common_voice_en_19114028	Cafodd Cotin ei eni a bu fawr yn Paris.	Ganwyd Cotin a bu farw yn Paris.	Ganwyd Cotin a bu farw ym Mharis.	Ganed Cotin a bu farw ym Mharis.	Ganwyd Cotin a bu farw ym Mharis.	Ganed Cotin a bu farw ym Mharis.
common_voice_en_19114029	Cafodd Joan ei henwi mewn grantiau brenhinol fel chwaer y Brenin.	Enwyd Joan mewn grantiau brenhinol fel chwaer y brenin.	Enwyd Joan mewn grantiau brenhinol fel chwaer y brenin.	Cafodd Joan ei henwi mewn grantiau brenhinol fel chwaer y brenin.	Cafodd Joan ei henwi mewn grantiau brenhinol fel chwaer y brenin.	Cafodd Joan ei henwi mewn grantiau brenhinol fel chwaer y brenin.
common_voice_en_19114031	Ailgynigiodd MacKenzie ac enillodd.	Mackenzie ail gynnig ac ennill	McKenzie Reexaminer and Won	MacKenzie offer a enillodd	Mackenzie a dderbynodd a enillodd	Mackenzie re-offered a enillodd
common_voice_en_564479	Pam nad yw hi’n gallu cyd-dynnu gyda fi?	Pam na all hi gael ei gilydd gyda mi?	Pam na all hi ddod i gyd gyda mi?	Pam na all hi fynd i'r afael gyda mi?	Pam nad yw hi'n gallu dod ynghyd â mi?	Pam nad yw hi'n gallu dod ymlaen gyda fi?
common_voice_en_564480	Ffonia i nhw’n syth i gael y stori yna.	Ffônnaf nhw ar unwaith i gael y stori honno.	Ffonauiaf nhw ar unwaith i gael y stori honno.	Ffoniaf nhw ar unwaith i gael y stori honno.	Fe fyddwn yn eu ffonio ar unwaith i gael y stori honno.	Byddaf yn eu ffonio ar unwaith i gael y stori honno.
common_voice_en_18999878	Lliw yr adain oedd melyn, gwyn, brown tywyll a du gydag ymddangosiad smotiog ar wahanol adegau.	Mae lliw yr adenydd yn melyn, gwyn, brown du a du gyda chyfraniad gwahanol.	Mae lliw yr adenydd yn melyn, gwyn, brown du a du gyda ymddangosiad amrywiol.	Mae lliw'r adenydd yn melyn, gwyn, brown du a du gyda ymddangosiad poblogaidd.	Mae lliw yr adenydd yn melyn, gwyn, brown ddu a du gyda golwg amrywiol o blithiau.	Mae lliw yr adenydd yn melyn, gwyn, brown ddu a du gyda'r golwg yn amrywiol o ffiniau.
common_voice_en_18999879	Mae defnydd y tasel yn awr yn addurniadol yn bennaf.	Mae defnydd y fagl bellach yn ddornyddol yn bennaf.	Mae defnydd y tessel nawr yn ddoryddol yn bennaf.	Mae defnydd y plasel nawr yn ddesgortiol yn bennaf.	Mae defnydd y teilyn erbyn hyn yn bennaf yn addurnol.	Mae'r defnydd o'r tafles bellach yn ddoryddol yn bennaf.
common_voice_en_18999880	Roedd y llyfr yn werthwr gorau “New York Times”.	Roedd y llyfr yn rhagoriaeth "New York Times".	Roedd y llyfr yn borth "New York Times".	Roedd y llyfr yn atyrnid "New York Times".	Roedd y llyfr yn "New York Times" yn well-derbyn.	Roedd y llyfr yn "New York Times" glyn-ddwfr.
common_voice_en_18999881	Dysgon nhw’n gyflym sut i ddefnyddio’r arfau.	Dysgwyd yn gyflym sut i ddefnyddio'r arfau.	Fe wnaethant ddysgu sut i ddefnyddio ⁇ r arfau yn gyflym.	Fe wnaethant ddysgu sut i ddefnyddio ⁇ r arfau yn gyflym.	Dysgodd eu bod yn defnyddio'r arfau yn gyflym.	Fe ddysgwyd yn gyflym sut i ddefnyddio'r arfau.
common_voice_en_18456408	Roedd e’n wleidydd amlwg.	Roedd yn wleidydd amlwg.	Roedd yn wleidydd amlwg.	Roedd yn wleidydd amlwg.	Roedd yn wleidydd amlwg.	Roedd yn wleidydd blaenllaw.
common_voice_en_18456409	Bydd e’n gwerthfawrogi eich gonestrwydd.	Bydd yn gwerthfawrogi eich onest.	Bydd yn gwerthfawrogi eich onest.	Bydd yn gwerthfawrogi eich onest.	Bydd yn gwerthfawrogi eich onest.	Bydd yn gwerthfawrogi eich onestedd.
common_voice_en_18456411	Roedd hi’n rhy hwyr i ddymuno hynny!	Roedd yn rhy hwyr i dymuno hynny!	Roedd hi'n rhy hwyr i ddymuno hynny!	Roedd hi'n rhy hwyr i ddymuno hynny!	Roedd hi'n rhy hwyr i ddymuno hynny!	Roedd hi ⁇ n rhy hwyr i ddymuno hynny!
common_voice_en_20034141	Ydych chi’n gallu darparu cymhariaeth o drethi cyfoeth?	A allwch chi ddarparu cymhariaeth o dreth tir?	Allwch chi ddarparu cymhariaeth o dreth eiddo?	Allwch chi ddarparu cymhariaeth o dreth eiddo?	Allwch chi ddarparu cymhareb o dreth tiredd?	Allwch chi ddarparu cymhariaeth o dreth ar eiddo?
common_voice_en_20034143	Er gwaethaf gwaedu o anafiadau, parhaodd â’r weithred ond ni ddaeth byth yn ôl.	Er gwaedu o anafiadau, parhaodd yr weithred ond ni ddychwelodd erioed.	Er gwaed o anafiadau, parhaodd i wneud yr ymarfer ond ni ddychwelodd byth.	Er gwaedodd o anafiadau, parhaodd â ⁇ r gweithredu ond ni ddychwelodd byth.	Er ei fod wedi gwaedu o anafiadau, parhaodd y weithred ond ni ddychwelodd byth.	Er ei fod yn gwaedu o anafiadau, parhaodd â'r weithred ond ni ddychwelodd.
common_voice_en_20034144	Mae’r cerrynt sgrinio yn llifo nawr i’r cyfeiriad gwrthwyneb.	Mae'r llwybr sgrinio bellach yn llifo yn y cyfeiriad gwrthwyneb.	Mae'r llif sgrinio bellach yn llifo yn y cyfeiriad gwrthwyneb.	Mae'r llif sgrinio bellach yn llifo i'r cyfeiriad gwrthwyneb.	Mae'r cyflenwad sgrinio bellach yn llifo i'r cyfeiriad gwrthwyneb.	Mae'r cwrw sgrinio bellach yn llifo i'r cyfeiriad gwrthwyneb.
common_voice_en_20034147	Islaw Perth mae’r afon yn dod yn llanwol ac yn mynd i mewn i’r Firth of Tay.	Isod Perth mae'r afon yn dod yn nant a mynd i mewn i Perth of Tait.	Isod o Perth mae'r afon yn dod yn ffliw ac yn dod i mewn i Perth of Tay.	O dan Perth mae'r afon yn dod yn freiadau ac yn mynd i mewn i Perth of Tait.	O dan Perth mae'r afon yn dod yn frynog ac yn mynd i mewn i Perth of Tait.	O dan Perth mae'r afon yn dod yn llifogydd ac yn mynd i mewn i Perth of Taint.
common_voice_en_17756976	Cyngor yr ymerodraeth.	Cyngor yr ymerodraeth	Cyngor yr ymerodraeth.	Cyngor yr ymerodraeth.	Cyngor yr ymerodraeth.	Cyngor yr ymerodraeth.
common_voice_en_20158071	Dw i’n dy garu “di” y disgrifiodd Ian MacDonald fel “lletgam tywyll”.	Rwy'n caru chi, a ddisgrifiwyd gan Ian MacDonald fel 'gyfnod ochr tywyll'.	Mae i'n eich caru, a ddisgrifiwyd gan Ian MacDonald fel 'gredydd ochr tywyll'.	 ⁇ I love you ⁇ , a ddisgrifiwyd gan Ian MacDonald fel  ⁇ clip tywyll ⁇ .	'Rydw i'n eich caru, 'a ddisgrifiwyd gan Ian McDonald fel 'triw ochr dywyll'.	'Dw i'n caru di, a ddisgrifiwyd gan Ian McDonald fel 'gwidiad cwmpas tywyll.'
common_voice_en_20158072	Mae tair ystafell aros ar y platfformau gyda seddi metal safonol.	Mae tri ystafell aros ar y llwyfannau gyda sedd metel safonol.	Mae tri ystafell aros ar y llwyfannau gyda seddi metel safonol.	Mae tair ystafell aros ar y llwyfannau gyda seddi metel safonol.	Mae tri ystafell aros ar y llwyfannau gydag sedd feth safonol.	Mae tri ystafell aros ar y platfformau gyda seddi metel safonol.
common_voice_en_20158074	Mae e’n frawd hŷn i’r actor Stuart Margolin.	Mae'n frawd hŷn i'r actor Stuart Margolin.	Mae'n frawd hŷn i'r actor Stewart Margolin.	Mae'n frawd hŷn i'r actor Stuart Margolin.	Mae'n frawd hŷn i'r actor Stuart Margolin.	Mae'n frawd hŷn i'r actor Stuart Margolin.
common_voice_en_20158075	Yn ystod y cyfnod hwn roedd e’n Is-gadeirydd Cyntaf Pwyllgor Heddwch y Sofiet.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd hefyd yn is-gadeirydd cyntaf y Pwyllgor Heddwch Sofietaidd.	Yn ystod y cyfnod hwnnw roedd hefyd yn Dirprwy Gadeirydd cyntaf y Pwyllgor Heddwch Sofietaidd.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd hefyd yn Dirprwy Gadeirydd cyntaf y Pwyllgor Heddwch Sofietaidd.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd hefyd yn Dirprwy Gadeirydd Cyntaf Pwyllgor Heddwch y Sofietaid.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd hefyd yn Ddirprwy Gadeirydd Cyntaf y Pwyllgor Heddwch Sofietaidd.
common_voice_en_18675086	Treuliodd sylfaenydd y Groes Goch, Henry Dunant, ei flynyddoedd olaf yn Heiden.	Treuliodd sylfaenydd y Groes Goch, Henry Dunant, ei flynyddoedd olaf yn Hayden.	Treuliodd sylfaenydd y Groes Goch, Henry Dunant, ei flynyddoedd olaf yn Hayden.	Treuliodd sylfaenydd y Groes Goch, Henry Dunant, ei flynyddoedd olaf yn Hayden.	Treuliodd sylfaenydd y Gŵyl Goch, Henry Dunant, ei flynyddoedd diwethaf yn Hayden.	Treuliodd sylfaenydd y Gryffrys Coch, Henry Dunant, ei flynyddoedd olaf yn Hayden.
common_voice_en_18675087	Hwylusodd y system docynnau yr economi.	Fe wnaeth y system symbolid hwyluso'r economi.	Fe wnaeth y system Token hwyluso'r economi.	Roedd y system togyn yn hwyluso'r economi.	Roedd y system tocynnau'n hwyluso'r economi.	Mae'r system nodweddiadol wedi hwyluso'r economi.
common_voice_en_18675088	Mae astudiaethau eraill wedi cwestiynu astudiaeth Page a Gilens.	Mae astudiaethau eraill wedi cwestiynu astudiaeth Page a Gilens.	Mae astudiaethau eraill wedi cwestiynu astudiaeth Page a Gillens.	Mae astudiaethau eraill wedi amheu astudiaeth Page a Gilens.	Mae astudiaethau eraill wedi amheu astudiaeth Page a Gillens.	Mae astudiaethau eraill wedi amheuon ar astudiaeth Page a Gilens.
common_voice_en_18675090	“Enghraifft: “Mae Craig yn malu awyr pan mae’n siarad â Genevieve ar y teleffon”.	"Eff allan: Craig bob amser yn waffles pan fo'n siarad â Genevieve ar y ffôn".	"Evangell: "Craig bob amser waffles pan fydd yn siarad â Genevieve ar y ffôn".	"E enghraifft: "Craig bob amser yn waffles pan fydd yn siarad â Genevieve ar y ffôn".	"Ephremy: "Craig bob amser waffles pan fydd yn siarad â Genevieve ar y ffôn".	"Emis wnaeth: Craig yn ffwlliau bob amser wrth i ⁇ w siarad â Genevieve ar y ffôn".
common_voice_en_18762776	Mae Tref Riverhead yn cael ei gwasanaethu’n bennaf gan lwybrau bws Suffolk County Transit.	Mae Tref Riverhead yn cael ei wasanaethu'n bennaf gan lwybrau bws Suffolk County Transit.	Mae tref Riverhead yn cael ei wasanaethu'n bennaf gan lwybrau bws Suffolk County Transit.	Mae tref Riverhead yn cael ei wasanaethu'n bennaf gan lwybrau bysiau Suffolk County Transit.	Mae tref Riverhead yn cael ei wasanaethu'n bennaf gan lwybrau bws Suffolk County Transit.	Mae tref Riverhead yn cael ei wasanaethu'n bennaf gan lwybrau bws Suffolk County Transit.
common_voice_en_18762777	Mae gan Yemchuck ddau o blant gyda’r actor Ebon Moss-Bachrach.	Mae gan Yemchuk ddau o blant gyda'r actor Ebon Moss-Bachrach.	Mae gan Yemchuk ddau o blant gyda ⁇ r actor Ebon Mos-Bachrach.	Mae gan Yemchuk ddau o blant gyda'r actor Ebon Mos-Bachrach.	Mae gan Yemchuk ddau o blant gyda'r actor Ebon Mos-Bachrach.	Mae gan Yemchuk ddau o blant gyda'r actor Ebon Mos-Bachrach.
common_voice_en_18762778	Mae gyrfa Chusovitina fel mabolgampwr elît wedi rhychwantu dros chwarter canrif.	Mae gyrfa Chusovitina fel gymnasydd elit wedi ymestyn dros chwarter ganrif.	Mae gyrfa Chusovitina fel gymnastau uchel wedi hedfan dros chwarter ganrif.	Mae gyrfa Chusovitina fel gymnast alias wedi ymestyn dros chwarter ganrif.	Mae gyrfa Chusovitina fel gymnast aelwyd wedi ymestyn dros chwarter canrif.	Mae gyrfa Chusovitina fel gymnastigwr deniadol wedi ymestyn am fwy na chwarter ganrif.
common_voice_en_18762779	Canllaw Adroddiad Periw i Bobl Blaenllaw ym Mheriw.	Canllaw Adroddiad Peru i bobl uchaf yn Peru.	Canllaw Adroddiadau Peru i bobl uchaf yn Peru.	Mae'r Dgyngor adroddiad Peru i bobl uchaf yn Peru.	Canllaw Adroddiad y Peru i Rhai Pobl Gorau yn Peru.	Llyfrgyllideb Adroddiadau Peru i Pobl Gorau yn Peru.
common_voice_en_19640896	Pan mae’n deffro ychydig eiliadau wedyn, mae’n darganfod ei fod ef hefyd yn Anfarwol.	Pan fydd yn deffro ychydig eiliadau yn ddiweddarach, mae'n darganfod ei fod hefyd yn Anfarwol.	Pan ddaw'n ôl ychydig eiliadau yn ddiweddarach, mae'n darganfod ei fod yn anfarwol hefyd.	Pan fydd yn deffro ychydig eiliadau yn ddiweddarach, mae'n darganfod ei fod hefyd yn Anfarwol.	Pan fydd yn deffro ychydig eiliadau yn ddiweddarach, mae'n darganfod ei fod ef hefyd yn anfarwol.	Pan fydd yn deffro ychydig eiliadau yn ddiweddarach, mae'n darganfod ei fod ef hefyd yn Anfarwol.
common_voice_en_19640898	Cyfarfu â a phriododd Julie Burchill, oedd hefyd yn awdur.	Cwrdd a phriodi Julie Burchill, awdur hefyd.	Cyfarfu a phriodi Julie Burchill, ysgrifennydd hefyd.	Cwrddodd a phriodiodd Julie Burchill, oedd hefyd yn awdur.	Cysylltodd a phriodiodd Julie Burchill, ysgrifennydd hefyd.	Cyfarfu a phriodiodd Julie Burchill, ysgrifenydd hefyd.
common_voice_en_19640901	Naw diwrnod yn ddiweddarach, bu Baba farw o ganser.	naw diwrnod yn ddiweddarach, bu farw Baba o ganser.	Naw diwrnod yn ddiweddarach, bu farw Baba o ganser.	Nain diwrnod yn ddiweddarach, bu farw Baba o ganser.	Ddeg diwrnod yn ddiweddarach, bu farw Baba o ganser.	Nain diwrnod yn ddiweddarach, bu farw Baba o ganser.
common_voice_en_19640904	Enwon nhw’r system newydd yn “Cellular One”, a chyflwyno’r cysyniad o daliadau crwydrol.	Fe'u henwyd yn "Cellular One", a chyflwynwyd y cysyniad o ffioedd teithio.	Fe wnaethant alw'r system newydd yn "Cellular One", ac gyflwyno'r cysyniad o ffioedd troedi.	Fe'u gelwir yn system newydd "Cellular One", a chyflwynwyd y cysyniad o ffi gyrru.	Fe'u galwodd yn system newydd yn "Cellular One", a chyflwynodd y cysyniad o gyfraddau teithio.	Fe'u galwodd yn system newydd "Cellular One", ac fe gyflwynodd y cysyniad o ffioedd llifogydd.
common_voice_en_1276756	Torrodd ei gysylltiadau â grwpiau o gyn-gyfeillion.	Fe dorrodd ei gysylltiadau â grwpiau o hen ffrindiau.	Torrodd ei berthynas â grwpiau o gyn- ffrindiau.	Torrodd ei gysylltiadau â grwpiau o gyn-gyfeillion.	Fe dorrodd ei gysylltiadau â grwpiau o gyn-gyfeillion.	Argynghynnodd ei gysylltiadau â grwpiau o gyn-gyfeillion.
common_voice_en_19669870	Wedi’i gyfarwyddo gan Ted Kotcheff, Irene Shubik a’i cynhyrchodd.	Cyfarwyddwyd gan Ted Kotcheff, lluniwyd gan Irene Shubik.	Cyfarwyddwyd gan Ted Kotcheff, cynhyrchwyd gan Irene Shubik.	Cyfarwyddwyd gan Ted Kotcheff ac fe'i cynhyrchodd Irene Shubik.	Cyfarwyddwyd gan Ted Kotcheff, a chynhyrchwyd gan Irene Shubik.	Cyfarwyddwyd gan Ted Kotcheff, ac fe ⁇ i cynhyrchodd Irene Shubik.
common_voice_en_19669871	Mae e wedi ymddangos fel siaradwr yn y Brecwast Gweddi Cenedlaethol.	Mae wedi bod yn siaradwr nodedig yn y Brecwast Gweddïo Cenedlaethol.	Mae wedi bod yn siaradwr nodedig yn y Brecwast Gweddi Genedlaethol.	Mae wedi bod yn siaradwr nodedig yn y Brecwast Gweddïol Cenedlaethol.	Mae wedi bod yn siaradwr nodedig yn y Brecwast Gweddïedig Cenedlaethol.	Mae wedi bod yn siaradwr nodweddiadol yn y Brecwast Gweddïa Cenedlaethol.
common_voice_en_19669873	Frost, a oedd yn berchen ar y bag, ac mae’n cyfaddef gweithredoedd ei thad.	Frost, y bag oedd, ac yn cyfaddef gweithredoedd ei thad.	Frost, a oedd yn bag, ac yn cydnabod gweithredoedd ei thad.	Frost, a oedd ei bag, ac yn cyfaddef gweithredoedd ei thad.	Frost, y bu'n bag, ac yn cyfaddef gweithredoedd ei thad.	Frost, y bo bag oedd ef, ac yn cyfaddef gweithredoedd ei thad.
common_voice_en_19669875	Mae un ynys wedi’i henwi yn y llyn, Star Island.	Mae un ynys o'r enw yn y llyn, Ynys y Serch.	Mae un ynys o'r enw yn y llyn, Ynys y Serr.	Mae un ynys o'r enw yn y llyn, Ynys y Serydd.	Mae un ynys o'r enw yn y llyn, Ynys y Serd.	Mae un ynys wedi'i henwi yn y llyn, Ynys y Serr.
common_voice_en_19097422	Mae’r rhan fwyaf o chwipiaid heddiw wedi eu gwneud o ddur di-staen.	Mae'r rhan fwyaf o ffici heddiw yn cael eu gwneud o ddur di-staen.	Mae'r rhan fwyaf o'r whips heddiw yn cael eu gwneud o dur di-staen.	Mae'r rhan fwyaf o'r whips heddiw wedi'u gwneud o ddur di-staen.	Mae'r rhan fwyaf o'r swigiau heddiw wedi'u gwneud o dur di-staen.	Mae'r rhan fwyaf o'r cwympiau heddiw wedi'u gwneud o ddur di-staen.
common_voice_en_19097423	Keshari Nath Tripathi yw llywodraethwr Bihar.	Keshari Nath Tripathi yw llywodraethwr Bihar.	Keshari Nath Tripathi yw llywodraethwr Bihar.	Keshari Nath Tripathi yw llywodraethwr Bihar.	Keshari Nath Tripathi yw llywodraethwr Bihar.	Keshari Nath Tripathi yw llywodraethwr Bihar.
common_voice_en_19097424	Mae rhai Meddyliau yn cymryd swyddogaethau sydd naill ai’n atal neu’n peidio â chefnogi symudiad.	Mae rhai meddyliau hefyd yn cymryd swyddogaethau sy ⁇ n eithrio neu ⁇ n rhwystro symud.	Mae rhai meddyliau hefyd yn cymryd swyddogaeth sy'n osgoi neu'n rhwystro symudiad.	Mae rhai meddyliau hefyd yn cymryd rôl sy ⁇ n rhwystro neu ⁇ n amharu ar symudiad.	Mae rhai meddyliau hefyd yn cymryd swyddogaeth sy ⁇ n rhagfyrio neu ⁇ n rhwystro symudiad.	Mae rhai meddyliau hefyd yn cymryd swyddogaethau a all eithrio neu beidio â chymryd rhan mewn symudiad.
common_voice_en_19097425	Bu ei merch yn ogystal â’i mab farw heb gael plant.	Bu farw ei merch a'i mab heb blant.	Bu farw ei merch a ⁇ i mab heb blant.	Bu farw ei merch a'i mab heb frodod.	Bu farw ei merch a'i mab heb ddisgynyddion.	Bu farw ei merch a'i mab heb gael plodiad.
common_voice_en_19752801	Mae’r trac wedi bod yn ffefryn byw ers llawer dydd trwy gydol eu gyrfa.	Mae'r trac wedi bod yn hoff gerdd fyw drwy gydol eu gyrfa ers amser maith.	Mae'r trac wedi bod yn hoff un byw ers amser maith trwy gydol eu gyrfa.	Mae'r trac wedi bod yn ffefryn byw ers amser maith trwy gydol eu gyrfa.	Mae'r trac wedi bod yn ffefryn byw ers amser maith trwy gydol eu gyrfa.	Mae'r trac wedi bod yn ffefryn byw ers amser maith drwy gydol eu gyrfa.
common_voice_en_19752803	Yn flaenllaw fel peiriannydd hydrolig.	Eminent fel peiriannydd hydraulig.	Mae'n enwog fel peiriannydd hydraulig.	Mae'n enwog fel peiriannydd hydraulig.	Mae'n enwog fel peiriannydd hydrolig.	Mae'n enwog fel peiriannydd hydrolig.
common_voice_en_19752805	Mae gan yr “Open Watcom Wiki” hanes cyfansawdd.	Mae gan "Open Watcom Wiki" hanes cynhwysfawr.	Mae gan y "Open Watcom Wiki" hanes cynhwysfawr.	Mae gan "Wiki Watcom Agored" hanes cynhwysfawr.	Mae gan y "Wiki Watcom Agored" hanes cynhwysfawr.	Mae gan y "Wiki Watcom Agored" hanes cynhwysfawr.
common_voice_en_19752809	‘Roedd ei phwerau heb eu lleihau, ei chwaeth heb wella.	Roedd ei pwerau'n hollol, ei blas heb ei wella.	"Roedd ei pwerau heb eu llai, ei blas heb ei gwella.	'Roedd ei phwerau yn ddiflannu, ei blas heb ei wella.	"Dddymunodd ei phwerau, nid yw ei blas wedi'i wella.	'Roedd ei phwerau wedi'u lleihau'n llwyr, ei blas heb ei wella.
common_voice_en_19499225	Dywedodd e: Dw i wedi diflasu gyda’r farn ddeallusol am y theatr.	Dywedodd: Rwy'n blino o'r barn ddeallusol o'r theatr.	Dywedodd: Mae'n bore i mi o'r golwg deallusol o'r theatr.	Dywedodd, "Rwy'n flined o'r barn deallusol o'r theatr".	Dywedodd: "Rwy'n diflasu o'r safbwynt deallusol o'r theatr".	Dywedodd:  ⁇ Rydw i ⁇ n diflasu o ⁇ r farn deallusol o ⁇ r theatr.
common_voice_en_19499226	Mae Afon Gombak yn uno â’r Afon Klang fwy yn Kuala Lumpur.	Mae Afon Gombak yn uno â Afon Klang mwy yn Kuala Lumpur.	Mae Afon Gombak yn uno â Afon Klang mwyaf yn Kuala Lumpur.	Mae Afon Gombak yn uno â Afon Klang mwyaf yn Kuala Lumpur.	Mae Afon Gombak yn uno â Afon Klang mwy yn Kuala Lumpur.	Mae Afon Gombak yn uno â Afon Klang mwy yn Kuala Lumpur.
common_voice_en_19499228	Cystadlodd Rhodesia yn ail adran Cwpan Currie De Affrica.	Roedd Rhodesia yn cystadlu yn ail ran o Gyngerdd Currie De Affrica.	Roedd Rhodesia yn cystadlu yn yr ail ran o Gwpan Currie De Affrica.	Cystadleuodd Rhodesia yn yr ail ran o Bencamp Currie De Affrica.	Roedd Rhodesia yn cystadlu yn yr ail adran o Gwpan Currie De Affrica.	Cystadleuodd Rhodesia yn yr ail raddfa o Cwpan Curry De Affrica.
common_voice_en_19499229	Mae dysgu trwy waith hefyd yn digwydd wrth ryngweithio gyda chyfoedion o bell trwy ffôn.	Mae dysgu trwy waith hefyd yn digwydd trwy ryngweithio â pharod pell trwy ffôn.	Mae dysgu drwy waith hefyd yn digwydd trwy ryngweithio â pâr pell ar y ffôn.	Mae dysgu drwy waith hefyd yn digwydd drwy ryngweithio â pherdiau bell ar y ffôn.	Mae dysgu trwy waith hefyd yn digwydd trwy ryngweithio gyda phareoedd pell drwy'r ffôn.	Mae dysgu trwy waith hefyd yn digwydd trwy ryngweithio â chydweithwyr pell drwy'r ffôn.
common_voice_en_19768727	Traciodd drosodd wedyn i Ayrshire yn yr Alban.	Yna cafodd ei olrhain i Ayrshire, yr Alban.	Yna cafodd ei olrhain i Ayrshire yn yr Alban.	Yna ei olrhain dros i Ayrshug yn yr Alban.	Yna fe'i olrhainodd i Ayrshire, yr Alban.	Yna fe'i olrhain dros i Ayrshawin yn yr Alban.
common_voice_en_19768728	Arweiniodd hyn at gyflwyno cylch dinistrio deng mlynedd treiglol.	Daeth hyn i gyflwyno cylch dinistriad cylchol am ddeg mlynedd.	O ganlyniad i hyn, cyflwynwyd cylch dinistriadau am ddeg blynedd.	Arweiniodd hyn at gyflwyno cylch dinistriol symudol am ddeg mlynedd.	O ganlyniad i hyn, cyflwynwyd cylch dinistrio marwol am ddeg mlynedd.	Roedd hyn wedi arwain at gyflwyno cylch dinistriadau'n ddidoli am ddeg mlynedd.
common_voice_en_19768729	Nid yw’r gyfres o ddigwyddiadau yn arwain at y gwrthdrawiad yn gwbl glir.	Nid yw'r gyfres o ddigwyddiadau a arweiniodd at y damwain yn hollol glir.	Nid yw'r gyfres o ddigwyddiadau sy'n arwain at y damwain yn hollol glir.	Nid yw'r cyfres o ddigwyddiadau a arweiniodd at y ddamwain yn gwbl glir.	Nid yw'r gyfres o ddigwyddiadau a arweiniodd at y ddamwain yn gwbl glir.	Nid yw'r gyfres o ddigwyddiadau a arweiniodd at y ddamwain yn gwbl glir.
common_voice_en_19768730	Mae tarddiad Samekh yn aneglur.	Nid yw tarddiad Samekh yn glir.	Nid yw tarddiad Samekh yn glir.	Nid yw tarddiad Samekh yn glir.	Nid yw tarddiad Samekh yn glir.	Mae tarddiad Samekh yn afresymol.
common_voice_en_17704746	Adar o’r unlliw hedant i’r un lle.	Adar y plwyf - ynghyd	Adar o ⁇ r un daid yn cwrw at ei gilydd.	Mae adar o'r un plwyf yn croesawu at ei gilydd.	Mae adar o ⁇ r un plân yn crwydro gyda ⁇ i gilydd.	Mae adar o  ⁇  o'r un plwm  ⁇  yn ymgynnull
common_voice_en_17704750	Mae cod yn cael ei ddefnyddio pan mae cyfrinachau yn cael eu hanfon.	Defnyddir cod wrth anfon cyfrinachau.	Defnyddir cod pan gaiff cyfrinachau eu hanfon.	Defnyddir cod pan fydd cyfrinachau ⁇ n cael eu hanfon.	Defnyddir cod pan fydd cyfrinachau'n cael eu hanfon.	Defnyddir cod pan fydd cyfrinachau ⁇ n cael eu hanfon.
common_voice_en_20043914	Cafodd Detroit ei dewis fel y pencadlys, gan ddefnyddio’r un cyfleusterau ag un lleol Detroit.	Dewiswyd Detroit fel y pencadlys, gan ddefnyddio'r un cyfleusterau â'r Detroit lleol.	Dewiswyd Detroit fel y pencadlys, gan ddefnyddio'r un cyfleusterau â'r Detroit lleol.	Dewiswyd Detroit fel y pencadlys, gan ddefnyddio'r un cyfleusterau â'r Detroit lleol.	Dewiswyd Detroit fel y pencadlys, gan ddefnyddio'r un cyfleusterau â'r Detroit lleol.	Dewiswyd Detroit fel y pencadlys, gan ddefnyddio'r un cyfleusterau â'r Detroit leol.
common_voice_en_20043915	Rhoddwyd tyredau hefyd gyda chyfarpar dadleithio ac inswleiddio i wella eu trigianoldeb.	Rhoddwyd offer dehumidifying ac inswleiddio i'r tyrau hefyd i wella eu hyfywedd.	Darparwyd cyfarpar dehumidifio a gwresogi hefyd i'r twrels i wella eu gallu i fyw.	Rhoddwyd offer di-wimyddiddio a inswleiddio i'r thyrredi hefyd i wella eu bywydau.	Rhoddwyd offer dehumidifio ac insulated hefyd i'r toretâu er mwyn gwella eu bod yn hyfyw.	Roedd y torrets hefyd yn cael eu darparu gyda chyflenwad dehumidifio a di-hiddio i wella eu haechrwydd.
common_voice_en_20043917	Dw i’n gallu codi’r bag pan mae’n cynnwys un gronyn o dywod.	Gallaf godi ⁇ r bag pan fydd yn cynnwys un grain o dir.	Gallaf godi'r bag pan fydd yn cynnwys un grain o tywod.	Gallaf godi'r bag pan fydd yn cynnwys un grawn o tywod.	Gallaf godi'r bag pan fydd yn cynnwys un grawn o tywod.	Gallaf godi'r bag pan fo'n cynnwys un grawn o tywod.
common_voice_en_20043918	Mae’r ddinas yn cael ei gwasanaethu gan Ysgol Ardal North Tama.	Mae'r ddinas yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Gogledd Tama.	Mae'r ddinas yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Gogledd Tama.	Mae'r ddinas yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol North Tama.	Mae ⁇ r ddinas yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol North Tama.	Mae'r ddinas yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Gogledd Tama.
common_voice_en_19696411	O’r blaen daliodd Johnson swydd Chwip yr Wrthblaid yn y Blaid Ryddfrydol Ffederal.	Ar ôl hynny, bu Johnson yn Whip yr wrthblaid yn y Blaid Ryddfrydol Ffederal.	Roedd Johnson yn flaenorol yn dal y swydd o Whip wrthwynebydd yn y Blaid Rhyddfrydol Ffederol.	Roedd Johnson yn cynnal safle Whip y Gwrthwynebedd yn y Blaid Ryddfrydol Ffederal yn flaenorol.	Roedd Johnson yn gynharach yn dal swydd Cwrw yr Arwynebedd yn y Blaid Rhyddfrydol Ffederal.	Cyn hynny, bu Johnson yn goruchwylio ⁇ r Whip Ophryderol yn y Blaid Ryddfrydol Ffederal.
common_voice_en_19696412	Mae’r briffordd yn anelu tua’r dwyrain at dir diffeithwch.	Mae'r briffordd yn mynd i'r dwyrain i mewn i dir anialwch.	Mae'r briffordd yn mynd i'r dwyrain i dir fwrdeistref.	Mae'r briffordd yn mynd i'r dwyrain i mewn i dir anialwch.	Mae'r briffordd yn mynd i'r dwyrain i mewn i dir anialwch.	Mae'r briffordd yn mynd i'r dwyrain i mewn i dir anialwch.
common_voice_en_19696413	Datganodd y cyfarwyddwr Jacob Bricca ei fod wedi gwneud y rhaglen ddogfen ar ôl “Printers Inc”.	Dywedodd y cyfarwyddwr Jacob Bricka ei fod wedi gwneud y ddogfen ar ôl "Printers Inc".	Dywedodd y cyfarwyddwr Jacob Bricca ei fod wedi gwneud y ddogfen ar ôl "Printers Inc".	Dywedodd y Cyfarwyddwr Jacob Bricca ei fod wedi gwneud y ddogfen ar ôl "Printers Inc".	Dywedodd y cyfarwyddwr Jacob Bricca ei fod wedi gwneud y rhaglen ddogfen ar ôl "Printers Inc".	Dywedodd y Cyfarwyddwr Jacob Bricca ei fod wedi gwneud y ddogfen ar ôl "Printers Inc".
common_voice_en_19696415	Cafod hi ei mygu bron o dan ei bwysau.	Roedd hi bron wedi ei chwalu o dan ei bwysau.	Roedd hi bron yn cael ei chwalu o dan ei bwysau.	Roedd hi bron yn gorgyffwrdd dan ei bwysau.	Roedd hi bron yn cael ei chwistrellu o dan ei bwysau.	Roedd hi bron yn cael ei chwistrellu o dan ei bwysau.
common_voice_en_19758248	Mewn cyfweliadau cynnar, dywedodd hi, Ildiodd e bopeth…	Mewn cyfweliadau cynnar, meddai, rhoddodd i fyny popeth...	Mewn cyfweliadau cynnar, dywedodd, Fe roi i fyny popeth...	Yn gyfweliadau cynnar, meddai, fe golliodd bopeth.	Mewn cyfweliadau cynnar, dywedodd, rhoi'r gorau i bopeth...	Yn y cyfweliadau cynnar, dywedodd, roedd wedi rhoi'r gorau i bopeth...
common_voice_en_19758249	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynhwyswyr gyda’u nodweddion eu hunain.	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynnau gyda'u priodweddau eu hunain.	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynhwysydd â'u heiddo eu hunain.	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynhwysyddion â'u priodweddau eu hunain.	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynhwysyddion gyda'u priodweddau eu hunain.	Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynhwysyddion â'u priodweddau eu hunain.
common_voice_en_19758250	Dyma’r tro cyntaf iddo daro’r dyn torbwynt.	Dyma'r tro cyntaf iddo daro'r dyn cutoff.	Dyma'r tro cyntaf iddo daro'r dyn cutoff.	Dyma'r tro cyntaf iddo daro'r dyn yn torri-off.	Mae'n y tro cyntaf iddo daro'r dyn yn torri i ffwrdd.	Mae'n y tro cyntaf ei fod wedi taro'r dyn cutoff.
common_voice_en_19758252	Mae’n derbyn beirniadaeth hefyd am faterion sefydliadol penodol.	Mae hefyd yn derbyn beirniadaeth am rai materion sefydliadol.	Mae hefyd yn cael beirniadaeth am rai materion sefydliadol.	Mae hefyd yn cael ei feirniadu am rai materion sefydliadol.	Mae hefyd yn cael ei feirniadu am rai materion sefydliadol.	Mae hefyd yn cael ei feirniadu am rai materion sefydliadol.
common_voice_en_119231	Rydym wedi cael ein gwneud yn llwyth o ffyliaid!	Rydym yn ei gymryd am lawer o suckers!	Rydym yn gallu ei gymryd am lawer o suckers!	Ni allwn ei gymryd ar gyfer llawer o suckers!	Rydym yn gallu ei gymryd ar gyfer llawer o suckers!	Rydym yn gallu ei gymryd ar gyfer llawer o suckers!
common_voice_en_20001933	Mae e’n feistr gleddyfwr.	Mae'n feistr ar ryddhau.	Mae'n feistr saethwr.	Mae'n feistr ar ryngfa.	Mae'n feistr sleddfwr.	Mae'n feistr sgarddwr.
common_voice_en_20001935	Mae’n agor y llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr hynny ag anableddau a’u cyfoedion.	Mae'n agor y llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr hynny sydd â nam a'u cyfoedion.	Mae'n agor y llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr ag anableddau a'u cyfoedion.	Mae'n agor y llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr hynny sydd ag anableddau a'u cyfoedion.	Mae'n agor y llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr hynny sydd ag anableddau a'u cyfoedion.	Mae'n agor y llinellau cyfathrebu rhwng y myfyrwyr hynny sy'n anabl a'u cyfoedion.
common_voice_en_20001937	Yn groes i’w dueddiadau, cafodd ei leoli pan yn bedair ar ddeg yn unig yn nhŷ cyfrif ei dad.	Yn groes i'w glwybiau, cafodd ei osod pan oedd yn 14 oed yn unig yn tŷ cyfrif ei dad.	Yn groes i'w tuedduon, cafodd ei osod pan oedd yn 14 oed yn unig yn nhŷ cyfrif ei dad.	Yn groes i'w fwriad, fe'i gosodwyd pan oedd ond pedwar ar ddeg yn nhŷ cyfrif ei dad.	Yn groes i'w ddulliau, cafodd ei leoli pan oedd yn unig pedwar ar ddeg yn y tŷ cyfrif ei dad.	Yn groes i'w ddamcaniaethau, cafodd ei leoli pan oedd ond pedwar ar bymtheg yn tŷ cyfrif ei dad.
common_voice_en_20001938	“Ymddiriedwch ynof i,” dywedodd y teiliwr.	"Credwch i mi", meddai ⁇ r saer.	"Credwch i mi", meddai ⁇ r tywyswr.	"Gweddïwch arnaf", meddai'r croyw.	" Ymddiried fi, "meddai'r crochenydd.	"Fe'm credwch fi", meddai'r silffydd.
common_voice_en_20009201	Cafodd yr ymweliad ei deledu ar y sioe dabloid Inside Edition.	Darlledwyd y ymweliad ar y rhaglen tabloid Inside Edition.	Cafodd y ymweliad ei ddarlledu ar y sioe tabloid Inside Edition.	Cafodd y ymweliad ei ddarlledu ar y sioe tabloid Inside Edition.	Roedd y ymweliad wedi'i darlledu ar y sioe tabloid Inside Edition.	Roedd y ymweliad wedi'i darlledu ar y sioe tabloid Inside Edition.
common_voice_en_20009202	“Frindle” oedd nofel gyntaf Clements.	"Frindle" oedd nofel gyntaf Clements.	"Fridle" oedd nofel gyntaf Clements.	"Frindle" oedd nofel gyntaf Clements.	"Frindle" oedd nofel gyntaf Clements.	"Frindle" oedd nofel gyntaf Clements.
common_voice_en_20009203	Byddai enghreifftiau nodedig wedi cynnwys pethau coffaol, profluniau, darnau arian bwliwn, setiau cyflwyno, patrymau a’u tebyg.	Byddai enghreifftiau nodedig yn cynnwys coffaith, tystiolaeth, arian ffi, setiau cyflwyno, patrymau, a'r fath.	Byddai enghreifftiau nodedig yn cynnwys cofebion, tystiolaeth, darnau arian bullion, setiau cyflwyniad, patrymau, ac eraill.	Byddai enghreifftiau nodedig yn cynnwys coffa, tystiolaeth, arian cyfadergell, setiau cyflwyniad, patrymau ac yn yr un modd.	Byddai enghreifftiau nodedig yn cynnwys atgofion, tystiolaeth, darnau arian bullion, setiau cyflwyniad, patrwm a'r fath.	Byddai enghreifftiau nodedig yn cynnwys coffaion, dystiolaeth, darnau arian bullion, setiau cyflwyniad, patrymau ac o'r fath.
common_voice_en_20009206	Y gwladychwr Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emanuel Prudhomme, disgynnydd o goloneiddwyr Ffrengig.	Y preswylydd Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emanuel Prudhomme, disgynydd o gôlonyyddion Ffrangeg.	Y preswylydd Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emanuel Prudhomme, disgynyddion ymsefydlwyr Ffrangeg.	Y preswylydd Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emanuel Prudhomme, sy'n ddisgynyddion ymosodwyr Ffrangeg.	Y preswylydd Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emanuel Prudhomme, sy'n ddisgynyddion o drefnwyr Ffrangeg.	Y preswylydd Ewropeaidd-Americanaidd cyntaf oedd Jean Pierre Emanuel Prudhomme, sy'n ddisgynyddion goresgennwyr Ffrangeg.
common_voice_en_20002721	Llwyddodd yr ymgyrch i hela sawl rhywogaeth o anifeiliaid hela mawr.	Llwyddodd yr ymgyrch i hela sawl rhywogaeth o anifeiliaid hela mawr yn llwyddiannus.	Llwyddodd yr ymgyrch i hela sawl rhywogaeth o anifeiliaid gêm fawr yn llwyddiannus.	Llwyddodd yr ymgyrch i hela sawl rhywogaeth o anifeiliaid gêm fawr yn llwyddiannus.	Llwyddodd yr ymgyrch i hela sawl rhywogaeth o anifeiliaid llysiau mawr yn llwyddiannus.	Llwyddodd yr ymgyrch i hela sawl rhywogaeth o anifeiliaid cynig mawr yn llwyddiannus.
common_voice_en_20002722	Derbyniodd y gêm sgoriau uchel yn y wasg gyffredinol.	Derbyniodd y gêm sgôr uchel yn y wasg gyffredinol.	Derbyniodd y gêm sgôr uchel yn y wasg gyffredinol.	Derbyniodd y gêm sgôr uchel yn y wasg gyffredinol.	Derbyniodd y gêm sgorau uchel yn y wasg gyffredinol.	Derbyniodd y gêm sgôr uchel yn y wasg gyffredin.
common_voice_en_20002723	Nid oedd ganddynt blant.	Nid oedd ganddynt blant.	Nid oedd ganddynt blant.	Doedd ganddyn nhw ddim plant.	Nid oedd ganddyn nhw blant.	Doedd ganddyn nhw ddim plant.
common_voice_en_20002724	Mae’r strategaeth a amlinellir isod yn cymryd y strwythur talu allan safonol a ddangosir uchod.	Mae'r strategaeth a amlinellir isod yn cymryd y strwythur talu safonol a ddangoswyd uchod.	Mae'r strategaeth a nodwyd isod yn tybio'r strwythur talu safonol a ddangoswyd uchod.	Mae'r strategaeth a amlinellir isod yn tybio'r strwythur talu safonol a ddangosir uchod.	Mae'r strategaeth a amlinellir isod yn tybio'r strwythur talu safonol a ddangoswyd uchod.	Mae'r strategaeth a amlinellwyd isod yn tybio'r strwythur taliad safonol a ddangosir uchod.
common_voice_en_18685614	Cadwodd anaf hwyr ef rhag teithio gyda’r tîm.	Roedd anaf hwyr yn ei atal rhag teithio gyda'r tîm.	Roedd anaf hwyr yn ei atal rhag teithio gyda'r tîm.	Roedd anaf hwyr yn ei atal rhag teithio gyda'r tîm.	Roedd anaf hwyr yn ei atal rhag teithio gyda ⁇ r tîm.	Roedd anaf diweddar wedi'i gadw rhag teithio gyda'r tîm.
common_voice_en_18685615	Mae llawer o gylchoedd heb ddeialu yn gweithio yn y ddau gyfeiriad.	Mae llawer o gylchoedd ringi-down yn gweithio yn y ddwy gyfeiriad.	Mae llawer o gylchedau ring-down yn cerdded i'r ddau gyfeiriad.	Mae llawer o gylchedau rhing i lawr yn cerdded yn y ddau gyfeiriad.	Mae llawer o gylchfeydd lleicio i lawr yn cerdded yn y ddau gyfeiriad.	Mae llawer o gylchedau rhing-down yn cerdded i'r ddwy gyfeiriad.
common_voice_en_18685617	Mae’n gorwedd ar y ffin rhwng Nepal a Tsieina.	Mae'n gorwedd ar y ffin rhwng Nepal a Tsieina.	Mae'n gorwedd ar y ffin rhwng Nepal a Tsieina.	Mae'n gorwedd ar y ffin rhwng Nepal a Tsieina.	Mae'n gorwedd ar y ffin rhwng Nepal a Tsieina.	Mae'n gorwedd ar y ffin rhwng Nepal a Tsieina.
common_voice_en_18685618	Mae’r dosbarthiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel pegynau.	Mae'r cysylltiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel polau.	Mae'r cysylltiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel poliau.	Mae'r cysylltiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel polau.	Mae'r cysylltiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel polau.	Mae'r cysylltiadau hyn yn cael eu dosbarthu fel polau.
common_voice_en_19623434	Wnawn ni ddim ildio’r trilliw.	Ni fyddwn yn rhoi'r tricolor.	Ni fyddwn yn rhoi'r tricolor i fyny.	Ni fydd yn rhoi'r tricolor i ffwrdd.	Ni wnaiff roi ⁇ r tricolor i ffwrdd.	Ni fyddwn yn rhoi'r gorau i'r tricolor.
common_voice_en_19623435	Plant na fyddai’n debygol o fod wedi canfod cartrefi sefydlog fel arall.	Plant na fyddai wedi dod o hyd i gartrefi sefydlog fel arall.	plant a fyddai'n debygol o beidio â chael cartrefi sefydlog fel arall.	Plant sy'n debygol na fyddai wedi dod o hyd i gartrefi sefydlog fel arall.	Plant a fyddai'n debygol na fyddai wedi dod o hyd i gartrefi sefydlog fel arall.	Plant na fyddai'n debygol o fod wedi dod o hyd i gartrefi sefydlog fel arall.
common_voice_en_19623438	Mae hi wedi ei chladdu yng Nghapel Wolford.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Wolford Chapel.	Mae hi wedi'i gladdu yn y Walford Chapel.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Chapel Wolford.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Chapel Wolford.	Mae hi'n cael ei gladdu yng Nghasgl Wolford.
common_voice_en_19623440	Mae gan Orsaf Kamishishiori ddau blatfform cyferbyn â’i gilydd wedi’u cysylltu gan groesfan gwastad.	Roedd gan orsaf Kamishishiori ddau blatfform ochr arall a oedd yn gysylltiedig gan daith lefel.	Roedd gan orsaf Kamishishiori ddau blatfform ochr gwrthwyneb sy'n gysylltiedig trwy gyrsiau lefel.	Roedd gan orsaf Kamishishoe ddwy blatfform ochr wrthwyneb sy'n gysylltiedig gan garwsiau lefel.	Roedd gan orsaf Kamishishiori ddau blatfform ochr gwrthwyneb sy'n gysylltiedig gan garwanau lefel.	Roedd gan orsaf Kamishishiori ddau blatfform ochr gwrthwynebiadol a oedd wedi'u cysylltu trwy garrosedd lefel.
common_voice_en_19700579	Mae topoleg “E” wedi’i ddiffinio fel a ganlyn.	Mae topoleg e yn cael ei ddiffinio fel a ganlyn.	Mae topoleg E yn cael ei ddiffinio fel a ganlyn.	Mae topoleg "e" yn cael ei ddiffinio fel a ganlyn.	Mae topology o "E" yn cael ei ddiffinio fel a ganlyn.	Mae topology o "e" wedi'i ddiffinio fel a ganlyn.
common_voice_en_19700580	Roedd y ddau frawd wedi esgus bod yn swyddogion heddlu yn aml ac ymosod ar y fath gyplau.	Roedd y ddau frawd yn aml wedi ymddangosi fel swyddogion yr heddlu ac wedi mynd at y ddau ddeuad hyn.	Roedd y ddau frawd wedi gorfod ffugio'n aml fel swyddogion heddlu ac wedi mynd at y cyplau hynny.	Roedd y ddau frawd yn aml wedi ymddangosi fel swyddogion yr heddlu ac wedi cyffwrdd â pharod o'r fath.	Roedd y ddau frawd yn aml wedi ymddangosi fel swyddogion yr heddlu ac wedi cysylltio â phrylau o'r fath.	Roedd y ddau frawd yn aml wedi paratoi'n swyddogion yr heddlu ac wedi mynd i'r afael â pharod o'r fath.
common_voice_en_19700582	Heblaw am rai ffermydd gwartheg mawr a ffermio bach, roedd yr ardal yn anghyfannedd i raddau helaeth.	Ar wahân i rai ffermydd gwartheg a ffermio bach, roedd yr ardal yn ddigartref yn bennaf.	Ar wahân i rai ffermydd gwartheg a ffermio bach, roedd yr ardal yn fwyaf di-an fyw.	Ar wahân i rai ffermydd gwartheg a ffermio bach, roedd yr ardal yn ddi-anebiedig yn bennaf.	Ar wahân i rai ffermydd gwartheg a ffermio bach, roedd yr ardal yn ddi-ddosbarthedig yn bennaf.	Ar wahân i rai ffermydd gwartheg a ffermio bach, roedd yr ardal yn bennaf yn ddi-dyfynnydd.
common_voice_en_19700583	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle roedd yn athletwr dwy gamp.	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle roedd yn athletwr dau chwaraeon.	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle roedd yn athletwr dau chwaraeon.	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle roedd yn athletydd dau chwaraeon.	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle'r oedd yn athletwr dwy gamp.	Mynychodd Moore Brifysgol Virginia, lle'r oedd yn athletwr dwy chwaraeon.
common_voice_en_19629261	Mae Allmusic yn ystyried ei arddull yn debyg i Air a Dimitri o Paris.	Mae Allmusic yn ystyried bod ei arddull yn debyg i Air a Dimitri o Baris.	Mae Allmusic yn ystyried ei arddull i fod yn debyg i Air a Dimitri o Baris.	Mae Allmusic yn ystyried ei arddull i fod yn debyg i Air a Dimitri o Baris.	Mae Allmusic yn ystyried ei arddull i fod yn debyg i Air a Dimitri o Baris.	Mae Allmusic yn ystyried ei arddull i fod yn debyg i Air a Dimitri o Baris.
common_voice_en_19629263	Ond wrth gwrs ni fyddai byth yn dod i hynny.	Ond wrth gwrs na fyddai byth yn dod i hynny.	Ond wrth gwrs ni fyddai erioed yn dod i hynny.	Ond wrth gwrs ni fyddai'n dod at hynny erioed.	Ond, wrth gwrs, ni fyddai byth yn dod at hynny.	Ond, wrth gwrs, ni fyddai'n dod at hynny byth.
common_voice_en_19629272	Mae’n ymlynu â’r haearn o fewn y protein hwn.	Mae'n cysylltu â'r haearn o fewn y protein hwn.	Mae'n cysylltu â'r haearn o fewn y protein hwn.	Mae'n cysylltu â'r haearn o fewn y protein hwn.	Mae'n ymgysylltu â'r haearn o fewn y protein hwn.	Mae'n cyd-fynd â'r haearn o fewn y protein hwn.
common_voice_en_19629277	Dechreuodd Miller drosglwyddo gwybodaeth i Harrison George yn y “People’s World”.	Dechreuodd Miller drosglwyddo gwybodaeth i Harrison George yn "People's World".	Dechreuodd Miller drosglwyddo gwybodaeth i Harrison George yn "People's World".	Dechreuodd Miller drosglwyddo gwybodaeth i Harrison George yn y "People's World".	Dechreuodd Miller basio gwybodaeth i Harrison George yn y "People's World".	Dechreuodd Miller basio gwybodaeth i Harrison George yn y "People's World".
common_voice_en_17511402	Mae’r dynfa rhwng lleuad a haul yn mynd y ddwy ffordd, sy’n achosi llanw a thrai.	Mae ⁇ r denu rhwng y lleuad a ⁇ r ddaear yn mynd yn y ddwy ffordd, sy ⁇ n achosi tywod.	Mae ⁇ r atyniad rhwng y lleuad a ⁇ r ddaear yn mynd yn y ddwy gyfeiriad, sy ⁇ n achosi golau.	Mae'r atyniad rhwng y lleuad a'r ddaear yn mynd i'r ddwy gyfeiriad, sy'n achosi'r tywod.	Mae'r atyniad rhwng y lleuad a'r ddaear yn mynd i'r ddau gyfeiriad, sy'n achosi'r tywod.	Mae'r atyniad rhwng y lleuad a'r ddaear yn mynd i'r ddau gyfeiriad, sy'n achosi tlif a thrafod.
common_voice_en_17295284	I arbed tanwydd, mae roced Ariane wedi cael ei lansio heb fod yn bell o’r cyhydedd.	Er mwyn arbed tanwydd, mae roced Ariane wedi'i lansio'n agos at yr equator.	Er mwyn arbed tanwydd, mae roced Ariane wedi'i lansio yn agos at yr ohebydd.	Er mwyn arbed tanwydd, mae'r roced Ariane wedi'i lansio nid hyd at yr hafalan.	Er mwyn arbed tanwydd, mae roced Ariane wedi cael ei lansio heb fod yn bell o'r equator.	Er mwyn arbed tanwydd, mae ⁇ r roced Ariane wedi ⁇ i lansio dim ymhell o ⁇ r cyhydfod.
common_voice_en_583047	Roedd pob un ohonyn nhw’n dda.	Maent i gyd yn dda.	Maen nhw i gyd yn dda.	Maen nhw i gyd yn dda.	Mae pob un ohonynt yn dda.	Mae'r cyfan yn dda.
common_voice_en_19201390	Mae Spelman a Morehouse yn cynnal eu dathliadau dod adref yn flynyddol yn yr un wythnos.	Mae Spelman a Morehouse bob blwyddyn yn cynnal eu gwyliau dod adref yn yr un wythnos.	Mae Spelman a Morehouse yn cynnal eu gwyliau dychwelyd adref bob blwyddyn yn yr un wythnos.	Mae Spelman a Morehouse yn cynnal eu dathliadau dychwelyd adref yn y wythnos un bob blwyddyn.	Mae Spelman a Morehouse yn cynnal eu gwyliau dychwelyd adref yn bob blwyddyn yn yr un wythnos.	Mae Spelman a Morehouse yn cynnal eu gwyliau dod adref yn y flwyddyn yn yr un wythnos.
common_voice_en_19201392	Mae rhai o’r chwaraeon hyn yn cael eu defnyddio fel cystadlaethau rhwng bataliynau ac wedyn rhwng catrodau.	Defnyddir rhai o'r chwaraeon fel cystadlaethau rhwng bataliynau ac yna rhwng regiments.	Defnyddir rhai o'r chwaraeon fel cystadlaethau rhwng battaliynau ac yna rhwng regimente.	Mae rhai o'r chwaraeon yn cael eu defnyddio fel cystadlaethau rhwng bataliwn a wedyn rhwng regiments.	Defnyddir rhai o'r chwaraeon fel cystadlaethau rhwng batalyonnau ac yna rhwng regwmentau.	Defnyddir rhai o'r chwaraeon fel cystadlaethau rhwng battaliynau ac yna rhwng regimentau.
common_voice_en_19201393	Mae adeiladau hefyd yn gallu dioddef o ddifrod tân a llifogydd o dan amgylchiadau arbennig.	Gall adeiladau hefyd dioddef o ddifrod tân a llifogydd mewn amgylchiadau arbennig.	Gall adeiladau hefyd ddioddef o ddifrod tân ac lifogydd mewn amgylchiadau arbennig.	Gall adeiladau hefyd ddioddef o ddifrod tân ac lifogydd mewn amgylchiadau arbennig.	Gall adeiladau hefyd ddioddef o ddifrod tân a llifogydd mewn amgylchiadau arbennig.	Gall adeiladau hefyd ddioddef o ddifrod tân a llifogydd mewn amgylchiadau arbennig.
common_voice_en_19201394	Ond ni fyddai ei symudiad eithafol hyd yn oed yn effeithio’i bwysigrwydd yn Chwyldro Carnation.	Ond hyd yn oed ei swim eithafol ni fyddai'n effeithio ar ei bwysigrwydd yn y Chwyldro Carnation.	Ond hyd yn oed ei swim eithafol ni fyddai'n effeithio ar ei bwysigrwydd yn y Chwyldro Carnation.	Ond hyd yn oed ei swing eithafol ni fyddai'n effeithio ar ei bwysigrwydd yn y Chwyldro Carnation.	Ond ni fyddai hyd yn oed ei chwistrellu eithafol yn effeithio ar ei bwysigrwydd yn y Chwyldro Carnation.	Ond hyd yn oed ei sŵn eithafol na fyddai'n effeithio ar ei bwysigrwydd yn y Chwyldro Carnation.
common_voice_en_18449179	Digwyddodd un noson dywyll a stormus.	Digwyddodd un noson dywyll a stormus.	Digwyddodd un noson tywyll a stormus.	Digwyddodd un noson dywyll a stormus.	Digwyddodd un noson tywyll a stormog.	Digwyddodd mewn un noson dywyll a stormog.
common_voice_en_18449180	Dim canmoliaeth, gweddïwch heb seremoni, heb yr organ, heb ailadrodd.	Heb compliment, gweddïo heb seremoni, heb yr organ, heb ailadrodd.	Heb gerdd, gweddïo heb seremoni, heb yr organ, heb ailadrodd.	Dim canmoliaeth, gweddïo heb seremoni, heb yr organ, heb ailadrodd.	Heb ei geisio, yn gweddïo heb seremoni, heb yr organ, heb ailadrodd.	Dim canmoliaeth, gweddïo heb seremoni, heb yr organ, heb ailadrodd.
common_voice_en_18449181	Gweinydd, ga i’r bil os gwelwch chi’n dda?	Serwr, fe allai fi gael y bil os gwelwch yn dda?	Waiter, a allaf gael y bil os gwelwch yn dda?	Waiter, gallwn i gael y bil os gwelwch yn dda?	Waiter, a allaf gael y bil os gwelwch yn dda?	Gwefrwr, a allaf gael y bil os gwelwch yn dda?
common_voice_en_18449182	Tri ym ni o’r Dwyrain draw.	Rydym ni tri Brenin yr Orient yn.	Rydyn ni tri Brenin y Dwyrain yn.	Rydym ni tri Brenin y Dwyrain yn.	Mae'r tri o Frenhinoedd y Dwyrain ni.	Rydyn ni ⁇ r tri Brenin o ⁇ r Orient yn wneud hynny.
common_voice_en_19578177	Roedd e’n paratoi yn wreiddiol ar gyfer gyrfa fel cerddor clasurol.	Yn wreiddiol roedd yn paratoi i gyrfa fel cerddor clasurol.	Roedd yn wreiddiol yn paratoi i yrfa fel cerddor glasurol.	Yn wreiddiol roedd yn paratoi i gael gyrfa fel cerddor clasurol.	Yn wreiddiol, roedd yn paratoi ar gyfer gyrfa fel cerddor glasurol.	Roedd yn cael ei baratoi i ddechrau i gael gyrfa fel cerddor glasurol.
common_voice_en_19578178	Mae Cangzhou yn gartref i ffurf draddodiadol Tsieineaidd o gelfyddydau perfformio cerddorol, Kuaiban Dagu.	Mae Cangzhou yn gartref i ffurf draddodiadol Tsieineaidd o gelfyddydau perfformio cerddorol, Kuabin Dagu.	Mae Cangzhou yn gartref i ffurf draddodiadol Tsieineaidd o gelfiau perfformio cerddorol, Kuwabian Dagu.	Mae Cangzhou yn gartref i ffurf draddodiadol Tsieineaidd o gelfyddydau perfformio cerddorol, Guaiban Dagu.	Mae Cangzhou yn gartref i ffurf draddodiadol Tsieineaidd o gelfyddydau perfformio cerddorol, Kuaiban Dagu.	Mae Cangzhou yn gartref i ffurf draddodiadol Tsieineaidd o gelfyddydau perfformio cerddorol, Kuabian Dagu.
common_voice_en_19578179	Mae’r ffont yn sgwâr gyda phaneli wedi’u moldio, wedi’u cerfio ar waith addurnedig, a siafft marmor.	Mae'r ffont yn sgwâr gyda phaneli moleidd, gwaith ceredig a drapiedig, a sift marmor.	Mae ⁇ r ffont yn sgwâr gyda phenellau lliw, gwaith wedi ⁇ i gerfio a drapio, a ffynnon marmor.	Mae'r ffont yn sgwâr gyda phaneiliau moltiedig, gwaith wedi'i gerfio a'i drapio a chws marmor.	Mae'r ffont yn sgwâr gyda phaneeliau moulded, gwaith wedi'i gerfio a'i drapio, a sift marmor.	Mae'r ffont yn sgwâr gyda phenniau wedi'u mowlio, gwaith wedi'i gerfio a'i draffio, a shaft marmor.
common_voice_en_19578186	Roedd yr actor Jack Warner yn gyfarwydd eisoes i’r cyhoedd.	Roedd yr actor Jack Warner eisoes yn adnabyddus i'r cyhoedd.	Roedd y actor Jack Warner eisoes yn adnabyddus i'r cyhoedd.	Roedd y actor Jack Warner eisoes yn adnabyddus i'r cyhoedd.	Roedd yr actor Jack Warner eisoes yn adnabyddus i'r cyhoedd.	Roedd yr actor Jack Warner eisoes yn adnabyddus i'r cyhoedd.
common_voice_en_20023434	Mae Puerto Rico yn cael ei gynrychioli gan gomisiynydd preswyl.	Cynrychiolwyd Griders gan Comisiynydd Preswyl.	Roedd Grader yn cael ei gynrychioli gan gomisiynydd preswyl.	Roedd Gredler yn cael ei gynrychioli gan comisiynydd preswyl.	Roedd y cynhyrchydd yn cael ei gynrychioli gan gomisiynydd preswyl.	Roedd Gridwich yn cael ei gynrychioli gan gomisiynydd preswyliol.
common_voice_en_20023436	Mae’r llethrau is yn cael eu disgrifio gan Muir fel gweundir corslyd, soeglyd”.	Disgrifir y slopeau isaf gan Muir fel 'fawry, harddo morro'.	Disgrifiwyd y llethrau isaf gan Muir fel "gorfyn cud, bodlon".	Disgrifir y crynfeydd isaf gan Muir fel "bowdy, rhuthro morro".	Mae'r slopiau isaf yn cael eu disgrifio gan Muir fel "morrood sych, llai.	Mae'r creigiau isaf yn cael eu disgrifio gan Muir fel "moorly, cold moorland".
common_voice_en_20023437	I raddau helaeth, mae wedi cael ei ddefnyddio mewn ymchwil meddyginiaeth amgen.	Yn bennaf, fe'i defnyddir mewn ymchwil meddygaeth amgen.	Yn bennaf, mae wedi'i ddefnyddio mewn ymchwil meddygaeth amgen.	I raddau helaeth, fe'i defnyddir mewn ymchwil meddygol amgen.	I raddau helaeth, mae wedi cael ei ddefnyddio mewn ymchwil meddygaeth amgen.	I raddau helaeth, mae wedi'i ddefnyddio mewn ymchwil meddygaeth amgen.
common_voice_en_20023438	Roedd City Point yn borthladd ar yr Afon James.	Roedd City Point yn borthladd ar Afon James.	Roedd City Point yn borthladd ar Afon James.	Roedd City Point yn borthladd ar Afon James.	Roedd City Point yn borthladd ar Afon James.	Roedd City Point yn borthladd ar Afon James.
common_voice_en_19770387	Roedd sawl aelod o deulu’r sylfaenydd wedi’u claddu yma.	Claddwyd sawl aelod o deulu'r sylfaenydd yma.	Cafodd nifer o aelodau teulu'r sylfaenydd eu claddu yma.	Cafodd sawl aelod o deulu'r sylfaenydd eu claddu yma.	Cafodd sawl aelod o deulu'r sylfaenydd eu claddu yma.	Cafodd nifer o aelodau o deulu'r sylfaenydd eu claddu yma.
common_voice_en_19770388	Mae llawer o ddadlau am effeithiolrwydd y darllediadau hyn.	Mae llawer o drafodaeth am effeithiolrwydd y darllediadau hyn.	Mae llawer o ddadl ynghylch effeithiolrwydd y darllediadau hyn.	Mae llawer o drafodaeth am effeithiolrwydd y darllediadau hyn.	Mae llawer o ddadl am effeithiolrwydd y darlledigaethau hyn.	Mae llawer o ddadl am effeithiolrwydd y darlledigaethau hyn.
common_voice_en_19770389	O ganlyniad, dilynodd terfysg.	O ganlyniad, daeth dwrfa.	O ganlyniad, dilynodd gwrthdaro.	O ganlyniad, deilliodd gwrthryfel.	O ganlyniad, deithiodd dwr drwg.	O ganlyniad, deilliodd o gyfraith.
common_voice_en_19770390	Mae e’n chwarae hefyd i dîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.	Mae hefyd yn chwarae ar gyfer tîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.	Mae hefyd yn chwarae ar gyfer tîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.	Mae hefyd yn chwarae i dîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.	Mae hefyd yn chwarae ar gyfer tîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.	Mae hefyd yn chwarae ar gyfer tîm cenedlaethol yr Iseldiroedd.
common_voice_en_18826616	Cafodd Springer wedyn ei daflu allan ynghyd â rheolwr Astros Phil Garner.	Yna cafodd Springer ei ddisgrifio gyda rheolwr Astros, Phil Garner.	Yna, cafodd Springer ei daerlach gydag rheolwr Astros, Phil Garner.	Cafodd Springer ei ddarlledu wedyn ynghyd â rheolwr Astros, Phil Garner.	Cafodd Springer ei daflu i ffwrdd ynghyd â ⁇ r rheolwr Astros, Phil Garner.	Yna fe'i llenwyd o'r gwersyll gyda phroffydd yr Astros, Phil Garner.
common_voice_en_18826618	Mae ganddynt ddau fab, Jacob a Zachary.	Mae ganddynt ddau fab, Jacob a Zachary.	Mae ganddyn nhw ddau fab, Jacob a Zachary.	Mae ganddyn nhw ddwy fab, Jacob a Zachary.	Mae ganddyn nhw ddau fab, Jacob a Zachary.	Mae ganddyn nhw ddau fab, Jacob a Zachary.
common_voice_en_18826619	Mae trefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Bushey, Elstree, Radlett a Potters Bar.	Mae trefi eraill yn y ffin yn cynnwys Bushey, Elstree, Radlett a Potters Bar.	Mae trefi eraill yn y borough yn cynnwys Bushey, Elstree, Radlett a Potters Bar.	Mae trefi eraill yn y brosiect yn cynnwys Bushey, Elstree, Radlett a Potters Bar.	Mae trefi eraill yn y fforwm yn cynnwys Bushey, Illystrie, Radlett a Potters Bar.	Mae trefi eraill yn y fwrdeistref yn cynnwys Bushey, Elstree, Radlett a Potters Bar.
common_voice_en_18826620	Newidiodd i Lefaru a Drama ond ni chwblhaodd ei radd byth.	Newidiodd i siarad a Drama ond ni gwblhaodd ei radd erioed.	Ymladdodd i Araith a Drama ond ni gwblhaodd ei radd.	Symudodd i siarad a drama ond ni gwblhaodd ei radd erioed.	Cyfnewidodd i Arw a Drama ond ni gwblhaodd ei radd erioed.	Mae'n troi at Arddodaeth a Drama ond ni gwblhaodd ei radd byth.
common_voice_en_18519195	Nid oedd dim o’r llawenydd o’i gyfarfod yn y cnawd.	Nid oedd unrhyw foddhad o gyfarfod ar ei wyneb.	Doedd dim o'r llawenydd o gyfarfod yn ei wyneb.	Doedd dim o'r llawenydd o gyfarfod yn ei wyneb.	Nid oedd dim o ⁇ r llawenydd o gyfarfod yn ei wyneb.	Nid oedd unrhyw un o'r llawenydd o gyfarfod yn ei wyneb.
common_voice_en_18519196	Mae angen i mi agor y can yma. Oes gennych chi agorwr tuniau?	Mae angen i mi agor y can hon. Oes gennych chi agorydd tin?	Mae angen i mi agor y can hon. Oes gennych chi agoriwr tin?	Mae angen i mi agor y tin hwn. A oes gennych chi agorwr tin?	Mae angen i mi agor y can hon. Oes gen ti agoriwr tin?	Mae angen i mi agor y can hwn. Oes gen ti agoriad stwn?
common_voice_en_19736170	Mae llawer o ddatblygiadau ac adferiadau eraill wedi bod yng Nghaergwrle.	Mae yna lawer o ddatblygiadau a adfer arall yn Caergwell.	Mae nifer o ddatblygiadau a adfer eraill wedi bod yn Caergwell.	Mae llawer o ddatblygiadau a adfer eraill wedi digwydd yn Caergwille.	Mae llawer o ddatblygiadau ac adfer eraill wedi cael eu gwneud yn Caergwell.	Mae llawer o ddatblygiadau a hadsefydliadau eraill wedi cael eu gwneud yn Cargwell.
common_voice_en_19736171	Yn y Senedd, eisteddodd e ar y Pwyllgor Materion Tramor.	Yn y Senedd, eisteddodd ar y Pwyllgor Materion Tramor.	Yn y senedd, eisteddodd yn y Pwyllgor Materion Tramor.	Yn y senedd, eisteddodd ar y Pwyllgor Materion Tramor.	Yn y senedd, roedd yn eistedd yn y Pwyllgor Materion Tramor.	Yn y Senedd, roedd yn eistedd ar y Pwyllgor Materion Tramor.
common_voice_en_19736172	Tirnod nodedig yw eglwys Weldiya Gebri’el.	Mae eglwys Weldia Gabriel yn arwyddocaol.	Nodwedd nodedig yw eglwys Weldia Gabriel.	Mae eglwys Weldia Gabriel yn nod nodweddiadol.	Mae eglwys Weldia Gabriel yn nod nodweddiadol.	Nodnod nodedig yw'r eglwys Weldia Gabriel.
common_voice_en_19736174	Ar drên fodd bynnag, mae lladron lleol yn ymosod.	Ar drên, fodd bynnag, mae bandits lleol yn ymosod.	Ar drenau, fodd bynnag, mae bandid leol yn ymosod.	Ar drên, fodd bynnag, mae bandidau lleol yn ymosod.	Ar drên, fodd bynnag, mae bandidau lleol yn ymosod.	Fodd bynnag, ar drenau, mae bandidau lleol yn ymosod.
common_voice_en_19952932	Dywedwyd mai y rhain oedd y gynau llaw cyntaf i gael patent ar ôl Colt’s.	Dywedir mai nhw oedd y revolwyr cyntaf a patentwyd ar ôl Colts.	Dywedir mai hwn oedd y revolver cyntaf a breintiwyd ar ôl Colts.	Dywedir mai'r rhain oedd y revolvers cyntaf a patentwyd ar ôl Colt.	Dywedir mai'r rhain oedd y revolwer cyntaf a barentwyd ar ôl Colt.	Dywedir mai dyma ⁇ r revolvers cyntaf a patentiwyd ar ôl Colt ⁇ s.
common_voice_en_19952933	Dyma enghraifft o jargon mathemategol.	Dyma enghraifft o jargon mathemategol.	Dyma enghraifft o jargon mathemategol.	Mae hyn yn enghraifft o jargon mathemategol.	Mae hwn yn enghraifft o jargon mathemategol.	Mae hyn yn enghraifft o jargon mathemategol.
common_voice_en_19952934	Dywedir bod Emil wedi cyfeirio at ei arddull fel “realaeth wedi ei gor-ddweud”.	Dywedir bod Amil wedi cyfeirio at ei arddull fel "realism mwyafol".	Dywedir bod Emil wedi cyfeirio at ei arddull fel "realism gormodol".	Dywedir bod Emil wedi cyfeirio at ei arddull fel "realeg gorfwrdd".	Dywedir bod Emil wedi cyfeirio at ei arddull fel "realaeth dros dro".	Dywedir bod Amel wedi cyfeirio at ei arddull fel "realisme gorfwyliedig".
common_voice_en_19952935	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau o unedau Israelaidd yn unig.	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau yn unig o unedau Israel.	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau yn unig o unedau Israel.	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau yn unig o unedau Israel.	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau'n benodol o unedau Israel.	Mae Yamam yn recriwtio ei aelodau'n unig o unedau Israel.
common_voice_en_19472001	Mae’r bennod yn dibynnu’n drwm ar y gerddoriaeth gan mai ychydig iawn o ddialog sydd drwyddi draw.	Mae'r bennod yn dibynnu'n fawr ar y gerddoriaeth gan fod ychydig iawn o ddadlau drwy gydol.	Mae'r pennod yn dibynnu'n helaeth ar y gerddoriaeth gan bod ychydig iawn o ddadl yn ei gydol.	Mae'r bennod yn dibynnu'n helaeth ar y gerddoriaeth gan nad oes llawer iawn o ddeialog trwy'r amser.	Mae'r bennod yn dibynnu'n helaeth ar y cerddoriaeth gan nad oes llawer iawn o ddeialog ar hyd a lled.	Mae'r bennod yn dibynnu'n helaeth ar y cerddoriaeth gan nad oes llawer iawn o ddeialog ar hyd a lled.
common_voice_en_19472002	Beth wnaethon ni oedd hepgor y tri chymeriad arall.	Yr hyn wnaethom oedd gadael y tri cymeriad arall allan.	Yr hyn a wnaem oedd gadael y tair cymeriad arall allan.	Yr hyn a wnaethon ni oedd gadael y tri cymeriad eraill allan.	Yr hyn yr ydym wedi'i wneud oedd gadael allan y tri cymeriad arall.	Yr hyn yr ydym wedi'i wneud oedd gadael allan y tri cymeriad eraill.
common_voice_en_19472003	Mae Neuadd Prifysgol Washington hardd newydd yn awr yn cymryd y bloc cyfan.	Mae dormitori newydd hardd Prifysgol Washington bellach yn cymryd y bloc cyfan.	Mae ystafell wely newydd hardd Prifysgol Washington bellach yn cymryd y bloc cyfan.	Mae dormitori newydd hardd Prifysgol Washington bellach yn cymryd hyd i'r bloc cyfan.	Mae dormitori newydd hyfryd Prifysgol Washington bellach yn cymryd rhan o'r bloc cyfan.	Mae ystafell wely newydd a hardd Prifysgol Washington bellach yn cymryd rhan o'r bloc cyfan.
common_voice_en_19472004	Cafodd y sgript ei hysgrifennu gan yr awdur cwlt Edward di Lorenzo.	Ysgrifennwyd y sgript gan yr awdur cult Edward di Lorenzo.	Ysgrifennwyd y sgript gan yr awdur Cult Edward di Lorenzo.	Ysgrifennwyd y sgript gan yr awdur cwlt Edward di Lorenzo.	Ysgrifennwyd y sgript gan yr awdur cwlt Edward di Lorenzo.	Ysgrifennwyd y sgript gan yr ysgrifennwr cult, Edward di Lorenzo.
common_voice_en_19691700	Ymatebodd Spartak trwy ennill y bencampwriaeth y flwyddyn ddilynol.	ymatebodd Spartak drwy ennill y bencampwriaeth y flwyddyn ganlynol.	Ymatebodd Spartak trwy ennill y pencampwriaeth y flwyddyn ganlynol.	Ymatebodd Spartak trwy ennill y bencampwriaeth y flwyddyn ganlynol.	Atebodd Spartak trwy ennill y bencampwriaeth y flwyddyn ganlynol.	Ymatebodd Spartak drwy ennill y bencampwriaeth y flwyddyn ganlynol.
common_voice_en_19691704	Galwodd ef hi’n “mam”, gan ei chanfod yn fwy cyfeillgar na’i fam fegalomanaidd Olympias oedd yn addoli nadredd.	Galwodd ei "maes", gan ei chael hi'n fwy cyfeillgar na'i fam Olympos, a oedd yn addoli sarff.	Galwodd ei "maer", gan ei chael hi'n fwy cyfeillgar na'i fam Olympia megalomanig a addoli talmanau.	Galwodd ei "maer", gan ei chael hi'n fwy cyfeillgar na'i fam Olympia ei edwythus, sy'n addoli sarff.	Fe alwodd ei "maes", gan ei gweld yn fwy cyfeillgar na'i fam olympaidd, sy'n addoli'r sarff o bob math.	Gwaodd hi'n "maer", gan ei dod o hyd iddi'n fwy cyfeillgar na'i fam Olympus, sy'n addoli'r snag.
common_voice_en_19691717	Mae Chincarini yn nodi bod angen i gwmnïau reoli risg hylifedd yn fanwl.	Mae Chincarini yn nodi bod angen i gwmni reoli risg arian yn glir.	Mae Chincarini yn nodi bod angen i gwmnïau reoli risg cyfnewid yn benodol.	Mae Chincarini yn nodi bod angen i gwmnïau reoli risg hylifedd yn benodol.	Mae Chincarini yn nodi bod angen i gwmnïau reoli risg hylifrwydd yn glir.	Mae Chincarini yn nodi bod angen i gwmnïau reoli risg hylifrwydd yn glir.
common_voice_en_19691735	Mae gan y cwpl ddau o blant: mab a merch.	Mae gan y cwpl ddau o blant: mab a merch.	Mae gan y cwpl ddwy o blant: mab a merch.	Mae gan y cwpl ddau o blant: mab a merch.	Mae gan y cwpl ddau o blant: mab a merch.	Mae gan y cwpl ddwy o blant: mab a merch.
common_voice_en_19719112	Cafodd ei olynu yn y farwniaeth gan ei fab, Joseph.	Cafodd ei olynu yn y baroni gan ei fab Joseph.	Cafodd ei olynu yn y baroni gan ei fab Joseph.	Dilynwyd ef yn y baroni gan ei fab Joseph.	Dilynwyd ef yn y baroni gan ei fab, Joseph.	Cafodd ei olynu yn y baroni gan ei fab, Joseph.
common_voice_en_19719113	Yn estyn i’r de orllewin o’r ffos hon mae Macquarie Ridge.	Mae'r Macquarie Ridge yn ymestyn i'r de-orllewin o'r ffos hon.	Mae'r Macquarie Ridge yn ymestyn i'r de-orllewin o'r ffynnon hwn.	Mae'r Macquarie Ridge yn ymestyn i'r de-orllewin o'r ffynnon hon.	Mae'r Macquarie Ridge yn ymestyn i'r de-orllewin o'r ffynnon hwn.	Mae'r Macquarie Ridge yn ymestyn i'r de-orllewin o'r ffynnon hwn.
common_voice_en_19719114	Mae e’n briod â Cecile Tauzin ac mae ganddo bump o blant o briodas flaenorol.	Mae'n briod i Cecil Tauzin ac mae ganddo bum plentyn o briodas blaenorol.	Mae'n briod i Cecile Tauzin ac mae ganddo bum plentyn o briodas blaenorol.	Mae'n briod â Cecile Tauzin ac mae ganddo bum o blant gan briodas blaenorol.	Mae'n briod i Cecile Tauzin ac mae ganddo bum o blant o briodas blaenorol.	Mae'n briod i Cecile Tauzin ac mae ganddo bum o blant gan briodas blaenorol.
common_voice_en_19719116	Roedd Gwlad Pwyl yn ogystal â Rwsia wedi dod yn farchnadoedd allforio mawr ar gyfer ei gwin	Roedd Gwlad Pwyl a Rwsia wedi dod yn farchnad allforio mawr ar gyfer ei win.	Roedd Gwlad Pwyl a Rwsia wedi dod yn brif farchnadoedd allforio ar gyfer ei win.	Roedd Gwlad Pwyl a Rwsia wedi dod yn farchnadoedd allforio mawr ar gyfer ei win.	Roedd Gwlad Pwyl a Rwsia wedi dod yn farchnadoedd allforio mawr ar gyfer ei win.	Roedd Gwlad Pwyl a Rwsia wedi dod yn farchnadoedd allforio mawr ar gyfer ei gwin.
common_voice_en_18515264	Mae’n werth storio cwrw bob tro.	Mae bob amser yn werth cadw stoc o dwi.	Mae bob amser yn werth stocio cwrw.	Mae bob amser yn werth stoclo cwrw.	Mae bob amser yn werth stocio cwrw.	Mae bob amser yn werth stocio cwrw.
common_voice_en_18515265	Roedd yn flaidd mawr, drwg.	Roedd yn wulf mawr, drwg.	Roedd yn wolff mawr, drwg.	Roedd yn llwch mawr, drwg.	Roedd yn lwf mawr, drwg.	Roedd yn wlff mawr, drwg.
common_voice_en_18515266	Daliwch ati!	Cadwch yn ôl!	Cadwch i fyny!	Cadwch i fyny!	Cadwch ar ôl!	Cadwch yn y fyny!
common_voice_en_19712460	Gwnaethon ni bopeth - gwnaethon ni sinc y gegin!	Rydym yn gwneud popeth - rydym yn gwneud y sinc gegin!	Rydym wedi gwneud popeth - rydyn ni wedi gwneud y siwnc cegin!	Fe wnaethon ni bopeth - gwnaethon ni'r sinc cegin!	Fe wnaethon ni bopeth - fe wnaethon ni'r sinc cegin!	Gwnes ni bopeth - gwnaed ni ⁇ r pwll cegin!
common_voice_en_19712463	Oedd y balast wedi’i storio’n gywir?	A oedd y balast wedi'i storio'n iawn?	A oedd y ballast yn cael ei storio'n briodol?	A oedd y ballast wedi'i storio'n briodol?	A oedd y ballast wedi'i storio'n briodol?	A oedd y balast wedi'i storio'n briodol?
common_voice_en_19712470	Yno cyfarfu hi ag Eugenie Schumann yr un flwyddyn.	Yno, cyfarfu â Eugenie Schumann yr un flwyddyn.	Yno fe gyfarfu â Eugenie Schumann yr un flwyddyn.	Yno y cwrddodd â Eugene Schumann yr un flwyddyn.	Yno y cwrddodd â Eugenie Schumann yr un flwyddyn.	Yno fe gyfarfuodd â Eugenie Schumann yr un flwyddyn.
common_voice_en_19712474	Dilynodd Tunick y gosodiad hwn gydag un yng Ngwesty Sagamore ym Miami Beach.	Dilynodd Tunick y gosodiad hwn â un yn Hotel Sagamore yn Miami Beach.	Dilynodd Tunick y gosodiad hwn gyda un yn gwesty Sagamore yn Miami Beach.	Dilynodd Tunick y gosodiad hwn gyda un yn Ysbyty Sagamore yn Miami Beach.	Dilynodd Tunick y gosodiad hwn gydag un yn Neuadd Sagamore yn Miami Beach.	Dilynodd Tunick y gosodiad hwn gyda un yn yr Neuadd Sagamore yn Miami Beach.
common_voice_en_19713510	Mae ceirw a baeddod gwyllt yn byw yn y parc.	Mae deer a bachgen gwyllt yn byw yn y parc.	Mae deer a bechgyn gwyllt yn byw yn y parc.	Mae deer a bachgen gwyllt yn byw yn y parc.	Mae gwyrd a bachgen gwyllt yn byw yn y parc.	Mae ceffylau a bechgyn gwyllt yn byw yn y parc.
common_voice_en_19713511	Mae amgylcheddau cefnfor glân yn cynhyrchu bwydydd môr o ansawdd uchel.	Mae amgylchedd y môr glân yn cynhyrchu bwyd môr o ansawdd uchel.	Mae amgylchedd cefnfor lân yn cynhyrchu bwyd môr o ansawdd uchel.	Mae amgylcheddau cefnfor lân yn cynhyrchu bwyd môr o ansawdd uchel.	Mae amgylcheddau cefnfor glân yn cynhyrchu bwyd morol o ansawdd uchel.	Mae amgylchedd marshawgoedd glân yn cynhyrchu bwyd morol o ansawdd uchel.
common_voice_en_19713543	Duw yn unig a ŵyr pwy fydd yn taro’r olaf.	Dim ond Duw sy'n gwybod pwy fydd yn taro'r olaf.	Dim ond Duw sy'n gwybod pwy fydd yn taro'r olaf.	Duw yn unig a ŵyr pwy fydd yn taro'r olaf.	Dim ond Duw sy'n gwybod pwy fydd yn taro'r olaf.	Dim ond Duw sy'n gwybod pwy fydd yn taro'r olaf.
common_voice_en_19713552	Bychanodd wleidyddiaeth a diplomyddiaeth.	Roedd yn dirmygu gwleidyddiaeth a diplomiaeth.	Roedd yn lliniaru gwleidyddiaeth a diplomiaeth.	Fe feieisiodd gwleidyddiaeth a diplomyddiaeth.	Roedd yn dirmygu gwleidyddiaeth a diplomasi.	Mae'n gwastraffu gwleidyddiaeth a diplomiaeth.
common_voice_en_18711393	Mae myfyrwyr yn y chweched hyd yr wythfed radd yn mynychu ysgol yn Newberry gerllaw.	Mae myfyrwyr yn yr chweched hyd at wythfed gradd yn mynychu ysgol ganol yn Newbury gerllaw.	Mae myfyrwyr o'r chweched i'r wythfed gradd yn mynychu ysgol ganol yn Newbury gerllaw.	Mae myfyrwyr yn y chweched o gred i ⁇ r wythfed yn mynd i ⁇ r ysgol ganol yn Newberry gerllaw.	Mae myfyrwyr o'r chweched i'r wythfed dosbarth yn mynychu'r ysgol ganol yn Newbury gerllaw.	Mae myfyrwyr yn yr un o ⁇ r chweched i ⁇ r wythfed dosbarth yn mynychu ysgol ganol yn Newbury gerllaw.
common_voice_en_18711395	Mae gan Hendry bedwar o blant gyda’i wraig: Rheagan, Kyle, Callum a Niamh.	Mae gan Hendry bedwar o blant gan ei wraig: Reagan, Kyle, Callum a Niamh.	Mae gan Hendry bedwar o blant gan ei wraig: Reagan, Kyle, Callum a Niamh.	Mae gan Hendry bedwar o blant gan ei wraig: Regan, Kyle, Callum a Niamh.	Mae gan Hendry bedwar o blant gan ei wraig: Regan, Kyle, Callum a Niamh.	Mae gan Hendry bedwar o blant gan ei wraig: Regan, Kyle, Callum a Niamh.
common_voice_en_18711396	Maen nhw’n cael eu hystyried hefyd i fod yn disgyn yn uniongyrchol o Cyrus Fawr.	Fe'u hystyrir hefyd yn ddisgynyddion uniongyrchol o Cyrus y Mawr.	Fe'u hystyrir hefyd yn ddisgynyddion uniongyrchol o Cyrus y Mawr.	Fe'u hystyrir hefyd yn ddisgynyddion uniongyrchol o Cyrus y Fawr.	Maent hefyd yn cael eu hystyried i fod yn ddisgynyddion uniongyrchol o Cyrus the Great.	Fe'u hystyrir hefyd fel rhai sy'n disgyn yn uniongyrchol o Cyros y Mawr.
common_voice_en_18711397	Agorodd siopau eraill yn ddiweddarach yn Chilliwack a New Westminster.	Yn ddiweddarach agorwyd siopau eraill yn Chilliwack a New Westminster.	Agorwyd siopau eraill yn ddiweddarach yn Chilliwack a New Westminster.	Agorwyd siopau eraill yn ddiweddarach yn Chilliwack a New Westminster.	Agorwyd siopau eraill yn ddiweddarach yn Chilliwack a New Westminster.	Cychwynnodd siopau eraill yn ddiweddarach yn Chilliwack a New Westminster.
common_voice_en_19632909	Cafodd y gêm dderbyniad cadarnhaol iawn i gymysg.	Cafodd y gêm gyfarfod â derbyn cymysg cadarnhaol iawn.	Derbyniwyd y gêm gyda derbyn cymysg cadarnhaol iawn.	Cyfarwyddwyd y gêm gyda derbyn cymysg cadarnhaol iawn.	Cafodd y gêm ei dderbyn gyda derbyniad cymysg cadarnhaol iawn.	Cyfarfu ⁇ r gêm â chroeso cymysg cadarnhaol iawn.
common_voice_en_19632910	Y flwyddyn ddilynol, gwerthodd y Squires oedd heb arian ei gontract i’r New York Nets.	Y flwyddyn ganlynol, gwerthodd y Squires a oedd wedi'i golli arian kontraktiau i'r New York Nets.	Y flwyddyn ganlynol, werthuodd y Squires a oedd wedi cyrraedd tâl i'r New York Nets ei gontract.	Y flwyddyn ganlynol, gwerthiodd y Squires sy'n ddiflannu arian ei gontract i'r New York Nets.	Y flwyddyn ganlynol, gwerthodd y Squires, a oedd wedi gostwng arian, ei gontract i'r New York Nets.	Y flwyddyn ganlynol, gwerthodd y Squires a fyddodd wedi'i gollwng yn arian parod ei gontract i'r New York Nets.
common_voice_en_19632911	Ei gydfrawdoliaeth yw Alpha Gamma Omega.	Ei frawdoliaeth yw Alpha Gamma Omega.	Ei frydoriaeth brawd yw Alpha Gamma Omega.	Ei frawdiaeth frawd yw Alpha Gamma Omega.	Ei frawdwriaeth frodor yw Alpha Gamma Omega.	Ei frodoriaeth brawd yw Alpha Gamma Omega.
common_voice_en_19632914	Rhoddodd Vishal gynnig ar ei lwc fel canwr a Kunal fel actor.	Fe wnaeth Vishal geisio ei lwc fel canwr a Kunal fel actor.	Ceisiodd Vishal ei lwc fel canwr a Kunal fel actor.	Profiodd Vishal ei lwc fel canwr a Kunal fel actor.	Fe wnaeth Vishal brofi ei lwc fel canwr a Kunal fel actor.	Profiodd Vishal ei lwc fel canwr a Kunal fel actor.
common_voice_en_18797423	Ar y penwythnos, ac eithrio hyfforddiant milwrol, mae’r myfyrwyr i raddau helaeth yn rhydd.	Ar y penwythnos, ar wahân i hyfforddiant milwrol, mae'r myfyrwyr yn rhydd yn bennaf.	Ar y penwythnos, ac eithrio hyfforddiant milwrol, mae ⁇ r myfyrwyr yn rhydd i raddau helaeth.	Ar y penwythnos, ar wahân i hyfforddi milwrol, mae'r myfyrwyr yn rhydd yn bennaf.	Ar y penwythnos, ac eithrio hyfforddiant milwrol, mae ⁇ r myfyrwyr yn rhad ac am ddim i raddau helaeth.	Ar y penwythnos, ar wahân i hyfforddiant milwrol, mae'r myfyrwyr yn rhad ac am ddim i raddau helaeth.
common_voice_en_18797424	Mae Dardiaid yn byw yno yn siarad ieithoedd Dardig.	Mae Dars yn byw yno sy'n siarad iaith Dardic.	Mae Dars yn byw ynddi, sy'n siarad iaith Darik.	Mae Dars yn byw ynddi sy'n siarad iaith Dardic.	Mae'n cael ei triginio gan Dars sy'n siarad iaith Daric.	Mae'n cael ei drwyddi gan Dars sy'n siarad iaith Dardig.
common_voice_en_18797426	Cafodd Perkins ei gyhoeddi gyntaf mewn cylchgrawn o’r enw Processed World.	Cyhoeddwyd Perkins gyntaf mewn cylchgrawn o'r enw Processed World.	Cyhoeddwyd Perkins yn gyntaf mewn cylchgrawn o'r enw Processed World.	Cyhoeddwyd Perkins am y tro cyntaf mewn cylchgrawn o'r enw Processed World.	Cyhoeddwyd Perkins am y tro cyntaf mewn cylchgrawn o'r enw Processed World.	Cyhoeddwyd Perkins am y tro cyntaf mewn cylchgrawn o'r enw Processed World.
common_voice_en_18797428	Mae hi’n gyfnewidfa nawfed fwyaf yn y byd fesul cyfalafiad marchnad.	Hi yw'r nawfed newid mwyaf yn y byd o ran cyfalaf y farchnad.	Dyma ⁇ r nawfed farchnad gyfnewid mwyaf yn y byd yn ôl cyllideb y farchnad.	Dyma'r nawfed cyfnewidfa fwyaf yn y byd yn ôl cyfalaf marchnad.	Hi yw ⁇ r nawfed gasgliad mwyaf yn y byd yn ôl cyfalaf marchnad.	Mae'n nawfed cyfnewidfa fwyaf yn y byd yn ôl cyfalaf marchnadol.
common_voice_en_19523812	Cafodd gwaith academaidd Furedi ei neilltuo’n wreiddiol i astudio imperialaeth a pherthnasoedd hil.	Yn wreiddiol, neilltuwyd gwaith academaidd Fureti i astudio imperialiaeth a pherthnasoedd hil.	Roedd gwaith academaidd Furadi yn cael ei neilltuo i astudio imperialism a chysylltiadau hil yn y dechrau.	Cyflwynwyd gwaith academaidd Furedi yn wreiddiol i astudio imperialaeth a pherthnasau hiliol.	Yn wreiddiol, roedd gwaith academaidd Furadi wedi'i neilltuo i astudio imperialisme a pherthnasoedd hil.	Roedd gwaith academaidd Furati yn cael ei neilltuo i astudiaeth o imperialiaeth a pherthnasoedd hil yn wreiddiol.
common_voice_en_19523814	Mae’r termau amrywiadau damcaniaethol neu ddyfeisiadau damcaniaethol yn gallu cael eu defnyddio yn y sefyllfaoedd hyn.	Gellir defnyddio'r termau newidynnau damcaniaethol neu adeiladau damcaniaethol mewn sefyllfaoedd hyn.	Gellir defnyddio'r termau newidynnau damcaniaethol neu adeiladau damcaniaethol mewn sefyllfaoedd hyn.	Gellir defnyddio'r termau amrywiolynnau damcaniaethol neu adeiladau damcaniaethol yn y sefyllfaoedd hyn.	Gellir defnyddio'r termau newidynnau damcaniaethol neu adeiladau damcaniaethol yn y sefyllfaoedd hyn.	Gellir defnyddio'r termau amrywiadau damcaniaethol neu adeiladau damcaniaethol yn y sefyllfaoedd hyn.
common_voice_en_19523815	Gorffennodd y gân yn nawfed mewn cystadleuaeth o bymtheg.	Daeth y gân yn nawfed mewn maes o bum deg.	Gorffenodd y gân yn nawfed mewn maes o ddeuddeg.	Cafodd y gân ei orffen yn nawfed mewn maes o bum ar bymtheg.	Cwblhaodd y gân yn nawfed yn y maes o bum ar ddeg.	Gorffennodd y gân yn nawfed mewn cae o ddeg ar bymtheg.
common_voice_en_19523816	Dywedir bod yr arwydd hwn yn cynrychioli cariad ymrwymedig cwpl.	Dywedir bod y geste hwn yn cynrychioli cariad ymroddedig cwpl.	Dywedir bod y gweithred hon yn cynrychioli cariad ymrwymo cwpl.	Dywedir bod y awgrym hwn yn cynrychioli cariad ymrwymo cwpl.	Dywedir bod y ymddangosiad hwn yn cynrychioli cariad ymrwymedig cwpl.	Dywedir bod y steirniant hwn yn cynrychioli cariad ymroddedig cwpl.
common_voice_en_18529899	Fyddwn i ddim wedi ei wneud, syr.	Ni fyddwn wedi gwneud hynny, Syr.	Ni fyddwn wedi gwneud hynny, syr.	Ni fyddaf wedi ei wneud, syr.	Ni fyddwn i wedi gwneud hynny, syr.	Ni fydden i wedi gwneud hynny, syr.
common_voice_en_18529900	Fodd bynnag, peidiwch â digalonni.	Fodd bynnag, peidiwch â chael eich rhwystro.	Fodd bynnag, peidiwch â bod yn rhwystro.	Fodd bynnag, peidiwch â chael eich rhwystro.	Fodd bynnag, peidiwch â chael eich siomi.	Fodd bynnag, peidiwch â chael eich rhwystro.
common_voice_en_18529901	Menyw gyda gwallt coch!	Menyw gyda gwallt coch!	Menyw â gwallt coch!	Menyw â gwallt coch!	Menyw â gwallt coch!	Menyw gyda gwallt coch!
common_voice_en_18529902	Maen nhw’n dweud wrthyf i bod arna i fwy na hynny.	Maen nhw'n dweud wrthyf fy mod yn ddyledus mwy na hynny.	Maen nhw'n dweud wrthyf fy mod yn ddyledus mwy na hynny.	Maen nhw ⁇ n dweud wrthyf fy mod yn ddyledus mwy na hynny.	Maen nhw ⁇ n dweud wrthych fy mod yn ddyledus am fwy na hynny.	Maen nhw ⁇ n dweud wrthyf fy mod i ⁇ n ddyledus mwy nag hynny.
common_voice_en_19692609	Mae o dan berchnogaeth siroedd Grand Traverse a Leelanau.	Mae'n eiddo i siriau Grand Traverse a Lilano.	Mae'n eiddo i siroedd Grand Traverse a Lilano.	Mae'n eiddo i siriau Grand Traverse a Lilano.	Mae'n eiddo i siriau Grand Traverse a Lilano.	Mae ⁇ n eiddo i Dargonion Grand Traverse a Lilano.
common_voice_en_19692611	Maen nhw’n stocio amrywiaeth helaethach o gynhyrchion, wedi’u teilwra i alw lleol.	Maent yn siopa amrywiaeth fwy o gynhyrchion, yn fwy llym i alw lleol.	Maent yn prynu amrywiaeth fwy o gynhyrchion, yn fwy cydnaws â galw lleol.	Maent yn storio amrywiaeth fawr o gynhyrchion, yn fwy gwydn i gais lleol.	Maent yn stocio amrywiaeth fwyaf o gynhyrchion, yn fwy dwys i'r galw lleol.	Maen nhw'n cadw amrywiaeth mwy o gynhyrchion, sy'n fwy gwneuthurgar i alw lleol.
common_voice_en_19692613	Heb swydd a bron heb geiniog, cafodd Yu ei orfodi i ganfod proffesiwn i’w hun.	Heb waith ac bron heb benni, gorfodwyd Yu i ddod o hyd i'w hun yn broffesiynol.	Gan fod heb waith a bron heb arian, gorfodwyd Yu i ddod o hyd i'w hun yn broffesiynol.	Di-waith ac bron di-byned, gorfodwyd Yu i ddod o hyd i'w hun yn broffesiynol.	Gan nad oedd yn gweithio ac bron yn heb arian, gorfodwyd Yu i ddod o hyd i'w hun yn broffesiynol.	Yn ddi-waith ac bron yn ddi-dolls, gorfodwyd Yu i ddod o hyd i'w hun yn broffesiynol.
common_voice_en_19692614	Mae’r glöyn byw hwn fel arfer yn cael ei weld yn hedfan o Fehefin hyd Hydref.	Fel arfer, gwelir y llwyni hyn o fis Mehefin i fis Hydref yn adenydd.	Mae'r briged hwn fel arfer yn cael ei weld o dan adenydd o fis Mehefin i fis Hydref.	Mae'r ffieidiau hyn fel arfer yn cael eu gweld o dan adenydd o fis Mehefin i fis Hydref.	Mae'r fferyllyn hwn fel arfer yn cael ei weld o dan y dail o fis Mehefin i fis Hydref.	Mae'r fffytell hon fel arfer yn cael ei weld o dan yr adenydd o fis Mehefin i fis Hydref.
common_voice_en_19607146	Cafodd y felin ei defnyddio hefyd i gynhyrchu trydan yn gynnar yn yr ugeinfed ganrif.	Defnyddiwyd y melin hefyd i gynhyrchu trydan yn y ganrif ugain.	Defnyddiwyd y melin hefyd i gynhyrchu trydan yn y canrif ugain.	Defnyddiwyd y melin hefyd i gynhyrchu trydan ar ddechrau'r ugain ganrif.	Defnyddiwyd y melin hefyd i gynhyrchu trydan yn gynnar yn y ugain ganrif.	Defnyddiwyd y melin hefyd i gynhyrchu trydan yn gynnar yn y ugeinfed ganrif.
common_voice_en_19607147	Priododd Beckett dair gwaith a chafodd un plentyn.	Priododd Beckett dair gwaith ac roedd ganddo un plentyn.	Priododd Becket dair gwaith ac roedd ganddo un plentyn.	Priododd Becket dair gwaith ac roedd ganddo un plentyn.	Roedd Beckett wedi priodi tair gwaith ac yn cael un plentyn.	Roedd Beckett wedi priodi dair gwaith ac wedi cael un plentyn.
common_voice_en_19607148	Roedd ymddangosiad cyntaf Guzan yn ôl yn y clwb mewn gêm gartref yn erbyn Burnley.	Ymddangosodd Guzan yn gyntaf yn y clwb yn y gêm gartref yn erbyn Burnley.	Ymddangosiad cyntaf Guzan yn y clwb oedd mewn gêm gartref yn erbyn Burnley.	Ymddangosodd Guzan am y tro cyntaf yn y clwb mewn gêm cartref yn erbyn Burnley.	Mae ymddangosiad cyntaf Guzan yn ôl yn y clwb yn gêm gartref yn erbyn Burnley.	Ymddangosiad cyntaf Guzan yn y clwb yn ôl oedd yn gêm cartref yn erbyn Burnley.
common_voice_en_19607149	Cafodd ei gynnwys hefyd yn y gemau fideo “Robot Wars”.	Cafodd ei gynnwys hefyd yn y gemau fideo "Robot Wars".	Roedd hefyd wedi'i gynnwys yn y gemau fideo "Robot Wars".	Roedd hefyd wedi'i gynnwys yn y gemau fideo "Robot Wars".	Fe ⁇ i cynhaliwyd hefyd yn y gemau fideo "Robot Wars".	Fe'i cynhwyswyd hefyd yn y gemau fideo "Robot Wars".
common_voice_en_19622723	Mary Rodgers oedd y gyfansoddwraig: Sheldon Harnick ysgrifennodd y geiriau.	Mary Rogers oedd y cyfansoddwr; ysgrifennodd Sheldon Harnick y geiriau.	Mary Rogers oedd y cyfansoddwr; ysgrifennodd Sheldon Harnick y geiriau.	Mary Rodgers oedd y cyfansoddwr; ysgrifennodd Sheldon Harnick y geiriau.	Mary Rodgers oedd y cyfansoddwr; ysgrifennodd Sheldon Harnick y geiriau.	Mary Rodgers oedd y cyfansoddwr; Sheldon Harnick ysgrifennodd y geiriau.
common_voice_en_19622724	Mae hyn yn cael ei weini gyda morflaidd wedi’i ffrïo neu bysgod eraill.	Cyflwynir hyn gyda pysgod ffrydio neu pysgod eraill.	Mae hyn yn cael ei weini gyda pysgodyn frio neu bysgodynnau eraill.	Mae hyn yn cael ei weini gyda capid cod wedi'i ffrio neu bysgod eraill.	Mae hwn yn cael ei weini gyda'r pysgod catfish ffrio neu pysgod eraill.	Mae hyn yn cael ei weini gyda physgod cwch wedi'u ffrio neu bysgod eraill.
common_voice_en_19622726	Mae e’n cynrychioli ei adran yng Nghyngor a Senedd Cyfadran y Coleg.	Mae'n cynrychioli ei adran yn y Cyngor Cyfadran Prifysgol a'r Senedd.	Mae'n cynrychioli ei adran yn y cyngor athroedd y brifysgol a'r senedd.	Mae'n cynrychioli ei adran yn y Cyngor Gyfadran y Brifysgol a'r Senedd.	Mae'n cynrychioli ei adran yn y Cyngor Gyfadran Prifysgol a'r Senedd.	Mae'n cynrychioli ei adran yn y Gyngor Gyfadran y Brifysgol a'r Senedd.
common_voice_en_19622727	Bydd defnyddio’i egni mewnol yn ystod ymarfer lluosog beichus yn ei flino’n sylweddol.	Bydd gwario ei egni mewnol yn ystod ymarfer treth aml yn ei wanhau'n sylweddol.	Bydd gwario ei egni mewnol yn ystod ymarfer triniaeth aml yn ei wanhau'n sylweddol.	Bydd gwariant ei egni mewnol yn ystod ymarfer dachau lluosog yn ei wanhau'n sylweddol.	Bydd gwariant ei egni mewnol yn ystod ymarfer treth lluosog yn ei wanhau'n sylweddol.	Bydd gwario ei egni mewnol yn ystod ymarfer trethol lluosog yn ei ddiflannu'n sylweddol.
common_voice_en_18580498	Yna cropiais i fyny’r grisiau yn ofalus iawn, gan geisio agor y drysau.	Yna rhoes i i fyny'r grisiau yn ofalus iawn, gan geisio'r drws.	Yna, fe gymerydd y llawr i fyny yn ofalus iawn, gan geisio'r drws.	Yna gwnaethwn sgrifio i fyny'r llawr yn ofalus iawn, gan geisio'r drws.	Yna cefais groesi i fyny ⁇ r llawr yn ofalus iawn, gan roi cynnig ar y drws.	Yna cefais i fynd i fyny ⁇ r grisiau yn ofalus iawn, gan roi cynnig ar y drws.
common_voice_en_18580499	Mae gennych chi’r rhif a’r disgrifiad, mae’n debyg.	Mae gennych y rhif a'r disgrifiad, tybed?	Mae gennych y rhif a'r disgrifiad, rwy'n tybio?	Mae gennych y rhif a'r disgrifiad, rwy'n tybio?	Mae gennych y rhif a ⁇ r disgrifiad, rwy ⁇ n tybio?	Mae'r rhif a'r disgrifiad gennych chi, rwy'n tybio?
common_voice_en_18580500	Ymddangosai hynny’n gystal cyfeiriad ag unrhyw un arall i’w gymryd.	Roedd hynny'n ymddangos mor ffordd dda i fynd â dim arall.	Roedd hynny'n ymddangos fel cyfeiriad da i'w gymryd fel unrhyw un arall.	Roedd hynny'n ymddangos fel cyfeiriad da i'w gymryd fel unrhyw un arall.	Roedd hynny ⁇ n ymddangos yn gyfeiriad da i ⁇ w gymryd fel unrhyw gyfeiriad arall.	Roedd hynny ⁇ n ymddangos mor dda â ⁇ r cyfeiriad i ⁇ w gymryd fel unrhyw un arall.
common_voice_en_18580501	Pam na ddylai hi yn syml gerdded i lawr y grisiau?	Pam na ddylai hi syml gerdded i lawr y grisiau?	Pam na ddylai hi syml gerdded i lawr y grisiau?	Pam na ddylent dim ond cerdded i lawr y grisiau?	Pam na ddylai hi yn syml cerdded i lawr y grisiau?	Pam na ddylent hi syml cerdded i lawr y grisiau?
common_voice_en_20006924	Y cyfieithiad cyfan fyddai “mynd – o gwmpas yn ddigyfeiriad”.	Y cyfieithiad cyflawn fyddai "ddos o gwmpas heb amcan".	Y cyfieithiad cyflawn fyddai "dos yn ddi-bwrpas".	Y cyfieithiad cyflawn fyddai "gydeisio'n ddi-bwrpas".	Y cyfieithiad cyflawn fyddai "deithio o gwmpas yn ddi-bwrpas".	Byddai'r cyfieithiad cyflawn yn "dodi o gwmpas yn ddi-benwyniad".
common_voice_en_20006925	Cyfrifoldeb Historic Scotland yw ei gynnal a’i gadw.	Mae ei chadw yn gyfrifoldeb Historic Scotland.	Mae ei chynnal yn gyfrifoldeb Historic Scotland.	Ei gynnal a chadw yw cyfrifoldeb Historic Scotland.	Mae ei gynnal a chadw yn gyfrifoldeb Historic Scotland.	Mae ei gynnal a chadw'n gyfrifoldeb i'r historig Scotland.
common_voice_en_20006927	Mae’r strimyn yn frown cochlyd tywyll.	Mae'r streic yn brown coch tywyll.	Mae'r llinell yn brown coch tywyll.	Mae'r streic yn brown coch tywyll.	Mae'r llinell yn brown coch tywyll.	Mae'r strych yn brown coch tywyll.
common_voice_en_20006928	Blewiach blaenadenydd yn ogystal ag adenydd ôl yn wyn, bob yn ail â brown.	Celia o'r adenydd blaen ac ar ôl yn gwyn, yn cyfnewid gyda brown.	Mae ceiliam y cyrn flaen a'r cwrn cefn yn wyn, gan gyfnewid â brown.	Mae ceulia'r adenydd blaen a'r adenydd cefn yn wen, wedi'u cyfnewid â brown.	Mae'r ceilia o'r adenydd blaenol a'r adenydd cefn yn gwyn, yn cyfnewidiadu â brown.	Mae'r ceiliau o'r adenydd blaenol a'r adenydd ceiliau cefn yn gwyn, yn newid gyda brown.
common_voice_en_19727505	Nid oedd y cynrychiolwyr a fynychodd o’r un farn ynglŷn a pham roedden nhw yno.	Nid oedd y cynrychiolwyr a ymgawodd yn un meddwl am pam eu bod nhw yno.	Nid oedd y cynrychiolwyr a fynychodd yn unfrydol am yr rheswm pam eu bod yno.	Nid oedd y cynrychiolwyr oedd yn bresennol yn un i ⁇ w gilydd ynghylch pam eu bod nhw yno.	Nid oedd y tywysogion a fynychodd yn un názor ynglŷn â pham yr oeddent yno.	Nid oedd y cynrychiolwyr a gyn учеden i'r un meddwl ynglŷn â'r rheswm pam eu bod nhw yno.
common_voice_en_19727506	Fel llawer o afonydd gogleddol, mae hi wedi cael ei datblygu ar gyfer ynni dŵr.	Fel llawer o afonydd mawr y gogledd, mae wedi'i dyfu am bŵer dŵr.	Fel llawer o afonydd mawr y gogledd, mae wedi cael ei dyfu ar gyfer pŵer dŵr.	Fel llawer o afonydd mawr y gogledd, mae wedi'i dyfu ar gyfer pŵer dŵr.	Fel llawer o afonydd mawr yn y gogledd, mae wedi'i dyfu ar gyfer pŵer dŵr.	Fel llawer o afonydd mawr yn y gogledd, mae wedi'i ddiwygio i gael pŵer dŵr.
common_voice_en_19727508	Yn ystod triniaethau deintyddol arferol profodd y ddwy gath waedlif ysgyfaint dwys a buont farw’n ddiweddarach.	Yn ystod y gweithdrefnau deintyddol arferol, bu'r ddau gath yn profi gwaedu claf difrifol a bu farw yn ddiweddarach.	Yn ystod gweithdrefnau deintyddol arferol, bu'r ddau gath yn dioddef gwaed llwfrol difrifol ac yn ddiweddarach bu farw.	Yn ystod y weithdrefnau deintyddol arferol, bu'r ddau gath yn profi gwaed yn yr ysgyfaint difrifol ac yn ddiweddarach marw.	Yn ystod y gweithdrefnau deintyddol arferol, bu'r ddwy gath yn profi gwaedoledd ysgyfaint difrifol a bu farw yn ddiweddarach.	Yn ystod y gweithdrefnau deintyddol arferol, bu'r ddau gath yn profi gwaedfa'r ysgyfaint difrifol a bu farw yn ddiweddarach.
common_voice_en_19727510	Cadfridog Samuel W. Crawford.	Y Cyffredinol Samuel W. Crawford.	Y Cyffredinol Samuel W. Crawford.	Y Cyffredinol Samuel W. Crawford.	Y Cyffredinol Samuel W. Crawford.	Y Cyffredinol Samuel W. Crawford.
common_voice_en_528666	Llyfrgell Gyffredinol Almaenig Newydd.	Llyfrgell Almaeneg Gyffredinol Newydd	Llyfrgell Almaeneg Cyffredinol Newydd	Llyfrgell Almaeneg Cyffredinol Newydd	Llyfrgell Almaeneg Arwynebol Newydd	Llyfrgell Ryngwladol Almaeneg Newydd
common_voice_en_528669	pobl yn aros i groesi’r stryd.	pobl yn aros i groesi ⁇ r stryd	pobl yn aros i groesi'r stryd	pobl yn aros i groesi'r stryd	pobl yn aros i groesi ⁇ r stryd	bobl yn aros i groesi'r stryd
common_voice_en_18339957	Ond gwenodd Martin wên uwchraddol.	Ond ganodd Martin wên uchaf.	Ond Martin gwênodd wên uwch.	Ond mae Martin yn chwerthin gwên uwch.	Ond roedd Martin yn gwenu chwerthin uwch.	Ond rhowch lun i Martin a gwên yn uwch.
common_voice_en_18339959	Mae Luke yn gyfansoddwr clasurol.	Mae Luke yn gyfansoddwr clasurol.	Mae Luke yn gyfansoddwr clasurol.	Mae Luke yn gyfansoddwr clasurol.	Mae Luke yn gyfansoddwr clasurol.	Mae Luke yn gyfansoddwr glasurol.
common_voice_en_18339961	Dylech chi wrando a dysgu; dw i’n gallu eich dysgu sut i lwyddo.	Dylai chi wrando a dysgu; gallaf eich dysgu sut i lwyddo	Dylech wrando a dysgu; gallaf eich dysgu sut i lwyddo	Dylech chi wrando a dysgu; gallaf eich dysgu sut i lwyddo	Dylech chi wrando a dysgu; gallaf eich dysgu sut i lwyddo	Dylech wrando a dysgu; gallaf ddysgu i chi sut i lwyddo
common_voice_en_19962438	Dechreuodd meiri ganolbwyntio ar berthnasoedd oedd yn cynnig cymorth technegol mewn datblygu bwrdeistrefol.	Dechreuodd maer ganolbwyntio ar berthynas a oedd yn cynnig cymorth technegol i ddatblygiad tref.	Dechreuodd maer canolbwyntio ar berthnasoedd a oedd yn cynnig cymorth technegol mewn datblygiad trefol.	Dechreuodd Maerolbwyntio ar berthnasoedd a oedd yn cynnig cymorth technegol mewn datblygiad trefol.	Dechreuodd maer ganolbwyntio ar berthnasoedd a oedd yn cynnig cymorth technegol mewn datblygiad trefol.	Dechreuodd maer roi sylw i berthnasoedd a oedd yn cynnig cymorth technegol i ddatblygiad trefol.
common_voice_en_19962439	Mae Tona, Tonzi, Toni a Nantzin yn llysenwau posibl.	Mae Tona, Tonzi, Toni, a Nantzin yn ffenwau posibl.	Mae Tona, Tonzi, Toni, a Nantzin yn elfennau posibl.	Mae Tona, Tonzi, Toni, a Nantzin yn enw enwog posibl.	Mae Tona, Tonzi, Toni, a Nantzin yn llysenwau posibl.	Mae Tona, Tonzi, Toni, a Nantzin yn llysenwiau posibl.
common_voice_en_19962440	Nawr ei fod e wedi mynd, mae’n rhaid i mi fynd hefyd i ymuno ag ef.	Nawr ei fod wedi mynd, rhaid i mi fynd hefyd er mwyn ymuno ag ef.	Nawr ei fod wedi mynd, rhaid i mi fynd hefyd er mwyn ymuno ag ef.	Nawr ei fod wedi mynd, mae'n rhaid i mi fynd hefyd er mwyn ymuno ag ef.	Nawr ei fod wedi mynd, mae'n rhaid i mi fynd hefyd er mwyn ymuno ag ef.	Nawr ei fod wedi mynd, mae'n rhaid i mi fynd hefyd er mwyn ymuno ag ef.
common_voice_en_19962441	Mae’n gallu digwydd yn ddigymell hefyd.	Gall hefyd ddigwydd yn ansicr.	Gall hefyd ddigwydd yn annibynol.	Gall hefyd ddigwydd yn ddisymwth.	Gall hefyd ddigwydd yn ddigynsail.	Gall hefyd ddigwydd yn ddymunol.
common_voice_en_18095388	Mae’r gath yn gwybod yn iawn gwefusau pwy mae hi’n eu llyfu.	Mae'r gath yn gwybod yn dda pwy yw ei llais ei licio.	Mae ⁇ r cath yn gwybod yn dda pwy sy ⁇ n licio ei chwistrell.	Mae ⁇ r cath yn gwybod yn dda pwy yw ⁇ r sawl mae ⁇ n ei llwyddo.	Mae'r gath yn gwybod yn dda pwy yw'r rhai mae hi'n llisco.	Mae'r gath yn gwybod yn dda pwy yw'r gwefusau ei bod yn cnoi.
common_voice_en_18095390	Dw i’n glustiau i gyd.	Rwy'n holl sylw.	Rwy'n yr holl sylw.	Rydw i'n yn unig sylw.	Rwy'n yn yr holl sylw.	Rwy'n ymyrryd i gyd.
common_voice_en_654039	Dw i am wrando ar y trac Close to the Edge.	Rwyf am wrando ar y trac Close To The Edge	Rwyf am wrando ar y trac Close To The Edge	Rwyf am wrando ar y trac Close To The Edge	Rwyf am wrando ar y trac Close To The Edge	Rwy'n awyddus i wrando ar y trac Close To The Edge
common_voice_en_654042	Dw i am fwyta yn Rowan Bay ar ddydd braf digwmwl.	Dw i eisiau bwyta yn Rowan Bay ar ddiwrnod di-glaw braf	Rwyf am fwyta yn Rowan Bay ar ddiwrnod rhywyd yn dda heb dywys	Rwyf am fwyta yn Rowan Bay ar ddiwrnod clywtyn-glan iach.	Rwy'n awyddus i fwyta yn Rowan Bay ar ddiwrnod gweddus lle lân	Rwy ⁇ n dymuno bwyta ym Myndair Rowan ar ddiwrnod llyfn yn tas.
common_voice_en_19815480	Mae’r plwyf yn cynnwys anheddiad llai Slaughterford.	The parish includes the smaller settlement of Slaughterford	The parish includes the smaller settlement of Slaughterford	The parish includes the smaller settlement of Slaughterford	The parish includes the smaller settlement of Slaughterford	Mae'r parch yn cynnwys y setliad llai o Slaughterford
common_voice_en_19815481	Mae gweithredu fel arall yn gosbadwy trwy gyfraith.	Acting otherwise is punishable by law	Acting otherwise is punishable by law	Acting otherwise is punishable by law	Agored yn wahanol is punishable by law	Agwyldro fel arall yn cosbadwy gan gyfraith
common_voice_en_19815482	Mae clybiau cefnogwyr alltud i’w cael yn Ne Cymru, Manceinion a Llundain.	Gellir dod o hyd i glwb gefnogwyr ysgogiedig yn Ne Cymru, Manceinion a Llundain	Gellir dod o hyd i glwb cefnogwyr allorfa yn Ne Cymru, Manceinion a Llundain.	Gellir dod o hyd i Glwbiau Cefnogwyr Gwared yn Ne Cymru, Manceinion a Llundain	Gellir dod o hyd i glybiau cefnogwyr i'w diffodd yn Ne Cymru, Manceinion a Llundain	Gellir dod o hyd i glwbiau cefnogwyr wedi'u gwahardd yn Ne Cymru, Manceinion a Llundain
common_voice_en_19815483	Mae Proffiliwr System Snow Leopard yn darparu’r wybodaeth hon ar y tab “Applications”.	Snow Leopard System Profiler παρέχει αυτές τις πληροφορίες στην εφαρμογήstaff	Snow Leopard system profiler provides this information on the Applications tab	Snow Leopard System Profiler darparu'r wybodaeth hon ar y tab Apps	Mae system profailer Snow Leopard yn darparu'r wybodaeth hon ar y tab Applications	Mae system profiler Snow Leopard yn darparu'r wybodaeth hon ar y Tab Ap pakeitiau
common_voice_en_19706306	Mae e-wyddorau yn cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddorau daear ac efelychiadau cymdeithasol.	Mae esgnogaeth yn cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddorau'r ddaear a symuadau cymdeithasol.	Mae gwyddorau electronig yn cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddorau tir a symulasiadau cymdeithasol.	Mae'r gwyddorau e'n cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddorau ddaear a symleiddiad cymdeithasol.	Mae E-wyddorau yn cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddorau daear, a symwleiddiadau cymdeithasol.	Mae'r gwyddoniaeth Es yn cynnwys ffiseg gronynnau, gwyddoniaeth y Ddaear, a symwleiddiad cymdeithasol.
common_voice_en_19706307	Mae wythdeg y cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catherine yn byw mewn naw neuadd breswyl ar gampws.	Mae 80 y cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catherine yn byw mewn naw neuadd breswyl ar y campws.	Mae wyth cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catherine yn byw mewn naw neuadd breswyl ar y campws.	Mae 80 y cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catherine yn byw mewn naw Neuadd breswyl ar y campws.	Mae wyth deg y cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catherine yn byw mewn naw neuadd breswyl ar y campws.	Mae wyth deg y cant o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Saint Catherine yn byw mewn naw neuadd breswyl ar y campws.
common_voice_en_19706308	Mae’n debygol y cododd y newid drastig hwn gryn ddadl.	Mae'n debyg bod y newid drastig hwn wedi codi rhywfaint o ddadl.	Mae'n debyg bod y newid sylweddol hwn wedi codi rhywfaint o ddadleuaeth.	Mae'n debyg bod y newid difrifol hwn wedi ysgogi rhywfaint o ddadl.	Mae'n debyg bod y newid dramatig hwn wedi codi rhywfaint o ddadleuaeth.	Mae'n debyg bod y newid drastig hwn wedi codi rhywfaint o ddadleuaeth.
common_voice_en_19706309	Cafodd e ei eni yn Hounsfield, Efrog Newydd.	Ganed yn Hounsfield, Efrog Newydd.	Ganwyd ef yn Hounsfield, Efrog Newydd.	Ganwyd ef yn Houndsfield, Efrog Newydd.	Ganwyd ef yn Hounsfield, Efrog Newydd.	Fe'i ganed yn Hounsfield, Efrog Newydd.
common_voice_en_19463235	Mae siopau hen bethau a galerïau Nanton wedi cyfrannu at wneud Nanton yn gyrchfan twristaidd poblogaidd.	Mae siopau a galerïau henwaith Nanton wedi cyfrannu at wneud Nanton yn gyrchfan twristiaid poblogaidd.	Mae siopau a galariau hen bethau Nanton wedi cyfrannu at wneud Nanton yn gyrchfan twristiaeth boblogaidd.	Mae siopau a goroffinnau hynafiaeth Nanton wedi cyfrannu at wneud Nanton yn gyrchfan twristiaeth boblogaidd.	Mae siopau a chenlloniau hen bethau Nanton wedi cyfrannu at wneud Nanton yn gyrchfan twristiaeth poblogaidd.	Mae siopau a'r orielau hen waith yn Nanton wedi cyfrannu at wneud Nanton yn gyrchfan twristiaeth boblogaidd.
common_voice_en_19463236	Mae’r eglwys yn diweddu gyda thalcen crwn amlonglog, gyda dau gapel o boptu gyda thalcennau crwn.	Mae'r eglwys yn dod i ben gydag absid polygonal, wedi'i ochr gan ddau gapel gyda absids.	Mae'r eglwys yn dod i ben gyda apsis polygonal, wedi'i ochr gan ddau capel gyda apsies.	Mae'r eglwys yn dod i ben gyda apsis polygonal, wedi'i ochr gan ddwy capel gyda apsis.	Mae'r eglwys yn dod i ben gyda apsis polygonal, wedi'i ochr gan ddwy capel gyda apsis.	Mae'r eglwys yn dod i ben gyda apsis polygonal, sy'n cael ei ymyl gan ddau gapel gyda apsies.
common_voice_en_19463237	Mae’r brifddinas yn gorwedd yn ninas Puerto Armuelles.	Mae'r brifddinas yn gorwedd yn ninas Puerto Armuelles.	Mae'r prifddinas yn gorwedd yn ninas Puerto Armuelles.	Mae'r brifddinas yn gorwedd yn nhref Puerto Armuelles.	Mae'r brifddinas yn gorwedd yn ninas Puerto Armuelles.	Mae'r prifddinas yn gorwedd yn ninas Puerto Armuelles.
common_voice_en_19463238	Gwnaeth testunau eraill ddefnydd penodol o gabledd.	Defnyddiodd testunau eraill yn glir llyd.	Mae testunau eraill yn defnyddio'n glir yn Gymraeg.	Roedd testunau eraill yn gwneud defnydd penodol o anfanteision.	Defnyddiodd testunau eraill blasfennedd yn benodol.	Defnyddiodd testunau eraill arferion teyrngar yn glir.
common_voice_en_18715037	Gweler hefyd Hanes yr Iddewon yn Slofacia.	Gweler hefyd Hanes yr Iddewon yn Slofacia.	Gweler hefyd Hanes yr Iddewon yn Slofacia.	Gweler hefyd Hanes yr Iddewon yn Slofacia.	Gweler hefyd Hanes yr Iddewon yn Slofacia.	Gweler hefyd Hanes yr Iddewon yn Slofacia.
common_voice_en_18715038	Mae’r rhanbarth yn rhannu’n dri rhan.	Mae'r rhanbarth yn rhannu'n dri rhan.	Mae'r rhanbarth yn rhannu'n dri rhan.	Mae'r rhanbarth yn cael ei rannu'n dri rhan.	Mae'r rhanbarth yn cael ei rannu'n dri rhan.	Mae'r rhanbarth yn cael ei rannu'n dri rhan.
common_voice_en_18715040	Mae’r petalau yn fach ac wedi tewhau braidd.	Mae'r petalau'n fach ac yn rhywfaint trwm.	Mae'r petalau'n fach ac yn ychydig yn drwchus.	Mae'r petalau'n fach ac yn dipyn o drwch.	Mae'r petalau'n fach ac wedi'u thygu rhywfaint.	Mae'r petalau'n fach ac wedi'u thyflu'n rhwydd.
common_voice_en_18715041	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu’r ardal.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu'r ardal.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu'r ardal.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu'r ardal.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu'r ardal.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Ainsworth yn gwasanaethu'r ardal.
common_voice_en_19950594	Mae hafau yn oer, cymylog a chymharol laith, gyda gwyntoedd gogledd ddwyreiniol a glawogydd aml.	Mae ⁇ r haf yn oer, yn cwmwl ac yn gymharol gwlyb, gyda gwynt gogledd-ddwyrain a glaw aml.	Mae'r haf yn oer, yn cysgodol ac yn gymharol wlyb, gyda gwynt gogledd-ddwyrain a glaw aml.	Mae'r haf yn oer, yn weledol ac yn gymharol wlyb, gyda gwyntoedd gogledd-ddwyrain a glaw aml.	Mae'r haf yn oer, yn dywyll ac yn gymharol wlyb, gyda gwyntoedd gogledd-ddwyrain a glaw aml.	Mae ⁇ r haf yn oer, yn flawd a gwlyb yn gymharol, gyda gwynt gogledd-ddwyreiniol a glaw aml.
common_voice_en_19950595	Mae Crispin yn rhoi’r ddager a ganfu yn y plas i Bear.	Mae Crispin yn rhoi'r dagger i Bear a welodd yn y Palas.	Mae Crispin yn rhoi'r dagl i Bear a ddarganfu yn y palas.	Mae Crispin yn rhoi'r ddaglen i Bear a ddaeth o hyd iddi yn y palas.	Mae Crispin yn rhoi'r chwistrell y daeth o hyd iddi yn y Palas i Bear.	Mae Crispin yn rhoi'r daif i Bear y daif y cafodd ei ddod o hyd iddo yn y Palas.
common_voice_en_19950599	Mae’n ganolfan dderbyniadau ac yn boblogaidd iawn i briodasau a dathliadau eraill.	Mae'n ganolfan dderbyn ac yn boblogaidd iawn ar gyfer priodasau a dathliadau eraill.	Mae'n ganolfan dderbyn ac yn boblogaidd iawn ar gyfer priodasau a dathliadau eraill.	Mae'n ganolfan dderbyn ac yn boblogaidd iawn ar gyfer priodasau a dathliadau eraill.	Mae'n ganolfan dderbyn ac yn boblogaidd iawn ar gyfer priodasau a dathliadau eraill.	Mae'n ganolfan derbyniad ac yn boblogaidd iawn ar gyfer priodasau a dathliadau eraill.
common_voice_en_19950602	Roedd ei dad, William, yn wëwr ffatri.	Roedd ei dad, William, yn ffabrig ties.	Roedd ei dad, William, yn ffabrig wewt.	Roedd ei dad, William, yn ffabrig chwistrellu.	Roedd ei dad, William, yn ffatri bwrw.	Roedd ei dad, William, yn hyddysgwr gweithdy.
common_voice_en_19978291	Mae’r ardal hon, ar gyfartaledd, yn fasn ail fwyaf gweithredol yn y byd.	Mae'r ardal hon, ar gyfartaledd, yn ail basen mwyaf gweithredol yn y byd.	Yn gyfartaledd, yr ardal hon yw'r ail feysyn mwyaf gweithredol yn y byd.	Yn y cyfartaledd, y man hwn yw'r ail lesyn mwyaf gweithredol yn y byd.	Mae'r ardal hon, ar gyfartaledd, yn ail basn mwyaf gweithredol yn y byd.	Mae'r ardal hon, ar gyfartaledd, yn ail basn mwyaf gweithredol yn y byd.
common_voice_en_19978293	Enillodd y tîm un fedal aur, naw arian ac wyth pres.	Enillodd y tîm un medal aur, naw medal arian, ac wyth medal efydd.	Enillodd y tîm un medal aur, naw medal arian, a wyth medal efydd.	Enillodd y tîm un fedal aur, naw medal arian, ac wyth medal efydd.	Enillodd y tîm un fedal aur, naw medal arian ac wyth medal efydd.	Enillodd y tîm un fedal aur, naw meidal arian, ac wyth medal ffroh.
common_voice_en_19978294	Ond mae ein grŵp yn anodd.	Ond mae ein grŵp yn anodd.	Ond mae ein grŵp yn anodd.	Ond mae ein grŵp yn anodd.	Ond mae ein grŵp yn anodd.	Ond mae'n anodd i'n grŵp.
common_voice_en_19978295	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.	Mae gan John a Terry un ci, Snowy.
common_voice_en_19688999	Gan ei fod yn rhedeg hefyd yn ystod canol dydd dyddiau’r wythnos, cafodd ei anfon i Queensboro Plaza.	Gan ei fod hefyd yn rhedeg yn ystod y dydd, cafodd ei anfon i Queensborough Plaza.	Gan ei fod hefyd yn rhedeg yn ystod y dydd llynedd, cafodd ei anfon i Queensboro Plaza.	Gan ei fod hefyd yn rhedeg yn ystod dydd dydd dydd, fe'i anfonwyd i Queensborough Plaza.	Gan ei fod hefyd yn rhedeg yn ystod hanner dydd y dydd, fe'i hanfonwyd i Plaza Queensboro.	Gan ei fod hefyd yn rhedeg yn ystod hanner dydd dydd yr wythnos, fe'i hanfonwyd i Plaza Queensboro.
common_voice_en_19689000	Yn olaf, cafodd y cyfrolau hyn eu torri i fyny a’u hailgyfansoddi yn nhrefn yr wyddor.	Yn y pen draw, cafodd y tomiau hyn eu torri i fyny a'u hail-gyfun yn olynol.	Yn olaf, rhoddwyd y tomâu hyn ar y cyd ac adferwyd y trefniadau yn ôl y rhethref.	Yn olaf, tynnwyd y gyfroliau hyn a'u hailadeiladu yn ôl trefn alfabétig.	Yn olaf, cafodd y cyfansoddion hyn eu rhannu a'u hail-greu mewn trefn alfabetikol.	Yn y pen draw, cafodd y tomiau hyn eu torri i fyny a'u hailgynhwyso yn ôl yr drefn alfabetaidd.
common_voice_en_19689001	Gwnaeth hyn y fath argraff ar Pratt fel ei fod wedi ei logi ar unwaith ar gyfer ei sefydliad ei hun.	Roedd hyn mor ddiddorol i Platte y gwnaeth ei gyflogi ar unwaith ar gyfer ei sefydliad ei hun.	Roedd hyn mor ddiddorol i Platte fel ei fod yn ei gyflogi ar unwaith ar gyfer ei sefydliad ei hun.	Roedd hyn mor ddiddorol i Platte fel ei fod wedi'i gyflogi ar unwaith ar gyfer ei sefydliad ei hun.	Roedd hyn wedi rhoi cymaint o argraff ar Platte ei fod yn ei gyflogi ar unwaith ar gyfer ei sefydliad ei hun.	Fe wnaeth hyn wneud argraff ar Platt fel ei fod wedi ei gyflogi'n syth ar gyfer ei sefydliad ei hun.
common_voice_en_19689002	Maes Awyr Paul, a arweiniodd at ei atal.	Paul International Airport, a arweiniodd at ei atal.	Paul International Airport, a ddaeth i'w gyfyngu.	Paul Airport Rhyngwladol, a oedd yn arwain at ei atal.	Maes Awyr Rhyngwladol Paul, a oedd yn arwain at ei atal.	Maes Awyr Rhyngwladol Paul, a oedd yn arwain at ei amgylchïo.
common_voice_en_19707926	Mae darn o Appian yn ddryslyd.	Mae darn o Appian yn ddryslyd.	Mae darn o Appian yn ddryslyd.	Mae darn o Appian yn ddryslyd.	Mae darnau o Appian yn ddryslyd.	Mae darnau o Appian yn ddryslyd.
common_voice_en_19707927	I’r dwyrain mae un ramp.	I'r dwyrain mae un ramp.	I'r dwyrain mae un ramp.	I'r dwyrain mae un ramp.	I'r dwyrain mae un ramp.	I'r dwyrain mae un ramp.
common_voice_en_19707931	Nid yw hyn yn abswrd.	Nid yw hyn yn absurd.	Nid yw hyn yn afresymol.	Nid yw hyn yn amhriodol.	Nid yw hyn yn afresymol.	Nid yw hyn yn afresymol.
common_voice_en_19707932	Fox a’i olynydd, Charlie Sheen.	Fox a ⁇ i olynydd Charlie Sheen.	Fox a'i olynydd, Charlie Sheen.	Fox a'i olynydd, Charlie Sheen.	Fox a'i olynydd, Charlie Sheen.	Fox a'i olynydd, Charlie Sheen.
common_voice_en_19936685	Mae’r Kinzig yn llifo allan o’r Goedwig Ddu ac yn cyfarfod â’r Rhein ger Kehl.	Mae'r Kinzig yn llifo allan o'r Fforest Du ac yn cwrdd â'r Rhein ger Kehl.	Mae'r Kinzig yn llifo allan o'r goedwig du ac yn cwrdd â'r Rhein ger Kehl.	Mae'r Kinzig yn llifo allan o'r Coedwig Du ac yn cwrdd â'r Rhine ger Kehl.	Mae'r Kinzig yn llifo allan o'r Coedwig Du ac yn cwrdd â'r Rhein ger Kehl.	Mae'r Kinzig yn llifo allan o'r Fforest Ddu ac yn cwrdd â'r Rhein ger Kehl.
common_voice_en_19936686	Mae Bradford yn gorwedd yn llawn o fewn cefn deuddwr yr Afon Merrimack.	Mae Bradford yn gorwedd yn llawn o fewn ardal dŵr Afon Merrimack.	Mae Bradford yn gorwedd yn llwyr o fewn dyfrder Myrtlepool.	Mae Bradford yn gorwedd yn llwyr o fewn canfod dŵr Afon Merrimack.	Mae Bradford yn gorwedd yn llwyr o fewn is-drosbarth Afon Merrimack.	Mae Bradford yn gorwedd yn gyfan gwbl o fewn dŵrmerlin o Afon Merrimack.
common_voice_en_19936687	Mae technegau dyrnu mewn Karate yn cael eu galw’n “tsuki” neu “zuki”.	Gelwir technegponio mewn karate yn "tsuki" neu "zuki".	Gelwir techneg puncio mewn karate yn "tsuki" neu "zuki".	Gelwir technegau punching mewn karate yn "tsuki" neu "zuki".	Gelwir technegau pumcio yn karate yn "tsuki" neu "zuki".	Gelwir technegau punching mewn karate yn "tsuki" neu "zuki".
common_voice_en_19936688	Ni chafodd Marilyn ei chynnwys.	Ni chafodd Marilyn ei gynnwys.	Ni chafodd Marilyn ei gynnwys.	Nid oedd Marilyn yn cael ei gynnwys.	Nid oedd Marilyn yn cael ei gynnwys.	Ni chafodd Marilyn ei chynnwys.
common_voice_en_18577544	Roedd busnes y dydd yn gofyn am lawer iawn o feddwl.	Mae busnes y diwrnod yn gofyn am lawer o feddwl.	Mae busnes y dydd yn gofyn am lawer o feddwl.	Mae gwaith y diwrnod yn gofyn am lawer iawn o feddwl.	Mae ⁇ r busnes o ddydd yn gofyn am lawer o feddwl.	Mae'r busnes o'r diwrnod yn gofyn am lawer o feddwl.
common_voice_en_18577545	‘Mae’n taro pedwar’, atebais i.	 ⁇ Mae'n taro pedwar ⁇ , atebodd i.	‘Mae'n taro pedwar ⁇ , atebais i.	 ⁇ Mae ⁇ n stacio pedwar ⁇ , atebiais.	 ⁇ Mae ⁇ n cyrraedd pedwar, ⁇  atebiais i.	 ⁇ Mae'n trechu pedwar ⁇ , atebais.
common_voice_en_18577547	Credai heb y cyfiawnhad lleiaf fod pobl yn tynnu sylw tuag ato.	Roedd yn meddwl, heb yr un rheswm, bod pobl yn dangos iddo.	Roedd yn meddwl heb yr unig gyfiawnder bod pobl yn pennu iddo.	Roedd yn dychmygu heb y cyfiawnder lleiaf bod pobl yn ei ddangos allan.	Mae'n ffantasi heb y cyfiawnder lleiaf y bobl yn ei ddangos allan.	Roedd yn dychmygu, heb yr unig gyfiawnder, fod pobl yn ei awgrymu.
common_voice_en_19978616	Yr effaith fwyaf nodedig yw crater bach iawn wrth yr ymyl gogleddol.	Yr effaith fwyaf nodedig yw crater bach ger yr ymyl gogledd.	Y effaith fwyaf nodedig yw crater bach ger yr ymyl gogleddol.	Yr effaith fwyaf nodedig yw crater bach ger y ymyl gogleddol.	Y effaith fwyaf nodedig yw crater bach ger yr ymyl gogleddol.	Y gwrthdrawiad mwyaf nodedig yw crater bach ger yr ymyl gogledd.
common_voice_en_19978617	Ei chyfarwyddwr yw James Shikwati.	Ei gyfarwyddwr yw James Shikwati.	Ei gyfarwyddwr yw James Shikwati.	Ei cyfarwyddwr yw James Shikwati.	Ei chyfarwyddwr yw James Shikwati.	Ei chyfarwyddwr yw James Shikwati.
common_voice_en_19978618	Gwadodd Laurel yr honiad yn ffyrnig a dewisodd sefyll fel cwnsel amddiffyn ei hun.	Gwrthododd Laurel yr honiad yn gryf a dewisodd sefyll fel ei gwnel amddiffyn ei hun.	Gwrthododd Laurel yr honiad yn frwd ac dewisodd sefyll fel ei gyfreithiwr amddiffyn ei hun.	Gwrthododd Laurel y honiad yn broffesiynol a dewisodd sefyll fel ei gyfreithiwr amddiffyn ei hun.	Gwnaeth Laurel wrthod y cyhuddiad yn gryf a phenderfynodd sefyll fel ei gyfreithiwr amddiffyn ei hun.	Gwrthododd Laurel y honiad yn frwd ac fe ddechreuodd sefyll fel ei gyfreithiwr amddiffyn ei hun.
common_voice_en_19978619	Mae’n hysbys fod y copa yn cael tywydd peryglus o gyfnewidiol, yn enwedig yn y gaeaf.	Mae'n hysbys bod gan y brig tywydd peryglus, yn enwedig yn y gaeaf.	Mae'n hysbys bod gan y copa tywydd peryglus, yn enwedig yn y gaeaf.	Mae'n hysbys bod y brig yn cael tywydd anghyfleus iawn, yn enwedig yn y gaeaf.	Mae'n hysbys bod y brig yn cael tywydd peryglus ac afreolaidd, yn enwedig yn y gaeaf.	Mae'n hysbys bod gan y brig tywydd peryglus yn anffurfiol, yn enwedig yn y gaeaf.
common_voice_en_19615610	Mae’n cynnwys chwech gêm.	It features six games	It features six games	It features six games	It features six games	It features six games
common_voice_en_19615612	Mae’n hysbys fod gan Soranus un ferch, Marcia Servilia Sorana, sy’n cael ei hadnabod yn well fel “Servilia”	Mae'n hysbys bod gan Soranus un merch, Marcia Servilia Sorana, a elwir yn fwy yn "Servilia".	Mae'n hysbys bod gan Soranus un merch, Marcia Servilia Sorana, a elwir yn fwy yn "Servilia".	Mae'n hysbys bod gan Soranus un merch, Marcia Servilia Serrana, a elwir yn well yn "Servilia".	Mae'n hysbys bod gan Soranus un merch, Marcia Servilia Sorana, a elwir yn well yn "Servilia".	Mae'n hysbys bod gan Soranus un merch, Marcia Servilia Serrana, sy'n cael ei adnabod yn well fel "Servilia".
common_voice_en_19615613	Mae mesuriadau personoliaeth seicolegol yn aml yn cael eu disgrifio fel naill ai profion gwrthrychol neu brofion alldaflol.	Mae mesuriadau seicolegol personoldeb yn aml yn cael eu disgrifio fel profion gwrthrychol neu brofion rhagolygol.	Mae mesurau seicolegol y personoliaeth yn aml yn cael eu disgrifio fel profion gwrthrychol neu brofion rhagolygol.	Mae mesurau seicolegol y personoliaeth yn aml yn cael eu disgrifio naill ai fel profion gwrthrychol neu brofion rhagol.	Mae mesuriadau seicolegol personoliaeth yn aml yn cael eu disgrifio naill ai fel profion gwrthrychol neu brofion rhagol.	Mae mesuriadau seicolegol personolaeth yn aml yn cael eu disgrifiad fel profion gwrthrychol neu brofion rhagolygiadol.
common_voice_en_19615614	Disgrifiodd Beresford y “Marlborough” fel “y llong glyfraf a hapusaf a arnofiodd erioed”.	Disgrifiodd Beresford y "Marlborough" fel y llong mwyaf clyfar a hapus erioed wedi fflotio.	Disgrifiodd Beresford y "Marlborough" fel y llong symlaf a hapusach a oedd erioed wedi cwylio.	Disgrifiodd Beresford y "Marlborough" fel "y llong mwyaf clyfar a hapus a oedd erioed wedi nofio".	Disgrifiodd Beresford y "Marlborough" fel y llong gyflawnfyw a hapusaf a oedd erioed wedi nofio.	Disgrifiodd Bersford y "Marlborough" fel y llong hwyr a hapusaf a oedd erioed wedi i fyny ar y dŵr.
common_voice_en_19451698	Yn Chicago cyfarfu â Jane Addams.	Yn Chicago cyfarfu Jane Adams.	Yn Chicago fe gyfarfu â Jane Adams.	Yn Chicago cwrddodd â Jane Adams.	Yn Chicago cwrddodd â Jane Adams.	Yn Chicago, cwrddodd â Jane Adams.
common_voice_en_19451699	Dwy flynedd yn ddiweddarach daeth castell Mesocco i’w feddiant.	Ddwy flynedd yn ddiweddarach cafodd castell Messocco.	Dau flynedd yn ddiweddarach fe gawodd Castell Messocco.	Dau flynedd yn ddiweddarach, enillodd castell Mesocco.	Dau flynedd yn ddiweddarach fe gaffael castell Mesoco.	Dwy flynedd yn ddiweddarach fe enillodd Castell Mesocco.
common_voice_en_19451700	Mae’n digwydd hefyd mewn sychdarthau folcanig, mewn dyddodiadau swlffwr brodorol ac yn anaml mewn ogofâu.	Mae hefyd yn digwydd mewn sublimadau folcanig, mewn blaenau sulffur brodorol ac yn anaml mewn ogofydd.	Mae hefyd yn digwydd mewn sublimadau folcanig, mewn blaenau siwlffwr brodorol ac yn anaml mewn ogof.	Mae hefyd yn digwydd mewn sublimadau folcanig, mewn blaenau sulffwr brodorol ac yn anaml mewn ogofau.	Mae hefyd yn digwydd mewn sublimaethau folcanig, mewn blaendal sulffwr brodorol ac yn anaml mewn ogofau.	Mae hefyd yn digwydd mewn sublimadau folcanig, mewn blaendal siwlffwr brodorol ac yn anaml mewn ogofau.
common_voice_en_19451702	Cafodd y pentref bach, adnabyddus fel Moore’s Siding ei eni.	Ganwyd y pentref bach, a elwir yn Moor's Siding.	Ganwyd y pentref fach, a elwir yn Moor's Siding.	Ganwyd y pentref fach, a elwir yn Moore's Siding.	Ganed y pentref fach, a elwir yn Moore's Siding.	Ganwyd y pentref fach, a elwir yn Moore's Siding.
common_voice_en_19682624	Beth yw ei dewis hi?	Beth yw ei dewis?	Beth yw ei dewis?	Beth yw ei dewis?	Beth yw ei dewis?	Beth yw ei dewis?
common_voice_en_19682629	Rhoddodd y gorau i ysgol y gyfraith i ddilyn actio.	Gadawodd yr ysgol gyfraith i ddilyn actio.	Fe gadawodd ysgol y gyfraith i ddilyn actio.	Gwrthododd y ysgol gyfraith i ddilyn actio.	Mae wedi gadael yr ysgol gyfreithiol i ddilyn actio.	Mae'n rhoi'r gorau i'r ysgol gyfraith i ddilyn actio.
common_voice_en_19682630	Rhestr draddodiadol Brenhinoedd Burundi.	Rhestr draddodiadol Brenhinoedd Burundi.	Rhestr draddodiadol Brenhinoedd Burundi.	Rhestr draddodiadol Brenhinoedd Burundi.	Rhestr draddodiadol Brenhinoedd Burundi.	Rhestr draddodiadol Brenhinoedd Burundi.
common_voice_en_19682639	Cafodd y tîm ei enwi yn “ bencampwyr cenedlaethol diamheuol gan bob pôl swyddogol”.	Enwyd y tîm yn "Profeswyr Cenedlaethol anadlewyrchiol gan bob arolwg swyddogol".	Cafodd y tîm ei henwi'n "Campion cenedlaethol heb ei ddadleu gan bob arolwg swyddogol".	Cafodd y tîm ei henwi'n "r pencampwyr cenedlaethol heb eu dadlau gan bob arolwg swyddogol".	Cafodd y tîm ei enwi'n "yr pencampwyr cenedlaethol di-ddadleuol gan bob arolwg swyddogol".	Cafodd y tîm ei henwi'n "Y Pencampwyr Cenedlaethol heb ei wrthdaro gan bob arolwg swyddogol".
common_voice_en_19353566	Chwaraeodd e bêl-droed i Brifysgol Nebraska, ac enillodd anrhydeddau consensws America Gyfan.	Chwaraeodd bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Nebraska, a chafodd anrhydedd All-American.	Chwaraeodd bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Nebraska, ac enillodd anrhydedd All-American.	Chwaraeodd bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Nebraska, ac enillodd anrhydedd consensws All-American.	Chwaraeodd bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Nebraska, a enillodd anrhydedd All-American consensws.	Chwaraeodd bêl-droed coleg ar gyfer Prifysgol Nebraska, a chafodd anrhydedd Cyffredinol-Americanaidd consensws.
common_voice_en_19353567	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o afiechyd deintgig yn teithio trwy lwybrau anadlu ac i mewn i’r ysgyfaint.	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o glefyd gum yn teithio trwy'r llwybrau anadlu ac i'r llygaid.	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o glefyd tyg yn teithio trwy'r dyfodydd ac i mewn i'r cyhyrau.	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o glefyd gwn yn teithio drwy'r llwybrau anadl ac i mewn i'r lleiniau.	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o glefyd gwyn yn teithio trwy'r llwybrau anadlu ac i mewn i'r llyfn.	Mae ymchwil newydd yn awgrymu bod bacteria o glefydau gwenw yn teithio trwy'r llwybrau anadlu ac i mewn i'r rhai.
common_voice_en_19353569	Cadwodd Hishammuddin ei swydd sylweddol fel gweinidog amddiffyn.	Cadodd Hishammuddin ei swydd sylweddol fel Gweinidog Amddiffyn.	Cadodd Hishammuddin ei swydd sylfaenol fel Gweinidog Amddiffyn.	Cadwyodd Hishammuddin ei swydd sylfaenol fel Gweinidog Amddiffyn.	Cadodd Hishammuddin ei swydd ymarferol fel Gweinidog Amddiffyn.	Cadodd Hishammuddin ei swydd yr hyn a oedd yn berthnasol fel Gweinidog Amddiffyn.
common_voice_en_19353570	Datblygodd Ulbrich, oedd yn dal ar ddyletswydd, litwrgi Nadolig gyda’r côr.	Datblygodd Albrich, a oedd yn dal ar ddyletswydd, liturgy Nadolig gyda'r côr.	Datblygodd Ulbrich, a oedd yn dal ar ddyletswydd, liturgi Nadolig gyda ⁇ r côr.	Datblygodd Ulbrich, a oedd yn dal i fod ar ddyletswydd, liturgi Nadolig gyda ⁇ r côr.	Datblygodd Ulbricht, a oedd yn dal i fod ar ddyletswydd, liturgaeth Nadolig gyda ⁇ r côr.	Datblygodd Ulbricht, a oedd yn dal i fod yn ei ddyletswydd, liturgi Nadolig gyda'r côr.
common_voice_en_19672327	Roedd y gwyddonydd Doctor Amara rama Rao yn ffrind i’r coleg.	Roedd y gwyddonydd Doctor Amara Rahma Rao yn frod y coleg.	Roedd y gwyddonydd Doctor Amara Rahman Rao yn budd o'r coleg.	Roedd y gwyddonydd Doctor Amara Rahman Rao yn ffynhonnell y coleg.	Roedd y gwyddonydd Doctor Amara Rahma Rao yn ffynhonnell y coleg.	Roedd y gwyddonydd Doctor Amara Rama Rao yn frodol o'r coleg.
common_voice_en_19672329	Dyma’r lle mae’r Kuen-Yuin yn byw ynddo, ynghyd â’u harweinydd, Yue-Laou.	Dyma ⁇ r lle mae ⁇ r Kuen-Yuin yn byw, ynghyd â ⁇ u arweinydd, Yue-Lao.	Dyma'r lle mae'r Kuen-Yuin yn byw, ynghyd â'u arweinydd, Yue-Lau.	Mae'n lle mae'r Kuen-Yuin yn byw, ynghyd â'u arweinydd, Yue-Lao.	Dyma'r lle mae'r Kuen-Yuin yn byw, ynghyd â'u arweinydd, Yue-Lau.	Mae'n y lle mae'r Kuen-Yuin yn byw, ynghyd â'u arweinydd, Yue-Lau.
common_voice_en_19672330	Cafodd Charles Greeley Abbot ei eni yn Wilton, New Hampshire.	Ganwyd Charles Greeley Abbot yn Wilton, New Hampshire.	Ganed Charles Greeley Abbot yn Wilton, New Hampshire.	Ganwyd Charles Greeley Abbot yn Wilton, New Hampshire.	Ganwyd Charles Greeley Abbot yn Wilton, New Hampshire.	Ganwyd Charles Greeley Abbot yn Wilton, New Hampshire.
common_voice_en_19672331	“Pam, dyn ni ddim yn well na’n gilydd, ydyn ni?” atebodd e.	"Pam, nid ydym yn well na'n gilydd, ydym ni?" atebodd.	"Pam, nid ydym yn well na'r un eraill, ydyn ni?" atebodd.	"Pam, dydyn ni ddim yn well na'n gilydd, ydyn ni?" atebodd.	 ⁇ Pam, dydyn ni ddim yn well na'n gilydd, nawr? ⁇  atebodd.	‘Pam, dydyn ni ddim yn well na'n gilydd, ydych chi? ⁇  atebodd.
common_voice_en_19693020	Er wedi’i hanafu’n ddrwg, goroesodd ei gariad Emma.	Er ei fod wedi'i anafu'n ddifrifol, goroesiodd ei gariad Emma.	Er ei fod wedi cael ei anafu'n drwm, goroesiodd ei gariad Emma.	Er ei fod wedi cael ei anafu'n ddifrifol, goroesiodd ei gariad Emma.	Er ei fod wedi cael ei anafu'n ddifrifol, bu ei gariad Emma yn goroesi.	Er ei fod wedi cael ei anafu'n ddifrifol, mae ei gariad Emma wedi goroesi.
common_voice_en_19693022	Wedi’i ddilyn gan bedwerydd ar Ffordd Bartels ardraws tiroedd y parc.	Wedi'r pedwerydd ar Bartels Road yn ôl ar draws y parciau.	Wedi hynny gan y pedwerydd ar Ffordd Bartels yn ôl ar draws y parc.	Dilynir gan y pedwerydd ar Bartels Road yn ôl ar draws y pargladau.	Yn cael ei ddilyn gan y pedwerydd ar Bartels Road yn ôl ar draws y parclannau.	Wedi'i ddilyn gan y bedwaredd ar Bartels Road yn ôl ar draws y parcfeydd.
common_voice_en_19693023	Mae ei archifau yn cael eu cadw gan Lyfrgell Wellcome, Llundain.	Mae ei archifau'n cael eu cynnal gan Lyfrgell Welcome, Llundain.	Mae ei archifau yn cael eu cadw gan Lefrgell Wellcome, Llundain.	Mae ei archifau yn cael eu cadw gan y Llyfrgell Wellcome, Llundain.	Mae ei archifau yn cael eu cadw gan Llyfrgell Yngladd, Llundain.	Mae ei gofrestriad yn cael ei chadw gan Lyfrgell Wellcome, Llundain.
common_voice_en_19693024	Roedd yn deitl Wimbledon olaf iddo hefyd.	Dyma hefyd ei deitl Wimbledon olaf.	Roedd hefyd yn ei deitl Wimbledon olaf.	Roedd hefyd yn ei deitl Wimbledon olaf.	Roedd hefyd yn ei deitl Wimbledon olaf.	Hwn hefyd oedd ei teitl Wimbledon olaf.
common_voice_en_18902654	Yn syth wedyn, tynnodd y Mists of Ravenloft Strahd at y Demiplane of Dread.	Yn syth ar ôl hynny, ddenodd Mist of Ravenloft Strahd at Demiplane of Fear.	Yn syth wedi hynny, denodd The Mist of Ravenloft Strad i'r Demiplane of Dread.	Yn syth wedi hynny, denodd y Mist o Ravenloft Strahd i Demiplane of Dread.	Yn syth wedi hynny, tynnodd mist o Ravenloft Strahd i'r Demiplane o Ofdder.	Yn syth ar ôl hynny, denodd y Mist of Ravenloft Strahd i Demi-Plain of Dread.
common_voice_en_18902655	Nid oes mynydd i’w gael yn yr ardal.	Ni ellir dod o hyd i unrhyw fynydd yn yr ardal.	Ni ellir dod o hyd i unrhyw fynydd yn yr ardal.	Ni ellir dod o hyd i unrhyw fynydd yn yr ardal.	Ni ellir dod o hyd i unrhyw fynydd yn yr ardal.	Ni ellir dod o hyd i unrhyw fynydd yn yr ardal.
common_voice_en_18902657	Mae’r “Fishermen” wedi cael ei edmygu’n fawr.	Mae "The Fisherman" wedi cael llawer o edmygedd.	Mae "The Fisherman" wedi cael llawer o edmygedd.	Mae "The Fisherman" wedi cael ei edmygu'n fawr.	Mae "The Fisherman" wedi cael ei edmygu'n fawr.	Mae "The Fisherman" wedi cael ei edmygu'n fawr.
common_voice_en_18902658	Fodd bynnag, rhybuddiodd Severinus y byddai Odoacer yn rheoli am ddim mwy na phedair blynedd ar ddeg.	Fodd bynnag, rhybuddiodd Severinus na fyddai Odoacer yn llywodraethu dros bedwar ar ddeg o flynyddoedd.	Fodd bynnag, rhybuddio Severinus na fyddai Odoacer yn llywodraethu mwy na phedwar ar ddeg o flynyddoedd.	Fodd bynnag, rhybuddiodd Severinus na fyddai Odoacer yn llywodraethu fwy na phedwar ar ddeg o flynyddoedd.	Fodd bynnag, rhybuddiodd Severinus na fyddai Odoacer yn llywodraethu mwy na phedair ar ddeg o flynyddoedd.	Fodd bynnag, rhybuddiodd Severinus na fyddai Odoacer yn llywodraethu am fwy na phedair ar ddeg o flynyddoedd.
common_voice_en_19804855	Mae cefnogwyr Jadid yn cael eu hystyried yn fwy asgell chwith nac Aflaq a’i gyfoedion.	Mae cefnogwyr Jadid yn cael eu hystyried yn fwy chwithol nag Aflak a'i gymheiriaid.	Mae cefnogwyr Jadid yn cael eu hystyried yn fwy chwithnach na Affleck a'i gyd-fyfyrwyr.	Mae cefnogwyr Jadid yn cael eu hystyried yn fwy chwith na Aflaq a'i gyd-gyfoedion.	Mae cefnogwyr Jadid yn cael eu hystyried yn fwy chwith yn ogystal â Aflaq a'i gymheiriaid.	Mae cefnogwyr Jadid yn cael eu hystyried yn fwy chwith i'r chwith na Aflaq a'i gydraddwyr.
common_voice_en_19804856	Ni chafodd yr Ail Ddyfrbont ei hadeiladu fel dyfrffos gyffyrddol sengl.	Ni adeiladwyd yr ail ddŵrfa fel un llwybr cyfagos.	Ni adeiladwyd yr Ail ddyfrfon fel un tywedog ymosodol.	Ni adeiladwyd yr Ail Rhaeadwaith fel un canllaw cyffwrdd.	Ni adeiladwyd yr Ail Dwyflun fel un cyntedd cyfagos.	Ni adeiladwyd yr Ail Dŵrfa fel un cysylltydd cydgysylltiedig.
common_voice_en_19804858	Roeddwn i’n barod i roi cynnig ar unrhyw beth.	Roeddwn yn fodlon ceisio unrhyw beth.	Roeddwn yn fodlon ceisio unrhyw beth.	Roeddwn i ⁇ n barod i geisio unrhyw beth.	Roeddwn i'n barod i roi cynnig ar unrhyw beth.	Roeddwn i ⁇ n barod i roi cynnig ar unrhyw beth.
common_voice_en_19804859	Cafodd Cassoday ei enwi ar ôl John B. Cassoday, prif farnwr Goruchaf Lys Wisconsin.	Cafodd Cassoday ei henwi ar ôl John B. Cassoday, pennaeth y Lys Uchel Wisconsin.	Enwyd Cassoday ar ôl John B. Cassoday, Prif Farnwr Y Goruchaf Lys Wisconsin.	Cafodd Cassoday ei henwi ar gyfer John B. Cassoday, Prif Barnwr Goruchaf Lys Wisconsin.	Cafodd Cassoday ei henwi ar ôl John B. Cassoday, prif farnwr Goruchaf Lys Wisconsin.	Cafodd Cassoday ei henwi ar ôl John B. Cassoday, Prif Farnwr Tribunal Goruchaf Wisconsin.
common_voice_en_19942813	Y canlynol yw’r enwau ail lefel presennol.	Y canlynol yw'r enwau ail lefel presennol.	Y canlynol yw'r enwau ail lefel presennol.	Dyma'r enwau ail lefel sy'n bodoli.	Dyma'r enwau ail lefel sy'n bodoli.	Mae'r canlynol yn enwau'r ail lefel sydd ar gael.
common_voice_en_19942814	Mae’r rhain wedi cael eu datgoedwigo’n drwm.	Mae'r rhain wedi'u torri'n drwm.	Mae'r rhain wedi cael eu dileu'n drwm.	Mae ⁇ r rhain wedi cael eu dinistrio ⁇ n drwm.	Mae'r rhain wedi cael eu defriwdio'n drwm.	Mae'r rhain wedi cael eu torri'n drwm o goedwig.
common_voice_en_19942815	Mae pob un o’r tair stori yn “Blood and Smoke” yn cynnwys ysmygu mewn rhyw ffordd neu’i gilydd.	Mae'r tri stori yn "Blood and Smoke" yn cynnwys ysmygu mewn un ffordd neu'r llall.	Mae'r tri stori yn "Blood and Smoke" yn cynnwys ysmygu mewn un ffordd neu'r llall.	Mae'r tri stori yn "Blood and Smoke" yn cynnwys ysmygu mewn un ffordd neu'r llall.	Mae'r tri stori yn "Blood and Smoke" yn cynnwys ysmygu mewn un ffordd neu'r llall.	Mae pob un o'r tri stori yn "Blood and Smoke" yn ymwneud â ysmygu mewn un ffordd neu'r llall.
common_voice_en_19942817	Roedd Steele, a gafodd ei eni yn Bradeley, Stoke-on-Trent, yn fatiwr canol y batiad.	Ganwyd Steele, yn Bradley, Stoke-on-Trent, Lloegr, fel batsman cymharol.	Roedd Steele, a aned yn Bradley, Stoke-on-Trent, Lloegr, yn fatsman cyflwr canol.	Roedd Steele, a anwyd yn Bradley, Stoke-on-Trent, Lloegr, yn batsman y drefn ganol.	Roedd Steele, a anwyd yn Bradley, Stoke-on-Trent, Lloegr, yn batsman rhesymegol canol.	Cafodd Steele, a anwyd yn Bradley, Stoke-on-Trent, Lloegr, ei eni ⁇ n batsman o ⁇ r drefn ganol.
common_voice_en_18487962	Mae yfed a gyrru yn beryglus iawn, heb sôn am fod yn anghyfreithlon.	Mae yfed a gyrru yn beryglus iawn, heb sôn am anghyfreithlon.	Mae yfed a gyrru yn beryglus iawn, heb sôn am anghyfreithlon.	Mae yfed a gyrru'n beryglus iawn, heb sôn am anghyfreithlon.	Mae yfed a gyrru yn beryglus iawn, heb sôn am y ddrygioni.	Mae yfed ac gyrru yn beryglus iawn, heb sôn am fod yn anghyfreithlon.
common_voice_en_18487963	Allai e ddim fod wedi helpu’i hun, wrth gwrs.	Ni allai fod wedi helpu ei hun, wrth gwrs.	Ni allai fod wedi helpu ei hun, wrth gwrs.	Ni allai fod wedi helpu ei hun, wrth gwrs.	Ni allai fod wedi helpu ei hun, wrth gwrs.	Ni allai fod wedi helpu ei hun, wrth gwrs.
common_voice_en_18487965	Yn yr amgylchoedd rhamantus hyn.	Yn yr amgylcheddau rhamantus hyn.	Yn yr amgylcheddau rhamantus hyn.	Yn yr amgylcheddol rhamantus hwn.	Yn yr amgylcheddau rhamantus hyn.	Yn y cysgelloedd rhamantus hyn.
common_voice_en_18487966	Cymeradwyodd y cynghorydd yrfa brentisiaeth.	Awgrymodd yr ymgynghorydd gyrfa feistribarth.	argymellodd y cynghorydd gyrfaoedd brentisiaeth.	Awgrymodd y cynghorydd gyrfaoedd brentisiaeth.	Awgrymodd y cynghorydd gyrfaoedd brentisiaeth.	Cyflwynodd y cynghorydd gyrfa fod yn brentisiaeth.
common_voice_en_18937269	Dychwelodd ar y dec a rhoddodd orchmynion i’r dynion ffurfio rheng.	Dychwelodd ar y deic ac animalodd y dynion i syrthio i mewn.	Dychwelodd ar y deic ac orderodd i ⁇ r dynion syrthio i mewn.	Dychwelodd ar y ddec a rhoi gorchmynion i'r dynion syrthio i mewn.	Dychwelodd ar y deic ac atgyweiriodd i'r dynion syrthio i mewn.	Dychwelodd ar y deic ac wnaeth roi gorchmynion i'r dynion syrthio i mewn.
common_voice_en_18937270	Cafodd ei fagu yn Manchester, Tennessee a mynychodd ysgol gyfagos.	Cafodd ei fagu yn Manchester, Tennessee ac mynychodd ysgol gerllaw.	Fe'i magwyd yn Manchester, Tennessee, ac aeth i ysgol gerllaw.	Cafodd ei fagu yn Manceinion, Tennessee a mynychodd ysgol gerllaw.	Cafodd ei fagu yn Manceinion, Tennessee, a mynychodd ysgol gerllaw.	Fe'i magwyd yn Manceinion, Tennessee a mynychodd ysgol gerllaw.
common_voice_en_18937271	Mae llawer o’r cynhyrchion yn syrthio o dan gategori cyffredinol “adfer signal”.	Mae llawer o'r cynhyrchion yn dod o dan y categori cyffredinol o "adfer signal".	Mae llawer o'r cynhyrchion yn dod o dan y categori cyffredinol o "adfer signal".	Mae llawer o'r cynhyrchion yn dod o fewn y categori cyffredinol o "adfer signal".	Mae llawer o'r cynhyrchion yn dod o dan y categori cyffredinol o "ddefnyddio signal".	Mae llawer o'r cynhyrchion yn dod o dan y categori cyffredinol o "adfer signalau".
common_voice_en_18937272	Roedd ei rieni yn ddau fardd amlwg Nikolay Gumilyov ac Anna Akhmatova.	Ei rieni oedd dau farddwr prominent Nikolai Gumilyov ac Anna Akhmatova.	Ei rieni oedd dau farddoniaid enwog Nikolay Gumilyov ac Anna Akhmatova.	Roedd ei rieni yn ddau farddoniaid enwog Nikolai Gumilyov ac Anna Akhmatova.	Roedd ei rieni'n ddau farddoniaid enwog Nikolai Gumilyov ac Anna Akhmatova.	Roedd ei rieni'n ddau farddoniaid enwog Nikolay Gumilyov ac Anna Akhmatova.
common_voice_en_19714463	Mae etholiadau lleol yn Texas yn amhleidiol.	Mae etholiadau Cyngor yn Texas yn ddi-bleidiol.	Mae etholiadau cynghorwyr yn Texas yn an-blaid.	Mae etholiadau cynghrair yn Texas yn ddi-bleidiol.	Mae etholiadau cynghorau yn Texas yn anfreintiedig.	Mae etholiadau'r cyngor yn Texas yn ddi-blatniaethol.
common_voice_en_19714465	Cafodd ei weld fel gwleidydd delfrydgar, ond hefyd un oedd yn polareiddio.	Fe'i gwelwyd fel gwleidydd delfrydol, ond hefyd yn polaro.	Fe'i gwelwyd fel gwleidydd idealiol, ond hefyd yn polaringo.	Fe'i gwelwyd fel gwleidydd idealaidd, ond hefyd yn polario.	Roedd yn cael ei ystyried yn wleidydd idealaidd, ond hefyd yn rhwydd.	Fe'i gwelwyd fel gwleidydd idealaidd, ond hefyd yn polariseol.
common_voice_en_19714466	Fel unrhyw byramid, mae’n hunanddeuol.	Fel unrhyw pyramid, mae'n hunan-dual.	Fel unrhyw piramid, mae'n hunan-doual.	Fel unrhyw pyramid, mae'n hunanddoeol.	Fel unrhyw pyramid, mae'n hunan-deuaidd.	Fel unrhyw pyramid, mae'n hunangyflogedig.
common_voice_en_19714469	Mae hyn yn golygu nad yw termau generig yn gyffredinol yn cael unrhyw warchodaeth gyfreithiol.	Mae hyn yn golygu na ddangosir unrhyw amddiffyniad cyfreithiol i dermau cyffredinol yn gyffredinol.	Mae hyn yn golygu nad yw termau generig fel arfer yn cael unrhyw amddiffyniad cyfreithiol.	Mae hyn yn golygu nad yw termau cyffredinol yn cael unrhyw amddiffyniad cyfreithiol yn gyffredinol.	Mae hyn yn golygu nad yw termiau cyffredinol fel arfer yn cael unrhyw amddiffyniad cyfreithiol.	Mae hyn yn golygu nad yw termau generig yn cael unrhyw amddiffyniad cyfreithiol yn gyffredinol.
common_voice_en_19860165	Yn ei Colmado, byddai pobl yn ymgasglu fel arfer pob dydd i drafod gwleidyddiaeth.	Yn ei Colmado, byddai pobl fel arfer yn dod ynghyd bob dydd i drafod gwleidyddiaeth.	Yn ei Colmado, byddai pobl fel arfer yn dod ynghyd ar sail dyddiol i drafod gwleidyddiaeth.	Yn ei Colmado, byddai pobl fel arfer yn ymgynnull yn ddyddiol i drafod gwleidyddiaeth.	Yn ei Colmado, byddai pobl fel arfer yn ymgynnull ar sail dyddiol i drafod gwleidyddiaeth.	Yn ei Colmado, byddai pobl fel arfer yn ymgynnull ar sail ddyddiol i drafod gwleidyddiaeth.
common_voice_en_19860167	Arbenigodd Palmer mewn Mathemateg a Ffiseg ym Mhrifysgol Tech Texas, Lubbock, Texas.	Roedd Palmer wedi major mewn mathemateg a ffiseg ym Mhrifysgol Tech Texas, Lubbock, Texas.	Mae Palmer wedi meintio mewn mathemateg a ffiseg ym Mhrifysgol Tech Texas, Lubbock, Texas.	Mae Palmer wedi meithrin mewn mathemateg a ffiseg ym Mhrifysgol Tech Texas, Lubbock, Texas.	Mae Palmer wedi meithrin yn mathemateg a ffiseg ym Mhrifysgol Tech Texas, Lubbock, Texas.	Llwyddodd Palmer i wneud mathegydd a ffiseg ym Mhrifysgol Tech Texas, Lubbock, Texas.
common_voice_en_19860173	Cyfarwyddodd a chydysgrifennodd e’r plot.	Cyfarwyddodd a cyd-ysgrifennodd y peilot.	Cyfarwyddodd a chyfarfu ⁇ r peiriant-addasu.	Fe gyfarwyddodd a chyd-ysgrifennodd y peilot.	Fe gyfarwyddodd a chyd-ysgrifennodd y peilot.	Cyfarwyddodd a chyd-ysgrifennodd y peilot.
common_voice_en_19860174	Arhosodd pencadlys y gymdeithas yn Newcom’s Tavern am saithdeg pum mlynedd.	Arhosodd pencadlys y gymdeithas yn Newcom's Tavern am 75 mlynedd.	Arhosodd y gymdeithas yn ei bencadlys yn Tavern Newcom am saith deg pum mlynedd.	Arhosodd y gymdeithas â'i bencadlys yn Newcom's Tavern am 75 mlynedd.	Arhosodd y gymdeithas yn ei bencadlys yn Newcom's Tavern am saith deg pum mlynedd.	Arhosodd y gymdeithas yn ei bencadlys yn Newcom's Tavern am saith deg pum mlynedd.
common_voice_en_17387178	Ymataliwch rhag tynnu lluniau yn yr ardal hon.	Ymunwch â gwneud lluniau yn yr ardal hon.	Gwerthwch rhag cymryd lluniau yn yr ardal hon.	Ymddiheurawch rhag llunio yn yr ardal hon.	Ymddiheuriwch rhag cymryd lluniau yn yr ardal hon.	Mae ⁇ n rhaid i chi osgoi gwneud lluniau yn yr ardal hon.
common_voice_en_18907920	Mae agosrwydd clos y ddau sefydliad yn cryfhau pob casgliad yn amlwg.	Mae agosrwydd yr ddwy sefydliad yn gadarnhau pob casgliad yn glir.	Mae agosrwydd y ddwy sefydliad yn amlwg yn cryfhau pob casgliad.	Mae agosrwydd y ddau sefydliad yn egluro yn gryfhau pob casgliad.	Mae agosatrwydd yr ddau sefydliad yn glir yn cryfhau pob casgliad.	Mae agosatrwydd y ddwy sefydliad yn gryfhau pob casgliad yn amlwg.
common_voice_en_18907921	Mae gwasanaethwr cleientiaid yn cynorthwyo systemau gweithredu seiliedig ar Microsoft Windows yn unig.	Mae Cloud Server yn cefnogi systemau gweithredu Microsoft Windows yn unig.	Mae ffôn gwe-reolwr yn cefnogi systemau gweithredu Microsoft Windows yn unig.	Mae Llyfrgellwyr yn cefnogi systemau gweithredu yn seiliedig ar Microsoft Windows yn unig.	Mae Lite Server yn cefnogi systemau gweithredu sy'n seiliedig ar Microsoft Windows yn unig.	Mae Cloud Server yn cefnogi systemau gweithredu sy'n seiliedig ar Microsoft Windows yn unig.
common_voice_en_18907923	Mae gan bob Prifysgol ym Mecsico eu gweithdrefnau derbyn eu hunain.	Mae gan bob Brifysgol yn Mecsico ei weithdrefnau derbyn ei hun.	Mae gan bob brifysgol yn Mecsico ei weithdrefnau mynediad ei hun.	Mae gan bob prifysgol yn Mecsico ei weithdrefnau derbyn ei hun.	Mae gan bob brifysgol yn Mecsico ei weithdrefnau derbyn ei hun.	Mae gan bob prifysgol ym Mecsico ei weithdrefnau derbyn ei hun.
common_voice_en_18907924	Mae Aillagon yn agored hoyw.	Mae Alleghan yn hoyw yn agored.	Mae Allegon yn hoyw yn agored.	Mae Allegon yn hoyw yn agored.	Mae Allegon yn hoyw yn agored.	Mae Allegon yn hoyw yn agored.
common_voice_en_20058969	Mae un cynnyrch masnachol o’r fath yn cael ei alw’n “Polyclar”.	Gelwir un cynnyrch masnachol o'r fath yn "Polyclor".	Gelwir un cynnyrch masnachol o'r fath yn "Polyclor".	Gelwir un o'r cynhyrchion masnachol hynny yn "Polyclar".	Gelwir un o'r cynhyrchion masnachol hynny yn "Polyclar".	Gelwir un o'r cynhyrchion masnachol o'r fath yn "Polyclar".
common_voice_en_20058971	Gwasanaethodd e hefyd fel eilydd aelod ar y Pwyllgor ar Bysgodfeydd.	Gweithiodd hefyd fel aelod amnewid yn y Pwyllgor pysgota.	Gwasanaethodd hefyd fel aelod amgen ar y Pwyllgor pysgodfeydd.	Roedd hefyd yn aelod disodli yn y Pwyllgor Pysgodfeydd.	Gwasanaethodd hefyd fel aelod amgen ar y Pwyllgor pysgodfa.	Gwasanaethodd hefyd fel aelod amgen ar y Pwyllgor Pysgodfeydd.
common_voice_en_20058973	Cafodd e ei eni yn Philadelphia, Pennsylvania, o dras Huguenot Ffrengig a Chrynwyr.	Ganed yn Philadelphia, Pennsylvania, o gefndir Huguenot Ffrangeg a Quaker.	Ganwyd ef yn Philadelphia, Pennsylvania, o deiliaid Huguenot Ffrangeg a Quaker.	Ganwyd ef yn Philadelphia, Pennsylvania, o hynafiaid Huguenot Ffrangeg a Quaker.	Fe'i ganed yn Philadelphia, Pennsylvania, o gyfarwyddwyr Huguenot a Quaker Ffrangeg.	Ganwyd ef yn Philadelphia, Pennsylvania, o ryfeddog Huguenot Ffrangeg a'r Quaker.
common_voice_en_20058977	Tra nad yn undeb amddiffyn, mae’r Grŵp Brwydr Nordaidd yn uned filwrol amlgenedlaethol.	Er nad yw'n undeb amddiffyn, mae'r Nordic Battlegroup yn uned filwrol amlgenedlaethol.	Er nad yw'n undeb amddiffyn, mae'r Nordic Battle Group yn uned filwrol aml-genedlaethol.	Er nad yw'n undeb amddiffyniad, mae'r Nordic Battle Group yn uned filwrol amlddrol.	Er nad yw'n undeb amddiffyn, mae'r Grŵp Brwydr Nordig yn uned filwrol aml-genedlaethol.	Er nad yw'n undeb amddiffyn, mae'r Grŵp Brwydr Nordeig yn uned filwrol aml-genedlaethol.
common_voice_en_18671738	Arhosodd un dyn a gwyliodd y meddyg anymwybodol.	Arhosodd un dyn a gwylio'r meddyg anymwybodol.	Arhosodd un dyn a gwyliodd y meddyg anymwybodol.	Arhosodd un dyn ac gwyliodd y meddyg anymwybodol.	Arhosodd un dyn a gwylio'r meddyg di-ymdeimlad.	Arhosodd un dyn a gwylio'r meddyg di-ymdeimlad.
common_voice_en_18671739	Ar ôl hyn, cafodd Ray drafferth gydag iselder a chamddefnydd alcohol.	Ar ôl hyn, roedd Ray yn cael trafferth gyda iselder ac alcohol.	Ar ôl hyn, roedd Ray yn brwydro gyda iselder ac alcoholiaeth.	Ar ôl hyn, bu Ray yn brwydro gyda iselder ac elwyniant alcohol.	Ar ôl hyn, bu Ray yn cael trafferth gyda iselder a chamddefnyddio alcohol.	Ar ôl hyn, roedd Ray yn brwydro gyda iselder ac ymddiheuriad alcohol.
common_voice_en_18671742	Cafodd pedwar ar ddeg o deithwyr eu hanafu, ond nid oedd unrhyw farwolaethau.	Cafodd 14 o deithwyr eu hanafu ond nid oedd unrhyw farwolaethau.	Llosgwyd pedwar ar ddeg o deithwyr ond doedd dim marwolaethau.	Cafodd pedwar ar ddeg o deithwyr eu hanafu ond ni fu unrhyw farwolaethau.	Cafodd pedwar ar ddeg o deithwyr eu hanafu ond nid oedd unrhyw farwolaethau.	Cafodd pedwar ar ddeg o deithwyr eu hanafu ond ni chafodd unrhyw farwolaethau.
common_voice_en_18671743	dull.	Method	Methwn	Method	Methun	Methyn
common_voice_en_18710639	Pob cân wedi’u hysgrifennu a’u cyfansoddi gan k.d	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan k.d.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan k.d.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan k.d.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan k.d.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu a'u cyfansoddi gan k.d.
common_voice_en_18710640	I lawr yr afon mae Adon Chippewa yn perfformio’r un weithred ar raddfa fwy.	Yn isradd yr afon Chippewa mae'r un gweithred ar raddfa fwy.	I lawr y afon mae Afon Chippewa yn gwneud yr un weithred ar raddfa fwy.	Islaw'r afon mae Afon Chippewa yn gwneud yr un gweithred ar raddfa fwy.	Yn isaf yr afon mae Afon Chippewa yn perfformio'r un gweithred ar raddfa fwy.	I lawr yr afon mae Afon Chippewa yn perfformio'r un gweithrediad ar raddfa fwy.
common_voice_en_18710641	Mae’r ardal freguesia wedi’i henwi ar ôl “Igreja da Sé”.	Enwir ardal y freguesia ar ôl "Igreja da Sé".	Enwir ardal y freguesia ar gyfer "Igreja da Sé".	Enwir ardal y fregetsia ar ôl "Igreja da Sé".	Cafodd ardal y freguesia ei henwi ar ôl "Igreja da Sé".	Cafodd ardal y freguesia ei henwi ar ôl "Igreja da Sé".
common_voice_en_18710642	Cafodd pob pennod yn dilyn y peilot eu cyfarwyddo gan David Trainer.	Cyfarwyddwyd pob pennod ar ôl y peilot gan David Trainer.	Cyfarwyddwyd yr holl ddigwyddiadau ar ôl y peilot gan David Trainer.	Cyfarwyddwyd yr holl ddigwyddiadau ar ôl y peilot gan David Trainer.	Cyfarwyddwyd yr holl gyfresau yn dilyn y peilot gan David Trainer.	Cyfarwyddwyd yr holl ddarnau yn dilyn y peilot gan David Trainer.
common_voice_en_19776785	Roedd y rhain yn cynnwys Fairey, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore a’r Cwmni a Ruston Proctor.	Roedd y rhain yn cynnwys Fairey, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore and Company a Ruston Proctor.	Roedd y rhain yn cynnwys Fairey, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore and Company a Ruston Proctor.	Roedd y rhain yn cynnwys Fareigh, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore and Company a Ruston Proctor.	Roedd y rhain yn cynnwys Fairey, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore and Company a Ruston Proctor.	Roedd y rhain yn cynnwys Fairey, Clayton a Shuttleworth, William Beardmore a Chwmni a Ruston Proctor.
common_voice_en_19776786	Mae Teml Hung Shing, er enghraifft, yn deml Daoistaidd nodweddiadol.	Mae Deml Hung Shing, er enghraifft, yn deml Taoistaidd nodweddiadol.	Mae Deml Hung Shing, er enghraifft, yn deml Taoistaidd nodweddiadol.	Mae Temple Hung Shing, er enghraifft, yn deml Daoistaidd nodweddiadol.	Mae Deml Hung Shing, er enghraifft, yn deml Daoistaidd nodweddiadol.	Mae Deml Hung Shing, er enghraifft, yn deml Daoistaidd nodweddiadol.
common_voice_en_19776787	Mae Sherman-Palladino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchydd gweithredol gyda David S Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Mae Sherman-Palladino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchu gweithredol gyda David S Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Mae Sherman-Palladino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchydd gweithredol gyda David S. Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Mae Sherman-Palladino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchydd gweithredol gyda David S. Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Mae Sherman-Palladino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchydd gweithredol gyda David S. Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Mae Sherman-Palladino yn rhannu dyletswyddau cynhyrchydd gweithredol gyda David S. Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.
common_voice_en_19776789	Cyn ac o dan y meddiant Rhufeinig, roedd Albona yn gymuned bwysig.	Cyn ac o dan y meddiant Rhufeinig, roedd Albona yn gymuned bwysig.	Cyn a o dan y ymosodiad Rhufeinig, roedd Albona yn gymuned bwysig.	Cyn ac o dan y meddiant Rhufeinig, roedd Albona yn gynghrair bwysig.	Cyn a o dan y gampeg Rhufeinig, roedd Albona yn gynghrair bwysig.	Cyn ac o dan feddiannedd y Rhufeiniaid, roedd Albona yn gynghrair pwysig.
common_voice_en_19692739	Mae Pont Danziger New Orleans yn bont godi fertigol fawr iawn.	Mae Pont Danziger yn New Orleans yn bont uchel iawn.	Mae Pont Danziger New Orleans yn bont codi'n عمol iawn.	Mae Pont Danziger o New Orleans yn bont codiad fertigol mawr iawn.	Mae Pont Danziger o New Orleans yn bont codi croes iawn yn syth.	Mae Pont Danziger o New Orleans yn bont codi'n ddwfn fawr iawn.
common_voice_en_19692741	Mae’r llyfr rheolau wedi cael ei adolygu bump gwaith ers hynny.	Mae'r llyfr rheolau wedi cael ei adolygu bum gwaith ers hynny.	Mae'r llyfr rheolau wedi'i adolygu pum gwaith ers hynny.	Mae'r llyfr rheolau wedi cael ei diwygio bum gwaith ers hynny.	Mae'r llyfr rheolau wedi'i adolygu pum gwaith ers hynny.	Mae'r llyfr rheolau wedi cael ei adolygu bum gwaith ers hynny.
common_voice_en_19692744	Roedd ei rhieni yn Serbiaid mewnfudol, ac roedd ei thad yn fwynwr.	Roedd ei rhieni yn ymfudwyr o Syria, ac roedd ei thad yn glowyr.	Roedd ei rhieni'n mewnfudwyr o Syria, ac roedd ei thad yn fantoes.	Roedd ei rhieni'n ymfudwyr o Syria, ac roedd ei thad yn glowyr.	Roedd ei rhieni yn ffoaduriaid o Syria, ac roedd ei thad yn glowyr.	Roedd ei rhieni'n ymfudwyr o'r Sir, a'i thad yn glowyr.
common_voice_en_19692749	Roedd deuddeg ceiniog yn gwneud swllt, ac ugain swllt yn gwneud punt.	Gwnaeth deuddeg pinni siiling, a 20 siiling wneud eiliad.	Gwnaeth deuddeg penny sgilling, a tyusid sgilling gwnaeth gardd.	Gwnaeth deuddeg penny fis sengl, ac oedd ugain fis sengl yn bap.	Roedd deuddeg penny yn gwneud siling, ac roedd ugain siling yn gwneud punem.	Roedd deuddeg penny'n gwneud seiling, ac roedd ugain seiling yn gwneud punt.
common_voice_en_19736509	Mae’n un o dair Ysgol Ramadeg yn Aylesbury.	Mae'n un o dri ysgol rhif yn Aylesbury.	Mae'n un o dri ysgol rhif yn Aylesbury.	Mae'n un o dri ysgol gramadeg yn Aylesbury.	Mae'n un o dri ysgol gramadeg yn Aylesbury.	Mae'n un o dri ysgol gramadeg yn Aylesbury.
common_voice_en_19736510	Yn y pen draw, cafodd hi ei symud i gartref nyrsio.	Yn y pen draw, symudwyd hi i gartref nyrsio.	Yn y pen draw, cafodd ei symud i gartref gofalwyr.	Yn y pen draw, symudwyd hi i gartref nyrsio.	Yn y pen draw, cafodd ei symud i gartref nyrsiau.	Yn y pen draw, fe'i symudwyd i gartref nyrsio.
common_voice_en_19736538	Roedd y cyngerdd yn llwyddiant ysgubol a gwelodd Graham gyfle gyda’r band.	Cafodd y gyngerdd llwyddiant enfawr a gwelodd Graham gyfle gyda'r band.	Roedd y cyngerdd yn llwyddiant sylweddol ac roedd Graham yn gweld cyfle gyda'r band.	Roedd y gyngerdd yn lwyddiant mawr ac roedd Graham yn gweld cyfle gyda'r band.	Roedd y gyngerdd yn lwyddiant aruthrol a gwelodd Graham gyfle gyda'r band.	Roedd y gyngerdd yn lwyddiant o'r mwyaf ac roedd Graham yn gweld cyfle gyda'r band.
common_voice_en_19736540	Dychwelodd e yn ddiweddarach i’r Almaen.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r Almaen.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r Almaen.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r Almaen.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r Almaen.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r Almaen.
common_voice_en_18483795	Mae Colin yn ymddangos braidd yn drist y prynhawn yma.	Mae Colin yn ymddangos yn eithaf trist y prynhawn hwn	Mae Colin yn ymddangos yn eithaf trist y prynhawn yma	Mae Colin yn ymddangos yn eithaf drist y prynhawn hwn	Mae Colin yn ymddangos yn eithaf drist y prynhawn hwn	Mae'n ymddangos bod Colin yn eithaf trist y prynhawn hwn
common_voice_en_18483796	Simmons, cymerwch eich gwobr.	Simmons, cymerwch eich gwobr.	Simmons, cymerwch eich gwobr.	Simmons, cymerwch eich gwobr.	Simmons, cymerwch eich gwobr.	Simmons, cymerwch eich gwobr.
common_voice_en_18483798	Ie fy nghariad i, dywedodd e’n sinigaidd.	Ie fy nghariad, meddai'n cyniog.	Ydy fy annwyl, meddai'n cynig.	Ydy, fy annwyl, meddai'n cynig.	Ydy, fy nghariad, meddai'n cynig.	Ydy, fy nhywysog, meddai ⁇ n cyniog.
common_voice_en_18483799	Na! Gormod o domato.	Na, gormod o tomato.	Na! Mae gormod o tomato.	Na! Mae gormod o tomato.	Na! Mae gormod o tamaton.	Nope! gormod o tomato.
common_voice_en_19636668	Mae hi’n cyflwyno gwŷs i Wintergreen am dor-addewid.	Mae hi'n gwasanaethu Wintergreen gyda chwyso am dorri addewid.	Mae hi'n gwasanaethu Wintergreen gyda chamwndas am dorri addewid.	Mae hi'n gwasanaethu Wintergreen gyda chyhoeddiad am dorri addewid.	Mae hi'n gwasanaethu Wintergreen gyda chamwndar am dorri addewid.	Mae hi'n gwasanaethu Wintergreen gyda chwyldro am dorri addewid.
common_voice_en_19636670	Roedd ar y pryd yn barrio o Baclayon.	Ar y pryd roedd yn barrio o Baclayon.	Ar y pryd roedd yn barrio o Baclayon.	Ar y pryd roedd yn barrio o Baclayon.	Ar y pryd roedd yn barrio o Baclayon.	Ar y pryd roedd yn barrio o Baclayon.
common_voice_en_19636673	Mae nifer o seidins cargo yn dal i fodoli gerllaw.	Mae nifer o ochriau cargo yn dal i fod yn bodoli gerllaw.	Mae nifer o ochrfeydd cludo yn dal i fod yn bodoli gerllaw.	Mae nifer o gyrsiau cargo yn dal i fod yn bodoli gerllaw.	Mae nifer o lwybrau llongau yn dal i fod yn bresennol yn agos.	Mae nifer o lwybr lofnodion yn dal i fod yn bodoli gerllaw.
common_voice_en_19636675	Mae’r ffordd gyfan yn Mississippi County.	Mae'r holl lwybr yn Sir Mississippi.	Mae'r holl lwybr yn Sir Mississippi.	Mae'r holl lwybr yn Sir Mississippi.	Mae'r holl lwybr yn Sir Mississippi.	Mae'r holl lwybr yn Sir Mississippi.
common_voice_en_19533394	Paratôdd amddiffynwyr y Tŷ Gwyn eu hunain, y rhan fwyaf ohonynt heb arfau.	Paratoi amddiffyniad y Tŷ Gwyn eu hunain, a chafodd y rhan fwyaf ohonynt ddim arfau.	Paratoi amddiffyniadau'r Tŷ Gwyn eu hunain, gan fod y rhan fwyaf ohonynt heb arf.	Paratoi amddiffynwyr y Tŷ Gwyn eu hunain, gan fod y rhan fwyaf ohonynt yn ddi-ffrydio.	Paratowyd amddiffynwyr y Tŷ Gwyn eu hunain, gyda'r rhan fwyaf ohonyn nhw'n ddi-enilledig.	Parhaodd amddiffynwyr y Tŷ Gwyn eu hunain, gan fod y rhan fwyaf ohonyn nhw ⁇ n ddi-sy'n arfau.
common_voice_en_19533395	Ond nid dyna oedd fy mhrofiad i.	Ond nid hynny oedd fy mhrofiad.	Ond nid dyna oedd fy mhrofiad.	Ond nid hynny oedd fy mhrolio.	Ond nid dyna oedd fy mhrofiad.	Ond nid dyna oedd fy mhrofiad i.
common_voice_en_19533396	Cynhyrchodd y ddaeargryn hon tswnami hefyd.	Cynhyrchodd y daeargryn hwn tsunami hefyd.	Cynhyrchodd y daeargryn hwn tsunami hefyd.	Cynhyrchodd y daeargryn hwn tsunami hefyd.	Cynhyrchodd y daeargryn hwn tsunami hefyd.	Mae'r daeargryn hwn hefyd yn cynhyrchu tsunami.
common_voice_en_19533398	Mae trigolion Polk Township yn gallu defnyddio Llyfrgell Gymuned Western Pocono hefyd wedi’i lleoli yn Brodheadsville.	Gall trigolion Polk Township hefyd ddefnyddio Llyfrgell Gymunedol Western Pocono sydd wedi'i leoli yn Brodheadsville.	Gall trigolion Polk Township hefyd ddefnyddio Llyfrgell Gymunedol Western Pocono sy'n cael ei leoli yn Brodheadsville.	Gall trigolion Polk Township hefyd ddefnyddio Llyfrgell Cymunedol Pocono'r Gorllewin wedi'i leoli yn Brodheadsville.	Gall trigolion Polk Township hefyd ddefnyddio Llyfrgell Gymunedol y Gorllewin Pocono sydd wedi'i leoli yn Broadheadsville.	Gall preswylwyr Tref Polk hefyd ddefnyddio Llyfrgell Gymunedol Western Pocono sydd wedi ⁇ i leoli yn Brodheadsville.
common_voice_en_18431015	Mae e i lawr y cyntedd.	Mae i lawr y coridor.	Mae ar hyd y coridor.	Mae'n lawr y hall.	Mae'n diwedd y coridor.	Mae'n lawr y coridor.
common_voice_en_18431018	Dw i’n meddwl bod Dysgu gyda Pheiriant yn wych.	Rwy'n meddwl bod Dysgu peiriant yn wych.	Rwy'n meddwl bod Dysgu Peiriant yn wych.	Rwy'n credu bod Dysgu Peiriant yn wych.	Rwy'n meddwl bod Dysgu Peirianol yn wych.	Rwy'n credu bod Dysgu Peirianol yn wych.
common_voice_en_19511532	Ymlaen â’r Sioe!	Dywym.	Bring It On	Dwyn i mewn	Bring It On	Dwyn yr ymestyn
common_voice_en_19511533	Roedd gogoniant helaethach ar y gorwel.	Greater glory was on the horizon	Greater glory was on the horizon	Greater glory was on the horizon	mwy o loblygraeth oedd ar y gorwel	Gwobr yw Glory was on the Horizon.
common_voice_en_19511534	Meddyliais i, ‘Duw, mae e’n cael ei dalu.	'Fe feddyliwch, 'Godd, mae'n cael ei dalu.	'Ym meddysiais, 'Gode, mae'n cael ei dalu.	Roeddwn i'n meddwl, 'Gwyddw, mae'n cael ei dalu.	Roeddwn i ⁇ n meddwl, 'Gladd, mae e'n cael ei dalu.	'Dw i'n meddwl, 'Godd, mae'n cael ei dalu.
common_voice_en_19511535	Dw i’n gallu rhag-weld popeth y byddwch chi’n ei ddweud.	I can't spit all you say!	I can't spit all you say.	I can't spit all you say!	Rydw i'n gallu disgrifio ofai dywydd.	Rydw i yn gallu neidio arnat, byddwch yn dweud.
common_voice_en_4378098	Cafodd ei chorff ei golli ymhlith y llawer o rai eraill ym marwdy’r ddinas.	Roedd ei chorff wedi ⁇ i colli ymhlith y llawer eraill yn morgue ⁇ r ddinas.	Bu ei chorff wedi'i golli ymhlith y llawer arall yn morga'r ddinas.	Roedd ei chorff wedi'i golli ymhlith y llawer arall yn y morga yn y ddinas.	Fe wnaeth ei chorff gael ei golli ymhlith y sawl un arall yn y morgi'r ddinas	Roedd ei chorff wedi cael ei golli ymhlith y sawl un arall yn yr ystafell andrefnu'r ddinas.
common_voice_en_4378099	Os nad yn wir, mae’n gelfydd iawn.	Os nad yw'n wir, mae'n dda iawn.	Os nad yw ⁇ n wir, mae ⁇ n ddoeth iawn.	Os nad yw'n wir, mae'n hollol gref.	Os nad yw'n wir, mae'n ddatblygol iawn	Os nad yw'n wir, mae'n ddeallus iawn.
common_voice_en_19613772	Mae gan lawer eiddo olygfeydd o’r cefnfor, Lagŵn Batiquitos, a chwrs golff Aviara.	Mae llawer o eiddo yn cael golwg ar y cefnfor, lagoon Batikitos, a chairs golff Aveira.	Mae llawer o eiddo'n cynnig golygfeydd o'r cefnfor, Lagwn Batikito a cwrs golff Aviara.	Mae llawer o eiddo'n command golygfeydd o'r cefnfor, Lagoon Batikito a Cwrs Golff Aviara.	Mae llawer o eiddo yn gorchymyn golygfeydd o'r cefnfor, lagoon Batiquitos a maes golff Aveira.	Mae llawer o eiddo'n gorchymyn golygfeydd o'r cefnfor, Lagoon Batikitos a'r cwrs golff Aviara.
common_voice_en_19613774	Roedd e’n or-ŵyr brawd yr astronomegydd Simon Newcomb.	Roedd yn wyr-wen-wen i frawd yr seryddwr Simon Newcomb.	Roedd yn hafryn ar ôl i frawd y seryddwr Simon Newcomb.	Roedd yn fach-enw i frawd y seryddydd Simon Newcombe.	Roedd yn grand-grandson o frawd y seryddydd Simon Newcombe.	Roedd yn an-en-an-an o frawd y seryddwr Simon Newcombe.
common_voice_en_19613775	Ar ôl ail goctel daethon nhw’n frwdfrydig.	Ar ôl ail coctel daethant yn frwd.	Ar ôl ail gokoledd aethant yn frwdfrydig.	Ar ôl ail gwydr maent yn dod yn frwdfrydig.	Ar ôl ail gwenyn, daethant yn frwdfrydig.	Ar ôl ail coctel dyma nhw'n dod yn frwdfrydig.
common_voice_en_19613777	Roedd, fodd bynnag, yn boblogaidd eithriadol yn ystod cyfnodau Mamluk yn ogystal ag Ottoman yr Aifft.	Roedd yn hynod boblogaidd yn ystod cyfnodau Mamluk ac Otomanaidd yr Aifft.	Fodd bynnag, roedd yn hynod boblogaidd yn ystod cyfnodau Mamluk ac Ottoman yr Aifft.	Fodd bynnag, roedd yn hynod boblogaidd yn ystod cyfnodau Mamluk ac Ottomaidd yr Aifft.	Fodd bynnag, roedd yn hynod boblogaidd yn ystod cyfnodau Mamluk ac Ottomanaidd yr Aifft.	Fodd bynnag, roedd yn hynod boblogaidd yn ystod cyfnodau'r Mamluk a'r Ottomaidd yn yr Aifft.
common_voice_en_19688959	Heb ddogfennaeth, mae iaith Arwyddion Martha’s Vineyard yn gallu marw.	Heb ddogfennau, gall Iaith Arwyddo Martha's Vineyard ddiflannu.	Heb ddogfennau, gall Iaith Arwydd Marta's Vineyard ddiflannu.	Heb ddogfennau, gall Iaith arwyddo Martha's Vineyard ddiflannu.	Heb ddogfennau, gall Iaith Ysgandiant Martha's Vineyard ddiflannu.	Heb ddogfennau, gall Iaith Arwydd Martha's Vineyard ddod yn ddiflannu.
common_voice_en_19688961	Mae Cottonwood yr un pellter rhwng Redding a Red Bluff, yn y naill gyfeiriad a’r llall.	Mae Cottonwood yn gyfartal rhwng Reading a Red Bluff, ym mhob cyfeiriad.	Mae Cottonwood yn gyfartal rhwng Reading a Red Bluff, mewn unrhyw gyfeiriad.	Mae Cottonwood yn gyfartal rhwng Reading a Red Bluff, yn y naill gyfeiriad a'r llall.	Mae Cottonwood yn gyfartal rhwng Reading a Red Bluff, yn y naill gyfeiriad neu ⁇ r llall.	Mae Cottonwood yn yr un pellter rhwng Reading a Red Bluff, yn y naill cyfeiriad na'r llall.
common_voice_en_19688962	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr coed ac yn ddisgynnydd i deulu adeiladu llongau Pett.	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr pren ac yn ddisgynyddion y teulu adeiladu llongau Pett.	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr pren ac yn ddisgynyddion o deulu adeiladu llongau Pett.	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr pren ac yn ddisgynyddion y teulu adeiladu llongau Pett.	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr pren ac yn ddisgynyddion y teulu adeiladu llongau Pett.	Roedd Rolt hefyd yn fasnachwr pren ac yn ddisgynyddion y teulu adeiladu llongau Pett.
common_voice_en_19688963	Mae Kelly a’i wraig Blythe yn byw gyda’u mab John yn Calgary, Alberta.	Mae Kelly a'i wraig Blythe yn byw gyda'u mab John yn Calgary, Alberta.	Mae Kelly a'i wraig Blythe yn byw gyda'u mab John yn Calgary, Alberta.	Mae Kelly a'i wraig Blythe yn byw gyda'u mab John yn Calgary, Alberta.	Mae Kelly a'i wraig Blythe yn byw gyda'u mab John yn Calgary, Alberta.	Mae Kelly a'i wraig Blythe yn byw gyda'u mab John yn Calgary, Alberta.
common_voice_en_19124425	Cyfarfu Sotelo a Hasekura ym Mecsico am y daith derfynol yn ôl i Siapan.	Cwrddodd Sotelo a Hasekura yn Mecsico ar gyfer y daith olaf yn ôl i Japan.	Cwrddodd Sotelo a Hasekura ym Mecsico ar gyfer y daith olaf yn ôl i Japan.	Cyfarfu Sotelo a Hasekura yn Mecsico ar gyfer y daith olaf yn ôl i Japan.	Mae Sotelo a Hasekura wedi cwrdd yn Mecsico ar gyfer y taith olaf yn ôl i Japan.	Cwblhaodd Sotelo a Hasekura yn Mecsico ar gyfer y daith olaf yn ôl i Japan.
common_voice_en_19124426	Ystyriwch system fecanyddol cwantwm lefel ”n”.	Ystyriwch system mecanyddol cwantwm ar lefel "n".	Ystyriwch system mecanyddol cwantwm o lefel "n".	Meddyliwch am system fecanegol cwantwm lefel "n".	Ystyriwch system mecaneg cwantwm "n"-lefel.	Ystyriwch system mecanyddol cwantwm ar lefel  ⁇ n ⁇ .
common_voice_en_19124427	Ei chwaer hŷn oedd yr actores Mabel Albertson.	Ei chwaer hŷn oedd yr actores Mabel Albertson.	Ei chwaer hŷn oedd y actores Mabel Albertson.	Ei chwaer hŷn oedd y actores Mabel Albertson.	Ei chwaer hŷn oedd yr actores Mabel Albertson.	Ei chwaer hŷn oedd yr actores Mabel Albertson.
common_voice_en_19124428	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerddoriaeth yn blentyn.	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerddoriaeth fel plentyn.	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerddoriaeth yn blentyn.	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerdded fel plentyn.	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerddoriaeth pan oedd yn blentyn.	Dechreuodd ei ddiddordeb mewn cerddoriaeth wrth fod yn blentyn.
common_voice_en_19451101	Mae hyn yn rhoi dewis diddiwedd bron i sgiwyr a byrddwyr o rediadau wrth garreg eu drws.	Mae hyn yn rhoi trywydd a boediwr llety lleinio bron yn ddi-ddo.	Mae hyn yn rhoi adferwch bron heb ben i sgiwyr a bordwyr ar eu dropskip.	Mae hyn yn rhoi adnewyddu bron ddi-ddiwedd i sgïau a bwrddwyr ar eu drws.	Mae hyn yn rhoi hyd bron yn ddiddiwedd i sgiywyr a phroffwyr rwystrau ar eu slith.	Mae hyn yn rhoi digonedd bron di-ddiwedd o rasiau ar y sglip dogfen i sgidiau a bwrddwyr.
common_voice_en_19451255	Mae’r Fonesig Broom yn gwahodd Septimus i gyfarfod cariadus.	Mae Lady Croom yn gwahodd Septimus i ddigwyddiad Colegys a randalus.	Mae Lady Croom yn gwahodd Septimus i un o gerddedwyr Armageddon.	Mae Lady Croom yn gwahodd Septimus i gyswllt Ammerus a Randers.	Mae Lady Croom yn gwahodd Septimus i gynghrair arwador a throsedd.	Mae Lady Croom yn gwahodd Septimus i briodas arferol i Armoura a Randers.
common_voice_en_19451296	H.T. Hayman	H.T. Heyman.	H. T. Hayman.	H. T. Hayman.	H.T. Hayman.	H. T. Heymann.
common_voice_en_18756479	Rapwyr Big Boi a Iamsu!	Rapers Big Boi a Lumsoo!	Rapwyr Big Boi a Iamsu!	Repwyr Big Boi a Iamsu!	Rapwyr Big Boy a Iamsu!	Mae'r rapwyr Big Booy a Iamsu!
common_voice_en_18756480	Llofnododd Rupe gontract cynghrair lai gyda’r Boston Red Sox.	Arwyddodd Rupe cysylltiad cynghrair bach gyda'r Boston Red Sox.	Arwyddo Rupe cyswllt cynghrair bach gyda'r Boston Red Sox.	Arwyddodd Rupe gontract cynghrair bach gyda'r Boston Red Sox.	Arwyddodd Rupe yn glymwaith cynghrair bach gyda'r Boston Red Sox.	Arwyddodd Rupe gyfweliad yn y gynghrair fechan gyda'r Boston Red Sox.
common_voice_en_18756482	Daeth rhai astudiaethau i’r casgliad fod caredigrwydd yn gynhenid i fodau dynol, gan ddefnyddio gemau gyda babanod.	Daeth rhai astudiaethau i'r casgliad bod caredigrwydd yn rhan o fodau dynol, gan ddefnyddio gemau gyda babi.	Daeth rhai astudiaethau i'r casgliad bod caredigrwydd yn natur i bodau dynol, gan ddefnyddio gemau gyda babi.	Mae rhai astudiaethau'n dod i'r casgliad bod caredigrwydd yn rhan o fodau dynol, gan ddefnyddio gemau gyda babi.	Daeth rhai astudiaethau i'r casgliad mai caredigrwydd yw deilliog o fodau dynol, gan ddefnyddio gemau gyda babanod.	Mae rhai astudiaethau yn dod i'r casgliad bod garedigrwydd yn rhan deilliol o fodau dynol, gan ddefnyddio gemau gyda babanod.
common_voice_en_18756483	Mae’n enghraifft o’r arddull pensaernïol neoglasurol.	Mae'n enghraifft o arddull pensaernïaeth neoclassical.	Mae'n enghraifft o arddull pensaernïaeth Neoclassical.	Mae'n enghraifft o arddull pensaernïaeth Neoclassical.	Mae'n enghraifft o arddull pensaernïaeth neoclasig.	Mae'n enghraifft o arddull pensaernïaeth Neoclasgig.
common_voice_en_18963296	Mae Prosiect Celfyddydau Eglwys Gadeiriol Sant Paul yn archwilio celfyddyd a ffydd.	Mae Prosiect Celfyddydau Cathedr Saint Paul yn archwilio celf a ffydd.	Mae Prosiect Celfyddydau Cathedr Saint Paul yn archwilio celf a chredu.	Mae Prosiect Celfyddydau Catedral Sant Paul yn archwilio celf a chred.	Mae Prosiect Celfyddydau Cadeirlan Saint Paul yn archwilio celf a ffydd.	Mae Prosiect Celfyddydau Eglwys Gadeiriol Sant Paul yn archwilio celf a ffydd.
common_voice_en_18963297	Mae microhydro yn gallu rhedeg hyd yn oed lefel benodol o beiriannau sy’n cynorthwyo busnesau bach.	Gall Microhydro hyd yn oed redeg lefel benodol o beiriannau sy'n cefnogi busnesau bach.	Gall Microw Hydro hyd yn oed redeg lefel benodol o beiriannau sy'n cefnogi busnes bach.	Gall Microhydro hyd yn oed redeg lefel penodol o beiriannau sy'n cefnogi busnesau bach.	Gall Microhydro hyd yn oed redeg lefel benodol o beiriannau sy'n cefnogi busnesau bach.	Gall Microhydro hyd yn oed redeg lefel benodol o beiriannau sy'n cefnogi busnesau bach.
common_voice_en_18963299	Mae Katharine Sacks-Jones cyfarwyddwraig Agenda, yn honni bod ymddiriedolaethau yn defnyddio ymatal pan fyddai dewisiadau eraill yn gweithio.	Mae Catherine Sax-Jones, cyfarwyddwr Agenda, yn cadw ymddiriedaethau yn defnyddio eu cryfder pan fyddai lleill yn gweithio.	Mae Catherine Sacks-Jones, cyfarwyddwr Agenda, yn cynnal y ymddiriedaethau yn defnyddio cryfder pan fyddai eraill yn gweithio.	Mae Catherine Sacks-Jones cyfarwyddwr Agenda yn cynnal ymddiriedaethau sy'n defnyddio cryfder pan fyddai dewisiadau eraill yn gweithio.	Mae Katharine Sacks-Jones, cyfarwyddwr Agenda, yn cynnal ymddiriedaethau yn defnyddio cryfder pan fyddai amgennau yn gweithio.	Mae Katharine Sacks-Jones, cyfarwyddwr Agenda, yn parhau i ddefnyddio ymddiriedolaethau sy'n cryfhau pan fydd amrywiolydd yn gweithio.
common_voice_en_18963300	Mae ganddyn nhw gyllyll clec a chyllyll cigydd ac maen nhw’n gwybod sut i’w defnyddio.	Mae ganddynt fflynnod a chyllell glâfwyr ac maent yn gwybod sut i'w defnyddio.	Mae ganddynt switschblades a llithyddion crochenog ac maen nhw'n gwybod sut i'w defnyddio.	Mae ganddyn nhw ffyrnig a chyllell lladdwyr ac maen nhw'n gwybod sut i'w defnyddio.	Mae ganddynt chwistrellau cyfnewid a chyllell y casgenwr ac maen nhw'n gwybod sut i'w defnyddio.	Mae ganddyn nhw ddiffygiau a chwistrellau crynwr ac maen nhw'n gwybod sut i'w defnyddio.
common_voice_en_19451139	Mae’r ddau fath arall o ffibrau nerfau yn syml yn pasio trwyddo.	Mae'r ddau fath arall o ffibrau nerfol yn syml yn mynd drwodd.	Mae'r ddau fath arall o ffibrau nerf yn syml yn mynd drwodd.	Mae ⁇ r ddau fath arall o ffibrau nerfol yn syml yn mynd drwyddo.	Mae'r ddwy fath arall o ffibrau nerfol yn syml yn mynd drwyddo.	Mae'r ddau fath arall o ffibrau nerfol yn syml yn mynd heibio.
common_voice_en_19451140	Mae llawer o’r adnewyddiadau wedi cael eu gwneud gyda deunyddiau cyfnod cywir.	Mae llawer o'r adnewyddu wedi'u gwneud â deunyddiau cywir yn y cyfnod.	Mae llawer o ⁇ r adnewyddu wedi cael eu gwneud gyda deunyddiau cywir o ⁇ r cyfnod.	Mae llawer o'r adnewyddu wedi cael eu gwneud â deunyddiau cywir ar gyfer y cyfnod.	Mae llawer o ⁇ r adnewyddu wedi cael eu gwneud gyda deunyddiau cywir i ⁇ r cyfnod.	Mae llawer o'r adnewyddu wedi'u gwneud gyda deunyddiau sy'n gywir i'r cyfnod.
common_voice_en_19451142	Ei deitl oedd “The Dagger of Deceit”.	Ei henw oedd "The Dagger of Deception".	Cafodd ei deitlo "The Dagger of Deception".	Roedd ei teitl yn "The Dagger of Deceit".	Mae'n cael ei enwi "The Dagger of Deception".	Fe'i teitlwyd "The Dagger of Deceit".
common_voice_en_19451143	Byddai Oliver Reed yn gwneud golygfa reslo noeth gydag Alan Bates.	Byddai Oliver Reed yn gwneud olygfa brwydro noeth gyda Alan Bates.	Byddai Oliver Reed yn gwneud golygfa brwydro noeth gyda Alan Bates.	Byddai Oliver Reed yn gwneud olygfa brwydro noeth gyda Alan Bates.	Byddai Oliver Reed yn gwneud golygfa brwydro noeth gyda Alan Bates.	Byddai Oliver Reed yn gwneud golygfa brwydro noeth gyda Alan Bates.
common_voice_en_524475	Dim ond amlygu’r ffaith rhag ofn i chi ei anghofio.	Dim ond tynnu sylw at y ffaith honno os ydych chi wedi ei anghofio.	Dim ond tynnu sylw at y ffaith honno os ydych chi wedi ei cholli.	Dim ond amlygu'r ffaith honno os ydych chi wedi'i drosi.	Dim ond amlygu'r ffaith honno os ydych chi wedi'i übersehen.	Dim ond pwysleisio'r ffaith honno os ydych chi wedi ei esgeuluso.
common_voice_en_524478	Cymera i fy un i nawr.	Byddaf yn cymryd fy hun nawr.	Byddaf yn cymryd fy un i nawr.	Byddaf yn cymryd fy un i nawr.	Byddaf yn cymryd fy un i nawr.	Mi ïll i fy un i nawr.
common_voice_en_18439716	Dw i ddim yn hollol argyhoeddedig!	Nid wyf yn llwyr argyhoeddedig!	Dydw i ddim yn hollol argyhoeddi!	Dydw i ddim yn gwbl argyhoeddi!	Dydw i ddim yn gwbl argyhoeddi!	Dydw i ddim yn hollol argyhoeddi!
common_voice_en_18439718	Dododd ei drwydded yrru yn y bin sbwriel yn ddamweiniol.	Fe roddodd ei drwydded gyrru yn y gwastraff mewn amheuaeth	Gosododd ei drwydded gyrru yn y basn darlledu yn anghyfreithlon	Fe ddodd ei drwydded yrru yn ddamwain yn y gwnlys dwr	Mae ⁇ n rhoi ei drwydded yrru i ⁇ r sbwriel yn ddamweiniol	Fe'i rhoi'n ddamweiniol ei drwydded yrru yn y pwynt sbwriel
common_voice_en_18439720	Mae pob rhifyn yn llawn dop o hwyl.	Mae pob rhifyn yn llawn hwyl!	Mae pob rhifyn yn llawn hwyl!	Mae pob rhifyn yn llawn hwyl!	Mae pob rhifyn yn llawn o hwyl!	Mae pob argraffiad yn llawn hwyl!
common_voice_en_19678421	Mae ystafell bwysau wedi’i lleoli yn lefel is y Coliseum.	Mae ystafell bwysau hefyd yn y lefel isaf o'r Colosseum.	Mae yna hefyd ystafell bwysau wedi'i leoli yn lefel isaf y Coliseum.	Mae yna hefyd ystafell bwysau wedi'i leoli yn lefel isaf y Coliseum.	Mae yna hefyd ystafell bwyso sydd wedi'i leoli yn lefel isaf y Colosseum.	Mae yna hefyd ystafell pwysau sydd wedi'i leoli yn lefel isaf y Colosseum.
common_voice_en_19678422	Cafodd y darganfyddwr ei ddylunio i dderbyn dim ond electronau wedi’u gwasgaru’n ystwyth.	Cynlluniwyd y synhwyrydd i dderbyn electronnau a wasgwyd yn elastiig yn unig.	Cynlluniwyd y synhwyrydd i dderbyn electronau a ddarlledwyd yn elastig yn unig.	Cynlluniwyd y darganfyddydd i dderbyn electronion sy'n gwasgaru'n elastig yn unig.	Cynlluniwyd y synhwyrydd i dderbyn electronau sy'n cael eu hanedlu'n elastig yn unig.	Dyluniwyd y synhwyydd i gydnabod electronau sy'n cael eu gwasgaru'n elastig yn unig.
common_voice_en_19678423	Mae ysgolion wedi eu henwi ar ôl pobl yn cael eu gosod yn nhrefn yr wyddor wrth y cyfenw.	Mae ysgolion a enwir ar ôl pobl wedi'u rhestru yn ôl yr alfabet.	Mae ysgolion a enwir ar ôl pobl wedi'u hysgrifennu yn ôl enw'r olaf.	Mae ysgolion a enwir ar ôl pobl wedi'u rhestru yn ôl yr alfabet ar ôl eu henwau.	Mae ysgolion a enwir ar ôl pobl wedi'u rhestru yn alfabyddol yn ôl eu henwau olaf.	Mae ysgolion a enwir ar ôl pobl wedi ⁇ u rhestru yn ôl yr enw olaf yn ôl yr ddisgynyddion.
common_voice_en_19678425	Wedi ei eni yn Ubon Ratchathani, Siam i ddiplomydd Ffrengig o dad a mam o Fietnam.	Ganed yn Ubon Ratchathani, Siam i dad diplomat Ffrangeg a mam Fietnam.	Ganed yn Ubon Ratchathani, Siam i dad diplomydd Ffrangeg a mam Fietnameg.	Ganed yn Ubon Ratchathani, Siam i dad diplomydd Ffrangeg a mam Fietnameg.	Ganed yn Ubon Ratchathani, Siam i dad diplomydd Ffrangeg a mam Fietnameg.	Ganwyd ef yn Ubon Ratchathani, Siam i dad diplomydd Ffrangeg a mam Fietnameg.
common_voice_en_18680217	wedi ei weld trwy signal.	Yn cael ei weld gan y arwydd.	Yn cael ei weld gan y arwydd.	Yn cael ei weld gan y signal.	Yn cael ei weld gan y signal.	Mae'r signal yn ei weld.
common_voice_en_18680218	Dw i’n cofio iddi fynd yn weddol ofidus.	Mae'nusi'n teimlo'n ofnadwy.	Rwy'n cofio ei bod hi'n cael eithaf drist.	Rwy'n cofio ei bod hi'n mynd yn eithaf drist.	Rwy'n cofio ei bod hi'n cael ei drist iawn.	Rwy'n cofio ei bod hi'n mynd yn eithaf anghyfreithlon.
common_voice_en_18680219	Pan maen nhw’n mynd yn ôl i’r gwely, mae Marley yn ailymddangos.	Pan fyddant yn dychwelyd i'r gwely, mae Marley yn ymddangos eto.	Pan fyddant yn dychwelyd i'r gwely, mae Marley yn ymddangos eto.	Pan ddaw nhw yn ôl i'r gwely, mae Marley yn ymddangos eto.	Pan fyddant yn dychwelyd i'r gwely, mae Marley yn dod yn ôl.	Pan fyddant yn dychwelyd i'r gwely, mae Marley yn dod i'r amlwg eto.
common_voice_en_18680220	Roedd Murray House yn un o’r adeiladau cyhoeddus hynaf i oroesi yn Hong Kong.	Tŷ Murray oedd un o'r adeiladau cyhoeddus hynaf sy'n goroesi yn Hong Kong.	Roedd Tŷ Murray yn un o'r adeiladau cyhoeddus hynaf sydd wedi goroesi yn Hong Kong.	Roedd Tŷ Murray yn un o'r adeiladau cyhoeddus hynaf sy'n goroesi yn Hong Kong.	Roedd Tŷ Murray yn un o'r adeiladau cyhoeddus hynaf sy'n goroesi yn Hong Kong.	Roedd Tŷ Murray yn un o'r adeiladau cyhoeddus hynaf sy'n goroesi yn Hong Kong.
common_voice_en_19642745	Gwelais i Jennings yn siarad gyda chi.	Gwelais Jennings yn siarad â chi.	Gwelais Jennings yn siarad â chi.	Gwelais Jennings yn siarad â chi.	Gwelais Jennings yn siarad â chi.	Gwnes i Jennings yn siarad â ti.
common_voice_en_19642746	Roedd e’n fab i ddeintydd o dras Rwsiaidd-Iddewig.	Roedd yn fab i deintydd o ddisgynyddion Iddewig Rwsia.	Roedd yn fab i ddeintydd o ddisgynyddion Iddewig Rwsia.	Roedd yn fab i deintydd o ddisgynyddion Iddewig Rwsia.	Roedd yn fab i deintydd o ddisgynyddion Rwsia-Gwyddelig.	Roedd yn fab i ddeintydd o ddisgynyddion Iddewig-Rwsia.
common_voice_en_19642752	Mae banciau, clinigau amlarbenigedd, a siopau adrannol, tai bwyta ac allanfeydd bwyd cyflym wedi codi.	Mae banciau, clinigion amlinydd, a siopau, bwyty a siopau bwyd cyflym wedi dod i'r amlwg.	Mae banciau, clinciau aml-specialised, a siopau adrannau, bwyty a mannau bwyd cyflym wedi dod i lawr.	Mae banciau, cleifion aml-benoliaethol, a siopau adran, bwyty, a fannau bwyd cyflym wedi dod allan.	Mae banciau, clinigau aml-brif, a siopau adrannau, bwyty a fannau bwyd cyflym wedi dod i'r amlwg.	Mae banciau, clinigion aml-gyfraniadol a siopau rhanbarthol, bwyty, a mannau bwyd cyflym wedi dod i ffwrdd.
common_voice_en_18582091	Cafodd hynny ei ddysgu i mi yn greulon iawn.	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruely
common_voice_en_18582097	Fy enw i yw Ainslie.	Fy enw i yw Ainslie.	Fy enw i yw Ainslie.	Fy enw i yw Ainslie.	Fy enw i yw Ainslie.	Fy enw i yw Ainslie.
common_voice_en_18582099	Cododd e gydag ystum o ymostwng.	Cododd gyda gest o resignation.	Cododd gyda gest o ymadawiad.	Cododd gydag ymyrraeth o ymadawiad.	Cododd gydag eiddedd o ymddeol.	Cododd i fyny gyda gweithred o ymadael.
common_voice_en_18582100	Dadstrapiodd e ei dwylo a’i thraed hi.	Fe ddatgyddio ei dwylo a'i draed.	Fe wnaeth ei rhyddhau'r dwylo a'r traed.	Fe ddatgymydodd ei dwylo a'i draed.	Mae'n unstripped ei dwylo a'i draed.	Fe wnaeth hi ddatgysylltiad ei dwylo a ⁇ i traed.
common_voice_en_16047293	Mae adfyd yn rhoi prawf ar ffrindiau.	Mae anabledd yn ceisio ffrindiau.	Mae anawsterau'n profi ffrindiau.	Mae anawsterau ⁇ n profi ffrindiau.	Mae gwrthdaro yn rhoi prawf ar ffrindiau.	Mae'r anawsterau'n prawf ar ffrindiau.
common_voice_en_82202	Ydych chi’n gallu rhoi un rheswm da pam y dylwn i?	Allwch chi roi un rheswm da i mi pam y dylwn?	Allwch chi roi un rheswm da imi pam y dylwn i?	A allwch chi roi un rheswm da i mi pam y dylwn i?	Allwch chi roi un rheswm da i mi pam y dylwn i?	Allwch chi roi un rheswm da i mi pam y dylwn i?
common_voice_en_82206	Mae fy mab maeth yn cerdded yn ei gwsg.	Mae fy mab maeth yn camu.	Mae fy mab maeth yn snwyr.	Mae fy mab maeth yn mywyd-goch.	Mae fy mab maeth yn cerdded yn y gysgu.	Mae fy mab maeth yn cerdded yn ei gysgu.
common_voice_en_19731809	Ysgrifennodd Hannu am ei ymdaith mewn carreg.	Ysgrifennodd Hanu am ei ymgyrch mewn carreg.	Ysgrifennodd Hannu am ei ymgyrch mewn carreg.	Ysgrifennodd Hannu am ei ymgyrch mewn carreg.	Ysgrifennodd Hanoo am ei ymgyrch mewn cerrig.	Ysgrifennodd Hannu am ei ymgyrch mewn cerrig.
common_voice_en_19731810	Mae Little India yn wahanol i lawer o gymdogaethau eraill yn Singapôr mewn llawer o ffyrdd.	Mae Little India yn wahanol i lawer o gyfranod eraill yn Singapore mewn llawer o ffyrdd.	Mae Little India yn wahanol i lawer o gymdogaethau eraill yn Singapore mewn llawer o ffyrdd.	Mae India Bach yn wahanol i lawer o gymdogaethau eraill yn Singapore mewn llawer o ffyrdd.	Mae Little India yn wahanol i lawer o gymdogaethau eraill yn Singapore mewn llawer o ffyrdd.	Mae Little India yn wahanol i lawer o gymdogaethau eraill yn Singapore mewn llawer o ffyrdd.
common_voice_en_19731811	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon a glywson nhw.	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon a glywodd.	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon a glywyd ganddynt.	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon a glywent.	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon a glywasant.	Roedd gan ddefnyddwyr y gallu i bleidleisio ar y caneuon roedden nhw'n eu clywed.
common_voice_en_19731812	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni cyfathrebiadau a datblygu gwerthiant wedi’i leoli yn Toronto.	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni datblygu cyfathrebu a gwasanaethau sy'n seiliedig yn Toronto.	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni datblygu cyfathrebu a gwasanaethau sy'n seiliedig yn Toronto.	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni datblygu cyfathrebu a gwasanaeth sy'n seiliedig yn Toronto.	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni datblygiad cyfathrebu a gwasanaethau sy'n seiliedig ar Toronto.	Ei brif noddwr yw Algario Communications, cwmni datblygiad cyfathrebu a chyfleusterau sydd yn Toronto.
common_voice_en_19705343	Mae’r rhain yn cynnwys pobl o dras Sbaenaidd llawn neu rannol.	Mae'r rhain yn cynnwys pobl o genedl Sbaeneg llawn neu rhannol.	Mae'r rhain yn cynnwys pobl o ddisgynyddion Spaniel llawn neu ranol.	Mae'r rhain yn cynnwys pobl o darddiad llawn neu rhannol Sbaeneg.	Mae'r rhain yn cynnwys pobl o ddisgynyddion Sbaeneg llawn neu ranol.	Mae'r rhain yn cynnwys pobl o'r deilliad Sbaeneg llawn neu ranol.
common_voice_en_19705345	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud ymlaen i Dundee.	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud ymlaen i Dundee.	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud ymlaen i Dundee.	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud ymlaen i Dundee.	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud ymlaen i Dundee.	Dechreuodd Brown ei yrfa yn Hamilton cyn symud ymlaen i Dundee.
common_voice_en_19705346	Mae’r trên arafaf yn awr a thrideg pum munud.	Y trên araf yw awr a thri deg pum munud.	Y trên arafiaf yw awr a phum deg pum munud.	Y trên araf yw awr a phum awr a thri deg.	Mae ⁇ r trên llai, awr a phum diwrnod yn oedi.	Y trên mwyaf araf yw awr a phum a thri deg munud.
common_voice_en_19705347	Cafodd yr adeilad ei ehangu yn ystod ei ailadeiladu.	Mynnwyd yr adeilad yn ystod ei ailadeiladu.	Cafodd yr adeilad ei ehangu yn ystod ei ailadeiladu.	Mae'r adeilad wedi'i ehangu yn ystod ei ailadeiladu.	Mae'r adeilad wedi'i ehangu yn ystod ei ailadeiladu.	Mae'r adeilad wedi'i ehangu yn ystod ei adnewyddu.
common_voice_en_19968207	Mae gan y plasty swyddfa briodi hefyd.	Mae gan y ty hefyd swyddfa briodas.	Mae gan y mancis swyddfa briodas hefyd.	Mae gan y lloches swyddfa briodas hefyd.	Mae gan y mansion swyddfa briodas hefyd.	Mae gan y pentref swyddfa briodas hefyd.
common_voice_en_19968209	Mae hofrenyddion yn gallu glanio a chodi ar ei ddec.	Gall hofrennydd glanio a lansio ar ei deic.	Gall hofryddion glanio a throi ar ei deic.	Gall hofrennydd glanio a lansio ar ei deic.	Gall glwburon lanio a lansio ar ei deic.	Gall helisgopïau glanio a lansio ar ei deic.
common_voice_en_19968212	Mae’r ddwy gyfres wedi cael eu casglu i mewn i lyfrau clawr medal masnachol.	Mae'r ddau gyfres wedi cael eu casglu mewn papur traddodiadol.	Mae'r ddwy gyfres wedi'u casglu i mewn i papurau papur masnachol.	Mae'r ddau gyfres wedi'u casglu i mewn i bwrdd papur fasnachol.	Mae'r ddwy gyfres wedi'u casglu i mewn i papurau papur masnachol.	Mae'r ddau gyfres wedi'u casglu i mewn i papurau papur masnachol.
common_voice_en_19968214	A bu bron i Jane Andrews syrthio i’r môr	A bu Jane Andrews bron i syrthio dros y môr.	A bu Jane Andrews bron i syrthio dros fwrdd.	Ac roedd Jane Andrews bron yn cwympo dros y llong.	Ac roedd Jane Andrews bron yn syrthio dros y bwrdd.	A bu Jane Andrews bron i syrthio dros y llong.
common_voice_en_17941743	Rydyn ni’n hoffi gweld tywydd clir.	Rydym yn hoffi gweld tywydd clir.	Rydym yn hoffi gweld tywydd clir.	Rydym wrth ein bodd yn gweld tywydd clir.	Rydym wrth ein bodd yn gweld tywydd clir.	Rydyn ni'n hoffi gweld tywydd clir.
common_voice_en_18603187	O, roeddwn i wedi arswydo!	O, roedd gen i ofn!	Oh, Roeddwn i'n ofni!	Oh, roeddwn i ⁇ n ofnus!	O, roeddwn i'n ofni!	O, roeddwn i ⁇ n ofnus!
common_voice_en_18603198	A’r holl stwff yna am fod yn ddienaid.	Ac yr holl bethau hynny am beidio â chael enaid.	A'r holl bethau hynny am beidio â chael enaid.	A'r holl bethau hynny am beidio â chael enaid.	A'r holl bethau hynny am beidio â chael enaid.	A'r holl bethau hynny am beidio â chael enaid.
common_voice_en_18603199	Ni fyddai dim gwastraffu amser.	Ni fydd dim gwastraff amser.	Ni fydd unrhyw wastraff o amser.	Ni fyddai dim gwastraff o amser.	Ni fydd unrhyw wastraff o amser.	Ni fydd unrhyw wastraff o amser.
common_voice_en_19656984	Maen nhw’n lapiadau lasiog, tebyg i rwyd sy’n cael eu defnyddio’n arferol ar gyfer rholiau cha gio wedi’u ffrïo’n ddwfn.	Maent yn warnau lace, fel rhwyd a ddefnyddir fel arfer ar gyfer roliau cha geo wedi'u ffrio'n dwfn.	Maen nhw'n warffiaid laceous, tebyg i rwydwaith a ddefnyddir yn nodweddiadol ar gyfer roliau cha geo wedi'u ffri.	Maen nhw'n holltioedd lacy, tebyg i rwydwaith a ddefnyddir fel arfer ar gyfer rolau cha gio wedi'u ffrio'n ddwfn.	Maent yn wrappers lacy, fel rhwyd sy'n cael eu defnyddio'n nodweddiadol ar gyfer rolliau cha dio wedi'u ffrio'n ddwfn.	Maen nhw ⁇ n wrapiau laci, sy ⁇ n debyg i rwydwy, a ddefnyddir fel arfer ar gyfer rolau cha gio wedi ⁇ u ffrydio ⁇ n dwfn.
common_voice_en_19656995	Mae hefyd yn arhosiad olaf cyn croesi’r Afon Willamette.	Dyma hefyd y stop olaf cyn croesi Afon Willamette.	Dyma hefyd y stop olaf cyn croesi Afon Willamette.	Mae hefyd yn y stop olaf cyn croesi Afon Willamette.	Dyma hefyd y stop diwethaf cyn croesi'r Afon Willamette.	Dyma hefyd y stop olaf cyn croesi'r Afon Willamette.
common_voice_en_19656999	Gwasanaethodd Pettus yn Theatr Gorllewinol Rhyfel Cartref America.	Gwasanaethodd Pettus yn y theatr Gorllewinol yn Rhyfel Cartref America.	Gwasanaethodd Pettus yn y theatr Gorllewinol yn Rhyfel Cartref America.	Gwasanaethodd Pettus yn y theatr Gorllewinol yn Rhyfel Cartref America.	Gwasanaethodd Pettus yn y theatr Gorllewinol yn Rhyfel Cartref America.	Gweithiodd Pettus yn y theatr Gorllewinol o Rhyfel Cartref America.
common_voice_en_19657005	Nid yw’r traciau K a P yn bodoli mwyach.	Nid yw'r traciau K a P bellach yn bodoli.	Nid yw'r traciau K a P yn bodoli mwyach.	Nid yw'r traciau K a P yn bodoli mwyach.	Nid yw'r traciau K a P yn bodoli mwyach.	Nid yw'r traciau K a P yn bodoli mwyach.
common_voice_en_1027059	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.	Mae pethau bach yn plesio meddyliau bach.
common_voice_en_19947120	Mae asesu risg tebygoliaethol yn un strategaeth ddadansoddi sy’n cael ei defnyddio mewn gwyddoniaeth a pheirianneg.	Mae asesu risg tebygol yn un strategaeth dadansoddi a ddefnyddir fel arfer mewn gwyddoniaeth a pheirianneg.	Mae asesiad risg tebygolol yn un strategaeth dadansoddiad a ddefnyddir fel arfer mewn gwyddoniaeth a pheirianneg.	Mae asesiad risg tebygol yn un o strategaethau dadansoddi a ddefnyddir fel arfer mewn gwyddoniaeth a pheirianneg.	Mae asesiad risg tebygol yn un o strategaethau dadansoddiad sy'n cael eu defnyddio'n naturiol mewn gwyddoniaeth ac peirianneg.	Mae asesiad risg tebygol yw un o strategaethau dadansoddiad sy'n cael eu defnyddio'n aml mewn gwyddoniaeth a pheirianneg.
common_voice_en_19947121	Fodd bynnag, mae grymoedd eraill yn newid cyfradd gylchdroi’r ddaear.	Fodd bynnag, mae gorff eraill yn newid cyfradd cylchdro'r Ddaear.	Fodd bynnag, mae lluoedd eraill yn newid cyfradd cylchdro'r Ddaear.	Fodd bynnag, mae yna gryfder arall yn newid cyfradd cylchdro'r Ddaear.	Fodd bynnag, mae grymoedd eraill yn newid cyfradd troedi'r Ddaear.	Fodd bynnag, mae yna rymion eraill sy'n newid cyfradd cylchdro'r Ddaear.
common_voice_en_19947122	Wedi ymddeol, gweithredodd fel Cadeirydd Cwmni Rheilffordd Talaith Hyderabad.	Ar ôl ymddeol, gweithiodd fel cadeirydd cwmni rheilffyrdd Hyderabad State.	Ar ôl ymddeol, bu'n gweithredu fel cadeirydd Cwmni Rheilffordd Hyderabad State.	Ar ôl ymddeol, gweithredodd fel cadeirydd cwmni Rheilffyrdd Llandeirol Hyderabad.	Ar ôl ymddeol, bu'n gweithio fel cadeirydd Cwmni Rheilffordd Sirol Hyderabad.	Ar ôl ymddeol, bu'n gweithio fel Cadeirydd Cwmni Rheilffordd y Wladwriaeth Hyderabad.
common_voice_en_19947123	Mae’n sedd sirol Summit County.	Hi yw sedd sir Sir Summit.	Mae'n sedd sir Sir Summit.	Mae'n sedd sir Sir Summit.	Mae'n sedd sir Sir Summit.	Mae'n sedd sir Sir Summit.
common_voice_en_18095626	Roedd gan uchafed yr esgid fwcwl aur.	Roedd gan y ffap y esgid bwcl aur.	Roedd gan y flap y esgid buckl aur.	Roedd gan ffiar y esgid ffiar aur.	Roedd gan gwpac aur ar bwpwyn y esgid.	Roedd pennau'r esgid yn cael eu cynnu yn aur.
common_voice_en_19626810	Mae adeilad concrit gwreiddiol yr orsaf wedi cael ei ddymchwel.	Mae adeilad yr orsaf concrit gwreiddiol wedi'i ddymchwel.	Mae adeilad y gorsaf concrit gwreiddiol wedi'i ddymchwel.	Mae adeilad y orsaf concrit gwreiddiol wedi'i ddymchwel.	Mae'r adeilad orsaf konkrit gwreiddiol wedi'i ddymchwel.	Mae'r adeilad gorsaf concrit gwreiddiol wedi'i ddymchwel.
common_voice_en_19626811	Felly, cafodd cynsail ei osod.	Felly, gosodwyd blaenoriaeth.	Felly, gosodwyd blaenoriaeth.	Felly, gosodwyd ragflaenydd.	Felly, sefydlwyd rhagflaenur.	Felly, sefydlwyd ragflaenydd.
common_voice_en_19626812	Ymddangosodd e ar nifer o recordiadau, yn y cefndir yn ogystal â fel arweinydd.	Ymddangosodd ar nifer o recordiadau, fel ochrwr ac fel arweinydd.	Ymddangosodd ar nifer o recordiadau, fel sideman ac fel arweinydd.	Ymddangosodd ar nifer o recordiadau, fel ochrwr a fel arweinydd.	Ymddangosodd ar nifer o recordiadau, yn ochrwr ac yn arweinydd.	Ymddangosodd ar nifer o recordiadau, fel cyd-ellydd ac fel arweinydd.
common_voice_en_19626814	Ymdrechon nhw i gadw Chiang Kai-shek allan o Manchuria.	Ceisiodd gadw Chiang Kai-shek allan o Manchuria.	Ceisiodd gadw Chiang Kai-shek allan o Manchuria.	Ceisiwyd cadw Chiang Kai-shek allan o Manchuria.	Ceisiodd gadw Chiang Kai-shek allan o Manchuria.	Ceisiodd gadw Chiang Kai-shek allan o Manchuria.
common_voice_en_19018225	Ataliodd gwrth-ymosodiadau Syria, Irac a Iorddonen unrhyw enillion Israelaidd ychwanegol.	Mae gwrth-ymosodiadau cyfuno Syriaidd, Iraceg a Jordan wedi atal unrhyw enillion ychwanegol Israel.	Fe wnaeth gwrth-ymosodiadau cyd-yno Syria, Irac, a Jordan atal unrhyw fuddion arall gan Israel.	Gwaredodd gwrth-ymosodiadau cyfuniad Syria, Irac a Iorddonen unrhyw elw ychwanegol gan Israel.	Roedd gwrth-ymosodiadau cyfuno Syriaidd, Irac a Iorddonen yn atal unrhyw elw pellach gan Israel.	Gwrthododd yr ymosodiadau gwrth-atymol Syriaidd, Irac a Jordan, mewn cyfuniad, unrhyw enillion ychwanegol gan Israel.
common_voice_en_19018226	Cafodd y gadair a’r rhaff eu storio mewn warws.	Cafodd y gadair a'r rhaff eu storio mewn storfa.	Cafodd y cadair a'r rhaff eu storio mewn storfa.	Cafodd y gadair a'r rŵn eu storio mewn storfa.	Roedd y gadair a'r rhwp yn cael eu storio mewn storfa.	Roedd y cadair a'r rope yn cael eu storio mewn storfa.
common_voice_en_19018227	Mae e’n hyrwyddo diwydiant a masnach Prydeinig yn yr Unol Daleithiau yn ogystal â gartref.	Mae'n hyrwyddo diwydiant a chyllid Prydain yn yr Unol Daleithiau ac yn eu cartref.	Mae'n hyrwyddo diwydiant a chyllid Prydain yn yr Unol Daleithiau ac yn eu cartref.	Mae'n hyrwyddo diwydiant a rheolau Prydeinig yn yr Unol Daleithiau a'u cartref.	Mae'n hyrwyddo diwydiant a chyfundrefn Prydain yn yr Unol Daleithiau ac yn eu cartref.	Mae'n hyrwyddo diwydiannau a chysylltiadau Prydain yn yr Unol Daleithiau a'u cartref.
common_voice_en_19018229	Am brawf symlach yn defnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeiriadau.	Ar gyfer prawf symlach gan ddefnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeiriadau.	Am dystiolaeth symlach gan ddefnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeiriadau.	Am dystiolaeth symlach gan ddefnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeiriadau.	Am brof arall symlach gan ddefnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeiriadau.	Ar gyfer proffwyd symlach gan ddefnyddio theorem Fubini, gweler y cyfeiriadau.
common_voice_en_214559	Dyna yw’r prif syniad.	Dyna'r prif syniad.	Dyna ⁇ r prif syniad.	Dyna'r brif syniad.	Dyna ⁇ r prif syniad.	Dyna'r prif syniad.
common_voice_en_214565	Gyda bag o falws melys.	Gyda bag o marshmallows.	Gyda bag o marshmallows.	Gyda bag o marshmallows.	Gyda bag o marshmallows.	Gyda bag o marshmallows.
common_voice_en_19716944	Roedd y coleg yn gangen o’u pryderon ynglŷn ag addysg menywod.	Roedd y coleg yn sgil eu pryderon am addysg menywod.	Roedd y coleg yn ganlyniad i'w pryderon am addysg menywod.	Roedd y coleg yn ganlyniad i'w pryderon ynglŷn ag addysg menywod.	Roedd y Coleg yn ganlyniad i'w bryderon am addysg menywod.	Roedd y coleg yn gyfanswm o'u pryderon ynghylch addysg menywod.
common_voice_en_19716945	Enw Dychweliad yr ysgol yw Starlight.	Gelwir y Ysgol yn Starlight.	Gelwir cyrraedd cartref yr ysgol yn Starlight.	Gelwir cyfarfod ailadu ⁇ r ysgol yn Starlight.	Gelwir Y Cymry Tŷ ⁇ r ysgol yn Starlight.	Enw'r Celfychwyd y Ysgol yw Starlight.
common_voice_en_19716946	Ers yr Oesoedd Canol roedd Talaith Beira yn bodoli.	Ers yr Oesoedd Canol roedd talw Ceir yn bodoli.	Ers yr Oesoedd Canol roedd talaith Beira yn bodoli.	Ers yr Oesoedd Canol bu dros ben yr Ardal Beira.	Ers yr Oesoedd Canol roedd cyfran Beira yn bodoli.	Ers yr Oesoedd Canol roedd talw Beira yn bodoli.
common_voice_en_19716947	Roedd rhan o’u busnes yn cynnwys mewnforio caethweision.	Roedd rhan o'u busnes yn cynnwys mewnforio caethweision.	Roedd rhan o'u busnes yn cynnwys mewnforio caethwas.	Roedd rhan o'u busnes yn cynnwys mewnforio caethweision.	Roedd rhan o'u busnes yn cynnwys mewnforio caethweision.	Roedd rhan o'u busnes yn cynnwys mewnforio caethweision.
common_voice_en_19982848	Mae pencadlys Gogledd Americanaidd Mazak yn Elsmere.	Mae pencadlys Gogledd America Mazak yn Elsmere.	Mae pencadlys Gogledd America Mazak yn Elsmere.	Mae pencadlys Gogledd America Mazak yn Elsmere.	Mae pencadlys Gogledd America Mazak yn Elsmere.	Mae pencadlys gogledd America Mazak yn Elsmere.
common_voice_en_19982849	Roedd y ddwy gêm ar sail cartref ac i ffwrdd ar wahân i gymhwyso ar gyfer Cwpan y Byd.	Roedd y ddwy gêm hon ar sail cartref ac allan yn wahanu o gymhwyso Cwpan y Byd.	Roedd y ddau gêm hon ar sail cartref ac allan yn wahanol i gyflwr o Bencamp y Byd.	Roedd y ddau gêm hon ar sail gartref a throsddodiad yn ar wahân i gymhorthdod Cwpan y Byd.	Roedd y ddau gêm yma yn ôl eu trigwyddiad adref ac ar y daith yn llwyr wahanol i'r gêm gymhwyso o Bwrdd y Byd.	Roedd y ddau gêm yma yn eu cartref ac yn eu heibio ar sail yn wahanol i'r cystadleuaeth cymhwyso Cwpan y Byd.
common_voice_en_19982850	Roedd yn rhan lled dan bwysau o’r ffrâm a rhedodd sỳmp sych.	Roedd yn rhan hanner straen o ⁇ r chasis a oedd yn rhedeg ar drysamp.	Roedd yn rhan halbrysau o'r saddis ac roedd yn rhedeg samp sych.	Roedd yn rhan hanner-centred o'r chassis ac yn rhedeg mewn pwb sych.	Roedd yn rhan halbrysiadog o'r chasis ac roedd yn rhedeg sump sych.	Roedd yn ran hanner-fynd â'r chassis ac roedd yn rhedeg mewn hôl sych.
common_voice_en_19982852	Cafodd yr ardal ei henwi ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.	Cafodd yr ardal ei henwi ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.	Cafodd yr ardal ei henwi ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.	Cafodd yr ardal ei henwi ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.	Cafodd yr ardal ei henwi ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.	Cafodd yr ardal ei henwi ar ôl tref Killarney yn Iwerddon.
common_voice_en_19699146	Cafodd Dozier ei eni yn Arcadia, Fflorida.	Ganwyd Dozier yn Arcadia, Florida.	Ganwyd Dozier yn Arcadia, Florida.	Ganwyd Dozier yn Arcadia, Florida.	Ganwyd Dozier yn Arcadia, Florida.	Ganwyd Dozier yn Arcadia, Florida.
common_voice_en_19699147	Mae urdd cludwr cannwyll yn awr yn cael ei defnyddio fel rhan o ordeiniad fel darllenydd.	Defnyddir gorchymyn y teperbêr erbyn hyn fel rhan o barodiaeth fel lacer.	Mae'r gorchymyn o gario taper yn awr yn cael ei ddefnyddio fel rhan o drefnu fel felcar.	Mae Gorchymyn y taper-bearer bellach yn cael ei ddefnyddio fel rhan o ordiniad fel luger.	Mae'r gorchymyn o drwswr taper bellach yn cael ei ddefnyddio fel rhan o ordinasyon fel lletawr.	Mae'r gorchymyn o'r capier-bearer bellach yn cael ei ddefnyddio fel rhan o'r arddaniad fel licwr.
common_voice_en_19699148	Cafodd ei fagu’n Gristion er gwaethaf fod ei dad o dras Iddewig.	Cafodd ei fagu yn Gristnogol er bod ei dad o ddisgynyddion Iddewig.	Cafodd ei fagu'n Gristnogol er bod ei dad o ddisgynyddion Iddewig.	Cafodd ei fagu'n Gristnogol er bod ei dad o ddisgynyddion Iddewig.	Cafodd ei fagu'n Gristnogol er bod ei dad o ddisgynyddion Iddewig.	Fe'i magwyd yn Gristnogol er bod ei dad o ddisgynyddion Iddewig.
common_voice_en_19699149	Y maes awyr yw’r ail derfynfa gargo fwyaf ym Mrasil.	Y maes awyr yw'r ail derfynfa cargo mwyaf yn Brasil.	Mae'r maes awyr yn ail derfynfa cargo fwyaf yn Brasil.	Mae'r maes awyr yn ail terfynfa nwy mwyaf yn Brasil.	Y maes awyr yw'r ail derfynfa clud mwyaf yn Brasil.	Mae'r maes awyr yn ail derfynfa nwyddau mwyaf yn Brasil.
common_voice_en_19579519	Mae’n denu llawer o bysgotwyr sy’n dod i bysgota pysgod mahasher.	Mae'n denu llawer o bysgotwyr sy'n dod i bysgota pysgod Mahasher.	Mae'n denu llawer o bysgotwyr sy'n dod i bysgota pysgod Mahasher.	Mae ⁇ n denu llawer o bysgotwyr sy ⁇ n dod i bysgota pysgod mahasher.	Mae'n denu llawer o bysgotwyr sy'n dod i pysgota pysgod mahasher.	Mae'n denu llawer o bysgotwyr sy'n dod i bysgota pysgod mahasher.
common_voice_en_19579520	Cafodd ei eni ar fferm ger Pugwash, Nova Scotia.	Ganwyd ef ar fferm ger Bagwash, Nova Scotia.	Fe'i ganed mewn fferm ger Bugwash, Nova Scotia.	Fe'i ganed ar fferm ger Bugwash, Nova Scotia.	Fe'i ganed mewn fferm ger Bugwash, Nova Scotia.	Fe'i ganed mewn fferm ger Bagwash, Nova Scotia.
common_voice_en_19579521	Felly ble mae’r ffiniau iaith?	Felly ble mae'r ffiniau iaith?	Felly ble mae ⁇ r ffiniau iaith?	Felly, ble mae'r ffiniau iaith?	Felly, ble mae'r ffiniau ieithoedd?	Felly, ble mae ⁇ r ffiniau ieithoedd?
common_voice_en_19579523	Mae’n cael ei adnabod yn boblogaidd fel Symffoni’r Gwyrth.	Mae'n adnabyddus yn boblogaidd fel y Symphony Miracle.	Mae'n cael ei adnabod yn boblogaidd fel y Miracle Symphony.	Mae'n adnabyddus yn boblogaidd fel y Symphony Miracle.	Mae ⁇ n adnabyddus fel  ⁇ Miracle Symphony ⁇ .	Mae'n cael ei adnabod yn boblogaidd fel y Symffoni Miracle.
common_voice_en_18580784	Mae synau amgylchol yn creu amgylcheddau ymlaciol.	Mae sain amgylcheddol yn creu amgylchedd ymlacio.	Mae sain amgylcheddol yn creu amgylcheddau ymlacio.	Mae synau amgylcheddol yn gwneud amgylchedd ymlacio.	Mae sainiau'r amgylchedd yn creu amgylchedd ymlacio.	Mae sŵn amgylcheddol yn gwneud amgylcheddau ymlacio.
common_voice_en_18580786	Yma, beth bynnag, roeddwn i’n gallu cael newyddion cynnar am fy ngelynion.	Yno, o leiaf, gallwn gael newyddion cynnar am fy un gelyn.	Yma, ar unrhyw fewn, gallwn gael newyddion cynnar o'm gelynion.	Yma, ar bob περίπτωση, gallaf gael newyddion cynnar o fy elynion.	Yma, ar unrhyw fodd, gallwn gael newyddion cynharach o ⁇ m gelynion.	Yno, o unrhyw achos, gallai fi gael newyddion cynnar o'm gelynion.
common_voice_en_18580787	Nawr, beth yw’r peth nesaf?	Nawr, beth yw'r peth nesaf?	Nawr, beth yw'r peth nesaf?	Nawr, beth yw'r peth nesaf?	Nawr, beth yw'r peth nesaf?	Nawr, beth yw ⁇ r peth nesaf?
common_voice_en_18580788	Gwnaeth e ddim ond ysgwyd ei ben.	Dim ond canu ei ben.	Dim ond ysgwyd ei ben.	Dim ond ysgwyd ei ben.	Dim ond ysgwyd ei ben.	Dim ond ysgwyd ei ben.
common_voice_en_19703600	Ei nythaid arferol yw tri ŵy.	Mae ei chlywch arferol yn tri wyau.	Mae ei gluddio arferol yn cynnwys tri wyau.	Mae ei gluddu arferol yn cynnwys tair wyau.	Mae ei chwistrell arferol yn cynnwys tair wyau.	Mae ei gluddio arferol yn cynnwys tri wyau.
common_voice_en_19703601	Yn y rhan fwyaf o theatrau mae’n cyfateb fwy neu lai i’r seithfed rhes o seddi.	Yn y rhan fwyaf o bleidleisiau mae'n cyfateb mwy neu lai i'r seithfed row o seddi.	Yn y rhan fwyaf o bleidleiswyr mae'n cyfateb fwy neu lai i'r seithfed row o sedd.	Yn y rhan fwyaf o bleidleiswyr mae'n cyfateb yn fwy neu lai i'r seithfed row o seddi.	Yn y rhan fwyaf o bleidleiswyr, mae'n cyfateb mwy neu lai i'r seithfed row o sedd.	Yn y rhan fwyaf o bleidleiswyr, mae'n cyfateb yn fwy neu lai i'r seithfed row o sedd.
common_voice_en_19703602	Mae llawer o bobl enwog Affricanaidd neu o dras Affricanaidd o’r enw Ilunga.	Mae llawer o bobl enwog o Affrica a darfol yn Affrica o'r enw Lunga.	Mae llawer o bobl enwog o Affrica a ddirwywyr o Affrica o'r enw Lunga.	Mae llawer o bobl enwog o Affrica ac o ddisgynyddion Affrica yn cael eu henwi'n Lunga.	Mae yna lawer o bobl enwog o Affrica a dadleuadau Affrica yn cael eu henwi'n Lunga.	Mae yna lawer o bobl enwog o Affricanaidd ac o ddisgynyddion Affricanaidd o'r enw Lunga.
common_voice_en_19703603	Mae dwy eglwys fach, un Eglwys Loegr ac un Fethodistaidd.	Mae dau eglwys bach, un Eglwys Lloegr a un Methodistaidd.	Mae dau eglwys bach, un Eglwys Lloegr ac un Methodistaidd.	Mae dau eglwys bach, un Eglwys Lloegr a un Methodistaidd.	Mae dau eglwys fechan, un Eglwys Loegr ac un Metodistaidd.	Mae dau eglwys bach, eglwys un o Loegr a eglwys un o'r Methodistiaid.
common_voice_en_18304895	Mae’r les ar fin dod i ben.	Mae'r drosodd i ddod i ben.	Mae'r tirlen ar fin dod i ben.	Mae'r cytundeb tai ar fin dod i ben.	Mae'r cytundeb rhentu ar fin dod i ben.	Mae'r gytundeb ar gyfer gwerthu yn dod i ben.
common_voice_en_18304896	Ydy hyn yn rhyw fath o brawf?	Ydy hyn yn fath o brawf?	Ydy hyn yn fath o brawf?	A yw hyn yn rhyw fath o brawf?	A yw hyn yn rhyw fath o brawf?	A yw hyn yn rhyw fath o brawf?
common_voice_en_18304897	Cafodd nodau’r gras eu canu’n berffaith gan y soprano ond yn wael gan yr alto.	Canwyd y nodiadau gras yn berffaith gan y soprano, ond yn wael gan y alto	Cafodd y nodau gracio eu canu ⁇ n berffaith gan y soprano, ond yn wael gan y alto	Cânwyd y nodau cyfeillgaredd yn berffaith gan y soprano, ond yn wael gan yr alt	Roedd y nodiadau gras yn cael eu canu ⁇ n berffaith gan y soprano, ond yn wael gan yr alt	Cafodd y nodau deyrnged eu canu'n berffaith gan y soprano, ond yn wael gan yr alto
common_voice_en_18304898	Mae algebra yn hanfod i Ddysgu trwy Beiriant.	Algebra yw sylfaen Dysgu Machine.	Mae algebra yn sylfaen Dysgu Machine.	Mae algebra yn sail i Dysgu Peiriant.	Mae algebra yn sylfaen Dysgu Peiriant.	Mae algebra yn sylfaen Dysgu Peirianneg.
common_voice_en_17948961	Roedd e’n hen gar.	Roedd yn hen gar.	Roedd yn hen gar.	Roedd yn hen gar.	Roedd yn hen gar.	Roedd yn hen gar.
common_voice_en_17948962	Un wennol ni wna wanwyn.	Nid yw un swallow yn gwneud haf.	Nid yw un swallow yn gwneud haf.	Nid yw un swallow yn gwneud haf.	Nid yw un swallow yn gwneud haf.	Nid yw un swallow yn gwneud haf.
common_voice_en_20050306	Mae’r coed hyn yn cael eu tyfu’n fasnachol ar gyfer y diwydiant fferyllol.	Mae'r coed hyn yn cael eu tyfu'n fasnachol ar gyfer y diwydiant fferyllol.	Mae'r coed hyn yn cael eu tyfu'n fasnachol ar gyfer y diwydiant fferyllol.	Mae'r coed hyn yn cael eu tyfu'n fasnachol ar gyfer y diwydiant fferyllol.	Mae'r coed hyn yn cael eu tyfu'n fasnachol ar gyfer y diwydiant fferyllol.	Mae'r coed hyn yn cael eu tyfu'n fasnachol ar gyfer y diwydiant fferyllol.
common_voice_en_20050308	Nid oedd yr holl feirniadaeth ohono wedi ei gyfyngu i’r lefel wyddonol.	Nid oedd yr holl feirniad amdano wedi'i gyfyngu i'r lefel wyddonol	Nid oedd pob beirniadaeth amdano wedi'i gyfyngu at y lefel wyddonol.	Nid oedd yr holl feirniadaeth arno yn gyfyngedig i'r lefel wyddonol.	Nid oedd yr holl feirniadaeth iddo wedi'i gyfyngu i'r lefel wyddonol.	Nid yw'r holl feirniadaeth ohono wedi'i gyfyngu i'r lefel wyddonol.
common_voice_en_20050309	Mae Maytown Township yn arwyddocaol fel y brif dreflan ar faes aur Palmer.	Mae Tref Maytown yn bwysig fel setliad mawr ar faes aur Palmer.	Mae Tref Maytown yn arwyddocaol fel y setliad mawr ar maes aur Palmer.	Mae Tref Maytown yn arwyddocaol fel setliad mawr ar faes aur Palmer.	Mae Tref Maytown yn arwyddocaol fel anheddiad mawr ar faes aur Palmer.	Mae Trefshoddiad Maytown yn arwyddocaol fel y setliad mawr ar faes aur Palmer.
common_voice_en_20050310	Mae gan y Senedd y rhyddid i ddewis sut i ethol y Llefarydd.	Mae gan y senedd y rhyddid i ddewis sut i ethol y siaradwr.	Mae gan y senedd y rhyddid i ddewis sut i ethol yr arlywydd.	Mae gan y senedd y rhyddid i ddewis sut i ethol yr Arlywydd.	Mae gan y senedd yr rhyddid i ddewis sut i ethol y Sgyrsydd.	Mae gan y senedd y rhyddid i ddewis sut i ethol y Sbaenydd.
common_voice_en_17712231	Cymerwch ofal o’r ceiniogau a bydd y punnoedd yn gofalu am eu hunain.	Cwblhau'r pence a bydd y punchod yn gofalu am eu hunain.	Byddwch yn ofalus gyda'r pens ac fe fydd y tyllau yn edrych amdanynt eu hunain.	Cynhelir o'r pennys a bydd y pounds yn gofalu am eu hunain.	Cynnal gofal o'r pence a bydd y bôn yn gofalu am eu hunain.	Byddwch yn gofalu am y pence a bydd y cwntaau'n gofalu am eu hunain.
common_voice_en_18485707	Beth oeddech chi’n siarad lol amdano?	Beth oeddech chi'n siarad am bledd?	Beth oeddech chi'n siarad am sbiod?	Beth oeddech chi'n siarad am ffyrnig?	Beth oeddet ti ⁇ n siarad am brwdferth?	Beth oeddet ti ⁇ n siarad drac-drac?
common_voice_en_18485709	Yn gyffredinol byddaf yn eistedd y tu mewn ac yn gwrando ar y radio.	Rwy'n eistedd yn y tu mewn yn gyffredinol ac yn gwrando ar y wireless.	Fel arfer, byddaf yn eistedd y tu mewn ac yn gwrando ar y wifr.	Fel rheol, rwy'n eistedd y tu mewn ac yn gwrando ar y wifren.	Yn gyffredinol, rwyf yn eistedd y tu mewn ac yn gwrando ar y ffynhonnell radio.	Fel arfer, rwyf yn eistedd o fewn tŷ ac yn gwrando ar y gyfrwng wifren.
common_voice_en_18485711	Sut wnaethoch chi gynhyrchu hyn?	Sut wnaethet ti gynhyrchu hyn?	Sut wnaethoch chi gynhyrchu hwn?	Sut wnaethoch chi gynhyrchu hyn?	Sut wnaethoch chi gynhyrchu hyn?	Sut wnaethoch chi gynhyrchu hyn?
common_voice_en_19039735	Mae gan sarnau falwstradau hir wedi’u ffurfio gan y sarff â saith pen Naga.	Mae gan garrau balustradau hir a ffurfiwyd gan gyrff y sarff naga saith pen.	Mae gan gapiau balustradau hir a ffurfiwyd gan gyrff y sarff naga saith-pwynt.	Mae gan gawsways balustredi hir a ffurfiwyd gan gyrff y sarff naga saith-pennau.	Mae gan y cosways balustradau hir a ffurfiwyd gan gyrff y niffad Nagas saith-pen.	Mae gan fodrau drwydded balustradau hir a ffurfiwyd gan cyrff y sarp ngnaws saith pen.
common_voice_en_19039736	Cododd hynny amheuaeth y diwrnod nesaf ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.	Cododd hynny amheuaeth y diwrnod canlynol ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.	Achosodd hynny amheuaeth y diwrnod canlynol ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.	Fe wnaeth hynny ysgogi amheuaeth y diwrnod canlynol ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.	Roedd hynny'n codi amheuaeth y diwrnod nesaf ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.	Mae hynny'n codi amheuaeth y diwrnod canlynol ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio.
common_voice_en_19039738	Mae’r ail adran yn rhestru aelod wladwriaethau a’u banciau canolog sy’n cynnal mathau o arian ar wahân.	Mae'r ail adran yn rhestru gwladwriaethau aelod a'u banciau canolog sy'n cynnal arian unigol.	Mae'r ail adran yn rhestru gwledydd a'u banciau canolog sy'n cynnal arian sy'n wahanol.	Mae'r ail adran yn rhestru'r aelod-wladwriaethau a'u banciau canolog sy'n cynnal arian annibynnol.	Mae'r ail adran yn rhestru gwladwriaethau aelod a'u banciau canolog sy'n cynnal arian cyfred ar wahân.	Mae'r ail adran yn rhestru gwladwriaethau aelod a'u banciau canolog sy'n cynnal arian a ffiniau ar wahân.
common_voice_en_19039739	Mae llinell cerbyd stryd y Muni Metro J-Church yn rhedeg trwy’r parc ar hyd ei ffin orllewinol.	Mae llinell tramwy Money Metro J-Church yn rhedeg trwy'r parc ar hyd ei ffin gorllewinol.	Mae llinell tramwy Money Metro J-Church yn rhedeg trwy'r parc ar hyd ei ffin gorllewinol.	Mae llinell tramwy'r Money Metro J-Church yn rhedeg drwy'r parc ar hyd ei ffin gorllewinol.	Mae'r llinell tramwy Money Metro J-Church yn rhedeg trwy'r parc ar hyd ei ffin gorllewinol.	Mae ⁇ r llinell tramwy Money Metro J-Church yn rhedeg trwy ⁇ r parc ar hyd ei ffin gorllewinol.
common_voice_en_115744	Rydyn ni i gyd yn gobeithio fy mod i’n gywir.	Rydym i gyd yn gobeithio fy mod i ⁇ n gywir.	Rydym i gyd yn gobeithio fy mod i'n gywir.	Rydym i gyd yn gobeithio fy mod i'n iawn.	Rydym i gyd yn gobeithio fy mod i'n gywir.	Rydyn ni i gyd yn gobeithio fy mod i'n iawn.
common_voice_en_18692855	Ar yr adeg hon, bydd y lledaeniad yn cau.	Ar y pwynt hwn yn amser, bydd y rhychwant yn cau.	Ar y pwynt hwn yn y cyfnod, bydd y ymestyn yn cau.	Ar y pwynt hwn o amser, bydd y lledaeniad yn cau.	Ar y pwynt hwn mewn amser, bydd y lledaeniad yn cau.	Ar y pwynt hwn yn y cyfnod, bydd y gwasgaru yn cau.
common_voice_en_18692856	Roedd y gyfres honno hefyd yn fyrhoedlog a chafodd ei diddymu ar ôl dau dymor.	Roedd y gyfres honno hefyd yn gyfnod byr ac yn cael ei ganslo ar ôl dau dymor.	Roedd y gyfres hwnnw hefyd yn fyr-gyfwng a'i ganslo ar ôl dwy dymor.	Roedd y gyfres honno hefyd yn fyr-deffro ac wedi'i ganslo ar ôl dau dymor.	Roedd y gyfres honno hefyd yn fyr-frwydr a'i ganslo ar ôl dau dymor.	Cafodd y gyfres honno ei arsylwi'n fyr hefyd a'i ganslo ar ôl dau dymor.
common_voice_en_18692857	Mae’n adain ieuenctid Plaid y Glymblaid Genedlaethol.	Dyma ochr ieuenctid y Blaid y Gynghrair Genedlaethol.	Mae'n adenydd ieuenctid y Blaid Cysylltiad Cenedlaethol.	Dyma adenydd ieuenctid y Blaid Cydgysylltiad Cenedlaethol.	Mae'n adenydd ieuenctid y Blaid Cymdeithasau Cenedlaethol.	Mae'n adenydd ieuenctid y Blaid Cydgynghrair Genedlaethol.
common_voice_en_18692858	Roedd McLevy yn aelod o adain geidwadol y Blaid Sosialaidd.	Roedd McLevy yn aelod o adenydd ceidwadol y Blaid Sozialaidd.	Roedd McLeavy yn aelod o adenydd ceidwadol y Blaid Sosialaidd.	Roedd Mclevey yn aelod o adenydd ceidwadol y Blaid Sosialaidd.	Roedd McLevy yn aelod o adenydd ceidwadol y Blaid Sosialaidd.	Roedd McLeavy yn aelod o adenydd ceidwadol y Blaid Societyddol.
common_voice_en_19451743	Roedd e’n byw yn Roanoke, Virginia, yr Unol Daleithiau.	Roedd yn byw yn Roanoke, Virginia, Unol Daleithiau.	Roedd yn byw yn Roanoke, Virginia, yr Unol Daleithiau.	Roedd yn byw yn Roanoke, Virginia, yr Unol Daleithiau.	Roedd yn byw yn Roanoke, Virginia, yr Unol Daleithiau.	Bu'n byw yn Roanoke, Virginia, yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19451744	Mae fforio doeth yn dibynnu nid ar un dechneg sengl ond yn hytrach yn cydosod safle o fewnbynnau lluosog.	Nid yw llywio rhesymegol yn dibynnu ar un dechneg ond yn hytrach mae'n synthesei safle o lawer o mewnbwn.	Nid yw llywio deallus yn dibynnu ar unrhyw dechneg unigol ond yn hytrach mae'n synthesisio sefyllfa o nifer o mewnbwn.	Nid yw llywio gwybodus yn dibynnu ar unrhyw dechneg sengl ond yn lle hynny yn synthesei safle o mewnbwn lluosog.	Nid yw llywio cynrheg yn dibynnu ar unrhyw dechneg sengl ond yn lle hynny mae'n synthese position o mewnbwn lluosog.	Nid yw llywio ystyriol yn dibynnu ar unrhyw dechneg sengl ond yn lle hynny mae'n syntheseu sefyllfa o mewnbwn lluosog.
common_voice_en_19451745	Mae cerddwyr a seiclwyr yn cael eu gwahardd yn ffurfiol rhag defnyddio’r twnnel.	Mae cerddwyr a beicwyr wedi'u gwahardd yn benodol rhag defnyddio'r twnnel.	Mae cerddwyr a beiciowyr wedi'u gwahardd yn glir rhag defnyddio'r twnnel.	Mae cerddwyr a beicwyr wedi'u gwahardd yn benodol rhag defnyddio'r twnnel.	Mae cerddwyr a beiciauwyr yn cael eu gwahardd yn benodol rhag defnyddio ⁇ r twnnel.	Mae cerddwyr a beicwyr yn cael eu gwahardd yn glir rhag defnyddio'r twnnel.
common_voice_en_19451746	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabaidd, “Al Mounataf”.	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabeg, "Al Mounataf".	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabaidd, "Al Mounataf".	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabaidd, "Al Mounataf".	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabaidd, "Al Mounataf".	Mae gan y blaid gyhoeddiad Arabaidd, "Al Mounoutatf".
common_voice_en_18404206	Beth yw’r ffordd orau at fy nghyrchfan?	Beth yw'r llwybr gorau i'm gyrchfan?	Beth yw'r ffordd orau i'm cyrchfan?	Beth yw'r llwybr gorau i'm cyrchfan?	Beth yw'r llwybr gorau i'm cyrchfan?	Beth yw'r llwybr gorau i'm cyrchfan?
common_voice_en_18404207	Roedd yn edrych fel un oedd wedi pasio trwy awr neu ddwy anghyfforddus.	Roedd yn edrych fel un sydd wedi mynd trwy awr neu ddau anhysbys.	Roedd yn edrych fel un sydd wedi mynd trwy awr neu ddwy aflonydd.	Roedd yn edrych fel un a oedd wedi mynd trwy awr neu ddwy anghyfforddus.	Roedd yn edrych fel un a oedd wedi mynd drwy awr neu ddau anghyfforddus.	Roedd yn edrych fel un a oedd wedi mynd heibio awr neu ddwy anghyfforddus.
common_voice_en_18404209	Doedd ganddo ddim syniad beth y golygai inter alia.	Nid oedd ganddo unrhyw syniad beth oedd yn golygu inter alia.	Nid oedd ganddo unrhyw syniad beth oedd o dan yr ystyr.	Doedd ganddo ddim syniad beth oedd inter alia yn ei olygu.	Nid oedd ganddo unrhyw syniad beth oedd yn golygu, rhwng y ddau.	Doedd ganddo ddim syniad o'r hyn a oedd yn ei olygu, gan gynnwys.
common_voice_en_20158368	Mae’r hen bentref yn dal yn glir weladwy, yn amgylchynu hen eglwys y pentref.	Mae'r hen bentref yn dal i fod yn amlwg, yn amgylchynu'r hen eglwys Bentref Gwyn.	Mae'r hen bentref yn dal i fod yn weladwy yn amlwg, yn amgylchynu'r hen eglwys white village.	Mae'r hen bentref yn dal i fod yn amlwg, yn cwmpasu'r hen eglwys y pentref gwyn.	Mae'r hen bentref yn dal i fod yn weladwy'n glir, yn amgylchynu'r hen eglwys bentref gwyn.	Mae'r hen bentref yn dal i fod yn weladwy'n amlwg, yn cwmpasu'r hen eglwys bentref gwyn.
common_voice_en_20158370	Cafodd ei addysg yn Ysgol Harrow a Choleg y Drindod, Caergrawnt.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Harrow a Choleg y Drindod, Caergrawnt.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Harrow a Choleg y Drindod, Caergrawnt.	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Harrow a Choleg y Drindod, Caergrawnt.	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Harrow a Choleg y Drindod, Caergrawnt.	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Harrow a Coleg y Drindod, Caergrawnt.
common_voice_en_20158371	Daeth y sillafiad i gael ei ddefnyddio am yr afon hefyd.	Daeth y sillafu hwn i gael ei ddefnyddio ar gyfer yr afon hefyd.	Daeth yr sillafu hwn i gael ei ddefnyddio ar gyfer yr afon hefyd.	Daeth yr esgob hwn i gael ei ddefnyddio ar gyfer yr afon hefyd.	Daeth y sillafu hwn i gael ei ddefnyddio ar gyfer yr afon hefyd.	Daeth y sillafu hwn i gael ei ddefnyddio ar gyfer yr afon yn ogystal.
common_voice_en_20158372	Mae ôl-osodiadau yn cael eu gosod yn gyffredinol mewn gorchmynion bwrdeistrefol neu gylchfaeo.	Mae toriadau yn cael eu gosod yn gyffredinol mewn gorchmynion neu ardaloedd trefol.	Yn gyffredinol, mae gwrthryfel yn cael ei osod mewn gorchmynion neu ardaloedd trefol.	Mae anafiadau yn cael eu gosod yn gyffredinol mewn gorchmynion neu wonnau trefol.	Fel arfer, mae rhwystrau'n cael eu gosod mewn gorchmynion neu ardaloedd trefol.	Yn gyffredinol, mae'r ansicrwydd yn cael ei osod mewn rheolau neu ganolbwyntiadau trefol.
common_voice_en_19800576	Mae gan Orsaf Aburakawa blatfform ochr unigol yn gwasanaethu trafnidiaeth i’r ddau gyfeiriad.	Mae gan orsaf Aburakawa un platfform ochr sy'n gwasanaethu traffig ddwy gyfeiriad.	Mae gan orsaf Aburakawa un platfform ochr sy'n gwasanaethu traffig dwy gyfeiriad.	Mae gan orsaf Aburakawa blatfform un ochr sy'n gwasanaethu traffig dwy gyfeiriad.	Mae gan orsaf Aburakawa un platfform ochr sy'n gwasanaethu traffig dwy-gyfeiriad.	Mae gan orsaf Aburakawa blatfform ochr sengl sy'n gwasanaethu traffig dwy gyfeiriad.
common_voice_en_19800578	Cafodd yr hen bentref ei adael a’i holl adeiladau eu datgan yn beryglus.	Cafodd yr hen bentref ei adael ac cyhoeddwyd bod yr holl adeiladau'n beryglus.	Gwrthodwyd yr hen bentref ac cyhoeddwyd bod ei holl adeiladau'n beryglus.	Gwrthodwyd yr hen bentref a datganwyd bod ei holl adeiladau ⁇ n beryglus.	Gwrthodwyd yr hen bentref a datganwyd bod yr holl adeiladau'n beryglus.	Cafodd yr hen bentref ei adael a'i holl adeiladau'n cael eu datgan yn beryglus.
common_voice_en_19800579	Mae gan Lika ddiwylliant unigryw.	Mae gan Lika ddiwylliant gwahanol.	Mae gan Lika diwylliant gwahanol.	Mae gan Lika ddiwylliant gwahanol.	Mae gan Lika ddiwylliant gwahanol.	Mae gan Lika ddiwylliant gwahanol.
common_voice_en_19800580	Cafodd ei enw ei gymryd o Buffalo Bill.	Cymerwyd ei enw o Buffalo Bill.	Tynnwyd ei enw o Buffalo Bill.	Cafodd ei henw ei gymryd o Buffalo Bill.	Cymerwyd ei henw o Buffalo Bill.	Cymerwyd ei henw o Buffalo Bill.
common_voice_en_19753548	Roedd yn gân boblogaidd fawr olaf iddo.	Hwn oedd ei hits mawr olaf.	Roedd yn ei gylch fawr olaf.	Roedd yn ei gamp mawr olaf.	Dyma oedd ei ddylanwad mawr olaf.	Hwn oedd ei dash mawr olaf.
common_voice_en_19753550	Cafodd y rhaglenni hyn eu hadfer gan Poloncarz mewn dull ariannol cyfrifol heb godi trethi.	Cafodd y rhaglenni hyn eu adfer gan Poloncares mewn ffordd gyfrifol yn ariannol heb godi trethi.	Cafodd y rhaglenni hyn eu hailosod gan Poloncarz mewn modd cyfreithlon heb godi trethi.	Adferwyd y rhaglenni hyn gan Poloncares mewn modd cyfrifol o ran ariannol heb godi trethi.	Cafodd y rhaglenni hyn eu hadfer gan Poloncares mewn modd cyfrifol yn ariannol heb godi trethi.	Cafodd y rhaglenni hyn eu adfer gan Poloncarz mewn ffordd gyfrifol o ran triwnau heb godi treth.
common_voice_en_19753551	Mae mesurydd tyndra Wilhelmy Plate yn gofyn i blât wneud cysylltiad â’r arwyneb hylifol.	Mae tensymedr Plât Wilhelmy yn gofyn am blât i wneud cyswllt â'r wyneb hylif.	Mae'r tensymetre Wilhelmy Plate yn gofyn am bwrdd i wneud cysylltiad â'r arwyneb hylif.	Mae'r tensiometer plat Wilhelmy yn gofyn am plât i wneud cyswllt â'r arwyneb hylif.	Mae'r tensymedr Plât Wilhelmy yn gofyn am plât i ddod i gysylltiad â'r arwyneb hylif.	Mae'r tensymedr lladyn Wilhemney yn gofyn am laddaf i wneud cyswllt â'r wyneb hylif.
common_voice_en_19753552	Mewn barddoniaeth Ffrengig glasurol, nid yw dwy odl fenywaidd yn gallu digwydd yn olynol.	Mewn barddoniaeth Ffrainc clasurol, ni all dau rhym benywaidd ddigwydd yn olynol.	Mewn barddoniaeth Ffrangeg glasurol, ni all dau ganeuon benywaidd ddigwydd yn olynol.	Mewn barddoniaeth Ffrangeg clasurol, ni all dau rham benywaidd ddigwydd yn olynol.	Mewn barddoniaeth Ffrangeg clasurol, ni all dau rham benywaidd ddigwydd yn olynol.	Mewn barddoniaeth Ffrangeg glasurol, ni all dau rhymau benywaidd ddigwydd yn olynol.
common_voice_en_19328399	Mynychodd e Goleg Calvin ym Michigan.	Mynychodd Goleg Calvin yn Michigan.	Mynychodd Goleg Calvin yn Michigan.	Mynychodd Goleg Calvin yn Michigan.	Mynychodd Goleg Kelvin yn Michigan.	Mynychodd Goleg Kelvin yn Michigan.
common_voice_en_19328400	Disgwylir i’w holl gynnwys lawrlwythadwy fod am ddim.	Disgwylir i'w holl gynnwys i'w lawrlwytho fod yn rhad ac am ddim.	Disgwylir i'w holl gynnwys y gellir ei lawrlwytho fod yn rhad ac am ddim.	Disgwylir i'w holl gynnwys y gellir ei lawrlwytho fod yn rhad ac am ddim.	Disgwylir i bob un o'i gynnwysiau i'w lawrlwytho fod yn rhad ac am ddim.	Disgwylir i bob un o'i gynnwys sy'n gellir ei lawrlwytho fod yn rhad ac am ddim.
common_voice_en_19328401	Canodd Gerry Laffy’r prif lais, yn ogystal â chwarae gitâr.	Canu Gerry Laffy yn gyntaf yn Sheer Greed yn ogystal â chwarae gitâr.	Canodd Gerry Laffy y cerddoriaeth arweiniol yn Sheer Greed, yn ogystal â chwarae gitâr.	Canu Gerry Laffy yn y cant arweiniol yn Sheer Greed yn ogystal â chwarae gitâr.	Canodd Jerry Laffy y llais arweiniol yn Sheer Greed, yn ogystal â chwarae gitâr.	Roedd Gerry Laffy yn canu ar y llais blaenllaw yn Sheer Greed, yn ogystal â chanu gitâr.
common_voice_en_19328402	Yn ei dymhorau cynnar, cafodd y sioe ganmoliaeth gan y beirniaid.	Yn ei dymor cynnar, cafodd y sioe ei fendith yn uchel.	Yn ei dymor cynnar, cafodd y sioe ei harddangos gan feirniadwyr.	Yn ei dymor cynnar, cafodd y sioe ei alw'n uchel gan feirniadwyr.	Yn ei dymor cynnar, cafodd y sioe ei seilio'n uchel gan feirniad.	Yn ei dymhorau cynnar, cafodd y sioe ei fwriadu gan feirniadwyr.
common_voice_en_19814170	Mae e’n fab i Jan Joris, cantores opera.	Mae'n fab i Jan Joris, canwr opera.	Mae'n fab i Jan Joris, cantor opera.	Mae'n fab i Jan Joris, canwr opera.	Mae'n fab i Jan Joris, canwr opera.	Mae'n fab i Jan Joris, canwr opera.
common_voice_en_19814171	Cyn gynted ag y gwelodd hi, fodd bynnag, gwelodd hi bosteri yn rhestru Frank Thompson fel gwrthgiliwr.	Ar ôl iddi gael ei adennill, fodd bynnag, gwelodd poster yn rhestru Frank Thompson fel ymddiddyr.	Ar ôl iddi adennill, fodd bynnag, gwelodd swyddogion yn rhestru Frank Thompson fel anrhydeddwr.	Unwaith y cafodd ei adennill, fodd bynnag, gwelodd golygfeydd yn rhestru Frank Thompson fel gadawr.	Ar ôl iddi gael ei adennill, fodd bynnag, gwelodd poster yn rhestru Frank Thompson fel anrhydeddwr.	Fodd bynnag, ar ôl iddi wella, gwelodd platarau yn rhestru Frank Thompson fel rhai a oedd wedi ymadael.
common_voice_en_19814172	Mae’r ysgol yn cael ei rheoli ar wahân.	Mae'r ysgol hon yn cael ei reoli'n annibynnol.	Mae'r ysgol hon yn cael ei reoli ar wahân.	Mae'r ysgol hon yn cael ei reoli'n wahân.	Mae'r ysgol hon yn cael ei reoli'n ar wahân.	Mae'r ysgol hon yn cael ei reoli'n ar wahân.
common_voice_en_19814174	Diweddai’r maggid ei bregethu fel arfer gyda’r geiriau.	Fel arfer roedd y maggid yn gorffen ei bregethu â'r geiriau.	Roedd y Maggid fel arfer yn gorffen ei bregethu gyda'r geiriau.	Fel arfer roedd y maggid yn dod i ben ei bregethu gyda'r geiriau.	Roedd y Maggid fel arfer yn dod i ben ei bregethu gyda'r geiriau.	Fel arfer, roedd y Maggid yn gorffen ei bregethu gyda'r geiriau.
common_voice_en_19677155	Cynrychiolai hi reolwyr mewn achosion cyflogaeth oedd yn ymwneud â gwahaniaethu ffederal a thaleithiol.	Roedd hi'n cynrychioli rheoli mewn achosion gwaith a oedd yn cynnwys gwahaniaethu ffederal a gwladol.	Roedd hi'n cynrychioli rheoli mewn achosion cyflogaeth a oedd yn cynnwys gwahaniaethu ffederal a gwladwriaethol.	Roedd hi'n cynrychioli rheoli mewn achosion cyflogaeth a oedd yn cynnwys gwahaniaethu ffederal a thalaith.	Roedd hi'n cynrychioli'r rheolaeth mewn achosion cyflogaeth a oedd yn cynnwys gwahaniaethu ffederal a chyffredinol.	Roedd hi'n cynrychioli'r rheolwr mewn achosion cyflogaeth a oedd yn cynnwys gwahaniaethu ffederal a chyfarwyddol.
common_voice_en_19677157	Newidiodd y safleoedd ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart a pheidiodd Hudnall â gwneud y gyfres.	Newidiodd y gwefannau ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart a stopodd Hudnall wneud y gyfres.	Newidiodd y safleoedd ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart a stopiodd Hudnall wneud y gyfres.	Newidiodd y safleoedd ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart a chafodd Hudnall stopio gwneud y gyfres.	Newidiodd y safleoedd ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart ac roedd Hudnall wedi stopio gwneud y gyfres.	Newidiodd y safleoedd ar ôl marwolaeth Andrew Breitbart a stopiodd Hudnall yn gwneud y gyfres.
common_voice_en_19677158	Mae union gyfansoddiad ansoddol a meintiol monomerau swberin yn amrywio mewn rhywogaethau gwahanol.	Mae cyfansoddiad qualityddol a symiau union monomerau suberin yn amrywio mewn gwahanol rywogaethau.	Mae cyfansoddiad cywir, cyffredinol a maint y monomeir suberin yn amrywio mewn rhywogaethau gwahanol.	Mae cyfansoddiad cyfraddol a faintol y monomeir suberin yn amrywio yn wahanol rywogaethau.	Mae cyfansoddiad ansawddol a chymharol gwirioneddol monomerau suberin yn amrywio mewn rhywogaethau gwahanol.	Mae cyfansoddiad cyfanswmol a chyfanswmol union monomair suberin yn amrywio mewn rhywogaethau gwahanol.
common_voice_en_19677159	Dyma’r ffilm sain llawn gyntaf i gael ei saethu yn Stiwdios Astoria, Queens, Efrog Newydd.	Dyma'r digwyddiad sain llawn cyntaf a ffilmir yn Astoria Studios, Queens, Dinas Efrog Newydd.	Hi oedd y nodwedd sain llawn cyntaf a saethwyd yn Astoria Studios, Queens, Dinas Efrog Newydd.	Dyma'r nodwedd sain llawn gyntaf a gafodd ei saethu yn Astoria Studios, Queens, Dinas Efrog Newydd.	Hwn oedd y ffigur sain llawn cyntaf a saethwyd yn Astoria Studios, Queens, Dinas Efrog Newydd.	Dyma'r ffilm sy'n cael ei saethu'n llawn gyntaf yn Astoria Studios, Queens, Dinas Efrog Newydd.
common_voice_en_19966428	Ni ddylai Mali Airways gael ei gamgymryd am Mali Air, cwmni busnes hedfan o Awstria.	Ni ddylid camddeall Mali Airways â Mali Air, cwmni hedfan busnes Awstria.	Ni ddylai Mali Airways gael ei gamgymeru gyda Mali Air, cwmni hedfan busnes Awstria.	Ni ddylai Mali Airways gael ei gamgymeriad â Mali Air, cwmni hedfan busnes Awstria.	Ni ddylai Mali Airways gael ei gamgyweirio â Mali Air, cwmni hedfan busnes Awstriaidd.	Ni ddylai Mali Airways gael ei gamgymeriad â Mali Air, cwmni hedfan busnes Awstriaidd.
common_voice_en_19966430	Wrth wneud hynny, y Bws.	Wrth wneud hynny, y Bus.	Yn gwneud hynny, y Bws.	Wrth wneud hynny, y Bws.	Wrth wneud hynny, y Bws.	Wrth wneud hynny, y Bws.
common_voice_en_19966431	Yn enwedig gan mai ef yw’r unig un sy’n gallu ei weld.	Yn enwedig gan ei fod yn yr unig un sy'n gallu ei weld.	Yn enwedig gan ei fod yn yr unig un sy'n gallu ei weld.	Yn enwedig gan mai efe yw'r unig un sy'n gallu ei weld.	Yn enwedig gan mai ef yw'r unig un sy'n gallu ei weld.	Yn enwedig gan mai ef yw'r unig un sy'n gallu ei weld.
common_voice_en_19966432	Mae’r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu arian sy’n cael ei ennill gan Veikkaus gyda sefydliadau amrywiol.	Mae'r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu arian a enillwyd gan Veikkaus â gwahanol sefydliadau.	Mae'r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu'r arian a enillwyd gan Weikas gyda gwahanol sefydliadau.	Mae'r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu'r arian a enillodd Veikkaus â gwahanol sefydliadau.	Mae'r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu'r arian a enillwyd gan Veikkaus â gwahanol sefydliadau.	Mae'r Weinyddiaeth Addysg yn rhannu'r arian a enillwyd gan Veikkaus â sefydliadau amrywiol.
common_voice_en_19951789	Hi oedd yn cario’r faner i Dwrci yn ystod y seremoni agoriadol.	Hi oedd y cysylltydd i Dwrci yn ystod y seremoni agoriadol.	Hi oedd y plâd-ddeilydd i Dwrci yn ystod y seremoni agoriadol.	Hi oedd cario'r faner ar gyfer Twrci yn ystod y seremoni agoriadol.	Hi oedd y gornwr baner ar gyfer Twrci yn ystod y seremoni agoriadol.	Hi oedd yn cario'r faner ar gyfer Twrci yn ystod y seremoni agoriadol.
common_voice_en_19951790	Mae Yaohan Best wedi cael ei ailenwi’n Best Denki.	Mae Yaohan Best wedi'i ailddalen yn Best Denki.	Mae Yaohan Best wedi'i ail-enwi'n Best Denki.	Mae Yaohan Best wedi cael ei ail-enwi'n Best Denki.	Mae Yaohan Best wedi cael ei ail-enwi'n Best Denki.	Mae Yaohan Best wedi'i ail-enwi'n Best Denki.
common_voice_en_19951791	Mae gallu gwneud amrywiaeth o ddeunydd pwnc yn fy nghadw i rhag mynd yn wallgof.	Mae gallu gwneud amrywiaeth o bynciau yn fy atal rhag mynd yn wallgof.	Mae gallu gwneud amrywiaeth o bynciau yn fy rhwystro rhag mynd yn wallgof.	Mae bod yn gallu gwneud amrywiaeth o bynciau yn fy atal rhag mynd yn wallgof.	Mae'n gallu gwneud amrywiaeth o bynciau yn fy atal rhag mynd yn wallgof.	Mae gallu gwneud amrywiaeth o bynciau'n fy ngharu rhag mynd yn wallgof.
common_voice_en_19951793	Mae gan bopeth solet ei strwythur band ynni nodweddiadol ei hun.	Mae gan bob solid ei strwythur band ynni nodweddol ei hun.	Mae gan bob solid ei strwythur band egni nodweddiadol ei hun.	Mae gan bob solid ei strwythur band ynni nodweddiadol ei hun.	Mae gan bob solid ei strwythur band egni nodweddiadol ei hun.	Mae gan bob soled ei strwythur band ynni nodweddiadol ei hun.
common_voice_en_19623590	Cafodd Eglwys ei chodi wrth safle ei fedd.	Adeiladwyd eglwys yn ei le bedd.	Adeiladwyd eglwys ar ei fan bedd.	Adeiladwyd eglwys yn ei fan bedd.	Adeiladwyd eglwys yn ei safle bedd.	Adeiladwyd eglwys yn ei le dafarn.
common_voice_en_19623594	Mae’r cant o drefi mwyaf yn cael eu rhestru.	Rhestrir y cant o drefi mwyaf.	Mae'r can dref fwyaf wedi'u rhestru.	Mae'r cant o drefi mwyaf wedi'u rhestru.	Mae'r can o drefi mwyaf wedi'u rhestru.	Mae'r can o drefi mwyaf wedi'u rhestru.
common_voice_en_19623596	Wynebodd Doyle enwebai’r Gweriniaethwyr Hans Lessmann yn yr etholiad cyffredinol.	Roedd Doyle yn wynebu'r enweb Gweriniaethol Hans Lesman yn yr etholiad cyffredinol.	Roedd Doyle yn wynebu'r enwobydd Gweriniaethol Hans Lessman yn yr etholiad cyffredinol.	Fe wnaeth Doyle wynebu'r enwebiwr Gweriniaethol Hans Lesmann yn yr etholiad cyffredinol.	Roedd Doyle yn wynebu'r enwobydd Gweriniaethol Hans Lessman yn yr etholiad cyffredinol.	Cyfarfu Doyle â'r enwobydd Gweriniaethol Hans Lessmann yn yr etholiad cyffredinol.
common_voice_en_19623597	Mae e’n gyd-drefnydd cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer Cyfrifiad Adar Dŵr Asia.	Mae'n gydlynydd cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer y Cyfrifiad Awyr Asiaidd.	Mae'n gydlynydd cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer Censws adar dŵr Asiaidd.	Mae'n gydlynydd cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer y Cyfrifiad Adar Dŵr Asiaidd.	Mae'n gytunwr cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer y Cyfrifiad Adar Dŵr Asiaidd.	Mae'n gynorthwyydd cenedlaethol yn Sri Lanka ar gyfer y Cyfrifiad Adar Dŵr Asiaidd.
common_voice_en_19998039	Mae’r gêm yn gofyn i chwaraewr ddefnyddio’r ddau ddull o chwarae.	Mae'r gêm yn gofyn i'r chwaraewr ddefnyddio'r ddau ffordd o chwarae.	Mae'r gêm yn gofyn i'r chwaraewr ddefnyddio'r ddau dull o chwarae.	Mae'r gêm yn gofyn i'r chwaraewr ddefnyddio'r ddau fod yn chwarae.	Mae'r gêm yn gofyn i'r chwaraewr ddefnyddio'r ddau ddull o chwarae.	Mae'r gêm yn gofyn i'r chwaraewr ddefnyddio'r ddau feddalwedd chwarae.
common_voice_en_19998041	O dan y sgorfwrdd roedd stondin luniaeth oedd yn gwerthu, ymhlith pethau eraill, wystrys.	O dan y bord sgôr roedd stôl adfer a oedd yn gwerthu, ymhlith pethau eraill, oestrynnau.	O dan y sgôrbored roedd fan refreshment a oedd yn gwerthu, ymhlith pethau eraill, oyster.	O dan y bwrdd sgôr roedd stwl adnewyddu a werthodd, ymhlith pethau eraill, strig.	O dan y bwrdd sgôr roedd stoll adnewyddu a oedd yn gwerthu, ymhlith pethau eraill, oesters.	O dan y sgôr-bwrdd roedd stadi ddioddefydd a werthodd, ymhlith pethau eraill, oysters.
common_voice_en_19998042	Dechreuodd gwefannau wedi’u hanelu at alltudion ymddangos tua’r un pryd.	Dechreuodd gwefannau wedi'u hanelu at ffoaduriaid ymddangos tua'r un pryd.	Dechreuodd gwefannau a oedd wedi ⁇ u targedu i ymfudwyr ymddangos tua ⁇ r un pryd.	Dechreuodd gwefannau a oedd wedi'u hanelu at allforwyr ymddangos tua'r un pryd.	Dechreuodd gwefannau a oedd wedi'u targedu at ymfudwyr ymddangos tua'r un pryd.	Dechreuodd gwefannau a oedd wedi'u hanelu at ymfudwyr ymddangos tua'r un pryd.
common_voice_en_19998045	Mae e’n cynorthwyo Bersimon, dewin tywydd yr ynys, gan arwain at y cymylau’n diflannu.	Mae'n helpu Bersimmon, tywydd y ynys, gan arwain at ddiflannu'r cymylau.	Mae'n helpu Bersimon, swigwr tywydd yr ynys, gan arwain at diflannu'r cymylau.	Mae'n helpu Bersimon, trysorwr tywydd yr ynys, gan arwain at ddiflannu'r cymylau.	Mae'n helpu Bersimon, diddorol tywydd yr ynys, sy'n arwain at ddiflannu'r cymylau.	Mae'n helpu Bersimon, y ddilyniant tywydd yn yr ynys, gan arwain at ddiflannu'r cymylau.
common_voice_en_18821305	Mae amrywiaeth o lystyfiant yn tyfu yn Niffeithwch Hells Canyon.	Mae amrywiaeth o blanhigion yn tyfu yn Hills Canyon Villages.	Mae amrywiaeth o planhigion yn tyfu yn Hells Canyon Wilderness.	Mae amrywiaeth o blanhigion yn tyfu yn Hells Canyon Wilderness.	Mae amrywiaeth o blanhigion yn tyfu yn Gwyloedd Hells Canyon.	Mae amrywiaeth o blanhigion yn tyfu yn Fflydydd Hills Canyon.
common_voice_en_18821306	Roedd e’n hyfforddwr offerynnau wedi’u plicio ar gyfer y rhaglen Baroc yn Juilliard.	Roedd yn hyfforddwr offeryn ar gyfer y rhaglen barogaidd yn Juilliard.	Roedd yn hyfforddwr offeryn Plaque ar gyfer y rhaglen baroque yn Juliet.	Roedd yn hyfforddwr offeryn ploc i'r rhaglen baroc yn Juliet.	Roedd yn athro offeryn plarced ar gyfer y rhaglen baroch yn Gilbert.	Roedd yn hyfforddwr offeryn plfied ar gyfer y rhaglen Baroc yn Juarez.
common_voice_en_18821308	Mae adfeilion y castell yn dal i fodoli heddiw a chawsant eu hadnewyddu’n ddiweddar.	Mae adfeilion y castell yn dal i fod yn bodoli heddiw ac fe'u hadnewyddu yn ddiweddar.	Mae adfeilion y castell yn dal i fod yn bodoli heddiw ac fe'u hadnewyddu yn ddiweddar.	Mae adfeilion y castell yn dal i fod yn bodoli heddiw ac fe'u adnewyddu yn ddiweddar.	Mae adfeilion y castell yn dal i fod yn bodoli heddiw ac fe'u hadnewyddu'n ddiweddar.	Mae adfeilion y castell yn dal i fod yn bodoli heddiw ac fe'u hadnewyddu ⁇ n ddiweddar.
common_voice_en_18821309	Graddiodd e o Brifysgol Cornell.	Graddiodd o Brifysgol Cornwall.	Graddiodd o Brifysgol Cornwall.	Graddiodd o Brifysgol Cornwall.	Graddiodd o Brifysgol Cornwall.	Graddiodd o Brifysgol Cornwall.
common_voice_en_19722679	“Mae’r siart hwn yn defnyddio’r system rifol Indiaidd”	"Mae'r siart hon yn defnyddio'r system rif Indiaidd"	"Mae'r siart hon yn defnyddio'r system rif Indiaidd"	"Mae'r siart hon yn defnyddio'r system rhif Indiaidd"	"Mae'r siart hon yn defnyddio'r system rhif Indiaidd"	Mae'r "sympul hwn yn defnyddio'r system rhif Indiaidd"
common_voice_en_19722680	Nid yw dyddiad gosod wedi cael ei gytuno eto, dywedodd e.	Roedd dyddiad y gosod wedi dod i ben o hyd, meddai.	Nid oedd dyddiad ar gyfer gosod wedi cael ei gwblhau eto, meddai.	Nid oedd dyddiad i'w osod eto i gael ei gwblhau, meddai.	Doedd dim yn gadael i dyddiad y gosodiad gael ei gwblhau, meddai.	Nid oedd dyddiad i'w osod i mewn eto i gael ei gwblhau, meddai.
common_voice_en_19722681	Mae’r ysgol annibynnol ddyddiol a phreswyl Coleg Llanymddyfri hefyd wedi’i lleoli yn y dref.	Mae'r ysgol ddydd a phorth annibynnol Llandovery College hefyd wedi'i leoli yn y dref.	Mae'r ysgol ddyddiol annibynnol a bwrdd Llandovery College hefyd wedi'i leoli yn y dref.	Mae'r ysgol ddiwrnod annibynnol a phartneriaeth Llandovery College hefyd wedi'i leoli yn y dref.	Mae'r ysgol ddyddiol ac addysgol annibynnol Llandovery College hefyd wedi'i leoli yn y dref.	Mae'r ysgol ddyddiol annibynnol a'r ysgol ffanol Llandovery College hefyd wedi'i leoli yn y dref.
common_voice_en_19722682	Roedd ei frawd iau, Richard Saunders Dundas, yn swyddog llynges amlwg.	Roedd ei frawd iau, Richard Saunders Dundas, yn swyddog marol amlwg.	Roedd ei frawd iau, Richard Saunders Dundas, yn swyddog llongau pwysig.	Roedd ei frawd iau, Richard Saunders Dundas, yn swyddog llongau enwog.	Roedd ei frawd iau, Richard Saunders Dundas, yn swyddog llongau enwog.	Roedd ei frawd iau, Richard Saunders Dundas, yn swyddog llongau enwog.
common_voice_en_18848540	Roedd e’n fab i Conall Crandomna.	Roedd yn fab i Conall Crandomana.	Roedd yn fab i Conall Crandomna.	Roedd yn fab i Conall Crandomna.	Roedd yn fab i Conall Crandomna.	Roedd yn fab i Conall Crandomna.
common_voice_en_18848541	Mae’r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf i’w ryddhau’n fasnachol o “Memorial”.	Mae'r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf a ryddhawyd yn fasnachol o "Memorial".	Mae'r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf o "Memorial" a ryddhawyd yn fasnachol.	Mae'r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf o "Memorial" a ryddhawyd yn fasnachol.	Mae'r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf o "Memorial" a ryddhawyd yn fasnachol.	Mae ⁇ r albwm yn cynnwys y recordiad cyntaf o ⁇ r  ⁇ Memorial ⁇  a ryddhawyd yn fasnachol.
common_voice_en_18848542	Mae rhai eitemau hefyd yn gallu cael eu llenwi ag ystadegau gwell.	Gellir hefyd harddangos rhai eitemau gyda grisiau gwell.	Gellir hefyd gyhoeddi rhai eitemau gyda grisiau cyflymach.	Gall rhai eitemau hefyd gael eu sylwi â grisiau gwell.	Gall rhai eitemau hefyd gael eu templygu gyda grisiau besser.	Gall rhai eitemau hefyd gael eu cyffwrdd â cherdded llwybrau cyflymach.
common_voice_en_18848544	Gyda’r teitl Painstained.	Gyda ⁇ r teitl Painstand.	Gyda'r teitl Painstand.	Gyda'r teitl Painstanding.	Gyda'r teitl Painstanded.	Gyda'r teitl Painstanded.
common_voice_en_20065537	Yn y gweithiau hyn, mae Glass yn defnyddio strwythurau ailadroddol sy’n aml yn gysylltiedig â minimaliaeth gerddorol.	Yn y gweithiau hyn, mae Glas yn defnyddio strwythurau ailadroddol sy'n aml yn gysylltiedig â minimalism cerddorol.	Yn y gwaith hwn, mae Glass yn defnyddio strwythurau ailadroddol sy'n aml yn gysylltiedig â lleiafrifedd gerddorol.	Yn y gweithiau hyn, mae Glass yn defnyddio strwythurau ailadroddol sy'n aml yn gysylltiedig â lleiafrifiad cerddoriaeth.	Yn y gweithiau hyn, mae Glass yn defnyddio strwythurau ailadroddol sy'n aml yn gysylltiedig â lleiafrifedd cerddorol.	Yn y gweithiau hyn, mae Glass yn defnyddio strwythurau ailadroddol sy'n aml yn gysylltiedig â lleiafrifedd cerddorol.
common_voice_en_20065540	Roedd e’n aelod o Bartneriaeth Prif Stryd gymedrol y Gweriniaethwyr.	Roedd yn aelod o'r Partneriaeth Main Street Gweriniaethol cymedrol.	Roedd yn aelod o bartneriaeth ar Main Street y Gweriniaethwyr cymedrol.	Roedd yn aelod o'r Partneriaeth Rhyddfrydol Llyfrgellol cymedrol.	Roedd yn aelod o'r Partneriaeth Stryd Gyntaf Gweriniaethol cymedrol.	Roedd yn aelod o'r Partneriaeth y Stryd Fawr Gweriniaethol gymedrol.
common_voice_en_20065544	Mae eu maint a siâp yn afreolaidd hefyd oherwydd nad ydynt yn sfferau perffaith.	Mae eu maint a'u siâp hefyd yn afreithlon oherwydd nad ydynt yn sferiau perffaith.	Mae eu maint a'u siâp yn anghyfreithlon hefyd oherwydd nad ydynt yn sfferau berffaith.	Mae eu maint a'u siâp yn anghyfreithlon hefyd oherwydd nad ydynt yn sfferau perffaith.	Mae eu maint a'u siâp hefyd yn anghyfreithlon oherwydd nad ydynt yn sfferoedd perffaith.	Mae eu maint a'u siâp yn anghyfreithlon hefyd oherwydd nad ydyn nhw'n sfferau perffaith.
common_voice_en_20065548	Heddiw, mae’r Velosolex yn cael ei weithgynhyrchu eto yn Ffrainc.	Heddiw, mae'r Velosolex yn cael ei wneud eto yn Ffrainc.	Heddiw, mae'r Velosolex yn cael ei gynhyrchu eto yn Ffrainc.	Heddiw, mae'r Velosolex yn cael ei gynhyrchu eto yn Ffrainc.	Heddiw, mae'r Velosolex yn cael ei weithgynhyrchu eto yn Ffrainc.	Heddiw, mae'r Velosolex yn cael ei weithgynhyrchu eto yn Ffrainc.
common_voice_en_18984531	Cafodd y gân ei chynnwys yn y ffilm “Bitter Moon”, wedi’i chyfarwyddo gan Roman Polanski.	Cafodd y gân ei gynnwys yn y ffilm "Bitter Moon", a gyfarwyddwyd gan Roman Polanski.	Cafodd y gân ei gyflwyno yn y ffilm "Bitter Moon", a gyfarwyddwyd gan Roman Polanski.	Fe'i dangoswyd yn y ffilm "Bitter Moon", a gyfarwyddwyd gan Roman Polanski.	Cafodd y gân ei gynnwys yn y ffilm "Bitter Moon", a chyfarwyddwyd gan Roman Polanski.	Cafodd y gân ei pherfformio yn y ffilm "Bitter Moon", a gyfarwyddwyd gan Roman Polanski.
common_voice_en_18984533	Roedd y weledigaeth ar gyfer y faestref newydd yn cynnwys sefydliad technegol, eglwys ac ysgolion.	Roedd y weledigaeth am y ffin newydd yn cynnwys sefydliadau technegol, eglwys ac ysgolion.	Roedd y weledigaeth ar gyfer y faes newydd yn cynnwys sefydliad technegol, eglwys ac ysgolion.	Roedd y weledigaeth ar gyfer y bryn Newydd yn cynnwys Sefydliad Technegol, eglwys a ysgolion.	Roedd y weledigaeth ar gyfer y faes newydd yn cynnwys Sefydliad Technegol, eglwys ac ysgolion.	Roedd y weledigaeth ar gyfer y dref newydd yn cynnwys Sefydliad Technegol, Eglwys ac Ysgolion.
common_voice_en_18984534	Mae’r Conservatorium fel arfer yn cyflwyno un cynhyrchiad opera mawr y flwyddyn.	Mae'r Conservatorium fel arfer yn cyflwyno un cynhyrchu opera mawr bob blwyddyn.	Mae'r Conservatoire fel arfer yn cyflwyno un cynhyrchiad opera mawr bob blwyddyn.	Mae'r Conservatorium fel arfer yn cyflwyno un cynhyrchiad opera mawr bob blwyddyn.	Mae'r Conservatorium fel arfer yn cyflwyno un cynhyrchiad opera mawr bob blwyddyn.	Fel arfer, mae'r Conservatoire yn cyflwyno un cynhyrchiad opera mawr bob blwyddyn.
common_voice_en_18984536	Mae’r prifysgolion hyn yn canolbwyntio’n gryf ar feysydd fel gwyddor cyfrifiaduron, peirianneg, neu ysgolion busnes.	Mae'r prifysgolion hyn yn canolbwyntio'n gryf ar feysydd fel gwyddoniaeth gyfrifiadurol, peirianneg neu ysgolion busnes.	Mae'r prifysgolion hyn yn canolbwyntio'n gryf ar feysydd fel gwyddoniaeth gyfrifiadurol, peirianneg neu ysgolion busnes.	Mae'r prifysgolion hyn yn canolbwyntio'n gryf ar feysydd fel gwyddoniaeth gyfrifiadurol, peirianneg neu ysgolion busnes.	Mae'r prifysgolion hyn yn canolbwyntio'n gryf ar feysydd fel gwyddoniaeth cyfrifiadurol, peirianneg, neu ysgolion busnes.	Mae'r prifysgolion hyn wedi'u canolbwyntio'n gryf ar feysydd fel gwyddoniaeth gyfrifiadurol, peirianneg neu ysgolion busnes.
common_voice_en_19152081	Mynychodd e’r seremoni enwi.	Mynychodd y seremoni enwi.	Mynychodd y seremoni enwi.	Mynychodd y seremoni enwi.	Mynychodd y seremoni enwi.	Mynychodd y seremoni enwi.
common_voice_en_19152082	Mae’r rhaglen yn dynwared rhaglennu Shabbat arferol yn y gwersyll.	Mae'r rhaglen yn efelychu rhaglenni Shabbat arferol yn y gwersyll.	Mae'r rhaglen yn efelychu rhaglenni Shabbat arferol yn y gwersyll.	Mae'r rhaglen yn efelychu rhaglenni Saboth arferol yn y gwersyll.	Mae'r rhaglen yn efelychu rhaglenni normol Shabbat yn y gwersyll.	Mae ⁇ r rhaglen yn efelychu rhaglenni Shabbat arferol yn y gwersyll.
common_voice_en_19152084	Masgotiaid y tîm yw Ozzir T. Cougar a’i chwaer Annie T. Cougar.	Mascots y tîm yw Ozzy T. Cougar a'i chwaer Annie T. Cougar.	Masgodau'r tîm yw Ozzy T. Cougar a'i chwaer Annie T. Cougar.	Masgotau'r tîm yw Ozzy T. Cougar a'i chwaer Annie T. Cougar.	Masgotteion y tîm yw Ozzie T. Cougar a'i chwaer Annie T. Cougar.	Masgottau'r tîm yw Ozzie T. Cougar a'i chwaer Annie T. Cougar.
common_voice_en_19152085	Gallai fod yn ffynhonnell yr allyriad pelydr-X o’r cyffiniau.	Efallai mai dyma ffynhonnell yr allbwn X o ⁇ r ardaloedd cyfagos.	Efallai mai dyma ffynhonnell y diheintiau X-ray o'r ardal.	Gall fod yn ffynhonnell allyriad x-rae o ⁇ r ardal.	Efallai mai hi yw ffynhonnell y ffrwydrad X-ray o'r cyfagos.	Efallai mai dyma'r ffynhonnell ar emissions rhan X o'r perthnasoedd.
common_voice_en_606701	Mae tri o bobl mewn cwch yn arnofio ar y dŵr yn y machlud.	Tri person mewn cwch yn fflotio ar y dŵr yn y tywydd.	Tri person mewn cwch yn fflotio ar y dŵr pan fydd yr haul yn disgyn.	Tri pherson mewn llong yn nofio ar y dŵr pan fydd y haul yn disgyn.	Tri o bobl mewn cwch yn cludo ar y dŵr pan fydd y haul yn disgyn.	Tri o bobl mewn cwch yn chwythu ar y dŵr pan fydd yr haul yn disgyn.
common_voice_en_606703	Dau ddyn yn gweithio mewn cae gyda phlanhigion y tu ôl i dractor yn chwistrellu planhigion wrth iddo symud ymlaen.	Dau ddyn yn gweithio mewn cae gyda phlanhigion y tu ôl i dacer yn chwarae planhigion wrth iddo symud ymlaen	Dau ddyn yn cerdded mewn maes gyda phlyntiau y tu ôl i seicwr yn chwarae mewn planhigion wrth iddo symud heibio	Dau ddyn yn cerdded mewn maes gyda phlanhigion y tu ôl i drac yn chwarae planhigion wrth iddo symud heibio.	Dwy ddyn yn cerdded mewn cae gyda phlanhigion y tu ôl i ddamc yn chwarae planhigion wrth iddo symud ymlaen.	Dwy dyn yn cerdded mewn cae gyda phlanhigion y tu ôl i deiciwr yn chwarae planhigion wrth iddynt symud ymlaen.
common_voice_en_606704	Seiclwr yn reidio i lawr y ffordd yn gwisgo helmed a siaced ddu.	Feicydd yn teithio ar y ffordd yn gwisgo helmed a blaic du.	Beiciauydd yn reidio i lawr y ffordd yn gwisgo helmed a jacket du.	Cynghorydd yn reidio i lawr y ffordd yn gwisgo helmed a siaced du.	Beiciowr yn rhoddi i lawr y ffordd yn gwisgo helmed a jacket du.	Gweithiwr beic yn reidio i lawr y ffordd yn gwisgo helmed a checken du.
common_voice_en_606706	Mae bachgen bach yn cribinio dail.	Mae bachgen bach yn crio dail.	Bᱦᱤᱞ bachgen yn craquel dail.	Mae bachgen bach yn curo dail.	Mae bachgen bach yn ysgwyd dail.	Mae bachgen bach yn chwistrellu dail.
common_voice_en_19666838	Mae’r model hwn yn fwy blaengar mewn lefelau uwch o astudiaethau is-raddedig.	Mae'r model hwn yn cael ei ddatblygu ymhellach mewn lefelau uwch o astudiaethau israddedig.	Mae'r model hwn yn cael ei ddatblygu ymhellach mewn lefelau uwch o astudiaethau israddedig.	Mae'r model hwn yn cael ei ddatblygu ymhellach mewn lefelau uwch o astudiaethau israddedig.	Mae'r model hwn yn cael ei ddatblygu ymhellach mewn lefelau uwch o astudiaethau israddedig.	Mae'r model hwn yn cael ei ddatblygu ymhellach mewn lefelau uwch o astudiaethau israddedig.
common_voice_en_19666839	Gwnaeth gornest nos Lun wireddu ei restriad.	Roedd y frwydr nos Lunes yn cadw at ei bil.	Roedd brwydr nos Lywodraeth yn bodoli i ⁇ w gyfiawnder.	Roedd y frwydr nos ddydd Llun yn byw i'w billio.	Roedd y frwydr nos Lun yn bodoli i ⁇ w bilio.	Mae'r frwydr nos Lun wedi bod yn berthnasol i'w ffi.
common_voice_en_19666840	Mae Ilam felly yn aros yn un o daleithiau llai datblygedig Iran.	Felly mae Ilam yn parhau i fod yn un o dalaethau mwyaf heb eu datblygu yn Iran.	Felly, mae Ilam yn parhau i fod yn un o dalaith mwyaf anadeiledig Iran.	Felly mae Ilam yn parhau i fod yn un o dalaethau mwyaf an ddatblygedig Iran.	Felly mae Ilam yn parhau i fod yn un o dalaithion Iran nad ydynt wedi ⁇ u datblygu o gwbl.	Felly, mae Ilam yn parhau i fod yn un o'r taleithiau mwyaf anadeiladedig yn Iran.
common_voice_en_19666842	Mae gan Topolobampo hinsawdd diffeithwch cras trofannol.	Mae gan Topolobampo hinsawdd anialwch sych trofannol.	Mae gan Topolombta hinsawdd anialwch sych trofannol.	Mae gan Topolobompah hinsawdd anialwch trofannol sych.	Mae gan Topolobompah hinsawdd anialwch sych trofannol.	Mae gan Topolopoppa hinsawdd anialwch wresig trofannol.
common_voice_en_19506172	Gallwn ni wneud hyn hyd yn oed yn gyflymach.	Gallwn wneud hyn hyd yn oed yn gyflymach.	Gallwn wneud hyn hyd yn oed yn gyflymach.	Gallwn wneud hyn hyd yn oed yn gyflymach.	Gallwn wneud hyn hyd yn oed yn gyflymach.	Gallwn wneud hyn hyd yn oed yn gyflymach.
common_voice_en_19506173	Mae’r pelydrau yn lepidotrichia ansegmennol, gan arwain at strwythur anystwyth braidd.	Mae'r rayoniau yn lepidotrichia heb eu rhan, gan arwain at strwythur mor galed.	Mae'r rheini'n lepidotrichia heb eu rhannu, gan arwain at strwythur eithaf llym.	Mae'r adar yn lepidotrichia heb eu rhan, sy'n arwain at strwythur mor galed.	Mae'r ymladd yn lepidotrichia di-segmentiedig, gan arwain at strwythur eithaf caled.	Mae'r darnau'n lepidotrichia heb eu rhan, sy'n arwain at strwythur eithaf llym.
common_voice_en_19506175	Yn ystod y frwydr ni wnaeth y naill long na’r llall ddioddef difrod na cholledion.	Yn ystod y ymladd ni chafodd unrhyw un o'r llongau difrod na llofruddion.	Yn ystod y gwrthdaro ni chafodd unrhyw un o'r llongau niwed na golledion.	Yn ystod y brwydr ni chafodd unrhyw un o'r llongau niwed na golledion.	Yn ystod y trawsnewid nid oedd unrhyw un o'r llongau wedi dioddef difrod neu farwolaethau.	Yn ystod y ymladd ni ddioddefodd unrhyw un o'r llongau niwed na golledion.
common_voice_en_19506176	Mae hefyd yn ystafell Dderbyniad ar gyfer partïon gyda’r nos.	Mae hefyd yn ystafell dderbyn ar gyfer partïon nos.	Mae hefyd yn ystafell dderbyn am b ಇತ್ತೀಚydau nos.	Mae hefyd yn ystafell dderbyn ar gyfer partïon nos.	Mae hefyd yn ystafell dderbyn ar gyfer partïon nos.	Mae hefyd yn ystafell dderbyn ar gyfer partïon y nos.
common_voice_en_18335059	Mae’r dinosoriaid yn bridio!	Mae ⁇ r dinosauriaid yn plannu!	Mae'r dinosaurydd yn bridio!	Mae'r dinosauriaid yn bridio!	Mae'r dinosawrau'n plannu!	Mae'r dinosauriau'n bridio!
common_voice_en_18335062	Rhedon nhw’r canŵ i mewn a dringo’r banc pridd uchel.	Maent yn rhedeg y canŵ ac yn dringo ⁇ r banc mor uchel.	Rheddian nhw'r canoe a dringo'r banc uchel.	Roedden nhw'n rhedeg y canoe ac yn dringo'r banc uchel.	Roedden nhw'n rhedeg y canoe ac yn dringo'r banc uchel.	Roedden nhw'n rhedeg y canŵ ac yn dringo banc llaeth uchel.
common_voice_en_18335065	Nid yw’n ymdrech i chwalu’r farchnad.	Nid yw ⁇ n ymgais i dorri ⁇ r farchnad.	Nid yw'n ymgais i dorri'r farchnad.	Nid yw'n ymgais i dorri'r farchnad.	Nid yw'n ymgais i dorri'r farchnad.	Nid ymgais yw hwn i dorri'r farchnad i lawr.
common_voice_en_18335066	Prynodd hi ei chopi dyddiol o’r Times yn ei siop gornel leol.	Prynodd copi dyddiol o The Times mewn siop cornwaith lleol	Prynodd ei copi dyddiol o The Times mewn siop cornwaith lleol	Prynodd ei chopi dyddiol o The Times mewn siop cornwaith lleol.	Prynodd copi dyddiol o The Times o'i siop cornifau lleol	Prynodd ei copi dyddiol o'r Times o'i siop cornwaith lleol
common_voice_en_19948147	Amgylchynodd ei luoedd y gaer a llwgu’r garsiwn allan.	Cyfarfu ei filwyr y gaer a bwytaodd yr gwarnison.	Gwarchododd ei filwyr y gaer a newynodd y garrison.	Cafodd ei filwyr gylchdroi'r gaer a newynodd y garnison.	Roedd ei filwyr yn amgylchynu'r gaer ac yn newydanu'r garnison.	Cafodd ei filwyr y gaer yn eu hamgylchynu ac fe wnaethon nhw lwcus ar y garnison.
common_voice_en_19948148	Cododd bwrdeistref ganoloesol o’i gwmpas – wedi’i phoblogi gan ymsefydlwyr Seisnig a Chymreig.	Cafodd ardal ganoloesol ei chynnal o'i amgylch, gan bobl sy'n setlo yn Saesneg a Chymru.	Cafodd fwrdeistref ganoloesol ei datblygu o'i amgylch; roedd pobl yn ymfudwyr o Loegr a Cymru.	Tynnodd fwrdeistref ganol-oes o'i gwmpas, yn populedig gan ymsefydlwyr Saesneg a Chymru.	Datblygodd fwrdeistref canoloesol o ⁇ i chwmpas: poblogaeth o ymfudwyr o Loegr a Cymru.	Daeth ardal ganoloesol i'r amlwg o'i chwmpas; roedd pobl yn dod i'r wlad gan ymsefydlwyr o Loegr a Cymru.
common_voice_en_19948149	Mae Modryb Macassar yn awr yn siarad yn y cardiau post a anfonwyd at Loonette.	Mae Aunt Macassar yn siarad yn y cerdyn post a anfonwyd at Lunnett.	Mae Aunt Macassar bellach yn siarad yn y cerdyn post a anfonwyd i Loonette.	Mae Aunt Macassar bellach yn siarad yn y cardiau post a anfonwyd at Lounette.	Mae Aunt Macassar nawr yn siarad yn y cardiau post a anfonwyd at Lunette.	Mae Aunt Macassar yn siarad yn awr yn y cardiau post a anfonwyd i Lunette.
common_voice_en_19948150	Mae’r farchnad lety ar rent yn dioddef o anghymesureddau gwybodaeth a chostau trafodion uchel.	Mae'r farchnad llety rhent yn dioddef o asymmetry gwybodaeth a chost transaction uchel.	Mae'r farchnad llety rhentu'n dioddef o asymmetrïau gwybodaeth a costau trafodion uchel.	Mae'r farchnad llety rhentu yn dioddef o asymmetria gwybodaeth a chostau masnachu uchel.	Mae'r farchnad llety rhentu yn dioddef o anymesuredd gwybodaeth a chostau trawsnewid uchel.	Mae'r farchnad llety rhent yn dioddef o anymym Symmetriadau Gwybodaeth a chostau trawsnewid uchel.
common_voice_en_20047945	Roedd penrhyn cul ac isel Hafun, i’r gogledd ddwyrain o Mogadishu, wedi ei effeithio’n neilltuol.	Cafodd penrhyn cyfyng a isel Hafun, gogledd-ddwyrain Mogadishu, ei effeithio'n arbennig.	Cafodd penrhyn cul a isel Hafun, i'r gogledd-ddwyrain o Mogadishu ei effeithio'n arbennig.	Cafodd penrhyn draw a isel Hafun, i'r gogledd-ddwyrain o Mogadishu ei effeithio'n arbennig.	Cafodd penrhyn lan ac isel Hafun, i'r gogledd-ddwyrain o Mogadishu, ei heffeithio'n arbennig.	Roedd penrhyn compr a isel Hafun, i'r gogledd-ddwyrain o Mogadishu, wedi'i effeithio'n enwedig.
common_voice_en_20047946	“Oherwydd rhodda i sgript ffilm neu ymddiheuriad diffuant i chi,” dywedodd Mamet.	Oherwydd byddaf yn rhoi sgript da neu ymddiheuriad dilys i chi, meddai Mamet.	"Pradwyniaf sêen dda i chi neu esgus o'r gwir", meddai Mamet.	 ⁇ Am y byddaf yn rhoi sgript da i chi neu ymddiheuriad dilys, ⁇  meddai Mamet.	"Gydag fod i'n rhoi sgripta da i chi neu ymddiheuriad dilys", meddai Mamet.	 ⁇ Cer fy mod i ⁇ n rhoi sgript da i chi neu ymddiheuriad onest ⁇ , meddai Mamet.
common_voice_en_20047948	Mae epiliogrwydd yn debyg i ffrwythlondeb, y gallu naturiol i gynhyrchu epil.	Mae ffreiddrwydd yn debyg i ffrwythlondeb, y gallu naturiol i gynhyrchu disgyn.	Mae ffreiddrwydd yn debyg i ffrwythlondeb, y gallu naturiol i gynhyrchu manylion.	Mae ffertiledd yn debyg i ffrwythlondeb, y gallu naturiol i gynhyrchu progeny.	Mae ffrodugolrwydd yn debyg i ffrwythlondeb, y gallu naturiol i gynhyrchu cenhedlaeth.	Mae ffrwythlondeb yn debyg i ffrwythlondeb, y gallu naturiol i gynhyrchu hiaith.
common_voice_en_20047949	Defnyddiodd astroleg i wneud penderfyniadau masnachu ariannol.	Defnyddiodd Frankel astroleg i wneud penderfyniadau masnach ariannol.	Defnyddiodd Frankel astroleg i wneud penderfyniadau masnachu ariannol.	Defnyddiodd Frankel astroleg i wneud penderfyniadau masnachu ariannol.	Defnyddiodd Frankel astroleg i wneud penderfyniadau masnachu ariannol.	Defnyddiodd Frankel astroleg i wneud penderfyniadau masnachu ariannol.
common_voice_en_19751379	Felly mae’r byffer yn lleol.	Mae'r buffer yn lleol.	Ond mae'r buffer yn lleol.	Ond mae'r buffer yn lleol.	Ond mae'r buffer yn lleol.	Ond mae'r buffer yn lleol.
common_voice_en_19751380	Cafodd ei Groes Victoria ei harddangos yn yr Amgueddfa Genedlaethol Hanes Milwrol yn Johannesburg.	Cafodd ei groes Victoria ei arddangos yn yr Amgueddfa Genedlaethol Hanes Milwrol yn Johannesburg.	Cafodd ei Gros Victoria ei arddangos yn yr Amgueddfa Genedlaethol Hanes Filwrol yn Johannesburg.	Cafodd ei groes Fictoria ei arddangos yn yr Amgueddfa Genedlaethol Hanes Milwrol yn Johannesburg.	Cafodd ei groes Fictoria ei arddangos yn yr Amgueddfa Genedlaethol Hanes filwrol yn Johannesburg.	Cafodd ei groes Fictoria ei arddangos yn yr Amgueddfa Genedlaethol Hanes Milwrol yn Johannesburg.
common_voice_en_19751381	Roedd teulu’r Crynwyr yn byw mewn amodau gwylaidd; roedd ei dad yn felinydd a gwneuthurwr clociau.	Roedd y teulu Quaker yn byw mewn amodau ostyngedig. Roedd ei dad yn milwr ac yn wrach.	Roedd y teulu Quaker yn byw mewn amodau llym: ei dad yn fflinydd a chwmni cloc.	Roedd y teulu Quaker yn byw mewn amodau cymedrol. Roedd ei dad yn miilydd ac yn wylfa.	Roedd y teulu Quaker yn byw mewn amodau cymedrol, roedd ei dad yn fflwr a gwastraffwr.	Roedd y teulu Quaker yn byw mewn amodau cymedrol. Roedd ei dad yn llynwr ac yn wclwynydd.
common_voice_en_19751382	Hefyd, mae tafarn yn agor ym mhrif fynedfa’r orsaf.	Hefyd, mae pub yn agor wrth brif fynedfa'r orsaf.	Hefyd, mae pub yn agor ar brif fynedfa'r orsaf.	Hefyd, mae bwb yn agor wrth brif fynedfa'r orsaf.	Hefyd, mae pwb yn agor ar brif fynedfa'r orsaf.	Hefyd, mae bŵn yn agor ar brif fynedfa'r orsaf.
common_voice_en_19987688	Y rhywogaeth bwysicaf sy’n cael ei thyfu’n fasnachol yw ocra.	Y rhywogaeth fwyaf pwysig a dyfnir yn fasnachol yw'r ocra.	Y rhywogaeth fwyaf pwysig sy'n cael ei dyfu'n fasnachol yw okra.	Y rhywogaeth fwyaf pwysig sy'n cael ei dyfu'n fasnachol yw okra.	Y rhywogaeth sy'n cael ei dyfu'n fasnachol pwysicaf yw okra.	Y rhywogaeth sy'n cael ei dyfu'n fasnachol pwysicaf yw'r ocra.
common_voice_en_19987689	Mae hefyd yn adnabyddus fel epiffora neu weithiau fel antistroffe.	Fe'i gelwir hefyd yn epiphora ac weithiau fel antistroph.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel epiphor and weithiau fel antistrof.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel epiphora ac weithiau fel antistroph.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel epiphora ac weithiau fel antistroph.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel epiphora ac weithiau fel antistrophy.
common_voice_en_19987690	Mae’r gyffes yn cadarnhau mai Iesu Grist yn unig all fod yn bennaeth yr eglwys.	Mae ⁇ r cyfaddef yn cadarnhau mai dim ond Iesu Grist all fod yn bennaeth yr eglwys.	Mae'r cyfaddef yn cadarnhau mai dim ond Iesu Grist all fod yn bennaeth yr eglwys.	Mae ⁇ r cyfaddef yn cadarnhau mai dim ond Iesu Grist all fod yn bennaeth yr eglwys.	Mae'r cyfaddef yn cadarnhau mai dim ond Iesu Grist y gall fod yn bennaeth yr eglwys.	Mae'r cyfaddef yn cadarnhau mai dim ond Iesu Grist a all fod yn bennaeth yr eglwys.
common_voice_en_19987692	Ysgrifennydd cyffredinol y blaid yw K. Kandasamy.	Prif ysgrifennydd y blaid yw K. Kandasamy.	Ysgrifennydd cyffredinol y blaid yw K. Kandasamy.	Ysgrifennydd cyffredinol y blaid yw K. Kandasami.	Ysgrifennydd cyffredinol y blaid yw K. Kandasamy.	Ysgrifennydd cyffredinol y blaid yw K. Kandasamy.
common_voice_en_18535970	Mae hapchwarae ar-lein yn gallu caethiwo llawer o hapchwaraewyr.	Gall gemau ar-lein ddod yn gaeth i lawer o chwaraewyr.	Gall gemau ar-lein ddod yn gaeth i lawer o chwaraewyr.	Gall gemau ar-lein ddod yn gaeth i lawer o chwaraewyr.	Gall gemau ar-lein ddod yn gaeth i lawer o chwaraewyr.	Gall chwarae gemau ar-lein ddod yn gaeth i lawer o chwaraewyr.
common_voice_en_18535972	Roedden nhw wedi cerdded i fyny’r bryn i’r gwesty.	Roeddent wedi cerdded gyda'i gilydd i fyny'r bryn i'r gwesty.	Roeddent wedi cerdded gyda'i gilydd i fyny'r bryn i'r gwesty.	Roedden nhw wedi cerdded gyda'i gilydd i fyny'r bryn i'r gwesty.	Roedden nhw wedi cerdded gyda'i gilydd i fyny'r bryn i'r gwesty.	Roedden nhw wedi cerdded gyda'i gilydd i fyny'r bryn i'r gwesty.
common_voice_en_18535973	Gwyrodd Wethermill ymlaen ac ysgydwodd ei ben gyda gwên.	Cyflwynodd Wethermill ymlaen ac ysgwyd ei ben gyda gwên.	Ymyrrodd Wethermill ymlaen a chwybodd ei ben gyda gwên.	Yna chadwodd Wethermill, ac ysgwyd ei ben gyda gwên.	Tefnodd Wethermill ymlaen a chwyldro ⁇ i ben gyda chwerthin.	Rhoddodd Wethermill ei ben ymlaen a chwygwyd ei ben gyda chwerthin.
common_voice_en_19636309	Maen nhw’n cyfrif Superman yn ogystal â Superwoman ymhlith eu ffrindiau.	Maent yn cyfrif Superman yn ogystal â Superwoman ymhlith eu ffrindiau.	Maent yn cyfrif Superman yn ogystal â Superwoman ymhlith eu ffrindiau.	Maen nhw'n cyfrif Superman yn ogystal â Superman ymhlith eu ffrindiau.	Maen nhw'n cyfrif Superman yn ogystal â Superwoman ymhlith eu ffrindiau.	Maen nhw'n cyfrif Superman yn ogystal â Superwoman ymhlith eu ffrindiau.
common_voice_en_19636310	Cystwyodd rhai yn y cyfryngau yr ysgrifennu fel amaturaidd.	Roedd rhai o'r cyfryngau'n ystyried y gwaith yn amatur.	Fe wnaeth rhai o'r cyfryngau feiniadu'r gwaith yn amateur.	Mae rhai o'r cyfryngau wedi panïo'r ysgrifen fel amatur.	Mae rhai o'r cyfryngau wedi difrodi'r ysgrifennwr fel amatur.	Mae rhai o'r cyfryngau wedi trosglwyddo'r gwaith ysgrifenedig fel amatur.
common_voice_en_19636312	Roedd rhaid i sawl ffordd, tref a mynwent gael eu hadleoli.	Bu'n rhaid symud sawl ffordd, tref, a fynwent.	Bu'n rhaid symud sawl ffordd, tref, a bedwar.	Bu'n rhaid symud nifer o ffyrdd, trefi, a chladfeydd.	Roedd rhaid i nifer o ffyrdd, trefi a gorsaffeydd gael eu symud.	Roedd yn rhaid i sawl ffordd, tref a'r fynwent gael eu symud.
common_voice_en_19636313	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.	Thomas Cromwell oedd golygydd cyntaf y cylchgrawn.
common_voice_en_18500599	Dangosodd e’r gwendid yn nadl ei frawd.	Nododd y diffyg yn dadl ei frawd.	Nododd y diffyg yn dadl ei frawd.	Nododd y diffyg mewn dadl ei frawd.	Nododd y diffyg yn dadleuon ei frawd.	Cyfeiriodd at y diffyg yn ddadl ei frawd.
common_voice_en_18500600	Ydy’r rhaglen yna yn feddalwedd berchnogol, neu ydy hi’n ffynhonnell agored?	A yw'r rhaglen honno yn feddalwedd perchnogol, neu a yw'n ffynhonnell agored?	A yw'r rhaglen hon yn feddalwedd perchnogol, neu a yw'n ffynhonnell agored?	A yw'r rhaglen honno'n feddalwedd berchennog, neu a yw'n ffynhonnell agored?	A yw'r rhaglen honno'n feddalwedd perchennog, neu a yw'n ffynhonnell agored?	A yw'r rhaglen honno'n feddalwedd perchnogaethol, neu a yw'n ffynhonnell agored?
common_voice_en_18500602	Mae cyn-faer yn traddodi araith dydd Gwener.	Mae cyn-maer yn rhoi araith ddydd Gwener.	Mae cyn-feir yn rhoi araith ddydd Gwener.	Mae cyn-barchaeth yn rhoi araith ddydd Gwener.	Mae cyn-maer yn rhoi araith ar Ddydd Gwener.	Mae cyn-brifdoeth yn rhoi araith ddydd Gwener.
common_voice_en_19951783	Mae Hazlet yn cael ei lywodraethu o dan ffurf Treflan llywodraeth fwrdeistrefol New Jersey.	Mae Haslett yn cael ei lywodraethu dan y ffurf dref New Jersey llywodraeth fwrdeistref.	Mae Hazlet yn cael ei lywodraethu o dan ffurf Township o lywodraethu trefol New Jersey.	Caiff Hazlet ei lywodraethu dan ffurf Tref yn lywodraeth fwrdeistref New Jersey.	Mae Hazlet yn cael ei lywodraethu o dan ffurf y dref o lywodraeth fwrdeistref New Jersey.	Mae Haslet yn cael ei lywodraethu o dan ffurf y dref o lywodraeth fwrdeistref New Jersey.
common_voice_en_19951785	Mae’r mathau hyn yn dangos sut mae’r gwasanaeth yn cael ei ariannu.	Mae'r mathau hyn yn dangos sut mae'r gwasanaeth yn cael ei ariannu.	Mae'r mathau hyn yn dangos sut mae'r gwasanaeth yn cael ei ariannu.	Mae'r mathau hyn yn dangos sut y mae'r gwasanaeth yn cael ei ariannu.	Mae'r mathau hyn yn dangos sut y mae'r gwasanaeth yn cael ei ariannu.	Mae'r mathau hyn yn nodi sut y mae'r gwasanaeth yn cael ei ariannu.
common_voice_en_19951787	Mae’r ynys yn ddi-rew yn bennaf.	Mae ⁇ r ynys yn bennaf heb rhew.	Mae'r ynys yn ddi-iga'r rhan fwyaf.	Mae'r ynys yn bennaf yn ddi-êl.	Mae'r ynys yn bennaf yn ddi-rywo.	Mae'r ynys yn bennaf yn ddi-rynged.
common_voice_en_19951788	Powers yw archelyn yr ail Batman, Terry McGinnis.	Powers yw archfeistr yr ail Batman, Terry McGuinness.	Powers yw archenemy o'r ail Batman, Terry McGuinnis.	Mae Powers yn gelyn mawr i'r ail Batman, Terry McGuinness.	Mae Powers yn elyn arweiniol i'r ail Batman, Terry McGuinness.	Mae Powers yn arch-ymhediad i'r ail Batman, Terry McGinnis.
common_voice_en_19471557	Mae’r datblygiad i fod i gael ei gwblhau o fewn saith blynedd.	Mae'r datblygiad i'w gwblhau o fewn saith blynedd.	Mae ⁇ r datblygiad i gael ei gwblhau o fewn saith mlynedd.	Mae'r datblygiad i gael ei gwblhau o fewn saith mlynedd.	Mae'r datblygiad i fod i gael ei gwblhau o fewn saith blynedd.	Mae'r datblygiad i fod i'w gwblhau o fewn saith mlynedd.
common_voice_en_19471558	Mae’n gorwedd o fewn Dinas Charles Sturt.	Mae'n gorwedd o fewn Dinas Charles Sturt.	Mae'n gorwedd o fewn Dinas Charles Sturt.	Mae'n gorwedd o fewn Dinas Charles Sturt.	Mae'n gorwedd o fewn dinas Charles Starck.	Mae'n gorwedd o fewn Dinas Charles Sturt.
common_voice_en_19471560	Cafodd cricedwr Lloegr a Swydd Efrog Paul Jarvis ei fagu yn Marske.	Tyfodd cricedwr Lloegr a Swydd Efrog Paul Jarvis i fyny yn Marsk.	Tyfodd y cricedwr Lloegr a Swydd Efrog Paul Jarvis i fyny yn Marske.	Tyfodd chwaraewr criced Lloegr a Swydd Efrog Paul Jarvis i fyny yn Marsk.	Tyfodd chwaraewr criced Lloegr a Swydd Efrog, Paul Jarvis i fyny yn Morsk.	Tyfodd chwaraewr criced Lloegr a Swydd Efrog, Paul Jarvis, i fyny yn Marske.
common_voice_en_19471561	Cafodd ei greu gan therapydd trawma Peter A. Levine.	Cafodd ei greu gan y therapydd trawma Peter A. Levine.	Fe'i creuwyd gan y therapydd trawma Peter A. Levine.	Fe'i crëwyd gan y therapydd trawma Peter A. Levine.	Fe'i crëwyd gan y therapydd trawma Peter A. Levine.	Fe'i crëwyd gan y therapydd trawma Peter A. Levine.
common_voice_en_18533401	Sylwodd neb arni hi.	Doedd neb yn ei sylwi.	Nid oedd neb yn sylwi arni.	Nid oedd neb yn sylwi arni.	Ni chafodd neb ei sylwi.	Nid oedd neb yn sylwi ar ei thw.
common_voice_en_18533403	Ni fyddwn ni’n dewis ei hanes cynnar.	Ni fyddwn yn cymryd i fyny ei hanes cynnar.	Ni fyddwn yn cymryd i fyny ei hanes cynnar.	Ni fyddwn yn mynd ati i astudio ei hanes cynnar.	Ni fyddwn yn mynd ymlaen â ⁇ i hanes cynnar.	Ni fyddwn yn mynd ati i fynd i ⁇ r diwedd gyda ei hanes cynnar.
common_voice_en_18533404	Cynyddwch swm yr archeb os oes angen mwy nac un eitem arnoch chi.	Yn cynyddu'r faint gorchymyn os ydych yn gofyn am fwy na un eitem.	Gwnewch fwy o faint i ⁇ r archeb os ydych angen mwy nag un eitem.	Cyflwynwch y maint archeb os oes angen mwy na un eitem arnoch chi.	Cyfwyno ⁇ r swm archeb os ydych yn gofyn am fwy na un eitem.	Cynyddwch y nifer o archebion os ydych chi'n gofyn am fwy na un eitem.
common_voice_en_19706286	Mae e’n boblogaidd iawn yn Awstria, ond yn llai felly mewn gwledydd eraill sy’n siarad Almaeneg.	Mae'n boblogaidd iawn yn Awstria, ond llai felly mewn gwledydd eraill sy'n siarad Almaeneg.	Mae'n boblogaidd iawn yn Awstria, ond llai yn y gwledydd eraill sy'n siarad Almaeneg.	Mae'n boblogaidd iawn yn Awstria, ond llai felly mewn gwledydd eraill sy'n siarad Almaeneg.	Mae'n boblogaidd iawn yn Awstria, ond yn llai yn y gwledydd eraill sy'n siarad Almaeneg.	Mae'n boblogaidd iawn yn Awstria, ond yn llai felly mewn gwledydd eraill sy'n siarad Almaeneg.
common_voice_en_19706287	Mae Madame Gerard yn wraig ysgaredig sy’n byw’r bywyd moethus ym Mharis.	Mae Madame Gerard yn ysgariad sy'n byw'r bywyd uchel yn Paris.	Mae Madame Gerard yn ysgaru sy'n byw'r bywyd uchel yn Paris.	Mae Madame Gerard yn ysgariad sy'n byw'r bywyd uchel ym Mharis.	Mae Mrs Gerard yn ysgariadog sy'n byw'r bywyd uchel ym Mharis.	Mae Madame Gerard yn ysgaru wedi ysgaru sy'n byw bywyd uchel ym Mharis.
common_voice_en_19706288	Agam yw’r artist Israelaidd sy’n gwerthu fwyaf.	Agam yw'r artist Israel mwyaf gwerthu.	Agam yw'r artist Israel sy'n gwerthu fwyaf.	Agam yw ⁇ r artist Israelis sy ⁇ n gwerthu mwyaf.	Agam yw'r artist Israel sy'n gwerthu'n uchaf.	Agam yw'r artist Israel sy'n gwerthu'n uchaf.
common_voice_en_19706290	Roedd gweithiau cyhoeddedig cynharaf Angell yn ddarnau o ffuglen byr a naratifau personol.	Gweithiau adrodd byr a naratifion personol oedd gwaith a gyhoeddwyd gan Angel.	Gwaith byrfawr Angell oedd darnau o ffuglen fer a chregorddau personol.	Gwaith y cyntaf a gyhoeddwyd gan Angell oedd darnau o ffuglen fer a straeon personol.	Roedd gweithiau cyntaf angylion a gyhoeddwyd yn ddarnau ffuglen fer a straeon personol.	Gweithredoedd a gyhoeddwyd cyntaf Angell oedd darnau o ffuglen fer a naratifion personol.
common_voice_en_19718178	Ysgrifennodd Becker yn helaeth hefyd ar arddulliau ysgrifennu cymdeithasegol a methodolegau.	Ysgrifennodd Becker hefyd yn helaeth ar arddulliau a dulliau ysgrifennu cymdeithasol.	Ysgrifennodd Becker hefyd yn helaeth ar arddulliau ac dulliau ysgrifennu cymdeithasol.	Ysgrifennodd Becker hefyd yn helaeth ar arddulliau a dulliau ysgrifennu cymdeithasol.	Ysgrifennodd Becker hefyd yn helaeth ar arddulliau ac willweddau ysgrifennu cymdeithasol.	Ysgrifennodd Becker hefyd yn helaeth ar arddulliau ac arferion ysgrifennu cymdeithaseg.
common_voice_en_19718182	Mae Leon yn trosglwyddo’i deyrnas i’w fab, Gellard.	Mae Leon yn rhoi ei deyrnas i'w fab, Gerard.	Mae Leon yn trosglwyddo ei deyrnas i'w fab, Gelhard.	Mae Leon yn trosglwyddo ei deyrnas i'w fab, Gellard.	Mae Leon yn trosglwyddo ei deyrnas i'w fab, Gellard.	Mae Leon yn trosglwyddo ei deyrnas i'w fab, Gelhard.
common_voice_en_19718184	Nid yw cymhareb N-gadarn yn adlewyrchu newidiadau ym maint y cwmnïau mwy.	Nid yw cymhareb crynodiad N-firma yn adlewyrchu newidiadau mewn maint y cwmni mwyaf.	Nid yw cyfradd crynhoi'r N-firm yn adlewyrchu newidiadau mewn maint y prif gwmnïau.	Nid yw'r gyfanswm crynhoi ffirm N yn adlewyrchu newidiadau yn maint y cwmnïau mwyaf.	Nid yw cymhareb crynodiad N-gwmni yn adlewyrchu newidiadau yn maint y gwmnïau mwyaf.	Nid yw cymhareb crynodiad N-fwrm yn adlewyrchu newidiadau mewn maint y cwmnïau mwyaf.
common_voice_en_19718185	Roedd e’n fab i Sebedeus a Salome, ac yn frawd i Ioan yr Apostol.	Roedd yn fab i Zebedeus a Salome, ac yn frawd i Ioan yr Apostol.	Roedd yn fab i Zebedeu a Salomeu, ac yn frawd i Ioan yr apostol.	Roedd yn fab i Zebedee a Salomeu, ac yn frawd i Ioan yr Apostol.	Roedd yn fab i Zebedee a Salomeu, ac yn frawd i Ioan yr Apostol.	Roedd yn fab i Zebedee a Salome, ac yn frawd i'r Apostol Ioan.
common_voice_en_18801838	Cafodd y sgwneriaid hyn eu defnyddio ar gyfer masnachu arfordirol gerllaw o gotwm, gwenith ac afalau.	Defnyddiwyd y sgwnesau hyn ar gyfer masnach môr cotton, gwenith ac afalau gerllaw.	Defnyddiwyd y schooneriau hyn ar gyfer masnach arfordirol agos o cotwm, gwenith a afalau.	Defnyddiwyd y schoonau hyn ar gyfer masnachu cotton, gwenith a ffonau arfordirol gerllaw.	Defnyddiwyd y swnerau hyn ar gyfer masnach arfordirol agos o coton, gwenith ac afalau.	Defnyddiwyd y schooners hyn ar gyfer masnach arfordirol cyfagos o gotton, gwenith ac afal.
common_voice_en_18801839	Cafodd Hugh Lofting ei addysgu yng Ngholeg Mount Saint Mary’s yn Sprinkhill, Swydd Derby.	Addysgwyd Hugh Lofting yng Ngholeg Mount Saint Mary yn Spinkhill, Derbyshire.	Addysgwyd Hugh Lofting yng Ngholeg Mount Saint Mary yn Spinkhill, Derbyshire.	Addysgwyd Hugh Lofting yng Ngholeg Mount Saint Mary yn Spinkhill, Derbyshire.	Addysgwyd Hugh Lofting yng Ngholeg Mount Saint Mary yn Spinkhill, Derbyshire.	Addysgwyd Hugh Lofting yng Ngholeg Mount Saint Mary yn Spinkhill, Sir Dderbyshire.
common_voice_en_18801840	Mae bwlch mawr, neu ddiastema, yn gwahanu dannedd y foch oddi wrth y dannedd blaen.	Mae gwahaniaeth mawr, neu diastema, yn gwahanu'r dannedd cinio o'r prynwyr.	Mae bwlch mawr, neu diastema, yn gwahanu ⁇ r dannedd fraich oddi wrth y sgariau.	Mae pwll mawr, neu diastema, sy'n gwahanu'r dannedd enau o'r incisors.	Mae yna wlch, neu diastema, sy'n gwahanu'r dannedd gwenyn o'r incisors.	Mae yna gwagle mawr, neu diastema, sy'n gwahanu'r dannedd gwyll y ceg oddi wrth yr incisors.
common_voice_en_18801841	Mae Canada yn gofyn am ddidynnu treth yn y gwraidd ar daliadau iawndal gan gyflogwyr.	Mae Canada yn gofyn am dynnu treth ar ffynhonnell ar daliadau aflonyddu gan gyflogwyr.	Mae Canada yn gofyn am dynnu treth ar ffynhonnell ar dalu iawndal gan gyflogwyr.	Mae Canada yn gofyn am gostio treth ar ffynhonnell ar daliadau cyfaldaethau gan gyflogwyr.	Mae Canada yn gofyn am dditrwy treth ar ffynhonnell ar daliadau o gydnabyddiaeth gan gyflogwyr.	Mae Canada yn gofyn am gyfyngiad treth ar ffynhonnell ar dâl o magddefion gan gyflogwyr.
common_voice_en_19619140	Mae glawiad yn fynych iawn yn y rhan hon ac mae’r tywydd yn newid yn gyflym yn aml.	Mae glaw yn aml iawn yn y rhan hon ac mae'r tywydd yn aml yn newid yn gyflym.	Mae glaw yn aml iawn yn y rhan hon ac mae'r tywydd yn aml yn newid yn gyflym.	Mae glaw yn aml iawn yn y rhan hon ac mae'r tywydd yn aml yn newid yn gyflym.	Mae glaw yn aml iawn yn y rhan hon ac mae'r tywydd yn aml yn newid yn gyflym.	Mae glaw yn aml iawn yn y rhan hon ac yn aml mae'r tywydd yn newid yn gyflym.
common_voice_en_19619141	Ychydig sy’n hysbys am y cyfnod hwn yn ei bywyd.	Dim llawer o wybodaeth am y cyfnod hwn yn ei fywyd.	Mae ychydig yn hysbys am y cyfnod hwn yn ei fywyd.	Mae ychydig yn hysbys o'r cyfnod hwn yn ei fywyd.	Ychydig sydd yn hysbys am y cyfnod hwn yn ei fywyd.	Dim llawer a hysbysir am y cyfnod hwn yn ei fywyd.
common_voice_en_19619142	Mae’n fwydydd i Adran Tri Cynghrair Gyfun y De.	Mae'n feeder i'r Southern Combination League Division Three.	Mae'n gyflenwr i Rhan Dreth Gynghrair Cyfuniad y De.	Mae'n feeder i Adran Tri'r Gynghrair Cysylltiad De.	Mae'n fwydydd i Rhan Merched y Gynghrair Cydgyffredin y De.	Mae'n fwydydd i Rhan Dydd y Gynghrair Cymynol Deheuol.
common_voice_en_19619143	Mae JavaScript yn cynorthwyo dirprwyo awgrymedig a manwl.	Mae JavaScript yn cefnogi atgyfeirio implicit ac express.	Mae JavaScript yn cefnogi gorchymyn implicit a chyfyngedig.	Mae JavaScript yn cefnogi dirprwy a datganoli yn benodol.	Mae JavaScript yn cefnogi deiliad implicit a phwysig.	Mae JavaScript yn cefnogi dirprwyolaeth anghytunedig ac eglur.
common_voice_en_17764149	Ceisiodd Marta ffafr gan ei hathro i gael graddau gwell.	Roedd Marta yn ffafr i ⁇ w hathrawon i gael graddau gwell.	Roedd Marta yn ffafriol gyda'i hathro i gael graddau gwell.	Roedd Marta yn ffafriol gyda ⁇ i hathrawon i gael graddau gwell.	Cafodd Marta curry fanteisiad gan ei hathrawon i gael graddau gwell.	Mae Marta curry yn ffafrio gyda'i athro i gael graddau gwell.
common_voice_en_19016882	Dylai fod gan banel y larwm seiniwr yn ogystal a golau dangosydd.	Dylai'r panel alarm fod â byswr a goleuni arwydd.	Dylai'r panel mygwyd fod â gogfeydd a golau dangosydd.	Dylai ⁇ r panel rhybudd gael byser a goleuni dynodydd.	Dylai'r panel alartio gael sŵn a golau dangosydd.	Dylai'r panel rhybudd fod â thripell a golau dangosydd.
common_voice_en_19016883	Mae morgrug ci teirw Awstralia ymhlith y morgrug mwyaf a’r mwyaf gwaelodol.	Mae'r tywod bulldog Awstralia ymhlith y tywod mwyaf a'r mwyaf sylfaenol.	Mae'r ysbytai Bulldog Awstralia ymhlith y ysbytai mwyaf a'r mwyaf sylfaenol.	Mae'r mwnesys Bulldog Awstralia ymhlith y nythyw mwyaf a'r mwyaf basol.	Mae ⁇ r meddiant eirich bwlddog Awstralia ymhlith y rhai mwyaf a ⁇ r mwyaf ffynhonnell.	Mae'r anfeidiau bulldog Awstralia ymhlith y canl afres y mwyaf a'r mwyaf basol.
common_voice_en_19016885	Ar wahan i’w dad, ei arwr oedd darlledwr chwarae byw Vancouver Canucks Jim Robson.	Ar wahân i'w dad, ei ddarlun oedd darlledwr chwarae-by-play Vancouver Canucks Jim Robson.	Ar wahân i'w dad, ei idol oedd darlledwr chwarae-ar-chwaraeon Vancouver Canucks Jim Robson.	Ar wahân i'w dad, ei idol oedd darlledwr gêm-yn-chwaraeon Vancouver Canucks Jim Robson.	Ar wahân i'w dad, ei ddillad oedd cyhoeddwr chwarae-yn-chwaraeon y Vancouver Canucks Jim Robson.	Ar wahân i'w dad, ei idol oedd darlledwr chwarae-bi-drannu'r Vancouver Canucks, Jim Robson.
common_voice_en_19016886	Maen nhw wedi teithio Gogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a Siapan.	Maent wedi teithio Gogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a Japan.	Maent wedi ymweld â Gogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a Japan.	Mae wedi teithio i Ogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a Japan.	Maent wedi teithio yng Ngogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a Japan.	Maen nhw wedi teithio o gwmpas Gogledd America, Ewrop, Awstralia, Seland Newydd a Japan.
common_voice_en_175623	Yn ei ieuenctid roedd fy nhad yn hwligan.	Yn ei ieuenctid roedd fy nhad yn gamp.	Yn ei ieuenctid roedd fy nhad yn hooligan.	Yn ei ieuenctid roedd fy nhad yn foilgan.	Roedd fy nhad yn goriadwr yn ei ieuenctid.	Yn ei ieuenctid roedd fy nhad yn gam-gwyllt.
common_voice_en_20066502	Ym mhob enghraifft arall mae’r ferf gypladol yn gweithredu’n rheolaidd.	Mewn pob achos arall mae'r eiriau copular yn gweithredu'n rheolaidd.	Yn yr holl achosion eraill mae'r gweithred perffaith yn gweithredu'n rheolaidd.	Ym mhob achos arall mae'r gweirdd copol yn gweithredu'n rheolaidd.	Ym mhob achos arall mae'r fferyllfa copaol yn gweithredu'n rheolaidd.	Mewn holl achosion eraill mae'r eiriol bupolol yn gweithredu'n rheolaidd.
common_voice_en_20066503	Mae wedi cael ei disgrifio fel “lobi Twrci’ yn Washington”.	Fe'i disgrifiwyd fel "lobby Turkey yn Washington".	Fe'i disgrifiwyd fel "lobbi Twrci yn Washington".	Mae wedi cael ei ddisgrifio fel "lobby Twrci yn Washington".	Fe'i disgrifiwyd fel "lobby Twrci yn Washington".	Mae wedi'i ddisgrifio fel "lobby Twrci yn Washington".
common_voice_en_20066504	Mae entrepreneur yn enghraifft o berson busnes.	Mae entrepreneur yn enghraifft o berson busnes.	Mae entrepreneur yn enghraifft o berson busnes.	Mae entrepreneur yn enghraifft o berson busnes.	Mae entrepreneur yn enghraifft o berson busnes.	Mae entrepreneur yn enghraifft o berson busnes.
common_voice_en_20066506	Wrth chwarae’r anthem, mae’r gerddoriaeth yn gallu bod nail ai’n fyw neu wedi’i recordio.	Wrth chwarae'r hymn, gall y gerddoriaeth fod yn fyw neu wedi'i recordio.	Wrth chwarae'r anthem, gall y cerddoriaeth fod naill ai'n fyw neu'n cael ei recordio.	Wrth chwarae'r anthem, gall y gerddoriaeth fod naill ai'n fyw neu'n cael ei recordio.	Wrth chwarae'r anthem, gall y gerddoriaeth fod naill ai'n fyw neu'n cael ei recordio.	Pan fyddwch chi'n chwarae'r anthem, gall y cerddoriaeth fod naill ai'n fyw neu wedi'i recordio.
common_voice_en_19137972	Mae holltau crogennau siarc yn gorwedd mewn rhes y tu ôl i’r pen.	Mae coetheddau siarc yn gorwedd mewn rheng y tu ôl i'r pen.	Mae smygiau siarc yn gorwedd mewn llinell y tu ôl i ⁇ r pen.	Mae'r tywod siarc yn gorwedd mewn haen y tu ôl i'r pen.	Mae'r gwrthdrawiadau siarc yn gorwedd mewn llinell y tu ôl i'r pen.	Mae'r glwriod siar yn gorwedd mewn rheng y tu ôl i'r pen.
common_voice_en_19137973	Teitl dros dro’r rhaglen oedd Eco-Challenge.	Enw gwaith y rhaglen oedd Eco-Challenge.	Enw gweithredol y rhaglen oedd Eco-Challenge.	Teitl gwaith y rhaglen oedd Eco-Challenge.	Teitl gweithredol y rhaglen oedd Eco-Challenge.	Teitl gweithio'r rhaglen oedd Eco-Challenge.
common_voice_en_19137974	Mae’r ysgol yn gweithredu ar ddwy lefel: ysgol iau ac uwch.	Mae'r ysgol yn gweithredu ar ddau lefel: ysgol iau a dwy uchaf.	Mae'r ysgol yn gweithredu ar ddau lefel: ysgol iau a phrifysgol.	Mae'r ysgol yn gweithredu ar ddau lefel: ysgol iau a phrif.	Mae'r ysgol yn gweithredu ar ddau lefel: ysgol iau a chyfrifol.	Mae'r ysgol yn gweithredu ar ddau lefel - Ysgol Iau a Chwyl.
common_voice_en_19137975	Cyffesodd e a chafodd ei anfon i’r carchar.	Fe gyfaddefodd a cafodd ei anfon i'r carchar.	Cyhoeddodd a chafodd ei anfon i'r carchar.	Cyhoeddodd a chafodd ei hanfon i'r carchar.	Cyhoeddodd a chafodd ei hanfon i'r carchar.	Cymerodd yn ffyddlon a ⁇ i anfon i ⁇ r carchar.
common_voice_en_19717138	Rhanbarth Volga a Mynyddoedd Wral Deheuol.	Rhanbarth y Volga a Southern Ural.	Rhanbarth Volga ac Urals deheuol.	Rhanbarth Volga a'r Urals Deheuol.	Rhanbarth Volga a ⁇ r Urals Deheuol.	Rhanbarth y Volga a'r Urals Deheuol.
common_voice_en_19717139	Gwisgai “Screwball” ei hun grys T a, llawer o’r amser, het Napoleonaidd.	Roedd "Screwball" ei hun yn gwisgo crys T a, yn aml y tro, het Napoleon.	Roedd "Screwball" ei hun yn gwisgo crys T, a thraws amser yn gwneud het Napoleon.	Roedd "Screwball" ei hun yn gwisgo crys T ac, yn rhan fwyaf o'r amser, het Napoleon.	Roedd "Screwball" ei hun yn gwisgo crys T ac, am y rhan fwyaf o'r amser, het Napoleon.	Roedd  ⁇ Screwball ⁇  ei hun yn gwisgo crys T ac, yn bennaf o ⁇ r amser, het Napoleon.
common_voice_en_19717141	Adfywiodd sîn gynyddol cerddoriaeth hipi mewn lleoliadau fel Armadillo World Headquarters y canwr.	Mae golygfa gerddoriaeth hippie dwf Austin mewn lleoliadau fel Armadillo World Headquarters wedi adfywio'r canwr.	Daeth golygfa gerddoriaeth hippie sy'n tyfu yn Austin yn lleoliadau fel Armadillo World Headquarters yn adfywio'r canwr.	Mae golygfa cerddoriaeth hippie sy'n ffynnu yn Austin mewn lleoedd fel Armadillo World Headquarters wedi adfywio'r canwr.	Mae golygfa gerddoriaeth hippie Austin sy'n ffynnu mewn mannau fel Armadillo World Headquarters wedi adfywio'r cantor.	Roedd golygfa gerddoriaeth hippie sy'n ffrwythlon yn Austin mewn mannau fel Armadillo World Headquarters yn adfywio'r canwr.
common_voice_en_19717142	Mae “Vox Nova” yn ensemble siambr datblygedig ar gyfer cantorion hŷn.	Mae "Vox Nova" yn ensemble siambr uwch ar gyfer canwyr hŷn.	Mae "Vox Nova" yn ensemble siambr uwch ar gyfer canwyr hŷn.	Mae "Vox Nova" yn ganolfan siambr uwch ar gyfer canwrion hŷn.	Mae "Vox Nova" yn ensembl siambr uwch ar gyfer canwrion hŷn.	Mae "Vox Nova" yn gynhwysyn siambr rhagorol ar gyfer canwyr hŷn.
common_voice_en_19766349	Mae’r ystafelloedd wedi’u cynllunio i letya pedair menyw yr un.	Mae'r ystafelloedd wedi'u dylunio i lety pedair menyw bob un.	Mae'r ystafelloedd wedi'u dylunio i gynnwys pedwar menyw bob un.	Mae'r ystafelloedd wedi'u dylunio i ddarparu am bedwar menyw i bob un.	Mae'r ystafelloedd wedi'u dylunio i addasu pedwar menyw i bob un.	Mae'r ystafelloedd wedi'u cynllunio i fod yn lle i bedwar menyw yr un.
common_voice_en_19766350	Mae’r cyffuriau hyn yn gallu cael sgîl-effeithiau systemig gan gynnwys diabetes a llid y cefndedyn.	Gall y cyffuriau hyn gael effeithiau andwyol systemaidd gan gynnwys diabetes a pancreatitis.	Gall y cyffuriau hyn gael sgîl-effeithiau systemig gan gynnwys diabetes a pancreatitis.	Gall y cyffuriau hyn gael sgîl-effeithiau systemaidd gan gynnwys diabetes a pancreatitis.	Gall y cyffuriau hyn fod â sgîl-effeithiau systemig gan gynnwys diabetes a pancreatitis.	Gall y cyffuriau hyn gael sgîl-effeithiau systemaidd gan gynnwys diabetes a pancreatitis.
common_voice_en_19766351	I gerddwyr, mae’r fferi yn dal yn rhad ac am ddim.	I gerddwyr, mae'r fferi'n aros am ddim.	I gerddwyr, mae'r fferi yn parhau i fod yn rhad ac am ddim.	Ar gyfer cerddwyr, mae'r fferi'n parhau i fod yn rhad ac am ddim.	Ar gyfer cerddwyr, mae'r fferi'n parhau i fod yn rhad ac am ddim.	Ar gyfer cerddwyr, mae'r fferi'n parhau i fod yn rhad ac am ddim.
common_voice_en_19766352	Mae iam hefyd yn cael ei dyfu’n helaeth ledled y ddinas.	Mae yam hefyd yn cael ei dyfu'n helaeth ledled y ddinas.	Mae yam hefyd yn cael ei dyfu'n helaeth ledled y ddinas.	Mae Yam hefyd yn cael ei dyfu'n helaeth ledled y ddinas.	Mae yam hefyd yn cael ei dyfu'n helaeth ledled y ddinas.	Mae yam hefyd yn cael ei dyfu'n helaeth drwy'r ddinas.
common_voice_en_19671945	Nid yw eraill yn ymddwyn mor glir fel deusain unsillafog.	Nid yw eraill yn ymdrin mor glir â difthong monosyllabig.	Nid yw eraill yn ymddwyn yn glir fel difthongau monosyllabig.	Nid yw eraill yn ymdrin mor glir â difthongau monosyllabiol.	Nid yw eraill yn ymdrin mor glir ag diphthongs monosyllabig.	Nid yw eraill yn ymdrechu mor glir â diffthongiau monosyllabig.
common_voice_en_19671946	Mae’r ynys i’r gogledd orllewin o Diriogaeth Salisbury Beach State.	Mae'r ynys i'r gogledd-orllewin o warchodfa ddinas Salisbury Beach.	Mae'r ynys i'r gogledd-orllewin o warchodfa wladwriaethol Salisbury Beach.	Mae'r ynys yn y gogledd-orllewin o Warchodfa Gwladol Bore Salisbury.	Mae'r ynys i'r gogledd-orllewin o Warchodfa Gwladol Salisbury Beach.	Mae'r ynys i'r gogledd-orllewin o Cadwraeth Wladwriaethol Haf Salisbury.
common_voice_en_19671947	Astudiodd e feddygaeth lyngesol yn Bordeaux.	Astudiodd feddygaeth morol yn Bordeaux.	Astudiodd feddyginiaeth morol yn Bordeaux.	Astudiodd feddyginiaethfilfol yn Bordeaux.	Astudiodd feddyginiaeth morol yn Bordeaux.	Astudiodd fferylliaeth morol yn Bordeaux.
common_voice_en_19671948	I ddechrau gweithiodd hi gydag Ian Garrow yn trefnu llwybr ei ddihangfa dros y Pyreneau	Ar y dechrau bu'n gweithio gyda Ian Garrow i drefnu ei lwybr dianc dros y Pyrenees.	Ar y dechrau bu'n gweithio gyda Ian Garrow yn trefnu ei lwybr dianc dros y Pyrenees.	Yn wreiddiol, bu'n gweithio gyda Ian Garrow yn trefnu ei lwybr dianc dros y Pyrenees.	Ar y dechrau, bu'n gweithio gyda Ian Garrow yn trefnu ei lwybr dianc dros y Pyrenees.	Ar y dechrau, bu'n gweithio gyda Ian Garrow i drefnu ei lwybr dianc dros y Pyrenees.
common_voice_en_20006832	Wedyn, dechreuodd Stickney weithio ar ei Westy Mount Washington.	Yn dilyn hynny, dechreuodd Stickney weithio ar ei Hotel Mount Washington.	Yn ddiweddarach, dechreuodd Stickney weithio ar ei gwesty Mount Washington.	Yn ddiweddarach, dechreuodd Stickney weithio ar ei Gwesty Mount Washington.	Yn ddiweddarach, dechreuodd Stickney weithio ar ei Westai Mount Washington.	Yn dilyn hynny, dechreuodd Stickney weithio ar ei westai Mount Washington.
common_voice_en_20006834	Mae’n gallu bod yn gysylltiedig hefyd â nerfusrwydd, pryder, iselder, ac anhwylderau seicolegol eraill.	Gall hefyd fod yn gysylltiedig â nerfus, pryder, iselder, a anhwylderau seicolegol eraill.	Gall hefyd fod yn gysylltiedig â nerfedd, pryder, iselder, ac anhwylderau seicolegol eraill.	Efallai y bydd hefyd yn gysylltiedig â nerfedd, bryder, iselder, a anhwylder seicolegol arall.	Gall hefyd fod yn gysylltiedig â nerfoldeb, pryder, iselder, a anhwylderau seicolegol eraill.	Gall hefyd fod yn gysylltiedig â nerfedd, pryder, iselder, a chwyldroedd seicolegol eraill.
common_voice_en_20006836	Roedd y capsiwl yn gallu arnofio mewn achos o lanio ar ddŵr.	Gallai ⁇ r capswl fyw mewn achos lleoli dŵr.	Gallai'r capsul yn nofio mewn achos o glanio dŵr.	Gallai'r capswlaw gerdded o achos diriogaeth dŵr.	Gallai'r capsiwl hedfan mewn achos o glanio dŵr.	Gallai'r capsiwl fyddu mewn achos o lanio dŵr.
common_voice_en_20006837	Un nodwedd o’r llinell Gyfeiriad yw’r defnydd o’r seinyddion Cerametalig nodweddiadol.	Un nodwedd o'r llinell gyfeirio yw defnyddio'r gwefryddion trademark Cerametallic.	Un nodwedd o'r llinell gyfeirio yw defnyddio'r loeswyr trademark Cerametallic.	Un nodwedd o'r llinell gyfeirio yw defnyddio'r woofers Cerametallic nod masnachol.	Un nodwedd o'r llinell gyfeirio yw'r defnydd o'r gwfr ciremetallig trwydded.	Un nodwedd o'r llinell gyfeirio yw'r defnydd o'r cofnod masnach naffiau Cerametallic.
common_voice_en_19678274	Mae’n bysgodyn morgath asgellog cigysol gyda phigau gwenwynig.	Mae'n pysgod lynfinoedd carnivor gyda choed gwenwynig.	Mae'n bysgodyn carnivorous rayfin gyda thornnau gwenwynog.	Mae'n pysgod rhoed gnawdol gyda chwyniau gwenwynog.	Mae'n bysgoden raefid carnivor gyda phennau gwenwynig.	Mae'n bysgod cnawdig sy'n bwyta'r raifein gyda chrawns poenig.
common_voice_en_19678275	Bydd yn cau’r drysau blaen mawr ac yn tynnu’r bont godi ar ôl i chi fynd.	Byddwn yn cau'r drysau blaen mawr ac yn tynnu i fyny'r bont tynnu ar ôl i chi fynd.	Byddaf yn cau'r drysau blaen mawr ac yn tynnu i fyny'r bont dynnu ar ôl i chi fynd.	Byddaf yn cau'r drysau blaen mawr ac yn tynnu i fyny'r bont tynnu ar ôl i chi fynd.	Byddaf yn cau'r drysau blaen mawr a thynnu i fyny'r bont tynnu ar ôl i chi fynd.	Byddaf yn cau'r drysau blaen mawr a thynnu i fyny'r bont tynnu ar ôl i chi fynd.
common_voice_en_19678276	Mae’n gysylltiedig â’r ysgol realaidd o syniadau polisi tramor.	Mae'n gysylltiedig â'r ysgol realistig o feddwl polisi tramor.	Mae'n gysylltiedig â'r ysgol realistig o feddwl polisi tramor.	Mae ⁇ n gysylltiedig â ⁇ r ysgol realistig o feddwl polisi tramor.	Mae'n gysylltiedig â'r ysgol realistig o feddwl polisi tramor.	Mae'n gysylltiedig â'r ysgol realistaidd o feddwl polisi tramor.
common_voice_en_19678277	Y gyntaf oedd Somewhere in England a’r olaf It’s a Grand Life.	Yr gyntaf oedd Somewhere in England a'r olaf Is a Grand Life.	Y cyntaf oedd Somewhere in England a ⁇ r olaf Is a Grand Life.	Y cyntaf oedd Somewhere in England a'r olaf Its a Grand Life.	Yr un cyntaf oedd Somewhere in England a'r olaf yn It's a Grand Life.	Yr un cyntaf oedd "Somewhere in England" a'r olaf "It's a Grand Life".
common_voice_en_19763198	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu’r rhestr i’r rheiny ar y Chwith.	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu'r rhestr i'r rhai ar y chwith.	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu ⁇ r rhestr i ⁇ r rhai ar y chwith.	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu'r rhestr i'r rhai ar y chwith.	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu'r rhestr i'r rhai ar y chwith.	Yn gyntaf, nid yw Goldberg yn cyfyngu ⁇ r rhestr i ⁇ r rhai ar y chwith.
common_voice_en_19763200	Mae cyflenwyr cynhyrchion teithio yn aml yn gosod pris gwerthu isafol ar gyfer eu cynhyrchion.	Mae cyflenwyr cynnyrch teithio yn aml yn gosod pris gwerthu lleiaf ar gyfer eu cynnyrch.	Mae cyflenwyr cynhyrchion teithio yn aml yn gosod pris gwerthu lleiaf ar gyfer eu cynnyrch.	Yn aml, mae cyflenwyr cynnyrch teithio'n gosod pris gwerthu lleiaf ar gyfer eu cynnyrch.	Mae cyflenwyr cynhyrchion teithio yn aml yn gosod pris gwerthu lleiaf ar gyfer eu cynhyrchion.	Mae cyflenwyr cynhyrchion teithio'n aml yn gosod pris gwerthu lleiaf ar gyfer eu cynhyrchion.
common_voice_en_19763201	Mae’n bumed sir leiaf yng Ngogledd Carolina.	Dyma'r pumed sir lleiaf yn Gogledd Carolina yn ôl yr ardal gyfan.	Dyma'r pumed sir lleiaf yng Ngogledd Carolina yn ôl yr ardal gyfanswm.	Dyma'r pumed sir lleiaf yng Ngogledd Carolina o ran cyfanswm yr ardal.	Mae'n bumpfed sir lleiaf yng Ngogledd Carolina yn ôl yr ardal gyfanswm.	Dyma'r pumed sir lleiaf yng Ngogledd Carolina yn ôl ar y chyfanswm o ardal.
common_voice_en_19763203	Roedd ei mam yn disgyn o’r uchelwyr Lithwanaidd-Pwylaidd.	Roedd ei mam yn ddisgynyddion o'r enwog Litwyol-Polyn.	Roedd ei mam yn ddisgynyddion o'r noblyde Litwaniaidd-Pwyl.	Roedd ei mam yn ddisgynyddion o'r anrhydedd Litwinaidd-Pwydd.	Roedd ei mam yn ddisgynyddion o'r arweinwyr Lithwaniaidd-Powlaidd.	Roedd ei mam yn ddisgynyddion o'r anrhydeddwyr Lithwaniaidd-Pwlleg.
common_voice_en_19912154	Fodd bynnag, nid yw’r ysgol yn dal y safle hwn bellach.	Fodd bynnag, nid yw ⁇ r ysgol yn dal i ddal y safle hwn.	Fodd bynnag, nid yw'r ysgol yn cadw'r safle hwn mwyach.	Fodd bynnag, nid yw'r ysgol yn dal y rangio hwn mwyach.	Fodd bynnag, nid yw ⁇ r ysgol yn dal i ddal y rhaniad hwn mwyach.	Fodd bynnag, nid yw'r ysgol yn dal i fod yn ymgynnull yn y lleoliad hwn.
common_voice_en_19912155	Mae Sybo yn bwrw ymlaen â’r ddefod gysylltu empathig.	Mae Sybo yn parhau gyda ⁇ r arfer ymrwymiad empatig.	Mae Sybo yn parhau â'r arfer cyfanswm empatig.	Mae Sybo yn parhau â'r arfer contrad empathig.	Mae Sybo yn symud ymlaen gyda'r ymarfer cyswllt empatig.	Mae Sybo yn mynd ymlaen â'r arferion cysylltedd empatig.
common_voice_en_19912157	Maen nhw’n ddogfennau gwrthsafiad mewnol deallusyn yn erbyn Sosialaeth Genedlaethol.	Maent yn ddogfennau gwrthsefyll mewnol deallusol yn erbyn seisyddiaeth genedlaethol.	Maent yn ddogfennau gwrthsefyll mewnol dealluswyr yn erbyn Seisgaredd Genedlaethol.	Maen nhw'n ddogfennau gwrthsefyll mewnol deallusol yn erbyn Swsiaeth Genedlaethol.	Maent yn ddogfennau o wrthwynebiad mewnol dealluswr yn erbyn y Cenedlaethol-sochaethiaeth.	Maen nhw'n ddogfennau o wrthwynebiad mewnol deallusol yn erbyn cenedlaethol-gymdeithasiaeth.
common_voice_en_19912158	Cyn ei aseiniad i’r Tŷ Gwyn, dilynodd Moran ymgyrch arlywyddol y Dirprwy Arlywydd Al Gore.	Cyn ei aseiniad i'r Tŷ Gwyn, gorchuddodd Moran ymgyrch arlywyddol Is-lywydd Al Gore.	Cyn ei aseiniad i'r Tŷ Gwyn, roedd Moran yn cario ymgyrch arlywyddol Is-lywydd Al Gore.	Cyn ei aseiniad yn y Tŷ Gwyn, roedd Moran yn cwmpasu ymgyrch arlywyddol yr Is-lywydd Al Gore.	Cyn ei aseiniad i'r Tŷ Gwyn, roedd Moran yn darparu ar gyfer ymgyrch arlywyddol yr is-lywydd Al Gore.	Cyn ei aseiniad i'r Tŷ Gwyn, roedd Moran yn cwmpasu ymgyrch arlywyddol y Is-lywydd Al Gore.
common_voice_en_19958306	Sefydliad Hanesyddol yr Almaen.	Sefydliad Hanesol yr Almaen.	Sefydliad Hanesol yr Almaen.	Sefydliad Hanesol yr Almaen.	Sefydliad Hanesol yr Almaen.	Sefydliad Hanesol yr Almaen.
common_voice_en_19958308	Aarhus a Kuala Lumpur oedd yr ymgeiswyr ar gyfer cynnal y pencampwriaethau.	Aarhus a Kuala Lumpur oedd yr ymgeiswyr i gynnal y pencampwriaethau.	Yr Aarhus a Kuala Lumpur oedd y ymgeiswyr i gynnal y pencampwriaeth.	Aarhus a Kuala Lumpur oedd y ymgeiswyr i gynnal y bencampwriaethau.	Aarhus a Kuala Lumpur oedd y ymgeiswyr i gynnal y pencampwriaethau.	Aarhus a Kuala Lumpur oedd y ymgeiswyr ar gyfer cynnal y pencampwriaethau.
common_voice_en_19958309	Gallai’r enw fod wedi cael ei fwriadu i anrhydeddu sawl gwladychwr arloesol o’r enw George.	Efallai ei fod wedi'i olygu i anrhydeddu sawl preswylydd arloesol o'r enw George.	Efallai bod yr enw wedi'i fwriadu i anrhydeddu sawl preswylydd arloesol o'r enw George.	Gallai'r enw fod wedi'i fwriadu i anrhydeddu sawl preswylydd arloesol o'r enw George.	Efallai fod y enw wedi'i fwriadu i anrhydeddu nifer o ymsefydlwyr arloesol o'r enw George.	Gallai ⁇ r enw fod wedi ⁇ i fwriadu i anrhydeddu nifer o setloid arloesol o ⁇ r enw George.
common_voice_en_19958310	Unwaith eto roedd gan y Llysgennad bellter estynedig rhwng echelydd.	Unwaith eto roedd gan yr Ambasador gwlbesiad unigryw, estynedig.	Unwaith eto, roedd gan yr Ambassador uned unigryw, gan ostwng y gwin.	Unwaith eto, roedd gan yr Llysgennad cyfradd ffi unigryw, estynedig.	Unwaith eto roedd gan yr Ambasador gysur gwreiddiau unigryw, estynedig.	Unwaith eto roedd gan yr Ambassador gylchfa o golau wedi ⁇ i ymestyn, unigryw.
common_voice_en_670089	Wnaethon ni erioed golli gêm yn eu herbyn.	Ni chawsom ni gêm yn eu herbyn.	Nid ydym erioed wedi colli gêm yn eu herbyn.	Doeddem erioed wedi colli gêm yn eu herbyn.	Doeddem erioed wedi colli gêm yn eu herbyn.	Dydyn ni erioed wedi colli gêm yn eu herbyn.
common_voice_en_18652606	Nid yw enwogrwydd yn bopeth yr honnir iddo fod.	Nid yw enwogrwydd yn yr un peth sydd wedi'i chwalu.	Nid yw enwogrwydd yn yr unig beth sy ⁇ n cael ei chrefu.	Nid yw enwogrwydd yr holl yr hyn a wnaed i fod yn ffug.	Nid yw enwogrwydd yn yr holl sydd wedi'i crack-up i fod.	Nid yw enwogrwydd yn yr holl beth mae'n ei cracked i fyny i fod.
common_voice_en_18652608	Ac mae gen i hoffter o rwd, llwydni a gwe pry cop.	Ac mae gen i hoffter am wrw a must a wibbles.	Ac mae gen i hoffter am rues a must a gwead c cob.	Ac mae gennyf gefnogwyr o dyfrn a momydd a chwawns.	Ac mae gen i hoffter o rydz a mostig a chyffwrdd coebed.	Ac mae gen i hoffter am yrdd a'r mast a'r pebyll.
common_voice_en_18652609	Ble mae llwynogod yn preswylio?	Ble mae ffosys yn byw?	Ble mae ffosys yn byw?	Ble mae ffosys yn byw?	Ble mae ffogyddion yn byw?	Ble mae llwynogod yn byw?
common_voice_en_19883529	O ystyried ei hardal drefol, teimlai hi fod y lleoliad yn amherthnasol i’w hetholwyr.	Yn dilyn ei ardal drefol, roedd hi'n teimlo nad oedd y lleoliad yn berthnasol i'w hetholwyr.	O ystyried ei ardal drefol, roedd hi'n teimlo nad oedd y lleoliad yn berthnasol i'w hetholwyr.	Yn seiliedig ar ei ardal drefol, roedd hi'n teimlo nad oedd y lleoliad yn berthnasol i'w hetholwyr.	O ystyried ei chwarter drefol, roedd hi'n teimlo nad oedd y lleoliad yn berthnasol i'w dewiswyr.	O ystyried ei rhanbarth trefol, roedd hi'n teimlo bod y lleoliad yn amhosibl i'w hetholwyr.
common_voice_en_19883530	Nid oes gan Internet Explorer y gallu hwn.	Nid oes gan Internet Explorer y gallu hwn.	Nid oes gan Internet Explorer y gallu hwn.	Nid oes gan Internet Explorer y gallu hwn.	Nid yw gan Internet Explorer y gallu hwn.	Nid oes gan Internet Explorer y gallu hwn.
common_voice_en_19883531	Mae’r pyllau yn cael eu draenio’n rheolaidd ar gyfer glanweithdra a glanhau.	Mae'r pwll yn cael eu draenio'n rheolaidd ar gyfer hylif a glanhau.	Mae'r pwll yn cael eu draenio'n rheolaidd ar gyfer olrhain a glanhau.	Mae'r pwll yn cael eu draenio'n rheolaidd ar gyfer sănoldeb a glanhau.	Mae'r pwll yn cael eu draenio'n rheolaidd ar gyfer diheintio a glanhau.	Mae'r pwll yn cael eu draenio'n rheolaidd i'w di-wastraffu a'u glanhau.
common_voice_en_19883532	Mae gan yr Arlywydd yr hawl i gychwyn y broses ddeddfwriaethol.	Mae gan y Llywydd y hawl i ddechrau'r broses ddeddfwriaethol.	Mae gan y Llywydd yr hawl i gychwyn y broses ddeddfwriaethol.	Mae gan yr arlywydd y hawl i gychwyn y broses ddeddfwriaethol.	Mae gan yr Arlywydd yr hawl i gychwyn y broses ddeddfwriaethol.	Mae gan y Arlywydd y hawl i gychwyn y broses ddeddfwriaethol.
common_voice_en_19810209	Pe byddai Goodman wedi gwrthod y rôl, ni fyddai’r ffilm wedi cael ei gwneud.	Pe bai Goodman wedi gwrthod y rhan, ni fyddai'r ffilm wedi'i wneud.	Pe bai Goodman wedi gwrthod y rôl, ni fyddai'r ffilm wedi'i wneud.	Pe bai Goodman wedi gwrthod y rôl, ni fyddai'r ffilm wedi cael ei wneud.	Pe bai Goodman wedi gwrthod y rhan, ni fyddai'r ffilm wedi cael ei wneud.	Pe bai Goodman wedi gwrthod y rôl, ni fyddai'r ffilm wedi cael ei wneud.
common_voice_en_19810210	Symudodd y teulu ac ymledu i siroedd Londonderry, Donegal a Chorc, a Lloegr.	Symudodd y teulu a lledaenu i Siriaid Londonderry, Donegal a Cork, a Lloegr.	Symudodd y teulu a lledaenu i siroedd Londonderry, Donegal a Cork, a Lloegr.	Symudodd y teulu a lledaenu i Siriau Londonderry, Donegal a Cork, ac Lloegr.	Symudodd y teulu a lledaenu i'r siroedd Londonderry, Donegal a Cork, ac Lloegr.	Symudodd y teulu a lledaenu i'r siroedd Londonderry, Donegal a Cork, ac Lloegr.
common_voice_en_19810211	Bydd rhai gweithrediadau hefyd ddim yn arddangos unrhyw destun o fewn gwrthrychau o luniau.	Ni fydd rhai gweithredu hefyd yn arddangos unrhyw testun y tu mewn i gymeriadau llunio.	Ni fydd rhai gweithredu hefyd yn dangos unrhyw destun y tu mewn i wrthrychau llunio.	Ni fydd rhai gweithrediadau hefyd yn dangos unrhyw destun y tu mewn i wrthrychau tynnu.	Ni fydd rhai gweithrediadau hefyd yn arddangos unrhyw destun o fewn gwrthrychau arlunio.	Ni fydd rhai gweithrediadau hefyd yn dangos unrhyw destun y tu mewn i wrthrychau arlunio.
common_voice_en_19810213	Addysg Gyfreithiol Glinigol a Chymorth Cyfreithiol: Profiad Canada.	Addysg cyfreithiol clinigol ac cymorth cyfreithiol: y Profiad Canada.	Addysg Cyfreithiol Clinical a Chymorth Cyfreithiol: y Profiad Canadaidd.	Addysg Gyfraith Glinegol a Cymorth Gyfreithiol: Profiad Canadaidd.	Addysg Cyfreithiol Clinigol a Chynorth Gyfreithiol: Y Profiad Canadaidd.	Addysg Cyfreithiol Glinigol a Chynorth Cyfreithiol: Y Profiad o Ganada.
common_voice_en_18847567	Maen nhw’n cynhyrchu paniclau o flodau melyn yn gynnar yn yr haf.	Maen nhw'n cynhyrchu panicles o flodau melyn ar ddechrau'r haf.	Maent yn cynhyrchu panicles o blodau melyn yn gynnar yn yr haf.	Maen nhw'n cynhyrchu panicles o flodau melyn ar ddechrau'r haf.	Maen nhw'n cynhyrchu panicles o blodau melyn yn gynnar yn yr haf.	Maen nhw ⁇ n cynhyrchu panicles o blodeuon melyn yn gynnar yn yr haf.
common_voice_en_18847568	Mae dynion na chafodd eu derbyn i brifysgol yn cael eu drafftio i mewn i’r fyddin am flwyddyn.	Mae dynion nad ydynt wedi'u derbyn i'r brifysgol yn cael eu tynnu i'r fyddin am flwyddyn.	Mae dynion nad ydynt wedi'u derbyn i'r brifysgol yn cael eu cyflwyno i'r fyddin am flwyddyn.	Mae dynion nad ydynt wedi'u derbyn i'r brifysgol yn cael eu tynnu i'r fyddin am flwyddyn.	Mae dynion nad ydynt wedi cael eu derbyn i'r brifysgol yn cael eu galw i'r fyddin am flwyddyn.	Mae dynion nad ydynt wedi'u derbyn i'r brifysgol yn cael eu harwyddo i'r fyddin am flwyddyn.
common_voice_en_18847569	Maen nhw’n gymuned cychod draig sy’n tyfu yn cynnwys timoedd oedolion yn ogystal â iau.	Maent yn gymuned cwch dragan sy'n tyfu sy'n cynnwys timau oedolion a iau.	Maent yn gymuned cwch dragon sy'n tyfu sy'n cynnwys timau oedolion a ieuenctid.	Maent yn gymuned cwch ddraig sy'n tyfu sy'n cynnwys timau oedolion a ieuenctid.	Maent yn gymuned cwch dragwn sy'n tyfu sy'n cynnwys timau oedolyn a ieuenctid.	Maen nhw'n gymuned cwch drychineb sy'n tyfu sy'n cynnwys timau oedolion a ieuenctid.
common_voice_en_18847571	Mae canlyniadau yn awgrymu bod infliximab yn effeithiol ar gyfer trin llid y bysedd yn PsA.	Mae'r canlyniadau'n awgrymu bod influximab yn effeithiol ar gyfer trin dactylitis mewn pca.	Mae'r canlyniadau'n awgrymu bod infleximab yn effeithiol ar gyfer trin dactylitis mewn PCA.	Mae'r canlyniadau'n awgrymu bod infliximab yn effeithiol ar gyfer trin dactylitis mewn PsA.	Mae'r canlyniadau'n awgrymu bod influximab yn effeithiol ar gyfer trin dactylitis mewn PCA.	Mae'r canlyniadau'n awgrymu bod infliximab yn effeithiol ar gyfer trin dactylitis yn PCA.
common_voice_en_19624609	Cafodd y wlad ei henwi ar ôl Fredrika Bremer, teithiwr, bardd ac awdur Swedaidd.	Cafodd y sir ei henwi ar ôl Frederika Bremer, teithiwr, bardd a awdur o Sweden.	Cafodd y sir ei henwi ar ôl Frederica Bremer, teithiwr, bardd a awdur o Sweden.	Cafodd y sir ei henwi ar ôl Frederica Bremer, teithiwr, bardd a awdur o Sweden.	Cafodd y sir ei henwi ar ôl Frederica Bremer, teithydd, bardd ac awdur o Sweden.	Cafodd y sir ei henwi ar ôl Frederika Bremer, teithiwr, bardd a chyfreithiwr o Sweden.
common_voice_en_19624614	Mae adnewyddiadau eraill yn cynnwys nenfwd newydd, goleuo newydd a sgorfwrdd newydd.	Mae adnewyddu eraill yn cynnwys digon newydd, goleuo newydd, a phwrdd sgôr newydd.	Mae adnewyddu eraill yn cynnwys to newydd, goleuo newydd, a bwrdd sgôr newydd.	Mae adnewyddu eraill yn cynnwys to newydd, goleuadau newydd, a bwrdd sgôr newydd.	Mae'r adnewyddu eraill yn cynnwys to newydd, goleuo newydd, a phwrdd sgôr newydd.	Mae'r adnewyddu eraill yn cynnwys to newydd, goleuadau newydd, a chystion sgôr newydd.
common_voice_en_19624617	Mae’r afon yn cychwyn yng ngogledd ddwyrain Mississippi yn Itawamba County.	Mae'r afon yn dechrau yn gogledd-ddwyrain Mississippi yn Sir Itawamba.	Mae'r afon yn dechrau yng ngogledd-ddwyrain Mississippi yn Sir Itawamba.	Mae'r afon yn cychwyn yng ngogledd-ddwyrain Mississippi yn Sir Itawamba.	Mae'r afon yn dechrau yng ngogledd-ddwyrain Mississippi yn Sir Itawamba.	Mae'r afon yn dechrau yng ngogledd-ddwyrain Mississippi yn Sir Itawamba.
common_voice_en_19624619	Newidiodd y rhwystrau tanddwr hyn, batrymau cylchrediad dŵr.	Newidiodd y rhwystrau is-forol hyn batrymau cylchrediad dŵr.	Mae'r rhwystrau dan ddŵr hyn wedi newid patrymau cylchrediad dŵr.	Newidiodd y rhwystrau o dan ddŵr hyn batrymau cylchrediad dŵr.	Roedd y rhwystrau o dan y dŵr hyn yn newid patrymau cylchrediad dŵr.	Mae'r rhwystrau o dan y dŵr hyn wedi newid patrymau cylchrediad y dŵr.
common_voice_en_19622818	Cafodd gweithdrefnau trafod arfau newydd eu cyflwyno hefyd.	Cyflwynwyd camau gwaith gweithredol arfau newydd hefyd.	Cyflwynwyd gweithdrefnau gwaith arfau newydd hefyd.	Cyflwynwyd weithdrefnau trin arfau newydd hefyd.	Cyflwynwyd gweithdrefnau trin arfau newydd hefyd.	Cyflwynwyd y gweithdrefnau trin arfau newydd hefyd.
common_voice_en_19622819	Ychydig arall sy’n hysbys amdanyn nhw.	Dim llawer arall sydd yn hysbys amdanynt.	Nid oes llawer arall yn hysbys amdanynt.	Dim llawer arall sy'n hysbys amdanynt.	Dim llawer arall sy'n hysbys amdanynt.	Dim llawer arall a adnabyddir amdanynt.
common_voice_en_19622822	Ymunir â Leela yn ei hymchwil gan Fry, Bender, a Zoidberg.	Mae Leela yn ymuno yn ei chwilio gan Fry, Bender, a Zoidberg.	Mae Leela yn ymuno yn ei hymchwil gan Fry, Bender, a Zoidberg.	Mae Leela yn ymuno yn ei chwyldro gan Fry, Bender, a Zoidberg.	Mae Leela yn ymuno yn ei chwydd er mwyn i Fry, Bender, a Zoidberg.	Mae Leela yn ymuno yn ei chwyldro gan Fry, Bender, a Zoidberg.
common_voice_en_19622827	O ganlyniad, cymerodd Paul Maurice le Holmgren fel prif hyfforddwr yn Nhachwedd.	O ganlyniad, disodliodd Paul Morris Holmgren fel prif hyfforddwr ym mis Tachwedd.	O ganlyniad, disodlodd Paul Morris Holmgren fel prif hyfforddwr ym mis Tachwedd.	O ganlyniad, disodlodd Paul Morris Holmgren fel prif hyfforddwr ym mis Tachwedd.	O ganlyniad, disodliodd Paul Morris Holmgren fel prif hyfforddwr ym mis Tachwedd.	O ganlyniad, disodliodd Paul Morris Holmgren fel prif hyfforddwr ym mis Tachwedd.
common_voice_en_18658329	“Byddwn ni mewn pryd, dw i’n meddwl,” dywedodd e.	"Byddwn yn ystod yr amser, credaf", meddai.	"Byddwn yn amser, rwy'n credu", meddai.	"Byddwn ni mewn pryd, rwy'n meddwl", meddai.	"Fe fyddwn ni mewn pryd, rwy'n credu", meddai.	"Byddwn yn amserol, rwy'n credu", meddai.
common_voice_en_18658330	Cod dy galon, a dyweda wrthym ni amdano!	Cywir, a dweud wrthym am y peth!	Mor hapus, a dywedwch wrthym am y peth!	Casglwch a dywedwch wrthym am y peth!	Cymerwch galon, a dywedwch wrthym am y peth!	Amchelwch, a dywedwch wrthym am y peth!
common_voice_en_18658331	Dw i’n fwystfil gwyllt mewn gwirionedd, wyddoch chi.	Rwyf wir yn fyrdd gwyllt, rydych chi'n gwybod.	Rwy'n bydllyn gwyllt mewn gwirionedd, ydych chi'n gwybod.	Rwy'n wir yn ffynnon gwyllt, rydych chi'n gwybod.	Rwy'n wirioneddol yn anifail gwyllt, ydych chi'n gwybod.	Rwy'n wirioneddol yn frwydr gwyllt, rydych chi'n gwybod.
common_voice_en_18658333	Hi oedd y fenyw solet yr aeth eich ffrind ifanc i ffwrdd gyda hi?	Hi oedd y wraig corfforol a aeth eich ffrind ifanc gyda hi?	Hi oedd y ferch stout y gadawodd eich ffrind ifanc i ffwrdd?	Hi oedd y fenyw stout a aeth eich ffrind ifanc i ffwrdd gyda?	Hi oedd y ferch stout gyda phwy aeth eich ffrind ifanc i ffwrdd?	Hi oedd y fenyw stout gyda phwy aeth eich ffrind ifanc i ffwrdd?
common_voice_en_19714755	Mae ei ymdrech i ffrwydro’r “Vorga” yn methu, ac mae’n cael ei ddal gan Presteign.	Mae ei ymgais i chwalu'r "Vorga" yn methu ac mae Presteign yn ei ddal.	Mae ei ymgais i chwalu'r "Vorga" yn methu a'i ddal gan Presteigne.	Mae ei ymgais i chwalu'r "Vorga" yn methu a bydd yn cael ei ddal gan Presteign.	Mae ei ymdrech i ffrwydro'r "Vorga" yn methu ac mae'n cael ei ddal gan Presteign.	Mae ei ymgais i ffrwydro'r "Vorga" yn methu ac mae'n cael ei ddal gan Presteign.
common_voice_en_19714756	Mae’r Ddeddf yn gymwys yn Lloegr, Cymru a Gogledd Iwerddon yn unig.	Mae'r Ddeddf yn gymwys yn Lloegr, Cymru a Gogledd Iwerddon yn unig.	Mae'r Ddeddf yn gymwys yn Lloegr, Cymru a Gogledd Iwerddon yn unig.	Mae'r ddeddf yn berthnasol yn Lloegr, Cymru ac Ogledd Iwerddon yn unig.	Mae'r Ddeddf yn cael ei gymhwyso yn Lloegr, Cymru ac Gogledd Iwerddon yn unig.	Dim ond yng Ngwlad Lloegr, Cymru ac Ogledd Iwerddon y mae'r Ddeddf yn berthnasol.
common_voice_en_19714757	Mae’r hinsawdd yn boeth a sych yn gyffredinol.	Mae'r hinsawdd yn gyffredinol yn boeth ac yn sych.	Mae'r hinsawdd yn gyffredinol yn boeth ac yn sych.	Mae'r hinsawdd yn bersonol yn boeth ac yn sych.	Mae'r hinsawdd yn gyffredinol yn boeth ac yn sych.	Mae'r hinsawdd yn gyffredinol yn boeth ac yn sych.
common_voice_en_19714759	Yn ei gynorthwyo yn y rôl o hyfforddwr ar y ddau achlysur oedd George Sargeant.	Roedd George Sargent yn ei helpu yn rolau hyfforddwr ar y ddwy achlysur.	Roedd George Sargent yn ei helpu yn y rôl o hyfforddwr ar y ddau achlysur.	Roedd George Sargent yn ei gynorthwyo yn y rôl hyfforddi ar y ddau achlysur.	Roedd George Sargent yn ei gynorthwyo yn y rôl hyfforddwr ar y ddwy achlysur.	Roedd George Sargent yn ei gynorthwyo yn ei rôl fel hyfforddwr ar y ddau achlysur.
common_voice_en_18314945	Dyna beth wnaeth Carnegie.	Dyna beth wnaeth Carnegie.	Dyna beth wnaeth Carnegie.	Dyna beth wnaeth Carnegie.	Dyna beth wnaeth Carnegie.	Dyna yr hyn y gwnaeth Carnegie.
common_voice_en_18314946	Rhodda i fil os ydych chi’n ei dal hi, atebodd Gregson.	Byddaf yn rhoi mil os ydych yn cyflwyno hi, yn ymateb Gregson.	Byddaf yn rhoi mil os ydych yn ei gynhyrchu, yn ymateb Gregson.	Fe roddiaf fil os ydych yn ei chynhyrchu, atebodd Gregson.	Byddwn yn rhoi mil os byddwch yn ei gynhyrchu, atebodd Gregson.	Byddaf yn rhoi mil os ydych yn ei gynhyrchu, adlewyrchodd Gregson.
common_voice_en_18314947	Roedd yr ymladd yn awr wedi mynd yn ysbeidiol.	Roedd y ymladd bellach wedi dod yn gyfnodol.	Roedd y frwydro bellach wedi dod yn gyfnodol.	Roedd y ymladd bellach wedi dod yn ddiflino.	Roedd y brwydrau bellach wedi dod yn ymestyn.	Roedd y frwydr bellach wedi dod yn ddiflino.
common_voice_en_18314948	Derbyniwch fendith tad, a chydag ef, hyn.	Derbyniwch fendith tad, ac gydag ef, hyn.	Cymerwch fendith tad, ac gyda hi, hyn.	Derbynnwch fendith tad, ac gyda hyn, hyn.	Derbynnwch fendith tad, ac gyda hi, hyn.	Derbyniwch fendith tad, ac gyda'i, hyn.
common_voice_en_19260901	Mae ganddo ddau safle gweini ac mae’n defnyddio’r system docynnau Tribute.	Mae ganddo ddau sefyllfa wasanaethu ac mae'n defnyddio system issueding Tribute.	Mae ganddo ddau swydd gwasanaeth ac mae'n defnyddio system cyflenwi tocynnau Tribute.	Mae ganddo ddau leoliad gwasanaethu ac mae'n defnyddio system roi tocynnau Tribute.	Mae ganddi ddau safle gwasanaethu ac mae'n defnyddio system gyhoeddi tocynnau Tribute.	Mae ganddo ddau swyddi gweinyddu ac mae'n defnyddio system gyhoeddi tocynnau Tribute.
common_voice_en_19260903	Mae nodwedd gwirioneddol drawiadol y llyfr, fodd bynnag, yn gorwedd o fewn ei ddarluniau syfrdanol swrrealaidd.	Fodd bynnag, mae nodwedd wirioneddol rhyfeddol y llyfr yn ei ddiifau surreal syfrdanol.	Fodd bynnag, mae nodwedd rhyfeddol y llyfr, o fewn ei darluniau bywirioneddol syfrdanol.	Fodd bynnag, mae nodwedd wirioneddol rhyfeddol y llyfr yn gorwedd yn ei darluniau surreal syfrdanol.	Fodd bynnag, mae nodwedd wirioneddol nodedig y llyfr yn bodoli o fewn ei ddrainiadau surreal syfrdanol.	Fodd bynnag, mae nodwedd wirioneddol nodedig y llyfr yn gorwedd o fewn ei ddarluniau siwrrealiaethol syfrdanol.
common_voice_en_19260906	Roedd ganddynt ddwy ferch, Mandy a Jessica.	Roedd ganddynt ddau ferch, Mandy a Jessica.	Roedd ganddynt ddau ferch, Mandy a Jessica.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch, Mandy a Jessica.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch, Mandy a Jessica.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch, Mandy a Jessica.
common_voice_en_19260908	Mae’r ardd yn agored i’r cyhoedd pob dydd o’r flwyddyn heblaw am y Nadolig.	Mae'r ardd ar agor i'r cyhoedd bob dydd o'r flwyddyn ac eithrio Nadolig.	Mae'r ardd ar agor i'r cyhoedd bob diwrnod o'r flwyddyn ac eithrio Nadolig.	Mae'r gardd ar agor i'r cyhoedd bob dydd o'r flwyddyn ac eithrio Nadolig.	Mae'r ardd ar agor i'r cyhoedd bob dydd o'r flwyddyn ac eithrio'r Nadolig.	Mae'r ardd ar agor i'r cyhoedd bob dydd o'r flwyddyn ac eithrio'r Nadolig.
common_voice_en_19993518	Mensforth a drefnodd y cytundeb cyfnewid technegol a chyfalaf ychwanegol gyda Westinghouse.	Roedd Mensforth wedi trefnu'r cytundeb cyfnewid technegol a cyfalaf ychwanegol gyda Westinghouse.	Roedd Mensforth wedi trefnu'r cytundeb cyfnewid technegol a phrif bris ychwanegol gyda Westinghouse.	Dyna oedd Mensforth wedi trefnu'r cytundeb cyfnewid technegol a phrifdaliad ychwanegol gyda Westinghouse.	Roedd Mensforth wedi trefnu'r cytundeb cyfnewid technegol a'r cyfalaf ychwanegol gyda Westinghouse.	Hwn oedd Mensforth wedi trefnu'r cytundeb cyfnewid technegol a'r cyfalaf ychwanegol gyda Westinghouse.
common_voice_en_19993520	Ei dad Knut oedd cefnder tad Erik Johansson Vasa.	Roedd ei dad Knut yn frodyr cyntaf tad Erik Johansson Vasa.	Roedd ei dad Knut yn frodyr cyntaf i dad Erik Johansson Vassa.	Roedd ei dad Knut yn frodyr cyntaf i dad Erik Johansson Vassa.	Roedd ei dad Knut yn frodyr cyntaf i dad Erik Johansson Vassa.	Roedd ei dad, Knut, yn ganu cyntaf i dad Eric Johansson Vasa.
common_voice_en_19993522	Cyn hyn roedd y darllediad newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio Canada gyda delweddau wedi’u mewnosod yn lleol.	Cyn hyn, roedd y newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio Canada gyda delweddau wedi'u gosod yn lleol.	Cyn hyn, roedd y darllediad newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio-Canada gyda delweddau wedi'u gosod yn lleol.	Cyn hyn, roedd y newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio-Canada gyda delweddau wedi'u hychwanegu'n lleol.	Cyn hyn, roedd y darllediad newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio-Canada gyda delweddau wedi'u rhoi'n lleol.	Cyn hyn, roedd y darllediad newyddion yn cynnwys newyddion radio Radio Canada gyda delweddau wedi'u mewnosodi'n lleol.
common_voice_en_19993523	Chwaraeai Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De Califfornia.	Chwaraeodd Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De California.	Chwaraeodd Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De California.	Chwaraeodd Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De California.	Chwaraeodd Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De California.	Chwaraeodd Bickett bêl-droed coleg ym Mhrifysgol De California.
common_voice_en_19562077	Roedd e’n Llywydd clwb West Panthers am nifer o flynyddoedd.	Roedd yn llywydd clwb West Panthers am nifer o flynyddoedd.	Roedd yn llywydd clwb Wests Panthers am nifer o flynyddoedd.	Roedd yn Llywydd Clwb y Wests Panthers am nifer o flynyddoedd.	Roedd yn llywydd Clwb y Wests Panthers am nifer o flynyddoedd.	Roedd yn Llywydd Clwb y Wests Panthers am nifer o flynyddoedd.
common_voice_en_19562078	Cyfunodd Jacko gyflwyniad tebyg i rap gyda geiriau yn seiliedig ar gomedi a hwliganiaeth Awstralaidd.	Mae Jacko wedi cyfuno darparu tebyg i rap gyda geiriau sy'n seiliedig ar comedi ac lirism Awstralia.	Cyfunodd Jacko gyflenwad tebyg i rap gyda geiriau yn seiliedig ar y comedi ac lirism Awstraliaidd.	Roedd Jacko yn cyfuno cyflwyniad tebyg i rap gyda geiriau yn seiliedig ar comedianiaeth ac lirism Awstralia.	Mae Jacko wedi cyfuno cyflenwad tebyg i rap gyda geiriau sy'n seiliedig ar y comedi ac y lyricism Awstralia.	Mae Jacko wedi cyfuno dosbarthiad tebyg i rap gyda geiriau sy'n seiliedig ar y comedi a'r lyricism Awstralia.
common_voice_en_19562079	Mae canllaw casgliad ar gyfer ei bapurau i’w gael yma.	Gellir dod o hyd i ganllaw casglu am ei bapurau yma.	Gellir dod o hyd i ganllaw casglu am ei bapurau yma.	Gellir dod o hyd i ganllaw casglu am ei bapurau yma.	Gellir dod o hyd i ganllaw casglu ar gyfer ei bapurau yma.	Gellir dod o hyd i ganllaw gasglu ar gyfer ei bapurau yma.
common_voice_en_19562080	Dyma oedd canol Karachi yn y cyfnod trefedigaethol, ac mae’n dal i fod heddiw.	Dyma ganolbwynt Karachi yn yr oes g swyddogol, ac mae'n dal i fod heddiw.	Dyma oedd canolfan Karachi yn yr oes gorfolol, ac mae'n dal i fod heddiw.	Dyma oedd canolfan Karachi yn yr oes olonyddol, ac mae'n dal i fod heddiw.	Dyma oedd canolbwynt Karachi yn yr oes gornestol, ac mae'n dal i fod heddiw.	Dyma oedd canol y Karachi yn yr oes gôloniol, ac mae'n dal i fod heddiw.
common_voice_en_19636415	Roedd trac sain yr albwm yn cynnwys cerddoriaeth Riz Ortolani yn bennaf.	Roedd y albwm trac sain yn cynnwys cerddoriaeth Riz Ortolani yn bennaf.	Roedd cerddoriaeth Riz Ortolani yn rhan uchaf o'r albwm trac sain.	Roedd y albwm trac sain yn cynnwys cerddoriaeth Riz Ortolani yn bennaf.	Roedd y albwm trac sain yn cynnwys cerddoriaeth Riz Ortolani yn bennaf.	Roedd y albwm traciau sain yn cynnwys cerddoriaeth Riz Ortolani yn bennaf.
common_voice_en_19636416	Mae pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Union.	Mae Pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Union.	Mae Pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Undeb.	Mae Pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Union.	Mae Pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol yr Undeb.	Mae Pentref Blue Springs yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol yr Undeb.
common_voice_en_19636417	Mae’n llifo tua’r gogledd orllewin i dderbyn Afon Ross yn nhref Ross River.	Mae'n llifo i'r gogledd-orllewin i dderbyn Afon Ross yn nhref Afon Ross.	Mae ⁇ n llifo i ⁇ r gogledd-orllewin i dderbyn Afon Ross yn nhref Afon Ross.	Mae'n llifo i'r gogledd-orllewin i dderbyn Afon Ross yn nhref Afon Ross.	Mae'n llifo i'r gogledd-orllewin i dderbyn Afon Ross yn nhref Afon Ross.	Mae'n llifo i'r gogledd-orllewin i dderbyn Afon Ross yn nhref Afon Ross.
common_voice_en_19636418	Rwyt ti’n darllen gormod o nofelau beth bynnag.	Byddwch yn darllen gormod o nofelau beth bynnag.	Rydych chi'n darllen gormod o nofelau beth bynnag.	Rydych chi'n darllen gormod o nofelau beth bynnag.	Rydych chi'n darllen gormod o nofelau beth bynnag.	Rydych chi ⁇ n darllen gormod o nofelau beth bynnag.
common_voice_en_20110764	Mae e’n priodoli hyn i gyrhaeddiad sydyn y gaeaf.	Mae'n cyfeirio hyn at gyrraedd y gaeaf yn sydyn.	Mae'n cyfeirio hyn at gyrraedd y gaeaf yn sydyn.	Mae'n cyfeirio hyn at dyfodiad sydyn y gaeaf.	Mae'n cydnabod hyn i gyrraedd yn sydyn o'r gaeaf.	Mae'n ychwanegu hyn i'r cyflenwad sydyn o'r gaeaf.
common_voice_en_20110765	Mae “Collins” yn ei herwgipio oherwydd ei bod hi’n ei wadu.	Mae "Collins" yn ei herwgipio oherwydd ei bod hi'n ei gwadu.	Mae "Collins" yn ei herwgipio oherwydd ei bod hi'n ei gwadu.	Mae "Collins" yn ei herwgipio oherwydd ei bod hi'n ei gwrthod.	Mae "Collins" yn ei herwgipio oherwydd ei bod hi'n ei gwadu.	Mae  ⁇ Collins ⁇  yn ei herwgipio oherwydd ei bod hi'n ei gwadu.
common_voice_en_20110767	Cymerodd Puluj ran hefyd mewn agor sawl gorsaf bŵer yn Awstria-Hwngari.	Cymerodd Puluj ran hefyd mewn agor sawl planhigyn pŵer yn Awstralia-Hwngari.	Cymerodd Puluj ran hefyd mewn agor sawl planhigyn pŵer yn Awstralia-Hwngari.	Cymerodd Puluj ran hefyd mewn agor nifer o blanhigion pŵer yn Awstralia-Hwngari.	Cymerodd Puluj ran hefyd yn agor nifer o ganolfannau pŵer yn Awstralia-Hwngari.	Cymerodd Puluj ran hefyd yn agor nifer o ffynonellau pŵer yn Awstralia-Hwngari.
common_voice_en_20110768	Cafodd ei rannu felly rhwng awdurdodau lleol o gyfnod cynnar iawn.	Felly cafodd ei rannu rhwng awdurdodau lleol o amser cynnar iawn.	Felly, cafodd ei rannu rhwng awdurdodau lleol o amser cynnar iawn.	Felly roedd wedi'i rannu rhwng awdurdodau lleol o'r amser cynnar iawn.	Felly, roedd wedi ei rannu rhwng awdurdodau lleol o'r amser cynnar iawn.	Felly, fe'i gwahanwyd rhwng awdurdodau lleol o'r amser cynnar iawn.
common_voice_en_88060	Yn fuan, byddwn ni i gyd yn hedfan i’n gwaith.	Yn fuan, bydd pawb yn hedfan i'r gwaith.	Yn fuan, bydd pawb yn hedfan i'r gwaith.	Yn fuan, byddwn i gyd yn hedfan i'r gwaith.	Yn fuan, byddwn i gyd yn hedfan i'r gwaith.	Yn fuan, bydd pob un ohonom yn hedfan i'r gwaith.
common_voice_en_19704605	Ar ôl iddo orffen ymddeolodd o actio.	Ar ôl iddo orffen ymddeolodd o actio.	Ar ôl iddo ddod i ben, ymddeolodd o weithredu.	Ar ôl iddo ddod i ben, ymddeolodd o actio.	Ar ôl iddo ddod i ben, ymddeolodd o actio.	Ar ôl iddo ddod i ben, ymddeolodd o actio.
common_voice_en_19704606	Marie ac i’r de i Pickford a Cedarville.	Marie a de i Pickford a Cedarville.	Marie a de i Pickford a Cedarville.	Marie ac i'r de i Pickford a Cedarville.	Marie ac i'r de i Pickford a Cedarville.	Marie ac i'r de i Pickford a Cedarville.
common_voice_en_19704607	Daeth yn berson ifancaf i hwylio’n ddi-dor ac ar ei ben ei hun o gwmpas y byd.	Ef oedd y person ieuengaf i lynu yn unig yn y byd heb stopio.	Ef oedd y person ieuengaf i hwylio yn rhad ac am ddim yn unig o amgylch y byd.	Daeth yn y person ieuengaf i deithio'n di-stopi a'i hun ar draws y byd.	Daeth yn y person ieuengaf i forio'n ddamweiniol a'i hunol o gwmpas y byd.	Fe ddaeth yn y person ieuengaf i hwylio'n ddigonffodd ac ar ei ben ei hun o amgylch y byd.
common_voice_en_19704608	Ymhellach i’r dwyrain mae Amgueddfa Sandy Spring ac Amgueddfa Hanes Byw Woodlawn Manor.	Yn ymhellach i'r dwyrain mae Amgueddfa Sandy Spring a Amgueddfa Hanes byw Woodlawn Manor.	Yn ymhellach i'r dwyrain mae Amgueddfa Sandy Spring a Amgueddfa Hanes Byw Woodlawn Manor.	Yn ymhellach i'r dwyrain mae Amgueddfa Sandy Spring a Amgueddfa Hanes Byw Woodlawn Manor.	Ymhellach i'r dwyrain mae Amgueddfa Sandy Spring a Amgueddfa Hanes Byw Woodlawn Manor.	Y tu allan i'r dwyrain mae Amgueddfa'r Gwanwyn Sandy a Amgueddfa Hanes Byw Woodlawn Manor.
common_voice_en_19962527	Ysgrifennodd Jaikant Mishra “Hanes llenyddiaeth Maithili”.	Ysgrifennodd Doctor Jaikant Mishra "Hystory of the Maithili Literature".	Ysgrifennodd y Doctor Jakab Mishra "Historiau Llenyddiaeth Maithili".	Ysgrifennodd Doctor Jaikant Mishra "History of the Maithili Literature".	Ysgrifennodd Dr Yakib Mishra  ⁇ History of the Maithili Literature ⁇ .	Ysgrifennodd Doctor Yaakib Mishra "Histori Lletrau'r Maithili".
common_voice_en_19962528	Enghraifft dda o hyn oedd “Finisterre” Olin Stephens.	Enghraifft dda o hyn oedd "Finisterre" Olin Stephens.	Enghraifft dda o hyn oedd "Finisterre" Olin Stephens.	Enghraifft dda o hyn oedd "Finisterre" Olin Stephens.	Enghraifft dda o hyn oedd "Finisterre" Olin Stephens.	Enghraifft dda o hyn oedd "Finisterre" Olin Stephens.
common_voice_en_19962529	Roedd wedi cael ei seilio ar fwyell wedi’i chadw mewn cwdyn offer.	Roedd yn seiliedig ar hecch wedi'i osod mewn bag offer.	Roedd yn seiliedig ar twain sy'n cael ei gartref mewn bag offer.	Roedd yn seiliedig ar ewddel wedi'i storio mewn bag offer.	Roedd yn seiliedig ar rhodyn a oedd wedi'i leoli mewn bag offer.	Roedd yn seiliedig ar frechlen a gaiff ei chadw mewn pouc offer.
common_voice_en_19962530	Mae rhywfaint o ddryswch wedi bod dros bryd cafodd “Back to the Known” ei ryddhau.	Mae rhywfaint o ddryswch dros pryd y rhyddhawyd "Back to the Known".	Mae rhywfaint o dryswch wedi bod ar adeg rhyddhau "Back to the Known".	Mae yna rywfaint o dryswch dros pryd y rhyddhawyd "Back to the Known".	Mae rhywfaint o dryswch wedi bod ynghylch pryd y rhyddhawyd "Back to the Known".	Mae rhywfaint o ddryslyd wedi bod ar pryd y rhyddhawyd "Back to the Known".
common_voice_en_18716491	Cyn gynted ag y synhwyrodd eich bod yn barod roedd e’n drwyadl broffesiynol.	Unwaith ei fod yn teimlo eich bod yn barod roedd yn gwbl broffesiynol.	Ar ôl iddo deimlo eich bod yn barod roedd yn blaenorol yn broffesiynol.	Unwaith ei fod yn teimlo eich bod yn barod roedd yn broffesiynol yn llwyr.	Unwaith y cafodd ei deimlo eich bod yn barod roedd yn ddi-proffesiynol.	Unwaith yr oedd yn teimlo eich bod wedi paratoi roedd yn broffesiynol yn llwyr.
common_voice_en_18716492	Mae gan y Cwmni adran gemau hefyd o’r enw “Now Servers” a “Now Games”.	Mae gan y cwmni hefyd adran gemau o'r enw "Now Servers" a "Now Games".	Mae gan y cwmni hefyd adran gemau o'r enw "Now Servers" a "Now Games".	Mae gan y cwmni hefyd adran gêm o'r enw "Now Servers" a "Now Games".	Mae gan y cwmni hefyd adran gemau o'r enw "Now Servers" a "Now Games".	Mae gan y cwmni hefyd adran gêm o'r enw "Now Servers" a "Now Games".
common_voice_en_18716493	Siediau awyrennau, tanwydd, a chyfleusterau cyhoeddus lleiafsymiol ar y safle.	Hangariau, tanwydd, a cyfleusterau gorffwys lleiaf ar y safle.	Hangars, tanwydd, a chyfleusterau gorffwys lleiaf ar y safle.	Hangar, tanwydd, a chyfleusterau gorffwys lleiaf ar y safle.	Hangariau, tanwydd, a chyfleusterau gorffwys lleiaf ar y safle.	Hangarau, tanwydd, a chyfleusterau ymostyngedig lleiaf ar y safle.
common_voice_en_18716495	Mae’r plwyf yn cynnwys tri phentref bach: Upper Weald, Middle Weald a Lower Weald.	Mae'r plwyf yn cynnwys tri pentref: Upper Weald, Middle Weald a Lower Weald.	Mae'r plwyf yn cynnwys tri phentref: Upper Weald, Middle Weald a Lower Weald.	Mae'r plwyf yn cynnwys tri phentref: Upper Weald, Middle Weald a Lower Weald.	Mae'r plwyf yn cynnwys tri phentref: Upper Weald, Middle Weald a Lower Weald.	Mae'r plwyf yn cynnwys tri pentref: Upper Weald, Middle Weald, a Lower Weald.
common_voice_en_19638959	Rhyddhewch y carcharorion gwleidyddol, neu bydd hi’n farwolaeth sicr i bob un ohonoch chi.	Rhyddwch y carcharorion gwleidyddol, neu bydd yn sicr marwolaeth i chi i gyd.	Rhyddwch y carcharorion gwleidyddol, neu bydd yn sicr marwolaeth i chi i gyd.	rhyddhau ⁇ r carcharorion gwleidyddol, neu bydd yn sicr yn marwolaeth i chwi i gyd.	Rhyddhau'r carcharorion gwleidyddol, neu bydd yn farwolaeth sicr i chi i gyd.	Rhyddhewch y carcharorion gwleidyddol, neu bydd yn sicr marwolaeth i chi i gyd.
common_voice_en_19638960	Mae’n cael ei ffinio ar bob ochr gan ddinas Mahtomedi.	Mae'n ffin ar bob ochr gan ddinas Mahtomedi.	Mae'n ffinio ar bob ochr gan ddinas Mahtomedi.	Mae'n ffin ar bob ochr gan ddinas Mahtomedi.	Mae'n ffinio ar bob ochr gan ddinas Mahtomedi.	Mae'n ffinio o bob ochr gan ddinas Mahtomedi.
common_voice_en_19638962	Y broblem gyda’r casgliad hwn yw pennu cywirdeb y gweithrediadau rhyngddalennog.	Y broblem gyda'r casgliad hwn yw penderfynu ar gywirrwydd y gweithrediadau cyfnewid.	Y mater gyda'r casgliad hwn yw pennu cywirrwydd y gweithrediadau rhyng-leoli.	Y mater gyda'r casgliad hwn yw pennu cywirrwydd y gweithrediadau rhyngddeiledig.	Mae'r mater gyda'r casgliad hwn yn pennu cywirrwydd y gweithrediadau sydd wedi'u cyfuno.	Y mater gyda ⁇ r casgliad hwn yw penderfynu pa mor gywir yw ⁇ r gweithrediadau sy ⁇ n cael eu cymysgu.
common_voice_en_19638964	Yn naturiol, felly, roedd cryn wahaniaeth yn ffeiliau awdurdod y llyfrgelloedd gwahanol.	Yn naturiol, yna, roedd gwahaniaeth sylweddol yn ffeiliau awdurdod y llyfrgelloedd gwahanol.	Yn naturiol, felly, roedd gwahaniaeth sylweddol yn ffeiliau awdurdod y llyfrgelloedd gwahanol.	Yn naturiol, felly, roedd gwahaniaeth sylweddol mewn ffeiliau awdurdod y llyfrgelloedd gwahanol.	Yn naturiol, yna, roedd gwahaniaeth sylweddol yn y ffeiliau awdurdod y llyfrgelloedd gwahanol.	Yn naturiol, yna, roedd gwahaniaeth sylweddol yn y ffeiliau awdurdod o'r llyfrgelloedd gwahanol.
common_voice_en_18605585	Mae gan y fersiwn newydd un ar ddeg o ychwanegiadau newydd.	Mae gan y fersiwn newydd un ar ddeg o welliant newydd.	Mae gan y fersiwn newydd un ar ddeg o gynnydd newydd.	Mae gan y fersiwn newydd un ar ddeg o welliannau newydd.	Mae gan y fersiwn newydd un ar ddeg o welliannau newydd.	Mae gan y fersiwn newydd un ar ddeg o wella'n newydd.
common_voice_en_18605586	Rydyn ni’n mynd i fowlio heno, ydych chi am ymuno â ni?	Rydym yn mynd i bowlio heno, ydych chi am ymuno â ni?	Rydym yn mynd i bowlio heno, a ydych chi am ymuno â ni?	Rydyn ni'n mynd i bowlio heno, a ydych chi eisiau ymuno â ni?	Rydyn ni'n mynd i bowlio heno, a ydych chi am ymuno â ni?	Rydyn ni'n mynd i bowlio heno, a ydych chi eisiau ymuno â ni?
common_voice_en_18605588	Daeth hyn fel syndod llwyr. Fodd bynnag, dyna fe.	Daeth yn syndod llwyr. Fodd bynnag, dyma fe.	Daeth fel syndod llwyr. Fodd bynnag, dyma hi.	Daeth fel syndod llwyr. Fodd bynnag, yno mae.	Daeth fel syndod llwyr. Fodd bynnag, yno mae.	Daeth fel syndod llwyr. Fodd bynnag, dyma fe.
common_voice_en_18605590	Dywedwch beth sydd gennych chi i’w ddweud!	Dyweda beth sydd gennych i ⁇ w ddweud!	Dywedwch yr hyn sydd gennych i'w ddweud!	Dywedwch yr hyn sydd arnoch i'w ddweud!	Dywedir yr hyn sydd gennych i'w ddweud!	Dyweda beth sydd gen ti i'w ddweud!
common_voice_en_19736640	Mae cysgodwyr yn ychwanegu dewis arall rhaglenadwy i’r dull hwn mewn cod caled.	Mae shaders yn darparu dewis arall rhaglenadwy i ⁇ r dull codio caled hwn.	Mae sciwlerau'n darparu dewis arall bleidlyd i'r dull codio caled hwn.	Mae clybiau'n darparu dewis arall a allwn ei raglennu i'r dull codi caled hwn.	Mae'r dewiswyr, yn darparu dewis arall y gellir ei raglennu i'r dull codi caled hwn.	Mae shaders yn darparu dewis arall sy'n cael ei raglennu i'r dull codio caled hwn.
common_voice_en_19736643	Mae gan bob un ohonyn nhw atgofion gwahanol o ffurfio Cream, chwarae ac ysgrifennu gyda’i gilydd.	Mae gan bob un ohonynt atgofion gwahanol o ffurfio Cream, chwarae ac ysgrifennu gyda'i gilydd.	Mae gan bob un ohonynt atgofion gwahanol o ffurfio Cream, chwarae a ysgrifennu gyda'i gilydd.	Mae gan bob un ohonynt atgofion gwahanol o ffurfio Cream, chwarae a ysgrifennu gyda'i gilydd.	Mae gan bob un ohonynt atgofion gwahanol o ffurfio Cream, chwarae ac ysgrifennu gyda'i gilydd.	Mae gan bob un ohonynt atgofion gwahanol o ffurfio'r Cream, chwarae a ysgrifennu gyda'i gilydd.
common_voice_en_19736644	Mae canlyniadau Iaith Anifeiliaid yn ddadleuol am sawl rheswm.	Mae canlyniadau Tier Language yn ddadleuol am sawl rheswm.	Mae canlyniadau Animal Language yn ddadleuol am sawl rheswm.	Mae canlyniadau Animal Language yn ddadleuol am sawl rheswm.	Mae canlyniadau Animallanguage yn ddadleuol am sawl rheswm.	Mae canlyniadau Eisteddfod Animaliaid yn ddadleuol am sawl rheswm.
common_voice_en_19736646	Dw i’n cofio’n glir siarad amdano fe.	Rwy'n cofio'n glir siarad amdano.	Rwy'n cofio yn glir siarad am y peth.	Rwy'n cofio'n glir siarad am y peth.	Rwy'n cofio yn glir yn siarad am y peth.	Rwy'n cofio'n glir yn siarad am y peth.
common_voice_en_590691	Am dderbyniad gawson nhw.	Beth am dderbyn y ceisiant.	Beth yn derbyniad maent yn cael.	Beth oedd y derbyniad gafoddynt.	Beth yw'r derbyniad a gafodd.	Beth yw'r derbyniad y maent wedi'i gael.
common_voice_en_18478675	A sut fydd y cyfarwyddiadau’n edrych!	A sut ryfedd y bydd yr cyfarwyddiadau yn edrych.	Ac sut rhyfedd y bydd y cyfarwyddiadau'n edrych...	A sut rhyfedd y bydd y cyfarwyddiadau'n edrych.	A mor rhyfedd y bydd y cyfeiriadau ⁇ n edrych?	Ac pa mor rhyfedd y bydd y cyfarwyddiadau'n edrych?
common_voice_en_18478678	Yn fuan bydd llawer ohonoch chi’n cerdded ar hyd Broadway.	Yn fuan bydd llawer ohonoch chi ⁇ n cerdded ar hyd Broadway.	Yn fuan, bydd llawer ohonoch chi yn cerdded ar hyd Broadway.	Yn fuan bydd llawer ohonoch chi yn cerdded ar hyd y Broadway.	Yn fuan bydd llawer ohonoch chi'n cerdded ar hyd Broadway.	Yn fuan, bydd llawer ohonoch chi'n cerdded ar hyd Broadway.
common_voice_en_18478679	Hisht! Dw i yng nghanol argyfwng myffins.	Shush, yr wyf yng nghanol argyfwng muffin.	Shush! Rydw i yng nghanol argyfwng muffin.	Sith! Dw i yng nghanol argyfwng muffin ...	Shush! Rwy ⁇ n rhan o argyfwng mwffin.	Shush! Rwy'n yn y canol o argyfwng muffin.
common_voice_en_19225961	Bydda i’n gwadu hynny hyd y bydda i farw oherwydd mod i’n caru fy mhobl.	Byddaf yn ei wadu nes i mi farw oherwydd fy mod i'n caru fy bobl.	Byddaf yn ei wrthod nes i mi farw oherwydd fy mod i'n caru fy mhobl.	Fe wnaf i ei wrthod nes imi farw oherwydd fy mod i ⁇ n caru fy mhobl.	Byddaf yn ei wadu nes i mi farw oherwydd fy mod i'n caru fy mhobl.	Byddaf yn ei wahardd nes i mi farw oherwydd fy mod i'n caru fy nghyn yr bobl.
common_voice_en_19225962	Yn dilyn y tymor hwnnw, graddiodd Agosto allan o’r tîm iau.	Yn dilyn y tymor hwnnw, fe aeth Augusto allan o'r junior.	Yn dilyn y tymor hwnnw, fe fu Agost yn henhau o'r junior.	Yn dilyn y tymor hwnnw, mae Agosté wedi heneiddio allan o'r iau.	Yn dilyn y tymor hwnnw, mae Augusto wedi heneiddio allan o'r juniors.	Yn dilyn y tymor hwnnw, roedd Augusto yn heneiddio allan o'r juniors.
common_voice_en_19225964	Mae’r cyfuniad hwn o liwiau yn draddodiadol i’r tîm cenedlaethol ers y gêm gyntaf.	Mae'r cyfuniad hwn o liwiau yn draddodiadol i'r tîm cenedlaethol ers eu gêm gyntaf.	Mae ⁇ r cyfuniad hwn o liwiau yn draddodiadol i ⁇ r tîm cenedlaethol ers eu gêm gyntaf.	Mae'r cyfuniad o liwiau hwn yn draddodiadol i'r tîm cenedlaethol ers eu gêm gyntaf.	Mae'r cyfuniad hwn o liwiau'n draddodiadol i'r tîm cenedlaethol ers eu gêm gyntaf.	Mae'r cyfuniad hwn o liwiau'n draddodiadol i'r tîm cenedlaethol ers eu gêm gyntaf.
common_voice_en_19225965	Roedd ei dad yn werthwr pethau newydd.	Roedd ei dad yn werthwr newydd.	Roedd ei dad yn werthwr newydd.	Roedd ei dad yn werthiwr newydd-eang.	Roedd ei dad yn werthwr newydd-ddyddio.	Roedd ei dad yn fasnachwr newydd-glod.
common_voice_en_19721135	Mae grŵp isopentyl yn is-set o’r grŵp pentyl generig.	Mae grŵp isopentil yn is-set o'r grŵp pentil generig.	Mae grŵp isopentyl yn is-set o'r grŵp pentyl generig.	Mae grŵp isopentyl yn is-set o'r grŵp pentyl generig.	Mae grŵp isopentyl yn is-set o'r grŵp pentyl generig.	Mae grŵp isopentil yn is-set o'r grŵp pentil generig.
common_voice_en_19721137	Mae nodweddion eraill, fel trefn geiriau, fodd bynnag yn agosach at Saesneg.	Fodd bynnag, mae nodweddion eraill, fel trefn geiriau, yn agosach at Saesneg.	Fodd bynnag, mae nodweddion eraill, megis trefn geiriau, yn agosach at Saesneg.	Fodd bynnag, mae nodweddion eraill, fel trefn geiriau, yn agosach at Saesneg.	Fodd bynnag, mae nodweddion eraill, fel trefn geiriau, yn agosach at Saesneg.	Fodd bynnag, mae nodweddion eraill, megis trefniant geiriau, yn agosach at Saesneg.
common_voice_en_19721138	Mae’r fath gredydau, fodd bynnag, yn cynnal rhywfaint o apêl i gynulleidfa llai anghynhwysol.	Fodd bynnag, mae crefydd o'r fath yn cadw rhywfaint o apêl i gynulleidfa llai unigryw.	Fodd bynnag, mae crefydd o'r fath yn cadw rhywfaint o apêl i gynulleidfa llai unigryw.	Fodd bynnag, mae crefydd o'r fath yn cadw rhywfaint o apêl i gynulleidfa llai unigryw.	Fodd bynnag, mae crefiau o'r fath yn cynnal rhywfaint o apêl i gynulleidfa llai unigryw.	Fodd bynnag, mae crefydd o'r fath yn cynnal rhywfaint o apêl i gynulleidfa llai eithriadol.
common_voice_en_19721139	Yr un flwyddyn honno, daeth Bamberger’s yn Macy’s.	Yr un flwyddyn, daeth Bambergers yn Macy's.	Y flwyddyn honno, daeth Bamberger yn Macy's.	Y flwyddyn honno, daeth Bamberger ⁇ s yn Macy ⁇ s.	Yn yr un flwyddyn, daeth Bamberger's yn Macy's.	Yn yr un flwyddyn, daeth Bamberger's yn Macy's.
common_voice_en_19607997	Roedd prif sedd Arglwyddi Duhallow yn Kanturk.	Roedd pen-saf Arglwyddion Duhallow yn Kanturk.	Roedd prif sedd Arglwyddi Duhallow yn Kanturk.	Roedd prif sedd Arglwyddi Duhallough yn Kanturk.	Roedd prif sedd Arlywyddion Duhallow yn Kanturk.	Roedd Prif Seidl Arglwyddi Duhallough yn Kanturk.
common_voice_en_19607998	Iddo fe rydyn ni’n ddyledus am yr hwylgan gyfarwydd, Hark, the bonny Christ Church bells.	I fe ddyledwn y Catch adnabyddus, Hr, y boney Christ Church bells.	I ef rydym yn ddyledus y ddal adnabyddus, har, y bonny Christ Church bells.	I'w ddyled i ni y catch adnabyddus, harp, y bonny Christ Church gloch.	wrtho rydym yn ddyledus i'r captured adnabyddus, Hark, y clogiau Eglwys Crist bonny.	I ef rydyn ni'n ddyledus i'r clad adnabyddus, Hars, clociau Eglwys Bonichrist.
common_voice_en_19607999	Ffatri Farben Dyhernfurth yn nwyrain yr Almaen.	Ffatri Farben's Dahlhurst yn Nwyrain yr Almaen.	Ffabrik Farben's Dürenfurth yn nwyrain yr Almaen.	Ffatri Farben's Dyhernfurth yn Nwyrain yr Almaen.	Ffabrig Farben's Dyhernfurth yn Nwyrain yr Almaen.	Ffatri Farben's Дюхернфурц yn Nwyrain yr Almaen.
common_voice_en_19608000	Mae’n cyfeirio at linell yn cynnwys pedair troed ddyrchafedig.	Mae'n cyfeirio at linell sy'n cynnwys pedwar troed iambig.	Mae'n cyfeirio at linell sy'n cynnwys pedwar troed iambig.	Mae'n cyfeirio at linell sy'n cynnwys pedwar troed iambig.	Mae'n cyfeirio at linell sy'n cynnwys pedwar troed iambig.	Mae'n cyfeirio at linell sy'n cynnwys pedwar troed iambig.
common_voice_en_19442507	Nid oedd hyn yn golygu nad oedd Kok yn wynebu unrhyw broblemau.	Nid oedd hyn yn golygu nad oedd Cook yn wynebu unrhyw broblem.	Nid oedd hyn yn golygu nad oedd Cook yn wynebu unrhyw broblemau.	Nid oedd hyn yn golygu na oedd Koch yn wynebu unrhyw broblemau.	Nid oedd hyn yn golygu nad oedd Cook yn wynebu unrhyw broblemau.	Doedd hyn ddim yn golygu nad oedd Cook yn wynebu unrhyw broblemau.
common_voice_en_19442508	Y maes awyr agosaf yw Maes Awyr Bryste.	Y maes awyr agosaf yw Maes Awyr Bristol.	Y maes awyr agosaf yw Maes Awyr Bristol.	Mae'r maes awyr agosaf yn Maes Awyr Bristol.	Mae'r maes awyr agosaf yn Maes Awyr Bristol.	Mae'r maes awyr agosaf yn Maes Awyr Bristol.
common_voice_en_19442510	Cafodd nifer gyfyngedig o gopïau eu rhyddhau yn Seland Newydd.	Rhyddhawyd nifer cyfyngedig o gopïau yn Seland Newydd.	Rhyddhawyd nifer cyfyngedig o gopïau yn Seland Newydd.	Cafodd nifer gyfyngedig o gopïau eu rhyddhau yn Seland Newydd.	Rhyddhawyd nifer gyfyngedig o gopïau yn Seland Newydd.	Rhyddhawyd nifer gyfyngedig o gopïau yn Seland Newydd.
common_voice_en_19442511	Mae yn awr yn glwb chwaraeon hynaf i oroesi yn Glasgow.	Nawr y clwb chwaraeon tîm hynaf sy ⁇ n goroesi yn Glasgow.	Dyma ⁇ r clwb chwaraeon tîm hynaf sydd wedi goroesi yn Glasgow.	Mae bellach yn y clwb chwaraeon tîm hynaf sy'n goroesi yn Glasgow.	Nawr mae'n y clwb chwaraeon tîm hynaf sy'n goroesi yn Glasgow.	Erbyn hyn hi yw'r clwb chwaraeon tîm hynaf sy'n goroesi yn Glasgow.
common_voice_en_19627892	Mae gafr gyda chorn unigol yn ymddangos o’r gorllewin ac yn dinistrio’r hwrdd.	Mae gwag yn ymddangos o'r gorllewin ac yn dinistrio'r rhem.	Mae gwch gydag un corn yn ymddangos o'r gorllewin ac yn dinistrio'r oen.	Mae gadw gyda chorn sengl yn ymddangos o'r gorllewin ac yn dinistrio'r ram.	Mae gwig gyda chorn sengl yn ymddangos o'r gorllewin ac yn dinistrio'r ram.	Mae gein gyda hwyn gornyn yn ymddangos o'r gorllewin ac yn dinistrio'r gafr.
common_voice_en_19627893	Mae coedwigoedd collddail yn digwydd yn ardaloedd y Saharsa a Purnia.	Mae coedwigoedd gwisgoedd hefyd yn digwydd yn ardaloedd Saharas a Purnia.	Mae coedwigoedd rhifol hefyd yn digwydd yn y canolfannau Saharas a Purnia.	Mae coedwigoedd cwnsgog hefyd yn digwydd yn ardal Saharas a Purnia.	Mae coedwigoedd sy'n disgyn hefyd yn digwydd yn y ardaloedd Saharas a Purnia.	Mae coedwigoedd sy'n dod i lawr hefyd yn digwydd yn yr ardaloedd Saharas a Purnia.
common_voice_en_19627894	Roedd prif fan cychwyn gweithrediadau Intermountain ym Maes Awyr y Fyddin Marana ger Tucson, Arizona.	Prif ganolfan weithrediadau Intermountain oedd Maes Awyr Llu Marana ger Tucson, Arizona.	Prif ganolfan weithrediadau Intermountain oedd Maes Awyr Flwyddyn Marana ger Tucson, Arizona.	Prif ganolfan weithrediadau Intermountain oedd Maes Awyr Ar chii Morana ger Tucson, Arizona.	Prif ganolfan weithrediadau Intermountain oedd Maes Awyr Therami Morana ger Tucson, Arizona.	Prif ganolfan weithrediadau Intermountain oedd Maes Awyr y Fyddin Marana ger Tucson, Arizona.
common_voice_en_19627896	Mae “drafft gwreiddiol Bras” Jefferson yn awr yn cael ei arddangos yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae "rough draft" gwreiddiol Jefferson ar arddangosfa yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae "Rough Draft" gwreiddiol Jefferson ar arddangosfa yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae "Drafft Rough gwreiddiol" Jefferson ar arddangosfa yn Llyfrgell y Gyngres.	Mae "Draffig Rough" gwreiddiol Jefferson ar arddangosfa yn Llyfrgell y Gyngres".	Mae "drwyfan gwreiddiol ffraidd" Jefferson ar arddangosfa yn Llyfrgell y Gyngres.
common_voice_en_19366199	Mae e wedi’i gladdu ym Mynwent Eglwys Esgobol Sant Thomas yn Garrison, Maryland.	Mae wedi ei gladdu ym Mynwent Eglwys Esgobol Sant Thomas yn Garrison, Maryland.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Eglwys Episkopol Sant Thomas yn Garrison, Maryland.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Eglwys Esgobol Sant Thomas yn Garrison, Maryland.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Eglwys Esgobol Saint Thomas yn Garrison, Maryland.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Eglwys Esgobol Sant Thomas yn Garrison, Maryland.
common_voice_en_19366200	Gwnaethon nhw ddadlau hefyd y bydd cynnwys Migeum yn lleddfu traffig yn yr ardal.	Dywedasant hefyd y bydd cynnwys Migeum yn lleihau traffig yn yr ardal hon.	Cytunasant hefyd y bydd cynnwys Migeum yn lleihau traffig yn yr ardal hon.	Fe wnaethant hefyd honni y bydd cynnwys Megerium yn lleddfu traffig yn yr ardal hon.	Fe wnaethant hefyd ddadlau y bydd cynnwys Migeum yn lleihau traffig yn yr ardal hon.	Fe wnaethant hefyd ddadlau y byddai cynnwys Migeum yn lliniaru traffig yn yr ardal hon.
common_voice_en_19366201	Mae Howard yn tystio i ganlyniadau’r Gwasanaethau Gwybodaeth Rhyddid asgell dde.	Mae Howard yn dyst i ganlyniad caled y Gwasanaethau Gwybodaeth Rhyddid De.	Mae Howard yn dyst i ganlyniad garw Gwasanaethau Gwybodaeth Rhyddid Ddeinach.	Mae Howard yn tystio i ganlyniad caled Gwasanaethau Gwybodaeth Rhyddid y dde.	Mae Howard yn dyst i ganlyniadau caled y Gwasanaethau Gwybodaeth Rhyddid De.	Mae Howard yn dystion o ganlyniad trwm Gwasanaethau Gwybodaeth Rhyddid'r dde.
common_voice_en_19366202	Mae ei gyngor wedi’i leoli yn Horsham.	Mae ei reolfa yn Horsham.	Mae ei gadeirydd yn Horsham.	Mae ei cyngor wedi'i leoli yn Horsham.	Mae ei wladwriaeth wedi'i leoli yn Horsham.	Mae ei lywodraeth wedi'i leoli yn Horsham.
common_voice_en_19967415	Mae’r ddau wedi cael eu hailuno ers hynny.	Mae ⁇ r ddau wedi ail-ynediad ers hynny.	Mae ⁇ r ddau wedi ail-gymuno ers hynny.	Mae'r ddau wedi cael eu hailgynhwyso ers hynny.	Mae'r ddau ers hynny wedi cael eu hail-gysylltu.	Ers hynny mae'r ddau wedi cael eu hail-ailddatblygu.
common_voice_en_19967417	Mae Fiori ar hyn o bryd wedi ymddeol o bêl-droed proffesiynol a bydd yn dilyn gyrfa yn y gyfraith.	Ar hyn o bryd mae Fiori wedi ymddeol o bêl-droed proffesiynol a bydd yn dilyn gyrfa mewn cyfraith.	Mae Fiori ar hyn o bryd wedi ymddeol o bêl-droed proffesiynol a bydd yn dilyn gyrfa mewn cyfraith.	Ar hyn o bryd mae Fiori wedi ymddeol o bêl-droed proffesiynol a bydd yn dilyn gyrfa mewn cyfraith.	Ar hyn o bryd mae Fiori wedi ymddeol o bêl-droed proffesiynol a bydd yn dilyn gyrfa mewn cyfraith.	Ar hyn o bryd mae Fiori wedi ymddeol o bêl-droed proffesiynol a bydd yn dilyn gyrfa mewn cyfreithiwr.
common_voice_en_19967418	Cynlluniodd Morrissey yn wreiddiol i rhyddhau ail albwm ar ôl rhyddhau ychydig o senglau i aros pryd.	Yn wreiddiol roedd Morrissey yn bwriadu rhyddhau ail albwm ar ôl rhyddhau ychydig o senglau.	Yn wreiddiol roedd Morrissey yn bwriadu rhyddhau ail albwm ar ôl rhyddhau ychydig o senglau.	Yn wreiddiol, roedd Morrissey yn bwriadu rhyddhau ail albwm ar ôl rhyddhau ychydig o senglau.	Roedd Morrissey yn bwriadu rhyddhau ail albwm yn wreiddiol ar ôl rhyddhau ychydig o senglau dros dro.	Yn wreiddiol roedd Morrissey wedi cynllunio i ryddhau ail albwm ar ôl rhyddhau ychydig o senglau ar ôl.
common_voice_en_19967419	Mae ganddo’r hanes o fod yn safle ralïau gwleidyddol a ffeiriau.	Mae ganddo hanes o fod yn safle o gynulleidfaoedd a ffairiau gwleidyddol.	Mae ganddo hanes o fod yn safle o gyfarfodydd a ffyrwydau gwleidyddol.	Mae ganddo hanes o fod yn safle cynulleidfaoedd a fersiwnau gwleidyddol.	Mae ganddo hanes o fod yn safle o gynghrair a chyfarfodydd gwleidyddol.	Mae ganddo hanes o fod yn safle ar gyfer Cyfarfodau a Fferyddau Gwleidyddol.
common_voice_en_18328608	Symudodd e i ffwrdd mor dawel ag yr oedd wedi dod.	Symudodd i ffwrdd mor dawel ag y daeth.	Symudodd i ffwrdd mor dawel ag yr oedd wedi dod.	Symudodd i ffwrdd mor dawel ag yr oedd wedi dod.	Symudodd i ffwrdd yn dawel fel yr oedd wedi dod.	Symudodd i ffwrdd mor dawel â'r hyn yr oedd wedi dod.
common_voice_en_18328609	Roedd Gregson wedi eistedd o dan y lamp ac roedd yn rhoi min ar ei bensil.	Roedd Gregson wedi eistedd dan y lamp ac yn ffaindro pensil.	Roedd Gregson wedi eistedd o dan y lampau ac yn torri pencil.	Roedd Gregson wedi eistedd dan y lamp ac yn llymio pensil.	Roedd Gregson wedi eistedd dan y lampau ac yn llyfnru pensil.	Roedd Gregson wedi eistedd ei hun dan y lamp ac yn lliniannu pensil.
common_voice_en_623908	Diolch, rydych chi wedi bod yn hael iawn a charedig!	Diolch, rydych wedi bod yn hael iawn ac yn garedig!	Diolch, rydych chi wedi bod yn hael iawn ac yn garedig!	Diolch, rydych chi wedi bod yn hael iawn ac yn garedig!	Diolch i chi, ydych wedi bod yn hael iawn ac yn garedig!	Diolch i chi, rydych chi wedi bod yn hael iawn ac yn garedig!
common_voice_en_623909	Neidiais i mewn i achub Rachel.	Fe wnes i neidio i achub Rachel.	Fe surdais i mewn i achub Rachel.	Cyflwynnais i mewn i achub Rachel.	Felly ymsefydlwyd i achub Rachel.	Dw i wedi neidio i'w achub Rachel.
common_voice_en_623911	Gadewch i mi chwilio am sioe deledu The Banker.	Helpwch fi chwilio am y rhaglen deledu The Banker.	helpwch i mi chwilio am y sioe deledu The Banker.	Helpwch i mi chwilio ar y sioe deledu The Banker.	Yn ôl ichi fy helpu i chwilio am y sioe deledu The Banker.	Helpwch fi chwilio am y sioe deledu The Banker os gwelwch yn dda.
common_voice_en_623912	Beth yw’r llyfr yna sydd gennych chi fan yna?	Beth yw'r llyfr hwnnw sydd gennych yno?	Beth yw'r llyfr hwnnw sydd gennych chi yno?	Beth yw'r llyfr hynny sydd gen ti yno?	Beth yw ⁇ r llyfr hwnnw sydd gennych chi yno?	Beth yw'r llyfr hwnnw sydd gennych chi yno?
common_voice_en_19631093	Chwaraeodd e hefyd ddawnsfeydd ysgol gyda’i fand ei hun, Corny and the Corvettes.	Chwaraeodd dawnsiau ysgol hefyd gyda'i band ei hun, Corny and the Corvettes.	Chwaraeodd ddawnsiau ysgol hefyd gyda'i band ei hun, Corny and the Corvettes.	Chwaraeodd hefyd ddawnsiau ysgol gyda'i band ei hun, Corney and the Corvettes.	Chwaraeodd ddawnsiau ysgol hefyd gyda'i band ei hun, Corny and the Corvettes.	Chwaraeodd ddawnsiau ysgol hefyd gyda'i band ei hun, Corney and The Corvettes.
common_voice_en_19631094	Roedd y cêl-gyfnod yn un diwrnod fel arfer o hyd.	Roedd y cyfnod cryptog yn weddill o un diwrnod fel arfer.	Roedd y cryptoperiod yn dal i fod yn un diwrnod fel arfer.	Roedd y cyfnod cryptogynyddol yn parhau i fod yn un diwrnod fel arfer.	Roedd y cyfnod cryptodynol yn dal i fod yn un diwrnod fel arfer.	Roedd y cyfnod cryptogynsail o yilda ⁇ n parhau i fod yn un diwrnod.
common_voice_en_19631095	Roedd ei mam, Eleanore, yn golofnydd i’r Los Angeles Examiner.	Roedd ei mam, Eleanor, yn golofnydd i Examiner Los Angeles.	Roedd ei mam, Eleanor, yn golofnydd ar gyfer y Los Angeles Examiner.	Roedd ei mam, Eleanor, yn golymydd ar gyfer y Los Angeles Examiner.	Roedd ei mam, Eleanor, yn golofnydd ar gyfer y Los Angeles Examiner.	Roedd ei mam, Elinor, yn golymydd ar gyfer y Los Angeles Examiner.
common_voice_en_19631097	Roedd yr holl deitlau amlycaf hyn wedi cael eu cyd-greu gan Dwayne McDuffie.	Crewyd yr holl teitlau blaenllaw hyn ar y cyd gan Dwayne McDuffie.	Cyd-greoddwyd yr holl teitlau blaenllaw hyn gan Dwayne McDuffie.	Roedd Duane McDuffie yn cyd-greu'r holl deitlau blaenllaw hyn.	Cyd-grewyd yr holl deitlau mwyaf poblogaidd hyn gan Dwayne McDuffie.	Cafodd yr holl deitlau blaenllaw hyn eu cyd-greu gan Dwayne McDuffie.
common_voice_en_19791536	Mae modd defnyddio slapiwr neu smaciwr hefyd.	Gellir defnyddio slapper neu snaker hefyd.	Gellir defnyddio swagwr neu smacker hefyd.	Gellir defnyddio clapper neu smacker hefyd.	Gellir defnyddio slapper neu slacker hefyd.	Gellir defnyddio slapper neu slacker hefyd.
common_voice_en_19791537	Tad Luther a Cody Dickinson oedd y cerddor a chynhyrchydd recordiau o Memphis Jim Dickinson.	Tad Luther a Cody Dickinson oedd y cerddor ac cynhyrchydd recordiau Memphis Jim Dickinson.	Dad Luther a Cody Dickinson oedd y cerddor Memphis a ⁇ r cynhyrchydd record Jim Dickinson.	Tad Luther a Cody Dickinson oedd y cerddor Memphis a ⁇ r cynhyrchydd record Jim Dickinson.	Tad Luther a Cody Dickinson oedd y cerddor Memphis a ⁇ r cynhyrchydd record Jim Dickinson.	Tad Luther a Cody Dickinson oedd y cerddor a'r cynhyrchydd record Memphis, Jim Dickinson.
common_voice_en_19791538	Roedd hefyd yn daith gyntaf y rhaglen Luna.	Dyma hefyd oedd cenhadaeth gyntaf y rhaglen Luna.	Dyma hefyd oedd genhadaeth gyntaf y rhaglen Luna.	Hwn oedd hefyd genhadaeth gyntaf y rhaglen Luna.	Hwn oedd hefyd cenhadaeth gyntaf y rhaglen Luna.	Hwn hefyd oedd cenhadaeth gyntaf y rhaglen Luna.
common_voice_en_19791540	Roedd brenin dicllon arall, Cambises, yn feddwyn.	Roedd brenin gelyn arall, Cambises, yn yfed.	Roedd brenin enilgedig arall, Cambises, yn meddwi.	Roedd brenin gwyllter arall, Cambises, yn feddw.	Roedd Brenin dicter arall, Cambises, yn ddiodwr.	Roedd brenin dicter arall, Cambises, yn ysgyfaenwr.
common_voice_en_19441301	Y dull tafodi triphlyg hwn yw’r cyflymaf mwy na thebyg os caiff ei wneud yn iawn.	Mae'r dull trystil yn fwyaf tebygol o fod y mwyaf cyflym os gwneir yn gywir.	Mae'r dull tri-sith hwn yn debygol iawn o fod y mwyaf cyflym os gwneir yn gywir.	Mae'r dull tri-dysg hwnnw yn fwyaf tebygol o fod yn y mwyaf cyflym os wnaed yn gywir.	Mae ⁇ r dull tri - ieir hwn yn fwyaf tebygol o fod y cyflymaf os wnaed yn gywir.	Mae'r dull triplu'r dafod hwn yn debygol o fod yn fwyaf cyflym os wnaed yn gywir.
common_voice_en_19441303	Cafodd y lloeren ei hadeiladu o alwminiwm ac ategion graffit wedi’u defnyddio.	Adeiladwyd y lloeren o aluminium a defnyddiwyd chwistrellau graphit.	Adeiladwyd y lloeren o aluminwm a defnyddiwyd stopiau graffit.	Adeiladwyd y lloeren o alwiniwm ac defnyddiodd golygfeydd graphit.	Adeiladwyd y lloeren o alwminiwm a defnyddiwyd stopiau graffit.	Adeiladwyd y lloeren o aluminwm a defnyddiwyd sglyrau graffit.
common_voice_en_19441304	Fodd bynnag, mae’r ddau danwydd yn wenwynig iawn.	Fodd bynnag, mae'r ddau ymgyrchydd yn hynod wangen.	Fodd bynnag, mae'r ddau ddisgyniad yn eithafol iawn.	Fodd bynnag, mae'r ddwy feithrin yn hynod wenwynig.	Fodd bynnag, mae'r ddau ffusiant yn wenwynig iawn.	Fodd bynnag, mae'r ddau ysgogiant yn hynod gwenwynig.
common_voice_en_19441305	Suddodd hi ar unwaith; nid oedd goroeswyr.	Seiniodd ar unwaith; nid oedd unrhyw oroeswyr.	Symudodd ar unwaith; nid oedd unrhyw oroeswyr.	Fe suddiodd ar unwaith; doedd dim goroeswyr.	Fe synnodd yn syth; doedd dim goroeswyr.	Fe suddo'n syth; nid oedd unrhyw oroeswyr.
common_voice_en_19824745	Mae’n rhan o ardal llywodraeth leol dinas Mitcham.	Mae'n rhan o ardal lywodraeth leol Dinas Mitcham.	Mae'n rhan o ardal lywodraeth leol Dinas Mitcham.	Mae'n rhan o ardal lywodraeth leol Dinas Mitcham.	Mae'n rhan o ardal lywodraeth leol Dinas Mitcham.	Mae'n rhan o ardal lywodraethu lleol Dinas Mitcham.
common_voice_en_19824747	Chwaraeodd e chwech gwaith iddyn nhw heb sgorio.	Chwaraeodd chwe gêm iddyn nhw heb sgorio.	Chwaraeodd chwe gêm iddyn nhw heb sgorio.	Chwaraeodd chwe gêm ar eu cyfer heb sgorio.	Chwaraeodd chwe gêm ar eu cyfer heb sgorio.	Chwaraeodd chwech gêm ar eu cyfer heb sgorio.
common_voice_en_19824748	Yn y bennod Powerless!	Yn yr एपिसोड Powerless!	Yn yr achosion powerless!	Yn yr bennod Powerless!	Yn yr bennod Powerless!	Yn yr achlysur Powerless!
common_voice_en_19824751	Gweithredodd e hefyd del cyfieithydd Saesneg Yasser Arafat.	Fe wnaeth hefyd weithredu fel cyfieithydd Saesneg Yasser Arafat.	Gweithiodd hefyd fel dehonglwr Saesneg Yasser Arafat.	Gweithiodd hefyd fel cyfieithydd Saesneg Yasser Arafat.	Gweithiodd hefyd fel cyfieithydd Saesneg Yasser Arafat.	Gweithiodd hefyd fel cyfieithydd Saesneg Yasser Arafat.
common_voice_en_19634088	Mae gan y practis enw da am ddylunio adeiladau modernaidd, ond eto cynnil o ran arddull.	Mae gan y ymarfer enw da am ddylunio adeiladau modernistaidd, ond yn ddi-stiwlegol.	Mae gan y arfer enw da am ddylunio adeiladau modernistaidd, ond â chysur arddull.	Mae gan y arfer enw da am ddylunio adeiladau modernistaidd, ond yn blaengar o ran arddull.	Mae'r arfer yn cael enw da am ddylunio adeiladau modernistaidd, ond yn arddulledig yn rhent.	Mae'r arfer yn cael enw da am ddylunio adeiladau modernistaidd, ond sydd wedi'u lleihau o ran arddull.
common_voice_en_19634090	Mae ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu hamlygu yn y lliw perthnasol.	Mae ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu tynnu sylw at y lliw perthnasol.	Mae ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu tynnu sylw at y lliw perthnasol.	Mae'r ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu hatgoffa yn y lliw perthnasol.	Mae'r ymgeiswyr llwyddiannus yn cael eu tynnu'n amlwg yn y lliw perthnasol.	Mae'r ymgeiswyr sy'n llwyddo yn cael eu tynnu'n amlwg yn y lliw perthnasol.
common_voice_en_19634092	Dwysaodd y papurau newydd hyn eu hagweddau negyddol yn hytrach ac ymosodon nhw yn agored ar y gyfundrefn yn Ankara.	Yn hytrach, cynyddodd y papurau newydd hyn eu hymddim a gynhaliodd y llywodraeth yn agored yn Ankara.	Yn lle hynny, cynyddodd y papurau newydd hyn eu hagwedd negyddol a tharyru'r gyfraith yn agored yn Ankara.	Fe wnaeth y papurau newydd hyn dyfnhau eu safbwyntiau negyddol yn hytrach a ymosod yn agored ar y llywodraeth yn Ankara.	Gweithiodd y papurau newydd hyn eu hymdrechion negyddol yn lle hynny ac ymosododd yn agored ar y regim yn Ankara.	Dychyrhaodd y papurau newydd hyn eu hymagwedd negyddol yn lle hynny ac ymosododd yn agored ar y regiment yn Ankara.
common_voice_en_19634095	Mae’r feddalwedd yn gallu rhedeg yn unig o dan eu systemau gweithredu priodol yn frodorol heb gystadleuaeth.	Gall y meddalwedd redeg o dan eu systemau gweithredu perthnasol yn wreiddiol heb efelychu.	Gall y meddalwedd redeg o dan eu systemau gweithredu perthnasol yn wreiddiol heb efelychu.	Gall y meddalwedd redeg o dan eu systemau gweithredu perthnasol yn frodorol heb efelychu.	Gall y meddalwedd redeg o dan eu systemau gweithredu perthnasol yn frodorol heb efelychu.	Gall y meddalwedd redeg o dan eu systemau gweithredu perthnasol yn frodorol heb eilachu.
common_voice_en_19754529	Un oedd y portread o John Kennedy, y llall o Ronald Reagan.	Un oedd portread o John Kennedy, y llall Ronald Reagan.	Un oedd portread o John Kennedy, y llall Ronald Reagan.	Un oedd portread o John Kennedy, yr un arall Ronald Reagan.	Roedd un yn ffortir o John Kennedy, yr un arall Ronald Reagan.	Roedd un yn ddelwedd o John Kennedy, yr un arall Ronald Reagan.
common_voice_en_19754531	Cafodd llosgiadau arbrofol eu hargymell hefyd i annog tyfiant cynefin pigwellt addas.	argymhellwyd hefyd barriadau arbrofol i annog arbed cynefinoedd ystus addas.	Cafodd gwisgotiau arbrofol eu hargymell hefyd i annog graffu ar gynefinoedd cyflogol addas.	Cafodd cnau arbrofol eu hargraffu hefyd i annog graffu i'r cynefinoedd spinifex addas.	argymhellwyd bedwar arbrofol hefyd i annog dod o hyd i gynefinoedd sbífan sy'n addas.	Roedd ceisiadau arbrofol hefyd yn cael eu hargodi i annog dod o hyd i leoliadau ffynonellau addas.
common_voice_en_19754532	Cafodd ei eni yn Atlanta, Georgia.	Ganwyd ef yn Allison, Georgia.	Ganwyd ef yn Atlanta, Georgia.	Ganwyd ef yn Luanda, Georgia.	Fe'i ganed yn Iowa, Georgia.	Fe'i ganed yn Iowa, Georgia.
common_voice_en_19754533	Mae mynediad, cynhwysiad ac ansawdd ymhlith y prif heriau mae’n nhw’n gallu mynd i’r afael â hwy.	Mae mynediad, cynnwys a ansawdd ymhlith y prif heriau y gallant eu hadfer.	Mae mynediad, cynnwys a ansawdd ymhlith y prif heriau y gallant eu hadleisio.	Mae mynediad, cynnwys a qualitâd ymhlith y prif heriau y gallant eu datrys.	Mae mynediad, cynhwyso a ansawdd ymhlith y prif heriau y gallant eu datrys.	Mae mynediad, cynnwys a ansawdd yn un o'r prif heriau y gallant eu datrys.
common_voice_en_19718163	Mae gan Ddinas Moscow gyfran sylweddol o stoc y peiriannau.	Mae gan ddinas Moscow gyfran sylweddol o stoc y ffatri.	Mae gan dinas Moscow gyfran sylweddol o stoc y ffatri.	Mae gan Ddinas Moscow gyfran sylweddol o stoc y ffatri.	Mae gan Ddinas Moscow gyfran sylweddol o stoc y ffatri.	Mae gan Dinas Moscow gyfran sylweddol o stociau'r ffatri.
common_voice_en_19718164	Cafodd ei drechu o fewn trwch blewyn gan Dahir Riyale Kahin.	Cafodd ei goresgyn gan Dahir Riyal Kahin.	Cafodd ei goresgyn o ychydig gan Dahir Riyal Kahin.	Cafodd ei drechu'n agos gan Dahir Riyale Kahin.	Cafodd ei goresgyn yn fannau bychan gan Dahir Riyale Kahin.	Cafodd ei drechu'n cryn o gwmpas gan Dahir Riyale Kahin.
common_voice_en_19718165	Mae’n gartref i gynfas gan Luca Giordano.	Mae'n eiddo i Lucca Giordano.	Mae'n gartref i darlun gan Luca Giordano.	Mae'r tŷ yn un o ddarnau Luca Giordano.	Mae'r tŷ yn un o dduliau Luca Giordano.	Mae'r ty yn dangos ffynonellau gan Luca Giordano.
common_voice_en_19718167	Mae hi hefyd yn fam Mixcoatl, y gadawodd hi wrth groesffordd.	Hi hefyd yw mam Mexicoatl, a'i gadawodd mewn croesffordd.	Mae hi hefyd yn fam i Bauxcoatl, y gadawodd ar groesffordd.	Mae hi hefyd yn fam i Mexicoatl, a gariadodd at groesffordd.	Mae hi hefyd yn fam i Mexicoatl, a'i gadawodd ar groesfordd.	Mae hi hefyd yn fam i Mexicoatl, a ganiataodd, yn croesfordd.
common_voice_en_19739755	Mae’r sgôr wedi ei ysgrifennu gyda pharch at y tîm cartref.	Mae ⁇ r llinell sgôr wedi ei ysgrifennu o ran y ochr cartref.	Mae'r llinell sgôr yn cael ei ysgrifennu o ran y home side.	Mae'r llinell sgôr wedi'i ysgrifennu o ran y tîm cartref.	Mae'r llinell sgôr wedi'i ysgrifennu o ran y site cartref.	Mae ⁇ r llinell sgôr wedi'i ysgrifennu yn ymwneud â ⁇ r home side.
common_voice_en_19739756	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn Ardal Elk Point.	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn ardal Elk Point.	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn ardal Elk Point.	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn ardal Elk Point.	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn ardal Elk Point.	Mae amaethyddiaeth hefyd yn bwysig yn ardal Elk Point.
common_voice_en_19739760	Cafodd enwau ffurfiol eu rhoi iddynt gan wyddonwyr yr ymgyrch.	Cafodd enwau anffurfiol eu rhoi gan wyddonwyr y genhadaeth.	Rhoddwyd enwau anffurfiol iddynt gan wyddonwyr y genhadaeth.	Rhoddwyd enwau anffurfiol iddynt gan wyddonwyr y genhadaeth.	Rhoddwyd enwau anffurfiol iddyn nhw gan wyddonwyr y genhadaeth.	Rhoddwyd enwau anffurfiol iddyn nhw gan wyddonwyr y genhadaeth.
common_voice_en_19739761	Cyfrannodd e hefyd at lenyddiaeth Bersiaidd, er mai ychydig o’i ysgrifeniadau Persiaidd sy’n goroesi.	Cyfrannodd hefyd at lenyddiaeth Persiaidd, er nad yw llawer o'i gerddoriaeth yn aros.	Cyfrannodd hefyd at lenyddiaeth Persiaidd, er bod ychydig o'i ysgrifennu Persiaidd wedi goroesi.	Cyfrannodd hefyd at lenyddiaeth Persiaidd, er bod ychydig o'i ysgrifennu'n Persiaidd wedi goroesi.	Cyfrannodd hefyd at lenyddiaeth Pefes, er nad yw llawer o'i ysgrifennau Pefeseg wedi goroesi.	Cyfrannodd hefyd at lenyddiaeth y Persiaid, er bod ychydig o'i gyhoeddiadau o'r Persiaidd wedi goroesi.
common_voice_en_19700904	Yna cododd hi.	Yna aeth i fyny.	Yna Daeth hi i fyny.	Yna cododd i fyny.	Yna sefyllodd i fyny.	Yna sefyllodd hi i fyny.
common_voice_en_19700905	Mae Mount Bailey yn gyrchfan poblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Mount Bailey yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Mount Bailey yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Mynydd Bailey yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Mynydd Bailey yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Mynydd Bailey yn gyrchfan poblogaidd ar gyfer gweithgareddau hamdden.
common_voice_en_19700906	Does dim angen llusgo Townsend i mewn i hyn.	Nid oes angen i ni dynnu Townsend i mewn iddo.	Nid oes angen i ni dynnu Townsend i mewn i hynny.	Nid oes angen i ni ddynnu Townsend i mewn iddo.	Nid oes angen i ni ddenu Townsend i mewn iddo.	Nid oes angen i ni ddenu Townsend i mewn iddo.
common_voice_en_19700908	Mae’r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy’n gysylltiedig â’r stori.	Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sydd yn gysylltiedig â'r stori.	Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy'n gysylltiedig â'r stori.	Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy'n gysylltiedig â'r stori.	Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy'n gysylltiedig â'r stori.	Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy'n gysylltiedig â'r stori.
common_voice_en_19703249	Ar y lefel drosiadol, mae mynegiant genynnau yn cael ei reoleiddio gan gyfraddau trosiad newidiol.	Ar lefel trasgrifiadol, mae mynegiant gen yn cael ei reoleiddio trwy newid cyfraddau trasgrifiad.	Ar lefel trasgrubrool, mae mynegiant gen yn cael ei reoleiddio trwy newid cyfraddau trasgryniadau.	Ar lefel trasgryniadol, mae mynegiant gen yn cael ei reoleiddio trwy newid cyfraddau trasgryniad.	Ar lefel trawsgrifo, mae mynegiant gen yn cael ei reoleiddio trwy newid cyfraddau trawsgrifo.	Ar lefel trawsgriffiadol, mae mynegiant gen yn cael ei reoleiddio trwy newid cyfraddau trawsgriffiad.
common_voice_en_19703251	Arhosodd e yn yr Almaen yn ddiweddarach o lawer na’r rhan fwyaf o bobl blaengar eraill.	Arhosodd yn yr Almaen yn llawer yn ddiweddarach na'r rhan fwyaf o blaidwyr eraill.	Arhosodd yn yr Almaen yn llawer yn ddiweddarach na'r rhan fwyaf o flaenoriaethau eraill.	Arhosodd yn yr Almaen yn llawer yn ddiweddarach na'r rhan fwyaf o'r datblygiadau eraill.	Arhosodd yn yr Almaen yn llawer yn ddiweddarach na'r rhan fwyaf o'r blaenoriaid eraill.	Arhosodd yn yr Almaen llawer yn ddiweddarach na'r rhan fwyaf o'r blaid frasiadol eraill.
common_voice_en_19703252	Cafodd cartrefi a pherllannau eu llosgi gan y llywodraeth i glirio’r safle.	Cafodd tai a ffrwythau eu llosgi gan y llywodraeth i glirio'r safle.	Cafodd cartrefi a gwerthau eu llosgi gan y llywodraeth i glirio'r safle.	Cafodd cartrefi a phortrefi eu llosgi gan y llywodraeth i glirio'r safle.	Cafodd cartrefi a chwelltiau eu llosgi gan y llywodraeth i glirio'r safle.	Cafodd cartrefi a chyflodau eu llosgi gan y llywodraeth i glirio'r safle.
common_voice_en_19703253	Mae’n ymgysylltu ac yn ffurfio gwladgarwch y dinesydd cyffredin.	Mae'n cymryd rhan ac yn hysbysu patriotiaeth y dinasyddion cyffredin.	Mae'n cymryd rhan ac yn hysbysu patriotizam y dinasyddion cyffredin.	Mae'n ymgysylltu ac yn rhoi gwybod i ddinasyddion cyffredin am batriodiaeth.	Mae ⁇ n cymryd rhan ac yn rhoi gwybodaeth i feirddiaeth y ddinasyddion gyffredin.	Mae'n cymryd rhan ac yn hysbysu dinasyddion arferol am drwydded gwladol.
common_voice_en_17956126	Byddai te lemwn yn wych i’w yfed yr haf hwn.	Byddai te lemwn yn wych i'w yfed yr haf hwn.	Byddai te lemwn yn wych i'w yfed yr haf hwn.	Gallai te lemwn fod yn wych i'w yfed yr haf hwn.	Gallai te lemwn fod yn wych i'w yfed yr haf hwn.	Gallai te lemon fod yn wych i'w yfed yr haf hwn.
common_voice_en_19757017	Mae Coleg Don Bosco wedi’i leoli yn Fuiloro.	Mae Coleg Don Bosco wedi'i leoli yn Fuiloro.	Mae Coleg Don Bosco wedi'i leoli yn Fuiloro.	Mae Coleg Don Bosco wedi'i leoli yn Fuiloro.	Mae Coleg Don Bosco wedi'i leoli yn Fuiloro.	Mae Coleg Don Bosco wedi'i leoli yn Fuiloro.
common_voice_en_19757018	Swm y cynhyrchion taran yw’r cyntaf.	Y swm o gynhyrchion y tyndr yw'r cyntaf.	Y swm o'r cynhyrchion Thunderbolt yw'r cyntaf.	Y swm o'r cynhyrchion thunderbolt yw'r cyntaf.	Y swm o'r cynhyrchion thunderbolt yw'r cyntaf.	Y swm o'r cynhyrchion tyndr-bolt yw'r cyntaf.
common_voice_en_19757020	Cefais i amser gwych yn gweithio gyda Bob Ezrin, a’i cynhyrchodd.	Roedd gennyf amser gwych yn gweithio gyda Bob Ezrin, a gynhyrchodd y ffilm.	Caws i amser gwych yn gweithio gyda Bob Ezrin, a'i gynhyrchodd.	Roedd gen i amser gwych yn gweithio gyda Bob Ezrin, a'i chynhyrchodd.	Caws i amser gwych yn gweithio gyda Bob Ezrin, a'i chynhyrchodd.	Bu'n braf iawn i mi weithio gyda Bob Ezrin, a gynhyrchodd y ffilm.
common_voice_en_19757025	Roedd Antoine yn gallu ehangu ei ddugaeth trwy etifeddiaethau a chaffaeliadau.	Roedd Antoine yn gallu ehangu ei Ddugiaeth drwy dreftadaethau ac gaffael.	Roedd Antoine yn gallu ehangu ei dwysedd trwy etifeddiaethau ac gaffaeliadau.	Llwyddodd Antoine i ehangu ei dwysyddiaeth trwy dreftadaeth ac gaffael.	Roedd Antoine yn gallu ehangu ei dduchiaeth trwy etifeddiaeth ac gaffaeliadau.	Cafodd Antoine ei allu i ehangu ei dugeiddio trwy etifeddiaeth a chyfleuadau.
common_voice_en_17391970	Iawn, wel gadewch i ni fusnesu o gwmpas ei labordy am ychydig.	Waeth, gadewch i ni ysgwyd yn ei labordy ychydig.	iawn, wel gadewch i ni oedi o gwmpas ei labordy ychydig.	Da, wel, gadewch i ni edrych o gwmpas ei labordy ychydig.	Yn iawn, wel gadewch i ni chwilio o gwmpas ei labordy ychydig.	Da, felly gadewch i ni sgwennu o amgylch ei labordy ychydig.
common_voice_en_17713719	Mae’r prosiect ugain miliwn doler yn cael ei gynllunio i fod yn orffenedig mewn wyth wythnos.	Rhagwelir bod y prosiect o ugain miliwn o ddoleri i fod wedi'i gwblhau mewn wyth wythnos.	Mae'r prosiect ugain miliwn o ddoleri'n cael ei ragfynegi i gael ei orffen mewn wyth wythnos.	Mae'r prosiect ugain miliwn o ddoleri yn cael ei ragweld i fod wedi'i orffen mewn wyth wythnos.	Mae'r prosiect o ugain miliwn o ddoleri yn cael ei ragweld i fod wedi'i orffen mewn wyth wythnos.	Mae'r prosiect o ugain miliwn o ddoleri yn cael ei ragweld i fod wedi'i orffen mewn wyth wythnos.
common_voice_en_17713721	Mor debyg â dwy bysen.	Fel dau ynys	Fel fel dau plwyf.	Yn debyg i ddwy fôr.	Yn debyg i ddau swn.	Yn debyg i ddau grawnus.
common_voice_en_19651851	Ymhlith ei storïau mwyaf cyfarwydd mae How Ms. Pac-man Ruined My Gang Life.	Ymhlith ei straeon mwyaf adnabyddus yw How Mrs. Pac-Man Ruined My Gang Life.	Ymhlith ei straeon fwyaf adnabyddus yw How Mrs. Pac-Man Ruined My Gang Life.	Ymhlith ei straeon mwyaf adnabyddus yw How Mrs. Pac-Man Ruined My Gang Life.	Ymhlith ei straeon fwyaf adnabyddus yw How Mrs. Pac-Man Ruined My Gang Life.	Ymhlith ei straeon mwyaf adnabyddus yw Sut mae Mrs Pac-Man wedi difetha fy mywyd gang.
common_voice_en_19651852	Mae teitlau ac is-deitlau ei lyfrau yn nodedig am fod yn ffaith.	Mae teitlau a is-deitlau ei lyfrau yn nodedig am fod yn hir.	Mae teitlau a isdeitlau ei lyfrau'n nodedig am fod yn hir.	Mae teitlau a is-deitlau ei lyfrau'n nodedig am fod yn hir.	Mae'r teitlau a'r is-teitlau o'i lyfrau yn nodedig am fod yn hir.	Mae'r teitlau a'r is-deitlau o'i lyfrau'n nodedig am fod yn hir.
common_voice_en_19651853	Mae Amor wedi ei enwi ar ôl duw cariad Rhufain, yn fwy adnabyddus fel Ciwpid.	Enwir Amo ar ôl duw cariad Rhufeinig, a elwir yn well fel Cupid.	Enwir Amo ar ôl y duw Rhufeinig cariad, a elwir yn well fel Cupid.	Cafodd Amo ei henwi ar ôl y duw Rhufeinig cariad, sy'n cael ei adnabod yn well fel Cupid.	Cafodd Amor ei henwi ar ôl duw y cariad Rhufeinig, sy'n adnabyddus yn well fel Cupid.	Cafodd Amo ei henwi ar ôl y duw Rhufeinig o gariad, sy'n cael ei adnabod yn well fel Cupid.
common_voice_en_19651854	Mae pob Ymddiriedolwr yn gwasanaethu cyfarfod ar un neu ragor o’r cyrff.	Mae pob gwasanaeth ymddiriedol yn gysylltiedig â un neu fwy o'r cyrff.	Mae pob gwasanaeth ymddiriedolaeth yn gysylltiedig â un neu fwy o'r cyrff.	Mae pob gwasanaeth ymddiriedolydd yn cysylltu ar un neu fwy o'r cyrff.	Mae pob Gwasanaeth Ymddiriedolwr yn cysylltu un neu fwy o'r cyrff.	Mae pob gwasanaeth ymddiriedolydd yn elusen ar un neu ragor o ⁇ r cyrff.
common_voice_en_19048024	Mae gan y rhan fwyaf o adrannau un i gylchfaeo.	Mae gan y rhan fwyaf o is-adrannau un i'w rannu.	Mae gan y rhan fwyaf o is-adrannau un i'r zonio.	Mae gan y rhan fwyaf o is-adrannau un ar gyfer ranolio.	Mae gan y rhan fwyaf o is-adrannau un i'w gionio.	Mae gan y rhan fwyaf o is-adrannau un ar gyfer tefnu ⁇ r ardal.
common_voice_en_19048025	Mae’n rhaid i gyfreithiau ynglŷn â’r tŷ ymerodrol gael eu cymeradwyo gan y Diet.	Rhaid i gyfraith sy'n ymwneud â'r tŷ imperiol gael ei gymeradwyo gan y Diet.	Rhaid i'r ddeddfau sy'n gysylltiedig â'r tŷ imperial gael eu cymeradwyo gan y diet.	Rhaid i'r Deddf sy'n ymwneud â'r tŷ imperiol gael ei gymeradwyo gan y Diet.	Rhaid i gyfreithiau sy'n ymwneud â'r tŷ ymerodrol gael eu cymeradwyo gan y diet.	Mae'n rhaid i ddeddfau sy'n ymwneud â'r tŷ ymerawdol gael eu cymeradwyo gan y Ddyfais.
common_voice_en_19048026	Cafodd system o leoliadau pwynt lansio eu creu ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.	Crewyd system o leoliadau pwynt lansio ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.	Cafodd system o leoliadau man lansio ei greu ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.	Crewyd system o leoliadau pwyntiau lansio ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.	Crewyd system o leoliadau pwyntiau lansio ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.	Crëwyd system o leoliadau pwynt lansio ar hyd yr afon ar gyfer y llwybr.
common_voice_en_19048028	Ar ôl mwy na dau ddegawd, Mae’r term “Hilton Magic” yn dal yn gymwys heddiw.	Ar ôl mwy na dwy ddegawd mae ⁇ r term Hilton Magic yn dal i fod yn berthnasol heddiw.	Ar ôl mwy na dwy degawd, mae'r term Hilton Magic yn dal i fod yn berthnasol heddiw.	Ar ôl mwy na dwy degawd, mae'r term Hilton Magic yn dal i fod yn gymwys heddiw.	Ar ôl mwy na dau ddegawd, mae'r term 'Hilton Magic' yn dal i fod yn berthnasol heddiw.	Ar ôl mwy na dwy degawd, mae'r term 'Hilton Magic' yn dal i gael ei gymhwyso heddiw.
common_voice_en_18877784	Adroddodd Siouxsie, er enghraifft, Weddi’r Arglwydd a darnau tebyg o destun ar y cof.	Er enghraifft, cafodd Siouxsie weddïo gweddi'r Arglwydd mewn darnau text a gofnodwyd yn yr un modd.	Ar y enghraifft, gwnaeth Siusi darlleni gweddi'r Arglwydd mewn darnau testun wedi'u cofio'n debyg.	Sausi, er enghraifft, a recited y Duw weddi mewn darnau o testun sy ⁇ n cael eu cofio yn debyg.	Syussi, er enghraifft, dysgodd gweddi'r Arglwydd mewn darnau testun wedi'u mynegi yn yr un modd.	Fe wnaeth Siouxsie, er enghraifft, recitsio Gweddi'r Arglwydd mewn darnau o destun a gofiowyd yn debyg.
common_voice_en_18877785	Mae’n cael ei siarad weithiau gan y bobl sy’n gwybod ychydig neu ddim Sbaeneg.	Weithiau mae pobl sydd yn gwybod ychydig neu ddim Sbaeneg yn ei siarad.	Weithiau mae pobl sy'n gwybod ychydig neu ddim Sbaeneg yn ei siarad.	Weithiau mae pobl sy'n gwybod ychydig neu ddim Sbaeneg yn ei siarad.	Weithiau mae pobl sy'n gwybod ychydig neu ddim Sbaeneg yn ei siarad.	Weithiau mae'n cael ei siarad gan bobl sydd yn gwybod ychydig neu ddim Sbaeneg.
common_voice_en_18877786	Roedd y difrod i adeiladau a thrysorau celf yn ddifrifol, gan gymryd degawdau i’w hatgyweirio.	Roedd y difrod i adeiladau a trysorau celf yn ddifrifol, gan gymryd sawl degawd i'w atgyweirio.	Roedd yr anafiadau ar adeiladau a trysorau celf yn ddifrifol, gan gymryd sawl degawd i'w atgyweirio.	Roedd y difrod i adeiladau a thresorau celf yn ddifrifol, gan gymryd sawl degawd i ⁇ w atgyweirio.	Roedd yr anafiadau ar adeiladau a thrysorau celf yn ddifrifol, gan gymryd sawl degawd i'w atgyweirio.	Roedd y difrod i adeiladau a chadw cronfeydd celf yn ddifrifol, a byddai'n cymryd sawl degawd i'w atgyweirio.
common_voice_en_18877788	Mae’n ffinio â phump ardal arall yng Nghaint, yn ogystal â Dwyrain Sussex i’r de orllewin.	Mae'n ffiniau â pum ardal arall o Kent yn ogystal â Dwyrain Sussex i'r de-orllewin.	Mae'n ffinio â phum ardal arall o Kent yn ogystal â Dwyrain Sussex i'r de-orllewin.	Mae'n ffiniau â phum ardal arall o Kent yn ogystal â Dwyrain Sussex i'r de-orllewin.	Mae'n ffiniau â phum rhanbarth Kent arall yn ogystal ag Dwyrain Sussex i'r de-orllewin.	Mae'n ffinio â phum o gyfandirydd Kent eraill yn ogystal â Dwyrain Sussex i'r de-orllewin.
common_voice_en_19730948	Dim ond pedair blynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimir, ailfeddiannodd Liubartas y ddinas.	Dim ond bedair blynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimir, cafodd Livricas y ddinas yn ôl.	Dim ond pedwar blynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimiro, adennillodd Livricus y ddinas.	Dim ond pedwar blynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimir, adennillodd Livricas y ddinas.	Dim ond pedair blynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimiro, ail-gytunodd Libyrcus y ddinas.	Dim ond pedwar blynedd yn ddiweddarach, ar ôl marwolaeth Casimiro, fe wnaeth Livricas atgyweirio'r ddinas.
common_voice_en_19730949	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd “The Funtastic Treasure Hunt”.	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd "The Fantastic Treasure Hunt".	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd "The Fundstic Treasure Hunt".	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd "The Fantactic Treasure Hunt".	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd "The Finding of a Treasure Hunt".	Yn wreiddiol, teitl y rhaglen oedd "The Funtastic Treasure Hunt".
common_voice_en_19730950	Yn y ffordd hon, gallai fod yn bosibl i ganfod y ddau agoriad.	Yn y modd hwn, gall fod yn bosibl dod o hyd i'r ddau agoriad.	Yn y ffordd hon, efallai y bydd yn bosibl dod o hyd i'r ddau agoriad.	Yn y modd hwn, efallai y bydd hi'n bosibl dod o hyd i'r ddau agor.	Yn y ffordd hon, efallai y bydd yn bosibl dod o hyd i'r ddwy agoriad.	Yn y modd hwn, efallai y bydd yn bosibl dod o hyd i'r ddau agoriad.
common_voice_en_19730952	Cawson nhw eu gwahardd rhag defnyddio eu hiaith ac arferion eu hunain.	Cafodd eu gwahardd rhag defnyddio eu hiaith a'u traddodiadau eu hunain.	Roeddent yn cael eu gwahardd rhag defnyddio eu hiaith a'u arferion eu hunain.	Roeddent yn cael eu gwahardd i ddefnyddio eu hiaith a'u arferion eu hunain.	Roeddent wedi cael eu gwahardd i ddefnyddio eu hiaith a'u traddodiadau eu hunain.	Roeddent yn cael eu gwahardd i ddefnyddio eu hiaith a'u traddodiadau eu hunain.
common_voice_en_19962805	Mae’r coesau yn ddiwallt a rhychiog.	Mae'r sglodion yn ddi-fro wedi'u crwsio.	Mae'r stêm yn ddi-llwch wrth ei fod yn grawnog.	Mae'r stumog yn ddi-wallt a'i fod yn grwlio.	Mae'r gwenyn yn ddi-llwythiol ac wedi'i growsio.	Mae'r stumog yn ddi-chwpan a'r rhai sydd â chwpannau.
common_voice_en_19962806	Mae’r blychau hyn wedyn yn cael eu dosbarthu dramor gan wirfoddolwyr.	Yna mae'r blwchion hyn yn cael eu dosbarthu dramor gan wirfoddolwyr.	Yna mae'r blwchion hyn yn cael eu dosbarthu dramor gan wirfoddolwyr.	Yna mae'r bocsiau hyn yn cael eu dosbarthu ar draws y wlad gan wirfoddolwyr.	Yna mae ⁇ r bocsiau hyn yn cael eu dosbarthu ar y traeth gan wirfoddolwyr.	Yna mae ⁇ r blwchion hyn yn cael eu dosbarthu i fyny ⁇ r llawr gan wirfoddolwyr.
common_voice_en_19962807	Mae wedi’i leoli wrth droed y Bryniau Euganei.	Mae'n cael ei leoli wrth waelod bryniau Euganei.	Mae'n cael ei leoli wrth droed bryniau Euganei.	Mae'n cael ei leoli ar droed bryniau Euganei.	Mae'n cael ei leoli wrth droed y bryniau Euganean.	Mae'n cael ei leoli ar droed y bryniau Euganei.
common_voice_en_19962809	Mae Dubrovnik hefyd wedi cael ei chrybwyll mewn ffilm a theatr poblogaidd.	Mae Dubrovnik hefyd wedi cael ei sôn mewn ffilmiau a theatr boblogaidd.	Mae Dubrovnik hefyd wedi'i grybwyll mewn ffilm a theatr poblogaidd.	Mae Dubrovnik hefyd wedi'i grybwyll mewn ffilmiau a theatr poblogaidd.	Mae Dubrovnik hefyd wedi cael ei sôn amdanyn nhw mewn ffilm a theatr boblogaidd.	Mae Dubrovnik hefyd wedi cael ei grybwyll yn y ffilm a'r theatr poblogaidd.
common_voice_en_19651398	Yn dilyn llwyddiannau Blackton a Cohl, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi gydag animeiddio.	Yn dilyn llwyddiannau Blackton a Cohl, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi ag animeiddio.	Yn dilyn llwyddiannau Blackton a Cohl, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi gyda animeiddio.	Yn dilyn llwyddiannau Blackton a Coyle, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi ag animeiddio.	Yn dilyn llwyddiannau Blackton a Cohl, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi gyda animeiddiad.	Yn dilyn llwyddiannau Blackton a Cowl, dechreuodd llawer o artistiaid eraill arbrofi gyda animeiddiad.
common_voice_en_19651399	Mae’r coed yn cynnwys onnen, derwen a chollen.	Mae'r goedwig yn cynnwys oen, oen, a hadel.	Mae'r coedwigoedd yn cynnwys graig, oci, a hadel.	Mae'r coedwigoedd yn cynnwys aen, oik, a hazel.	Mae'r coedwigoedd yn cynnwys asg, eac, a hazel.	Mae'r goedwig yn cynnwys y gwyrdd, yr ood, a'r hedl.
common_voice_en_19651400	Mae’r darn sydd wedi’i orgyffwrdd wedi’i ddal a dyma’r ochr ddal.	Mae'r rhan drosoddedig yn cael ei dal ac mae'n ochr "cysylltu".	Mae'r rhan gorploiedig yn cael ei ddal ac mae'n ochr "stopi".	Mae'r rhan drosoddedig yn cael ei warchod ac mae'n y ochr "dal".	Mae'r rhan drosoddedig yn cael ei ddal ac mae'n yr ochr "cysylltwch".	Mae'r rhan sy'n gorgyffwrdd wedi'i gafael ac mae'n ochr  ⁇ hold ⁇ .
common_voice_en_19651402	Mae’r cynnig yn cael ei benderfynu gan farnwr mewn achosion sifil yn ogystal a throseddol.	Mae'r cynnig yn cael ei benderfynu gan farnwr mewn achosion sifil a throseddol.	Mae'r cynnig yn cael ei benderfynu gan farnwr mewn gweithdrefnau sifil a troseddol.	Mae ⁇ r cais yn cael ei benderfynu gan farnwr mewn gweithdrefnau sifil a troseddol.	Mae'r cynnig yn cael ei benderfynu gan farnwr mewn gweithdrefnau sifil a troseddol.	Mae'r cynnig yn cael ei benderfynu gan farnwr mewn gweithdrefnau sifil a droseddol.
common_voice_en_19633332	Yn wahanol, fodd bynnag, defnyddiai “Drawn Together” gymeriadau cartŵn a chymeriadau stoc.	Yn wahanol, fodd bynnag, defnyddiodd "Drawn Together" caricatures o gymeriadau cartŵn sefydledig a cymeriadau stoc.	Yn wahanol, fodd bynnag, defnyddiodd "Drawn Together" caricatures o gymeriadau cartwnau sefydledig a chymeriadau stoc.	Fodd bynnag, yn wahanol, defnyddiwyd caricatures o gymeriadau cartwnau a cymeriadau stoc sefydledig yn "Drawn Together".	Yn wahanol, fodd bynnag, roedd "Drawn Together" yn defnyddio caricatures o gymeriadau cartŵn a characters stoc sefydledig.	Fodd bynnag, mewn modd gwahanol, defnyddiodd "Drawn Together" caricatures o gymeriadau cartŵn sefydledig a chymeriadau stoc.
common_voice_en_19633335	Roedd Ysgol Elfennol Winn wedi’i lleoli yn Hutchins.	Roedd Ysgol Gynradd Winn wedi'i leoli yn Hutchins.	Roedd Ysgol Gynradd Wynne wedi'i leoli yn Hutchins.	Roedd Ysgol Gynradd Wynne wedi'i leoli yn Hutchins.	Roedd Ysgol Gynradd Wynne wedi'i leoli yn Hutchins.	Roedd Ysgol Gynradd Wynne wedi'i leoli yn Hutchins.
common_voice_en_19633347	Mae dadleuon economaidd yn erbyn masnach rydd yn beirniadu tybiaethau neu gasgliadau damcaniaethau economaidd.	Mae dadleuon economaidd yn erbyn masnach rydd yn beirniadu amheuon neu gasgliadau theories economaidd.	Mae dadleuon economaidd yn erbyn masnach rhydd yn beirniadu manteision neu gasgliadau damcaniaethau economaidd.	Mae dadleuon economaidd yn erbyn masnach rhydd yn beirniadu tybiaethau neu gasgliadau damcaniaethau economaidd.	Mae dadleuon economaidd yn erbyn masnachu rhad ac am ddim yn beirniadu tywoddegau neu gasgliadau damcaniaethau economaidd.	Mae dadleuon economaidd yn erbyn masnachu rhydd yn beirniadu'r rhagdybiaethau neu gasgliadau o ddamcaniaethau economaidd.
common_voice_en_19633349	Ynglŷn â fy nghalon, dw i’n perthyn yn gyfan gwbl i Galon yr Iesu.	O ran fy nghalon, mae gen i galon Iesu yn gyfan gwbl.	O ran fy nghalon, mae gen i Gwyllt Iesu yn gyfan gwbl.	O ran fy nghalon, dwi ⁇ n perthyn yn gyfan gwbl i Galon Iesu.	O ran fy nghalon, dwi'n perthyn yn gyfan gwbl i Ghalon Iesu.	O ran fy nghalon, mae'n perthyn i'r Calon Iesu yn gyfan gwbl.
common_voice_en_19669846	Cafodd y cysylltiad ei sefydlu’n ddechreuol gan ddefnyddio enwau cyswllt.	Sefydlwyd y cysylltiad yn wreiddiol gan ddefnyddio enwau cyswllt.	Cafodd y cysylltiad ei sefydlu ⁇ n wreiddiol gan ddefnyddio enwau cysylltiadau.	Sefydlwyd y cysylltiad yn flaenorol gan ddefnyddio enwau cyswllt.	Cafodd y cysylltiad ei sefydlu'n gychwynnol gan ddefnyddio enwau cyswllt.	Gwnaed sefydlogiad cychwynnol o'r cysylltiad gan ddefnyddio enwau cyswllt.
common_voice_en_19669848	Prif fast brigantîn yw’r un wrth y starn.	Prif mast y brigantine yw ⁇ r un tu ôl.	Y prif mast brigantine yw'r un cefn.	Y prif mastio o brigantin yw'r un ar ôl.	Y prif masg o brigantine yw'r un ar ôl.	Yr prif mast o'r brigantine yw'r un y tu ôl.
common_voice_en_19669849	Mae’n hysbys fod chwech rhywogaeth o löyn byw yn digwydd ar Ynys y Nadolig.	Mae'n hysbys bod chwe rhywogaeth o fferyll yn digwydd ar Ynys Nadolig.	Mae'n hysbys bod chwe rhywogaeth o bridiau'n digwydd ar Ynys Nadolig.	Mae'n hysbys bod chwe rhywogaeth o fferyllog yn digwydd ar Ynys Nadolig.	Mae'n hysbys bod chwe rhywogaeth o fferyllod yn digwydd ar Ynys Nadolig.	Mae ⁇ n hysbys bod chwe rhywogaeth o fferyllyn yn digwydd ar Ynys y Nadolig.
common_voice_en_19669850	Cafodd Toomsboro ei sefydlu fel depo ar Reilffordd Central of Georgia.	Sefydlwyd Toomsboro fel depo ar Reilffordd Canolog Georgia.	Sefydlwyd Tumesboro fel depo ar Reilffordd Canolog Georgia.	Sefydlwyd Toomsboro fel dipod ar Reilffordd Canolog Georgia.	Cafodd Toomsboro ei sefydlu fel depo ar Reilffordd Canolog Georgia.	Sefydlwyd Toomsboro fel diponi ar Reilffordd Canol Georgia.
common_voice_en_19412064	Arweinydd presennol y blaid yw Elizabeth Hanson.	Arweinydd presennol y blaid yw Elizabeth Hansen.	Arweinydd presennol y blaid yw Elizabeth Hanson.	Arweinydd presennol y blaid yw Elizabeth Hanson.	Arweinydd presennol y blaid yw Elizabeth Hanson.	Arweinydd presennol y blaid yw Elizabeth Hanson.
common_voice_en_19412067	Ymddiheurodd e’n ddiweddarach am ei sylw.	Yn ddiweddarach gofynnodd am ddim am ei sylw.	Yn ddiweddarach ymddiheuriodd am ei sylw.	Yn ddiweddarach ymddiheuriodd am ei sylw.	Yn ddiweddarach ymddiheuriodd am ei sylw.	Yn ddiweddarach ymddiheuriodd am ei sylw.
common_voice_en_19412073	Cofnododd e deyrngedau hefyd i Octavia Butler ac eraill.	Mae hefyd wedi recordio teyrnged i Octavia Butler ac eraill.	Mae hefyd wedi recordio teyrnged i Octavia Butler ac eraill.	Mae hefyd wedi recordio teyrngedion i Octavia Butler ac eraill.	Mae hefyd wedi recordio teyrnged i Octavia Butler a phobl eraill.	Mae hefyd wedi recordio teyrngedion i Octavia Butler ac eraill.
common_voice_en_19412084	Mae ger yr afon Alazani, i’r gogledd orllewin o Telavi ac i’r gogledd ddwyrain o Tbilisi.	Mae ger Afon Alazani, i'r gogledd-orllewin o Telavi ac i'r gogledd-ddwyrain o Tbilisi.	Mae yn agos at yr afon Alazani, i'r gogledd-orllewin o Telavi a gogledd-ddwyrain o Tbilisi.	Mae'n agos at afon Alazani, i'r gogledd-orllewin o Telavi a'r gogledd-ddwyrain o Tbilisi.	Mae'n agos at afon Alazani, i'r gogledd-orllewin o Telavi a'r gogledd-ddwyrain o Tbilisi.	Mae'n agos at afon Alazani, i'r gogledd-orllewin o Telavi a'r gogledd-ddwyrain o Tbilisi.
common_voice_en_19797291	Felly, nid oes “rendaku” yn gallu digwydd os yw’r ail elfen yn cynnwys ffisig argáu lleisiol.	Felly, ni all unrhyw "rendaku" ddigwydd os yw'r ail elfen yn cynnwys rhwystr الصوت.	Felly, ni all unrhyw "rendaku" ddigwydd os yw'r ail elfen yn cynnwys rhwystr dwelu.	Felly, ni all unrhyw "rendaku" ddigwydd os yw'r ail elfen yn cynnwys rhwystrydd llais.	Felly, ni ellir wynebu "rendaku" os yw'r ail elfen yn cynnwys rhwystr sy'n cael ei lais.	Felly, ni all unrhyw "rendaku" ddigwydd os yw'r ail elfen yn cynnwys rhwystr sy'n cael ei leisio.
common_voice_en_19797292	Mae pier cyhoeddus hefyd o’r enw “Pier Wong Shek”.	Mae yna hefyd fwy cyhoeddus o'r enw "Wong Shek Pier".	Mae yna hefyd pier gyhoeddus o'r enw "Wong Shek Pier".	Mae yna hefyd pier gyhoeddus o'r enw "Wong Shek Pier".	Mae yna hefyd arfordir cyhoeddus o'r enw "Wong Shek Pier".	Mae yna hefyd chwarel gyhoeddus o'r enw "Wong Shek Pier".
common_voice_en_19797294	Cafodd y ffilm fideo yn “Sewer Shark” ei gyfarwyddo gan yr artist effeithiau gweledol John Dykstra.	Cyfarwyddwyd y fideo mewn "Sew Shark" gan yr artist effeithiau gweledol John Dykstra.	Cyfarwyddwyd y fideo yn "Sewer Shark" gan yr artist effeithiau gweledol John Dykstra.	Cyfarwyddwyd y ffilm mewn "Seaur Shark" gan yr artist effeithiau gweledol John Dykstra.	Cyfarwyddwyd y fideo yn "Sue Shark" gan y artistiwr effeithiau gweledol Jon Dykstra.	Cyfarwyddwyd y ffilm fideo yn "Sew Shark" gan yr artist effeithiau gweledol John Dykstra.
common_voice_en_19797295	Enillodd yr ochr “Na” y refferendwm o drwch blewyn.	Enillodd y "Na" ochr y refferendwm o bell.	Enillodd y ochr "Na" y refferendwm yn agos.	Enillodd y πλευρά "na" y refferendwm o'r afael.	Enillodd y "Na" ochr y refferendwm yn ddenaf.	Enillodd y ochr "Ddim" y refferendwm yn gyfyngedig.
common_voice_en_19053839	Mae’r cyngor yn eistedd yn ystod y twrnamaint.	Mae ⁇ r cyngor yn eistedd yn ystod y twrnamaint.	Mae'r Cyngor yn eistedd yn ystod y twrnamaint.	Mae'r cyngor yn eistedd yn ystod y twrnamaint.	Mae ⁇ r cyngor yn eistedd yn ystod y twrnamaint.	Mae'r cyngor yn eistedd yn ystod y twrnamaint.
common_voice_en_19053840	Mae tref Hayq i’r gorllewin o’r llyn.	Mae tref Hayk i'r gorllewin o'r llyn.	Mae tref Hayke i'r gorllewin o'r llyn.	Mae tref Hayk i'r gorllewin o'r llyn.	Mae tref Hayk i'r gorllewin o'r llyn.	Mae tref Hayk i'r gorllewin o'r llyn.
common_voice_en_19053841	Cafodd hi ei disodli ym Mai gan y comedïwr o Seland Newydd Cal Wilson.	Cafodd ei disodli ym mis Mai gan y comediwr o Seland Newydd Cal Wilson.	Cafodd ei disodli ym mis Mai gan y comediwr o Seland Newydd Cal Wilson.	Cafodd ei disodli ym mis Mai gan y comediwr o Seland Newydd Cal Wilson.	Cafodd ei disodli ym mis Mai gan y comedian o Seland Newydd, Cal Wilson.	Cafodd ei disodli ym mis Mai gan y comediwr o Seland Newydd, Cal Wilson.
common_voice_en_19053842	Wrth glywed am y bil, mae Georgie Russell yn reidio i Philadelphia i gyrchu Crockett.	Wedi clywed am y bil, mae Georgie Russell yn teithio i Philadelphia i ddod â Crockett.	Gan glywed am y bil, mae Georgie Russell yn gyrru i Philadelphia i ddod â Crockett.	Wrth glywed am y bil, mae Georgie Russell yn gyrru i Philadelphia i ddod â Crockett.	Wrth glywed am y bil, mae Georgie Russell yn marchogaeth i Philadelphia i ddod â Crockett.	Wrth glywed am y bil, mae Georgie Russell yn marchogaeth i Philadelphia i ddod â Crockett.
common_voice_en_19638091	Mae Tyneham yn hygyrch yn unig pan mae’r Lulworth Ranges yn agored i’r cyhoedd.	Dim ond pan fydd y Lulworth Ranges ar agor i'r cyhoedd y gellir cyrraedd Tyneham.	Dim ond pan fydd y Lulworth Ranges ar agor i'r cyhoedd y gellir cyrraedd Tyneham.	Dim ond pan fydd y Lulworth Ranges ar agor i'r cyhoedd y gellir cyrraedd Tyneham.	Mae Tyneham yn hygyrch dim ond pan fydd Llwybrau Lulworth ar agor i'r cyhoedd.	Dim ond pan fo'r Llwybrau Lulworth ar agor i'r cyhoedd y gellir mynd i Tyneham.
common_voice_en_19638092	Cyfaddefodd Ellis rannu data pôl ymadael gyda’i gefndryd ar y ffôn.	Cymerrodd Ellis hefyd rhannu data allanol â ⁇ i deulu mewn ffôn.	Cyhoeddodd Ellis hefyd ei fod yn rhannu data'r exoplaned gyda'i cymdogion dros y ffôn.	Cymeradwyodd Ellis hefyd rannu data allan o'r ffynhonnell gyda'i gythreuliaid drwy ffon.	Cydnabyddodd Ellis hefyd fod data eu diflannu wedi'i rannu gyda'i cythreuliaid ar y ffôn.	Cymerydodd Ellis hefyd y byddai'n rhannu data allan o'r ffoaduron â'i frodyr dros y ffôn.
common_voice_en_19638094	Roedd e’n nai i’r Dyneiddiwr amlwg Simon Grynaeus.	Roedd yn ewythr i'r dynolydd enwog Simon Ryneigh.	Roedd yn ewythr i'r ddynolydd enwog Simon Ryneigh.	Roedd yn ewythr i'r ddynolydd enwog Simon Ryneigh.	Roedd yn ewythr i'r ddynolydd enwog Simon Ryneys.	Roedd yn ewythr i'r dynegwr enwog Simon Grynox.
common_voice_en_19638095	Astudiodd merch Newcomb Anna Josepha yng Nghynghrair Gelf y Myfyrwyr yn Efrog Newydd.	Astudiodd merch Newcombe, Anna Josepha, yn y Art Students League yn Efrog Newydd.	Astudiodd merch Newcombe Anna Josepha yn y Gynghrair Myfyrwyr Celf yn Efrog Newydd.	Astudiodd merch Newcombe, Anna Josepha, yn Gynghrair Myfyrwyr Celf yn Efrog Newydd.	Astudiodd merch Newcombe, Anna Josepha, yn y Gynghrair Myfyrwyr Celf yn Efrog Newydd.	Astudiodd merch Newcombe, Anna Josefa, yn y Gynghrair Myfyrwyr Celf yn Efrog Newydd.
common_voice_en_19676808	Yn hanesyddol, mae ei enw wedi cael ei gysylltu weithiau â Dyffryn Josaphat.	Yn hanesyddol, mae ei enw weithiau wedi'i gysylltu â Dyffryn Josefath.	Yn hanesyddol, mae ei enw weithiau wedi'i gysylltu â Dyffryn Josephat.	Yn hanesyddol, mae ei enw weithiau wedi'i gysylltu â dyffryn Josefath.	Yn hanesyddol, mae ei enw weithiau wedi'i gysylltu â Dyffryn Joseffath.	Yn hanesyddol, mae ei enw wedi bod yn gysylltiedig â Dyffryn Joseffat weithiau.
common_voice_en_19676810	Mae’r olaf fel arfer wedi’u canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.	Mae'r olaf fel arfer yn canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.	Mae'r olaf fel arfer yn canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.	Mae'r olaf fel arfer yn canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.	Fel arfer, mae'r olaf yn canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.	Fel arfer, mae'r olaf yn canolbwyntio ar esblygiad seicolegol eu cymeriadau.
common_voice_en_19676812	Dw i wedi darllen yr holl beth ac wedi ysgrifennu rhaglen fach.	Rwyf wedi darllen y cyfan a ysgrifennu rhaglen fach.	Rwyf wedi darllen y cyfan ac wedi ysgrifennu rhaglen fach.	Rwyf wedi darllen y cyfan ac wedi ysgrifennu rhaglen fach.	Rydw i wedi darllen y cyfan ac wedi ysgrifennu rhaglen fach.	Rwyf wedi darllen y cyfan a chefais ysgrifennu rhaglen fach.
common_voice_en_19676816	Mae enwau, erthyglau ac ansoddeiriau yn dangos yr holl wahaniaethau heblaw am berson.	Mae enwau, erthyglau a phenwediadau yn dangos yr holl wahaniaethau ac eithrio person.	Mae enwau, eitemau a chyfeirnodau'n dangos yr holl wahaniaethau ac eithrio person.	Mae enwau, erthyglau a chyfarfodau yn dangos yr holl wahaniaethau ac eithrio'r person.	Mae enwwnau, erthyglau ac atgyfeiriadau'n dangos yr holl wahaniaethau ac eithrio person.	Mae enwau, erthyglau a chyfenwiau'n dangos yr holl wahaniaethau ac eithrio'r person.
common_voice_en_19629779	Mae’r diwydiant tecstilau yn Huaibei wedi’i ystyried yn ail yn Anhui.	Mae'r diwydiant tecstilau yn Huiabei yn ail yn Anhui.	Mae'r diwydiant tecstilau yn Huaibei yn ail yn Anhui.	Mae'r diwydiant tecstilau yn Huaibei yn ail yn Anhui.	Mae'r diwydiant tecstilau yn Huaibei yn ail yn Anhui.	Mae'r diwydiant tecstilau yn Huaibei yn ail safle yn Anhui.
common_voice_en_19629782	Yn gyntaf rydyn ni’n dewis cyfeiriad troelli ar gyfer ein helectron neu bositron.	Yn gyntaf rydym yn dewis cyfeiriad sbin ar gyfer ein electron neu positron.	Yn gyntaf, rydym yn dewis cyfeiriad cylchdro ar gyfer ein electron neu positrwn.	Yn gyntaf rydyn ni'n dewis cyfeiriad troi ar gyfer ein electron neu'n positron.	Yn gyntaf rydym yn dewis cyfeiriad cylchdroi ar gyfer ein electron neu'n positron.	Yn gyntaf, rydyn ni'n dewis cyfeiriad cylchdroi ar gyfer ein electron neu positryn.
common_voice_en_19629783	Ar deithiau diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae gitâr flaen.	Ar daithiau diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae giathar arwain.	Ar daith diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae gitâr arweiniol.	Ar deithiau diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae gitâr arweiniol.	Ar deithiau diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae gitâr arweiniol.	Ar deithiau diweddar, mae Chris Arp wedi chwarae'r gitâr arweiniol.
common_voice_en_19629784	Mae Central Desktop yn cael ei gynnig mewn tri golygiad – Workgroup, Enterprise a Community.	Mae Central Desktop yn cael ei gynnig mewn tri argraffiad - Working Group, Enterprise a Community.	Mae Central Desktop yn cael ei gynnig mewn tri argraffiad - Workgroup, Enterprise a Community.	Mae Desktop Canolog yn cael ei gynnig mewn tri chyhoeddiad - Working Group, Enterprise a Community.	Mae Central Desktop yn cael ei gynnig mewn tair argraff - Grŵp Gweithredol, Fenter a Chymuned.	Mae Desktop Canolog yn cael ei gynnig mewn tri argraffiad - Grŵp Gweithredol, Fenter ac Cymuned.
common_voice_en_19451134	Cafodd ei rhyddhau o dan label Miramax Home Entertainment trwy Buena Vista Home Entertainment.	Cafodd ei ryddhau o dan label Miramax Home Entertainment trwy Buona Vista Home Entertainment.	Cafodd ei ryddhau o dan y label Miramax Home Entertainment trwy Buena Vista Home Entertainment.	Fe'i rhyddhawyd o dan label Miramax Home Entertainment drwy Buona Vista Home Entertainment.	Fe'i rhyddhawyd o dan label Miramax Home Entertainment drwy Buena Vista Home Entertainment.	Fe'i rhyddhawyd o dan y label Miramax Home Entertainment trwy Buena Vista Home Entertainment.
common_voice_en_19451135	Cyflwynodd y ffilm Meera yr actores o Bacistan i Bollywood.	Cyflwynodd y ffilm actores o Pakistan Meera i Hollywood.	Cyflwynodd y ffilm yr actores Paisin Meera i Hollywood.	Cyflwynodd y ffilm y actores o Pakistan Meera i Hollywood.	Cyflwynodd y ffilm yr actores Pakistanol Meera i Hollywood.	Cyflwynodd y ffilm yr actores o Pakistan, Meera, i Hollywood.
common_voice_en_19451136	“Ie’n wir” atebodd y fenyw fach.	"Ydw, mewn gwirionedd", atebodd y wraig fach.	"Ydw, yn wir", atebodd y fenyw bach.	 ⁇ Ydy, mewn gwirionedd ⁇  atebodd y wraig fach.	 ⁇ Ie, yn wir, ⁇  atebodd y wraig fach.	 ⁇ Ydw, mewn gwirionedd ⁇  atebodd y fenyw fach.
common_voice_en_19451173	Cafodd chouchen ei wneud yn wreiddiol o seidr a mêl.	Yn wreiddiol roedd chouchen yn cael ei wneud o cider a mêl.	Yn wreiddiol roedd chouchen yn cael ei wneud o kider a mêl.	Yn wreiddiol roedd chouchen yn cael ei wneud o cider a mêl.	Yn wreiddiol roedd chouchen yn cael ei wneud o chider a mêl.	Yn wreiddiol, roedd chouchen yn cael ei wneud o kieder a mêl.
common_voice_en_19866595	Cafodd y rhan fwyaf o’r bysiau yn y cyfleusterau a gafodd lifogydd eu difetha.	Cafodd y bwsiau yn y cyfleusterau a lifoodd eu hachub yn bennaf.	Cafodd y bysiau yn y cyfleusterau sy'n cael eu dryloedd eu gadael yn y rhan fwyaf.	Cafodd y bysiau yn y cyfleusterau wedi'u llifogydd eu dileu'n bennaf.	Cafodd y bysiau yn y cyfleusterau sy'n cael eu llifogydd eu dileu'n bennaf.	Cafodd y bysiau yn y cyfleusterau a gafodd eu dlygio eu gwared ar y rhan fwyaf o'u hunain.
common_voice_en_19866596	Croesawodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis i mewn i’w priodas.	Croesodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis ar ôl eu priodas.	Croesawodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis ar ôl eu priodas.	Croesodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis ar ôl eu priodas.	Derbyniodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis i'w priodas.	Derbyniodd y cwpl eu plentyn cyntaf naw mis ar ôl eu priodas.
common_voice_en_19866598	Mae “H. triangularis” yn bwydo ar lyswennod a physgod.	Mae "H. triangularis" yn bwyta eils a physgod.	Mae "H. triangularis" yn bwydo ar eallau a bysgod.	Mae "H. triangularis" yn bwydo ar eirils a pysgod.	Mae "H. triangularis" yn bwydo ar eiliadau a pysgod.	Mae "H. triangularis" yn bwydo ar eiliadau a physgod.
common_voice_en_19866599	Roedd calico heb sglein yn cael ei alw’n draddodiadol yn “cretonne”.	Yn draddodiadol, gelwir calico heb ei glasio yn "cretonne".	Cafodd calico heb ei glasio ei alw'n draddodiadol yn "cretonne".	Roedd calico heb ei glasio yn cael ei alw'n draddodiadol yn "cretonne".	Roedd calico heb ei wrin yn cael ei alw'n draddodiadol yn "crétonne".	Roedd calico heb ei chwistrellu yn cael ei alw'n draddodiadol yn "cretonne".
common_voice_en_18519674	Dim pwyth sych.	Nid un siwl sych.	Nid un sych sych.	Nid yw'n stitch sych.	Nid yw'n stitch sych.	Nid yw ⁇ n sgwyd sych.
common_voice_en_18519675	Roedd hi wastad yn addo mwy nag y gallai hi gyflawni.	Roedd hi bob amser yn addo mwy na allai ddarparu.	Roedd hi bob amser yn addo mwy na allai ei gyflawni.	Roedd hi bob amser yn addo mwy nag y gallai gyflawni.	Roedd hi bob amser yn addo mwy nag y gallai ei gyflawni.	Roedd hi bob amser yn addo mwy nag yr oedd hi'n gallu ei gyflawni.
common_voice_en_18519677	Ac yn awr, i lawr yno, roedd Eileen yn aros amdano.	Ac yn awr, lawr yna, roedd Eileen yn aros iddo.	Ac yn awr, i lawr yno, roedd Eileen yn aros amdano.	Ac nawr, yn y lle yma, roedd Eileen yn aros iddo.	Ac yn awr, i lawr yno, roedd Eileen yn aros iddo.	Ac yn awr, y tu hwnt, roedd Eileen yn aros iddo.
common_voice_en_20011849	Gosododd Augustus goloni o hen filwyr yno.	Mae hyn wedi gosod coleg o gyn-filwyr yma.	Mae hyn wedi gosod gôloni o gyn-filwyr yma.	Mae hyn wedi gosod colonïaeth o gyn-filwyr yma.	Mae hyn wedi lleoli lloches o gyn-filwyr yma.	Mae hyn wedi lleoli clodion o gyn-filwyr yma.
common_voice_en_20011850	Mae’r ffordd yn parhau tua’r gogledd orllewin i mewn i Colts Neck.	Mae'r llwybr yn parhau i'r gogledd-orllewin i Colts Neck.	Mae'r llwybr yn parhau i'r gogledd-orllewin i Colts Neck.	Mae'r llwybr yn parhau i'r gogledd-orllewin i mewn i Colts Neck.	Mae'r llwybr yn parhau i'r gogledd-orllewin i mewn i Colts Neck.	Mae'r llwybr yn parhau tua'r gogledd-orllewin i mewn i Colts Neck.
common_voice_en_20011852	Pan ddaeth y rhyfel i ben dychwelodd i bractis preifat yn Hawaii.	Pan ddaeth y rhyfel i ben dychwelodd i ymarfer preifat yn Hawaii.	Pan ddaeth y rhyfel i ben dychwelodd i ymarfer preifat yn Hawaii.	Pan ddaeth y rhyfel i ben dychwelodd i ymarfer preifat yn Hawaii.	Pan ddaeth y rhyfel i ben, dychwelodd i ymarfer preifat yn Hawaii.	Pan ddaeth y rhyfel i ben, dychwelodd i ymarfer preifat yn Hawaii.
common_voice_en_20011855	Teitl cyfrol un o’r “Foundations of Cognitive Grammar” yw “Theoretical Prerequisites”.	Mae cyfrol un o "Foundations of Cognitive Grammar" yn cael ei nodweddu "Theoretical Prerequisites".	Cyflog un o  ⁇ Fundiadau Gramadaeth Gwybodaethol ⁇  yw  ⁇ Rhesiadau Theoryddol. ⁇ 	Mae cyfanswm un o "Fundamentau Gramwaith Cognitif" yn cael ei benodi yn "Teoretical Prerequisites".	Mae'r prif gyfrol o "The Foundations of Cognitive Grammar" yn cael ei hethol yn "Theoretical Prerequisites".	Mae'r nifer un o'r "Fundamentau Gramadeg Gwybodaethol" yn cael ei alw'n "Prigybtiau Theoregol".
common_voice_en_19660322	Gwasanaethodd y gilfach hon fel llwybr i fewndir LaPorte County.	Roedd y créeg hon yn wasanaeth fel llwybr i mewn i Sir LaPorte.	Roedd y ffynnon hwn yn gwasanaethu fel llwybr i mewn i Sir LaPorte.	Gwasanaethodd y llifogydd hwn fel llwybr i mewn i Sir LaPorte.	Roedd y ffynnon hwn yn gwasanaethu fel llwybr i mewn i Sir LaPorte.	Roedd y rhaead hwn yn gwasanaethu fel llwybr i mewn i Sir LaPorte.
common_voice_en_19660323	Roedd llety yn cynnwys cytiau gweithwyr, cytiau fformyn a chytiau gweithwyr priod.	Roedd llety'n cynnwys hutiau gwaith, hutiau swyddogion a hutiau gweithiwr priod.	Roedd llety yn cynnwys cwpanau gweithwyr, cwpanau foreman a gwcynnau gweithwyr priodas.	Roedd llety yn cynnwys cabannau gweithwyr, cabannau prif weithwyr, a chabannau gweithwyr briod.	Roedd y llety yn cynnwys bwdiau gweithwyr, bwdiau ar gyfer dynion, a bwdiau gwaith priod.	Roedd llety yn cynnwys cotymau gweithwyr, cotymau dynion blaen a chotymau gweithwyr priod.
common_voice_en_19660324	Mae’r enw Zend yn gyfuniad o’u henwau cyntaf Zeev ac Andi.	Mae'r enw Zend yn gyfuniad o'u henwau blaen, Zeev ac Andi.	Mae'r enw Zend yn gyfuniad o'u henwau cyntaf, Zeev ac Andi.	Mae'r enw Zend yn gyfuniad o'u henwau cyntaf, Zeev ac Andi.	Mae'r enw Zend yn gyfuniad o'u henwau blaen, Zeev ac Andi.	Mae'r enw Zend yn gyfuniad o'u henwau blaen, Zeev ac Andi.
common_voice_en_19660326	Mae’n debyg nad oedd Hudson wedi’i hyfforddi yng ngweithrediad radios.	Yn amlwg nid oedd Hudson wedi'i hyfforddi i weithredu'r radioedd.	Yn ôl pob golwg, ni gafodd Hudson ei hyfforddi i weithredu'r radioau.	Yn ôl pob tebyg, nid oedd Hudson wedi cael ei hyfforddi i weithredu'r radio.	Mae'n amlwg nad oedd Hadson wedi cael ei hyfforddi yn gweithredu'r radioedd.	Yn ôl pob tebyg, nid oedd Hudson wedi cael ei hyfforddi mewn gweithrediad y radio.
common_voice_en_19337800	Mae’n cael ei oroesi gan ei fam Carol Liles a’i ferch Maddie Liles.	Mae ei fam Carol Liles a'i merch Mattie Liles wedi goroesi.	Mae'n goroesi ei fam Carol Liles a'i ferch Mattie Liles.	Mae'n goroesi ei fam Carol Liles a'i ferch Maddie Liles.	Mae'n goroesi ei fam Carol Liles a'i ferch Mattie Liles.	Mae'n goroesi ei fam Carol Liles a'i merch Mattie Liles.
common_voice_en_19337802	Mae’r pentref o fewn Burlington Township.	Mae ⁇ r pentref o fewn Burlington Township.	Mae'r pentref o fewn tref Berlington.	Mae'r pentref o fewn Tref Burlington.	Mae'r pentref yn y dref Burlington Township.	Mae'r pentref o fewn Tref Burlington.
common_voice_en_19337803	Yn ystod ei deyrnasiad, cafodd cyfraith Uppland ei sefydlu.	Yn ystod ei brenhiniaeth, sefydlwyd cyfraith Upland.	Yn ystod ei refeniad, sefydlwyd gyfraith y Upland.	Yn ystod ei regency, sefydlwyd y gyfraith o Uppland.	Yn ystod ei ddeyrnasiad, sefydlwyd gyfraith Uppland.	Yn ystod ei ddarchiad, sefydlwyd cyfraith Upland.
common_voice_en_19337805	Edelfelt oedd un o’r artistiaid Ffinnaidd cyntaf i gyflawni enwogrwydd rhyngwladol.	Edelfelt oedd un o'r artistiaid Ffindir cyntaf i gyflawni enwogrwydd rhyngwladol.	Edelfelt oedd un o'r artistiaid Ffindir cyntaf i gyflawni enwogrwydd rhyngwladol.	Roedd Edelfelt yn un o'r artistiaid Ffindir cyntaf i gyflawni enwogrwydd rhyngwladol.	Roedd Edelfelt yn un o'r artistiaid Ffindir cyntaf i gyflawni enwogrwydd rhyngwladol.	Roedd Edelfelt yn un o'r artistiaid Ffindir cyntaf i gyflawni enwogrwydd rhyngwladol.
common_voice_en_19602769	Gan ragweld euogfarn, dihangodd Kelly cyn diwedd yr ail brawf.	Gan ragweld dedfryd, ffoesodd Kelly cyn gorffen yr ail achos.	Gan ragweld cwyn, ffoi Kelly cyn i ⁇ r ail frwydr ddod i ben.	Gan ragweld dyfarniad, ffoi Kelly cyn i'r ail drialaeth ddod i ben.	Gan ragweld dedfryd, ffoesodd Kelly cyn i'r ail gerddi ddod i ben.	Yn rhagweld euogfarn, ffoesodd Kelly cyn i'r ail ran o'r treial ddod i ben.
common_voice_en_19602771	Cafodd yr is-etholiad hwn ei alw yn dilyn ymddiswyddiad cynghorydd y Blaid Werdd Barrie Wood.	Cafodd yr etholiad hwn ei alw yn dilyn ymddeoliad cyngor y Blaid Gwyrdd Barry Wood.	Galwyd y twristiaeth hwn yn dilyn ymddiswyddo cyngor y Blaid Gwyrdd Barry Wood.	Galwyd yr etholiad by hwn ar ôl ymddeol cynghorydd y Blaid Gwyrdd Barry Wood.	Gelwir yr arlywyddiaeth hwn yn dilyn ymddeol cynghorydd y Blaid Gwyrdd Barry Wood.	Cafodd yr etholiad amgyfnerthu hwn ei alw yn dilyn ymddeoliad cyngor y Blaid Werdd Barry Wood.
common_voice_en_19602773	Roedd Chamoun yn feirniad llafar o feddiant blaenorol Syria o Libanus.	Roedd Chamoun yn feirniadol agored o gyn-leol Syria ar y Libanus.	Roedd Chamoun yn feirniad agored o'r hen gornest Syria o Libanus.	Roedd Chamoun yn feirniad amlwg o'r hen feddiannaeth Syria o Libanus.	Roedd Chamoun yn feirniad agored o'r cyn feddianniaeth Syria ar Libanus.	Roedd Chamoun yn feirniadol agored o yr hen feddianaeth Syria ar Libanus.
common_voice_en_19602774	Mae afonydd Alabama ymhlith y dyfrffyrdd mwyaf amrywiol yn fiolegol yn y byd.	Mae afonydd Alabama ymhlith y ffyrdd dŵr mwyaf bioegol amrywiol yn y byd.	Mae afonydd Alabama ymhlith y llwybrau dŵr mwyaf bioffonegol yn y byd.	Mae afonydd Alabama ymhlith y llwybrau dŵr mwyaf amrywiol yn biolegol yn y byd.	Mae afonydd Alabama ymhlith y ffyrdd dŵr mwyaf amrywiol o ran biolegol yn y byd.	Mae afonydd Alabama ymhlith y llwybrau dŵr mwyaf amrywiol o ran biolegol yn y byd.
common_voice_en_19308309	Mae llennyrch y coetir yn cael eu cadw’n agored trwy brysgoedio.	Mae'r gleddys coedwig yn cael eu cadw ar agor trwy copying.	Mae'r glodion coedwig yn cael eu cadw ar agor trwy copying.	Mae'r glads coedwig yn cael eu cadw ar agor drwy copaccining.	Mae'r llestri coedwig yn cael eu cadw'n agored gan gofasiad.	Mae'r glensiau coedwig yn cael eu cadw'n agored gan gaffio.
common_voice_en_19308311	Cafodd y theatr ei chau am dri mis i gwblhau’r broses.	Fe gafodd y theatr ei gau am dri mis i orffen y broses.	Cafodd y theatr ei gau am dri mis i gwblhau'r broses.	Cafodd y theatr ei chau am dri mis i gwblhau'r broses.	Cafodd y theatr ei gau am dri mis i gwblhau'r broses.	Fe gaewyd y theatr am dri mis i gwblhau'r broses.
common_voice_en_19308312	Y ddegawd honno agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.	Y degawd honno agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.	Y degawd honno, agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.	Yn y degawd hwnnw agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.	Yn y degawd hwnnw agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.	Yn y degawd hwnnw, agorodd y cwmni siopau yn Brooklyn a Chicago.
common_voice_en_19308313	Dechreuodd y cargo gael eu symud gan dryciau.	Dechreuodd y cargo gael ei symud gan lori.	Dechreuodd y cargo gael ei symud gan lori.	Dechreuodd y cargo gael ei symud gan lori.	Dechreuodd y cargo gael ei gludo gan lori.	Dechreuodd y llwyth gael ei symud gan lori.
common_voice_en_19756142	Felly taw fabi bach, paid â chrïo.	Felly tawel, babi bach, peidiwch â chrio	Felly quiet, babi bach, peidiwch â chrio.	Felly dawel, babi bach, peidiwch â chrio.	Felly cyfieithiwch, babi bach, peidiwch â chrio.	Felly, diwahardd, babi bach, peidiwch â chrio.
common_voice_en_19756143	Aeth Rous i mewn i’r afon a hwyliodd o gwmpas i fyny’r afon.	Daeth Rouse i mewn i'r afon a hwylio tua uchaf yr afon.	Aeth Rouse i mewn i'r afon a hwylio tua'r afon i fyny.	Aeth Rouse i mewn i'r afon ac arfordirodd tua i fyny'r afon.	Roedd Rouse wedi mynd i mewn i'r afon ac yn hwylio tua'r afon i fyny.	Aeth Rouse i mewn i'r afon ac arfordirodd o gwmpas i fyny'r afon.
common_voice_en_19756146	Mae’r Herringbone cwcwalltedig wedyn yn eu claddu’n fyw mewn cilfach yn y selar.	Mae'r Herringbone coiled yna'n eu claddu yn fyw mewn alcaw yn y seller.	Yna mae'r Heringbone cucled yn eu claddu'n fyw mewn cawg yn y sâl.	Mae'r Herringbone cockled yna yn eu claddu'n fyw mewn alcove yn y basement.	Yna mae ⁇ r Heringbone gan grog yn eu claddu ⁇ n fyw mewn alchfe yn y cellar.	Yna mae ⁇ r Herringbone wedi ⁇ i fod wedi ⁇ i chadw yn eu bod yn fyw mewn alcove yn y gwersyll.
common_voice_en_19756147	O’r blaen, roedd y geiriau hyn yn cynnwys seiniau oedd heb lythrennau yn cyfateb yn Manchu.	Yn flaenorol, roedd y geiriau hyn yn cynnwys sain nad oedd ganddynt lythrennau cyfatebol yn Manchu.	Yn flaenorol, roedd y geiriau hyn yn cynnwys synau nad oedd ganddynt lythrennau cyfatebol yn Manchu.	Yn flaenorol, roedd y geiriau hyn yn cynnwys synau nad oedd ganddynt lythrennau cyfatebol yn Manchu.	Yn flaenorol, roedd y geiriau hyn yn cynnwys synau nad oedd ganddyn nhw lythyrau cyfatebol yn Manchu.	Yn flaenorol, roedd y geiriau hyn yn cynnwys sainiau nad oedd ganddyn nhw lythrennau cyfatebol yn Manchu.
common_voice_en_17421479	Nid oedd e’n teimlo mor llwglyd serch hynny, nid ers iddo glywed y swn crafu estynedig o fyny’r grisiau.	Fodd bynnag, doedd e ddim yn teimlo mor newynog, nid ers iddo glywed sŵn awyd o ben i fyny.	Nid oedd yn teimlo mor newynog er, nid ers iddo glywed y sŵn spragging traed allan o'r llawr uchod.	Doedd e ddim yn teimlo mor newynog fodd bynnag, nid ers iddo glywed y sŵn sgraffu ymlygol o'r llawr uchaf.	Doedd e ddim yn teimlo mor newynog er, nid ers iddo glywed y sŵn sbecio a ddiddymir o fyny'r grisiau.	Ni oedd yn teimlo mor llwgof er, nid ers iddo glywed y sŵn siarprannu wedi'i dynnu allan o'r llawr uchaf.
common_voice_en_19733096	Daeth Giant Records i ben heb fod yn hir wedi hynny.	Mae Giant Records wedi cau yn fuan wedi hynny.	Roedd Giant Records wedi cau yn fuan wedi hynny.	Mae Giant Records wedi cau yn fuan wedi hynny.	Plwyddodd Giant Records yn fuan wedi hynny.	Cwblhaodd Giant Records yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_19733284	Mae nawr yn byw ym mhentref bach Iford ger Lewes, Dwyrain Sussex.	Mae'n byw yn pentref Elford, ger Lewes, Dwyrain Sussex.	Mae'n byw yn pentref Elford, ger Lewes, Dwyrain Sussex.	Mae'n byw yn bentref Elford ger Lewes, Dwyrain Sussex.	Mae'n byw yn pentref Ilford, ger Lewes, Dwyrain Sussex.	Mae'n byw yn pentref Elford, ger Lewes, Dwyrain Sussex.
common_voice_en_19733286	Mae mynediad trwy drwydded yn unig, ac eithrio ar ddyddiau agored wedi’u hysbysebu.	Mae mynediad yn ôl trwydded yn unig, ac eithrio dyddiau agored hysbysebedig.	Mae mynediad ar ôl trwydded yn unig, ac eithrio ar ddyddiau agored hysbysebedig.	Mae cofrestru ar gyfer caniatâd yn unig, ac eithrio ar gyfer dyddiau agored a gyhoeddir.	Mae mynediad yn cael ei wneud trwy ganiatâd yn unig, ac eithrio ar ddiwrnodau agored hysbysebedig.	Mae'r cofrestru yn cael ei wneud drwy ganiatâd yn unig, ac eithrio dyddiau agored wedi'u hysbysebu.
common_voice_en_19733287	Tynnodd yr Ariannin, a Cholombia yn ôl o’r twrnamaint.	Tynnodd yr Ariannin a'r Colombia allan o'r twrnamaint.	Tynnodd yr Ariannin, a'r Colombia allan o'r twrnamaint.	Tynnodd yr Ariannin a Cholombia eu hunain o'r twrnamaint.	Tynnodd yr Ariannin a Cholombia i ⁇ r tu allan o'r twrnamaint.	Mae'r Ariannin, a'r Colombia wedi tynnu'n ôl o'r twrnamaint.
common_voice_en_18556301	Pa mor bell allwn ni ychwanegu ato?	Pa mor bell gallwn ei adeiladu?	Pa mor bell gallwn ni ei adeiladu?	Pa mor bell gallwn ei adeiladu i fyny?	Pa mor bell y gallwn ei adeiladu i fyny?	Pa mor bell y gallwn ni ei adeiladu i fyny?
common_voice_en_18556302	“Pwy sydd yn gallu darllen y galon,” “Gallwch chi,” atebodd Richard.	"Pwy all ddarllen y galon?" "Fe allwch", ymatebodd Richard.	"Pwy all ddarllen y galon?" "Rydych chi", atebodd Richard.	"Pwy all ddarllen y galon?" "I chi", atebodd Richard.	"Pwy all ddarllen y galon?" "Galloch", atebodd Richard.	"Pwy sy'n gallu darllen y galon?" "Rydych chi'n gallu", atebodd Richard.
common_voice_en_18556304	“Ac mae Bleak House,” dywedodd f’Arglwydd, “yn Swydd Hertford”.	"Ac mae Black Horse", meddai ei Arglwydd, "yn Hertfordshire".	"A Black Horse", meddai ei arglwyddiaeth, "yn Hertfordshire".	"A Black Horse", meddai ei arglwyddiaeth, "Yn Hertfordshire".	"Ac mae'r Cawr Du", meddai ei Arglwydd, "yn Hertfordshire".	"A Black Horse", meddai ei arglwyddiaeth, "mae yn Hertfordshire".
common_voice_en_18556305	Rydych chi’n gwybod sut mae’n gas ganddi hi gael ei chadw i aros ar yr adegau hyn.	Rydych chi'n gwybod pa mor cas wrth iddi gael ei gadw yn aros ar y pryd hwn.	Rydych yn gwybod sut mae hi'n casáu i gael eu cadw'n aros ar yr adegau hyn.	Rydych chi'n gwybod sut mae hi'n casáu cael ei gadw yn aros yn yr adegau hyn.	Rydych chi'n gwybod sut mae hi'n casáu cael ei gadw'n aros ar yr adegau hyn.	Rydych chi'n gwybod sut mae hi'n casáu cael ei gadw'n aros ar yr adegau hyn.
common_voice_en_19660278	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth ymhellach yn unol â’r cysyniad M-Base.	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth ymhellach yn unol â chysyniad B-Base.	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth ymhellach yn unol â'r cysyniad B-Base.	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth ymhellach yn unol â'r cysyniad M-Base.	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth ymhellach yn unol â'r cysyniad M-Base.	Mae Steve Coleman wedi datblygu ei gerddoriaeth ymhellach yn unol â ⁇ r cysyniad B-Base.
common_voice_en_19660279	Cafodd ei gynnig yn wreiddiol na fyddai’r ffrigadau yn cario arfau amddiffynnol.	Cynigiwyd ar y dechrau na fyddai'r fregatau'n gosod arf amddiffyn.	Yn wreiddiol cynigiwyd na fyddai'r fregatau'n gosod arfau amddiffyn.	Cynigiwyd i ddechrau na fyddai ⁇ r fregeti ⁇ n gosod arfogydd amddiffynnol.	Roedd yn cael ei gynnig yn wreiddiol na fyddai'r frigates yn gosod arf amddiffynnol.	Cynigiwyd yn wreiddiol na fyddai ⁇ r fregatau ⁇ n rhoi arfau amddiffynnol.
common_voice_en_19660280	Gismos ac amp; Teclynnau!	Ghizmos ac amps!	Gizmos a Gidgennau!	Gismos a Gadgets Amp!	Gizmos ac Amp! Gadgets!	Gismos a gadgets Amp!
common_voice_en_19660281	Mae’r gân hon yn cael ei chwarae ar hyn o bryd gan “Ohio’s Pride”, Band Gorymdeithio Prifysgol Akron.	Mae'r gân hon yn cael ei chwarae ar hyn o bryd gan "Ohio's Pride", y University of Akron Marching Band.	Mae'r gân hon ar hyn o bryd yn cael ei chwarae gan "Ohio's Pride", y University of Akron Marching Band.	Ar hyn o bryd mae'r gân hon yn cael ei chwarae gan "Ohio's Pride", y University of Akron Marching Band.	Mae'r gân hon yn cael ei chwarae ar hyn o bryd gan "Ohio's Pride", y University of Akron Marching Band.	Ar hyn o bryd mae'r gân hon yn cael ei chwarae gan "Ohio's Pride", The University of Akron Marching Band.
common_voice_en_19796575	Mae antenâu amgylchol sy’n ennill yn uwch yn gallu cael eu hadeiladu hefyd.	Gellir adeiladu antennau omnidirectional mwy ddaith.	Gellir adeiladu antennau omnidirectional mwy helaeth hefyd.	Gellir adeiladu antenau omnidirectional gyda budd uwch hefyd.	Gellir adeiladu antennau omnidirectional mwy proffesiynol hefyd.	Gellir adeiladu antennau omnidirectional mwy o fanteision hefyd.
common_voice_en_19796577	Cawson nhw eu gweithredu hefyd yn ninas Perth, prifddinas Gorllewin Awstralia.	Fe'u gweithredu yn y ddinas Perth, prifddinas Gorllewin Awstralia.	Fe'u gweithredwyd yn nhref Perth, prifddinas Western Australia yn y cyfnod.	Fe'u gweithredwyd yn y ddinas Perth, prifddinas Gorllewin Awstralia.	Fe'u gweithredwyd yn y ddinas Perth, prifddinas Gorllewin Awstralia.	Fe'u gweithredwyd yn y ddinas Perth, prifddinas Gorllewin Awstralia.
common_voice_en_19796578	Agorodd yr un mwyaf newydd yn Rochester, New Hampshire.	Agorwyd y mwyaf newydd yn Rochester, New Hampshire.	Agorwyd yr un newydd yn Rochester, New Hampshire.	Agorwyd yr un diweddaraf yn Rochester, New Hampshire.	Agorwyd yr un diweddaraf yn Rochester, New Hampshire.	Agorwyd y un diweddaraf yn Rochester, New Hampshire.
common_voice_en_19796579	Mae’r gweddill o wneuthuriad rhwyllwaith dur.	Mae'r gweddill o adeiladu rhwyddy dur.	Mae'r gweddill o adeilad y larch dur.	Mae'r gweddill yn adeiladwaith o liginau dur.	Mae'r gweddill yn eu adeiladu o rwydwaith dur.	Mae'r gweddill o adeiladu llawr dur, perygl.
common_voice_en_19665694	Roedd e hefyd yn ymgynghorydd marchnata ar ymgyrch drychinebus New Coke Coca Cola.	Roedd hefyd yn ymgynghorydd marchnata ar ymgyrch ddirrywiol New Coke Coca-Cola.	Roedd hefyd yn ymgynghorydd marchnata ar ymgyrch Newcastle Coke trychinebus Coca-Cola.	Roedd hefyd yn ymgynghorydd marchnata ar ymgyrch Coca-Cola's Disastrous New Coke.	Roedd hefyd yn ymgynghorydd marchnata ar ymgyrch Coca-Cola ⁇ s disastrous New Coke.	Roedd hefyd yn ymgynghorydd marchnata ar ymgyrch Coca-Cola ⁇ s Disastrous New Coke.
common_voice_en_19665696	Roedd yr Arglwydd Rosslyn hefyd yn Ddirprwy Lefftenant ar gyfer Fife.	Roedd Arglwydd Rosslyn hefyd yn Dirprwy Leftenant ar gyfer Fife.	Roedd yr Arglwydd Rosslyn hefyd yn Dirprwy Leftenant i Fife.	Roedd yr Arglwydd Rosslyn hefyd yn dirprwy leftenant ar gyfer Fife.	Roedd Arglwydd Rosslyn hefyd yn Ddirprwy Leftenant ar gyfer Fife.	Roedd yr Arglwydd Rosslyn hefyd yn Dirprwy Is-Leftenant ar gyfer Fife.
common_voice_en_19665701	Gyda’r Sgwadron, cafodd hi ei chyflyru gan yr Overmind, a brwydrodd yn erbyn yr Amddiffynwyr.	Gyda'r Sgwadron, cafodd ei Brainwashed gan y Overmind, ac yn brwydro'r amddiffynwyr.	Gyda'r Sgwadron, cafodd ei ymolchi gan yr Overmind, a brwydro â'r Defenders.	Gyda'r Squadron, fe'i sywyd yn ymennydd gan yr Overmind, a brwydro â'r Defenders.	Gyda ⁇ r Sgwadron, cafodd ei ymolchi gan y Overmind, a pherfformiodd â ⁇ r Defenders.	Gyda'r Sgwadron, fe'i cyfieithiwyd gan yr Overmind, a brwydro yn erbyn y Difydau.
common_voice_en_19665702	Cafodd gôl gyntaf y stadiwm ei sgorio gan De Maria y Corinthians.	Sarfu Goll Cyntaf y stadiwm gan Di Maria y Corinthians.	Sgoriwyd nod cyntaf y stadiwm gan Di Maria y Corinthians.	Sgoriwyd gôl cyntaf y stadiwm gan Di Maria yn y Corinthians.	Cymerwyd y gôl cyntaf ar y stadiwm gan Di Maria yn y Corinthians.	Mae'r gôl cyntaf o'r stadiwm yn cael ei sgorio gan Corinthians De Maria.
common_voice_en_19638672	Roedd Mulla Sadra yn feistr o holl wyddoniaeth ei gyfnod.	Roedd Malasandra yn meistr o bob gwyddoniaeth ei amser.	Roedd Maharashtrian yn meistr o bob gwyddoniaeth ei amser.	Roedd Mahla Sandra yn feistr o bob gwyddoniaeth yn ei amser.	Roedd Mahla Sangya yn meistr o bob gwyddoniaeth yn ei amser.	Roedd Mahla Sandhya yn meistr o bob gwyddoniaeth yn ei amser.
common_voice_en_19638673	Mae modd atal y dwymyn doben trwy frechiad.	Gellir atal monn drwy haint.	Gellir atal myntu trwy heintio.	Gellir atal Moms drwy heintio.	Gellir atal Muns trwy heintio.	Gellir atal mwnt trwy mewnfibrasiwn.
common_voice_en_19638674	Cafodd eglwys estyll newydd ei hadeiladu ar y safle, wedi’i chysegru i Sant Mihangel.	Adeiladwyd eglwys wal newydd ar y safle, a roddwyd i Saint Michael.	Adeiladwyd eglwys ardd newydd ar y safle, wedi'i neilltuo i Sant Michael.	Adeiladwyd eglwys newydd ar y safle, wedi'i neilltuo i Sant Micheal.	Adeiladwyd eglwys steil newydd ar y safle, wedi'i neilltuo i Sant Michael.	Adeiladwyd eglwys fferyll newydd ar y safle, wedi'i neilltuo i Saint Michael.
common_voice_en_19638676	Defnyddiodd Rwsia a Tsieina hyn fel ffynhonnell ar gyfer germaniwm.	Defnyddiodd China Lwsia hyn fel ffynhonnell germiwm.	Mae China Gorllewinol yn defnyddio hwn fel ffynhonnell germinom.	Defnyddiodd Tsieina ddydd Gwener hyn fel ffynhonnell germaniwm.	Defnyddiodd Tsieina Lwsiaidd hyn fel ffynhonnell germaniwm.	Mae Tsieina o ⁇ r gorllewin yn defnyddio hyn fel ffynhonnell germinion.
common_voice_en_19753458	Cafodd y geiriau eu hysgrifennu gan Fred U. Wolfe, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.	Ysgrifennwyd y geiriau gan Fred U. Wolf, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.	Ysgrifennwyd y geiriau gan Fred U. Wolf, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.	Ysgrifennwyd y geiriau gan Fred U. Wolff, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.	Ysgrifennwyd y geiriau gan Fred U. Wolfe, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.	Ysgrifennwyd y geiriau gan Fred U. Wolff, athro amaethyddiaeth yn Gold Sand.
common_voice_en_19753459	Llywydd y blaid yw Mirnes Ajanovic.	Llywydd y blaid yw Menaez Ajanovic.	Llywydd y blaid yw Menaez Ajanovic.	Llywydd y blaid yw Minez Ajanovic.	Arlywydd y blaid yw Minez Ajanovic.	Llywydd y blaid yw Meinez Ajanovic.
common_voice_en_19753460	Mae “arddull Cromfachau” wedi cael ei gyfeirio ato weithiau fel “ras gwn drag”.	Weithiau cyfeiriwyd at "styl bracket" fel "rac ar gyndrag".	Weithiau cyfeirir at "bracket style" fel "cwrw gwn-drag".	Weithiau mae "bracket style" wedi'i gyfeirio ato fel "rig gown drag".	Weithiau mae "dail bracket" wedi'i alw'n "cyndrws dynnu gwn".	Mae "Ystyl Bracket" weithiau wedi cael ei gyfeirio ato fel "cynghrair tarfu yn gwn".
common_voice_en_19753461	Yn ogystal, casglodd e eu hanesion llafar.	Yn ogystal, gasglodd eu hanesion llafar.	Yn ogystal, gasglodd eu hanesion llafar.	Yn ogystal, casglodd eu hanesion llafar.	Yn ogystal, casglodd eu hanesion llafar.	Yn ogystal, fe gasglodd eu hanesion llafar.
common_voice_en_20009006	Daeth y ddelfryd hon y cafodd eu nodweddion eu dileu ohoni yn “ddyn cyffredin”.	Daeth y delfryd hwn lle cafodd y nodweddion eu dileu yn "y dyn cyfartal".	Daeth y ddelfryd hwn o'r hen a symudwyd y nodweddion yn "dyn cyffredin".	Daeth y ddelfryd hwn y cafodd ei ddisodli o ⁇ r nodweddion yn  ⁇ dyn cyffredin ⁇ .	Daeth y delfryd hwn o'r ffaith bod y nodweddion wedi'u dileu yn "dyn cymharol".	Daeth y ddelfryd hwn y cafodd y nodweddion eu dileu rhag ei gofio i fod yn "fyfeiriad cyffredin".
common_voice_en_20009007	Mae ei hunangofiant yn croniclo ei brwydrau mewnol a phroblemau a wynebai’r teulu ar y pryd.	Mae ei cofebion yn adrodd am y frwydrau a'r problemau mewnol a wynebodd y teulu ar y pryd.	Mae ei cofeb yn cofnodi'r gwrthdaro a'r problemau mewnol a wynebodd y teulu ar y pryd.	Mae ei cofebau yn adrodd am yr ymdrechion a'r problemau mewnol y roedd y teulu'n eu hwynebu ar y pryd.	Mae ei cofeb yn adrodd am y brwydrau a'r problemau mewnol y bu'r teulu'n eu hwynebu ar y pryd.	Mae ei cofebau'n hanes y brwydrau mewnol a'r problemau y bu'r teulu'n eu hwynebu ar y pryd.
common_voice_en_20009008	Cafodd cytundeb ei gyrraedd hefyd ynglŷn â gwella mynediad at yr orsaf.	Cytunwyd hefyd am wella mynediad i'r orsaf.	Cafodd cytundeb ei gyflawni hefyd ynghylch gwella mynediad i ⁇ r orsaf.	Cafodd cytundeb ei gyrraedd hefyd am wella mynediad i'r orsaf.	Daethpwyd at gytundeb hefyd am wella mynediad i'r orsaf.	Daethpwyd i gytundeb hefyd am wella mynediad i'r orsaf.
common_voice_en_20009009	Mae wedi’i leoli bedair milltir i’r gogledd o ganol Pittsburgh, Pennsylvania yn Riverview Park.	Mae'n cael ei leoli pedair milltir i'r gogledd o ganol dinas Pittsburgh, Pennsylvania yn Riverview Park.	Mae'n cael ei leoli bedair milltir i'r gogledd o ganol dref Pittsburgh, Pennsylvania yn Riverview Park.	Mae'n cael ei leoli pedwar milltir i'r gogledd o ganol ddinas Pittsburgh, Pennsylvania yn Riverview Park.	Mae'n cael ei leoli pedwar milltir i'r gogledd o ganol dinas Pittsburgh, Pennsylvania yn Riverview Park.	Mae wedi'i leoli pedair milltir i'r gogledd o ganol dinas Pittsburgh, Pennsylvania, yn Riverview Park.
common_voice_en_20058582	Mae aelodaeth trwy apwyntiad gan y Goruchwylwyr.	Mae aelodaeth drwy benodi gan yr Arolygwyr.	Mae aelodaeth trwy benodi gan y goruchwyliwyr.	Mae aelodaeth trwy benodi gan y goruchwyliwyr.	Mae aelodaeth yn cael ei benodi gan y Goruchwyliwyr.	Mae'r aelodaeth yn cael ei benodi gan y goruchwyliwyr.
common_voice_en_20058583	Roedd Peg Bennett yn brysur yn ystod cyfnod dal ei swydd fel Gwraig Gyntaf New Jersey.	Roedd Peg Bennett yn weithgar yn ystod ei cyfnod fel Prif Damau New Jersey.	Roedd Peg Bennett yn weithgar yn ystod ei tenedigaeth fel Frenhines Cyntaf New Jersey.	Roedd Peg Bennett yn weithgar yn ystod ei chyfnod fel Llywydd Cyntaf New Jersey.	Roedd Peg Bennett yn weithgar yn ystod ei chyflog fel y First Lady o New Jersey.	Roedd Peg Bennett yn weithgar yn ystod ei chyfnod fel y wraig gyntaf o New Jersey.
common_voice_en_20058585	Ond nid oedd trychineb rhyfel byth yn bell i ffwrdd.	Ond nid oedd tragedi ⁇ r rhyfel erioed yn bell.	Ond nid oedd tragedi y rhyfel byth yn bell i ffwrdd.	Ond nid oedd trygedigaeth y rhyfel byth yn bell.	Ond nid oedd trylodedd y rhyfel erioed yn bell i ffwrdd.	Ond nid oedd trasiedi'r rhyfel byth yn bell i ffwrdd.
common_voice_en_20058586	Mae’r Big Chicken yn cael ei ddefnyddio’n aml fel tirnod ar gyfer cyfarwyddiadau gyrru.	Defnyddir y Big Chicken yn gyffredin fel cofnod i gyfeiriadau gyrru.	Defnyddir y Big Chicken yn gyffredin fel nod nod nodedig ar gyfer cyfeiriadau gyrru.	Mae'r Big Chicken yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin fel nod nod i gyfeiriadau gyrru.	Mae'r Big Chicken yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin fel nod nod nod i gyfeiriadau gyrru.	Mae'r Big Chicken yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin fel llefydd nodweddiadol ar gyfer cyfeiriadion gyrru.
common_voice_en_19767100	Daliodd Arden afael ar y Bencampwriaeth Tîm.	Cadodd Arden y Pencampwriaeth tîm.	Cadwodd Arden y Pencampwriaeth Tîm.	Cadwyd Arden y Pencampwriaeth Tîm.	Cadodd Arden y Pencampwriaeth Tîm.	Cadodd Arden y Bencampwriaeth Tîm.
common_voice_en_19767101	Mae gan y rhan fwyaf o leoliadau gyfleusterau bwyta preifat ac yn cynnig cyfathrebiadau busnes trwy loeren.	Mae gan y rhan fwyaf o leoliadau gyfleusterau bwyta preifat ac maent yn cynnig cyfathrebu busnes trwy lloeren.	Mae gan y rhan fwyaf o leoliadau gyfleusterau bwyta preifat ac mae ⁇ n cynnig cyfathrebu busnes drwy draeth.	Mae gan y rhan fwyaf o leoliadau gyfleusterau bwyta preifat ac mae'n cynnig cyfathrebu busnes trwy lloeren.	Mae gan y rhan fwyaf o leoliadau gyfleusterau bwyd preifat ac mae'n cynnig cyfathrebu busnes trwy lloeren.	Mae gan y rhan fwyaf o leoliadau gyfleusterau bwyta preifat ac maent yn cynnig cyfathrebu busnes trwy ddylanwad.
common_voice_en_19767103	Mae teml Cymdeithas Ymwybyddiaeth Ryngwladol o Krishna ger canol dinas Helsinki.	Mae teml Cymdeithas Ryngwladol o Ymwybyddiaeth Krishna ger ganol dinas Helsinki.	Mae teml Cymdeithas Ryngwladol o Ymwybyddiaeth Krishna ger canol dinas Helsinki.	Mae deml Cymdeithas Rhyngwladol ar gyfer Ymwybyddiaeth Krishna ger canol dinas Helsinki.	Mae teml Cymdeithas Ryngwladol ar gyfer Ymwybyddiaeth Krishna ger canol dinas Helsinki.	Mae yna deml Cymdeithas Ryngwladol ar gyfer Ymwybyddiaeth Krishna ger ganol dinas Helsinki.
common_voice_en_19767104	Cynrychiolodd y goresgyniad ddiwedd y frenhinlin.	Roedd y fuddugoliaeth yn cynrychioli diwedd y dynasty.	Roedd y gasgliad yn cynrychioli diwedd y dynasty.	Roedd y goresgyniad yn cynrychioli diwedd y dynasty.	Roedd y goresgyniad yn cynrychioli diwedd y ddynasty.	Roedd y fuddugoliaeth yn cynrychioli diwedd y llwythiant.
common_voice_en_19765552	Cyfrannodd Al Hirschfeld yn nodedig at y “New York Times” am dros saith degawd.	Roedd Al Hirschfeld yn gyfrannu i "The New York Times" am fwy na saith degawd.	Cyfrannodd Al Hirschfeld yn enwog i "The New York Times" am fwy na saith degawd.	Mae Al Hirschfeld wedi cyfrannu'n enwog at "The New York Times" am fwy na saith degawd.	Roedd Al Hirschfeld yn gyfrannu'n enwog i "The New York Times" am fwy na saith degawd.	Bu'n enwog bod Al Hirshfeld wedi cyfrannu at "The New York Times" am fwy na saith degawd.
common_voice_en_19765554	Mae Morang yn gorwedd yn ne Terai, neu wastadeddau, Dwyrain Nepal.	Mae Morang yn gorwedd yn ne Terai, neu llynnoedd, dwyreiniol Nepal.	Mae Morang yn gorwedd yn ne Terai, neu'r gwastadwy, o ddwyrain Nepal.	Mae Morang yn gorwedd yn ne Terai, neu'r llyniau, dwyreiniol Nepal.	Mae Morang yn gorwedd yn ne'r Terai, neu'r llanw, o ddwyrain Nepal.	Mae Morang yn gorwedd yn ne Terai, neu'r gwastaddai, o dwyrain Nepal.
common_voice_en_19765555	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o’r cyd-drefnwyr gorau ym mhêl-droed.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o'r cydlynwyr gorau mewn pêl-droed.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o'r cyfundrefnwyr uchaf ym mhlentyn.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o'r cyfysylltiwyr gorau mewn pêl-droed.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o ⁇ r cydlynwyr gorau mewn pêl-droed.	Yn ystod y cyfnod hwn, roedd Petitbon yn cael ei ystyried yn un o'r cydlynuwyr gorau mewn pêl-droed.
common_voice_en_19765556	Roedd y llongau hwyliau olaf mor gyflym â’r clipers, gan eu bod yn llawer mwy.	Roedd y windjammers hwyr mor gyflym â'r clippers, gan fod yn llawer mwy.	Roedd y jammers gwynt hwyr mor gyflym â'r clippers, gan fod yn llawer mwy.	Roedd y llongau gwynt hwyr mor gyflym â'r clippers, gan fod yn llawer mwy.	Roedd y gyrrwyr gwynt hwyr mor gyflym â'r clippers, gan fod yn llawer mwy.	Roedd y gwynt-jiwmwyr hwyr mor gyflym â'r clippers, gan fod yn llawer mwy.
common_voice_en_19957126	Ar ôl ailadrodd ei arbrawf roedd e’n siŵr o hyn: llau oedd y cludwyr.	Ar ôl ailadrodd ei arbrawf roedd yn siwr ohono: llew oedd y cludo.	Ar ôl ailadrodd ei arbrawf roedd yn siwr ohono: mae eira'r cludwyr.	Ar ôl ailadrodd ei arbrawf roedd yn siŵr ohono: roedd y llwyth yn y cludwyr.	Ar ôl ailadrodd ei arbrawf roedd yn sicr o ⁇ r peth: llewiau oedd y cludo.	Ar ôl ailadrodd ei arbrawf roedd yn sicr ohono: yn y llwynwyr oedd y llwynwyr.
common_voice_en_19957128	Mae termau eraill yn cynnwys “asgwrn blaengernol”, “os premaxillare”, “asgwrn rhyng-gernol”, ac “os intermaxillare”.	Mae termau eraill yn cynnwys "os gornel fory" "os gornel fory", "os gornel amgen", a "os intermaxillare".	Mae termau eraill yn cynnwys "osg premacillary", "osg premaxilare", "osg intermaxillary", a "osg intermaxillare".	Fodd bynnag, mae termau eraill yn cynnwys "cos prenacillary", "os premacillare", "bones intermaxillary", a "os intermaxillare".	Mae termau eraill yn cynnwys "ostig premaxillary", "ostig premaxillary", "ostig intermaxillary", a "ostig premaxillary".	Fodd bynnag, mae termau eraill yn cynnwys "hosprrmaxillary", "osprrmaxillare", "intermaxillary bone" ac "os intermaxillary".
common_voice_en_19957134	Mae Dancing Rabbit yn anelu at greu diwylliant sy’n gynaliadwy yn amgylcheddol yn ogystal â chymdeithasol.	Nod Dancing Rabbit yw creu diwylliant sy'n gynaliadwy yn amgylcheddol ac yn gymdeithasol.	Nod Dancing Rabbit yw creu diwylliant sy'n gynaliadwy yn amgylcheddol ac hefyd yn gymdeithasol.	Nod Dancing Rabbit yw creu diwylliant sy'n gynaliadwy yn amgylcheddol ac hefyd yn gymdeithasol.	Nod Dancing Rabbit yw creu diwylliant sy'n gynaliadwy'n amgylcheddol ac hefyd yn gymdeithasol.	Mae Dancing Rabbit yn anelu at greu diwylliant sy'n gynaliadwy o ran amgylcheddol ac yn gymdeithasol.
common_voice_en_19957136	Yn ddiweddarach, roedd Tafilalt yn brif ganolfan i’r Dila’ites.	Yn ddiweddarach, roedd Tafilalt yn ganolfan bwysig y Dilaites.	Yn ddiweddarach, roedd Tafilalt yn ganolfan bwysig y Dilaitis.	Yn ddiweddarach, roedd Tafilalt yn ganolfan fawr y Dilawitiaid.	Yn ddiweddarach, roedd Tafilalt yn ganolfan fawr y Dilaitiaid.	Yn ddiweddarach, roedd Tafilalt yn ganolfan fawr i'r Dilaïtaidd.
common_voice_en_19022782	Y prif atyniad i ymwelwyr yw bwydo jiraffod o blatfform arsylwi uwch.	Y prif atyniad i ymwelwyr yw bwydo giraffiau o blatfform arsylwi.	Y prif atyniad i ymwelwyr yw bwydo giraffiau o lwyfan arolygu uchel.	Y prif atyniad i ymwelwyr yw bwydo giraffydd o blatfform arsylwi uwch.	Y prif ddenu i ymwelwyr yw bwydo giraffiau o blatfform arsylwi uwch.	Y prif atyniad i ymwelwyr yw bwydo giraffiau o blatfform arsylwi uchel.
common_voice_en_19022783	Plygodd ac wedyn torrodd y mast ar hanner ei uchder yn fras.	Mae'r mast yn bended yn gyntaf ac yna torri ar bron hanner ei uchder.	Yn gyntaf, mae'r mast wedi plygu ac yna wedi torri tua hanner ei uchder.	Mae'r mast yn gwlyb yn gyntaf ac yna wedi torri ar tua hanner ei uchder.	Yn gyntaf, pwysodd y mast ac yna'n chwythu ar bron hanner ei uchder.	Mae'r mast yn gwthio'n gyntaf ac yna'n torri ar tua hanner ei uchder.
common_voice_en_19022784	Mae’r oediad yn gallu bod yn gannoedd o samplau.	Gall y lag fod yn gannoedd o sampl.	Gall y lag fod yn gannoedd o sampliau.	Gall y oedi fod yn gannoedd o sampl.	Gall y lag fod yn gannoedd o sampliau.	Gall y cam fod yn gannoedd o sampliau.
common_voice_en_19022785	Yn yr achos hwn, mae’r Lagrangian yn arddangos torri cymesuredd digymell.	Yn yr achos hwn, mae'r Lagrangian yn arddangos torri symmetreg spontan.	Yn yr achos hwn, mae'r Lagrangian yn dangos torri symmetreg yn sydyn.	Yn yr achos hwn, mae'r Lagrangean yn dangos torri symmetreg yn spontan.	Yn yr achos hwn, mae'r Lagrangean yn dangos torri symmetri'n spontan.	Yn yr achos hwn, mae'r Lagrangian yn dangos torri symmetri'n ôl-amserol.
common_voice_en_18844080	Yn ystod ymyrraeth Ffrainc ym Mecsico, daeth bwyd Ffrengig yn boblogaidd gyda’r dosbarthiadau uwch.	Yn ystod ymyrraeth Ffrainc yn Mecsico, daeth bwyd Ffrangeg yn boblogaidd gyda'r dosbarthiadau uwch.	Yn ystod ymyrraeth Ffrangeg yn Mecsico, daeth bwyd Ffrangeg yn boblogaidd gyda'r dosbarthiadau uwch.	Yn ystod y ymyrraeth Ffrangeg yn Mecsico, daeth bwyd Ffrangeg yn boblogaidd gyda'r dosbarthiadau uwch.	Yn ystod y ymyrraeth Ffrangeg yn Mecsico, daeth bwyd Ffrangeg yn boblogaidd gyda'r dosbarthiadau uwch.	Yn ystod y ymyrraeth Ffrangeg yng Nghecsico, daeth bwyd Ffrangeg yn boblogaidd gyda'r dosbarthiadau uwch.
common_voice_en_18844081	Mae un o’i blant, sy’n “pasio” i fod yn wyn, yn cael ei dargedu a’i erlyn.	Mae un o'i blant, sy'n "passio" am wyn, yn cael ei dargedu a'i aflonyddu.	Mae un o'i blant, sy'n "passio" am wen, yn cael ei darged ac yn cael ei aflonyddu.	Mae un o'i blant, sy'n "bostio" am wen, yn cael ei dargedu a'i aflonyddu.	Mae un o'i blant, sy'n "gangosi" am gwyn, yn cael ei dargedu a'i aflonyddu.	Mae un o'i blant, sy'n "symud" am gwyn, yn cael ei dargedu a'i aflonyddu.
common_voice_en_18844082	Mae Ogonori yn cael ei fwyta’n oer fel arfer ac mae’n ffynhonnell y tewychwr agar.	Mae Ogonori yn cael ei fwyta ⁇ n oer fel arfer ac yn ffynhonnell Agar thiccanydd.	Mae Ogonori fel arfer yn cael ei fwyta'n oer ac yn ffynhonnell agar y tywysydd.	Mae Ogonori yn cael ei fwyta'n gymaint ac mae'n ffynhonnell agar drwchog.	Mae ogonori fel arfer yn cael ei fwyta'n oer ac mae'n ffynhonnell agar tywyllydd.	Mae Ogonori yn cael ei fwyta ⁇ n naturiol yn oer ac mae ⁇ n ffynhonnell o ⁇ r agar trwchus.
common_voice_en_18844083	Mae papur newydd bach wythnosol yn y dref o’r enw The Heavener Ledger.	Mae papur newydd wythnosol bach yn y dref o'r enw The Heavener Ledger.	Mae papur newydd wythnosol bach yn y dref o'r enw The Heavener Ledger.	Mae papur newydd wythnosol fach yn y dref o'r enw The Heavener Ledger.	Mae papur newydd wythnosol bach yn y dref o'r enw'r Heavener Ledger.	Mae papur newydd wythnosol bach yn y dref o'r enw'r Heavener Ledger.
common_voice_en_19956763	Yno ymladdodd e yn y rhyfeloedd yn erbyn yr Apatshi.	Yno ymladdodd yn y rhyfel yn erbyn yr Apache.	Yno fe ymladdodd yn y rhyfel yn erbyn yr Apache.	Yno fe ymladdodd yn y rhyfel yn erbyn yr Apache.	Yno fe ymladdodd yn y rhyfel yn erbyn y Apaches.	Yno y frwydrodd yn y rhyfeloedd yn erbyn yr Apache.
common_voice_en_19956764	Derbyniodd pleidiau democrataidd cymedrol y rhan fwyaf o’r bleidlais.	Enillodd pleidiau Democrataidd cymedrol y rhan fwyaf o'r pleidlais.	Derbyniodd pleidiau Democratig cymedrol y rhan fwyaf o'r pleidleisiau.	Derbyniodd pleidiau Democrataidd cymedrol y rhan fwyaf o'r bleidlais.	Derbyniodd pleidiau Ddemocrataidd cymedrol y rhan fwyaf o'r bleidleisiau.	Derbyniodd y pleidleisiau Democrataidd cymedrol y rhan fwyaf o'r pleidleisiau.
common_voice_en_19956765	Roedd yn ddramatig.	Roedd yn dramatig.	Roedd yn dramatig.	Roedd yn ddramaidd.	Roedd yn ddramategol.	Roedd yn ddramatig.
common_voice_en_19956766	Mae swingio prawf hefyd yn gallu cael ei ddefnyddio mewn rhai ymarferion cynhesu, fel y gêm pupur.	Gellir defnyddio checkswing hefyd mewn rhai ymarferion cynhesu, fel y piper gêm.	Gellir defnyddio checkswing hefyd mewn rhai ymarferion cynhesu, fel y peper gêm.	Gellir defnyddio golchi gwylio hefyd mewn rhai ymarferion cynhesu, megis y pepper gêm.	Gellir defnyddio check-swing hefyd mewn rhai ymarferion cynhesu, fel y fempur gêm.	Gellir defnyddio sgwiwiwiwl rheoli hefyd mewn rhai ymarferion cynhesu, megis y pepper gêm.
common_voice_en_19159428	Mae e hefyd yn ymladdwr cyntaf yn Nhwrnamaint agored Monster.	Mae hefyd yn y ymladdwr olaf yn y twrnamaint agored Monster.	Mae hefyd yn ymladdwr terfynol yn y twrnamaint agored monster.	Mae hefyd yn y rhyfelwr olaf yn y twrnamaint agored Monster.	Ef hefyd yw ⁇ r ymladdwr olaf yn y twrnamaint agored monster.	Mae hefyd yn y frwydrwr olaf yn y Twrnamaint Agored Fantastor.
common_voice_en_19159429	Mae prazosin hefyd wedi cael ei ganfod o werth mewn rhai cleifion.	Canfuwyd hefyd fod prazosin yn werthfawr mewn rhai cleifion.	Mae prazosin hefyd wedi'i ganfod yn werthfawr mewn rhai cleifion.	Mae prazosin hefyd wedi cael ei ddarganfod yn werthfawr mewn rhai cleifion.	Mae prazosin hefyd wedi cael ei ddarganfod i fod o werth mewn rhai cleifion.	Mae prazosin hefyd wedi cael ei ddarganfod i fod yn werthfawr mewn rhai cleifion.
common_voice_en_19159430	Mewn rhyfela Siapaneaidd, pan mae’r arweinyddion yn syrthio, byddai sifiliaid dim ond yn ildio.	Yn rhyfel Japan, pan fydd y arweinwyr yn syrthio, byddai sifiliaid yn syml yn llofnodi.	Yn y rhyfel Siapan, pan fydd y arweinwyr yn cwympo, byddai sifilwyr yn unig yn ymrodd.	Yn y rhyfel Siapan, pan fydd y arweinwyr yn syrthio, byddai sifiliaid yn syml yn isesu.	Yn y rhyfel Japan, pan fydd y arweinwyr yn cwympo, byddai dinesau'n syml yn is-hesu.	Yn y rhyfel Siapan, pan fydd y arweinwyr yn syrthio, byddai sifiliaid yn unig yn is-didiar.
common_voice_en_19159431	Mae llawer o ysgolheigion cyfoes, fodd bynnag, yn credu ei fod yn ddienw’n wreiddiol.	Fodd bynnag, mae llawer o ysgolheigion cyfartal yn credu ei fod yn anhysbys yn wreiddiol.	Fodd bynnag, mae llawer o ysgolheigion cyfoes yn credu ei fod yn ddienw yn wreiddiol.	Fodd bynnag, mae llawer o ysgolheigion cyfoes yn credu ei fod yn ddienw yn wreiddiol.	Mae llawer o ysgolheigion cyfoes, fodd bynnag, yn credu ei fod yn ddienw yn wreiddiol.	Mae llawer o ysgolheigion cyfoes, fodd bynnag, yn credu ei fod yn ddienw yn wreiddiol.
common_voice_en_630070	Mae sawl unigolyn wedi ymgasglu ar y traeth.	Mae sawl unigolyn wedi casglu ar y traeth.	Mae sawl unigolyn wedi'u casglu ar y traeth.	Mae sawl unigolyn wedi'u casglu ar y traeth.	Mae nifer o unigolion wedi'u casglu ar y traeth.	Mae nifer o unigolion wedi'u casglu ar y traeth.
common_voice_en_630071	Ystafell ddosbarth o blant ifanc yn dal ystum.	Gymru o blant ifanc yn dal y pos.	Gemau ar gyfer plant bach yn dal safle.	Yn y dosbarth, mae plant bach yn dal barged.	ystafelloedd dosbarth o blant ifanc yn dal posiwn.	ystafell ddosbarth o blant ifanc yn dal y siâp.
common_voice_en_630072	Mae perfformio yn angerdd i’r dawnswyr hyn.	Mae perfformio yn angerdd i ⁇ r dawnswyr hyn.	Mae perfformio yn angerdd i'r dawnswyr hyn.	Mae perfformio yn angerdd i'r dawnswyr hyn.	Mae perfformio'n angerdd i'r dawnswyr hyn.	Mae perfformio'n angerddol i'r dawnswyr hyn.
common_voice_en_19760679	Mae’r Vinhos Verdes yn ysgafn a ffres.	Mae'r Vinhos Verdes yn ysgafn ac yn ffres.	Mae ⁇ r Vinhos Verdes yn ysgafn ac yn ffres.	Mae'r Vinhos Verdes yn ysgafn ac yn ffres.	Mae'r Vinhos Verdes yn ysgafn ac yn ffres.	Mae ⁇ r Vinhos Verdes yn ysgafn ac yn ffres.
common_voice_en_19760680	Dyma’r adeg fwyaf poblogaidd yn Camp Ware.	Dyma'r amser mwyaf poblogaidd yn Camp Ware.	Dyma'r amser mwyaf poblogaidd yn Camp Ware.	Dyma'r amser mwyaf poblogaidd yn Camp Ware.	Dyma'r cyfnod mwyaf poblogaidd yn Camp Ware.	Dyma ⁇ r adeg fwyaf poblogaidd yn y Camp Ware.
common_voice_en_19760681	Lle hardd arall yw’r Gayathri Peedam, wedi’i leoli yn Brindhaven.	Lle hardd arall yw'r Gayathri Peedam, sydd wedi'i leoli yn Brindhaven.	Lle hyfryd arall yw'r Gayathri Peedam, sydd wedi'i leoli yn Brindhaven.	Lle hyfryd arall yw'r Gayathri Peedam, sydd wedi'i leoli yn Brindhaven.	Lle hyfryd arall yw'r Gayathri Peedam, sy'n cael ei leoli yn Brindhaven.	Lle prydferth arall yw'r Gayathri Pedam, sy'n cael ei leoli yn Brindhaven.
common_voice_en_19760682	Mae atodiadau taleithiol yn gallu amrywio o atodiadau ffederal	Gall amserlenni'r wladwriaeth amrywio o amserlenni ffederal.	Gall sceidlau'r wladwriaeth amrywio o sceidlau'r ffederal.	Gall amserlenni'r wladwriaeth amrywio o amserlenni'r ffederal.	Gall o lwyliau ⁇ r wladwriaeth amrywio o ⁇ r dechrau ⁇ r wladwriaeth.	Gall amserlenni ⁇ r wladwriaeth fod yn wahanol i amserlenni ⁇ r wladwriaeth.
common_voice_en_19497286	Eto i gyd, roedd y dyluniad mor gyflawn fel ei fod yn werth ei ddiogelu.	Ond roedd y dyluniad mor gyflawn y merthwyd ei chadw.	Ond roedd y dyluniad mor gyflawn ei fod yn werth ei warchod.	Fodd bynnag, roedd y dyluniad mor gyflawn ei fod yn werth ei gadw.	Ond mor gyflawn oedd y dyluniad ei fod yn deilwng o gadwraeth.	Fodd bynnag, roedd y dyluniad mor gyflawn nes ei fod yn haeddiannol i'w chadw.
common_voice_en_19497287	Ar ôl cyfweld Cole ar y mater, penderfynodd heddlu i beidio ag ailagor yr achos.	Ar ôl cyfweld â Cole ar y mater, penderfy bunlarodd beidio ag ailagor yr achos.	Ar ôl cyfweld â Cole ar y mater, penderfynodd yr heddlu beidio â ailagor y achos.	Ar ôl cyfweld â Cole ar y mater, penderfynodd yr heddlu beidio ag ailagor y achos.	Ar ôl cyfweld â Cole am y mater, penderfyniodd yr heddlu beidio â ailagor y achos.	Ar ôl cyfweld â Cole ar y mater, penderfynodd yr heddlu beidio â ail-agor yr achos.
common_voice_en_19497288	Mae math a ffynhonnell y data fel arfer yn cael eu datgan ar y ddalen data.	Fel arfer, nodir y math a'r ffynhonnell data ar y ddogfen ddata.	Fel arfer, nodiir y math a'r ffynhonnell o ddata ar y daflen ddata.	Mae'r math a'r ffynhonnell data fel arfer yn cael eu datgan ar y daflen ddata.	Fel arfer mae'r math a'r ffynhonnell o ddata yn cael eu nodi ar y ddolen ddata.	Fel arfer mae'r math a'r ffynhonnell o ddata'n cael eu nodi ar y daflen ddata.
common_voice_en_19497289	Mae’r cathod yn aml yn dysgu chwarae gemau fel “mofyn” a “tag”.	Mae'r cathod yn aml yn dysgu chwarae gemau fel "getch" a "tag".	Mae'r cathod yn aml yn dysgu chwarae gemau fel "ggig" a "tag".	Mae'r cathod yn aml yn dysgu chwarae gemau fel "ganfod" a "tag".	Mae'r gathau'n aml yn dysgu chwarae gemau fel "fetch" a "tag".	Mae ⁇ r cathod yn aml yn dysgu chwarae gemau fel  ⁇ dynnu ⁇  a  ⁇ tagi ⁇ .
common_voice_en_19638752	Datblygodd Xerox weithdrefnau macro yn PostScript.	Datblygodd Xerox weithdrefnau macro mewn geiriau iaith PostScript i wneud rheoli tudalen yn haws.	Datblygodd Xerox weithdrefnau macro mewn geiriaduron iaith PostScript i wneud rheoli tudalen yn haws.	Datblygodd Xerox weithdrefnau macro yn geiriadurau iaith PostScript i wneud rheoli tudalen yn haws.	Datblygodd Xerox weithdrefnau macro a geiriaduron iaith PostScript i wneud rheoli tudalen yn haws.	Datblygodd Xerox weithdrefnau macro yn geiriaduron iaith PostScript i wneud rheoli tudalennau yn haws.
common_voice_en_19638753	Mae’n saith milltir i ffwrdd o gyfnewidfa Howe-LaGrange o Dollffordd Indiana.	Mae saith milltir i ffwrdd o gyfnewidfa Howe-LaGrange o Ffordd Toll Indiana.	Mae saith milltir i ffwrdd o gyfnewidfa Howe-LaGrange ar Ffordd Ffol Indiana.	Mae'n saith milltir i ffwrdd o gyfnewidfa Howe-LaGrange y Ffordd Dâl Indiana.	Mae saith milltir i ffwrdd o'r gyfnewidfa Howe-LaGrange o Ffordd Dâl Indiana.	Mae'n saith milltir i ffwrdd o gyfnewidfa Howe-LaGrange o Ffordd Toll Indiana.
common_voice_en_19638755	Mae’r oedolyn benywaidd o liw cochlyd-brown, tra bo’r gwryw yn wyn.	Mae'r mitff nywiol oedolyn o liw brown coch, tra bod y gwryw yn gwyn.	Mae'r mite benywaidd sy'n oedolyn yn bren coch, tra bod y gwryw yn wyn.	Mae ⁇ r warthogen gwragedd oedolyn yn goch-draeth, tra bod y gwryw yn gwyn.	Mae ⁇ r mith gwrywaidd sy ⁇ n oedolyn yn brown coch, tra bod y gwrywaidd yn gwyn.	Mae ⁇ r mates benywaidd sy ⁇ n oedolyn yn llwyd-brown wrth i ⁇ r gwrywaidd fod yn wyn.
common_voice_en_19638756	Mae rhaglenni hyfforddiant ôl-ddoethurol yn cael eu cynnig hefyd.	Mae rhaglenni hyfforddiant ôl-doethurol hefyd yn cael eu cynnig.	Mae rhaglenni hyfforddiant ôl-doethurol hefyd yn cael eu cynnig.	Mae rhaglenni hyfforddiant ôl-doethurol hefyd yn cael eu cynnig.	Mae rhaglenni hyfforddi ôl-doethurol hefyd yn cael eu cynnig.	Mae rhaglenni hyfforddi ar ôl-doctoraeth hefyd yn cael eu cynnig.
common_voice_en_19964886	Ond ynglŷn â’r pumdeg punt – y fath ffwlbri!	But as for fifty pounds such a nonsense	But as for fifty pounds such a nonsense	But as for fifty pounds such a nonsense	But as for fifty pounds such a nonsense	But as for fifty pounds such a nonsense
common_voice_en_19964889	Roedd hi’n ail Ffair y Byd.	Roedd yn ail Ffair y Byd.	Roedd yn ail Ffair y Byd.	Roedd yn ail Ffair y Byd.	Dyma oedd yr ail fferydau byd.	Roedd hi'n ail Ffair y Byd.
common_voice_en_19964890	Mae coed helyg clawdd yn blanhigion pwysig yn aml yn eu cynefin.	Mae coed bushwillow yn aml yn blanhigion pwysig yn eu cynefinoedd.	Mae coed bushwillow yn aml yn blanhigion pwysig yn eu cynefinoedd.	Mae coed bushwillow yn aml yn blanhigion pwysig yn eu cynefinoedd.	Mae coed bushwillow yn aml yn blanhigion pwysig yn eu cynefinoedd.	Mae coed bushwillow yn aml yn blanhigion pwysig yn eu cynefinoedd.
common_voice_en_19964891	O dan y dosbarth hwn o lyswyr benywaidd y bonedd, oedd y gweinyddesau benywaidd difonedd.	O dan y dosbarth hwn o gwrtsogion noble benywaidd, roedd y gweision nie-noble.	O dan y dosbarth hwn o llysogion noble benywaidd, roedd y gweision benywaidd nad oeddent yn uchelgeisiol.	O dan y dosbarth hwn o gortiswyr nobl benywaidd, roedd y gweision benywaidd nad oeddent yn nobl.	O dan y dosbarth hwn o'r dryfoliaid anrhydeddus fenywaidd, roedd y gweision nad oeddent yn anrhydeddus.	O dan y dosbarth hwn o breswylwyr anrhydeddus benywaidd, roedd y gweision benywaidd nad oeddent yn anrhydeddus.
common_voice_en_19572965	Mae’r ynysoedd wedi eu cyfansoddi o greigiau magmatig o oesoedd gwahanol	Mae'r ynysoedd yn cynnwys creigiau magmaidd o wahanol oedrannau.	Mae'r ynysoedd yn cynnwys creigiau magmatig o oedrannau gwahanol.	Mae'r ynysoedd yn cynnwys creigiau magmaidd o wahanol oedrannau.	Mae'r ynysoedd yn cynnwys creigiau magmatig o wahanol oedrannau.	Mae'r ynysoedd yn cynnwys creigiau magmataidd o wahanol oedrannau.
common_voice_en_19572966	Yn ystod blynyddoedd y “Bonanza”, ymddangosodd Williams a Landon gyda’i gilydd mewn rhai rhifynnau.	Yn ystod y blynyddoedd "Bonanza", roedd Williams a Landon yn ymddangos gyda'i gilydd mewn rhai thrafod.	Yn ystod y blynyddoedd "Bonanza", gwnaeth Williams a Landon ymddangosiadau gyda'i gilydd mewn rhai raddau.	Yn ystod blynyddoedd "Bonanza", gwnaeth Williams a Landon ymddangosiadau gyda'i gilydd mewn rhai gyfrannau.	Yn ystod blynyddoedd "Bonanza", gwnaeth Williams a Landon ymddangosiadau gyda'i gilydd mewn rhai rhanddegau.	Yn ystod y blynyddoedd "Bonanza", gwnaeth Williams a Landon ymddangosiadau gyda'i gilydd mewn rhai rhandaliadau.
common_voice_en_19572967	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, arwyddodd Dickau gyda’r Clippers.	Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, arwyddoodd Deckau gyda ⁇ r Clippers.	Ddwy ddiwrnod yn ddiweddarach, llofnododd Deckau gyda'r Clippers.	Dwy ddiwrnod yn ddiweddarach, llofnododd Dickau gyda'r Clippers.	Ddwy niwrnod yn ddiweddarach, llofnododd Dickau gyda'r Clippers.	Dwy ddiwrnod yn ddiweddarach, llofnodiodd Dickaw gyda'r Clippers.
common_voice_en_19572968	Mae golygon dynamig ClearCase yn arafach na systemau ffeil lleol, hyd yn oed gydag isadeiledd rhwydwaith da.	Mae golygfeydd Dynamig ClearCase yn arafach na systemau ffeiliau lleol, hyd yn oed gyda seilwaith rhwydwaith da.	Mae golygfeydd deinamig ClearCase yn arafach na systemau ffeiliau lleol, hyd yn oed gyda seilwaith rhwydwaith da.	Mae golygfeydd deinamig ClearCase yn arafach na systemau ffeiliau lleol, hyd yn oed gyda seilwaith rhwydwaith da.	Mae golygfeydd deinamig ClearCase yn arafach na systemau ffeiliau lleol, hyd yn oed gyda seilwaith rhwydwaith da.	Mae golygfeydd deinamig ClearCase yn arafach na systemau ffeiliau lleol, hyd yn oed gyda seilwaith rhwydwaith da.
common_voice_en_19746518	Cafodd Davis ei ddylanwadu gan syniadau iwtopaidd Robert Owen.	Roedd gan Davis ddylanwad gan syniadau utopig Robert Owen.	Roedd gan Davis ddylanwad ar syniadau utopig Robert Owen.	Cafodd Davis ei ddylanwadu gan syniadau utopig Robert Owen.	Cafodd Davis ei ddylanwadu gan syniadau utopig Robert Owen.	Cafodd Davis ei ddylanwadu gan syniadau utopig Robert Owen.
common_voice_en_19746520	Mae cyfradd rholio yn achosi digwyddiad wrth yr asgell, sy’n cynhyrchu grym ochr cyfatebol.	Mae cyflymder y rol yn achosi achosion ar yr ffyn, sy'n cynhyrchu grym ochr cyfatebol.	Mae cyflymder rholio yn achosi achos ar y ffynnon, sy'n cynhyrchu grym ochr cyfatebol.	Mae cyflymder rholio'n achosi digwyddiadau ar yr ffynnon sy'n cynhyrchu grym ochr cyfatebol.	Mae cyflymder rhyllo'n achosi achosion ar y ffin, sy'n cynhyrchu grym ochr cyfatebol.	Mae'r cyflymder Rolls yn achosi trosedd ar y ffynnon, sy'n cynhyrchu grym ochr cyfatebol.
common_voice_en_19746521	Mae’r uchder ar gyfartaledd uwchben lefel y môr.	Mae'r uchder cyfartalog uwchben lefel y môr.	Mae'r uchder cyfartalog uwchlaw lefel y môr.	Mae'r uchder cyfartalog uwchben lefel y môr.	Mae'r uchder cyfartalog uwchben lefel y môr.	Mae'r uchder cyfartalog uwchben lefel y môr.
common_voice_en_19746522	Mae tyfwyr bach yn Naples, Fflorida wedi bod yn llwyddiannus mewn tyfu coeden ddu Affricanaidd yno.	Mae ffermwyr bach yn Naples, Florida wedi bod yn llwyddiannus yn tyfu blackwood Affricanaidd yno.	Mae ffermwyr bach yn Naples, Florida wedi bod yn llwyddiannus yn tyfu blackwood Affricanaidd yno.	Mae ffermwyr bach yn Naples, Florida wedi bod yn llwyddiannus wrth dyfu coed du Affricanaidd yno.	Mae ffermwyr bach yn Naples, Florida wedi bod yn llwyddiannus wrth dyfu Blacwood Affricanaidd yno.	Mae ffermwyr bach yn Naples, Florida wedi bod yn llwyddiannus wrth dyfu coed du Affrica yn yno.
common_voice_en_19768630	Mae gwybodaeth am ei darddiadau a noddwr yn amgylchiadol.	Mae gwybodaeth am ei tarddiad a'i noddwr yn amgylcheddol.	Mae gwybodaeth am ei tarddiad a'i fyddin yn gyfrifol.	Mae gwybodaeth am ei tarddiad a'i gorchwylydd yn amheuol.	Mae gwybodaeth am ei tarddiad a'i gynghorydd yn amherfol.	Mae gwybodaeth am ei tarddiad a'i noddwr yn o'r weir.
common_voice_en_19768632	Mae’r gwaith cerrig uwchben y llofft olau yn awgrymu nad oedd fowt yng nghorff yr eglwys.	Mae'r muriau uwchben y clerestory yn awgrymu nad oedd yna valfa'r nave.	Mae'r masnogaeth uwchben y clerestory yn awgrymu nad oedd unrhyw vaulted nef.	Mae'r masnach uwchben y clerestory yn awgrymu nad oedd unrhyw fyddin ar y llong.	Mae'r masnach uwchben y clerestory yn awgrymu nad oedd bwll nau yn cael ei wneud.	Mae'r masnogaeth uwchben y clerestory yn awgrymu nad oedd unrhyw ffoldeiddio'r cnawd.
common_voice_en_19768633	Nid oes pleidiau gwleidyddol yn bodoli.	Nid oes unrhyw blaid wleidyddol.	Nid oes unrhyw bleidiau gwleidyddol.	Nid oes unrhyw blaid wleidyddol.	Nid oes unrhyw blaid wleidyddol.	Nid oes unrhyw bleidiau gwleidyddol yn bodoli.
common_voice_en_19768635	Ymunwyd ag ef yn yr ymdrech hon gan Abdel-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli.	Ymunodd yn yr ymdrech hwn gan Abdel-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli.	Ymunodd yn yr ymdrech hon â Abdel-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli.	Ymunodd yn y ymdrech hwn gan Abdel-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli.	Ymunodd yn y ymdrech hon ag Abdel-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli.	Ymunodd yn y ymdrech hon â Abdel-Hamid Karami, deddfwr o Tripoli.
common_voice_en_19719605	Mae gwasanaethau Sul y Gaeaf pob hanner awr.	Mae gwasanaethau'r noson Winters yn hanner awr.	Mae gwasanaethau Syndeoedd y Gaeaf yn hanner awr.	Mae gwasanaethau Susannau'r Gaeaf bob hanner awr.	Mae gwasanaethau eiliad y gaeaf yn hanner awr.	Mae gwasanaethau'r dydd Sul yn y gaeaf bob hanner awr.
common_voice_en_19719606	Yn y pen draw, cyrhaeddodd y ddwy blaid gytundeb.	Yn y pen draw, daeth y ddau blaid i gytundeb.	Yn y pen draw, daeth y ddau barti at gytundeb.	Yn y pen draw, fe wnaeth y ddau blaid ddod i gytundeb.	Yn y pen draw, cyrhaeddodd y ddau blaid gytundeb.	Yn y pen draw, cyrhaeddodd y ddwy barti gytundeb.
common_voice_en_19719608	Ar yr adeg hon, cafodd dwy ardal weinyddol, Canino-Timansky a Bolshezemelsky eu sefydlu.	Ar y pryd, sefydlwyd dau ardal weinyddol, Canino-Timansky a Borchasemsky.	Ar y pryd, sefydlwyd dau ardal weinyddol, Kanino-Timanski a Boršezemsky.	Ar yr adeg hon, sefydlwyd dwy ardal weinyddol, Canino-Timansky a Borischesemsky.	Ar yr adeg hon, sefydlwyd dau ardal weinyddol, Canino-Timansky a Borschezemsky.	Ar yr adeg hon, sefydlwyd dau ardal weinyddol, Canino-Timansky a Bolshesemsky.
common_voice_en_19719610	Mae’n gorwedd yn ardal bryniau Sir Amwythig o harddwch naturiol eithriadol.	Mae'n gorwedd yn ardal harddwch naturiol rhagorol Shropshire Hills.	Mae'n gorwedd yn Ardal harddwch naturiol nodedig Shropshire Hills.	Mae'n gorwedd yn Ardal harddwch naturiol nodedig Shropshire Hills.	Mae'n gorwedd yn ardal harddwch naturiol eithriadol Shropshire Hills.	Mae'n gorwedd yn Ardal harddwch naturiol eithriadol Shropshire Hills.
common_voice_en_19652859	Mae’r gair “Ut” yn dal yn cael ei ddefnyddio i enwi’r cleff C.	Mae'r gair "yud" yn dal i gael ei ddefnyddio i enwi'r cliff C.	Mae'r gair UTI yn dal i gael ei ddefnyddio i enwi'r C-Glyff.	Mae'r gair 'yti' yn dal i gael ei ddefnyddio i enwi'r c cliff.	Mae'r gair 'Uty' yn dal i gael ei ddefnyddio i enwi'r c-cliff.	Mae ⁇ r gair ‘UTI ⁇  yn dal i gael ei ddefnyddio i enwi ⁇ r clwb cyswllt.
common_voice_en_19652861	Mae Olivier Gourmet a Serge Riaboukine hefyd yn serennu yn y ffilm.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Oliver Gorman a Serge Rabukine.	Mae ⁇ r ffilm hefyd yn serennu Oliver Gorman a Serge Renbouquin.	Mae ⁇ r ffilm hefyd yn serennu Oliver Gorman a Serge Riaboukine.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Oliver Gourmet a Serge Rabukin.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Oliver Gourmet a Serge Reabuquin.
common_voice_en_19652863	Maen nhw naill ai wedi eu gyrru gan ddigwyddiad neu’n rhannu amser.	Maent naill ai'n cael eu gyrru gan ddigwyddiad neu'n rhannu amser.	Maen nhw naill ai ⁇ n cael eu gyrru gan ddigwyddiadau neu ⁇ n rhannu amser.	Maen nhw naill ai'n cael eu gyrru gan ddigwyddiadau neu'n rhannu amser.	Maen nhw naill ai'n cael eu gyrru gan ddigwyddiadau neu'n rhannu amser.	Mae'n naill ai'n cael eu gyrru gan ddigwyddiadau neu'n rhannu amser.
common_voice_en_19652864	Cynghorodd ei dad Luis iddo fod yn ostyngedig ac i astudio gyda sylw manwl.	Cyfarwyddodd ei dad Louis i fod yn ostyngedig a astudio gyda ffocws.	Y awgrym i'w dad Louis i fod yn ostyngedig ac i astudio gyda ffocws.	Cynghorodd ei dad Louis II ef i fod yn ostyngedig ac i astudio gyda ffocws.	Yn ei dad Louis i gynghorodd ef i fod yn ostyngedig ac i astudio gyda ffocws.	Mae ei dad Louis I yn ei gynghor i fod yn ostyngedig ac i astudio gyda ffocws.
common_voice_en_19729191	Mae e’n ymddangos yn aml fel sylwebydd ar E!	Mae'n ymddangos yn aml fel sylwydd ar E!	Mae'n ymddangos yn aml fel sylwwr ar E!	Mae'n ymddangos yn aml fel sylwydd ar E!	Mae'n ymddangos yn aml fel sylwydd ar E!	Mae'n ymddangos yn aml fel can sylwydd ar E!
common_voice_en_19729192	Mae’r mynydd yn codi uwchben lefel y môr.	Mae'r mynydd yn codi i ben y môr.	Mae'r mynydd yn codi i uwch na lefel y môr.	Mae'r mynydd yn codi i fyny ar lefel y môr.	Mae ⁇ r mynydd yn codi i uwchben lefel y môr.	Mae'r mynydd yn codi i uwchben lefel y môr.
common_voice_en_19729194	Tra bo Sailor yn y carchar, mae Lula yn cael eu plentyn.	Tra bod Sailor yn y carchar, mae gan Lula eu plentyn.	Tra mae Sailor yn y carchar, mae gan Lula eu plentyn.	Tra bod Sailor yn y carchar, mae gan Lula eu plentyn.	Tra mae Sailor yn y carchar, mae gan Lula eu plentyn.	Tra bod Sailor yn y carchar, mae gan Lula eu plentyn.
common_voice_en_19729195	Nid oedd adroddiadau ar unwaith o anafiadau na difrod difrifol i eiddo.	Nid oedd unrhyw adroddiadau ar unwaith o anafiadau na difrod eiddo difrifol.	Ni chafodd unrhyw adroddiadau uniongyrchol o anafiadau na difrod eiddo difrifol.	Nid oedd unrhyw adroddiadau uniongyrchol o anafiadau neu ddifrod perffaith i eiddo.	Nid oedd unrhyw adroddiadau ar unwaith o anafiadau neu ddifrod pwysig i eiddo.	Ni chafodd unrhyw adroddiadau ar unwaith o anafiadau neu ddifrod perchnogol difrifol.
common_voice_en_19948518	Mae “The Lancet” wedi cymryd safiad gwleidyddol ar sawl mater meddygol ac anfeddygol.	Mae ⁇ r Lancet wedi cymryd safbwynt gwleidyddol ar sawl mater pwysig meddygol ac annol meddygol.	Mae'r Launchet wedi cymryd safbwynt gwleidyddol ar sawl mater meddygol ac anfeddygol pwysig.	Mae'r Lanci wedi cymryd safbwynt gwleidyddol ar sawl mater meddygol ac an-meddygol pwysig.	Mae'r Lancet wedi cymryd safbwynt gwleidyddol ar sawl mater meddygol a di-feddygol pwysig.	Mae'r Lancet wedi cymryd safbwynt gwleidyddol ar nifer o faterion meddygol a di-feddygol pwysig.
common_voice_en_19948519	Mae gwerth cod grŵp yn dangos pa fath o elfen ddata sy’n dilyn.	Mae gwerth cod grŵp yn dangos pa fath o elfen data sy'n dilyn.	Mae gwerth cod grŵp yn nodi pa fath o elfen data sy'n dilyn.	Mae gwerth cod grŵp yn dangos pa fath o elfen ddata sy ⁇ n dilyn.	Mae gwerth cod grŵp yn nodi pa fath o elfen ddata sy ⁇ n dilyn.	Mae gwerth cod grŵp yn nodi pa fath o elfen ddata sy'n dilyn.
common_voice_en_19948520	Ac mae’r pwyslais ar ostyngedig oherwydd bod gwrywdod yn gallu bod yn ddrwg yn ogystal â da.	Ac y pwyslais ar weddol oherwydd gall gwrywaiddwch fod yn ddrwg yn ogystal â da.	A ⁇ r pwyslais ar demwys oherwydd gall gwrywaiddder fod yn ddrwg yn ogystal â da.	Ac mae'r pwyslais ar ostyngedig oherwydd gall gwrywolrwydd fod yn ddrwg yn ogystal â da.	A'r pwyslais ar ostyngedig oherwydd gall gwrywaiddrwydd fod yn ddrwg yn ogystal â da.	A'r pwyslais ar ostyngedig oherwydd gall gwrywaiddedd fod yn ddrwg yn ogystal â da.
common_voice_en_19948521	Wrth iddyn nhw rasio i’r maes awyr, mae Yoo-ri yn taro Jung-suh yn fwriadol gyda’i char.	Wrth iddynt rasio i'r maes awyr, mae Yurie yn taro Jung-soo yn fwriadol gyda'i car.	Wrth iddynt rasio i'r maes awyr, mae Yurie yn taro Jung-soo yn fwriadol gyda'i car.	Wrth iddynt rasio i'r maes awyr, mae Yu-ri yn taro Jung-soo yn fwriadol gyda'i car.	Wrth iddynt rasio i'r maes awyr, mae Yoo-ri yn taro Jung-soo yn fwriadol gyda'i car.	Wrth iddyn nhw rasio i'r maes awyr, mae Yu-ri yn taro Jung-shu yn fwriadol gyda'i car.
common_voice_en_19906046	Helpodd hyn i newid enw da’r ardal	Roedd hyn yn helpu i newid enw da'r ardal.	Mae hyn wedi helpu i newid enw da'r ardal.	Roedd hyn yn helpu i newid enw da'r ardal.	Roedd hyn yn helpu i newid enw da'r ardal.	Roedd hyn yn helpu i newid enw da'r ardal.
common_voice_en_19906047	Nid yw’r Unol Daleithiau yn llofnodwr ac nid yw wedi gwahardd y cemegyn.	Nid yw'r Unol Daleithiau yn llofnodwr ac nid oedd wedi gwahardd y cemeg.	Nid yw'r Unol Daleithiau yn llofnydd ac nid oedd wedi gwahardd y cemegol.	Nid yw'r Unol Daleithiau yn lofnodwr ac nid oedd wedi gwahardd y cemeg.	Nid yw'r Unol Daleithiau yn llofnodwr ac nid oedd wedi gwahardd y cemeg.	Nid yw'r Unol Daleithiau yn llofnodwr ac nid oedd wedi gwahardd y cemegol.
common_voice_en_19906048	Golygodd oediadau na allai’r bil gyrraedd y llawr am bleidlais i benderfynu.	Roedd oedi yn golygu na allai'r bil gyrraedd y llawr ar gyfer pleidlais derfynol.	Roedd oedi yn golygu nad oedd y bil yn gallu cyrraedd y llawr ar gyfer pleidlais terfynol.	Roedd oedi yn golygu na allai'r bil gyrraedd y llawr i bleidleisio'n gadarnhaol.	Roedd oedi yn golygu na allai'r bil gyrraedd y llawr ar gyfer pleidleisio'n derfynol.	Roedd oedi'n golygu na allai'r bil gyrraedd y llawr ar gyfer pleidleisio cyfatebol.
common_voice_en_19906049	Gallai pob gweinyddu disg gael ei berfformio ar-lein, heb gymryd unrhyw system ffeil oddi ar-lein.	Gallai'r holl weinyddiaeth ddisg gael ei wneud ar-lein, heb gymryd unrhyw system ffeiliau ar-lein.	Gallai pob gweinyddiaeth ddisg gael ei gyflawni ar-lein, heb gymryd unrhyw system ffeiliau oddi ar-lein.	Gallai'r holl weinyddiaeth ddisc gael ei wneud ar-lein, heb gymryd unrhyw system ffeiliau oddi ar-lein.	Gellid cyflawni'r holl weinyddiaeth ddisg ar-lein, heb gymryd unrhyw system ffeiliau allan o'r rhwydwaith.	Gallai'r holl weinyddiaeth ddisc gael ei berfformio ar-lein, heb gymryd unrhyw system ffeiliau i ffwrdd.
common_voice_en_18331315	Wrth gwrs, bydda i yna!	Wrth gwrs, byddaf yno!	Wrth gwrs, byddaf yno!	Wrth gwrs, byddaf yn mynd yno!	Wrth gwrs, bydda i yno!	Wrth gwrs, byddaf yn bod yno!
common_voice_en_18331379	Mae’r arwydd hash weithiau yn cael ei adnabod fel arwydd y rhif neu arwydd y bunt.	Weithiau gelwir arwydd hash yn arwydd rhif neu arwydd nwd	Weithiau gelwir y arwydd hash yn arwydd rhifau neu ⁇ r arwydd punt	Weithiau gelwir yr arwydd hash yn arwydd rhif neu ⁇ r arwydd puntig	Weithiau gelwir yr arwydd hash yn arwydd rhif neu ⁇ r arwydd o bôn	Weithiau gelwir arwydd y hash yn arwydd y rhif neu'r arwydd y bounder
common_voice_en_18331383	Mae gen i dri thraethawd i’w gorffen yn yr wythnos nesaf.	Mae gen i dri traethawd i ⁇ w ysgrifennu yn yr wythnos nesaf.	Mae gen i dri traethawd i'w wneud yn yr wythnos nesaf.	Mae gen i dri traethawd i'w gwneud yn yr wythnos nesaf.	Mae gen i dri traethawd i ⁇ w cyflwyno yn yr wythnos nesaf.	Mae gen i dri traethawd i ⁇ w wneud yn yr wythnos nesaf.
common_voice_en_19324634	Gweithiodd e hefyd ar derfysg yr atmosffer serol a chregyn yn ehangu o gwmpas sêr.	Gweithiodd hefyd ar turbulensiad atmosffer serenol a chydweithiau sy'n ehangu o gwmpas sêr.	Gweithiodd hefyd ar aflonyddwch yr atmosffer serenol a chrawnsiau sy'n ehangu o gwmpas sêr.	Gweithiodd hefyd ar aflonyddwch awyrgylch y sêr a chyflenwadau sy'n ehangu o amgylch sêr.	Gweithiodd hefyd ar aflonyddu'r atmosffer sêr a'r cipolwg sy'n ehangu o gwmpas sêr.	Gweithiodd hefyd ar rhyfeddwch yr awyrgylch sêr a'r cyferbwynt sy'n ehangu o gwmpas sêr.
common_voice_en_19324635	Cododd yr un mynach y castell cyntaf hefyd.	Adeiladodd yr un mynach yr uwchgyfa.	Adeiladodd yr un mynach hefyd y castell cyntaf.	Adeiladodd yr un mynach y castell cyntaf hefyd.	Adeiladodd yr un mong yr aislen gyntaf hefyd.	Roedd yr un mynach hefyd wedi adeiladu'r castell cyntaf.
common_voice_en_19324636	Mae Patrick yn llwyddo i ganfod salŵn ac mae’n cyfarfod â Ruby Lou.	Mae Patrick yn llwyddo i ddod o hyd i salon ac yn cwrdd â Ruby Love.	Mae Patrick yn llwyddo i ddod o hyd i saloon ac yn cwrdd â Ruby Love.	Mae Patrick yn llwyddo i ddod o hyd i saloon ac yn cwrdd â Ruby Love.	Mae Patrick yn llwyddo i ddod o hyd i saloon ac yn cwrdd â Ruby Love.	Mae Patrick yn llwyddo i ddod o hyd i saloon ac yn cwrdd â Ruby Love.
common_voice_en_19324637	Mae’r Afon Doon yn boblogaidd gyda physgotwyr lleol.	Mae Afon Doon yn boblogaidd ymhlith pysgotwyr lleol.	Mae Afon Doon yn boblogaidd gyda physgotwyr lleol.	Mae Afon Doon yn boblogaidd ymhlith pysgotwyr lleol.	Mae Afon Doon yn boblogaidd ymhlith i'r pysgotwyr lleol.	Mae'r Afon Doon yn boblogaidd gyda'r pysgotwyr lleol.
common_voice_en_17940821	Serenâd cyngerdd gyda’r nos yn yr awyr agored.	serenad cyngerdd nos yn yr awyr agored.	serenad cyngerdd nos yn yr awyr agored.	serenad cyngerdd nos yn yr awyr agored.	Serenad gonsert nos yn yr awyr agored.	Serenad cyngerdd nos yn yr awyr agored.
common_voice_en_17940823	Mae manteision niferus o ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifiaduro.	Mae nifer o fanteision i ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifiadura.	Mae nifer o fanteision o ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifo.	Mae yna nifer o fanteision o ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifiadur.	Mae nifer o fanteision o ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifiadurol.	Mae yna nifer o fanteision o ddefnyddio dyfeisiau optegol ar gyfer cyfrifiadurol.
common_voice_en_17352175	Mrs. gwraig boneddiges Miss	Mrs. gwraig κυρία Miss	Mrs. gwraig wraig Miss	Mrs. gwraig wraig Miss	Mrs. gwraig merch miss	Mrs. gwraig ddynes Miss
common_voice_en_18663737	Sut ydym ni’n gallu puro dŵr yn effeithlon gan ddefnyddio’r swm lleiaf o ynni?	Sut y gallwn ni lynu dŵr yn effeithiol gan ddefnyddio ⁇ r isnaf o egni?	Sut allwn ni ddiffinio dŵr yn effeithlon gan ddefnyddio ⁇ r eithaf o egni?	Sut allwn ni glirio dŵr yn effeithiol gan ddefnyddio'r swm lleiaf o egni?	Sut allwn ni glirio dŵr yn effeithlon gan ddefnyddio'r faint lleiaf o egni?	Sut gallwn ni glirio dŵr yn effeithlon gan ddefnyddio'r faint lleiaf o egni?
common_voice_en_18663738	Doedd hi ddim yma neithiwr.	Doedd hi ddim yma neithiwr.	Nid oedd hi yma neithiwr.	Doedd hi ddim yma neithiwr.	Nid oedd hi yma neithiwr.	Nid oedd hi yma neithiwr.
common_voice_en_18663739	Faint fyddai’ch amcan bris i osod cawod newydd?	Faint fyddwch chi ⁇ n ei amcangyfrif i ffitio tywod newydd?	Faint byddech chi ⁇ n ei amcangyfrif i ffitio cwpan newydd?	Faint fyddech chi'n ei amcangyfrif i ffitio cawod newydd?	Faint oeddech chi'n ei amcangyfrif i ffitio siwgr newydd?	Faint fyddech chi ⁇ n ei amcangyfrif i ffitio ysgwydydd newydd?
common_voice_en_18663740	Ni wnaeth y cae ildio llawer o gnydau.	Ni gafodd y maes lawer o gynnyrch.	Ni chynhaliodd y maes lawer o gynyrchiadau.	Nid oedd y maes yn cynhyrchu llawer o gyfaniadau.	Ni all y cae gynhyrchu llawer o gynyrchiadau.	Nid oedd y cae yn rhoi llawer o llifogydd.
common_voice_en_18779826	Cymerodd e le’r Ffrancwr Bernard Simondi.	Disodliodd y Ffrangeg Bernard Simondi.	Disodliodd y Ffrangeg Bernard Simondi.	Disodliodd y Ffrangeg Bernard Simondi.	Disodlodd y Ffrangeg Bernard Simondi.	Cafodd ei ddisodli gan y Ffrangeg Bernard Simondi.
common_voice_en_18779828	Cafodd Hill ei wneud yn amddifad yn blentyn bach a’i fagu gan ei dat-cu a’i fam-gu.	Cafodd Hale ei hadau yn blentyn bach a'i magu gan ei hen rieni.	Cafodd Hale ei amddifadu fel bachgen ac ei magu gan ei had-brodd a'i hetifedd.	Cafodd Hale ei gadael yn ddillad blentyn a'i magu gan ei henfa a'i thad-gu.	Cafodd Hale ei chadarnhau yn fachgen a'i magu gan ei hen-brif a'i nain.	Cafodd Hale ei αδladd pan oedd hi ⁇ n blentyn bach ac fe ⁇ i magwyd gan ei nain a ⁇ i magu.
common_voice_en_18779829	Nid yw bwâu na bwâu croes yn eitemau wedi’u rheoleiddio yn y Ffindir, tra bo chwistrelliad pupur felly.	Nid yw bows a crossbows yn eitemau rheoleithiol yn y Ffindir, tra bod sempar.	Nid yw dyfroedd a crossbows yn eitemau rheoleidd yn y Ffindir, tra bod chwistrell piog.	Nid yw'r arf a'r croesbws yn eitemau rheoleiddiedig yn Ffindir, tra bod spray popur yn.	Nid yw'r fformlau a'r crossbows yn eitemau rheoleidredig yn y Ffindir, tra bod y spray bper yn.	Nid yw'r bow a'r crossbow yn eitemau rheoleidd yn y Ffindir, tra bod y pepper spray yn rheoleiddio.
common_voice_en_18779830	Brawdoliaeth Layene yw’r trydydd mwyaf o frawdoliaethau Moslemaidd Senegal.	Y frodoriaeth Layine yw'r trydydd mwyaf o frodoriaeth Fwslimiaid Senegal.	Y Frodoriaeth Layne yw'r trydydd mwyaf o frodoriaeth Fwslimiaid Senegal.	Y brodoriaeth Laïne yw'r trydydd mwyaf o'r brodyriaethau Mwslimaidd Senegal.	Mae Brethriaeth Laine yn y trydydd mwyaf o'r Brethraethau Mwslimaidd o Senegal.	Y Frwydr Iain yw'r trydydd mwyaf o'r frydristiaeth Fwslimaidd yn Senegal.
common_voice_en_496681	Mae pawb yn gwybod dy fod yn gariad.	Mae pawb yn gwybod eich bod yn sweetheart.	Mae pawb yn gwybod dy fod yn sweetheart.	Mae pawb yn gwybod eich bod yn suen.	Mae pawb yn gwybod eich bod yn sweetheart.	Mae pawb yn gwybod eich bod yn melys.
common_voice_en_496683	Does dim ofn dim byd arnaf i.	Nid wyf yn ofni dim.	Nid wyf yn ofni unrhyw beth.	Dydw i ddim yn ofni dim.	Dydw i ddim yn ofni dim byd.	Dydw i ddim yn ofni dim byd.
common_voice_en_19611596	Mae’r ystyr hwn o’r term yn debyg i restr y meirw.	Mae'r ystyr hwn o'r term yn debyg i rol farwolaeth.	Mae'r ystyr hwn o'r term yn debyg i rol marwolaeth.	Mae'r ystyr hwn o'r term yn debyg i rol marwolaeth.	Mae'r ystyr hwn o'r term yn debyg i rol marwolaeth.	Mae'r ystyr hwn o'r term yn debyg i rol marwolaeth.
common_voice_en_19611598	Arbenigodd e mewn magnelau llyngesol ac mewn morwriaeth.	Roedd yn arbenigo mewn artilleri morol a llywodraethu.	Roedd yn arbenigo mewn artillery llongau ac mewn llywio.	Roedd yn arbenigo mewn artilleri morol ac mewn llywio.	Roedd yn arbenigo mewn artilleri morol ac mewn llywio.	Roedd yn arbenigo mewn artilleri morol ac mewn llywodraethu.
common_voice_en_19611600	Yn multiplayer, mae dau i bedwar o bobl yn gallu dewis yr un cymeriad.	Mewn multiplayer, gall dau i bedair o bobl ddewis yr un cymeriad.	Mewn multiplayer, gall dau i bedwar o bobl ddewis yr un cymeriad.	Mewn multiplayer, gall dau i bedwar o bobl ddewis yr un cymeriad.	Yn y multiplayer, gall dau i bedwar o bobl ddewis yr un cymeriad.	Mewn aml-chwaraewr, gall dau i bedwar o bobl ddewis yr un cymeriad.
common_voice_en_19611602	Mae “San” yn cael ei ddefnyddio weithiau gydag enwau cwmnïau.	Weithiau defnyddir "San" gyda henwau cwmnïau.	Weithiau defnyddir "San" gyda enwau cwmnïau.	Weithiau defnyddir "San" gyda henwau cwmnïau.	Weithiau defnyddiir "San" gyda henwau cwmnïau.	Weithiau defnyddir "San" gyda henwau cwmnïau.
common_voice_en_18569178	Yn sicr clôdd hi ei modrwyau a chadwynau i ffwrdd tra helpais iddi ddadwisgo.	Yn sicr, fe gadwodd ei dynediau a'i colsaneau i ffwrdd tra roeddwn i'n ei helpu i ddisgysylltu.	Yn sicr, fe osododd ei chyriau a'i charnllys ar dro tra oeddwn i'n ei helpu i ddileu.	Yn sicr mae hi wedi cloi ei chyllidoedd a'i chollednau i ffwrdd tra roeddwn i'n helpu hi i ddiffodd.	Yn sicr, mae hi'n cloi ei cylchiau a'i chlysau i ffwrdd tra'i bod i'n helpu i ddilthu.	Yn sicr, roedd hi ⁇ n cloi ei cylchion a ⁇ i chaneuon i ffwrdd tra oeddwn i ⁇ n ei helpu i gael ei dihoes.
common_voice_en_18569180	Roedd e’n adnabod menyw-droseddwyr ei sir – milain, angerddol, twyllodrus.	Roedd yn adnabod y droseddwr benywaidd yn ei wlad: ddifrifol, angerddol, delwog.	Roedd yn adnabod benywaidd droseddol ei wlad, yn greulon, yn angerddol, yn ddialog.	Roedd yn adnabod y dynion troseddus yn ei wlad: yn ddiflas, yn angerddol, yn ddrygioni.	Roedd yn adnabod y hwyfrwr benywaidd yn ei wlad: yn fyw, yn angerddol, yn dwyllodrus.	Roedd yn gwybod am y troseddwr menywod ei wlad: yn frodorol, yn angerddol, yn goresgynol.
common_voice_en_18569181	Roedd e’n gyfle bach ond yr unig un i ni.	Roedd yn gyfle bach ond ein unig un.	Roedd yn gyfle bach, ond ein unig un.	Roedd yn gyfle bach, ond ein unig un.	Roedd yn gyfle bach, ond ein unig un.	Roedd yn siawns fach ond ein unig un.
common_voice_en_18569182	Cafodd ei hysbryd ei dorri gan arswydau antur y nos.	Cafodd ei ysbryd ei torri gan ofnau'r antur nos.	Cafodd ei hysbryd ei thorri gan ofnadwy y antur nos.	Roedd ei ysbryd wedi'i dorri gan ofnau antur y nos.	Cafodd ei chwaer ei dorri gan ofnau'r antur nos.	Roedd ei ysbryd yn cael ei dorri gan ofnau'r antur nos.
common_voice_en_18262451	Amheuaeth yw’r dechrau, nid diwedd doethineb.	Mae amheuaeth yn dechrau, nid diwedd doethineb.	Mae amheuaeth yn ddechrau, nid diwedd doethineb.	Mae amheuaeth yn ddechrau, nid diwedd doethineb.	Mae amheuaeth yn ddechrau, nid diwedd doethineb.	Mae amheuaeth yn ddechrau, nid ddiwedd doethineb.
common_voice_en_18262455	Sut ydych chi’n dod yn eich blaen?	Beth yw eich cynnydd?	Beth yw eich cynnydd?	Beth yw eich cynnydd?	Beth yw eich cynnydd?	Beth yw'ch cynnydd?
common_voice_en_18262458	Mae trydanwr yn gwybod sut i sodro.	Mae trydanwr yn gwybod sut i solder	Mae trydanwr yn gwybod sut i weldio.	Mae trydanydd yn gwybod sut i fynd i weld.	Mae trydanwr yn gwybod sut i ddatrys.	Mae trydanwr yn gwybod sut i gyswllt.
common_voice_en_19699326	Mae dau blât metal bob ochr i leinin anweithredol, fel rwber.	Mae dau plât metel yn trosglwyddo liner anghyffredin, fel rwber.	Mae dau blat metel yn creu liwrin dirywiad, fel rwber.	Mae dau plât metel yn sandwycio liner aneglur, fel rwber.	Mae dau blat fetel yn sandwich lyfr ynneiddiol, megis rwber.	Mae dau blat metel yn creu llein o liner di-weithredol, megis rwber.
common_voice_en_19699327	Yn ei flynyddoedd olaf dioddefodd Carruthers o ganser yr ysgyfaint ac afiechyd Parkinsons.	Yn ei flynyddoedd olaf, bu Carruthers yn dioddef o ganser yr ysgyfaint a salwch Parkinson.	Yn ei flynyddoedd olaf, bu Carruthers yn dioddef o ganser yr ysgyfaint a chlefyd Parkinson.	Yn ei flynyddoedd olaf, bu Carruthers yn dioddef o ganser yr ysgyfaint a salwch Parkinson.	Yn ei flynyddoedd olaf, bu Carruthers yn dioddef o ganser yr ysgyfaint a chaledi Parkinson.	Yn ei flynyddoedd diwethaf, bu Carruthers yn dioddef o ganser yr ysgyfaint a galaf Parkinson.
common_voice_en_19699328	Mae’r stadiwm dan berchnogaeth Neuadd Dinas Joinville.	Mae'r stadiwm yn eiddo i Neuadd Dinas Joinville.	Mae'r stadiwm yn eiddo i Neuadd Ddinas Joinville.	Mae'r stadiwm yn eiddo i Neuadd Ddinas Joinville.	Mae'r stadiwm yn eiddo i Neuadd Ddinas Joinville.	Mae'r stadiwm yn eiddo i Neuadd Ddinesig Joinville.
common_voice_en_19699329	Mae’n ymddangos bod y term yn addasiad o fersiwn Arabaidd Burnous.	Mae'n ymddangos bod y term yn addasiad o fersiwn Arabaidd Burnous.	Mae'n ymddangos bod y term yn addasiad o fersiwn Arabaidd o Burnous.	Mae'r term yn ymddangos i fod yn addasiad o fersiwn Arabaidd Burnous.	Mae'n ymddangos bod y term yn addasiad o fersiwn Arabaidd o Burnous.	Mae'n ymddangos bod y term yn addasiad o'r fersiwn Arabaidd o Burnais.
common_voice_en_17446477	Roeddwn i’n meddwl ein bod ni wedi cytuno na fyddech chi’n cyfarfod ag ef mewn gwirionedd.	Roeddwn i'n meddwl ein bod wedi cytuno na fyddwch yn ei gwrdd yn wneud?	Roeddwn i'n meddwl ein bod wedi cytuno na fyddai'n ei gyfarfod mewn gwirionedd?	Roeddwn i'n meddwl ein bod wedi cytuno na fyddech yn ei gwrdd mewn gwirionedd?	Roeddwn i'n meddwl ein bod ni wedi cytuno na fyddech yn ei gyfarfod mewn gwirionedd?	Roeddwn i'n meddwl ein bod wedi cytuno na fyddech chi'n ei gwrdd mewn gwirionedd?
common_voice_en_61303	Mae ci brown a gwyn yn cnoi ar deiar.	Mae ci brown a gwyn yn bwyta teiriant.	Mae ci brown a gwyn yn chwalu tywar.	Mae ci brown a gwyn yn cwyno ar teiriant.	Mae ci brown a gwyn yn cnoi ar teir.	Mae ci brown a gwyn yn cnoi ar teiar.
common_voice_en_61304	Pobl yn gwasgu trwy ofod rhwng creigiau.	Mae pobl yn cwyno drwy le rhwng creigiau.	Mae pobl yn gwthio drwy fan rhwng creigiau.	Mae pobl yn gwthio drwy le rhwng creigiau.	Mae pobl yn gwacanu trwy le rhwng creigiau.	Mae pobl yn cywasgu drwy wigtod rhwng creigiau.
common_voice_en_61305	Mae dwy fenyw a dau o blant yn eistedd mewn arhosfan bws.	Mae dau ddynes a dau blentyn yn eistedd wrth orsaf bys.	Mae dau wraig a dau o blant yn eistedd mewn gorsaf bws.	Mae dau fenyw a dau blentyn yn eistedd ar stopio bws.	Mae dau fenyw a dau blentyn yn eistedd ar orsaf bysiau.	Mae dau fenyw a dau o blant yn eistedd yn y gorsaf bws.
common_voice_en_19735206	Mae’r Adeilad Mathemateg ym Mhrifysgol Queens Belfast, wedi’i enwi ar ei ôl.	Enwir adeilad mathemateg ym Mhrifysgol y Frenhines yn Belfast ar ei ôl.	Enwir Adeilad Mathemateg Prifysgol y Frenhines yn Belfast ar ei ôl.	Enwir Adeilad Mathemateg Prifysgol y Frenhines yn Belfast ar ei ôl.	Enwir Adeilad Mathemateg Prifysgol y Frenhines yn Belfast ar ei ôl.	Enwir Adeilad Mathemateg ym Mhrifysgol y Frenhines yn Belfast ar ei ôl.
common_voice_en_19735208	Roedd y cynllun yn weddol gonfensiynol ond yn hynod mewn rhai agweddau.	Roedd y dyluniad yn eithaf confensiynol ond yn anarferol mewn rhai agweddau.	Roedd y dyluniad yn eithaf confensiynol ond yn anarferol mewn rhai agweddau.	Roedd y dyluniad yn eithaf confensiynol ond yn anarferol mewn rhai agweddau.	Roedd y dyluniad yn eithaf confensiynol ond yn anarferol mewn rhai agweddau.	Roedd y dyluniad yn eithaf confensiynol ond yn anarferol mewn rhai agweddau.
common_voice_en_19735210	Er enghraifft, mae e’n cael ei ystyried yn gydsylfaenydd damcaniaeth y niwron.	Er enghraifft, ystyrir mai ef yw un o gyfansoddwyr theori niwronau.	Er enghraifft, mae'n cael ei ystyried yn gyd-sefydlydd y damcaniaeth niwron.	Er enghraifft, mae'n cael ei ystyried yn gyd-sefydlwr y damcaniaeth niwron.	Er enghraifft, mae'n cael ei ystyried yn gyd-sylfaenydd y ddamcaniaeth niwron.	Er enghraifft, mae'n cael ei ystyried yn gyd-sylfaenydd y ddamcaniaeth niwronaidd.
common_voice_en_19735214	Ar y pryd, credid yn eang fod y ddarfodedigaeth yn afiechyd etifeddol.	Ar y pryd, credwyd yn eang bod tuberculosis yn glefyd etifedd.	Ar y pryd, credwyd yn eang fod tuberculosis yn glefyd etifeddol.	Ar y pryd, credwyd yn helaeth mai thysgl oedd clefyd etifedd.	Ar y pryd, credwyd yn eang fod tawlgrwls yn glefyd etifeddol.	Ar y pryd, roedd yn cael ei gredu'n eang bod tuberculosis yn glefyd etifeddol.
common_voice_en_19598218	Cafodd hanes cynnar yr ardal ei ddylanwadu gan yr Olmeciaid ond roedd ganddo ei lwybr ei hun.	Cafodd hanes cynnar yr ardal ei ddylanwadu gan yr Olmecs ond roedd ganddo ei lwybr ei hun.	Cafodd hanes cynnar yr ardal ei ddylanwadu gan yr Olmecs ond roedd ganddo ei lwybr ei hun.	Cafodd hanes cynnar yr ardal ei ddylanwadu gan yr Olmecs ond roedd ganddo ei gylch yn ôl ei hun.	Cafodd hanes cynnar yr ardal ei ddylanwadu gan yr Olmecs ond roedd ganddo'i lwybr ei hun.	Cafodd hanes cynnar yr ardal ei ddylanwadu gan yr Olmegaid ond roedd ganddo ei thraiffyrdd ei hun.
common_voice_en_19598219	Roedd Coke a sylfaenwyr y cwmni yn gydberchnogion cyfran yn y cwmni.	Roedd Coke a sylfaenwyr y cwmni ⁇ n berchen ar ran o ⁇ r cwmni.	Roedd Coke a sefydluadau'r cwmni yn berchen ar rannau yn y cwmni ar y cyd.	Roedd Coke a sylfaenwyr y cwmni ⁇ n gyd-berchnogion cyfran yn y cwmni.	Roedd Coca-Cola a sylfaenwyr y cwmni ⁇ n berchen ar rannau yn y cwmni ar y cyd.	Roedd Coca-Cola a sylfaenwyr y cwmni yn berchen ar gyfranddaliad yn y cwmni ar y cyd.
common_voice_en_19598220	Nid yw aeddfedrwydd llawn yn cael ei gyrraedd am hyd at bedair blynedd.	Nid yw'r ffurf yn cyrraedd hwyddod llawn am hyd at bedair blynedd.	Nid yw aeddfedrwydd llawn yn cael ei gyrraedd am hyd at bedwar mlynedd.	Nid yw'r cynhwysedd llawn yn cael ei gyflawni am hyd at bedair blynedd.	Nid yw'r pyrod yn cyrraedd aeddfedrwydd llawn am hyd at bedair blynedd.	Nid yw'r math llawn o aeddfedrwydd yn cael ei gyflawni am hyd at bedair blynedd.
common_voice_en_19598221	Derbyniodd Edwards bedwar enwebiad Emmy ar gyfer “Prif Actor Neilltuol mewn Cyfres Ddrama”.	Derbyniodd Edwards bedwar enwebiad Emmy am "Y Prif Actor Gwreiddiol mewn Stryd Drama".	Derbyniodd Edwards bedwar enwebiad Emmy ar gyfer "Llesydd Ar bennaf mewn Serial Drama".	Derbyniodd Edwards bedwar enwebiad Emmy am "Actiwr Arweiniol Arbennig mewn Cyfres Drama".	Derbyniodd Edwards bedwar enwebiad Emmy am "Athewr Arweiniol Arbennig mewn Cyfres Drama".	Derbyniodd Edwards bedwar enwebiad Emmy am "Eyglwr Arweiniol Ar Bennaf mewn Cyfres Drama".
common_voice_en_97797	Chi sy’n gwneud yr holl logi yma.	Rydych chi'n gwneud yr holl llogi yma.	Chi dau yw'r cyflogi o gwmpas yma.	Rydych chi'n gwneud yr holl gyflogiadau yma.	Ti'n gwneud yr holl gyflogi o gwmpas yma.	Rydych chi'n gwneud y holl recriwtio yma.
common_voice_en_19611307	Heb ddylanwad mae hyn yn ddwys o ran cyfalaf ac mae’n rhaid i bob swydd gael ei chyllido’n llawn.	Heb lyfrgell mae hyn yn galed ar gopa fel bod rhaid i bob swydd gael ei ariannu'n llawn.	Heb fanteisio, mae hyn yn galed o bails gan fod yn rhaid i bob swydd gael ei ariannu'n llawn.	Heb lyfrleisiad, mae hyn yn dwys cyllid gan fod yn rhaid i bob swydd gael ei ariannu ⁇ n llawn.	Heb lyfrwyth, mae hyn yn galed â phrifddaniad gan fod yn rhaid ariannu'r holl safleoedd yn llawn.	Heb ddylanwad mae hyn yn galed o ganol cyllid gan fod yn rhaid i'r holl swyddi gael eu hariannu'n llawn.
common_voice_en_19611308	Beirniadaeth Dirac oedd yr un fwyaf cyson.	Gwrthryfel Dirac oedd y mwyaf cyson.	Mae beirniadaeth Dirac yn fwyaf parhaus.	Y beirniadaeth Dirac oedd y mwyaf barhaus.	Dyma'r beirniadaeth fwyaf parhaus gan Dirac.	Dyma'r beirniadaeth mwyaf parhaus gan Dirac.
common_voice_en_19611310	Roedd ganddynt ddau o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.	Mae ganddynt ddwy o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.	Roedd ganddynt ddau o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.	Mae ganddynt ddau o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.	Roedd ganddynt ddau o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.	Mae ganddyn nhw ddau o blant, mab, Narada, a merch, Rohini.
common_voice_en_19611311	Roedd cyd-sêr y sioe yn cynnwys Billy Pearce a brodyr Jimmy, Jay a Wayne.	Roedd cyd-stariau'r sioe yn cynnwys Billy Pierce a brawd Jimmy Jay a Wayne.	Roedd cyd-stariau'r sioe yn cynnwys Billy Pierce a brodyr Jimmy Jay a Wayne.	Roedd cyfredolwyr y sioe yn cynnwys Billy Pearce a brodyr Jimmy Jay a Wayne.	Roedd cyfreithiwr y sioe yn cynnwys Billy Pearce a brodyr Jimmy Jay a Wayne.	Roedd cyd-stariau'r sioe yn cynnwys Billy Pierce a brawd Jimmy, Jay a Wayne.
common_voice_en_18129700	Mae’r Fury X yn gerdyn graffeg grymus iawn.	Mae ⁇ r Fury X yn gerdyn graffeg pwerus iawn.	Mae'r Fury X yn garth graffeg pwerus iawn.	Mae ⁇ r Fury X yn garth graffeg pwerus iawn.	Mae'r Fury X yn cerdyn graffeg pwerus iawn.	Mae ⁇ r Fury X yn gerdyn graffeg bwerus iawn.
common_voice_en_17715345	Nid oedd gwahaniaeth beth bynnag a wnaethant, nid oedd y lifft yn eu hanfon i’r unfed llawr ar ddeg.	Waeth beth wnaethant, nid oedd yr lifft yn eu hanfon i'r unfed llawr.	Dim ots beth wnaethant, nid oedd y lifft yn eu hanfon i ⁇ r unfed llawr ar ddeg.	Beth bynnag y gwnaethant, nid oedd y lifft yn eu hanfon i'r unfed llawr ar ddeg.	Nid yw ⁇ n bwysig beth wnaethant, nid yw ⁇ r lifft yn eu hanfon i ⁇ r unfed llawr.	Nid yw'n bwysig beth roedden nhw'n ei wneud, nid yw'r lifft yn unig yn eu hanfon i'r unfed llawr.
common_voice_en_17799759	Prynodd hi dri pysgodyn penfras i’w coginio i ginio.	Prynodd tri pysgod cod i'w coginio ar gyfer cinio.	Prynodd dair pysgod cod i ⁇ w coginio ar gyfer cinio.	Prynodd dri pysgod cod i'w coginio ar gyfer cinio.	Prynodd dri pysgod cod i ⁇ w coginio ar gyfer cinio.	Prynodd dri pysgod cod i'w goginio ar gyfer cinio.
common_voice_en_19647067	Oherwydd hyn, cyfarfu hi â llawer o nofelwyr uchelgeisiol a phenderfynodd hi roi cynnig arni ei hun.	Oherwydd hyn, gwrddodd â llawer o nofelwyr uchelgeisiol a phenderfynodd roi cynnig arni ei hun.	Oherwydd hyn, cwrddodd â llawer o nofelwyr uchelgeisiol a phenderfynodd roi cynnig arno ei hun.	Oherwydd hyn, gwrddodd â llawer o nofelwyr uchelgeisiol a phenderfynodd ei chael hi'n ei hunan.	Oherwydd hyn, fe gwrddodd â llawer o nofelwyr uchelgeisiol a phenderfynodd ei rhoi ar brofi ei hun.	Oherwydd hyn, cwrddodd â llawer o nofelwyr sy'n bwriadu a phenderfynodd ei rhoi ar ei huhornedd hi ei hun.
common_voice_en_19647068	Dim ond dwy sengl a gafodd eu cynhyrchu o “Careful What You Wish For”.	Dim ond dau sengl a gynhyrchwyd o "Careful What You Wish For".	Dim ond dwy sengl a gynhyrchwyd o "Careful What You Wish For".	Dim ond dau sengl a gynhyrchwyd o "Careful What You Wish For".	Dim ond dau sengl a gynhyrchwyd o "Careful What You Wish For".	Dim ond dau sengl a gynhyrchwyd o "Careful What You Wish For".
common_voice_en_19647070	O ganol y dref, mae’r baddondy ychydig gannoedd o fetrau y tu ôl i Heroes’ Square.	O ganol y dref, mae'r Bagd ychydig gannoedd metr y tu ôl i Sgwâr Yr Arwyr.	O ganol y ddinas, mae'r bath ychydig gan filoedd o feet y tu hwnt i Sgwâr yr Arwyr.	O ganol y dref, mae'r bwarch ychydig gannoedd o fetriau tu hwnt i Sgwâr Heroes.	O ganol y dref, mae'r bwll ychydig gannoedd o fetrau tu hwnt i Sgwâr yr Arwyr.	O ganol y ddinas, mae'r bwll ychydig gannoedd o feetrau y tu ôl i Sgwâr yr Arwyr.
common_voice_en_19647072	Mae’r dosbarth wedi ei enwi ar ôl Arjuna, arwr canolog mewn mytholeg Hindwaidd.	Enwir y dosbarth ar ôl Arjuna, arwr ganolog mewn chwedl Hindu.	Enwir y dosbarth ar ôl Arjuna, arwr ganolog mewn mytholeg Hindwaidd.	Enwir y dosbarth ar ôl Arjuna, arwr canolog mewn chwedl Hindu.	Enwir y dosbarth ar ôl Arjuna, arwr canolog mewn mytholeg Hindwaidd.	Enwir y dosbarth ar ôl Arjuna, arwr canolog yn chwedl Hindu.
common_voice_en_18659511	Arferai’r ardal hon gael ei hamgylchynu gan ffatrïoedd.	Roedd yr ardal hon yn cael ei amgylchynu gan ffatrïoedd.	Roedd yr ardal hon yn cael ei amgylchynu gan ffatrïoedd.	Roedd yr ardal hon yn cael ei amgylchynu gan ffatrïoedd.	Roedd yr ardal hon yn cael ei amgylchynu gan ffatrïoedd.	Roedd yr ardal hon yn cael ei amgylchynu gan ffatrïoedd.
common_voice_en_18659513	Ond roedd gen i’r synnwyr i weld fy mherygl.	Ond roedd gen i'r synnwyr i weld fy mhall.	Ond roedd gen i'r synnwyr i weld fy perygl.	Ond roedd gen i'r synnwyr i weld fy niwedd.	Ond roedd gen i'r synnwyr i weld fy perygl.	Ond roedd gen i'r synnwyr i weld fy perygl.
common_voice_en_18659514	“Da iawn,” dywedais i’n oeraidd.	Yn dda iawn, dywedais yn oer.	"Mae'n dda iawn", meddwn yn oer.	"Mae'n dda iawn", meddai fi'n oer.	 ⁇ Mae ⁇ n dda iawn, ⁇  meddai'n oer.	Ffynnwn yn oer, gan fy mod i ⁇ n dweud.
common_voice_en_18659515	Dyna beth gytunodd e a fi arno.	Dyna beth yr ydym yn cytuno.	Dyna yr hyn yr ydym yn cytuno.	Dyna beth roeddwn i a ti'n cytuno.	Dyna beth y cytunodd e a fi.	Dyna'r hyn yr ydym yn cytuno ag ef.
common_voice_en_19651697	Mae Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi’i leoli ar ochr orllewinol y penrhyn.	Mae Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi'i leoli ar ochr gorllewinol y penrhyn.	Mae Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi'i leoli ar ochr gorllewinol y penrhyn.	Mae Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi'i leoli ar ochr gorllewinol y penrhyn.	Mae Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi'i leoli ar ochr gorllewinol y penrhyn.	Mae'r Sleeping Bear Dunes National Lakeshore wedi'i leoli ar ochr orllewinol y penrhyn.
common_voice_en_19651699	Gwelodd yr albwm “Herbman Hustling” ddychweliad at neuadd dawns a reggae’r gwreiddiau.	Daeth albwm "Herbman Hustling" yn ôl i dancehall a roots reggae.	Gwelodd albwm "Herbman Hustling" dychwelyd i dancehall a reggae gwreiddiau.	Gwelodd albwm "Herbman Hustling" ddychwelyd i dancehall a reggae gwreiddiau.	Gwelodd albwm "Herbman Hustling" ddychweliad i dancehall a reggae gwreiddiau.	Gwelodd albwm "Herbman Hustling" ddychweliad i dancehall a reggae gwreiddiau.
common_voice_en_19651702	Mae ffryntiau oer fel arfer yn dod yng nghwmni band cul o gawodydd a stormydd mellt a tharanau.	Mae blaen oer fel arfer yn cael eu harwain gan band cul o glaw a stormydd trydan.	Mae frontiau oer fel arfer yn cael eu harwyddo gan band cul o glaw a stormydd trydan.	Mae rhagolygon oer fel arfer yn cyd-fynd â band cul o glaw a thromolydd.	Yn nodweddiadol, mae ffryntiau oer yn cael eu gwarchod gan band cul o glaw a thymor.	Yn nodweddiadol mae ffynonellau oer yn cyd-fynd â band cul o glaw a stormydd.
common_voice_en_19651730	Mae’n rhan o ardal Ysgolion Cyhoeddus Chicago.	Mae'n rhan o ardal ysgolion cyhoeddus Chicago.	Mae'n rhan o ardal ysgolion cyhoeddus Chicago.	Mae'n rhan o ardal ysgolion cyhoeddus Chicago.	Mae'n rhan o ardal Ysgolion Cyhoeddus Chicago.	Mae'n rhan o ardal Ysgolion Cyhoeddus Chicago.
common_voice_en_19429983	Mae’n sedd bwrdeistref Kratovo.	Mae'n sedd ffin Katovo.	Mae'n sedd tref Katovo.	Mae'n sedd Tref Ghatobo.	Mae'n sedd Bwrdeistref Katovo.	Mae'n sedd Fwrdeistref Katovo.
common_voice_en_19429984	Roedd hi’n ymddangos yn rheolaidd ar deledu’r Iseldiroedd lle roedd hi’n cyflwyno sawl sioe.	Cafodd ei chyflwyn yn rheolaidd ar deledu yr Iseldiroedd lle cynhaliodd nifer o sioeau.	Roedd hi'n ymddangos yn rheolaidd ar deledu'r Iseldiroedd lle roedd hi'n cynnal sawl sioe.	Cafodd ei chynnal yn rheolaidd ar deledu'r Iseldiroedd lle cynhaliodd nifer o sioeau.	Roedd hi'n cael ei nodi'n rheolaidd ar deledu'r Iseldiroedd lle bu'n cynnal sawl sioe.	Roedd hi'n cael ei gynrychioli'n rheolaidd ar deledu'r Iseldiroedd lle bu'n cynnal sawl sioe.
common_voice_en_19429986	Roedd e’n byw am beth amser yn fflat gell Hamburg.	Bu ⁇ n byw am amser yn yr fflat sel Hamburg.	Bu ⁇ n byw am gyfnod yn yr fflat sel Hamburg.	Bu'n byw am beth amser yn yr fflat cell Hamburg.	Bu'n byw am ryw amser yn yr fflat cell Hamburg.	Bu'n byw am ryw adeg yn yr ystafell fflat Hamburg.
common_voice_en_19429988	Mae adran dân a neuadd treflan wedi’u lleoli yma.	Mae adran tân a tref wedi'i leoli yma.	Mae adran tân a thref wedi'i leoli yma.	Mae adran tân a thref yn cael ei leoli yma.	Mae adran dŷ tân a thref yn cael ei leoli yma.	Mae yna adran tân a thref sy'n cael eu lleoli yma.
common_voice_en_19711715	Roedd hon yn garwriaeth eithriadol yn awyrgylch cyffredinol oddefgar y Gân.	Roedd hwn yn fater eithriadol yn atmosffer wleidyddol i gyd yn y gân yn gyffredinol.	Roedd hyn yn fater eithriadol yn yr awyrgylch wleidyddol goddefgar yn gyffredinol y gân.	Roedd hyn yn ddigwyddiad eithriadol yn atmosffer gwleidyddol goddefgar yn gyffredinol i'r gân.	Roedd hyn yn fater eithriadol yn yr awyrgylch wleidyddol i gydsyniol y gân yn gyffredinol.	Roedd hyn yn fater eithriadol yn yr awyrgylch wleidyddol trugarog yn gyffredinol o'r gân.
common_voice_en_19711717	Mae’r Hufen iâ hefyd ar gael mewn archfarchnadoedd ledled Seland Newydd ac Awstralia.	Mae'r iâ hefyd ar gael mewn archfarchnadoedd ledled Seland Newydd ac Awstralia.	Mae'r iâ hefyd ar gael mewn archfarchnadoedd ledled Seland Newydd ac Awstralia.	Mae'r iâ hefyd ar gael mewn archfarchnadoedd ledled Seland Newydd ac Awstralia.	Mae ⁇ r rhew iâ ar gael mewn archfarchnadoedd ledled Seland Newydd ac Awstralia.	Mae'r rhew-greg hefyd ar gael mewn archfarchnadoedd ar draws Seland Newydd ac Awstralia.
common_voice_en_19711718	Mae’n cynnwys modrwy ddanheddog a chipyn fel arfer.	Fel arfer mae hyn yn cynnwys ring dannedd a pickup.	Mae hwn fel arfer yn cynnwys cylch dannedd a pick-up.	Fel arfer mae hyn yn cynnwys cylch dannedd a picsup.	Fel arfer mae hyn yn cynnwys cylch a phicag dannedd.	Fel arfer, mae hwn yn cynnwys cylch dannedd a phic up.
common_voice_en_19711719	Roedd hi’n un o bedair chwaer.	Roedd hi'n un o bedwar chwaer.	Roedd hi'n un o bedwar chwaer.	Roedd hi'n un o bedwar chwaer.	Roedd hi'n un o bedwar chwaer.	Roedd hi'n un o bedwar chwaer.
common_voice_en_19993712	Cafodd methiant breciau ei amau o fod yn achos y ddamwain.	Ystyrir bod diffyg breic yn achos y damwain.	Roedd disgwyl mai methu brêc oedd achos y ddamwain.	Ymddengys mai diffyg brech oedd achos y ddamwain.	Amheuswyd bod methiant y breciau yn achos y ddamwain.	Y dadleuon oedd bod y breilch yn ddiflannu o ganlyniad i'r ddamwain.
common_voice_en_19993714	Mae glasfyfyrwyr fel arfer yn cymryd pedwar cwrs y tymor a dynion dosbarth uwch pump.	Mae myfyrwyr cyntaf fel arfer yn cymryd pedwar cwrs y tymor ac mae myfyrwyr uwchradd yn cymryd pum.	Fel arfer mae myfyrwyr gyntaf yn cymryd pedwar cwrs y tymor ac mae myfyrwyr uwchradd yn cymryd pum.	Mae myfyrwyr newydd fel arfer yn cymryd pedwar cwrs bob tymor ac mae myfyrwyr uwchradd yn cymryd pum cwrs.	Mae'r myfyrwyr newydd fel arfer yn cymryd pedwar cwrs y tymor a'r myfyrwyr uwch rangaf pum.	Fel arfer mae'r myfyrwyr newydd yn cymryd pedair cwrs y tymor ac mae'r myfyrwyr uwchradd yn cymryd pum.
common_voice_en_19993715	Ymladdodd e mewn amrywiol frwydrau o’r rhyfeloedd Napoleonaidd.	Ymladdodd mewn amrywiol brwydrau rhyfel Napolean.	Fe ymladdodd mewn gwahanol frwydrau ym my困 Napoleon.	Bu'n ymladd mewn amrywiol frwydrau Rhyfelnau Napoleon.	Bu'n ymladd mewn amrywiol brwydrau Rhyfeloedd Napoleon.	Bu'n ymladd mewn amrywiol frwydrau'r Rhyfeloedd Napoleon.
common_voice_en_19993717	Mae ei phersona famp wedi cael ei chymharu ag un Theda Bara.	Mae ei phersoniaeth vamp wedi cael ei gymharu â'r Theda Bara.	Mae ei pherson vamp wedi cael ei gymharu â'r un gan Theda Bara.	Mae ei phersonau vamp wedi cael eu cymharu â'r rhai gan Theda Bara.	Mae ei pherson o famp wedi'i gymharu â'r un gan Theda Bara.	Mae ei pherson vamp wedi'i gymharu â'r un a oedd gan Theda Bara.
common_voice_en_18799912	Cafodd hi ei henwi’n “Delkash” gan Khaleghi.	Fe'i henwyd yn "Delkash" gan Khaleghi.	Cafodd ei henwi'n "Delkash" gan Khaleghi.	Cafodd ei henwi'n "Delkash" gan Khaleghi.	Fe'i henwyd yn "Delkash" gan Khaleghi.	Cafodd ei henwi'n "Delkash" gan Khaleghi.
common_voice_en_18799914	Y rhywogaeth “agosaf mewn cynghrair yw “Oriens gola”.	"Y rhywogaeth gyfoes agosaf yw "Oriens gola".	"Y rhywogaeth gyfeillion agosaf yw  ⁇ Oriens gola ⁇ .	 ⁇ Y rhywogaeth gyfochrog agosaf yw  ⁇ Oriens gola ⁇ .	"Mae ⁇ r rhywogaeth gyffredin agosaf yn  ⁇ Orient ⁇ s gola ⁇ .	 ⁇ Y rhywogaeth gyd-wladwriaethol agosaf yw  ⁇ Oriens gola ⁇ .
common_voice_en_18799915	Roedd y gemau Olympaidd cyntaf yn answyddogol.	Roedd y Olympiad cyntaf yn anyddol.	Roedd y Olympiad cyntaf yn ddi-ffurfiol.	Roedd yr Olympaidd cyntaf yn anffurfiol.	Roedd y Olympaid gyntaf yn anffurfiol.	Roedd yr Olympaid cyntaf yn anffurfiol.
common_voice_en_18799916	Mae’r swits “character” ar eitem dewislen yn troi’r ymddygiad hwn ymlaen neu i ffwrdd.	Mae "the character" switch neu eitem y fwydlen yn troi'r ymddygiad hwn i fyny neu i lawr.	Mae switsh "charakter" neu eitem y ddewislen yn troi'r ymddygiad hwn ymlaen neu i ffwrdd.	Mae newid "charakter" neu eitem y ddewislen yn troi'r ymddygiad hwn i fyny neu i lawr.	Mae switsh "charakter" neu eitem y fwydlen yn troi'r ymddygiad hwn ar neu oddi ar.	Mae switsh "chwaraeon" neu eitem bwydlen yn troi'r ymddygiad hwn i fyny neu i ffwrdd.
common_voice_en_19698716	Ei brosiect cyntaf gyda’r cwmni oedd “Echo Night” ar gyfer y PlayStation.	Ei brosiect cyntaf gyda'r cwmni oedd "Echo Night" ar gyfer y PlayStation.	Ei brosiect cyntaf gyda'r cwmni oedd "Echo Night" ar gyfer y PlayStation.	Ei brosiect cyntaf gyda'r cwmni oedd "Echo Night" ar gyfer y PlayStation.	Ei brosiect cyntaf gyda'r cwmni oedd "Echo Night" ar gyfer y PlayStation.	Ei brosiect cyntaf gyda'r cwmni oedd "Echo Night" ar gyfer y PlayStation.
common_voice_en_19698717	S.A., Panama	S A Panama	S A Panama.	S. A. Panama	S. A. Panama	S. A. Panama.
common_voice_en_19698718	Mae’r sir yn un gwahardd alcohol neu sych.	Mae'r sir yn rac i alcohol neu'n sir sych.	Mae'r sir yn ddarŵydd alcohol neu sir sych.	Mae'r sir yn gyfyngedigedd alcohol neu sir sych.	Mae'r sir yn gyfrif gwaharddiad alcohol neu gyfrif sych.	Mae'r sir yn gyfyngedigiaeth alcohol neu yn sir sych.
common_voice_en_19698719	Yr ail am ddim rheswm gwell na’r cyntaf.	Y ail am ddim rheswm gwell na'r cyntaf.	Yr ail am ddim rheswm gwell na'r cyntaf.	Y ail am ddim rheswm gwell na'r cyntaf.	Y ail am ddim rheswm gwell na'r cyntaf.	Nid oes unrhyw reswm gwell i'r ail na'r cyntaf.
common_voice_en_18435631	Doeddwn i ddim yn gwybod eich bod chi’n chwarae’r gitâr!	Nid oeddwn yn gwybod eich bod yn chwarae'r gitâr!	Doeddwn i ddim yn gwybod eich bod yn chwarae'r gitâr!	Doeddwn i ddim yn gwybod eich bod yn chwarae'r gitâr!	Doeddwn i ddim yn gwybod eich bod yn chwarae'r gitâr!	Doeddwn i ddim yn gwybod dy fod yn chwarae'r gitâr!
common_voice_en_18435632	Roedden nhw’n byw mewn tŷ teras, ar ochr anghywir y cledrau	Roedden nhw ⁇ n byw mewn tŷ terrace, ar ochr anghywir y rheilffyrdd.	Roedden nhw'n byw mewn tŷ teras, ar yr ochr anghywir o'r traciau	Roedden nhw ⁇ n byw mewn tŷ terrace, ar yr ochr anghywir o ⁇ r traciau	Roedden nhw'n byw mewn tŷ teras, ar yr ochr anghywir o'r rheilffordd	Roedden nhw'n byw mewn tŷ teras, ar yr ochr anghywir o'r traciau.
common_voice_en_18435635	Cytgan Haleliwia o Feseia Handel.	Côr Hallelujah o Mesia Handel.	Côr Alleluia o Messiah Handel.	Côr Hallelujah o Messiah Handel.	Mae'r Côr Alleluia o Messiah Handel.	Mae'r Cor Hallelujah o Handel's Messiah.
common_voice_en_19638621	Mae’r gêm felly yn cynnwys cydran blyffio sylweddol.	Felly mae'r gêm yn cynnwys cydran blaffio sylweddol.	Mae'r gêm felly yn cynnwys elfen blaffio sylweddol.	Felly, mae'r gêm yn cynnwys rhan sylweddol o bluffio.	Felly, mae'r gêm yn cynnwys rhan sylweddol o blwyndio.	Felly, mae'r gêm yn cynnwys cydran fwlffio sylweddol.
common_voice_en_19638623	Mae Alten yn byw yn Ne Fflorida.	Mae Alten yn byw yn Ne Florida.	Mae Alten yn byw yn Ne Florida.	Mae Alten yn byw yn Ne Florida.	Mae Alten yn byw yn Ne Florida.	Mae Alten yn byw yn Ne Florida.
common_voice_en_19638624	Nid oes terfyn ar “American Idiot” – mae’n gystadleuaeth fyd eang.	Nid oes unrhyw gyfyngiadau gan "American Idiot".	"American Idiot" ddim yn gwybod cyfyngiadau - mae'n knockout byd-eang.	Mae "American Idiot" yn gwybod dim cyfyngiadau - mae'n knockout byd-eang.	Nid yw American Idiot yn gwybod unrhyw gyfyngiadau - mae'n knockout byd-eang.	Mae  ⁇ American Idiot ⁇  yn gwybod dim terfynau - mae ⁇ n dawelder byd-eang.
common_voice_en_19638625	Yn ogystal â storïau Batman, mae’r teitl wedi cael stripiau cefnogi niferus.	Yn ogystal â straeon Batman, mae gan y teitl nifer o stritiau gadawiad.	Yn ogystal â straeon Batman, mae gan y teitl nifer o streipiau cefnogol.	Yn ogystal â straeon Batman, mae'r teitl wedi cael nifer o streciau wrth gefn.	Yn ogystal â straeon Batman, mae'r teitl wedi cael nifer o stribiau wrth gefn.	Yn ogystal â straeon Batman, mae'r teitl wedi cael nifer o stripiau ceidwadol.
common_voice_en_18326958	Nid oedd neb yn gwybod ei hanes, a’r rheiny o’r Junta leiaf oll.	Nid oedd neb yn gwybod ei hanes, ond y Junta gyfan.	Nid oedd neb yn gwybod ei hanes, nhw i gyd yr Junta.	Nid oedd neb yn gwybod ei hanes, roedd y Junta yn colli pawb.	Doedd neb yn gwybod ei hanes, yna'r Junta oedd pob un.	Doedd neb yn gwybod ei hanes, yr oedd y Junta yn cadw pawb.
common_voice_en_18326959	Roedd ei llygaid llwyd yn fflachio, ac roedd ei gwefusau’n crynu.	Roedd ei llygaid llwyd yn fflanhau, ac roedd ei llafiau'n crynu.	Roedd ei llygaid llwyd yn fflachio, ac roedd ei llafiau ⁇ n crynu.	Roedd ei llygaid llwyd yn fflachiant, ac roedd ei chwistrell yn crynu.	Roedd ei llygaid llwyd yn fflacio, a'i gwefusau'n crynu.	Roedd ei llygaid llwyd yn fflachlo, a'i chwibannau'n crynu.
common_voice_en_18326962	Arlywydd yr Unol Daleithiau oedd ei ffrind.	Roedd Llywydd yr Unol Daleithiau yn ffrind iddo.	Roedd Arlywydd yr Unol Daleithiau yn ffrind iddo.	Roedd Arlywydd yr Unol Daleithiau yn ffrind iddo.	Roedd Arlywydd yr Unol Daleithiau yn ffrind iddo.	Roedd Arlywydd yr Unol Daleithiau yn ffrind iddo.
common_voice_en_19695537	Mae’r gair ‘blodyn’ yn golygu blodyn sy’n cyfeirio at flodau yn y byd.	Mae'r gair "flwch" yn golygu blodau sy'n cyfeirio at blodau yn y byd.	Mae'r gair 'flôr' yn golygu blodau sy'n cyfeirio at blodau yn y byd.	Mae'r gair 'blodau' yn golygu blodau sy'n cyfeirio at blodau yn y byd.	Mae'r gair 'blwyfryd' yn golygu blwyfydd sy'n cyfeirio at blodau yn y byd.	Mae ⁇ r gair  ⁇ ffrwythi ⁇  yn golygu blodeu yn cyfeirio at blodeu yn y byd.
common_voice_en_19695538	Yr Ysgrifennydd Cyffredinol yw David Byaza Sanda Lutala.	Y Ysgrifennydd Cyffredinol yw David Byaza Sanda Lutala.	Y Ysgrifennydd Cyffredinol yw David Byaza Sanda Lutala.	Yr Ysgrifennydd Cyffredinol yw David Byaza Sanda Lutala.	Y Ysgrifennydd Cyffredinol yw David Byaza Sanda Lutala.	Yr Ysgrifennydd Cyffredinol yw David Byaza Sanda Lutala.
common_voice_en_19695539	Mae poblogaeth y blaned yn creu cynhyrchiant, yn enwedig pan gynorthwyir gan ffatrïoedd.	Mae poblogaeth blanedol yn cynhyrchu cynhyrchu, yn enwedig pan fydd yn cael ei gynorthwyo gan ffatri.	Mae poblogaeth y planed yn cynhyrchu cynhyrchu, yn enwedig pan fydd yn cael ei gynorthwyo gan ffatrïoedd.	Mae poblogaeth y blaned yn cynhyrchu cynhyrchu, yn enwedig pan fydd yn cael ei gynorthwyo gan ffatrïoedd.	Mae poblogaeth y blaned yn cynhyrchu cynhyrchu, yn enwedig pan fydd yn cael ei gynorthwyo gan ffatrïoedd.	Mae poblogaeth y planed yn cynhyrchu cynhyrchu, yn enwedig pan fydd yn cael ei gynorthwyo gan ffatrïoedd.
common_voice_en_19695541	Ar un adeg, roedd y cynllunydd ffasiwn yn byw yn yr un adeilad hwn.	Ar un adeg, roedd y dylunydd ffasiwn Bill Blass yn byw yn yr un adeilad.	Ar un adeg, roedd y dylunydd ffasiwn Bill Blass yn byw yn yr un adeilad.	Ar un adeg, roedd y dylunydd ffasiwn Bill Blass yn byw yn yr un adeilad.	Ar un adeg, roedd y dylunydd ffasiwn Bill Blass yn byw yn yr un adeilad hwn.	Ar un adeg, roedd y dylunydd ffasiwn Bill Blass yn byw yn yr un adeilad hwn.
common_voice_en_19744965	Ymhellach, mae gwahaniaethau rhwng syndrom Nelson ac afiechyd Cushing wedi cael eu hastudio.	Ar ben hynny, astudiwyd gwahaniaethau rhwng syndrom Nelson a chlefyd Cushing.	Ar ben hynny, astudiwyd gwahaniaethau rhwng syndrom Nelson a salwch Cushing.	Ar ben hynny, astudiwyd gwahaniaethau rhwng syndrom Nelson a chlefyd Cushing.	Ar ben hynny, astudiwyd gwahaniaethau rhwng syndrom Nelson a chlefyd Cushing.	Ar ben hynny, astudiwyd gwahaniaethau rhwng syndrom Nelson a chlefyd Cushing.
common_voice_en_19744966	O’r rhaglen hon y recriwtiodd Garry K.Marshall hi.	O'r rhaglen hon y recriwtiodd Gary K. Marshall hi.	O'r rhaglen hon y recriwtiodd Garry K. Marshall hi.	O'r rhaglen hon y recriwtiodd Garry K. Marshall hi.	O'r rhaglen hon y recriwtiodd Garry K. Marshall hi.	O'r rhaglen hon y cafodd ei recriwtio gan Gary K. Marshall.
common_voice_en_19744967	Mae’r ddau linach yn cynnwys rhywogaethau mawr a bach.	Mae'r ddau linell yn cynnwys rhywogaethau mawr a bach.	Mae'r ddau linell yn cynnwys rhywogaethau mawr a bach.	Mae'r ddau linell yn cynnwys rhywogaethau mawr a bach.	Mae'r ddwy lŷn yn cynnwys rhywogaethau mawr a bach.	Mae'r ddau linell yn cynnwys rhywogaethau mawr a bychan.
common_voice_en_19744968	Mae’r diastoreomer “erythro” yn cael ei alw’n threonin-“allo”.	Gelwir yr "erythro" diastereomer yn "allo"-threonin.	Gelwir y "erythro" diastereomer yn "allo"-threonin.	Gelwir y "erythro" diastereomer yn "allo"-threonin.	Gelwir y "erythro" diastereomer yn "alo"-threonin.	Gelwir y "erythro"-diastereomer yn "allo-"threonin.
common_voice_en_19695877	Y gwaddod sy’n cael ei hydrocsyleiddio fynychaf mewn proteinau dynol yw prolin.	Y gweddill hydroxyled mwyaf cyffredin mewn protéinau dynol yw proline.	Yr hanes hydroxyledig mwyaf aml mewn proteinau dynol yw prolyn.	Y gweddill hydroxylated mwyaf aml mewn proteinau dynol yw proline.	Y gweddill hydroclydoedd mwyaf aml mewn protinau dynol yw proline.	Y gweddill hydroxyled mwyaf aml mewn prâuinau dynol yw proline.
common_voice_en_19695878	Mae’r ffordd yn rhedeg ar hyd glan y de, nes cyrhaeddir Saxilby.	Mae'r ffordd yn rhedeg ar hyd y lan de, nes dod i Saxilby.	Mae'r ffordd yn rhedeg ar hyd yr ochr de, nes i Saxilby gael ei gyrraedd.	Mae'r ffordd yn rhedeg ar hyd y lan de, nes i Saxilby gael ei gyrraedd.	Mae'r ffordd yn rhedeg ar hyd y lan de, tan i Saxilby yn cael ei gyrraedd.	Mae'r ffordd yn rhedeg ar hyd yr arfordir deheuol, nes iddo gyrraedd Saxilby.
common_voice_en_19695881	Roedd yn gloddiad mwyaf uchelgeisiol a ymgymerwyd ag ef erioed o safle Khazar.	Roedd y cloddio mwyaf uchelgeisiol o safle Khasso a wnaed erioed.	Roedd y cloddio mwyaf uchelgeisiol o safle Kasur erioed wedi'i gynnal.	Hwn oedd yr ysgariad mwyaf uchelgeisiol o safle Qasr a weithriwyd erioed.	Dyma'r cloddio mwyaf uchelgeisiol o safle Kazor a gafodd ei wneud erioed.	Hwn oedd y cloddio mwyaf uchelgeisiol ar safle Kazor a wnaed erioed.
common_voice_en_19695887	Mewn hanes mae Caecilia Attica yn aml yn cael ei galw’n Pomponia Attica.	Yn y hanes, gelwir Cecilia Attica yn aml yn Pomponia Attica.	Yn hanes, gelwir Caecilia Attica yn aml yn Pomponia Attica.	Yn y hanes, gelwir Caecilia Attica yn aml yn Pomponia Attica.	Yn y hanes, gelwir Caecilia Attica yn aml yn Pomponia Attica.	Yn hanes mae Cecilia Attica yn aml yn cael ei alw'n Pomponia Attica.
common_voice_en_18413262	Dewch â nhw ymlaen, lefftenant.	Dringwch hwy ymlaen, Lt.	Dod â nhw ymlaen, Lleninant.	Dyrchaf nhw ymlaen, Leftenant.	Ddanwch nhw ymlaen, Leftenant.	Dewch â nhw ymlaen, Lefetnant.
common_voice_en_18413263	Mae hi wastad yn brysio o un apwyntiad i’r llall.	Mae hi bob amser yn rhuthro o un apwyntiad i'r canlynol.	Mae hi bob amser yn rhuthro o un apwyntiad i'r un nesaf.	Mae hi bob amser yn cael ei chwistrellu o un apwyntiad i'r nesaf.	Mae hi wastad yn cymeradwyo o un apwyntiad i ⁇ r un nesaf.	Mae hi bob amser yn brysur o'r un apwyntiad i'r un arall.
common_voice_en_18413265	Mae angen dilysiad dau ffactor ar fy ap bancio.	Mae angen dilysu dau ffactor ar fy ap bancol.	Mae angen dilysu dwy ffactor ar fy ap bancol.	Mae'r app bancedig yn gofyn am ddilysrwydd dau ffactor.	Mae fy ngwaith bancol yn gofyn am ddilysiaeth ddwy ffactor.	Mae'r app bancio i mi yn gofyn am ddilysu dwy ffactor.
common_voice_en_18474953	Dw i newydd fod yn siarad gyda Tom.	Rwyf newydd fod yn siarad â Tom.	Rwyf newydd fod yn siarad â Tom.	Rwyf newydd fod yn siarad â Tom.	Rwyf newydd fod yn siarad â Tom.	Fi newydd fod yn siarad â Tom.
common_voice_en_18474954	Pwysleisiodd hi’r pwynt gan chwifio ei dwylo.	Pwysleisiodd y pwynt trwy airu ei dwylo.	Pwysleisiodd y pwynt drwy daflu ei dwylo.	Pwysleisiodd y pwynt trwy wiggling ei dwylo.	Pwysleisiodd y pwynt drwy awiad ei dwylo.	Roedd hi ⁇ n pwysleisio ⁇ r pwynt trwy ysgwyd ei dwylo.
common_voice_en_18474955	Rhowch enw iddo fe.	Rhowch enw iddo.	Rhowch enw iddo.	Rhowch enw iddo.	Rhowch enw iddo.	Rhowch enw iddo.
common_voice_en_18314446	Roedd e’n credu iddo weld cryndod trwy ysgwyddau’r Ffactor.	Roedd yn meddwl ei fod yn gweld crynu yn pasio drwy ysgwydd y ffactor.	Credai ei fod wedi gweld crynu'n mynd drwy ysgwyddau'r ffactor.	Roedd yn credu ei fod yn gweld gwythiad yn pasio trwy ysgwydd y ffactor.	Meddylodd ei fod wedi gweld crynodeb yn pasio trwy ysgwydd y ffactor.	Ystyriodd ei fod wedi gweld crynodeb yn mynd trwy ysgwydd y ffactor.
common_voice_en_18314447	Roedd rhaniad cywir o lafur yn y gwaith roedden nhw’n ei berfformio’n unigol.	Roedd rhaniad priodol o waith yn y gwaith a wnaethant eu hunain.	Roedd rhaniad priodol o waith yn y gwaith a wneir yn unigol.	Roedd rhaniad priodol o waith yn y gwaith y buont yn ei wneud yn unigol.	Roedd rhaniad priodol o lafur yn y gwaith y'u gweithiodd yn unigol.	Roedd rhaniad priodol o waith yn y gwaith y perfformiasant ar eu pennau eu hunain.
common_voice_en_18758348	Cafodd breciau ôl-dynadwy eu darparu uwchben ac o dan yr adenydd.	Darparwyd breciau aer cudd dros a is y adenydd.	Darparwyd breichiau aer atgyweirio uchod a islaw'r adenydd.	Darparwyd breichiau aer atgyweirio uwchben a islaw'r adenydd.	Darperir breciau awyr ad-droiadol uwchben a islaw'r adenydd.	Darparwyd breciau aer sy ⁇ n cael eu tynnu yn ôl y tu હાલ a ⁇ r isaf y adain.
common_voice_en_18758349	Mae’r porth coffadwriaethol wedi’i addurno’n gyfoethog gyda muqarnas, yn ogystal â rhannau uchaf y colofnau.	Mae'r porth monumental wedi'i addurno'n gyfoethog gyda mucarnas, yn ogystal â gorffennaf clust.	Mae'r porth monumentol wedi'i addurno'n gyfoethog gyda mucarnas, yn ogystal â phetelau colofn.	Mae'r porth monumentol wedi'i addurno'n gyfoethog gyda mucarnas, yn ogystal â chaetherau colofn.	Mae'r porth gofynnol wedi'i addurno'n gyfoethog gyda mucarnas, yn ogystal â phrifddinas colofnau.	Mae'r porth monumentol yn cael ei addurno'n gyfoethog gyda mucarnas, yn ogystal â phrifddinasoedd colofnau.
common_voice_en_18758350	Gwrthwynebai amlwreigiaeth a dewiniaeth yn gryf.	Roedd yn gwrthwynebu poligami a hudwedd yn gryf.	Roedd yn gwrthwynebu polygami a thwstr yn gryf.	Roedd yn gwrthwynebu polygamiaeth a sgyrsiau yn gryf.	Roedd yn gwrthwynebu'n gryf polygami a swyniaeth.	Roedd yn gwrthwynebu polygami a'r chwedl yn gryf.
common_voice_en_18758352	Mae ganddynt bedwar drws clep cilfachog, dau ym mhob pen.	Mae ganddynt bedwar drws slam wedi'u cludo, dau ym mhob pen.	Mae ganddynt bedwar drws-slam wedi'u gludo i mewn, dau ym mhob pen.	Mae ganddyn nhw bedwar drws slam wedi'u chwistrellu, dau ym mhob pen.	Mae ganddyn nhw bedwar drws slam wedi'u gosod i mewn, dau yn pob pen.	Mae ganddyn nhw bedwar drws slam wedi'u chynnwys, dau ym mhob pen.
common_voice_en_17249890	Fel enillydd, rhoddodd Carlos ei araith dderbyn o flaen y llwyfan.	Fel enillydd, mae Carlos yn rhoi ei araith derbyn o flaen y llwyfan.	Fel enillydd, mae Carlos yn rhoi ei araith derbyn o flaen y llwyfan.	Fel enillydd, mae Carlos yn rhoi ei araith derbyn o flaen y llwyfan.	Fel enillydd, mae Carlos yn rhoi ei araith derbyn o flaen y llwyfan.	Fel enillydd, mae Carlos yn rhoi ei araith derbyniad o flaen y llwyfan.
common_voice_en_19150078	Mae Cyn-Brif Rabbi Israel, Yona Metzger, yn cael ei ddal mewn llun yn nodweddiadol yn gwisgo het Homburg.	Mae cyn Brif Rabi Israel, Yona Metzger, fel arfer yn cael ei ddisgrifio yn gwisgo het Homburg.	Mae cyn-Y Prif Rabi Israel, Yona Metzger, yn cael ei delweddu fel arfer yn gwisgo het Homburg.	Mae cyn-Prif Rhabbi Israel, Yona Metzger, fel arfer yn cael ei ddarlunio yn gwisgo het Homburg.	Mae cyn-Brif Rabi Israel, Yona Metzger, yn cael ei darlunio'n nodweddiadol yn gwisgo het Homburg.	Mae cyn-brif rabbi Israel, Yona Metzger, yn cael ei ddelweddu'n nodweddiadol yn gwisgo het Homburg.
common_voice_en_19150079	Rhyddhaodd y Falcons ef y diwrnod nesaf.	Rhyddhaodd y Falcons ef y diwrnod nesaf.	Rhyddhaodd y Falcons ef y diwrnod canlynol.	Fe'i rhyddhaodd y Falcons y diwrnod nesaf.	Mae'r Falcons wedi ei ryddhau'r diwrnod canlynol.	Mae'r Falcons wedi'i ryddhau'r diwrnod canlynol.
common_voice_en_19150080	Hyd yn awr, mae disgynyddion y coloneiddwyr hyn yn byw yn y dref.	Hyd yn hyn, mae disgynyddion y golau hynny yn byw yn y dref.	Hyd yn hyn, mae disgynyddion y goronyddion hynny'n byw yn y dref.	Hyd yma, mae disgynyddion y coloniiaid hynny'n byw yn y dref.	Hyd yn hyn, mae disgynyddion y croesolwyr hynny'n byw yn y dref.	Hyd yn hyn, mae disgynyddion y rhai y mae'r glonywyr hynny'n byw yn y dref.
common_voice_en_19150082	O ganlyniad, treuliodd ran fawr o’r amser hwnnw yn y cynghreiriau llai.	O ganlyniad, treuliodd ran fawr o'i amser yn y gynghorau llai.	O ganlyniad, treuliodd ran fawr o'i amser yn y cynghrair bach.	O ganlyniad, treuliodd ran fawr o'i amser yn y gynghrair llai.	O ganlyniad, treuliodd ran fawr o'i amser yn y cynghrair bychan.	O ganlyniad, treuliodd ran fawr o'i amser yn y gynghrair bychan.
common_voice_en_20043532	Mae’r astudiaeth hon wedi cael ei beirniadu am amrywiol resymau.	Mae'r astudiaeth hon wedi cael ei feirniadu am wahanol resymau.	Mae'r astudiaeth hon wedi cael ei feirniadu am wahanol resymau.	Mae'r astudiaeth hon wedi cael ei feirniadu am amrywiol resymau.	Mae'r astudiaeth hon wedi cael ei feirniadu am wahanol resymau.	Mae'r astudiaeth hon wedi cael ei feirniadu am amryw o resymau.
common_voice_en_20043534	Mae gorsaf metro Tokyo yn cynnwys dau blatfform ochr yn gwasanaethu dau drac.	Mae orsaf Metro Tokyo yn cynnwys dau blatfform ochr sy'n gwasanaethu dau trac.	Mae gorsaf Metro Tokyo yn cynnwys dau lwyfan ochr sy'n gwasanaethu dau drws.	Mae orsaf Metro Tokyo yn cynnwys dau blatfform ochr sy'n gwasanaethu dau drac.	Mae gorsaf Metro Tokyo yn cynnwys dau blatfform ochr sy'n gwasanaethu dau drws.	Mae gorsaf Metro Tokyo yn cynnwys dau blatfform ochr sy'n gwasanaethu dau lwybr.
common_voice_en_20043535	Mae’r sgript yn rhoi neges “Helo fyd” yng nghofnod negeseuon y chwaraewr.	Mae ⁇ r sgript hwn yn rhoi neges "Hello world" yn gofnod neges y chwaraewr.	Mae'r sgript hwn yn rhoi neges "Hello world" mewn cofnod neges y chwaraewr.	Mae'r sgript hwn yn rhoi neges "Hello world" mewn log negeseuon y chwaraewr.	Mae'r sgript hwn yn rhoi neges "Hello world" yn gofrestr negeseuon y chwaraewr.	Mae ⁇ r sgript hwn yn rhoi neges  ⁇ Hello world ⁇  yn gofrestr negeseuon y chwaraewr.
common_voice_en_20043536	Am sawl blwyddyn, serennodd Braulio mewn operâu sebon amrywiol yng Ngholombia.	Am sawl blwyddyn, serennodd Braulio mewn amrywiol operau sebon yn Colombia.	Am sawl blwyddyn, serennodd Brolio mewn amrywiol operau sebon yn Columbia.	Am nifer o flynyddoedd, serennodd Braulio mewn amrywiol operau sebon yn Colombia.	Am nifer o flynyddoedd, serennodd Braulio mewn amrywiaeth o operau sebon yn Colombia.	Am sawl blwyddyn, serennodd Braulio mewn amryw o operau sebon yng Ngholombia.
common_voice_en_17909419	Dywedir mai’r feddyginiaeth orau yw chwerthin.	Dywedir mai ⁇ r gyffur gorau yw chwerthin.	Dywedir mai chwerthin yw'r meddyginiaeth orau.	Dywedir mai ⁇ r meddyginiaeth orau yw chwerthin.	Dywedir mai ⁇ r meddyginiaeth orau yw chwerthin.	Dywedir mai chwerthin yw'r meddyginiaeth orau.
common_voice_en_17909420	Mae ffŵl a’i arian yn cael eu gwahanu’n gyflym.	Mae ffôl a'i arian yn cael eu gwahanu'n fuan.	Mae ffôl a'i arian yn cael eu gwahanu'n fuan.	Mae ffôl a'i arian yn cael eu gwahanu'n fuan.	Mae ffôl a'i arian yn cael eu gwahanu'n fuan.	Yn fuan mae'r ffôl a'i arian yn cael eu gwahanu.
common_voice_en_19956101	Gweithiai Savage yn siop argraffu Samuel Booth a chymerai fân swyddi.	Gweithiodd Savage yn siop argraffu Samuel Booth ac yn cymryd swyddi amryw.	Roedd Savage yn gweithio yn siop argraffu Samuel Booth ac yn cymryd swyddi ar wahân.	Gweithiodd Savage yn siop argraffu Samuel Booth a chymryd swyddi anghysbell.	Gweithiodd Savage yn siop argraffu Samuel Booth a chymrodd swyddi ar wahân.	Gweithiodd Savage yn siop argraffu Samuel Booth a chymryd swyddi anoddach.
common_voice_en_19956102	Roedd ei fedd wedi’i leoli ym Mynwent Elmwood Birmingham.	Cafodd ei gladdu yn Gladdfa Elmwood Birmingham.	Cafodd ei gladdu yn Cerflun Elmwood Birmingham.	Cafodd ei gladdu yn Birmingham's Elmwood Cemetery.	Roedd ei gladdu yn y Eglwys Elmwood yn Birmingham.	Cafodd ei gladdu yn Gorffagfa Elmwood Birmingham.
common_voice_en_19956104	Byddai’r ddau yn cyfarfod am ail ornest yn yr etholiad dilynol bedair blynedd yn ddiweddarach.	Byddai'r ddau yn cwrdd ar gyfer ailgymeriad yn yr etholiad nesaf bedwar blynedd yn ddiweddarach.	Byddai'r ddau yn cwrdd am ail-gyfarfod yn yr etholiad canlynol bedair blynedd yn ddiweddarach.	Byddai'r ddau'n cwrdd am ail-chwarae yn yr etholiad nesaf bedair blynedd yn ddiweddarach.	Byddai'r ddau'n cwrdd am ail-chwarae yn yr etholiad canlynol bedair blynedd yn ddiweddarach.	Byddai'r ddau'n cwrdd ar gyfer ail-chwarae yn yr etholiad nesaf bedwar mlynedd yn ddiweddarach.
common_voice_en_19956105	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu’r honiadau hyn yn egnïol.	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu'r honiadau hyn yn gryf.	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu'r honiadau hyn yn galed.	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu'r honiadau hyn yn dwys.	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu'r honiadau hyn yn galed.	Mae Robert a Richard Bropho wedi gwadu'r cyhuddiadau hyn yn galed.
common_voice_en_18356188	Curai llawenydd pryfoclyd yn ei ymennydd.	Mae llawenydd warthus yn taro yn ei ymennydd.	Roedd llawenydd gwallgof yn cychwyn yn ei ymennydd.	Mae llawenydd syfrdanol yn parcio yn ei ymennydd.	Roedd llawenydd llwgiog yn poundsed yn ei ymennydd.	Roedd llawenydd gwallgof yn sgwrs yn ei ymennydd.
common_voice_en_18356194	Nodiodd hi, a throdd ei llygaid yn feddal a llaith.	Fe chwysodd, a daeth ei llygaid yn feddal ac yn wlyb.	Arhosodd i ben, a daeth ei llygaid yn feddal ac yn wlyb.	Yn ei chylch, a daeth ei llygaid yn ysgafn ac yn wlyb.	Mae hi'n nod, ac mae ei llygaid yn dod yn feddal a gwlyb.	Mae hi'n nod, ac mae ei llygaid yn dod yn feddal ac yn wlyb.
common_voice_en_18356195	Yr Afon Amason yw’r hiraf yn y byd.	Afon yr Amazon yw'r mwyaf hir yn y byd.	Afon yr Amazon yw'r hynaf yn y byd.	Afon yr Amazon yw'r un hiraf yn y byd.	Afon yr Amazon yw'r un hiraf yn y byd.	Afon yr Amazon yw'r sy'n hiraf yn y byd.
common_voice_en_18356198	Mae cymdeithas adeiladu yn darparu morgeisi, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill.	Mae'r gymdeithas adeiladu yn darparu morgais, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill	Mae'r gymdeithas adeiladu yn darparu morgais, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill	Mae ⁇ r gymdeithas adeiladu ⁇ n darparu morgais, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill	Mae ⁇ r Gymdeithas Adeiladu ⁇ n darparu morgais, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill	Mae'r Gymdeithas Adeiladu'n darparu morgais, benthyciadau a gwasanaethau ariannol eraill
common_voice_en_181485	allwch chi gael rhaglun The Multiversity i mi?	Allwch chi gael trailer y Multiversity i mi?	Allwch chi gael y treler o The Multiversity i mi?	Allwch chi gael i mi'r trailer o'r Multiversity?	A allwch chi gael y treler o'r Multiversity i mi?	Allwch chi gael ar gyfer i mi y Trailer o'r Multversity?
common_voice_en_19758536	Bydd y cynllun rhifol gwirioneddol yn dibynnu ar geometreg problem ac adeiladau masg.	Bydd y cynllun rhifol gwirioneddol yn dibynnu ar geometreg problem a adeiladwaith rhwyd.	Bydd y cynllun rhifau gwirioneddol yn dibynnu ar geometria'r broblem a'r adeiladu rhwyd.	Bydd y cynllun rhifol go iawn yn dibynnu ar geometreg y broblem a'r adeiladiaeth grys.	Bydd y cynllun rhifau gwirioneddol yn dibynnu ar geometreg y broblem a'r adeiladfa fwrdd.	Bydd y cynllun rhifol go iawn yn dibynnu ar geometreg y broblem a ⁇ r gwaith o adeiladu rhwyd.
common_voice_en_19758539	Mae rhai o’r rhain yn awr yn cael eu cynorthwyo gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.	Mae rhai o'r rhain bellach yn cael eu cefnogi gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.	Mae rhai o'r rhain bellach yn cael eu cefnogi gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.	Mae rhai o'r rhain bellach yn cael eu cefnogi gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.	Mae rhai o'r rhain bellach yn cael eu cefnogi gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.	Mae rhai o'r rhain bellach yn cael eu cefnogi gan deuluoedd eraill o gyfrifiaduron personol.
common_voice_en_19758543	Mae’n cael ei ystyried yn un o ddirgelion mawr diesboniad hedfan.	Mae'n cael ei ystyried yn un o dirgelwch heb ei esbonio mawr o hedfan.	Mae'n cael ei ystyried yn un o ddirgelion anegluredig mawr awyrennau.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r dirgelion mawr heb eu hanfod o awyrennau.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r dirgelwch mawr heb ei esbonio o awyrennau.	Mae'n cael ei ystyried yn un o'r dirgelwch mawr nad yw'n cael ei esbonio o awyrennau.
common_voice_en_19758545	Mae siartiau Candlestick yn gwasanaethu fel conglfaen dadansoddi technegol.	Mae siartiau candlestick yn gweithio fel garreg gornel dadansoddiad technegol.	Mae siartiau candlestick yn gwasanaethu fel garreg canol dadansoddiad technegol.	Mae siartiau candlestick yn gwasanaethu fel cerrig cwrn yr dadansoddiad technegol.	Mae siartiau candlestick yn gwasanaethu fel garreg-cornel dadansoddiad technegol.	Mae siartiau candlestick yn gwasanaethu fel cerrig chwrn o ddadansoddiad technegol.
common_voice_en_19840225	Cafodd Weatherall ei eni’n fab hŷn Capten Anthony Weatherall a Sophy Keswick.	Ganwyd Weatherall yn fab hŷn i'r Capten Anthony Weatherall a Sophie Keswick.	Ganwyd Weatherall yn fab hynaf i'r Capten Anthony Weatherall a Sophie Keswick.	Ganwyd Weatherall yn fab hynaf i'r Capten Anthony Weatherall a Sophie Keswick.	Ganwyd Weatherall yn fab hynaf i'r Capten Anthony Weatherall a Sophie Keswick.	Ganwyd Weatherall yn fab hynaf i'r Capten Anthony Weatherall a Sophie Keswick.
common_voice_en_19840226	Roedd hyd yn oed dramâu radio wedi’u cynhyrchu gan fyfyrwyr yn cynnwys sgriptiau gwreiddiol ac effeithiau sain.	Roedd hyd yn oed drama radio a gynhyrchwyd gan fyfyrwyr yn cynnwys sgriptiau a delweddau sain gwreiddiol.	Roedd hyd yn oed dramâu radio a gynhyrchwyd gan fyfyrwyr yn cynnwys sgriptiau gwreiddiol ac effeithiau sain.	Roedd hyd yn oed dramau radio a gynhyrchwyd gan fyfyrwyr, yn cynnwys sgriptiau gwreiddiol ac effeithiau sain.	Roedd hyd yn oed dramau radio a gynhyrchwyd gan fyfyrwyr yn cynnwys sgriptiau a chynnwys sain gwreiddiol.	Roedd hyd yn oed drama radio a gynhyrchwyd gan fyfyrwyr sy'n cynnwys sgriptiau a pherffaith sain gwreiddiol.
common_voice_en_19840227	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf roedd e’n byw yn Rwsia gyda’i rieni.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf roedd yn byw yn Rwsia gyda'i rieni.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf bu'n byw yn Rwsia gyda'i rieni.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf bu'n byw yn Rwsia gyda'i rieni.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf bu'n byw yn Rwsia gyda'i rieni.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, bu'n byw yn Rwsia gyda'i rieni.
common_voice_en_19840228	Roed yr ymsefydlwyr yn dod o’r Goedwig Fohemaidd ac Awstria Uwch.	Roedd y preswylwyr yn dod o Fforest Bohemia ac Uwch Awstria.	Roedd y preswylwyr yn dod o Fforest Bohemian ac Uwch-Awstria.	Roedd y preswylwyr yn dod o Fforest Bohemia ac Uwch-Ostria.	Roedd y preswylwyr yn dod o Fforest Bohemian ac Uwch-Oestria.	Roedd y preswylwyr yn dod o goedwig Bohemia ac Uwch-Awristia.
common_voice_en_19308144	Mae’r bysedd wedyn yn atal y llinynnau fel arfer dros y ffretiau sy’n weddill.	Yna, mae ⁇ r bysedd yn stopio ⁇ r llinyn fel arfer dros y ffrydau sy ⁇ n weddill.	Yna mae'r bysedd yn stopio'r llinellau fel arfer dros y ffrediau sy'n weddill.	Yna mae'r bysedd yn stopio'r llinellau fel arfer dros y ffrets sy'n weddill.	Yna mae'r bysedd yn stopio'r llinellau fel arfer dros y ffridiau sy'n weddill.	Yna mae'r bysedd yn rhoi'r gorsafoedd i stopio fel arfer dros y ffresiau sy'n weddill.
common_voice_en_19308146	Mae’n cael ei oroesi gan ei wraig a’i blant.	Mae'n goroesi ei wraig a'i blant.	Mae ⁇ n goroesi ei wraig a ⁇ i blant.	Mae'n goroesi ei wraig a'i blant.	Mae'n goroesi ei wraig a'i blant.	Mae'n goroesi ei wraig a'i blant.
common_voice_en_19308147	Carreg filltir bwysig o bosibl i’r ddau gwmni.	Yn bosibl yn garreg filltir bwysig i'r ddau gwmni.	Yn bosibl yn garreg filltir pwysig i'r ddau gwmni.	Yn bosibl yn garreg filltir bwysig i'r ddau gwmni.	Mae'n bosibl yn garreg filltir pwysig i'r ddau gwmni.	Mae'n bosibl yn garreg filltir pwysig i'r ddau gwmni.
common_voice_en_19308148	Cafodd Bob Hope ei anrhydeddu ar bedwar achlysur gwahanol.	Anrhydeddwyd Bob Hope mewn pedwar achlysur ar wahân.	Cafodd Bob Hope ei anrhydeddu ar bedwar achlysur ar wahân.	Cafodd Bob Hope ei anrhydeddu ar bedwar achlysur ar wahân.	Cafodd Bob Hope ei anrhydeddu ar bedwar achlysur ar wahân.	Rhoddwyd anrhydedd i Bob Hope ar bedair achlysur ar wahân.
common_voice_en_19701674	Adeiladodd e ffortiwn mawr a bu farw heb blant.	Fe wnaeth adeiladu cyfoeth mawr a marw heb blentyn.	Fe adeiladodd cyfoeth mawr ac fe farw heb blant.	Fe adeiladodd y ffynnu mawr a bu farw heb blentyn.	Fe gronniodd cyfoeth mawr a bu farw heb blentyn.	Fe adeiladodd ffortiwn mawr a bu farw heb blentyn.
common_voice_en_19701675	Sefydlodd e elusendai yn Great Linford, sy’n dal yno heddiw.	Sefydlodd elusennau yn Great Linford, sy'n dal i fod yno heddiw.	Sefydlodd ysgolheigau yn Great Linford, sydd yn dal i fod yno heddiw.	Sefydlodd tŷ ffafr yn Great Lyngford, sydd yn dal i fod yno heddiw.	Sefydlodd dai alms yn Great Linford, sy'n dal i fod yno hyd heddiw.	Sefydlodd nythfeydd ym Mhrydain Fawr, sydd yn dal i fod yno hyd heddiw.
common_voice_en_19701676	Mae e’n adnabyddus hefyd fel Sly.	Mae hefyd yn adnabyddus fel Sly.	Fe'i gelwir hefyd yn Sly.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel Sly.	Mae hefyd yn cael ei adnabod fel Sly.	Fe'i gelwir hefyd yn Sly.
common_voice_en_19701678	Roedd e’n sgeptig ac yn anffyddiwr.	Roedd yn amheus ac yn atheist.	Roedd yn amheus ac yn afrews.	Roedd yn amheus ac yn ddi-Crefydd.	Roedd yn amheus ac yn ddi-Iau.	Roedd yn amheus ac yn atheistaidd.
common_voice_en_19624702	Y teitl oedd Marsial y Ddinas, Casglwr Trethi a Thrwyddedau.	Y teitl oedd City Marshall Tax and License Collector.	Y teitl oedd City Marshal, Tax and License Collector.	Y teitl oedd City Marshal, Treth ac Drwydded Casglwr.	Yr teitl oedd City Marshal, Collector Treth a Trwydded.	Y teitl oedd City Marshal, Twristiwr Treth a Thlwyb.
common_voice_en_19624704	“One Time” oedd y sengl gyntaf wedi’i chyflwyno i’r radio o’r albwm.	"One Time" oedd y sengl gyntaf a wasanaethwyd i'r radio o'r albwm.	"One Time" oedd y sengl gyntaf a wasanaethwyd i'r radio o'r albwm.	"One Time" oedd y sengl cyntaf a wasanaethwyd i'r radio o'r albwm.	"One Time" oedd y sengl gyntaf a wasanaethwyd i'r radio o'r albwm.	"One Time" oedd y sengl gyntaf a wasanaethwyd i'r radio o'r albwm.
common_voice_en_19624705	Gweithiodd y peiriant, wedi cael ei lanhau, heb broblem.	Ar ôl glanhau'r injan, roedd yn gweithio heb broblem.	Roedd y injan, ar ôl ei glanhau, yn gweithio heb broblem.	Mae'r peiriant, unwaith a glanhawyd, yn gweithio heb broblem.	Mae'r peiriant, unwaith i'w lanhau, yn gweithio heb unrhyw broblem.	Mae'r peiriant, unwaith y mae'n cael ei lanhau, yn gweithio heb broblem.
common_voice_en_19960446	Cafodd ei weithgynhyrchu mewn fersiynau glas neu â phlât nicel.	Cafodd ei gynhyrchu mewn fersiynau clod neu nickel-plated.	Fe'i gweithgynhyrchwyd mewn fersiynau glas neu nichel-plated.	Fe'i gweithgynhyrchwyd mewn fersiynau glas neu nickel-plated.	Fe'i gweithgynhyrchwyd mewn fersiynau'n glas neu'n nicel.	Fe'i gweithgynhyrchwyd mewn fersiynau glas neu'n cael eu platio â nickel.
common_voice_en_19960447	Roedd hi mor ddi-ddweud, teimlai e fod ganddi lawer i fod yn ddi-ddweud yn ei gylch.	Roedd hi mor ddigoner, roedd yn teimlo bod ganddi lawer i'w cadw.	Roedd hi mor ddiogel, roedd yn teimlo ei bod ganddi lawer i'w gadw.	Roedd hi mor wrth gefn, roedd yn teimlo ei bod hi'n cael llawer i wrth gefn.	Roedd hi mor gwarchodedig, roedd yn teimlo ei bod hi'n llawer i warchod.	Roedd hi mor yn gofynd, roedd yn teimlo bod ganddi lawer i'w chofio.
common_voice_en_19960449	Mae hopian Pandal yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y diwrnod hwn.	Mae neidio pandal yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y diwrnod hwn.	Mae hüpio pandal yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y dydd hwn.	Mae syndod pandal yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y diwrnod hwn.	Mae neidio ar y paned yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y diwrnod hwn.	Mae neidio'r pandal yn cyrraedd ei uchafbwynt ar y diwrnod hwn.
common_voice_en_19960450	Mae’n gwasanaethu fel mam deml America Ladin.	Mae'n gwasanaethu fel teml fam America Ladin.	Mae'n gwasanaethu fel deml fam America Ladin.	Mae'n gwasanaethu fel teml fam America Lladin.	Mae'n gwasanaethu fel y deml fam o America Lladin.	Mae'n gwasanaethu fel mam-gymlaeth America Lladin.
common_voice_en_19193200	Y rhan fwyaf o’r amser dyma beth mae rhywun yn ei weld.	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes
common_voice_en_19193202	Cymerodd un wythnos i ailddarganfod y cyflwyniadau hynny.	Cymerodd wythnos i geisio adennill y cyflwyno hynny.	Cymerodd wythnos i geisio adennill y cynigion hynny.	Cymerodd wythnos i geisio adennill y cynigion hynny.	Cymerodd un wythnos i geisio adennill y cyflwyniadau hynny.	Cymerodd wythnos i geisio adennill yr atchwanegiadau hynny.
common_voice_en_19193203	Gadawon nhw ddwy awr yn ôl!	Maent wedi gadael ddwy awr yn ôl!	Maent wedi gadael ddwy awr yn ôl!	Fe wnaethant adael dwy awr yn ôl!	Fe wnaethon nhw adael ddwy awr yn ôl!	Fe wnaethon nhw adael ddwy awr yn ôl!
common_voice_en_19193204	Gwnaeth un’r brenhinoedd Zagwe ef yn abad o’r mynachdy hwn.	Un o'r brenhinoedd Jagir yn ddiweddarach ei wneud yn abbot o'r monaster hwn	Roedd un o'r brenhinoedd Yagier yn ddiweddarach yn ei wneud yn abbot o'r monaster hwn	Un o'r brenhinoedd yagir yn ddiweddarach ei wneud yn abbot o'r mynachlog hwn.	Un o'r brenhinoedd Yagi yn ddiweddarach yn ei wneud yn abbot o'r meyntir hwn	Gwnaeth un o'r brenhinoedd Yagil ef yn ddiweddarach yn abbot o'r mynachgell hon.
common_voice_en_19952100	Mae Drums yn chwaer bentref i Conyngham.	Drums yw pentref chwaer i Conyngham.	Drums yw pentref chwaer i Conyngham.	Drums yw pentref chwaer i Conyngham.	Drums yw pentref chwaer i Conyngham.	Mae Drums yn bentref chwaer i Conyngham.
common_voice_en_19952103	Mae olion y castell heddiw yn cynnwys y tŵr a rhai muriau allanol.	Mae gweddillion y castell heddiw yn cynnwys y tŷ a rhai waliau allanol.	Mae gweddillion y castell heddiw yn cynnwys y goch a rhai waliau allanol.	Mae gweddillion y castell heddiw yn cynnwys y celf a rhai waliau allanol.	Mae gweddillion y castell heddiw yn cynnwys y amddiffynfa a rhai waliau allanol.	Mae gweddillion y castell heddiw yn cynnwys y tref a rhai waliau allanol.
common_voice_en_19952104	Roedd Bizimungu yn byw yn alltud yng Ngwlad Belg, yn gwasanaethu fel swyddog gwybodaeth ei blaid.	Roedd Bizimungu yn byw mewn herwgartrefedd yn Gwlad Belg, yn gwasanaethu fel swyddog gwybodaeth y blaid.	Roedd Bizimungu yn byw mewn ymfudydd yn Gwlad Belg, gan wasanaethu fel swyddog gwybodaeth y blaid.	Roedd Bizimungu yn byw mewn allforio yn Gwlad Belg, gan wasanaethu fel swyddog gwybodaeth y blaid.	Bu Bizimungu yn byw yn y bandiau yn Wlad Belg, yn gwasanaethu fel swyddog gwybodaeth y blaid.	Roedd Bizimungu yn byw mewn allforio ym Mhelgim, gan wasanaethu fel swyddog gwybodaeth y blaid.
common_voice_en_19952107	Cafodd Kent ei eni Yn Saint Albans, Swydd Hertford, Lloegr.	Ganwyd Kent yn Saint Albans, Hertfordshire, Lloegr.	Ganed Kent yn Saint Albans, Hertfordshire, Lloegr.	Ganed Kent yn Saint Albans, Hertfordshire, Lloegr.	Ganwyd Kent yn Saint Albans, Hertfordshire, Lloegr.	Ganwyd Kent yn Saint Albans, Hertfordshire, Lloegr.
common_voice_en_20037106	Ailgadarnhaodd pob plaid eu hymrwymiad i ddileu’r ffurfiau gwaethaf o lafur plant.	Atebodd pob parti eu hymroddiad i ddileu ⁇ r ffurfiau gwaethaf o waith plant.	Mae'r holl barti wedi adnewyddu eu hymrwymiad i ddileu'r ffurfiau gwaethaf o waith plant.	Mae'r holl barti wedi ail-gynhesu eu hymrwymiad i ddileu'r ffurfiau gwaethaf o waith plant.	Yn atgyweirio, adnabyddodd pob parti eu hymrwymiad i ddileu'r ffurfiau gwaethaf o lafur plant.	Ar ôl iddo ddatrys y sefyllfa, dyma ⁇ r holl blaid yn adnewyddu eu hymroddiad i ddileu ⁇ r ffurfiau gwaethaf o waith plant.
common_voice_en_20037107	Rhagwelodd hapfasnachwyr ymchwydd mewn tir a phrynon nhw dir ar hyd glan dŵr Bae Jamaica.	Roedd ysbeiciwyr yn rhagweld ffynnu eiddo tir ac yn prynu tir ar hyd ochr môr Bae Jamaica.	Roedd ysbecwlwyr yn disgwyl twf eiddo tiriog ac yn prynu tir ar hyd arfordir Bae Jamaica.	Roedd sbecledwyr yn rhagweld bwm eiddo tiriog a prynu tir ar hyd arfordir Bae Jamaica.	Roedd y spekulwyr yn rhagweld twf eiddo tiriog ac yn prynu tir ar hyd ymyl môr Bae Jamaica.	Roedd amheuswyr yn rhagweld ffynnu eiddo tiriog ac yn prynu tir ar hyd arfordir Bae Jamaica.
common_voice_en_20037109	Mae ficerdy Prickwillow hefyd yn dangos crebachu’r tir.	Mae Ficriow Vicarage hefyd yn dangos cwymp y tir.	Mae Fikrvellow vicarage hefyd yn dangos cyflwr y tir.	Mae vikariaeth Prickwello hefyd yn dangos lliniaru'r tir.	Mae priodolaeth Prickwellow hefyd yn dangos crynhoi'r tir.	Mae Ficre-Wellow Vicarage hefyd yn dangos gwthio'r tir.
common_voice_en_20061975	Fydd e ddim yn wallgof, er hynny?	A fydd e ddim yn weddill er?	A fydd ef yn flin, er?	Ni fydd yn flin, er hynny?	Ni fydd e yn flin, er hynny?	Ni fydd e ⁇ n wŷr, fodd bynnag?
common_voice_en_19640269	Cafodd y rhai a gafodd eu bwrw allan eu henwi’n “StarStruck Avengers”.	Cafodd y rhai a angharawyd eu henwi'n StarTruck Avengers.	Cafodd y rhai a gafodd eu dileu eu henwi yn "StarTruck Avengers".	Cafodd y rhai a ddileu eu henwi'n "StarTruck Avengers".	Cafodd y rhai a ddileu eu henwi'n "StarTruck Avengers".	Cafodd y rhai a gafodd eu dileu eu henwi'n "StarTruck Avengers".
common_voice_en_19640271	Darparodd Lewis lais yn ogystal â gitâr ac allweddellau.	Darparodd Lewis leisiau yn ogystal â gitâr a bysellau.	Cyflwynodd Lewis gan gynnwys cerddoriaeth a chitar a bysellau.	Darparodd Lewis leisiau yn ogystal â gitâr a bysellfonau.	Darparodd Lewis ganllawiau yn ogystal â gitâr a bysellfonau.	Rhoddodd Lewis ganllawiau, yn ogystal â chitar a bysellfwrdd.
common_voice_en_19640272	Roedd fideo cerddoriaeth hefyd a gafodd ei greu mewn cefnogaeth i’r albwm – “Brodeo”.	Crewyd fideo cerddoriaeth hefyd i gefnogi'r albwm - "Brodeo".	Cafodd fideo cerddoriaeth ei greu hefyd i gefnogi'r albwm - "Brodeo".	Cafodd fideo cerdd hefyd ei greu i gefnogi'r albwm - "Brodeo".	Cafodd fideo cerddoriaeth ei greu hefyd i gefnogi'r albwm - "Brodeo".	Roedd yna hefyd fideo cerddoriaeth a grëwyd i gefnogi'r albwm - "Brodeo".
common_voice_en_19640273	Mae gan undeb y Berwedyddwyr raglen hyfforddi pedair blynedd cyn dod yn jermon.	Mae gan Undeb Gwneuthurwyr Boiler raglen hyfforddiant brentisiaeth pedair blynedd cyn dod yn Journeyman.	Mae gan yr Undeb Gwneuthurwyr Boiler raglen hyfforddiant brentisiaeth bedair blynedd cyn dod yn Journeyman.	Mae gan undeb y Boilermakers raglen hyfforddi brentisiaeth am bedair blynedd cyn dod yn Journeyman.	Mae gan Undeb y Gwneuthurwyr Boilers raglen hyfforddiant hyfforddi plentis am bedair blynedd cyn dod yn Journeyman.	Mae gan Gynghrair Gwneuthurwyr y Boiler raglen hyfforddi brentisiaeth bedair blynedd cyn dod yn Journeyman.
common_voice_en_19620262	Mae ymweliadau ailadroddol dros gyfnod estynedig yn gallu lladd coeden mewn gwirionedd.	Gall ymweliadau rheolaidd dros gyfnod hir o amser yn wir lladd y goeden.	Gall ymweliadau aml dros gyfnod hir o amser farw ⁇ r goeden mewn gwirionedd.	Gall ymweliadau dro ar ôl tro dros gyfnod hir o amser πραγματικά ladd y goeden.	Gall ymweliadau a ailadroddir dros gyfnod hir o amser mewn gwirionedd ladd y goeden.	Gall ymweliadau troddedig dros gyfnod ymestyn o amser ladd y goeden mewn gwirionedd.
common_voice_en_19620263	Mae’r corff benywaidd yn fflat braidd yn geometrig, gyda gwasg uchel a dillad diffurf.	Mae corff y fenyw yn eithaf geometreg fflat, gyda chwmn uchel a draperi heb ffurf.	Mae corff y fenyw yn fwy fflat geometreg, gyda gwlyfr uchel a draperi di-ffurf.	Mae corff y fenyw yn eithaf geometreg fflat, gyda chwyndra uchel a draperi di-symudol.	Mae'r corff benywaidd yn eithaf geometreg fflat, gyda gwddf uchel a draperi di-symlad.	Mae corff y fenyw yn llyder gymedrol, gyda pheith mewn gwddf uchel a draperi di-ffurf.
common_voice_en_19620264	Roedd bagiau creision tatws cynnar yn bapur cwyr gyda’r pennau wedi eu smwddio neu styffylu at ei gilydd.	Roedd bagiau sglodion potelet cynnar yn bapur gwasi wedi'u hailelio neu eu carlinellu at ei gilydd.	Roedd bagiau sglodion tatws cynnar yn bapur siwl gyda'r pennau wedi'u haenau neu wedi'u gosod at ei gilydd.	Roedd bagiau crys potel cynnar yn bapur cwasc gyda'r pennau wedi'u rheoli neu'u hychwneud gyda'i gilydd.	Roedd bagiau sglodion tatws cynnar yn bapur cŵn gyda'r pennau wedi'u haeri neu wedi'u gosod gyda'i gilydd.	Roedd bagiau sglodion potato cynnar yn bapur cwasg gyda'r pennau wedi'u haeu neu wedi'u stablio gyda'i gilydd.
common_voice_en_18336407	Mae’r arholiadau terfynol wythnos nesaf ac rwy’n dychryn.	Y pen draw yw'r wythnos nesaf ac rwy'n poeni!	Mae'r rownd derfynol wythnos nesaf ac rwy'n poeni.	Mae'r rownd derfynol yr wythnos nesaf ac rwy'n dychryn!	Mae'r rownd derfynol yn y wythnos nesaf ac rwyf yn panico...	Mae'r rownd derfynol yn y wythnos nesaf ac rwy'n poeni!
common_voice_en_18336410	Mae Integreiddio Parhaus wedi bod yn achubydd bywyd i ni.	Mae Integration Parhaus wedi bod yn achub bywyd i ni.	Mae Integreiddio Parhaus wedi bod yn achub bywyd i ni.	Mae integreiddio parhaus wedi bod yn achubydd bywyd i ni.	Mae Integreiddio Parhaus wedi bod yn achub bywyd i ni.	Mae Integreiddio Parhaus wedi bod yn achubydd bywyd i ni.
common_voice_en_19255981	Fel mewn llawer o wledydd Lladin Americanaidd eraill, mae grawn yn brif fwyd.	Fel mewn llawer o wledydd eraill Latin America, mae corn yn brif fwyd.	Fel mewn llawer o wledydd eraill America Ladin, mae corn yn brif fwyd.	Fel mewn llawer o wledydd eraill America Lladin, mae corn yn brif fwyd.	Fel mewn llawer o wledydd eraill yn America Ladin, mae corn yn brif fwydydd.	Fel mewn llawer o wledydd eraill yn America Ladin, mae corn yn brif fwrpas.
common_voice_en_19255983	Canolbwyntiodd Dao An ar golled mewn cyfieithu..	Canolbwyntiodd Dao An ar golli mewn cyfieithu.	Canolbwyntioodd Dao An ar golled yn y cyfieithiad.	Canolbwyntiodd Dao An ar golli yn y cyfieithiad.	Canolbwyntiodd Dao An ar golli yn y cyfieithiad.	Canolbwyntiodd Dao An ar golled yn y cyfieithiad.
common_voice_en_19255986	Y cyntaf yw anwybodaeth.	Y cyntaf yw anwybod.	Y cyntaf yw anwybodaeth.	Y cyntaf yw anwybodaeth.	Y cyntaf yw anwybodaeth.	Y cyntaf yw anhysbysrwydd.
common_voice_en_19255987	Y diwrnod canlynol arwyddodd e i Aldershot Town.	Y diwrnod canlynol arwyddodd i Aldershot Town.	Y diwrnod canlynol arwyddodd i Aldershot Town.	Y diwrnod canlynol arwyddodd ar gyfer Aldershot Town.	Y diwrnod ganlynol, llofnododd ar gyfer Aldershot Town.	Y diwrnod ganlynol fe lofnododd ar gyfer Aldershot Town.
common_voice_en_19607086	Derbyniodd “Graduation” adolygiadau cadarnhaol eang gan feirniaid..	Derbyniodd "Graduation" adolygiadau cadarnhaol o feirniaid.	Derbyniodd "Graduation" adolygiadau cadarnhaol yn eang gan feirniaid.	Derbyniodd "Graduation" adolygiadau cadarnhaol yn eang gan feirniaid.	Derbyniodd  ⁇ Graduation ⁇  adolygiadau cadarnhaol iawn gan feirniaid.	Derbyniodd  ⁇ Graduation ⁇  adolygiadau cadarnhaol yn eang gan feirniaid.
common_voice_en_19607087	Masgot Ysgol Uwchradd Everest oedd Everest Vikings.	Everest Vikings oedd masgoth Ysgol Uwchradd Everest.	Masgott Ysgol Uwchradd Everest oedd y Vikings Everest.	Y masgot Ysgol Uwchradd Everest oedd Everest Vikings.	Mae'r masgot Ysgol Uwchradd Everest oedd Everest Vikings.	Masgott Ysgol Uwchradd Everest oedd Y Maechgannau Everest.
common_voice_en_19607088	Am flynyddoedd, dosbarthodd Pretty Prairie ddŵr wedi’i botelu i deuluoedd mewn perygl.	Am flynyddoedd, roedd Pretty Prairie yn dosbarthu dŵr botel i deuluoedd mewn perygl.	Am flynyddoedd, roedd Pretty Prairie yn dosbarthu dŵr mewn potel i deuluoedd mewn perygl.	Am flynyddoedd, roedd Pretty Prairie yn dosbarthu dŵr mewn potel i deuluoedd mewn perygl.	Am flynyddoedd, roedd Pretty Prairie yn dosbarthu dŵr botel i deuluoedd sydd mewn perygl.	Am flynyddoedd, roedd Pretty Prairie yn dosbarthu dŵr mewn potel i deuluoedd sydd mewn perygl.
common_voice_en_19815050	Nododd e fod y papur a deunyddiau eraill wedi cael eu defnyddio fel arian cynrychioladol.	Nododd fod papur a deunyddiau eraill wedi'u defnyddio fel arian cynrychioliadol.	Nododd bod papur a deunyddiau eraill wedi'u defnyddio fel arian cynrychioliadol.	Nododd fod papur a deunyddiau eraill wedi'u defnyddio fel arian cynrychioliadol.	Nododd fod papur a deunyddiau eraill wedi'u defnyddio fel arian cynrychioledig.	Nododd fod papur a deunyddiau eraill wedi'u defnyddio fel arian cynrychioliadol.
common_voice_en_19815051	Mae papurau proffesiynol Wilson yn Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover Yn West Branch, Iowa.	Mae papurau proffesiynol Wilson yn Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover yn West Branch, Iowa.	Mae papurau proffesiynol Wilson yn Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover yn West Branch, Iowa.	Mae papurau proffesiynol Wilson yn Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover yn West Branch, Iowa.	Mae papurau proffesiynol Wilson yn Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover yn West Branch, Iowa.	Mae papurau proffesiynol Wilson yn Llyfrgell Arlywyddol Herbert Hoover yn West Branch, Iowa.
common_voice_en_19815052	Mae’r rhyfelwr Raghu yn arwain ymgyrch filwrol i Transoxiana.	Mae'r rhyfelwr Raghu yn arwain ymgyrch filwrol i Transoxia.	Mae'r rhyfelwr Raghu yn arwain ymgyrch filwrol i Transoxiana.	Mae'r rhyfelwr Raghu yn arwain ymgyrch filwrol i Transoxiana.	Mae'r rhyfelwr Raghu yn arwain ymweliad milwrol i Transoxiana.	Mae ⁇ r rhyfelwr Raghu yn arwain ymgyrch filwrol i Transoxiana.
common_voice_en_19815053	Yn ystod ei gyfnod yno, gweithiodd tuag at hyrwyddo San Diego ac adeiladu’r gymuned.	Yn ystod ei amser yma, bu'n gweithio tuag at hyrwyddo San Diego a adeiladu'r gymuned.	Yn ystod ei amser yma, bu'n gweithio tuag at hyrwyddo San Diego a adeiladu'r gymuned.	Yn ystod ei amser yma, bu'n gweithio tuag at hyrwyddo San Diego a adeiladu'r gymuned.	Yn ystod ei amser yma, bu'n gweithio tuag at hyrwyddo San Diego a adeiladu'r gymuned.	Yn ystod ei amser yma, bu'n gweithio tuag at hyrwyddo San Diego a adeiladu'r gymuned.
common_voice_en_691098	Archebwch le yn Candle Cafe.	lle llyfr yn Candle Cafe	lle llyfr yn Candle Cafe	lle llyfr yn Candle Cafe	lle llyfr yn Candle Cafe	Lle llyfr yn Candle Cafe
common_voice_en_691103	Jitrwyr JOHN a’r CYRNOL.	Jitterbugs John a'r colonel	Jitterbugs John a'r colonel.	Jitterbugs John a'r colonel.	Jitterbugs John a'r cornol.	Jitterbugs John a'r Colonel.
common_voice_en_19074357	Mae’n cael perthynas fer gyda Molly, ac mae’n dad biolegol Mark.	Mae ganddo berthynas fyr â Molly, ac mae'n dad biolegol Mark.	Mae ganddo berthynas fyr â Molly, ac mae'n dad biolegol Mark.	Mae ganddo berthynas fyr â Molly, ac mae'n dad biolegol Mark.	Mae ganddo berthynas fyr gyda Molly, ac mae'n dad biolegol i Mark.	Mae ganddo berthynas fyr gyda Molly, ac mae'n dad biolegol i Mark.
common_voice_en_19074359	Esblygodd bwriadau Prydeinig wrth i’r sefyllfa filwrol newid ar ôl Cynhadledd Chantilly.	Mae bwriadau Prydain yn esblygu wrth i'r sefyllfa filwrol newid ar ôl Cyfarfod Chantilly.	Datblygodd bwriadau Prydain wrth i'r sefyllfa filwrol newid ar ôl y gynhadledd Chantilly.	Mae bwriadau Prydain wedi esblygu wrth i'r sefyllfa filwrol newid ar ôl y gynhadledd Chantilly.	Datblygodd bwriad Prydain wrth i'r sefyllfa filwrol newid ar ôl y Gynhadledd Chantilly.	Datblygodd bwriad Prydeinig wrth i'r sefyllfa filwrol newid ar ôl y Gynhadledd Chantilly.
common_voice_en_19074360	Bydd y bont yn cael ei datgymalu, ac ni fydd yn cael ei hailosod.	Bydd y bont yn cael ei ddinistrio, ac nid yn cael ei ailosod.	Bydd y bont yn cael ei chwalu, ac ni fydd yn cael ei ddisodli.	Bydd y bont yn cael ei ddymchwel, ac nid yn cael ei ddisodli.	Bydd y bont yn cael ei dadansoddi, ac ni fydd yn cael ei disodli.	Bydd y bont yn cael ei dad-fewru, ac nid yn cael ei ddisodli.
common_voice_en_19074361	Roedd gan lifrai gwyrdd Brunswick amrywiadau.	Roedd gan yr ueb gwyrdd Brunswick amrywiau.	Roedd gan ligeri gwyrdd Brunswick amrywiadau.	Roedd gan liwerig gwyrdd Brunswick amrywiadau.	Roedd gan y livery gwyrdd Brunswick amrywiadau.	Roedd yn amrywiadau ar y livery gwyrdd Brunswick.
common_voice_en_18630298	Fe’i gadewais yn rhydd, yn gobeithio am y dystiolaeth honno.	Gadawais ef yn rhydd, yn gobeithio am yr dystiolaeth honno.	Gadawais ef yn rhydd, gan obeithio am y dystiolaeth honno.	Roeddwn i'n ei adael yn rhydd, yn gobeithio am y dystiolaeth honno.	Fe'i gadawais yn rhydd, gan obeithio am yr tystiolaeth honno.	Fe'i gadawais yn rhydd, gan obeithio am yr tystiolaeth honno.
common_voice_en_18630300	Ble wnaethoch chi ddarganfod y stori hon? gofynnais i.	"Ble wnaethet ti ddarganfod y stori?" gofynnodd i.	"Ble wnaethoch chi ddarganfod y stori?" Gofynnais.	"Ble wnaethoch chi ganfod y stori?" gofynnodd i.	"Ble wnaethoch chi ddarganfod y stori?" Gofynnais.	<unk>Ble wnaethoch chi ddarganfod y stori?<unk> Gofynnodd i mi.
common_voice_en_18630301	Dw i wedi cael fy nghadw’n garcharor yma.	Fe ⁇ m cwympawyd yn garcharor yma.	Mae'r carcharor wedi fy nghorfu i yma.	Rwyf wedi cael fy nghyffwrdd yn garcharor yma.	Dwi wedi cael fy nghyffwrdd â carcharor yma.	Rwyf wedi cael fy nhrw i'r carcharor yma.
common_voice_en_18630302	Sut ydych chi’n eu gwerthu?	Sut ydych chi'n eu gwerthu?	Sut ydych chi'n eu gwerthu?	Sut ydych chi'n eu gwerthu?	Sut ydych chi'n eu gwerthu?	Sut ydych chi'n eu gwerthu?
common_voice_en_20062008	Byddai hyn yn gyfanswm o drideg pennod.	Byddai hyn yn gyfanswm o ddeg episod.	Byddai hyn yn gyfanswm o ddeg o achosion.	Byddai hyn yn gyfanswm o ddeg o bennod.	Byddai hyn yn gyfanswm o dair deg pennod.	Byddai hyn yn gyfanswm o dri deg pennod.
common_voice_en_20062010	Fel arall mae’r adwaith yn gallu cael ei gyflawni gyda phlwm syanad ac amonia.	Fel arall, gellir cynnal y ymateb gyda syanad plwm ac amoniac.	Fel arall, gellir cynnal y adwaith gyda sianat plwm ac amoniac.	Fel dewis arall, gellir gwneud y adwaith gyda sianaid plwm ac ammonia.	Fel arall, gellir cynnal y adwaith gyda cianad plwm ac amoniac.	Fel arall, gellir cyflawni'r adwaith gyda sianaed plwm ac amoniac.
common_voice_en_20062011	O’r eiliad honno nid ofnai farwolaeth erioed.	O'r eiliad hwnnw ymlaen ni ofni farwolaeth erioed.	O'r eiliad honno ymlaen nid oedd erioed yn ofni marwolaeth.	O'r eiliad hwnnw ymlaen nid oedd byth yn ofni marwolaeth.	O'r eiliad hwnnw ymlaen ni bu byth yn ofni marwolaeth.	O'r eiliad hwnnw ymlaen nid oedd byth yn ofni marwolaeth.
common_voice_en_20062012	Ym Mhortiwgal mae Berlinwyr ychydig yn fwy na’u cyfatebwyr Almaenaidd.	Yn Portiwgal, mae Berlinwyr ychydig yn fwy na'u cymeriadau Almaeneg.	Yn Portiwgal, mae Berliners ychydig yn fwy na'u cyfoedion Almaeneg.	Yn Portiwgal, mae Berliners ychydig yn fwy na'u cyfoedion Almaeneg.	Yn Portiwgal, mae'r Berliwniaid ychydig yn fwy na'u cydweithwyr Almaeneg.	Yn Portiwgal, mae'r Berliwniaid ychydig yn fwy na'u cymheiriaid o'r Almaen.
common_voice_en_18404916	Maen nhw’n mynd ble mae’r arian yn mynd.	Maent yn mynd lle mae ⁇ r arian yn mynd.	Maen nhw ⁇ n mynd lle mae ⁇ r arian yn mynd.	Maen nhw'n mynd lle mae'r arian yn mynd.	Maen nhw'n mynd lle mae'r arian yn mynd.	Maen nhw'n mynd lle mae'r arian yn mynd.
common_voice_en_18404918	I mi roedd hi’n amhosibl, tra iddi hi roedd hi’n hawdd.	I mi roedd yn amhosibl, tra iddo hi roedd yn hawdd.	I mi roedd yn amhosib, tra iddi hi roedd yn hawdd.	I mi roedd yn amhosibl, tra bod hi ⁇ n hawdd.	I mi roedd yn amhosibl, tra i hi roedd yn hawdd.	I mi roedd yn amhosibl, tra bod hi ⁇ n hawdd iddi.
common_voice_en_18404921	Mae fy hanes i’n siarad drosto’i hun.	Mae fy phwynt yn siarad am ei hun.	Mae fy hanes yn siarad amdano'i hun.	Mae fy nghymeriad yn siarad ei hun.	Mae fy record yn siarad amdano ⁇ i hun.	Mae fy Record yn siarad ar ei ben ei hun.
common_voice_en_18404923	I hyn, fodd bynnag, telais i sylw prin.	Fodd bynnag, nid oeddwn yn rhoi llawer o sylw i hyn.	I hyn, fodd bynnag, dywedais ychydig o sylw.	Fodd bynnag, nid wyf wedi rhoi llawer o sylw i hyn.	Fodd bynnag, dw i ddim yn rhoi llawer o sylw i hyn.	Fodd bynnag, roeddwn i ⁇ n rhoi ⁇ r eithaf o sylw i hyn.
common_voice_en_19747523	Mae Maes Awyr Haeju yn cael ei reoli gan Fyddin Pobl Corea.	Mae Maes Awyr Haeju yn cael ei reoli gan Fyddin Pobl Corea.	Mae Maes Awyr Haeju yn cael ei reoli gan Fyddin y Bobl Corea.	Mae Maes Awyr Haeju yn cael ei reoli gan Fyddin y Bobl Corea.	Mae Maes Awyr Haeju yn cael ei reoli gan Fyddin y Bobl Koreaidd.	Mae Maes Awyr Haeju yn cael ei reoli gan Fyddin y Bobl Koreaidd.
common_voice_en_19747524	Amddiffynnodd Hero ef yn llwyddiannus yn erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.	Fe'i amddiffynodd yn llwyddiannus yn erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.	Mae Hero wedi'i amddiffyn yn llwyddiannus yn erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.	Rhyddhaodd Hero ei amddiffyn yn llwyddiannus yn erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.	Ymladdodd Hero ⁇ n llwyddiannus yn ei amddiffyn yn erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.	Gwarchododd Hero ei wrthdef yn llwyddiannus yn erbyn Claudio Castagnoli a Necro Butcher.
common_voice_en_19747526	Yn ddiweddarach trefnodd i Tissaphernes gael ei lofruddio.	Yn ddiweddarach, lladdodd Tissaferen.	Yn ddiweddarach cafodd Tisafernis ei llofruddio.	Yn ddiweddarach cafodd Tissafferen ei llofruddio.	Yn ddiweddarach, cafodd Tissapheren ei lofruddio.	Yn ddiweddarach, cafodd Tissafernes ei llofruddio.
common_voice_en_19747527	“Ie,” atebodd hi’n amheus.	"Yes", atebodd hi yn amheus.	"Ie", atebodd hi'n amau.	"Ydw", atebodd hi yn amheus.	"Dyma", atebodd hi'n amheus.	 ⁇ Ydw ⁇ , atebodd hi ⁇ n amheus.
common_voice_en_19622460	Roedd e’n flaenllaw yn esbonio Dharma.	Roedd yn flaenllaw wrth egluro Dharama.	Roedd yn flaenllaw wrth esbonio Dharma.	Ef oedd y cyntaf i esbonio Dharama.	Ef oedd y cyntaf i esbonio Dharama.	Ef oedd y mwyaf blaenllaw wrth esbonio'r Dharma.
common_voice_en_19622461	Mae East Islip yn gartref i ddwy farina gyhoeddus ac un farina breifat.	Mae East Islip yn gartref i ddau marina cyhoeddus ac un marina preifat.	Mae East Islip yn gartref i ddau marina cyhoeddus ac un marina preifat.	Mae East Islip yn gartref i ddau marina cyhoeddus ac un marina preifat.	Mae East Islip yn gartref i ddau marina cyhoeddus ac un marina preifat.	Mae East Islip yn gartref i ddau morena cyhoeddus ac un morena preifat.
common_voice_en_19622463	“Mae “Stumpies” sy’n arddangos greddfau byw mewn gyr yn gallu cael eu hyfforddi i gystadlu mewn treialon bugeilio.	Gellir hyfforddi "stumpies" sy'n dangos instyncs treulio sylfaenol i gystadlu mewn profiadau treulio.	Gellir hyfforddi "Stumpies" sy'n dangos instinní cuddedig sylfaenol i gystadlu mewn treialon cuddedig.	Gellir hyfforddi "stumpies" sy'n arddangos instinsiwn graidd ranol i gystadlu mewn profion trefol.	Gellir hyfforddi "Stumpies" sy'n arddangos instinct argoffa sylfaenol i gystadlu mewn treialon argoffa.	Gellir hyfforddi "Stumpies" sy'n dangos instinct huddysg sylfaenol i gystadlu mewn profiadau huddysg.
common_voice_en_19622464	Ochr negyddol ei yrfa oedd diffyg llwyddiant ei glwb.	Anfacad ei yrfa oedd diffyg llwyddiant ei glwb.	Y difrif yn ei yrfa oedd diffyg llwyddiant ei glwb.	Gwrthgwrth ei yrfa oedd diffyg llwyddiant ei glwb.	Y gwellybr o'i yrfa oedd diffyg llwyddiant ei glwb.	Y gwaethbwynt o'i yrfa oedd diffyg llwyddiant ei glwb.
common_voice_en_19623561	Gwnaeth e fynediad cerdyn gwyllt i’r sioe.	Gwnaeth mynediad card gwyllt i'r sioe.	Fe wnaeth gofrestru ⁇ r sioe yn y sioe.	Fe wnaeth fynediad carth gwyllt i ⁇ r sioe.	Gwnaeth y gêm yn mynd yn ei flaen yn y sioe.	Gwnaeth gyfraniad cerdyn gwyllt i'r sioe.
common_voice_en_19623562	Mae’r fath bartneriaethau cyhoeddus-preifat neu bartneriaethau datblygu cyhoeddus-preifat yn cwmpasu ystod eang o weithgareddau.	Mae partneriaethau cyhoeddus-pryf yn cynnwys ystod eang o weithgareddau.	Mae partneriaethau cyhoeddus-preifat neu bartneriaethau datblygu preifat-gyhoeddus o'r fath yn cynnwys ystod eang o weithgareddau.	Mae partneriaethau cyhoeddus-ngyhoeddus fel hyn neu bartneriaethau datblygu cyhoeddus-ngyhoeddus yn cynnwys ystod eang o weithgareddau.	Mae partneriaethau cyhoeddus-priblyd o'r fath neu bartneriaethau datblygu cyhoeddus-priblyd yn cwmpasu ystod eang o weithgaredd.	Mae partneriaethau cyhoeddus-bwrpasol neu bartneriaethau datblygu preifat-bwrpasol o'r fath yn cwmpasu ystod eang o weithgaredd.
common_voice_en_19623563	Y gân thema yw “Morning Light” wedi’i chanu gan Truman.	Y gân thema yw "Morning Light" a ganu gan Truman.	Y gân thema yw "Morning Light" a chanarwyd gan Truman.	Y gân thema yw "Morning Light" wedi'i ganu gan Truman.	Y gân thema yw "Morning Light" yn cael ei ganu gan Truman.	Y gân thema yw "Morning Light" wedi'i ganu gan Truman.
common_voice_en_19623564	Pan rydych chi’n bysgodyn bach mewn pwll mawr, mae’n ddiogelach i nofio mewn heigiau.	Pan fyddwch yn pysgod bach mewn pwll mawr, mae'n ddiogel i nofio mewn ysgolion.	Pan fyddwch yn bysgod bach mewn pwll mawr, mae'n fwy diogel nofio mewn ysgolion.	Pan fyddwch yn bysgod bach mewn pwll mawr, mae'n ddiogel i nofio mewn ysgolion.	Pan fyddwch yn pysgod bach mewn pwll mawr, mae'n fwy diogel nofio mewn ysgolion.	Pan fyddwch yn bysgod bach mewn pwll mawr, mae'n fwy diogel nofio mewn pŵl.
common_voice_en_19526282	Mae mwyafrif y dêts sy’n cael eu cynhyrchu yn cael eu hallforio.	Mae'r rhan fwyaf o ddata a gynhyrchir yn cael eu hallforio.	Mae'r rhan fwyaf o ddata a gynhyrchir yn cael eu hallforio.	Mae'r rhan fwyaf o ddydiau sy'n cael eu cynhyrchu yn cael eu hatgyrifio.	Mae'r rhan fwyaf o ddyddioliau sy'n cael eu cynhyrchu yn cael eu allforio.	Mae'r rhan fwyaf o ddadlenni sy'n cael eu cynhyrchu yn cael eu allforio.
common_voice_en_19526283	Mae faniau teithwyr sy’n adnabyddus yn gyffredin fel V-Hire hefyd ar gael ar gyfer llwybrau Butuan.	Mae vaniau teithwyr a elwir yn gyffredin yn V-Hire hefyd ar gael ar gyfer llwybrau Butuan.	Mae vaniau teithwyr a elwir yn gyffredin yn V-Hire hefyd ar gael ar gyfer llwybrau Butuan.	Mae vaniau teithwyr, a elwir yn gyffredin yn V-Hire, ar gael hefyd ar gyfer llwybrau Butuan.	Mae ffaniadau teithwyr, a elwir yn gyffredin yn V-Hire, hefyd ar gael ar gyfer ffyrdd Butuan.	Mae vaniau teithwyr, a elwir yn gyffredin yn V-Hire, hefyd ar gael ar gyfer llwybrau Butuan.
common_voice_en_19526284	Mae sawl carnifal lleol ychwanegol y cyfeirir atynt fel Laufarija fel arfer.	Mae sawl carnival lleol arall a elwir fel arfer yn Laufarija.	Mae sawl carnifal lleol arall, a elwir fel arfer yn Laufarija.	Mae nifer o Carnivaliau lleol arall a elwir fel arfer yn Laufarija.	Mae sawl carnyfal lleol arall sy'n cael eu cyfeirio ato fel arfer fel Laufarija.	Mae nifer o carnivalau lleol eraill fel arfer yn cael eu cyfeirio atyn nhw fel Laufarija.
common_voice_en_19526286	Mae angen i rywun ychwanegu mesuriadau’r gwaith hwn o bensaernïaeth.	Mae angen i rywun ychwanegu dimensiwn ei waith pensaernïaeth.	Mae angen i rywun ychwanegu dimensiwn ei waith pensaernïaeth.	Mae angen i rywun ychwanegu dimensiwn ei waith pensaernïol.	Mae angen i rywun ychwanegu dimensiwn i'w waith pensaernïol.	Mae angen i rywun ychwanegu dimensiwn i ⁇ w waith pensaernïaeth.
common_voice_en_19699116	Ar ôl y gwerthiant i Fanc MacQuarie, cafodd lifrai cwbl goch ei gyflwyno.	Ar ôl y gwerthu i Banc Macquarie cyflwynwyd liveri coch i gyd.	Ar ôl y gwerthu i Banc Macquarie cyflwynwyd livery coch yn gyfan gwbl.	Ar ôl y gwerthu i Banc Macquarie, cyflwynwyd y liwri coch i gyd.	Ar ôl y gwerthiant i Fanc Macquarie cyflwynwyd cyfanswm goch i gyd.	Ar ôl y gwerthiant i Banc Macquarie, cyflwynwyd liwery coch i gyd.
common_voice_en_19699117	Fodd bynnag, dewisodd fentro arni yn Ewrop, gan arwyddo gyda chlwb Seisnig Darlington.	Fodd bynnag, dewisodd geisio ei lwc yn Ewrop, gan arwyddo gyda chlub Lloegr Darlington.	Fodd bynnag, dewisodd geisio ei lwc yn Ewrop, gan arwyddo gyda'r clwb Saesneg Darlington.	Fodd bynnag, dewisodd roi prawf ar ei lwc yn Ewrop, gan arwyddo gyda chlub Saesneg Darlington.	Fodd bynnag, dewisodd roi cynnig ar ei lwc yn Ewrop, gan arwyddo gyda chlub Lloegr Darlington.	Fodd bynnag, dewisodd roi cynnig ar ei lwc yn Ewrop, gan arwyddo gyda'r clwb Saesneg Darlington.
common_voice_en_19699118	Adeiladodd yr Imbodeniaid dŷ yn Staunton yr enwon nhw’n “Ingleside Cottage”.	Adeiladodd y Imbodens dŷ yn Stone a alwasant yn "Ingleside Cottage".	Adeiladodd y Imbodens dŷ yn Stotton a galwasant yn "Ingleside Cottage".	Adeiladodd y Imbodens dŷ yn Stanton a alwasant yn "Ingleside Cottage".	Adeiladodd y Imbodens dŷ yn Stanton a enwodd yn "Ingleside Cottage".	Adeiladodd y Imbodens dŷ yn Staunton a'u galwent yn "Ingleside Cottage".
common_voice_en_19699119	Mae ffurfiau poblogaidd o dwristiaeth ar Texel yn cynnwys seiclo, cerdded, nofio a marchogaeth ceffylau.	Mae ffurfiau boblogaidd o dwristiaeth ar Texel yn cynnwys beicio, cerdded, nofio a marchogaeth.	Mae ffurfiau poblogaidd o dwristiaeth ar Texel yn cynnwys beicio, cerdded, nofio a marchogaeth ceffylau.	Mae ffurfiau poblogaidd o dwristiaeth ar Texel yn cynnwys beicio, cerdded, nofio a marchogaeth ceffylau.	Mae mathau poblogaidd o dwristiaeth ar Texel yn cynnwys beicio, cerdded, nofio, a marchogaeth ceffylau.	Mae mathau poblogaidd o dwristiaeth ar Texel yn cynnwys beicio, cerdded, nofio, ac argraffu ceffylau.
common_voice_en_19106829	Mae gan Orsaf Kazuno-Hanawa blatfform ynys unigol yn gwasanaethu dau drac.	Mae gan orsaf Hazuno-Hanawa un platfform ynys sy'n gwasanaethu dau drac.	Mae gan orsaf Kazuno-Hanawa blatfform ynys sengl sy'n gwasanaethu dau trac.	Mae gan orsaf Kazuno-Hanawa platfform ynys sengl sy'n gwasanaethu dau drac.	Mae gan Orsaf Kazuno-Hanawa blatfform ynys sengl sy'n gwasanaethu dau drain.	Mae gan orsaf Kazuno-Hanawa blatfform ynys sengl sy'n gwasanaethu dau reilffordd.
common_voice_en_19106832	Ond nid ymddangosai fod dim byd yn gweithio, ac am sawl mis roedd gwerthiannau fwy neu lai ddim yn bodoli.	Ond nid oedd byd yn ymddangos i weithio, ac am sawl mis roedd y gwerthiannau fel arfer yn anffodus.	Ond ni oedd dim yn ymddangos i weithio, ac am sawl mis nid oedd gwerthiant yn bodoli'n ymarferol.	Ond nid oedd rhywbeth yn ymddangos i weithio, ac am sawl mis roedd gwerthiannau yn ddim bodoli'n wirioneddol.	Ond nid oedd unrhyw beth yn ymddangos i weithio, ac am sawl mis nid oedd gwerthiant yn bodoli'n ymarferol.	Ond nid oedd unrhyw beth yn ymddangos i weithio, ac, am sawl mis, roedd gwerthiannau'n bodoli'n bennaf.
common_voice_en_19106833	Mae’r gêm yn cynnwys rhyngweithredu gyda’r Game Boy Advance.	Mae'r gêm yn cynnwys rhyngweithredu â Game Boy Advance.	Mae'r gêm yn cynnwys rhyngweithioldeb â Game Boy Advance.	Mae'r gêm yn cynnwys rhyngweithredu â'r Game Boy Advance.	Mae'r gêm yn cynnwys rhyngweithredu gyda'r Game Boy Advance.	Mae'r gêm yn cynnwys rhyngweithioldeb gyda'r Game Boy Advance.
common_voice_en_19106834	Mae gan diwb torpido nifer sylweddol o ryng-gloeon am resymau diogelwch.	Ar sail diogelwch, mae gan tiwb torpedo nifer sylweddol o adroddiadau.	Ar sail diogelwch mae gan y tiwb torped nifer sylweddol o sglodion mewnol.	Ar sail diogelwch, mae gan tiwb torped nifer sylweddol o'r cariau i mewn.	Mae gan y tiwb torpedo nifer sylweddol o glwtiau rhwng ei gilydd am resymau diogelwch.	Ar gyfer torpedo, mae gan y tiwb nifer sylweddol o dorlau mewnol am resymau diogelwch.
common_voice_en_20088032	Crybwyllir hefyd i Neoptolemus roi Deidamia mewn priodas i’w gynghreiriad Helenus.	Ystyrir hefyd bod Neopolitos wedi rhoi Dimitrios i ⁇ w ffrind Helenos.	Ychwanegwyd hefyd fod Neopolitus yn rhoi David i'w cyfaill Helenus.	Mae hefyd yn sôn bod Neoptolemus yn rhoi Thomas i briodas â'i gynghreiriaid Helenus.	Esboniwyd hefyd bod Neopoletos yn rhoi Dave yn briod i'w cynghreiriaid Helenus.	Mae hefyd yn sôn bod Neopólitus yn rhoi Devastus i briodas â'i gynghreiriaid Helenus.
common_voice_en_20088033	I’r gogledd o’r dref mae’r Afon Strug.	I ⁇ r gogledd o ⁇ r dref mae Afon Strug.	I ⁇ r gogledd o ⁇ r dref mae Afon Strug.	I'r gogledd o'r dref mae Afon Strug.	I'r gogledd o'r dref mae'r Afon Strug.	I'r gogledd o'r dref mae'r Afon Strug.
common_voice_en_20088060	Mae ei ddefnydd ar gyfer byrddau cownter mewn ceginau yn ehangu’n gyflym.	Mae ei ddefnydd am coasters mewn cegin yn ehangu'n gyflym.	Mae ei ddefnydd ar gyfer cotters mewn ceginiau yn ehangu'n gyflym.	Mae ei ddefnydd ar gyfer couchtops mewn ceginnau yn ehangu'n gyflym.	Mae ei ddefnydd am draed-ddail yn y gegin yn ehangu'n gyflym.	Mae ei ddefnydd ar gyfer caeiau couch mewn ceginnau yn ehangu'n gyflym.
common_voice_en_20088061	Gallai’r arf gael ei ffitio â gafl ddatodadwy ar gyfer sefydlogrwydd.	Gellid gosod bipod sy'n cael ei dynnu ar yr arf ar gyfer sefydlogrwydd.	Gallai'r arf gael ei feithrin â bipod datrysadwy ar gyfer sefydlogrwydd.	Gellid gosod bipod sy'n cael ei ddileu ar yr arf ar gyfer sefydlogrwydd.	Gallai ⁇ r arfau gael eu gosod gyda bia-pod y gellir ei symud er mwyn ei atgyfnerthu.	Gallai'r arf fod wedi'i feithrin â bipod yn cael ei dynnu i'w heintio.
common_voice_en_18854581	Mae wedi cael ei dylanwadu gan yr ieithoedd Iranaidd sy’n cael eu siarad yn yr ardal, yn enwedig Balochi.	Mae wedi cael ei ddylanwadu gan ieithoedd Iran a drafodir yn yr ardal, yn enwedig Balochi.	Mae wedi cael ei ddylanwadu gan ieithoedd Iraneg a siaradir yn yr ardal, yn enwedig Balochi.	Mae wedi cael ei ddylanwadu gan ieithoedd Iraneg a drafodir yn yr ardal, yn enwedig Baluchi.	Mae wedi cael ei ddylanwadu gan ieithoedd Iranig a siaradir yn yr ardal, yn enwedig Balochi.	Mae wedi cael ei ddylanwadu gan ieithoedd Iranig sy'n cael eu siarad yn yr ardal, yn enwedig Baluchi.
common_voice_en_18854582	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Olivet, Michigan, cartref brodorol yr ymsefydlwyr cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Olivet, Michigan, cartref brodorol y preswylwyr cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Olivet, Michigan, cartref brodorol y preswylwyr cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Olivet, Michigan, cartref brodorol y preswylwyr cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Olivet, Michigan, cartref brodorol y preswylwyr cyntaf.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl Olivet, Michigan, cartref brodorol y preswylwyr cyntaf.
common_voice_en_18854583	Cafodd yr albwm, yn annhebyg i’r ddwy gyntaf, ei recordio’n fyw.	Cofnodwyd yr albwm yn fyw, yn wahanol i'r ddau cyntaf.	Cofnodwyd yr albwm, yn wahanol i'r ddau gyntaf, yn fyw.	Fe recordiwyd yr albwm, yn wahanol i'r ddau gyntaf, yn fyw.	Cafodd yr albwm ei recordio'n fyw, yn wahanol i'r ddwy gyntaf.	Cafodd yr albwm ei recordio'n fyw, yn wahanol i'r ddau gyntaf.
common_voice_en_18854584	Gwelodd hyn gystadleuaeth yr uwch gynghrair yn symud y tu hwnt i ffiniau allanol De Cymru Newydd.	Gwnaeth hyn y cystadleuaeth premiership symud y tu hwnt i ffiniau allanol New South Wales.	Fe welodd hyn y gystadleuaeth gyntaf yn symud y tu hwnt i ffiniau allanol Cymru De Newydd.	Fe welodd hyn y gystadleuaeth premiership yn symud y tu hwnt i ffiniau allanol Gogledd Cymru Newydd.	Gwelodd hyn y gystadleuaeth premiership yn symud y tu hwnt i ffiniau allanol De Cymru Newydd.	Fe welodd hyn y gystadleuaeth premiership yn symud y tu hwnt i ffiniau allanol De Cymru Newydd.
common_voice_en_19600238	Mae’n rhythmig iawn ac yn tueddu at lesmair.	Mae'n rhythmig a thras yn uchel.	Mae'n rhythmic iawn ac yn canolbwyntio ar trans.	Mae'n rhythmistig iawn ac yn canolbwyntio ar trance.	Mae'n rhythmistig iawn ac yn gyfeirio at trance.	Mae'n rhythmic iawn ac yn trance-gyfeiriad.
common_voice_en_19600239	Mae’r colur esthetig yn tynnu llygad y gwyliwr at y canol.	Mae'r peiriant esthetig yn tynnu help y gwylwr tuag at y canol.	Mae'r gweledigaeth esthetig yn tynnu llygaid y gwylwyr tuag at y ganol.	Mae'r beic esthetig yn tynnu dwylo'r gwylwr tuag at y ganol.	Mae'r addurniad esthetig yn tynnu clust y gwylwyr tuag at y ganolfan.	Mae ⁇ r gweinidiaeth esthetig yn troi sylw ⁇ r gwylwr tuag at y ganol.
common_voice_en_19600240	Sicrhaodd ciliad y dosbarth nad oedd dim wedi cael eu cadw.	Roedd tynnu'r dosbarth yn fuan yn sicrhau nad oedd unrhyw un wedi'i gadw.	Gwnaeth y gwaharddiad cynharach y dosbarth sicrhau nad oedd un yn cael ei gadw.	Gwnaeth y tynnu'r dosbarth yn gynnar sicrhau nad oedd unrhyw un wedi'i gadw.	Sicrhaodd tynnu'r dosbarth yn gynnar nad oedd unrhyw un wedi'i warchod.	Sicrhaodd y ymosod yn gynnar ar y dosbarth nad oedd unrhyw un wedi'i chadw.
common_voice_en_19600241	Daeth e’n argyhoeddedig fod marchnad ar gyfer mathau Pullman o gerbydau yn Ewrop.	Daeth yn argyhoeddedig bod marchnad ar gyfer cariau o fath Pullman yn Ewrop.	Daeth yn argyhoeddedig bod marchnad ar gyfer cariau o'r fath Pullman yn Ewrop.	Daeth yn argyhoeddiadol bod marchnad ar gyfer carciau o'r math Pullman yn Ewrop.	Daeth yn argyhoeddedig bod marchnad ar gyfer cefndiroedd o'r fath Pullman yn Ewrop.	Daeth yn argyhoeddiadol bod marchnad ar gyfer geir o'r fath Pullman yn Ewrop.
common_voice_en_19631542	Er gwaethaf bod yn orsaf deledu pŵer isel, mae ei signal yn cwmpasu Guam i gyd.	Er ei fod yn orsaf deledu pŵer isel, mae eu signâl yn cwmpasu Guam cyfan.	Er ei fod yn orsaf deledu pŵer isel, mae eu signal yn cwmpasu Guam i gyd.	Er ei fod yn orsaf deledu pŵer isel, mae eu signal yn cwmpasu'r holl Guam.	Er gwaethaf bod yn orsaf deledu pŵer isel, mae eu signal yn cwmpasu'r holl Guam.	Er gwaethaf bod yn orsaf deledu pŵer isel, mae eu signal yn cwmpasu'r cyfan o Guam.
common_voice_en_19631543	Mae gan yr allwedd dwll cyfatebol sy’n ffitio dros y postyn.	Mae gan y allwedd ddogfen sy'n cyfateb i'r post.	Mae gan y allwedd dorff cyfatebol sy'n ffitio dros y post.	Mae gan y allwedd ddwll cyfatebol sy'n ffitio dros y post.	Mae gan y allwedd ddwl sy'n cyd-fynd ag ef sy'n addas dros y post.	Mae gan y allwedd le sy'n cyd-fynd â'r post sy'n addas dros y post.
common_voice_en_19631545	Mae dadansoddiadau cladistaidd dilynol wedi bod yn groes i’w gilydd ynglŷn ag i ba grŵp yn union y perthynai.	Mae dadansoddiadau cladistaidd dilynol wedi bod yn anghytuno ynghylch pa is-grwp manwl oedd yn perthyn iddo.	Mae dadansoddiadau cladistaidd dilynol wedi bod yn groes yn dibynnu ar ba is-grŵp y bu'n perthyn iddo.	Mae dadansoddiadau cladistaidd dilynol wedi bod yn anghytuno ynghylch pa is-grŵp cywir y mae'n perthyn iddo.	Mae dadansoddiadau cladistaidd dilynol wedi bod yn gwrthdaro o ran pa is-grŵp manwl oedd yn perthyn iddo.	Mae dadansoddiadau cladistaidd dilynol wedi bod yn gwrthgyferbyniol ynglŷn â pha is-grŵp manwl oedd yn perthyn iddo.
common_voice_en_19631546	Daliodd Xipu deitl pwysau ysgafn De Affrica.	Roedd Xipu yn dal teitl pwysau ysgafn De Affrica.	Roedd Xipu yn dal teitl pwysau ysgafn De Affrica.	Roedd Xipu yn dal teitl pwysau ysgafn De Affrica.	Roedd Xipu yn dal teitl pwysau ysgafn De Affrica.	Roedd yn xipu yn dal teitl pwysau ysgafn De Affrica.
common_voice_en_18888721	Mae pedair “Cymdeithas” annibynnol Dynion Groegaidd, ac un “Gymdeithas” annibynnol Menywod Groegaidd.	Mae pedair " Cymdeithas " dynion Groeg annibynnol ac un " Cymdeithas " menywod Groeg annibynnol.	Mae pedwar "Cymdeithas" dynes Groeg annibynnol ac un "Cymdeithas" wraig Groeg annibynnol.	Mae pedwar "Cymdeithas" dynes Groeg annibynnol ac un "Cymdeithas" merched Groeg annibynnol.	Mae pedwar  ⁇ Cymdeithas ⁇  dynes Groeg annibynnol a un  ⁇ Cymdeithas ⁇  menyw Groeg annibynnol.	Mae pedwar "Tymdeithas" dyn Gwlad Groeg annibynnol ac un "Tymdeithas" gwragedd Groeg annibynnol.
common_voice_en_18888722	Cafodd yr albwm gyntaf ei hailenwi wedyn yn “First Issue”.	Cafodd yr albwm cyntaf ei ail-enwi'n "First Issue".	Cafodd yr albwm cyntaf ei henwi'n ddiweddarach yn "First Issue".	Cafodd yr albwm cyntaf ei ail-enwi yn ddiweddarach fel "First Issue".	Cafodd yr albwm cyntaf ei ail-enwi'n ddiweddarach fel "First Issue".	Cafodd yr albwm cyntaf ei ail-enwi'n ddiweddarach fel "First Issue".
common_voice_en_18888723	Chwalodd brwydrau o fewn y band a materion rheolaeth aelodaeth y band.	Fe wnaeth brwydrau o fewn y band a materion rheoli dorri'r band.	Brofodd trafferthion o fewn y band a materion rheoli llinell y band.	Mae brwydrau o fewn y band a materion rheoli wedi torri'r band i ffwrdd.	Daeth ymladd o fewn y band a materion rheoli'n torri llinell y band i ffwrdd.	Mae brwydrau o fewn y band a materion rheolaeth wedi torri llinell y band i ffwrdd.
common_voice_en_18888724	Mae’r cwmni awyrennau yn cysylltu Pristina â dinasoedd mawr Ewrop.	Mae'r cwmni hedfan yn cysylltu Pristina â dinasoedd mawr Ewrop.	Mae'r cwmni hedfan yn cysylltu Pristina â dinasoedd mawr Ewrop.	Mae'r cwmni hedfan yn cysylltu Pristina â dinasoedd mawr Ewropeaidd.	Mae'r cwmni awyrennau yn cysylltu Pristina â dinasoedd mawr Ewrop.	Mae'r cwmni awyrennau'n cysylltu Pristina â dinasoedd mawr Ewrop.
common_voice_en_18024909	Taflwch y gwellt trwy ddrws y stabl.	Tynnwch y straw drwy ddor y sabel.	Tynnwch y wasg drwy drws y sbel.	Tynnwch y straw trwy drws y seller.	Tynnwch y stwff drwy drws y graig.	Trosodwch y gwellt drwy ddrws y steddfwrdd.
common_voice_en_19594931	Cafodd “Fly High” ei gwblhau a’i gydgynhyrchu gan y cerddor Siapaneaidd Naoto Suzuki a Nagao.	Cafodd "Fly High" ei meistroli a'i gyd-gynhyrchu gan y cerddor Japaneg Naoto Suzuki a Nagao.	Yn y pen draw fe fe wnaeth y cerddor Japaneaidd Naoto Suzuki a Nagao meistri a chyd-gynhyrchu "Fly High".	Mae "Fly High" yn y pen draw wedi ⁇ i masterio a ⁇ i gyd-gynhyrchu gan y cerddor Siapan Naoto Suzuki a Nagao.	Yn y pen draw, cafodd "Fly High" ei meistroli a'i gyd-gynhyrchu gan y cerddor Siapan Naoto Suzuki a Nagao.	Mae "Fly High" yn y pen draw wedi'i masterso a'i gyd-gynhyrchu gan y cerddor Siapan Naoto Suzuki a Nagao.
common_voice_en_19594932	Cymerodd hi ran hefyd mewn anfon awyrennau i Malta ar ddiwedd Gorffennaf.	Cymerodd ran hefyd mewn cludo awyrennau i Malta ar ddiwedd mis Gorffennaf.	Cymerodd ran hefyd mewn dosbarthu awyrennau i Malta ar ddiwedd mis Gorffennaf.	Cymerodd ran hefyd mewn dosbarthiad awyrennau i Malta ar ddiwedd mis Gorffennaf.	Cymerodd ran hefyd yn y dosbarthiad awyrennau i Malta ar ddiwedd mis Gorffennaf.	Roedd hi hefyd yn cymryd rhan yn y dosbarthiad awyrennau i Malta ar ddiwedd mis Gorffennaf.
common_voice_en_19594933	Erbyn yr adeg hon, roedd y pris wedi codi i bum ceiniog.	Erbyn hyn, roedd y pris wedi codi i bum pence.	Erbyn hyn, roedd y pris wedi codi i bum penni.	Erbyn hyn, roedd y pris wedi codi i bum pence.	Erbyn hyn, roedd y pris wedi cynyddu i bum penny.	Ar hyn o bryd, roedd y pris wedi codi i bum pence.
common_voice_en_19594934	Y ddinas fwyaf ar Ynys Margarita yw Porlamar.	Y ddinas fwyaf ar Ynys Margarita yw Porlamar.	Y ddinas fwyaf ar Ynys Margarita yw Porlamar.	Yr ardal mwyaf ar Ynys Margarita yw Porlamar.	Y ddinas fwyaf ar Ynys Margarita yw Porlamar.	Portlamar yw'r ddinas fwyaf ar Ynys Margarita.
common_voice_en_19657998	Yng Ngwatemala, mae’r diwydiant siwgr yn chwarae rôl fawr iawn yn yr isadeiledd ariannol.	Yn Guatemala, mae'r diwydiant siwgr yn chwarae rôl fawr iawn mewn seilwaith ariannol.	Yn Guatemala, mae'r diwydiant siwgr yn chwarae rôl fawr iawn ar seilwaith ariannol.	Yn Guatemala, mae'r diwydiant siwgr yn chwarae rhan fawr iawn yn y seilwaith ariannol.	Yn Guatemala, mae'r diwydiant siwgr yn chwarae rhan mawr o'r seilwaith ariannol.	Yn Guatemala, mae'r diwydiant siwgr yn chwarae rhan fawr iawn yn y seilwaith ariannol.
common_voice_en_19658000	Eu merch deuddeg oed, Twila Johnson, oedd yr unig un i oroesi.	Ei merch deuddeg oed, Twila Johnson, yw ⁇ r unig un a oroesodd.	Ei merch ddeuddeg oed, Twila Johnson, yw'r unig un a oroesodd.	Mae eu merch deuddeg oed, Twyla Johnson, yn unig sy'n goroesi.	Ei merch deuddeg oed, Twila Johnson, yw'r unig un sy'n goroesi.	Ei merch deuddeg oed, Twyla Johnson, yw'r unig un sy'n goroesi.
common_voice_en_19658001	Mae Dame Scotia yn ymddangos i’r adroddwr mewn breuddwyd.	Mae Dame Scotia yn ymddangos i'r narrator mewn breuddwyd.	Mae Dame Scotia yn ymddangos i'r adroddwr mewn breuddwyd.	Mae Dame Scotia yn ymddangos i'r adroddwr mewn breuddwyd.	Mae Dame Scotia yn ymddangos i'r adroddwr mewn breuddwyd.	Mae Dame Scotia yn ymddangos i'r narratwr mewn breuddwyd.
common_voice_en_19658003	Roedd yn gas gan Ralph Todd.	Roedd Ralph yn casáu Todd.	Roedd Ralph yn casáu Todd.	Roedd Ralph yn casáu Todd.	Roedd Ralph yn casáu Todd.	Roedd Ralph yn casáu Todd.
common_voice_en_18744759	Roedd y tîm Minardi yn cael ei reoli ar y pryd gan Flavio Briatore.	Yna roedd Flavio Briattore yn rheoli tîm Minardi.	Yna cafodd tîm Minardi ei reoli gan Flavio Briattore.	Yna roedd tîm Minardi yn cael ei reoli gan Flavio Briatore.	Roedd y tîm Minardi yna'n cael ei reoli gan Flavio Briattore.	Ar ôl hynny, roedd y tîm Minardi yn cael ei reoli gan Flavio Briatore.
common_voice_en_18744760	Arbenigai Travers mewn portreadu hen ddynion ffwndrus ond cyfeillgar ac annwyl.	Roedd Travers yn arbenigo mewn darlunio hen ddynion ysgafn ond cyfeillgar a chariadus.	Roedd Travers yn arbenigo mewn darlunio hen ddynion ychydig yn bach ond yn gyfeillgar ac yn garedig.	Roedd Travers yn arbenigo yn darlunio hen ddynion ychydig yn gwallgof ond cyfeillgar ac annwyl.	Roedd Travers yn arbenigo mewn darlunio hen ddynion ychydig yn cwrw ond yn gyfeillgar ac yn garedig.	Roedd Travers yn arbenigo mewn darlunio hen ddynion ychydig yn drychus ond yn gyfeillgar ac yn hyfryd.
common_voice_en_18744761	Yn yr Epigau a Puranas Hindwaidd, mae ei chwedlau a’i fytholegau yn anghyson iawn.	Yn yr epigiaid a'r Puranas Hindw, mae ei chwedlau a'i chwedlau'n anghyson iawn.	Yn yr epig a'r Puranas Hindu, mae ei chwedlau a'i chwedlau'n anghysondebol iawn.	Yn yr epigiau a'r Puranas Hindwaidd, mae ei chwedlau a'i chwedlau yn anhysbys iawn.	Yn yr epigiau a'r Puranas Hindw, mae ei chwedlau a'i chwedlau'n anghytundeb iawn.	Yn yr epigiau a'r Puranas Hindwaidd, mae ei chwedlau a'i chwedlau'n anghytuno'n fawr.
common_voice_en_18744762	Dadl Cutler oedd y gall yr holl gynllwynion hyn gael eu clymu â’i gilydd.	Argymhelliad Cutler oedd y gellir cysylltu'r holl gydsyniadau hyn.	Dadleuon Cutler oedd bod y cydgysylltiadau hyn i gyd yn gallu cael eu cysylltu.	Argymhellir gan Cutler mai gall yr holl gyflyrau hyn gael eu rhwymo at ei gilydd.	Argymhelliad Cutler oedd y gellir cysylltu'r holl gynlluniadau hyn gyda'i gilydd.	Roedd dadleuon Cutler yn bod y conspiracy hyn i gyd yn gallu cael eu rhwymo gyda'i gilydd.
common_voice_en_19690333	Prif dref yr uned ranbarthol yw tref Corfu.	Prifddinas yr uned ranbarthol yw dinas Corfu.	Prifddinas yr uned ranbarthol yw dinas Corfu.	Prifddinas yr uned ranbarthol yw tref Corfu.	Prifddinas yr uned ranbarthol yw tref Corfu.	Prifddinas yr uned ranbarthol yw tref Corfu.
common_voice_en_19690334	Roedden nhw’n canu’n aml gyda’i gilydd.	Maent yn canu gyda ⁇ i gilydd yn aml.	Roeddent yn canu gyda ⁇ i gilydd yn aml.	Roeddent yn canu gyda'i gilydd yn aml.	Roedden nhw'n canu gyda'i gilydd yn aml.	Roedden nhw'n canu gyda'i gilydd yn aml.
common_voice_en_19690335	Cafodd y cwmni hwn ei greu ar ôl i’w contract gyda’u cwmni recordiau, Elektra Records, ddod i ben.	Fe'i crewyd ar ôl i'w contract â'u cwmni recordio, Elektra Records, ddarfu.	Sefydlwyd y cwmni hwn ar ôl i'w contract gyda'u cwmni recordio, Elektra Records, ddianc.	Crewyd y cwmni hwn ar ôl i'w contract gyda'u cwmni recordio, Elektra Records, ddileu.	Sefydlwyd y cwmni hwn ar ôl i'w contract gyda'u cwmni recordio, Elektra Records, dod i ben.	Sefydlwyd y cwmni hwn ar ôl i'w contract gyda'u cwmni recordio, Elektra Records, ddiystyru.
common_voice_en_19690336	Cafodd Engdahl ei eni yn Karlskrona, Blekinge, Sweden.	Ganed Engdahl yn Karlskrona, Blekinge, Sweden.	Ganwyd Engdahl yn Karlskrona, Blekinge, Sweden.	Ganwyd Engdahl yn Karlskrona, Blekinge, Sweden.	Ganwyd Engdahl yn Karlskroen, Blekinge, Sweden.	Ganwyd Engdahl yn Karlsgråna, Blekinge, Sweden.
common_voice_en_19677295	Roedd ganddo glefyd Parkinson cyn iddo farw.	Roedd ganddo glefyd Parkinson cyn ei farwolaeth.	Roedd ganddo glefyd Parkinson cyn ei farwolaeth.	Roedd ganddo glefyd Parkinson cyn ei farwolaeth.	Roedd ganddo glefyd Parkinson cyn ei farwolaeth.	Roedd ganddo glefyd Parkinson cyn ei farwolaeth.
common_voice_en_19677296	Mae’r fenyw yn weddol debyg i’r gwryw, ond mae gan rai anaeddfed batrymu gwanach.	Mae'r fenyw yn eithaf tebyg i'r gwrywaidd, ond mae gan bwys Mawr enghraifft wan.	Mae'r fenyw yn debyg iawn i'r gwrywaidd, ond mae gan aneddfed yn patrymau wan.	Mae'r fenyw yn eithaf tebyg i'r gwryw, ond mae gan anawderyn batrwm gwaethach.	Mae'r fenyw yn eithaf tebyg i'r gwryw, ond mae gan ddynion anfodol batrymau gwan.	Mae'r fenyw yn eithaf tebyg i'r gwrywaidd, ond mae gan impwy'r modur gynllunwyr gwannach.
common_voice_en_19677298	Maen nhw’n dal i gael eu defnyddio mewn dawns Ffaroaidd heb unrhyw ddefnydd o offerynnau.	Maent yn dal i gael eu defnyddio mewn dawns Fferaidd heb unrhyw ddefnydd o offerynnau.	Maent yn dal i gael eu defnyddio mewn dawns y Fferod heb unrhyw ddefnydd o offerynnau.	Maen nhw'n dal i gael eu defnyddio mewn dawns y Faroes heb unrhyw ddefnyddio offerynnau.	Maen nhw'n dal i gael eu defnyddio mewn dawns Faroean heb unrhyw ddefnydd o offerynnau.	Fe'u defnyddir o hyd yn y dawns Feroeidd heb unrhyw ddefnydd o offerynnau.
common_voice_en_19677299	Yn y defnydd Uniongred Armenaidd, mae’r cyffiau braich yn cael eu galw’n “baspan”.	Yn y defnydd Orthodox Armeniaidd, gelwir yr epimanikia yn "baspan".	Yn y defnydd Orthodox Armeniaidd, gelwir yr epimanikia yn "baspan".	Yn y defnydd Ortodox Armeneg, gelwir y epimanikia yn "baspan".	Yn y defnydd Othdog Armeniaidd, gelwir yr epimanikia yn "baspan".	Yn y defnydd Orthodosol Armeniaidd, gelwir yr epimanikia yn "baspan".
common_voice_en_19674149	Dywedoch chi y gallech chi ddweud.	Rydych yn dweud y gallech ddweud.	Dywedaist y gallech ddweud.	Dywedaist y gallech ddweud.	Rydych chi'n dweud y gallech ddweud.	Rydych chi'n dweud y gallech ddweud.
common_voice_en_19674150	Roedd sawl person yn y sir wedi cadw walabïod fel anifeiliaid anwes.	Roedd sawl person yn y sir wedi cadw wallabies fel anifeiliaid anwes.	Roedd sawl person yn y sir wedi cadw wallabies fel anifeiliaid anwes.	Roedd nifer o bobl yn y sir wedi cadw wallabies fel anifeiliaid anwes.	Roedd nifer o bobl yn y sir wedi cadw volabys fel anifeiliaid anwes.	Roedd sawl person yn y sir wedi cadw wallabies fel anifeiliaid anwes.
common_voice_en_19674151	Gwrthwynebodd y Catholigion gynigion atal cenhedlu fel ewgeneg.	Roedd y Catholigwyr yn gwrthwynebu'n gryf at gynigion rheoli geni fel eugenics.	Roedd y Catholigaid yn gwrthwynebu'n gryf at gynigion rheoli geni fel eugeneg.	Roedd y Gatholigaid yn gwrthwynebu'n gryf cynnig rheolaeth genedigaeth fel eugenics.	Roedd y Catholigol yn gwrthwynebu'n gryf i gynigion rheoli genedigaeth fel eugeneg.	Roedd y Catholigwyr yn gwrthwynebu'n gryf cynigion rheoli geni fel eugeneg.
common_voice_en_19674152	Symudodd tua’r de orllewin, ar y dechrau heb ddatblygiad, ond yn raddol daeth amodau yn fwy ffafriol.	Symudodd tuag at y de-orllewin, heb ddatblygiad i ddechrau, ond yn raddol daeth yr amodau yn fwy ffafriol.	Symudodd i'r de-orllewin, heb ddatblygu ar y dechrau, ond daeth yr amodau'n fwy ffafriol yn raddol.	Symudodd i'r de-orllewin, heb ddatblygu i ddechrau, ond roedd y amodau'n dod yn fwy ffafriol yn raddol.	Symudodd i'r de-orllewin, yn wreiddiol heb ddatblygiad, ond yn raddol daeth yr amodau'n fwy ffafriol.	Symudodd i'r de-orllewin, heb ddatblygiad yn wreiddiol, ond daeth y cyflyrau'n fwy ffafriol yn raddol.
common_voice_en_19331741	Mae gan Widener chwech brawdoliaeth a phump chwaeroliaeth.	Mae gan Wiener chwe frodyriaeth a phum teulu merched.	Mae gan Wiener chwe brawdiaeth a phum chwaer.	Mae gan Widener chwe pherthwriaeth a phum fferchnogaeth.	Mae gan Weigener chwe ffradernid a phum ferch.	Mae gan Widener chwe frodhariaeth a phum chwaer-derthyn.
common_voice_en_19331742	Prifddinas Baghal oedd Arki.	Prifddinas Begal oedd Arki.	Prifddinas Baghal oedd Arki.	Prifddinas Baghal oedd Arki.	Prifddinas Baghal oedd Arki.	Arki oedd prifddinas Baghal.
common_voice_en_19331743	Mae gwrywod yn llai na menywod ac yn gofalu ar eu pennau’u hunain am yr wyau a’r ifanc.	Mae dynion yn llai na menywod ac yn hunan gofalu am yr wyau a'r plant.	Mae gwryw yn llai na fenyw ac yn unig sy'n gofalu am y wyau a'r plant.	Mae gwrywod yn llai na benywod ac yn gofal ar gyfer y wyau a'r plant ar eu pen eu hunain.	Mae gwrywod yn llai na fenywod ac yn brin am yr wyau a ⁇ r ifanc ar eu pennau eu hunain.	Mae ⁇ r gwrywod yn llai na ⁇ r benywod ac yn eu hunain yn gofalu am yr wyau a ⁇ u plant.
common_voice_en_19331744	Roedd y frwydr yn fuddugoliaeth Forafaidd.	Enillodd y frwydr Moravia.	Yr oedd y frwydr yn fuddugoliaeth Morawi.	Bu'r frwydr yn fuddugoliaeth Moravia.	Roedd y frwydr yn fuddugoliaeth Moraviaidd.	Bu'r frwydr yn fuddugoliaeth Morawiaidd.
common_voice_en_19713588	Mae dangosyddion gwahaniaethol yn cael eu defnyddio yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Saharaidd a Niger-Congo.	Defnyddir marcwyr amlwg yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Sahara a Niger-Congo.	Defnyddir marcwyr amlwg yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Sahara a Niger-Congo.	Defnyddir marcwyr amlwg yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Sahara a Niger-Congo.	Defnyddir marcwyr disgwyliol yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Sahara a Niger-Congo.	Defnyddir marcwyr di-bwysig yn Affrica mewn rhai ieithoedd Nilo-Sahara a Niger-Congo.
common_voice_en_19713589	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae criced.	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae cricket.	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae cricket.	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae criced.	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae criced.	Mae Achong yn fwy adnabyddus am chwarae criced.
common_voice_en_19713591	Mae aelodau yn cael eu hethol i dymhorau tair blynedd gan drigolion y treflannau priodol.	Mae aelodau'n cael eu hethol i dymor o dair blynedd gan drigolion y trefi perthnasol.	Mae aelodau'n cael eu hethol am dymor o dair blynedd gan breswylwyr y trefi perthnasol.	Mae aelodau'n cael eu hethol am dymor o dri blynedd gan drigolion y trefi perthnasol.	Mae Aelodau yn cael eu hethol i dymoraethau o dair blynedd gan drigolion y trefi perthnasol.	Mae'r aelodau'n cael eu hethol am gyfnod o dri blynedd gan drigolion y trefi perthnasol.
common_voice_en_19713592	Roedd e hefyd yn berchen ar ac yn rhedeg ei gwmni ffasiwn ei hun Practice of Silence.	Roedd hefyd yn berchen ar a rhedeg ei gwmni ffasiwn ei hun Practice of Silence.	Roedd hefyd yn berchen ac yn rhedeg ei gwmni ffasiwn ei hun Practice of Silence.	Roedd hefyd yn berchen ar a rhedeg ei gwmni ffasiwn ei hun Praktis of Silence.	Roedd hefyd yn berchen ar ac yn rhedeg ei gwmni ffasiwn ei hun Practice of Silence.	Roedd hefyd yn berchen ar ei gwmni ffasiwn ei hun Practice of Silence a'i redeg.
common_voice_en_18648400	Roedd hi’n gân oedd bob amser yn ei wneud i grïo, dywedodd e wrthym ni.	Roedd yn gân a oedd bob amser yn ei wneud yn crio, meddai wrthym.	Roedd yn gân a oedd bob amser yn ei gwneud yn crio, meddai wrthym.	Roedd yn gân a oedd bob amser yn ei wneud yn crio, meddai wrthym.	Roedd yn gân a oedd bob amser yn ei wneud yn crio, meddai wrthym.	Roedd yn gân a oedd bob amser yn ei wneud yn wylo, meddai wrthym.
common_voice_en_18648401	Ydych chi’n disgwyl dod i mewn.	Ydych chi'n disgwyl dod i mewn?	Ydych chi'n disgwyl dod i mewn?	Ydych chi ⁇ n disgwyl i ddod i mewn?	Ydych chi'n disgwyl i ddod i mewn?	Ydych chi'n disgwyl i ddod i mewn?
common_voice_en_18648402	Yn fwy fel math o dawelwch wedi’i rewi, os ydych chi’n gwybod beth dw i’n ei olygu.	Mwy o fath o dawelwch crefydd, os ydych yn gwybod beth rydw i'n ei olygu.	Mwy o fath o dawelwch oer, os ydych chi'n gwybod beth rydw i'n ei olygu.	Mwy o fath o dawelwch oeri, os ydych chi'n gwybod beth ydw i'n ei olygu.	Yn fwy o fath o dawelder ffriodiedig, os ydych yn gwybod yr hyn rydw i'n ei olygu.	Mae'n fwy o fath o dawelwch rhewi, os ydych chi'n gwybod beth rydw i'n ei ddweud.
common_voice_en_18648403	Roedd y decor yn ofnadwy.	Roedd y dekor yn ofnadwy.	Roedd y decor yn ofnadwy.	Roedd y addurniad yn ofnadwy.	Roedd y addurno'n ofnadwy.	Roedd y addurno'n ofnadwy.
common_voice_en_19439974	Mae’n diriogaeth y Genedl Onondaga.	Mae'n diriogaeth cenedl Onondaga.	Mae'n diriogaeth y Gwlad Onondaga.	Mae'n diriogaeth y Cenedl Onondaga.	Mae'n diriogaeth y Cenedl Onondaga.	Mae'n diriogaeth y Cenedl Onondaga.
common_voice_en_19439975	Cyn gadael, mae e’n gofyn i O’Brien ofalu am ei gath anwes Chester.	Cyn gadael, mae'n gofyn i O'Brien ofalu am ei gath gath Chester.	Cyn gadael, mae'n gofyn i O'Brien ofalu am ei gath anwes Chester.	Cyn gadael, mae'n gofyn i O'Brien ofalu am ei gath anifeiliaid anwes Chester.	Cyn gadael, mae'n gofyn i O'Brien ofalu am ei gath anifail Caste.	Cyn gadael, mae'n gofyn i O'Brien ofalu am ei gath anifail anwes Chester.
common_voice_en_19439977	Roedd hyn yn llithriad ochr i mewn i wirionedd.	Mae hyn yn dwyn synnwyr i mewn i'r gwir.	Mae hyn yn dod â gwliciad ochr i mewn i'r gwir.	Mae hyn yn dod â chwyldro ochr i mewn i'r gwirionedd.	Mae hyn yn dod â chlithyniad ochr i ochr i'r gwir.	Mae hyn yn dod â fflips i'r blaen i mewn i'r gwirionedd.
common_voice_en_19439978	Mae dadl hefyd am ffynhonnell yr enw Brumley.	Mae ffynhonnell yr enw Brumley hefyd yn ddadleuol.	Mae ffynhonnell yr enw Brumley hefyd yn destun dadlau.	Mae ffynhonnell yr enw Brumley hefyd yn destun dadlau.	Mae'r ffynhonnell o'r enw Bramley hefyd yn destun dadl.	Mae'r ffynhonnell o'r enw Brumley hefyd yn destun dadl.
common_voice_en_18990209	Y prif weithgaredd economaidd yn Spaoh yw ffermio.	Prif weithgaredd economaidd yn Spaoh yw ffermio.	Y prif weithgaredd economaidd yn Spaoh yw ffermio.	Y prif weithgaredd economaidd yn Spaoh yw ffermio.	Y prif weithgaredd economaidd yn Spao yw amaethyddiaeth.	Y prif weithgaredd economaidd yn Spaoh yw amaethyddiaeth.
common_voice_en_18990211	I’r gorllewin mae triawd Atwood, Naonobu, a Bilharz.	I'r gorllewin mae trio Atwood, Naonobu, a Bilharz.	I'r gorllewin mae trio o Atwood, Naonobu, a Bilharz.	I'r gorllewin mae triw Atwood, Naonobu, a Bilharz.	I'r gorllewin mae triwydd Atwood, Naonobu, a Bilharz.	I'r gorllewin mae thri ar ôl Atwood, Naonobu, a Bilharz.
common_voice_en_18990212	Roedd perchnogion a chriw y slepiau hyn bron bob amser yn Roegwyr.	Roedd perchnogion a thîm y llampiau hyn bron bob amser yn Groeg.	Roedd perchnogion a chriw y llwyth hyn bron bob amser yn Groegwyr.	Roedd perchnogion a chriw'r llopiau hyn bron bob amser yn Groeg.	Roedd perchnogion a chriw'r llongeuon hyn bron bob amser yn Groeg.	Roedd perchnogion a'r criw y llongiau hyn bron bob amser yn Groegwyr.
common_voice_en_18990213	Gwadodd Jones honiadau’r “Mail”.	Gwrthododd Jones honiadau "Mail".	Gwrthododd Jones y honiadau "Mail".	Gwrthododd Jones honiadau'r "Mail".	Gwrthododd Jones honiadau'r "Mail".	Gwrthododd Jones honiadau ⁇ r "Mail".
common_voice_en_18462935	Ydych chi’n meddwl bod graffiti yn fandaliaeth neu gelfyddyd?	Ydych chi'n meddwl bod graffiti yn vandalisme neu gelf?	Ydych chi'n meddwl mai graffiti yw vandalism neu gelf?	Ydych chi'n credu bod graffiti yn vandalism neu gelf?	Ydych chi'n meddwl bod graffiti yn vandaliaeth neu gelf?	Ydych chi'n meddwl bod graffiti yn ddinistriant neu gelf?
common_voice_en_18462936	Byddwn i’n gwerthu fy enaid i allu chwarae yn well na fe.	Byddwn yn gwerthu fy enaid i allu chwarae'n well nag ef.	Roeddwn i'n gwerthu fy enaid i allu chwarae'n well na fe.	Byddaf yn gwerthu fy enaid i fod yn gallu chwarae'n well na fe.	Byddaf yn gwerthu fy enaid i fod yn gallu chwarae'n well na fe.	Bydda i'n gwerthu fy enaid i fod yn gallu chwarae'n well na fe.
common_voice_en_18462937	Teimlai’n wirion yn gwisgo tei i’r cyfarfod anffurfiol.	Roedd yn teimlo'n dwyllwyr gwisgo tie i'r cyfarfod anffurfiol.	Roedd yn teimlo'n ddoniol gwisgo tie i'r cyfarfod anffurfiol.	Roedd yn teimlo'n ffylliol gwisgo croes i'r cyfarfod anffurfiol.	Roedd yn teimlo'n ddoniol gwisgo tie i'r ymgynnull anffurfiol.	Roedd yn teimlo'n ddistawgar gwisgo tie i'r ymgynnull anffurfiol.
common_voice_en_18462939	A moesymgrymodd y Tsieinead-Sais Ewrasiaidd ei hun i ffwrdd.	Ac mae'r Tsieineaidd-Einigeg Eurasian bowed ei hun i ffwrdd.	A gwneid y Tsieineaidd-Dengl yn Eurasiaidd ei hun i ffwrdd.	A bu'r Tsieineaidd-Cyrdain Eurasiaidd yn gwasgu ei hun i ffwrdd.	Ac mae'r Tsieineaidd-Cyngwladol Eurasiaidd bowed ei hun i ffwrdd.	Ac mae'r Tsieineaidd-ynglégog Eurasiaidd croesodd ei hun i ffwrdd.
common_voice_en_19675294	Fel y cyfryw, nid oes ganddynt integryn Riemann.	O ganlyniad, nid oes ganddynt integral Riemann.	Fel y fath, nid oes ganddynt integral Riemann.	Fel y rhain, nid oes ganddynt integral Riemann.	Fel hynny, nid oes ganddyn nhw integral Riemann.	Fel hynny, nid oes ganddyn nhw gyfansawd Riemann.
common_voice_en_19675295	Cafodd y rhaglenni “Flashback” a “Big Sonic Heaven” eu diddymu’n fuan wedyn.	Cafodd y rhaglenni "Flashback" a "Big Sun Heaven" eu canslo yn fuan wedi hynny.	Cafodd y rhaglenni "Flashback" a "Big Soul Heaven" eu canslo yn fuan wedi hynny.	Cafodd y rhaglenni "Flashback" a "Big Sur Heaven" eu canslo yn fuan wedi hynny.	Gwaharddwyd y rhaglenni "Flashback" a "Big Sur Heaven" yn fuan wedi hynny.	Cafodd y rhaglenni "Flashback" a "Big Sur Heaven" eu ganslo yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_19675296	Mae’n fath o gynnyrch fydd yn cael ei ddiweddaru’n barhaus wrth i ni symud ymlaen.	Dyma'r math o gynhyrch a fydd yn cael ei ddiweddaru'n barhaus wrth i ni fynd ymlaen.	Mae'n y math o gynnyrch a fydd yn cael ei ddiweddaru'n barhaus wrth inni fynd ymlaen.	Dyma'r math o gynnyrch a fydd yn cael ei diweddaru'n barhaus wrth i ni fynd ymlaen.	Dyma'r math o gynnyrch a fydd yn cael ei diweddaru'n barhaus wrth i ni fynd ymlaen.	Mae'n y math o gynhyrchion a fydd yn cael eu diweddaru'n barhaus wrth inni fynd ar hyd.
common_voice_en_19675297	Fodd bynnag, arhosodd yn gymharol anadnabyddus, tra chododd Napa i amlygrwydd byd eang.	Fodd bynnag, bu'n weddol anhysbys tra bod Napa yn enwog yn fyd-eang.	Fodd bynnag, arhosodd yn gymharol anhysbys tra bod Napa yn amlwg ledled y byd.	Fodd bynnag, arhosodd yn gymharol anhysbys tra roedd Napa yn enwog ledled y byd.	Fodd bynnag, arhosodd yn gymharol anhysbys tra bod Napa yn enwog ledled y byd.	Fodd bynnag, arhosodd yn gymharol anhysbys tra bod Napa yn enwog ledled y byd.
common_voice_en_20006083	Cafodd y draean newydd ei henwi’n Medicine Hat-Redcliff.	Gelwir y reidio newydd yn Medicine Hat-Redcliffe.	Gelwir y reidio newydd yn Medicine Hat-Redcliffe.	Enwyd y rhydfa newydd yn Medicine Hat-Redcliffe.	Enw'r etholaeth newydd oedd Medicine Hat-Redcliffe.	Roedd yr arweiniad newydd yn cael ei alw'n Medicine Hat-Redcliffe.
common_voice_en_20006085	Mae bysiau yn llawr isel yn bennaf, gyda bysiau llawr uchel yn cael eu defnyddio ar lwybrau maestrefol-rhanbarthol yn unig.	Mae bysiau yn bennaf yn lawr isel, gyda bysiau llawr uchel yn cael eu defnyddio ar lwybrau rhanbarthol maestref yn unig.	Mae bysiau'n bennaf yn lawr isel, gyda bysiau llawr uchel mewn defnydd ar lwybrau rhanbarthol arfordirol yn unig.	Mae bysiau ⁇ n rhan fwyaf yn wyneb isel, gyda bysiau ar lawr uchel yn cael eu defnyddio ar lwybrau rhanbarthol ffynhonnai yn unig.	Mae bysiau ⁇ n bennaf yn lawr isel, gyda bysiau llawr uchel yn cael eu defnyddio ar lwybrau rhanbarthol a chyfrinoedd yn unig.	Mae bysiau'n bennaf yn lawr isel, gyda bysiau llawr uchel yn cael eu defnyddio ar lwybrau rhanbarthol bryn-ddinas yn unig.
common_voice_en_20006087	Ymhellach, mae ei nodweddion thermol a thrydanol hefyd yn ei wneud yn resin thermoblastig adnabyddus.	Ar ben hynny, mae ei eiddo thermal ac trydanol hefyd yn ei gwneud yn resin thermoplastig adnabyddus.	Ar ben hynny, mae ei eiddo trwm a trwm hefyd yn ei wneud yn resin thermoplastig adnabyddus.	Ar ben hynny, mae ei eiddo gwresol a trydanol hefyd yn ei wneud yn resin thermoplastig adnabyddus.	Ar ben hynny, mae ei priodweddau thermol a trydanol hefyd yn ei wneud yn resin thermoplastig adnabyddus.	Ar ben hynny, mae ei briodweddau gwresol ac trydanol hefyd yn ei wneud yn resin thermoplastig adnabyddus.
common_voice_en_20006089	Disgrifiodd Archimedes y fath esgynfa yn ei lyfr “Ar Esgynfeydd”.	Disgrifiodd Archimedes sberyl o'r fath yn ei lyfr "On Spirals".	Disgrifiodd Archimedes sffiril o'r fath yn ei lyfr "On Spirals".	Disgrifiodd Archimedes sbiral o'r fath yn ei lyfr "On Spirals".	Disgrifiodd Archimedes sbirl o'r fath yn ei lyfr "On Spirals".	Disgrifiodd Archimedes swirl o'r fath yn ei lyfr "On Spirals".
common_voice_en_19751325	Felly, mae’r cyfarwyddyd nesaf yn dod yn gyfarwyddyd yn y cyfeiriad hwnnw mewn cof.	Felly, mae'r cyfarwyddiadau nesaf yn dod yn cyfarwyddiadau yn y cyfeiriad hwnnw yn y cof.	Felly, mae'r cyfarwyddiadau nesaf yn dod yn y cyfarwyddiadau ar yr cyfeiriad hwnnw mewn cof.	Felly mae'r cyfarwyddyd nesaf yn dod yn cyfarwyddyd yn yr cyfeiriad hwnnw yn y cof.	Felly mae'r cyfarwyddyd nesaf yn dod yn yr cyfarwyddyd yn y cyfeiriad hwnnw yn y cof.	Felly, mae'r cyfarwyddyd nesaf yn dod yn gyfarwyddyd yn yr gyfeiriad hwnnw yn y cof.
common_voice_en_19751328	Mae ei chwaer Kate Savage yn artist hefyd.	Mae ei chwaer Kate Savage hefyd yn artist.	Mae ei chwaer Kate Savage hefyd yn artist.	Mae ei chwaer Kate Savage hefyd yn artist.	Mae ei chwaer Kate Savage hefyd yn artist.	Mae ei chwaer, Kate Savage, hefyd yn artist.
common_voice_en_19751330	Grosiodd elw yn ei benwythnos agoriadol, a chafodd wythnos gyntaf o elw.	Gwrthododd net yn ei penwythnos agoriadol, ac roedd ganddo wythnos gyntaf o net.	Cafodd ei gronfa'n net yn ei orffwysio, ac roedd ganddo wythnos gyntaf o net.	Fe wnaeth ennill net yn ei oriau penwythnos agoriadol, a chafodd wythnos gyntaf o net.	Cyflwynodd bryniau yn ei penwythnos agoriadol, ac roedd ganddi wythnos gyntaf o bryniau.	Fe wnaeth ei brenthiant groes yn ei niwrnod ar ddiwedd y penwythnos, ac roedd ganddo wythnos gyntaf o brenthiant.
common_voice_en_19751332	Cafodd yr iaith ei dyfeisio gan David Baum.	Dyfeisiwyd yr iaith gan David Baum.	Dyfeisiwyd yr iaith gan David Baum.	Datblygwyd yr iaith gan David Baum.	Fe ddyfeisiwyd y iaith gan David Baum.	Mae'r iaith wedi ei ddyfeisio gan David Baum.
common_voice_en_18485773	Saesneg yw fy ail iaith.	Saesneg yw fy ail iaith.	Saesneg yw fy ail iaith.	Saesneg yw fy ail iaith.	Saesneg yw fy ail iaith.	Saesneg yw fy ail iaith i.
common_voice_en_18485774	Beth bynnag, rwyt ti’n gwybod dy fod wedi gwirioni ar Tuppy.	Ar ben hynny, rydych yn gwybod eich bod yn potty am Tuppy.	Ar ben hynny, rydych chi'n gwybod eich bod yn potty am Tuppy.	Ar ben hynny, rydych chi'n gwybod eich bod yn potty am Tuppy.	Ar ben hynny, rydych chi'n gwybod eich bod yn potty am Tuppy.	Ar ben hynny, rydych chi ⁇ n gwybod eich bod chi ⁇ n ffyrnig am Tuppy.
common_voice_en_18485775	Mae hynny’n adroddiad gwirioneddol arswydus.	Mae hynny'n hanes gwirioneddol siocus.	Mae hynny'n hanes gwirioneddol siocedig.	Mae hynny'n hanes syfrdanol o wir.	Mae hynny'n gyfrif sy'n wirioneddol sioc.	Mae hynny'n gyfrif sy'n wirioneddol syfrdanol.
common_voice_en_18485632	Roedd yn anhrawiadol, ond eto i gyd roedd e yno.	Roedd yn diyma, ond roedd yno.	Roedd yn anghyfleus, eto roedd yno.	Roedd yn ddidwyll, ond roedd yn yno.	Roedd yn disbostiol, ond roedd yn yno.	Roedd yn oddeutryll, ond eto roedd yno.
common_voice_en_18485633	Un anfantais fawr i ffermio yng Nghaliffornia yw ein haf hir sych.	Un diffyg mawr i ffermio yng Nghaliffornia yw ein haf hir sych.	Un anfantais mawr i ffermio yng Nghaliffornia yw ein haf hir sych.	Un anfantais mawr i ffermio yng Nghaliffornia yw ein haf hir sych.	Un anfantais mawr i ffermio yng Nghaliffornia yw ein haf hir sych.	Un anfantais mawr i ffermio yng Nghaliffornia yw ein haf hir sych.
common_voice_en_18485634	Dw i eisiau rhywbeth sy’n trawsgrifio cerddoriaeth yn hudol.	Rwyf am rywbeth sy'n trosgrifio cerddoriaeth yn hudol.	Rydw i eisiau rhywbeth sy ⁇ n trosglennu cerddoriaeth yn hudol.	Rwyf eisiau rhywbeth sy'n trawsgrifio cerddoriaeth yn hudol.	Rwyf am rywbeth sy'n trawsgriffu cerddoriaeth yn hudol.	Dw i eisiau rhywbeth sy'n drawsgrifio cerddoriaeth yn hudol.
common_voice_en_18485635	Mae llawer o bobl yn cael y gair paradigm braidd yn anodd i’w ynganu.	Mae llawer o bobl yn cael yn eithaf anodd dweud y gair paradigm.	Mae llawer o bobl yn gweld y gair paradigma ⁇ n eithaf anodd ei ddyfalu	Mae llawer o bobl yn ei chael hi'n anodd dweud y gair paradigm.	Mae llawer o bobl yn cael y gair paradigm yn eithaf anodd i'w fynegi.	Mae llawer o bobl yn dod o hyd i'r gair paradigm yn eithaf anodd ei leoli
common_voice_en_19596558	Workman yw chwaer hŷn yr actor Jimmy Workman a’r actores Ariel Winter.	Workman yw chwaer hynaf yr actor Jimmy Workman a'r actores Ariel Winter.	Workman yw chwaer hynaf yr actor Jimmy Workman a'r actores Ariel Winter.	Workman yw chwaer hynaf yr actor Jimmy Workman a'r actores Ariel Winter.	Workman yw chwaer hynaf yr actor Jimmy Workman a'r actores Ariel Winter.	Mae Workman yn chwaer hynaf yr actor Jimmy Workman a'r actores Ariel Winter.
common_voice_en_19596559	Roedd Yrujo ynghlwm yn ddeublyg a thriphlyg â’r Weinyddiaeth.	Roedd Yrujo yn ddwywaith ac dairwaith yn gysylltiedig â'r weinyddiaeth.	Roedd Lurjoe yn ddwywaith ac tairwaith yn gysylltiedig â'r weinyddiaeth.	Roedd Iurjo yn ddwbl ac yn drydydd cyfrannu at y gweinyddiaeth.	Roedd Yurjoe yn ddwbl a trydydd cyd-fynd â'r weinyddiaeth.	Roedd Yurjoe wedi'i atgoffa'n ddwywaith ac dairwaith i'r gweinyddiaeth.
common_voice_en_19596561	Mae marchnad gyhoeddus Aloguinsan yn cael ei chynnal ar ben ucha’r traeth.	Cynhelir marchnad gyhoeddus Aloguisan ar ben y traeth.	Cynhelir marchnad cyhoeddus Aloginsan ar ben y traeth.	Cynhelir marchnad cyhoeddus Aloguinsan ar ben y traeth.	Cynhelir Marchnad Cyhoeddus Aloguinsan ar ben y traeth.	Mae marchnad gyhoeddus Aloguinsan yn cael ei chynnal ar ben y traeth.
common_voice_en_19596562	Y farwolaeth gyntaf!	Y farwolaeth cyntaf!	Y marwolaeth gyntaf!	Y marwolaeth cyntaf!	Y marwolaeth gyntaf!	Y Marwolaeth Gyfryderol!
common_voice_en_19675062	Maen nhw i gyd, fodd bynnag, yn rhannu thema o ryngweithiad bodau dynol, robotiaid a moesoldeb.	Fodd bynnag, mae ganddyn nhw bawb thema o ryngweithio pobl, robot, a moesrwydd.	Fodd bynnag, mae gan y ddau beth o gydweithrediad dynol, robot, a moesoldeb.	Fodd bynnag, mae gan bob un ohonynt thema o ryngweithio pobl, robotiaid, a moesrwydd.	Fodd bynnag, mae ganddynt i gyd thema a rennir o ryngweithio bodau dynol, robotiaid, a moesrwydd.	Fodd bynnag, mae gan y ddau nhw thema wedi'i rannu am ryngweithio pobl, robotiaid a moesolrwydd.
common_voice_en_19675065	Gan weithio trwy United Artisits, gwasanaethodd e fel cynhyrchydd gweithredol The Thief of Bagdad.	Gan weithio drwy United Artists, bu'n gweiniwr gweithredol o The Thief of Baghdad.	Gan weithio trwy United Artists, bu'n gwasanaethu fel cynhyrchu gweithredol The Thief of Baghdad.	Gan weithio trwy United Artists, gwasanaethodd fel cynhyrchydd gweithredol o The Thief of Baghdad.	Gan weithio trwy United Artists, bu'n gwasanaethu fel cynhyrchu gweithredol The Thief of Baghdad.	Gan weithio trwy United Artists, bu'n gwasanaethu fel cynhyrchydd gweithredol o The Thief of Bagdad.
common_voice_en_19675067	Mae Mothersille yn briod ag Ato Stephens.	Mae Mothersille yn briod i Ato Stephens.	Mae Mothersille yn briod i Ato Stephens.	Mae Mothersille yn briod â Ato Stephens.	Mae Mothersill yn briod i Ato Stephens.	Mae Mothersille yn briod i Ato Stephens.
common_voice_en_19675069	Yn ecolegol, mae’r ynys yn rhan o ecoranbarth twndra Ynysoedd Is-Antarctig y Cyferbwyntiau..	O ran ecolegol, mae'r ynys yn rhan o ecolegio tundra ynysoedd Antarctica Antipodes.	O ran ecolegol, mae'r ynys yn rhan o ecoregion tundra ynysoedd Antipodes Subantarctic.	Yn ecolegol, mae'r ynys yn rhan o'r erio ranbarth tundra ynysoedd Antipodes Subantarctic.	Yn ecolegol, mae'r ynys yn rhan o'r ecoregion tundra Ynysoedd Antipodes Subantarctic.	O ran ecolegol, mae'r ynys yn rhan o eco-ranbarth tundra Ynysoedd Tan Antarctig Antipodes.
common_voice_en_19717482	Bydd goleuadau traffig wrth y fynedfa honno yn troi’n goch, gan atal pob traffig.	Bydd signalau traffig yn y fynedfa yn troi'n goch, gan atal pob traffig.	Bydd signalau traffig yn y fynedfa yn troi'n goch, gan atal pob traffig.	Bydd arwyddion traffig ar y fynedfa yn troi'n goch, gan atal pob traffig.	Bydd signalau traffig ar y fynedfa'n troi'n goch, gan atal pob traffig.	Bydd signalau traffig yn y fynedfa'n troi'n goch, gan atal pob traffig.
common_voice_en_19717483	Cafodd Billikopf yrfa hir a nodedig mewn gwaith gwasanaeth cyhoeddus.	Roedd gan Billikoff yrfa hir ac unigryw mewn gwaith gwasanaeth cyhoeddus.	Roedd gan Billikoff yrfa hir a nodedig mewn gwaith gwasanaeth cyhoeddus.	Roedd gan Billikopf yrfa hir a nodedig mewn gwaith gwasanaeth cyhoeddus.	Roedd gan Billik年被u hir a chwaer mewn gwaith gwasanaeth cyhoeddus.	Roedd gan Billikoff yrfa hir a nodedig mewn gwaith gwasanaeth cyhoeddus.
common_voice_en_19717484	Roedd Robbins yn weithiwr diflino dros elusen.	Roedd Robbins yn weithiwr diflino ar gyfer elusen.	Roedd Robbins yn weithiwr di-flinedig ar gyfer elusen.	Roedd Robbins yn weithiwr di-flynyddol ar gyfer elusen.	Roedd Robbins yn weithiwr di-ddiflannu ar gyfer elusennol.	Roedd Robbins yn weithiwr di-ddiflannu ar gyfer elusen.
common_voice_en_19717485	Roedd tîm yr uwch-gynhadledd yn cynnwys Louis Dubost, Paul Gendre a Jacques Brugirard.	Roedd y tîm ar y copa yn cynnwys Louis Duboux, Paul Gendre a Jacques Brugillard.	Roedd y tîm penawdau yn cynnwys Louis Dubois, Paul Gendr et Jacques Brugillard.	Roedd y tîm pen-blwyddyn yn cynnwys Louis Dubos, Paul Gendre a Jacques Brugirard.	Roedd y tîm pen-ben yn cynnwys Louis Duboss, Paul Gendrée a Jacques Brugirard.	Roedd y tîm pen-lynges yn cynnwys Louis Dubois, Paul Gendre a Jacques Brugirard.
common_voice_en_18544032	Sut ydw i’n troi’r cloc yn ôl ar hyn?	Sut alla i droi ⁇ r cloc yn ôl ar hyn?	Sut ydw i ⁇ n troi ⁇ r cloc yn ôl ar hyn?	Sut ddylwn i droi'r cloc yn ôl ar hyn?	Sut ydw i ⁇ n troi ⁇ r cloc yn ôl ar hyn?	Sut ydw i'n troi'r cloc yn ôl ar hyn?
common_voice_en_18544033	Arno fe mentrais i fy holl gyfleoedd.	Ar iddo wnes i bacio fy holl gyfleoedd.	Ar ef y stôf fy holl gyfleoedd.	Ar ef yr wyf yn rhoi fy holl siawnsiau.	Ar ef i santeio fy holl siawnsiau.	Ar ei ben y gorchfeisiodd fy holl siawnsiau.
common_voice_en_18544034	Ond codwch, codwch!	Ond diheu, diheu!	Ond trowch i fyny, trowch i fyny!	Ond ewch i fyny, ewch i fyny!	Ond ewch i fyny, ewch i fyny!	Ond ewch i fyny, ewch i fyny!
common_voice_en_18544035	Atebais i mod i ddim ond yn mwynhau fy ngwyliau.	Atebais fy mod yn mwynhau fy holy.	Atebais fy mod i'n mwynhau fy gwyliau.	Atebais fy mod i jyst yn mwynhau fy holy.	Atebais fy mod i ddim ond yn mwynhau fy eiliad.	Dw i'n ateb fy mod i'n mwynhau fy gwyliau.
common_voice_en_20063203	Mae thema dedwyddwch eidylig dilyffethair yn cael ei archwilio ymhellach yn “Natural Harmony” wedi’i ysgrifennu gan Hillman.	Mae thema bendith idyllig heb ei wella yn cael ei archwilio ymhellach yn "Natural Harmony" a ysgrifennwyd gan Hillman.	Mae thema'r bendith idyllig ddi-lyn yn cael ei archwilio ymhellach yn "Natural Harmony" a ysgrifennwyd gan Hillman.	Mae thema'r bendith idyllig heb ei wella yn cael ei archwilio ymhellach yn "Natural Harmony" wedi'i ysgrifennu gan Hillman.	Mae thema'r bendith idylig heb gychwyn yn cael ei archwilio ymhellach yn "Natural Harmony" a ysgrifennwyd gan Hillman.	Mae'r thema o hapusrwydd idyllig heb ei ychwanegu yn cael ei archwilio ymhellach yn y "Natural Harmony" a ysgrifennwyd gan Hillman.
common_voice_en_20063204	Mae cerddoriaeth yn y sioe fel arfer wedi’i chyfyngu i’r thema deitl agor a chau.	Mae cerddoriaeth yn y sioe fel arfer yn gyfyngedig i'r thema teitl agoriadol a diweddar.	Mae cerddoriaeth yn y sioe fel arfer yn gyfyngedig i'r thema teitl agoriadol a'r thema cau.	Mae cerddoriaeth yn y sioe fel arfer yn gyfyngedig i'r thema teitl agoriadol a'r thema cau.	Mae cerddoriaeth yn y sioe fel arfer yn gyfyngedig i'r thema teitl agoriadol a'r un cau.	Fel arfer mae cerddoriaeth yn y sioe yn gyfyngedig i'r thema teitl agoriadol a'r thema cau.
common_voice_en_20063205	Mae’n eithriadol o anodd yn dechnegol.	Mae'n eithaf gofyn gownieiddio.	Mae'n hynod ofynnol o ran technegol.	Mae'n eithaf caled yn dechnegol.	Mae'n ofynnol yn hynod o ran technegol.	Mae'n hynod o galed yn dechnegol.
common_voice_en_20063208	Roedd yr holl weithiau a gyflwynwyd yn yr arddangosfa ar y mwyaf yn gyfresi yn hytrach na systemau.	Roedd yr holl waith a gyflwynwyd yn yr arddangosfa yn gyfres yn lle systemau.	Roedd yr holl waith a gyflwynwyd yn yr arddangosfa yn gyfres yn hytrach na systemau.	Roedd yr holl waith a gyflwynwyd yn yr arddangosfa yn gyfres yn fwyaf nag yn systemau.	Roedd yr holl waith a gyflwynwyd yn yr arddangosfa yn gyfres yn bennaf yn hytrach na systemau.	Roedd yr holl waith a gyflwynwyd yn yr arddangosfa yn gyfres yn bennaf yn hytrach na systemau.
common_voice_en_19863233	Philip Chesley a William Aylett.	Phillip Chesley a William Aylett.	Philip Chesley a William Aylett.	Philip Chesley a William Aylett.	Philip Chesley a William Aylett.	Philip Chesley a William Aylett.
common_voice_en_19863234	Mae’r pentref yn dal dan drem traphont y rheilffordd.	Mae'r pentref yn dal i gael ei ddominio gan y viaduct rheilffordd.	Mae'r pentref yn dal i gael ei ddominirio gan gyllideb y rheilffordd.	Mae'r pentref yn dal i gael ei dominyddu gan y ffiaduct rheilffordd.	Mae'r pentref yn dal i gael ei ddominio gan y viadwct rheilffordd.	Mae'r pentref yn dal i gael ei ddominyddu gan y viaduct rheilffordd.
common_voice_en_19863235	Cafodd yr albwm ei chynhyrchu gan Andy Sneap ac mae’n cael ei dosbarthu gan Century Media Records.	Cynhyrchwyd yr albwm gan Andy Sneap ac mae'n cael ei ddosbarthu gan Century Media Records.	Cynhyrchwyd yr albwm gan Andy Sneap ac mae'n cael ei ddosbarthu gan Century Media Records.	Cynhyrchwyd yr albwm gan Andy Sneap ac mae'n cael ei ddosbarthu gan Century Media Records.	Cynhyrchwyd yr albwm gan Andy Sneap ac mae'n cael ei ddosbarthu gan Century Media Records.	Cynhyrchwyd yr albwm gan Andy Sneap ac mae'n cael ei ddosbarthu gan Century Media Records.
common_voice_en_19863236	Cafodd cynllun Holden ei ysbrydoli gan orsaf danddaearol Alfred Grenander “Krumme Lanke” yn Berlin.	Cafodd dyluniad Holden ei ysbrydoli gan orsaf dan ddaear Alfred Grenander "Krumme Lanke" ym Berlin.	Cafodd dyluniad Holden ei ysbrydoli gan orsaf dan ddaear Alfred Grenander "Krumme Lanke" yn Berlin.	Cafodd dyluniad Holden ei ysbrydoli gan orsaf danwyneb Alfred Grenander "Krumme Lanke" yn Berlin.	Cafodd dyluniad Holden ei ysbrydoli gan orsaf dan ddaear Alfred Grenander "Krumme Lanke" yn Berlin.	Cafodd dyluniad Holden ei ysbrydoli gan orsaf dan ddaear Alfred Grenander "Krumme Lanke" ym Mherlin.
common_voice_en_19663616	Dyma’r pris a godir am darddiad y llinellau See Jungle!	Dyma'r tâl a wnaed am wreiddioldeb y llinellau Gweler Dŵr!	Dyma'r tâl a wnaed ar gyfer tarddiad y llinellau Gweler Jungle!	Dyma'r tâl a wnaed ar gyfer tarddiad y llinellau Gweler Jungle!	Dyma'r cyhuddiad a wnaed ar gyfer tarddiad y llinellau Gweler Jungle!	Dyma'r tâl a wnaed am darddiad y llinellau Gweler Dywyrgawd!
common_voice_en_19663617	Hefyd yn nodedig oedd yr helfa lygod mawr “ddrwgenwog” lle daliodd Dave lygoden fawr.	Hefyd nodedig oedd y "ddagfaleuaeth rat" enwog lle cawson Dave grwch.	Hefyd nodedig oedd y "teith" llygoden enwog lle dalodd Dave llygoden.	Hefyd nodedig oedd y "iarnwr llygoden" enwog lle dalodd Dave llygoden.	Mae ⁇ r "tarch" anfarwol o hel ei fod wedi cymryd tywod gan Dave hefyd yn nodedig.	Roedd hi'n amlwg hefyd fod y "ffotfwyd clodyr" gwaethaf ble dalodd Dave frwydr.
common_voice_en_19663619	Mae gan Dawkins chwaer iau.	Mae gan Dawkins chwaer iau.	Mae gan Dawkins chwaer iau.	Mae gan Dawkins chwaer iau.	Mae gan Dawkins chwaer iau.	Mae gan Dawkins chwaer iau.
common_voice_en_19663620	Er yn anhysbys i Sigmund, hwn yw’r Duw Odin.	Er nad oedd Sigmund yn gwybod, dyma'r duw Odyn.	Er nad oedd Sigmund yn ymwybodol, dyma'r duw Odin.	Er nad yw Sigmund yn ei wybod, dyma'r duw Odin.	Er nad yw Sigmund yn ei wybod, dyma'r duw Odyn.	Er nad oedd Sigmund yn ei wybod, dyma'r Duw Odin.
common_voice_en_18308723	Am yr ugeinfed tro y noson honno ysgydwodd y ddau ddyn ddwylo.	Am y ugain tro y nos honno gyffwrddodd y ddau ddyn law.	Am y ugain tro y noson honno, llithrodd y ddau ddyn law.	Am y ddeugain tro y noson honno ysgwyd y ddau ddyn eu dwylo.	Am y ugain tro y noson honno, ciplodd y ddau ddyn eu dwylo.	Am y ugain tro y noson honno, cwympo ⁇ r ddau ddyn eu dwylo.
common_voice_en_18308724	Yn gyflym, ond goroeswch.	Cyflym, ond cario	Cyflym, ond ei fodd	Cyflym, ond tawela	Cyflym, ond cadwch	Gyflym, ond blyn.
common_voice_en_18308726	Yn sydyn arhosodd Jeanne am ennyd.	Yn sydyn Jeanne stopio am eiliad	Yn sydyn Jeanne stopio am eiliad.	Yn sydyn Jeanne stopio am eiliad.	Yn sydyn, stopiodd Jeanne am eiliad.	Yn sydyn, stopiodd Jeanne am eiliad.
common_voice_en_19717312	Mae’r cyntaf yn debyg i’r un y cafwyd hyd iddo ar ochr y Tŷ.	Mae'r cyntaf yn debyg i'r un a geir ar ochr y Tŷ.	Mae'r cyntaf yn debyg i'r un a geir ar ochr y Tŷ.	Mae'r cyntaf yn debyg i'r un a geir ar ochr y Tŷ.	Mae'r cyntaf yn debyg i'r un a geir ar ochr y Tŷ.	Mae'r cyntaf yn debyg i'r un a ddarganfyddir ar ochr y Tŷ.
common_voice_en_19717313	Roedd Bard yn gydsylfaenydd Stockholm Records ac mae’n rhedeg sawl busnes rhyngrwyd ac ym myd cerddoriaeth.	Roedd Bard yn gyd-sylfaenydd Stockholm Records ac mae'n rhedeg sawl busnes sy'n gysylltiedig â'r Rhyngrwyd a cherddoriaeth.	Roedd Bard yn gyd-sefydlwr Stockholm Records ac mae'n rhedeg sawl busnes sy'n gysylltiedig â'r Rhyngrwyd a cherddoriaeth.	Roedd Bard yn gyd-sylfaenydd Stockholm Records ac mae'n rhedeg sawl busnes sy'n ymwneud â'r Rhyngrwyd a cherddoriaeth.	Roedd Bard yn gyd-sefydlydd Stockholm Records ac mae'n rhedeg nifer o fusnesau sy'n gysylltiedig â'r rhyngrwyd a cherddoriaeth.	Roedd Bard yn gyd-sylfaenydd Stockholm Records, ac mae'n rhedeg nifer o fusnesau sy'n ymwneud â'r rhyngrwyd a cherddoriaeth.
common_voice_en_19717314	Mae’r albwm yn awr yn cael ei hystyried gan lawer i fod yn gampwaith Flaming Lips.	Nawr mae llawer yn ystyried y albwm yn ganolwaith i ⁇ r Flaming Lips.	Mae'r albwm bellach yn cael ei ystyried gan lawer fel pwrpas gwych y Flaming Lips.	Mae'r albwm bellach yn cael ei ystyried gan lawer i fod yn obren y Flaming Lips.	Mae'r albwm bellach yn cael ei ystyried gan lawer i fod yn obra mwyaf y Flaming Lips.	Mae'r albwm bellach yn cael ei ystyried gan lawer fel cyfres fersiynol y Flaming Lips.
common_voice_en_19717315	Nid yw’n perthyn i’r gyfres o lyfrau.	Nid yw'n gysylltiedig â'r gyfres lyfrau.	Nid yw'n gysylltiedig â'r gyfres llyfrau.	Nid yw'n gysylltiedig â'r gyfres llyfrau.	Nid oes ganddo gysylltiad â'r gyfres o lyfrau.	Nid yw'n gysylltiedig â'r gyfres o lyfrau.
common_voice_en_18821350	Roedd Little India yn ddadleuol hefyd.	Roedd Little India hefyd yn ddadleuol.	Roedd Little India hefyd yn ddadleuol.	Roedd India Bach hefyd yn ddadleuol.	Roedd Little India hefyd yn ddadleuol.	Roedd India Bach hefyd yn ddadleuol.
common_voice_en_18821351	Mae ceudwll Ruslanova ar Fenws wedi’i enwi ar ei hôl hi.	Enwir crater Ruslanova ar Venus ar ei ôl.	Enwir crater Ruslanova ar Venus ar ei ôl.	Enwir crater Ruslanova ar Venus ar ei ôl hi.	Cafodd crater Ruslanova ar Venus ei henwi ar ei ôl.	Enwir crater Ruslanova ar Fenues ar ei ôl.
common_voice_en_18821352	Mae e hefyd yn drefnydd cerddoriaeth adnabyddus.	Mae hefyd yn drefnydd cerddoriaeth adnabyddus.	Mae hefyd yn drefnwr cerddoriaeth adnabyddus.	Mae hefyd yn drefnydd cerddoriaeth adnabyddus.	Mae hefyd yn drefnydd cerddoriaeth adnabyddus.	Mae hefyd yn drefnydd cerddoriaeth adnabyddus.
common_voice_en_18821353	Y tu ôl i’r fila, mae adeilad suddedig gyda gwasgfa olewydden.	Tu ôl i'r villa, mae adeilad wedi'i ddwyn gyda phreis olewydd.	Y tu ôl i'r villa, mae adeilad sy'n suddo gyda phres olewydd.	Y tu ôl i'r vila, mae adeilad wedi'i syrthio gyda phress olewydd.	Y tu ôl i ⁇ r vila, mae adeilad wedi ⁇ i chwalu gyda phrysau olewydd.	Y tu ôl i'r villa, mae adeilad sy'n suddo gyda'r wasg olewydd.
common_voice_en_19423052	Mae’r delweddau o helwyr a cheirw ysglyfaethus.	Mae'r delweddau o helaid a deirniaid.	Mae'r delweddau yn deiloedd a deeroedd.	Mae'r delweddau o helaid a deer ffrwydrwr.	Mae'r delweddau'n rhai o helwyr a deer preiog.	Mae'r delweddau'n rhai o helau a chardd anwes.
common_voice_en_19423053	Yn ogystal, mae’r rhan fwyaf o bobl yn eithriadol o alergaidd i Gingold crynodedig iawn.	Hefyd, mae'r rhan fwyaf o bobl yn allergig iawn i ysgafn Gymn.	Hefyd, mae'r rhan fwyaf o bobl yn alergig iawn i oer Gin sy'n canolbwyntio'n fawr.	Hefyd, mae'r rhan fwyaf o bobl yn ofnig iawn i Ginger Cold sy'n canolbwyntio'n uchel.	Hefyd, mae'r rhan fwyaf o bobl yn allergin iawn i oer Gencoed sy'n cael ei ganolbwyntio'n uchel.	Hefyd, mae'r rhan fwyaf o bobl yn allergig iawn i'r rhewi Gin wedi'i ganolbwyntio'n fawr.
common_voice_en_19423054	Ni fydd byth yn dod yn anweledig-yn wir, mae ymbelydredd goleuni gweladwy yn cynyddu’n fonotonig gyda gwres.	Ni fydd erioed yn dod yn anweledig - yn wir, mae radiad golau weladwy yn cynyddu'n unadlon gyda thymheredd.	Ni fydd byth yn dod yn anweledig - mewn gwirionedd, mae ymbelydredd golau gweladwy yn cynyddu'n monotonau gyda tymheredd.	Ni fydd byth yn dod yn anweledig - mewn gwirionedd, mae radiad golau gweledol yn cynyddu'n unsyniadol gyda thymheredd.	Ni fydd byth yn dod yn anweledig - mewn gwirionedd, mae ymbelydredd golau gweledol yn cynyddu'n monochetegol gyda thymheredd.	Ni fydd byth yn dod yn anweledig - yn wir, mae ysgafnedd y golau gweledol yn cynyddu'n unlanwedd gyda'r tymheredd.
common_voice_en_19423056	Mae’n cynnwys; hoci, pêl-fasged, pêl-foli, pêl-droed a rygbi.	Mae'n cynnwys: Hockey, pêl-fasged, volleyball, pêl-droed a rugby.	Mae ⁇ n cynnwys:ockey, pêl-fasged, brawl, pêl-droed a rygbi.	Mae'n cynnwys: hockey, pêl-fasged, bêl-droed, pêl-droed a rygbi.	Mae'n cynnwys: hockey, pêl-fasged, pêl-droed, pêl-droed a rygbi.	Mae'n cynnwys:hockey, pêl-fasged, pêl-droed, pêl-droed, a rygbi.
common_voice_en_18821335	Yn wahanol i weithrediad ffrwd, mae potensial cyflymder yn gallu bodoli mewn llif tri dimensiwn.	Yn wahanol i swyddogaeth llif, gall potensial cyflymder fodoli mewn llif tair dimensoldeb.	Yn wahanol i swyddogaeth llif, gall potensial cyflymder fodoli mewn llif tair dimensiwn.	Yn wahanol i weithrediad llif, gall potensial cyflymder fodoli mewn llif tri dimensiwn.	Yn wahanol i swyddogaeth llif, gall potensial cyflymder fodoli mewn llif tri dimensiwn.	Yn wahanol i swyddogaeth llif, gall potensial cyflymder fod yn bodoli mewn llif tri dimensiwn.
common_voice_en_18821336	Recordiodd Karr hefyd y darn gyda Bernstein a Cherddorfa Ffilharmonig Efrog Newydd.	Cofnododd Karr y darn hefyd gyda Bernstein yn y New York Philharmonic.	Cofnododd Karr hefyd y darn gyda Bernstein yn y New York Philharmonic.	Cofnododd Karr y darn hefyd gyda Bernstein yn y New York Philharmonic.	Mae Karr hefyd wedi recordio'r darn gyda Bernstein yn The New York Philharmonic.	Mae Karr hefyd wedi recordio'r darn gyda Bernstein yn y New York Philharmonic.
common_voice_en_18821337	Mae e’n briod â Susan Hirsig Fine ac mae ganddo ddau o blant.	Mae'n briod i Susan Hirsig Fine ac mae ganddo ddwy o blant.	Mae'n briod i Susan Hirsig Fine ac mae ganddo ddau o blant.	Mae'n briod i Susan Hirsig Fine ac mae ganddo ddau o blant.	Mae'n briod â Susan Hirsig Fine ac mae ganddo ddau o blant.	Mae ⁇ n briod i Susan Hirsig Fine ac mae ganddo ddau o blant.
common_voice_en_18821338	Cafodd ei ddyfarnu ei fod wedi’i achosi gan “wall peilot”.	Canfuwyd ei fod yn cael ei achosi gan 'glwy ysbrydol'.	Cafodd ei ddwyn i fod yn cael ei achosi gan "error peilot".	Penderfynwyd ei fod yn cael ei achosi gan 'lilw peilot'.	Cafodd ei benderfynu i fod yn cael ei achosi gan "droed peilot".	Cafodd ei benderfynu i fod yn cael ei achosi gan 'difeddwl peilot'.
common_voice_en_19637441	Roedd yn ymddangosiad cyntaf y band yn y Parade.	Dyma oedd ymddangosiad cyntaf y band yn y Parade.	Hwn oedd ymddangosiad cyntaf y band yn y Parade.	Hwn oedd ymddangosiad cyntaf y band yn y Parade.	Hwn oedd ymddangosiad cyntaf y band yn y Parade.	Hwn oedd ymddangosiad cyntaf y band yn y Parade.
common_voice_en_19637442	Ethos “Railnews” yw i fod yn “ddiduedd, gwrthrychol a chywir”.	Mae ethos "Railnews" yn bod yn "dissatisfied, gwrthrychol ac yn gywir.	Mae ethos "Railnews" yn bod yn "wrthgaredig, gwrthrychol a chyfiawn".	Mae ethos "Railnews" yn bod yn "despassive, gwrthrychol a chywir".	Mae'r ethos o "Railnews" yn bod yn "dirywiol, gwrthrychol a chywir".	Y ystad o "Railnews" yw bod yn "an-bwysig, gwrthrychol a chyfatebol".
common_voice_en_19637443	Fel ardal fwrdeistrefol, mae Dinas Magnitogorsk wedi’i hymgorffori fel Magnitogorsky Urban Okrug.	Fel rhannu trefol, mae Dinas Magnitogorsk yn cael ei ymgorffori fel Magnitogorsky Urban Okrug.	Fel adran fwrdeistref, mae Dinas Magnitogorsk wedi'i chynnwys fel Magnitogorsky Urban Okrug.	Fel rhaniad trefol, mae Dinas Magnitogorsk wedi'i ymgorffori fel Magnitogorsky Urban Okrug.	Fel adran fwrdeistref, mae Dinas Magnitogorsk wedi ⁇ i ymgorffori fel Magnitogorsky Urban Okrug.	Fel adran fwrdeistref, mae Dinas Magnitogorsk wedi'i ymgorffori fel Magnitogorsky Urban Okrug.
common_voice_en_19637445	Mae nifer hefyd o arwyddnodau yn cael eu defnyddio i ddangos addasiadau ychwanegol mewn ynganu.	Mae yna hefyd nifer o diacritigiau a ddefnyddir i nodi addasiadau pellach mewn iaith.	Mae nifer o eiriau diacritig hefyd yn cael eu defnyddio i ddangos addasiadau pellach yn eu datgan.	Mae yna hefyd nifer o ddeibrithiadau sy'n cael eu defnyddio i nodi addasiadau pellach mewnanfod.	Mae yna hefyd nifer o diacritics sy'n cael eu defnyddio i nodi addasiadau pellach yn y dyfarniad.	Mae yna hefyd nifer o diacritigiau sy'n cael eu defnyddio i ddangos addasiadau pellach yn y datganiad.
common_voice_en_19623065	Blodeuodd ei fyfyrwyr pensaernïol o dan ei warchodaeth ac enillon nhw lawer o wobrau dylunio wedyn.	Bu ei fyfyrwyr pensaernïol yn ffynnu dan ei hyfforddwr ac yn dilyn hynny enillodd lawer o wobrau dylunio.	Cafodd ei fyfyrwyr pensaernïaeth ei daflu o dan ei ofal ac yn dilyn hynny enillodd lawer o wobrau dylunio.	Roedd ei fyfyrwyr pensaernïaeth yn ffynnu o dan ei hyfforddwr ac yn ddiweddarach enillodd lawer o wobrau dylunio.	Cafodd ei fyfyrwyr pensaernïaeth eu ffynnu o dan ei arweinyddiaeth ac yn dilyn hynny enillodd lawer o wobriau dylunio.	Cafodd ei fyfyrwyr pensaernïaeth ffynnu o dan ei hyfforddwr ac yn dilyn hynny enillodd lawer o wobriau dylunio.
common_voice_en_19623066	Mae Govindapuram rhwng tref Mankav a Choleg Meddygol Kozhikode.	Mae Govindapuram rhwng tref Mankav a Choleg Feddygol Kozhikode.	Mae Govindapuram rhwng tref Mankav a Choleg Feddygol Kodjikodi.	Mae Govindapuram rhwng tref Mankav a Choleg Feddygol Kozhikode.	Mae Govindapuram rhwng dinas Mankav a Choleg Meddygol Kozhikode.	Mae Govindapuram rhwng tref Mankov a Choleg Feddygol Kozhikode.
common_voice_en_19623067	Roedd angen y wers yna arnon ni, a fyddwn ni ddim yn ei hanghofio.	Roedd angen y wers honno arnom, ac ni fyddwn yn ei anghofio.	Roedd angen y gwers hwnnw arnom, ac ni fyddwn yn ei anghofio.	Roedd angen y wersi honno arnom, ac ni fyddwn yn ei anghofio.	Roedd angen y gwersi honno arnom, ac ni fyddwn yn ei anghofio.	Roedd angen y ddysgybl hwnnw arnom, ac ni fyddwn yn ei anghofio.
common_voice_en_19623068	Rhyddhaodd Margolin, mewn cywilydd Kemp ac ymddiheurodd i’r plant am ymladd â’u mam.	Fe wnaeth Margolin, yn gywilydd, ryddhau Kemp ac ymddiheuro i'r plant am ymladd eu mam.	Mae Margolin, wedi ei gywilydd, yn rhyddhau Kemp ac yn ymddiheuro i'r plant am ymladd eu mam.	Rhyddhaodd Margolin, sy'n teimlo cywilydd, Kemp a ymddiheuro i'r plant am ymladd eu mam.	Mae Margolin, yn gywilydd, wedi rhyddhau Kemp ac wedi ymddiheuro i'r plant am ymladd â'u mam.	Rhoddodd Margolin, yn gywilydd, ryddid ar Kemp ac ymddiheuro i'r plant am ymladd â'u mam.
common_voice_en_18658779	Pryd awgrymodd e hynny?	Pryd y awgrymodd hi?	Pryd y awgrymodd hi hynny?	Pryd y cynigiodd hi hynny?	Pryd y awgrymodd hi hynny?	Pryd y'i awgrymodd hi?
common_voice_en_18658781	Mae pawb yma yn cael eu talu â chyflog sefydlog.	Mae pawb yma yn cael cyflog sefydlog.	Mae pawb yma yn cael eu talu cyflog penodol.	Mae pawb yma'n cael cyflog sefydlog.	Mae pawb yma yn cael eu talu cyflogau penodol.	Mae pawb yma'n cael eu talu cyflog sefydlog.
common_voice_en_18658782	Yn y pen draw bydd y ddwy ffordd yn cydgyfarfod yn un.	Yn y pen draw, bydd y ddwy ffordd hon yn dod at ei gilydd.	Yn y pen draw, bydd y ddau ffordd hyn yn dod at ei gilydd.	Yn y pen draw, bydd y ddau ffordd hyn yn dod at ei gilydd.	Yn y pen draw bydd y ddwy lwybr hyn yn dod ynghyd i un.	Yn y pen draw bydd y ddau ffordd hyn yn dod at ei gilydd i fod yn un.
common_voice_en_18658783	Mae’n amlwg barchus, ac yn yr un modd, mewn ffordd gyffredinol, yn debyg i ddaliedydd.	Mae'n hynod i barch, ac yn yr un modd, mewn ffordd gyffredinol, yn debyg i aros.	Mae'n hynod barchus, ac yn yr un modd, mewn ffordd gyffredinol, yn debyg i'r gof.	Mae ⁇ n arbennig o barchus, ac yn yr un modd, ar ffordd gyffredinol, mae ⁇ n debyg i bartner.	Mae'n hynod parchus, ac yn yr un modd, mewn ffordd gyffredinol, yn debyg i chyd-ffynnon.	Mae'n hynod anrhydeddus, ac yn yr un modd, mewn ffordd gyffredinol, yn debyg i gynorthwyydd.
common_voice_en_19617367	Cafodd hi ei geni yn Judith Lee Sauls a chafodd ei magu yn Fair Lawn, New Jersey.	Ganwyd Judith Lee Sauls a chafodd ei magu yn Fair Lawn, New Jersey.	Ganwyd Judith Lee Sauls a chafodd ei magu yn Fair Lawn, New Jersey.	Cafodd ei eni fel Judith Lee Sauls a chafodd ei magu yn Fair Lawn, New Jersey.	Fe'i ganed yn Judith Lee Sauls ac fe'i magwyd yn Fair Lawn, New Jersey.	Fe'i ganed yn Judith Lee Saulds a chafodd ei magu yn Fair Lawn, New Jersey.
common_voice_en_19617368	Ceisiodd Den Uyl greu cyflogaeth fel gweinidog materion cymdeithasol.	Ceisiodd Dan Uyl greu swyddi fel Gweinidog Materion Cymdeithasol.	Ceisiodd Den Uyl greu swydd fel Gweinidog Materion Cymdeithasol.	Ceisiodd Den Uyl greu cyflogaeth fel Gweinidog Materion Cymdeithasol.	Ceisiodd Den Uyl greu cyflogaeth fel Gweinidog Materion Cymdeithasol.	Ceisiodd Den Uyl greu cyflogaeth fel Gweinidog Materion Cymdeithasol.
common_voice_en_19617369	Mae ganddo glustiau bach, coesau byr a chynffon byr iawn.	Mae ganddo glustiau bach, coesau byr a coed byr iawn.	Mae ganddo glustiau bach, coesau byr a chwyn byr iawn.	Mae ganddo glustod bach, coesau byr a chynffon byr iawn.	Mae ganddo glustiau bach, coesau byr a'r eirn byr iawn.	Mae ganddo glustiau bach, coesau byr a chynnefn byr iawn.
common_voice_en_19617371	Adran Dân Saint Louis – Awyren Achub yn Ymladd Tân ym Maes Awyr Rhyngwladol Saint Louis Lambert.	Saint Louis Fire Department - Aerolymach amddiffyn tân yn Saint Louis Lambert International Airport.	adran tân Saint Louis - Tân achub awyrennau ar awyrennau ym maes awyr rhyngwladol Saint Louis Lambert.	Adran Tân Saint Louis - Tân achub awyrennau ym Mebaith Rhyngwladol Saint Louis Lambert.	Adran Tân Saint Louis - Tân achub awyrennau yn Maes Awyr Rhyngwladol Saint Louis Lambert.	Di Swyddfa Tân Saint Louis - Tân achub awyrennau yn Maes Awyr Rhyngwladol Saint Louis Lambert.
common_voice_en_19356853	Yn gyffredinol mae’n cael ei liwio’n goch ar y mapiau.	Yn gyffredinol mae'n cael ei liw coch ar y mapiau.	Mae'n cael ei liw yn amlwg yn goch ar y mapiau.	Mae ⁇ n cael ei lliwgo yn goch ar y mapiau yn gyffredinol.	Yn gyffredinol mae'n cael ei liwigu'n goch ar y mapiau.	Mae ⁇ n cael ei liwio ⁇ n coch ar y mapiau yn gyffredinol.
common_voice_en_19356854	Eto i gyd roedd y ddau wedi cael eu darlunio’n Affricanaidd Americanaidd yn y ffilm.	Fodd bynnag, disgrifiwyd y ddau yn Affricanaidd-Americanaidd yn y ffilm.	Ond cafodd y ddau o'r rhain eu disgrifio fel Americanwyr Affricanaidd yn y ffilm.	Fodd bynnag, roedd y ddau o'r rhain yn cael eu disgrifio fel Americanaidd Affricanaidd yn y ffilm.	Ond roedd y ddau o ⁇ r rhain yn cael eu darlunio fel Affricanaidd-Americanaidd yn y ffilm.	Fodd bynnag, roedd y ddau ohonyn nhw'n cael eu disgrifio fel Affricanaidd-Americanaidd yn y ffilm.
common_voice_en_19356855	Digwyddodd ffenomenâu tebyg mewn ieithoedd eraill.	Digwyddodd ffenomen honno mewn ieithoedd eraill.	Mae ffenomena tebyg wedi digwydd mewn ieithoedd eraill.	Mae ffenomennau tebyg wedi digwydd mewn ieithoedd eraill.	Digwyddodd ffenomenau tebyg mewn ieithoedd eraill.	Digwyddodd ffenomennau tebyg mewn ieithoedd eraill.
common_voice_en_19356856	Mae’r Ariannin yn dod fel enillydd Cwpan y Byd dwy waith o’r blaen.	Daw'r Ariannin fel pencampwr Cwpan y Byd ddwywaith blaenorol.	Daeth yr Ariannin fel pencampwr Cwpan y Byd ddwywaith yn flaenorol.	Daeth yr Ariannin fel pencampwr Cwpan y Byd ddwywaith o'r blaen.	Daw'r Ariannin fel pencampwr Cwpan y Byd ddwywaith o'r blaen.	Mae'r Ariannin yn dod fel pencampwr Cynghrair y Byd ddwywaith yn flaenorol.
common_voice_en_18485967	Daliwch yn dynn, neu byddwch chi’n ei golli.	Dal yn gyson, neu byddwch yn ei golli!	Cadwch yn gadarn, neu byddwch yn ei golli!	Cadwch yn ddwys, neu byddwch yn ei golli!	Cadwch yn gyson, neu byddwch yn ei golli!	Cadwch yn ffynhonnell, neu byddwch yn ei golli!
common_voice_en_18485969	Yn gynnar iawn yn fy mywyd, gwahanais i oddi wrth fy mam.	Yn gynnar iawn yn fy mywyd, wnes i wahanu â fy mam.	Yn gynnar iawn yn fy mywyd, neilltuiais i fy mam.	Yn gynnar iawn yn fy mywyd, yr wyf yn gwahanu o fy mam.	Yn gynnar iawn yn fy mywyd, rwy'n gwahanu oddi wrth fy mam.	Yn gynnar iawn yn fy mywyd, cysgennes i oddi wrth fy mam.
common_voice_en_18485971	Dywedodd eu hathro wrth fy mechgyn am anelu’n uwch.	Dywedodd eu athro i fy mabion anelu'n uwch.	Dywedodd eu athro wrth fy bechgyn i anelu i fyny.	Dywedodd eu hathro i'm bechgyn anelu'n uwch.	Dywedodd eu athro wrth fy mhlant i anelu i'r uchaf.	Dywedodd eu haddysgwr i ⁇ m plant fod i anelu i ⁇ r uchaf.
common_voice_en_17919499	Mae hon yn fwydlen dim sum mor fawr.	Mae hwn yn ddewislen dim sum mor fawr.	Mae hwn yn ddewislen dim sum mor fawr.	Mae hon yn fwydlen dim sum mor fawr.	Mae hon mor fawr dim sumo bwydlen.	Mae hwn yn fwydlen dim sum mor fawr.
common_voice_en_19394166	Roedd ei gêm wedi cael ei phriodoli ar sydynrwydd.	Mae ei gêm wedi'i ddilyn ar gyflymder.	Mae ei gêm wedi cael ei gredu ar gyflymder.	Mae ei gêm wedi'i ddibynnu ar gyflymder.	Mae ei gêm wedi'i phrefodi ar gyflymder.	Mae ei gêm wedi'i feithrin ar gyflymder.
common_voice_en_19394167	Mae adran ganol yr ynys yn cynnwys pentref ymgorfforedig Key Biscayne.	Mae rhan ganol yr ynys yn cynnwys Pentrefi Key Biscayne.	Mae rhan ganol yr ynys yn cynnwys pentrefnau Key Biscayne.	Mae rhan ganol yr ynys yn cynnwys Pentrefi Key Biscayne.	Mae rhan ganol yr ynys yn cynnwys Pentrefi Cyfunol Key Biscayne.	Mae'r rhan ganol o'r ynys yn cynnwys pentrefi wedi'u ymgorffori o Key Biscayne.
common_voice_en_19394168	Mae’r adeilad yn aros.	Mae'r adeilad yn parhau.	Mae'r adeilad yn aros.	Mae'r adeilad yn parhau.	Mae'r adeilad yn parhau.	Mae'r adeilad yn aros.
common_voice_en_19394169	Er fod cŵn bugeilio ar hyn o bryd yn rheoli’r cyrsiau, mae gan lawer o dimau pencampwyr fwngreliaid yn eu plith.	Er bod cŵn ariannu yn rheoli'r cyrsiau ar hyn o bryd, mae gan lawer o dîm pencampwr moths arnynt.	Er bod cŵn trefu'n dominyddu'r gyrsiau ar hyn o bryd, mae gan lawer o timau bencampwyr byst arnynt.	Er bod cŵn ceftuoedd ar hyn o bryd yn dominyddu'r cyrsiau, mae gan lawer o dimau pencampwyr math ar hwy.	Er bod cŵn trefio ar hyn o bryd yn dominyddu'r cyrsiau, mae gan lawer o dimau pencampwyr matws arnyn nhw.	Er bod cŵn ar gyfer cig yn dominyddu'r cyrsiau ar hyn o bryd, mae gan lawer o dîm pencampwyr gyllidion arnynt.
common_voice_en_18829075	Mae Hester yn ddig.	Mae Hester yn ddig.	Mae Hester yn ddig.	Mae Hester yn ddig.	Mae Hester yn ddig.	Mae Hester yn drist.
common_voice_en_18829076	Yr un peth ar goll yn eu bywyd yw plentyn.	Yr un peth sy'n brin yn eu bywydau yw plentyn.	Yr un peth sy'n colli yn eu bywyd yw plentyn.	Yr un peth sy'n colli yn eu bywyd yw plentyn.	Yr un peth sy'n peidio yn eu bywyd yw plentyn.	Yr un peth sy'n colli yn eu bywyd yw plentyn.
common_voice_en_18829077	Mae’n un o lwybrau beic mwyaf cyfarwydd a hiraf Ewrop.	Mae'n un o'r llwybrau beicio mwyaf adnabyddus a hir yn Ewrop.	Mae'n un o'r llwybrau beiciau mwyaf adnabyddus a hiraf yn Ewrop.	Mae'n un o'r llwybrau beicio mwyaf adnabyddus a hiraf yn Ewrop.	Mae'n un o'r llwybrau beicio mwyaf adnabyddus a hiraf yn Ewrop.	Mae'n un o'r llwybrau beicio mwyaf adnabyddus a hiraf yn Ewrop.
common_voice_en_18829078	Mae cyflogau personoliaethau radio yn cael eu dylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.	Mae cyflog unigolion radio yn cael ei ddylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.	Mae cyflog personoliaethau radio wedi'i ddylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.	Mae cyflog personoliaeth radio yn cael ei ddylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.	Mae cyflog personoliaeth radio yn cael ei ddylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.	Mae cyflogau personoliaeth radio yn cael eu dylanwadu gan flynyddoedd o brofiad ac addysg.
common_voice_en_18610475	Fesul cam dechreuodd fy nerth i gael ei adfer.	Yn raddol dechreuodd fy nerth gael ei adfer.	Yn araf dechreuodd fy nerth gael ei adfer.	Yn araf, dechreuodd fy nerth gael ei adfer.	Yn y peth wedyn, dechreuodd fy nerth gael ei adfer.	Yn araf a lled dechreuodd fy nerth gael ei adfer.
common_voice_en_18610476	Sibrydodd Helene yng nghlust Celia.	Siubodd Helene mewn clust Celia.	Helene whispered yn glust Celia.	Mae Helene yn sibrwd yn clust Celia.	Helene whispered yn Celia's glust.	Yn syffus, dywedodd Helene yn glust Celia.
common_voice_en_18610477	Beth yw’r ffordd orau i ddadansoddi’r data hyn?	Beth yw ⁇ r ffordd orau o ddadansoddi ⁇ r data hyn?	Beth yw'r ffordd orau o ddadansoddi'r data hyn?	Beth yw'r ffordd orau o ddadansoddi'r data hyn?	Beth yw'r ffordd orau o ddadansoddi'r data hyn?	Beth yw'r ffordd orau o ddadansoddi'r data hyn?
common_voice_en_18610478	Mae’r llyfr wedi cael ei fynegeio Y Llyfrgell Brydeinig.	Mae'r llyfr wedi cael ei fynegi yn y Llyfrgell Brydeinig.	Mae'r llyfr wedi'i fynegi yn y Llyfrgell Brydeinig.	Mae'r llyfr wedi cael ei indecio i'r Llyfrgell Brydeinig.	Mae'r llyfr wedi'i indisiwn i'r Llyfrgell Brydeinig.	Mae'r llyfr wedi'i hymrwymiadu i'r Llyfrgell Brydeinig.
common_voice_en_20027310	Mae patrwm strymio neu strym yn batrwm rhagosodedig sy’n cael ei ddefnyddio gan gitâr rhythm.	Mae patrwm strumming neu strum yn patrwm cyn-sudd a ddefnyddir gan gitâr rhythm.	Mae patrwm strumio neu strum yn patrwm a osodwyd ymlaen llaw a ddefnyddir gan gitâr rhythm.	Mae patrwm strwmio neu strwm yn patrwm wedi'i osod ymlaen llaw a ddefnyddir gan gitâr rhythm.	Mae patrwm strumio neu strum yn patrwm wedi'i osod ymlaen llaw a ddefnyddir gan gitâr rhythm.	Mae patrwm strwmio neu strwm yn batrwm wedi'i osod ymlaen llaw a ddefnyddir gan gitâr rhythm.
common_voice_en_20027311	Mae’r ffrwyth yn borffor tywyll, bron yn ddu.	Mae'r ffrwythau'n porffor tywyll, bron yn du.	Mae'r ffrwythau'n porffor tywyll, bron yn du.	Mae'r ffrwythau'n porffor tywyll, bron yn ddu.	Mae ⁇ r ffrwythau ⁇ n ffyrnig tywyll, bron yn du.	Mae'r ffrwythau'n ffyrnig tywyll, bron yn ddu.
common_voice_en_20027312	Gwrthdrodd yr Uchel Lys a chadwodd yn y ddalfa, gan haeru bod proses ddyledus wedi cael ei thorri.	Fe wnaeth y Llys Goruchaf ei wrthdroi a'i arestio, gan ddweud bod y broses ddyledus wedi'i dorri.	Daeth y Llys Goruchaf yn ôl ac yn ei gadw yn ôl, gan ddedfrydu bod y broses gyfreithiol wedi cael ei dorri.	Mae'r Goruchaf Lys wedi'i adfer ac wedi'i arestio, gan gadw bod y broses ddyledus wedi'i dorri.	Mae'r Goruchaf Lys wedi'i adfer ac wedi'i arestio, gan amcangyfrif bod y broses gymwys wedi'i dorri.	Mae'r Goruchaf Lys wedi'i droi'n ôl ac wedi'i arestio, gan farnu bod y broses briodol wedi'i dorri.
common_voice_en_20027313	Mae Cymdeithas Gorfforol America wedi enwi un o’i gwobrau mawr ar ôl Linfield.	Mae'r American Physical Society wedi enwi un o'i brif wobrau ar ôl Lilienfeld.	Mae Cymdeithas Ffiseg America wedi enwi un o'i gwobrau mawr ar ôl Lilienfeld.	Mae ⁇ r Cymdeithas Ffisegol Americanaidd wedi enwi un o ⁇ i brif wobrau ar ôl Lilienfeld.	Mae'r Gymdeithas Ffisegol Americanaidd wedi enwi un o'i brif wobrau ar ôl Lilienfeld.	Mae'r Gymdeithas Fisegol Americanaidd wedi enwi un o'i wobrion mawr ar ôl Lilienfeld.
common_voice_en_20011623	Cafodd y llyfr ei ysgrifennu wedi i Munsch a’i wraig gael dau faban marw-anedig.	Ysgrifennwyd y llyfr hwn ar ôl i Monch a'i wraig gael dau faban farw.	Ysgrifennwyd y llyfr hwn ar ôl i Monch a'i wraig gael dau faban marw.	Ysgrifennwyd y llyfr hwn ar ôl i Monch a'i wraig gael dau blentyn a anwyd yn marw.	Ysgrifennwyd y llyfr hwn ar ôl i Munsch a'i wraig gael dau blentyn a anwyd yn farw.	Ysgrifennwyd y llyfr hwn ar ôl i Monch a'i wraig gael dau blentyn a anwyd yn farw.
common_voice_en_20011627	Mae e’n aelod o Neuadd Enwogrwydd Olympaidd yr Unol Daleithiau.	Mae'n aelod o Neuadd enwogrwydd Olympaidd yr Unol Daleithiau.	Mae'n aelod o Neuadd enwogrwydd Olympaidd yr Unol Daleithiau.	Mae'n aelod o Neuadd enwogrwydd Olympaidd yr Unol Daleithiau.	Mae'n aelod o Neuadd enwogrwydd Olympaidd yr Unol Daleithiau.	Mae'n aelod o Neuadd y Ffein Olympaidd yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_20011633	O’r clwydi hyn mae’n craffu am ei ysglyfaeth, fel pryfed ac ymlusgiaid bach.	O'r perches hyn mae'n campio am freiddiau fel pryfed a creaduriaid bach.	O'r llefydd hyn mae'n casglu cadwyn fel pryfed fel pryfed a creaduriaid bach.	O'r perchiau hyn mae'n gwersylla ar gyfer bwydydd fel pryfed a rhwydwyr bach.	O'r llwybrau hyn mae'n ymgyrchu ar gyfer ysglyfaeth fel pryfed a rhywogaethau bach.	O'r perchiau hyn mae'n gwersylla am ysglyfaeth fel pryfed a creaduriaid bach.
common_voice_en_20011636	Dw i’n edifeiriol am fy nghamgymeriad ac wedi fy ngostwng gan y profiad hwn.	Rwy'n difaru am fy mham a pharch gan y profiad hwn.	Rwyf yn difaru am fy nhrychaf ac yn ostyngedig gan y profiad hwn.	Rwy'n difaru am fy mhell a'm gostynged gan y profiad hwn.	Rwy'n difaru am fy mhŵl a'm dynged gan y profiad hwn.	Rwy'n difaru fy mhylchedd ac yn ostyngedig o ganlyniad i'r profiad hwn.
common_voice_en_19758333	Ei safle gorau oedd y nawfed lle yn Grand Prix Ffrainc yn ogystal ag un Prydain.	Ei ddiwedd gorau oedd y nawfed safle yn y Grand Prix Ffrainc a Prydain.	Ei orffen gorau oedd y nawfed safle yn y Grand Prix Ffrainc a Prydain.	Ei gorffen orau oedd nawfed lle yn y Grand Prix Ffrangeg a Prydain.	Ei orffen gorau oedd y nawfed lle yn y Grand Prix Ffrangeg a'r Prydain.	Ei derfyn gorau oedd y nawfed lle yn y Grand Prix Ffrangeg a'r Prydain.
common_voice_en_19758334	Ned Ludd, tra mewn barddoniaeth mae cynseiliau fel Taliesin.	Ned Ludd, tra mewn barddoniaeth mae canlyniadau fel Taliesin.	Ned Ludd, tra yn barddoniaeth mae yna ragor Fel Taliesin.	Ned Ludd, tra mewn barddoniaeth mae blaenoriaethau fel Taliesin.	Ned Ludd, tra mewn barddoniaeth mae yna raglenni fel Taliesin.	Ned Ludd, tra bod yn barddoniaeth mae blaenoriaethau fel Taliesin.
common_voice_en_19758335	Creodd Soilih y “Moiddy”, milisia chwyldroadol ifanc wedi’i hyfforddi gan gynghorwr milwrol o Dansanïa.	Creodd Soilih y 'Moissy', milisia chwyldrool ifanc a hyfforddwyd gan gynghorydd milwrol Tanzania.	Creodd Soilih y 'Moissy', milisia chwyldroadol ifanc a hyfforddwyd gan gynghorydd milwrol Tanzania.	Creodd Soilih y 'Moissy', milisia chwyldroadol ifanc a hyfforddwyd gan gynghorydd milwrol Tanzania.	Creodd Soilih y 'Moissy', milisiwr chwyldroadol ifanc a hyfforddiwyd gan gynghorydd milwrol Tanzania.	Creodd Soilih y "Moissy", milisiwr chwyldroadol ifanc a hyfforddiwyd gan gynghorydd milwrol Tanzania.
common_voice_en_19758336	Mae amlweithredydd yn gyffredinoliad o’r cysyniad gweithredydd i amrywiadau “n”.	Mae aml-funktor yn gyffredinoliaeth o ⁇ r cysyniad ffunktwr i "n" gwahanol.	Mae aml-ffunctor yn gyffredinoliaeth o'r cysyniad ffunctor i "n" newidynnau.	Mae aml-ffnctor yn gyffredinoliaeth o'r cysyniad ffnctor i "n" amrywiolyn.	Mae aml-ffonctor yn gyffredinoliaeth o ⁇ r cysyniad ffonctor i "n" amrywiadau.	Mae aml-functor yn gyfarwyddedd o'r cysyniad functor i "n" amrywiadau.
common_voice_en_18296861	Mae’n llawer rhy hwyr i fynd allan yn awr.	Mae'n llawer yn hwyr i fynd allan nawr.	Mae'n llawer yn rhy hwyr i fynd allan yn awr.	Mae'n ffordd yn rhy hwyr i fynd allan yn awr.	Mae'n ffordd yn rhy hwyr i fynd allan yn awr.	Mae'n ffordd yn rhy hwyr i fynd allan yn awr.
common_voice_en_18296862	I gynghori ar gyfraith patent, mae angen gwasanaethau arbenigwr eiddo deallusol arnom ni.	I gyngor ar gyfraith patent, mae angen gwasanaethau arbenigwr eiddo deallusol arnom	I gynghori ar gyfraith patent, mae angen gwasanaethau arbenigwr eiddo deallusol arnom	I gyngor ar gyfraith patent, mae angen gwasanaethau arbenigwr eiddo deallusol arnom	I gynghori ar gyfraith patentau, mae angen gwasanaethau arbenigwr eiddo deallusol arnom.	I roi cyngor ar gyfraith patent, mae angen gwasanaethau arbenigwr perchnogaeth ddeallusol arnom.
common_voice_en_18296898	Mae twrnai patent yn fath o gyfreithiwr sy’n arbenigo mewn eiddo deallusol.	Mae atwrnai patent yn fath o gyfreithiwr sy ⁇ n arbenigo mewn eiddo deallusol	Mae cyfreithiwr patent yn fath o gyfreithiwr sy'n arbenigo mewn eiddo deallusol.	Mae cyfreithiwr patent yn fath o gyfreithlewyr sy'n arbenigo mewn eiddo deallusol.	Mae atwrnai patent yn fath o gyfreithiwr sy'n arbenigo mewn perchnogaeth deallusol	Mae cyfreithiwr patent yn fath o gyfreithiwr sy'n arbenigo mewn perchnogaeth ddeallusol.
common_voice_en_19818841	Nid yw parcio dros nos yn cael ei ganiatáu.	Ni chaniateir parcio dros nos.	Ni chaniateir parcio dros nos.	Nid yw parcio dros nos yn cael ei ganiatáu.	Nid yw parcio dros nos yn cael ei ganiatáu.	Nid yw parcio dros nos yn cael ei ganiatáu.
common_voice_en_19818842	Mae Dinas Odem yn cael ei gwasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Odem-Edroy.	Mae dinas Odem yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Odem-Edroy.	Mae Dinas Odem yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Odem-Edroy.	Mae Dinas Odem yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Odem-Edroy.	Mae Dinas Odem yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Odem-Edroy.	Mae Dinas Odem yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Odem-Edroy.
common_voice_en_19818843	Mae analogau hanesyddol i ymosodiadau sianel ochr modern yn hysbys.	Mae analogiau hanesyddol i ymosodiadau canal ochr modern yn hysbys.	Mae elfennau hanesyddol o ymosodiadau canol ochr fodern yn hysbys.	Mae cyfatebion hanesyddol i ymosodiadau sianel ochr modern yn hysbys.	Mae analogiau hanesyddol i ymosodiadau sianel ochr fodern yn adnabyddus.	Mae cyfatebion hanesyddol i ymosodiadau sianel ochr fodern yn adnabyddus.
common_voice_en_19818844	Mae adwaith y tewychiad yn cael ei ddefnyddio i gynhyrchu polymerau neilon mewn diwydiant.	Defnyddir y adwaith cyfoes i gynhyrchu polymerau nylon yn synthetig mewn diwydiant.	Defnyddir y adwaith tywysedd i gynhyrchu polymerau nailon yn synthetig yn y diwydiant.	Defnyddir y adwaith condensation i gynhyrchu polymerau nylon yn synthetig mewn diwydiannol.	Defnyddir yr adweithiau cypwyndio i gynhyrchu polimerau naylon yn synthetig mewn diwydiant.	Defnyddir yr adwaith cyswllt i gynhyrchu polimerau nylon yn synthetig mewn diwydiannol.
common_voice_en_19740194	Mae athletwyr Juniata yn cystadlu yn y Landmark Conference heblaw am bêl-foli a phêl-droed.	Mae athletwyr Juniata yn cystadlu yn y Cynhadledd Landmark ac eithrio pêl-droed a pêl-droed.	Mae athletwyr Juniata yn cystadlu yn y Cynhadledd Landmark ac eithrio bêl-droed a pêl-droed.	Mae athletwyr Juniata yn cystadlu yn y Cynhadledd Landmark ac eithrio bêl-droed a bêl-droed.	Mae athletwyr Juniata yn cystadlu yn y Cynhadledd Landmark ac eithrio ar gyfer pêl-droed a bêl-droed.	Mae athletwyr Juniata yn cystadlu yn y Cynghrair Landmark ac eithrio'r bêl-droed a'r pêl-droed.
common_voice_en_19740195	Mae’r ceudwll wedi’i leoli yng ngorllewin Diffeithwch y Sahara.	Mae'r crater wedi'i leoli yn anialwch Sahara gorllewinol.	Mae'r crater wedi'i leoli yn anialwch Sahara gorllewinol.	Mae'r crater wedi'i leoli yn anialwch y Sahara Gorllewinol.	Mae'r crater wedi'i leoli yn anialwch y Sahara Gorllewinol.	Mae'r crater wedi'i leoli yn anialwch y Sahara Gorllewinol.
common_voice_en_19740197	Roedd Ramsay yn byw yn Hazlemere, Swydd Buckingham hyd ei farwolaeth.	Bu Ramsay yn byw yn Hazlemere, Sir Buckingham hyd ei farwolaeth.	Roedd Ramsay yn byw yn Hazlemere, Buckinghamshire tan ei farwolaeth.	Roedd Ramsay yn byw yn Hazlemere, Sir Buckingham tan ei farwolaeth.	Bu Ramsay yn byw yn Hazlemere, Buckinghamshire tan ei farwolaeth.	Bu Ramsay yn byw yn Hazlemere, Sir Benedin tan ei farwolaeth.
common_voice_en_19740198	Cafodd ei gyflwyno gan dri phrif gysylltwr: Charles Lynch, Peter Stursberg a Peter Jennings.	Cyflwynwyd gan dri anchor: Charles Lynch, Peter Stursberg a Peter Jennings.	Cyflwynwyd gan dri anchor: Charles Lynch, Peter Stursberg a Peter Jennings.	Cyflwynwyd gan dri anchor: Charles Lynch, Peter Stursburg a Peter Jennings.	Cyflwynwyd gan dri anwr: Charles Lynch, Peter Stursberg a Peter Jennings.	Cyflwynwyd gan dri arwr: Charles Lynch, Peter Stursburg, a Peter Jennings.
common_voice_en_19963401	Galwodd Papur newydd y Telegraph hyn yn ‘the Net-a-Porter of interiors’.	Roedd y Newydwyd Telegraph yn ei alw'n 'net-a-porter' o mewn.	Gelwyd y papur newydd Telegraph hi'n 'Net-a-Porter of interiors'.	Roedd y Telegraph Newspaper yn ei alw'n 'Net-a-Porter' o fewnfeydd.	Roedd y The Telegraph Newspaper yn ei alw'n 'Net-a-Porter of interiors'.	Fe'i gelwir gan y Telegraph Newspaper yn 'Net-a-Porter of Interiors'.
common_voice_en_19963402	Mae darlun Petr Ginz a’i hanes proffwydol wedi ysbrydoli darnau eraill o gelfyddyd.	Mae lluniau Peter Ginz a'i hanes tyngedig wedi ysbrydoli darnau celf eraill.	Mae llun Peter Ginns a'i hanes delfrydol wedi ysbrydoli darnau celf eraill.	Mae llun Peter Jinns a'i hanes tyngedus wedi ysbrydoli darnau celf eraill.	Mae darlun Peter Jinns a'i hanes yn tybiedig wedi ysbrydoli darnau celf eraill.	Mae darlun Peter Ginns a'i hanes deimladwy wedi ysbrydoli darnau celf eraill.
common_voice_en_19963404	Mae ganddo swyddfeydd hefyd yn wyth rhanbarth arall Lloegr.	Mae ganddo hefyd swyddfeydd yn wyth rhanbarth arall Lloegr.	Mae ganddo hefyd swyddfeydd yn wyth rhanbarth arall Lloegr.	Mae ganddo hefyd swyddfeydd yn wyth rhanbarth arall o Loegr.	Mae ganddo swyddfeydd hefyd yn wyth rhanbarth arall o Loegr.	Mae ganddi swyddfeydd hefyd yn wyth rhanbarth arall o Loegr.
common_voice_en_19963405	Roedd Kahnweiler yn gynhyrchiol iawn fel awdur, ond ni chynhyrchodd hunangofiant erioed.	Roedd Kahnweiler yn gynhyrchiol iawn fel awdur, ond ni gynhyrchodd fywyd llawn.	Roedd Kahnweiler yn gyflawn iawn fel awdur, ond ni gynhyrchodd hunangofiant llawn erioed.	Roedd Kahnweiler yn gynhyrchiol iawn fel awdur, ond ni gynhyrchodd hunangofiant llawn byth.	Roedd Kahnweiler yn wreiddiol iawn fel awdur, ond ni chynhyrchodd autobiograffeg llawn erioed.	Roedd Kahnweiler yn awdur prolyfig iawn, ond ni gynhyrchodd ei hunangoeddiad llawn byth.
common_voice_en_18504869	Dw i ddim ond yn eistedd o gwmpas yn gwylio fideo ar y funud.	Dim ond yn eistedd o gwmpas yn gwylio fideo ar hyn o bryd.	Rwy'n eistedd o gwmpas yn gwylio fideo ar hyn o bryd.	Rwy'n eistedd o gwmpas yn gwylio fideo ar hyn o bryd.	Rwyf jyst yn eistedd o gwmpas yn gwylio fideo ar hyn o bryd.	Dwi jyst yn eistedd o gwmpas yn gwylio fideo ar hyn o bryd.
common_voice_en_18504871	Mae’n dda i ddim, Bertie.	Nid yw'n dda, Bertie.	Nid yw'n dda, Bertie.	Nid yw'n dda, Bertie.	Nid yw'n dda, Bertie.	Nid yw'n dda, Bertie.
common_voice_en_18504873	Peidiwch â chyffwrdd y menyn yna. Mae’n sur!	Peidiwch â chynnal y boter hwnnw. Mae'n croen!	Peidiwch â chyffwrdd y boter hwnnw. Mae'n rancid!	Peidiwch â chyffwrdd â'r boter. Mae'n chwyn!	Peidiwch â chadw'r boter hwnnw. Mae'n ranced!	Peidiwch â chyffwrdd â'r boter hwnnw. Mae'n rancid!
common_voice_en_18415729	Mae hynny’n gyd-ddigwyddiad gwallgof.	Mae hynny'n ddamwain gwallgof!	Mae hynny'n gyfateb gwallgof!	Mae hynny'n ddamweiniad gwallgof!	Mae hynny'n ddamwain ffynonellau!	Mae hynny'n gyd-ddyliannau gwallgof!
common_voice_en_18415730	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy disglair.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy disglair.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy disglair.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy ysgafn.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy llusog.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl rhywbeth llawer mwy ysgafn.
common_voice_en_18415731	Cafodd hi ddosbarth cyntaf am ei modiwl ffotograffiaeth.	Cafodd gyntaf ar gyfer ei modiwl ffotograffiaeth.	Enillodd gyntaf ar gyfer ei modiwl ffotograffiaeth.	Cafodd gamp cyntaf ar gyfer ei modiwl ffotograffiaeth.	Mae hi wedi cael cyntaf ar gyfer ei modiwl ffotograffiaeth.	Enillodd y cyntaf ar gyfer ei fodiwll ffotograffiaeth.
common_voice_en_18415733	Roedden nhw dri chan mlynedd oddi wrth ei gilydd.	Roedden nhw tair chan iard ar wahân.	Roedden nhw tair gant o gaidiau i ffwrdd.	Roedden nhw tair cant o gerddi ar wahân.	Roedden nhw dair cant o gaeau o'i gilydd.	Roedden nhw tair gant o geirddiau ar wahân.
common_voice_en_19704794	Yn enwedig oherwydd ei synnwyr digrifwch yn bresennol mewn rhai gweithiau.	Yn enwedig oherwydd ei ymdeimlad o gefnogaeth yn bresennol mewn rhai gwaith.	Yn enwedig oherwydd ei synnwyr o ddonioliaeth yn bresennol mewn rhai gweithiau.	Yn enwedig oherwydd ei synnwyr o gymeradwyo sy'n bresennol mewn rhai gweithiau.	Yn enwedig oherwydd ei synnwyr o hiwmor sy'n bodoli mewn rhai gweithiau.	Yn enwedig oherwydd ei ymdeimlad o fwndoniaeth sy'n bodoli mewn rhai gwaith.
common_voice_en_19704799	Roedd e’n gyfrannwr at bapur newydd y ‘Church Times’ yn y Deyrnas Unedig.	Roedd yn gyfrannwr i bapur newydd y Church Times yn y Deyrnas Unedig.	Roedd yn gyfrannu at bapur newydd yr "Church Times" yn y Deyrnas Unedig.	Roedd yn gyfrannu at bapur newydd y  ⁇ Church Times ⁇  yn y Deyrnas Unedig.	Roedd yn gyfrannwr i'r papur newydd 'Church Times' yn y Deyrnas Unedig.	Roedd yn gyfrannwr i ⁇ r papur newydd  ⁇ Church Times ⁇  yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19704801	Felly mae Bloesgeddau yn ddefnyddiol ar gyfer dysgu cynllunio iaith, a chreu ieithoedd wedi’u haddasu.	Mae Lisps yn ddefnyddiol i ddysgu dyluniad iaith, a chreu ieithoedd penodol.	Mae Lisps yn ddefnyddiol ar gyfer dysgu dylunio iaith, a chreu ieithoedd addas.	Mae Lisps yn ddefnyddiol ar gyfer dysgu dylunio iaith, a chreu ieithoedd addasiedig.	Mae Lisps yn ddefnyddiol ar gyfer dysgu dylunio ieithoedd, a chreu ieithoedd arferol.	Mae Lisps yn ddefnyddiol ar gyfer dysgu dylunio iaith, a chreu ieithoedd wedi'u gwneud yn addas.
common_voice_en_19704803	Cafodd y nofel “Millions” wedyn ei dyfarnu â’r Fedal Carnegie.	Yn ddiweddarach dyfarnwyd y Cornell Carnegie i'r nofel "Million".	Cafodd y nofel "Million" ei dyfarnu yn ddiweddarach â Medal Carnegie.	Cafodd y nofel "Millions" ei dyfarnu ⁇ n ddiweddarach â Medal Carnegie.	Dyfarnwyd y Feddal Carnegie ar y nofel "Millions" yn ddiweddarach.	Cafodd y nofel "Millions" ei dyfarnu'n ddiweddarach â'r Dyfrben Carnegie.
common_voice_en_19947961	Gwasanaethodd e hefyd fel llysgennad i’r Pab i Loegr.	Gweithiodd hefyd fel anfonwr pop i Loegr.	Gwasanaethodd hefyd fel cyfreithiwr y pap i Loegr.	Gwasanaethodd hefyd fel anfonwr y pabba i Loegr.	Gwasanaethodd hefyd fel cenhadyn y pab i Loegr.	Gweithiodd hefyd fel disgrifio'r papa i Loegr.
common_voice_en_19947962	Ffynnai môr-ladrata ledled y rhanbarth yn ystod dirywiad Dilmun.	Datblygodd pirataeth ledled y rhanbarth yn ystod dirywiad Dilmun.	Mae môr-ladron yn ffynnu ledled y rhanbarth yn ystod dirywiad Dilmun.	Bu'r lladrant yn ffynnu ledled y rhanbarth yn ystod dirywiad Dilmun.	Mae'r piratsiaeth wedi ffynnu ledled y rhanbarth yn ystod dirywio Dilmun.	Mae'r môr-ladrad wedi ffynnu ar draws y rhanbarth yn ystod dirywiad Dilmun.
common_voice_en_19947963	Mae’n cynnig peirianneg cyfarpar diwydiannol o ddylunio i werthu hefyd.	Mae hefyd yn cynnig peirianneg gweithdy diwydiannol o ddylunio i werthu.	Mae hefyd yn cynnig peirianneg planhigion diwydiannol o ddylunio i werthu.	Mae hefyd yn cynnig peirianneg ffatri diwydiannol o ddylunio i werthu.	Mae hefyd yn cynnig peirianneg planhigion diwydiannol o ddylunio i werthu.	Mae hefyd yn cynnig peirianneg ffynonellau diwydiannol o ddyluniad i werthu.
common_voice_en_19947964	Enghraifft dda o hyn yw’r Piper Cherokee gyda pheiriannau cywasgiad uchel.	Enghraifft dda o hyn yw'r Piper Cherokee gyda peiriannau cywasgu uchel.	Enghraifft dda o hyn yw'r Piper Cherokee gyda peiriannau cywasgu uchel.	Enghraifft dda o hyn yw'r Piper Cherokee gyda beiriannau cympression uchel.	Enghraifft dda o hyn yw'r Piper Cherokee gyda beiriannau cywasgu uchel.	Enghraifft dda o hyn yw'r Piper Cherokee gyda pheiriannau cywasgu uchel.
common_voice_en_19825439	Mae’r llinell heddiw yn cael ei defnyddio’n bennaf gan gludiant a gweithfeydd stoc gwag.	Heddiw, defnyddir y llinell yn bennaf gan nwyddau a gweithrediadau stoc gwag.	Heddiw, mae'r llinell yn cael ei ddefnyddio yn bennaf gan merch a gwaith stoc gwag.	Heddiw mae'r llinell yn cael ei ddefnyddio'n bennaf gan ddefnyddiau nwyddau a stoc gwag.	Heddiw mae'r llinell yn cael ei ddefnyddio'n bennaf gan ddatrys nwyddau a stoc.	Heddiw mae'r llinell yn cael ei ddefnyddio'n bennaf gan llif traddodiadau a gweithrediadau stoc gwag.
common_voice_en_19825440	Mae rhai yn adnabod Roseboro fel Rosie City.	Mae rhai yn adnabod Roseboro fel Rosie City.	Mae rhai'n adnabod Roseboro fel Rosie City.	Mae rhai'n gwybod Roseboro fel Rosie City.	Mae rhai'n adnabod Roseboro fel Rosie City.	Mae rhai'n adnabod Roseboro fel Rosie City.
common_voice_en_19825441	Felly mae’n nhw’n cael eu rhagnodi gyda gofal mewn cleifion gyda gowt neu ormod o asid wrig yn y gwaed.	Felly maent yn cael eu harsio'n ofalus mewn cleifion â gout neu hyperuricemia.	Felly, mae ⁇ n cael eu gorchymyn yn ofalus mewn cleifion ag gout neu hyperuricemia.	Felly maen nhw'n cael eu har schrepi gyda gofal mewn cleifion gyda gout neu hyperuricemia.	Felly mae'n cael eu rhagfwysio â ofalus mewn cleifion gyda gout neu hyperuricemia.	Felly maen nhw'n cael eu parsymplio â rhyg amgylchiadau ar paent â guts neu hyperuricemia.
common_voice_en_19825443	Cafodd Lange sawl eiliad nodedig yn ystod y tymor.	Roedd gan Lange sawl achlysur nodedig yn ystod y tymor.	Roedd gan Lange sawl eiliad nodedig yn ystod y tymor.	Roedd gan Lange sawl eiliad nodedig yn ystod y tymor.	Roedd gan Lange sawl eiliad nodedig yn ystod y tymor.	Roedd gan Lange sawl eiliad nodedig yn ystod y tymor.
common_voice_en_19362167	Oherwydd fydd rhywun ddim yn mynd y tu hwnt i’r honiad hwn, mae’n gasgliad.	Oherwydd na fydd un yn mynd y tu hwnt i'r honiad hwn, mae'n casgliad.	Gan na fydd un yn mynd y tu hwnt i'r honiad hwn, mae'n casgliad.	Oherwydd na fydd un yn mynd y tu hwnt i'r honiad hwn, mae'n casgliad.	Gan na fydd un yn pasio y tu hwnt i'r honiad hwn, mae'n casgliad.	Oherwydd na fydd un yn mynd y tu hwnt i'r asesiad hwn, mae'n casgliad.
common_voice_en_19362168	Cafodd dau o’r piniau diogelwch yn y grenadau eu tynnu allan.	Cafodd dau o ⁇ r piniau diogelwch yn y grenadau eu tynnu.	Cafodd dau o'r pinnau diogelwch yn y grenadau eu tynnu.	Cafodd dau o'r pins diogelwch yn y grenadau eu dileu.	Cafodd dau o'r pinnau diogelwch yn y grenadau eu dianc.	Cafodd dau o ⁇ r pinnau diogelwch yn y grenadau eu gollwng.
common_voice_en_19362169	Mae grym perswâd penderfyniadau’r Llys yn cyrraedd ymhell y tu hwnt i ffiniau Washington.	Mae ffyddlondeb penderfyniad y llys yn cyrraedd ymhell y tu hwnt i ffiniau Washington.	Mae hyder yn y penderfyniad y Llys yn cyrraedd ymhell y tu hwnt i ffiniau Washington.	Mae perswadio'r penderfyniadau'r llys yn cyrraedd ymhell y tu hwnt i ffiniau Washington.	Mae perswaddiadoldeb penderfyniadau'r Llys yn cyrraedd ymhell y tu hwnt i ffiniau Washington.	Mae'r perswadiaeth o benderfyniadau'r Llys yn cyrraedd ymhell y tu hwnt i ffiniau Washington.
common_voice_en_19362170	Mae’r rhain yn aml yn dal i gael y clod am fod yn gonglfeini datblygiad gêm Linux.	Mae'r rhain yn aml yn cael eu credtio fel cerrig canolog datblygu gemau Linux.	Mae'r rhain yn aml yn cael eu credito fel cerrig-grawn datblygiad gemau Linux.	Mae'r rhain yn aml yn cael eu credyd fel carreg-garoer datblygiad gemau Linux.	Mae'r rhain yn aml yn cael eu credythu fel coedfaen allweddol datblygiad gemau Linux.	Mae'r rhain yn aml yn cael eu chreditio fel garreg unfrydol datblygiad gemau Linux.
common_voice_en_19312953	Mae’r Eon Phanerosoig wedi’i is-rannu’n gyfnodau.	Mae'r Phanerozoic Eon wedi'i is-ddalu'n oes.	Mae'r Eon Phanerozoic wedi'i is-adranhau'n oes.	Mae'r Faneurozoic Eon wedi'i is-adrannu'n oes.	Mae'r Faneurozoicig wedi'i is-dalu'n amseroedd.	Mae'r Eon Phanerozoic wedi'i isadranogi'n amseroedd.
common_voice_en_19312954	Mae ganddo gynrychiolwyr yn bridio yn Ewrop, Asia, Gogledd a De America.	Mae ganddo gynrychiolwyr sy'n bridio yn Ewrop, Asia, Gogledd a De America.	Mae ganddo gynrychiolwyr sy'n bridio yn Ewrop, Asia, Gogledd a De America.	Mae ganddo gynrychiolwyr sy'n bridio yn Ewrop, Asia, Gogledd a De America.	Mae ganddo gynrychiolwyr sy'n plannu yn Ewrop, Asia, Gogledd, a De America.	Mae ganddo gynrychiolwyr sy'n bridio yn Ewrop, Asia, Gogledd, a De America.
common_voice_en_19312955	Ar ôl “Amplitude”, aeth Konmi at Harmonix i greu’r fasnachfraint “Karaoke Revolution”.	Ar ôl "Amplitude", encychwyd Harmonix gan Konami i greu y frangys "Karaoke Revolution".	Ar ôl "Amplitude", cysylltwyd â Harmonix gan Konami i greu'r franchise "Karaoke Revolution".	Ar ôl "Amplitude", cyfeiriodd Konami at Harmonix i greu'r franchisiaeth "Karaoke Revolution".	Ar ôl "Amplitude", cyfeiriwyd at Harmonix gan Konami i greu'r ffranchis "Karaoke Revolution".	Ar ôl "Amplitude", cyfeiriwyd at Harmonix gan Konami i greu'r franchisiaeth "Karaoke Revolution".
common_voice_en_19312956	Gallai twf dilynol Ballyporeen gael ei briodoli i nifer o ffactorau.	Gall twf dilynol Ballyporein olygu nifer o ffactorau.	Gall twf dilynol Ballyporein gyflwyno nifer o ffactorau.	Gall twf dilynol Ballyporein roi i lawr nifer o ffactorau.	Gall twf dilynol Ballyporein ddod i lawr i nifer o ffactorau.	Gall twf dilynol Ballyporein yn y canlynol osod i lawr nifer o ffactorau.
common_voice_en_19750482	Ym Mrwydr Oshikibata, cafodd daliedydd Sue Harukata, Takagawa, ei drechu gan Mori Motonari.	Yn Brwydr Oshikibata, trechu yn y swyddog i Su Harukata, Mori Motonari.	Yn frwydr Oshikibata, trechu Takagawa, cyflogwr Su Harukata, gan Mori Motonari.	Yn Brwydr Oshikibata, trechwyd Takagawa, gwasanaethu Siuharuikata, gan Mori Motonari.	Yn Brwydr Oshikibata, cafodd Takagawa, gweddillion Soo Harukata, ei drechu gan Mori Motonari.	Yn Brwydr Oshikibata, trechwyd Takagawa, gwas cyflenwad Suu Harukata, gan Mori Motonari.
common_voice_en_19750483	Fodd bynnag Parc Thormond, Limerick yw’r lleoliad ar gyfer pob gêm Cwpan Heineken.	Fodd bynnag, Tommond Park, Limerick yw'r lleoliad ar gyfer pob gêm Cwpan Heineken.	Fodd bynnag, Tommond Park, Limerick yw'r lleoliad ar gyfer pob gêm Cwpan Heineken.	Fodd bynnag, mae Tommon Park, Limerick yn lleoliad i'r holl gemau Cwpan Heineken.	Fodd bynnag, Tommond Park, Limerick yw'r lleoliad ar gyfer yr holl gemau Cwpan Heineken.	Fodd bynnag, Tommond Park, Limerick yw'r lle i'r holl gemau Cwpan Heineken.
common_voice_en_19750485	Canfuwyd fod gan chwech system serol ecsoblanedau.	Mae chwe system seren wedi cael eu canfod yn cynnwys exoplanets.	Mae chwe system seren wedi cael eu canfod yn cael exoplanets.	Mae chwe system sêr wedi'u canfod yn cynnwys exoplanets.	Mae chwe system sêr wedi cael eu canfod i fod ag exoplaned.	Canfuwyd bod yna chwe system sêr sy'n cynnwys egso-planedau.
common_voice_en_19750486	Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu mewn mannau penodol ar hyd yr afon.	Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu gan farmet mewn rhai mannau ar hyd yr afon.	Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu drwy drwydded mewn rhai mannau ar hyd yr afon.	Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu gan drwydded mewn rhai mannau ar hyd yr afon.	Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu drwy drwydded mewn rhai mannau ar hyd yr afon.	Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu gan drwydded mewn rhai lleoedd ar hyd yr afon.
common_voice_en_19862785	Roedd Shelton wedi bygwth rhoi’r gorau iddi cyn i’r stiwdio dynnu yn ôl.	Roedd yn rhaid i Shelton fygythu i adael cyn i'r stiwdio ddychwelyd.	Roedd yn rhaid i Sheldon fygythu i adael cyn i'r stiwdio fynd yn ôl.	Roedd yn rhaid i Shelton fygythiad i adael cyn i'r stiwdio yn dioddef.	Roedd yn rhaid i Sheldon fygythiad i adael cyn i'r stiwdio dynnu'n ôl.	Roedd yn rhaid i Sheridan fygythiad i roi'r gorau i'r stiwdio cyn i'r stiwdio ôl.
common_voice_en_19862787	Cyfyngodd y blocâd ar fynedfa llynges a masnach i borthladdoedd y Gydffederasiwn.	Roedd y rhwystro yn cyfyngu mynediad llongau a masnachwyr i borthladdoedd y Confederate.	Mae'r cyfyngiad wedi cyfyngu mynediad morol a masnachol i borthladdoedd y Confederaeth.	Mae'r cyfnodoliaeth yn cyfyngu mynediad llongau a masnachwyr i porthladdoedd y Confederate.	Roedd y blacad yn cyfyngu ar fynediad milwyr a masnachwyr i porthladdoedd y Cynghrair.	Mae'r blociad wedi cyfyngu mynediad llongau a masnachwyr i porthladdoedd y Cydsyngladd.
common_voice_en_19862788	Mae ei ewyllys a thestament olaf yn sôn amdano’n cael deuddeg mab a chwe merch.	Ymddengys ei fudd-dal olaf iddo fod â deuddeg mab a chwech merch.	Mae ei ddymuniad olaf yn sôn am fod ganddo ddeuddeg mab a chwech o ferched.	Mae ei eiriau olaf yn ei ddeunydd yn sôn amdano'n cael deuddeg mab a chwe merch.	Mae ei ddebol olaf yn ei ddymuniad yn sôn amdano yn cael deuddeg mab a chwe merch.	Mae ei ewyllys olaf yn y testaments yn sôn amdano fel bod ganddo ddeuddeg mab a chwe merch.
common_voice_en_19862789	Mynychodd y Frenhines Beatrix o’r Iseldiroedd y seremoni.	Daeth y Frenhines Beatrix o'r Iseldiroedd i'r seremoni.	Mynychodd Frenhines Beatrix o'r Iseldiroedd y seremoni.	Mynychodd Frenhines Beatrix o'r Iseldiroedd y seremoni.	Roedd y Frenhines Beatrix o'r Iseldiroedd yn bresennol yn y seremoni.	Ymddangosodd y Frenhines Beatrix o'r Iseldiroedd y seremoni.
common_voice_en_18552504	Mantais systemau talu o flaen llaw yw eich bod yn cadw cofnod o’ch treuliau.	Gwybodaeth am eich costau yw mantais systemau rhag-daliadau.	Mantais systemau rhag-dalu yw y gallwch gadw golwg ar eich costau.	Y fantais o systemau talu ymlaen llaw yw y gallwch gadw golwg ar eich gwariant.	Y fantais o systemau cyflog ymlaen llaw yw y gallwch gadw clwb o'ch gwyliau.	Nant y systemau talu ymlaen llaw yw eich bod yn gallu cadw rhagolygon o'ch treuliau.
common_voice_en_18552505	Oes, mae gennych chi.	Ie, mae gennych.	Ie, rydych wedi.	Ie, mae gennych chi.	Ydy, rydych chi wedi.	Ie, rydych chi wedi gwneud.
common_voice_en_18552506	Dim ond ei lygaid llwglyd oedd yr un peth.	Dim ond ei lygaid newynog oedd yr un fath.	Dim ond ei lygaid newynog oedd yr un peth.	Dim ond ei lygaid llwgel oedd yr un fath.	Dim ond ei lygaid llwglyd oedd yr un fath.	Dim ond ei lygaid llwgwch oedd yr un fath.
common_voice_en_18552507	“Ond mae’n bosibl iawn nad yw o bwys,” dywedodd e’n dyner.	"Ond mae ⁇ n bosibl iawn ei fod yn bwysig", meddai yn ysgafn.	"Ond mae'n bosibl iawn ei fod yn bwysig", meddai'n garedig.	"Ond mae'n bosibl iawn ei fod yn bwysig", meddai'n garedig.	 ⁇ Ond mae'n bosibl iawn ei fod yn bwysig, ⁇  meddai'n garedig.	 ⁇ Ond mae ⁇ n bosibl iawn ei fod yn bwysig, ⁇  meddai ⁇ n ysgafn.
common_voice_en_19688804	Fodd bynnag, dewisodd y gwylwyr yr un olaf.	Fodd bynnag, dewisodd y gwyliowyr yr olaf.	Fodd bynnag, dewisodd y gwylwyr yr olaf.	Fodd bynnag, dewisodd y gwylwyr yr olaf.	Fodd bynnag, dewisodd y gwylwyr y olaf.	Fodd bynnag, dewisodd y gwylwyr yr ail un.
common_voice_en_19688808	Mae Cofeb Cape Henry wrth ochr y goleudai.	Mae Coffa Cape Henry wrth ymyl y ffynnonnau.	Mae Cofeb Cape Henry wrth ymyl y ffynnonnau.	Mae Cofeb Cape Henry yn agos at y llengfyrdd.	Mae Cofeb Cape Henry yn gyfagos i'r ffynnonnau.	Mae Cofeb Cape Henry yn gyfochrog i'r ffynnon.
common_voice_en_19688811	Cafodd y datganiad annibyniaeth ei adrodd ym mhapur newydd y sir, y “Yorkshire Post”.	Adroddwyd am y datganiad annibynnol hwn yn y papur newydd sirol, y "Yorkshire Post".	Adroddwyd y datganiad annibyniaeth hwn yn y papur newydd sirol, y "Yorkshire Post".	Adroddwyd am y datganiad annibyniaeth hwn yn y papur newydd sirol, "Yorkshire Post".	Adroddwyd am yr ddatganiad annibyniaeth hwn yn y papur newydd sirol, y "Yorkshire Post".	Adroddwyd am y datganiad annibyniaeth hwn yn newyddiadurol y sir, y "Yorkshire Post".
common_voice_en_19688815	Mae timoedd yn cael eu darlunio gyda chrysau sy’n amrywio o ran lliw.	Mae timau'n cael eu disgrifio gyda cherrig sy'n amrywio mewn lliw.	Mae timau yn cael eu disgrifio gyda gweriniau sy'n amrywio mewn lliw.	Mae timau'n cael eu disgrifio gyda siamsys sy'n amrywio mewn lliw.	Mae timau'n cael eu darlunio gyda deniadau sy'n amrywio mewn lliw.	Mae timau yn cael eu darlunio gyda cherddwyddau sy'n amrywio mewn lliw.
common_voice_en_18942339	Paratôdd gwirfoddolwyr goffi a brechdanau i filwyr oedd yn teithio trwodd ar drenau.	Roedd gwirfoddolwyr canteen yn paratoi coffi a sandwiches i filwyr yn teithio drwy'r trên.	Roedd gwirfoddolwyr cantin yn paratoi coffi a sandwichiau i filwyr oedd yn teithio trwy'r trên.	Roedd gwirfoddolwyr y canteen yn paratoi coffi a sandwig i filwyr a oedd yn teithio trwwn.	Roedd gwirfoddolwyr y ganteim yn paratoi coffi a sandwichion i filwyr oedd yn teithio drwy'r trên.	Roedd gwirfoddolwyr y canteen yn paratoi coffi a sandwiciau ar gyfer milwyr a oedd yn teithio trwy'r trên.
common_voice_en_18942341	Methodd un cynnig ac ni ddefnyddiodd un arall unrhyw ffilm.	Mae un ymgais wedi methu a ni ddefnyddwyd unrhyw ffilm yn arall.	Roedd un ymgais yn methu a chafodd un arall ddim defnyddio unrhyw ffilm.	Fe fethodd un ymgais a ni defnyddiodd un arall unrhyw ffilm.	Fe fethiodd un ymgais ac ni ddefnyddiodd un arall unrhyw ffilm.	Fe wnaeth un ymgais fethu ac nid oedd un arall yn defnyddio unrhyw ffilm.
common_voice_en_18942342	Trechodd e Ricky Brown o Long Island yn y rownd derfynol.	Enillodd Ricky Brown o Long Island yn y rownd derfynol.	Enillodd Ricky Brown o Long Island yn y rownd derfynol.	Fe enillodd Ricky Brown o Long Island yn y rownd derfynol.	Mae'n trechu Ricky Brown Long Island yn y rownd derfynol.	Fe wnaeth goresgyn Ricky Brown o Long Island yn y rownd derfynol.
common_voice_en_18942343	Mae’n draenio rhan o fasn North Park i’r de o Walden.	Mae'n draenio rhan o Basen North Park i'r de o Walden.	Mae'n draenio rhan o basn North Park i'r de o Walden.	Mae ⁇ n draenio rhan o bedwar North Park i ⁇ r de o Walden.	Mae'n draenio rhan o Basn North Park i'r de o Walden.	Mae'n draenio rhan o Ffenestr North Park i'r de o Walden.
common_voice_en_19020983	“Dysgais i lawer am fusnes wrth fagu ieir,” dywedodd e wrth Sports Illustrated.	"Fe ddysgiais lawer am fusnes gan fagu cyw iâr", meddai wrth Sports Illustrated.	"Fe ddysgais lawer am fusnes o fagu cyw iâr", meddai wrth Sports Illustrated.	"Dw i wedi dysgu llawer am fusnes gan fagu cyw iâr", meddai wrth Sports Illustrated.	"Dw i wedi dysgu llawer am fusnes o fagu cyw iâr", meddai wrth Sports Illustrated.	 ⁇ Dw i wedi dysgu llawer am fusnes o fagu cyw iâr ⁇ , meddai wrth Sports Illustrated.
common_voice_en_19020986	Maen nhw’n dweud bod ei fab Agorastocles yn byw yma.	Maent yn dweud bod ei fab Agorastocles yn byw yma.	Maent yn dweud bod ei fab Agorastocles yn byw yma.	Maent yn dweud bod ei fab Agorastokles yn byw yma.	Maen nhw'n dweud bod ei fab Agorastocles yn byw yma.	Maen nhw'n dweud bod ei fab Agorastocles yn byw yma.
common_voice_en_19020987	Mae’r gân yn dal yn emyn Nadolig cyffredin mewn eglwysi Canadaidd o sawl enwad Cristnogol.	Mae'r gân yn parhau i fod yn anthem Nadolig cyffredin yn eglwysi Canada o lawer o gymunedau Cristnogol.	Mae'r gân yn parhau i fod yn homin Nadolig cyffredin mewn eglwysi Canada o lawer o delweddau Cristnogol.	Mae'r gân yn parhau i fod yn homn Nadolig cyffredin mewn eglwysi Canada o lawer o ddinominïau Cristnogol.	Mae'r gân yn parhau i fod yn wynt Nadolig cyffredin mewn eglwysi Canada o lawer o grefinsiau Cristnogol.	Mae'r gân yn parhau i fod yn homen Nadolig cyffredin mewn eglwysi Canada o lawer o grefinaethau Cristnogol.
common_voice_en_19020988	Arweiniai Rosberg Kovalainen o dri phwynt a chynyddodd ei fantais wrth gymryd y safle blaen.	Arweiniodd Rosberg Kovalainen o dri pwynt ac cynnyddodd ei arwain trwy gymryd safle cwpl.	Arweiniodd Rosberg Kovalainen gan dri pwynt ac cynyddu ei flaenoriaeth trwy gymryd y sefyllfa pole.	Arweiniodd Rosberg Kovalainen am dri pwynt ac ychwanegodd ei arwain trwy gymryd y pole position.	Arweiniodd Rosberg Kovalainen gyda thri phwynt ac wedi cynyddu ei flaenoriaeth drwy gymryd safle pola.	Arweiniodd Rosberg Kovalainen gan dri pwynt a chynyddodd ei arweiniad trwy gymryd lle cyntaf.
common_voice_en_19184281	Mae’r cyfansoddiad presennol yn cael ei restru isod.	Rhestrir y cyfansoddiad presennol isod.	Rhestrir y cyfansoddiad presennol isod.	Mae'r cyfansoddiad presennol yn cael ei restru isod.	Mae'r cyfansoddiad presennol wedi'i restru isod.	Mae'r cyfansoddiad cyfredol yn cael ei restru isod.
common_voice_en_19184282	Mae llên gwerin yn crybwyll Sitiawan fel Kampung Sungai Gajah Mati.	Mae pobl yn sôn am Sitiawan fel Kampung Sungai Gajah Mati.	Mae stori gwerin yn sôn am Sitiawan fel Kampung Sungai Gajah Mati.	Mae'r gwreiddiol yn sôn am Sitiawan fel Kampung Sungai Gajah Mati.	Mae'r cerddoriaeth gwerin yn sôn am Sitiawan fel Kampung Sungai Gajah Mati.	Mae'r ffolklor yn sôn am Sitiawan fel Kampung Sungai Gajah Mati.
common_voice_en_19184283	Astudiodd hi gyda Yakov Zak a Heinrich Neuhaus.	Astudiodd gyda Jakov Zak a Heinrich Neuhaus.	Astudiodd gyda Jakov Zak a Heinrich Neuhaus.	Astudiodd gyda Jakov Zak a Heinrich Neuhaus.	Astudiodd gyda Jakov Zak a Heinrich Neuhaus.	Astudiodd gyda Jakov Zaak a Heinrich Neuhaus.
common_voice_en_19184284	Sefydlodd Kleinschmidt fragdy.	Sefydlodd Kleinschmidt fferyllfa.	Sefydlodd Kleinschmidt fferyllfa.	Sefydlodd Kleinschmidt fferyllfa.	Sefydlodd Kleinschmidt fferyllfa.	Sefydlodd Kleinschmidt fferyllfa.
common_voice_en_19651508	Mae’ hi’n ysgrifenwraig adnabyddus yn Esperanto.	Mae hi'n awdur adnabyddus yn Esperanto.	Mae hi'n awdur adnabyddus yn Esperanto.	Mae hi'n awdur adnabyddus yn Esperanto.	Mae hi'n awdur adnabyddus yn Esperanto.	Mae hi'n ysgrifennydd adnabyddus yn Esperanto.
common_voice_en_19651509	Cymerwch er enghraifft yr osgiladur cwantwm harmonig.	Cymerwch er enghraifft oorolau harmonig cwantwm.	Cymerwch er enghraifft yr oscilator harmonig cwantwm.	Cymerwch er enghraifft yr osciletau harmonig cwantwm.	Cymerwch, er enghraifft, y oscillator harmonig cwantwm.	Rhowch yn enghraifft o'r ocwletau harmonig cwantwm.
common_voice_en_19651513	Mae gan Aguirre radd Baglor mewn Gwyddoniaeth o Brifysgol Talaith Louisiana.	Mae gan Aguirre radd Bachelor of Science o Brifysgol Wladwriaeth Louisiana.	Mae gan Aguirre radd Bachelor of Science o Brifysgol Wladol Louisiana.	Mae Aguiar yn meddu ar radd Bachelor of Science o Brifysgol Gwladol Louisiana.	Mae gan Aguirre radd Bachelor o Gwyddoniaeth o Brifysgol Wladwriaeth Louisiana.	Mae gan Aguirre radd Baccelor Gwyddoniaeth o Brifysgol Wladwriaeth Louisiana.
common_voice_en_19651514	Y dynion rhyfeddaf y gallwn i gael hyd iddynt.	Y dynion mwyaf rhyfedd y gallaf ddod o hyd.	Y dynion mwyaf rhyfedd y gallwn eu dod o hyd.	Y rhai mwyaf rhyfedd y gellid eu darganfod.	Y dynion mwyaf rhyfedd y gallwn i ddod o hyd iddynt.	Y dynion mwyaf rhyfedd y gallwn i ddod o hyd iddyn nhw.
common_voice_en_17730863	A rhoi chwarae teg i’r diawl.	Rhowch yr ŵyl ei hawl	Rhowch i'r diafol ei hawl	Rhowch i'r diafol ei gyfryng	Rhowch i'r diafol ei ddyled.	Rhowch i'r diafol ei ddyletswydd
common_voice_en_18698628	I fod yn onest, mae’r rhan fwyaf o bobl sydd â rhywbeth i’w ddweud yn cael eu cyhoeddi yn awr.	I fod yn onest, mae'r rhan fwyaf o bobl sydd â rhywbeth i'w ddweud yn cael eu cyhoeddi nawr.	I fod yn onest, mae'r rhan fwyaf o bobl sydd â rhywbeth i'w ddweud yn cael eu cyhoeddi nawr.	I fod yn onest, mae'r rhan fwyaf o bobl sydd ag rywbeth i'w ddweud yn cael eu cyhoeddi nawr.	I fod yn onest, mae'r rhan fwyaf o bobl sydd ag rhywbeth i'w ddweud yn cael eu cyhoeddi nawr.	I fod yn onest, mae'r rhan fwyaf o bobl sydd â rhywbeth i'w ddweud yn cael eu cyhoeddi yn awr.
common_voice_en_18698629	Gadawodd e ar drosglwyddiad am ddim i Bolton.	Gadawodd ar drosglwyddo am ddim i Bolton.	Gadawodd ar drosglwyddo am ddim i Bolton.	Gadawodd ar drosglwyddo am ddim i Bolton.	Gadawodd ar drosglwyddo rhad ac am ddim i Bolton.	Gadawodd ar drosglwyddiad rhad ac am ddim i Bolton.
common_voice_en_18698631	Mae wedi’i gladdu ym mynwent Fiacla.	Mae wedi'i gladdu yn Fiacla Cemetery.	Fe'i claddwyd yn gorfforol Fiacla.	Mae'n cael ei gladdu yn Fiacla cemetery.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Fiacla.	Mae'n cael ei gladdu yn y fynwent Fiacla.
common_voice_en_18698632	O Brifysgol Genedlaethol Taiwan.	o Brifysgol Genedlaethol Taiwan.	o Brifysgol Genedlaethol Taiwan.	o Brifysgol Genedlaethol Taiwan.	o Brifysgol Genedlaethol Taiwan.	o Brifysgol Genedlaethol Taiwan.
common_voice_en_19961595	Roedd Jellicoe yn galonnog, a braidd yn annifyr o ddiolchgar.	Roedd Jellicoe yn hapus, ac yn hytrach yn sych yn ddiolchgar.	Roedd Jellicoe yn hwyliog, ac yn hytrach yn hynod ddiolchgar.	Roedd Jellicoe yn hapus, ac yn hytrach yn gywilydd yn eithaf llym.	Roedd Jellicoe yn gyfforddus, ac yn hytrach yn gywilydd o ddiolchgarrwydd.	Roedd Jellicoe yn lawen, ac yn hytrach yn cael ei wastraffu ⁇ n ddiolchgar.
common_voice_en_19961598	Mae lleoliadau awyr agored eraill yn cynnwys y Gerddi Cymunedol, parc hanner milltir o hyd ar hyd glan y môr.	Mae ardaloedd awyr agored eraill yn cynnwys y Gardens Gymunedol, parc hanner milltir o hyd ar hyd y môr.	Mae lleoliadau awyr agored eraill yn cynnwys yr arddiaid cymunedol, parc hanner milltir yn hir ar hyd y môr.	Mae lleoliadau awyr agored eraill yn cynnwys y Gerddi Cymunedol, parc hanner milltir o hyd ar hyd y môr.	Mae lleoliadau awyr agored eraill yn cynnwys y Barciau Cymunedol, parc hanner milltir o hyd ar hyd yr oor.	Mae llefydd awyr agored eraill yn cynnwys y garddiau cymunedol, parc hanner milltir o hyd ar hyd yr arfordir.
common_voice_en_19961600	Roedd gan y mwyafrif ddull crwydrol o fyw.	Mae gan y mwyafrif ffordd o fyw nomadig.	Mae gan y mwyafrif ffordd o fyw nomadaidd.	Mae gan y mwyafrif ffordd o fyw nomadaidd.	Mae gan y mwyafrif ffordd o fyw nomadig.	Mae gan y rhan fwyaf o'r bobl ffordd o fyw nomadig.
common_voice_en_19961603	Gwelais i’r ffilm unwaith.	Gwelais y ffilm unwaith.	Gwelais y ffilm honno unwaith.	Gwelais y ffilm honno unwaith.	Gweliais y ffilm unwaith.	Gweliais y ffilm yna unwaith.
common_voice_en_19854534	Mae mwyafrif y synwyryddion afonydd wedi’u harfogi’n ysgafn er yr amrywiai hyn, gyda rhai yn cario mwy o arfogaeth.	Roedd y rhan fwyaf o monitors afon yn ysgafn-brwrol, er bod hyn yn amrywio gyda rhai yn cario braich rhyfel.	Roedd y rhan fwyaf o monitors afon yn ysgafn arfdysg, er bod hyn yn amrywio gyda rhai yn cario arfdysg.	Roedd y rhan fwyaf o monitors afon yn ysgafn arfwyr, er bod hyn yn amrywio gyda rhai'n cario arfforio rhyfel.	Roedd y rhan fwyaf o monitors afon yn ysgafn yn arflyfr, er bod hyn yn amrywio, gyda rhai yn cario arflyfr.	Roedd y rhan fwyaf o monitors afon yn ysgafn-garchennog er bod hyn yn amrywio gyda rhai yn cario arf garchennog.
common_voice_en_19854535	Mae’r gelfyddyd yn cael ei hymarfer gan bersonél milwrol Siapan a sifiliaid.	Mae'r celf yn cael ei ymarfer gan staff milwrol Japan a sifiliaid.	Mae'r celf yn cael ei arfer gan staff milwrol Japan a sifiliaid.	Mae'r celf yn cael ei arfer gan garethwyr a seilingiaid yn Japan.	Mae'r celf yn cael ei ymarfer gan staff milwrol Japan a sifiliaid.	Mae'r celf yn cael ei ymarfer gan weithwyr milwrol Siapan a sifiliaid.
common_voice_en_19854537	Ymhlith ei berthnasoedd yn ôl y sôn oedd un gyda Leonard Bernstein.	Ymhlith ei berthynas adnabyddus oedd un gyda Leonard Bernstein.	Ymhlith ei berthnasau roedd un gyda Leonard Bernstein.	Ymhlith ei berthnasoedd adroddwyd roedd un gyda Leonard Bernstein.	Yn ôl adroddiadau, roedd un gydag Leonard Bernstein ymhlith ei berthynas.	Ymhlith ei berthynas, adroddir, roedd un gyda Leonard Bernstein.
common_voice_en_19854538	Mae’r ffrwyth fel arfer yn goch, ond mae gan un rhywogaeth lus melyn.	Mae'r ffrwyth fel arfer yn goch, ond mae gan un rhywogaeth berys melyn.	Mae'r ffrwyth fel arfer yn goch, ond mae gan un rhywogaeth berries melyn.	Mae'r ffrwyth fel arfer yn goch, ond mae gan un rhywogaeth berries melyn.	Mae'r ffrwyth fel arfer yn goch, ond mae gan un rhywogaeth berry melyn.	Mae'r ffrwythau fel arfer yn goch, ond mae gan un rhywogaeth berries melyn.
common_voice_en_125017	Mae’r hwch wedi mynd trwy’r siop.	I fynd at y cŵn	I fynd i'r cŵn	I fynd i'r cŵn	I fynd i ⁇ r cŵn.	I fynd i'r cŵn.
common_voice_en_502086	Pam na chewch chi eich ffrindiau i ymuno â ni?	Pam na fyddwch yn cael eich ffrindiau i ymuno â ni?	Pam na fyddwch yn cael eich ffrindiau i ymuno â ni?	Pam na fyddwch chi'n cael eich ffrindiau ymuno â ni?	Pam nad ydych chi'n cael eich ffrindiau i ymuno â ni?	Pam na fyddet ti ⁇ n cael dy ffrindiau i ymuno â ni?
common_voice_en_17792922	Mae arna i ofn nad ydych chi’n gallu adeiladu iglŵ yn y trofannau.	Rwy'n ofni na allwch adeiladu igloo yn y trofannol.	Rwy'n ofni na allwch adeiladu igloo yn y trofeg.	Mae gen i ofn na allwch adeiladu igloo yn y trofoniaid.	Rwy'n ofni na allwch adeiladu igloo yn y trofigoedd.	Mae'n ofnus nad ydych yn gallu adeiladu igloo yn y tropen.
common_voice_en_17792925	Gwnïodd y gôt oedd wedi rhwygo yn weddol dwt.	Tynnodd y gôl wedi'i chwistrellu yn eithaf dawel.	Sewnodd y côt wedi'i dorri yn eithaf trefnus.	Sipiodd y coat wedi'i chwalu'n eithaf nodedig.	Roedd hi'n sychu'r cwpwl wedi'i ddâr yn eithaf da.	Gwisgodd y gaeth sy ⁇ n cael ei dorri ⁇ n eithaf glân.
common_voice_en_25282	Maen nhw’n cynrychioli miliynau o bleidleiswyr.	Maent yn cynrychioli miliynau o bleidleiswyr!	Maent yn cynrychioli miliynau o bleidleiswyr!	Maen nhw'n cynrychioli miliynau o bleidleiswyr!	Maen nhw'n cynrychioli miliynau o bleidleiswyr!	Maen nhw'n cynrychioli miliynau o bleidleiswyr!
common_voice_en_25283	Fydd hi’n dal yn gynnes bedair awr ar bymtheg o nawr yn Pennsylvania	A fydd yn dal i fod yn gynnes 19 awr o bellach yn Pennsylvania	A fydd yn dal i fod yn gynnes 19 awr o hyn ymlaen yn Pennsylvania	A fydd hi'n dal i fod yn gynnes 19 awr o hyn ymlaen yn Pennsylvania	A fydd hi'n dal i fod yn gynnes 19 awr o hyn ymlaen yn Pennsylvania?	A fydd hi'n dal i fod yn gynnes ar ôl deunaw awr o bellach yn Pennsylvania
common_voice_en_25284	Nid gwau yw hyn, mae’n wehyddu.	Nid trwyn yw hwn, mae ⁇ n weolaidd.	Nid gwthio yw hyn, mae'n gweyd.	Nid twyddio yw hyn, mae ⁇ n gweiddi.	Nid yw hyn yn trydar, mae'n gweithio.	Nid oedd hyn yn chwistrellu, mae'n gweflthio.
common_voice_en_19676641	Roedd y boblogaeth newydd benben â’r ymwelwyr cefnog.	Roedd y boblogaeth newydd hon yn gwrthwynebu'r ffordd i fynd â ymwelwyr.	Roedd y boblogaeth newydd hon yn groes i'r ffordd i ymweld â'r ymwelwyr.	Roedd y boblogaeth newydd hon yn gwrthwynebu'r ffordd y byddai ymwelwyr yn gwneud hynny.	Roedd y boblogaeth newydd hon yn anghytuno â'r ffordd y mae ymwelwyr yn ymateb.	Roedd y boblogaeth newydd hon yn gwrthwynebu ⁇ r ffordd y mae ymwelwyr yn delio.
common_voice_en_19676645	Mae’r ddinas yn cael ei hadnabod yn bennaf am ei chysylltiad â thyfu cantalwpau yn lleol.	Mae'r ddinas yn fwyaf adnabyddus am ei chysylltiad â dyfu cantaloupes lleol.	Mae'r ddinas yn fwyaf adnabyddus am ei chysylltiad â'r tyfu cantaloupes lleol.	Mae'r ddinas yn fwyaf adnabyddus am ei chysylltiad â chynhyrchu cantaloupe lleol.	Mae'r ddinas yn fwyaf adnabyddus am ei chysylltiad â'r ffermio cantaloupes lleol.	Mae'r ddinas yn cael ei gydnabod yn fwyaf am ei chysylltiad â thynnu cantaloups yn lleol.
common_voice_en_19676646	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolion arbed neu fenthyg arian o dro i dro.	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolion arbed neu fenthyca arian o bryd i'w gilydd.	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolion arbed neu fenthyg arian o bryd i'w gilydd.	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolion arbed neu fenthyca arian o bryd i'w gilydd.	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolion arbed neu fenthyca arian o bryd i'w gilydd.	Mae llawer o fodelau economaidd yn gofyn i unigolion arbed neu fenthyg arian o bryd i'w gilydd.
common_voice_en_19676692	Print o Jonesville gerllaw a rhannau o Wilkes County a Yadkin County.	Print o Jonesville gerllaw a rhannau o Sir Wilkes a Sir Yadkin.	Print o Johnsville gerllaw a rhannau o Sir Wilkes a Sir Yadkin.	Print o Jonesville gerllaw a rhannau o Sir Wilkes a Sir Yadkin.	Printiodd o Jonesville gerllaw a rhannau o Sir Wilkes a Sir Yadkin.	wedi ⁇ i brintio o Jonesville gerllaw a rhannau o Sir Wilkes a Sir Yadkin.
common_voice_en_19064544	Mae ganddynt dri o blant a chwech o wyrion.	Mae ganddyn nhw dri o blant a chwe phlentyn.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn a chwe phlentyn.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn a chwe phlentyn.	Mae ganddyn nhw dri o blant a chwech o ddisgynyddion.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn a chwech o ddisgynyddion.
common_voice_en_19064545	Mae‘n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud: Edrychwch brodyr ydym ni i gyd.	Mae'n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud: Edrychwch, rydym i gyd yn frodyr.	Mae'n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud: Edrychwch, rydym ni i gyd yn frodyr.	Mae'n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud:  ⁇ Edrychwch, rydym i gyd yn frodyr. ⁇ 	Mae ⁇ n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud:  ⁇ Edrychwch rydyn ni i gyd yn frodyr ⁇ .	Mae'n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud:  ⁇ Gwyliwch, rydyn ni i gyd yn frodyr. ⁇ 
common_voice_en_19064547	Maen nhw’n cael eu hethol am gyfnodau pedair blynedd.	Fe'u hetholir am gyfnod o bedair blynedd.	Maent yn cael eu hethol am gyfnod o bedair blynedd.	Maent yn cael eu hethol am gyfnod o bedwar mlynedd.	Maent yn cael eu hethol am gyfnod o bedair blynedd.	Maent yn cael eu hethol am gyfnod o bedwar blynedd.
common_voice_en_19064548	Mae’n cynnwys dyfrhad a draeniad mewnol.	Mae'n cynnwys dail mewn dyfrhau a draenio.	Mae'n cynnwys dŵr wedi'i adeiladu a draenage.	Mae'n cynnwys ffrwydrad a draenio wedi'i adeiladeu.	Mae'n cynnwys dyfrhau a draenio wedi'i adeilad nokkuu.	Mae'n cynnwys cynlluniau wedi'u hadeiladu a'u draenio.
common_voice_en_19609577	Merch Christman yw beirniad nodedig Seientoleg Tory Christman.	Mae merch Christman yn feirniadydd Scientology adnabyddus, Tory Christman.	Mlaenoddodd merch Christman i'r beirniad Scientology, Tory Christman.	Merch Christman yw'r beirniadol Sioentoleg enwog Tory Christman.	Merch Christman yw'r beirniad Cymunedolog adnabyddus Tory Christman.	Pwyllgor Sylfaenwraig Chris Crighin yn sy'n chadarnhau'r darn.
common_voice_en_19609580	Chwaraeodd Doerck hefyd gydag aelodau o Crash Worship.	Chwaraeodd Doerck hefyd gyda aelodau Crash Worship.	Chwaraeodd Doerck hefyd gyda aelodau Crash Worship.	Chwaraeodd Doerck hefyd gyda aelodau Crash Worship.	Chwaraeodd Doerck hefyd gyda pharciau Crash Worship.	Chwaraeodd Dorrick hefyd gyda phrofiadau Crash Worship.
common_voice_en_19609581	Roedd Laguerre yn un o nofelwyr mwyaf cynhyrchiol Puerto Rico.	Roedd Laguerre yn un o nofelau mwyaf ffrwythlon Puerto Rico.	Roedd Laguerre yn un o nofelwyr mwyaf ffrwythlon Puerto Rico.	Roedd Laguerre yn un o nofelwyr mwyaf ffrwythlon Puerto Rico.	Roedd Laguerre yn un o nofelau mwyaf ffrwythlon Puerto Rico.	Roedd Laguerre yn un o nofelwyr mwyaf ffrwythlon Puerto Rico.
common_voice_en_19609586	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi prifoleddau y gallan nhw eu cyfri’n gyflym.	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi cardinalities y gallant eu subtitio.	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi cardinalities y gallant eu subtitious.	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi cardinalities y gallant eu subbotize.	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi cardinalities y gallant eu subitize.	Yn y cyfamser, mae plant yn dysgu sut i enwi cardinaliaethau y gallant eu suboteiddio.
common_voice_en_18845490	Gwahanon nhw yn fuan wedyn.	Maent yn datrys yn fuan ar ôl.	Maent yn cael eu datrys yn fuan wedi hynny.	Fe'u datryswyd yn fuan wedi hynny.	Fe'u datryswyd yn fuan ar ôl hynny.	Fe wnaethant ddiddymid yn fuan ar ôl hynny.
common_voice_en_18845491	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport ym Montoursville.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport wedi'i leoli yn Montourville.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport wedi'i leoli yn Montoursville.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport wedi'i leoli yn Montoursville.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport wedi'i leoli yn Montoursville.	Mae Maes Awyr Rhanbarthol Williamsport wedi'i leoli yn Montoursville.
common_voice_en_18845492	Ei seneddwyr presennol yw’r Democratiaid Mazie Hirono a Brian Schatz.	Ei senedrwyr presennol yw'r Democratiaid Mazie Hirono a Brian Schatz.	Ei senedwyr presennol yw'r Democratiaid Mazie Hirono a Brian Schatz.	Ei seneddwyr presennol yw'r Democratiaid Mazie Hirono a Brian Schatz.	Ei seneddwyr presennol yw'r Democratiaid Mazie Hirono a Brian Schatz.	Mae ei Seneddwyr presennol yn Democrataidd Mazie Hirono a Brian Schatz.
common_voice_en_18845493	Cymerodd y tai bloc llai ffurfiau amrywiol, gan gynnwys siapiau D, wyth ochrog a chynlluniau sgwâr.	Cymerodd y tai bloc llai amryw o ffurfiau, gan gynnwys datblygiadau D-syth, octagon a sgwâr.	Cymerodd y tai bloc llai wahanol ffurfiau, gan gynnwys siapiau D, dyluniadau wythgonol a sgwâr.	Cymerodd y tŷ blocau llai wahanol ffurfiau, gan gynnwys dyluniadau siâp D, octagonal a sgwâr.	Cymerodd y tai bloc llai amrywiaeth o ffurfiau, gan gynnwys D-sgernau, dyluniadau octagonol a sgwâr.	Roedd y tai blociau llai yn cymryd gwahanol ffurfiau, gan gynnwys dyluniadau D-sgrŵp, octagonal a sgwâr.
common_voice_en_19652895	Ar ôl y rhyfel ailddechreuodd ysgrifennu, ac am sawl blwyddyn roedd yn byw ym Mecsico.	Ar ôl y rhyfel dechreuodd ysgrifennu eto ac ar gyfer sawl blwyddyn preswylodd yn Mecsico.	Ar ôl y rhyfel aeth yn ôl i ysgrifennu ac am nifer o flynyddoedd bu'n byw yn Mecsico.	Ar ôl y rhyfel, dychwelodd i ysgrifennu a bu'n byw yn Mecsico am sawl blwyddyn.	Ar ôl y rhyfel, ailgychwynodd ysgrifennu ac ar gyfer sawl blwyddyn yn preswylio yn Mecsico.	Ar ôl y rhyfel, ailgychwynnodd ysgrifennu a phreswyliodd ym M 總lynydd i lawer o flynyddoedd.
common_voice_en_19652898	Mae’r astudiaeth o lawysgrifen hynafol, fel arfer mewn inc, yn faes ar wahân, palaeograffeg.	Mae astudiaeth ar law hynafol, fel arfer mewn inc, yn maes ar wahân, paleograffiaeth.	Mae astudiaeth llawysgrif hynafol, fel arfer mewn ing, yn maes ar wahân, paleograffeg.	Mae astudiaeth ar llawysgrif ar-lein, fel arfer mewn inc, yn maes ar wahân, paleograffeg.	Mae'r astudiaeth o hargraffiad hynafol, fel arfer mewn inc, yn faes ar wahân, paleograffeg.	Mae'r astudiaeth o llawysgrifiaeth hynafol, fel arfer mewn inc, yn faes ar wahân, paleograffeg.
common_voice_en_19652899	Cymerodd Bob Scott le Scarborough ar y trac.	Disodliodd Bob Scott Scarborough ar y llwybr.	Disodlodd Bob Scott Scarborough ar y trac.	Mae Bob Scott wedi disodli Scarborough ar y trac.	Roedd Bob Scott yn disodli Scarborough ar y trac.	Mae Bob Scott wedi disodli Scarborough ar y trac.
common_voice_en_19652900	Dim ond ffordd ffansi yw hyn o ddweud bod y gydffram yn “orthonormal”.	Mae hyn yn un ffordd ffansig o ddweud bod y coframe yn orthonormal.	Mae hwn yn unig yn ffordd fancy o ddweud bod y coframe yn "orthonormal".	Mae hyn yn unig yn ffordd ffansig o ddweud bod y coframe yn "orthonormal".	Mae hyn yn unig yn ffordd ffansiog o ddweud bod y coframe yn "orthonormal".	Mae hyn yn unig yn ffordd ffansig o ddweud bod y coframe yn "ortonormal".
common_voice_en_19624536	Daliai rhai hediadau gwyliau disgownt i weithredu o Nagoya, gan dynnu teithwyr o ranbarth Kansai.	Roedd rhai hedfannau gwyliau yn dal i weithredu o Magaiya, gan ddenu teithwyr o ranbarth Kansai.	Roedd rhai hedfannau gwyliau diswng yn dal i weithredol o Nagoya, gan denu teithwyr o ranbarth Kansai.	Roedd rhai hedfannau gwyliau gwerth i waered yn dal i weithredu o Nagoya, gan dynnu teithwyr o ranbarth Kansai.	Roedd rhai hedfannau gwyliau gwastraff yn dal i weithredu o Magaia, gan ddenu teithwyr o ranbarth Kansai.	Roedd rhai hedfannau gwyliau gostyngiedig yn dal i weithredu o Nagoya, gan ddenu teithwyr o ranbarth Kansai.
common_voice_en_19624537	Mae nadredd rhuglo yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan ddewis cynefinoedd tawel, naturiol.	Mae rattle snakes yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan ddewis cynefiniau naturiol heb eu poeni.	Mae sarff rattle yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan ddewis cynefinoedd naturiol heb eu rhwystro.	Mae sarff rattles yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan ddewis cynefiniau naturiol heb eu herio.	Mae sianpennau rattle yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan ddewis cynefinoedd naturiol heb eu rhwystro.	Mae naturiol y llonydd yn tueddu i osgoi ardaloedd datblygedig, gan fod yn well eu bod yn byw mewn cynefin naturiol heb eu hysgodi.
common_voice_en_19624539	Y dyddiau hyn, mae’r ddau waith yn cael eu hadnabod gan eu tarddiad: “Gwreiddiol” yn erbyn “arr.	Heddiw, mae'r ddau waith yn cael eu gwahaniaethu gan eu tarddiad: "Original" yn erbyn "arr.	Heddiw, mae'r ddau waith yn cael eu gwahaniaethu gan eu tarddiad: "Original" yn erbyn "arr.	Heddiw, mae'r ddau waith yn cael eu gwahaniaethu gan eu tarddiad: "Original" yn erbyn "arr.	Heddiw, mae'r ddau waith yn cael eu gwahaniaethu gan eu tarddiad: "Original" yn erbyn "arr.	Heddiw, mae'r ddau waith yn cael eu gwahaniaethu gan eu tarddiad: "Original" yn erbyn "r".
common_voice_en_19624542	Mae newid o un cyflwr arwyddocaol i un arall yn cael ei alw’n drawsnewid signal.	Gelwir newid o un cyflwr sylweddol i un arall yn drosiad signal.	Gelwir newid o un cyflwr sylweddol i'r llall yn drawsnewid signal.	Gelwir newid o un cyflwr sylweddol i un arall yn drawsnewidiad signal.	Gelwir newid o un cyflwr sylweddol i un arall yn drawsnewidiad signal.	Gelwir newid o un cyflwr sylweddol i'r llall yn drawsnewidiad signal.
common_voice_en_18731116	Datblygodd Walker gyda busnes, swyddi a gwasanaethau eraill wedi’u cynhyrchu gan bedwar cwmni torri coed arall.	Datblygodd Walker gydag fusnes, swyddi a gwasanaethau eraill a gynhyrchwyd gan bedwar cwmni coed eraill.	Datblygodd Walker gyda busnesau, swyddi a gwasanaethau eraill a gynhyrchwyd gan bedwar cwmni coedwigoedd arall.	Datblygwyd Walker gyda busnes, swyddi a gwasanaethau eraill a grëwyd gan bedwar cwmni coedwigoedd arall.	Datblygwyd Walker gyda busnes, swyddi a gwasanaethau eraill a gynhyrchwyd gan bedwar cwmni coedwigoedd arall.	Datblygodd Walker gyda phrif fusnes, swyddi a gwasanaethau eraill a gynhyrchwyd gan bedwar cwmni coedwigoedd arall.
common_voice_en_18731117	“V. dearei” yw un o brif ffynonellau’r lliw melyn yn hybridau “Vanda”.	Mae "V. dearei" yn un o brif ffynonellau lliw melyn mewn hybrid "Vanda".	Mae "V. dearei" yn un o brif ffynonellau lliw melyn yn hybridiau "Vanda".	Mae "V. dearei" yn un o'r prif ffynonellau lliw melyn yn hybridau "Vanda".	Mae "V. dearei" yn un o'r prif ffynonellau lliw melyn mewn hybridiau "Vanda".	Mae "V. dearei" yn un o'r prif ffynonellau o liw melyn mewn hybridau "Vanda".
common_voice_en_18731118	Gan ofni bod gwrthrych dyhead ei galon yn anghyraeddadwy, mae iselder yn syrthio arno.	Gan ofni nad yw gwrthrych ei galon yn analluog, mae dynnder yn ymgartrefu arno.	O'r ofn nad yw gwrthrych ewyllys ei galon yn cael ei gyrraedd, mae dristwch yn gorfod iddo.	Gan ofni nad yw gwrthrych dymuniad ei galon yn cael ei gyflawni, mae'r clir yn ymsefydlu arno.	Gan ofni nad yw'r gwrthrych y ddymun ei galon yn anfantais, mae dristwch yn setlo arno.	Wrth ofni nad yw'r gwrthrych o ddymuniad ei galon yn cael ei gyflawni, mae'r drychineb yn setlo arno.
common_voice_en_18731119	Mae’r rhwydwaith yn cynnwys dwy gyfres wahanol o briffyrdd.	Mae'r rhwydwaith yn cynnwys dwy gyfres gwahanol o brif ffyrdd.	Mae'r rhwydwaith yn cynnwys dau gyfres wahanol o ffyrdd mawr.	Mae'r rhwydwaith yn cynnwys dau gyfres ar wahân o brif ffyrdd.	Mae'r rhwydwaith yn cynnwys dau gyfres ar wahân o brif ffyrdd.	Mae'r rhwydwaith yn cynnwys dau gyfres ar wahân o briffordd.
common_voice_en_18661513	Wnewch chi fyth dyfalu! Doeddwn i ddim yn gallu.	Ni fyddwch byth yn dyfalu! Ni allwn.	Ni fyddwch byth yn dyfalu! Ni allaf.	Ni fyddech chi byth yn dyfalu! Ni allwn.	Ni fyddech chi byth yn dyfalu! Ni allai.	Fyddwch chi byth yn dyfalu! Ni allwn i.
common_voice_en_18661514	Mae angen i ni gymryd agwedd ryngddisgyblaethol.	Mae angen i ni gymryd dull rhyngddisgyblaethol.	Mae angen i ni gymryd dull rhyngddisgyblaethol.	Mae angen i ni gymryd dull rhyngddisgyblaethol.	Mae angen i ni gymryd dull rhyngddisgyblaethol.	Mae angen i ni gymryd dull rhyng-ddisgyblaethol.
common_voice_en_18661516	Allwn ni ddim ond gweld beth y credwn sy’n bosibl.	Nid ydym yn gallu gweld ond yr hyn yr ydym yn ei feddwl yn bosibl.	Dim ond yr hyn yr ydym yn meddwl sy ⁇ n bosibl y gallwn ei weld.	Allwn ni ddim ond gweld yr hyn yr ydym yn meddwl ei fod yn bosibl.	Dim ond yr hyn yr ydym yn meddwl sy'n bosibl y gallwn ni ei weld.	Dim ond yr hyn rydyn ni'n meddwl ei fod yn bosibl y gallwn ei weld.
common_voice_en_18661517	Ymddangosai hi i siglo fel coeden ifanc.	Roedd hi'n ymddangos i swig fel sbardun.	Roedd hi'n ymddangos i swib fel plentyn.	Roedd hi'n ymddangos yn swagio fel sblender.	Roedd hi'n ymddangos yn ysgwyd fel planhigyn.	Roedd hi'n ymddangos i swig fel ffrwydrwr.
common_voice_en_19018145	Dw i’n meddwl ei bod hi’n teimlo ei bod mewn cystadleuaeth uniongyrchol â Buffy.	Rwy'n credu ei bod yn teimlo ei bod hi yn cystadleuaeth uniongyrchol gyda Buffy.	Rwy'n credu ei bod yn teimlo ei bod yn cystadlu'n uniongyrchol â Buffy.	Rwy'n credu ei bod hi'n teimlo ei bod hi mewn cystadleuaeth uniongyrchol â Buffy.	Rwy ⁇ n credu ei bod hi ⁇ n teimlo ei bod yn cystadleuydd uniongyrchol i Buffy.	Rwy'n credu ei bod hi'n teimlo ei bod yn cystadlu'n uniongyrchol â Buffy.
common_voice_en_19018146	Guns, yr ysgrifennodd e’r rhan fwyaf o’u halbwm gyntaf hunandeitlog gydag ef.	Guns, a ysgrifennodd y rhan fwyaf o'u albwm gyntaf un-enw.	Guns, gyda phwy ysgrifennodd y rhan fwyaf o'u albwm cyntaf hunanhysbys.	Guns, gyda phwy ysgrifennodd y rhan fwyaf o'u albwm cyntaf hunan-deitl.	Guns, gyda'r oedd yn ysgrifennu'r rhan fwyaf o'u albwm cyntaf hunan-deitl.	Guns, gyda phwy ysgrifennodd y rhan fwyaf o'u albwm cyntaf sy'n hunan-enaw.
common_voice_en_19018148	Cafodd hi ei henwi ar ôl Afon Severn ym Maryland.	Cafodd ei henwi ar ôl Afon Severn yn Maryland.	Cafodd ei henwi ar ôl Afon Severn yn Maryland.	Cafodd ei henwi ar ôl Afon Severn yn Maryland.	Cafodd ei henwi ar ôl Afon Severn yn Maryland.	Cafodd ei henwi ar ôl Afon Severn yn Maryland.
common_voice_en_19018149	Rasiodd Langes yn ddiweddarach mewn ceir teithio.	Yn ddiweddarach rasodd Langes mewn ceir teithiau.	Yn ddiweddarach, rasodd Langes mewn ceir teithio.	Yn ddiweddarach rasodd Langes mewn ceir teithwyr.	Yn ddiweddarach, rasodd Langes mewn ceir turo.	Yn ddiweddarach, rasodd Langes mewn ceir teithwyr.
common_voice_en_18727260	Roedd y sgript yn debyg iawn i’r un oedd yn cael ei defnyddio yn arysgrif Allahabad Pillar Samudragupta.	Roedd y sgript yn gyffredin iawn â'r un a ddefnyddir yn ysgrifennwr Allahabad pillar Samudragupta.	Roedd y sgript yn gyfarwydd iawn â'r un a ddefnyddiwyd yn ymysgrif Allahabad Pillar gan Samudragupta.	Roedd y sgript yn gyfarwydd iawn â'r un a ddefnyddiwyd yn yr arysgrif Pillar Allahabad gan Samudragupta.	Roedd y sgript yn gyfarwydd iawn â'r un a ddefnyddiwyd yn yr arysgrif Allahabad Pillar gan Samudragupta.	Roedd yr sgrît yn gyfarwydd iawn â'r un a ddefnyddiwyd yn yr arysgrif Allahabad Pillar gan Samudragupta.
common_voice_en_18727261	Â’r Meseia hwn, fodd bynnag, roedd Crist y Gwaredwr wedi’i uno’n wirioneddol, oedd yn achub dynion.	Ond, i'r Messiah hwn, roedd Crist y Nador yn unig, a'r rhai a ddisgynnodd y dyn.	Fodd bynnag, i'r mesia hwn, cafodd Crist y Iachawdwr ei uno'n wir, a ryddhaodd y dyn.	Fodd bynnag, roedd Crist y Gwaredwr, a ddyfynnodd y dyn, wedi'i uno â'r Mesia hwn mewn gwirionedd.	Fodd bynnag, i'r Meseia hwn yr oedd Crist yr iachawdwr, a gyfriodd y dyn, wedi'i uno.	I'r Messiah hwn, fodd bynnag, roedd Crist yn unig yn ei ddinas yn union, y Gwaredwr, a ddarchodd y dyn.
common_voice_en_18727262	Mae Kaffrine yn gorwedd ym Masn Peanut Senegal.	Mae Kafrine yn gorwedd yn Peanut Basin Senegal.	Mae Kafrine yn gorwedd yn Basin Peanut Senegal.	Mae Kafrine yn gorwedd yn Basn Peanut Senegal.	Mae Kafrine yn gorwedd yn Basn Peanut Senegal.	Mae Kaffrine yn gorwedd yn Baned Peanut Senegal.
common_voice_en_18727263	Perfformiodd hi mewn rolau arweiniol a chefnogol dros chwe degawd bron.	Cynhaliodd rannau prif ac ategol dros bron i chwe degawd.	Perfformiodd mewn rolau blaenllaw ac gefnogol dros bron i chwe degawd.	Perfformiodd mewn rolau blaenllaw a chymorthus dros bron i chwe degawd.	Perfformiodd mewn rolau arweiniol a chefnogol dros bron i chwe degawd.	Perfformiodd mewn rolau blaenllaw a chefnogol dros bron i chwech degawd.
common_voice_en_19749277	Maen nhw fel arfer yn gallu cludo arfau niwclear.	Maent fel arfer yn gallu cludo arfau niwclear.	Yn gyffredinol maent yn gallu cario arfau niwclear.	Fel arfer maent yn gallu cario arfau niwclear.	Fel arfer, maent yn gallu cario arfau niwclear.	Fel arfer maen nhw'n gallu cario arfau niwclear.
common_voice_en_19749279	Hawliodd Doohan ei fod wedi seilio acen Scotty ar acen Aberdeen a glywodd unwaith.	Honnodd Doohan eu bod wedi seiliedig ar acen Scotty ar acen Aberdeen a glywodd unwaith.	Honnodd Doohan eu bod wedi seilio acen Scotty ar acen Aberdeen a glywodd unwaith.	Honnodd Doohan eu bod wedi seilio pwysau Scotty ar ffynhonnell Aberdeen a glywodd unwaith.	Honnodd Doohan eu bod wedi seiliedig ar acen Scotty ar acen Aberdeens y clywodd unwaith.	Mae Doohan wedi honni eu bod wedi seiliedig ar arddangosiad Scotty ar arddangosiad Aberdeen y clywodd unwaith.
common_voice_en_19749280	Mae sgriniau cyffwrdd yn cymryd lle llechi, ac mae ymwelwyr yn cymryd cwis ar fywyd a gwaith Dickens.	Mae sgriniau cyffwrdd yn disodli slate, ac mae ymwelwyr yn gwneud cais ar fywyd a gwaith Dickens.	Mae sgriniau cyffwrdd yn disodli lleill, ac mae ymwelwyr yn cymryd cwis ar fywyd a gweithiau Dickens.	Mae sgriniau cyffwrdd yn disodli lleiw, ac mae ymwelwyr yn gwneud cwis am fywyd a gwaith Dickens.	Mae sgriniau cyffwrdd yn disodli sciwynnau, ac mae ymwelwyr yn cymryd quizz ar fywyd a gwaith Dickens.	Mae sgriniau cyffwrdd yn disodli sleidiau, ac mae ymwelwyr yn gwneud prawf am fywyd a gweithiau Dickens.
common_voice_en_19749281	Nid yw hyn ond wedi gwneud yr is-ddiwylliant yn gryfach.	Dim ond y subdiwylliant sydd wedi cael ei wneud yn gryf.	Dim ond yn gwneud y is-ddiwylliant yn gryfach yw hyn.	Dim ond bod hyn wedi gwneud y is-ddiwylliant yn gryfach.	Dim ond wedi gwneud y is-ddiwylliant yn gryfach yw hyn.	Dim ond gwneud y is-diwylliant yn gryfach mae hyn wedi ei wneud.
common_voice_en_19695363	Mae Ilkley a Skipton i Bradford bob awr.	Mae Ilkley a Skipton i Bradford bob awr.	Mae Ilkley a Skipton i Bradford bob awr.	Mae Ilkley a Skipton i Bradford bob awr.	Mae Ilkley a Skipton i Bradford bob awr.	Mae Ilkley a Skipton i Bradford bob awr.
common_voice_en_19695364	Cymhwysodd gweinyddiaeth Comer y codiadau mewn gwariant ar gyfer addysg myfyrwyr gwyn yn unig.	Defnyddiodd gweinyddiaeth Comer yr cynnydd mewn gwariant ar gyfer addysg myfyrwyr gwyn yn unig.	Mae gweinyddiaeth Comer wedi defnyddio'r cynnydd mewn gwariant ar gyfer addysg myfyrwyr gwyn yn unig.	Defnyddiodd gweinyddiaeth Comer yr uwchbydau mewn gwariant ar gyfer addysg myfyrwyr gwyn yn unig.	Mae gweinyddiaeth Comer wedi defnyddio'r cynyddu mewn gwariant ar gyfer addysg i fyfyrwyr gwyn yn unig.	Mae gweinyddiaeth Comer yn cymhwyso'r cynnydd mewn gwariant ar gyfer addysg myfyrwyr gwyn yn unig.
common_voice_en_19695365	Fodd bynnag, ni roddodd enw ar yr ynys.	Fodd bynnag, ni enwir yr ynys.	Fodd bynnag, ni wnaeth enwi'r ynys.	Fodd bynnag, nid oedd yn enwi'r ynys.	Fodd bynnag, nid yw'n enwi'r ynys.	Fodd bynnag, nid yw'n enwi'r ynys.
common_voice_en_19695366	Mae gan bob coler blygion bach coch o arfbais y Byroniaid.	Mae pob colari yn cario bendlets coch o arm y Byrons.	Mae gan bob colar bendlets coch o ddwylo'r Byrons.	Mae pob coller yn cario bentlets coch o ddwylo'r Byron.	Mae gan bob collar bentlets coch o breichiau'r Byrons.	Mae pob collar yn cario bendlets coch o ddwylo'r Byrons.
common_voice_en_93685	Mae’r ddau ddyn yn taflu arweinydd y gymeradwyaeth i’r awyr.	Mae'r ddau ddyn yn taflu'r cheerleader yn yr awyr.	Mae'r ddau ddyn yn taflu'r cheerleader yn yr awyr.	Mae ⁇ r ddau ddyn yn taflu ⁇ r cheerleader i'r awyr.	Mae'r ddau ddyn yn taflu'r cheerleader i'r awyr.	Mae'r ddau ddyn yn taflu'r cheerleader i'r awyr.
common_voice_en_93686	Mae seiclydd yn reidio heibio i adeilad addurnedig.	Mae beicydd yn pierfio heibio i adeilad addurno.	Mae beiciwr yn reidio heibio i adeilad addurno.	Mae beicwr yn rhedeg heibio i adeilad addurniadol.	Mae beiciauwr yn marchogaeth heibio i adeilad addurno.	Mae beiciwr yn marchogaeth heibio i adeilad addurnol.
common_voice_en_93688	dau chwaraewr ar gae yn ymladd â’i gilydd.	dau chwaraewr ar faes yn ymladd ei gilydd.	Dau chwaraewr ar maes yn ymladd â ⁇ i gilydd.	dau chwaraewr ar maes yn ymladd â ⁇ i gilydd.	Dau chwaraewr ar faes yn ymladd â'i gilydd.	dau chwaraewr ar faes yn ymladd â ⁇ i gilydd.
common_voice_en_19996482	Maen nhw’n gartref traddodiadol y Yidinji Mandingalbay, a’r pobloedd Brodorol Gungandji.	Maent yn gartref traddodiadol y Mandingalbay Yidinji, a'r pobl Aboriginal Gungandji.	Maent yn gartref traddodiadol y pobl Madingalbay Jidinji a'r pobl Fwrodorol Gungandji.	Maent yn gartref traddodiadol y Mandingalbay Yidinji, a'r boblogaeth Aboriginal Gungandji.	Maen nhw'n gartref traddodiadol y Mandingalbay Yidinji a'r bobloedd Gungandji Aboriginal.	Maent yn gartref traddodiadol y Mandingalbay Yidinji, a'r poblogau Aboriginal Gungandji.
common_voice_en_19996483	Daeth Kreisel yn un o’r ysgrifenwyr Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canadaidd.	Daeth Kreisel yn un o'r awduron Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canada.	Daeth Kreisel yn un o'r awduron Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canada.	Daeth Kreisel yn un o'r awduron Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canadaidd.	Daeth Kreisel yn un o'r awduron Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canadaidd.	Daeth Kreisel yn un o'r awduron Iddewig cyntaf i ysgrifennu am faterion Iddewig-Canadaidd.
common_voice_en_19996484	Fodd bynnag, nid yw’r rhain wedi’u bwriadu i dalu iawndal i’r llinell mewn unrhyw ffordd.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain yn bwriadu talu'r llinell mewn unrhyw ffordd.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain wedi'u bwriadu i dalu bychan y llinell mewn unrhyw ffordd.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain wedi'u bwriad i iawndalu'r llinell mewn unrhyw ffordd.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain wedi'u bwriadu i gyd-dalu'r llinell mewn unrhyw ffordd.	Fodd bynnag, nid yw'r rhain wedi'u cynllunio i wneud gymhorthiaeth i'r llinell mewn unrhyw ffordd.
common_voice_en_19996485	Cafodd chwe sir eu trefnu yn ardal y gyn-dalaith.	Cynhaliwyd chwe sir yn ardal yr hen dalaith.	Trefnwyd chwe sir yn ardal yr hen dalaith.	Trefnwyd chwe sir yn ardal yr hen dalaith.	Cafodd chwe sir eu trefnu ar ardal yr hen dalaith.	Trefnwyd chwech o siriau yn ardal yr hen dalaith.
common_voice_en_17736768	I fod yn bendefig grymus.	I fod yn henfaol.	I fod yn grânt bwerus.	I fod yn grandee pwerus.	I fod yn grandee pwerus.	I fod yn yn fawr pwerus.
common_voice_en_20006726	O’r blaen byddai cwmnïau yn defnyddio cwmni hysbysebu i hyrwyddo eu cynhyrchion.	Cyn i gwmnïau ddefnyddio cwmni hysbysebu i hyrwyddo eu cynnyrch.	Cyn i gwmnïau ddefnyddio cwmni hysbysebu i hyrwyddo eu cynhyrchion.	Cyn i gwmnïau ddefnyddio cwmni hysbysebu i hyrwyddo eu cynhyrchion.	Cyn i gwmnïau ddefnyddio cwmni hysbysebu i hyrwyddo eu cynhyrchion.	Cyn i gwmnïau ddefnyddio cwmni hysbysebu i hyrwyddo eu cynhyrchion.
common_voice_en_20006727	Mae dau ffactor personoliaeth ynghlwm â bodlonrwydd swydd, dieithrio a lleoliad rheolaeth.	Mae dau ffactor personoliaeth yn gysylltiedig â boddhad gwaith, anfodlu a man rheoli.	Mae dau ffactor personoliaeth yn ymwneud â bodlonrwydd swydd: gwaharddiad a lleolaeth.	Mae dau ffactor personoliaeth sy'n gysylltiedig â boddhad swydd, gwaharddiad a man rheoli.	Mae dau ffactor personoliaeth yn gysylltiedig â boddhad swydd: gwaharddiad a man o reolaeth.	Mae dau ffactor personoliaeth sy'n gysylltiedig â boddhad gwaith: allidaethu a man rheolaeth.
common_voice_en_20006730	Roedd Seland Newydd yn ffefrynnau clir, ond ni wnaeth Samoa ildio o gwbl yn y gêm.	Roedd Seland Newydd yn hoff fwyaf, ond ni gadawodd Samoa erioed yn y gêm.	Roedd Seland Newydd yn ffefrynnau'n llwyr, ond ni roddodd Samoa byth yn y gêm.	Roedd Seland Newydd yn ffefrynnau yn llwyr, ond ni roddodd Samoa byth fyny yn y gêm.	Roedd Seland Newydd yn ffefrynion yn llwyr, ond ni roddodd Samoa i fyny yn y gêm.	Roedd Seland Newydd yn ffefrynnau'n gwbl, ond ni roi'r gorau i Samoa yn y gêm.
common_voice_en_20006732	Ymhlith bwrdeistrefi Berlin mae’n un fwyaf fesul arwynebedd gyda’r dwyster poblogaeth isaf.	Ymhlith trefi Berlin, hi yw'r un mwyaf yn ôl ardal gyda'r dwysedd poblogaeth isaf.	Ymhlith bwrdeistrau Berlin, hi yw'r mwyaf o ran ardal gyda'r dwysedd poblogaeth isaf.	Ymhlith bwrdeistrefnau Berlin, dyma ⁇ r mwyaf o ran ardal gyda ⁇ r dwysedd poblogaeth isaf.	Ymysg bwrdeistrefnau Berlin mae'n y mwyaf yn ôl ardal gyda'r dwysedd poblogaeth isaf.	Ymysg fwrdeistrefnau Berlin, hi yw'r mwyaf yn ôl ardal gyda'r dwysedd poblogaeth isaf.
common_voice_en_20026070	Mae Swyddogion Cyfreithiol Siartredig yn Lloegr a Chymru yn gyfreithwyr.	Mae gweithredwyr cyfreithiol siartredig yn Lloegr a Chymru yn gyfreithiau.	Mae gweithredwyr cyfreithiol siarteredig yn Lloegr a Chymru yn gyfreithiwr.	Mae gweithredwyr cyfreithlon Siartredig yn Lloegr a Chymru yn gyfreithiwr.	Mae Swyddogion Gyfraithol Siartredig yn Lloegr a Chymru yn gyfreithiwr.	Mae Swyddogion Gyfreithredol Siartredig yn Lloegr a Chymru yn gyfreithiwr.
common_voice_en_20026071	Fel gyda’r rhan fwyaf o orsafoedd Tanddaearol segur, mae’r platfform ei hun wedi cael ei dynnu.	Fel y rhan fwyaf o orsafoedd is-land yw'r platfform ei hun wedi'i ddileu.	Fel gyda'r rhan fwyaf o orsafoedd metro arall heb eu defnyddio, mae'r platfform ei hun wedi'i dynnu.	Fel gyda ⁇ r rhan fwyaf o orsafoedd metro sydd wedi eu dileu, mae ⁇ r platfform ei hun wedi cael ei dynnu.	Fel gyda'r rhan fwyaf o orsafoedd metro eraill sydd wedi'u colli, mae'r platfform ei hun wedi'i dynnu.	Fel gyda'r rhan fwyaf o orsafoedd dan ddaear digynnecyddol eraill, mae'r platfform ei hun wedi'i symud.
common_voice_en_20026072	Mae tai bwyta yn cynnwys tŷ bwyta Tsieineaidd En Lai, a Michael Angelo’s Pizza.	Mae bwyty yn cynnwys bwyty Tsieineaidd En Lai, bwytai Mecsicanaidd Salsa, a Michelangelo's Pizza.	Mae bwyty'n cynnwys bwyty Tsieineaidd En Lai, bwyty Mecsico Salsa, a Michael Angelo's Pizza.	Mae bwyty'n cynnwys bwyty Tsieineaidd En Lai, bwyty Mecsicanaidd Salsa, a Michael Angelo's Pizza.	Mae'r bwyty yn cynnwys bwyty Tsieineaidd En Lai, bwyty Mecsicanaidd Salsa, a Michelangelo's Pizza.	Mae'r bwyty yn cynnwys bwyty Tsieineaidd En Lai, bwyty Mecsicaidd Salsa, a Michael Angelo's Pizza.
common_voice_en_20026073	Mae rheolau hoci Canada yn diffinio’r mwyafrif o’r gemau amatur sy’n cael eu chwarae yng Nghanada.	Mae rheolau Hockey Canada yn diffinio'r rhan fwyaf o'r gemau amatur a chwaraeir yng Nghanada.	Mae rheolau Hockey Canada yn diffinio'r rhan fwyaf o'r gemau amatur a chwaraeir yng Nghanada.	Mae Rheolau Hockey Canada yn diffinio'r rhan fwyaf o'r gemau amatur a chwaraeir yng Nghanada.	Mae rheolau Hockey Canada yn diffinio'r rhan fwyaf o'r gemau amatur a gyflawnir yng Nghanada.	Mae rheolau Hockey Canada yn diffinio ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r gemau amatur a fydd yn cael eu chwarae yng Nghanada.
common_voice_en_17730637	Roedd rhaid i warchodlu’r ddinas gael ei leihau hefyd oherwydd prinderau arian.	Roedd rhaid lleihau gwarchod y ddinas hefyd oherwydd diffyg arian.	Roedd yn rhaid lleihau'r gwarchod dinas hefyd oherwydd diffyg arian.	Bu'n rhaid lleihau'r garch ddinas hefyd oherwydd diffyg arian.	Roedd yn rhaid lleihau'r gwarchodydd dinas hefyd oherwydd diffyg arian.	Bu'n rhaid lleihau'r gwarchodydd dinas hefyd oherwydd diffyg cyllid.
common_voice_en_17730638	Edrychwch ar yr adolygiadau, sylwadau a mesuriadau ar y wefan.	Edrychwch ar yr adolygiadau, sylwadau a raddau ar y wefan.	Gweler yr adolygiadau, sylwadau a rhwydweddau ar y wefan.	Edrychwch ar yr adolygiadau, sylwadau a raddiannau ar y wefan.	Gweler yr adolygiadau, y sylwadau a'r rhaddau ar y wefan.	Edrychwch ar yr adolygiadau, y sylwadau, a'r raddfa ar y wefan.
common_voice_en_19389749	Galwodd e’r gân yn ddathliad o fywyd.	Galwodd y gân yn ddathliad bywyd.	Fe alwodd y gân yn ddathliad bywyd.	Cafodd y gân ei alw'n ddathliad bywyd.	Fe alwodd y gân yn ddathliad o fywyd.	Mae'n galw'r gân yn ddathliad bywyd.
common_voice_en_19389750	Daeth hefyd yn Gyngor Eglwysi cyffredinol cyntaf i ddeddfu yn erbyn sodomiaeth.	Daeth hefyd yn Gyngor Cyffredinol cyntaf yr Eglwys i ddeddfwriaeth yn erbyn Sodom.	Daeth hefyd yn Gyngor Cyffredinol cyntaf yr Eglwys i ddeddfu yn erbyn Sodom.	Daeth hefyd yn Gyngor Cyffredinol cyntaf yr Eglwys i ddeddfwriaeth yn erbyn Sodom.	Fe ddaeth hefyd yn Gyngor Cyffredinol cyntaf yr Eglwys i ddeddfennu yn erbyn Sodom.	Fe wnaeth hefyd ddod yn Gyngor Cyffredinol cyntaf yr Eglwys i ddeddfu yn erbyn Sodom.
common_voice_en_19389752	Fel aelodau eraill o’r isrywogaeth “Licmetis”, mae ganddo big gwelw.	Fel aelodau eraill o'r is-genws "Licmetis", mae ganddo becyn pedwar.	Fel aelodau eraill o'r is-genws "Licmetis", mae ganddo ffil gwadd.	Fel aelodau eraill o'r is-genws "Licmetis", mae ganddo ffwl pedwar.	Fel aelodau eraill o'r isgenws "Licmetis", mae ganddo ddillad pedwar.	Fel aelodau eraill o ⁇ r is-genws "Licmetis", mae ganddo ffon gwastad.
common_voice_en_19389753	Mae’r timau chwaraeon lleol wedi’u gwisgo’n gyffredinol mewn gwyrdd a gwyn.	Mae'r timau chwaraeon lleol fel arfer yn gwisgo gwyrdd a gwyn.	Mae'r timau chwaraeon lleol yn gwisgo gwyrdd a gwyn yn gyffredinol.	Mae'r timau chwaraeon lleol fel arfer wedi'u gwisgo'n wyrdd a gwyn.	Mae'r timau chwaraeon lleol fel arfer wedi'u gwisgo'n gwyrdd a gwyn.	Mae'r timau chwaraeon lleol fel arfer wedi'u gwisgo'n wyrdd ac yn gwyn.
common_voice_en_20038642	Mae’r ddau yn athletwyr Prydeinig yn cyrraedd yn Barcelona ychydig cyn i’r gemau gael eu canslo.	Mae'r ddau'n athletwyr Brydeinig yn cyrraedd Barcelona ychydig cyn i'r gemau gael eu canslo.	Mae ⁇ r ddau yn athletwyr Prydeinig yn cyrraedd Barcelona yn fuan cyn i ⁇ r gemau gael eu canslo.	Mae'r ddau yn athletwyr Prydain sy'n cyrraedd Barcelona yn fuan cyn i'r gemau gael eu canslo.	Mae'r ddau'n athletwyr Prydain sy'n cyrraedd Barcelona yn fuan cyn i'r gemau gael eu canslo.	Mae'r ddau'n athletwyr Prydeinig sy'n cyrraedd Barcelona yn fuan cyn i'r gemau gael eu canslo.
common_voice_en_20038643	Yno, mynychodd e ysgol Gatholig hyd yr wythfed radd.	Yno, mynychodd ysgol Gatholig hyd at wythfed radd.	Yno, aeth i'r ysgol Gatholig tan y wythfed radd.	Yno, mynychodd ysgol Gatholig tan yr wythfed dosbarth.	Yno, mynychodd ysgol Gatholig hyd at yr wythfed radd.	Yno, mynychodd ysgol Gatholig hyd at yr wythfed dosbarth.
common_voice_en_20038644	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.	Daeth merch arall, Joan, yn gynhyrchydd teledu.
common_voice_en_20038645	Mae hi’n bwrw ei llid ar fyfyriwr arall.	Mae hi'n cymryd ei dicter allan ar fyfyriwr arall.	Mae hi'n cymryd ei dicter allan ar ddisgybl arall.	Mae hi'n cymryd ei dicter allan ar fyfyriwr arall.	Mae hi'n tynnu ei cythreulu allan ar fyfyriwr arall.	Mae hi'n mynd â'i dicter allan ar ddisgybl arall.
common_voice_en_681442	Mae gwaith wedi bod yn arw yn yr ychydig fisoedd diwethaf oherwydd lansiad prosiect mawr.	Mae gwaith wedi bod yn garw yn y misoedd diwethaf oherwydd lansiad prosiect mawr.	Mae gwaith wedi bod yn garw yn y misoedd diwethaf oherwydd lansiad prosiect mawr.	Mae'r gwaith wedi bod yn garw yn y misoedd diwethaf oherwydd lansio prosiect mawr.	Mae'r gwaith wedi bod yn garw yn y misoedd diwethaf oherwydd lansio prosiect mawr.	Mae'r gwaith wedi bod yn galed yn y misoedd diwethaf oherwydd lansiad prosiect mawr.
common_voice_en_8713315	Mae’r lle tân yn Fictoraidd.	Mae ⁇ r lle tân yn Feictoriaidd.	Mae'r lle tân yn Fictoriaidd.	Mae'r ffynnon yn Fictoriaidd.	Mae'r llosgfa yn Fictoriaidd.	Mae'r llosgfa yn Fictoriaidd.
common_voice_en_19680931	Mae’r lolfa yn gwdyn gwyn pendant, heb ei dorri’n gennau.	Mae'r Volva yn bag gwyn penodol, heb gael ei dorri'n gronynnau.	Mae'r volva yn bag gwyn penodol, heb ei dorri'n sgleiniog.	Mae'r Volva yn bag gwyn penodol, heb ei dorri'n sglefrau.	Mae'r Volva yn bag gwyn nodedig, nid wedi'i dorri i mewn i sgaliau.	Mae ⁇ r Volva yn bag gwyn nodedig, heb fod wedi ⁇ i dorri ⁇ n greigiau.
common_voice_en_19680932	Mae’n hedfanwr trwsgl, yn gostwng sawl centimetr pan mae’n taro wal.	Mae'n hedfan clomp, yn gollwng sawl sentimetr pan fydd yn taro wal.	Mae'n fflachwr clumpy, yn disgyn sawl cm pan fydd yn taro wal.	Mae'n hedfan clumpy, yn syrthio sawl cm pan fydd yn taro wal.	Mae'n eitem blus, yn cwympo sawl sentimetr pan fydd yn taro wal.	Mae'n fflaiwr clumpy, yn cwympo sawl sentimetre pan fydd yn taro wal.
common_voice_en_19680934	Mae ffuglen ddyfaliadol yn ffurfio’r rhan fwyaf o waith cyhoeddedig Bishop.	Mae cyfres ffuglen ryfeddol yn cynnwys y rhan fwyaf o waith cyhoeddi Bishop.	Mae cyfres ffuglen amheus yn ffurfio'r rhan fwyaf o waith cyhoeddi Bishop.	Mae cyfres ffuglen sbeculyddol yn ffurfio'r rhan fwyaf o waith cyhoeddi Bishop.	Mae cyfres ffuglen amcangyfrifol yn ffurfio'r rhan fwyaf o waith cyhoeddedig Bishop.	Mae cyfres ffuglenni dychymygol yn ffurfio'r rhan fwyaf o waith Cyhoeddedig Bishop.
common_voice_en_19680935	Mae Driffield yn rhan fawr o ward etholiadol Driffield a Rural.	Mae Driffield yn rhan fawr o ward etholiadol Driffield a Rural.	Mae Driffield yn rhan fawr o ward etholiadol Driffield a Rural.	Mae Driffield yn rhan bwysig o ward etholiadol Driffield a Mion.	Mae Driffield yn rhan bwysig o'r ward etholiadol Driffield a Gwledig.	Mae Driffield yn rhan fawr o'r ward etholiadol Driffield a Chyffryn.
common_voice_en_19683029	Cymerodd e le Mick Harris yn y band swn rhygnu craidd Napalm Death.	Disodliodd Mick Harris yn y band grindcore Prydeinig, Napalm Death.	Disodliodd Mick Harris yn y band grindcore Prydeinig, Napalm Death.	Disodliodd Mick Harris yn y band grindcore Brydeinig, Napalm Death.	Disodliodd Mick Harris yn y band grindcore Prydeinig, Napalm Death.	Disodliodd Mick Harris yn y band grindcore Prydeinig, Napalm Death.
common_voice_en_19683030	Fodd bynnag, mae e’n colli’r gallu i gymryd cam yn ôl yn ystod cymal.	Fodd bynnag, mae'n colli'r gallu i ddychwelyd yn ystod cam.	Fodd bynnag, mae'n colli'r gallu i ddychwelyd yn ystod cam.	Fodd bynnag, mae'n colli'r gallu i fynd yn ôl yn ystod cam.	Fodd bynnag, mae'n colli'r gallu i droi'n ôl yn ystod cam.	Fodd bynnag, mae'n colli'r gallu i'w droi yn ôl yn ystod cam.
common_voice_en_19683034	Mae i’w weld yng ngorllewin Ffrainc ar dwyni ger y môr.	Fe'i canfuir yng ngorllewin Ffrainc ar dynau ger y môr.	Fe'i ceir yng ngorllewin Ffrainc ar dwniau ger y môr.	Fe ⁇ i darganfyddir yng ngorllewin Ffrainc ar dynau ger y môr.	Fe'i darganfuir yng ngorllewin Ffrainc ar duniau ger y môr.	Fe'i darganfyddir yng ngorllewin Ffrainc ar ddwniau ger y môr.
common_voice_en_19683037	Cafodd cysyniad apracsia ei lunio gan Hugo Liepmann tua chan mlynedd yn ôl.	Ffurfiwyd cysyniad apraxia gan Hugo Lipman tua gant o flynyddoedd yn ôl.	Fformwyd y cysyniad o apraxia gan Hugo Lipman tua can mlynedd yn ôl.	Ffurfiwyd cysyniad apraxia gan Hugo Lipman tua chant o flynyddoedd yn ôl.	Fe gafodd y cysyniad o apraxia ei lunio gan Hugo Lipmann tua cant o flynyddoedd yn ôl.	Mae'r cysyniad o apraxia wedi'i ffurfio gan Hugo Lipman tua chant o flynyddoedd yn ôl.
common_voice_en_18909484	Mae ffurf heb liw fel corff heb enaid.	Mae ffurf heb liw fel corff heb enaid.	Mae ffurf heb liw fel corff heb enaid.	Mae ffurf heb liw fel corff heb enaid.	Mae ffurf heb liw yn debyg i corff heb enaid.	Mae ffurf heb liw yn debyg i gorff heb enaid.
common_voice_en_18909485	Ar ôl graddio, dechreuodd hi chwarae’n broffesiynol gyda Symffoni Atlanta.	Ar ôl graddio, dechreuodd chwarae'n broffesiynol gyda'r Atlanta Symphony.	Ar ôl graddio, dechreuodd chwarae'n broffesiynol gyda'r Atlanta Symphony.	Ar ôl graddio, dechreuodd chwarae'n broffesiynol gyda'r Atlanta Symphony.	Ar ôl graddio, dechreuodd chwarae'n broffesiynol gyda'r Atlanta Symphony.	Ar ôl graddio, dechreuodd chwarae'n broffesiynol gyda'r Atlanta Symphony.
common_voice_en_18909486	Mae’r Uchel Lys wedi gwrthod y farn hon, fodd bynnag.	Fodd bynnag, mae'r Gorllewin wedi gwrthod y farn hon.	Fodd bynnag, mae'r llys uchaf wedi gwrthod y farn hon.	Fodd bynnag, mae'r Goruchaf Lys wedi gwrthod y farn hon.	Fodd bynnag, mae'r Goruchaf Lys wedi gwrthod y farn hon.	Fodd bynnag, mae'r Llys Goruchaf wedi gwrthod y farn hon.
common_voice_en_18909487	Mae ei bapurau yn cael eu cadw gan Goleg Colby.	Mae ei phapurau yn cael eu cadw gan Colby College.	Mae ei phapurau yn cael eu cadw gan Colby College.	Mae ei phapurau yn cael eu cadw gan Colby College.	Mae ei phapurau yn cael eu cadw gan Goleg Colby.	Mae ei phapurau wedi ⁇ u chadw gan Goleg Colby.
common_voice_en_19951566	Er iddi hi eu trechu, roedd hi wedi ei meddiannu gan Farouk.	Er iddi eu trechu, fe'i gwrthodwyd gan Farouk.	Er iddi eu goresgyn, roedd Farouq yn ei meddiannu.	Er iddi eu goresgyn, roedd hi'n cael ei meddiannu gan Farouk.	Er ei bod hi wedi eu trechu, roedd hi wedi'i meddiannu gan Farouk.	Er ei bod hi wedi eu gorchfygu, roedd hi'n cael ei meddiannu gan Farouk.
common_voice_en_19951570	Mae Schwelm yn cael ei alw’n ”dref cymdogaethau”.	Gelwir Schelm yn "bentref cymdogaethau".	Gelwir Schelm yn "dinas y cymdogaethau".	Gelwir Schelm yn "twr y cymdogaethau".	Gelwir Schelm yn "tref y cymdogaethau".	Gelwir Schlemme yn "bentref y cymdogaethau".
common_voice_en_19951572	Roedd y rhain yn rhedeg o’r Gwanwyn hyd yr Hydref, pob dydd Sul ac ar y rhan fwyaf o Wyliau Banc.	Roedd y rhain yn rhedeg o'r gwanwyn i'r hydref, bob Sul a'r rhan fwyaf o wyliau banc.	Roedd y rhain yn rhedeg o'r gwanwyn i'r hydref, bob Sul a'r rhan fwyaf o wyliau banc.	Roedd y rhain yn rhedeg o'r gwanwyn i'r hydref, bob Sul a'r rhan fwyaf o wyliau banc.	Roedd y rhain yn rhedeg o'r gwanwyn i'r hydref, bob Sul a'r rhan fwyaf o wyliau banc.	Roedd y rhain yn rhedeg o'r gwanwyn i'r hydref, bob Sul a'r rhan fwyaf o wyliau banc.
common_voice_en_19951573	Yn ei ferthyriadur, ymddangosodd ei fod yn cadarnhau un o wyrthiau Sant Columba.	Yn ei martyrology, roedd yn ymddangos i gadarnhau un o wyrthiau Sant Columba.	Yn ei martyrolog, ymddangosodd ei fod yn cadarnhau un o wyrthion Sant Columba.	Yn ei chwareigoleg, ymddangosodd ei fod yn gadarnhau un o wyrthiau Sant Columba.	Yn ei martirolog, ymddengys ei fod yn cadarnhau un o ryfeddodau Sant Columba.	Yn ei martyrolog, roedd yn ymddangos ei fod yn cadarnhau un o ryfeddodau Sant Columba.
common_voice_en_19682213	Yn y Cynulliad daeth e’n gynyddol adnabyddus fel rebel.	Yn y Cynulliad daeth yn fwyfwy adnabyddus fel gwladwr.	Yn y Cynulliad daeth yn fwyfwy adnabyddus fel Maverick.	Yn y Cynulliad daeth yn fwyfwy adnabyddus fel clafwr.	Yn y Cynulliad daeth yn fwyfwy adnabyddus fel maverick.	Yn y Cynulliad daeth yn fwyfwy adnabyddus fel maverick.
common_voice_en_19682215	Mae’r lleoliad yn cael ei ddefnyddio hefyd ar gyfer athletau, kabaddi, rygbi’r gynghrair a rygbi’r undeb.	Defnyddir y lleoliad hefyd ar gyfer athletau, kabaddi, gynghrair rygbi a Undeb rygbi.	Defnyddir y lleoliad hefyd ar gyfer athletau, kabaddi, cynghrair rygbi a undeb rygbi.	Defnyddir y lleoliad hefyd ar gyfer athletau, kabaddi, gynghrair rygbi ac undeb rygbi.	Defnyddir y safle hefyd ar gyfer athletau, kabaddi, cynghrair rygbi ac undeb rygbi.	Mae'r lleoliad hefyd yn cael ei ddefnyddio ar gyfer athletau, kabaddi, gynghrair rygbi a chynghrair rygbi.
common_voice_en_19682217	Mae’n cynrychioli’r amser ar gyfartaledd sydd ei angen i drwsio cydran neu ddyfais diffygiol.	Mae'n cynrychioli'r amser cyfartalog sydd ei angen i atgyweirio'r cydran neu'r ddyfais sydd wedi methu.	Mae'n cynrychioli'r amser cyfartalog sy'n ofynnol i atgyweirio'r rhan neu'r ddyfais sy'n methu.	Mae'n cynrychioli'r amser cyfartalog sy'n ofynnol i atgyweirio'r rhan neu'r dyfais sy'n methu.	Mae'n cynrychioli'r amser cyfartalog sy'n ofynnol i atgyweirio'r elfen neu'r ddyfais sy'n methu.	Mae'n cynrychioli'r amser cyfartalog sy'n ofynnol i atgyweirio'r rhan neu'r dyfeisiau sy'n methu.
common_voice_en_19682220	Nid yw eu hiaith a rhythm barddol wedi’u datblygu cystal ag yn ei weithiau diweddarach.	Nid yw eu hiaith a'u rhythm barddoniaeth mor ddatblygiedig â'i waith yn ddiweddarach.	Nid yw eu hiaith a'u rhythm barddoniaeth mor datblygedig â'i waith diweddarach.	Nid yw eu hiaith a'u rhythm barddolaidd mor ddatblygol â'i weithredoedd diweddaraf.	Nid yw eu hiaith a'u rhythm farddoniaeth wedi'u datblygu mor dda ag yn ei waith diweddarach.	Nid yw eu hiaith a'u rhythm barddoniaeth mor datblygedig â'i weithredoedd diweddaraf.
common_voice_en_19750753	Felly, bydd elwau trwy gyfarwyddyd bob amser i bob pwrpas yn elwau mewn gros.	Felly, bydd elw trwy rhestru bron bob amser yn elw yn gyffredinol.	Felly, bydd elw drwy archeb bron bob amser yn elw yn gyffredinol.	Felly, bydd elw trwy ddisgrifiad bron bob amser yn elw yn gross.	Felly, bydd elw trwy re haig trosedd bron bob amser yn elw yn gross.	Felly, bydd elw trwy fpresgripsiwn bron bob amser yn elw yn gyffredinol.
common_voice_en_19750754	Enwodd y band Teenage Fanclub eu halbwm yn Thirteen ar ôl cân Big Star.	Enwiodd y band Teenage Fanclub eu albwm Thirteen ar ôl gân Big Star.	Enwiodd y band Teenage Fanclub eu albwm Thirteen ar ôl cân Big Star.	Enwodd y band Teenage Fanclub eu albwm Thirteen ar ôl gân Big Star.	Enwyd eu albwm Thirteen gan y band Teenage Fanclub ar ôl gân Big Star.	Enwodd y band Teenage Fanclub eu albwm Thirteen ar ôl caneuon Big Star.
common_voice_en_19750755	Seiliodd Thompson Gonzo ar ffrind Oscar Zeta Acosta.	Seiliodd Thompson Gonzo ar ei ffrind Oscar Zeta Acosta.	Seilodd Thompson Gonzo ar ei ffrind Oscar Zeta Acosta.	Seilodd Thompson Gonzo ar ei ffrind Oscar Zeta Acosta.	Seilodd Thompson Gonzo ar ei ffrind Oscar Zeta Acosta.	Roedd Thompson yn seilio Gonzo ar ei ffrind Oscar Zeta Acosta.
common_voice_en_19750756	Mae’r fath wrthwynebiad i raddau helaeth yn swyddogaeth o faint y cwmni.	Mae gwrthwynebiad o'r fath yn seiliedig ar faint y cwmni.	Mae gwrthwynebiad o'r fath yn swyddogaeth o faint y cwmni.	Mae gwrthwynebiad o'r fath yn bennaf yn swyddogaeth maint y cwmni.	Mae'r gwrthwynebiad hwnnw yn bennaf yn ddiffiniad o faint y cwmni.	Mae gwrthwynebiad o'r fath yn bennaf yn swyddogaeth o faint y cwmni.
common_voice_en_18683244	Cafodd y gair “Point” ei ollwng yn ddiweddarach.	Cafodd y gair "Point" ei adael yn ddiweddarach.	Cafodd y gair "Point" ei gollwng yn ddiweddarach.	Cafodd y gair "Point" ei gollwng yn ddiweddarach.	Cafodd y gair "Pwynt" ei adael yn ddiweddarach.	Cafodd y gair "Pwynt" ei gollwng yn ddiweddarach.
common_voice_en_18683276	Y grŵp ethnig heddiw sy’n perthyn agosaf at yr hil newydd yw y Kabyle.	Y grŵp ethnig heddiw sydd yn agosaf i'r hil newydd yw'r Kabal.	Y grŵp ethnig heddiw sy'n agosaf at y hil newydd yw'r Kabal.	Y grŵp ethnig presennol sy'n berthynas agosaf â'r hil newydd yw'r Kabyles.	Y grŵp ethnig heddiw sy'n berthyn yn agos iawn i'r hil newydd yw'r Kabal.	Y grŵp ethnig heddiw sydd â ⁇ r berthynas agosaf â ⁇ r hil newydd yw ⁇ r Kabal.
common_voice_en_18683278	Ar hyn o bryd, mae pob marchnad gymwys sy’n cael ei rhestru yn cyhoeddi yn yr iaith Saesneg yn unig.	Ar hyn o bryd, dim ond yn Saesneg y mae pob marchnad cymhwysol a restrir yn eu cyhoeddi.	Ar hyn o bryd, mae'r holl farchnadoedd cymhwyso a restrir yn cyhoeddi yn Saesneg yn unig.	Ar hyn o bryd, mae'r holl farchnadoedd cymhwyso a restrir yn cyhoeddi yn Saesneg yn unig.	Ar hyn o bryd, dim ond yn yr iaith Saesneg y mae'r holl farchnadoedd cymhwyso a restrir yn cael eu cyhoeddi.	Ar hyn o bryd, mae pob un o'r marchnadoedd cyfansoddi wedi'u rhestru yn cyhoeddi yn iaith Saesneg yn unig.
common_voice_en_18683279	Cafodd y papur newydd hwn ei orfodi i atal cyhoeddi ddwy waith.	Gorfodwyd y papur newydd hwn i roi'r gorau i gyhoeddi ddwywaith.	Gorfodwyd y papur newydd hwn i roi'r gorau i gyhoeddi ddwywaith.	Cafodd y papur newydd hwn ei orfodi i roi'r gorau i gyhoeddi ddwywaith.	Cafodd y papur newydd hwn ei orfodi i roi'r gorau i gyhoeddi ddwywaith.	Cafodd y papur newydd hwn ei orfodi i roi ⁇ r gorau i gyhoeddi ddwywaith.
common_voice_en_19676039	Mae Amgueddfa Genedlaethol Uno yn Alba Iulia wedi’i lleoli yn yr Adeilad “Babylon”.	Mae'r Amgueddfa Cenedlaethol Arolwg yn Alba Iulia wedi'i leoli yn adeilad "Babylon".	Mae ⁇ r Amgueddfa Genedlaethol Unyddusedd yn Alba Iulia wedi ⁇ i leoli yn adeilad "Babylon".	Mae'r Amgueddfa Genedlaethol Arwyddo yn Alba Iulia wedi'i leoli yn Adeilad "Babylon".	Mae'r Amgueddfa Unofiad Genedlaethol yn Alba Iulia wedi'i leoli yn Adeilad "Babylon".	Mae ⁇ r Amgueddfa Cenedlaethol Argyfwng yn Alba Iulia yn cael ei leoli yn yr adeilad  ⁇ Babilon ⁇ .
common_voice_en_19676041	Ond mae pobl yn hoffi’r teclynnau bach a does gen i mo’r help…	Ond mae pobl yn hoffi'r offer bach ac ni allaf helpu...	Ond mae pobl yn hoffi'r cyfarpar bach ac ni allaf helpu...	Ond mae pobl yn hoffi'r gadgets bach ac ni allaf helpu...	Ond mae pobl yn hoffi'r gadgets bach ac ni allaf ei helpu...	Ond mae pobl yn hoffi'r pecynnau bach ac nid wyf yn gallu ei helpu...
common_voice_en_19676042	Helpodd yr ymgorfforiad i wasanaethu’r ddinas oedd yn tyfu, oedd yn gordyfu ei isadeiledd presennol.	Roedd y cyfansoddiad yn helpu i wasanaethu'r ddinas sy'n tyfu, a oedd yn tyfu allan ei seilwaith presennol.	Mae ⁇ r cyfansoddiad wedi helpu i wasanaethu ⁇ r ddinas sy ⁇ n tyfu, sy ⁇ n tyfu dros ei seilwaith presennol.	Cysylltodd y cyfansoddiad i wasanaethu'r ddinas sy'n tyfu, oedd yn tyfu uwch na'i seilwaith presennol.	Cefnogodd y cyfuno i wasanaethu'r ddinas sy'n tyfu, oedd yn tyfu allan o'i seilwaith cyfredol.	Roedd y cyfansoddiad yn helpu i wasanaethu'r ddinas sy'n tyfu, a oedd yn tyfu'n fwy na'i seilwaith presennol.
common_voice_en_19676043	Maen nhw’n enwi’r cabaretau hyn ar ôl cerbydau Pullman.	Maent yn enwi'r cabarets hyn ar ôl ceir Pullman.	Maent yn enwi'r cabarets hyn ar ôl ceir Pullman.	Maen nhw'n enwi'r cabarets hyn ar ôl ceir Pullman.	Maen nhw'n enwi'r cabarets hyn ar ôl ceir Pullman.	Maen nhw'n enwi'r cabarets hyn ar ôl ceir Pullman.
common_voice_en_18161266	Mae ynni haul yn edrych fel amnewidiad da.	Mae'n ymddangos bod solar yn lle da.	Mae'n ymddangos bod solar yn amlen dda.	Mae'n ymddangos bod solar yn ddisodli da.	Mae'n ymddangos bod solar yn gyfnewidydd da.	Mae'n ymddangos bod solar yn disodli'n dda.
common_voice_en_18161269	Mae a ddylid a sut i ladd cimwch yn foesegol yn destun dadl.	Mae'n ddadl a yw a sut i ladd lobster yn moesegol.	Mae'n dadlau a yw a sut i ladd lobsters yn foesol.	Mae'n dadlau a yw a sut i ladd lobsters yn foesol.	Mae'n dadlau a yw a sut i ladd llonges yn foesol.	Mae'n ddadleuol a yw'n ddi-morol lladd lobsterau a sut.
common_voice_en_17748767	Gallwch chi fynd, ond cofiwch ein cytundeb.	Gallwch fynd, ond cofiwch ein cytundeb.	Gallwch fynd, ond cofiwch ein cytundeb.	Gallwch fynd, ond cofiwch ein cytundeb.	Gallwch fynd, ond cofiwch ein cytundeb.	Gallwch fynd, ond cofiwch ein cytundeb.
common_voice_en_17748768	Mae hynny’n wirioneddol drist i glywed.	Mae hynny ⁇ n drist iawn yma.	Mae hynny'n wirioneddol drist yma.	Mae hynny'n wirioneddol drist i yma.	Mae hynny'n wirioneddol drist i yma.	Mae hynny'n wirioneddol drist i yma.
common_voice_en_17748769	Mae Emma yn rhedeg y drydedd ras heddiw.	Mae Emma yn rhedeg y trydydd ras heddiw.	Mae Emma yn rhedeg y trydydd ras heddiw.	Mae Emma yn rhedeg y trydydd ras heddiw.	Mae Emma yn rhedeg y drydedd ras heddiw.	Mae Emma yn rhedeg y drydedd ras heddiw.
common_voice_en_19651393	Roedd y weithred o wrogaeth yn gyflawn.	Roedd y weithred o addoli yn gwbl.	Roedd y ddeddf o anrhydedd yn llawn.	Roedd y gweithred o anrhydedd yn gyflawn.	Roedd y weithred o anrhydedd yn gyflawn.	Roedd y weithred o anrhydedd wedi ei gwblhau.
common_voice_en_19651394	Felly, mae’r uned hon ar gyfer pob teip ar faint pwynt penodol.	Felly, mae'r uned hon yr un fath ar gyfer yr holl fformat ar maint pwynt penodol.	Felly, mae'r uned hon yr un fath ar gyfer yr holl fforynnau ar faint pwynt penodol.	Felly, mae'r uned hon yr un fath ar gyfer yr holl ffynonellau yn maint pwynt penodol.	Felly, mae'r uned hon yr un fath ar gyfer yr holl ffynonellau ar raddfa bwynt penodol.	Felly, mae'r uned hon yn yr un fath ar gyfer yr holl bont sydd o'r fath ar maint pwynt penodol.
common_voice_en_19651395	Mae dan berchnogaeth Raycom Media.	Mae'n eiddo i Raycom Media.	Mae'n eiddo i Raycom Media.	Mae'n eiddo i Raycom Media.	Mae'n eiddo i Raycom Media.	Mae'n eiddo i Raycom Media.
common_voice_en_19651396	Gadawodd e Duquesne am Ddinas Efrog Newydd ac ysgoloriaeth o Ysgol Dalcroze.	Gadawodd Duquesne i Dinas Efrog Newydd ac ysgoloriaeth gan Ysgol Dalcroze.	Gadawodd Duquesne i Dinas Efrog Newydd a ysgoloriaeth o Ysgol Dalcroze.	Gadawodd Duquesne i Dinas Efrog Newydd a chymorth ysgol o Ysgol Dalcroze.	Gadawodd Duquesne i Dinas Efrog Newydd ac roedd yn derbyn ysgoloriaeth gan Ysgol Dalcroze.	Gadawodd Duquesne i Ddinas Efrog Newydd a sgwrs ysgoloriaeth gan Ysgol Dalcroze.
common_voice_en_19636264	Disgrifiodd Mirsky hyn yn “ddarn o chwarae llwyr, bron yn ddwli llwyr”.	Dywedodd Mirsky ei fod yn "ddarn o chwarae pur, bron yn nonsense pur".	Dywedodd Mirsky ei fod yn "gan gynhyrchiad o ddrama pur, bron yn wahân".	Dywedodd Mirsky ei fod yn "draig o chwarae pur, bron yn ffieiddrwydd pur".	Cafodd ei ddatgan gan Mirsky yn "drog o chwaith pur, bron yn ddim sinsir pur".	Roedd Mirsky yn ei datgan yn  ⁇ ddenau o ddrama pur, bron yn gwbl afresymol ⁇ .
common_voice_en_19636265	Mae gan Toronto bolyclinig ac ysbyty preifat.	Mae gan Toronto clinig fawr ac ysbyty preifat.	Mae gan Toronto polycliniwg a ysbyty preifat.	Mae gan Toronto policlinig ac ysbyty preifat.	Mae gan Toronto policlinig ac ysbyty preifat.	Mae gan Toronto polycliniciad a ysbyty preifat.
common_voice_en_19636267	Mae gan yr Hohokam Expressway hanes a chyfnod beichiogrwydd hir.	Mae gan Ffordd uchel Hohokam hanes hir a cyfnod beichiogrwydd.	Mae gan y Hohocan Expressway hanes hir a pheriod beichiogrwydd.	Mae gan y Hohocan Expressway hanes hir a'r cyfnod beichiogrwydd.	Mae gan Ffordd Brys Hohokam hanes hir a cyfnod beichiogrwydd.	Mae gan Ffordd Rhyngrwyd Hohokam hanes hir a cyfnod beichiogrwydd.
common_voice_en_19636268	Cafodd e ei werthu i San Jose Earthquakes yn y tymor tawel mewn cytundeb pedwar chwaraewr.	Cafodd ei fasnachu i San Jose Earthquakes yn y tymor allan mewn cytundeb pedwar chwaraewr.	Cafodd ei gyfnewid i San Jose Earthquakes yn y tymor i fyny mewn cytundeb pedwar chwaraewr.	Cafodd ei fasnachu i San Jose Earthquakes yn y cyfnod ar wahân mewn cytundeb pedair chwaraewr.	Cafodd ei gyfnewid i'r San Jose Earthquakes yn y diffyg tymor mewn cytundeb pedwar chwaraewr.	Cafodd ei fasnachu i'r San Jose Earthquakes yn y tymor o dan mewn cytundeb pedair chwaraewr.
common_voice_en_18848254	Arhosodd Sweeney’n ddigyffro wedyn i’r heddlu gyrraedd a’i restio.	Yna arosodd Sweeney yn dawel am i'r heddlu gyrraedd a'i arestio.	Yna, arosodd Sweeney yn dawel i'r heddlu gyrraedd a'i arestio.	Yna roedd Sweeney yn aros yn dawel am i ⁇ r heddlu gyrraedd a ⁇ i arestio.	Yna mae Sweeney yn aros yn dawel am i'r heddlu gyrraedd a'i arestio.	Yna, fe arhosodd Sweeney yn dawel am i'r heddlu gyrraedd a'i arestio.
common_voice_en_18848256	Roedd hyd yn oed bodolaeth clymblaid ethnig yn amheus, ystyriodd e.	Roedd hyd yn oed bodolaeth cymdeithas ethnig yn amheus, ystyriedodd.	Roedd hyd yn oed bodolaeth cyfфат ethnig yn amheus, yr oedd yn ystyried.	Roedd hyd yn oed bodolaeth cyfuniad ethnig yn amheus, ystyriodd.	Roedd hyd yn oed bodolaeth cynghrair ethed yn amheus, roedd yn ystyried.	Roedd hyd yn oed bodolaeth cydgymorth ethaig yn amheus, ystyriodd.
common_voice_en_18848257	Mae ymddygiad galw dull yn wahanol rhwng gwerth a dosbarthiadau cyfeirio.	Mae ymddygiad galw dull yn wahanol rhwng dosbarthiadau gwerth a chyfeiriad.	Mae ymddygiad galw modd yn wahanol rhwng dosbarthiadau gwerth a chyfeiriad.	Mae ymddygiad galwad dull yn wahanol rhwng dosbarthiadau gwerth a cyfeirio.	Mae ymddygiad galw dull yn wahanol rhwng dosbarthiadau gwerth a chyfeiriad.	Mae ymddygiad galwad dull yn wahanol rhwng dosbarthiadau gwerth a cyfeiriadau.
common_voice_en_18848258	Mae defnydd trosglwyddwyr radio yn cael ei reoleiddio gan ddeddfau cenedlaethol a chytundebau rhyngwladol.	Mae defnyddio trosglwyddwyr radio yn cael ei reoleiddio gan gyfraith genedlaethol a cytundebau rhyngwladol.	Mae defnydd trawsglwyddwyr radio yn cael ei reoleiddio gan gyfraith genedlaethol a cytundebau rhyngwladol.	Mae defnydd o darlledwyr radio yn cael ei reoleiddio gan gyfraith genedlaethol a cytundebau rhyngwladol.	Mae defnydd o trosgludyddion radio yn cael ei reoleiddio gan gyfraith genedlaethol a cytundebau rhyngwladol.	Mae'r defnydd o drosglwyddyddion radio yn cael ei reoleiddio gan gyfreithiau cenedlaethol a chytundebau rhyngwladol.
common_voice_en_19743534	Term mwy generig yw “prif linell”.	Mae term mwy cyffredinol yn "mainline".	Y term mwy cyffredinol yw "mainline".	Terfyn mwy cyffredinol yw "mainline".	Mae term mwy cyffredinol yn "mainstream".	Mae term mwy cyffredinol yn "y prif linell".
common_voice_en_19743535	Cafodd Greer ei gastio ar y gyfres orllewinol syndicetiedig “Pony Express” gyda Grant Sullivan yn serennu.	Cafodd Greer ei cast ar y gyfres gorllewinol syndicate "Pony Express", yn serennu Grant Sullivan.	Cafodd Greer ei cast ar y gyfres gorllewinol syndicated "Pony Express", gyda Grant Sullivan yn serennu.	Cafodd Greer ei cast ar y gyfres gorllewinol syndicated "Pony Express", gyda Grant Sullivan yn serennu.	Cafodd Greer ei cast ar y gyfres gorllewinol syndicated "Pony Express", gyda Grant Sullivan yn serennu.	Roedd Grier wedi'i ddwyn ar y gyfres gorllewinol syndicated "Pony Express", gyda Grant Sullivan yn serennu.
common_voice_en_19743536	Lledodd defnydd y teitl yn ddiweddarach o’r Unol Daleithiau i genhedloedd eraill.	Ymestynodd y teitl yn ddiweddarach o'r Unol Daleithiau i genhedloedd eraill.	Fe wnaeth y teitl gael ei ddefnyddio yn ddiweddarach o'r Unol Daleithiau i wledydd eraill.	Ymestynwyd defnyddio'r teitl yn ddiweddarach o'r Unol Daleithiau i genhedloedd eraill.	Yn ddiweddarach, lledaennodd defnydd o'r teitl o'r Unol Daleithiau i genhedloedd eraill.	Roedd defnydd o'r teitl yn ddiweddarach yn lledaenu o'r Unol Daleithiau i genhedloedd eraill.
common_voice_en_19743538	Mae wedi’i leoli yn Central Valley Califfornia.	Mae wedi'i leoli yn Dyffryn Canolog California.	Mae'n cael ei leoli yn Dyffryn Canol California.	Mae'n cael ei leoli yn Dyffryn Canolog California.	Mae'n cael ei leoli yn Dyffryn Canol California.	Mae'n cael ei leoli yn Dyffryn Canolog California.
common_voice_en_19599638	Mae’r drwydded yn destun adnewyddu pob blwyddyn.	Mae'r drwydded yn cael ei adnewyddu ar sail flynyddol.	Mae'r drwydded yn cael ei adnewyddu ar sail flynyddol.	Mae'r drwydded yn destun adnewyddu'n flynyddol.	Mae'r drwydded yn amodol ar adnewyddu ar sail flynyddol.	Mae'r drwydded yn amodol ar adnewyddu ar sail flynyddol.
common_voice_en_19599644	Nid yw’r canlyniadau hyn wedi cael eu hailadrodd eto na’u harddangos gan ddarpar astudiaethau.	Nid yw'r canlyniadau hyn wedi'u hailadrodd neu eu dangos gan astudiaethau tonnau.	Mae'r canlyniadau hyn yn dal i gael eu dilynio neu eu dangos gan astudiaethau rhagolygol.	Nid yw'r canlyniadau hyn wedi cael eu hailadrodd neu eu dangos eto gan astudiaethau rhagllaw.	Mae'r canlyniadau hyn wedi cael eu hailadrodd neu eu dangos eto gan astudiaethau ragorwydd.	Nid yw'r canlyniadau hyn wedi cael eu hailadrodd neu eu dangos gan astudiaethau dylanwadol eto.
common_voice_en_19599647	Mae Roth ar hyn o bryd yn byw gyda’i gath mewn ymddeoliad yn Orangeville, Ontario, Canada.	Ar hyn o bryd mae Roth yn byw gyda'i gath mewn ymddeol yn Orangeville, Ontario, Canada.	Ar hyn o bryd mae Roth yn byw gyda'i gath ar ymddeol yn Orangeville, Ontario, Canada.	Ar hyn o bryd mae Roth yn byw gyda'i gath ar ymddeol yn Orangeville, Ontario, Canada.	Ar hyn o bryd mae Roth yn byw gyda'i gath yn ymddeol yn Orangeville, Ontario, Canada.	Ar hyn o bryd mae Roth yn byw gyda'i gath yn ymddeol yn Orangeville, Ontario, Canada.
common_voice_en_19599649	Uwchben ffenestr y de: Hylton yn chwarteru Vipont a Stapleton.	Y tu hwnt i'r ffenestr de: Hailton yn cyfuno Vipont a Stapleton.	Y tu hwnt i'r ffenestr de: Hylton yn cwocio Vipont a Stapleton.	Y tu hwnt i'r ffenestr de: Hylton gan Ipt. Wipont a Stapleton.	Y tu hwnt i'r ffenestr de: Hylton yn quadriwrio Wiepont a Stapleton.	O'r tu hwnt i'r ffenestr de: Hylton yn cyfranogi Wipon a Stapleton.
common_voice_en_18841265	Cafodd Arcelor ei hun ei gymryd drosodd wedyn gan gynhyrchydd dur mwya’r byd, Mittal.	Cafodd Arcelor ei hun ei gymryd i fyny gan elusen dur mwyaf y byd, Mittal.	Cafodd Arcelor ei hun ei gymryd yn ddiweddarach gan gynhyrchydd dur mwyaf y byd, Mittal.	Cafodd Arcelor ei hun ei gymryd drosodd gan gynhyrchydd dur mwyaf y byd, Mittal.	Cafodd Arcelor ei hun ei gymryd yn ddiweddarach gan gynhyrchwr dur mwyaf y byd, Mittal.	Mae Arcelor ei hun yn ddiweddarach wedi'i gymryd yn ei swydd gan y gwneuthurwr dur mwyaf yn y byd, Mittal.
common_voice_en_18841266	Roedd y waliau a’r nenfydau mewnol yn foncyffion o dderw naddedig, tua throedfedd sgwâr.	Roedd y waliau mewnol a'r town wedi'u plymu yn logiau eic, tua troedfedd sgwâr.	Roedd y waliau mewnol a'r silff yn logiau o eic wedi'u crafu, tua troedfedd sgwâr.	Roedd y waliau a'r cymylion mewnol yn logiau eic wedi'u cerfio, tua troedfedd sgwâr.	Roedd y waliau mewnol a'r tociau wedi'u carfu'n logiau o brawf, tua troedfedd sgwâr.	Roedd y waliau a'r uffynnau mewnol yn clogiau eic wedi'u chnotgo, tua troedfedd o sgwâr.
common_voice_en_18841267	Trwy gydol ei yrfa roedd Stewart yn cael ei gyflogi’n aml i greu cerfluniau pensaernïol.	Drwy gydol ei yrfa, cyflogwyd Stewart yn aml i greu cerfluniau pensaernïol.	Drwy gydol ei yrfa roedd Stewart yn aml yn cael ei ddefnyddio i greu cerfluniau pensaernïol.	Drwy gydol ei yrfa, roedd Stuart yn aml yn cael ei gyflogi i greu cerfluniau pensaernïol.	Trwy gydol ei yrfa bu Stewart yn cael ei gyflogi'n aml i greu cerfluniau pensaernïaidd.	Drwy gydol ei yrfa, bu Stuart yn cael ei gyflogi'n aml i greu cerfluniau pensaernïaethol.
common_voice_en_18841268	David Chaum a Bart Preneel oedd ei gynghorwyr.	Roedd David Chaum a Bart Preneel yn ei gynghorwyr.	Roedd David Chaum a Bart Preneel yn ei gynghorwyr.	Roedd David Chaum a Bart Preneel yn ei gynghorwyr.	Roedd David Chaum a Bart Preneel yn ei gynghorwyr.	Roedd David Chaum a Bart Preneel yn ei gynghorwyr.
common_voice_en_17822324	Mae Lara yn dod yma i ginio.	Mae Laura yn dod yma i ginio.	Mae Lara yn dod yma ar gyfer cinio.	Mae Lara yn dod yma ar gyfer cinio.	Mae Laura yn dod yma ar gyfer cinio.	Mae Lara yn dod yma ar gyfer cinio.
common_voice_en_19751760	Dyma oedd y ddirwy fwyaf am drosedd amgylcheddol hyd y dyddiad hwnnw.	Dyma'r bonsz fwyaf am drosedd amgylcheddol hyd yn hyn.	Dyma'r dirwy fwyaf am drosedd amgylcheddol tan y dyddiad hwnnw.	Dyma'r dirwy mwyaf am drosedd amgylcheddol tan y dyddiad hwnnw.	Dyma'r dirwy mwyaf am drosedd amgylcheddol hyd at y dyddiad hwnnw.	Hwn oedd y faif fwyaf ar gyfer trosedd amgylcheddol tan y dyddiad hwnnw.
common_voice_en_19751762	Tra ym Mhrydain gwasanaethodd fel hyfforddwr rasio yn ysgol rasio Brands Hatch.	Tra yn Prydain, gwasanaethodd fel cyfarwyddwr rasio yn Ysgol Rasio Branch Hatch.	Tra yn Prydain, gwasanaethodd fel hyfforddwr rasio yn Ysgol Rasio Brands Hatch.	Tra yn Prydain, bu'n gwasanaethu fel hyfforddwr rasio yn Ysgol Rasio Brands Hatch.	Tra yn y Deyrnas Unedig, bu'n gwasanaethu fel hyfforddwr rasio yn Ysgol Rasio Brands Hatch.	Tra yn y Deyrnas Unedig, bu'n gwasanaethu fel hyfforddwr rasio yn Ysgol Rasio Y Branched Hatch.
common_voice_en_19751763	Mae Hoffer wedi cael ei alw gan rai awduron yn athronydd bysgotwr glannau.	Mae rhai awduron wedi galw Hoffer yn athronydd hanesyddol hir.	Mae rhai awduron wedi galw Hoffer yn athronydd straeon hir.	Mae rhai awduron wedi cyfeirio Hoffer at athronydd hanesydd hir.	Mae Hoffer wedi cael ei alw gan rai awduron yn athronydd traws stori.	Mae Hoffer wedi cael ei alw gan rai awduron yn athronydd darlledu hir.
common_voice_en_19751764	Bydd Funimation yn ffrydio troslais Saesneg o’r gyfres.	Bydd Animation yn streamu dub Saesneg y gyfres.	Bydd Animation yn streamei dub Saesneg o'r gyfres.	Bydd Animation yn streamu dowl Saesneg o'r gyfres.	Bydd AnimeMission yn llwytho dub Saesneg o ⁇ r gyfres.	Bydd Anime Mission yn straffu ffug Saesneg o ⁇ r gyfres.
common_voice_en_19862405	Mae rhan o’r fynwent wedi cael ei chadw ar gyfer milwyr Moslemaidd.	Mae rhan o'r fynwent wedi'i gadw ar gyfer milwyr Mwslimaidd.	Mae rhan o'r fynwent wedi'i chadw ar gyfer milwyr Mwslimaidd.	Mae rhan o'r fynwent wedi'i warchod ar gyfer milwyr Mwslimaidd.	Mae rhan o'r fynwent wedi'i warchod ar gyfer milwyr Mwslimaidd.	Mae rhan o'r fynwent wedi cael ei warchod ar gyfer milwyr Mwslimaidd.
common_voice_en_19862407	Prynodd y perchnogion presennol Holly Hill Mall oddi wrth y banc.	Prynodd y perchnogion presennol Mall Holly Hill o'r banc.	Prynodd y perchnogion presennol Holly Hill Mall oddi wrth y banc.	Mae'r perchnogion presennol wedi prynu Holly Hill Mall gan y banc.	Prynodd y perchnogion cyfredol Holly Hill Mall o'r banc.	Prynodd y perchnogion cyfredol Holly Hill Mall o'r banc.
common_voice_en_19862408	Ymddangosai’r berthynas rhwng y brodyr yn gynnes hyd eu marwolaethau.	Roedd yn ymddangos bod y berthynas rhwng y brodyr yn aros yn garedig tan eu marwolaeth.	Ymddengys bod y berthynas rhwng y brodyr yn aros yn gyfoes tan eu marwolaeth.	Mae'n ymddangos bod y berthynas rhwng y brodyr yn parhau i fod yn garedig tan eu marwolaeth.	Roedd yn ymddangos bod y berthynas rhwng y brodyr yn parhau i fod yn ddymunol tan eu marwolaeth.	Ymddengys bod y berthynas rhwng y brodyr yn parhau i fod yn foesol hyd at eu marwolaeth.
common_voice_en_19862409	Roedd e’n gynghorwr agos i’r Cadfridog Augusto Pinochet.	Roedd yn gynghorydd agos i'r Cyffredinol Augusto Pinochet.	Roedd yn gynghorydd agos i'r Cyffredinol Augusto Pinochet.	Roedd yn gynghorydd agos i'r Cyffredinol Augusto Pinochet.	Roedd yn gynghorydd agos i'r Cyffredinol Augusto Pinochet.	Roedd yn gynghorydd agos i'r Cyffredinol Augusto Pinochet.
common_voice_en_19679040	Roedd ei rieni o dras Almaenig a Gwyddelig, yn eu tro.	Roedd ei rhieni o ddisgynyddion Almaeneg ac Iwerddon, yn y drefn honno.	Roedd ei rhieni o ddisgynyddion Almaeneg ac Iwerddon, yn ôl y drefn.	Roedd ei rieni o ddisgynyddion Almaeneg ac Iwerddon, yn y drefn honno.	Roedd ei rieni o ddisgynyddion Almaeneg ac Iwerddon, yn y drefn honno.	Roedd ei rieni o ddisgynyddion Almaeneg ac Iwerddon, yn y drefn honno.
common_voice_en_19679043	Pan roddwyd parch priodol, gweithredai Taniwha yn dda tuag at eu pobl.	Pan oedd eu parch priodol, roedd y Taniwa fel arfer yn gweithredu'n dda tuag at eu pobl.	Pan roddwyd parch priodol, roedd y Taniwah fel arfer yn gweithredu'n dda tuag at eu pobl.	Pan roddwyd barch priodol, roedd y Taniwa fel arfer yn gweithredu'n dda tuag at eu pobl.	Pan oedd eu parchu'n briodol, roedd y tanihwa fel arfer yn gweithredu'n dda tuag at eu pobl.	Pan gafodd eu parchu'n briodol, roedd y taniwa fel arfer yn ymddwyn yn dda tuag at eu phobl.
common_voice_en_19679045	Chwaraeodd hi rôl perchennog busnes hunangyflogedig a chymydog i Susan.	Chwaraeodd rôl perchennog busnes hunangyflogaeth a chymydog i Susan.	Chwaraeodd rôl perchennog busnes hunangyflogaeth a chymydog i Susan.	Chwaraeodd rôl perchennog busnes hunangyflogedig a chymydog i Susan.	Chwaraeodd rôl perchennog busnes hunangyflogedig a chymydog i Susan.	Chwaraeodd rôl perchennog busnes hunangyflogedig a cymydog i Susan.
common_voice_en_19679048	Dim ond ychydig o gemau ddefnyddiodd y dechneg honno.	Dim ond ychydig o gemau a ddefnyddodd y dechneg honno.	Dim ond ychydig o gemau a ddefnyddiodd y dechneg honno.	Dim ond ychydig o gemau a ddefnyddiodd y dechneg honno.	Dim ond ychydig o gemau a ddefnyddiodd y dechneg honno.	Dim ond ychydig o gemau oedd yn defnyddio'r dechneg honno.
common_voice_en_20009651	Doedd e ddim yn ymddangos yn deg dyna’r cwbl.	Nid oedd yn ymddangos yn deg.	Nid oedd yn ymddangos yn deg.	Nid oedd yn ymddangos yn deg.	Nid oedd yn ymddangos yn deg.	Doedd dim ond yn ymddangos yn deg.
common_voice_en_20009653	Roedd synergeddau’r ddau ddull o gludiant yn gwbl absennol.	Nid oedd synergiau rhagweledig y ddau dull o gludo yn gwbl.	Roedd y synergiau a gynlluniwyd o'r ddwy ffordd o gludo yn hollol absenoldeb.	Roedd y synergiau a ragwelwyd o'r ddau modd o gludiant yn hollol absennol.	Roedd synergiadau a ddisgwylir o'r ddau fath o gludiant yn absennol yn gyfan gwbl.	Nid oedd y cydweithio a oedd yn cael ei ddisgwyl o'r ddau dull o gludiant yn digwydd o gwbl.
common_voice_en_20009654	Yn y pendraw, enwon nhw’r cyfadeilad ar ei ôl.	Yn y pen draw, fe enwyd y cymhleth ar ei ôl.	Yn y pen draw, fe enwir y cymhlethdod ar ei ôl.	Yn y pen draw, fe enwyd y cymhlethdod ar ei ôl.	Yn y pen draw, fe wnaethant enwi'r cymhlethdod ar ei ôl.	Yn y pen draw, fe wnaethon nhw enwi'r cymhlethdod ar ei ôl.
common_voice_en_20009655	Mae’r tanwyddau ffosil yn cynnwys glo, petrolewm a nwy naturiol.	Mae'r tân ffosil yn cynnwys glo, olew, a nwy naturiol.	Mae'r tanwydd ffosil yn cynnwys glo, petroliwm a nwy naturiol.	Mae'r tanwydd ffosil yn cynnwys glo, petroliwm a nwy naturiol.	Mae'r tân ffosilaidd yn cynnwys glo, petroliwm a nwy naturiol.	Mae'r tanwydd ffosil yn cynnwys glo, petroliwm a nwy naturiol.
common_voice_en_19684650	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei ddigwyddiadau cymunedol, hamdden a thwristiaeth.	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei ddigwyddiadau cymunedol, hamdden a thwristiaeth.	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei ddigwyddiadau cymunedol, hamdden a thwristiaeth.	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei ddigwyddiadau cymunedol, hamdden a thwristiaeth.	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei ddigwyddiadau cymunedol, hamdden a thwristiaeth.	Mae Eastsound, Washington yn adnabyddus am ei ddigwyddiadau cymunedol, hamdden a thwristiaeth.
common_voice_en_19684651	Roedd yn dat-cu i Arent S. Crowninshield.	Ef oedd tadau Arend S. Crowninshield.	Ef oedd dad-gu Arend S. Crowninshield.	Roedd yn daid i Arent S. Crowninshield.	Ef oedd dad-gu Arend S. Crowninshield.	Ef oedd tad-gu Arend S. Crowninshield.
common_voice_en_19684652	Roedd y corff yn wyn a thuag at y caban peilot roedd logo Rhyngwladol Hamburg.	Roedd y ffuselaj yn wyn ac tuag at y cockpit roedd logo Hamborg International.	Roedd y ffuselaj yn wyn ac i'r cabid roedd logo Hamburg International.	Roedd y ffuseilage yn gwyn ac tuag at y cockpit roedd logo Hamburg International.	Roedd y ffusellai'n wyn ac tuag at y cockpit roedd gan logo Hamburg International.	Roedd y ffuselage yn wen ac tuag at y cocbyt roedd logo Hamburg International.
common_voice_en_19684654	Mae’r bwlch yn pontio’r rhaniad cyfandirol ar hyd y ffin rhwng siroedd Jackson a Grand.	Mae'r pas yn teithio'r rhaniad cyfandirol ar hyd y ffin rhwng ardaloedd Jackson a Grand.	Mae'r pas yn mynd drwy'r rhaniad continental ar hyd y ffin rhwng cwmnïau Jackson a Grand.	Mae'r pas yn teithio ar draws yr arolwg cyfandirol ar hyd y ffin rhwng cyfanoedd Jackson a Ground.	Mae'r pas yn teithio ar hyd y rhaniad cyfandirol ar hyd y ffin rhwng siriau Jackson a Grand.	Mae'r pas yn teithio ar draws y rhaniad cyfandirol ar hyd y ffin rhwng cyfrannau Jackson a Ground.
common_voice_en_444	archebwch le yn Libanus ddeng wythnos i nawr	llyfr man yn Lebanon am ddeng wythnos o nawr	lle llyfr yn Libanus am ddeg wythnos o nawr	Lle i lyfr yn Lebanon am ddeg wythnos o nawr	lle llyfr yn y Libanus am ddeg wythnos o hyn ymlaen	lle llythyren yn Libanus am ddeg wythnos o nawr
common_voice_en_445	Graddiwch y gwerslyfr presennol yn ddau	Rhaddau'r llyfr darlun bresennol ar ddau	Rhedegwch y llyfr athro presennol yn ddwy	Rhaeadwch y llyfr testun presennol yn ddau	Rhowch raddfa dau ar y llyfr testun presennol	Rhoi gradd i ⁇ r llyfr testun cyfredol o ddau
common_voice_en_19378723	Roedd e’n honni dim cof o’r gwrthodiad i gyflwyno prawf cyffuriau.	Dywedodd nad oedd yn cofio am ei wrthod i gyflwyno prawf cyffuriau.	Honnodd nad oedd yn cofio'r gwrthod i dderbyn prawf cyffuriau.	Dywedodd nad oedd yn cofio ei fod wedi gwrthod mynd i'r prawf cyffuriau.	Nid oedd yn honni fod unrhyw gofiad o'r gwrthod i fod yn destun profion cyffuriau.	Nid oedd yn honni fod unrhyw gofio o'r gwrthod i gael ei roi i'r prawf cyffuriau.
common_voice_en_19378724	Roedd e’r swyddog uchaf yng Nghroatia i gael ei euogfarnu o lygredd.	Ef oedd y swyddog uchaf yn Croatia i gael ei ddedfrydu am lygredd.	Ef oedd y swyddog uchaf yn Croatia i gael ei ddedfrydu o lygredd.	Ef oedd y swyddog uchaf yn Croatia a gafodd ei ddedfrydu am lygredd.	Ef oedd yr swyddog uchaf yn Croatia i gael ei ddedfrydu o llygredd.	Ef oedd y swyddog uchaf yng Ngroatia i gael ei ddedfrydu am lygredd.
common_voice_en_19378725	Mae dyfroedd Mwynol “Salus” a “Campilho” yn cael eu hechdynnu yn Vidago.	Mae dyfroedd mwynau mewn poteli "Salus" a "Capilho" yn cael eu tynnu yn Vidago.	Mae dŵr mwynau mewn botel "Salus" a "Cumulho" yn cael eu hamdden yn Vidago.	Mae dŵr minerol wedi'i fflatio "Salus" a "Cambilho" yn cael eu tynnu yn Vidago.	Mae dyfroedd mwyngloddio mewn potel "Salus" a "Capilho" yn cael eu darganfod yn Vidago.	Mae dyfroedd mwyngloddio "Salus" a "Capilho" yn cael eu tynnu o'r bottelli yn Vidago.
common_voice_en_19378726	Mae Cyfeillion Gardd Fotaneg Cruickshank yn hyrwyddo a chynorthwyo’r ardd yn weithredol.	Mae Cylch Cwm Crunkschak yn hyrwyddo a chefnogi'r Gerddi yn weithgar.	Mae Cyfeillion Gerdd Botanig Cruickshank yn hyrwyddo ac yn cefnogi'r ardd yn weithgar.	Mae cyfeillion Gerddi Botanig Cruickshank yn hyrwyddo a chefnogi'r ardd yn weithgar.	Mae Cyd-Gardd Botaneg Cruickshank yn hyrwyddo a chefnogi'r ardd yn weithgar.	Mae Ffrindiau Gardd Botaneg Cruickshank yn hyrwyddo a chefnogi'r Gardd yn weithredol.
common_voice_en_19996944	Roedd e’n gyfieithiad cyntaf i mewn i unrhyw iaith.	Dyma'r cyfieithiad cyntaf i unrhyw iaith.	Hi oedd y cyfieithiad cyntaf i unrhyw iaith.	Dyma'r cyfieithiad cyntaf i unrhyw iaith.	Dyma'r cyfieithiad cyntaf i unrhyw iaith.	Hwn oedd y cyfieithiad cyntaf i unrhyw iaith.
common_voice_en_19996947	Mae’n cael ei enwi ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd Gweriniaeth Dominica.	Cafodd ei henwi ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd Gweriniaeth Dominican.	Cafodd ei henwi ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd Gweriniaeth Dominicaidd.	Cafodd ei henwi ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd y Weriniaeth Dominicanaidd.	Fe'i henwir ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd Gweriniaeth Dominica.	Cafodd ei henwi ar ôl Juan Pablo Duarte, sylfaenydd Gweriniaeth Dominicaidd.
common_voice_en_19996948	Maen nhw’n cynnwys ymhlith eraill, Caritas Christi, The Grail a’r Sefydliad Servite Secular.	Maen nhw'n cynnwys, ymhlith eraill, Caritas Christi, The Grail a'r Service Secular Institute.	Maent yn cynnwys, ymhlith eraill, Caritas Christi, The GRAVE a'r Servici Secular Institute.	Maent yn cynnwys, ymhlith eraill, Caritas Christi, The Grimoire, a'r Sefydliad Secular Caerdydd.	Maent yn cynnwys, ymhlith eraill, Caritas Christi, The Grail, a'r Institut Secular of the Service.	Mae'r rhain yn cynnwys, ymhlith eraill, Cristi Caritas, The Grail, a'r Institut Secular Sardis.
common_voice_en_19996950	Yn ogystal â pherfformio a dysgu, mae Mr. Garfield yn gyfansoddwr nodedig hefyd.	Yn ogystal â pherfformio a chyson, mae Mr Garfield hefyd yn gyfansoddwr nodedig.	Yn ogystal â pherfformio ac addysgu, mae Mr Garfield hefyd yn gyfansoddwr nodedig.	Yn ogystal â pherfformio a dysgu, mae Mr Garfield hefyd yn gyfansoddwr adnabyddus.	Yn ogystal â pherfformio ac addysgu, mae Mr Garfield hefyd yn gyfansoddwr nodedig.	Yn ogystal â pherfformio a haddysgu, mae Mr. Garfield hefyd yn gyfansoddwr adnabyddus.
common_voice_en_19040863	Y Breuddwydio yw parth Breuddwydio am y Diddiwedd.	Mae'r dreaming yn maes 'Dream of the Endless'.	Mae ⁇ r dreamin yn faes y dwyll o ⁇ r endless.	Mae'r breuddwyd yn faes Breuddwyd yr Anferth.	Mae'r breuddwydio yn faes breuddwyd y di-derfyn	Y ddream yn yw'r maes o anghydfyddiad Dream of the Endless.
common_voice_en_19040864	Mae Caniadau Solomon wedi ysbrydoli cerddorion modern a’u prosiectau.	Mae Ods Solomon wedi ysbrydoli cerddorion modern a'u prosiectau.	Mae Ods Solomon wedi ysbrydoli cerddorion modern a'u prosiectau.	Mae  ⁇ Odes of Solomon ⁇  wedi ysbrydoli cerddorion modern a'u prosiectau	Mae'r ods Solomôn wedi ysbrydoli cerddorion modern a'u prosiectau.	Mae'r Odds o Solomon wedi ysbrydoli cerddorion modern a'u prosiectau.
common_voice_en_19040865	Disgynnodd Teulu Neyman o linach hir o bendefigion ac arwyr milwrol Pwylaidd.	Roedd teulu Neyman yn disgynyddion llinell hir o arwyr Prydeinig ac arwyr milwrol.	Roedd teulu Neyman yn disgyn o linell hir o ŵryddion a arwr milwrol Gwlad Pwyl.	Roedd teulu Neyman yn ddisgynyddion llinell hir o arlywyddion a arwyr milwrol Gwlad Pwyl.	Roedd teulu Neyman yn ddisgynyddion o linell hir o arwyr a'r arwyr milwrol Wlad Pwyl.	Roedd teulu Neyman yn ddisgynyddion llinell hir o anrhydeddwyr a herioedd milwrol Gwlad Pwyl.
common_voice_en_19040866	Cafodd sawl swyddog llywodraeth eu geni ym Munfordville.	Ganwyd sawl swyddog llywodraeth yn Munfordville.	Ganwyd sawl swyddog llywodraeth yn Munfordville.	Ganwyd nifer o swyddogion llywodraeth yn Munfordville.	Ganwyd nifer o swyddogion llywodraeth yn Munfordville.	Ganwyd nifer o swyddogion y llywodraeth yn Munfordville.
common_voice_en_20087824	Nid oedd y rhyfel drosodd.	Nid oedd y rhyfel wedi gorffen.	Nid oedd y rhyfel wedi gorffen.	Doedd y rhyfel ddim wedi dod i ben.	Nid oedd y rhyfel wedi dod i ben.	Nid oedd y rhyfel wedi dod i ben.
common_voice_en_20087825	Cafodd yr achos ei benderfynu o blaid y Brifysgol.	Penderfynwyd y achos yn blaid y brifysgol.	Penderfynwyd yr achos o blaid y brifysgol.	Penderfynwyd y achos o blaid y brifysgol.	Penderfynwyd y achos yn elusen i'r brifysgol.	Penderfynwyd y achos yn ffafriol i'r brifysgol.
common_voice_en_20087826	Rhyddhaodd Factory y ffilm, ynghyd â “Breakin”, fel ffilm ddwbl Blu-ray.	Rhyddhaodd Factory y ffilm, ynghyd â "Breaking", fel cwrs ffilm dwbl-feature.	Rhyddhaodd Factory y ffilm, ynghyd â "Breakin", fel ffilm blu-ray doppel-feature.	Rhyddhaodd Ffaktri'r ffilm, ynghyd â "Breakin", fel Blu-ray llwyfan dwyfach.	Rhyddhaodd y Ffatri y ffilm, ynghyd â "Breaking", fel darlun Blu-ray dwyieithog.	Rhyddhaodd y Ffatri'r ffilm, ynghyd â "Breakin", fel Blu-ray gyda nodweddiau dwbl.
common_voice_en_20087827	Mae’n nhw’n awyddus i gael eu diddanu.	Maent am gael eu hamdden.	Maent am gael eu diddanu.	Maen nhw eisiau cael eu hamdden.	Maen nhw eisiau cael eu hanwynus.	Maen nhw eisiau cael eu hamddenu.
common_voice_en_18940803	Hwn oedd dechrau traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.	Dyma ddechrau traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.	Dyma oedd dechrau traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.	Dyma oedd cychwyn traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.	Dyma oedd cychwyn traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.	Hwn oedd dechrau traddodiad Winona fel canolfan addysg uwch.
common_voice_en_18940805	Mae’r llywodraeth yn anelu at ehangu cynhyrchu bwyd i leihau mewnforion a chynhyrchu arian cyfnewid tramor.	Nod y llywodraeth yw ehangu cynhyrchu bwyd i leihau mewnforion a chynhyrchu cyfnewid dramor.	Nod y llywodraeth yw ehangu cynhyrchiad bwyd i leihau mewnforion a cynhyrchu cyfnewid tramor.	Mae'r llywodraeth yn anelu at ehangu cynhyrchu bwyd i leihau mewnforion a cynhyrchu arian dramor.	Mae'r llywodraeth yn anelu at ehangu cynhyrchu bwyd i leihau mewnforion a thynnu arian tramor.	Mae'r llywodraeth yn anelu at ehangu cynhyrchu bwyd i leihau mewnforion a gynhyrchu cyfnewid tramor.
common_voice_en_18940806	O gymharu ag amrywiadau eraill, mae blas cacennau lleuad Fietnam mwy ar yr ochr felys.	O gymharu â amrywiadau eraill, mae blas cŵn Vietnam yn fwy ar y ochr melys.	O gymharu â amrywiadau eraill, mae blas coed mis Viet Nam yn fwy ar yr ochr melys.	O'i gymharu â amrywiadau eraill, mae blas caecymyr Vietnam yn fwy ar yr ochr melys.	O gymharu â amrywiadau eraill, mae blas cŵn chwedl Vietnam yn fwy ar yr ochr melys.	O'i gymharu â amrywiadau eraill, mae blas moongake Fietnam yn fwy ar yr ochr melys.
common_voice_en_18940807	Mae poblogaeth Tsieineaidd-Americanaidd yn codi, wedi’i chanoli yn Arrochar.	Mae yna hefyd boblogaeth Tsieineaidd-Americanaidd sy'n codi, wedi'i ganolbwyntio yn Arrochar.	Mae yna hefyd boblogaeth Tsieineaidd-Americanaidd sy'n dod i'r amlwg, wedi'i ganolbwyntio yn Arrochar.	Mae yna hefyd boblogaeth Tsieineaidd-Americanaidd sy'n dod i'r amlwg, wedi'i ganolbwyntio yn Arrochar.	Mae yna hefyd boblogaeth Tsieineaidd-Americanaidd sy'n dod i'r amlwg, wedi'i ganolbwyntio yn Arrocher.	Mae yna hefyd boblogaeth Tsieineaidd-Americanaidd sy'n dod i'r amlwg, wedi'i ganolbwyntio yn Arrocher.
common_voice_en_19737937	Felly y coronodd Basil y bryncyn heb ben.	Felly, cronnodd Basil y bryn a diddynwyd.	Felly, goronodd Basil y bryn a dorriwyd y pen.	Fel hynny, goronodd Basil y bryn a dorriwyd y pen.	Felly, croynnodd Basil y bryn sydd wedi'i dorri'r pen.	Fel hyn, goronaodd Basil y bryn wedi'i dorri'r pen.
common_voice_en_19737939	Yn naw blwydd oed, dechreuodd Petri ymarfer bale ac mae’n cael ei chyflogi fel model a choreograffydd.	Ar naw oed, dechreuodd Petri ymarfer ballet, ac mae'n cael ei gyflogi fel model a choreograffydd.	Pan oedd yn naw oed, dechreuodd Petrie ymarfer ballet ac mae'n cael ei gyflogi fel model a choreograffydd.	Pan oedd yn naw oed, dechreuodd Petri ymarfer ballet ac mae'n cael ei gyflogi fel model a choreograffydd.	Pan oedd yn naw mlwydd oed, dechreuodd Petri ymarfer ballet ac mae'n cael ei gyflogi fel model a choreograffydd.	Pan oedd yn naw mlwydd oed, dechreuodd Petrie ymarfer ballet ac mae'n cael ei gyflogaeth fel model a choreograffydd.
common_voice_en_19737940	Mewn arddull Reich gwirioneddol, mae’r symudiadau yn rhannu cylch cord.	Yn arddull Reich go iawn, mae ⁇ r symudiadau pâr yn rhannu cylch eiriau.	Yn yr arddull Reich go iawn mae'r symudiadau mewn pâr yn rhannu cylch côr.	Mewn arddull Reich go iawn, mae ⁇ r symudiadau cyfunol yn rhannu cylch cords.	Yn arddull Reich go iawn, mae'r symudiadau pâr yn rhannu'r cylch chord.	Yn arddull gwirioneddol Reich, mae'r symudiadau wedi'u rannu yn rhannu cylch y chord.
common_voice_en_19737941	Mae’r stori yn dechrau ar ddiwrnod olaf yr haf.	Mae'r stori'n dechrau ar ddiwrnod olaf yr haf.	Mae'r stori'n dechrau ar ddiwrnod olaf yr haf.	Mae'r stori'n dechrau ar y diwrnod olaf o'r haf.	Mae'r stori'n dechrau ar y diwrnod olaf o'r haf.	Mae'r stori'n dechrau ar y diwrnod olaf o'r haf.
common_voice_en_19590907	Mae hyn yn cael ei ystyried yn normal.	Mae hyn yn cael ei ystyried yn normal.	Mae hyn yn cael ei ystyried yn arferol.	Mae hyn yn cael ei ystyried yn arferol.	Mae hyn yn cael ei ystyried yn arferol.	Mae hyn yn cael ei ystyried yn arferol.
common_voice_en_19590908	Arhosodd e yng Nghaergrawnt am weddill ei fywyd gwaith.	Arhosodd yn Cambridge am weddill ei fywyd gwaith.	Arhosodd yn Cambridge am weddill ei fywyd gwaith.	Arhosodd yn Cambridge am weddill ei fywyd gweithio.	Arhosodd yn Cambridge am weddill ei fywyd gwaith.	Arhosodd yn Caergrawnt am weddill ei fywyd gweithredol.
common_voice_en_19590909	Cafodd addasiad manga ei wneud gan Mitsuru Sugaya yn ystod rhediad y gyfres.	Gwnaed addasiad manga gan Mitsuru Sugaya yn ystod y gyfres.	Gwnaed addasiad manga gan Mitsuru Sugaya yn ystod y gyfres.	Gwnaed addasiad manga gan Mitsuru Sugaya yn ystod rhedeg y gyfres.	Gwnaed addasiad manga gan Mitsuru Sugaya yn ystod rhedeg y gyfres.	Gwnaed addasiad manga gan Mitsuru Sugaya yn ystod rhedeg y gyfres.
common_voice_en_19590910	Cafodd wyth aelod eu henwi hefyd am beidio ag adrodd am y gamdriniaeth.	Cafodd wyth aelod eu henwi hefyd am beidio â adrodd am y cam-drin.	Cyfeiriwyd at wyth aelod hefyd am beidio â adrodd am y camdriniaeth.	Cyfeiriwyd hefyd at wyth aelod am beidio â adrodd am y cam-drin.	Cyfeiriwyd hefyd at wyth aelod am beidio â adrodd am y cam-drin.	Cyfeiriwyd at wyth aelod hefyd am beidio â adrodd am y cam-drin.
common_voice_en_19945942	Mae calsiwm proponoad yn gallu cael ei ddefnyddio fel ffwngladdwr ar ffrwyth.	Gellir defnyddio propanonat calsiwm fel ffungisid ar ffrwythau.	Gellir defnyddio propanoad calsiwm fel ffongicide ar ffrwythau.	Gellir defnyddio propanoat calsiwm fel ffungiisid ar ffrwythau.	Gellir defnyddio propanoat calsiwm fel ffungiesid ar ffrwythau.	Gellir defnyddio propanootaid calsiwm fel ffongisid ar ffrwythau.
common_voice_en_19945943	Yn ystod geni’r plentyn, cafodd gweddïau eu cynnig i wysio’r Carmentes i ofalu am yr esgor.	Yn ystod geni, cynigiwyd gweddïau i alw'r Carmen ar y gorau i arwain y gwaith.	Yn ystod y geni, cynigiwyd gweddïau i alw'r carments i arweini'r gwaith.	Yn ystod geni, cynigiwyd gweddïau i alw'r carmen ei hun i arlywol y llafur.	Yn ystod y genedigaeth, cynigiwyd gweddïau i alw'r Carmentes i arweini'r gwaith.	Yn ystod geni, cynigiwyd gweddïau i alw'r carmentai i lywio ar y labordy.
common_voice_en_19945945	Mae Rwtheneg yn gallu cael ei gweld fel rhagflaenydd Wcraneg a Belarwsieg modern.	Gellir gweld Ruthenian fel blaenllaw i Wcráineg a Belarus newydd.	Gellir gweld Ruthenian fel rhagflaenydd o Wcráineg a Belaruseg modern.	Gellir gweld Ruthenian fel rhagflaenydd o Wcráineg a Belaruseg modern.	Gellir ystyried Ruthenian fel cyn-deiliaid o Wcráineg a Belarwseg modern.	Gellir gweld Ruthenian fel blaenllaw'r Wcraineg a'r Belarwseg modern.
common_voice_en_19945982	Methodd tri bomiwr hunanladdiad gynnal ymosodiad ar y stadiwm.	Ni llwyddodd tri bombwr hunanladdiad i ymosod ar y stadiwm.	Allodd tri bomwddar hunanladdiad i redeg ymosodiad ar y stadiwm.	Roedd tri bomwr hunanladdiad yn methu â gorfodi ymosodiad ar y stadiwm.	Ni lwyddodd tri bomydd hunanladdiad i fynd i ymosodiad ar y stadiwm.	Ni lwyddodd tri bomydd hunanladdiad i ymgymryd â thalaith ar y stadiwm.
common_voice_en_19688001	Rhedon nhw ddau ymgeisydd hefyd o dan y label Comiwnyddol, a fethodd a chael eu hethol.	Roeddent hefyd yn rhedeg dau ymgeisydd o dan y label Gomiwnyddol, a methu â cael eu hethol.	Roeddent hefyd yn rhedeg dau ymgeisydd o dan y label Comiwnyddol, a fethiodd i gael eu hethol.	Roeddent hefyd yn rhedeg dau ymgeisydd o dan y label Gomiwnyddol, a fethiodd i gael eu hethol.	Fe wnaethon nhw hefyd redeg dau ymgeisydd o dan y label Gomiwnyddol, a fethiodd i gael eu hethol.	Roedden nhw hefyd yn rhedeg dau ymgeisydd o dan y label Gomiwnyddol, a methiodd i gael eu hethol.
common_voice_en_19688002	Mae’n adlewyrchu profiad Norman yn gweithio gyda glaslanciau trwblus yn Ysbyty Central State Kentucky.	Mae'n adlewyrchu profiad Norman o weithio gyda phobl ifanc sy'n cael eu hobaith yn Ysbyty Central Kentucky.	Mae'n adlewyrchu profiad Norman yn gweithio gyda pobl ifanc sy'n cael eu aflonyddu yn Ysbyty Cenedlaethol Kentucky.	Mae'n adlewyrchu profiad Norman o weithio gyda phobl ifanc sy'n cael eu rhwystro yn Ysbyty Rhaniaethol Kentucky.	Mae'n adlewyrchu profiad Norman o weithio gyda phobl ifanc sy'n cael eu cythrybyddu yn Ysbyty Central Kentucky State.	Mae'n adlewyrchu profiad Norman o weithio gyda phobl ifanc sy'n cael eu trallod yn Ysbyty'r Wladwriaeth Ganolog Kentucky.
common_voice_en_19688003	Mor arw oedd yr amodau fod gwersylloedd cyfan weithiau wedi eu claddu o dan gwympiadau eira.	Roedd yr amodau mor garw fel bod camps cyfan yn cael eu claddu dan ddeudswydd.	Roedd y amgylchiadau mor llym fel bod hyd yn oed gwersyll gyfan weithiau yn cael eu claddu dan gwallt.	Roedd y cyflyrau mor garw y roedd mannau hyd yn oed yn cael eu claddu dan avalanches.	Roedd y amodau mor galed nes bod rhai gwersylfeydd hyd yn oed wedi'u claddu dan llifogydd.	Roedd y amodau mor garw y roedd hyd yn oed gwersyllau cyfan weithiau wedi'u claddu o dan y lavini.
common_voice_en_19688004	Mae llwybrau yn agored ar gyfer cerdded.	Mae llwybrau ar agor ar gyfer cerdded.	Mae llwybrau ar agor ar gyfer cerdded.	Mae llwybrau ar agor ar gyfer cerdded.	Mae llwybrau ar agor ar gyfer cerdded.	Mae llwybrau ar agor ar gyfer cerdded.
common_voice_en_19028210	Mae wedi’i adeiladu o dwff a thrafertin gydag arwyneb stwco.	Mae wedi'i hadeiladu o tuff a travertin gyda wyneb stucco.	Mae wedi'i hadeiladu o tuff a travertine gyda gorwedd stucco.	Mae wedi'i hadeiladu o tuff a travertin gyda thalaeth stucco.	Mae'n cael ei adeiladu o tuff a travertin gyda'r arwyneb stucco.	Mae'n cael ei hadeiladu o tuff a travertin gyda'r wyneb stucco.
common_voice_en_19028212	Ffynnodd hapfasnachu ariannol tymor byr, tra’r arhosodd osgoi trethi di-baid a diffygion cyllidebau yn uchel.	Mae dychymyg ariannol tymor byr yn ffynnu, tra bod twristiaid treth a diffygion cyllideb yn parhau'n uchel.	Mae damcaniaeth ariannol tymor byr wedi ffynnu, tra bod dianc treth a diffyg cyllideb sefydlog yn parhau i fod yn uchel.	Mae esbecoliaeth ariannol tymor byr wedi ffynnu, tra bod dianc treth a diffyg cyllideb cronig yn parhau i fod yn uchel.	Cafodd amcangyfrifon ariannol tymor byr eu ffynnu, tra bod olrhain treth cronig a diffyg cyllideb yn parhau i fod yn uchel.	Mae amcangyfrifion ariannol tymor byr wedi ffynnu, tra bod digalediad treth cronig a diffyg cyllideb yn parhau i fod yn uchel.
common_voice_en_19028213	Cafodd anheddiad y Massabesic ei ddinistrio, a hawliodd tref gyfagos Chester y tir.	Cafodd setliad Massabesic ei dinistrio, ac roedd tref gyfagos Chester yn hawlio'r tir.	Cafodd setliad Massabesic ei ddinistrio, a chafodd tref gerllaw Chester ei hawlio ar y tir.	Cafodd y setliad Massabesic ei dinistrio, ac roedd tref gerllaw Chester yn hawlio'r tir.	Cafodd y setliad Massabesic ei ddinistrio, a chafodd tref gerllaw Chester ei hawlio'r tir.	Cafodd y setliad Massabesic ei ddinistrio, ac yr oedd tref gerllaw Chester yn hawlio'r tir.
common_voice_en_19028214	Mae fersiwn Led Zeppelin yn A leiaf.	Mae fersiwn Led Zeppelin yn A bach.	Mae fersiwn Led Zeppelin yn A minor.	Mae fersiwn Led Zeppelin yn A bach.	Mae fersiwn Led Zeppelin mewn A-dweud.	Mae fersiwn Led Zeppelin yn A-Moll.
common_voice_en_19746386	Mae’n gallu bod yn bincaidd ar y brig.	Gall fod yn pinc yn y brig.	Gall fod yn pinc ar y top.	Gall fod yn pinc yn y top.	Gall fod yn pincog ar y brig.	Gall fod yn pincig ar y brig.
common_voice_en_19746387	Byddai arweinydd y grŵp yn galw Amandla allan!	Byddai arweinydd y grŵp yn galw Amandla allan!	Byddai arweinydd y grŵp yn galw Amandla allan!	Byddai arweinydd y grŵp yn galw am Amandla!	Byddai arweinydd y grŵp yn galw am Amandla!	Byddai arweinydd y grŵp yn galw ar Amandla!
common_voice_en_19746388	Roedd y gêm wedi’i thrwyddedu i Sierra Entertainment i’w rhyddhau yn yr Unol Daleithiau.	Cafodd y gêm ei drwyddedu i Sierra Entertainment i'w ryddhau yn yr Unol Daleithiau.	Cafodd y gêm ei drwyddedu i Sierra Entertainment i'w rhyddhau yn yr Unol Daleithiau.	Cafodd y gêm ei drwyddedu i Sierra Entertainment i'w ryddhau yn yr Unol Daleithiau.	Rhoddwyd trwydded i ⁇ r gêm i Sierra Entertainment i ⁇ w ryddhau yn yr Unol Daleithiau.	Rhoddwyd trwydded i'r gêm i Sierra Entertainment i'w rhyddhau yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19746389	Mae pH yr amgylchedd yn gallu cynorthwyo twf neu rwystro organeddau niwtroffilig.	Gall pH y amgylchedd gefnogi twf neu atal organebau niwtrofil.	Gall pH yr amgylchedd gefnogi twf neu rwystro organebau niwtryfol.	Gall pH yr amgylchedd gefnogi twf neu atal organebau niwtrofil.	Gall pH yr amgylchedd gefnogi twf neu rwystro organebau niwtroffil.	Gall pH yr amgylchedd gefnogi twf neu rwystro organebau niwtrofilig.
common_voice_en_19231191	Mae adar gleision yn fwytawyr pryfed rheibus, yn gwaredu gardd rhag plâu pryfed.	Mae adar glas yn gyfrifo belydrod yn frwd, gan ddiffodd gardd o lafsiaid bödau yn gyflym.	Mae adar glas yn fwyta yn frwd, gan ryddhau gardd o bethau sy'n niweidio'r pryfed yn gyflym.	Mae adar glas yn fwyta'r pryfed yn llwglyd, gan ryddhau gardd ofreddygon pryfed yn gyflym.	Mae'r adar glas yn ddefnyddwyr ymosodiadau brwd, gan ddiffodd gardd o lygiau ymosodiadau yn gyflym.	Mae'r adar glas yn ddioddefwyr pryfed llygad, yn cael gwared yn gyflym ar ardd o plastrau pryfed.
common_voice_en_19231192	Roedd gan David Luce ran yn y creu.	Roedd David Luce o Moog yn gysylltiedig â'r creu.	Roedd David Luce o Moog yn rhan o'r greadigaeth.	Roedd David Luce o Moog yn rhan o'r greadigaeth.	Roedd David Luce o Moog yn rhan o'r creadwriaeth.	Roedd David Luce o Moog yn ymwneud â'r greadigaeth.
common_voice_en_19231193	Hon oedd y ffilm olaf iddo gynhyrchu.	Dyma'r ffilm olaf a gynhyrchodd.	Dyma'r ffilm olaf a gynhyrchodd.	Dyma'r ffilm olaf a gynhyrchodd.	Dyma'r ffilm olaf a gynhyrchodd.	Hwn oedd y ffilm olaf a gynhyrchodd.
common_voice_en_19231195	Mae cleddyf a changen gwinwydden yn addurno’r ochr chwith, tra bo’r gwrthwyneb yn blaen.	Mae cleddyf ac gangen olew yn addurno'r ochr chwith, tra bod y cefn yn syml.	Mae cleddyf ac gangen olewydd yn addurno'r ochr chwith, tra bod yr ochr arall yn syml.	Mae cleddyf ac gangen olewydd yn addurno'r ochr chwith, tra bod y cefn yn golau.	Mae cleddyf a cangen olewydd yn addurno'r ochr chwith, tra bod y tu ôl yn syml.	Mae cleddyf ac cangen olewydd yn addurno'r ochr chwith, tra bod y cefn yn gyfatebol.
common_voice_en_19653578	Maen nhw’n chwilio am deulu Buddy ym Metropolis, lle mae llygod mawr dynolffurf yn ymosod arnyn nhw.	Maent yn chwilio am deulu Buddy yn Metropolis, lle maent yn cael eu ymosod gan fras humanod.	Maent yn chwilio am deulu Buddy yn Metropolis, lle maent yn cael eu hymosod gan frwydrau humanoid.	Maen nhw'n chwilio am deulu Buddy yn Metropolis, lle mae clafion humanoid yn eu ymosod arnynt.	Maent yn chwilio am deulu Buddy yn Metropolis, lle maen nhw'n cael eu ymosod gan rothuau humanoid.	Maen nhw'n chwilio am deulu Buddy yn Metropolis, lle maen nhw'n cael eu ymosod gan frewsiau humanoid.
common_voice_en_19653579	Cafodd Kuykendall ei eni yn Cherokee, Texas.	Ganed Kuykendan yn Cherokee, Texas.	Ganwyd Kuykendall yn Cherokee, Texas.	Ganwyd Kuykendall yn Cherokee, Texas.	Ganed Kuykendall yn Cherokee, Texas.	Ganed Kuykendall yn Cherokee, Texas.
common_voice_en_19653580	Yn achos algorithmau Daugman, mae trawsnewidiad ton fechan Gabor yn cael ei defnyddio.	Yn achos algorithm Duckman, defnyddir trawsnewid golygiaeth Gaber.	Yn achos algorithm Duckman, defnyddir trawsnewid talws-let Gabr.	Yn achos algorithm Duckman, defnyddir trawsnewidydd Gaber wavelet.	Mewn achos algorithm Duckman, defnyddir trawsnewidfa gwanwyn Gabar.	Yn achos algorithm Duckman, defnyddiwyd trawsnewidydd ffoniad gabal gwell Ferber.
common_voice_en_19653583	Bu farw Rothschild, fodd bynnag, dim ond tri mis ar ôl prynu Lafite.	Bu farw Rothschild, fodd bynnag, dim ond tair mis ar ôl prynu Lafite.	Bu farw Rothschild, fodd bynnag, dim ond tri mis ar ôl prynu Lafite.	Bu farw Rothschild, fodd bynnag, dim ond tair mis ar ôl prynu Lafitte.	Bu farw Rothschild, fodd bynnag, dim ond tair mis ar ôl prynu Lafite.	Bu farw Rothschild, fodd bynnag, dim ond tri mis ar ôl prynu Lafite.
common_voice_en_19433588	Cafodd hunanladdiad milwr ei drin ar yr un sail â gwrthgiliad.	Roedd lladd soldad yn cael ei drin ar yr un sail ag ymosod.	Cafodd hunanladdiad y milwr ei drin ar yr un sail â chwistrellu.	Cafodd hunanladdiad y milwr ei drin ar yr un sail â gwersylla.	Roedd hunanladdiad y milwr yn cael ei drin ar yr un sail â diarddel.	Roedd hunanladdiad y milwr yn cael ei drin ar yr un sail â gadael y llu.
common_voice_en_19433589	Gan aros gyda’r Corfflu, gwelodd hi wasanaeth yn ystod Rhyfel Corea.	Gan aros gyda'r gorff, gwelodd wasanaeth yn ystod Rhyfel Corea.	Gan aros gyda'r Corff, gwelodd wasanaeth yn ystod Rhyfel Corea.	Gan aros gyda'r Gorff, gwelodd wasanaeth yn ystod Rhyfel Corea.	Gan aros gyda'r Gorff, gwelodd wasanaeth yn ystod Rhyfel Corea.	Wedi aros gyda'r Gorff, fe welodd wasanaeth yn ystod Rhyfel Corea.
common_voice_en_19433590	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl pentref yn y dref.
common_voice_en_19433591	Mae enw anarferol Two Egg’s wedi denu sylw gan ysgrifenwyr.	Mae enw anarferol Two Egg wedi denu sylw awduron.	Mae enw anarferol Two Egg wedi denu sylw o awduron.	Mae enw anarferol Dau Wyau wedi denu sylw awduron.	Mae enw anarferol Du Wyau wedi denu sylw awduron.	Mae enw anarferol Du Wedain wedi denu sylw gan ysgrifenwyr.
common_voice_en_19674751	Mae denu rhyngbersonol yn perthyn i faint mae rhywun yn hoffi, ddim yn hoffi neu gasáu rhywun.	Mae denu rhyngpersonol yn gysylltiedig â faint mae rhywun yn ei hoffi, yn ei wrthod neu yn ei gasáu.	Mae denu rhyngpersonol yn gysylltiedig â phwy mae un yn ei hoffi, ei wrthod neu'n casáu rhywun.	Mae atyniad rhyngpersonol yn gysylltiedig â faint mae rhywun yn ei hoffi, yn ei wrthod neu yn ei gasáu.	Mae atyniad rhyngpersonol yn gysylltiedig â pham mae un yn hoffi, yn anghytuno neu'n casáu rhywun.	Mae atyniad rhyngpersonol yn gysylltiedig â pham mae rhywun yn ei hoffi, ei wrthod neu'n ei gasáu.
common_voice_en_19674753	Wedyn mae’r Clwyd yn ymdroelli tua’r gogledd trwy ddyffryn ffrwythlon Clwyd i Lanelwy.	Yna mae'r Clwyd yn myned i'r gogledd trwy dyffryn Clwyd ffrwythlon i Saint Aspe.	Yna mae'r Clwyd yn meindling i'r gogledd trwy dyffryniau fertil Clwyd i Saint Aspe.	Yna mae'r Clwyd yn meindrin tua'r gogledd trwy Dyffryn Clwyd ffrwythlon i Saint Aspe.	Yna mae'r Clwyd yn meandru i'r gogledd trwy dyffryniau ffriodol Clwyd i Saint Aspe.	Yna mae'r Clwyd yn meendro tua'r gogledd trwy Dyffrynnau Fyrw Clwyd i Saint Aspe.
common_voice_en_19674754	Enillydd y cwpan oedd Tajikistan.	Enillydd y cwpan oedd Tajikistan.	Enillydd y cwpan oedd Tajikistan.	Enillydd y cwpan oedd Tajikistan.	Enillydd y cwpan oedd Tajikistan.	Enillydd y cwpan oedd Tajikistan.
common_voice_en_19674755	Mae strwythurau protein yn amrywio mewn maint o ddegau i sawl mil o asidau amino.	Mae strwythurau protein yn amrywio o ddegolion i sawl mil o amino asid.	Mae strwythurau proteinau yn amrywio o ddegiynau i sawl mil o asid amino.	Mae strwythurau proteinau yn amrywio o ddegau i sawl mil o amino asid.	Mae strwythurau protein yn amrywio mewn maint o ddegau i sawl mil o asidau amino.	Mae strwythurau protenau'n amrywio mewn maint o ddegoedd i sawl mil o asid amino.
common_voice_en_19635964	Cyrhaeddodd hi statws platinwm o fewn mis, ond gostyngodd gwerthiannau wedi hynny.	Daeth yn platinwm o fewn mis, ond cafodd ei werthu yn gostwng yn ddiweddarach.	Daeth i statws platinwm o fewn mis, ond gostyngodd gwerthiant wedi hynny.	Cyrhaeddodd statws platinwm o fewn mis, ond gostyngodd gwerthiant ar ôl hynny.	Cyrhaeddodd statws platinwm o fewn mis, ond gostyngodd y gwerthiant ar ôl hynny.	Cyrhaeddodd statws platinwm o fewn mis, ond gostyngodd y gwerthiannau ar ôl hynny.
common_voice_en_19635966	Mae crancod yn ffynnu ym Mae Dungeness, ac mae casglu crancod yn ddifyrrwch poblogaidd lleol.	Mae crabs yn ffynnu yn Dungeness Bay, ac mae crabio yn hwyl lleol poblogaidd.	Mae crab yn ffrwythlon yn Dungeness Bay, ac mae crabio'n hysgolwch lleol poblogaidd.	Mae crabs yn ffynnu yn Dungeness Bay, ac mae crabbing yn amser treulio poblogaidd yn y fan leol.	Mae crabiau'n ffynnu yn Bae Dungeness, ac mae crabio yn ddifyriaeth leol boblogaidd.	Mae crab yn ffynnu yn Dungeness Bay, ac mae crabbo yn amser taflen boblogaidd yn y ddefnydd lleol.
common_voice_en_19635967	Roedd derbyniad cyntaf y ffilm yn llai cadarnhaol na gweithiau cynharach Murphy, er yn dal yn gadarnhaol.	Roedd derbyniad brys y ffilm yn llai cadarnhaol na gwaith Murphy cynharach, er ei bod yn dal i fod yn bositif.	Roedd derbyniad ar unwaith y ffilm yn llai cadarnhaol na gwaith Murphy cynharach, er ei fod yn dal i fod yn gadarnhaol.	Roedd derbyniad uniongyrchol y ffilm yn llai cadarnhaol na gweithiau cynharach Murphy, er ei fod yn dal i fod yn gadarnhaol.	Roedd derbyniad ar unwaith y ffilm yn llai cadarnhaol na gwaith cynharach Murphy, er ei fod yn dal i fod yn gadarnhaol.	Roedd derbyniad syth y ffilm yn llai cadarnhaol na gwaith cynharach Murphy, er ei bod yn dal i fod yn gadarnhaol.
common_voice_en_19635968	Cyn gynted ag y gallai Wulfthryth, dychwelodd hi i Wilton, gan fynd ag Edith gyda hi.	Cyn gynted ag y gallai Wulfthryth, dychwelodd i Wilton, gan gymryd Edith gydag ef.	Cyn gynted ag y gallai Wulftryth, dychwelodd i Wilton, gan gymryd Edith gyda hi.	Cyn gynted ag y gallodd Wulfthryth, dychwelodd i Wilton, gan gymryd Edith gyda hi.	Cyn gynted ag y gallai Wulthryth, dychwelodd i Wilton, gan fynd ag Edith gyda hi.	Cyn gynted ag y gallai Wulphthryd, dychwelodd i Wilton, gan fynd ag Edith gydag ef.
common_voice_en_19980807	Ar symudiadau pasio, mae’r llinell amddiffynnol yn ceisio cyrraedd y chwarterwr.	Ar gemau pastio, mae'r llinell amddiffyn yn ceisio cyrraedd y quarterback.	Ar chwarae pasio, mae'r llinell amddiffyn yn ceisio cyrraedd y quarterback.	Ar y gemau ymosod, mae'r llinell amddiffyn yn ceisio cyrraedd y quarterback.	Ar gemau pastio, mae'r llinell amddiffyn yn ceisio cyrraedd y quarterback.	Ar chwaraeu pasio, mae'r llinell amddiffyn yn ceisio cyrraedd y quarterback.
common_voice_en_19980808	Pan fyddwch wedi gorffen, plygwch neu roliwch yr oshibori a’i osod ar y bwrdd.	Ar ôl iddi orffen, plygu neu rolio'r oshibori a'i roi ar y bwrdd.	Pan fydd wedi gorffen, plygu neu rolio'r oshibori a'i osod ar y bwrdd.	Pan fyddwch wedi gorffen, plygu neu rollio'r oshiboro a'i roi ar y bwrdd.	Pan fydd wedi gorffen, plygu neu rolio'r oshibori a'i roi ar y bwrdd.	Pan fyddwch wedi gorffen, plygwch neu rolio'r oshibori a'i roi ar y bwrdd.
common_voice_en_19980809	Ildiodd Louis i salwch yn Tunis, a dychwelodd tad John i Lydaw.	Bu farw Louis i salwch yn Tunis, a dychwelodd tad John i Brittany.	Bu farw Lewis i salwch yn Tunis, a dychwelodd tad John i Bretagne.	Bu farw Lewis o salwch yn Tunis, a dychwelodd tad John i Brittany.	Bu farw Louis o salwch yn Tunis, a dychwelodd tad John i Brittany.	Bu farw Louis yn sgil salwch yn Tunis, a dychwelodd tad John i Bretania.
common_voice_en_19980810	Mae arwydd arall yn darllen: Cheezborger, Cheezborger, Cheezborger.	Mae arwydd arall yn darllen: Cheezborger, Cheezborger, Cheezborger.	Mae arwydd arall yn darllen: Cheesebourger, Cheesebourger, Cheesebourger.	Mae arwydd arall yn darllen: Cheezborger, Cheezborger, Cheezborger.	Mae arwydd arall yn darllen: Cheesebourger, Cheesebourger, Cheesebourger.	Mae arwydd arall yn darllen: Cheezborger, Cheezborger, Cheezborger.
common_voice_en_19960451	Tua amser cinio, mae rhai yn eu harddegau ac oedolion ifanc yn dod i mewn.	Tua amser cinio, mae pobl ifanc a phobl ifanc yn dod i mewn.	Tua amser cinio, mae pobl ifanc a phobl ifanc yn dod i mewn.	Tua amser cinio, mae pobl ifanc a phobl ifanc yn dod i mewn.	Tua amser cinio, mae teenagers a phobl ifanc yn dod i mewn.	Tua'r amser cinio, mae pobl ifanc a phobl ifanc yn dod i mewn.
common_voice_en_19960452	Fel gweinyddwr uchel lys a fynychodd rai cyfarfodydd oedd yn trafod cynllunio milwrol.	Fel gweinyddwr llys uchaf mynychodd rai cyfarfodydd a oedd yn trafod cynllunio milwrol.	Fel gweinyddwr llys uchaf, mynychodd rhai cyfarfodydd a oedd yn trafod cynllunio milwrol.	Fel gweinyddwr y Llys Uwch yn mynychu rhai cyfarfodydd a oedd yn trafod cynllunio milwrol.	Fel gweinyddwr y Llys Uchel fynychodd rai cyfarfodydd a oedd yn trafod cynllunio milwrol.	Fel gweinyddwr yr Uchel Llys mynychodd rai cyfarfodydd a oedd yn trafod cynllunio milwrol.
common_voice_en_19960453	Yn yr iaith Visayaidd, mae Ken-Laon yn golygu Un Sy’n Rheolwr Amser.	Yn iaith Visayan, mae Kan-Laon yn golygu Un sydd yn Llywydd yr Amser.	Yn iaith Visayan, mae Kan-Laon yn golygu Un sy'n lywodraethwr amser.	Yn yr iaith Visayan, mae Kan-Laon yn golygu un sy'n lywodraethwr amser.	Yn iaith Visayan, mae Kan-Laon yn golygu un sy'n llywodraethu amser.	Yn iaith Visayan, mae Pan-Laon yn golygu Un sy'n Lywodraethwr Amser.
common_voice_en_19960454	Yn dilyn ymyl traeth Llyn Maury mae’r Llwybr Noland pum milltir.	Yn dilyn arfordir Llyn Maury mae'r Noeland Trail o bum milltir.	Yn dilyn arfordir Llyn Maury mae'r Noland Trail o bum milltir.	Yn dilyn lanylyn Llyn Maury mae'r Llwybr Noland pum milltir.	Yn dilyn arfordir Llyn Maury mae'r Llwybr Noland pum milltir.	Yn dilyn arfordir Llyn Maury mae'r Noeland Trail, sydd wedi'i wneud o bum milltir.
common_voice_en_18262465	Roeddwn i wedi bod yn meddwl am ychwanegu pwll bach i’r ystâd.	Roeddwn yn meddwl o ychwanegu pwll bach i'r ystâd.	Roeddwn i ⁇ n meddwl am ychwanegu pwll bach i ⁇ r eiddo.	Roeddwn i ⁇ n meddwl am ychwanegu pwll bach i ⁇ r ystâd.	Roeddwn i'n meddwl am ychwanegu pwll fach i'r ystâd.	Roeddwn i'n meddwl o ychwanegu pwll bach i'r ystâd.
common_voice_en_19946425	Mae ganddyn nhw bedair merch, un ohonyn nhw’n ferch fabwysiedig o Haiti.	Mae ganddynt bedwar merch, un ohonynt yn ferch fabwysiedig o Haiti.	Mae ganddynt bedwar merch, un ohonynt yn ferch fabwysiedig o Haiti.	Mae ganddynt bedwar merch, un ohonynt yn ferch fabwysiedig o Haiti.	Mae ganddyn nhw bedwar merch, un ohonynt yn ferch mabwysiedig o Haiti.	Mae ganddyn nhw bedwar merch, un ohonynt yn ferch fabwysiedig o Haiti.
common_voice_en_19946426	Roedd yn Ysgrifennydd Cyffredinol sefydlol Plaid Gomiwnyddol Seilon.	Ef oedd ysgrifennydd cyffredinol sylfaenydd y Blaid Gomiwnyddol Ceylon.	Ef oedd Ysgrifennydd Cyffredinol sylfaenydd Blaid Gomiwnyddol Ceylon.	Ef oedd Ysgrifennydd Cyffredinol sylfaenydd Plaid Gomiwnyddol Ceylon.	Ef oedd ysgrifennydd cyffredinol sylfaenydd y Blaid Gomiwnyddol Ceylon.	Ef oedd Ysgrifennydd Cyffredinol sylfaenydd y Blaid Gomiwnyddol Ceilon.
common_voice_en_19946427	Yn yr etholiadau Cynulliad Cenedlaethol ar yr un pryd, aeth y blaid i lawr i sedd unigol.	Yn yr etholiadau Cynulliad Cenedlaethol ar yr un pryd, gostyngwyd y blaid i un sedd.	Yn yr etholiadau Cynulliad Cenedlaethol ar yr un pryd, cafodd y blaid ei leihau i un sedd.	Yn yr etholiadau Cyfarfod Genedlaethol ar yr un pryd, lleihawyd y blaid i un sedd.	Yn yr etholiadau Cynulliad Cenedlaethol ar yr un pryd, cafodd y blaid ei ostwng i un sedd.	Yn yr etholiadau Cyfarfod Genedlaethol ar yr un pryd, roedd y blaid wedi'i ostwng i un sedd.
common_voice_en_19946429	Healthy Preparatory and Fitness Academy sy’n ysgol siarter.	Academi Paratoi a ffitrwydd iach sy'n ysgol siarter.	Academi Paratoi a Phriodraeth Iechyd sy ⁇ n ysgol siarter.	Academi Paratoi a Thymheredd Gorau sy'n ysgol siarter.	Academi Paratoi a Gwybodaeth y Gwasanaeth Iechyd sy'n ysgol siarter.	Academi Paratogaethol a Ffitness Iechyd sy'n ysgol siartor.
common_voice_en_20089391	Mae ganddo swyddfeydd yn Tokyo, Osaka, a Nagoya.	Mae ganddo swyddfeydd yn Tokyo, Osaka a Nagoya.	Mae ganddo swyddfeydd yn Tokyo, Osaka a Nagoya.	Mae ganddo swyddfeydd yn Tokyo, Osaka, a Nagoya.	Mae ganddi swyddfeydd yn Tokyo, Osaka a Nagoya.	Mae ganddi swyddfeydd yn Tokyo, Osaka, a Nagoya.
common_voice_en_20089393	Mae Michels yn briod â Barbara; mae ganddyn nhw dri o blant.	Mae Michels yn briod â Barbara; mae ganddyn nhw dri o blant.	Mae Michels yn briod i Barbara; mae ganddyn nhw dri o blant.	Mae Michels yn briod i Barbara; mae ganddyn nhw dri phlentyn.	Mae Michels yn briod i Barbara; mae ganddyn nhw dri phlentyn.	Mae Michels yn briod i Barbara; mae ganddyn nhw dri phlentyn.
common_voice_en_20089394	Cafodd y Gesualdos eu dilyn yn eu tro gan y teuluoedd Ludovisi a Caracciolo.	Yn eu tro, dilynwyd y Jesualdos gan deuluoedd Ludovisi a Caracciolo.	Yn ôl eu tro, dilynwyd y Jesualdos gan deuluoedd Ludovisi a Caracciolo.	Wedi'r Gesualdos roedd y teuluoedd Ludovisi a Caracciolo yn dilyn nhw.	Yn ei dro, dilynwyd y Jezualdos gan deuluoedd Ludovisi a Caracciolo.	Yn ei dro, dilynwyd y Gesualdos gan deuluoedd Ludovisi a Carracciolo.
common_voice_en_20089395	Yn ogystal, golygai problemau cyfathrebu nad oedd y lluoedd Pwylaidd yn gweithredu’n gydlynol.	Yn ogystal, roedd problemau cyfathrebu yn golygu nad oedd y lluoedd Pwyl yn gweithredu'n gydgysylltiol.	Yn ogystal, roedd problemau cyfathrebu yn golygu nad oedd y lluoedd Gwlad Pwyl yn gweithredu'n gydlynol.	Yn ogystal, roedd problemau cyfathrebu yn golygu nad oedd lluoedd Gwlad Pwyl yn gweithredu'n gyfuniadol.	Yn ogystal, roedd problemau cyfathrebu yn golygu nad oedd lluoedd Gwlad Pwyl yn gweithredu'n cydgysylltiedig.	Yn ogystal, roedd problemau cyfathrebu yn golygu nad oedd y lluoedd Gwlad Pwyl yn gweithredu'n gydgysylltiol.
common_voice_en_19642301	Cafodd e ei eni yng Nghaerdydd, Cymru a bu farw yn Llundain, Lloegr.	Ganed yn Cardiff, Cymru a bu farw yn Llundain, Lloegr.	Ganed yn Caerdydd, Cymru a bu farw yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ef yn Caerdydd, Cymru a bu farw yn Llundain, Lloegr.	Cafodd ei eni yn Cardiff, Cymru a bu farw yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ef yn Cardiff, Cymru, a bu farw yn Llundain, Lloegr.
common_voice_en_19642302	Mae’r Athro Chapman yn gefnogwr cryf o hanes cyhoeddus.	Mae'r Athro Champion yn gefnogwr cryf o hanes cyhoeddus.	Mae'r Athro Champion yn gefnogwr cryf o hanes cyhoeddus.	Mae'r Athro Champion yn gefnogwr cryf o hanes cyhoeddus.	Mae'r Athro Champion yn gefnogwr cryf o hanes cyhoeddus.	Mae'r Athro Champion yn eiriolwr cryf o hanes cyhoeddus.
common_voice_en_19642304	Roedd y ddau safon fideo i raddau helaeth yn anghydnaws.	Roedd y ddau safon fideo yn anghymdeithasol yn bennaf.	Roedd y ddau safon fideo yn anhadwys yn bennaf.	Roedd y ddau safon fideo yn anghymesur yn bennaf.	Roedd y ddau safon fideo yn anghysondeb yn bennaf.	Roedd y ddau safon fideo yn hytrach yn anghymffurfiol.
common_voice_en_19642305	Mae’ rôl newyddiadurwr ymchwiliadol yn gallu bod yn amddiffynnwr neu warchodwr.	Gall rôl newyddiadurwr gwyliadwr fod yn rôl gwarchodwr neu warchodwr.	Gall rôl newyddiadurwr gwylwyr fod yn rhan o amddiffynwr neu warchodwr.	Gall rôl newyddiadurwr gwyliadwr fod yn ran gwarchodwr neu warchodwr.	Gall rôl newyddiadurwr gwylwyr fod yn rôl gwarchodwr neu warchodwr.	Gall rôl newyddiadurwr gwallgar fod yn rôl amddiffyniad neu warchodwr.
common_voice_en_18644444	Ond pwy yw’r gŵyr bonheddig hyn?	Ond pwy yw'r dynion hyn?	Ond pwy yw ⁇ r dynion hyn?	Ond pwy yw'r cyrch hyn?	Ond pwy yw'r gwŷr hyn?	Ond pwy ydy ⁇ r beirniaid hyn?
common_voice_en_18644445	Rydyn ni’n torri’r rhwystrau i lawr.	Rydym yn cur barriadau i lawr.	Rydym yn danio rhwystrau.	Rydym yn torri rhwystrau i lawr.	Rydyn ni'n dadlau rhwystrau i lawr.	Rydym yn llwyddo i ddileu rhwystrau.
common_voice_en_18644446	Roeddwn i’n sicr o hynny nawr.	Roeddwn i bellach yn sicr ohono.	Roeddwn i nawr yn sicr ohono.	Roeddwn yn siŵr o hynny erbyn hyn.	Roeddwn i bellach yn sicr o hyn.	Roeddwn yn sicr o hynny yn awr.
common_voice_en_18644447	Ac roedd e wedi mynd yn rhy bell i gael ei helpu allan o hynny.	Ac roedd yn rhy bell i gael ei ddal allan o hynny.	Ac roedd yn rhy bell i gael ei godi allan o hynny.	Ac roedd yn rhy bell i gael ei gadw allan o hynny.	Ac roedd e ⁇ n rhy bell i gael ei gefnogi allan o hynny.	Ac roedd e'n rhy bell i gael ei warchod allan o hynny.
common_voice_en_19941967	Cafodd y darn ei ddefnyddio hefyd yn y gêm Oes Ymerodraethau Hynafol.	Defnyddiwyd y darn hwn hefyd yn y gêm Age of Ancient Empires.	Defnyddiwyd y darn hwn hefyd yn y gêm Age of Ancient Empires.	Defnyddiwyd y darn hwn hefyd yn y gêm Age of Ancient Empires.	Defnyddiwyd y darn hwn hefyd yn y gêm Age of Ancient Empires.	Defnyddiwyd y darn hwn hefyd yn y gêm Age of Ancient Empires.
common_voice_en_19941968	Roedd e’n athro yn Ysgol Roegaidd Nicosia.	Roedd yn athro Ysgol Groeg Nicosia.	Roedd yn athro yn Ysgol Groeg Nicosia.	Roedd yn athro yn Ysgol Nicosia Groeg.	Roedd yn athro yn Ysgol Groeg Nicosia.	Roedd yn athro yn Ysgol y Groeg o Nicosia.
common_voice_en_19941970	Llythyrau busnes, hefyd!	Llythyrau busnes hefyd	llythyrau busnes hefyd	llythyrau busnes hefyd	Llythyrau busnes hefyd.	Llythyrau busnes hefyd.
common_voice_en_19941972	Mae sawropdau, â siarad yn gyffredinol, wedi cael eu cysylltu ag amgylcheddau arfordirol yn ogystal â mewndirol.	Mae sauropod, yn eang, wedi cael ei gysylltu â amgylcheddau arfordirol ac mewnol.	Mae sauropod, yn eang, wedi bod yn gysylltiedig ag amgylcheddau arfordirol a mewnol.	Mae sauropod, yn aml, wedi'u cysylltu â'r amgylchedd arfordirol ac mewnol.	Mae sauropodau, yn gyffredinol, wedi'u cysylltu â chyleoliadau arfordirol ac mewnol.	Mae sauropods, yn ehangach, wedi bod yn gysylltiedig â'r amgylcheddau arfordirol a mewnol.
common_voice_en_158923	ffeindiwch dŷ bwyta i mi yn Pembine Montana	Chwiliwch am bwytai i mi yn Pembine Montana	darganfyddwch i mi bwyty yn Pembine Montana	Darganfyddwch fwydlen i mi yn Pembine Montana	Dod o hyd i mi ar breswylfa yn Pembine Montana	Dewch o hyd i fusnes rhent i mi yn Pembine Montana
common_voice_en_19713884	Mae Sbaen yn westai parhaol sydd ddim yn aelod.	Mae Sbaen yn gwahoddwr parhaol nad yw'n aelod.	Mae Sbaen yn wediwr sefydlog nad yw'n aelod.	Mae Sbaen yn gwahoddwr parhaol nad yw'n aelod.	Mae Sbaen yn wahoddiad cynhwysol nad yw'n aelod.	Mae Sbaen yn gwahoddydd parhaol nad yw'n aelod.
common_voice_en_19713885	Nid oedd ganddi hi blant ac nid oedd yn briod ar adeg ei marwolaeth.	Nid oedd ganddi blant ac nid oedd yn briod ar adeg ei marwolaeth.	Nid oedd ganddi blant ac nid oedd hi wedi priodi ar adeg ei marwolaeth.	Nid oedd ganddi blant ac nid oedd hi'n briod ar adeg ei marwolaeth.	Doedd ganddi ddim plant ac nid oedd hi'n briod ar adeg ei marwolaeth.	Doedd ganddi ddim plant ac nid oedd hi'n briod ar adeg ei marwolaeth.
common_voice_en_19713886	Perfformiodd e’n rheolaidd mewn cyngherddau coffa Parti Dawns y Gaeaf yn Clear Lake.	Perfformiodd yn rheolaidd yn y gyngerdd cofeb y Winter Dance Party yn Clear Lake.	Perfformiodd yn rheolaidd yn y cyngerdd coffa'r Winter Dance Party yn Clear Lake.	Roedd yn perfformio'n rheolaidd yn y Concert Goffa Party Dawns y Gaeaf yn Clear Lake.	Cymerodd ymddangosiad yn rheolaidd yn gonsert cofeb y Pwyllgor Dawns Gaeaf yn Clear Lake.	Roedd yn perfformio'n rheolaidd yn y cyngerdd cofebol Party Dawns y Gaeaf yn Clear Lake.
common_voice_en_19713888	Drake, cyn-bennaeth yr Adran Tsieinëeg ym Mhrifysgol Hong Kong.	Drake, cyn-brif Weinidog Adran Tsieineaidd ym Mhrifysgol Hong Kong.	Drake, cyn-bennaeth yr Adran Tsieineaidd ym Mhrifysgol Hong Kong.	Drake, cyn-gynulliad'r Adran Tsieineaidd ym Mhrifysgol Hong Kong.	Drake, cyn-arweiniad y Adran Tsieineaidd ym Mhrifysgol Hong Kong.	Drake, cyn-brifwydd yr Adran Tsieineaidd ym Mhrifysgol Hong Kong.
common_voice_en_564411	Dau o bobl yn cerdded ar hyd palmant rhwng adeiladau.	Dau berson yn cerdded i lawr heol rhwng adeiladau.	Mae dau berson yn cerdded i lawr walchen rhwng adeiladau.	Mae dau berson yn cerdded i lawr troedffordd rhwng adeiladau.	Dau berson yn cerdded i lawr troedffordd rhwng adeiladau.	Mae dau berson yn cerdded i lawr ochr y llwyfan rhwng adeiladau.
common_voice_en_564412	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar ochr mynydd sy’n edrych dros lyn wedi’i amgylchynu gan goed bythwyrdd.	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar ochr y mynydd yn edrych dros llyn wedi'i amgylchynu gan adnodd.	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar lan mynydd sy'n edrych dros llyn wedi'i hamgylchynu gan rhyfedd.	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar lan mynydd sy'n edrych dros llyn wedi'i amgylchynu gan fwrdeistrefnau.	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar waelod mynydd sy'n edrych dros llyn wedi'i amgylchynu gan adurn ddiryw.	Mae grŵp o bobl yn cerdded ar drafnid fynydd sy ⁇ n syllu dros llyn sydd wedi ⁇ i amgylchynu gan wyrdddegau.
common_voice_en_564413	Mae gwraig yn cymryd samplau o ddiod.	Mae wraig yn cymryd sampau o ddiod.	Mae merch yn cymryd samplau o ddiod.	Mae dynes yn cymryd samplau o ddiod.	Mae menyw yn cymryd samplau o ddiod.	Mae dynes yn cymryd samplau o ddiod.
common_voice_en_564414	Dau o bobl yn siarad, tra bo’r dyn yn cael cwrw.	Dau berson yn siarad, tra bod gan y dyn biw.	Dau berson yn siarad, tra bod y dyn yn yfed cwrw.	Dau berson yn siarad, tra bod y dyn yn cael cwrw.	dau bobl yn siarad, tra bod y dyn yn yfed cwrw.	Dau berson yn siarad, tra bod y dyn yn cael cwrw.
common_voice_en_19239572	Cododd e gan ddangos ei ddannedd.	Staddiodd yn dangos ei ddannedd.	Roedd yn sefyll yn dangos ei ddannedd.	Mae'n sefyll yn dangos ei dannedd.	Roedd yn sefyll gan ddangos ei ddannedd.	Yr oedd yn sefyll yn dangos ei ddannedd.
common_voice_en_19239573	Roedd e wedi bod ar ei ben ei hun: yn wynebu’r cwbl.	Roedd wedi bod ar ei ben ei hun: yn wynebu'r cyfan.	Roedd wedi bod ar ei ben ei hun: yn wynebu ⁇ r cyfan.	Roedd wedi bod ar ei ben ei hun: yn wynebu'r cyfan.	Roedd wedi bod ar ei ben ei hun: yn wynebu'r cyfan.	Roedd wedi bod ar ei ben ei hun: yn wynebu'r cyfan.
common_voice_en_19239574	Na, fy annwyl fadam, fyddwch chi ddim yn ffordd neb.	Na, fy mam annwyl, byddwch mewn ffordd neb.	Na, fy nghariad madam, byddwch mewn ffordd neb.	Na, fy nghariad madam, byddwch mewn ffordd neb.	Na, fy nghayr madam, byddwch yn mewn ffordd neb.	Na, fy n wraig annwyl, ni fyddwch yn cael yn ffordd neb.
common_voice_en_19239575	Heddiw roedden nhw mewn hwyliau teg iawn.	Heddiw roeddent mewn ffurf deg iawn.	Heddiw roeddent mewn ffurf teg iawn.	Heddiw roedden nhw mewn ffurf teg iawn.	Heddiw roedden nhw mewn ffurf teg iawn.	Heddiw roedden nhw mewn ffurf teg iawn.
common_voice_en_18606980	Welwch chi, mae dod i mewn i Ffrainc yn fater gwahanol.	Welwch chi, dod i mewn i Ffrainc yn fater gwahanol.	Rydych yn gweld, yn dod i mewn i Ffrainc yn fater gwahanol.	Rydych chi'n gweld, dod i mewn i Ffrainc yn fater gwahanol.	Rydych chi'n gweld, dod i mewn i Ffrainc yn fater gwahanol.	Rydych chi'n gweld, yn dod i mewn i Ffrainc yn fater gwahanol.
common_voice_en_18606981	‘Yna dylech chi ddweud beth rydych chi’n ei olygu,’ dywedodd Ysgyfarnog Mawrth.	"Ond yna dylech chi ddweud yr hyn yr ydych yn ei olygu", aeth y Hare Mawrth ymlaen.	"Felly dylech chi ddweud yr hyn yr ydych yn ei olygu", a aeth y March Hare ymlaen.	 ⁇ Yna dylech ddweud yr hyn yr ydych yn ei olygu, ⁇  parhaodd y March Hare.	"Wrth hynny dylech chi ddweud beth ydych chi'n ei olygu", aeth y Hare Mawrth ymlaen.	 ⁇ Mae'n rhaid i chi ddweud beth rydych chi'n ei olygu, ⁇  mae ⁇ r Hare March yn parhau.
common_voice_en_18606982	Fydda i ddim yn gweithio tra mod i’n gwella ar ôl fy llawdriniaeth.	Ni fyddaf yn gweithio tra byddaf yn gwella ar ôl fy nghynnyrch.	Ni fyddaf yn gweithio tra byddaf yn adfer ar ôl fy llawdriniaeth.	Ni fyddaf yn gweithio tra byddaf yn adfer ar ôl fy llawdriniaeth.	Ni fyddaf yn gweithio tra byddaf yn adennill ar ôl fy llawdriniaeth.	Ni fyddaf yn gweithio tra byddaf yn adnewyddu ar ôl fy llawdriniaeth.
common_voice_en_18606983	Mae penderfyniad yr arholwr yn derfynol.	Mae penderfyniad y Prifysgol yn derfynol.	Mae penderfyniad yr archwilydd yn derfynol.	Mae penderfyniad yr arholiwr yn derfynol.	Mae'r penderfyniad yr arolygydd yn derfynol.	Penderfyniad y cymharydd yw'r terfynol.
common_voice_en_19543878	Mae’n egwyddor sylfaenol yn ategu model llywodraethol Westphalia o sylfaenu talaith.	Mae'n egwyddor sylfaenol sy'n sail i'r model wladwriaethol Westphalian olynol.	Mae'n egwyddor sylfaenol sy'n sail i'r model Westphalian dominant o sylfaen y wladwriaeth.	Mae'n egwyddor sylfaenol sy'n sail i'r model Westphalian dominant o sylfaen y wladwriaeth.	Mae'n egwyddor sylfaenol sy'n sail i'r model Westphalian dominant o sylfaen y wladwriaeth.	Mae'n egwyddor sylfaenol sy'n sail i'r model Westphalian dominyddol o sylfaen y wladwriaeth.
common_voice_en_19543880	Mae’r dilead yn digwydd yn enwedig os yw’r cytsain olaf yn drwynol neu’n ataliad.	Mae'r dileu yn digwydd yn enwedig os yw'r cyd-wyneb terfynol yn nasal neu stop.	Mae'r dileu'n digwydd yn arbennig os yw'r consonant olaf yn nasal neu stop.	Mae'r dileu'n digwydd yn enwedig os yw'r consonant terfynol yn nasal neu stop.	Mae'r dileu'n digwydd yn enwedig os yw'r cydsyniadau terfynol yn nasal neu stop.	Mae'r dileu'n digwydd yn enwedig os yw'r cydsonant terfynol yn nasal neu stopio.
common_voice_en_19543881	Mae ganddo chwaer iau o’r enw Shita-Teru-Hime.	Mae ganddo chwaer iau o'r enw Shita-Teru-Hime.	Mae ganddo chwaer iau o'r enw Shita-Teru-Hime.	Mae ganddo chwaer iau o'r enw Shita-Teru-Hime.	Mae ganddo chwaer iau o'r enw Shita-Teru-Hime.	Mae ganddo chwaer iau o'r enw Shita-Teru-Hime.
common_voice_en_19543883	Cafodd “Keep It Turned On” ei rhyddhau yn Ewrop Cyfandirol yn unig.	Rhyddhawyd "Keep It Turned On" yn Ewropa tirol yn unig.	Cafodd "Keep It Turned On" ei ryddhau yn Ewrop Fynrain yn unig.	Cafodd "Keep It Turned On" ei ryddhau yn Ewrop gyfandirol yn unig.	Cafodd "Keep It Turned On" ei ryddhau yn Ewrop cyfandirol yn unig.	Cafodd "Keep It Turned On" ei ryddhau yn Ewrop cyfandirol yn unig.
common_voice_en_18097647	Roedd gan y bobl lleol y fantais o adnabod y llwybr diogel trwy’r gors.	Roedd gan y bobl leol y fantais o wybod y ffordd ddiogel trwy'r marsh.	Roedd gan y bobl leol y fantais o wybod y llwybr diogel drwy'r mwd.	Roedd gan y bobl leol y fantais o wybod y ffordd ddiogel drwy'r marsh.	Roedd gan y bobl leol y fantais o wybod y llwybr diogel trwy'r swym.	Roedd gan y bobl leol y fantais o adnabod y llwybr diogel drwy'r marsh.
common_voice_en_19986607	Mae rhan o linell dwyrain y dref yn cael ei dynodi gan Lyn Saratoga.	Mae rhan o linell dwyreiniol y dref wedi'i nodi gan Llyn Saratoga.	Mae rhan o ffin y dref ddwyreiniol yn cael ei nodi gan Llyn Saratoga.	Mae rhan o ffin y dref dwyreiniol yn cael ei nodi gan Llyn Saratoga.	Mae rhan o linell y dref ddwyreiniol yn cael ei nodi gan Llyn Saratoga.	Mae rhan o linell y dref ddwyreiniol wedi'i nodi gan Llyn Saratoga.
common_voice_en_19986627	Fel arddegwyr mae eu perthnasoedd rhamantus gydag eraill yn dioddef o ganlyniad i’w mentrau.	Fel pobl ifanc mae eu perthynas rhamantus â phobl eraill yn dioddef o ganlyniad i ⁇ w hamdden.	Fel ieuenctid mae eu perthnasoedd rhamantus â phobl eraill yn dioddef o ganlyniad i'w hamdden.	Fel pobl ifanc mae eu perthnasau rhamantus â phobl eraill yn dioddef o ganlyniad i'w dyfalu.	Fel tineawyr mae eu perthnasoedd rhamantus â phersiwn eraill yn dioddef o ganlyniad i ⁇ w hamddiffyn.	Pan fyddan nhw'n arddegau, mae eu perthnasau rhamantus â phobl eraill yn dioddef o ganlyniad i'w harlyniadau.
common_voice_en_19986630	Mae North Truro hefyd yn gartref i Gwrs Golff Highlands Links, cwrs golff hynaf Massachusetts.	Mae North Truro hefyd yn gartref i Gwrs Golff Highland Links, cwrs cysylltiadau hynaf Massachusetts.	Mae Gogledd Truro hefyd yn gartref i Gorsaf Golff Highland Links, cwrs cysylltiadau hynaf Massachusetts.	Mae Gogledd Truro hefyd yn gartref i Gorsaf Golff Highland Links, cwrs cysylltiadau hynaf Massachusetts.	Mae Gogledd Truro hefyd yn gartref i'r maes golff Highland Links, cwrs cysylltiadau hynaf Massachusetts.	Mae Gogledd Truro hefyd yn gartref i Gwrs Golff Highland Links, cwrs cyswllt hynaf Massachusetts.
common_voice_en_19986631	Mae dewisiadau amgen i olosg asgwrn yn cynnwys carbon egnïoledig a resinau cyfnewid ion.	Mae alternatives modern i chard esgyrn yn cynnwys carbon gweithredol a resinau cyfnewid iwn.	Mae newidiadau cyfoes i arf esgyrn yn cynnwys carbon gweithredol a resinau cyfnewid iwn.	Mae'r dewisiadau modern i'r char esgyrn yn cynnwys carbon gweithredol a resinau cyfnewid ion.	Mae বিকল্পau modern i char asgwrn yn cynnwys carbon acir gweithrededig a resinau cyfnewid iwn.	Mae'r dewisiadau newydd i gar fones yn cynnwys carbon actifedig a resin sy'n cyfnewid iwn.
common_voice_en_19622669	Mae credydau wedi eu haddasu o Muze.	Credydion adapted from news	Credydion yn addasedig o news	Credydiau yn addasedig o news	Credydau yn cael eu haddasu o news	Credydion yn cael eu haddasu o news
common_voice_en_19622671	Mae’r gweithredwr ysbytai preifat Healthscope yn berchen ar Ysbyty Preifat Sydney Southwest yn Lerpwl.	Mae'r gweithredwr ysbyty preifat Healthscope yn berchen ar Ysbyty preifat Sydney Southwest yn Liberty.	Mae'r gweithredwr ysbyty preifat Healthscope yn berchen ar Ysbyty preifat Sydney Southwest yn Liberty.	Mae'r gweithredwr ysbyty preifat Healthscope yn berchen ar Ysbyty Breifat De-orllewin Sydney yn Liberty.	Mae'r gweithredwr ysbyty preifat Heathscope yn berchen ar Ysbyty Breifat De-orllewin Sydney yn Liberty.	Mae'r gweithredwr ysbyty preifat Heathscope yn berchen ar Ysbyty Preifat De-orllewin Sydney yn Liberty.
common_voice_en_19622672	Roedd y papur newydd yn cael ei alw’n “The Evening Venture” ar y pryd.	Yna galwyd y papur newydd yn "The Evening Venture".	Roedd y papur newydd yna yn cael ei alw'n "The Evening Venture".	Roedd y papur newydd ar y pryd yn cael ei alw'n "The Evening Venture".	Yn y pryd, yr enw ar y papur newydd oedd  ⁇ The Evening Venture ⁇ .	Roedd y papur newydd ar y pryd yn cael ei alw'n "The Evening Venture".
common_voice_en_19622673	Yn ystod cwympiadau eira trwm, mae bele’r graig yn symud trwy lwybrau wedi eu gwneud gan ysgyfarnogod neu sgïau.	Yn ystod eira trwm, mae'r mathen traeth yn symud trwy lwybrau a wnaed gan hams neu sgïo.	Yn ystod eira trwm, mae'r trydar môr yn symud trwy lwybrau a wnaed gan hams neu sgi.	Yn ystod eira trwm, mae'r marten traeth yn symud drwy lwybrau wedi'u gwneud gan hail neu sgiau.	Yn ystod eira trwm, mae'r marten traeth yn symud trwy lwybrau a wnaed gan harles neu sgwiau.	Yn ystod eira trwm, mae'r morfen ar y traeth yn symud drwy lwybrau a wnaed gan y llyntai neu'r sgi.
common_voice_en_20008955	Mae’n cynnwys siopau, fflatiau a thai.	Mae'n cynnwys siopau, fflatiau a chartrefi.	Mae'n cynnwys siopau, fflatiau, a tai.	Mae ⁇ n cynnwys siopau, fflatiau, a tai.	Mae'n cynnwys siopau, fflatiau a chartrefi.	Mae'n cynnwys siopau, fflatiau a chartrefi.
common_voice_en_20008956	Mae timau a symudodd ymlaen i’r rownd gyn-derfynol yn cael eu hamlygu yn las.	Mae timau sy'n mynd ymlaen i'r hanner terfynol yn cael eu tynnu'n amlwg mewn glas.	Mae timau sy'n mynd ymlaen i'r hanner rownd derfynol wedi'u tynnu allan mewn glas.	Mae'r timau sy'n symud ymlaen i'r hanner rownd derfynol wedi'u tynnu allan mewn glas.	Mae'r timau sy'n symud ymlaen i'r hanner rownd derfynol wedi'u tynnu i lawr mewn glas.	Mae'r timau sy'n symud ymlaen i'r hanner rownd derfynol yn cael eu tynnu'n amlwg mewn glas.
common_voice_en_20008957	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a ganfuwyd yn Palombara, Sbaen.	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a geir yn Palomara, Sbaen.	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a geir yn Palombara, Sbaen.	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a ganfuwyd yn Palombara, Sbaen.	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a ddarganfuwyd yn Palombara, Sbaen.	Enghraifft allweddol o hyn yw pen marmor a ddarganfuwyd yn Palombara, Sbaen.
common_voice_en_20008959	Daethpwyd â Nalivaiko i Warsaw mewn cawell a chafodd ei chwarteru’n gyhoeddus.	Cafodd Naniwaigo ei dwyn i Warsaw mewn casg a'i chwarterio'n gyhoeddus.	Cafodd Nalivaigo ei dwyn i Warsaw mewn casg a'i chwartero'n gyhoeddus.	Cyflwynwyd Naili Waika i Warsaw mewn cwpan ac fe ⁇ i lleoliwyd yn gyhoeddus.	Cyflwynwyd Naily Waigo i Warsaw mewn cwch ac wedi'i chwarterio'n gyhoeddus.	Cafodd Nellie Vaigo ei dwyn i Warsaw mewn casgliad a ⁇ i chwarterio'n gyhoeddus.
common_voice_en_19716908	Mae gan y dref adran ddiwydiannol fach wedi’i lleoli ar hyd Cannonball Road.	Mae gan y dref adran ddiwydiannol fach wedi'i leoli ar hyd Cannonball Road.	Mae gan y dref ran ddiwydiannol bach, sydd wedi'i leoli ar hyd Caninball Road.	Mae gan y dref adran ddiwydiannol fach, sydd wedi'i leoli ar hyd Cannonball Road.	Mae gan y dref ran ddiwydiannol fach sydd wedi'i leoli ar hyd Ffordd Cannonball.	Mae gan y dref adran ddiwydiannol fach, sydd wedi'i leoli ar hyd Canibale Road.
common_voice_en_19716910	Mae dwy filltir o draeth yn darparu cyfleoedd syrffio a physgota.	Mae dwy filltir o draeth yn darparu cyfleoedd i syrffio a pysgota.	Mae dwy filltir o arfordir yn darparu cyfleoedd i syrffio a physgota.	Mae dwy filltir o draeth yn darparu cyfleoedd ar gyfer syrffio a physgota.	Mae dwy filltir o'r traeth yn darparu cyfleoedd i syrffio a physgota.	Mae dwy filltir o'r traeth yn darparu cyfleoedd i swrfio a pysgota.
common_voice_en_19716911	Mae strwythur a chynhalwyr y Little Hours yn cael eu llywodraethu gan y Typicon.	Mae strwythur a meddygon y Little House yn cael eu rheoli gan y Typicon.	Mae strwythur a sgiliau'r Tŷ Bach yn cael eu rheoli gan y Typicon.	Mae strwythur a priodennod y Little House yn cael eu rheoli gan y Typicon.	Mae strwythur a propers y Little House yn cael eu llywodraethu gan y Typicon.	Mae strwythur a Proper of the Little House yn cael eu llywodraethu gan y Typicon.
common_voice_en_19716912	Cafodd Blanche ei geni yn Parid.	Ganwyd Blanche yn Paris.	Ganwyd Blanche yn Paris.	Ganwyd Blanche yn Paris.	Ganwyd Blanche ym Mharis.	Ganed Blanche ym Mharis.
common_voice_en_18755110	Yn y genhedlaeth ar ôl marwolaeth Akhenaten, trodd artistiaid yn ôl at eu hen arddulliau.	Yn y genhedlaeth ar ôl marwolaeth Akenath, dychwelodd artistiaid at eu hen arddulliau.	Yn y genhedlaeth ar ôl marwolaeth Akhenaten, dychwelodd artistiaid at eu hen arddulliau.	Yn y genhedlaeth ar ôl marwolaeth Akhenaten, dychwelodd artistiaid i'w hen arddulliau.	Yn y genhedlaeth ar ôl marwolaeth Akhenaten, dychwelodd artistiaid i'w hen arddulliau.	Yn y genhedlaeth ar ôl marwolaeth Akhenaten, dychwelodd artistiaid i'w hen arddulliau.
common_voice_en_18755111	Anfonodd cadlywydd y Jin gennad at Timujin.	Anfonodd y comander Jin anfonwr i Timujin.	Anfonodd y capten Jin anfonwr i Timujin.	Anfonodd y gorchymynwr Jin anfonwr i Timujin.	Anfonodd y cyfarwyddwr Jin anfonwr i Timujin.	Anfonodd arweinydd y Jin gyfieithydd i Timujin.
common_voice_en_18755113	Roedd yn un o’r ffurfiau a ddefnyddiwyd fwyaf o fesurydd uchder yr haul.	Roedd yn un o'r ffurfiau mwyaf eang o backstuff.	Roedd yn un o'r ffurfiau mwyaf a ddefnyddir o backstaff.	Roedd yn un o ⁇ r ffurfiau cofnodion a ddefnyddiwyd yn fwyaf eang.	Roedd yn un o'r ffurfiau mwyaf a ddefnyddir o'r backstaff.	Roedd yn un o'r ffurfiau mwyaf a ddefnyddir o'r backstaff.
common_voice_en_18755114	Mae’r dalaith hefyd yn ffinio â Qazvin a Gilan I’r gorllewin.	Mae'r dalaith hon hefyd yn ffiniau Qazvin a Gilan i'r gorllewin.	Mae'r dalaith hon hefyd yn ffiniau i Qazvin a Gilan i'r gorllewin.	Mae'r dalaith hon hefyd yn ffiniau â Qazvin a Gilan i'r gorllewin.	Mae'r dalaith hon hefyd yn ffiniau â Qazvin a Gilan i'r gorllewin.	Mae'r dalaith hon hefyd yn ffiniau â Qazvin a Gilan i'r gorllewin.
common_voice_en_19449734	Mae gan bob platfform linell addurn mosaig a thabledi enw gwyrdd a brown yn bennaf.	Mae gan bob llwyfan tribuell mosaig a tabledi enwog yn wyrdd a brown yn bennaf.	Mae gan bob platfform ffon mosaig a darnau a enwir yn bennaf yn gwyrdd a brown.	Mae gan bob platfform ffin mosaig a thabelod enwog o'r rhan fwyaf yn gwyrdd a brown.	Mae gan bob platfform llinell driw i mozaic a thablenni o enwau o gwyrdd a brown yn bennaf.	Mae gan bob llwyfan llinell trybod mosaic a chlychau a enwir yn bennaf o'r lliw gwyrdd a brown.
common_voice_en_19449736	Roedden nhw’n wyn, rhai yn grwm a sanctaidd, eraill wedi’u chwyddo mewn perlewyg.	Roeddent yn wyn, rhai yn euog ac yn sanctaidd, eraill yn ehangu mewn ecstasy.	Roeddent yn wen, rhai yn crwydro ac yn sanctaidd, eraill yn ehangu mewn ecstasy.	Roedden nhw'n wyn, rhai wedi'u clustodi yn sanctaidd, eraill wedi ehangu mewn ecstasy.	Roedden nhw'n wyn, rhai wedi'u corfio ac yn sanctaidd, eraill wedi'u ehangu mewn ecstasy.	Roedden nhw'n wen, rhai wedi'u cyfroi a'u cysegru, eraill wedi'u ehangu mewn ecstasy.
common_voice_en_19449737	Galwodd e’r datganiad, yn sen ar y gymuned Tamil gyfan.	Galwodd y datganiad yn blas ar y gymuned Tamil gyfan.	Gelwir yr ddatganiad yn bledwr ar y gymuned Tamil gyfan.	Galwodd y datganiad hwn yn llwgr ar y gymuned Tamil gyfan.	Mae'n galw'r datganiad yn sâl ar y gymuned Tamil gyfan.	Cafodd y datganiad ei alw'n sbîl ar gymuned Tamil gyfan.
common_voice_en_19449738	Ar y dechrau, datganodd Jones nad oedd e wedi treisio McBride.	Yn wreiddiol, dywedodd Jones nad oedd wedi treisio McBride.	Ar y dechrau, dywedodd Jones nad oedd wedi treisio McBride.	Ar y dechrau, dywedodd Jones nad oedd wedi bwlio McBride.	Ar y dechrau, dywedodd Jones nad oedd yn traisio McBride.	Ar y dechrau, dywedodd Jones nad oedd wedi gwastraffu McBride.
common_voice_en_17690781	Faint o’r gloch fyddwch chi’n bwrw draw?	Pa bryd y byddwch yn mynd ar draws?	Pa bryd fyddwch chi'n mynd i draw?	Pa bryd fyddwch chi'n mynd ar draws?	Pa adeg fyddwch chi ⁇ n mynd i ⁇ r ochr arall?	Pa bryd fyddet ti ⁇ n mynd i ⁇ r ochr arall?
common_voice_en_19633014	Cafodd ei gyflwyno’n ddiweddarach yng Ngholeg Keble, Rhydychen ac yn y pen draw yn fyd eang.	Cafodd ei gyflwyno yn ddiweddarach yng Ngholeg Keble, Rhydychen ac yn y pen draw ledled y byd.	Cafodd ei gyflwyno'n ddiweddarach yng Ngholeg Keble, Rhydychen ac yn y pen draw yn y byd.	Fe'i cyflwynowyd yn ddiweddarach yng Ngholeg Keble, Rhydychen ac yn y pen draw ledled y byd.	Fe'i cyflwynwyd yn ddiweddarach yng Ngholeg Keble, Rhydychen ac yn y pen draw ledled y byd.	Yn ddiweddarach fe'i cyflwynwyd yng Ngholeg Keble, Rhydychen a ⁇ r byd i gyd yn y pen draw.
common_voice_en_19633015	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, gwasanethodd Sasha Chorny fel preifat mewn ysbyty maes.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, gwasanaethodd Sasha Chorny fel ytighwr mewn ysbyty maes.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, gwasanaethodd Sasha Chorney fel dinasydd yn ysbyty maes.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, bu Sasha Chorny yn gwasanaethu fel gwladwr mewn ysbyty maes.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, gwasanaethodd Sasha Chorny fel trefnydd mewn ysbyty maes.	Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, bu Sasha Chorny yn gwasanaethu fel rhan o'r frwydr mewn ysbyty maes.
common_voice_en_19633016	Mae’r rheiny a ddewisodd y wynebau mwyaf poblogaidd wedyn yn gymwys ar gyfer gwobr.	Mae'r rhai sy'n dewis y wynebau mwyaf poblogaidd yn gymwys ar gyfer gwobr.	Mae'r rhai a ddewisodd y wynebau mwyaf poblogaidd wedyn yn gymwys ar gyfer gwobr.	Mae'r rhai sy'n dewis y wynebau mwyaf poblogaidd wedyn yn gymwys ar gyfer gwobr.	Mae'r rhai sy'n dewis y wynebau mwyaf poblogaidd yna'n gymwys i gael gwobr.	Mae'r rhai sydd wedi dewis y ffacynnau mwyaf poblogaidd yna'n gymwys ar gyfer gwobr.
common_voice_en_19633017	Llogodd yr O’Neils rai rheolwyr Firestone allan.	Fe gyflogodd y O'Neills rhai rheolwyr Firestone.	Cyflwynodd y O'Neills y rheolwyr Firestone.	Mae'r O'Neils wedi llogi rhai rheolwyr Firestone i ffwrdd.	Mae'r O'Neills yn llogi i ffwrdd rhai rheolwyr Firestone.	Mae'r O'Neils yn llogi'r rhai rheolwyr Firestone i ffwrdd.
common_voice_en_18650782	Ond rydych chi’n dod i fy ardal i.	Ond rydych yn dod ar fy ffordd.	Ond ydych yn dod yn fy ffordd.	Ond rydych yn dod yn fy ffordd.	Ond rydych chi'n dod i fy ffordd.	Ond rydych chi ⁇ n dod i ⁇ m ffordd.
common_voice_en_18650845	Dw i’n berwi o enaid.	Rwy'n chwistrellu â chalon.	Rydw i'n crymio gyda bydol.	Rwy'n crwydro gyda'i enaid.	Rwy'n trowlio gyda'r enaid.	Rwy'n gorfodi gyda chywilydd.
common_voice_en_18650846	Mae modd gostwng diweithdra trwy greu amgylchedd i fusnesau ffynnu.	Gellir lleihau digwyddiad drwy greu amgylchedd i fusnesau ffynnu.	Gellir lleihau'r diweithdra trwy greu amgylchedd i fusnesau ffynnu.	Gellir lleihau diweithdra trwy greu amgylchedd er mwyn i fusnesau ffynnu.	Gellir lleihau'r diweithdra trwy greu amgylchedd i fusnesau ffynnu.	Gellir lleihau'r ddiweithdra trwy greu amgylchedd i fusnesau ffynnu.
common_voice_en_19703519	Astudiodd Conwell o dan Herbert Berghof yn Efrog Newydd a Jeff Corey yn Los Angeles.	Astudiodd Conwell dan Herbert Berghof yn Efrog Newydd a Jeff Corey yn Los Angeles.	Astudiodd Conwell dan Herbert Berghof yn Efrog Newydd, a Jeff Corey yn Los Angeles.	Astudiodd Conwell dan Herbert Berghof yn Efrog Newydd, a Jeff Corey yn Los Angeles.	Astudiodd Conwell dan Herbert Berghof yn Efrog Newydd, a Jeff Corey yn Los Angeles.	Astudiodd Conwell o dan Herbert Berghoff yn Efrog Newydd a Jeff Corey yn Los Angeles.
common_voice_en_19703520	Helpodd e Ettore Bugatti mewn datblygu ei beiriannau cyntaf.	Helpodd Ettore Bugatti wrth ddatblygu ei beiriannau cyntaf.	Roedd yn helpu Ettore Bugatti wrth ddatblygu ei beiriannau cyntaf.	Roedd yn helpu Ettore Bugatti i ddatblygu ei beiriannau cyntaf.	Roedd yn helpu Ettore Bugatti wrth ddatblygu ei beiriannau cyntaf.	Bu'n helpu Ettore Bugatti i ddatblygu ei beiriannau cyntaf.
common_voice_en_19703522	Cafodd ei ysgrifeniadau lliwgar ar Ddarwiniaeth eu darllen yn eang gan y cyhoedd yn gyffredinol.	Cafodd ei ysgrifennu lliwgar ar Darwiniaeth ei ddarllen yn eang gan y cyhoedd.	Cafodd ei ysgrifennu lliwgar ar Darwiniaeth ei ddarllen yn eang gan y cyhoedd.	Darlleniwyd ei ysgrifennau lliwgar am Darwinism yn eang gan y cyhoedd.	Darllenwyd ei ysgrifennau lliwgar ar Darwiniaeth yn eang gan y cyhoedd cyffredinol.	Roedd ei ysgrifennau lliwgar ar Darwiniaeth yn cael eu darllen yn eang gan y cyhoedd.
common_voice_en_19703523	Mae’r heddlu yn ynddangos yn achlysurol, ond nid yw pennaeth yr heddlu.	Mae'r heddlu'n ymddangos o bryd i'w gilydd, ond nid yw prif yr heddlu.	Mae'r heddlu'n ymddangos o bryd i'w gilydd, ond nid yw'r pennaeth heddlu.	Mae'r heddlu'n ymddangos o bryd i'w gilydd, ond nid yw'r pennaeth heddlu yn ymddangos.	Mae'r heddlu'n ymddangos o bryd i'w gilydd, ond nid yw pennaeth y heddlu'n ymddangos.	Mae'r heddlu'n ymddangos o bryd i'w gilydd, ond nid yw'r pennaeth heddlu'n ymddangos.
common_voice_en_19631550	Ni fwynhaodd y naill na’r llall gymaint o lwyddiant a’i sibling corfforedig gan ystâd, y Variant.	Nid oedd unrhyw un yn mwynhau cymaint o lwyddiant â'i frawd gorweddol, y Variant.	Ni chafodd un o'r ddau gymaint o lwyddiant â'i frawd rhywiol, y Variant.	Nid oedd un ohonynt yn mwynhau cymaint o lwyddiant ag ei frawd a oedd yn cael ei gorff, y Variant.	Nid oedd y naill yn mwynhau cymaint o lwyddiant â'i frodyr a chwiorydd corfforol, y Variant.	Nid oedd unrhyw un yn mwynhau cymaint o lwyddiant â'i frodyr a'i chwaer ysgafn, y Variant.
common_voice_en_19631552	Roedd ei gwaith yn cynnwys caneuon safonol Prydeinig a rhyngwladol, ac ail fersiynau o ganeuon poblogaidd cyfoes.	Roedd ei fan yn cynnwys safonau Prydain a rhyngwladol, a archebwyd fersiynau o hits cyfoes.	Roedd ei huffee yn cynnwys safonau Prydain a rhyngwladol, yn dychwelyd fersiynau o arian cyfresol.	Roedd ei hiaith o gyfres o fersiynau cover o'r hanesyddion cyfoes o safon Prydain a rhyngwladol.	Roedd ei chwerw ei hun yn cynnwys safonau Prydain a rhyngwladol, a phwysodd fersiynau o goresgyn cyfoes.	Roedd ei hufeau'n cynnwys safonau Prydeinig a rhyngwladol, a gwnaethant dorri fersiynau o straeon cyfoes.
common_voice_en_19631555	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau actio byw mwyaf llwyddiannus Disney.	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau gweithredu byw mwyaf llwyddiannus Disney.	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau gweithredu byw mwyaf llwyddiannus Disney.	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau gweithredu byw mwyaf llwyddiannus Disney.	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau gweithredu byw mwyaf llwyddiannus Disney.	Roedd y ffilm yn un o ffilmiau gweithred byw mwyaf llwyddiannus Disney.
common_voice_en_19631556	Mae’r canlynol yn rhestr rannol o diriogaethau lle mae’r sylwedd wedi cael ei restru.	Mae'r canlynol yn restr rhannol o diriogaethau lle mae'r sylwedd wedi'i drefnu.	Mae'r canlynol yn rhestr ranol o diriogaethau lle mae'r sylwedd wedi'i drefnu.	Mae'r canlynol yn restr ranol o diriogaethau lle mae'r sylwedd wedi'i drefnu.	Mae'r canlynol yn rhestr rhannol o diriogaethau lle mae'r sylweddau wedi'u sceilyddio.	Mae'r canlynol yn restr rhannol o diriogaethau lle mae'r cyd-destun wedi'i drefnu.
common_voice_en_20011150	Roedd y ‘dechrau’ yn y porth gogleddol a’r ‘diwedd’ yn yr un deheuol.	Roedd y 'dechrau' yn y porth gogledd ac yn 'terfynu' yn y un de.	Roedd y 'dechrau' yn y porth gogledd ac 'ddddwyn' yn yr un de.	Roedd y 'dechrau' yn y porth gogledd ac'r 'derfynol' yn y un deheuol.	Roedd y 'dechrau' ar y porth gogleddol ac 'dyrraedd' ar y porth deheuol.	Roedd y "dechreuad" yn y porth gogleddol ac roedd y "ddim" yn y porth deheuol.
common_voice_en_20011152	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.	Yn yr Unol Daleithiau, John Doe, John Q.
common_voice_en_20011157	Mae’n un o eglwysi hyna’r ddinas yn bendant.	Mae ⁇ n sicr yn un o ⁇ r eglwysi hynaf yn y ddinas.	Mae'n sicr yn un o'r eglwysi hynaf yn y ddinas.	Yn sicr, mae'n un o'r eglwysi hynaf yn y ddinas.	Yn sicr, mae'n un o'r eglwysi hynaf yn y ddinas.	Yn sicr, mae'n un o'r eglwysi hynaf yn y ddinas.
common_voice_en_20011159	Meddai ef mae caneuon yn eu halbwm sophomore sy’n rhagflaenu eu hymddangosiad cyntaf.	Yn ôl ef mae caneuon yn eu albwm ail flwyddyn sy'n cyn eu cychwyn.	Yn ôl ef mae yna ganeuon yn eu albwm ail flwyddyn sy'n blaen eu dechrau.	Yn ôl ef mae caneuon yn eu halbwm ail flwyddyn sy'n blaen eu debut.	Yn ôl ef mae caneuon yn eu ثاني albwm sy'n hynaf i'w datganiad cyntaf.	Yn ôl ef mae cânion yn eu albwm ail flwyddyn sy'n rhag-ddegyn eu debut.
common_voice_en_17904060	Diolch am sgwrsio gyda mi.	Diolch am sgwrsio gyda mi.	Diolch am sgwrsio â mi.	Diolch am sgwrsio gyda fi.	Diolch am sgwrsio gyda fi.	Diolch am sgwrsio gyda mi.
common_voice_en_17904062	Ond roedd hi’n rhy hwyr.	Ond roedd hi'n rhy hwyr.	Ond roedd hi'n rhy hwyr.	Ond roedd hi'n rhy hwyr.	Ond roedd hi'n rhy hwyr.	Ond roedd hi'n rhy hwyr.
common_voice_en_17904063	Eitha gwaith a chi	Golyga i ti ryme	Gwasanaeth i chi rhym	Gwasanaethwch eich rhym	Serwiswch eich rhym.	Cynigir i chi rhaff.
common_voice_en_19641853	Cododd Dial Global y rhaglen wedyn ac mae wedi’i syndicetio ers hynny.	Yna cymerodd Dial Global y rhaglen ac mae wedi ei syndicated ers hynny.	Yna cymerodd Dial Global y rhaglen ac mae wedi ei syndicogaeth ers hynny.	Yna cymerodd Dial Global y rhaglen ac mae wedi'i syndicated ers hynny.	Yna cymerodd Dial Global y rhaglen ac mae wedi ei syndicotiad ers hynny.	Yna cymerodd Dial Global y rhaglen ac mae wedi'i syndicotio ers hynny.
common_voice_en_19641854	Mae madarch ym mhob man, i’w cael ar draws pob cyfandir.	Mae Agarics yn bob lle, gan eu canfod ar draws pob cyfandir.	Mae agarics yn hollnodol, yn cael eu canfod ar draws pob cyfandir.	Mae Agarics ym mhobman, ac mae'n cael ei gael ar draws pob cyfandir.	Mae agarig yn bob rhywle, gan gael ei ddod o hyd ar draws yr holl cyfandir.	Mae agarics yn ym mhobman, ac mae ⁇ n cael ei ddarganfod ar draws pob cyfandir.
common_voice_en_19641855	Mae’r effaith i’r gwrthwyneb yn cael ei chlywed os yw’r stydiau wedi’u rhyddhau.	Mae'r effaith gwrthwyneb yn cael ei glywed os yw'r statws yn cael eu rhyddhau.	Mae'r effaith gwrthwyneb yn cael ei glywed os yw'r statws yn cael eu rhyddhau.	Mae'r effaith wrthwyneb yn cael ei glywed os yw'r steddfeydd yn cael eu rhyddhau.	Mae'r effaith wrthwyneb yn cael ei glywed os yw'r straciau'n cael eu rhyddhau.	Mae'r effaith groes yn cael ei glywed os yw'r strwythurau'n cael eu rhyddhau.
common_voice_en_19641857	Mae cydletya yn ei gwneud hi’n haws i ffurfio clybiau, trefnu gofal plant a rhai hŷn, a rhannu ceir.	Mae cyd-feddygol yn ei gwneud yn hawdd ffurfio clybiau, trefnu gofal plant ac hŷn, a carpool.	Mae cyd-ddyn yn ei gwneud hi'n hawdd ffurfio clybiau, trefnu gofal plant ac oedolion, a carpool.	Mae cyd-hysbysogi'n ei gwneud hi'n hawdd ffurfio clybiau, trefnu gofal plant ac hŷn a carpool.	Mae cyd-cartref yn ei gwneud hi'n hawdd ffurfio clybiau, trefnu gofal plant ac henuriaid, a chadw ceir.	Mae coco-wediod yn ei gwneud yn hawdd ffurfio clybiau, trefnu gofal plant a phobl hŷn, a gorymdeithio ceir.
common_voice_en_19167349	Meistr y we yw Roberto Cruz.	The webmaster is Roberto Cruz.	The Webmaster is Roberto Cruz.	The Webmaster is Roberto Cruz.	The webmaster is Roberto Cruz.	Y gweinyddwr yw Roberto Cruz.
common_voice_en_19167351	Johannes Calderinus oedd ei fyfyriwr ac yn ddiweddarach ei fab mabwysiedig.	Roedd Johannes Calderinus yn fyfyriwr ac yn ddiweddarach yn ei fab mabwysiadol.	Roedd Johannes Calderinus yn fy myfyriwr ac yn ddiweddarach yn ei fab mabwysiadol.	Roedd Johannes Calderinus yn ei ddisgybl ac yn ddiweddarach yn ei fab mabwysiadol.	Roedd Johannes Calderinus yn ei fyfyriwr ac yn ddiweddarach yn ei fab mabwysiadol.	Roedd Johannes Calderinus yn ddisgybl iddo ac yn ddiweddarach yn fab mabwysiadol iddo.
common_voice_en_19167352	Wythnos yn ddiweddarach, cafodd ei etholiad ei gadarnhau gan gyngres ffederal y blaid yn Turin.	Wythnos yn ddiweddarach, sefydlwyd ei ethol gan gyngres ffederal y blaid yn Turin.	Wythnos yn ddiweddarach, cadarnhawyd ei ethol gan gyngres ffederal y blaid yn Turin.	Wythnos yn ddiweddarach, cymeradwywyd ei etholiad gan gyngres ffederal y blaid yn Turin.	Y wythnos yn ddiweddarach, cafodd ei ethol ei gymeradwyo gan gyngres ffederal y blaid yn Turin.	Wythnos yn ddiweddarach, cafodd ei ethol ei gymeradwyo gan gyngres ffederal y blaid yn Turin.
common_voice_en_19167353	Disgrifiodd Roger Scruton e fel “crynodeb disglair o adrodd stori”.	Disgrifiodd Roger Scruton ef fel "crynodeb gwych o adrodd straeon".	Disgrifiodd Rodger Scruton hi fel "troglifiad gwych o adrodd straeon".	Disgrifiodd Roger Scruton y stori fel "grynodeb gwych o adrodd straeon".	Disgrifiodd Rodger Scruton ei fod yn "ynsiad anhygoel o adrodd straeon".	Disgrifiodd Rodger Scruton ei fod yn "cysoniad gwych o ddweud straeon".
common_voice_en_19536245	Felly, ystyriwyd elw, rhent a llog yn ddadleuon economaidd anghyfiawn.	Felly, ystyrid elw, rhent a llog yn drefniadau economaidd anghywir.	Felly, ystyrwyd y elw, y rhent a'r llog fel trefniadau economaidd anghyfair.	Felly, roedd elw, rhent ac llog yn cael eu hystyried yn drefniadau economaidd anghywir.	Felly, roedd elw, rhent a llog yn cael eu hystyried yn drefniadau economaidd anghytunedig.	Felly, roedd elw, rhent a chyfrannedd yn cael eu hystyried yn drefniadau economaidd anghyfwl.
common_voice_en_19536246	Mae’n ymwneud â’r iaith Ffrangeg.	Mae'n ymwneud â'r iaith Ffrangeg.	Mae'n ymwneud â'r iaith Ffrangeg.	Mae'n ymwneud â'r iaith Ffrangeg.	Mae ⁇ n ymwneud â ⁇ r iaith Ffrangeg.	Mae'n ymwneud â'r iaith Ffrangeg.
common_voice_en_19536247	Yn fuan wedyn, daeth y patentau Prydeinig i feddiant Vickers.	Yn fuan wedi hynny, fe gafodd Vickers y patentau Prydeinig.	Yn fuan ar ôl hynny, cafodd Vickers y patentau Prydeinig.	Yn fuan ar ôl hynny, cafodd Vickers y patentau Prydeinig.	Yn fuan wedi hynny, enillodd Vickers y patentau Prydeinig.	Yn fuan ar ôl hynny, enillodd Vickers y patentau Prydeinig.
common_voice_en_19536248	Mae’r Pocono Raceway wedi’i leoli o fewn y dreflan.	Mae'r Pocono Raceway wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae'r Pocono Raceway wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae'r Pocono Raceway wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae'r Pocono Raceway wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae Cynghrair Pocono wedi'i leoli o fewn y dref.
common_voice_en_19509034	Cynhyrchodd tri chwmni echdynnu Siapaneaidd yn yr ardal hon swlffwr misol.	Roedd tri ffatri dethol Siapan yn y ardal hon yn cynhyrchu tua Sulfur bob mis.	Roedd tri ffatri echdynnu Siapan yn yr ardal hon yn cynhyrchu tua o sulffwr bob mis.	Roedd tri ffatri tynnu ŵyl Siapan yn yr ardal hon yn cynhyrchu tua o sulffwr bob mis.	Roedd tair planhigyn echdynnu Siapan yn y ardal hon yn cynhyrchu tua o swalffr yn misol.	Roedd tri ffatri extrawnio Siapan yn y sir hon yn cynhyrchu tua 5 kg o sberffwr bob mis.
common_voice_en_19509035	Mae’r ffilm yn cynnwys y gân “The Look of Love” wedi’i pherfformio gan Dusty Springfield.	Mae'r ffilm yn cynnwys y gân "The Look of Love" a gynhaliwyd gan Dusty Springfield.	Mae'r ffilm yn cynnwys y gân "The Look of Love" a berfformir gan Dusty Springfield.	Mae'r ffilm yn cynnwys y gân "The Look of Love" a berfformwyd gan Dusty Springfield.	Mae'r ffilm yn cynnwys y gân "The Look of Love" a berfformiwyd gan Dusty Springfield.	Mae'r ffilm yn cynnwys y gân "The Look of Love" a berfformïwyd gan Dusty Springfield.
common_voice_en_19509036	Mae’r ynysoedd o gwmpas Llyn Manapouri o feintiau ac arwahaniadau amrywiol.	Mae'r ynysoedd o amgylch Llyn Manapouri o amrywiaeth o faint ac unigedd.	Mae'r ynysoedd o amgylch Llyn Manapouri o wahanol faint a gwahaniaethu.	Mae'r ynysoedd o amgylch Llyn Manapouri o wahanol feintiau a nwylo.	Mae'r ynysoedd o amgylch Llyn Manapouri o feintiau ac ynysiau amrywiol.	Mae'r ynysoedd o amgylch Llyn Manapuri o feibion o amryw o faint ac ynysrwydd.
common_voice_en_19509037	Roedd yn gyfeiliant safonol i’r farddoniaeth farwnadol angerddol.	Roedd yn gyfarwyddyd safonol y barddoniaeth elegig angerddol.	Roedd yn agoriad safonol o'r farddoniaeth elegig angerddol.	Roedd yn gyd-fynd safonol o'r barddoniaeth elegig angerddol.	Roedd yn gyd-fynd arferol â'r barddoniaeth elegiog angerddol.	Roedd yn gyfyngiad safonol o'r farddoniaeth elegig angerddol.
common_voice_en_648162	Wow! Mae’n edrych yn debyg ei fod yn hedfan!	Wow! Mae ⁇ n edrych fel ei fod yn hedfan!	Wow! Mae'n edrych fel ei fod yn hedfan!	Wow! Mae'n edrych fel ei fod yn hedfan!	Wow! Mae'n edrych fel ei fod yn hedfan!	Wow! Mae'n edrych fel ei fod yn hedfan!
common_voice_en_648166	Ni ddaw helynt ei hunan	Nid yw byth yn bwrw glaw ond mae'n cysgu.	Nid yw ⁇ n bwrw glaw ond mae ⁇ n cwympo.	Nid yw'n bwrw glaw erioed ond mae'n thio.	Nid yw hi byth yn bwrw glaw ond mae'n gwastraffu.	Nid yw ⁇ n bwrw glaw erioed ond mae ⁇ n cael ei thalu
common_voice_en_20028344	Gallai gwybodaeth amherthnasol gynnwys pethau fel sylwadau a gofod gwyn.	Gallai gwybodaeth anfodol gynnwys pethau fel sylwadau a lle gwyn.	Gallai wybodaeth ansawdd gynnwys pethau fel sylwadau a mannau gwyn.	Gallai gwybodaeth anghydnaws gynnwys pethau fel sylwadau a lle gwyn.	Gallai gwybodaeth anghyfreithlon gynnwys pethau fel sylwadau ac gofod gwyn.	Gallai gwybodaeth anrhydeddus gynnwys pethau fel sylwadau a lleoedd gwyn.
common_voice_en_20028345	Mae ysgolion arbenigol hefyd ar gyfer tiwtora fel, Kumon ac EduHub.	Mae ysgolion arbenigol hefyd ar gyfer addysgu fel, Koman ac EduHub.	Mae hefyd ysgolion arbenigol ar gyfer tiwtorian fel Kumon ac EduHub.	Mae yna hefyd ysgolion arbenigol ar gyfer tiwtori fel, Kumon ac EduHub.	Mae yna hefyd ysgolion arbenigol ar gyfer tiwtoriaeth fel, Kumon ac EduHub.	Mae yna hefyd ysgolion arbenigol ar gyfer tiwtoriadau fel, Kumon ac EduHub.
common_voice_en_20028347	Daeth y llwybr gwell hwnnw’n adnabyddus fel y Tucson Cutoff.	Daeth y llwybr gwella hwnnw yn adnabyddus fel Y Gosg Tucson.	Daeth y llwybr gwell hwnnw i gael ei adnabod fel y Tucson Cutoff.	Daeth y llwybr gwella hwnnw yn adnabyddus fel y Tucson Cutoff.	Daeth y llwybr gwell hwnnw i'w hadnabod fel Cutoff Tucson.	Daeth y llwybr gwell hwnnw i'w hadnabod fel y Tucson Cutoff.
common_voice_en_20028348	Mae Metheringham ar lwybr gwasanaeth bob awr.	Mae Metheringham ar lwybr yr awr.	Mae Metheringham ar lwybr yr awr.	Mae Metheringham ar lwybr yr awr.	Mae Metheringham ar lwybr un awrol.	Mae Metheringham ar lwybr a thyner.
common_voice_en_19326079	Gallai llwybrau fod heb gael eu harwyddo, ond dalient i ymddangos ar fapiau.	Efallai nad oedd llwybr wedi'i lofnodi ond mae'n dal i ymddangos ar rai mapiau.	Efallai nad oedd llwybrau wedi'u llofnodi ond maent yn dal i ymddangos ar rai mapiau.	Efallai nad oedd llwybrau wedi'u llofnodi, ond maent yn dal i ymddangos ar rai mapiau.	Efallai nad yw llwybrau wedi'u llofnodi, ond maent yn dal i ymddangos ar rai mapiau.	Efallai nad oedd lwybrau wedi'u llofnodi, ond mae'n dal i ymddangos ar rai mapiau.
common_voice_en_19326080	Mae e’n ormesol, gwatwarllyd, ac yn eithriadol o ffroenuchel, ond â chalon dda.	Mae'n garw, yn sarcastig, ac yn hynod o enwog, ond yn dda-c hjärta.	Mae'n gorymdeimladus, sarcastig, ac yn hynod fach, ond yn dda-chwyn.	Mae'n overindulging, sarcastic, ac yn hynod o brwd, ond yn da-cysur.	Mae ⁇ n fod yn gormynol, yn sarcastig ac yn hynod o fendigedig, ond yn garedig.	Mae'n dryslyd, yn sarcastig, ac yn hynod o ofnadwy, ond yn da-càf.
common_voice_en_19326081	Erbyn y cyfnod hwn, roedd ei llais yn dirywio cyn pryd oherwydd gorweithio.	Erbyn hyn roedd ei llais yn dirywio'n gynhamar oherwydd gor-waith.	Erbyn hyn roedd ei llais yn dirywio'n gynharach oherwydd gormod o waith.	Erbyn y cyfnod hwn, roedd ei llais yn dirywio'n gynnar oherwydd gor-waith.	Erbyn y cam hwn, roedd ei llais yn dirywio'n gynnar oherwydd gor-weithredu.	Erbyn y cyfnod hwn roedd ei llais yn dirywio'n gynamserol oherwydd gormod o waith.
common_voice_en_19326082	Mae teiars pwrpasol yn addasiad cyffredin ar gyfer awyrennau cefn gwlad.	Mae bushwheels yn newid cyffredin ar gyfer awyrennau cefn gwlad.	Mae cyffroedd bus yn addasiad cyffredin ar gyfer awyrennau cefn gwlad.	Mae chwarel peiriant yn addasiad cyffredin ar gyfer awyrennau cefn gwlad.	Mae bushwheels yn addasiad cyffredin ar gyfer awyrennau cefn gwlad.	Mae cylliroedd cwrw yn addasiad cyffredin ar gyfer awyrennau cefn gwlad.
common_voice_en_19816443	Ers hynny, mae’r holl weinidogion yn cael eu penodi o rengoedd y Senedd.	Ers hynny mae'r holl weinidogion wedi'u penodi o ymhlith gronfeydd'r Senedd.	Ers hynny, mae pob gweinidog wedi cael eu penodi o fewn y rhengoedd o'r Senedd.	Ers hynny, mae'r holl weinidogion wedi'u penodi o'r rhengoedd o Senedd.	Ers hynny, mae'r holl weinidogion wedi'u penodi o fewn swyddogaethau'r Senedd.	Ers hynny, mae'r holl weinidogion wedi'u penodi o'r rhengoedd y Senedd.
common_voice_en_19816445	Mae’n ysgafn ond effeithiol, ac yn eitem casglwr poblogaidd i selogion heddiw.	Mae'n ysgafn ond yn effeithiol ac yn eitem casglwr poblogaidd i frwdwyr heddiw.	Mae'n ysgafn ond yn effeithiol ac yn eitem casglwyr poblogaidd ar gyfer hoffwyr heddiw.	Mae'n ysgafn ond yn effeithiol ac yn eitem casgliwr poblogaidd i frodyr heddiw.	Mae'n ysgafn ond yn effeithiol ac yn eitem casglwr poblogaidd ar gyfer hynafwyr heddiw.	Mae'n ysgafn ond yn effeithiol ac yn eitem gasglwr poblogaidd ar gyfer llawnfwd heddiw.
common_voice_en_19816446	Cafodd y cynhyrchiad ei gyfarwyddo gan Walter Learning.	Cyfarwyddwyd y cynhyrchiad gan Walter Learning.	Cyfarwyddwyd y cynhyrchiad gan Walter Learning.	Cyfarwyddwyd y cynhyrchiad gan Walter Learning.	Cyfarwyddwyd y gynhyrchiad gan Walter Learning.	Cyfarwyddwyd y cynhyrchiad gan Walter Learning.
common_voice_en_19816447	Mae niferoedd yn codi o un wrth i gwsmeriaid ddod i mewn i’r siop.	Cynyddwyd y niferoedd un wrth i gwsmeriaid fynd i mewn i'r siop.	Mae'r rhifau'n cynyddu un wrth i gwsmeriaid fynd i mewn i'r siop.	Mae'r niferoedd yn cynyddu un wrth i gwsmeriaid fynd i mewn i'r siop.	Mae'r niferoedd yn cynyddu un wrth i gwsmeriaid fynd i mewn i'r siop.	Mae'r niferoedd yn cynyddu o un wrth i gwsmeriaid fynd i mewn i'r siop.
common_voice_en_17844784	Bydd papur yn sychu pan yn wlyb.	Bydd papur yn sychu pan fydd yn wlyb.	Bydd papur yn sychu pan fydd yn gwlyb.	Bydd papur yn sychu pan fydd yn wlyb.	Bydd papur yn sychu pan fydd yn gwlyb.	Bydd papur yn sychu pan fydd yn wlyb.
common_voice_en_19216723	Dim ond un ysgol o ardal Farmingdale sydd wedi’i lleoli yng Ngogledd Massapequa.	Dim ond un ysgol gynradd o ardal Farmingdale sydd wedi'i leoli yng Ngogledd Massapequa.	Dim ond un ysgol gynradd o ardal Farmingdale sydd wedi'i leoli yng Ngogledd Massapequa.	Dim ond un ysgol gynradd o ardal Farmingdale sy'n cael ei leoli yng Ngogledd Massapequa.	Dim ond un ysgol gynradd o ardal Farmingdale sy'n cael ei leoli yng Ngogledd Massapequa.	Dim ond un ysgol gynradd o Ardal Farmingdale sydd wedi'i leoli yng Ngogledd Massapequa.
common_voice_en_19216725	Mae pryfed Seilon yn yr Amgueddfa Hanes naturiol, Llundain.	Mae ⁇ r Ceilat Insects yn The Natural History Museum, Llundain.	Mae ⁇ r Ceylon Insects yn y Natural History Museum, Llundain.	Mae ⁇ r Ceylon Insects yn y Amgueddfa Hanes Naturiol, Llundain.	Mae'r Ceylon Insects yn yr Amgueddfa Hanes Naturiol, Llundain.	Mae ⁇ r Ceylon Insects yn yr Amgueddfa Hanes Naturiol, Llundain.
common_voice_en_19216726	Yn ystod ei ddeiliadaeth, enillodd yr amgueddfa gydnabyddiaeth ranbarthol a thaleithiol am ragoriaeth.	Yn ystod ei gyfnod, enillodd y amgueddfa gydnabyddiaeth ranbarthol a gwladol am ragoriaeth.	Yn ystod ei gyfnod, enillodd y amgueddfa gydnabyddiaeth ranbarthol a gwladol am ragoriaeth.	Yn ystod ei gyfnod, enillodd y amgueddfa gydnabyddiaeth ranbarthol a phreswyl am ragoriaeth.	Yn ystod ei gyfnod, enillodd y amgueddfa gydnabyddiaeth rhanbarthol a thalaith am ragoriaeth.	Yn ystod ei gyfnod, enillodd y amgueddfa gydnabyddiaeth ranbarthol a'r wladwriaeth am ragoriaeth.
common_voice_en_19216727	Enillodd Elek fwy o deitlau cleddyfa nac unrhyw fenyw arall.	Enillodd Elek fwy o deitlau ffensiau rhyngwladol na dim byd arall.	Enillodd Palek fwy o deitlau ffens rhyngwladol na unrhyw fenyw arall.	Enillodd Elek fwy o deitlau ffensio rhyngwladol nag unrhyw fenyw arall.	Enillodd Palek fwy o deitlau ffens o ran rhyngwladol na unrhyw fenyw arall.	Enillodd Elek fwy o deitlau ffensio rhyngwladol na'r rhan fwyaf o fenywod eraill.
common_voice_en_20149508	Arhosodd, fodd bynnag, yn unig ddinas yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.	Fodd bynnag, dyma'r unig ddinas yn yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.	Fodd bynnag, hi oedd yr unig ddinas yn yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.	Fodd bynnag, hi oedd yr unig ddinas yn yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.	Fodd bynnag, roedd yn parhau i fod yr unig ddinas yn yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.	Fodd bynnag, roedd hi'n parhau i fod yr unig ddinas yn yr Unol Daleithiau i gymryd rhan yn y digwyddiad.
common_voice_en_20149509	Cafodd yr holl ganeuon eu hysgrifennu gan Art Alexakis, Craig Montoya a Greg Eklund, heblaw fel y nodir.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Art Alexakis, Craig Montoya, a Greg Eklund ac eithrio fel nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Art Alexakis, Craig Montoya, a Greg Eklund ac eithrio fel y nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Art Alexakis, Craig Montoya, a Greg Eklund ac eithrio fel y nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Art Alexakis, Craig Montoya, a Greg Eklund ac eithrio'r rhai a nodwyd.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Art Alexakis, Craig Montoya, a Greg Eklund ac eithrio'r hyn a nodwyd.
common_voice_en_20149510	Mae amrywiadau yn gallu bod yn eirfaol a gramadegol, ond maen nhw’n seinyddol yn bennaf.	Gall amrywio fod yn llecsig ac yn famesol, ond yn aml yn ffonolegol.	Gall newidynnau fod yn lecsig ac yn gramegol, ond yn aml maent yn ffonolegol.	Gall amrywiadau fod yn lexical a gramadegol, ond yn fwyaf aml yn ffonolegol.	Gall newidyddion fod yn lexical ac yn grammategol, ond yn amlaf maent yn ffonolegol.	Gall newidyddion fod yn lexical ac yn gramadegol, ond yn fwyaf aml mae'n ffonolegol.
common_voice_en_20149512	D. Duck, Ciwrad Danby.	D. Duck, Curate o Danby.	D. Duck, Puried Danby.	D. Duck, Priodaswr Danby.	D. Duck, Curete o Danby.	D. Duck, Curiate o Danby.
common_voice_en_18415734	Dw i wedi ymdrechu ar hyd fy mywyd, a thyngaf nad ydw i ddim gwell.	Rwy'n ceisio fy holl fywyd, ac rwy'n tyngu nad wyf yn well.	Rwyf wedi brwydro fy holl fywyd, ac rwyf yn tyngu nad wyf yn well.	Rwyf wedi brwydro fywydau i gyd, ac rwyf yn canu nad wyf yn well.	Rwy'n brwydro fy holl fywyd, ac rwy'n addo nad wyf yn well.	Rydw i wedi cael trafferth fy holl fywyd, ac rwy'n tyngu nad ydw i'n well.
common_voice_en_18415735	Ydych chi wedi ei gweld hi o’r ochr, Bertie?	Ydych chi wedi ei weld ar y ochr, Bertie?	Ydych chi wedi ei gweld ar ei ochr, Bertie?	Ydych chi wedi ei weld ar y ochr, Bertie?	A ydych chi wedi ei weld ar ei ochr, Bertie?	Ydych chi wedi ei gweld hi'n ochr, Bertie?
common_voice_en_18415737	Hysbysebwch gyda ni!	Cyhoeddi gyda ni!	Cyhoeddwch gyda ni!	Cyhoeddwch gyda ni!	Gwnewch hysbyseb gyda ni!	Hysbysgwch gyda ni!
common_voice_en_19665027	Mae’r allwedd Feature yn caniatáu mynediad at lawer o nodweddion system gydag un Cod Feature unigol.	Mae'r allwedd nodwedd yn caniatáu mynediad at lawer o nodweddion y system gyda un cod nodwedd sengl.	Mae'r allwedd nodwedd yn caniatáu mynediad i lawer o nodweddion y system gyda un cod nodwedd sengl.	Mae ⁇ r allwedd nodwedd yn caniatáu cyrchu nifer o nodweddion y system gyda un cod nodwedd sengl.	Mae'r allwedd nodwedd yn caniatáu mynediad at lawer o nodweddion y system gyda un cod nodwedd sengl.	Mae'r allwedd nodwedd yn caniatáu mynediad at lawer o nodweddion y system gydag un cod nodwedd sengl.
common_voice_en_19665028	Cafodd Cassel ei lusgo i’r llawr a chydiodd am ei ben-glin yn syth ar drawiad.	Cafodd Cassel ei dynnu i'r ddaear a'i ddal am ei gliniau yn syth ar ôl yr effaith.	Mae Cassell yn cael ei ddenu i'r ddaear ac yn dal ar ei gluniau ar unwaith ar yr effaith.	Cafodd Cassell ei dynnu i'r llawr a'i ddal ar ei gluniau ar unwaith ar ôl yr effaith.	Cafodd Cassel ei ddileu i'r ddaear a'i ddal i'w gluniau ar unwaith ar y gwrthdrawiad.	Cafodd Cassel ei dwyn i'r llawr a'i ddal am ei gluniau yn syth ar ôl y gwrthdrawiad.
common_voice_en_19665030	Digwyddodd marwolaeth y trydydd person ifanc, Fred Temple, ar yr adeg honno neu’n ddiweddarach.	Cafodd y trydydd ieuenctid, Fred Temple, ei ladd ar y pryd neu'n ddiweddarach.	Mae farwolaeth y trydydd ieuenctid, Fred Temple, wedi digwydd ar y pryd neu'n ddiweddarach.	Roedd marwolaeth y trydydd ieuenctid, Fred Temple, wedi digwydd ar y pryd neu'n ddiweddarach.	Digwyddodd marwolaeth y trydydd ieuenctid, Fred Temple, ar y pryd neu'n ddiweddarach.	Daeth marwolaeth y trydydd ieuenctid, Fred Temple, i ben ar y pryd neu'n ddiweddarach.
common_voice_en_19665033	Roedd ei gladdedigaeth ym Mynwent Parc Coffa Mynydd Sinai.	Cafodd ei gladdu yn Mount Sinai Memorial Park Cemetery.	Cafodd ei gladdu yn Gorllewin Mount Sinai Memorial Park.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Mount Sinai Memorial Park.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Mount Sinai Memorial Park.	Cafodd ei gladdu yng Ngherddin Mount Sinai Memorial Park.
common_voice_en_19849561	Caeodd ail un, y Llew Gwyn, a daeth yn gartref preifat.	Caeodd yr ail, y Llew Gwyn, a daeth yn gartref preifat.	Caeodd ail un, y Llew Gwyn, a daeth yn breswylfa breifat.	Roedd yr ail, y Lion Gwyn, yn cau ac yn dod yn breswylfa breifat.	Caeodd ail un, y Llew Gwyn, a daeth yn breswylfa preifat.	Cafodd yr ail, y Lywyn Gwyn, ei gau a dod yn breswylfa breifat.
common_voice_en_19849563	Cafodd effeithiau arbennig eu trin gan y brodyr Dallons.	Cafodd effaith arbennig ei drin gan frodyr Dallons.	Gweithredwyd effeithiau arbennig gan y brodyr Dallons.	Roedd y frodyr Dallons yn delio ag effeithiau arbennig.	Roedd yr brodyr Dallons yn delio â'r effeithiau arbennig.	Roedd yr Effeithiau Arbennig yn cael eu trin gan y brodyr Dallons.
common_voice_en_19849564	Mae pob un a enwir yn crybwyll Brown hefyd.	Mae'r holl rai a grybwyllwyd yn sôn am Brown hefyd.	Mae'r holl bobl a grybwyllwyd yn sôn am Brown hefyd.	Mae'r holl rai a grybwyllwyd hefyd yn sôn am Brown.	Mae'r holl rai a grybwyllwyd yn sôn am Brown hefyd.	Mae pob un o ⁇ r rhai a ddisgrifiwyd wedi sôn am Brown hefyd.
common_voice_en_19849565	Gofalodd e hefyd am addysgu myfyrwyr ysgol uwchradd anghenus.	Roedd hefyd yn ymdrin â throsedd myfyrwyr ysgol uwchradd angen.	Mae hefyd yn gorchuddio teoliadau myfyrwyr ysgol uwchradd anghennau.	Cyfrannodd hefyd ystafelloedd dysgu myfyrwyr ysgol uwchradd sydd mewn angen.	Roedd hefyd yn cwmpasu tuiriaethau myfyrwyr ysgol uwchradd anghenedig.	Roedd hefyd yn cupot tuenziadau myfyrwyr ysgol uwchradd sydd angen eu rhoi i weithio.
common_voice_en_19684560	Mae Hans van Mierlo wedi bod yn briod tair gwaith.	Mae Hans van Mierlo wedi bod yn briod dair gwaith.	Mae Hans van Mierlo wedi bod yn briod dair gwaith.	Mae Hans van Mierlo wedi bod yn briod dair gwaith.	Mae Hans van Mierlo wedi bod yn briod dair gwaith.	Mae Hans van Mierlo wedi bod yn briod tair gwaith.
common_voice_en_19684561	Bydd e’n darparu gwaith celf i lawlyfr cyfarwyddiadau y teitl Playtonic Games, “Yooka-Laylee”.	Bydd yn darparu celf ar gyfer llawlyfr cyfarwyddiadau'r Teitl Gemau Plato, "Yookal-eye".	Bydd yn darparu celf ar gyfer llawlyfr cyfarwyddiadau'r Teitl Gêm Platonic, "Youka-Laylee".	Bydd yn darparu celf ar gyfer y llawlyfr cyfarwyddiadau teitl y Gemau Plato, "Yook-a-Layle".	Bydd yn darparu celf ar gyfer y llawlyfr cyfarwyddiadau teitl y Chwaraeon Plato, "Yuca-Laylee".	Bydd yn darparu celf ar gyfer y llawlyfr cyfarwyddiadau o'r teitl Y gêm Plato, "Yuck-a-Laylee".
common_voice_en_19684563	Mae’n ansicr os cafodd y platfform hedfan i ffwrdd ei ailosod.	Nid yw'n siŵr a chafodd y llwyfan hedfan ei ailosod.	Nid yw'n sicr os oedd y platfform hedfan yn cael ei ail-osod.	Nid yw'n sicr a oedd y platfform hedfan ar ôl ei ailgyfeirio.	Nid yw'n sicr a oedd y platfform hedfan wedi'i ailgyflwyno.	Nid yw'n sicr a oedd y platfform hedfan ar unwaith wedi'i ailosod.
common_voice_en_19684564	Digideiddiodd y Weinyddiaeth Diwylliant a Chyfathrebu dair llawysgrif liwiedig.	Digidoodd y Weinyddiaeth Diwylliant a Chysylltiadau dri llawysgrif goleuedig.	Digideisiodd y Weinyddiaeth Diwylliant a Chyfathrebu dri llawysgrif goleuedig.	Digidolodd y Weinyddiaeth Ddiwylliant a Chyfathrebu dri llawysgrif olygus.	Digitaleiodd y Weinyddiaeth Diwylliant a Chyfathrebu dri llawysgrif oleuedig.	Digidolodd y Weinyddiaeth Diwylliant a Chyfathrebu dri llawysgrif wedi'u goleuo.
common_voice_en_18518930	Mae pencadlys pedwar cwmni Fortune Five Hundred yn y ddinas hon.	Mae pedwar cwmni o Fortune 500 wedi eu pencadlys yn y ddinas hon.	Mae pedwar cwmni o'r Fortune 500 wedi'u pencadlys yn y ddinas hon.	Mae pedwar cwmni o'r Fortune 500 yn cael eu pencadlys yn y ddinas hon.	Mae pedwar o gwmnïau Fortune 500 wedi'u pencadlys yn y ddinas hon.	Mae pedwar o ffortiwn pum cant o gwmnïau'n cael eu pencadlys yn y ddinas hon.
common_voice_en_18518931	Dw i’n cael anhawster yn trwsio’r llwybrwr.	Rwy ⁇ n cael trafferth atgyweirio ⁇ r llwyfan.	Rwy'n cael trafferth atgyweirio'r cyfeirydd.	Rydw i ⁇ n cael trafferth atgyweirio ⁇ r llwybrydd.	Mae gennyf anhawster i atgyweirio'r llwybrydd.	Rwy ⁇ n cael anawsterau i atgyweirio ⁇ r rheolydd.
common_voice_en_18518932	“O’r gorau,” atebodd y dyn bach.	"Da iawn", atebodd y dyn bach.	"Yn dda iawn", atebodd y dyn bach.	"Gŵr da iawn", atebodd y dyn bach.	"Mae'n dda iawn", atebodd y dyn bach.	"Mae'n dda iawn", atebodd y dyn bach.
common_voice_en_18518933	Mae’r model ar gyfer gweld yn wirioneddol gymhleth.	Mae'r model ar gyfer gweledigaeth yn anodd iawn.	Mae ⁇ r model ar gyfer gweledigaeth yn iawn cymhleth.	Mae'r model ar gyfer gweledigaeth yn wirioneddol gymhleth.	Mae'r model ar gyfer gweledigaeth yn wirioneddol gymhleth.	Mae'r model ar gyfer gweledigaeth yn wirioneddol gymhleth.
common_voice_en_19782151	Mae e’n cerdded trwyddo, lle mae’n gweld pod gyda chadair y tu mewn.	Mae'n cerdded drwyddo, lle mae'n gweld pod gyda gadair y tu mewn.	Mae'n cerdded drwodd, lle mae'n gweld pod gyda cadeiryn y tu mewn.	Mae'n cerdded drosto, lle mae'n gweld pwll gyda cadair y tu mewn.	Mae'n cerdded drwyddo, lle mae'n gweld pod gyda chadeirydd y tu mewn.	Mae'n cerdded trwyddod iddo, lle mae'n gweld pwd gyda gadair o'i fewn.
common_voice_en_19782152	Y Fox Island Passes yw’r dyfrffyrdd o gwmpas yr ynysoedd.	Mae Pasiau Ynysoedd Fox yn y llwybrau dŵr sy'n amgylchynu'r ynysoedd.	Mae'r Fox Islands Passes yn y llwybrau dŵr sy'n amgylchynu'r ynysoedd.	Y Pasys Ynysoedd Fox yw'r ffyrdd dŵr sy'n amgylchynu'r ynysoedd.	Y Pasiau Ynysoedd Fox yw'r llwybrau dŵr sy'n cwmpasu'r ynysoedd.	Mae Pêl-droed yr Ynysoedd Fox yn y ffyrdd dŵr sy'n amgylchynu'r ynysoedd.
common_voice_en_19782154	Y gollyngiad yw’r un mwyaf i ddigwydd mewn dros deng mlynedd.	Y dilyn yw'r mwyaf i ddigwydd mewn dros ddeg mlynedd.	Y tynnedd yw'r mwyaf i ddigwydd mewn mwy na deg mlynedd.	Y gollyngiad yw'r mwyaf i ddigwydd mewn mwy na deg mlynedd.	Y gollyngiad yw'r mwyaf i ddigwydd ers dros ddeg mlynedd.	Mae'r gollyngiad yn y mwyaf i ddigwydd mewn dros ddeg mlynedd.
common_voice_en_19782155	Cafodd Molony ei amddiffyn gan y diweddar Edward Greenspan.	Cafodd Moloney ei amddiffyn gan yr Edward Greenspan diweddar.	Cafodd Moloney ei amddiffyn gan yr Edward Greenspan diweddar.	Cynnalwyd Maloney gan yr olaf Edward Greenspan.	Cafodd Molony ei amddiffyn gan yr Edward Greenspan diweddar.	Cafodd Molony ei amddiffyn gan yr Edward Greenspan diweddar.
common_voice_en_19689218	Yn ogystal, mae rhai colegau preswyl cysylltiedig â phifysgolion yn cael eu galw’n “Goleg Prifysgol”.	Yn ogystal, enwir rhai colegau preswyl sy'n gysylltiedig â phrifysgolion yn "Coleg Prifysgol".	Yn ychwanegol, enwir rhai colegau preswyl sy'n gysylltiedig â phrifysgolion yn "College Prifysgol".	Yn ogystal, gelwir rhai colegau preswyl sy'n gysylltiedig â phrifysgolion yn "College Prifysgol".	Yn ogystal, enwir rhai colegau preswyl sy'n gysylltiedig â phrifysgolion yn "College Prifysgol".	Yn ogystal, enwir rhai colegau preswyl sy'n gysylltiedig â phrifysgolion yn "College Prifysgol".
common_voice_en_19689220	Y nod yw i rag-weld labeli priodol ar gyfer yr holl bwyntiau heb label.	Y nod yw rhagweld labeli priodol ar gyfer yr holl bwyntiau heb eu labelu.	Y nod yw rhagweld labeliau priodol ar gyfer yr holl bwyntiau heb eu labelu.	Y nod yw rhagweld labeliau priodol ar gyfer yr holl bwyntiau heb eu labelu.	Y nod yw rhagweld labeliau priodol ar gyfer yr holl bwyntiau heb eu labelu.	Y nod yw rhagweld labeliau priodol ar gyfer yr holl bwyntiau nad ydynt wedi'u labelu.
common_voice_en_19689226	Mae’r Mohawk yn ystyried y gymuned gyfan i fod yn un uned.	Mae'r Mohawk yn ystyried y gymuned gyfan yn un uned.	Mae'r Mohawks yn ystyried y gymuned gyfan yn un uned.	Mae'r Mohawcs yn ystyried y gymuned gyfan yn un uned.	Mae'r Mohawks yn ystyried y gymuned gyfan i fod yn un uned.	Mae'r Mohawk yn ystyried y gymuned gyfan i fod yn un uned.
common_voice_en_19689229	Cafodd e ei drechu yn y pen draw gan Iceman.	Cafodd ei drechu gan Iceman yn y pen draw.	Yn y pen draw, trefuodd Iceman ef.	Cafodd ei goresgyn yn y pen draw gan Iceman.	Fe'i goresgynnodd Iceman yn y pen draw.	Fe ⁇ i boddiwyd yn y pen draw gan Iceman.
common_voice_en_600892	Fi oedd yr unig glaf yn yr ystafell.	Fi oedd yr unig gleifion yn yr ystafell aros.	Fi oedd yr unig gleifion yn yr ystafell aros.	Fi oedd yr unig gleifion yn yr ystafell aros.	Fi oedd yr unig gleifion yn yr ystafell aros.	Fi oedd yr unig gleifion yn yr ystafell aros.
common_voice_en_19732277	Roedd pob pennod yn parhau am bymtheng munud, a chafodd un gyfres ei gwneud.	Parhaodd pob pennod bum deg munud, a gwnaed un gyfres.	Bu pob pennod yn para am bymtheg munud, a chafodd un gyfres ei wneud.	Arhosodd pob pennod bum mlynedd ar bymtheg munud, a gwnaed un gyfres.	Roedd pob pennod yn para pedwar deg munud, ac fe'i gwnaed yn un gyfres.	Parhaodd pob pennod am ddeng munud ar bymtheg, a gwnaed un gyfres.
common_voice_en_19732278	Y trydydd argraffiad oedd Set forth gan R.c.	Cafodd y trydydd argraffiad ei osod gan R.c.	Rhoddwyd y trydydd argraffiad gan R.c.	Gosodwyd y drydedd argraffiad gan R.c.	Gosodwyd y drydedd argraffiad gan R.c.	Cyflwynwyd y drydedd argraffiad gan R.c.
common_voice_en_19732280	Mae Ozma’n defnyddio’r gwregys hud i anfon y Brenin Nome a’i gynghreiriaid adref.	Mae Ozma yn defnyddio'r gwregys hud i anfon y Brenin Gnom a'i gynghreiriaid adref.	Mae Ozma yn defnyddio'r gwregys hudol i anfon y Nadolig Brenin a'i gynghreiriaid adref.	Mae Ozma yn defnyddio'r gwregys hudol i anfon y Nadolig Brenin a'i gynghreiriaid adref.	Mae Ozma yn defnyddio'r gwregys hudol i anfon y Brenin Gnom a'i gynghreiriaid adref.	Mae Ozma yn defnyddio ⁇ r gwregys hudol i anfon y Brenin Gnom a ⁇ i gyd-fynd yn ôl adref.
common_voice_en_19732281	Cafodd Michael Lawrence ei eni yn Swydd Huntingdon, Lloegr.	Ganwyd Michael Lawrence yn Huntingdonshire, Lloegr.	Ganed Michael Lawrence yn Huntingdonshire, Lloegr.	Ganwyd Michael Lawrence yn Huntingdonshire, Lloegr.	Ganwyd Michael Lawrence yn Huntingdonshire, Lloegr.	Ganwyd Michael Lawrence yn Huntingdonshire, Lloegr.
common_voice_en_18941234	Gweledigaeth Glenbow yw i ragor o bobl brofi celfyddyd a diwylliant yn amlach.	Gweledigaeth Glenbow yw i fwy o bobl brofi celf a diwylliant yn fwy aml.	Mae gweledigaeth Glenbow i fwy o bobl brofi celf a diwylliant yn fwy aml.	Gweledigaeth Glenbow yw i fwy o bobl brofi celf a diwylliant yn fwy aml.	Ffisiynau Glenbow yw i fwy o bobl brofi celf a diwylliant yn amlach.	Ffisiwn Glenbow yw i fwy o bobl brofi celf a diwylliant yn amlach.
common_voice_en_18941235	Islaw Houston Street, Mae Avenue A yn parhau fel Essex Street.	Isod o Stryd Houston, mae Avenue A yn parhau fel Stryd Essex.	Isod i Stryd Houston, mae Avenue A yn parhau fel Stryd Essex.	Isod o Stryd Houston, mae Afon A yn parhau fel Stryd Essex.	Isod o Stryd Houston, mae Afon A yn parhau fel Stryd Essex.	Isod o Stryd Houston, mae Afon A yn parhau fel Stryd Essex.
common_voice_en_18941236	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cyfuniad o harddwch gwyllt ac awyrgylch ymlaciol dwfn.	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cyfuniad o harddwch gwyllt ac awyrgylch ysgafn.	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cyfuniad o harddwch gwyllt ac atmosffer ymlacio dwfn.	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cyfuniad o harddwch gwyllt ac atmosffer ymlacio dwfn.	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cyfuniad o harddwch gwyllt ac awyrgylch ymlacio dwfn.	Mae ei leoliad unigryw yn cynnig cyfuniad o harddwch gwyllt a'r awyrgylch ymlacio dwfn.
common_voice_en_18941237	Dim ond chwaraewyr Prydeinig gymerodd ran yn y cystadlaethau.	Dim ond chwaraewyr Prydain sy ⁇ n cymryd rhan yn y gystadleuaeth.	Dim ond chwaraewyr Prydain sy'n cymryd rhan yn y cystadlaethau.	Dim ond chwaraewyr Prydain sy'n cymryd rhan yn y cystadlaethau.	Dim ond chwaraewyr Prydeinig sy'n cymryd rhan yn y cystadlaethau.	Dim ond chwaraewyr Prydeinig sy'n cymryd rhan yn y cystadlaethau.
common_voice_en_18540518	“Ie”, dywedodd hi, gyda gwên fodlon.	Ydy, meddai gyda gwên hapus.	 ⁇ Mae, ⁇  meddai gyda gwên hapus.	 ⁇ Yeah ⁇  meddai gyda gwên falch.	‘Ydw, ⁇  meddai hi â gwên pleserus.	 ⁇ Ydw ⁇ , meddai hi gyda gwên pleserus.
common_voice_en_18540519	Dywedwch fwy, Augustus.	Dywedwch, Augustus.	Dyweda, Augustus.	Dywedwch ar, Augustus.	Dywedir ar, Augustus.	Dyweda ar, Augustus.
common_voice_en_18540520	Dywedwch wrtho am fy marn amdano.	Dywedwch fy marn i wrtho amdano.	Dwedwch wrtho fy barn amdano.	Dywedwch fy marn wrtho am hynny.	Dywedwch fy barn iddo am hynny.	Dwedwch wrthyn i ⁇ m barn.
common_voice_en_18540522	Dw i newydd fod yn ei ddarllen. Bath am hynny?	Rwyf newydd fod yn ei ddarllen. Beth am hynny?	Dw i newydd fod yn ei ddarllen. Beth am hynny?	Fi jyst wedi bod yn ei ddarllen. Beth am y peth?	Dw i'n unig wedi bod yn ei ddarllen. Beth am y peth?	Dim ond fy mod i wedi bod yn ei ddarllen. Beth am y peth?
common_voice_en_19664921	Mae hefyd ger Maes Awyr Rhyngwladol Lambert.	Mae hefyd ger Maes Awyr Rhyngwladol Lambert.	Mae hefyd ger Maes Awyr Rhyngwladol Lambert.	Mae hefyd ger Maes Awyr Rhyngwladol Lambert.	Mae hefyd yn agos at Faes Awyr Rhyngwladol Lambert.	Mae hefyd yn agos at Faes Awyr Rhyngwladol Lambert.
common_voice_en_19664923	Dywedodd Butters, Rydych chi naill ai’n ei garu neu’n ei gasáu.	Dywedodd Butters, naill ai ydych yn ei garu neu'n ei casáu.	Dywedodd Butters, naill ai rydych chi'n ei hoffi neu'n ei gasáu.	Dywedodd Butters, naill ai rydych chi'n ei garu neu'n ei casáu.	Dywedodd Butters, eich bod naill ai'n ei garu neu'n ei casáu.	Dywedodd Butters, naill ai byddwch chi'n ei garu neu'n ei casáu.
common_voice_en_19664926	Mae pedwar darn ar gyfer pob pwrpas o ddarllen.	Mae pedwar darn ar gyfer pob diben o ddarllen.	Mae pedwar darn ar gyfer pob diben o ddarllen.	Mae pedwar darn ar gyfer pob diben o ddarllen.	Mae pedwar pasegiad ar gyfer pob diben o ddarllen.	Mae pedwar pasad ar gyfer pob pwrpas o ddarllen.
common_voice_en_19664929	Mae defnyddwyr yn talu ffi archebu ac yn gallu gadael cildwrn trwy’r ap.	Mae defnyddwyr yn talu ffi archebu ychwanegol ac yn gallu gadael arian ychwanegol trwy ⁇ r app.	Mae defnyddwyr yn talu ffi archebu ychwanegol ac yn gallu gadael grantiwm drwy'r ap.	Mae defnyddwyr yn talu ffi archebu ychwanegol a gallant adael gratio drwy ⁇ r ap.	Mae defnyddwyr yn talu ffi archebu ychwanegol ac yn gallu gadael graffiwm trwy ⁇ r app.	Mae defnyddwyr yn talu ffi archebu ychwanegol ac yn gallu gadael gratiwtim drwy ⁇ r ap.
common_voice_en_19603832	Mae’r aelodau yn smotiog neu â strimynnau tywyll.	Mae'r aelodau'n diflas neu'n ddirwyn yn dywyll.	Mae'r aelodau'n gartrefol neu'n torri'n dywyll.	Mae'r coesau'n ysblennydd neu'n streiceno yn dywyll.	Mae'r coesau wedi'u plygu neu'n cael eu rhestrin yn dywyll.	Mae ⁇ r coesau wedi'u darlledu neu wedi'u stwpio ⁇ n dywyll.
common_voice_en_19603833	Yn Ffederalydd, ysgrifennodd Dyer o blaid cadarnhau Cyfansoddiad yr Unol Daleithiau fel Philo-Publius.	Fe ysgrifennodd Duer fel ffederalydd i gefnogi cadarnhau Cyfansoddiad yr Unol Daleithiau fel Philo Publius.	O ran ffederalaidd, ysgrifennodd Duer yn cefnogi datgan Cyfansoddiad yr Unol Daleithiau fel Philo Publius.	Fel ffederalaidd, ysgrifennodd Duer i gefnogi cydsynio Cyfansoddiad yr Unol Daleithiau fel Philo Publius.	Roedd Duer yn Ffederalaidd, a ysgrifennodd yn cefnogi cadarnhau Cyfansoddiad yr Unol Daleithiau fel Philo Publius.	Roedd Duer yn ffederalydd, ac ysgrifennodd yn cefnogi cadarnhau Cyfansoddiad yr Unol Daleithiau fel Philo Publius.
common_voice_en_19603834	Mae gan linyn cyswllt y tanc hydrogen hylifol ddau falf ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.	Mae gan y tanc hydrogen hylif ddau falf ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.	Mae gan y tanc hydrogen hylif ddau falf ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.	Mae gan y tanc hydrogen hylif ddau fflwm ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.	Mae gan y tanc hydrogen hylif ddwy falf ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.	Mae gan y tanc hydrogen hylif ddau falf ar gyfer hylif ac un ar gyfer nwy.
common_voice_en_19603837	Yn dilyn y darllediad hwn, nid yw’r gyfres erioed wedi cael ei hailddarlledu ar deledu Americanaidd.	Yn dilyn yr arolwg hwn, ni ailbroddwyd y gyfres erioed ar deledu Americanaidd.	Yn dilyn y darllediaeth hon, ni adlewyrchwyd y gyfres byth ar deledu Americanaidd.	Yn dilyn y darlledu hwn, ni gafodd y gyfres ei ail-drosglwyddo ar deledu Americanaidd.	Yn dilyn yr oergell hon, ni gafodd y gyfres ei ail-ddosbarthu erioed ar deledu Americanaidd.	Yn dilyn y darlledu hwn, nid yw'r gyfres erioed wedi'i ail-ddosbarthu ar deledu Americanaidd.
common_voice_en_518707	Fydd hi’n boeth yn Llyn Buena Vista Brunei?	A fydd yn boeth yn Lake Buena Vista Brunei?	A fydd yn boeth yn Lake Buena Vista Brunei?	A fydd hi'n boeth yn Lake Buena Vista Brunei?	A fydd hi'n boeth yn Lake Buena Vista Brunei?	A fydd hi'n boeth yn Llyn Buena Vista Brunei?
common_voice_en_518709	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thumps a’r Gateway to Foo.	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thump a'r Porth i Foo	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thump a'r Gateway i Foo	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thumps a'r Gateway i Foo	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thumps a ⁇ r Porth i Foo	Rhowch bedwar pwynt i Leven Thumps a'r Porth i Foo
common_voice_en_18851597	Cafodd ei dymor yn y swydd ei nodi’n bennaf gan adalw’r Iesuwyr.	Fe gafodd ei dymor o swydd ei nodi yn bennaf gan gofrestru ⁇ r Jesuydd.	Roedd ei gyfnod yn y swydd yn bennaf yn cael ei nodi gan gofio'r JesuITAU.	Roedd ei dymor swydd yn cael ei nodi'n bennaf gan atgoffa'r Jesuïtau.	Roedd ei gyfnod yn y swydd yn cael ei nodi'n bennaf gan atgoffa'r Jesuitiaid.	Roedd ei gyfnod yn y swydd yn cael ei nodweddu'n bennaf gan ailgodi'r Jesuitaid.
common_voice_en_18851599	Gwasanaethodd e fel Gweinidog Amaeth a choedwigaeth yn Llywodraeth De Swdan.	Gwasanaethodd fel Gweinidog Amaethyddiaeth a Fforestiaeth yn llywodraeth De Sudan.	Gwasanaethodd fel Gweinidog Amaethyddiaeth a Fforestyddiaeth yn lywodraeth De Sudan.	Gwasanaethodd fel Gweinidog Amaethyddiaeth a Coedwigoedd yn Lywodraeth De Sudan.	Gwasanaethodd fel Gweinidog Amaethyddiaeth a Coedwigoedd yng ngw Regierung Southern Sudan.	Gweithiodd fel Gweinidog Amaethyddiaeth a Coedwigoedd yng ngwladwriaeth De Sudan.
common_voice_en_18851600	Ond prin fod James yn ei phortreadu fel santes, gan nad yw byth yn lleihau ei diffygion.	Ond mae James yn aml yn ei darlunio fel saint, ac nid yw byth yn lleihau ei fanylion.	Ond, nid yw James yn ei pherlunio fel saint, ac nid yw byth yn lleihau ei beisiau.	Ond mae James yn prin yn ei darlunio fel saint, ac nid yw erioed yn lleiafu ei chwysterau.	Ond mae James yn anodd yn ei phroffinio fel sanctaidd, ac nid yw byth yn lleihau ei chymeriad.	Ond nid yw James yn ei darlunio hi fel sanctaidd, ac nid yw erioed yn lleihau ei camgymeriadau.
common_voice_en_18851601	Nid yw’n glir pryd y cafodd y mynachdy ei sefydlu.	Nid yw ⁇ n glir pryd y sefydlwyd y monaster.	Nid yw'n glir pryd sefydlwyd y mynachlog.	Nid yw'n glir pryd y sefydlwyd y mynachlog.	Nid yw'n glir pryd y sefydlwyd y mynachlog.	Nid yw'n glir pryd y sefydlwyd y mynachlog.
common_voice_en_19744281	Roedd Keating yn gymedrol, fel llawer o Weriniaethwyr Efrog Newydd ei gyfnod.	Roedd Keating yn gymedrol, fel llawer o Gwerinwyr New York blaenllaw ei oes.	Roedd Keating yn gymedrol, fel llawer o Gweriniaethwyr amlwg Efrog Newydd ei oes.	Roedd Keating yn gymedrol, fel llawer o Gweriniaethwyr enwog Efrog Newydd ei oes.	Roedd Keating yn gymedrol, fel llawer o Gweriniaethwyr enwog Efrog Newydd ei oes.	Roedd Keating yn gymedrol, fel llawer o Gweriniaethwyr enwog Efrog Newydd o'i oes.
common_voice_en_19744282	Mae hon yn dal yn arfbais i esgobaeth bresennol Lund.	Dyma'r coet arf o Esgobaeth bresennol Lund.	Mae hyn yn dal i fod yn arf arfau Esgobaeth Lund presennol.	Mae hwn yn dal i fod yn arf arfog Esgobaeth Lund presennol.	Mae hyn yn dal i fod yn olygfa arfau Esgobaeth Lund heddiw.	Mae hwn yn dal i fod yn sioe arf yr esgobaeth bresennol o Lund.
common_voice_en_19744283	Mae ganddynt ddwy ferch, Caitlin ac Emilie.	Mae ganddynt ddau ferch, Caitlin ac Emilie.	Mae ganddynt ddau ferch, Caitlin ac Emilie.	Mae ganddyn nhw ddau ferch, Caitlin ac Emilie.	Mae ganddyn nhw ddau ferch, Caitlin ac Emilie.	Mae ganddyn nhw ddau ferch, Caitlin ac Emilie.
common_voice_en_19744285	Mae’r dref wedi’i henwi ar ôl y ffrwd sy’n llifo trwyddi.	Enwir y dref ar ôl y ffynnon sy'n llifo drwodd.	Enwir y dref ar ôl y ffynnon sy'n llifo drwyddo.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl y afon sy'n llifo drosti.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl y ffynnon sy'n llifo drwyddo.	Cafodd y dref ei henwi ar ôl y ffynnon sy'n llifo drosto.
common_voice_en_19742865	Fel mae ei enw yn Ffrangeg yn ei gyfleu, mae’r pentref wedi’i leoli ar yr afon Nivelle.	Fel y mae ei henw yn Ffrangeg, mae'r pentref wedi'i leoli ar Afon Nivelles.	Fel y mae ei henw yn Ffrangeg, mae'r pentref wedi'i leoli ar afon Nivelles.	Fel y mae ei henw yn Ffrangeg yn ei gyfleu, mae'r pentref wedi'i leoli ar afon Nivelles.	Fel y mae ei enw yn Ffrangeg yn ei gyfansoddi, mae'r pentref wedi'i leoli ar Afon Nivelles.	Fel y mae ei henw yn Ffrangeg yn ei throsglwyddo, mae'r pentref wedi'i leoli ar Afon Nivelle.
common_voice_en_19742866	Daeth Hen Sgoteg yn Sgoteg Canol wedyn yn Sgoteg Modern.	Daeth yr Albanwyr hŷn yn yr Albaniaid Canol ac yna yn yr Albanwyr Modern.	Daeth yr Albanwyr hŷn yn yr Albaniaid Canol ac yna yn yr Albanwyr modern.	Daeth yr hen Sgotiaid yn Sgotiaid Canol ac yna yn Sgotiaid Modern.	Daeth yr Hen Scotiaid yn yr Scotiaid Canol ac yna yn y Scotiaid Modern.	Daeth yr Hen Sgotgellwyr yn yr Sgotgellwyr Canol ac yna yn yr Sgotgellwyr Modern.
common_voice_en_19742869	Mae cymaint â phumdeg esgyniad o’r staciau yn cael eu gwneud bob blwyddyn.	Mae hyd at hanner cant o'r gyrchfan yn cael eu gwneud bob blwyddyn.	Mae hyd at gant ar hugain o ynysoedd yn cael eu gwneud bob blwyddyn.	Mae hyd at ddeugain o'r stap yn cael eu gwneud bob blwyddyn.	Mae hyd at pump o ymylion o'r stac yn cael eu gwneud bob blwyddyn.	Mae hyd at hanner deg o geiriannau o ⁇ r stack yn cael eu gwneud bob blwyddyn.
common_voice_en_19742871	Mae London Midland yn rheoli’r orsaf ond ddim yn darparu unrhyw wasanaethau trên yno.	Mae London Midland yn rheoli'r orsaf ond nid oes unrhyw wasanaethau trên yno.	Mae London Midland yn rheoli'r orsaf ond nid ydynt yn darparu unrhyw wasanaethau trên yno.	Mae London Midland yn rheoli'r orsaf ond nid ydynt yn darparu unrhyw wasanaethau trên yno.	Mae London Midland yn rheoli'r orsaf ond nid ydynt yn darparu unrhyw wasanaethau trên yno.	Mae London Midland yn rheoli'r orsaf ond nid yw'n darparu unrhyw wasanaethau trên yno.
common_voice_en_18461238	Wnaethoch chi erioed esbonio’r telegram seiffr hwnnw ynglŷn â’r selsig a’r ham.	Nid ydych byth yn egluro'r telegram cipher am y sgies a'r ham.	Wnes dim egluro ⁇ r telegramm cipher am y sosesiau a ⁇ r ham.	Wnaethot chi byth esbonio'r telegram cipher am y sausages a'r ham.	Wnaethoch chi byth esbonio'r telegramm ciphered am y soses a'r ham.	Dydych chi erioed wedi esbonio'r telegrwm ciphered am y sgwersys a'r ham.
common_voice_en_18461240	Oedd Gussie yn ymddangos yn syn?	Oedd Gussie yn ymddangos yn synnu?	A oedd Gussie yn ymddangos yn synnu?	A oedd Gussie yn ymddangos yn synnu?	A oedd Gussie yn ymddangos wedi'i synnu?	A oedd Gussie yn ymddangos wedi'i siomio?
common_voice_en_18461241	Alla i ddim dychmygu.	Ni allaf ddychmygu.	Ni allaf ddychmygu.	Ni allaf ddychmygu.	Ni allaf ddychmygu.	Ni allaf ddychmygu.
common_voice_en_18461242	Dw i wedi rhoi llawer o feddwl caled amdano fe.	Rwyf wedi bod yn rhoi mewn llawer o feddwl cryf am hynny.	Rwyf wedi bod yn rhoi mewn llawer o feddwl cadarn am y peth.	Rwyf wedi bod yn rhoi mewn llawer o feddwl cadarn am y peth.	Rwyf wedi bod yn rhoi mewn llawer o feddwl solet am hynny.	Rwyf wedi bod yn rhoi i mewn llawer o feddwl cadarn am y peth.
common_voice_en_19621176	Mae ei lyfr wedi’i enwi yn, Ride With Me To The Chicken Ranch Brothel.	Enw ei lyfr yw, Ride With Me To The Chicken Ranch Brothel.	Enw ei lyfr yw, Ride With Me To The Chicken Ranch Brothel.	Ei lyfr yw, Rwytho gyda mi i'r Chicken Ranch Brothel.	Enw ei lyfr yw, Ride with me to the Chicken Ranch Brothel.	Enw ei lyfr yw, Ride With Me To The Chicken Ranch Brothel.
common_voice_en_19621177	Gadawodd e hefyd ysgrifeniadau mewn llawysgrif, llythyrau a recordiadau o’i sgyrsiau.	Gadawodd hefyd awduron yn y llawysgrif, llythyrau a recoradau o'i siarad.	Gadawodd hefyd arlithiau mewn llawysgrifau, llythyrau a recoradau o'i siarad.	Gadawodd hefyd ysgrifennu yn y llawysgrif, llythyrau, a recordiadau o'i drafodion.	Gadawodd hefyd ysgrifennau mewn llawysgrif, llythyrau, a recordiad o'i ddarlithiau.	Gadawodd ysgrifennau hefyd yn y llawysgrif, llythyrau, a recordiadau o ⁇ i siaradon.
common_voice_en_19621179	Er iddyn nhw gael eu disodli gan ddannedd gosod, roedd y rhain yn cael eu tynnu am resymau diogelwch tra’n chwarae.	Er eu bod wedi'u disodli gan ddanturon, cafodd y rhain eu tynnu am resymau diogelwch wrth chwarae.	Er eu bod wedi'u disodli gan ddillad, cafodd y rhain eu tynnu am resymau diogelwch wrth chwarae.	Er eu bod wedi'u disodli gan ddillad, fe'u dilewyd am resymau diogelwch wrth chwarae.	Er eu bod wedi'u disodli gan glwyfau dannedd, cafodd y rhain eu tynnu am resymau diogelwch wrth chwarae.	Er eu bod wedi'u disodli gan glaw-drawni, cafodd y rhain eu tynnu am resymau diogelwch wrth chwarae.
common_voice_en_19621180	Roedd Alpidem yn cael ei ragnodi’n gyffredinol i gleifion gyda phryder canolig i ddwys.	Yn gyffredinol, cyfarwyddwyd Alpidem i gleifion â phryder cymedrol i drwm.	Roedd Alpidem yn cael ei gymeradwyo yn gyffredinol i gleifion â phoen cymedrol i ddifrifol.	Yn gyffredinol, roedd Alpidem yn cael ei orchymyn i gleifion gyda phryder cymedrol i ddifrifol.	Cafodd Alpidem ei raglennu'n gyffredinol i gleifion sydd â phryder cymedrol i ddifrifol.	Yn gyffredinol, roedd Alpidem yn cael ei orchymyn i gleifion â phryder cymedrol i ddifrifol.
common_voice_en_20030256	Byddai prop y cynffon yn cael ei symud oddi ar y sgrîn gan gynorthwy-ydd llwyfan.	Byddai'r prop eira yn cael ei droi allan o'r sgrin gan law llwyfan.	Byddai'r prop rhwy yn cael ei swingin oddi ar y sgrin gan law y llwyfan.	Byddai'r prop coed yn cael ei chwalu oddi ar y sgrin gan law y llwyfan.	Byddai'r prop cefn yn cael ei chwistrellu allan o'r sgrin gan law llwyfan.	Byddai ⁇ r prop a gwregys yn cael ei chwifio allan o ⁇ r sgrin gan llaw llwyfan.
common_voice_en_20030257	Mae ei gyfryngwyr pwysig bradykinin a kallidin yn fasledwyr ac yn gweithredu ar lawer math o gelloedd.	Mae ei chyfryngwyr pwysig bradykinin a callidin yn vasodilators ac yn gweithredu ar lawer o fathau o gelloedd.	Mae ei cyfryngwyr pwysig bradykinin a chalidin yn vasodilators ac yn gweithredu ar lawer o fathau o gelloedd.	Mae ei gyfryngwyr pwysig bradykinin a kallidin yn vasodilators ac yn gweithredu ar lawer o fathau o gelloedd.	Mae ei gyfrwngwyr pwysig bradykinin a kallidian yn vasodylators ac yn gweithredu ar lawer o fathau o gelloedd.	Mae ei ymyrwyr pwysig bradykinin a chalydin yn vasodioters ac yn gweithredu ar lawer o fathau o gelloedd.
common_voice_en_20030258	Bu farw ei dad, oedd yn gyfreithiwr, pan oedd Lord ddim ond yn dair oed.	Bu ei dad, oedd yn gyfreithiwr, yn marw pan oedd yr Arglwydd yn dair oed.	Bu ei dad, a oedd yn gyfreithiwr, wedi marw pan oedd Lord yn unig dair oed.	Bu ei dad, a oedd yn gyfreithiwr, wedi marw pan oedd Lord yn dair mlwydd oed.	Bu farw ei dad, a oedd yn gyfreithiwr, pan oedd yr Arglwydd ddim ond yn dri oed.	Bu ei dad, a oedd yn gyfreithiwr, yn marw pan oedd yr Arglwydd yn dri blynedd yn oed.
common_voice_en_20030259	Mae’r adwaith oscideiddio ecsothermig yn cynnal tymheredd y twnneli ail-losgi.	Mae'r adwaith ocsiddio exothermal yn cynnal tymheredd y twnelau atgorffori.	Mae'r adwaith ocsiddi exothermic yn cynnal tymheredd y twnelnau adlasu.	Mae ⁇ r adwaith ocsidio exothermig yn cadw tymheredd y twnneli atgorffori.	Mae'r adwaith ocsiddio exothermic yn cadw tymheredd y twnneliau ail-llosgi.	Mae'r adwaith ocsiddio exothermic yn cynnal tymheredd y twnnelau ail-burn.
common_voice_en_19176725	Cafodd pentref model ei gynnig yn wreiddiol ar gyfer y faesdref ond cafodd ei gadael yn ddiweddarach.	Cynlluniwyd pentref model ar y dechrau ar gyfer y ffin ond fe'i gadaelwyd yn ddiweddarach.	Cynlluniwyd pentref model yn wreiddiol ar gyfer y bryniau ond a anrhydeddwyd yn ddiweddarach.	Cynlluniwyd pentref Model yn wreiddiol ar gyfer y ffin ond fe'i rhoddwyd yn ôl yn ddiweddarach.	Cynlluniwyd pentref fodel yn wreiddiol ar gyfer y bryn-ddinas ond fe'i gafaelwyd yn ddiweddarach.	Cynlluniwyd pentref fodel i ⁇ r faes bwrw am y Troedd ond fe'i gadawyd yn ddiweddarach.
common_voice_en_19176731	Yn cwblhau’r cast mae cariad Hap, Groovia.	Ar ddiwedd y cast mae chariad Hap, Groovy.	Y cast yn y pen draw yw cariad Hap, Grovy.	Cwblhau allan y cast yw merched Hap, Groovy.	Mae'r cast yn cau i lawr yw ffrind Hap, Grovy.	Y rhestr o'r cast yw cyfaill Hap, Grovy.
common_voice_en_19176734	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o bŵer i roi manna iddynt bob dydd.	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o rym i roi manna iddyn nhw bob dydd.	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o bŵer i roi mana iddynt bob dydd.	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o bŵer i roi mana iddyn nhw bob dydd.	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o bŵer i roi manna iddynt bob dydd.	Wrth gwrs, roedd gan Dduw ddigon o bŵer i roi mana iddyn nhw bob dydd.
common_voice_en_19176735	Mae’r pwysau blynyddol yn deillio o’r system gyfrifon newydd hon.	Mae'r pwysau blynyddol yn deillio o gyfrifion y system newydd hon.	Mae'r pwysau blynyddol yn deillio o'r cyfrifon system newydd hyn.	Mae'r pwysau blynyddol yn deillio o gyfrifon y system newydd hon.	Mae'r pwysau blynyddol yn deillio o gyfrifon y system newydd hon.	Mae'r pwysau blynyddol yn deillio o gyfrifon y system newydd hyn.
common_voice_en_641283	Mae’r bachgen ifanc yn sledio i lawr y bryn yn yr eira.	Mae ⁇ r bachgen ifanc yn sleidi yn lawr y bryn yn yr eira.	Mae ⁇ r bachgen ifanc yn llwytho i lawr y bryn yn yr eira.	Mae'r bachgen ifanc yn sledio i lawr y bryn yn yr eira.	Mae'r bachgen ifanc yn llyncio i lawr y bryn yn y eira.	Mae ⁇ r bachgen bach yn llyncu i lawr y bryn yn yr eira.
common_voice_en_641284	Mae menyw ifanc yn fflyrtio gyda’i hoed golygus.	Mae menyw ifanc yn ffliwio gyda'i dyddiad hardd.	Mae menyw ifanc yn fflicio gyda ⁇ i chyfeiriad hardd.	Mae menyw ifanc yn ffyltio â'i dyddiant hardd.	Mae menyw ifanc yn ffliirio gyda'i dêd hyfryd.	Mae menyw ifanc yn fflirtio gyda ⁇ i däthiwr hardd.
common_voice_en_641285	Mae plentyn ifanc yn sledio i lawr bryn eiraog ar sled goch.	Mae plentyn bach yn sleio i lawr bryn eira ar slei coch.	Mae plentyn ifanc yn sdewlio i lawr bryn eira ar sedd coch.	Mae plentyn ifanc yn sleddu i lawr bryn eiraidd ar sleid coch.	Mae plentyn ifanc yn sglefrio i lawr bryn eira ar sleid coch.	Mae plentyn ifanc yn sglefrio i lawr bryn eira ar sglefrio coch.
common_voice_en_18524583	Mae e’n rhoi cyngor cadarn.	Mae ⁇ n rhoi cyngor cadarn.	Mae'n rhoi cyngor cadarn.	Mae'n rhoi cyngor cadarn.	Mae'n rhoi cyngor cadarn.	Mae'n rhoi cyngor gadarn.
common_voice_en_18524584	Mae angen i mi ymgyfarwyddo yn y cyffiniau hyn.	Mae angen i mi gyfarwydd â'r amgylchedd hwn.	Mae angen i mi gyfarwydd â ⁇ r amgylchedd hwn.	Mae angen i mi gyfarwydd â'r amgylcheddau hyn.	Mae angen i mi gyfarwyddoli fy hun yn yr amgylchedd hwn.	Mae angen i mi gyfarwyddwch fy hun yn y cwmpas hyn.
common_voice_en_18524587	Rhedodd Alice at ochr y ffos i chwilio amdano.	Alice rhedeg i ochr y ffos i chwilio amdano.	Rhedodd Alice i ochr y ffynnon i chwilio amdano.	Rhedodd Alice i ochr y ffynnon i'w chwilio.	Rhedodd Alice i ochr y ffynnon i'w chwilio.	Rheddodd Alice i ochr y ffynnon i'w chwilio.
common_voice_en_19975151	Mae cryfder y ddamcaniaeth hon yn gorwedd yn nefnydd mwyaf tystiolaeth hynafol.	Mae cryfder y damcaniaeth hon yn gorwedd mewn defnydd llawn o dystiolaeth hynafol.	Mae cryfder y damcaniaeth hon yn gorwedd yn y defnydd mwyaf o dystiolaeth hynafol.	Mae cryfder y damcaniaeth hon yn gorwedd mewn defnyddio'r mwyaf o dystiolaeth hynafol.	Mae cryfder y damcaniaeth hon yn gorwedd mewn y defnydd uchafswm o dystiolaeth hynafol.	Mae cryfder y damcaniaeth hon yn gorwedd yn y defnydd uchafswm o dystiolaeth hynafol.
common_voice_en_19975152	Oeddech chi yno yn y farchnad am gyfnod hir?	Oeddech chi yno yn y farchnad am amser hir?	Oeddech chi yno yn y farchnad am gyfnod hir?	A oeddech chi yno yn y farchnad am amser hir?	Oeddech chi yno yn y farchnad am amser hir?	Ydych chi wedi bod yno yn y farchnad am amser hir?
common_voice_en_19975154	Daeth Porter yn nodedig am ei berllannau.	Daeth Porter yn adnabyddus am ei ffrwythau.	Daeth Porter yn enwog am ei ffermydd ffrwyth.	Daeth Porter yn adnabyddus am ei orch nekedydd.	Daeth Porter yn adnabyddus am ei ffrwythau.	Daeth Porter yn adnabyddus am ei farddoniaeth.
common_voice_en_19975156	Mae’r ddau yn gallu cael eu defnyddio gyda’i gilydd.	Gellir defnyddio'r ddau ynghyd.	Gellir defnyddio'r ddau gyda'i gilydd.	Gellir defnyddio'r ddau gyda'i gilydd.	Gellir defnyddio'r ddau gyda'i gilydd.	Gall y ddau gael eu defnyddio gyda'i gilydd.
common_voice_en_19753711	Mae’n gorwedd o boptu’r Afon Chubut.	Mae'n gorwedd ar ddwy ochr Afon Chubut.	Mae'n gorwedd ar ddwy ochr Afon Chubut.	Mae'n gorwedd ar ddwy ochr Afon Chubut.	Mae'n gorwedd ar y ddau ochr o afon Chubut.	Mae'n gorwedd ar y ddwy ochr o Afon Chubut.
common_voice_en_19753713	Yr organydd oedd y chwedlonol Carl Welshman.	Y organydd oedd y Carl Welshman chwedlonol.	Y organydd oedd y Carl Welshman chwedlonol.	Y organydd oedd y Carl Welshman chwedlonol.	Yr organydd oedd y Carl Welshman chwedlonol.	Yr organydd oedd y Carl Welshman chwedlonol.
common_voice_en_19753714	John Putnam a sgriptiodd Dien Bien Phu!	John Putnam, a ysgrifennuodd Dien Bien Phu!	John Putnam, a ysgrifennodd Dien Bien Phu!	John Putnam, a ysgrifennodd Dien Bien Phu!	John Putnam, a ysgrifennodd Dyn Bien Phu!	John Putnam, a ysgrifennodd Dien Bien Phu!
common_voice_en_19753716	Mae’n cael ei gynnal yn yr amgueddfa yn Beauvoir.	Mae'n cael ei chadw yn yr amgueddfa yn Beauvoir.	Mae'n cael ei chadw yn y amgueddfa yn Beauvoir.	Mae ⁇ n cael ei chynnal yn yr amgueddfa yn Beauvoir.	Mae'n cael ei chynnal yn yr amgueddfa yn Beauvoir.	Mae'n cael ei chynnal yn yr amgueddfa yn Beauvoir.
common_voice_en_19688855	Mae’r Rheinpark Stadion yn Vaduz yn stadiwm genedlaethol Liechtenstein.	Y Rheinpark Stadion yn Vaduz yw stadiwm cenedlaethol Lichtenstein.	Stadiwm Rheinpark yn Vaduz yw stadiwm cenedlaethol Liechtenstein.	Stadiwm Rheinpark yn Veduz yw stadiwm cenedlaethol Liechtenstein.	Stadiwm Rheinpark yn Veduz yw stadiwm genedlaethol Liechtenstein.	Mae Stadiwm Rheinpark yn Vaduz yn stadiwm cenedlaethol Liechtenstein.
common_voice_en_19688858	O ganlyniad, roedd yn sur ac roedd yn arogli’n afiach.	O ganlyniad, roedd yn rancid ac roedd ganddo arogl gwyll.	O ganlyniad, roedd yn rancid ac yn cael arogl trall.	O ganlyniad, roedd yn murw a'i eirll oedd yn oer.	O ganlyniad, roedd yn rancid ac roedd ganddo arogl twyllodrus.	O ganlyniad, roedd yn ddistryw a'i arogl yn ffliw.
common_voice_en_19688859	Bu farw yn Tennessee.	Bu farw yn Tennessee.	Bu farw yn Tennessee.	Bu farw yn Tennessee.	Bu farw yn Tennessee.	Bu farw yn Tennessee.
common_voice_en_19688861	Mae’r adeg hon mewn amser yn cael ei galw’n “adeg hynafiaid unwedd”.	Gelwir y pwynt hwn mewn amser yn "pwynt hynafiaid un fath".	Gelwir y pwynt hwn mewn amser yn "pwynt yr hynafiaid unfodol".	Gelwir y pwynt hwn yn amser y "pwynt hynafiaid union yr un fath".	Mae'r pwynt hwn yn y amser yn cael ei alw'n "pwynt hynafiaid union".	Gelwir y pwynt hwn mewn amser yn "y pwynt hynafiaid sy'n union yr un fath".
common_voice_en_19605849	Mae trwydded artistig yn ymarfer a dderbynnir yn gyffredinol, yn enwedig pan fo’r canlyniad yn cael clod eang.	Mae trwydded celf yn arfer a dderbynir yn gyffredinol, yn enwedig pan fydd y canlyniad yn cael ei ganmol yn eang.	Mae trwydded artistol yn arfer a dderbyniwyd yn gyffredinol, yn enwedig pan fydd y canlyniad yn cael ei ganmol yn eang.	Mae trwydded gelf yn arfer a dderbynir yn gyffredinol, yn enwedig pan fydd y canlyniad yn cael ei dderbyniadau'n eang.	Mae trwydded gelfyddol yn ymarfer a dderbyniwyd yn gyffredinol, yn enwedig pan fydd y canlyniad yn cael ei ganmol yn eang.	Mae trwydded arlunyddol yn arfer a dderbynnir yn gyffredinol, yn enwedig pan fydd y canlyniad yn cael ei chydnabod yn eang.
common_voice_en_19605851	Apeliodd y llywodraeth i’r Llys Adolygiad.	Apeliodd y llywodraeth at Llys adolygu.	Apelodd y llywodraeth at y Llys Adolygu.	Apelio'r llywodraeth at Llys adolygiad.	Apeliodd y llywodraeth i'r Llys adolygu.	Apêlodd y llywodraeth i'r Llys Adolygu.
common_voice_en_19605853	Roedd ei mam wedi ailbriodi â Lionel Smith, oedd yn byw gyda hwy.	Priododd ei fam eto â Lionel Smith, y roeddent yn byw gyda.	Priododd ei fam eto i Lionel Smith, gyda phwy yr oeddent yn byw.	Priododd ei fam eto â Lionel Smith, gyda phwy roedden nhw ⁇ n byw.	Priododd ei fam eto i Lionel Smith, gyda phwy roedden nhw'n byw.	Cafodd ei fam ei ail-rywogaethu i Lionel Smith, yr oeddent yn byw gydag ef.
common_voice_en_19605857	Mae polymerau siwgr yn gallu bod yn llinellol neu ganghennog ac mae’n nhw fel arfer wedi’u huno gyda bondiau glycosidig.	Gall polymerau siwgr fod yn linio neu'n canghenog ac maent fel arfer yn cael eu cysylltu â chysylltiadau glucosidig.	Gall polymerau siwgr fod yn llinredig neu'n cangenog ac yn nodweddiadol eu cysylltu â bondiau glwcosidig.	Gall polimerau siwgr fod yn linellig neu'n cangen a maent fel arfer yn cael eu cysylltu â rhwymoedd glwcosiddig.	Gall polymerau siwgr fod yn rhengar neu'n canghenig ac fel arfer maent yn cael eu cysylltu â chysylltuau glwcosidig.	Gall polymerau siwgr fod yn linellol neu wedi'u cinio ac fel arfer mae'n cael eu cysylltu â phensiynau glwcosidaidd.
common_voice_en_19730061	Cafodd yr ychwanegiadau “News”, yn cael eu galw weithiau yn awr yn anfoniadau telegraffig, eu hargraffu hyd yn oed yn amlach.	Roedd y ychwanegol "News", a elwir yn awr weithiau yn telegrafig, yn cael eu argraffu gyda mwy o amlder.	Roedd y "Newyddion" ychwanegol, a elwir weithiau'n neges telegraffig, yn cael eu argraffu â mwy o aml.	Roedd y ychwanegolion "News", sydd bellach yn cael eu galw ⁇ n telegraffig weithiau, yn cael eu hargraffu ⁇ n fwy aml.	Cafodd y "News" ychwanegol, sydd ar hyn o bryd yn cael ei alw'n telegraffig, ei argraffu gyda mwy o amlder.	Roedd y ychwanegiadau "News", a elwir bellach weithiau'n ddelw telephrag, yn cael eu hargraffu â mwy o amlder.
common_voice_en_19730064	Mae ganddo war a choron staen melyn.	Mae ganddo haen a goron gwyrdd.	Mae ganddo faes a goron gwylgar gwyn.	Mae ganddo ben a goron colur golau melyn.	Mae ganddo gynffon â chwistrellau melyn a goron.	Mae ganddi fu'r pen a'r goron wedi'u stacio'n melyn.
common_voice_en_19730065	Nid yw’r fath ffontiau yn cael eu hystyried yn hen ffasiwn.	Nid yw ffontiau o'r fath yn cael eu hystyried yn hen arddull.	Nid yw ffontiau o'r fath yn cael eu hystyried yn hen arddull.	Nid yw ffontiau o'r fath yn cael eu hystyried yn hen arddull.	Nid yw ffontiau o'r fath yn cael eu hystyried yn hen arddull.	Nid yw ffontiau o'r fath yn cael eu hystyried yn yr hen arddull.
common_voice_en_19730066	Ar ôl ymddeol, arhosodd e mewn gweinyddiaeth rygbi a sefydlodd gwmni dillad.	Ar ôl ymddeol, arhosodd yn y weinyddiaeth rygbi a sefydlu cwmni dillad.	Ar ôl ymddeol, arhosodd yn y gweinyddiaeth rygbi a sefydlu cwmni dillad.	Ar ôl ymddeol, arhosodd yn y gweinyddiaeth rygbi a sefydlu cwmni dillad.	Ar ôl ymddeol, arhosodd yn y gweinyddiaeth rygbi a sefydlu cwmni dillad.	Ar ôl ymddeol, arhosodd yn y weinyddiaeth rygbi a sefydlodd cwmni dillad.
common_voice_en_19686217	Roedd cost cadw cymaint o gynhyrchion terfynol bron a lladd y busnes.	Roedd cost cadw cymaint o gynhyrchion terfynol bron yn lladd y busnes.	Roedd cost cadw cymaint o gynnyrch terfynol bron yn lladd y busnes.	Roedd cost cadw cymaint o gynhyrchion terfynol bron yn lladd y busnes.	Roedd y gost o gadw cymaint o gynnyrch terfynol bron yn lladd y busnes.	Roedd y gost o gadw gymaint o gynhyrchion terfynol bron yn lladd y busnes.
common_voice_en_19686219	Mae Goodyear wedi datgan y teimlai hi’n aml fod ysbryd ei mam-gu gyda hi.	Mae Goodyear wedi datgan ei bod yn aml yn teimlo ysbryd ei nain gyda hi.	Mae Goodyear wedi datgan ei bod yn aml yn teimlo ysbryd ei grandmother gyda hi.	Mae Goodyear wedi datgan ei bod yn aml yn teimlo ysbryd ei mam-gu gydag ef.	Mae Goodyear wedi datgan ei bod yn aml yn teimlo ysbryd ei mam-gu gyda hi.	Mae Goodyear wedi datgan ei bod yn aml yn teimlo ysbryd ei mam-gu gyda hi.
common_voice_en_19686220	Arweiniodd y sylwadau gwrth-lywodraeth hyn at ei ymddiswyddiad.	Arweiniodd ei sylwadau gwrth-lywodraeth i'w ymddeol.	Arweiniodd y sylwadau gwrth-lyfryddol hyn at ei ymddeol.	Arweiniodd y sylwadau gwrth-lywodraethol hyn at ei ymddeol.	Arweiniodd y sylwadau gwrth-lywodraethol hyn at ei ymddeol.	Arweiniodd y sylwadau gwrth-lywodraethol hyn at ei ymddeol.
common_voice_en_19686221	Efallai mai Biagota oedd ei fam, ffigur dirgel yn adnabyddus o’i darnau arian yn unig.	Efallai mai Biagnota oedd ei fam, ffigwr dirgel a elwir yn unig am ei darnau arian.	Efallai bod ei fam yn Biagnota, ffigwr dirgel a adnabyddir yn unig am ei darnau arian.	Efallai bod ei fam wedi bod yn Biagnuta, ffigwr dirgel a adnabyddir yn unig am ei darnau arian.	Efallai bod ei fam wedi bod yn Biagnuta, ffigwr dirgel sy'n adnabyddus dim ond am ei darnau arian.	Mae'n bosibl bod ei fam wedi bod yn Biagnuta, ffigwr dirgel sy'n adnabyddus ar gyfer ei darnau arian yn unig.
common_voice_en_19681695	Roedd Anderson yn raddedig o Goleg Luther a Phrifysgol Wisconsin-Madison.	Graddiodd Anderson o Goleg Luther a Phrifysgol Wisconsin-Madison.	Graddiodd Anderson o Goleg Luther a Phrifysgol Wisconsin-Madison.	Graddiodd Anderson o Goleg Luther a Phrifysgol Wisconsin-Madison.	Graddiodd Anderson o Goleg Luther a Phrifysgol Wisconsin-Madison.	Graddiodd Anderson o Goleg Luther a Phrifysgol Wisconsin-Madison.
common_voice_en_19681696	Mae llawer o fusnesau yn adeiladu cadwyni cyflenwi cynaliadwy i gynyddu cynhyrchiant a gwella ansawdd.	Mae llawer o fusnesau amaethyddol yn adeiladu cadwyni cyflenwi cynaliadwy er mwyn cynyddu cynhyrchu a gwella ansawdd.	Mae llawer o fusnesau amaethyddol yn adeiladu cadwyni cyflenwi cynaliadwy i gynyddu cynhyrchu a gwella ansawdd.	Mae llawer o fusnesau amaethyddol yn adeiladu cadwyni cyflenwi cynaliadwy i gynyddu cynhyrchu a gwella ansawdd.	Mae llawer o fusnesau amaethyddol yn adeiladu cadwyni cyflenwi cynaliadwy er mwyn cynyddu cynhyrchu a gwella ansawdd.	Mae llawer o fusnesau amaethyddol yn adeiladu cadwyni cyflenwi cynaliadwy i gynyddu cynhyrchu a gwella ansawdd.
common_voice_en_19681699	Mae wedi cael ei weld yn achlysurol mewn ych gwyllt a cheirw wedi’u ffermio.	Mae wedi cael ei weld o bryd i'w gilydd mewn bisons a deer ffermedig.	Fe'i gwelwyd o bryd i'w gilydd mewn bisonau a childor bwydo.	Fe'i gwelwyd o bryd i'w gilydd mewn bisonau a gwartheg a ffermir.	Fe'i gwelwyd o bryd i'w gilydd mewn bisons a llwyth o geffylau.	Fe'i gwelwyd o bryd i'w gilydd mewn biswn a digydd sy'n cael eu ffermio.
common_voice_en_19681700	Ysgrifennodd e’r gân “Promoted to Glory” sy’n dal i gael ei defnyddio mewn angladdau heddiw.	Ysgrifennodd y gân "Promoted to Glory" sy'n dal i gael ei ddefnyddio mewn angladd heddiw.	Ysgrifennodd y gân "Promoted to Glory" sy'n dal i gael ei ddefnyddio yn y angladd heddiw.	Ysgrifennodd y gân "Promoted to Glory" sy'n dal i gael ei ddefnyddio mewn angladdiadau heddiw.	Ysgrifennodd y gân "Promoted to Glory" sy'n dal i gael ei ddefnyddio mewn angladdau heddiw.	Ysgrifennodd y gân "Promoted to Glory" sy'n dal i gael ei ddefnyddio mewn angladdiau heddiw.
common_voice_en_657468	Gorffennodd y gêm bêl-droed gyda’r ddau dîm heb sgorio unrhyw bwynt.	Daeth y gêm bêl-droed i ben heb unrhyw un o'r timau sgorio un pwynt.	Daeth y gêm pêl-droed i ben heb i unrhyw un o'r timau sgorio un pwynt.	Cafodd y gêm bêl-droed ei orffen heb unrhyw un o ⁇ r timau sgorio un pwynt.	Daeth y gêm bêl-droed i ben heb i unrhyw un o'r timau sgorio un pwynt.	Gorffennodd y gêm bêl-droed heb i unrhyw un o'r timau sgorio unrhyw bwynt.
common_voice_en_20112258	Mae hybridau rhwng bongo a sitatunga wedi profi i fod yn ffrwythlon.	Mae hybrid rhwng bongo a sitatunga wedi profi bod yn ffrwythlon.	Mae hybridau rhwng bongo a sitatunga wedi profi bod yn ffrwythlon.	Mae hybridau rhwng bongo a sitatunga wedi profi'n ffrwythlon.	Mae hybridau rhwng bongo a sitatunga wedi profi eu bod yn ffrwythlon.	Mae hybridau rhwng bongo a sitatunga wedi profi eu bod yn ffrwythlon.
common_voice_en_20112260	Mae “mewnosodiad sychwr” yn fewnosodiad sy’n cael ei ddefnyddio mewn peiriant melino neu durn.	Mae mewnriad whipper yn mewnriad a ddefnyddir mewn peiriant medio neu dreth.	Mae mewnosodiad 'wiper' yn mewnosodiad a ddefnyddir mewn peiriant medlo neu lat.	Insert whipper yw insert sy'n cael ei ddefnyddio mewn peiriant medio neu flwythwr.	Mae mewnbwn "wipper" yn mewnbwn a ddefnyddir mewn peiriant nydio neu lat.	Mae mewnbwn "wiper" yn mewnbwn sy'n cael ei ddefnyddio mewn peiriant medlo neu lathe.
common_voice_en_20112261	Ni werthodd gystal ag It Takes Two.	Nid oeddwn yn gwerthu mor dda ag y mae'n cymryd dau.	Nid wyf yn gwerthu mor dda â'r "Triew takes two".	Doeddwn i ddim yn gwerthu mor dda ag y mae'n cymryd dau.	Ni chafwyd fy nghymryd yn dda fel mae'n cymryd dau.	Doeddwn i ddim yn gwerthu mor dda â ⁇ r  ⁇ It Takes Two ⁇ .
common_voice_en_20112262	Mae arithmanseg yn gysylltiedig â’r Caldeaiad, Platoniaid, Pythagoreaniaid a’r Kabbalah.	Mae aritmeteg yn gysylltiedig â'r Chaldeaid, y Platonwyr, y Pythagoras a'r Cabala.	Mae aritmeteg yn gysylltiedig â'r Chaldeaid, y Platonaid, y Pythagoreid a'r Cabala.	Mae aritmeteg yn gysylltiedig â'r Chaldeaid, y Platoiaid, y Pythagoraid a'r Cabalwyr.	Mae aritmeteg yn gysylltiedig â'r Chaldeiaid, y Platoniaid, y Pythagorasiaid a'r Cabalà.	Mae arithmecia yn gysylltiedig â ⁇ r Chaldeaid, y Platoniaid, y Pythagoreiaid a ⁇ r Cabbala.
common_voice_en_19798732	Mae pob ffrwyth ymwthiol unigol yn y clwster yn aeronen.	Mae pob ffrwythau unigol sy ⁇ n godi i ⁇ r cluster yn drupe.	Mae pob ffrwyth unigol sy ⁇ n rhaglennu yn y clwstwr yn drupa.	Mae pob ffrwyth unigol sy ⁇ n ymestyn yn y clwstwr yn drupa.	Mae pob ffrwyth unigol sy'n rhaglennu yn y clwstwr yn drup.	Mae pob ffrwythau unigol sy'n heb ei allgyrchu yn y clwstwr yn draub.
common_voice_en_19798733	Molly yw testun cân o’r enw “Mirrorshades” gan y grŵp Information Society.	Molly yw pwnc cân o'r enw "Mirrorshades" gan y grŵp Information Society.	Molly yw pwnc gân o'r enw "Mirrorshades" gan y grŵp Society Information.	Mae Molly yn bwnc cân o'r enw "Mirrorshades" gan y grŵp Information Society.	Mae Molly yn bwnc gân o'r enw "Mirrorshades" gan y grŵp Information Society.	Mae Molly yn bwnc cân o ⁇ r enw  ⁇ Mirrorshades ⁇  gan y grŵp Gyfdeithas Gwybodaeth.
common_voice_en_19798734	Mae’r stori, fodd bynnag, wedi cael ei hamau gan haneswyr diweddarach.	Fodd bynnag, mae'r stori wedi cael ei amheuaeth gan haneswyr ddiweddarach.	Fodd bynnag, mae'r stori wedi cael ei amau gan haneswyr yn ddiweddarach.	Fodd bynnag, mae'r hanes wedi cael ei amau gan haneswyr yn ddiweddarach.	Fodd bynnag, mae'r stori wedi cael ei amheuaeth gan haneswyr yn ddiweddarach.	Fodd bynnag, mae'r stori wedi cael ei amheuaeth gan haneswyr diweddarach.
common_voice_en_19798735	Yn benodol mae proses adfer cloc a ddefnyddir i syncroneiddio derbyniad yn gallu cynhyrchu cryndod.	Yn benodol, gall y broses o adfer cloc a ddefnyddir i gydsynnelu derbyn gynhyrchu jitter.	Yn benodol, gall y broses o adennill cloc a ddefnyddir i gydymffurfio derbyn gynhyrchu jitter.	Yn benodol, gall y broses o adennill cloc a ddefnyddir i gydymffurfio derbyniad gynhyrchu jitter.	Yn benodol, gall y broses adfer cloc sy'n cael ei ddefnyddio i gyd-fynd â derbyn gynhyrchu jitter.	Yn benodol, gall y broses o adennill cloc a ddefnyddir i gyd-fynd â chylch admittedio gynhyrchu jitter.
common_voice_en_100229	Dw i’n eu cael am ddeuddeg doler y noson.	Rwy'n eu cael am ddeuddeg dolar y noson.	Rwy'n eu cael am ddeuddeg doler y noson.	Rydw i'n eu cael am ddeuddeg doler y nos.	Rwyf yn eu cael am ddeuddeg o ddoleri y nos.	Rydw i'n eu cael am ddeuddeg doler y noson.
common_voice_en_162085	Roeddwn i’n gwybod pe byddwn i’n boddi y byddech chi’n ceisio fy achub.	Roeddwn i'n gwybod pe bawn i'n boddi byddech yn ceisio fy achub i.	Roeddwn i ⁇ n gwybod pe bawn i ⁇ n curo byddet ti ⁇ n ceisio fy achub.	Roeddwn i'n gwybod pe bawn i'n boddi byddech chi'n ceisio fy achub.	Roeddwn i'n gwybod pe bawn i'n boddi byddech chi'n ceisio fy noru.	Roeddwn i'n gwybod pe bawn i'n cwympo byddech chi'n ceisio fy achub.
common_voice_en_19511412	Disgwylir i’r boblogaeth ddal i ostwng.	Disgwylir i'r boblogaeth barhau i leihau.	Disgwylir i'r boblogaeth barhau i leihau.	Disgwylir i ⁇ r boblogaeth barhau i ostwng.	Disgwylir i'r boblogaeth barhau i ostwng.	Disgwylir i'r boblogaeth barhau i ostwng.
common_voice_en_19511413	Mae Short Lane yn cysylltu Stoneybrook a Farmbrook.	Mae Short Lane yn cysylltu Stoneybrook a Farmbrook.	Mae Short Lane yn cysylltu Stoneybrook a Farmbrook.	Mae Short Lane yn cysylltu Stonybrook a Farmbrook.	Mae Short Lane yn cysylltu Stoneybrook a Farmbrook.	Mae Short Lane yn cysylltu Stonybrook a Farmbrook.
common_voice_en_19511414	Mae gan grŵp mewn enw aelodau a rhai sydd ddim yn aelodau yn unig.	Mae gan grŵp enwol aelodau a heb aelodau yn unig.	Mae gan grŵp enwog aelodau ac anghlogwyr yn unig.	Mae gan grŵp enwog aelodau a rhai nad ydynt yn aelodau yn unig.	Mae gan grŵp enwog aelodau a neb nad ydynt yn aelodau yn unig.	Dim ond aelodau a ni-aelodau sydd gan grŵp enwog.
common_voice_en_19511415	Ar ôl hynny, ymyrrodd Napoleon yng nghwestiynau annibyniaeth yr Eidal.	Ar ôl hynny, ymyrrydodd Napoleon mewn cwestiynau annibyniaeth yr Eidal.	Ar ôl hynny, ymyrrydodd Napoleon mewn materion annibyniaeth yr Eidal.	Ar ôl hynny, ymyrraethodd Napoleon yn cwestiynau annibyniaeth yr Eidal.	Yn ddiweddarach, ymyrrodd Napoleon yn y cwestiynau am annibyniaeth yr Eidal.	Ar ôl hynny, ymyrraethodd Napoleon yn y cwestiynau am annibyniaeth yr Eidal.
common_voice_en_18933599	Mae’r llwybrau hefyd yn cael mynediad at Lwybr Walter Bean.	Mae'r llwybr hefyd yn cyrchu Walter Bean Trail.	Mae'r llwybr hefyd yn cael mynediad at y Walter Bean Trail.	Mae'r llwybrau hefyd yn cael mynediad at Walter Bean Trail.	Mae'r llwybrau hefyd yn cael mynediad at y Walter Bean Trail.	Mae'r llwybrau hefyd yn cael mynediad i lwybr Walter Bean.
common_voice_en_18933601	Mae Cehl hefyd yn ysgrifennwr.	Mae Cehl hefyd yn awdur.	Mae Cehl hefyd yn awdur.	Mae Cehl hefyd yn awdur.	Mae Cehl hefyd yn awdur.	Mae Cehl hefyd yn ysgrifennydd.
common_voice_en_18933602	Mae ganddo hefyd basport Eidalaidd.	Mae ganddo sbort Eidalaidd hefyd.	Mae ganddo hefyd bospord Eidaleg.	Mae ganddo hefyd basbort Eidaleg.	Mae ganddo hefyd basbort Eidaleg.	Mae ganddo fisbort Eidaleg hefyd.
common_voice_en_18997241	Beth oedd enw ei berchennog.	Beth oedd enw ei berchennog?	Beth oedd enw ei berchennog?	Beth oedd enw ei berchennog?	Beth oedd enw ei berchennog?	Beth oedd enw ei berchennog?
common_voice_en_19684094	Cerddon nhw i mewn gan ddefnyddio mulod i gario cyflenwadau.	Aethant i mewn ar droed gan ddefnyddio ffonau i gario cyflenwadau.	aethant i mewn ar droed gan ddefnyddio mwlliau i gario cyflenwadau.	Aethant i mewn ar droed gan ddefnyddio mules i gario cyflenwadau.	Maent yn mynd i mewn yn droed gan ddefnyddio mules i gario cyflenwadau.	Aethant i mewn ar droed gan ddefnyddio mules i gario cyflenwadau.
common_voice_en_19684095	Yn ôl adroddiadau Eraso, gweithredodd Cecilia fel hysbysydd gwerthfawr i Sbaen.	Yn ôl adroddiadau Eraso, bu Cecilia yn hysbysydd gwerthfawr i Sbaen.	Yn ôl adroddiadau Eraso, roedd Cecilia yn gweithredu fel hysbysydd gwerthfawr i Sbaen.	Yn ôl adroddiadau Eraso, roedd Cecilia yn gweithredu fel hysbysydd gwerthfawr i Sbaen.	Yn ôl adroddiadau Eraso, roedd Cecilia yn gweithredu fel cyhoedydd gwerthfawr i Sbaen.	Yn ôl adroddiadau Eraso, roedd Cecilia yn gweithredu fel hysbysiadwr gwerthfawr i Sbaen.
common_voice_en_19684096	Doedd gan Syr Reginald MacLeod o MacLeod ddim meibion, ond roedd ganddo ddwy ferch.	Nid oedd gan Syr Reginald MacLeod o MacLeod blant, ond dau ferch.	Nid oedd gan Syr Reginald MacLeod o MacLeod blant, ond dau ferch.	Nid oedd gan Syr Reginald Macleod o Macleod blant, ond dau ferch.	Doedd gan Syr Reginald MacLeod o MacLeod ddim mab, ond dau ferch.	Nid oedd gan Syr Reginald Macleod o Macleod unrhyw feibion, ond dau ferch.
common_voice_en_19684098	Mae bwrdd y gêm yn ffurfio drysfa o ddarnau sefydlog yn ogystal â symudol.	Mae'r bwrdd gêm yn ffurfio labyrint a adeiladwyd o ddarnau sefydlog a symudol.	Mae'r bwrdd gêm yn ffurfio labyrinth a adeiladwyd o ddarnau sefydlog a symudiedig.	Mae'r bwrdd gêm yn ffurfio labyrint wedi'i adeiladu o ddarnau sefydlog a symudol.	Mae'r bwrdd gêm yn ffurfio labyrinth wedi'i hadeiladu o ddarnau sefydlog a symudol.	Mae'r bwrdd gêm yn ffurfio labyrinth wedi'i hadeiladu o ddarnau sefydlog a symudol.
common_voice_en_328322	Nogiodd y ceffyl a thaflodd y reidiwr tal.	Mae'r ceffyl balked a taflu'r marchog mawr.	Mae'r ceffyl balked a taflu'r reidwr uchel.	Cwympodd y ceffyl a taflu'r marchedwr uchel.	Gwrthododd y ceffyl a daflu'r ceffyl uchel.	Mae'r ceffyl bwled ac yn taflu'r ceffyl uchel.
common_voice_en_218409	Ond roedd felly.	Ond roedd yn wir.	Ond roedd yn wir.	Ond roedd yn wir.	Ond roedd yn wir.	Ond roedd yn wir.
common_voice_en_218413	Rydyn ni’n agor lleoliad newydd yn deg wythdeg saith Oak Street.	Rydym yn agor lleoliad newydd yn deg wyth deg saith Oak Street.	Rydym yn agor lleoliad newydd yn ddeg wyth deg saith Oak Street.	Rydym yn agor lleoliad newydd ar ddeg saith a phedwar yr Oak Street.	Rydym yn agor lleoliad newydd yn ddeugain a wyth deg ar Oak Street.	Rydym yn agor lleoliad newydd yn y deg saith a thwaetimal Oak Street.
common_voice_en_218416	Roeddwn i’n gwybod y byddech chi’n argyhoeddedig.	Roedd yn gwybod y byddech yn cael eich argyhoeddi.	Roeddwn i'n gwybod y byddech yn cael eich argyhoeddi.	Roeddwn i'n gwybod y byddech yn cael eich argyhoeddi.	Roeddwn i ⁇ n gwybod y byddech yn cael eich argyhoeddi.	Roeddwn i'n gwybod y byddech chi'n cael eich argyhoeddi.
common_voice_en_18142571	Cafodd y ci ei chwifio gerfydd ei gynffon.	Cafodd y ci ei chwistrellu.	Roedd y ci yn gwyfftio ei gwn.	Roedd y ci yn cyffwrdd ei dredyn.	Roedd y ci yn ysgwyd ei chwmpwr.	Cafodd y ci ei chwistrellu â'i ffynnon.
common_voice_en_19454502	Mae mapiau cynnwys mewn geometreg yn dod mewn mathau gwahanol: er enghraifft gosodiadau is-faniffoldiau.	Mae mapiau cynnwys mewn geometrig yn dod mewn gwahanol fathau; er enghraifft, mewnbwn o is-maniffolds.	Mae mapiau cynnwys mewn geometria yn dod mewn gwahanol fathau: er enghraifft ymgorfforiadau o is-maniffolds.	Mae mapiau cynnwys mewn geometreg yn dod mewn gwahanol fathau: er enghraifft ymgorfforiadau o is-maniffoldau.	Mae mapiau cynnwys mewn geometreg yn dod mewn gwahanol fathau: er enghraifft, ymgorfforiadau o is-banffoldiau.	Mae mapiau cynhwyso mewn geometreg yn dod mewn gwahanol fathau - er enghraifft ymgorfforiadau o is-manifoldiau.
common_voice_en_19454503	Galwodd Joseph Komonchak hyn yn newyddiaduraeth Manichaeaidd.	Enwyd Joseph Komonchak y gwaith yn newyddiaduraeth Maníciaidd.	Roedd Joseph Komonchak yn ei alw'n newyddiaduraeth Manichean.	Fe'i gelwodd Joseph Komonchuk yn newyddiaduraeth Manichean.	Fe'i gelwir gan Joseph Komonchak yn newyddiaduraeth manicheanaidd.	Fel ei alwodd Joseph Komonchak, mae'n newyddiaduraeth Manichean.
common_voice_en_19454505	Mae “band gwyrdd” yn graffeg cwbl wyrdd ar ddechrau rhaglun.	Mae "ben gwyrdd" yn graffeg llawn gwyrdd ar ddechrau'r trailer.	Mae "band gwyrdd" yn graffig gwyrdd cyfan ar ddechrau'r treiler.	Mae "band gwyrdd" yn graffeg holl-wyrdd ar ddechrau'r triler.	Mae "band gwyrdd" yn graffig gwyrdd i gyd ar ddechrau'r triler.	Mae  ⁇ bwrdd gwyrdd ⁇  yn graffeg cyfan gwyrdd ar ddechrau ⁇ r tirelli.
common_voice_en_19454506	Nid yw grisiau mewnol yn arwain i’r brig yn agored i’r cyhoedd mwyach.	Nid yw grisiau mewnol sy'n arwain at y top bellach ar agor i'r cyhoedd.	Nid yw grisiau mewnol sy'n arwain at y brig bellach ar agor i'r cyhoedd.	Nid yw grisiau mewnol sy'n arwain at y brig bellach ar agor i'r cyhoedd.	Nid yw grisiau mewnol sy'n arwain at y brig bellach ar agor i'r cyhoedd.	Nid yw grisiau mewnol sy'n arwain i'r brig yn agored i'r cyhoedd mwyach.
common_voice_en_19980731	Mae Today yn gyrchfan gwyliau yn bennaf.	Heddiw mae'n brif le gwyliau.	Heddiw mae'n orsaf wyliau yn bennaf.	Heddiw mae'n dwristiaeth yn bennaf.	Heddiw mae'n gyrchfan gwyliau yn bennaf.	Heddiw mae'n anheddiad gwyliau yn bennaf.
common_voice_en_19980733	Mae e’n saethwr o ran ddiddordeb hefyd.	Mae hefyd yn arwr hobi.	Mae hefyd yn saethwr hobi.	Mae hefyd yn saethwr hobi.	Mae hefyd yn ysbytai hobi.	Mae hefyd yn saethwr hobio.
common_voice_en_19980734	Mae byd Laura wedi cael ei ysgytio.	Mae byd Laura wedi cael ei siomi.	Mae byd Laura wedi'i chwalu.	Mae byd Laura wedi cael ei sioc.	Mae byd Laura wedi cael ei hysbrydoli.	Mae byd Laura wedi'i gwthio.
common_voice_en_19980735	Mae ganddo hefyd gymwysiadau sifilaidd fel lliw toddol.	Mae ganddo hefyd gymwysiadau sifil fel lliw dilyddydd.	Mae ganddo hefyd gymwysiadau sifil fel lliw datrysydd.	Mae ganddo hefyd gymwysiadau sifil fel lliw toddwr.	Mae ganddo hefyd gymwysiadau sifil fel lliwydd toddwr.	Mae hefyd yn cael cymwysiadau sifil fel lliw toddwr.
common_voice_en_19724249	Cafodd ei eni yn Thomas Edward McInnes yn Dresden, Ontario.	Cafodd ei eni yn Thomas Robert Edward McInnes yn Dresden, Ontario.	Ganwyd ef fel Thomas Robert Edward MacInnes yn Dresden, Ontario.	Ganwyd ef yn Thomas Robert Edward MacLinenz yn Dresden, Ontario.	Ganwyd ef yn Thomas Robert Edward MacLinnes yn Dresden, Ontario.	Cafodd ei eni'n Thomas Robert Edward McLeans yn Dresden, Ontario.
common_voice_en_19724251	Mae planhigion Camelina yn berlysiau blynyddol neu am yn ail flwyddyn.	Mae planhigion camelina yn llysiau blynyddol neu ddwyflynyddol.	Mae planhigion camelina yn ffrwydrau blynyddol neu ddwy flyneddol.	Mae planhigion Camelina yn blanhigion blynyddol neu ddwy flynyddol.	Mae planhigion Camerina yn bryniau blynyddol neu ddwy flynedd.	Mae planhigion camelina yn ffrwydrau blynyddol neu ddwy flynyddol.
common_voice_en_19724368	I geisio adbrynu ei alluoedd, mae Bane yn herio Sirak, myfyriwr mwyaf pwerus yr Academi.	I geisio cyfyngu ei alluoedd, heriau Pann Sirak, myfyriwr mwyaf pwerus yr Academi.	Er mwyn ceisio cyfyngu ar ei alluoedd, herio Pan Sirac, myfyriwr mwyaf pwerus yr Academi.	I geisio cyfyngu ar ei alluoedd, mae Van yn herio Sirak, myfyriwr mwyaf pwerus yr Academi.	Er mwyn ceisio cyfyngu ar ei alluoedd, mae Van yn herio Sirak, myfyriwr mwyaf pwerus yr Academi.	I geisio cyfyngu ar ei alluoedd yn iawn, mae Pann yn herio Sirak, myfyriwr mwyaf pwerus yr Academi.
common_voice_en_19724435	Mae prosiectau eraill yn cynnwys “Buck Rogers” The Last Phantom i Dynamite Entertainment.	Mae'r prosiectau eraill yn cynnwys "Buck Rogers" a The Last Phantom ar gyfer Dynamite Entertainment.	Mae'r prosiectau eraill yn cynnwys "Buck Rogers" a The Last Phantom ar gyfer Dynamite Entertainment.	Mae'r prosiectau eraill yn cynnwys "Buck Rogers" a The Last Phantom ar gyfer Dynamite Entertainment.	Mae'r prosiectau eraill yn cynnwys "Buck Rogers" a The Last Phantom ar gyfer Dynamite Entertainment.	Mae'r prosiectau eraill yn cynnwys "Buck Rogers" a The Last Phantom ar gyfer Dynamite Entertainment.
common_voice_en_483286	Nid gŵr heb foes.	Mae ffyrdd yn gwneud y dyn.	Mae drwydded yn gwneud y dyn.	Mae'r ymddygiad yn gwneud y dyn.	Mae ⁇ r siâp yn gwneud y dyn.	Dyddio yw ⁇ r ffordd y mae ⁇ r dyn yn cael ei wneud.
common_voice_en_483289	Credai’r athro ei fod wedi dysgu ei hun popeth a allai.	Roedd yr athro yn meddwl ei fod wedi dysgu ei hun popeth y gallai.	Roedd y athro'n meddwl ei fod wedi dysgu ei hun bob peth y gallai.	Roedd yr athro'n meddwl ei fod wedi dysgu ei hun bopeth y gallai.	Ystyriodd yr athro ei fod wedi dysgu ei hun bopeth y gallai.	Ystyriodd yr athro ei fod wedi dysgu ei hun bopeth a allai.
common_voice_en_19659735	Roedd y rhan fwyaf o’u hediadau i’r Iseldiroedd, Gwlad Belg a’r Almaen.	Roedd y rhan fwyaf o'u hedfannau i'r Iseldiroedd, Gwlad Belg ac yr Almaen.	Roedd y rhan fwyaf o'u hedfannau i'r Iseldiroedd, Gwlad Belg a'r Almaen.	Roedd y rhan fwyaf o'u hedfannau i'r Iseldiroedd, Gwlad Belg a'r Almaen.	Roedd y rhan fwyaf o'u hedfannau i'r Iseldiroedd, Gwlad Belg a'r Almaen.	Roedd y rhan fwyaf o'u hedfannau i'r Iseldiroedd, Gwlad Belg a'r Almaen.
common_voice_en_19659737	Roedd rhaid i’r capten Lufthansa ailadrodd ei neges sawl tro.	Roedd yn rhaid i gapten y Lufthansa ailadrodd ei neges sawl gwaith.	Roedd yn rhaid i'r capten Lufthansa ailadrodd ei neges sawl gwaith.	Roedd yn rhaid i ⁇ r capten Lufthansa ailadrodd ei neges sawl gwaith.	Bu'n rhaid i'r Capten Lufthansa ailadrodd ei neges sawl gwaith.	Bu'n rhaid i'r capten Lufthansa ailadrodd ei neges sawl gwaith.
common_voice_en_19659738	Mae “Numan Iqua” yn enw sy’n golygu “diwedd y twndra”.	Mae "Nunam Iqua" yn enw Yupic sy'n golygu "derfyn y tundra".	Mae "Nunam Iqua" yn enw Yupic sy'n golygu "derfyn y tundra".	Mae "Nunam Iqua" yn enw Yupic sy'n golygu "derfyn y tundra".	Mae "Nunam Iqua" yn enw Yupic sy'n golygu "terfyn y tundra".	Mae "Nunam Iqua" yn enw Yupic sy'n golygu "dechrau'r tundra".
common_voice_en_19659739	Felly cododd dwy duedd wahanol, un yn Ffrainc ac un yn Lloegr.	Felly daeth dau fath gwahanol i'r amlwg, un yn Ffrainc ac un yn Lloegr.	Felly, cyhoeddwyd dau ddarglyd wahanol, un yn Ffrainc ac un yn Lloegr.	Felly, datblygodd dwy fathiant gwahanol, un yn Ffrainc ac un yn Lloegr.	Felly, daeth dau dwyn ar wahân i'w sefydlu, un yn Ffrainc ac un yn Lloegr.	Felly, daeth dau ddangosfa wahanol i'r amlwg, un yn Ffrainc a un yn Lloegr.
common_voice_en_19687526	Mae hi’n sengl olaf i’w chymryd o’u halbwm gyntaf, “Step One”.	Dyma'r sengl olaf i gael ei gymryd o'u albwm cyntaf, "Step One".	Dyma'r sengl olaf i gael ei gymryd o'u albwm cyntaf, "Step One".	Dyma'r sengl olaf i gael ei gymryd o'u albwm cyntaf, "Step One".	Dyma'r sengl olaf i'w cymryd o'u albwm cyntaf, "Step One".	Dyma ⁇ r sengl olaf i gael ei gymryd o ⁇ u albwm cyntaf, "Step One".
common_voice_en_19687529	Yr ysgolion eilradd Taleithiol lleol yw Ysgol Uwchradd Bechgyn Kelston a Choleg Merched Kelston.	Mae'r ysgolion uwchradd leol yn Kelston Boys' High School a Kelston Girls' College.	Ysgolion uwchradd gwladol lleol yw Ysgol Uwchradd Kelston Boys a Choleg Merched Kelston.	Y ysgolion uwchradd wladwriaethol lleol yw Ysgol Uwchradd Kelston Boys a Choleg Merched Kelston.	Ysgolion uwchradd gwladol lleol yw Ysgol Uwchradd Cerfi Kelston a Choleg Merched Kelston.	Ysgolion uwchradd y wladwriaeth leol yw Ysgol Uwchradd Chemedigaeth Calston a Coleg Clodiau Calston.
common_voice_en_19687531	Chwaraeodd e o’r blaen yn Lloegr i Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.	Chwaraeodd yn flaenorol yn Lloegr ar gyfer Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.	Chwaraeodd yn Lloegr yn flaenorol ar gyfer Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.	Chwaraeodd yn gynharach yn Lloegr ar gyfer Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.	Chwaraeodd yn gynharach yn Lloegr ar gyfer Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.	Chwaraeodd yn gynharach yn Lloegr ar gyfer Sheffield United, Crystal Palace a Millwall.
common_voice_en_19687533	Weithiau, mae duw yn cymryd rhan, yn ymwybodol neu’n anymwybodol’ o gyflawni cread.	Weithiau, mae Duw yn ymwneud, yn fwriadol neu ⁇ n anwybodol, â chreu.	Weithiau, mae Duw yn ymwneud, yn fwriadol neu'n anysgwyl, i greu crëad.	Weithiau, mae duw yn cael ei gynnwys, yn fwriadol neu'n anwybodus, i greu creadolaeth.	Weithiau, mae duw yn cael ei ymwneud, yn fwriadol neu'n anwybodol, i greu creaduriaid.	Weithiau, mae Duw yn rhan o ⁇ r gwaith, yn fwriadol neu heb ei fwriadu, o greu creadigrwydd.
common_voice_en_18667767	Dw i’n cyflwyno achos eithafol, ond gallai fod felly.	Rwy'n rhoi achos eithafol, ond gallai fod felly.	Rwy'n rhoi achos eithafol, ond gallai fod felly.	Rwy'n rhoi achos eithafol, ond gallai fod felly.	Rwy'n rhoi achos eithafol, ond gallai fod felly.	Rwy'n rhoi achos eithafol, ond efallai y bydd yn y fath.
common_voice_en_18667768	Cyffesais ei bod hi wedi’n synnu ni i gyd.	Deuladwn ei bod wedi synnu ni i gyd.	Cyhoeddodd ei bod wedi synnu ni i gyd.	Cyhoeddiais ei bod hi wedi synnu ni i gyd.	Cysegrais ei bod wedi synnu ni i gyd.	Dychweliais ei bod hi wedi synnu ein bywydau ni i gyd.
common_voice_en_18667770	“Wnewch chi ddim, mademoiselle”, dywedodd e.	"Ni fyddwch chi, mademoiselle", meddai.	"Ni fyddwch yn, mademoiselle", meddai.	"Nid fyddwch yn, mademoiselle", meddai.	"Nydych chi yn gwneud hynny, mademoiselle", meddai.	 ⁇ Fyddet ti ddim, mademoiselle ⁇ , meddai.
common_voice_en_18667771	Os ydych chi’n gweld symptomau o rywun yn cael strôc galwch un-dau-un ar unwaith.	Os ydych yn gweld symptomau rhywun yn cael strôc ffonwch un un dau ar unwaith.	Os ydych yn gweld symptomau rhywun sy'n cael strôc galwch un un dau ar unwaith.	Os ydych chi'n gweld symptomau rhywun sy'n cael strôc ffonia un un dau ar unwaith.	Os ydych chi'n gweld symptomau rhywun yn cael strôc, ffonwch un-un-dwy ar unwaith.	Os ydych chi'n gweld symptomau rhywun sy'n cael strôc ffonia un-un-deuddeg ar unwaith.
common_voice_en_18135715	Mae’r pencadlys hwn yn hygyrch i’r cyhoedd yn ystod penwythnosau yn unig.	Dim ond dros benwythnosau y mae'r pencadlys hwn ar gael i'r cyhoedd.	Mae'r pencadlys hwn yn hygyrch i'r cyhoedd yn ystod penwythnosau yn unig.	Mae'r pencadlys hwn yn hygyrch i'r cyhoedd yn ystod penwythnosau yn unig.	Dim ond yn ystod y penwythnosau y mae'r pencadlys hwn ar gael i'r cyhoedd.	Mae'r pencadlys hwn yn hygyrch i'r cyhoedd yn ystod y penwythnosau yn unig.
common_voice_en_18933109	Mae sawl tŷ arall yn cael ei godi hefyd.	Mae sawl tŷ arall hefyd yn cael eu hadeiladu.	Mae nifer o dai eraill hefyd yn cael eu hadeiladu.	Mae yna hefyd nifer o dai eraill yn cael eu hadeiladu.	Mae yna hefyd nifer o dai eraill yn cael eu hadeiladu.	Mae yna hefyd nifer o dai eraill yn cael eu hadeiladu.
common_voice_en_18933110	Derbyniodd Patrakali’r amodau, a derbyniodd y meibion.	Derbyniodd Patrarchali y cyflwr, a derbynodd y meibion.	Derbyniodd Petrarchali y cyflwr, a derbyniodd y meibion.	Derbyniodd Patrahari'r cyflwr, a derbyniodd y meibion.	Cymerodd Patrarchali y cyflwr, ac derbyniodd y meibion.	Cytunodd Patrakali â'r gyflwr, ac derbyniodd y meibion.
common_voice_en_18933112	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarlith urddo, am resymau anesboniadwy, cyflawnodd e hunanladdiad.	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarlith ymgynnull, am resymau anghysbell, cyflawni hunanladdiad.	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarlith agor, am resymau aneglur, fe wnaeth ei hun କର୍ତ୍ତar.	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarllediaeth ym mis Awst, am resymau anghyfiawn, cafodd ei ladd ei hun.	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarlith enwad, am resymau nad ydynt yn cael eu heffeithio, fe ymosododd.	Ychydig ddyddiau ar ôl ei ddarlith enwadol, am resymau nad ydynt yn esbonadwy, fe wnaeth hunanladdiad.
common_voice_en_18933115	Mae hyn yn arwain at broblemau mewn trosi o ac i ofod lliw gamma.	Mae hyn yn arwain at broblemau wrth drosi o a i gofod lliw gamma.	Mae hyn yn arwain at broblemau wrth droi o a i gofod lliw gamma.	Mae hyn yn arwain at broblemau wrth droi o ac i gofod lliw gamma.	Mae hyn yn arwain at broblemau wrth drawsnewid o a i gofod lliw gamma.	Mae hyn yn arwain at broblemau wrth droi o a i gofod lliw gamma.
common_voice_en_19600809	Daeth ato’i hun a sgoriodd drithro ar ei ddychweliad i ail dîm Manchester United.	Adferodd, ac sgoriodd hat-trick ar ei ddychweliad i orsaf Manchester United.	Cafodd ei adfer, a sgorio triog hat ar ei ddychwelyd ar gyfer y gweddill Manchester United.	Cafodd ei adennill a sgorio hat-trick ar ei ddychwelyd i warchodwyr Manchester United.	Cafodd ei adennill a sgoriodd tri hat-trick ar ei ddychwelyd ar gyfer gwarchodwyr Manchester United.	Cafodd ei adennill, a sgoriodd hatt-tric ar ei ddychweliad i'r gwarchodfeydd Manchester United.
common_voice_en_19600811	Coch, gyda streipen werdd denau, oedd lliw Sedleigh.	Roedd lliw y Saddleigh yn goch, gyda strib ddi-grwn.	Roedd coch, gyda rheng gwyrdd denau, yn liw Sadley.	Roedd coch, gyda llestri gwyrdd dynog, o liw Saddleigh.	Roedd Coch, gyda stribiau gwyrdd denau, o liw Saddleigh.	Roedd coch, gyda stribyn gwyrdd cain, o liw Saddleigh.
common_voice_en_19600813	Maen nhw’n perthyn yn agos i “Alyssum”, maen nhw’n debyg iddo.	Maent yn gysylltiedig yn agos â "Alyssum", y maent yn debyg iddo.	Maent yn gysylltiedig yn agos â "Alyssum", sy'n debyg iddynt.	Maent yn perthyn yn agos i "Alyssum", sy'n debyg iddo.	Maen nhw'n gysylltiedig yn agos â "Alyssum", sy'n debyg iddynt.	Maen nhw'n perthyn yn agos i "Alyssum", sy'n debyg iddynt.
common_voice_en_19600814	Lansiodd e gyda brand wedi’i ddiweddaru.	Lansiwyd gyda brand diweddaraf.	Lansiwyd gyda brand diweddaraf.	Fe'i lansiwyd gyda brand diweddaraf.	Cafodd ei lansio gyda brand wedi'i ddiweddaru.	Fe'i lansiwyd gyda brand wedi'i ddiweddaru.
common_voice_en_19951799	Dylid llwybro trwy sianelau wedi’u marcio gyda gofal ac yn llai cyflym.	Dylid llywio sianeli nodedig yn ofalus ac ar gyflymder menwch.	Dylai sianeli marcio gael eu llywio â gofal a gyda chyflymder llai.	Dylid llywodraethu sianeli wedi'u marclu gyda gofal ac ar gyflymder llai.	Dylid llywio sianeli wedi'u marcio gyda gofal ac ar gyflymder gostyngedig.	Dylid llywio sianeli wedi'u marcio gyda gofal a gyda chyflymder cyfyngedig.
common_voice_en_19951800	Roedd y diemwnt yng nghornel gogledd orllewin y bloc.	Roedd y diamond yn gornel gogledd-orllewinol y bloc.	Roedd y diamond yn gornel gogledd-orllewinol y bloc.	Roedd y diamond yng nghornel gogledd-orllewinol y bloc.	Roedd y diemwnt yn y gornel gogledd-orllewinol y bloc.	Roedd y diamond yn y gornel gogledd-orllewinol o'r bloc.
common_voice_en_19951802	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau poblogaidd “Why I’m Here” a “I Walk Alone.	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau llwyddiannus "Why I'm Here" a "I Walk Alone".	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau llwyddiannus "Why I'm Here" a "I Walk Alone".	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau llwyddiannus "Why I'm Here" a "I Walk Alone".	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau taro "Why I'm Here" a "I Walk Alone".	Roedd yr albwm yn cynnwys y senglau llwyddiant "Why I'm Here" a "I Walk Alone".
common_voice_en_19951845	Roedd hi’n slochian fodca’n syth o jwg gyda dolen ar ei hochr.	Roedd hi'n sychu vodka yn uniongyrchol o gwydr gyda dal yn yr ochr.	Roedd hi ⁇ n rhoi vodka yn uniongyrchol o blwch gyda  ⁇ r cwbl ar y ochr.	Roedd hi'n swiggin vodka yn uniongyrchol o chwerw gyda ganolfan ar y ochr.	Roedd hi ⁇ n swicio vodca yn uniongyrchol o fryn gyda chwistrell ar y ochr.	Roedd hi'n swigging vodka yn uniongyrchol o gwydr gyda'r dalen ar yr ochr.
common_voice_en_19671020	Cymeradwyodd gyllid cyfartal ar gyfer ysgolion crefyddol, y bleidlais i bawb a moesoldeb Protestannaidd.	Roedd yn eirioli cyllid cyfartal i ysgolion crefyddol, bleidlais gyffredinol a moesoleg Brotestannaidd.	Roedd yn eirioli cyllid cyfartal ar gyfer ysgolion crefyddol, bleidlais cyffredinol a moeseg Protestanaidd.	Roedd yn eirioli cyllid cyfartal ar gyfer ysgolion crefyddol, hawl bleidleisio cyffredinol a moesyddiaeth Protestantaidd.	Roedd yn eiriol am gyllid cyfartal ar gyfer ysgolion crefyddol, bleidlais cyffredinol a moesol Protestantaidd.	Roedd yn eiriol am gyllid cyfartal i ysgolion crefyddol, hawl bleidleisio cyffredinol a moesolrwydd Protestannaidd.
common_voice_en_19671021	Mae’n cael ei adnabod yn anffurfiol weithiau fel Pen Hydrus.	Weithiau fe'i gelwir yn anffurfiol yn Pen Hydrus.	Weithiau fe'i gelwir yn anffurfiol yn ben Hydrus.	Weithiau fe'i gelwir yn anffurfiol yn ben Hydrus.	Weithiau fe'i gelwir yn anffurfiol yn ben Hydrus.	Weithiau fe'i gelwir yn anffurfiol yn ben Hydrus.
common_voice_en_19671023	Ymladdon nhw dros anrhydedd, dewrder, cymrodyr ac antur, ond yn enwedig dros ddyletswydd.	Fe ymladdon nhw am anrhydedd, dynoliaeth, cyfeillion, ac antur, ond yn enwedig am ddyletswydd.	Buant yn ymladd am yr anrhydedd, dynoldeb, cydweithwyr, ac antur, ond yn arbennig am ddyletswydd.	Roeddent yn brwydro am yr anrhydedd, dynwch, cymarion, a throsedd, ond yn enwedig am ddyletswydd.	Roedden nhw'n brwydro am yr anrhydedd, dynoldeb, cyfreithiwr, ac antur, ond yn enwedig am ddyletswydd.	Buon nhw'n brwydro am y anrhydedd, y dynol, y cydweithwyr, a'r antur, ond yn enwedig am ddyletswydd.
common_voice_en_19671024	Cafodd tirddaliadaethau’r cyfnodau Song a Mongol eu difeddiannu gan y rheolwyr Ming.	Cafodd tirdaldai neo-feodal y cyfnodau Song a Mongol eu disodli gan lywodraethwyr Ming.	Cafodd tir tir neo-feodal yr oes Song a Mongol eu ddymchwel gan lywodraethau'r Ming.	Cafodd tir-feddiannau neo-fedwluoedd cyfnod Song a Mongol eu gwrthwynebu gan lywodraethwyr Ming.	Cafodd tir-feddiannau neo-feodol y cyfnodau Song a Mongol eu diystyru gan reolwyr Ming.	Cafodd tirparhaus Neo-feodal y cyfnodau Song a Mongol eu tynnu'n ôl gan lywodraethau'r Ming.
common_voice_en_19964439	Rhoddodd Jeremy Salmon o Allmusic Hallraker: Live!	Roedd Jeremy Salmon o Allmusic yn rhoi Hallraker: Live!	Roedd Jeremy Salmon o Allmusic yn rhoi Hallraker: Live!	Jeremy Salmon o Allmusic fe roddodd: Hallraker Live!	Roedd Jeremy Salmon o Allmusic yn rhoi Hallraker: Byw!	Jeremy Salmon o Allmusic, a roddodd Hallraker: yn fyw!
common_voice_en_19964440	Mae Main Street a Railway Avenue yn torri ar draws ei gilydd yng nghraidd y grid.	Mae Main Street a Railway Avenue yn croesi yng nghanol y grid.	Mae Main Street a Railway Avenue yn croesi wrth ganolog y grid.	Mae Main Street a Railway Avenue yn croesi yng nghanol y grid.	Mae'r Main Street a'r Railway Avenue yn croesi yn ganol y grid.	Mae ⁇ r Main Street a ⁇ r Railway Avenue yn croesi wrth ganol y rhwydwaith.
common_voice_en_19964442	Y bore nesaf mae’r triawd yn gadael.	Y bore canlynol mae'r triod yn gadael.	Y bore nesaf mae'r trio'n gadael.	Y bore nesaf mae'r triod yn gadael.	Y bore canlynol mae'r triod yn gadael.	Y bore nesaf mae'r triw yn gadael.
common_voice_en_19964447	Mae’r Ysgrifennydd hefyd yn rheoli cronfa Sefydlogi Economaidd Argyfwng yr Unol Daleithiau.	Mae'r ysgrifennydd hefyd yn rheoli Cronfa Sefydlu Economaidd Argyfwng yr Unol Daleithiau.	Mae'r ysgrifennydd hefyd yn rheoli Cronfa Sefydlu Economaidd Argyfwng yr Unol Daleithiau.	Mae'r Ysgrifennydd hefyd yn rheoli Cronfa Arweiniol Sefydlu Economeg yr Unol Daleithiau.	Mae'r ysgrifennydd hefyd yn rheoli Cronfa Eisteddfod Economaidd Argyfwng yr Unol Daleithiau.	Mae'r Ysgrifennydd hefyd yn rheoli Gronfa Arbed Economig Ymgymorth yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18892371	Ailddechreuodd busnes o fewn diwrnod.	Aeth y busnes ymlaen o fewn diwrnod.	Aeth y busnes yn ôl mewn diwrnod.	Aeth y busnes yn ôl o fewn diwrnod.	Aeth y busnes yn ôl o fewn diwrnod.	Ailddechrau'r busnes o fewn diwrnod.
common_voice_en_18892372	Mae ganddynt dri o blant-Ella, Ava a Max.	Mae ganddynt dri phlentyn - Ella, Ava a Max.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn - Ella, Eva a Max.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn - Ella, Ava a Max.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn - Ella, Ava a Max.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn - Ella, Ava a Max.
common_voice_en_18892373	Bu farw Skinner yn Manchester, Bennington County, Vermont.	Bu farw Skinner yn Manchester ac fe'i claddwyd yng Nghymlad Dellwood, Manchester, Sir Bennington, Vermont.	Bu farw Skinner yn Manchester ac fe'i claddwyd yng Nghymlad Dellwood, Manchester, Sir Bennington, Vermont.	Bu farw Skinner yn Manchester ac fe'i claddwyd ym Mynwent Dellwood, Mynnich, Sir Bennington, Vermont.	Bu farw Skinner yn Manceinion ac mae wedi'i gladdu yn Nhanolfan Dellwood, Manceinion, Sir Bennington, Vermont.	Bu farw Skinner yn Manceinion ac mae wedi'i gladdu yng Nghymlad Dellwood, Manceinion, Sir Bennington, Vermont.
common_voice_en_18892374	Mae McLean County, Illinois wedi ei enwi ar ei ôl.	Enwir Sir McLean, Illinois ar ei ôl.	Enwir Sir McClane, Illinois ar ei ôl.	Cafodd Sir McLean, Illinois ei henwi ar ei ôl.	Mae Sir McLean, Illinois wedi ei henwi ar ei ôl.	Mae Sir McClain, Illinois wedi'i enwi ar ei ôl.
common_voice_en_19694437	Mae symudiadau grym rhyngwladol wedi digwydd yn fwyaf nodedig trwy wrthdrawiadau mawr.	Mae newid pŵer rhyngwladol wedi digwydd yn fwyaf nodedig trwy wrthdaro mawr.	Mae symudiadau pŵer rhyngwladol wedi digwydd yn fwyaf amlwg trwy wrthdaro mawr.	Mae newidiadau o bŵer rhyngwladol wedi digwydd yn fwyaf nodedig drwy wrthdaro mawr.	Mae symud yn y pŵer rhyngwladol wedi digwydd yn fwyaf nodedig trwy ymladd mawr.	Mae cylchdroi pŵer rhyngwladol wedi digwydd yn fwyaf nodedig trwy wrthdaro mawr.
common_voice_en_19694438	Mae e’n cael ei ladd yn y frwydr ddilynol.	Fe'i lladdir yn y frwydr a ddilynodd.	Mae'n cael ei ladd yn y frwydr a ddilynodd.	Fe'i lladdwyd yn y frwydr sy'n dilyn.	Mae'n cael ei ladd yn y frwydr a dilynodd.	Mae'n cael ei ladd yn y frwydr sy'n dilyn.
common_voice_en_19694439	Roedd y Mennonitiaid Swisaidd-Almaenaidd ymhlith yr Ewropeaid cyntaf i feddiannu’r darnau tir is-ranedig.	Roedd y Mennonwyr Swistir-Jwmaneg ymhlith y Ewropeaidd cyntaf i feddiannu'r rhannau dan rannu.	Roedd y Mennonites Swistir-Yr Almaen ymhlith y Ewropeaidd cyntaf i feddiannu'r lawntiau dan rannu.	Roedd y Mennonites Swistir-Ddeutseg ymhlith yr Ewropeaidd cyntaf i feddiannu'r lawntiau a wasgwyd.	Roedd y Mennonites Swistir-Ddechrau yn un o'r Ewropeaidd cyntaf i feddiannu'r lotiau wedi'u rhannu.	Roedd y Mennonïaid Swistir-Ollym yn un o'r Ewropwyr cyntaf i feddiannu'r llotiau dan ddosbarthiad.
common_voice_en_19694440	Cafodd y blaneden ei henwi’n ddiweddarach ar ôl y comedïwr Bob Hope.	Enwyd yr asteroid yn ddiweddarach ar ôl y comediant Bob Hope.	Cafodd yr asteroid ei henwi yn ddiweddarach ar ôl y comedian Bob Hope.	Cafodd y asteroid ei henwi yn ddiweddarach ar ôl y comediwr Bob Hope.	Cafodd yr asteroid ei enwi yn ddiweddarach ar ôl y comedian Bob Hope.	Cafodd yr asteroid ei henwi'n ddiweddarach ar ôl y comedian Bob Hope.
common_voice_en_20008885	Mae’n prysur ddod yn brif ganolfan busnes o fewn yr Ardal Hills.	Mae'n dod yn gyflym yn brif ganolfan fusnes o fewn ardal y bryniau.	Mae ⁇ n dod yn brif ganolfan fusnes o fewn Ardal y Cymoedd yn gyflym.	Mae'n dod yn gyflym yn brif ganolfan fusnes o fewn Ardal y Bryniau.	Mae'n dod yn ganolog yn y brif ganolfan fusnes o fewn yr Ardal Yr Oerau.	Mae ⁇ n dod yn ganolog yn gyflym yn y brif ganolfan fusnes yn yr Ardal Glyndiroedd.
common_voice_en_20008886	Gall hyn ddigwydd trwy gydosod negesydd gwrthredol, a drafodir yn ddiweddarach.	Gall hyn ddigwydd trwy synthesis o negesydd wrthdroi, a drafodwyd yn ddiweddarach.	Gall hyn ddigwydd trwy synthesis negesydd ailgyweirio, a drafodir yn ddiweddarach.	Gall hyn ddigwydd trwy gyfansoddi negesydd ôl-gradd, a drafodir yn ddiweddarach.	Gall hyn ddigwydd trwy gyfansoddi negesydd hynygiedig, a drafodir yn ddiweddarach.	Gall hyn ddigwydd trwy gyfansoddiad negesydd ôl-graddol, a drafodir yn ddiweddarach.
common_voice_en_20008888	Penderfynodd River wedyn i recordio albwm yn annibynnol i’r band.	Yna penderfynodd River recordio albwm yn annibynnol ar gyfer y band.	Yna penderfynodd River recordio albwm yn annibynnol ar gyfer y band.	Yna penderfynodd River recordio albwm yn annibynnol ar gyfer y band.	Yna penderfynodd River recordio albwm yn annibynnol i'r band.	Yna penderfynodd River recordio albwm yn annibynnol ar gyfer y band.
common_voice_en_20008889	Mae Nathan ac Elisabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Ynys Hart.	Nathan ac Elizabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Ynys y Herz.	Mae Nathan ac Elizabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Ynys Hart.	Mae Nathan ac Elizabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Ynys Heart.	Mae Nathan ac Elizabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Ynys Hart.	Mae Nathan ac Elizabeth yn dwyn cwch i gyrraedd Ynys y Corgi.
common_voice_en_19752300	Roedd gefell Ravelli, Andreas, hefyd yn bêl-droediwr.	Roedd brawd dromi Ravelli, Andreas, hefyd yn bêl-droedwr.	Roedd brawd kembal Ravelli, Andreas, hefyd yn chwaraewr pêl-droed.	Roedd brawd i'r Ravelli, Andreas, hefyd yn pêl-droedwr.	Roedd brawd dwbl Ravelli, Andreas, hefyd yn chwaraewr pêl-droed.	Roedd brawd ddeuawd Ravelli, Andreas, hefyd yn bêl-droediwr.
common_voice_en_19752301	Souther yn y Souther-Hillman-Furay-Band.	De yn y Souther-Hillman-Fury Band.	De yn y Souther-Hillman-Fury Band.	Souther yn y Souther-Hillman-Fure Band.	Souther yn y Souther-Hillman-Fury Band.	Dewr yn y Souther-Hillman-Furay Band.
common_voice_en_19752303	Astudiodd e yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg, lle daeth yn agos at Philipp Melanchthon.	Astudiodd yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg lle daeth yn agos at Philipp Milanothorn.	Astudiodd yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg lle daeth yn agos i Philippe Milanothorne.	Astudiodd yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg lle daeth yn agos at Philip Milanothron.	Astudiodd yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg lle daeth yn agos i Philip Melanchthon.	Astudiodd yn Leipzig, Erfurt a Wittenberg, lle daeth yn agos at Philip Melanchthon.
common_voice_en_19752304	Roedd mewn gardd wedi’i chysegru i ferch y Proffwyd, Bibi Fatimah.	Roedd yn ardd a neilltuwyd i ferch y Proffwyd, Bibi Fatima.	Roedd mewn gerdd wedi'i neilltuo i ferch y Proffwyd, Bibi Fatima.	Roedd mewn gerdd wedi'i neilltuo i ferch y Proffwyd, Bibi Fatima.	Roedd mewn gardd wedi'i neilltuo i ferch y Proffwyd, Bibi Fatima.	Roedd mewn gerddian wedi'i neilltuo i ferch y Proffwyd, Bibi Fatima.
common_voice_en_19683918	Roedd e’n ail o dri mab Cleopatra, Caesarion oedd yr hynaf.	Ef oedd yr ail o dri mab Cleopatra, gyda Caesarian yn fwyaf.	Ef oedd yr ail o dri mab Cleopatra, gan fod Cesarion yn hŷn.	Ef oedd yr ail o dri mab Cleopatra, Caesarion yn y mwyaf oed.	Ef oedd yr ail o dri mab Cleopatra, Caesarian oedd y hynaf.	Ef oedd yr ail o dri mab Cleopatra, a Caesarian oedd yr hynaf.
common_voice_en_19683919	Mae’r rhain yn amcanion sy’n dal yn gymwys heddiw.	Mae'r nodau hyn yn dal i gymhwyso hyd heddiw.	Mae'r amcanion hyn yn dal i fod yn berthnasol hyd heddiw.	Mae'r amcanion hyn yn dal i fod yn gymwys hyd heddiw.	Dyma'r amcanion sy'n dal i gael eu cymhwyso hyd heddiw.	Dyma'r amcanion sy'n dal i gael eu cymhwyso hyd heddiw.
common_voice_en_19683988	Mae’r deml wedi’i lleoli ym Mhriordy Conishead ar gyrion Ulverston, Cumbria, Lloegr.	Mae'r deml hwn wedi'i leoli yn Conishead Priory ar ymyl Ulverston, Cumbria, Lloegr.	Mae'r deml hwn wedi'i leoli yn Priory Conishead ar ymyl Ulverston, Cumbria, Lloegr.	Mae'r deml hwn wedi'i leoli yn Conishhead Priory ar ymyl Ulverston, Cumbria, Lloegr.	Mae'r deml hwn wedi'i leoli yn Conishead Priory ar ymyl Ulverston, Cumbria, Lloegr.	Mae'r deml hwn wedi'i leoli yn Conishead Priory ar ymyl Ulverston, Cumbria, Lloegr.
common_voice_en_19683990	Aglaea yw duwies Roegaidd harddwch, ysblander, gogoniant, godidowgrwydd ac addurn.	Aglaia yw'r Duwes Groeg o harddwch, mawlder, gogoniant, a phryniadau.	Aglaea yw dewaidd y Groeg o harddwch, straen, gogoniant, gwych, ac addurno.	Aglaea yw'r duwys Groeg o harddwch, disglair, gogoniant, prydferth, a ddorn.	Aglaia yw deiddyg Gwrcaidd harddwch, tywyswch, gogoniant, mawredd, a chwyswllt.	Aglaea yw diogelu dewaidd ieithir o harddwch, ysblander, gantoriaeth, drawiadol, a addurniad.
common_voice_en_19601371	Mae pentref Alvaston wedi bodoli ers o leiaf yr unfed ganrif ar ddeg.	Mae pentref Alvaston wedi bodoli ers o leiaf yr unfed ganrif ar ddeg.	Mae pentref Alvaston wedi bodoli ers o leiaf yr unfed ganrif ar ddeg.	Mae pentref Alvaston wedi bodoli ers y unfed ganrif ar ddeg o leiaf.	Mae pentref Alvaston wedi bodoli ers o leiaf yr unfed ganrif ar ddeg.	Mae pentref Alvaston wedi bodoli ers o leiaf yr unfed ganrif ar ddeg.
common_voice_en_19601372	Mae’r darnau hyn wedyn yn ffurfio creiddiau bach, dwys, sydd yn eu tro yn dymchwel i mewn i sêr.	Yna mae'r darnau hyn yn ffurfio cnau bach, dwys, sy'n cwympo i mewn i sêr.	Yna mae'r darnau hyn yn ffurfio cwrs bach, dwys, sy'n cwympo i mewn i sêr.	Yna mae'r darnau hyn yn ffurfio craidd bach, trwchus, sy'n cwympo i mewn i sêr.	Yna mae'r darnau hyn yn ffurfio craiddion bach, dwys, sy'n cwympo i mewn i sêr.	Yna mae'r darnau hyn yn ffurfio cernion bach, dwys, sy'n cwympo i mewn i sêr.
common_voice_en_19601373	Mae’n gallu cyfeirio hefyd at wrn gladdu.	Gall hefyd gyfeirio at jar angladd.	Gall hefyd gyfeirio at jar angladigaeth.	Gall hefyd gyfeirio at jar angladdio.	Gall hefyd gyfeirio at jar angladdiad.	Gall hefyd gyfeirio at jar angladdau.
common_voice_en_19601374	Credir mai “The Tempest” yw’r ddrama olaf i Shakespeare ysgrifennu ar ei ben ei hun.	Credir mai'r "Tempest" yw'r ddrama olaf y ysgrifennodd Shakespeare ei hun.	Credir mai "The Tempest" yw'r ddrama olaf y ysgrifennodd Shakespeare ar ei ben ei hun.	Credir mai "The Tempest" yw'r ddrama olaf a ysgrifennodd Shakespeare ar ei ben ei hun.	Credir mai "The Tempest" yw'r ddrama olaf a ysgrifennodd Shakespeare ar ei ben ei hun.	Credir mai'r "Tempest" yw'r ddrama olaf a ysgrifennodd Shakespeare ar ei ben ei hun.
common_voice_en_137706	Mae hi’n gwybod hynny hefyd.	Mae hi'n gwybod hynny hefyd!	Mae hi'n gwybod hynny hefyd!	Mae hi ⁇ n gwybod hynny hefyd!	Mae hi'n gwybod hynny hefyd!	Mae hi ⁇ n gwybod hynny hefyd!
common_voice_en_137709	Sara alli di fy nghlywed i?	Sara, allwch chi fy ngweld i?	Sara, allwch chi fy nghlywed i?	Sara a allwch chi fy ngwrando i?	Sara, allwch chi fy nghlywed i?	Sara, a allwch chi fy nglywed i?
common_voice_en_19344052	Gwelodd Albright ei hun gamelod yn y Beibl fel camamseriad.	Roedd Albright ei hun yn gweld camalau yn y Beibl fel anachronism.	Roedd Albright ei hun yn gweld camelau yn y Beibl fel anachronism.	Roedd Albright ei hun yn gweld camelau yn y Beibl fel anachronism.	Roedd Albright ei hun yn gweld camelau yn y Beibl fel anacronism.	Roedd Albright ei hun yn gweld cameli yn y Beibl fel anachronism.
common_voice_en_19344053	Roedd e wedi ysgrifennu dau symudiad cynta’r symffoni yn Ffrainc a’r Swistir.	Roedd wedi ysgrifennu dau gerdd gyntaf y symffoni yn Ffrainc a'r Swistir.	Roedd wedi ysgrifennu dau symudiad cyntaf y symffoni yn Ffrainc a'r Swistir.	Roedd wedi ysgrifennu dau symudiad cyntaf y symffoni yn Ffrainc a'r Swistir.	Roedd wedi ysgrifennu dau symudiad cyntaf y symffoni yn Ffrainc a'r Swistir.	Roedd wedi ysgrifennu'r ddau symudiad cyntaf o'r symffoni yn Ffrainc a'r Swistir.
common_voice_en_19344054	Gorweddodd hi’n segur am y ddau fis a hanner nesaf.	Daeth i'r diffynnog am y ddau fis a hanner nesaf.	Roedd hi'n sefyll ar goll am y ddwy mis a hanner nesaf.	Arhosodd yn ddiflannu am y ddwy mis a hanner nesaf.	Arhosodd yn ddi-weithrediad am y dwy fis a hanner nesaf.	Mae hi'n gorwedd yn ddi-waith am y misoedd a hanner nesaf.
common_voice_en_19344055	Y dref neu bentref a roddwyd yw lle y digwyddodd eu cyfranogaeth.	Y dref neu'r pentref a roddwyd yw lle digwyddodd eu cyfranogiad.	Y dref neu'r pentref a roddwyd yw lle digwyddodd eu cyfranogiad.	Y dref neu'r pentref a roddir yw lle digwyddodd eu cyfranogiad.	Y dref neu'r pentref a roddir yw'r lle ddigwyddodd eu rhwymedigaeth.	Y dref neu'r pentref a roddir yw'r man y digwyddodd eu cyfranogiad.
common_voice_en_18652839	Beth yw eich hoff weithgaredd gyda’ch ffrindiau?	Beth yw eich favorite gweithgareddau gyda'ch ffrindiau?	Beth yw eich hoff weithgaredd gyda'ch ffrindiau?	Beth yw eich gweithgaredd hoff gyda'ch ffrindiau?	Beth yw eich hoff weithgaredd gyda'ch ffrindiau?	Beth yw'ch hoff weithgaredd gyda'ch ffrindiau?
common_voice_en_18652840	Eisteddodd Harry yn araf.	Eisteddodd Harry yn araf i lawr.	Eisteddodd Harry yn araf i lawr.	Eisteddodd Harry yn araf i lawr.	Eisteddodd Harry yn araf i lawr.	Mae Harry yn eistedd yn araf i lawr.
common_voice_en_18652842	Mewn eiliad byddai hi’n rhydd.	Mewn eiliad byddai hi ⁇ n rhydd.	Mewn eiliad byddai hi ⁇ n rhydd.	Mewn eiliad byddai hi'n rhydd.	Mewn eiliad byddai hi'n rhydd.	Mewn eiliad byddai hi'n rhydd.
common_voice_en_18652843	Wedyn ar ben arswyd, cafodd arswyd ei ychwanegu.	Yna, ar ôl ofn, ychwanegwyd ofn.	Yna ar ofnadwy, ychwanegwyd ofnadwy.	Yna wrth orffwys, ychwanegwyd ofnadwy.	Yna ar argyfwng, ychwanegwyd argyfwng.	Yna ar ofnadwy, ychwanegwyd ofnadwy.
common_voice_en_19707271	Mae Terlouw yn briod ag Alexandra van Hulst.	Mae Kurdew yn briod i Alexandra van Hoogst.	Mae Kerlowe yn briod i Alexandra van Hulste.	Mae Curlew yn briod i Alexandra van Pughes.	Mae Terloow yn briod i Alexandra van Hulste.	Mae Terlouw yn briod i Alexandra van Hougest.
common_voice_en_19707273	Mae wedi ei wneud o ddur strwythurol ac mae’n dŵr cloch.	Mae'n cael ei wneud o dur strwythurol ac mae'n tŵr clown.	Mae'n cael ei wneud o dur strwythurol ac mae'n tŵr cloc.	Mae'n cael ei wneud o ddur strwythurol ac mae'n tŵr cloc.	Mae'n cael ei wneud o ddur strwythurol ac mae'n tŵr cloc.	Mae'n cael ei wneud o ddur strwythurol ac mae'n tŵr cloc.
common_voice_en_19707275	Ar yr un pryd, caeodd e fusnes peiriannau gwerthu oedd yn colli arian.	Ar yr un pryd, cauodd fusnes peiriant gwerthu sy'n colli arian.	Ar yr un pryd, cauodd y busnes peiriant gwerthu a gollodd arian.	Ar yr un pryd, cau'r busnes peiriant gwerthu a oedd yn colli arian.	Ar yr un pryd, fe gau ⁇ r busnes peiriant gwerthu sy ⁇ n colli arian.	Ar yr un pryd, fe cau ⁇ r busnes masnach gwerthu masnachol a oedd yn colli arian.
common_voice_en_19707279	Wedyn, cyhoeddodd White ei ymgeisyddiaeth am y sedd.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd White ei ymgeisyddiaeth ar gyfer y sedd.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd White ei ymgeisedd ar gyfer y sedd.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd White ei ymgeisiaeth ar gyfer y sedd.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd White ei ymgeisedd ar gyfer y sedd.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd White ei ymgeisiaeth ar gyfer y sedd.
common_voice_en_18281494	Cafodd y cwpl ffrae neithiwr.	Roedd gan y cwpl ddadl neithiwr.	Roedd gan y cwpl ddadl neithiwr.	Roedd gan y cwpl rownd neithiwr.	Roedd gan y cwpl ddadl neithiwr.	Roedd y cwpl yn cael rownd neithiwr.
common_voice_en_18281510	Dyma’r gŵyr meirch yn dod.	Dyma'r marchogwyr yn dod.	Dyma'r ceffylau yn dod.	Dyma'r ceffylau yn dod.	Dyma'r ceffylau'n dod.	Yma mae'r cwchwyr yn dod.
common_voice_en_19740374	Diweddodd yr ymladd mewn buddugoliaeth Ffrengig-Almaenig lwyr.	Daeth y weithred i ben mewn buddugoliaeth gyfan gwbl Frainc-Deutseg.	Daeth y gweithredu i ben mewn buddugoliaeth gyflawn Ffrainc-Dymreig.	Daeth y camau i ben mewn buddugoliaeth gyfan gwbl gan Ffrainc a'r Almaen.	Daeth y gweithred i ben mewn buddugoliaeth gyfan gwbl gan Ffrainc a'r Almaen.	Daeth y gweithred i ben mewn buddugoliaeth gyfan gwbl i'r Ffrainc a'r Almaen.
common_voice_en_19740375	Yn ei dro mae Velda yn taflu enllibion at fenywod y cyngor am gydnabod Troop Beverly Hills.	Yn ei dro, mae Velda yn taflu sarhau ar y menywod cyngor am gydnabod Troop Beverly Hills.	Yn ei dro mae Velda yn taflu camdriniaeth ar y merched cyngor am gydnabod Troop Beverly Hills.	Yn ei dro mae Velda yn taflu difrod ar y councilwomen am gydnabod Troop Beverly Hills.	Yn ei dro, mae Velda yn taflu difrodiadau at y merched gyngor am gydnabod Trup Beverly Hills.	Yn ei dro mae Velda yn taflu haelioni ar y gwragedd y cyngor am gydnabod Troop Beverly Hills.
common_voice_en_19740376	Mae addurniadau dilynol y Wobr Uned Haeddiannol Ar y Cyd yn anodiadol â chlystyrau dail derw.	Mae adnewyddau dilynol Gwobr Uned Meritorious Cyd yn cael eu nodi gyda chlysau dail o eira.	Mae addurniadau dilynol Gwobr Uned Meritorious Argyfwng wedi'u nodi gyda chlystrau dail ooc.	Mae gornarau dilynol y Wobr Uned Meritorious Cyfunol wedi'u nodi gyda chlystrau dail owak.	Mae addurniadau diweddarach y Wobr Uned Meritorious ar y cyd wedi'u nodi gyda chlystrau dail eic.	Mae'r dosbarthiadau dilynol o'r Wobr Uned Meritorious ar y cyd wedi'u nodi gyda chlysau dail o ewin.
common_voice_en_19740378	Weithiau mae dwy ganrif o hanes yn cael eu cywasgu i symbolaeth ar gyfer arfbeisiau uned gwahaniaethol.	Weithiau mae dau ganrif o hanes yn cael eu dirwyn i mewn i arwydd am arwyddion uned nodweddiadol.	Weithiau mae dau ganrif o hanes yn cael eu crynhoi'n symbolau ar gyfer arwyddion uned benodol.	Weithiau mae dau ganrif o hanes yn cael eu cryno i mewn i symboliaeth ar gyfer arwyddion uned nodweddiadol.	Weithiau mae dau gannoedd o hanes yn cael eu cymdyddio'n symboliadau ar gyfer arwyddion uned unigryw.	Weithiau mae dau ganrif o hanes yn cael eu crynhoi i mewn i symbolaeth ar gyfer nodyn uned nodweddiadol.
common_voice_en_18578591	Roedd Harry wedi mynd i fyny’r grisiau.	Harry wedi mynd i fyny	Harry wedi mynd i fyny'r grisiau.	Roedd Harry wedi mynd i fyny'r grisiau.	Harry oedd wedi mynd i fyny'r grisiau.	Roedd Harry wedi mynd i fyny'r grisiau.
common_voice_en_18578592	Yn fud, trosglwyddodd y telegram.	Heb ddweud dim, rhoddodd y telegrwm.	Heb iaith, rhoddodd y telegraf drosodd.	Ddim yn siarad, rhoddodd y telegramm drosodd.	Dim lleferydd, rhoddodd y telegrwm drosodd.	Yn ddi-parod, rhoddodd y telegram drosodd.
common_voice_en_18578593	Os yw rhywbeth yn werth i’w wneud, mae’n werth i’w wneud yn dda.	Os mae rhywbeth yn werth ei wneud, mae'n werth ei wneud yn iawn.	Os yw rhywbeth sy'n werth ei wneud, mae'n werth ei wneud yn iawn	Os yw rhywbeth sy ⁇ n werth ei wneud, mae ⁇ n werth ei wneud yn iawn.	Os mae rhywbeth sy'n werth ei wneud, mae'n werth ei wneud yn iawn.	Os yw rhywbeth sy'n werth ei wneud, mae'n werth ei wneud yn iawn.
common_voice_en_20044141	Mae gallu edrych yn ddiymdrech steilus a chyflawn yn bwynt gwerthu mawr.	Mae gallu edrych yn steilus ac yn cael ei gydweithio yn bwynt gwerthu mawr.	Mae gallu edrych yn ddilladeddus ac yn cael eu rhannu yn brofiad gwerthu mawr.	Mae gallu edrych yn ffasiwnus ac yn cael eu gosod at ei gilydd yn bwynt gwerthu mawr.	Mae'n bwynt gwerthu mawr bod yn gallu edrych yn arddullus ac yn cael ei osod ynghyd heb ymdrech.	Mae gallu edrych yn anoddach yn arddullus a'i osod at ei gilydd yn bwynt gwerthu mawr.
common_voice_en_20044142	Maen nhw’n bresennol mewn gwledydd Arabaidd eraill hefyd, fel yr Aifft, Libya, Palestina.	Maen nhw'n bresennol mewn gwledydd Arab eraill hefyd, fel yr Aifft, Libya, Palestina.	Maent hefyd yn bresennol mewn gwledydd Arabaidd eraill, fel yr Aifft, Libya, Palestine.	Maent yn bresennol mewn gwledydd Arabaidd eraill hefyd, fel yr Aifft, Libya, Palestina.	Maen nhw hefyd yn bresennol mewn gwledydd Arabaidd eraill, fel yr Aifft, Libya, Palestina.	Maen nhw yn bresennol mewn gwledydd Arabaidd eraill hefyd, fel yr Aifft, Libya, Palastin.
common_voice_en_20044143	Cafodd y tramgwyddwr dan amheuaeth ei ladd gan fwled i’r pen a chafodd dyn arall ei anafu.	Cafodd y perchennog amheus ei ladd gan saeth pen ac anafwyd dyn arall.	Cafodd y cyhuddiadol o droseddwr ei ladd gan saeth pen ac anafwyd dyn arall.	Cafodd y gwneuthurwr amheus ei ladd gan saeth pen a chafodd dyn arall ei anafu.	Cafodd y cyhuddiad o ysgogiwr ei ladd gan saeth pen a chafodd dyn arall ei anafu.	Cafodd yr un a amheuswyd o'i wneud ei ladd gan saeth a chafodd dyn arall ei anafu.
common_voice_en_20044144	Er gwaetha’r cychwyn siomedig, sbonciodd Fortuna yn ôl a gorffennodd y tymor yn y seithfed safle.	Er gwaethaf y dechrau fyth, daeth Fortuna yn ôl ac yn gorffen y tymor yn seithfed lle.	Er gwaethaf y dechrau sy'n anffodus hwn, mae Fortuna yn dychwelyd a gorffen y tymor yn seithfed lle.	Er gwaethaf y dechreuad disglair hwn, fe wnaeth Fortuna fynd yn ôl a gorffen y tymor yn seithfed lle.	Er gwaethaf y dechrau rhwystredig hwn, bu'r Fortuna yn dychwelyd ac yn gorffen y tymor yn seithfed lle.	Er gwaethaf y cychwyn disgwyliol hwn, cafodd Fortuna ei adlewyrchu yn ôl a gorffen y tymor yn seithfed lle.
common_voice_en_19753355	Mae’r ail derm yn yr hafaliad uchod, yn chwarae rôl grym disgyrchiannol.	Mae'r ail term yn yr hafaliad uchod yn chwarae rôl grym cymedrol.	Mae'r ail term yn yr hafaliad uchod yn chwarae rhan grym gravitegol.	Mae'r ail derm yn yr hafaliad uchod yn chwarae rôl grym gravitational.	Mae'r ail derm yn yr hafaliad uchod yn chwarae rôl grym agosateiddio.	Mae'r ail derm yn yr hafaliad uchod yn chwarae rhan grym gravyadethol.
common_voice_en_19753356	Wedi’i leoli o fewn Oberkaufungen, Mae siop Iâ Eidalaidd o’r iawn ryw, Eis Cafe Cortina.	Wedi'i leoli o fewn Oberkaufungen, mae siop iâ dilys Eidaleg, Ice Cafe Cortina.	Wedi'i leoli o fewn Oberkaufungen, mae siop o iâ Eidalaidd dilys, Ice Cafe Cortina.	Wedi'i leoli o fewn Oberkopfangen, mae siop iâ dilys I مقابليol, Eis Kafe Cortina.	Wedi'i leoli o fewn Oberköpingen, mae siop iâ go iawn yn yr Eidal, Ice Cafe Cortina.	Wedi'i leoli o fewn Oberkopfagan, mae siop iâ digwyddorol o'r Eidal, Ice Cafe Cortina.
common_voice_en_19753358	Mae ysgolheigion modern yn ystyried y tebygrwydd rhwng yr enwau Esus a Jesus yn gyd-ddigwyddiad.	Mae ysgolheigion modern yn ystyried y debygdeb rhwng yr enwau Esus a Hesus yn gyfartaledd.	Mae ysgolheigion modern yn ystyried bod y debyg rhwng yr enwau Esus a Hesus yn ddamweiniol.	Mae ysgolheigion modern yn ystyried fod yr ymddangosiad rhwng yr enwau Esus a Yesus yn ddamweiniol.	Mae ysgolheigion modern yn ystyried y tebygrwydd rhwng yr enwau Esus a Hesus i fod yn ddamweiniol.	Mae ysgolheigion modern yn ystyried bod y cyd-anrhydedd rhwng yr enwau Esus a Hesus yn ddamweiniol.
common_voice_en_19753359	Vasily Degtyaryov oedd pennaeth cyntaf swyddfa gynllunio gynnau’r Sofiet.	Roedd Vasily Diaghtaryev yn arweinydd y bureau dylunio arfau saeth Sofietaidd cyntaf.	Arweiniodd Vasily Degtyaryov y swyddfa gynllunio arfau saethu Sofietaidd gyntaf.	Arweiniodd Vasily Dightyaryov y bureau dylunio arfau saeth Sbydiwrol cyntaf.	Arweiniodd Vasily Diqtyaryov y bwrdeistref dylunio arfau saethu Sowiet cyntaf.	Arweiniodd Vasily Diegharyoff y Swyddfa Dylunio Arfau Brenhinol Sofietaidd gyntaf.
common_voice_en_18971539	Dilynodd miloedd o alarwyr y gwasanaeth angladdol ar sgriniau mawr y tu allan i’r eglwys.	Dilynodd miloedd o galarwyr y gwasanaeth angladd ar sgriniau mawr y tu allan i'r eglwys.	Dilynodd miloedd o dristwyr y gwasanaeth angladdiad ar sgriniau mawr y tu allan i'r eglwys.	Dilynodd miloedd o gofio yn ôl y gwasanaeth angladd ar sgriniau mawr y tu allan i'r eglwys.	Dilynodd miloedd o galarwyr y gwasanaeth angladdiad ar sgriniau mawr y tu allan i'r eglwys.	Dilynwyd y gwasanaeth angladdu gan filoedd o dristwyr ar sgriniau mawr y tu allan i'r eglwys.
common_voice_en_18971541	Geobeirianneg yw cymhwysiad technegau peirianyddol planedol i’r Ddaear.	Geo-phroffesiynol yw defnydd technegau peirianneg planedol i'r ddaear.	Geoinjiniya yw'r cais o dechnegau peirianneg planed i'r Ddaear.	Geoengineering yw cymhwysiad technegau peirianneg planedol i'r Ddaear.	Geoingineiddio yw cymhwyso technegau peirianneg planedol i'r Ddaear.	Geo-mynecyddiaeth yw'r cymhwyso o dechnegau peirianneg planedol i'r ddaear.
common_voice_en_18971542	Ategodd at ei ddarnau gyda stwff o arwerthiannau, chwareli a’r dymp cyhoeddus.	ychwanegodd ei sbwriel â phethau o opsiynau, chwarel ac y ddump cyhoeddus.	Fe ychwanegodd ei ddarniau gyda thŵr o opsiwn, cariadau a'r dump cyhoeddus.	Arweiniodd ei ymolchiadau â phethau o gyfleoedd optio, crynau a ⁇ r ddamp cyhoeddus.	Roedd yn atgyweirio ei sbwriel gyda phethau o opsiwn, chwareliau a'r ddamcaniaeth gyhoeddus.	Mae'n ategu ei sglodion â gwahanol bethau o'r amodau, chwareliau a'r ddampfa gyhoeddus.
common_voice_en_18971543	Mae gwrthodiad dwys yn cael ei drin gydag un o sawl strategaeth neu ychydig ohonyn nhw.	Mae gwrthod diflino yn cael ei drin gyda un neu sawl un o ychydig o strategaethau.	Mae gwadu actiwm yn cael ei drin gydag un neu sawl un o'r ychydig strategaethau.	Mae gwrthod yn llym yn cael ei drin gyda un neu sawl un o'r ychydig strategaethau.	Mae gwrthod trydanol yn cael ei drin gyda un neu sawl un o'r ychydig strategaethau.	Mae gwrthod araf yn cael ei drin gyda un neu sawl un o'r ychydig o strategaethau.
common_voice_en_19942809	Pan benderfynodd Paul a Linda i ffurfio Wings cafodd yr albwm ei rhoi o’r neilltu.	Pan benderfynodd Paul a Linda ffurfio Wings cafodd yr albwm ei gau.	Pan benderfynodd Paul a Linda ffurfio Wings, cafodd yr albwm ei osgoi.	Pan benderfynodd Paul a Linda ffurfio Wings cafodd yr albwm ei stopio.	Pan benderfynodd Paul a Linda ffurfio Wings, cafodd yr albwm ei lawio.	Pan benderfynodd Paul a Linda ffurfio Wings, cafodd yr albwm ei gyflwyno ar y silff.
common_voice_en_19942810	Blazon: Azure croes Argent anniddig Gules.	Blazon: Azure croes Argent fretty Gules.	Blazon: Azure a Cross Argent fretty Gules.	Blazon: Azure a cross Argent fretty Gules.	Blazon: Azure yn groes Argent fretty Gules.	Blazon: Azure a croes Argent fretty Gules.
common_voice_en_19942811	Mae’r alarch du wedi bod yn symbol ers amser maith o Orllewin Awstralia.	Mae'r swan du wedi bod yn symbol o Orllewin Awstralia ers amser maith.	Mae'r swann du wedi bod yn symbol i Orllewin Awstralia ers amser maith.	Mae'r swan du wedi bod yn symbol i Orllewin Awstralia ers amser maith.	Mae'r sŵn du wedi bod yn symbol o Orllewin Awstralia ers amser maith.	Mae'r swan du wedi bod yn symbolau Gorllewin Awstralia ers amser maith.
common_voice_en_19942812	Cerflun arall gan Barrias yw ”Portrait of the Young Mozart”.	Mae cerflun arall gan Barrios yn "Portrait of the Young Mozart".	Mae cerflun arall gan Barrias yn "Portrait of the Young Mozart".	Mae cerflun arall gan Barrius yn "Portrait of the Young Mozart".	Mae cerflun arall gan Barrius yn "Portrait of the Young Mozart".	Ceir cerflun arall gan Barrias o'r enw "Portrait of the Young Mozart".
common_voice_en_19677378	Llenwon nhw ddau dafarn y dref yn gyflym.	Fe wnaethant lenwi dau dafarn y dref yn gyflym.	Yn gyflym maent yn llenwi dau taverna'r dref.	Fe'u llenwyd yn gyflym yn dau tavern yn y dref.	Daethant yn llenwi'r ddau warwn y dref yn gyflym.	Fe wnaethon nhw lenwi dau tavern yn y dref yn gyflym.
common_voice_en_19677382	Mae iogwrt yn gallu cael ei ddefnyddio i roi ansawdd cymharol laith i’r crempog.	Gellir defnyddio yogurt i roi i'r pancake dwysedd cymharol.	Gellir defnyddio yogurt i roi llwyth cymharol gwlyb i'r pancake.	Gellir defnyddio iogwrt i roi cysyniad cymharol wlyb i'r pancakes.	Gellir defnyddio iogwrt i roi cysondeb cymharol wlyb i'r pancakes.	Gellir defnyddio iogwrt i roi cyd-fynd cymharol wlyb i'r pancakes.
common_voice_en_19677388	Cymerodd y dreflan ei henw o Pine Lake.	Cymerodd y dref ei henw o Pine Lake.	Cymerodd y dref ei henw o Pine Lake.	Cymerodd y dref ei henw o Llyn Pine.	Cymerodd y dref ei henw o Llyn Pine.	Cymerodd y dref ei henw o Llyn Pine.
common_voice_en_19677389	Cafodd Davis ei eni yn Llundain.	Ganwyd Davis yn Llundain.	Ganed Davis yn Llundain.	Ganed Davis yn Llundain.	Ganwyd Davis yn Llundain.	Ganwyd Davis yn Llundain.
common_voice_en_19959939	Labordy Ymchwil y Llynges fel peiriannydd radio.	Labordio Ymchwil Llyngesol fel peiriannydd radio.	Laborador Ymchwil y Llynges fel peiriannydd radio.	Laborτηρίου Ymchwil y Llynges fel peiriannydd radio.	Labortory Ymchwil y Llynges fel peiriannydd radio.	Mae Labordy Ymchwil y Llynges fel peiriannydd radio.
common_voice_en_19959941	Yn fuan daeth Opis yn noddwraig cyfoeth, digonedd, a llewyrch.	Yn fuan daeth Opis yn noddwr cyfoeth, digonedd a ffyniant.	Yn fuan daeth Opis yn noddwr cyfoeth, digonedd a ffyniant.	Yn fuan daeth Opis yn noddwr cyfoeth, digonedd a ffyniant.	Yn fuan daeth Opis yn warchodwr cyfoeth, digonedd a ffyniant.	Yn fuan daeth Opis yn ddioddefwr cyfoeth, cyfoeth a ffyniant.
common_voice_en_19959943	Roedd Crook hefyd yn aelod o frawdoliaeth Omega Psi Phi.	Roedd Crook hefyd yn aelod o broderrwydd Omega Psi Phi.	Roedd Crook hefyd yn aelod o frodhariaeth Omega Psi Phi.	Roedd Crook hefyd yn aelod o frodhiaeth Omega Psi Phi.	Roedd Crook hefyd yn aelod o fradernid Omega Psi Phi.	Roedd Crook hefyd yn aelod o'r frodyriaeth Omega Psi Phi.
common_voice_en_19959945	Dylen nhw fod mewn bagiau cyrff.	Dylai fod mewn bagiau corff.	Dylai fod mewn bagiau corff.	Dylai fod mewn bagiau corff.	Dylai fod mewn bagiau corff.	Dylai nhw fod mewn bagiau corff.
common_voice_en_19456200	Mae’r maes hefyd yn cael ei alw’n “geometreg peiriant”, cynllunio geometrig gyda chymorth cyfrifiadur, a modelu geometrig.	Gelwir yr ardal hon hefyd yn "geometreg peiriant", dylunio geometrig gyda chymorth cyfrifiadurol, a modelu geometreg.	Gelwir y maes hwn hefyd yn "geometry peiriant", dyluniad geometreg gyda chymorth cyfrifiadurol, a modelau geometreg.	Gelwir yr ardal hon hefyd yn "geometreg peiriant", dyluniad geometreg â chymorth cyfrifiadurol, a modelio geometreg.	Gelwir y maes hwn hefyd yn "geometreg peiriant", dyluniad geometrig wedi'i helpu gan gyfrifiadur, a modelu geometreg.	Gelwir yr ardal hon hefyd yn "geometria peiriant", dylunio geometreg a gynorthwyir gan gyfrifiadur, a modelau geometreg.
common_voice_en_19456202	Mae ei gymeriad yn derbyn y llysenw ‘Togger’ gan y ffrindiau dosbarth eraill.	Derbyniodd ei gymeriad yr alwad Togger gan y cyd-ddosbarthwyr eraill.	Derbyniodd ei gymeriad y llysenw Togger gan y cyd-ddosbarthiadau eraill.	Derbyniodd ei gymeriad yr henw "Togger" gan y cyd-ddosbarthwyr eraill.	Derbyniodd ei gymeriad y llysenw 'Togger' gan y cyd-ddisgyblion eraill.	Derbyniodd ei gymeriad y llysenw 'Togger' gan y cyd-ddosbarthiadau eraill.
common_voice_en_19456203	Addawodd swyddogion y cwmni na fyddent byth yn gwneud na gwerthu cyfarpar awdio.	Adroddodd gweithredwyr y cwmni na fyddai byth yn gwneud a gwerthu offer sain.	Addawyd i weithredwyr y cwmni na fyddai byth yn gwneud a gwerthu offer sain.	Addo gweithredwyr y cwmni na fyddai byth yn gwneud neu'n gwerthu offer sain.	Dyfarnodd gweithredwyr y cwmni na fyddai byth yn gwneud a gwerthu offer sain.	Adroddodd gweithredwyr y cwmni na fyddent byth yn gwneud ac yn gwerthu offer sain.
common_voice_en_19456204	Un o’i brif ddisgyblion oedd “Nihonga” yr arlunydd Yuki Ogura.	Un o'i brif ddisgyblaid oedd y paentiwr "Nihonda" nodedig Yuki Ogura.	Un o'i brif ddisgyblaethau oedd y peintiwr "Nihonda" enwog Yuki Ogura.	Un o'i brif ddisgyblaid oedd y paentiwr  ⁇ Nihonda ⁇  enwog Yuki Ogura.	Un o'i brif ddisgyblaethau oedd y paentiwr  ⁇ Nihonga ⁇  enwog Yuki Ogura.	Un o'i brif ddisgyblaethau oedd y paentiwr  ⁇ Nihonda ⁇  enwog, Yuki Ogura.
common_voice_en_19451327	Mae eu cangen wleidyddol yn hynafiad o’r Likud presennol.	Mae eu llaw wleidyddol yn hynafion i'r Likud presennol.	Mae eu braich wleidyddol yn hynaf i'r Likud heddiw.	Mae eu fraich wleidyddol yn hynafiaid y Likud modern-dor.	Mae eu fraich wleidyddol yn hynafiaid i'r Likud heddiw.	Mae eu braich wleidyddol yn hynafiaid i'r Likud newydd-ddamcaniaeth.
common_voice_en_19451328	Cafodd ei thad ei eni yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ei thad yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ei thad yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ei thad yn Llundain, Lloegr.	Ganed ei thad yn Llundain, Lloegr.	Ganwyd ei thad yn Llundain, Lloegr.
common_voice_en_19451329	Gadewch i “K” fod yn derfyniad algebraidd o “K” yn cynnwys “L”.	Gadewch i "K" fod yn gau algebraidd o "K" sy'n cynnwys "L".	Gadewch i "K" fod yn cau algebraidd o "K" sy'n cynnwys "L".	Gadewch i "K" fod yn gau algebraidd o "K" sy'n cynnwys "L".	Gadewch i "K" fod yn gau algebraidd o "K" sy'n cynnwys "L".	Gadewch i "K" fod yn gau algebraidd o "K" sy'n cynnwys "L".
common_voice_en_19451330	Roedd e’n dawel.	Roedd yn dawel.	Roedd yn dawel.	Roedd yn dawel.	Roedd yn dawel.	Roedd yn ddistaw.
common_voice_en_18697859	Daeth perthnasoedd rhwng Metropolitan Acacius o Geasarea a Cyril o dan straen.	Daeth y perthnasoedd rhwng Metropolitan Acacius o Caesarea a Cyril yn anodd.	Daeth y berthynas rhwng y Metropolitan Acacius o Caesarea a Cyril yn straen.	Daeth y berthynas rhwng y Metropolitan Acacius o Caesarea a Cyril yn straenedig.	Daeth y perthnasoedd rhwng Metropolitan Acacius o Caesarea a Cyril yn straen.	Daeth y perthnasoedd rhwng y Metropolitan Acacius o Caesarea a Cyril yn llawn straen.
common_voice_en_18697860	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi & Umm Kulthum fel ei brif ysbrydoliaethau cerddorol.	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi ac Umm Kulthum yn ei brif ysbrydoliaeth gerddorol.	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi ac Umm Kulthum yn ei brif ysbrydoliadau cerddorol.	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi ac Umm Kulthum yn ei brif ysbrydoliadau cerddorol.	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi ac Umm Kulthum yn ei brif ysbrydoliaethau cerddorol.	Mae Ammar yn cynnwys Wadih El Safi ac Umm Kulthum yn ei brif ysbrydoliaeth gerddorol.
common_voice_en_18697861	Mae’r duedd hon o wrth-genedlaetholdeb yn nodweddiadol yn dadlau dros ddileu ffiniau cenedlaethol.	Mae'r straen hwn o gwrth-genedlaetholdeb fel arfer yn eirioli dileu ffiniau cenedlaethol.	Mae ⁇ r math hwn o wrth-genedlaetholdeb yn nodweddiadol yn eirioli dileu ffiniau cenedlaethol.	Mae ⁇ r straen hwn o wrth-genedlaetholdeb fel arfer yn eiriol dros ddileu ffiniau cenedlaethol.	Mae'r straen hwn o wrth-genedlaetholdeb fel arfer yn eiriol am ddileu ffiniau cenedlaethol.	Mae'r straen hwn o gwrth-genedlaetholdeb yn dangos ei fod yn ymdrin â dileu ffiniau cenedlaethol.
common_voice_en_18697862	Mae enghreifftiau yn cynnwys yr ysgrifennwr Simeon o Polotsk, y pensaer Ivan Hryhorovych-Barskyi, a’r cyfansoddwr Artemy Vedel.	Mae enghreifftiau yn cynnwys y awdur Simeon Polotsk, yr pensaer Ivan Hrihorobitch-Barski, a'r cyfansoddwr Artemy Verdel.	Mae enghreifftiau yn cynnwys y ysgrifennydd Simeon Polotsk, y pensaer Ivan Hrihoropych-Barski, a'r cyfansoddwr Artemy Verdel.	Mae enghreifftiau yn cynnwys y scriwr Simion Polotsk, y pensaer Ivan Hrihorobych-Barski, a'r cyfansoddwr Artemy Verdel.	Mae enghreifftiau yn cynnwys y cyfreithydd Symiopolitsk, y pensaer Ivan Hrihoropich-Barski, a'r cyfansoddwr Artemi Veredel.	Mae enghreifftiau yn cynnwys y ysgrifennwr Sumi Polotsk, yr pensaer Ivan Hryhoropych-Barski, a'r cyfansoddwr Artemy Vedel.
common_voice_en_18651627	A ble awn ni nesaf?	A ble rydyn ni'n mynd nesaf?	A ble rydyn ni'n mynd nesaf?	Ac i ble byddwn ni'n mynd nesaf?	Ac i ble rydyn ni'n mynd nesaf?	Ac i ble rydyn ni'n mynd nesaf?
common_voice_en_18651628	‘Mae’n gallu siarad,’ dywedodd e, yn ddifrifol.	"Gall siarad", meddai, yn ddadleuol.	"Gall siarad", meddai, yn ddeddfwriaethol.	"Gall siarad", meddai'n ddadferth.	 ⁇ Gall siarad ⁇ , meddai, yn ddadleuol.	 ⁇ Gall siarad, ⁇  meddai ⁇ n ofnadwy.
common_voice_en_18651629	Dw i’n ofni nad oes lamp, syr.	Rwy'n ofni nad oes lamp, syr.	Rwy'n ofni nad oes lamp, syr.	Mae gennyf ofn nad oes lamp, syr.	Rwy'n ofni nad oes lamp, syr.	Dwi'n ofni nad oes lampa, syr.
common_voice_en_18651632	Os edrychwn ni ar ôl y byd a’n gilydd.	Os ydym yn edrych ar ôl y byd ac ei gilydd.	Os ydym yn gofalu am y byd ac ein gilydd.	Os ydym yn gofalu am y byd a'i gilydd.	Os ydym yn edrych ar ôl y byd ac a'i gilydd.	Os ydyn ni'n gofalu am y byd a'i gilydd.
common_voice_en_19505359	Roedd rhaid i Greene Line aildrafod yr eithriad pob dwy i bedair blynedd.	Roedd yn rhaid i Green Line ail-adrodd yr eithriad bob dwy i bedair blynedd.	Roedd yn rhaid i Green Line ail-ddadl ar yr eithriad bob dwy i bedair blynedd.	Roedd yn rhaid i Green Line ail-gytundeb y fforddiad bob dwy i bedair blynedd.	Roedd rhaid i Green Line ail-dystadlu'r eithriad bob dwy i bedair blynedd.	Roedd yn rhaid i Green Line ail-drefnu'r eithriad bob dwy i bedair blynedd.
common_voice_en_19505360	Cusanodd e Hemme ar ôl y gêm, gan ailsefydlu ei hun felly fel cachgi.	Culoes Hemme ar ôl y gêm, gan atgyweirio ei hun fel heel.	Cwrddodd â Hemme ar ôl y gêm, a'i sicrhau at ei ben fel heal.	Cysgodd Hemme ar ôl y gêm, ac felly ailsefydlu ei hun fel cyllell.	Fe ffiodd Hemm ar ôl y gêm, ac yn y modd hwn, adferodd ei hun fel bol.	Cwsguodd Hemm ar ôl y gêm, gan ddod â'i hun yn gyfredol yn ôl fel rownd.
common_voice_en_19505361	Mae’r enw “Ardmore” yn Wyddeleg am diroedd uchel neu fryniau.	Mae'r enw "Ardmore" yn Iwerddon ar gyfer tir uchel neu bryniau.	Mae'r enw "Ardmore" yn Iwerddon ar gyfer tir uchel neu bryniau.	Mae'r enw "Ardmore" yn Iwerddon ar gyfer tir uchel neu bryniau.	Mae'r enw "Ardmore" yn Iwerddon ar gyfer tir uchel neu bryniau.	Mae'r enw "Ardmore" yn Iwerddon ar gyfer tir uchel neu bryniau.
common_voice_en_19767406	Mae pencadlys Railroad yn cael sioc pan ddysgan nhw am hyn.	Mae pencadlys y rheilffordd yn sioc pan fyddant yn gwybod am hyn.	Mae pencadlys y rheilffordd yn sioc pan fyddant yn gwybod am hyn.	Mae pencadlys y rheilffordd wedi ⁇ i sioc pan fyddant yn clywed am hyn.	Mae pencadlys y rheilffordd yn syfrdanol pan fyddan nhw'n gwybod am hyn.	Mae pencadlys y rheilffordd wedi ⁇ i syfrdan pan fyddan nhw ⁇ n gwybod am hyn.
common_voice_en_19767407	Hyfforddodd e’r Sharks am un tymor.	Hyfforddodd y Sharks am un tymor.	Hyfforddodd y Sharks am un tymor.	Hyfforddodd y Sharks am un tymor.	Hyfforddodd y Sharks am un tymor.	Roedd yn hyfforddi'r Sharks am un tymor.
common_voice_en_19767408	Cafodd ei gyfarwyddo gan Aborn a’i goreograffu gan Virginie Mauret.	Cyfarwyddwyd gan Auburn a choreograffwyd gan Virgini Mauret.	Cyfarwyddwyd gan Auburn a chorreograffwyd gan Virgine Mauret.	Cyfarwyddwyd gan Auburn ac roedd Virginia Mauret yn choreograffio.	Cafodd ei chyfarwyddo gan Auburn ac ei choreograffio gan Virginie Mauret.	Cafodd ei gyfarwyddo gan Auborne a'i choreograffio gan Virginie Mauret.
common_voice_en_19767409	Yn y lle hwn nid oes ceir ac mae pobl yn teithio ar sglefrau a sglefrfyrddau.	Yn y lle hwn nid oes ceir ac mae pobl yn teithio ar sgeidiau a sgeidiau.	Yn y lle hwn nid oes ceir ac mae pobl yn teithio ar sglefrau a sglefrau.	Yn y lle hwn nid oes cerbydau ac mae pobl yn teithio ar sgleifion a sgleifion.	Yn y lle hwn nid oes unrhyw geir ac mae pobl yn teithio ar sglefrau a sglefrau.	Yn y lle hwn, nid oes ceir ac mae pobl yn teithio ar sglefrau a sglefrau.
common_voice_en_19612052	Mae’r is-raniad hwn hefyd yn adnabyddus fel y Great Lakes Service Lane.	Gelwir y is-adran hwn hefyd yn Great Lake Service Lane.	Mae'r is-adran hon hefyd yn cael ei adnabod fel Great Lake Service Lane.	Mae'r is-adran hon hefyd yn cael ei adnabod fel Great Lake Service Lane.	Mae'r is-adran hon hefyd yn cael ei adnabod fel Llyn Gwasanaeth Llyn Mawr.	Mae'r is-adran hon hefyd yn cael ei adnabod fel Llyfrau Gwasanaeth Llynnau Mawr.
common_voice_en_19612053	Mae’n rhan o Ynysoedd Marshall yn y Môr Tawel.	Mae'n rhan o Ynysoedd Marshall yn y Môr Tawel.	Mae'n rhan o Ynysoedd Marshall yn yr Môr Tawel.	Mae'n rhan o Ynysoedd Marshall yn y Môr Tawel.	Mae'n rhan o Ynysoedd Marshall yn y Môr Tawel.	Mae'n rhan o Ynysoedd Marshall yn yr Iwerydd Tawel.
common_voice_en_19612054	Yn Awstralia, mae esgeulustod mewn gweithred yn ddigon i sefydlu bwriad.	Yn Awstralia, mae anwybyddu mewn gweithred yn ddigonol i sefydlu bwriad.	Yn Awstralia, mae esgeulustod mewn camau yn ddigonol i sefydlu bwriadau.	Yn Awstralia, mae diflaniad mewn gweithred yn ddigonol i sefydlu bwriad.	Yn Awstralia, mae anghyfannedd mewn gweithred yn ddigonol i sefydlu bwriad.	Yn Awstralia, mae esgeulustod mewn gweithredu'n ddigonol i sefydlu bwriad.
common_voice_en_19612055	Yn y ras gyfnewid, ymunodd hi â Fabienne Beret-Martinel, Adrianna Lamalle a Muriel Hurtis-Houairi.	Yn y relay, ymunodd â Fabienne Beret-Martinel, Adriana Lamalle a Muriel Hurtis-Houairi.	Yn yr relay, cydweithiodd â Fabienne Beret-Martinel, Adriana Lamalle a Muriel Hurtis-Houairi.	Yn yr elw, cydweithredodd â Fabienne Beret-Martinel, Adriana Lamalle a Muriel Hurtis-Houairi.	Yn yr freichiau, gwnaeth gyswllt â Fabienne Beret-Martinel, Adriana Lamalle a Muriel Hurtis-Houairi.	Yn yr gyfryngar, cydweithiodd â Fabienne Beret-Martinel, Adriana Lamalle a Muriel Hurtis-Houairi.
common_voice_en_19719022	Derbyniodd Severianco Ceniceros amnest hefyd gan Carranza a throdd ar Villa yn ogystal.	Derbyniodd Severianco Ceniceros fynesty oddi wrth Carranza a troi ar Lira hefyd.	Derbyniodd Severianco Ceniceros amnesti hefyd gan Carranza ac aeth yn erbyn Lira hefyd.	Derbyniodd Severianco Ceniceros amnesti hefyd gan Carranza a troi yn erbyn Lila hefyd.	Derbyniodd Severianco Ceniceros amddiffyniad gan Carranza a thynnu at Lira hefyd.	Derbyniodd Severianco Ceniceros amni ar ôl Carranza, a troi yn erbyn Lira hefyd.
common_voice_en_19719023	Cafodd ei ddarlithiau eu bywiogi gan jociau mathemategol o fath trwm braidd.	Roedd ei ddarlith yn cael ei fyw gan jôcs mathemategol o fath eithaf trwm.	Roedd ei ddarlithion yn cael eu hybu gan jôcs mathemategol o fath eithaf trwm.	Roedd ei ddarlithion yn cael eu hybu gan jôcs mathemategol o fath eithaf trwm.	Roedd ei ddarlithion yn cael eu hachub gan jôcs mathemategol o fath eithaf trwm.	Roedd ei ddarlithiau'n cael eu cyffroi gan jôcs mathemategol o fath eithaf trwm.
common_voice_en_19719024	Mae Padre Monty yn rhuthro allan i ddod ag ef allan o Dir Neb.	Mae Padre Monty yn rhedeg allan i'w ddod allan o Wlad unrhyw un.	Mae Padre Monty yn ymyrryd allan i'w ddod allan o wlad No Man.	Mae Padre Monty yn rhuthro i'w ddod o Ddaear Dim Un.	Mae Pader Monty yn rhuthro allan i'w ddod allan o dir No Man.	Mae Padre Monti yn rhuthro allan i'w ddod â chi allan o Dwyrain unrhyw un.
common_voice_en_19719026	Mewn Broken wedi’i ddylanwadu gan Meriam, mae t yn ddeintiol, tra bo d yn alfeolaidd.	Mewn Meriam a ddylanwadwyd ar Broken, mae t yn dannedd, tra bod d yn alveolar.	Mewn Miriam wedi ei ddylanwadu ar Broken, mae t yn danneddol, tra bod d yn alveolar.	Mewn Meriam wedi ei ddylanwadu i Broken, mae t yn deintyddol, tra bod d yn alveolari.	Mewn Meriam wedi ⁇ i ddylanwadu i Broken, mae t yn ddantog, tra bod d yn alveolar.	Mewn Meriam wedi'i ddylanwadu i Broken, mae t yn deintol, tra bod d yn alveolwr.
common_voice_en_19709725	Mae’r brecwast-ginio yn gallu parhau am ychydig oriau a mynd i mewn i’r prynhawn hwyr.	Gall y brunch nodweddiadol barhau am ychydig oriau a mynd yn hwyr i mewn i'r prynhawn.	Gall y brunch nodweddiadol barhau am ychydig oriau ac fynd yn hwyr i mewn i'r prynhawn.	Gall y prynsa nodweddiadol barhau am ychydig oriau ac fynd yn hwyr i mewn i'r prynhawn.	Gall y brunch nodweddiadol para am ychydig oriau ac yn mynd yn hwyr i mewn i'r prynhawn.	Gall y cinio nodweddiadol barhau am ychydig oriau ac yn mynd yn hwyr i mewn i'r prynhawn.
common_voice_en_19709731	Ymosododd Crush ar Doink y Clown y tu allan i’r cylch cyn yr ornest nesaf.	Ymosododd Crush ar Doink the Clown y tu allan i'r ring cyn y gêm nesaf.	Ymosododd Crush ar Doink y Clown y tu allan i'r ring cyn y gêm nesaf.	Ymosododd Crush ar Doink the Clown y tu allan i'r ring cyn y gêm nesaf.	ymosododd Crush ar Doink y Clown y tu allan i'r ring cyn y gêm nesaf.	Fe wnaeth Crush ymosod ar Doink the Clown y tu allan i'r ring cyn y gêm nesaf.
common_voice_en_19709733	Dw i ddim yn gwybod os yw dehongliadau o fy ngwleidyddiaeth yn dylanwadu a fydd pobl yn cael eu cyfweld.	Dydw i ddim yn gwybod a yw canfyddiadau am fy wleidyddiaeth yn effeithio a fydd pobl yn cael eu cyfweld ai peidio.	Nid wyf yn gwybod a yw barn am fy nhri ortiq yn dylanwadu ar a fydd pobl yn cael eu cyfweld ai peidio.	Dydw i ddim yn gwybod os yw canfyddiadau am fy wleidyddiaeth yn dylanwadu ar a fydd pobl yn cael eu cyfweld.	Dydw i ddim yn gwybod a yw canfyddiadau am fy nhrefnu'n dylanwadu ar y ffaith a fydd pobl yn cael eu cyfweld.	Dydw i ddim yn gwybod os yw canfyddiadau am fy nhreliadau yn dylanwadu ar p'un a fydd pobl yn cael eu cyfweld.
common_voice_en_19709735	Mae’r ddwy ardal warchodedig yn warchodfeydd ar gyfer cerddwyr y llwyni a selogion byd natur.	Mae'r ddau ardal warchodedig yn warchodfeydd i gerddwyr brwydro a hoffwyr natur.	Mae'r ddau ardal warchodedig yn warchodfeydd ar gyfer cerddwyr coed a thramfrydwyr natur.	Mae'r ddau ardal warchodedig yn warchodfeydd i gerddwyr gwres ac i rhamantwyr natur.	Mae'r ddau ardal warchodedig yn warchodfeydd ar gyfer cerddwyr y goedwig ac wrthsefwyr natur.	Mae'r ddau ardal warchodedig yn warchodfeydd ar gyfer cerddwyr mewn coedwig a'r hoffwyr natur.
common_voice_en_19941861	Mae Ardal Ysgol Washington County yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.	Mae Ardal Ysgol Sirol Washington yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.	Mae Ardal Ysgol Sirol Washington yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.	Mae Ardal Ysgol Sirol Washington yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.	Mae Ardal Ysgol Sirol Washington yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.	Mae Ardal Ysgol Sirol Washington yn gweithredu ysgolion cyhoeddus.
common_voice_en_19941863	Roedd llawer o aelodau tîm Ansari X-Prize yn fynychwyr cyson.	Roedd llawer o aelodau tîm Ansari X-Prize yn gynulleidfaoedd cyson.	Roedd llawer o aelodau'r tîm Ansari X-Prize yn bresennol yn gyson.	Roedd llawer o aelodau'r tîm Ansari X-Prize yn fynychwyr cyson.	Roedd llawer o aelodau'r tîm Ansari X-Prize yn fynychwyr cyson.	Roedd llawer o aelodau'r tîm Ansari X-Prize yn fynychwyr cyson.
common_voice_en_19941864	Nid oes gan Lawen a Riley boblogaethau lleoledig.	Nid oes gan Lawen a Riley boblogaeth leol.	Nid oes gan Lawen a Riley boblogaeth lleol.	Nid oes poblogaeth lleol i Lawen a Riley.	Nid oes gan Lawen a Riley boblogaethau lleol.	Nid oes gan Lawen a Riley boblogaethau lleol.
common_voice_en_19941865	Mae’n cael ei weithredu gan ddehonglwyr a chrefftwyr hanesyddol wedi’u cartrefu yn yr adeiladau adferedig.	Mae'n cael ei weithredu gan dehongliwyr hanesyddol a gweithwyr crefft sy'n byw yn yr adeilad a adferwyd.	Mae'n cael ei weithredu gan dehonglwyr hanesyddol a phobl crefftedig sydd wedi'u lleoli yn yr adeilad a adferwyd.	Mae'n cael ei weithredu gan ddehonglwyr hanesyddol a chrefftwyr sy'n preswylio yn yr adeilad a adferwyd.	Mae'n cael ei weithredu gan ddehonglwyr hanesyddol a dynion crefft sy'n cael eu tai yn yr adeilad wedi'i adfer.	Mae'n cael ei weithredu gan ddehonglwyr hanesyddol a gweithwyr crefft sy'n cael eu storio yn yr adeilad wedi'i adfer.
common_voice_en_18468174	Gadewch i mi adolygu’r ffeithiau.	Gadewch i mi adolygu'r ffeithiau.	Gadewch i mi adolygu'r ffeithiau.	Gadewch i mi adolygu'r ffeithiau.	Gadewch i mi adolygu'r ffeithiau.	Gadewch i mi adolygu'r ffeithiau.
common_voice_en_18468175	Lledgaeodd hi ei llygaid.	Fe ddaeth hi i ⁇ r pen draw.	Fe gaeodd ei llygaid yn hanner.	Roedd hi'n hanner cau ei llygaid.	Fe wnaeth hi gau ei llygaid yn hanner.	Arosodd hi'i llygaid yn hanner.
common_voice_en_18468287	Ydy, mae hi.	Ysbrydolos.	Y oedd yn wir.	Rwy'n ysgrifennu hynny.	Es siut o gwbl.	Oes, fe fyddaf yn weddill.
common_voice_en_18468305	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer fferdod ysgwydd yn arbennig o effeithiol.	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer ysgwydd yn rhewi yn arbennig o effeithiol.	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer ysgwydd wedi'i rewi yn arbennig o effeithiol.	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer ysgwydd wedi'i rewi yn arbennig o effeithiol.	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer ysgwyddau wedi'u rhewi yn arbennig o effeithiol.	Nid yw llawdriniaeth ar gyfer ysgwyddau wedi'u rhewi'n arbennig o effeithiol.
common_voice_en_18485787	Mae’n ymddangos ei bod hi wedi casglu rhai arferion drwg.	Mae'n ymddangos ei bod wedi ennill rhai arferion drwg	Mae'n ymddangos ei bod wedi caffael rhai arferion drwg	Roedd hi'n ymddangos ei bod wedi cael rhai arferion drwg.	Mae'n ymddangos ei bod wedi ennill rhai arferion gwael.	Roedd hi'n ymddangos ei bod wedi cael rhai arferion gwael.
common_voice_en_18485788	Nid yw plisgyn ŵy yn dda i’w fwyta.	Nid yw cagn wyau yn dda i ⁇ w bwyta.	Nid yw craff wyau'n dda i'w fwyta.	Nid yw sgleifion wyau yn dda i'w bwyta.	Nid yw sglodion wyau yn dda i'w fwyta.	Nid yw sglodion wyau'n dda i'w bwyta.
common_voice_en_18485789	Mae’r rhan fwyaf o bobl proffesiynol yn gwneud defnydd o eirfa arbenigol o’r enw jargon.	Mae'r rhan fwyaf o weithwyr proffesiynol yn defnyddio geiriadur arbenigol o'r enw jargon.	Mae'r rhan fwyaf o weithwyr proffesiynol yn defnyddio geirfa arbenigol o'r enw jargon.	Mae'r rhan fwyaf o broffesiynolion yn defnyddio geiriadur arbenigol o'r enw jargon.	Mae'r rhan fwyaf o broffesiynolion yn defnyddio geirfa arbenigol o'r enw jargon.	Mae'r rhan fwyaf o broffesiynolion yn defnyddio geirfa arbenigol o'r enw jargon.
common_voice_en_18485790	Aeth hi at y fferyllydd i brynu ei meddyginiaeth.	Aeth i'r ffameg i brynu ei feddyginiaeth	Aeth i'r fferyllydd i brynu ei meddyginiaeth	Aeth i'r fferyllfa i brynu ei meddyginiaeth	Aeth i'r fferyllfa i brynu ei feddyginiaeth	Aeth i'r fferyllfa i brynu ei feddyginiaeth.
common_voice_en_19614256	Gwadodd y Llywodraeth Brydeinig yn gryf yr honiadau a chymhellodd hyn ymchwiliad gan y Senedd.	Gwrthododd llywodraeth Prydain y honiadau yn gryf a meithrinodd hyn ymchwiliad gan y Senedd.	Gwrthododd Llywodraeth Prydain yr honiadau yn gryf ac fe wnaeth hyn ysgogi ymchwiliad gan y Senedd.	Gwahanodd llywodraeth Prydain y hawliadau'n gryf ac roedd hyn wedi arwain at ymchwiliad gan y Senedd.	Gwrthododd llywodraeth Prydain y hawliadau'n gryf ac roedd hyn wedi arwain at ymchwiliad gan y Senedd.	Gwnaeth Llywodraeth Prydain wrthod y honiadau'n gryf ac fe wnaeth hyn sbarduno ymchwiliad gan y Senedd.
common_voice_en_19614257	Mae eu timoedd yn gwisgo coch a gwyn a’r cyfarwyddwr athletig yw Glen Gearin.	Mae eu tîm yn gwisgo coch a gwyn ac mae eu cyfarwyddwr athletau yn Glen Gearin.	Mae eu timau yn gwisgo coch a gwyn ac mae eu cyfarwyddwr athletig yn Glen Gearin.	Mae eu timau'n gwisgo coch a gwyn a'u cyfarwyddwr athletaidd yw Glenn Gearin.	Mae eu timau'n gwisgo coch a gwyn ac mae eu cyfarwyddwr athletau yn Glenn Gearin.	Mae eu timau'n gwisgo coch a gwyn a'u cyfarwyddwr athletaidd yw Glenn Gearin.
common_voice_en_19614259	Mae gan “menyanthes trifoliata” risom llorweddol gyda dail tairdalenigol am yn ail.	Mae gan "Menyanthes trifoliata" rhizosom gorfodol gyda dail trifoiliad amgen.	Mae gan  ⁇ Menyanthes trifoliata ⁇  rhizom gorsaf gyda thaliad trifoiled ar draws.	Mae gan "Menyanthes trifoliata" rhizoma gorfodol gyda dail triffoliataidd amgen.	Mae gan "Menyanthes trifoliata" rhizome gorsaf gyda dail trifoiliad cyfnewidiol.	Mae gan "Menyanthes trifoliata" rhizom gorsafol gyda dail trifoliaidd amgen.
common_voice_en_19614260	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn reslo’n broffesiynol.	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn ymladdwr proffesiynol.	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn weithiwr broffesiynol.	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn wewrlydd proffesiynol.	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn brwydrydd proffesiynol.	Roedd ei mam, Cora Combs, hefyd yn brwydrydd proffesiynol.
common_voice_en_18912499	Maen nhw’n cael eu grwpio’n ddau grynswth.	Maent wedi'u grwpiau mewn dau gyfanswm.	Maent wedi'u plygu'n ddau gyfanswm.	Maent wedi ⁇ u grwpio yn ddau gyfansoddiad.	Maent wedi'u crybïo mewn dau gyfansoddiad.	Maen nhw'n cael eu grwpio mewn dau dîm.
common_voice_en_18912501	Cyn i Edward y Cyffeswr ddod yn frenin Lloegr, cafodd ei alltudio i’r cyfandir.	Cyn i Edward y Confessor ddod yn frenin Lloegr, cafodd ei allgaru i'r cyfandir.	Cyn i Edward y Confessor ddod yn frenin Lloegr, cafodd ei ddisgrifio i'r cyfandir.	Cyn i Edward y Cyfaddefwr ddod yn frenin Lloegr, cafodd ei allforio i'r cyfandir.	Cyn i Edward yr Ydynydai fod yn frenin Lloegr, cafodd ei allgarchu i'r cyfandir.	Cyn i Edward y Cyfaddefydd ddod yn frenin Lloegr, fe'i preswyliwyd i'r cyfandir.
common_voice_en_18912502	Ni chafodd Ashima Takis ei chymryd i’r ddalfa hyd dwy flynedd yn ddiweddarach.	Ni chafodd Ashima Takis ei ddal tan ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Ni chymerwyd Ashima Takis i garchar tan ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Ni chymerwyd Ashima Takis i garchar tan ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Ni chymerwyd Ashima Takis i garchar tan ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Ni chymerwyd Ashima Takis i'r garchar tan ddwy flynedd yn ddiweddarach.
common_voice_en_18912503	Ers hynny, mae’r math hwn o ymchwil wedi sbarduno dadlau dwys yn yr Unol Daleithiau.	Ers hynny, mae'r math hwn o ymchwil wedi ysgogi dadl dwys yn yr Unol Daleithiau.	Ers hynny, mae'r math hwn o ymchwil wedi achosi dadleuon dwys yn yr Unol Daleithiau.	Ers hynny mae'r math hwn o ymchwil wedi sbarduno dadleuon dwys yn yr Unol Daleithiau.	Ers hynny, mae'r math hwn o ymchwil wedi sbarduno dadleuon difrifol yn yr Unol Daleithiau.	Ers hynny, mae'r math hwn o ymchwil wedi sbarduno dadleuon dwys yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_20069291	Am restr o recordiadau dethol, gweler discograffeg Arthur Honegger.	Am restr o recordiadau dethol, gweler discograffeg Arthur Honegger.	Am restr o recordiadau dethol, gweler discograffeg Arthur Honegger.	Am restr o recordiadau dewisol, gweler disgograffiaeth Arthur Honegger.	Am restr o recordiadau dewisol, gweler disgograffeg Arthur Honegger.	Am restr o recordiadau dethol, gweler disgograffeg Arthur Honegger.
common_voice_en_20069292	Cafodd y rhwydwaith ei sefydlu gan Juan “Bruno” Caamano.	Sefydlwyd y rhwydwaith gan Juan "Bruno" Caamano.	Sefydlwyd y rhwydwaith gan Juan "Bruno" Caamano.	Sefydlwyd y rhwydwaith gan Juan "Bruno" Caamano.	Sefydlwyd y rhwydwaith gan Juan "Bruno" Caamano.	Sefydlwyd y rhwydwaith gan Juan "Bruno" Caamano.
common_voice_en_20069294	Enillodd e hefyd Wobr Dram a Desk am Gynllun Set Neilltuol.	Enillodd hefyd Wobr Drama Desk am ddylunio set rhagorol.	Enillodd hefyd wobr y Drama Desk am ddylunio set rhagorol.	Enillodd hefyd Wobr y Drama Desk am ddylunio set rhagorol.	Enillodd hefyd Wobr y Drama Desk am Dyluniad Set Arbennig.	Enillodd hefyd Wobr y Desg Drama am Ddylunio Set Arbenig.
common_voice_en_20069295	Mae Jack yn ymladd yn erbyn tywyllwch tra bo’r lleill yn trosglwyddo’r haul sy’n machlud.	Mae Jack yn ymladd y tywyllwch tra bod y lleill yn trosglwyddo golau'r haul yn disgyn.	Mae Jack yn ymladd Dywyllwch tra bod y lleill yn trosglwyddo golau'r haul sy'n disgyn.	Mae Jack yn ymladd y tywyllwch tra bod y lleill yn trosglwyddo golau'r haul sy'n disgyn.	Mae Jack yn ymladd y tywyllwch tra bod y lleill yn cyflenwi golau'r haul sy'n disgyn.	Mae Jack yn ymladd yn erbyn y tywyllwch tra bod y lleill yn adlewyrchu golau'r haul sy'n disgyn.
common_voice_en_19713978	Y llinell oedd y gyntaf yn system danddaearol Tokyo i gael rhwystrau isel.	Dyma'r llinell gyntaf yn system metro Tokyo i gael rhwystrau isel.	Y llinell oedd y cyntaf yn system isffordd Tokyo i gael rhwystrau isel.	Y llinell oedd y cyntaf yn system is-dref Tokyo i gael rhwystrau isel.	Y llinell oedd y gyntaf yn y system israddol Tokyo i fod â rhwystrau isel.	Y llinell oedd y cyntaf yn system is-ffyrdd Tokyo i fod â rhwystrau isel.
common_voice_en_19713983	Mae’r tywydd braidd yn sych ac mae nosweithiau’r haf yn aros yn glaear.	Mae ⁇ r tywydd yn eithaf sych ac mae nosweithiau haf yn parhau i fod yn oer.	Mae'r tywydd yn eithaf sych ac mae nosweithiau'r haf yn parhau i fod yn oer.	Mae ⁇ r tywydd yn eithaf sych ac mae nosweithiau ⁇ r haf yn dal i fod yn oer.	Mae'r tywydd yn eithaf sych ac mae nosweithiau'r haf yn parhau i fod yn oer.	Mae'r tywydd yn eithaf sych ac mae nosweithiau'r haf yn dal i fod yn oer.
common_voice_en_19713990	Mae’n codi o’r rhydweli iliag allanol, yn union uwchben y gewyn arffedol.	Mae'n dechrau o'r arteri iliac allanol, yn syth uwchben y ligament inguinal.	Mae'n dod o'r arter iliag allanol, yn uniongyrchol uwchben y ligament inguinal.	Mae'n cychwyn o'r arteri iliaciw allanol, yn uniongyrchol uwchben y ligament inguinal.	Mae'n codi o'r arteri iliac allanol, yn syth uwchben y ligament inguinal.	Mae'n deillio o'r artery iliac allanol, yn syth uwchben y ligament inguinal.
common_voice_en_19713995	Astudiodd hi yn Sefydliad Addysgol y Fam Frenhines yn Tirana.	Astudiodd yn Sefydliad Pedagogig y Frenhines Mam yn Tirana.	Astudiodd yn Sefydliad Pedagogegol y Frenhines Mam yn Tirana.	Astudiodd yn Sefydliad Addysgu ⁇ r Frenhines Fedr yn Tirana.	Astudiodd yn Sefydliad Pydagogig y Frenhines Mam yn Tirana.	Astudiodd yn Sefydliad Peddagogig y Frenhines Mam yn Tirana.
common_voice_en_18403190	Ond wnes i ddim ei fwynhau’n hir.	Ond nid wyf yn ei fwynhau yn hir.	Ond nid oeddwn i'n mwynhau'n hir.	Ond ni bûm yn mwynhau'n hir.	Ond doeddwn i ddim yn ei fwynhau am gyfnod hir.	Ond doeddwn i ddim yn ei fwynhau'n hir.
common_voice_en_18403191	Dim ond fi sydd wrth y llyw yn awr.	Dwi bellach yn gyfrifol yn unig.	Rwyf bellach yn gyfrifol ar fy hun.	Nawr fi sy'n gyfrifol yn unig.	Rwy ⁇ n gyfrifol ar fy hun erbyn hyn.	Nawr rwyf i'n gyfrifol o'r unig ffordd.
common_voice_en_18403192	Ufuddhaon nhw iddo, ac aethon nhw yma ac acw yn unol â’i orchmynion.	Roeddent yn ufuddhau iddo, ac yn mynd yma ac yno ar ei orchmynion.	Roedden nhw'n ei ddilyn, ac yn mynd yma ac yno yn ei orchmynion.	Roeddent yn ufuddhau iddo, ac yn mynd yma ac yno ar ei orchmynion.	Maen nhw'n ufuddhau iddo, ac yn mynd yma ac yno yn ei orchmynion.	Roedden nhw'n ufuddhau iddo, ac yn mynd yma ac yno yn ei orchmynion.
common_voice_en_19727976	Mae llawer o’r cast yn perthyn iddo.	Mae llawer o'r cast yn gysylltiedig ag ef.	Mae llawer o'r cast yn gysylltiedig ag ef.	Mae llawer o'r cast yn gysylltiedig ag ef.	Mae llawer o'r cast yn gysylltiedig ag ef.	Mae llawer o'r cast yn gysylltiedig ag ef.
common_voice_en_19727979	Ond mae gan Narragansetiaid heddiw hynafiaeth Niantig arwyddocaol.	Ond mae gan lawer o Narragansett heddiw hynafiaid niantig sylweddol.	Ond mae gan lawer o'r Narragansett heddiw hynafiaeth Nyantig sylweddol.	Ond mae gan lawer o'r Narragansettes heddiw hynafiaid Nyantic sylweddol.	Ond mae gan lawer o Narragansettys y dyddiau hyn wreiddioliaeth niantig sylweddol.	Ond mae gan lawer o'r Narragansetts heddiw gefndir arwyddocaol Niantic.
common_voice_en_19727981	Mae e’n ddyslecsig ac mae’n gallu cael trafferth i ddarllen negeseuon testun neu e-byst ar yr awyr.	Mae'n dyslexig a gall fod â phroblemau darllen testunau neu e-byst ar y awyr.	Mae'n dyslecsig a gall fod â phroblemau darllen testunau neu e-byst ar y awyr.	Mae'n dyslexig ac yn gallu cael trafferth darllen testanau neu negeseuon e-bost ar y perfform.	Mae ⁇ n ddi-lecsig ac yn cael trafferth darllen negeseuon neu e-byst ar y sampl.	Mae'n ddi-lecseg ac mae'n gallu cael trafferth darllen negeseuon neu negeseuon e-bost ar yr awyr.
common_voice_en_19727982	Mae’r llyfr hefyd yn datgelu twf cynyddol Sedgwick mewn meddwl, tecstiliau a gwead Bwdaidd.	Mae'r llyfr hefyd yn datgelu diddordeb cynyddol Sedgwick mewn meddyliau, tecstilau a gwear.	Mae'r llyfr hefyd yn datgelu diddordeb cynyddol Sedgwick mewn meddwl, tecstilau a thextur Buddaidd.	Mae'r llyfr hefyd yn datgelu diddordeb cynyddol Sedgwick mewn meddwl, tecstilau a thethws Buddhaidd.	Mae'r llyfr hefyd yn datgelu diddordeb cynyddol Sedgwick mewn meddwl Buddhistaidd, tecstilau a thesturiaid.	Mae'r llyfr hefyd yn datgelu diddordeb cynyddol Sedgwick mewn meddylfryd, tecstilau a chynhwysydd Buddhaidd.
common_voice_en_18640736	Chlywa i mohonoch chi yn dweud y fath eiriau cywilyddus!	Ni fyddwn yn clywed chi'n dweud geiriau mor gywilydd!	Ni fyddaf yn clywed chi'n dweud geiriau mor gywilydd!	Ni wnaf glywed chi yn dweud geiriau cywilydd o'r fath!	Ni wnaf clywed dy ddweud geiriau cythryblus o ⁇ r fath!	Ni fyddwn i'n clywed i chi ddweud geiriau cywilydd o'r fath!
common_voice_en_18640737	Ychydig uwchlaw’r safon ar y funud, fel petai.	ychydig dros bar ar hyn o bryd, fel y gallai fod?	ychydig uwchben y bar ar hyn o bryd, fel y byddai?	Yn ychydig uwchben y bar ar hyn o bryd, fel y bu?	Ychydig dros fforwm ar hyn o bryd, fel y byddai?	Ychydig dros y gronfa ar hyn o bryd, fel y byddai?
common_voice_en_18640738	Mae person sy’n byw i fod yn gant yn cael ei alw’n ganmlwyddiannol neu’n ganmlwyddol.	Gelwir person sy'n byw hyd at gant yn canmlwyddor neu ganrif.	Gelwir person sy'n byw i gant yn gwanwyn neu'n gantwy.	Gelwir person sy'n byw i gan mlynedd yn canmlwyddiant neu'n canmlwyddiant.	Gelwir person sy'n byw hyd at gant yn gant-blwydd oed neu'n canmlwyddiant.	Gelwir person sy'n byw hyd at gan ar ddeg yn ganmlwyddiant neu'n canmlwyddiant.
common_voice_en_18640739	Mae Tada’n ddigalon, a dim rhyfedd!	Mae Dad yn anffodus, ac nid yw ⁇ n syndod!	Mae Dad yn anffodus, ac nid yw'n syndod!	Mae Dad yn drist, ac nid yw'n rhyfedd!	Mae Pa ⁇ n ddiflas, ac nid yw ⁇ n syndod!	Mae Paul yn anhapus, ac nid yw'n rhyfedd!
common_voice_en_19725875	Mae cefndir technolegol cyfryngau lleoliadol yn cael ei gyfeirio ato weithiau fel “cyfrifiaduro ymwybodol o leoliad”.	Weithiau cyfeirir at gefndir dechnolegol y cyfryngau lleoliadol fel cyfrifiadura "adnabod lleoliad".	Weithiau cyfeirir at gefndir dechnegol cyfryngau lleoliadol fel cyfrifiadur "gwybodaeth am leoliad".	Mae cefndir technolegol cyfryngau leol yn cael ei gyfeirio ato weithiau fel cyfrifiadur "anerchog o leoliad".	Weithiau cyfeirir at gefndir technolegol cyfryngau lleolol fel "cyfrifiadur i fod yn ymwybodol o leoli".	Weithiau cyfeirir at gefndir technolegol y cyfryngau lleoliol fel cyfrifiadur "lleoli'n ymwybodol o leoliad".
common_voice_en_19725876	Mae ei mam, o dras Almaenaidd ac Eidalaidd, yn ferch i artistiaid.	Mae ei mam, o ddisgynyddion Almaeneg ac Eidaleg, yn ferch o artistiaid.	Mae ei mam, o ddisgynyddion Almaeneg ac Eidaleg, yn ferch o artistiaid.	Mae ei mam, o ddisgynyddion Almaeneg ac Eidaleg, yn ferch o artistiaid.	Mae ei mam, o ddisgynyddion Almaeneg ac Eidaleg, yn ferch o artistiaid.	Mae ei mam, o ddisgynyddion Almaeneg a'r Eidal, yn ferch o artistiaid.
common_voice_en_19725877	Mae gan y Cwmni gyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Main ac Augsburg.	Mae gan y cwmni gyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Main ac Augsburg.	Mae gan y cwmni cyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Main ac Augsburg.	Mae gan y cwmni gyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Main ac Augsburg.	Mae gan y cwmni gyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Main ac Augsburg.	Mae gan y cwmni gyfleusterau cynhyrchu yn Offenbach am Main ac Augsburg.
common_voice_en_19725878	Mae sefyllfaoedd rhyfygus yn cynnwys yfed a gyrru neu gael rhyw anniogel ymhlith eraill.	Mae sefyllfaoedd peryglus yn cynnwys yfed a gyrru neu gael rhyw anghyfrifol ymhlith eraill.	Mae sefyllfaoedd peryglus yn cynnwys yfed a gyrru neu gael rhyw an bositif ymhlith eraill.	Mae sefyllfaoedd peryglus yn cynnwys yfed a gyrru, neu gael rhyw ansicr ymhlith eraill.	Mae sefyllfaoedd peryglus yn cynnwys yfed a gyrru, neu gael rhyw ansicr, ymhlith eraill.	Mae sefyllfaoedd peryglus yn cynnwys yfed a gyrru, neu gael rhyw anhof yn ddiogel, ymhlith eraill.
common_voice_en_18781916	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael y clod fel coreograffydd gwreiddiol ym mhob sioe Riverdance.	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael ei gydnabod fel coreograffydd gwreiddiol ym mhob sioe Riverdance.	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael ei chreddio fel coreograffydd gwreiddiol ym mhob sioe Riverdance.	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael ei chreddio fel coreograffydd gwreiddiol ym mhob sioe Riverdance.	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael ei chredydoli fel coreograffydd gwreiddiol ym mhob sioe Riverdance.	Er gwaethaf hyn, mae Flatley yn dal i gael ei greddio fel coreograffydd gwreiddiol yn yr holl sioeau Riverdance.
common_voice_en_18781917	Er mwyn y gwahaniaethiad hwn, mae’r solidws yn gallu cael ei gyferbynnu â’r hylifedd.	Ar gyfer y gwahaniaeth hwn, gellir cymharu'r solidus â'r liquidus.	Ar gyfer y gwahaniaeth hwn, gellir cymharu'r solidus â'r liquidus.	Ar gyfer y gwahaniaeth hwn, gellir cymharu'r solidus â'r liquidus.	Ar gyfer y gwahaniaeth hwn, gellir gwrthsauliad y solidws â'r liquidus.	Ar gyfer y gwahaniaethu hwn, gellir cymharu'r solidus â'r liquidus.
common_voice_en_18781918	Mae’n fwy fforddiadwy, o gymharu â cholegau tebyg, yn ôl y Princeton Review.	Mae'n fwy fforddiadwy, o gymharu â cholegau tebyg, yn ôl Princeton Review.	Mae'n fwy fforddiadwy, o gymharu â cholegau tebyg, yn ôl Princeton Review.	Mae'n fwy fforddiadwy, o'i gymharu â colegau tebyg, yn ôl Princeton Review.	Mae'n fwy fforddiadwy, o'i gymharu â cholegau tebyg, yn ôl Princeton Review.	Mae'n fwy fforddiadwy, o'i gymharu â cholegau tebyg, yn ôl Princeton Review.
common_voice_en_18781919	Yng Nghaliffornia, ni chafodd yr estyniad ei roi a dilynodd yr amserlen wreiddiol.	Yn California, ni roddwyd yr estyniad a dilynwyd y amserlen wreiddiol.	Yn California, ni chymerwyd yr estyniad a dilynodd y amserlen wreiddiol.	Yn California, ni roddwyd yr estyniad ac aeth yn ôl yr amserlen wreiddiol.	Yn California, ni chymerwyd yr estyniad a dilynodd yr amserlen wreiddiol.	Yn California, ni chafodd y estyniad ei ganiatáu a dilynodd y amserlen wreiddiol.
common_voice_en_19511866	Arhosodd yn fyr, gan y cafodd ei ateb yn sydyn.	Arhosodd yn fyr, oherwydd fe gafodd ei ateb yn sydyn.	Stopynnodd yn fyr, oherwydd i'w gael yn sydyn ei ateb.	Stopiodd yn fyr, gan ei fod yn sydyn yn cael ei ateb.	Arhosodd yn fyr, am ei fod yn sydyn yn cael ei ateb.	Arhosodd yn fyr, am ei fod yn sydyn wedi cael ei ateb.
common_voice_en_19511867	Defnyddiodd systemau amldasgio cynnar gymwysiadau oedd yn ildio amser yn wirfoddol i un arall.	Roedd systemau aml-dasg yn defnyddio cymwysiadau a oedd yn rhoi amser i ⁇ w gilydd yn wirfoddol.	Defnyddiodd systemau aml-tasking cynnar cymwysiadau a roddodd amser i'w gilydd yn wirfoddol.	Defnyddiodd systemau aml-dystiolaeth cynnar geisiadau a oedd yn rhoi amser i ⁇ w gilydd yn wirfoddol.	Defnyddiodd systemau aml-gamp yn gynnar cymwysiadau a oedd yn rhoi amser i'w gilydd yn wirfoddol.	Roedd systemau aml-gweithdrefn cynnar yn defnyddio cymwysiadau a oedd yn rhoi amser i'w gilydd yn wirfoddol.
common_voice_en_19511868	Mae’n sganio’r testun i echdynnu “tocynnau” ystyrlon, fel geiriau, rhifau a llinynnau.	Mae'n sganio'r testun i dynnu "token" ystyrlon, fel geiriau, rhifau, a llinellau.	Mae'n sganio'r testun i dynnu "tockedau" ystyrlon, fel geiriau, rhifau, a llinellau.	Mae ⁇ n sganio ⁇ r testun i dynnu "teciau" arwyddocaol, fel geiriau, rhifau, a llinellau.	Mae'n sganio'r testun i dynnu "tokennau" ystyrlon, fel geiriau, rhifau, a chyrion.	Mae'n sganio'r testun i dynnu "tokennau" ystyrlon, fel geiriau, rhifau, a llinellau.
common_voice_en_19511870	Gyda’r boblogaeth yn cynyddu a stociau pysgod yn gostwng, daeth twristiaeth i’r adwy.	Gyda'r boblogaeth yn cynyddu ac stoc pysgod yn lleihau, daeth twristiaeth i'r achub.	Gyda'r boblogaeth yn cynyddu a stoc pysgod yn lleihau, daeth twristiaeth i'r achub.	Wrth i'r boblogaeth gynyddu a stoc pysgodion ddod yn llai, daeth twristiaeth i'w achub.	Gyda'r boblogaeth yn cynyddu a'r stoc pysgod yn lleihau, daeth twristiaeth i'r achub.	Gyda ⁇ r boblogaeth yn cynyddu ac yn lleihau'r stoc pysgod, daeth twristiaeth i ⁇ r afael â ⁇ r broblem.
common_voice_en_19158017	Mae ei frawd Gene yn actor hefyd.	Mae ei frawd Jean hefyd yn actor.	Mae ei frawd Jean hefyd yn actor.	Mae ei frawd Jean hefyd yn actor.	Mae ei frawd Gene hefyd yn actor.	Mae ei frawd Gene hefyd yn actor.
common_voice_en_19158018	Fodd bynnag, dim ond Alistair, Theresa, a Julian oedd yn gwybod am ddarpariaethau arbennig yr ewyllys.	Fodd bynnag, dim ond Alistair, Theresa, a Julian sy'n gwybod am ddarpariaethau arbennig y dysg.	Fodd bynnag, dim ond Alistair, Theresa a Julian sy'n gwybod am ddarpariaethau arbennig y ewyllys.	Fodd bynnag, dim ond Alistair, Teresa, a Julian sy'n gwybod am ddarpariaethau arbennig y dymuniad.	Fodd bynnag, dim ond Alistair, Theresa a Julian sy'n gwybod am ddarpariaethau arbennig y ddegwydd.	Fodd bynnag, dim ond Alistair, Teresa, a Julian sy'n gwybod am ddarpariaethau arbennig y ddymuniadau.
common_voice_en_19158019	Ffactorau cyfrannol eraill yw colled cynefin arfordirol ac erlyn fel pla amaethyddol.	Ffermiau eraill sy'n cyfrannu yw colli cynefinoedd arfordirol a dioddef fel niweidiol amaethyddol.	Ffactors eraill sy'n cyfrannu yw colli cynefin arfordirol a throsedd fel lladrad amaethyddol.	Factorau sy'n cyfrannu at hynny yw colli cynefin arfordirol a erlid fel llathwad amaethyddol.	Fefynion eraill sy'n cyfrannu yw colli cynefinoedd arfordirol ac erlid fel llygrid amaethyddol.	Mae ffactorau eraill sy'n cyfrannu at golli cynefinoedd arfordirol a erledigaeth fel difrod amaethyddol.
common_voice_en_19158021	Cafodd ei roi i Stephen Roche.	Cafodd ei roi i Stephen Roche.	Cafodd ei roi i Stephen Roche.	Fe'i rhoddwyd i Stephen Roche.	Fe ⁇ i rhoddwyd i Stephen Roche.	Fe'i rhoddwyd i Stephen Roche.
common_voice_en_19969417	Nid arhosodd Black Hawk i’r gorllewin o’r Mississippi am gyfnod hir.	Ni arhosodd Black Hawk i'r gorllewin o'r Mississippi am lawer.	Nid yw Black Hawk yn aros i'r gorllewin o'r Mississippi am yn hir.	Nid oedd Black Hawk yn aros i'r gorllewin o'r Mississippi am amser hir.	Ni arhosodd Black Hawk i'r gorllewin o'r Mississippi am amser hir.	Ni arhosodd Black Hawk i'r gorllewin o'r Mississippi am amser hir.
common_voice_en_19969418	Mae’r cwmni’n arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o “The White Haired Girl”.	Mae'r sioe yn arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o "The White Hair Girl".	Mae'r sioe yn arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o "The White Haired Girl".	Mae'r sioe yn arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o "The White Haired Girl".	Mae'r sioe yn arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o "The White Haired Girl".	Mae'r sioe yn arbennig o adnabyddus am eu perfformiadau o "The White Haired Girl".
common_voice_en_19969419	Roedd adeiladu llongau a gweithgynhyrchu halen yn ddiwydiannau cynnar hefyd.	Roedd adeiladu llongau a gweithgynhyrchu halen hefyd yn ddiwydiannau cynnar.	Roedd adeiladu llongau a gweithgynhyrchu halen hefyd yn ddiwydiannau cynnar.	Roedd adeiladu llongau a gweithgynhyrchu halen hefyd yn ddiwydiannau cynnar.	Roedd adeiladu llongau a gweithgynhyrchu halen hefyd yn ddiwydiannau cynnar.	Roedd adeiladu llongau a gweithgynhyrchu halen hefyd yn ddiwydiannau cynnar.
common_voice_en_19969420	Mae Pliny’r hynaf a Ptolemy hefyd yn crybwyll y dref.	Mae Pliny yr Henwyr a Ptolemy hefyd yn sôn am y dref.	Mae Plinius yr Henwr a Ptolemy hefyd yn sôn am y dref.	Mae Plinius yr Hen un a Ptolemy hefyd yn sôn am y dref.	Mae Pliny yr Heneill a Ptolemy hefyd yn sôn am y dref.	Mae Plinius yr Oedraf a Ptolemy hefyd yn sôn am y dref.
common_voice_en_62677	Mae dau chwaraewr hoci yn ymladd dros y cnap.	Mae dau chwaraewr hokey yn ymladd dros y pac.	Mae dau chwaraewr Hockey yn brwydro dros y puc.	Mae dau chwaraewr gwael yn ymladd dros y popc.	Mae dau chwaraewr Hockey yn brwydro dros y puck.	Mae dau chwaraewr hoci yn brwydro am y puc.
common_voice_en_62680	Mae dau o bobl yn sefyll o flaen bwrdd o fwyd.	Mae dau unigolyn yn sefyll o flaen bwrdd bwyd.	Mae dau berson yn sefyll o flaen bwrdd bwyd.	Mae dau berson yn sefyll o flaen bwrdd bwyd.	Mae dau berson yn sefyll o flaen bwrdd bwyd.	Mae dau berson yn sefyll o flaen bwrdd o fwyd.
common_voice_en_62681	Dau gi brown yn y dŵr.	Dau gi brown yn y dŵr	Dau gi brown yn y dŵr.	Dau gi brown yn y dŵr.	Dau gi brown yn y dŵr.	Dau gŵn brown yn y dŵr.
common_voice_en_62682	Mae menyw yn eistedd mewn cadair ac yn gwenu tra’n dal babi sy’n cysgu.	Mae menyw yn eistedd ar gadair ac yn gwenu wrth ddal babi yn cysgu.	Mae menyw yn eistedd mewn cadair ac yn gwenu wrth ddal babi yn cysgu.	Mae menyw yn eistedd mewn cadair ac yn gwenu wrth gadw baban yn cysgu.	Mae menyw yn eistedd mewn cadair ac yn gwenu tra ⁇ n dal babi yn cysgu.	Mae menyw yn eistedd mewn cadair ac yn gwenu tra'n dal babi yn cysgu.
common_voice_en_19485217	Mae Cymdeithas Canser America wedi cymeradwyo statws di-fwg Heartland Inn ers hynny.	Ers hynny mae Cymdeithas Canser America wedi cymeradwyo statws rhydd o ysmygu Hartland Inn.	Ers hynny mae Cymdeithas Canser America wedi cymeradwyo statws rhydd o ysmygu Heartland Inn.	Mae Cymdeithas Canser America ers hynny wedi cymeradwyo statws rhydd o ysmygu Heartland Inn.	Ers hynny mae Cymdeithas Canser America wedi cymeradwyo statws di-smygu "Heartland Inn".	Ers hynny mae Cymdeithas Canser America wedi cymeradwyo statws y lle'n ddi-seithio o "Heartland Inn".
common_voice_en_19485218	Mae’n cyfateb yn fras i ranbarth hanesyddol Eastphalia.	Mae'n cyfatebol o bron â rhanbarth hanesyddol Eastphalia.	Mae'n cyfateb yn fras i ranbarth hanesyddol Eastphalia.	Mae'n cyfateb yn fras â rhanbarth hanesyddol Eastphalia.	Mae'n cyfateb yn fras i ranbarth hanesyddol Eastphalia.	Mae'n cyfateb yn fras â rhanbarth hanesyddol Eastphalia.
common_voice_en_19485219	Khadakpurna, Katepurna, y cyfeirir atynt fel Purna.	Khadakpurna, Kadapurna, a elwir yn Purna.	Khadakpurna, Kadapurna, a elwir yn Purna.	Khadakpurna, Katepurna, a elwir yn Purna.	Khadakpurna, Kadapurna, a elwir yn Purna.	Kadhakpurna, Kadapurna, sy'n cael ei alw'n Purna.
common_voice_en_19485221	Mae Arddangosfa Ddiwydiannol barhaol er cof amdano ymlaen yn Coimbatore.	Mae arddangosfa ddiwydiannol parhaol yn ei gofio ar agor yn Coimbatore.	Mae arddangosfa ddiwydiannol barhaol yn ei gofio ar gael yn Coimbatore.	Mae arddangosfa ddiwydiannol barhaol yn ei gofio ar y safle yn Coimbatore.	Mae arddangosfa ddiwydiannol parhaol i'w gofio ar waith yn Coimbatore.	Mae arddangosfa ddiwydiannol barhaol yn ei goffadwriaeth ar hyn o bryd yn Coimbatore.
common_voice_en_19160313	Mae dadleuon ar gyfer Sgowtiaid Crwydro.	Mae Moots ar gyfer Rover Scouts.	Mae Moots ar gyfer Rover Scouts.	Mae Moots ar gyfer Rover Scouts.	Mae Moots ar gyfer Rover Scouts.	Mae Moots ar gyfer Rover Scouts.
common_voice_en_19160314	Roedd Sonia Ann Harris, wedi’i geni yn Idaho, yn Formon pumed cenhedlaeth.	Sonia Ann Harris, a anwyd yn Malad, Idaho, oedd mormon pumed cenhedlaeth.	Roedd Sonia Ann Harris, a anwyd yn Malad, Idaho, yn Mormon pumed cenhedlaeth.	Roedd Sonia Ann Harris, a aned yn Malad, Idaho, yn Ffrind Mormon o'r pumed genhedlaeth.	Roedd Sonia Ann Harris, a anwyd yn Malad, Idaho, yn Ffrind Mormon o'r pumed genhedlaeth.	Roedd Sonia Ann Harris, a anwyd yn Malad, Idaho, yn Ffrendyn o ⁇ r pumed genhedlaeth.
common_voice_en_19160316	Cododd e trwy rengoedd y diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.	Cododd i fyny'r swyddi yn y diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.	Cododd i fyny ⁇ r safleoedd mewn diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.	Cododd i fyny'r gronfeydd y diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.	Cododd i fyny'r swyddi o'r diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.	Cododd i fyny ⁇ r graddau o ⁇ r diwydiant adeiladu a gwleidyddiaeth Tianjin.
common_voice_en_19160317	Yn y pentrefi gwledig hyn, mae defodau hynafol a gwyliau crefyddol yn dal yn boblogaidd.	Yn y pentrefi gwledig hyn, mae arferion hynafol a gwyliau crefyddol yn parhau i fod yn boblogaidd.	Yn y pentrefi gwledig hyn, mae arferion hynafol a gwyliau crefyddol yn parhau i fod yn boblogaidd.	Yn y pentrefi gwledig hyn, mae arferion a gwyliau crefyddol hynafol yn parhau i fod yn boblogaidd.	Yn y pentrefi gwledig hyn, mae moesau a ŵyl crefyddol hynafol yn parhau i fod yn boblogaidd.	Yn y pentrefi gwledig hyn, mae'r gweithredoedd a'r gwyliau crefyddol hynafol yn parhau i fod yn boblogaidd.
common_voice_en_19605778	Cafodd y rhan fwyaf o Alexanderau diweddarach mewn amrywiol wledydd eu galw’n uniongyrchol neu’n anuniongyrchol ar ei ôl.	Cafodd y rhan fwyaf o Alexander yn ddiweddarach mewn gwahanol wledydd eu henwi'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol iddo.	Cafodd y rhan fwyaf o alecsandrau diweddarach mewn amrywiol wledydd eu henwi'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol amdano.	Cafodd y rhan fwyaf o alecsandrwyr dilynol mewn gwahanol wledydd eu henwi'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol iddo.	Cafodd y rhan fwyaf o alecsandriau yn ddiweddarach mewn gwahanol wledydd eu henwi'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol ar ei ôl.	Cafodd y rhan fwyaf o'r alecsandrïogion ddiweddarach mewn gwahanol wledydd eu henwi'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol ar ei ôl.
common_voice_en_19605779	Dim ond gornestau cystadleuol oedd yn cael eu cyfrif.	Dim ond gemau cystadleuol sy'n cael eu cyfrif.	Dim ond gemau cystadleuol sy'n cael eu cyfrif.	Dim ond gemau cystadleuol sy'n cael eu cyfrif.	Dim ond gemau cystadleuol sy'n cael eu cyfrif.	Dim ond gemau cystadleuol sy'n cael eu cyfrif.
common_voice_en_19605804	Y prif nod oedd cynyddu’r cyflymder i uwchsonig.	Y prif nod oedd cynyddu'r cyflymder i uwchsonig.	Y prif nod oedd cynyddu'r cyflymder i uwchsonig.	Y prif nod oedd cynyddu'r cyflymder i uwch-sonig.	Y prif nod oedd cynyddu'r cyflymder i'r uwchsonig.	Y prif nod oedd cynyddu'r cyflymder i dros-swnig.
common_voice_en_19605807	Mae bywyd arferol yn ailgychwyn yn ystod y pennill nesaf gyda symudiad araf.	Mae bywyd normal yn ailgychwyn yn ystod y ddarn nesaf gyda dychwelyd symudiad araf.	Mae bywyd arferol yn ailgychwyn yn ystod y adnod nesaf gyda dychwelyd symudiad araf.	Mae bywyd arferol yn ailadeiladu yn ystod y darlun nesaf gyda'r dychwelyd o symudiad araf.	Mae bywyd arferol yn ailgychwyn yn ystod y fersiwn nesaf gyda chwelyd o symudiad araf.	Mae bywyd arferol yn cael ei ailgychwyn yn ystod y pennod nesaf gyda'r dychwelyd o symudiad araf.
common_voice_en_34944	Mae e ar ôl yr arian.	Mae e ar ôl yr arian.	Mae e ar ôl yr arian.	Mae e ar ôl yr arian.	Mae'n ôl i'r arian.	Mae'n ôl i'r arian.
common_voice_en_34945	Y peth rhyfedd am y gorwel yw nad ydych chi’n gallu ei gyrraedd.	Y peth funny am y gorwel yw na allwch ei gyrraedd.	Y peth rhyfedd am y gorwel yw na allwch gyrraedd ei.	Y peth doniol am y gorwel yw na allwch ei gyrraedd.	Y peth doniol am y gorwel yw nad ydych yn gallu ei gyrraedd.	Y peth doniol am y gorwel yw nad ydych yn gallu cyrraedd ef.
common_voice_en_18754308	Byddai’r dynion hyn yn aros gyda MacArthur trwy gydol y rhyfel.	Byddai'r dynion hyn yn aros gyda MacArthur drwy gydol y rhyfel.	Byddai'r dynion hyn yn aros gyda MacArthur trwy gydol y rhyfel.	Byddai'r dynion hyn yn aros gyda MacArthur trwy gydol y rhyfel.	Byddai'r dynion hyn yn aros gyda MacArthur drwy gydol y rhyfel.	Byddai'r dynion hyn yn aros gyda MacArthur drwy gydol y rhyfel.
common_voice_en_18754311	Mae gan niwronau dopamine acsonau sy’n rhedeg ar hyd y llwybr cyfan.	Mae gan niwronau dopamin axonau sy'n rhedeg trwy gydol y llwybr.	Mae gan niwronau dopamin axonau sy'n rhedeg ar hyd y llwybr cyfan.	Mae gan niwroedd dopamin aconau sy'n rhedeg ar hyd cyfan y llwybr.	Mae gan niwronau dopamin axonau sy'n rhedeg ar hyd y llwybr cyfan.	Mae gan niwroenau dopaminau axonau sy'n rhedeg ar hyd y llwybr cyfan.
common_voice_en_18754312	Yn ogystal, mae gan Manheim sawl credyd ffilm.	Yn ogystal, mae gan Manheim sawl credyd ffilm.	Yn ogystal, mae gan Manheim nifer o gredydau ffilm.	Yn ogystal, mae gan Manheim nifer o gredydion ffilm.	Yn ogystal, mae gan Manheim nifer o gredydau ffilmiau.	Yn ogystal, mae gan Manheim nifer o gr Iddeuon Ffilm.
common_voice_en_18754313	Mae’r paramedr “S” yn bwysig ym modelu mathemategol epidemigau.	Mae'r paramedr "S" yn bwysig wrth fodelu epidemïau'n mathemategol.	Mae'r paramedr "S" yn bwysig mewn modelu mathemategol o epidemigau.	Mae ⁇ r paramedr "S" yn bwysig wrth fodelu epidemig yn mathemategol.	Mae'r paramedr "S" yn bwysig wrth fodelu epidemïau ar y mathemateg.	Mae ⁇ r paramedr  ⁇ S ⁇  yn bwysig wrth fodelu epidemegau yn mathemategol.
common_voice_en_19674741	Arhosodd y busnes dosbarthu yn fenter llywodraeth talaith a chafodd ei ailenwi’n Ausgrid.	Arhosodd y busnes dosbarthu yn fusnes Llywodraeth y Wladwriaeth a cafodd ei henwi'n Ausgrid.	Arhosodd y busnes dosbarthu yn fenter lywodraeth y wladwriaeth a fe'i henwyd yn Ausgrid.	Arhosodd y busnes dosbarthu yn fenter llywodraeth y wladwriaeth a chafodd ei henwi'n Ausgrid.	Parhaodd y busnes dosbarthu yn fenter Llywodraeth y wladwriaeth ac fe'i hail-enwyd yn Ausgrid.	Arhosodd y busnes dosbarthu yn fenter Llywodraeth y Wladwriaeth ac fe'i hail-enwyd yn Ausgrid.
common_voice_en_19674742	Cafodd Jones ei eni yn Chicago, Illinois.	Ganed Jones yn Chicago, Illinois.	Ganed Jones yn Chicago, Illinois.	Ganwyd Jones yn Chicago, Illinois.	Ganwyd Jones yn Chicago, Illinois.	Ganwyd Jones yn Chicago, Illinois.
common_voice_en_19674744	Mae ei gartref genedigol yn amgueddfa heddiw.	Mae ei gartref geni yn amgueddfa heddiw.	Mae ei gartref geni yn amgueddfa heddiw.	Mae ei gartref geni yn amgueddfa heddiw.	Mae ei gartref geni yn amgueddfa heddiw.	Mae ei gartref enedigol yn amgueddfa heddiw.
common_voice_en_19674745	Cawson nhw nifer o ganeuon poblogaidd gan gynnwys yr eponymaidd Let’s Get Ready To Rumble.	Roedd ganddynt nifer o llwyddiannau gan gynnwys y Poignons Let's Get Ready to Rumble.	Roedd ganddyn nhw nifer o llwyddiannau gan gynnwys eu poen "Let's Get Ready to Ramble".	Cafodd nifer o songs, gan gynnwys y "Get Ready to Rhumble" gan y Poynon Hommes.	Roedd ganddyn nhw nifer o brwydrau gan gynnwys "Get Ready to Rumble" gan Point Home Slats.	Roedd ganddyn nhw nifer o golledion gan gynnwys y "Get Ready to Rumble" o'r Poynon.
common_voice_en_19950628	Ar Reilffordd Croydon rhoddodd e gynnig ar y system atmosfferig.	Ar Reilffordd Croydon, ceisio'r system atmosfferig ganddo.	Ar Reilffordd Croydon y stroffwyd y system atmosfferig ganddo.	Ar Reilffordd Croydon fe wnaeth roi cynnig ar y system atmosfferig.	Ar Reilffordd Croydon, fe wnaeth brofi'r system atmosfferaidd ganddo.	Ar Reilffordd Croydon, fe'i dadansoddodd ef y system atmosfferig.
common_voice_en_19950629	Mae e’n gweithio’n llawn amser fel cartwnydd a darlunydd llawrydd.	Mae'n gweithio'n llawn amser fel cartunarydd ac yn ddarlunydd annibynnol.	Mae'n gweithio'n llawn amser fel cartwnydd a darlunydd llawrydd.	Mae'n gweithio'n llawn amser fel cartoonist ac yn darlunydd llawrydd.	Mae'n gweithio'n llawn amser fel cartwnisydd ac yn ddarlunio llawrydd.	Mae'n gweithio'n llawn amser fel cartŵnydd ac yn darlunydd rhydd-blwyn.
common_voice_en_19950630	Mae e’n hoff o goffi a chynhyrchion sydd wedi’u sylfaenu ar gaffein.	Mae'n hoff o cynhyrchion ar sail coffi a caffein.	Mae'n hoff o ddy produkau gyda coffi a'r coffein.	Mae'n hoff o ddeunyddiau yn seiliedig ar goffi a caffein.	Mae'n hoff o gynhyrchion a sailir ar goffi a caffein.	Mae'n hoff o'r coffi a chynhyrchion y mae'n seiliedig ar coffein.
common_voice_en_19950631	Yn ddiweddarach, sylfaenodd Wagner yr “American Bee Journal”.	Yn ddiweddarach sefydlodd Wagner y "American Bee Journal".	Yn ddiweddarach sylfaenodd Wagner y "American Bee Journal".	Yn ddiweddarach, sefydlodd Wagner y "American Bee Journal".	Yn ddiweddarach, sylfaenodd Wagner y "American Bee Journal".	Yn ddiweddarach, sefydlodd Wagner y "American Bee Journal".
common_voice_en_98682	Roedd ef i fyny acw.	Roedd i fyny yno.	Roedd yno i fyny.	Roedd i fyny yno.	Roedd yn y gwaith yma.	Roedd yn y mwyaf yno.
common_voice_en_18275851	Byddwn yn canolbwyntio ar y farchnad arbenigol hon.	Byddwn yn canolbwyntio ar y farchnad niche hon.	Byddwn yn canolbwyntio ar y farchnad niche hon.	Byddwn yn canolbwyntio ar y farchnad niche hon.	Byddwn yn canolbwyntio ar y farchnad nitod hon.	Byddwn yn canolbwyntio ar y farchnad ffin hon.
common_voice_en_18275892	’Does dim angen, archebais bryd ar glud, dylai fod yma toc.	Does dim angen, archebdais gymryd i ffwrdd, dylai fod yma yn fuan.	Dim angen, gorchmynnodd i fynd i ffwrdd, dylai fod yma yn fuan.	Nid oes angen, archebodd i fynd i ffwrdd, dylai fod yma yn fuan.	Nid oes angen, archebiais i fynd i ffwrdd, dylai fod yma yn fuan.	Dim angen, wnes i orchymyn i'r lle gymryd i ffwrdd, dylai fod yma yn fuan.
common_voice_en_18787666	Bu farw ym Mesa.	Bu farw yn Mesa.	Bu farw yn Mesa.	Bu farw yn Meta.	Bu farw yn Meta.	Bu farw yn Mesa.
common_voice_en_18787667	Canfuwyd deuddeng mis ynghynt fod arno gancr.	Roedd wedi cael diagnosis o ganser deuddeg mis yn gynharach.	Roedd wedi cael diagnosis o ganser deuddeg mis yn gynharach.	Roedd wedi cael diagnosis o ganser ddeuddeg mis yn gynharach.	Roedd wedi cael diagnosis o ganser deuddeg mis yn gynharach.	Roedd wedi cael diagnosis o ganser deuddeg mis yn gynharach.
common_voice_en_18787669	Pan fu farw’r Frenhines penodwyd Montagu yn un o’r rhaglywiaid unwaith yn rhagor.	Ar farwolaeth y frenhines penodwyd Montagu eto yn un o'r regents.	Ar farwolaeth y Frenhines penodwyd Montagu unwaith eto yn un o'r regents.	Ar farwolaeth y Frenhines fe'i penodwyd yn un o'r regents eto.	Ar farwolaeth y Frenhines penodwyd Montagu unwaith eto yn un o'r regents.	Ar farwolaeth y frenhines fe'i penodwyd yn un o'r regents unwaith eto.
common_voice_en_18787670	Roedd Chimney Point yn orsaf ar gyfer agerlongau teithwyr oedd yn hwylio’r llyn.	Roedd Chimney Point yn orsaf i longau stêm teithwyr a oedd yn teithio'r llyn.	Roedd Chimney Point yn orsaf i llongau stêm teithwyr a oedd yn teithio'r llyn.	Roedd Chimney Point yn orsaf i llongau stêm teithwyr a oedd yn teithio'r llyn.	Roedd Chimney Point yn orsaf i llongau stêm teithwyr a oedd yn teithio'r llyn.	Roedd Chimney Point yn stopio ar gyfer llongau stêm teithwyr a oedd yn teithio'r llyn.
common_voice_en_19540524	Dim ond rhywun fel Irma allai garu Al, a’i llysenwai hi’n “Cyw”.	Dim ond rhywun fel Irma allai garu Al, a'i llysenw i Irma oedd Chicken.	Dim ond rhywun fel Irma allai garu Al, a'i llysenw i Irma oedd Cywin.	Dim ond rhywun fel Irma a allai garu Al, y mae ei llysenw i Irma oedd Chicken.	Dim ond rhywun fel Irma a allai garu AI, a ⁇ r llysenw i Irma oedd Cigyn.	Dim ond rhywun fel Irma fyddai ⁇ n gallu caru Al, a ⁇ i llysenw i Irma oedd Cigyn.
common_voice_en_19540525	Gall cywirdeb synhwyrydd fod yn waeth o lawer na’i eglurdeb.	Gall cywirdeb synhwyrydd fod yn sylweddol gwaeth na'i ddatganiad.	Gall cywirdeb synhwyrydd fod yn llawer gwaeth na'i dadansoddiad.	Gall cywirdeb synhwyrau fod yn llawer gwaeth na'i datrysiad.	Gall cywirdeb synhwyrydd fod yn llawer gwaeth na'i ddatrysiad.	Gall cywirdeb synhwyraidd fod yn sylweddol gwaeth na'i benderfyniad.
common_voice_en_19540526	Ceir yn y Mynydd Bannog lawer o arteffactau cynfrodorol pwysig, hefyd.	Mae gan y Grampians hefyd lawer o arteffactau apreifat pwysig.	Mae gan y Grampians hefyd lawer o arteffactau Aboriginal pwysig.	Mae gan y Grampians lawer o arteffactau pwysig o'r Aborigines hefyd.	Mae gan y Grampianiaid hefyd lawer o arteffactau'r Aborigines pwysig.	Mae gan y Grampians hefyd lawer o arteffactau blaenllaw o'r Aborigines.
common_voice_en_19540527	Seilir yr ymchwil ar egwyddorion empirig a methodoleg wyddonol gadarn.	Mae'r ymchwil yn seiliedig ar egwyddorion empirig a dulliau gwyddonol gadarn.	Mae'r ymchwil yn seiliedig ar egwyddorion empirig a methodoleg wyddonol cadarn.	Mae'r ymchwil yn seiliedig ar egwyddorion empirig a theclwedeg wyddonol gadarn.	Mae'r ymchwil yn seiliedig ar egwyddorion empirig a thesgoleg wyddonol gadarn.	Mae'r ymchwil yn seiliedig ar egwyddorion empiristig a'r methodoleg wyddonol gadarn.
common_voice_en_19540528	Fe’i claddwyd ym Mynwent Greenlawn yn Bainbridge, Efrog Newydd.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Greenlawn yn Bainbridge, Efrog Newydd.	Fe ⁇ i claddwyd yng Nghymlad Greenlawn yn Bainbridge, Efrog Newydd.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Greenlawn yn Bainbridge, Efrog Newydd.	Mae wedi'i gladdu yng Nghymlad Greenlawn yn Bainbridge, Efrog Newydd.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Greenlawn yn Bainbridge, Efrog Newydd.
common_voice_en_19275809	Yn fuan wedyn, dechreuodd y teulu Merry adeiladu cartref ar yr eiddo.	Yn fuan wedyn, dechreuodd y teulu Mary adeiladu tŷ ar y eiddo.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd y teulu Mary adeiladu cartref ar yr eiddo.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd y teulu Mary adeiladu tŷ ar y eiddo.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd y teulu Merry adeiladu cartref ar y eiddo.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd y teulu Merry adeiladu tŷ ar y eiddo.
common_voice_en_19275810	Roedd ei rieni yn berchnogion ar siop groser leol, ac yn ei chadw.	Roedd ei rieni yn berchen ar siop fwyd lleol ac yn ei weithredu.	Roedd ei rieni'n berchen ar siop fwyd lleol ac yn ei weithredu.	Roedd ei rieni'n berchen ar siop fwyd lleol ac yn ei weithredu.	Roedd ei rieni'n berchen ar siop grocery lleol ac yn ei weithredu.	Roedd ei rieni'n berchen ar siop grogari leol ac yn ei weithredu.
common_voice_en_19275811	Mae rhai o’i ddatganiadau yn gryno.	Mae rhai o ⁇ i ddatganiadau yn laconig.	Mae rhai o'i ddatganiadau'n laconig.	Mae rhai o ⁇ i ddatganiadau ⁇ n laconig.	Mae rhai o'i ddatganiadau yn gyfyngedig.	Mae rhai o'i ddatganiadau'n laconig.
common_voice_en_19275812	Mae gwahanol wledydd sy’n siarad Saesneg yn defnyddio amryw enwau am farchnadoedd rhad.	Mae gwahanol wledydd sy'n siarad Saesneg yn defnyddio gwahanol enwau ar gyfer marchnadoedd flea.	Mae gwahanol wledydd sy'n siarad Saesneg yn defnyddio gwahanol enwau ar gyfer marchnadoedd flea.	Mae gwahanol wledydd sy'n siarad Saesneg yn defnyddio gwahanol enwau ar gyfer marchnadoedd fleas.	Mae gwahanol wledydd sy'n siarad Saesneg yn defnyddio gwahanol enwau ar gyfer marchnadoedd fflog.	Mae gwahanol wledydd sy'n siarad Saesneg yn defnyddio gwahanol enwau ar gyfer marchnadoedd fflog.
common_voice_en_19275813	Y mae’n annibynnol o’r Blaid Ddemocrataidd Newydd.	Mae'n annibynnol ar y Blaid Ddemocrataidd Newydd.	Mae'n annibynnol ar y Blaid Ddemocrataidd Newydd.	Mae'n annibynnol ar y Blaid Ddemocrataidd Newydd.	Mae'n annibynnol ar y Blaid Ddemocrataidd Newydd.	Mae'n annibynnol ar y Blaid Ddemocrataidd Newydd.
common_voice_en_19073077	Mae llawer o’r dreflan yng Nghoedwig Daleithiol Copper Country.	Mae llawer o'r dref yn Fforest Wladwriaeth Copper Country.	Mae llawer o'r dref yn Fforest Wladwriaethol Copper Country.	Mae llawer o'r dref yn Fforest Wladwriaethol Copper Country.	Mae llawer o'r dref yn Coedwig Gwladol Gwlad Copper.	Mae llawer o'r dref yn Fforest Wladwriaethol gwlad y Copper.
common_voice_en_19073078	Gan chwilio am Gariad, y Gwirionedd a’i Merch, mae Guadalupe yn ei chanfod ei hun yn Garcharor bywyd.	Yn chwilio am gariad, gwirionedd a'i merch, mae Guadalupe yn dod o hyd i fod yn garcharor bywyd.	Wrth chwilio am gariad, gwirionedd a'i merch, mae Guadalupe yn dod o hyd i'w hun yn garcharor bywyd.	Gan chwilio am Gariad, Gwirionedd a'i merch, mae Guadalupe yn dod o hyd i hi'n garcharor bywyd.	Wrth chwilio am Gariad, Gwirionedd a'i merch, mae Guadalupe yn dod o hyd i'w hun yn garcharor bywyd.	Gan chwilio am Gariad, Gwirionedd a'i merch, mae Guadalupe yn dod o hyd i'w hun yn garcharor bywyd.
common_voice_en_19073079	Gwaith arall o’i eiddo a edmygid yn fawr oedd clochdy eglwys Santo Spirito.	Gwaith arall llawer edmygedig ei oedd campanel eglwys Santo Spirito.	Gwaith arall o ei faes oedd cled-goch yr Eglwys Santo Spirito.	Gwaith arall a oedd yn cael ei edmygu'n fawr oedd campanel Eglwys Santo Spirito.	Gwaith arall sy'n cael ei edmygu'n fawr oedd cloggen Eglwys Santo Spirito.	Gwaith arall a oedd yn cael ei edmygu'n fawr oedd clwb clwb eglwys Santo Spirito.
common_voice_en_19073080	Mewn economeg, gelwir “ecwiti cartref” yn werth eiddo gwirioneddol, weithiau.	Mewn economi, gelwir "equity cartref" weithiau yn werth eiddo go iawn.	Mewn economeg, gelwir "equity cartref" weithiau yn gwerth eiddo gwirioneddol.	Mewn economeg, gelwir "equity cartref" weithiau yn gwerth eiddo gwirioneddol.	Yn yr economeg, gelwir "equity cartref" weithiau yn werth eiddo go iawn.	Mewn economeg, gelwir "cyd-werth cartref" weithiau yn werth eiddo gwirioneddol.
common_voice_en_19073081	Mae rhai gweithredwyr yn dygymod â’r heriau hyn trwy brynu rhagor o fysys.	Mae rhai gweithredwyr yn rheoli'r heriau hyn trwy brynu bysiau ychwanegol.	Mae rhai gweithredwyr yn rheoli'r heriau hyn drwy brynu bysiau ychwanegol.	Mae rhai gweithredwyr yn rheoli'r heriau hyn trwy brynu bysiau ychwanegol.	Mae rhai gweithredwyr yn rheoli'r heriau hyn trwy brynu bysiau ychwanegol.	Mae rhai gweithredwyr yn rheoli'r heriau hyn trwy brynu bwsiau ychwanegol.
common_voice_en_19163339	Cynrychiolwyd Shenandoah â bariau a bragdai.	Roedd Shenandoah yn cael ei gynrychioli â bariau a bweries.	Roedd Shenandoah yn cael ei gynrychioli gyda bariau a phyrfasgloedd.	Roedd Shenandoah yn cael ei gynrychioli gyda bariau a chwmnïau gwin.	Roedd Shenandoah yn cael ei gynrychioli gyda bariau a gwneuthurwyr cwrw.	Roedd Shenandoah yn cael ei gynrychioli gyda bariau a pherfertoedd cwrw.
common_voice_en_19163340	Mae tynged Ernak yn aneglur.	Nid yw dynged Ernak yn glir.	Nid yw tynged Ernak yn glir.	Nid yw tynged Ernak yn glir.	Nid yw tynged Ernak yn glir.	Nid yw tynged Ernak yn glir.
common_voice_en_19163341	Ym marn Black a Roosevelt roedd y Pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol Darwin a Spencer.	Roedd Black a Roosevelt yn ystyried y pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol Darwin a Spencer.	Roedd Black a Roosevelt yn ystyried y pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol Darwin a Spencer.	Roedd Black a Roosevelt yn ystyried y pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol Darwin a Spencer.	Roedd Black a Roosevelt yn ystyried y pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol Darwin a Spencer.	Roedd Black a Roosevelt yn ystyried y pedwar yn ddisgynyddion uniongyrchol Darwin a Spencer.
common_voice_en_19163342	Ysgrifennodd McGauran ei brofiad mewn dyddiadur a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.	Gofnododd McGauran ei brofiad mewn dyddiadur a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.	Documentaodd McGauran ei brofiad mewn dyddiadur a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.	Dseiniodd McGauran ei brofiad mewn dyddiadur a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.	Dokumenteiodd McGauran ei brofiad mewn dyddiadur a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.	Dysgrifennodd McGauran ei brofiad mewn dyddiadur a gyhoeddwyd yn ddiweddarach.
common_voice_en_19163343	Mae “A. niger” yn llai tebygol o achosi anhwylder dynol nag yw rhai rhywogaethau “Aspergillus” eraill.	Mae "A. niger" yn llai tebygol o achosi clefyd dynol nag rhai rhywogaethau "Aspergillus" eraill.	Mae "A. niger" yn llai tebygol o achosi clefyd dynol na rhai rhywogaethau eraill o "Aspergillus".	Mae "A. niger" yn llai tebygol o achosi clefyd dynol nag rhai rhywogaethau eraill o "Asperlysis".	Mae "A. niger" yn llai tebygol o achosi clefyd dynol na rhai rhywogaethau "Aspergillus" eraill.	Mae "A. niger" yn llai tebygol o achosi clefyd dynol na rhai rhywogaethau "Aspergillus" eraill.
common_voice_en_19719221	Ef oedd mab cyntaf-anedig yr Ymerawdwr Go-Toba.	Ef oedd mab cyntaf yr Ymerawdwr Go-Toba.	Ef oedd mab cyntaf yr Ymerodraeth Go-Toba.	Ef oedd mab cyntaf yr Ymerawdwr Go-Toba.	Ef oedd mab cyntaf yr Ymerawdwr Go-Toba.	Ef oedd mab cyntaf yr Ymerawdwr Go-Toba.
common_voice_en_19719222	Gweithiodd Bassford â Gill Kane ar “Undersea Agent”, hefyd.	Gweithiodd Basford hefyd gyda Gil Kane ar "Undersea Agent".	Gweithiodd Bassford hefyd gyda Gil Kane ar "Undersea Agent".	Gweithiodd Bassford hefyd gyda Gil Kane ar "Under Sea Agent".	Gweithiodd Basford hefyd gyda Gil Kane ar "Undersea Agent".	Gweithiodd Bassford hefyd gyda Gil Kane ar "Under Sea Agent".
common_voice_en_19719223	Hon yw grawnwinen daleithiol swyddogol Missouri.	Dyma wobrin swyddogol gwladwriaethol Missouri.	Dyma grawnwin swyddogol y wladwriaeth o Missouri.	Dyma winffydd swyddogol y wladwriaeth o Missouri.	Dyma'r grawnwin swyddogol y wladwriaeth o Missouri.	Mae'n grawnwin swyddogol y wladwriaeth o Missouri.
common_voice_en_19719228	Mae gan bob un o’r gweithfeydd gwydr draddodiadau dylunio, cymeriad ac awyrgylch nodweddiadol.	Mae gan bob un o'r gwydr draddodiadau dylunio, cymeriad ac awyrgylch nodedig.	Mae gan bob un o'r gwaith gwydr draddodiadau dylunio, cymeriad ac atmosffer nodedig.	Mae gan bob un o'r gwaith gwydr draddodiadau dyluniad, cymeriad ac atmosffer nodweddiadol.	Mae gan bob un o'r gwydr ddeunyddiau traddodiadau dylunio, cymeriad ac awyrgylch nodweddiadol.	Mae gan bob un o'r gwydrfernau draddodiadau dylunio, cymeriad a'r atmosffer nodweddiadol.
common_voice_en_19719234	Eisteddodd Frank Cousins ar gyfer y cerflunydd Alan Thornhill ar gyfer portread mewn clai.	Roedd Frank Cousins yn eistedd i ⁇ r cerflunydd Alan Thornhill am portread mewn clai.	Roedd Frank Cousins yn eistedd ar gyfer y cerflunwr Alan Thornhill ar gyfer portread mewn clai.	Roedd Frank Cousins yn eistedd i ⁇ r cerflunwr Alan Thornhill ar gyfer portread mewn clai.	Mae Frank Cousins yn eistedd ar gyfer y cerflunwr Alan Thornhill ar gyfer portread mewn clai.	Seddodd Frank Cousins i'r cerflunwr Alan Thornhill ar gyfer portread mewn clai.
common_voice_en_19607197	Ysgrifennodd sawl gwaith beirniadaeth lenyddol a bywgraffyddol, hefyd.	Ysgrifennodd nifer o weithgareddau o feirniad llenyddol a fywyd.	Ysgrifennodd hefyd nifer o waith o feirniad llenyddol a bywgraffiad.	Ysgrifennodd hefyd nifer o waith o feirniadaeth llenyddol a fywydysgrif.	Ysgrifennodd hefyd nifer o waith o feirniadaeth llenyddol a phrofiad.	Ysgrifennodd hefyd nifer o waith beirniadaeth llenyddol a bywgraffiaeth.
common_voice_en_19607199	Cyfaddefodd, mewn cyfweliad, ei bod hi’n parhau i dapddawnsio.	Mewn cyfweliad, cyfaddefodd ei bod yn dal i ddawnsio tap.	Mewn cyfweliad, cyfaddefodd ei bod yn dal i ddawnsio rap.	Mewn cyfweliad, cyfaddefodd ei bod hi'n dal i dawnsio tap.	Mewn cyfweliad, cyfaddefodd ei bod hi'n dal i dawnsio tap.	Mewn cyfweliad, cyfaddefodd ei bod hi'n dal i dawnsio tap.
common_voice_en_19607201	Mae sglodyn Spike yn tanio wrth iddo sylweddoli ei fod wedi ymosod ar fod dynol.	Mae sglodion Spike yn tân wrth iddo sylweddoli ei fod wedi ymosod ar berson.	Mae sglodion Spike yn saethu wrth iddo sylweddoli ei fod wedi ymosod ar berson.	Mae sglodion Spike yn saethu wrth iddo sylweddoli ei fod wedi ymosod ar ddyn.	Mae sglodion Spike yn llosgi wrth iddo sylweddoli ei fod wedi ymosod ar berson.	Mae sglodion Spike yn llosgi wrth iddo sylweddoli ei fod wedi ymosod ar ddyn.
common_voice_en_19607203	Trodd y llong ar ei hochr yn y dŵr mewn moroedd tawel yn ôl y sôn.	Mae'r llong wedi cwympo i'w ochr mewn dŵr mewn môr a adroddwyd yn dawel.	Rhoddodd y llong i'w ochr mewn dŵr mewn môr a adlewyrchwyd yn dawel.	Roedd y llong yn tueddu i'w ochr ar ôl i'w dŵr mewn môr o dan gyhuddiadau o dawelwch.	Mae'r llong yn tyfu i fyny ar ei ochr mewn dŵr mewn morrywod sy'n cael eu hadrodd yn dawel.	Tybed pwyntodd y llong ar ei ochr i mewn i ddŵr mewn moroedd sy'n cael eu hadrodd yn dawel.
common_voice_en_19607206	Bydd y digwyddiadau sy’n datblygu yn pennu tynged yr Asiant Cooper.	Bydd y digwyddiadau a ddatblygir yn cadarnhau tynged yr Asiant Cooper.	Bydd y digwyddiadau sy'n datblygu yn cadarnhau tynged yr Asiantaid Cooper.	Bydd y digwyddiadau sy'n datblygu yn cadarnhau tynged yr asiantaid Cooper.	Bydd y digwyddiadau sy'n datgelu yn cadarnhau dynged yr asiant Cooper.	Bydd y digwyddiadau sy'n datgelu yn cadarnhau tynged yr Asiant Cooper.
common_voice_en_19965712	Cafodd wyth pwynt, gan orffen yn nawfed o blith cystadleuwyr y twrnamaint.	Gwnaeth wyth pwynt i orffen yn nawfed yn sgoriad twrnamaint.	Roedd yn ennill wyth pwynt i orffen yn nawfed yn sgorio twrnamaint.	Cymerodd wyth pwynt i orffen yn nawfed yn sgorio twrnamaint.	Fe gyfansoddodd wyth pwynt i orffen yn nawfed mewn sgorio twrnamaint.	Cyflwynodd wyth pwynt i orffen yn nawfed yn sgorio'r twrnamaint.
common_voice_en_19965714	Galwyd ef, ers hynny, yn ddeon comiwnyddiaeth Arabaidd.	Ers hynny fe'i gelwir yn deon cumaniaeth Arabaidd.	Ers hynny mae wedi cael ei alw'n deon comiwniaeth Arabaidd.	Ers hynny mae wedi cael ei alw'n dean o gomiwnyddiaeth Arabaidd.	Ers hynny mae wedi cael ei alw'n deon comiwnistiaeth Arabaidd.	Ers hynny mae wedi cael ei alw'n ddeon o gomiwnyddiaeth Arabaidd.
common_voice_en_19965716	Mae’r ddau riant wedi siarad yn agored am ganfod bod eu mab Hank â Syndrom Asperger.	Mae'r ddau riant wedi siarad yn agored am ddiagnosis eu mab Hank gyda syndrom Asperger.	Mae'r ddau riant wedi siarad yn agored am ddiagnosis eu mab Hank gyda syndrom Asperger.	Mae'r ddau rieni wedi siarad yn agored am ddiagnosis eu mab Hank o syndrom Asperger.	Mae'r ddau rieni wedi siarad yn agored am ddiagnosis eu mab Hank gyda syndrom Asperger.	Mae'r ddau riant wedi siarad yn agored am ddiagnosi eu mab Hank gyda syndrom Asperger.
common_voice_en_19965768	Mae’r orsaf yn parhau i fod â gwasanaeth lawn ar ddyddiau’r wythnos.	Mae'r orsaf yn parhau i gael gwasanaeth llawn ar ddyddiau wythnos.	Mae'r orsaf yn parhau i gael gwasanaeth llawn ar ddiwrnodau wythnos.	Mae'r orsaf yn parhau i gael gwasanaeth llawn ar ddyddiau'r wythnos.	Mae'r orsaf yn parhau i gael gwasanaeth llawn ar ddiwrnodau'r wythnos.	Mae'r orsaf yn parhau i fod â gwasanaeth llawn ar ddiwrnodau'r wythnos.
common_voice_en_19965769	Braidd y gellir gweld gwthiwr arian bychan o dan y bwlyn.	Yn annheuol o dan y glun yw plunger arian bach.	Mae plunger arian bach ychydig yn weladwy o dan y crafn.	Mae plunger arian bach yn brin o'i weld o dan y knob.	Mae plunger arian bach yn syml yn weladwy o dan y gromyn.	Dim ond yn weladwy o dan y bwlch yw plunger arian bach.
common_voice_en_19962815	Dechreuodd “Dark Reign” yn gêm o’r enw “Corporation: Offworld”.	Dechreuodd "Dark Reign" ei fywyd fel gêm o'r enw "Corporation: Offworld".	Dechreuodd "Dark Reign" ei fywyd fel gêm o'r enw "Corporation: Offworld".	Dechreuodd "Dark Reign" ei fywyd fel gêm o'r enw "Corporation: Offworld".	Dechreuodd "Dark Reign" ei fywyd fel gêm o'r enw "Corporation: Offworld".	Dechreuodd "Dark Reign" ei fywyd fel gêm o'r enw "Corporation: Offworld".
common_voice_en_19962816	Roedd dilynwyr yn llysieuwyr ac yn gwneud ymarferion anadlu.	Roedd dilynwyr yn cynnal diet llysieuol ac yn ymarfer ymarferion anadlu.	Roedd dilynwyr yn cynnal diet llysieuol ac yn ymarfer ymarferion anadlu.	Roedd gwsmeriaid yn cynnal diet llysieuol ac yn ymarfer ymarferion anadlu.	Roedd yr atebolion yn cynnal diet llysieuol ac yn ymarfer ymarferion anadlu.	Roedd y mynychwyr yn cadw diet llysieuol ac yn ymarfer ymarferion anadlu.
common_voice_en_19962817	Gan hynny, arhosodd tir ar lan dde Donaw tan sofraniaeth Fafaraidd.	Felly arhosodd tir ar lan dde ⁇ r Danube dan annibyniaeth Bavaria.	Felly, arhosodd tir ar lan dde ⁇ r Danwy o dan hunanraeth Bavaria.	Felly arhosodd tir ar lan dde'r Danube o dan sofraniaeth Bavaria.	Felly arhosodd tir ar lan dde'r Danube o dan sofraniaeth Bavaria.	Felly, arhosodd tir ar lan dde ⁇ r Danub o dan sofraniaeth Bavaria.
common_voice_en_19962818	Galwyd y Fyddin Brydeinig i ymladd, hefyd.	Cafodd y fyddin Brydeinig ei alw i weithredu hefyd.	Cafodd y fyddin Brydeinig ei alw i weithredu hefyd.	Cafodd y fyddin Brydeinig ei alw hefyd i weithredu.	Cafodd y Fyddin Brydeinig hefyd ei alw i weithredu.	Cafodd y fyddin Brydeinig ei alw hefyd i weithred.
common_voice_en_19962819	Nid oes gan Lenexa ei pharth ysgolion cyhoeddus ei hun.	Nid oes gan Lenexa ardal ysgol gyhoeddus ei hun.	Nid oes gan Lenexa ardal ysgol gyhoeddus ei hun.	Nid oes gan Lenexa ardal ysgol gyhoeddus ei hun.	Nid oes gan Lenexa ardal ysgol gyhoeddus ei hun.	Nid oes gan Lenexa ardal ysgol gyhoeddus ei hun.
common_voice_en_18739597	Adeiladwyd dwy long ychwanegol o’r dosbarth hwnnw.	Adeiladwyd dau long arall o'r dosbarth.	Adeiladwyd dau long arall o'r dosbarth.	Mae dau long arall o'r dosbarth wedi'u hadeiladu.	Mae dau long arall o'r dosbarth wedi'u hadeiladu.	Mae dau long arall o'r dosbarth wedi'u hadeiladu.
common_voice_en_18739598	Gan hynny, nid oes yn weddill ond un o ddau derm yr integryn arwyneb.	Felly dim ond un o'r ddau derm yn yr integral arwyneb yn aros.	Felly dim ond un o'r ddwy derm yn yr integral arwyneb yn parhau.	Felly dim ond un o'r ddau derm yn yr integral arwyneb sydd ar ôl.	Felly dim ond un o'r ddwy dymor yn yr integral arwynebedd sy'n aros.	Felly, dim ond un o'r ddau derm yn y cyfansoddyn arwyneb sy'n aros.
common_voice_en_18739599	Gosodwyd stordai arfau bychain y tu ôl i’r llinellau o furgelloedd.	Cafodd cylchgronau bach eu lleoli y tu ôl i linellau casemates.	Roedd cylchgronau bach wedi'u gosod y tu ôl i linellau casemates.	Roedd cylchgronau bach wedi'u lleoli tu ôl i linellau'r casemats.	Roedd cylchgronau bach wedi'u lleoli y tu ôl i'r llinellau casemates.	Roedd cylchgronau bach wedi'u lleoli y tu ôl i'r llinellau o casemates.
common_voice_en_18739600	“I Want to Take You Higher”, ochr-b “Stand!”	"I Wanna Take You Higher", ochr B o "Stand!	"I Wanna Take You Higher", yn yr ochr B o "Stand!	 ⁇ I Want to Take You Higher ⁇ , ochr B "Stand!	"Wna i fynd â chi yn uwch", ar ochr B o "Stand!	'Wnaf gymryd chi'n uwch, yn y ochr-B o "Stand!
common_voice_en_18739601	Trafferth wrth gyrraedd Bo.	Modd mewn cyrraedd Bo.	Anodd i gyrraedd Bo.	Calededd wrth gyrraedd Bo.	Anhawster yn cyrraedd Bo.	Gwrthgymorth i gyrraedd Bo.
common_voice_en_18340743	Rhowch eich arfau i lawr.	Rhowch eich arfau i lawr	Rhowch eich arfau i lawr	Gadewch eich arfau i lawr!	Tynnwch eich arfau i lawr	Rho'ch arfau i lawr!
common_voice_en_18340744	Gwaeddodd Raoul, fel y gellid ei glywed.	Grwydroodd Raoul, er mwyn ei wneud ei glywed.	Rhoddodd Raoul sŵn, er mwyn i ⁇ w glywed.	Gwyliodd Raoul, er mwyn i ⁇ w wneud ei glywed.	Gwaeddodd Raoul, er mwyn ei wneud ei hun yn cael ei glywed.	Cawsodd Raoul y sŵn, er mwyn gwneud iddo ei hun gael ei glywed.
common_voice_en_18340745	Roedd arno holl arwyddion dal niwmonia neithiwr.	Neithiwr dangosodd yr holl symptomau o ddod i lawr gyda niwmoni.	Neithiwr dangosodd yr holl symptomau o ddod i lawr gyda phwmoni.	Neithiwr dangosodd yr holl symptomau o ddod i lawr â phnwmonia.	Neithiwr dangosodd bob un o'r symptomau o ddod i lawr â pneumonia.	Neithiwr dangosodd yr holl symptomau o ddod i lawr gyda chwistrellau'r ysgyfaint.
common_voice_en_18340746	Hedodd saeth rhyngom.	A flying arrow pasio rhwng ni.	Daeth saeth hedfan heibio rhyngom ni.	Trwydrodd saeth hedfan rhyngom ni.	Cafodd saeth hedfan ei oresgyn rhyngom ni.	A thysged hedfan yn mynd heibio rhyngom ni.
common_voice_en_18340747	Mae hanes ein hil orllewinol ei hynt wedi’i hysgrifennu ynddo.	Mae hanes ein hil i ⁇ r gorllewin wedi ⁇ i ysgrifennu ynddo.	Mae hanes ein hil sy'n mynd i'r gorllewin wedi'i ysgrifennu ynddo.	Mae hanes ein hil sy'n symud i'r gorllewin wedi'i ysgrifennu ynddo.	Mae hanes ein hil sydd yn cerdded i'r gorllewin wedi'i ysgrifennu ynddo.	Mae hanes ein hil sy'n symud i'r gorllewin wedi'i hysgrifennu ynddo.
common_voice_en_19825624	Mae pentref Illanthakunta gerllaw yn enwog am deml yr Arglwydd Rama.	Mae Elanthakunta, pentref gerllaw, yn enwog am deml Arglwydd Rama.	Elanthakunta, pentref gerllaw, yw enwog am deml yr Arglwydd Rama.	Ylenthakunta, pentref gerllaw, yn enwog am deml yr Arglwydd Rama.	Mae Elanthakunta, pentref gerllaw, yn enwog am deml y Arglwydd Rama.	Mae Ilanthakunta, pentref gerllaw, yn enwog am deml yr Arglwydd Rama.
common_voice_en_19825625	Gellir adnabod Anjum oherwydd ei gorff annaturiol o fain a’i bwffian wrth iddo fowlio.	Gellir adnabod Anjum drwy ei adeiladu yn afresymol a'i weithred bowlio "poofing".	Gellir adnabod Anjuman trwy ei adeilad gormod yn anarferol a'i weithredu bowlio "puff"	Gellir cydnabod Anjum oherwydd ei adeilad amherffaith fechan a'i weithred bowling 'puff'.	Gellir adnabod Anjuman gan ei adeilad ysgafn yn anffurfiol a'i weithredu bowlio "puffing".	Gellir adnabod Anjuman drwy ei adeilad yn anadleuol ysgafn a'i weithred bowlio "puffing".
common_voice_en_19825626	Bu’n un o dwrneiod cwmni Dunton Rainville, hefyd.	Bu hefyd yn ymarfer yn Dunton Rain Valley.	Mae hefyd wedi ymarfer yn Dunton Rain Valley.	Roedd hefyd yn ymarfer yn Dunton Rainville.	Roedd hefyd yn ymarfer yn Dunton Rain Valley.	Parhaodd hefyd yn Dunton Rainvalley.
common_voice_en_19825627	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangyan ymhen llai na thair awr.	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangnan mewn llai na tair awr.	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangyuan o dan dri awr.	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangnan mewn llai na thri awr.	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangnan mewn llai na thri awr.	Gellir cyrraedd Shanghai o Jiangnan mewn llai na thri awr.
common_voice_en_19825628	Dychwelodd i San Diego ddechrau Mehefin.	Dychwelodd i San Diego ar ddechrau mis Mehefin.	Dychwelodd i San Diego yn gynnar ym mis Mehefin.	Dychwelodd i San Diego yn gynnar ym mis Mehefin.	Dychwelodd i San Diego yn gynnar ym mis Mehefin.	Dychwelodd i San Diego yn gynnar ym mis Mehefin.
common_voice_en_18513376	Roeddent yn gorwedd yn nesaf at ei gilydd yn y gwair, yn cysgu’n sownd.	Roedden nhw ⁇ n gorwedd ger ei gilydd yn y gwellt, yn cysgu ⁇ n brysur.	Roedden nhw'n gorwedd wrth ymyl ei gilydd yn y cain, yn cysgu'n gryf.	Roedden nhw ⁇ n gorwedd ger ei gilydd yn y gwellt, yn cysgu ⁇ n ysgafn.	Roedden nhw'n gorwedd wrth ymyl ei gilydd yn y gwellt, yn cysgu'n uchel.	Roedden nhw'n gorwedd wrth ymyl ei gilydd yn y gwely, yn cysgu'n gyflym.
common_voice_en_18513377	Canfu nad oedd y grŵp yn cymysgu’n dda iawn.	Canfu nad oedd y grŵp yn cyfuniad iawn.	Canfu nad oedd y grŵp yn cymysgu'n dda iawn.	Canfu nad oedd y grŵp yn cymysgu'n dda iawn.	Canfu nad oedd y grŵp yn cyfuno'n dda iawn.	Canfu nad oedd y grŵp yn cymysgu'n dda iawn.
common_voice_en_18513378	Mae’n swnio fel petai rywun yn tanio canon.	Mae'n swnio fel rhywun yn saethu canon.	Mae ⁇ n swnio fel bod rhywun yn saethu canon.	Mae'n swnio fel bod rhywun yn saethu canon.	Mae'n swnio fel bod rhywun yn saethu canwn.	Mae'n swnio fel bod rhywun yn saethu canon.
common_voice_en_20150762	Yno cyfarfu ag ewythr Anne Boleyn, Yr Arglwydd Thomas Howard, a dechreuasant eu carwriaeth.	Yno cyfarfu â chwaer Ann Boleyn, yr Arglwydd Thomas Howard, a dechreuwyd eu priodi.	Yno, cwrddodd ag ewythr Anne Boleyn, yr Arglwydd Thomas Howard, ac dechreuodd eu priodas.	Yno fe gyfarfu ag ewythr Anne Boleyn, yr Arglwydd Thomas Howard, a dechreuwyd eu priodi.	Yno, cwrddodd ag ewythr Anne Boleyn, Arglwydd Thomas Howard, a dechreuwyd eu priodas.	Yno, cwrddodd ag ewythr Anne Boleyn, Lord Thomas Howard, a dechreuwyd eu cymyl.
common_voice_en_20150763	Y diwrnod canlynol cyhoeddodd saith larwm gwersyll cyfan ddyfodiad awyrennau Siapaneaidd.	Y diwrnod canlynol cyhoeddodd saith larwm ardal cyffredinol awyrennau Siapan.	Y diwrnod canlynol cyhoeddodd saith larf y chwarter cyffredinol awyrennau Japaneg.	Y diwrnod ganlynol, cyhoeddwyd awyrennau Siapan gan saith arwydd o'r gwasanaeth cyffredinol.	Y diwrnod canlynol cyhoeddiodd saith o alrymydd y lleoedd cyffredinol awyrennau Siapan.	Y diwrnod canlynol cyhoeddodd saith larwm cyfranol-gweinidel yn awyrennau Japaneaidd.
common_voice_en_20150764	Roedd cynhyrchu’n broblem, yn anffodus.	Yn anffodus, roedd cynhyrchu yn broblem.	Yn anffodus, roedd cynhyrchu'n broblem.	Yn anffodus, roedd cynhyrchu'n broblem.	Yn anffodus, roedd cynhyrchu'n broblem.	Yn anffodus, roedd cynhyrchu'n broblem.
common_voice_en_20150765	Ac yntau’n fyfyriwr yn Claremont, roedd gan Griffin ddiddordeb dechreuol mewn crefyddau dwyreiniol, yn enwedig Vedanta.	Fel myfyriwr yn Claremont, roedd gan Griffin ddiddordeb yn gyntaf mewn crefydd y Dwyrain, yn arbennig Vidanta.	Fel myfyriwr yn Claremont, roedd Griffin yn diddordeb yn gyntaf mewn crefydd yr Dwyrain, yn enwedig Vidanta.	Fel myfyriwr yn Claremont, roedd gan Griffin ddiddordeb yn wreiddiol mewn crefydd y Dwyrain, yn arbennig Vedanta.	Fel myfyriwr yn Claremont, roedd suim gan Griffin yn wreiddiol mewn crefydd y Dwyrain, yn enwedig Vedanta.	Fel myfyriwr yn Claremont, roedd Griffin yn diddordeb yn wreiddiol mewn crefydd y Dwyrain, yn enwedig Vedanta.
common_voice_en_20150766	Mae arddulliau dyhefod-hwtio yn amrywio ymysg gwahanol boblogaethau o tsimpansïaid.	Mae arddulliau pants-hoot yn amrywio rhwng gwahanol boblogaethau chimpans.	Mae arddulliau pant-hoot yn amrywio ymhlith gwahanol boblogaethau o chimps.	Mae arddulliau pant-hood yn amrywio rhwng poblogaethau gwahanol o chinpans.	Mae arddullion pant-hoot yn amrywio o fewn poblogaethau gwahanol o simpans.	Mae arddullion pant-hoot yn amrywio rhwng gwahanol boblogaethau o siompiaid.
common_voice_en_19688695	Mae hon yn awel môr nodweddiadol.	Mae hwn yn glaw môr nodweddiadol.	Mae hwn yn wynt môr nodweddiadol.	Mae hwn yn wynt môr nodweddiadol.	Mae hyn yn y golau môr nodweddiadol.	Gwyrd morol nodweddiadol yw hon.
common_voice_en_19688697	Mae sawl siop, tafarn a bwyty yn y pentref.	Mae'r pentref yn cynnal sawl siop, pub a bwyty.	Mae'r pentref yn cynnal sawl siop, tywydd a bwyty bwyta.	Mae'r pentref yn cynnal nifer o siopau, pobiau a bwytai.	Mae'r pentref yn cynnal sawl siop, pub, a chysurfa.	Mae'r pentref yn cynnal nifer o siopau, bwboedd a bythefelloedd bwyta.
common_voice_en_19688698	Mae’r stigma’n gyfan neu dri-llabedog; ceir pig.	Mae'r stigma yn gyfan neu'n dri-lobed; mae beic yn bresennol.	Mae'r stigma'n gyfan neu'n dri-lobe; mae beic yn bresennol.	Mae'r stigma yn gyfan neu'n drydydd-lobed; mae beic yn bresennol.	Mae'r stigma'n gyfan neu'n dri-lobed; mae beic yn bresennol.	Mae'r stigma'n gyfan neu wedi'i dri-lobed, mae beic yn bresennol.
common_voice_en_19688699	Yn ôl “Cyfreithiau Brehon” Gwyddelig, dim ond wedi tair blynedd y daw priodas yn barhaol.	Yn ôl "The Irish Brehon Laws", mae priodas yn dod yn barhaol dim ond ar ôl tair blynedd.	Yn ôl "Brehon Laws" yr Iwerddon, nid yw priodas yn dod yn barhaol ond ar ôl tair blynedd.	Yn ôl y "Brehon Laws" Iwerddon, nid yw priodas yn dod yn barhaol ond ar ôl tair mlynedd.	Yn ôl "Brehon Laws" yr Iwerddon, dim ond ar ôl tair blynedd y mae priodas yn dod yn barhaol.	Yn ôl y "Brehon Laws" o Iwerddon, nid yw priodas yn dod yn barhaol dim ond ar ôl tair blynedd.
common_voice_en_19688700	Yna dechreuodd weithio â chwaraewyr hoci er mwyn datblygu eu cyflymder a’u nerth.	Yna dechreuodd weithio gyda chwaraewyr hockey i ddatblygu eu cyflymder a'u pŵer.	Yna dechreuodd weithio gyda chwaraewyr hockey i ddatblygu eu cyflymder a'u pŵer.	Yna dechreuodd weithio gyda chwaraewyr ioe i ddatblygu eu cyflymder a'u pŵer.	Yna dechreuodd weithio gyda chwaraewyr hoci i ddatblygu eu cyflymder a'u pŵer.	Yna dechreuodd weithio gyda chwaraewyr hockey i ddatblygu eu cyflymder a'u grym.
common_voice_en_17748355	Mae’n synnwyr.	Mae'n rheswm.	Mae ⁇ n rhesymegol.	Mae ⁇ n rhesymegol.	Mae'n rhesymegol.	Mae'n sefyll i reswm.
common_voice_en_17748356	Mae bywyd morol wedi addasu at lanwau.	Mae bywyd môr wedi addasu i'r tides.	Mae bywyd morol wedi addasu i'r tywod.	Mae bywyd morol wedi addasu i'r tywod.	Mae bywyd morol wedi addasu i'r llyntiau.	Mae bywyd morol wedi addasu at glaw a llosg.
common_voice_en_19164462	Anaml y mae enwau cyffredin, boed yn anffurfiol neu ar lafar gwlad, yn ddiffiniol, heb sôn am fod yn sefydlog.	Mae enwau cyffredin, naill ai'n anffurfiol neu'n lleol, yn anaml yn gynhwysfawr, heb sôn am sefydlog.	Mae enwau cyffredin, naill ai'n anffurfiol neu'n werinagraffol, yn anaml yn diffiniol, heb gynnwys sefydlog.	Mae enwau cyffredin, naill ai'n anffurfiol neu'n deuluol, yn anaml yn bendant yn bendant, ac yn hytrach yn sefydlog.	Mae enwau cyffredin, naill ai'n anffurfiol neu'n draddodiadol, yn anaml yn bendant, heblaw am fod yn sefydlog.	Mae enwau cyffredin, naill ai yn anffurfiol neu'n iaith leol, yn anaml yn ddeddfwriaethol, heb sôn am y ffaith ei fod yn sefydlog.
common_voice_en_19164463	Bydd arnoch eisiau dwyn y ffynonellau gwybodaeth canlynol mewn cof.	Byddwch eisiau cadw'r ffynonellau gwybodaeth canlynol mewn cof.	Byddwch chi eisiau cadw'r ffynonellau gwybodaeth canlynol mewn cof.	Byddwch chi eisiau cadw'r ffynonellau gwybodaeth canlynol mewn cof.	Bydd angen i chi gadw ⁇ r ffynonellau gwybodaeth canlynol yn eich meddwl.	Bydd yn golygu eich bod am gadw'r ffynonellau gwybodaeth canlynol mewn cof.
common_voice_en_19164464	Yn gyffredinol fe’u gelwir yn sgipwyr, neu yn Saesneg, “ladyfish”, “skipjack”, “jack-rash” neu “tenpounder”.	Fe ⁇ u gelwir yn gyffredin yn ladyfish, skipjacks, jack-rashes, neu tenpounders.	Maent yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel ladyfish, skipjacks, jackrashes, neu tenpounders.	Maent yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel ladyfish, skipjacks, jackrashes, neu tenpounders.	Maent yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel ladyfish, skipjacks, jack-rashes, neu tenpounders.	Maen nhw ⁇ n cael eu hadnabod yn gyffredin fel ladyfish, skipjacks, jackrushes, neu tenpounders.
common_voice_en_19164465	Daeth y Normaniaid â’r enw i Loegr.	Daeth y Normaniaid â'r enw i Loegr.	Daeth y Normaniaid â'r enw i Loegr.	Daeth y Normannaid â ⁇ r enw i Loegr.	Daeth y Normanaid â'r enw i Loegr.	Daeth y Normanaid â'r enw i Loegr.
common_voice_en_19164466	Y prifathro cyntaf oedd y Brawd Donatus Schmitz.	Y pennaeth cyntaf oedd y brawd Donatus Schmitz.	Yr Prif Weinidog cyntaf oedd y brawd Donatus Schmitz.	Yr arweinydd cyntaf oedd y brawd Donatus Schmitz.	Yr prifysgol cyntaf oedd y brawd Donatus Schmitz.	Yr prif o'r ysgol oedd y brawd Donatus Schmitz.
common_voice_en_18400584	Arglwyddi, foneddigion a boneddigesau.	Fy Arglwyddion, merched a dynion.	Fy Arglwyddau, merch a chyfeillion.	Fy arglwyddi, ladies a gentlemen.	Fechair, henoedd a gwŷr.	Meistroedd, menywod a chyd-enwion.
common_voice_en_18400585	Y Meseia yw gwaith corawl mwyaf poblogaidd Handel.	Y Messiah yw gwaith côr mwyaf poblogaidd Endell	Y Messiah yw gwaith côr mwyaf poblogaidd Endel	Y Mesiah yw gwaith coral mwyaf poblogaidd Endell	The Messiah yw gwaith cŵr mwyaf poblogaidd Endell	Mae ⁇ r Mesia yn waith côr mwyaf poblogaidd Endel
common_voice_en_18400587	Rwyt ti fel un sydd ar fin gwneud sylw, Jeeves.	Mae gennych awyrun un ar fin gwneud sylw, Jeeves.	Mae gennych yr awyr o un am wneud sylw, Jeeves.	Mae gennych yr awyr o un ar fin gwneud sylw, Jeeves.	Mae gennych yr aer o un ar fin gwneud sylw, Jeeves.	Mae gen ti yr awyren o un yn mynd i wneud sylw, Jeeves.
common_voice_en_18400588	Roeddent yn ferched y nos.	Roedden nhw'n ferch y nos.	Roedden nhw'n merched y nos.	Roedden nhw'n fenywod y nos.	Roedden nhw'n wraigiau'r nos.	Roedden nhw'n ddynesau'r nos.
common_voice_en_18400590	Ac yna’n sydyn daeth math o lewyrch i’w wyneb.	Ac yna yn sydyn daeth math o golau i'w wyneb.	Ac yna yn sydyn daeth rhyw fath o llwch yn ei wyneb.	Ac yna yn sydyn daeth math o golau i'w wyneb.	Ac yna yn sydyn daeth math o lewyrch i'w wyneb.	Ac yna yn sydyn daeth math o golau i mewn i'w wyneb.
common_voice_en_18135139	Paid â cheisio cicio yn erbyn y gwynt.	Peidiwch â cheisio curi yn erbyn y gwynt.	Peidiwch â cheisio cipio yn erbyn y gwynt.	Peidiwch â cheisio sgwennu yn erbyn y gwynt.	Paid â cheisio cario yn erbyn y gwynt.	Peidiwch â cheisio kickio yn erbyn y gwynt.
common_voice_en_110778	Mae tylluanod wastad yn ddeallusol mewn straeon tylwyth teg.	Mae ows bob amser yn ddeallus yn chwedlau.	Mae Owls bob amser yn ddeallus mewn straeon afres.	Mae owls bob amser yn ddeallusol mewn straeon ffug.	Mae owls bob amser yn ddeallusol mewn straeon ffyrnig.	Mae owls bob amser yn feddyliol mewn straeon ffyrnig.
common_voice_en_110779	Dylech ddarllen y llyfr newydd y mae Mark Twain yn ei ysgrifennu yn awr.	Dylech ddarllen y llyfr newydd mae Mark Twain yn ei ysgrifennu nawr.	Dylech ddarllen y llyfr newydd mae Mark Twain yn ei ysgrifennu nawr.	Dylech ddarllen y llyfr newydd y mae Mark Twain yn ei ysgrifennu nawr.	Dylai chi ddarllen y llyfr newydd sy'n cael ei ysgrifennu gan Mark Twain nawr.	Dylech ddarllen y llyfr newydd sy'n cael ei ysgrifennu gan Mark Twain nawr.
common_voice_en_19652065	Fe all fod rhai cyfyngiadau.	Gall rhai cyfyngiadau berthnasol.	Gall rhai cyfyngiadau fod yn berthnasol.	Gall cyfyngiadau penodol fod yn berthnasol.	Gall rhai cyfyngiadau fod yn berthnasol.	Gall rhai cyfyngiadau fod yn berthnasol.
common_voice_en_19652066	Ni chyhoeddwyd enillydd, ac ni roddwyr y wobr ariannol.	Ni gyhoeddwyd unrhyw enillydd, ac ni roddwyd y gwobr arian.	Ni gyhoeddwyd unrhyw enillydd, a ni roddwyd y wobr arian.	Ni chafodd unrhyw enillydd ei ddatgan, ac ni roddwyd y wobr arian.	Ni chafodd unrhyw enillydd ei ddatgan, ac ni chafodd y wobr arian ei roi.	Ni chafodd unrhyw enillydd ei ddatgan, ac ni chafodd y wobr arian ei roi.
common_voice_en_19652067	Mae Lagoa i’r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.	Mae Lagoa wedi'i leoli i'r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.	Mae Lagoa wedi'i leoli i'r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.	Mae Lagoa wedi'i leoli i'r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.	Mae Lagoa wedi'i leoli i'r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.	Mae Lagoa wedi'i leoli i'r dwyrain o Ponta Delgada, prifddinas yr ynys.
common_voice_en_19652068	Roedd yr albwm yn llwyddiant ysgubol, gan ennill miliynau lawer o ddoleri, yn Ffrainc, Panama, Colombia a gwledydd eraill.	Roedd yr albwm yn llwyddiant enfawr o filiynau o ddoleri yn Ffrainc, Panama, Colombia a gwledydd eraill.	Roedd yr albwm yn llwyddiant enfawr o nifer o filiwn o ddoleri yn Ffrainc, Panama, Colombia a gwledydd eraill.	Roedd yr albwm yn lwyddiant enfawr aml-miliynau o ddoleri yn Ffrainc, Panama, Colombia, a gwledydd eraill.	Roedd yr albwm yn lwyddiant enfawr o nifer o filiwn o ddoleri yn Ffrainc, Panama, Colombia a gwledydd eraill.	Roedd yr albwm yn lwyddiant enfawr o nifer o filiynau o ddoleri yn Ffrainc, Panama, Colombia a gwledydd eraill.
common_voice_en_19652069	Mae cymuned yr eglwys yn ymwneud llawer â gwella a datblygu cymunedol.	Mae'r gymuned eglwys yn gysylltiedig yn agos â datblygiad a datblygiad y gymuned.	Mae'r gymuned eglwys yn ymwneud yn agos â datblygiad a datblygu'r gymuned.	Mae'r gymuned eglwys yn ymwneud yn agos â chodi a datblygu'r gymuned.	Mae'r gymuned eglwys yn cymryd rhan yn agos mewn ehangu a datblygu'r gymuned.	Mae cymuned yr eglwys yn ymwneud yn agos â'r ymgynnull a'r datblygiad cymunedol.
common_voice_en_19611646	Hyd y dydd hwn mae ar Yucca’r enw a roddodd Gerard iddo.	Felly mae'n rhaid i chi gwblhau eich enw newydd Geraff David.	Yn y pen-blwydd hwn, fe ddylid ei alw'n Gerald Davis.	Mae'r therapi yn parhau i roi'r enw Jiraff David iddo.	Ar hyn o bryd, mae'r Utahs yn cael eu henwi'n Gerard Davis.	Mae'n rhaid i Leucopatra ei henw wir yn "Jericho Davids".
common_voice_en_19611672	Enillodd chwe saethwr bwa fedalau aur mewn pum gwahanol Gemau Olympaidd gan ddefnyddio eu cynhyrchion.	Enillodd chwe saethwr a phum gêm Olympaidd wahanol fedalau aur gan ddefnyddio eu cynnyrch.	Enillodd chwe saethwr mewn pum Gemau Olympaidd gwahanol fedalau aur gan ddefnyddio eu cynnyrch.	Enillodd chwe saethwr mewn pum Gêm Olympaidd gwahanol fedalau aur gan ddefnyddio eu cynhyrchion.	Enillodd chwe saethwr ac pum chwaraeon Olympaidd gwahanol fedalau aur gan ddefnyddio eu cynhyrchion.	Enillodd chwech o saethwyr mewn pum Gemau Olympaidd gwahanol fedalau aur gan ddefnyddio eu cynhyrchion.
common_voice_en_19611697	Mae’r tir o amgylch ei gyn-gartref yn awr yn barc cyhoeddus.	Mae tir ei hen gartref bellach yn barc cyhoeddus.	Mae tir ei hen gartref bellach yn barc cyhoeddus.	Mae tir ei hen gartref nawr yn barc cyhoeddus.	Mae tir ei hen gartref bellach yn barc cyhoeddus.	Mae tir ei hen gartref nawr yn barc cyhoeddus.
common_voice_en_19611716	Bydd y math “cywir” o lam yn amrywio o’r naill athletwr i’r llall.	Bydd y ffordd gywir o dynnu i fyny yn amrywio o athletwr i athletwr.	Bydd yr arddull "gorau" o ddeffro yn amrywio o athletwr i athletwr.	Bydd y arddull "gwir" o gymryd i ffwrdd yn amrywio o athletwr i athletwr.	Bydd yr arddull "cywir" o gymryd i fyny yn amrywio o athletwr i athletwr.	Bydd y arddull "cywir" o gymryd i ffwrdd yn amrywio o athletwr i athletwr.
common_voice_en_19611718	Peidiwch â lobïo’r Gyngres na gwrthdystio oherwydd nid ydym yn cydnabod y Gyngres!	Peidiwch â lobio'r Gyngres i brotest oherwydd nad ydym yn cydnabod y Gyngres!	Peidiwch â lobïo i'r Gyngres am brotest oherwydd nad ydym yn cydnabod y Gyngres!	Peidiwch â lobbyio'r Gyngres ar gyfer protestiadau oherwydd nad ydym yn cydnabod y Cyngres!	Peidiwch â lobïo'r Gyngres ar gyfer protestiau oherwydd nad ydym yn cydnabod y Gyngres!	Peidiwch â lobbyio'r Gyngres ar gyfer protestiadau oherwydd nad ydym yn cydnabod y Gyngres!
common_voice_en_19759871	Gall prosiect OpenDoc fod yn fasnachol, hefyd.	Gall prosiect OpenDoc hefyd fod yn fasnachol.	Gall prosiect OpenDoc hefyd fod yn fasnachol.	Gall prosiect OpenDoc hefyd fod yn fasnachol.	Gall prosiect OpenDoc hefyd fod yn fasnachol.	Gall prosiect OpenDoc fod yn fasnachol hefyd.
common_voice_en_19759874	Pan ddatgela mai Pip ydyw, mae’r ddau yn siomedig.	Pan ddaw ei hun i Pip, mae'r ddau yn siomedig.	Pan ddaw yn amlwg i Pip, mae ⁇ r ddau yn siomedig.	Pan ddaw i'r amlwg i Pip, mae'r ddau yn siomedig.	Pan fydd yn datgelu ei hun i Pip, mae'r ddau yn siomedig.	Pan fydd yn datgelu ei hun i Pip, mae'r ddau yn siomedig.
common_voice_en_19759876	Dilynodd ymosodiadau o’r awyr ar feysydd awyr yn y Philipinau, Okinawa a Formosa yn syth ar ôl ei gilydd.	Dilynwyd ymosodiadau ar draethau awyr yn y Philippines, Okinawa, a Formosa yn gyflym.	Dilynwyd ymosodiadau ar draciau awyr yn y Philippines, Okinawa, a Formosa yn gyflym.	Dilynwyd ymosodiadau ar drafffeydd awyr yn y Philippines, Okinawa, a Formosa mewn olyniaeth gyflym.	Dilynwyd ymosodiadau ar lwybrau awyr yn y Philippines, Okinawa, a Formosa yn gyflym yn olynol.	Dilynwyd ymosodiadau ar drafftiau awyr yn y Philippines, Okinawa, a Formosa yn gyflym yn olynol.
common_voice_en_19759878	Mae modd dringo’r waliau â’r offer technegol cywir.	Mae'r waliau'n greiddiol gyda'r offer technegol priodol.	Mae'r waliau'n gyfansoddiadwy gyda'r offer technegol priodol.	Mae'r waliau'n fwyfyngedig gyda'r offer technegol priodol.	Mae'r waliau'n gallu'u dittdio gyda'r offer technegol priodol.	Mae'r waliau'n medru'i graddodi gyda'r offer technegol priodol.
common_voice_en_19759879	Rhestrir y timau hyn isod.	Mae'r timau hyn wedi'u rhestru isod.	Mae'r timau hyn wedi'u rhestru isod.	Mae'r timau hyn wedi'u rhestru isod.	Mae'r timau hyn wedi'u rhestru isod.	Mae'r timau hyn wedi'u rhestru isod.
common_voice_en_18821390	Mae eu swyddfa bost nhw ar gau.	Mae eu swyddfa post ar gau.	Mae eu swyddfa post wedi cau.	Mae eu swyddfa'r post wedi cau.	Mae eu swyddfa'r post wedi'i gau	Mae eu swyddfa'r post wedi'i gau.
common_voice_en_18821391	Mae’r parthau hyn wedi’u codio â llythrennau o “A” i “R”.	Mae'r parth hyn yn cael eu codi â'r llythrennau ‘a ⁇  i ‘r.	Mae'r ardaloedd hyn wedi'u codio gyda'r llythrennau 'A' i 'R'.	Mae'r ardaloedd hyn wedi'u coddio gyda'r llythrennau 'A' i 'R'.	Mae ⁇ r ardaloedd hyn wedi eu codio gyda ⁇ r llythrennau ‘a ⁇  i  ⁇ r ⁇ .	Mae ⁇ r ardaloedd hyn wedi ⁇ u coddio â ⁇ r llythrennau  ⁇ A ⁇  i  ⁇ R ⁇ .
common_voice_en_18821392	Jaelin Grant yw ei fab ieuengaf.	Jaelin Grant yw ei fab ieuengaf	Jaelin Grant yw ei fab ieuengaf.	Jaelin Grant yw ei fab ieuengaf.	Jaelin Grant yw ei fab ieuengaf.	Jaelan Grant yw ei fab ieuengaf.
common_voice_en_18821393	Addawodd yr ysgrifenwyr, serch hynny, beidio â cheisio gorwneud y trais.	Serch hynny, addo'r awduron i geisio peidio â gorymedruso'r trais.	Fodd bynnag, addo'r awduron i geisio peidio â gor-eirifu'r trais.	Fodd bynnag, mae ⁇ r ysgrifenwyr wedi addo 'fynnu beidio â gorymdeithio ⁇ r trais.	Fodd bynnag, addo'r awduron i <unk> ceisiwch beidio â gor-ddynnu'r trais<unk>	Serch hynny, addo'r awduron <unk>bwrw ar achos nid yw gor-droi'r treisrwydd<unk>.
common_voice_en_18821394	Claddwyd ef yn Eglwys Borden, lle mae llechen yn ei goffáu.	Cafodd ei gladdu yng Nghillon Borden, lle mae plac yn ei gofio.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Borden, lle mae plac yn ei goffáu.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Borden, lle mae plêc yn ei gofio.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Borden, lle mae plât yn ei goffáu.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Borden, lle mae plîc yn ei goffáu.
common_voice_en_18430919	Mae hynny’n dy gynnwys di, Robert.	Mae hynny'n cynnwys chi, Robert.	Mae hynny'n cynnwys chi, Robert.	Mae hynny ⁇ n cynnwys chi, Robert.	Mae hynny'n cynnwys chi, Robert.	Mae hynny ⁇ n cynnwys di, Robert.
common_voice_en_18430921	Tybed a fyddai ots gennych, felly, wneud rhywbeth ar fy nghyfer i?	Yna, tybed pe baech yn difrod gwneud rhywbeth i mi.	Yna rwyf yn meddwl a fyddai'n both i chi wneud rhywbeth i mi.	Felly, rwy'n meddwl a fyddech chi'n poeni i wneud rhywbeth i mi.	Yna, rwy ⁇ n rhyfeddu a fyddai gen ti ddim gen ti wneud rhywbeth i mi.	Yna, ry'n i'n meddwl pe byddai'n eich poeni gwneud rhywbeth ar fy mhen.
common_voice_en_18430922	Felly aeth ati, a buan iawn y gorffennodd y deisen.	Felly dechreuodd weithio, ac yn fuan iawn gorffenodd y cacen.	Felly aeth i'r gwaith, ac yn fuan iawn yn gorffen y cacen.	Felly dechreuodd weithio, ac yn fuan iawn fe orffennodd y cacen.	Felly fe wnaeth hi ddechrau gweithio, ac yn fuan iawn fe orffennodd y cacen.	Felly dechreuodd wneud y gwaith, ac yn fuan iawn fe orffennodd y gacen.
common_voice_en_19324470	Mae Cherpu yn adnabyddus am wneud cerfluniau o eliffantod gan ddefnyddio pren.	Mae Cherpu yn adnabyddus am wneud cerfluniau elfen gan ddefnyddio pren.	Mae Cherpu yn adnabyddus am wneud cerfluniau eleffant gan ddefnyddio pren.	Mae Cherpu yn adnabyddus am wneud cerfluniau eliffant gan ddefnyddio pren.	Mae Cherpu yn adnabyddus am wneud cerfluniau eliffant gan ddefnyddio pren.	Mae Cherpu yn adnabyddus am wneud cerfluniau aflonydd gan ddefnyddio pren.
common_voice_en_19324471	Ffilmiwyd y deunydd byw, newydd â Koichi Fukuda.	Ffilmwyd lluniau byw newydd gyda Koichi Fukuda.	Ffilmwyd lluniau byw newydd gyda Koichi Fukuda.	Ffilmwyd fersiwn fyw newydd gyda Koichi Fukuda.	Ffilmiwyd ffi byw newydd gyda Koichi Fukuda.	Ffilmiwyd ffotograffau byw newydd gyda Koichi Fukuda.
common_voice_en_19324472	Llifa Afon Saint Louis trwy gornel ogledd-ddwyreiniol Treflan Stoney Brook.	Mae Afon Saint Louis yn llifo trwy gornel gogledd-ddwyrain Stony Brook Township.	Mae Afon Saint Louis yn llifo drwy gornel gogledd-ddwyrain Tref Stony Brook.	Mae Afon Saint Louis yn llifo trwy gornel gogledd-ddwyrain Tref Stony Brook.	Mae Afon Saint Louis yn llifo trwy gornel gogledd-ddwyrain Tref Stony Brook.	Mae Afon Sant Louis yn llifo drwy gornel gogledd-ddwyrain Tref Stony Brook.
common_voice_en_19324473	Ceir isod restr o adar taleithiol yr India.	Mae rhestr o adar gwladwriaethol India wedi'i roi isod.	Mae rhestr o adar o wladwriaeth India yn cael ei roi isod.	Mae rhestr o aderyn gwladwriaethol India yn cael ei roi isod.	Mae rhestr o adar gwladwriaethol India yn cael ei roi isod.	Rhestr o adar gwladwriaethol India yn cael ei roi isod.
common_voice_en_19324474	Bu dau gyfnod, fodd bynnag, pan gyhoeddwyd y nofelau yn nhrefn amser.	Fodd bynnag, roedd dwy gam pan gyhoeddwyd y nofelau mewn trefn amserol.	Fodd bynnag, roedd dau gam pan cyhoeddwyd y nofelau yn achos hyllyd.	Fodd bynnag, roedd dau gam pan gyhoeddwyd y nofelau yn ôl trefn amserol.	Fodd bynnag, roedd dau gam pan gyhoeddwyd y nofelau yn ôl trefn amserol.	Fodd bynnag, roedd dau gam pan gyhoeddwyd y nofelau mewn trefn gylchgrafol.
common_voice_en_18971656	Yr unig gyfieithiad swyddogol arall yw “Timor Loro’sae”, sef “Dwyrain Timor” yn yr iaith Tetum.	Y cyfieithiad swyddogol arall yw "Timor Loro sei", sydd yn Tetum ar gyfer "Timor Dwyrain".	Y cyfieithiad swyddogol arall yw "Timor Loro Say", sydd yn Tetum ar gyfer "Timor Dwyrain".	Yr unig gyfieithiad swyddogol arall yw "Timor Loro Say", sy'n Tetum ar gyfer "Timor Dwyrain".	Yr unig gyfieithiad swyddogol arall yw "Timor LoroSae", sy'n Tetum ar gyfer "Timor Dwyrain".	Yr unig gyfieithiad swyddogol arall yw "Timor Loro sê", sydd yn Tetum ar gyfer "Timor Dwyreiniol".
common_voice_en_18971657	Ni fu unrhyw ganlyniadau uniongyrchol i’r penderfyniad hyd nes y daeth Filbinger yn Weinidog-Arlywydd.	Ni chafodd y penderfyniad unrhyw ganlyniadau ar unwaith tan i Philbinger ddod yn Brif Weinidog.	Nid oedd gan y penderfyniad unrhyw ganlyniadau uniongyrchol nes i Philbinger ddod yn Weinidog-Gadeirydd.	Ni chafodd y penderfyniad unrhyw ganlyniadau ar unwaith tan i Filbinger ddod yn Weinidog-Llywydd.	Nid oedd gan y penderfyniad unrhyw ganlyniadau uniongyrchol nes i Filbinger ddod yn Gweinidog-Arlywydd.	Nid oedd gan y penderfyniad unrhyw ganlyniadau ar unwaith nes i Filbinger fod yn Weinidog-Arlywydd.
common_voice_en_18971658	Roedd ganddo freciau drwm ym mhob un o’r pedair cornel.	Roedd ganddo brociau drwm yn y pedwar gornel.	Roedd ganddo breciau drwm ar bob un o'r pedwar gornel.	Roedd ganddo freffiadau drwm ym mhob un o'r pedwar gornel.	Roedd ganddo brociau drwm ym mhob un o'r pedwar gornel.	Roedd ganddo frîsiau drwm ym mhob un o'r pedwar gornel.
common_voice_en_18971659	Mewn gwrthgyferbyniad, hawlia gweddw Schapiro iddo barhau i wadu’r cyhuddiadau hyd ei farw.	Yn sgil hynny, mae gweddw Scapiro yn honni ei fod wedi parhau i wrthod yr honiadau hyd ei farwolaeth.	Yn wahanol, mae gweddw Scapiro yn honni ei fod wedi parhau i wrthod yr gyhuddiadau tan ei farwolaeth.	Yn groes, mae gweddw Schapiro yn honni ei fod wedi parhau i wrthod y cyhuddiadau tan ei farwolaeth.	Yn gyflawn, mae gwraig Scafiro yn honni ei fod yn parhau i wrthod y cyhuddiadau tan ei farwolaeth.	Yn groes i hynny, mae weddw Schapiro yn honni ei fod wedi parhau i wrthod y cyhuddiadau hyd ei farwolaeth.
common_voice_en_18971660	Mae tiriogaethau reslo proffesiynol wedi tynnu allan dros y blynyddoedd.	Mae tiriogaethau brwydro proffesiynol dros y blynyddoedd wedi tynnu allan.	Mae tiriogaethau brwydro proffesiynol dros y blynyddoedd wedi tynnu allan.	Mae tiriogaethau brwydro proffesiynol dros y blynyddoedd wedi tynnu allan.	Mae tiriogaethau brwydro proffesiynol dros y blynyddoedd wedi tynnu allan.	Mae tiriogaethau brwydro proffesiynol dros y blynyddoedd wedi tynnu allan.
common_voice_en_17730841	Byddai hyn yn goleuo platiau ffotograffig ac yn achosi fflworoleuedd.	Byddai hyn yn datgelu platiau ffotograffig ac yn achosi ffluoresceint.	Byddai hyn yn datgelu platiau ffotograffig ac yn achosi ffluoressens.	Byddai hyn yn datgelu platiau ffotograffig ac yn achosi ffluorescence.	Byddai hyn yn datgelu platiau ffotograffig ac yn achosi ffluoresensiwn.	Byddai hyn yn datgelu platiau ffotograffig a chynyddu ffluoressensiwn.
common_voice_en_19946949	Ar hyn o bryd mae’n gweithio ar gyfer hyrwyddiadau annibynnol ledled y byd.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar gyfer hyrwyddo annibynnol ledled y byd.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar gyfer hyrwyddo annibynnol ledled y byd.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar gyfer hyrwyddiadau annibynnol ledled y byd.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar gyfer hyrwyddiadau annibynnol ledled y byd.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar gyfer hyrchiadau annibynnol ledled y byd.
common_voice_en_19946950	Gellid cyplysu’r ddau ddewis â’r naill beiriant neu’r llall.	Gellid cyfuno'r ddau ddewis â'r naill ddewis enjin.	Gallai'r ddau ddewis gael eu cysylltu â'r naill ddewis o enjin.	Gallai'r ddau ddewis gael eu paethu gyda'r un o'r rhain.	Gallai'r ddau opsiwn gael eu pâr gyda'r naill ddewis peiriant.	Gallai'r ddau ddewis gael eu cyfun ag un o'r ddau ddewis injan.
common_voice_en_19946952	Fe’i henwogodd ei hun trwy ailymgynnull milwyr a gwirfoddoli i fod yn gynorthwywr cadfridog.	Fe wahaniafu ei hun drwy gasglu lluoedd a gwirfoddoli ei wasanaethau fel cynorthwyydd generol.	Fe wahaniaodd ef ei hun drwy gasglu milwyr a gwirfoddoli ei wasanaethau fel cynorthwyydd cyffredinol.	Roedd yn gwahaniaethu'i hun trwy gasglu milwyr ac yn gwirfoddoli ei wasanaethau fel cynorthwyydd cyffredinol.	Fe wnaeth fe gadw ei hunan yn ddelfrydol trwy gasglu milwyr a gwirfoddoli ei wasanaethau fel cynorthwyydd cyffredinol.	Roedd yn gwahaniaethu'i hun trwy ddod â milwyr at ei gilydd a gwirfoddoli ei wasanaethau fel cynorthwyydd cyffredinol.
common_voice_en_19946953	Roedd a wnelo Watkin â chwmnïau rheilffordd eraill.	Roedd Watkin yn ymwneud â chwmnïau rheilffordd eraill.	Roedd Watkin yn ymwneud â chwmnïau rheilffordd eraill.	Roedd Watkin yn ymwneud â chwmnïau rheilffordd eraill.	Roedd Watkin yn ymwneud â chwmnïau rheilffordd eraill.	Roedd Watkin yn ymwneud â chwmnïau rheilffordd eraill.
common_voice_en_19946955	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn hi o “Dancing Queen” yn rhestr y set.	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn cover o "Dancing Queen" i'r rhestr set.	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn cover o "Dancing Queen" i'r rhestr set.	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn gorchudd o "Dancing Queen" yn y rhestr set.	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn gorchuddio o "Dancing Queen" yn y rhestr set.	Roedd Minogue wedi ychwanegu ei fersiwn cwmpas o "Dancing Queen" i'r rhestr set.
common_voice_en_18434657	Holodd yr heddlu y pâr dros nos.	Gofynnodd yr heddlu am y pâr dros nos	Gofynnodd yr heddlu i'r pâr dros nos.	Gofynnodd yr heddlu gwestiynau i'r pâr dros nos	Gofynnodd yr heddlu gwestiynau i'r pâr dros nos.	Mae'r heddlu wedi cwestiynu'r pâr dros nos.
common_voice_en_18434658	Disgrifia ef i mi.	Disgrifiwch hi i mi.	Disgrifiwch ef i mi.	Disgrifiwch ef i mi.	Disgrifiwch ef i mi.	Disgrifiwch y peth i mi.
common_voice_en_18434660	Gallwch hawlio rhodd gymorth yn ôl, ar yr amod eich bod yn drethdalwr.	Gallwch brynu cymorth anrheg yn ôl os ydych yn drethdalwr.	Gallwch adennill cymorth anrheg os ydych yn daliwr treth.	Gallwch ddychwelyd cymorth anrhegion ar gwobrau os ydych yn drethdalwr.	Gallwch ddychwelyd cymorth anrhegion ar yr amod eich bod yn drethdalwr.	Gallwch gael eich cymorth anrheg yn ôl ar yr amod eich bod yn drethdalwr.
common_voice_en_20088892	Dechreuodd fel gweithiwr iau.	Daeth yn cychwynydd fel junior.	Daeth yn ddechrau fel ieuenctid.	Daeth yn weithredwr cychwyn fel junior.	Daeth yn ddechreuwr fel junior.	Daeth yn ddechreuwr fel junior.
common_voice_en_20088893	Roedd yr amgylchiadau’n debyg ym mannau eraill.	Roedd amodau tebyg yn berthnasol mewn mannau eraill.	Roedd amodau tebyg yn fwyaf cyffredin mewn mannau eraill.	Roedd amodau tebyg yn bogio mewn mannau eraill.	Roedd amodau tebyg yn bodoli mewn mannau eraill.	Roedd amodau tebyg yn goruchaf mewn mannau eraill.
common_voice_en_20088894	Yn y dyfodol, ni fydd y bws yn parhau i ollwng teithwyr yn union wrth y drysau.	Yn y dyfodol ni fydd bws yn gadael teithwyr i lawr yn uniongyrchol wrth y drysau.	Yn y dyfodol, ni fydd bws yn gadael teithwyr i ffwrdd yn uniongyrchol wrth y drysau.	Yn y dyfodol ni fydd y bws yn gadael teithwyr i lawr yn uniongyrchol yn y drysau.	Yn y dyfodol, ni fydd y bws yn gadael y teithwyr i lawr yn uniongyrchol wrth y drysau.	Yn y dyfodol, ni fydd y bws bellach yn gollwng teithwyr i ffwrdd yn uniongyrchol o'r drysau.
common_voice_en_20088895	Mae’r rhagolwg yn ochelgar.	Mae'r rhagolygon yn cael ei warchod.	Mae'r rhagolygon yn cael ei warchod.	Mae'r prognosis yn cael ei warchod.	Mae'r rhagolygon yn cael ei warchod.	Mae'r rhagolygon yn cael ei warchod.
common_voice_en_20088896	Ailymunodd â’r Ffiwsilwyr Brenhinol tua diwedd y rhyfel.	Dychwelodd at y Royal Fusiliers tua diwedd y rhyfel.	Dychwelodd at y Royal Fusiliers tuag at ddiwedd y rhyfel.	Dychwelodd at y Fusiliers Brenhinol tua diwedd y rhyfel.	Dychwelodd i'r Fusiliers Brenhinol tua diwedd y rhyfel.	Aildyfedodd i'r Fusiliers Frenhinol tua diwedd y rhyfel.
common_voice_en_19752420	Mae’r fersiwn hon yn ymddangos yn "History of the State of Rhode Island", hefyd.	Mae'r fersiwn hon hefyd yn ymddangos yn "History of the State of Rhode Island".	Mae'r fersiwn hon hefyd yn ymddangos yn "History of the State of Rhode Island".	Mae'r fersiwn hon hefyd yn ymddangos yn "History of the State of Rhode Island".	Mae'r fersiwn hon hefyd yn ymddangos yn "History of the State of Rhode Island".	Mae'r fersiwn hon hefyd yn ymddangos mewn "History of the State of Rhode Island".
common_voice_en_19752421	Defnyddiwyd yr argraffiad tywyll dechreuol yn gopi gwaith neu’n broflen.	Defnyddiwyd y print tywyll cychwynnol fel copi gwaith neu brint prawf.	Defnyddiwyd y print tywyll cychwynnol fel copi gwaith neu argraff prawf.	Defnyddiwyd y print tywyll cychwynnol fel copi gwaith neu argraffiad prawf.	Defnyddiwyd y print tywyll cychwynnol fel copi gwaith neu argraffiad prawf.	Defnyddiwyd y argraff tywyll cychwynnol fel copi gwaith neu argraff prawf.
common_voice_en_19752422	Roedd yr Arglwyddi, yn llythrennol, yn gymheiriaid y deyrnas.	Roedd y Arglwyddion yn llythrennol y par yr ynys.	Roedd y lords yn llythrennol yn gyfoesion y deyrnas.	Roedd y Arglwyddi yn llythrennol yn gyfoedion y Deyrnas.	Roedd y Arglwyddion yn llythrennol fel cyd-raddedwyr y wladwriaeth.	Roedd y Arlywyddion yn llythrennol yn gydraddogion y wladwriaeth.
common_voice_en_19752423	Gallai’r fath drefniant fod yn dwyll yswiriant, hefyd.	Gall trefniant o'r fath hefyd fod yn dwyll yswiriant.	Gall trefniant o'r fath hefyd fod yn dwyll yswiriant.	Gall trefniant o'r fath hefyd gyfansoddi twyll yswiriant.	Gall trefniant o'r fath hefyd gyfansoddi twyll yswiriant.	Gall trefniant o'r fath hefyd gyfansoddi twyll yswiriant.
common_voice_en_19752424	Manylrwydd y micro-glorian sy’n ei gwahanu rhag dyfeisiadau pwyso eraill.	Precision y microbalance yw ⁇ r peth sy ⁇ n ei wahaniaethu o ddyfeisiau pwyso eraill.	Y llygad yw ⁇ r micro-balans sy ⁇ n ei wahaniaethu o ddyfeisiau pwyso eraill.	Y cywirdeb o'r microbalances sy'n ei wahaniaethu o ddyfeisiau pwysau eraill.	Gwybyddiaeth y microbalance yw'r un sy'n ei wahaniaethu rhag dyfeisiau pwyso eraill.	Y cywirdeb y microbalance yw ⁇ r peth sy ⁇ n ei wahaniaethu o ddyfeisiau pwyso eraill.
common_voice_en_18517442	Yn hwyrddydd ei hoes arferai reidio beic modur.	Yn ei blynyddoedd olaf, roedd hi'n arfer reidio beic modur	Yn ei blynyddoedd diweddar roedd hi ⁇ n cario beic modur.	Yn ei blynyddoedd olaf roedd hi'n defnyddio i reidio beic modur.	Yn ei blynyddoedd diweddarach roedd hi'n arfer gyrru beic modur.	Yn ei blynyddoedd diweddar, roedd hi'n defnyddio i farchnata beic modur.
common_voice_en_18517443	Sut ddisgrifiech chi jiráff?	Sut byddech chi ⁇ n disgrifio giraff?	Sut fyddech chi'n disgrifio giraff?	Sut byddech chi'n disgrifio giraff?	Sut fyddech chi'n disgrifio giraff?	Sut fyddech chi'n disgrifio giraff?
common_voice_en_18517444	Roedd o wedi’i synnu a’i blesio, ac yn edmygus.	Roedd yn rhyfeddol, yn falch ac yn fawr.	Roedd yn synnu, yn hapus ac yn synnu.	Roedd yn synnu, yn falch ac yn gymhleth.	Roedd yn synnu, yn falch ac yn argraffus.	Roedd yn rhyfeddu, yn foddlon ac yn argraffus.
common_voice_en_18517445	Gofynnwch cyn benthyca fy miniwr penseli, os gwelwch yn dda.	Gofynnwch cyn benthyg fy sbardwn pencil.	Gofynnwch cyn benthyg fy nghysonydd pensil.	Gofynnwch cyn benthyg fy nhisgydd pensil.	Gofynnwch cyn benthyg fy nhrainell gwlyb.	Gofynnwch cyn benthyg fy ngherwydd pencil.
common_voice_en_18517446	Roedd ynddo rywbeth a oedd bron yn drasiedi.	Mewn hwn roedd rhywbeth yn bron yn drasiedi.	Yn y darn hwn roedd rhywbeth bron yn drasiedi.	Yn y peth roedd rhywbeth a oedd bron yn drasiedi.	Yn yr un pryd, roedd rhywbeth yn ychydig o drasiedi.	Yn ei ynddi roedd rhywbeth a oedd bron yn drasiedi.
common_voice_en_19641130	Barn llawer o ymchwilwyr oedd bod y cynllun catalydd arbrofol hwn yn welliant sylweddol.	Roedd y dyluniad catalydd arbrofol hwn yn cael ei ystyried yn welliant mawr gan lawer o ymchwilwyr.	Ystyriwyd y dyluniad catalydd arbrofol hwn fel gwelliant mawr gan lawer o ymchwilwyr.	Roedd y dyluniad catalydd arbrofol hwn yn cael ei ystyried yn welliant mawr gan lawer o ymchwilwyr.	Roedd y dyluniad catalydd arbrofol hwn yn cael ei ystyried yn welliant mawr gan lawer o ymchwilwyr.	Roedd y dyluniad catalydd arbrofol hwn yn cael ei ystyried yn welliant mawr gan lawer o ymchwilwyr.
common_voice_en_19641131	Gallant gael hyd i ddŵr yn ddi-feth, ac o wasgu larfa’r llyngyren dywod ceir “surop gwyrdd melys”.	Gallant ddod o hyd i ddŵr yn union, ac yn cywasgu'r troed tywod yn gynhyrchu "syrup gwyrdd melys".	Gallant ddod o hyd i ddŵr yn ddi-axlyb, ac mae cwthio'r trood tywod yn cynhyrchu "sirup gwyrdd melys".	Gallant ddod o hyd i ddŵr yn ddi-ylla, ac mae cywasgu'r trott tywod yn cynhyrchu "syrp gwyrdd melys".	Gallant ddod o hyd i ddŵr yn ddilys, ac mae cywasgu'r trows tywod yn rhoi "sirogaidd gwyrdd melys".	Gallant ddod o hyd i ddŵr yn ddi-glw, ac mae'r trwt tywod yn cael ei chwistrellu i ddod â "syrop gwyrdd melys".
common_voice_en_19641132	Yn fuan wedyn dechreuodd deithio’n eang.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd deithio'n eang.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd daith o gwmpas y wlad.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd deithio'n eang.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd deithio'n eang.	Yn fuan wedi hynny, dechreuodd deithio'n helaeth.
common_voice_en_19641133	Yn wahanol i “Puzzle Bobble”, gall symud o ochr i ochr.	Yn wahanol i "Puzzle Bobble", mae'n gallu symud ochr i ochr.	Yn wahanol i "Puzzle Bobble", mae'n gallu symud ochr i ochr.	Yn wahanol i "Puzzle Bobble", mae'n gallu symud o ochr i ochr.	Yn wahanol i "Puzzle Bobble", mae'n gallu symud o ochr i ochr.	Yn wahanol i "Puzzle Bobble", mae'n gallu symud o ochr i ochr.
common_voice_en_19641134	Yn aml fe’i galwai Langley ei hun yn ‘Steve’ yn ei dyddiaduron.	Roedd Langley yn aml yn cyfeirio at ei hun fel 'Steve' yn ei dyddiaduron.	Roedd Langley yn aml yn cyfeirio at ei hun fel "Steve" yn ei dyddiaduron.	Roedd Langley yn aml yn cyfeirio at ei hun fel "Steve" yn ei dyddiadurynnau.	Roedd Langley yn aml yn cyfeirio at ei hun fel "Steve" yn ei newyddiaduron.	Mae Langley yn aml yn cyfeirio at ei hun fel 'Steve' yn ei chylchgronau.
common_voice_en_19764414	Bwriedir cael cyfleusterau ar gyfer hwylio, caiacio a chanŵio, hefyd.	Mae cyfleusterau ar gyfer cinio, cyacio a chanu hefyd yn cael eu cynllunio.	Cynlluniwyd cyfleusterau ar gyfer llongau, caiacio a canoe hefyd.	Mae cyfleusterau ar gyfer llongau, caiacio a canoe hefyd wedi'u cynllunio.	Cynlluniwyd cyfleusterau ar gyfer ymestyn ar y llong, caiac a canò hefyd.	Mae cyfleusterau ar gyfer llongau, caaiciad a canoeing hefyd yn cael eu cynllunio.
common_voice_en_19764416	Ar ei lan gogleddol ceir tref hanesyddol ac eponymaidd Grand Lake.	Ar ei lan gogledd mae Tref Hanesol Grand Lake.	Ar ei lan gogledd mae tref hanesyddol yr un enw, Grand Lake.	Ar ei lan gogledd mae tref hanesyddol a'r enw Grand Lake.	Ar ei lan gogledd mae tref hanesyddol a'r un enw Grand Lake.	Ar ei arfordir gogledd mae tref hanesyddol a enwog Grand Lake.
common_voice_en_19764419	Ymddangosodd y grŵp yn fideo cerddoriaeth y record sengl, hefyd.	Ymddangosodd y grŵp hefyd mewn fideo cerddoriaeth y sengl.	Ymddangosodd y grŵp hefyd yn fideo cerddoriaeth y sengl.	Ymddangosodd y grŵp hefyd yn fideo cerddoriaeth y sengl.	Ymddangosodd y grŵp hefyd yn y fideo cerddoriaeth sengl.	Ymddangosodd y grŵp hefyd mewn fideo cerddoriaeth y sengl.
common_voice_en_19764422	Maen nhw braidd yn fwy na’r hyn a olygir, fel arfer, gan y term “darlun cabinet”.	Maent yn fwy na'r hyn a ystyrir fel arfer gan y term paentiad cabinet.	Maent yn eithaf mwy na'r hyn a ystyrir fel arfer gan y term paentio cabinet.	Maen nhw'n fwy na'r hyn a ystyrir fel arfer gan y term paentiad cabinet.	Maen nhw yn eithaf mwy na'r hyn sydd fel arfer yn cael ei olygu gan y term paentio cabinet.	Maen nhw'n eithaf mwy na'r hyn y mae'n cael ei olygu fel arfer gan y term paentiad cabinet.
common_voice_en_19764426	Ymddangosodd Tyson mewn pennod o “Martha Speaks”, hefyd, fel ef ei hun.	Fe wnaeth Tyson hefyd ymddangos mewn pennod o "Martha Speaks" fel ei hun.	Ymddangosodd Tyson hefyd mewn pennod o "Martha Speaks" fel ei hun.	Ymddangosodd Tyson hefyd mewn pennod o "Martha Speaks" fel ei hun.	Daeth Tyson i'r amlwg hefyd mewn pennod o "Martha Speaks" fel ei hun.	Gwnaeth Tyson hefyd ymddangosiad mewn pennod o "Martha Speaks" fel ei hun.
common_voice_en_18929441	Mae e wedi cyffesu ei fod yn well ganddo ysgrifennu llyfrau nag ysgrifennu ffilmiau.	Mae wedi cyfaddef ei fod yn well ganddo ysgrifennu llyfrau na ysgrifennu ffilmiau.	Mae wedi cyfaddef ei fod yn well ganddo ysgrifennu llyfrau na ysgrifennu ffilmiau.	Mae wedi cyfaddef ei fod yn dewis ysgrifennu llyfrau yn hytrach na ysgrifennu ffilmiau.	Mae wedi cyfaddef ei fod yn well ganddo ysgrifennu llyfrau na hysgrifennu ffilmiau.	Mae wedi cyfaddef ei fod yn well ganddo ysgrifennu llyfrau na hysgrifennu ffilmiau.
common_voice_en_18929442	“Roedd Mahlon wedi ysgrifennu gorymdeithiau,” meddai Spence.	"Roedd Mahlon wedi ysgrifennu ymladd", meddai Spence.	"Roedd Mahlon wedi ysgrifennu marsiau", meddai Spence.	"Roedd Mahlon wedi ysgrifennu cerdded", meddai Spence.	"Roedd Mahlon wedi ysgrifennu mêrches", meddai Spence.	"Mae Mahlon wedi ysgrifennu mharchiadau", meddai Spence.
common_voice_en_18929443	Mae wedi’i enwi ar ôl Ynys Bedout gerllaw.	Cafodd ei henwi ar ôl Ynys Bedout gerllaw.	Cafodd ei henwi ar ôl ynys Bedout gerllaw.	Enwir y dref ar ôl Ynys Bedout gerllaw.	Cafodd ei henwi ar ôl ynys Bedout gerllaw.	Cafodd ei henwi ar ôl Ynys Bedout gerllaw.
common_voice_en_18929444	Roedd yn Gadeirydd y Pwyllgor Gwariant yn Adran y Llynges.	Roedd yn gadeirydd y pwyllgor ar ystodnau yn Adran y Llynges.	Roedd yn gadeirydd y Pwyllgor Gweithrediadau yn Adran y Llynges.	Roedd yn gadeirydd y Pwyllgor Ar Wariant yn yr Adran y Llynges.	Roedd yn Gadeirydd y Pwyllgor ar Gyfarfodau yn Adran y Llynges.	Roedd yn Gadeirydd y Pwyllgor ar Gostyngiadau yn yr Adran y Llynges.
common_voice_en_18929445	Dyma’r trydydd rhifyn a’r olaf (fe fwriedir) yn y gyfres ffilmiau “House Party”.	Dyma'r trydydd ac o'r rhan olaf o gyfres ffilm "House Party".	Dyma'r trydydd rhan ac y rhan olaf o'r gyfres ffilmiau "House Party".	Dyma'r trydydd a'r gyfran olaf a fwriedir o gyfres ffilm "House Party".	Dyma'r trydydd a'r rhagad terfynol a fwriadwyd o'r gyfres ffilmiau "House Party".	Dyma'r drydedd a'r gyfres olaf sydd i'w bwriadu o'r gyfres ffilmiau "House Party".
common_voice_en_18961747	Dywedodd e fod un o’m myfyrwyr i wedi rhoi hwnnw imi.	Dywedodd mai un o fy myfyrwyr a roddodd hynny i mi.	Dywedodd ei fod un o'm myfyrwyr wedi rhoi hynny i mi.	Dywedodd mai un o'm myfyrwyr a roddodd hynny i mi.	Dywedodd ei fod un o'm myfyrwyr wedi rhoi hynny i mi.	Dywedais fod un o'm myfyrwyr wedi rhoi hynny i mi.
common_voice_en_18961748	Un dull gorgyffwrdd lliwiau yw newid y gwaith celf cyflwynedig.	Un dull i ddal yw newid y gwaith celf a gyflwynwyd.	Un dull o ddal yw newid y gwaith celf a gyflwynir.	Un dull o ddal yw newid y gwaith celf a gyflwynwyd.	Un dull o ddal yw newid y gwaith celf a gyflwynwyd.	Un dull o gasglu yw newid y gwaith celf a gyflwynwyd.
common_voice_en_18961749	Roedd cynnig Heaviside yn cynnwys dulliau trosglwyddo signalau radio o gwmpas crymedd y Ddaear.	Roedd cynnig Heaviside yn cynnwys dulliau y trosglwyddir signalau radio o amgylch crymwch y Ddaear.	Roedd cynnig Heaviside yn cynnwys ffyrdd y caiff signalau radio eu trosglwyddo o amgylch cromgwydra'r Ddaear.	Roedd cynnig Heaviside yn cynnwys dulliau lle mae arwyddion radio yn cael eu trosglwyddo o amgylch crwblediad y Ddaear.	Roedd cynigiad Heaviside yn cynnwys dulliau lle mae signal radio yn cael eu trosglwyddo o gwmpas crwbiad y Ddaear.	Roedd cynigion Heaviside yn cynnwys y dulliau y mae signalau radio yn cael eu trosglwyddo o amgylch crynodeb y Ddaear.
common_voice_en_18961750	Hwn oedd y cwymp mwyaf yn y mynegai ar ddiwrnod Cyllideb.	Dyma'r colled diwrnod cyllideb mwyaf ar gyfer y cyfrifiadur.	Dyma'r colled diwrnod cyllideb fwyaf ar gyfer yr enweb.	Dyma oedd y colled mwyaf ddydd cyllidebol ar gyfer y ffeitsh.	Dyma ⁇ r colled mwyaf ar ddiwrnod y gyllideb ar gyfer yr indes.	Dyma'r colled gorau ar y dydd cyllideb ar gyfer yr gyfradd.
common_voice_en_18961751	Fe’i henwyd ar ôl rhan orllewinol Rhaglawiaeth Aomori.	Cafodd ei henwi ar ôl rhan gorllewinol Sir Aomori.	Cafodd ei henwi ar ôl rhan orllewinol Broffయితే Omori.	Cafodd ei henwi ar ôl rhan orllewinol Afon Aomori.	Cafodd ei henwi ar ôl rhan gorllewinol Sicrfa Aomori.	Cafodd ei henwi ar ôl rhan gorllewinol Barfinoedd Aomori.
common_voice_en_19774931	Mae gan gyrff cyfatebol Gogledd Iwerddon a’r Alban rymoedd cyffelyb.	Mae pŵer tebyg yn berthnasol i'r cyrff cyfatebol yng Ngogledd Iwerddon ac yn yr Alban.	Mae pwerau tebyg yn berthnasol i'r cyrff cyfatebol yng Ngogledd Iwerddon ac yr Alban.	Mae grymoedd tebyg yn berthnasol i'r cyrff cyfatebol yng Ngogledd Iwerddon ac yr Alban.	Mae pŵer tebyg yn berthnasol i'r cyrff cyfatebol yng Ngogledd Iwerddon a'r Alban.	Mae pwerau tebyg yn berthnasol i'r cyrff cyfatebol yng Ngogledd Iwerddon ac Iwerddon.
common_voice_en_19774932	Crybwyllwyd llawer o’r erthyglau yng ngweithiau Corliss yn gynharach yng ngweithiau Charles Fort.	Dywedodd llawer o ⁇ r erthyglau mewn gweithiau Corliss yn gynharach yng ngweithrin Charles Ford.	Cyflwynwyd llawer o'r erthyglau yn waith Corliss yn gynharach mewn gweithiau Charles Ford.	Adnabyddwyd llawer o'r erthyglau mewn gwaith Corliss yn gynharach mewn gweithiau Charles Ford.	Cyfeirir at lawer o ⁇ r erthyglau yn gweithiau Corliss yn gynharach mewn gweithiau Charles Ford.	Cafodd llawer o'r erthyglau mewn gweithiau Corliss eu erwähnen yn gynharach yn gweithiau Charles Ford.
common_voice_en_19774933	Mae’n dal i gael ei ddefnyddio heddiw mewn labordai alcemeg a chemeg.	Fe'i defnyddir hyd heddiw yn y labordai alchemy a chemia.	Mae ⁇ n dal i gael ei ddefnyddio heddiw mewn labordai alchemeg a chymeg.	Mae'n dal i gael ei ddefnyddio heddiw mewn labordai alchemy a cemeg.	Mae'n dal i gael ei ddefnyddio heddiw mewn labordai alchemy a chemeg.	Mae'n dal i gael ei ddefnyddio heddiw mewn laboratorïau alchemeg a cherdded.
common_voice_en_19774934	Roedd Alesna yn addysgydd ac yn was sifil.	Roedd Alesna yn athro a gweithiwr sifil.	Roedd Alesna yn addysgir a gweithiwr sifil.	Roedd Alesna yn addysgwr ac yn swyddog sifil.	Roedd Alesna yn addysgwyr ac yn weithiwr sifil.	Roedd Alesna yn addysgydd ac yn weithiwr sifil.
common_voice_en_19774935	Y system barriff hon yw’r ail hwyaf yn y byd.	Y system riff rhwystr hon yw'r ail fwyaf yn y byd.	Y system rhif rwystrau hon yw'r ail uchaf yn y byd.	Y system greigiau rhwystr hon yw'r ail orau yn y byd.	Mae'r system greigys rhwystrau hon yn ail fwyaf yn y byd.	Mae'r system reff cyfyngol hon yn ail y mwyaf hir yn y byd.
common_voice_en_127537	Gwnaethoch chi gyflawni’r gofynion, yn sicr.	Rydych yn sicr wedi cyflwyno'r nwyddau.	Rydych yn sicr wedi cyflawni'r nwyddau.	Rydych yn sicr wedi darparu'r nwyddau.	Rydych chi'n sicr yn cyflawni'r nwyddau.	Rydych yn sicr wedi dosbarthu'r nwyddau.
common_voice_en_127538	Wedi i ti arfer â’r gorchmynion sylfaenol a’r estyniadau er mwyn rheoli Google Chrome, efallai y bydd awydd dull cyflymach arnat ti.	Ar ôl i chi ddefnyddio'r gorchmynion a'r estyniadau sylfaenol i reoli Google Chrome, efallai y byddwch yn dechrau newyn am ffordd gyflymach.	Ar ôl i chi gael eu defnyddio'r gorchmynion ac estyniadau sylfaenol i reoli Google Chrome, efallai y byddwch yn dechrau llwgu am ffordd gyflymach.	Unwaith y byddwch wedi cael eich defnyddio i ⁇ r gorchmynion a ⁇ r estyniadau sylfaenol i reoli Google Chrome, efallai y byddwch yn dechrau eisiau ffordd gyflymach.	Unwaith yr ydych wedi cael eich defnyddio i ⁇ r gorchmynion ac estyniadau sylfaenol i reoli Google Chrome, efallai y byddwch yn dechrau llwglyd am ffordd gyflymach.	Unwaith y byddwch wedi cael eich defnyddio i ⁇ r gorchmynion a ⁇ r estyniadau sylfaenol i reoli Google Chrome, efallai y byddwch yn dechrau llwgu am ffordd gyflymach.
common_voice_en_127541	Gall Berlin fod mor hyfryd ar yr adeg yma o’r flwyddyn.	Gall Berlin fod mor hyfryd ar yr adeg hon o ⁇ r flwyddyn.	Gall Berlin fod mor hyfryd ar yr adeg hon o'r flwyddyn.	Gall Berlin fod mor hyfryd ar yr adeg hon o'r flwyddyn.	Gall Berlin fod mor hyfryd ar yr adeg hon o'r flwyddyn.	Gall Berlin fod mor hyfryd ar yr adeg hon o ⁇ r flwyddyn.
common_voice_en_19858890	Mae’r craidd yn gyfuwch â’r adeilad.	Y craidd yw uchder llawn yr adeilad.	Y ganolfan yw uchder llawn yr adeilad.	Y craidd yw uchder llawn yr adeilad.	Y canol yw uchder llawn yr adeilad.	Y cwrw yw uchder llawn yr adeilad.
common_voice_en_19858891	Fel arall, ni chrybwyllir syniad diwygio, fel y cyfryw.	Ni grybwyllir y syniad o ddiwygio fel hynny fel arall.	Nid yw'r syniad o ddiwygio fel hyn yn cael ei grybwyll yn wahanol.	Nid yw'r syniad o ddiwygiad fel y fath yn cael ei sôn yn wahanol.	Nid yw'r syniad o ddiwygio fel y naill ai yn cael ei grybwyll fel arall.	Nid yw'r syniad o ddiwygio fel y cyfres honno yn cael ei grybwyll fel arall.
common_voice_en_19858892	Mae’n briod â Margaret Redmond ac y mae ganddynt dri mab ac un ferch.	Mae'n briod â Margaret Redmond ac mae ganddynt dri mab ac un merch.	Mae'n briod i Margaret Redmond ac mae ganddyn nhw dri mab ac un merch.	Mae'n briod i Margaret Redmond ac mae ganddyn nhw dri mab ac un merch.	Mae'n briod i Margaret Redmond ac mae ganddyn nhw dri mab a un merch.	Mae'n briod i Margaret Redmond ac mae ganddyn nhw dri mab ac un merch.
common_voice_en_19858893	Effeithiodd dull rheoli “hyd braich” Chetwode ar Frwydr Gyntaf Gaza, hefyd.	Roedd arddull gorchymyn "llength" Chetwood hefyd wedi effeithio ar frwydr gyntaf Gaza.	Mae arddull gorchymyn "llif braich" Chetwood hefyd wedi effeithio ar frwydr cyntaf Gaza.	Mae arddull gorchymyn "rhoes" Chetwood hefyd wedi effeithio ar y Brwydr gyntaf o Gaza.	Roedd arddull gorchymyn  ⁇ aid llaw ⁇  Chetwood hefyd wedi effeithio ar Brwydr Gasa Cyntaf.	Mae arddull gorchymyn "meddal yr ymyl" Chetwood hefyd wedi effeithio ar Brwydr Gaza Cyntaf.
common_voice_en_19858894	Mae troseiddiwch yn ffactor pwysig wrth benderfynu diamodrwydd fformiwlâu.	Mae trawsidioldeb yn ffactor pwysig wrth bennu perffaithrwydd fformiwlau.	Mae trawsbygrwydd yn ffactor pwysig wrth bennu unrwydd ffformiwlau.	Mae trawsnewidiad yn ffactor pwysig wrth benderfynu ar absoliwdeb ffوموolau.	Mae trawsgyfeirioedd yn ffactor pwysig wrth benderfynu ar absolwitiad fformiwlau.	Mae trawsnewidiad yn ffactor pwysig wrth benderfynu ar absoliwderaeth fformiwlau.
common_voice_en_18661987	Roedd yn rhaid cyrraedd cwotâu a chyflawni cytundebau.	Roedd yn rhaid cyflawni'r cwotas a bodloni'r contractau.	Roedd yn rhaid bod y coteion yn cael eu cyflawni a chontract yn cael ei ddiwallu.	Roedd rhaid bod cyffrioedd yn cael eu bodloni a chontractau yn cael eu bodloni.	Roedd yn rhaid i'r cotolau gael eu cyflawni a chontractau'n cael eu bodloni.	Roedd yn rhaid bod cyfrannau'n cael eu cyflawni a chontractau'n cael eu bodloni.
common_voice_en_18661988	Beth y mae angen i ddinas ei wneud er mwyn bod yn Ddinas Ddoeth?	Beth mae angen i ddinas ei wneud i gael ei dosbarthu fel Dinas Glân?	Beth mae angen i ddinas ei wneud i gael ei dosbarthu fel Dinas Dysg?	Beth mae angen i ddinas ei wneud i gael ei dosbarthu fel Dinas Spreithlon?	Beth mae angen i ddinas ei wneud i gael ei dosbarthu fel Dinas Symud?	Beth mae angen i ddinas ei wneud i gael ei dosbarthu'n Ddinas Dysg?
common_voice_en_18661989	Dydi e ddim wedi anghofio’r apwyntiad, gobeithio?	Nid yw wedi anghofio ⁇ r apwyntiad, gobeithio?	Nid yw wedi anghofio ⁇ r apwyntiad, gobeithio?	Nid yw wedi anghofio ⁇ r apwyntiad, rwy ⁇ n gobeithio?	Nid yw wedi anghofio'r apwyntiad, rwy'n gobeithio?	Dydy e ddim wedi anghofio ⁇ r apwyntiad, rwy ⁇ n gobeithio?
common_voice_en_18661990	Roedd yr hofrennydd yn hofran yn y pellter.	Roedd yr hofrennydd yn hedfan yn y pellter.	Roedd y hofrennydd yn hedfan yn y pellter.	Mae'r hofrennydd yn hedfan yn y pellter.	Mae ⁇ r hofrennydd yn hedfan yn y pellter.	Roedd yr hofrennydd yn tywallt yn y pellter.
common_voice_en_18661991	Ond eto, nid oedd unrhyw fynegiant o syndod, pryder na llawenydd.	Ond eto nid oedd unrhyw fynegiant o syndod, ofnus, neu bleser.	Ond eto ni bod unrhyw fynegiant o syndod, syfrdan neu bleser.	Ond eto nid oedd unrhyw fynegiant o syndod, syfrdan neu bleser.	Ond eto nid oedd unrhyw fynegiant o synnu, syfrdan, na phleser.	Ond eto, doedd dim mynegiant o syndod, syfrdanedd, na llawenydd.
common_voice_en_19950150	Defnyddir gweithredyddion i weithredu strwythurau data generig ac algorithmau.	Defnyddir ffunktors i weithredu strwythurau data a algorithmau generig.	Defnyddir ffunctors i weithredu strwythurau a algorithmau data cyffredinol.	Defnyddir ffunktorau i weithredu strwythurau a algorithmau data cyffredinol.	Defnyddir ffunctorau i weithredu strwythurau a algorithmau data generig.	Defnyddir ffunctorau i weithredu strwythurau a algorithmau data generig.
common_voice_en_19950151	Fel ag yn llawer i wlad arall, peintir bysus ysgol yn yr Wcráin yn felyn neu’n oren.	Fel mewn llawer o wledydd eraill, yn yr Wcrain, mae bysiau ysgolion wedi'u paentio'n melyn neu oren.	Fel mewn llawer o wledydd eraill, yn yr Wcrain, mae bwsiau ysgol wedi'u peintio'n melyn neu oren.	Fel mewn llawer o wledydd eraill, yn yr Wcrain, mae bysiau ysgol wedi'u paentio'n melyn neu'n oren.	Fel mewn llawer o wledydd eraill, yn yr Wcrain, mae bysiau ysgol wedi'u paentio'n melyn neu'n oren.	Fel mewn llawer o wledydd eraill, yn yr Wcrain, mae bysiau ysgol wedi'u peintio'n melyn neu'n oren.
common_voice_en_19950152	Gelwir y creiddiau caled hyn yn blygiau llosgfynyddol.	Gelwir y cnau caled hyn yn plygiau folcanig.	Gelwir y canolfannau caled hyn yn plws volcanig.	Gelwir y cnawd caled hyn yn plugs folcanig.	Gelwir y canllawiau caled hyn yn plugiau folcanig.	Gelwir y canolfannau caled hyn yn plwgiau folcanig.
common_voice_en_19950153	Mae’r rhwydwaith yn cael ei ehangu a’r cerbydau yn cael eu hadnewyddu.	Mae'r rhwydwaith yn cael ei ehangu a'i adnewyddu.	Mae'r rhwydwaith yn cael ei ehangu ac yn adnewyddu'r stoc cerddorol.	Mae ⁇ r rhwydwaith yn cael ei ehangu ac yn adnewyddu ⁇ r stoc rholio.	Mae ⁇ r rhwydwaith yn cael ei ehangu ac yn adnewyddu ⁇ r fforwm recriwtio.	Mae'r rhwydwaith yn cael ei ehangu a'i adnewyddu'n atgyweirio'r gweithgynhyrchu.
common_voice_en_19950154	Roedd yn delio â materion hil, dosbarth a rhywedd.	Roedd yn delio â materion ras, dosbarth a rhyw.	Roedd yn delio â materion hil, dosbarth a rhywedd.	Roedd yn delio â materion rhywiol, dosbarth a rhywedd.	Roedd yn ymdrin â materion hiliol, dosbarth a rhywedd.	Roedd yn ymdrin â materion o'r arwynebedd a'r rhywedd.
common_voice_en_20058202	Mae’r rhywogaethau’n cynnwys “Hancea integrifolia”.	Species golygu hansea integrifolia	Species include Hansea integrifolia	Species include Hanseia integrifolia	Species include Hancea integrifolia	Mae rhywogaethau yn cynnwys Hanseia integrifolia
common_voice_en_20058203	MacNeil oedd y pumed o wyth brawd a chwaer; roedd ganddi dri brawd a phedair chwaer.	MacNeil oedd y pumed o wyth brawd a chwaer; roedd ganddi dri brawd a phedwar chwaer.	Roedd MacNeill yn bumped o wyth o frodyr a chwiorydd; roedd ganddi dri brawd a phedwar chwaer.	MacNeil oedd y pumed o wyth o frodyr a chwiorydd; roedd ganddi dri brawd a phedwar chwaer.	MacNeil oedd y pumed o wyth o frodyr a chwiorydd; roedd ganddi dri brawd a phedwar chwaer.	MacNeil oedd y pumed o wyth o frodyr a chwiorydd; roedd ganddi dri brawd a phedwar chwaer.
common_voice_en_20058204	Mae’n fwyaf adnabyddus am ei arddulliau trawsbigo a thant-hollt gwreiddiol o ganu’r mandolin.	Mae'n fwyaf adnabyddus am ei arddulliau arloesol o chwarae mandolin.	Mae'n fwyaf adnabyddus am ei arddulliau arloesol o chwarae mandolin.	Mae'n fwyaf adnabyddus am ei arddulliau arloesol o chwarae mandolin.	Mae'n fwyaf adnabyddus am ei arddulliau craws-picking a rheilffordd gwahanol o chwarae mandolin.	Mae'n fwyaf adnabyddus am ei arddulliau croes-picking a siâp-string arloesol o chwarae mandolin.
common_voice_en_20058205	Er gwaethaf hyn, darparodd y tri oll fframwaith bywyd y dalaith a’r cartref fel ei gilydd.	Er gwaethaf hyn, rhoddodd y tri un fframwaith bywyd y wladwriaeth a'r cartref.	Er gwaethaf hyn, roedd y tri yn darparu fframwaith bywyd y wladwriaeth a'r cartref.	Er gwaethaf hyn, roedd y tri yn darparu fframwaith bywyd y wladwriaeth a'r cartref.	Er gwaethaf hyn, roedd y tri ⁇ n darparu fframwaith i fywyd y wladwriaeth a ⁇ r cartref.	Er gwaethaf hyn, roedd y tri o'r ddau'n darparu fframwaith bywyd y wladwriaeth a'r cartref.
common_voice_en_20058206	Hedfanodd y mwyafrif o fathau o awyrennau rheng flaen, gan gynnwys rhai Mosquito, Spitfire a Lancaster.	Roedd yn hedfan y rhan fwyaf o fathau o awyrennau blaen gan gynnwys Mosquitos, Spitfires a Lancaster.	Ffeiriodd y rhan fwyaf o fathau o awyrennau llinell flaen gan gynnwys Mosquitos, Spitfires a Lancaster.	Fe hedfanodd y rhan fwyaf o fathau o awyrennau rheng flaen, gan gynnwys Mosquitos, Spitfires a Lancaster.	Fe hedfanodd y rhan fwyaf o fathau o awyrennau'r llinell flaen gan gynnwys Mosquitos, Spitfires a Lancasters.	Bu'n hedfan y rhan fwyaf o fathau o awyrennau rheng flaen, gan gynnwys Mosquitoes, Spitfires a Lancasters.
common_voice_en_18643935	Mae gan y ffôn well adborth cyffyrddiadol.	Mae'r ffôn wedi gwella adborth haptig.	Mae'r ffôn wedi cynyddu adborth haptic.	Mae'r ffôn wedi gwella adborth haptig.	Mae'r ffôn wedi cynyddu adborth haptig.	Mae'r ffôn wedi gwella adborth haptig.
common_voice_en_18643936	Ef oedd fy ngwir fab.	Ef oedd fy gwir fab.	Ef oedd fy gwir fab.	Ef oedd fy mhlentyn go iawn.	Roedd yn fy mhlentyn go iawn.	Roedd yn fy ngheued go iawn.
common_voice_en_18643937	Roedd arnaf gymaint o eisiau byw.	Roeddwn i eisiau cymaint i fyw.	Roeddwn i eisiau cymaint i fyw.	Roeddwn i am gymaint i fyw.	Roeddwn i eisiau cymaint i fyw.	Roeddwn i eisiau cymaint i fyw.
common_voice_en_18643938	“Pob un ohonynt, Miss,” meddai Charley.	 ⁇ Pob un ohonynt, Miss ⁇  meddai Charley.	"Peth o'r rhain, miss", meddai Charley.	 ⁇ Pedwar un ohonynt, Miss, ⁇  meddai Charley.	 ⁇ Pwy o ⁇ r ddau, Miss, ⁇  meddai Charley.	 ⁇ Pob un ohonynt, Rwy ⁇ n wir, ⁇  meddai Charley.
common_voice_en_18643940	Wir, ’does arnat ti ddim o f’eisiau i.	Yn onest, nid ydych chi am fi.	Yn onest, dydych chi ddim eisiau fi.	Yn onest, nid ydych chi eisiau i mi.	Yn onest, nid ydych chi eisiau i mi.	Yn onest, dydych chi ddim eisiau i mi.
common_voice_en_19598190	Mae Great Western Railway hefyd yn darparu gwasanaeth dydd Sadwrn yn yr haf rhwng Llundain a Doc Penfro.	Mae Great Western Railway hefyd yn gweithredu gwasanaeth dydd Sadwrn haf rhwng Llundain a Pembroke Dock.	Mae Great Western Railway hefyd yn gweithredu gwasanaeth dydd Sadwrn haf rhwng Llundain a Pembroke Dock.	Mae Great Western Railway hefyd yn gweithredu gwasanaeth dydd Sadwrn haf rhwng Llundain a Pembroke Dock.	Mae Great Western Railway hefyd yn gweithredu gwasanaeth dydd Sadwrn haf rhwng Llundain a Pembroke Dock.	Mae Great Western Railway hefyd yn gweithredu gwasanaeth dydd Sadwrn yn ystod yr haf rhwng Llundain a Pembroke Dock.
common_voice_en_19598192	Byr a thrafferthus fu teyrnasiad Carloman.	Dangosodd teyrnasiad Carloman yn fyr ac yn anodd.	Dangosodd teyrnasiad Carloman yn fyr a phroblemau.	Dangosodd teyrnasiad Carloman ei fod yn fyr ac yn ddryslyd.	Dangosodd teyrnasiad Carloman yn fyr ac yn fygythiol.	Dangosodd teyrnasiad Carloman fod yn fyr ac yn drafferthus.
common_voice_en_19598193	Fe all fod y sïon ynghylch cam-drin Kerschbaumer wedi cyfrannu at ddwysáu rhagor ar ddigwyddiadau.	Efallai bod y llafar o gam-drin Kerschbaumer wedi cyfrannu at gynyddu'r digwyddiadau ymhellach.	Efallai bod y chwerthin am gamdriniaeth Kershbaumer wedi cyfrannu at ddyfalu digwyddiadau ymhellach.	Efallai bod y chwedl fod Kershbaumer wedi cael ei gam-drin wedi cyfrannu at gynyddu digwyddiadau ymhellach.	Efallai bod yr aflonyddwch gan Gwrthddygiad Kershbaumer wedi cyfrannu at fwy o ddirywydd digwyddiadau.	Efallai bod yr un o'r cludiant o drais a gafodd Kershbaumer wedi cyfrannu at waethygu digwyddiadau ymhellach.
common_voice_en_19598195	Bernir fod yr anialdir cyfan yn gynefin hanfodol ar gyfer Crwban yr Anialwch, sydd o dan fygythiad.	Mae'r anialwch cyfan yn cael ei ystyried yn gynefin hanfodol ar gyfer y croen ddirwy bygwth.	Mae'r wres gyfan yn cael ei ystyried yn cynefin allweddol ar gyfer y tortaws anialwch sydd dan fygythiad.	Mae'r anialwch cyfan yn cael ei ystyried yn gynefin allweddol ar gyfer y cricwl yr anialwch sydd dan fygythiad.	Mae'r gwertfryn cyfan yn cael ei ystyried yn cynefin hanfodol ar gyfer y tortoid anialwch sydd dan fygythiad.	Mae'r gwraidd gyfan yn cael ei ystyried yn gynefin beirniadol i'r tortid ar lan ddinasoedd sydd wedi'i fygythu.
common_voice_en_19598197	Y gwledydd anghymwys oedd Cyprus, Y Weriniaeth Tsiec, Hwngari, Slofenia, Y Swistir a’r Deyrnas Unedig.	Y gwledydd heb eu cymhwyso oedd Cyprus, Gweriniaeth Tsiec, Hwngari, Slovenia, y Swistir a'r Deyrnas Unedig.	Y gwledydd nad oeddent wedi'u cymhwyso oedd Cyprus, Gweriniaeth Tsiec, Hwngari, Slovenia, y Swistir a'r Deyrnas Unedig.	Y gwledydd nad oeddent yn gymwys oedd Cyprus, Gweriniaeth Tsiec, Hwngari, Slofenia, y Swistir a'r Deyrnas Unedig.	Y gwledydd nad oeddent yn gymwys oedd Cyprus, Gweriniaeth Tsiec, Hwngari, Slofenia, y Swistir a'r Deyrnas Unedig.	Y gwledydd nad oeddent yn gymwys oedd Cipri, Gweriniaeth Tsiec, Hwngari, Slofenia, yr Iseldiroedd a'r Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19305033	Paid â gofyn iddo amdano, felly.	Felly peidiwch ag ofyn iddo am hynny.	Felly peidiwch â holi ef am hynny.	Felly peidiwch â gofyn iddo am y peth.	Felly peidiwch â gofyn iddo am y peth.	Felly peidiwch â gofyn iddo am y peth.
common_voice_en_19305034	Mae’n un o’r adeiladau hynaf sy’n weddill yn yr ardal.	Mae'n un o'r strwythurau hynaf sydd wedi goroesi yn yr ardal.	Mae'n un o'r strwythurau hynaf sydd wedi goroesi yn yr ardal.	Mae'n un o'r strwythurau hynaf sy'n goroesi yn yr ardal.	Mae'n un o'r strwythurau hynaf sy'n goroesi yn yr ardal.	Mae'n un o'r strwythurau hynaf sy'n goroesi yn yr ardal.
common_voice_en_19305035	Mae’r Ganolfan Siopa Roxburgh Homestead lai yn agos at Ysgol Gynradd Roxburgh Homestead.	Mae canolfan siopa llai Roxburgh Homestead yn agos at Ysgol Gynradd Roxburgh Homestead.	Mae canolfan siopa Roxburgh Homestead llai yn agos at Ysgol Gynradd Roxburgh Homestead.	Mae canolfan siopa Roxburgh Homestead llai yn agos at Ysgol Gynradd Roxburgh Homestead.	Mae gan ganolfan siopa llai Roxburgh Homestead gysylltiad â Ysgol Gynradd Roxburgh Homestead.	Mae gan ganolfan masnachu Hogested Roxburgh llai ger Ysgol Gynradd Hogested Roxburgh.
common_voice_en_19305036	Ar hyn o bryd mae dau fath o gamera Rolleiflex bychan.	Mae dau fodel presennol o gamerâu Rolex miniatur.	Mae dau fodel presennol o gamerâu Rolex miniatur.	Mae dau fodel cyfredol o gamerâu Rolex miniatur.	Mae dau fodel presennol o gamerâu miniaturo Rolex.	Mae dau fodel presennol o gamerâu Rollitlex migau.
common_voice_en_19305037	Ceir y term “slewio” mewn defnyddiadau rheoli symudedd, hefyd.	Mae'r term slowing hefyd yn cael ei ddarganfod mewn cymwysiadau rheoli symudiad.	Mae'r term slewing hefyd yn cael ei ganfod mewn cymwysiadau rheoli symudiad.	Mae'r term slewing hefyd yn cael ei ddod o hyd mewn cymwysiadau rheoli symudiad.	Mae'r term slewing hefyd yn cael ei ddod o hyd mewn cymwysiadau rheoli symudiad.	Mae'r term slewing hefyd yn cael ei ddod o hyd mewn cymwysiadau rheoli symudiad.
common_voice_en_635884	Fel pan rwyt ti’n mynd i mewn i fferyllfa.	Fel pan fyddwch yn mynd i mewn i fferyllfa.	Fel pan fyddwch yn mynd i mewn i siop gyffuriau.	Fel pan fyddwch yn mynd i mewn i siop fferyllfa.	Fel pan fyddwch chi'n mynd i mewn i siop feddygol.	Fel pan fyddwch chi'n mynd i mewn i siop fferylliaeth.
common_voice_en_19219390	Mae’r darlun ar y dde’n dangos chwiliad nad yw’n fanwl iawn ac nad yw’n ail-alw’n dda.	Mae'r diagram ar y dde yn cynrychioli chwiliad difrifol, creadigol isel.	Mae'r diagram ar y dde yn cynrychioli chwilio llygredd isel, atgoffa isel.	Mae'r diagram ar y dde yn cynrychioli chwilio cywirdeb isel, atgoffa isel.	Mae'r diagram ar y dde yn cynrychioli chwiliad manwl iawn, cadw at ei atgofion.	Mae'r diagram ar y dde yn cynrychioli chwiliad gwael-gyfeiriad, llai ag atgoffa.
common_voice_en_19219391	Priododd Ralph Sadler ac Elen gan gredu bod Matthew Barre yn farw.	Priododd Ralph Sadler ac Ellen yn credu bod Matthew Barr wedi marw.	Priododd Ralph Sadler ac Ellen yn credu bod Matthew Barre wedi marw.	Priododd Ralph Sadler ac Ellen yn credu bod Matthew Barr wedi marw.	Priododd Ralph Sadler ac Ellen gan gredu bod Matthew Barre wedi marw.	Priododd Ralph Sadler ac Ellen gan gredu bod Matthew Barr wedi marw.
common_voice_en_19219392	Gwnaed hyn gan Reshid Pasha.	Gwnaed hyn gan Reshid Pasha.	Gwnaed hyn gan Reshid Pasha.	Gwnaed hyn gan Reshid Pasha.	Gwnaed hyn gan Reshid Pasha.	Gwnaed hyn gan Reshid Pasha.
common_voice_en_19219393	Bu i’r gwahanu hwn ar drenau a cherbydau modur wella cludiant ar draws yr afon.	Fe wnaeth y gwahanu hwn o drenau a ceir wella cludiant ar draws yr afon.	Mae'r gwahanu hon o drenau a ceir wedi gwella cludiant ar draws yr afon.	Gwnaeth yr ar Wahanu hwn o drenau a ceir wella trafnidiaeth ar draws yr afon.	Fe wnaeth y gwahanu rheilffyrdd a chariadau hyn wella trafnidiaeth ar draws yr afon.	Gweithiodd yr ysgariad hwn o drenau a ceir i wella cludiant ar draws yr afon.
common_voice_en_19219394	Mynychodd Goleg Fanshawe yn Llundain, Ontario, lle astudiodd Gelfyddydau Radio a Theledu.	Mynychodd Goleg Fanshawe yn Llundain, Ontario, lle astudiodd Gelfyddydau Radio a Theledu.	Mynychodd Goleg Fanshaw yn Llundain, Ontario, lle astudiodd Celfyddydau Radio a Theledu.	Mynychodd Coleg Fanshawe yn Llundain, Ontario, lle astudiodd Celfyddydau Radio a Theledu.	Mynychodd Goleg Fanshawe yn Llundain, Ontario, lle astudiodd Gelfyddydau Radio a Theledu.	Mynychodd Coleg Fanshawe yn Llundain, Ontario, lle astudiodd Celfyddydau Radio a Theledu.
common_voice_en_19766869	Cyhoeddodd y grŵp “O Bolchevista”.	Cyhoeddodd y grŵp "O Bolchevista".	Cyhoeddodd y grŵp 'O Bolchevista'.	Cyhoeddodd y grŵp  ⁇ O Bolchevista ⁇ .	Cyhoeddodd y grŵp  ⁇ O Bolchevista ⁇ .	Cyhoeddodd y grŵp  ⁇ O Bolchevista ⁇ .
common_voice_en_19766870	Gweler y Rhestr o Weinidog-Arlywyddon Awstria.	Gweler: Rhestr Gweinidogion-Arlywydd Awstria.	Gweler: Rhestr Gweinidogion-Llywydd Awstria.	Gweler: Rhestr o Weinidogion - Arlywydd Awstria.	Gweler: Rhestr o weinidogion-arlywydd Awstria.	Gweler: Rhestr gweinidogion - Arlywydd Awstria.
common_voice_en_19766871	Yn aml y mae’r cyfranogwyr yn parhau i “saethu” am y ddau gorau o dri.	Yn aml, mae'r cyfranogwyr yn parhau i "stocio" am ddau o dri gorau".	Yn aml, mae'r cyfranogwyr yn parhau i "lwyu" am ddau o dri gorau".	Yn aml, mae'r cyfranogwyr yn parhau i "lwytho" ar gyfer dau orau o dri".	Yn aml, mae'r cyfranogwyr yn parhau i "sgitio" am ddau o dri orau".	Yn aml, mae'r cyfranogwyr yn parhau i "tiro" ar gyfer dau gorau o dri".
common_voice_en_19766872	Wrth i’r Prydeinwyr gilio bu iddynt eu dilyn, a dod yn rhan o Warchae Boston.	Dilynodd y Prydeinwyr yn gwrthdaro, ac yn rhan o Gwarchod Boston.	Dilynwyd y Prydeinwyr yn dychwelyd, ac roeddent yn rhan o Gwarchod Boston.	Fe wnaethant ddilyn y Brydeinwyr yn ymadael, ac fe ddaethant yn rhan o ymosod Boston.	Fe wnaethant ddilyn y Prydeinwyr yn ymadael, a daethon nhw'n rhan o Gwarchod Boston.	Dilynwyd y Brydeinwyr yn tynnu'n ôl, a daethon nhw'n rhan o'r Warchod Boston.
common_voice_en_19766873	Mae’n amlwg fod angen gwahanol gymhareb gêr ar gyfer y cyflwr hwn.	Yn amlwg mae'r cyflwr hwn yn galw am gymhareb gêr gwahanol.	Yn glir, mae'r cyflwr hwn yn galw am gymhareb cwrs gwahanol.	Yn amlwg mae'r cyflwr hwn yn galw am gymhareb sgrin wahanol.	Yn amlwg mae'r cyflwr hwn yn galw am gymhareb gieri gwahanol.	Yn glir mae'r cyflwr hwn yn galw am gymhareb gwiriant gwahanol.
common_voice_en_19744408	Cynlluniwyd yr adeilad tri llawr a fu’n gartref i arddangosion Chile gan benseiri Chileaidd.	Dyluniodd pensaer Chile adeilad tri stori ar yr wyneb, lle mae arddangosfeydd Chivas.	Dyluniodd pensaer Chile adeilad tair llawr ar yr wyneb, cartref ar arddangosfeydd Chivas.	Cynlluniodd pensaer o'r Chile adeilad tair llawr ar y wyneb lle roedd arddangosfeydd Chivas.	Dyluniodd pensaer o Chile adeilad tair llawr ar yr arwynebedd, cartref i arddangosfeydd Chivas.	Dyluniodd pensaer o'r Chile adeilad tri llawr ar y wyneb, gartref i arddangosfeydd Chibu.
common_voice_en_19744409	Arferodd strategaeth farsiandïol ymosodol yn ystod ei deyrnasiad, gan gadw ei gronfeydd wrth gefn mewn aur.	Yn ystod ei deyrnasiad, mabwysiadodd strategaeth marketyg ymosodol, gan gadw ei warchodfeydd mewn aur.	Yn ystod ei deyrnas, mabwysiadodd strategaeth mercenwlediad ymosodol, gan gadw ei warchodfeydd yn aur.	Yn ystod ei deyrnasiad, mabwysiadodd strategaeth marchnatig ymosodol, gan gadw ei rifiau mewn aur.	Yn ystod ei deyrnasiad, mabwysiadodd strategaeth ddigrifol ymosodol, gan gadw ei adnoddion yn aur.	Yn ystod ei deyrnasiad, mabwysiadodd strategaeth wneuthurgaredd ymosodol, gan gadw ei adnoddion mewn aur.
common_voice_en_19744410	Mynnai’r gorchymyn llys fod yr Adran Amddiffyn yn cyhoeddi enwau’r holl garcharorion.	Roedd y gorchymyn llys yn gofyn i'r DoD ryddhau enwau'r holl garcharorion.	Roedd y gorchymyn llys yn gofyn i'r DoD ryddhau enwau'r holl garcharorion.	Roedd y gorchymyn llys yn gofyn i'r DoD ryddhau enwau'r holl garcharorion.	Roedd y gorchymyn llys yn gofyn i'r DoD ryddhau enwau'r holl garcharorion.	Roedd y gorchymyn llys yn gofyn i'r DdoG ryddhau enwau'r holl garcharorion.
common_voice_en_19744411	Enillodd yr amrywiol luoedd Groegaidd gyfres o fuddugoliaethau sydyn.	Enillodd y lluoedd Groeg amrywiol gyfres gyflym o fuddugoleddau.	Enillodd y lluoedd Groeg amrywiol gyfres gyflym o fuddugoliaethau.	Enillodd y lluoedd Groeg amrywiol gyfres cyflym o fuddugoliaethau.	Enillodd y lluoedd Grec amrywiol gyfres gyflym o fuddugolyddu.	Enillodd y lluoedd Groeg amrywiol gyfres o fuddugoliaethau cyflym.
common_voice_en_19744412	Bu i dimau gadw’r holl arian a gwobrwyon a grynhowyd ganddynt yn ystod y gêm.	Cadodd y timau holl arian ac y gwobrau a ddefnyddir yn ystod y gêm.	Cadodd y timau yr holl arian a'r gwobrau a ddyradodd yn ystod y gêm.	Cadwyd gan y timau yr holl arian a'r gwobrau a wnaethant eu hadrodd yn ystod y gêm.	Cadodd y timau yr holl arian a'r gwobrau y gwnaethon nhw eu cludo yn ystod y gêm.	Cadodd y timau'r holl arian parod a'r gwobrau y gwnaethon nhw eu claddu yn ystod y gêm.
common_voice_en_19955677	Faticanoleg yw’r maes y mae Faticaniaid a Faticanolegwyr yn gweithredu ynddo.	Vaticanoleg yw'r maes lle mae Vaticanists a Vaticanologists yn gweithredu.	Vaticanology yw'r maes y mae Vaticanists a Vaticanologists yn gweithio ynddo.	Vaticanology yw'r maes lle mae Vaticanists a Vaticanologists yn gweithredu.	Vaticanoleg yw'r maes y mae Vaticanwyr a Vaticanolegwyr yn gweithio ynddo.	Y maes y mae Vaticanoleg yn weithredu mewn ef yw Vaticanwyr a Vaticanolegwyr.
common_voice_en_19955678	Sylfaen cynllun y llong yw’r syniadau dechreuol ar gyfer y “Millennium Falcon”.	Mae dyluniad y llong yn deillio o gysyniadau cychwynnol ar gyfer y "Millennium Falcon".	Mae dyluniad y llong yn deillio o gysyniadau cychwynnol ar gyfer y "Millennium Falcon".	Mae dyluniad y llong yn deillio o gysyniadau cychwynnol ar gyfer y "Millennium Falcon".	Mae dyluniad y llong yn deillio o gysyniadau cychwynnol ar gyfer y "Millennium Falcon".	Mae dyluniad y llong yn deillio o gysyniadau cychwynnol ar gyfer y "Millennium Falcon".
common_voice_en_19955679	Symudodd Holloway o radio i deledu’n rhwydd.	Gwnaeth Holloway y trawsnewidiad o radio i deledu yn hawdd.	Gwnaeth Holloway y trawsnewidiad o radio i deledu yn hawdd.	Gwnaeth Holloway y trawsnewidiad o radio i deledu yn hawdd.	Gwnaeth Holloway y trawsnewidiad o radio i deledu yn hawdd.	Gwnaeth Holloway y newid o'r radio i'r teledu yn hawdd.
common_voice_en_19955680	Mae Rhanbarth Indiaid Wind River yn ymestyn i mewn i dde Hot Springs County.	Mae Chadwad Indiaidd Afon y Gwyrd yn ymestyn i ganol Sir Hot Springs.	Mae Ardysglyn Indiaidd Afon y Wind yn ymestyn i'r de Sir Hot Springs.	Mae'r Orsonliad Indiaidd Afon Wind yn ymestyn i'r de o Sir Hot Springs.	Mae Cadwraeth Indiaidd Afon y Gwin yn ymestyn i'r de o Sir Hot Springs.	Mae Cydnabyddfa Indiaidd Afon y Gwynd yn ymestyn i'r de yn Sir Hot Springs.
common_voice_en_19955681	Mae sgîl-effeithiau difrifol yn cynnwys brechau fel erytherma multiforme a lefel uchel o siwgr yn y gwaed.	Mae effeithiau eraill difrifol yn cynnwys rashes fel erythema multiform a siwgr gwaed uchel.	Mae effeithiau bychain difrifol yn cynnwys rashes fel erythema multiforme a siwgr gwaed uchel.	Mae sgîl-effeithiau difrifol yn cynnwys ffieithiau fel erythema multiforme a siwgr gwaed uchel.	Mae sgîl-effeithiau difrifol yn cynnwys rashes fel erythema multiform a siwgr gwaed uchel.	Mae'r effeithiau wyneb o'r fath yn cynnwys rhaniadau fel erythema multiform a siwgr gwaed uchel.
common_voice_en_17749173	Gorau arf arfer.	Mae ymarfer yn gwneud perffaith	Mae ymarfer yn gwneud perffaith	Mae ymarfer yn gwneud perffaith.	Mae ymarfer yn gwneud perffaith.	Mae ymarfer yn gwneud perffaith.
common_voice_en_19673398	Mae Dundalk yn rhan o Wastadedd Arfordirol Iwerydd.	Mae Dundalk yn rhan o Llyn y Môr Iwerydd.	Mae Dundalk yn rhan o Ffi Gwladol yr Iwerydd.	Mae Dundalk yn rhan o'r Plân Arfordirol yr Iwerydd.	Mae Dundalk yn rhan o'r Llanter Arfordirol yr Iwerydd.	Mae Dundalk yn rhan o'r Fflân Arfordirol yr Iwerydd.
common_voice_en_19673399	Fe’i henwyd ar ôl y bobl Washoe oedd yn byw yn ardal yn wreiddiol.	Enwir ef ar ôl pobl Washoe a oedd yn byw yn yr ardal yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl pobl Washoe a oedd yn byw yn yr ardal yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl pobl Washoe a oedd yn byw yn y ardal yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl pobl Washoe a oedd yn byw yn y ardal yn wreiddiol.	Fe'i henwir ar ôl pobl Washoe a oedd yn byw yn y ardal yn wreiddiol.
common_voice_en_19673400	Gwerthwyd y pentrefwyr yn gaethweision yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Gwerthwyd y pentrefwyr i fywyd caethwasiaeth yn yr Ymerodraeth Ottomaidd.	Cafodd y pentrefwyr eu gwerthu i fywyd caethwasiaeth yn y Ymerodraeth Otomanaidd.	Cafodd y pentrefwyr eu gwerthu i fywyd caethwasiaeth yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Roedd y pentrefwyr yn cael eu gwerthu i fywyd caethwasiaeth yn yr Ymerodraeth Otomanaidd.	Cafodd y pentrefwyr eu gwerthu i fyw yn gaethwasiaeth yn y y Ymerodraeth Otomanaidd.
common_voice_en_19673401	Defnyddir yr enw masnachol Tianlong, “Draig Nefol”, gan gwmnïau, gwestai ac ysgolion gwngffw.	Defnyddir yr enw masnachol Tianlong "Heavenly Dragon" gan gwmnïau, gwesty a ysgolion gungfu.	Defnyddir yr enw masnachol Tianlong "Heavenly Dragon" gan gwmnïau, gwesty a ysgolion gungfu.	Defnyddir yr enw masnachol Tianlong "Heavenly Dragon" gan gwmnïau, gwesty, a ysgolion gungfu.	Defnyddir yr enw masnachol Tianlong "Heavenly Dragon" gan gwmnïau, gwestai, ac ysgolion gungfu.	Mae'r enw masnachol Tianlong "Dragon nefoedd" yn cael ei ddefnyddio gan gwmnïau, gwesty, ac ysgolion gungfu.
common_voice_en_19673402	Pan gafwyd ef yn euog, gwnaeth y brawychwr asgell dde Norwyaidd, Anders Behring Breivik, saliwt dwrn caeedig.	Gwnaeth y terfysydd dde Norwy Anders Behring Breivik gwrthod salut ar ei ddedfrydu.	Gwnaeth y terfysgaethwr dde Norwy Anders Behring Breivik holliwch clemedig ar ei ddedfryd.	Gwnaeth y terfysydd de-graig Norwy Anders Behring Breivik salut clinched-wig ar ei dedfryd.	Gwnaeth y terfysgol dde-bwyntiau Norwy Anders Behring Breivik ei ddathlu wedi ⁇ i ddedfrydu.	Gwnaeth y terfysgar o'r dde Norwy Anders Behring Breivik salam ymyled gyda'i gred ar ei ddedfrydu.
common_voice_en_110705	Alla’i ddod i mewn?	Alla i ddod i mewn?	A allaf ddod i mewn?	A allaf ddod i mewn?	A allaf ddod i mewn?	A allaf ddod i mewn?
common_voice_en_110708	Nid oedd cystal ag y disgwyliais.	Nid oedd mor dda ag yr oeddwn yn disgwyl.	Nid oedd mor dda ag yr oeddwn yn disgwyl.	Doedd e ddim mor dda ag yr oeddwn yn disgwyl.	Nid oedd mor dda ag yr oeddwn yn ei ddisgwyl.	Nid oedd mor dda ag y roeddwn i'n disgwyl.
common_voice_en_110709	Y drefn sydd gennyf gartref yw’r symlaf, oherwydd fy mod i’n twyllo er mwyn darparu amgylchedd tebyg i UNIX.	Mae fy hyfforddiant cartref yn symlaf, oherwydd rydw i'n twyll i ddarparu amgylchedd tebyg i UNIX.	Fy setup cartref yw'r symliaf, oherwydd fy mod yn twyll i ddarparu amgylchedd tebyg i UNIX.	Fy setup cartref yw'r symlaf, oherwydd fy mod yn twyllo i ddarparu amgylchedd tebyg i UNIX.	Mae fy nghyfresffordd gartref yn symlaf, oherwydd fy mod i'n twyll i ddarparu amgylchedd tebyg i UNIX.	Mae fy nghyd-destun cartref yn symlaf, oherwydd fy mod yn twyllo i ddarparu amgylchedd tebyg i UNIX.
common_voice_en_19710559	Roedd o dras Fasgaidd, ac yn aelod o deulu enwog Carrera.	Roedd yn ddisgynyddion Basg ac yn aelod o deulu nodedig Carrera.	Roedd o ddisgynyddion Basc a aelod o'r teulu Carrera nodedig.	Roedd o ddisgynyddion Basg ac yn aelod o'r teulu Carrera nodedig.	Roedd o ddisgynyddion Basg ac yn aelod o'r teulu Carrera nodedig.	Roedd o ddisgynyddion o'r Basg ac yn aelod o'r teulu nodedig Carrera.
common_voice_en_19710560	Ysgrifennodd fywgraffiad Picasso, hefyd, a oedd yn gydnabod.	Ysgrifennodd hefyd fywyd Picasso, a oedd yn gyfarwydd.	Ysgrifennodd hefyd fywyd Picasso, a oedd yn gyfarwydd.	Ysgrifennodd hefyd fywydlun Picasso, a oedd yn gyfarwydd.	Ysgrifennodd hefyd bywgraffiad o Picasso, a oedd yn gyfarwydd.	Ysgrifennodd hefyd fyd-ddygiad o Picasso, a oedd yn gyfarwydd.
common_voice_en_19710561	Pob hyn a hyn yn ystod y gweithredu ceir caneuon wedi’u perfformio gan Bob Dylan.	Mae'r camau gweithredu'n cael eu stopio gan ganeuon a wnaed gan Bob Dylan.	Mae'r gweithred wedi'i dorri gan ganeuon a berfformio gan Bob Dylan.	Mae ⁇ r camau gweithredu ⁇ n cael eu cyfnodoli gan ganeuon a berfformiwyd gan Bob Dylan.	Mae ⁇ r weithred wedi ⁇ i ganslo gan ganeuon a berfformiwyd gan Bob Dylan.	Mae'r gweithred wedi'i roi mewn cyfnodau gan ganeuon a berfformiwyd gan Bob Dylan.
common_voice_en_19710562	Bu farw Cobbs ar adeg argyfwng mawr.	Bu farw Cobbs ar adeg argyfwng uchel.	Bu farw Cobbs ar adeg o argyfwng uchel.	Bu farw Cobbs ar adeg o argyfwng uchel.	Bu farw Cobbs ar adeg o argyfwng uchel.	Bu farw Cobbs ar adeg o argyfwng uchel.
common_voice_en_19710563	Mae’r holl briffyrdd taleithiol, waeth o ba ddosbarth, yn ffyrdd palmantog.	Mae pob ffordd fawr, beth bynnag yw'r dosbarthiad, yn ffyrdd asfaltiedig.	Mae pob priffordd gwladwriaethol, er gwaethaf y dosbarthiad, yn ffyrdd a ddiogelwyd.	Mae pob briffordd wladwriaethol, beth bynnag y mae'n ei dosbarthu, yn ffyrdd palfoedd.	Mae'r holl briffordd y wladwriaeth, beth bynnag yw'r dosbarthiad, yn ffyrdd caled.	Mae'r holl brifforddydd gwladwriaethol, waeth beth yw'r dosbarthiad, yn ffyrdd asffloedig.
common_voice_en_17963920	Mae’r model yn rhag-weld y gallai’r siawnsiau ragor na dyblu erbyn ugain tri deg.	Mae'r model yn rhagweld y gallai'r siawns fwy na'r ddwywaith erbyn 25:30.	Mae'r model yn rhagweld bod erbyn dwy ar hugain, gallai'r siawns fwy nag ddwywaith.	Mae'r model yn rhagweld y gallai'r siawns fwy na bywiog erbyn twenty-thirty.	Mae'r model yn rhagweld y gallai'r siawns fwy na dyblu erbyn ugain a thri deg.	Mae'r model yn rhagweld y gallai'r siawns fwy na'r ddau niferoedd erbyn deuddeg a thraegain.
common_voice_en_19823738	Mae datblygiadau diweddarach yn ddatblygiadau dosbarth canol, gan fwyaf, ac ar gyfer pobl sydd wedi ymddeol, hefyd.	Mae datblygiadau mwy diweddar yn fwyaf i ddatblygiadau dosbarth canol, ac hefyd i bobl ymddeoledig.	Mae datblygiadau mwy diweddar yn bennaf yn datblygiadau dosbarth canol, ac hefyd i bobl ymddeol.	Mae datblygiadau mwy diweddar yn bennaf yn ddatblygiadau dosbarth canol, ac hefyd ar gyfer pobl ymddeol.	Mae datblygiadau mwy diweddar yn bennaf yn datblygiadau dosbarth canol, ac hefyd ar gyfer pobl ymddeol.	Mae datblygiadau mwy diweddar yn ddatblygiadau dosbarth canol yn bennaf, ac hefyd ar gyfer pobl sydd wedi ymddeol.
common_voice_en_19823739	Gorchmynnodd y Llywodraethwr Bowdoin i’r corff deddfwriaethol achub cam urddas sarhadedig llywodraeth.	Gorchmynnodd y Llywodraethwr Baldwin i'r Deddfwr Deddfwriaethol gadarnhau urddas anghyfreithlon y llywodraeth.	Gorchmynnodd y Llywydd Bowdoin i'r deddfwriaeth gyfiawnhau anrhydedd blasus y llywodraeth.	Gorchmynnodd y Llywodraethwr Bowdoin i'r Deddfwriaeth ddilysio anrhydeddus y llywodraeth.	Gorchmynnodd y Llywydd Bowdoin y deddfwr i gyfiawnhau i ⁇ r dynged ymosodol o ⁇ r llywodraeth.	Gorchmynnodd y Llywodraethwr Bowdoin i'r Deddfwriaeth ddedfrydu'r gwerthwriaeth ysmygu o lywodraethu.
common_voice_en_19823740	Prin a phytiog oedd ei addysg.	Roedd ganddo addysg fach ac anghyson.	Roedd ganddo addysg ifanc a chynseiniog.	Roedd ganddo addysg agored a chwistrelledig.	Roedd ganddo addysg gyffredin a throsglwyddedig.	Roedd ganddo addysg ffriwyn a threfnu.
common_voice_en_19823741	Yn ystod un gwrthdystiad, rhyddhaodd y dorf Bishop o arestiad tŷ.	Yn ystod un arddangosfa, rhyddhaodd y dorf Bishop o garchar cartref.	Yn ystod un arddangosfa, rhyddhaodd y dorf Bishop o garchar tŷ.	Yn ystod un arddangosfa, rhyddhaodd y dorf Bishop o garchar cartref.	Yn ystod un arddangosfa, rhyddhaodd y dorf Bishop o arestiad cartref.	Yn ystod un arddangosfa, rhyddhaodd y dorf Bishop o arestio cartref.
common_voice_en_19823742	Mae gwaith Connie fel ysgrifennwr a chyfansoddwr wedi ffynnu ynghyd â’i gyrfa berfformio.	Mae gwaith Connie fel awdur a cyfansoddwr wedi ffynnu ochr yn ochr â'i gyrfa berfformiad.	Mae gwaith Connie fel awdur a chyfansoddwr wedi ffynnu ochr yn ochr â'i gyrfa perfformio.	Mae gwaith Coney fel awdur a cyfansoddwr wedi ffynnu ochr yn ochr â'i gyrfa berfformio.	Mae gwaith Connie fel awdur a chyfansoddwr wedi ffynnu ochr yn ochr â'i gyrfa berfformio.	Mae gwaith Cornie fel ysgrifennydd a chyfansoddwr wedi ffynnu ochr yn ochr â'i gyrfa berfformio.
common_voice_en_19944237	Mae Dufferin Street yn parhau i’r gogledd o Steeles Avenue i mewn i ddinas Vaughan.	Mae Stryd Dufferin yn parhau i'r gogledd o Steeles Avenue i ddinas Vaughan.	Mae Stryd Dufferin yn parhau i'r gogledd o Steeles Avenue i ddinas Vaughan.	Mae Stryd Dufferin yn parhau i'r gogledd o Steeles Avenue i mewn i ddinas Vaughan.	Mae Stryd Dufferin yn parhau i ⁇ r gogledd o Steeles Avenue i ⁇ r ddinas Vaughan.	Mae Stryd Dufferin yn parhau i'r gogledd o Steeles Avenue i mewn i ddinas Vaughan.
common_voice_en_19944238	Enw arysgrifenedig y safle yw Tref Gwarchodlu Ffin Elvas a’i Hamddiffynfeydd.	Enw'r safle wedi'i argraffiad yw Town of Elvas and its Fortifications.	Enw'r safle wedi'i chrebao yw Garrison Border Town of Elvas and Its Fortifications.	Enw'r safle wedi'i argraffo yw Garrison Border Town of Elvas and Its Fortifications.	Enw ⁇ r safle wedi ⁇ i arysgrifennu yw Garrison Border Town of Elvas and Its Fortifications.	Yr enw ar y safle sydd wedi'i hysgrifennu yw Garrison Border Town of Elvas and its Fortifications.
common_voice_en_19944239	Bu Reinhardt a’i deulu’n byw ag ail ddyn, hefyd, yn y gorffennol.	Roedd Reinhardt a'i deulu hefyd yn byw gyda ail ddyn yn y gorffennol.	Roedd Reinhardt a'i deulu hefyd yn byw gyda ail ddyn yn y gorffennol.	Roedd Reinhardt a'i deulu hefyd yn byw gyda ail ddyn yn y gorffennol.	Roedd Reinhardt a'i deulu hefyd yn byw gyda'r ail ddyn yn y gorffennol.	Roedd Reinhardt a'i deulu hefyd yn byw gyda'r ail ddyn yn y gorffennol.
common_voice_en_19944240	Mae prawf hidlwr clymu yn fodd syml o astudio llawer o samplau’n gyflym.	Mae asesiad cysylltu hidlo yn ffordd syml o astudio llawer o sampl yn gyflym.	Mae asesiad binio hidlydd yn ffordd syml o astudio llawer o sampl yn gyflym.	Mae asesiad rhwymo hidlydd yn ffordd syml o astudio llawer o sampl yn gyflym.	Mae asesiad rhwymo hidlydd yn ffordd syml o astudio llawer o sampl yn gyflym.	Mae asesiad rhwymo hidlydd yn ffordd syml o astudio llawer o sampl yn gyflym.
common_voice_en_19944241	Gan Harrison County mae enillion y pen chweched uchaf Talaith Mississippi.	Harrison County yw'r chweched incwm person fwyaf yn nhalaith Mississippi.	Harrison County yn cael y chweched incwm person uchaf yn y wladwriaeth o Mississippi.	Sir Harrison yw ⁇ r chweched refeniw uchaf per capita yn nhalaith Mississippi.	Sir Harrison yw'r chweched incwm uchaf i bob cymeriad yn y Wladwriaeth Mississippi.	Mae gan Sir Harrison y chweched incwm mwyaf y pen-o-blwydd yn nhalaith Mississippi.
common_voice_en_18572944	Nid yw ceir diesel yn ffasiynol, bellach.	Nid yw ceir diesel bellach yn ffasiwn.	Nid yw ceir diesel yn ffasiwn mwyach.	Nid yw ceir diesel yn ffasiwn mwyach.	Nid yw ceir diesel yn ffasiwn mwyach.	Nid yw ceir diesel yn ffasiwn mwyach.
common_voice_en_18572945	Rhoch wybod i bawb am dechnoleg ar gyfer nodau da.	Bwrw ran am dechnoleg ar gyfer nodau da.	Am نشر y gair am dechnoleg ar gyfer nodau da.	Amlygwch y gair am dechnoleg ar gyfer nodau da.	Rhyddhau'r gair am dechnoleg ar gyfer nodau da.	Tynga ⁇ r gair am dechnoleg ar gyfer amcanion da.
common_voice_en_18572946	Ond mae’n rhaid i mi fynd allan.	Ond rhaid i mi fynd allan.	Ond rhaid i mi fynd allan.	Ond mae'n rhaid i mi fynd allan.	Ond mae'n rhaid i mi fynd allan.	Ond i fynd allan mae'n rhaid i mi.
common_voice_en_18572947	Beth yw’r costau cysylltiedig â chael gosod bwyler newydd?	Beth yw'r costau cysylltiedig i osod boiler newydd?	Beth yw'r costau cysylltiedig o osod gwely newydd?	Beth yw'r costau cysylltiedig i osod boiler newydd?	Beth yw'r costau cysylltiedig â gosod boiler newydd?	Beth yw'r costau sy'n gysylltiedig â gosod boiler newydd?
common_voice_en_18572948	Wn i’r un dim am saith a chwech.	Nid wyf yn gwybod dim am saith a chwech pence.	Nid wyf yn gwybod dim am saith a chwech pence.	Dydw i ddim yn gwybod dim am saith a chwe pence.	Dydw i ddim yn gwybod dim am saith a chwe pence.	Dydw i ddim yn gwybod dim am saith a chwe pence.
common_voice_en_19634664	Felly mae’r blodau benywaidd byrion yn magu gwenyn meirch, a’r blodau hirion ddim ond hadau.	Felly, mae'r blodau fenyw byr yn tyfu wasps ac mae'r blodau hir yn tyfu hadau yn unig.	Felly, mae'r blodau benywaidd byr yn tyfu gwenyn a'r blodau hir yn tyfu hadau yn unig.	Felly, mae'r blodau benywaidd byr yn tyfu wasp ac mae'r blodau hir yn tyfu hadau yn unig.	Felly, mae'r blodau benywaidd byr yn tyfu gwenyn ac mae'r blodau hir yn tyfu hadau yn unig.	Felly, mae'r blodau benywaidd byr yn tyfu'r wasps ac mae'r blodau hir yn tyfu hadau yn unig.
common_voice_en_19634665	Yn ôl y sôn, daeth i’r lan yn Harbwr Llwch Garmon yn aber Slaney.	Dywedwyd iddo ddod i'r lan yn Wexford Harbour ar hyd Afon Slaney.	Yn ôl yr adroddiadau, daeth ar y lan yn Wexford Harbor ar ymyl Afon Slaney.	Dywedir ei fod wedi dod i'r lan yn Wexford Harbor ar ben miloedd o Afon Slaney.	Adroddwyd ei fod wedi dod ar y lan yn Wexford Harbor ar eiliad o'r Afon Slaney.	Adroddwyd ei fod wedi dod i'r môr ym Mynwy Wexford ar y cliniau o Afon Slaney.
common_voice_en_19634666	Crynhoir y rhain yn y tabl isod.	Mae'r rhain yn cael eu crynhoi yn y tabl isod.	Mae'r rhain yn cael eu crynhoi yn y tabl isod.	Mae'r rhain yn cael eu crynhoi yn y tabl isod.	Mae'r rhain yn cael eu crynhoi yn y tabl isod.	Mae'r rhain wedi'u crynhoi yn y tabl isod.
common_voice_en_19634667	Penderfynodd Boyd ffurfio partneriaeth ag Academy Pictures Nicholson.	Penderfynodd Boyd ymuno â Nicholson's Academy Picture.	Penderfynodd Boyd i ymuno â Nicholson's Academy Picture.	Penderfynodd Boyd ddod i bartneriaeth â Nicholson's Academy Picture.	Penderfynodd Boyd ddod i bartneriaeth â Nicholson's Academy Pictures.	Penderfynodd Boyd gymryd un barchadariaeth â Nicholson's Academy Picture.
common_voice_en_19634668	Mae’r math hwn o “ddehonglydd cod beit” yn gludadwy iawn.	Mae'r math hwn o "bytecode interpreter" yn hyblyg iawn.	Mae ⁇ r math hwn o "bytecode interpreter" yn hyblyg iawn.	Mae'r math hwn o "dehongli cod bytecod" yn hyblyg iawn.	Mae'r math hwn o "traddodydd cod bytecod" yn gludiadol iawn.	Mae'r math hwn o "ddefnyddydd cod bytecod" yn hyblyg iawn.
common_voice_en_19018423	Mae galw neilltuol am winoedd, olew olewydd a lafant Croataidd.	Mae gwinoedd Croatia, olew olewydd, a lavender yn arbennig o ddymuno.	Mae gwinoedd Croatia, olew olew a lawender yn arbennig o ddymunol.	Mae gwin Croatiaidd, olew olyn ac lawened yn arbennig o ddymunol.	Mae gwin Croataidd, olew olewydd, a lavender yn arbennig o ddymunol.	Mae gwinoedd Croatiaidd, olew olewydd a lavandr yn arbennig o ddymunol.
common_voice_en_19018424	Daw awydd bwyd eithafol ar Ralph ac mae’n bwyta Sally.	Mae Ralph yn cael achos eithafol o ⁇ r munchies ac yn cannibalize Sally.	Mae Ralph yn cael achos eithafol o'r munchies ac yn cannibalize Sally.	Mae Ralph yn cael achos eithafol o'r munchies ac yn cannibalize Sally.	Mae Ralph yn cael achos eithafol o'r munchies ac yn cannibalizing Sally.	Mae Ralph yn cael achos eithafol o'r munchies ac yn cannibalizing Sally.
common_voice_en_19018425	Ysgrifennodd Mark Sargeant ysgrif nodwedd yn “Scootering Magazine” o dan y teitl “The Richard Allen Legacy”.	Ysgrifennodd Mark Sargent nodwedd yn y "Scootering Magazine" o'r enw "The Richard Allen Legacy".	Ysgrifennodd Mark Sargent nodwedd yn y "Scootering Magazine" o'r enw "The Richard Allen Legacy".	Ysgrifennodd Mark Sargent nodwedd yn y "Scootering Magazine" o'r enw "The Richard Allen Legacy".	Ysgrifennodd Mark Sargeant nodwedd yn y "Scootering Magazine" o'r enw "The Richard Allen Legacy".	Ysgrifennodd Mark Sargent nodwedd yn y  ⁇ Scootering Magazine ⁇  o'r enw  ⁇ The Richard Allen Legacy ⁇ .
common_voice_en_19018426	Ysgrifennodd a chyfansoddodd Rivard ar gyfer Beau Dommage.	Ysgrifennodd a chyfansoddodd Rivard ar gyfer Beau Dommage.	Ysgrifennodd a chyfansoddodd Rivard ar gyfer Beau Dommage.	Ysgrifennodd Rivard a chyfansoddodd ar gyfer Beau Dommage.	Ysgrifennodd a cyfansoddodd Rivard ar gyfer Beau Dommage.	Ysgrifennodd a cyfansoddodd Rivard ar gyfer Beau Dommage.
common_voice_en_19018427	Mae i’r orsaf ddau blatfform ochr ar wahanol lefelau.	Mae'r orsaf yn cynnwys dau blatfform ochr wedi'u lleoli ar lefelau ar wahân.	Mae'r orsaf yn cynnwys dau blatfform ochr wedi'u lleoli ar lefelau ar wahân.	Mae'r orsaf yn cynnwys dau blatfform ochr sydd wedi'u lleoli ar lefelau ar wahân.	Mae'r orsaf yn cynnwys dau blatfform ochr sydd wedi'u lleoli ar lefelau ar wahân.	Mae ⁇ r orsaf yn cynnwys dau blatfform ochr sy ⁇ n cael eu lleoli ar lefelau ar wahân.
common_voice_en_18508593	Roedd y ffisegwr yn arbrofi ag ymbelydredd.	Roedd y ffisegydd yn arbrofi â radioeddiad.	Roedd y ffisegydd yn arbrofi gyda radioeddioldeb.	Roedd y ffisegydd yn arbrofi â radioegrwydd.	Roedd y ffisegydd yn arbrofi gyda radioeddweithdra.	Roedd y ffisegydd yn arbrofi gyda radiohebygolrwydd.
common_voice_en_18508594	Bu ond y dim imi anghofio bod rhaid imi ddod i oed eto!	Roeddwn bron wedi anghofio bod yn rhaid i mi dyfu i fyny eto!	Rwyf bron wedi anghofio bod yn rhaid i mi dyfu i fyny eto!	Roeddwn bron yn anghofio fy mod wedi cael i dyfu i fyny eto!	Roeddwn bron wedi anghofio fy mod i wedi cael i dyfu i fyny eto!	Roeddwn bron wedi anghofio fy mod i'n gorfod tyfu i fyny eto!
common_voice_en_18508595	Roedd yr ymgynghorydd rheoli wedi’i drosglwyddo i’r fenter newydd a oedd yn cael trafferth.	Roedd y ymgynghorydd rheoli ar eu rhan i'r dechrau trafferthus	Roedd y ymgynghorydd rheoli ar yr ymosodiad i'r dechreuodd trafferthus	Roedd y ymgynghorydd rheoli ar bob rhan i'r cychwyn sy'n cael trafferth	Roedd y ymgynghorydd rheoli ar dirwy i'r cwmni newydd sy'n cael trafferth	Roedd y cyngor rheolaeth ar ôl ymyrryd i'r cychwyn sy'n cael trafferth
common_voice_en_18508596	Wnei di roi’r gorau i rhefru, os gweli di’n dda?	A fyddech chi ⁇ n stopio sbaethu?	A fyddech chi ⁇ n stopio clympo?	A wnei di gadw'n dawel wrth dy gylch?	A fyddech chi ⁇ n garedig i roi hi ⁇ n rhydd?	A fyddwch chi'n garedig i roi'r gorau i ranting?
common_voice_en_17724256	Gwneir rhifyddeg mynegeiol er mwyn creu hyn.	Cynhelir arithmeteg index i greu hyn.	Cynhelir arithmeteg indes i greu hyn.	Mae aritmeteg ffurflen yn cael ei wneud i greu hyn.	Mae arithmeteg cyfeiriadedd yn cael ei wneud i greu hyn.	Mae arithmeteg y gofrestr yn cael ei wneud i greu hyn.
common_voice_en_137103	Wyt ti’n sicr nad oes gen ti ots?	Ydych chi'n siŵr nad oes gennych chi ddim cyllid?	Ydych chi'n siwr nad oes gennych chi unrhyw fater?	Ydych chi'n siŵr nad oes gennych chi ddim antur?	Ydych chi ⁇ n siŵr nad oes gennych chi rhywbeth yn eich erbyn?	Wyt ti'n siwr nad oes gen ti ddim o dan?
common_voice_en_137104	’Dwyt ti ddim yn gwadu hynny.	Peidiwch â gwadu hynny.	Nid ydych yn gwadu hynny.	Nid ydych chi'n gwadu hynny.	Nid ydych chi'n gwadu hynny.	Dydych chi ddim yn gwadu hynny.
common_voice_en_19453984	Mae’r fformiwla Frank-Tamm yn rhoi’r union sbectrwm dwysedd.	Mae ⁇ r fformwm Frank-Tamm yn rhoi ⁇ r spectrum dwysedd cywir.	Rhoddir y sbectrwm densrwydd cywir gan y fformiwla Frank-Tamm.	Mae'r sbectrwm dwysedd union yn cael ei roi gan fformiwla Frank-Tamm.	Mae'r sbectrwm densïrwydd cywir yn cael ei roi gan y fformiwla Frank-Tamm.	Mae ⁇ r sbectrwm dwysedd union yn cael ei roi gan y fformiwla Frank-Tamm.
common_voice_en_19453985	Mae “Days in Europa” wedi ennyn ymateb cymysg, yn gyffredinol, gan feirniaid.	Mae "Days in Europa" wedi derbyn ymateb cymysg yn gyffredinol gan feirniaid.	Mae "Days in Europa" wedi derbyn ymateb gymysg yn gyffredinol gan feirniaid.	Mae "Days in Europa" wedi derbyn ymateb cymysg yn gyffredinol gan feirniaid.	Mae "Days in Europa" wedi derbyn ymateb cymysg yn gyffredinol gan feirniadwyr.	Mae "Days in Europa" wedi derbyn ymateb cymysg yn gyffredinol gan feirniaid.
common_voice_en_19453986	Felly mae’r termau “bowliwr amryddawn” a “batiwr amryddawn” wedi dod i ddefnydd.	Felly mae'r termau "bowling all-rounder" a "batting all-rounder" wedi dod i ddefnydd.	Felly mae'r termau "bowling all-rounder" a "batting all-rounder" wedi dod i ddefnydd.	Felly mae'r termau "bowling all-rounder" a "battering all-rounder" wedi dod i ddefnydd.	Felly mae'r termau "bowling all-rounder" a "batting all-rounder" wedi dod i'w defnydd.	Felly mae'r termau "bowling all-rounder" a "batting all-rounder" wedi dod i'w defnyddio.
common_voice_en_19453987	Ar garreg ei fedd arysgrifennir y geiriau An die Musik.	Mae'r geiriau An die Musik wedi'u hysgrifennu ar ei garreg.	Mae'r geiriau An Die Musik wedi'u hysgrifennu ar ei garreg pwll.	Ar ei garreg feirw mae'r geiriau A Die Musik wedi'u hysgrifennu.	Ar ei garreg agoriad mae'r geiriau An Die Musik wedi'u hysgrifennu.	Ar ei garreg y pwll mae'r geiriau An Die Musik wedi'u hysgrifennu.
common_voice_en_19453988	Paentiwyd y gynnau pren yn ddu a gosodwyd hwy mewn amddiffynfeydd er mwyn oedi ymosodiadau’r Undeb.	Cafodd y gwniau pren eu paentio'n du a'u gosod mewn cryfder i ohirio ymosodiadau'r Undeb.	Roedd y gwniau pren wedi'u paentio'n du a'u gosod mewn cryfderau i ohirio ymosodiadau'r Undeb.	Mae'r gwniau pren wedi'u peintio'n du a'u lleoli mewn cryfder i ohirio ymosodiadau'r Undeb.	Mae'r caniynau pren yn cael eu peintio'n ddu a'u lleoli mewn cryfder i ohirio ymosodiadau'r Undeb.	Roedd y gwniau pren wedi'u paentio'n ddu ac wedi'u gosod mewn cryfderau i ohirio ymosodiadau'r Undeb.
common_voice_en_19182164	Mae gan lawer o rywogaethau goesyn neu baladr main.	Mae gan lawer o rywogaethau stêm neu rodyn cul.	Mae gan lawer o rywogaethau stêm neu garw cul.	Mae gan lawer o rywogaethau glun neu stwm cul.	Mae gan lawer o rywogaethau stwm neu gronyn cul.	Mae gan lawer o rywogaethau lwybr neu stewm cul.
common_voice_en_19182165	Ei ddiben yw galluogi mynediad sydyn at ddata a ddefnyddir gan Internet Explorer.	Ei ddiben yw galluogi mynediad cyflym i ddata a ddefnyddir gan Internet Explorer.	Ei ddiben yw caniatáu mynediad cyflym at ddata a ddefnyddir gan Internet Explorer.	Ei pwrpas yw galluogi mynediad cyflym i ddata a ddefnyddir gan Internet Explorer.	Ei bwrpas yw galluogi mynediad cyflym at ddata a ddefnyddir gan Internet Explorer.	Ei nod yw galluogi mynediad cyflym i ddata sy'n cael ei ddefnyddio gan Internet Explorer.
common_voice_en_19182167	Gelwir cyfanrifau o’r ffurf hwn yn rhifau cysefin Blum.	Cyfeirir at integers o'r ffurf hon fel bloom primes.	cyfeirir at y rhif cyfartal o ⁇ r ffurf hon fel rhifau cyntaf Blum.	Mae integerau o'r ffurf hon yn cael eu cyfeirio ato fel y prif rhifau Blum.	Mae'r rhifau cyflawn o'r ffurf hon yn cael eu cyfeirio atynt fel unig rhifau Blum.	Mae cymeriadau cyfanswm o ⁇ r ffurf hon yn cael eu cyfeirio atyn nhw fel rhif cyntaf Blum.
common_voice_en_19182168	Bu Tommy’n gweithio fel arolygwr celfi ar "Rowan and Martin's Laugh-In", hefyd.	Gweithiodd Tommy hefyd fel rheolwr prop ar Rowan a Martin-Slaving.	Gweithiodd Tommy hefyd fel rheolwr prop ar "Rowan and Martin's Laving".	Gweithiodd Tommy hefyd fel rheolwr prop ar "Rowan a Martin's Lavish".	Gweithiodd Tommy hefyd fel rheolwr props ar "Rowan and Martin's Lavin'.	Gweithiodd Tommy hefyd fel rheolwr prop ar Rowan and Martin's Laugh-In.
common_voice_en_19182180	Serch hynny, gall polynomial Alexander fethu â chanfod rhai cymesureddau, fel gwrthdroadedd cryf, er enghraifft.	Serch hynny, gall polynom Alexander fethu â chanfod rhai symmetry, fel gwrthdroenedd cryf.	Serch hynny, gall y polynomial Alexander fethu â canfod rhai symmetrau, megis gwrthdroi cryf.	Serch hynny, gall y polynomial Alexander fethu â chanfod rhai symmetrau, megis gwrthdroi cryf.	Serch hynny, gall y polynomial Alexander fethu â chanfod rhai symmetrau, fel dychieithiolrwydd cryf.	Serch hynny, gall y polynomial Alexander fethu â chanfod rhai symmetrïau, fel gwrthdroi cryf.
common_voice_en_19489784	Yr arbrofion hyn yw sylfaen fidicon y dyfodol.	Mae ⁇ r arbrofion hyn yn sylfaen y vidicon yn y dyfodol.	Mae ⁇ r arbrofion hyn yn sylfaen y vidicon yn y dyfodol.	Mae'r arbrofion hyn yn sail i'r vidicon yn y dyfodol.	Mae'r arbrofion hyn yn sail i'r vidicon yn y dyfodol.	Mae'r arbrofion hyn yn sail i'r vidicon yn y dyfodol.
common_voice_en_19489785	Roedd “Jane Eyre” yn llwyddiant masnachol ar unwaith, a chafodd adolygiadau ffafriol, i ddechrau.	Cafodd "Jane Eyre" lwyddiant masnachol ar unwaith a chafodd adolygiadau ffafriol yn wreiddiol.	Roedd gan "Jane Eyre" llwyddiant masnachol ar unwaith a chafodd adolygiadau ffafriol yn wreiddiol.	Cafodd "Jane Eyre" llwyddiant masnachol ar unwaith ac yn gyntaf fe dderbyniodd adolygiadau ffafriol.	Cafodd "Jane Eyre" lwyddiant masnachol uniongyrchol ac yn wreiddiol derbyniodd adolygiadau ffafriol.	Cafodd "Jane Eyre" lwyddiant masnachol sy'n syth a chafodd adolygiadau cadarnhaol yn wreiddiol.
common_voice_en_19489786	Mae’r chwaraewr yn dechrau â thri neu chwe bywyd, gan ddibynnu ar y gosodiadau.	Mae'r chwaraewr yn dechrau â thri neu chwe bywyd, yn dibynnu ar y setting.	Mae'r chwaraewr yn dechrau gyda thri neu chwe bywyd, yn dibynnu ar y lleoliad.	Mae'r chwaraewr yn dechrau gyda thri neu chwe bywyd, yn dibynnu ar y lleoliadau.	Mae'r chwaraewr yn dechrau gyda thri neu chwe bywyd, yn dibynnu ar y gosodiadau.	Mae'r chwaraewr yn dechrau gyda thri neu chwech o fywydau, yn dibynnu ar y gosodiadau.
common_voice_en_19489787	Mae’r cynefin yn greigresi cwrel ac yn lleiniau o laswellt y môr alltraeth.	Mae'r cynefinoedd yn cynnwys coral a thrawns o glaswellt môr ar y mor.	Mae'r cynefin yn cynnwys rociau corail a swamps o glaswellt môr ar y môr.	Mae'r cynefin yn cynnwys corallif a chwistrellau o glaswellt môr oddi ar y môr.	Mae'r cynefin yn cynnwys creigiau coral a ffynnon o glaswellt môr oddi ar y môr.	Mae'r cynefin yn cynnwys refiau coral a swampiau o glaswellt môr ar yr arfordir.
common_voice_en_19489788	Mae’r llinell yn cysylltu Gorsaf Hashimoto yn Sagamihara â Gorsaf Chigasaki yn Chigasaki.	Mae'r llinell yn cysylltu gorsaf Hashimoto yn Sagamihara a gorsaf Chigasaki yn Chigasaki.	Mae'r llinell yn cysylltu gorsaf Hashimoto yn Sagamihara a gorsaf Chigasaki yn Chigasaki.	Mae'r llinell yn cysylltu Gorsaf Hashimoto yn Sagamihara a Gorsaf Chigasaki yn Chigasaki.	Mae'r llinell yn cysylltu Orsaf Hashimoto yn Sagamihara ac Orsaf Chigasaki yn Chigasaki.	Mae'r llinell yn cysylltu gorsaf Hashimoto yn Sagamihara a gorsaf Chigasaki yn Chigasaki.
common_voice_en_20007094	Nid yw tarddiad yr arwydd hwn o urddas yn eglur.	Mae tarddiad y symbol hwn o barch yn aneglur.	Mae tarddiad y symbol hwn o urddas yn aneglur.	Mae tarddiad y symbol hon o dynged yn aneglur.	Mae tarddiad y symbol hon o anrhydedd yn aflonydd.	Mae tarddiad y symbol hon o demhriolaeth yn amhellir.
common_voice_en_20007095	Yn y diwedd fe’i herlynwyd ar bum cyhuddiad o ddrwgweithredu a phlediodd yn euog iddynt.	Yn y pen draw cafodd ei erlyn ac fe gymerodd euog o bum cyhuddiad trosedd.	Cafodd ei erlyn yn y pen draw a'i gyfaddef yn euog o bum cyhuddiad trosedd.	Yn y pen draw cafodd ei erlyn ac fe ddyfais ei fod yn euog o bum cyhuddiad trosedd.	Yn y pen draw cafodd ei erlyn ac fe'i chymerodd yn euog o bum cyhuddiad trosedd.	Cafodd ei erlyn yn y pen draw ac fe'i cydnabyddwyd yn euog i bum cyhuddiad trosedd.
common_voice_en_20007096	Defnyddir sawl maint edafedd safonol.	Mae yna sawl maint llinyn safonol sy'n cael eu defnyddio.	Mae nifer o feintiau ffrwd safonol yn cael eu defnyddio.	Mae yna sawl maint ffynhonnell safonol sy'n cael eu defnyddio.	Mae nifer o feintiau ffyrnig safonol yn cael eu defnyddio.	Mae nifer o feintiau llinyn safonol sy'n cael eu defnyddio.
common_voice_en_20007097	Daeth y Patriotes a oedd yn weddill yn “Rouges”, neu’n “Reds” yn Saesneg.	Daeth y Patriotes sy'n weddill yn "Rogues", neu "Reds", yn Saesneg.	Daeth y Patriots sy'n weddill, yn "Rogues", neu "Reds" yn Saesneg.	Daeth y Patriotiaid sy'n weddill yn "Rogues", neu "Reds" yn Saesneg.	Daeth y Patriotiaid sy'n weddill yn "Rogues", neu "Reds", yn Saesneg.	Daeth y Patriotiau sy'n weddill, yn "Rogues", neu "Reds" yn Saesneg.
common_voice_en_20007098	Cwtogwyd y mwyafrif Gweriniaethol gan chwe sedd.	Tynnwyd y mwyafrif Gweriniaethol i chwe sedd.	Canfiwyd y mwyafrif Gweriniaethol gan chwe sedd.	Fe wnaeth y mwyafrif Gweriniaethol ostwng o chwe sedd.	Cafodd y mwyafrif Gweriniaethol ei leihau gan chwe sedd.	Mae'r mwyafrif Gweriniaethol wedi cael ei leihau gan chwech o seddi.
common_voice_en_19460739	Yn ddiweddarach, daeth y bil yn gyfraith.	Daeth y bil yn gyfraith yn ddiweddarach.	Cafodd y bil ei basio yn ddiweddarach yn gyfraith.	Cafodd y bil ei basio yn ddiweddarach yn gyfraith.	Yn ddiweddarach cafodd y bil ei basio'n gyfraith.	Mae'r bil yn cael ei basio'n gyfraith yn ddiweddarach.
common_voice_en_19460740	Gwnaeth amryw ymdrechion, hefyd, i adfer economi Bolivia, a oedd agos wedi dymchwel.	Gwnaeth hefyd sawl ymgais i adfer economi Bolivia a oedd bron â chwalu.	Gwnaeth hefyd nifer o geisiadau i adfer economi Bolivia a oedd bron i gostwng.	Gwnaeth hefyd amryw o ymdrechion i adfer economi Bolivia a oedd bron â chwalu.	Gwnaeth hefyd sawl ymgais i adfer economi Bolivia a oedd bron i goresgyn.	Gwnaeth hefyd amrywiol ymdrechion i adfer economi Bolivia a oedd bron i ddymchwel.
common_voice_en_19460741	Nid yw pren yn aerdyn – bydd calcio neu gau agennau’n gwella effeithlonrwydd ynni.	Nid yw pren yn ddruchiol - bydd chocling neu cinning yn gwella effeithlonrwydd ynni.	Nid yw pren yn dwyn aer - bydd craving neu zinckiad yn gwella effeithlonrwydd ynni.	Nid yw pren yn arfordirol - bydd curcaru neu sgwennu yn gwella effeithlonrwydd ynni.	Nid yw pren yn ddi-awder - bydd gamsio neu giwcio yn gwella effeithlonrwydd ynni.	Nid yw pren yn gaeafgampus - bydd coco neu cincio yn gwella effeithlonrwydd ynni.
common_voice_en_19460742	Ysgrifennodd Harrison sawl llawysgrif anghyhoeddedig, hefyd, gan gynnwys "The Great English Chronologie".	Ysgrifennodd Harrison hefyd nifer o llawysgrifau heb eu cyhoeddi, gan gynnwys "The Great English Chronology".	Ysgrifennodd Harrison hefyd nifer o lawysgrifau heb eu cyhoeddi, gan gynnwys "The Great English Chronological".	Ysgrifennodd Harrison hefyd nifer o llawysgrifau heb eu cyhoeddi, gan gynnwys "The Great English Chronology".	Ysgrifennodd Harrison nifer o llawysgrifau heb eu cyhoeddi hefyd, gan gynnwys "The Great English Chronoloq".	Ysgrifennodd Harrison hefyd nifer o lawysgrifau nad ydynt wedi'u cyhoeddi, gan gynnwys "The Great English Chronologue".
common_voice_en_19460743	Dyma sefydliad uchaf y sector ariannol yn Sri Lanka.	Dyma'r sefydliad uchaf yn y sector ariannol yn Sri Lanka.	Dyma'r sefydliad uchaf yn y sector ariannol yn Sri Lanka.	Dyma'r sefydliad uchaf yn y sector ariannol yn Sri Lanka.	Dyma'r sefydliad uchaf yn y sector ariannol yn Sri Lanka.	Dyma'r sefydliad uchaf yn y sector ariannol yn Sri Lanka.
common_voice_en_18455725	Gofynna iddo am yr arian i dalu’r argraffwyr, felly.	Wel, dim ond gofyn iddo am yr arian i dalu'r argraffwyr.	Wel, dim ond gofyn iddo am yr arian i dalu'r argraffwyr.	Wel, dim ond gofyn iddo am yr arian i dalu'r argraffwyr.	Wel, dim ond gofyn iddo am yr arian i dalu i'r argraffwyr.	Wel, yn syml gofynnwch iddo am yr arian i dalu'r argraffwyr.
common_voice_en_18455726	Holodd yr asiant teithio a oedd ganddi lyfryn gwyliau argraffedig.	Gofynnodd i'r asiant teithio a oedd ganddi brosجر gwyliau wedi'i argraffu	Gofynnodd i'r asiantaeth deithio a oedd ganddi brosiectau gwyliau wedi'u argraffu	Gofynnodd i'r asiantaeth deithio a oedd ganddi brosnewidfa gwyliau wedi'i argraffu	Gofynnodd i ⁇ r asiantaeth deithio a oedd ganddi broswaith gwyliau wedi ⁇ i argraffu.	Gofynnodd i ⁇ r asiant daith a oedd ganddi lyfr newydd ar gyfer gwyliau wedi ⁇ i argraffu.
common_voice_en_18455727	Mae angen i ni fwrw golwg ar y stoc, er mwyn sicrhau bod gennym ddigon o gyflenwad.	Mae angen i ni wirio'r stoc, a sicrhau bod gennym ddigon o stoc	Mae angen i ni wirio ⁇ r stoc, ac sicrhau bod gennym ddigon o stoc	Mae angen i ni wirio'r stoc, a gwneud yn siŵr bod gennym ddigon o safle	Mae angen i ni wirio'r stoc, ac yn gwneud yn siŵr bod gennym ddigon o stoc	Mae angen i ni wirio'r stoc, a gwneud yn siŵr bod gennym ddigon o wrthlenni
common_voice_en_18455728	“Mae’n rhaid ei thyneru”, dywedais i.	Mae'n rhaid iddi gael ei feddalhau, meddai.	"Mae'n rhaid iddi gael ei feddal", dywedais i.	 ⁇ Mae ⁇ n rhaid iddi gael ei bolio, ⁇  meddai fi.	 ⁇ Mae ⁇ n rhaid iddi gael ei feddal ⁇ , dywedais.	"Mae'n rhaid ei bod yn medru i fyny", meddwn i.
common_voice_en_19624801	Byddai’r ymyl allanol yn gofalu amdano’i hun.	Byddai ⁇ r rham allanol yn gofalu ei hun.	Byddai ⁇ r rim allanol yn gofalu amdano ⁇ i hun.	Byddai'r rim allanol yn cymryd gofal ohono'i hun.	Byddai'r rim allanol yn gofalu amdano'i hun.	Byddai'r ymyl allanol yn gofalu am ei hun.
common_voice_en_19624802	Mae ei lefel isaf yn ofod cargo, gan fwyaf, gan gludo bagiau a chyflenwad bwyd y llong.	Ei lefel isaf yw lle cargo yn bennaf, yn cario bagiau a ⁇ r cyflenwad bwyd ar fwrdd.	Ei lefel isaf yw gofod cargo yn bennaf, gan gario bagiau a ⁇ r cynnyrch bwyd ar y bwrdd.	Mae ei lefel isaf yn lle cargo yn bennaf, gan gludo bagiau a'r gyflenwad bwyd ar y bwrdd.	Ei lefel isaf yw'r gofod cargo yn bennaf, gan gario bagiau a'r cyflenwad bwyd ar y llong.	Ei lefel isaf yn bennaf yw lle cludo nwyddau, llongyfer bagiau a'r cyflenwad bwyd ar y bwrdd.
common_voice_en_19624804	Ymddengys fod pob un wedi mynd ati i lunio gwyddoniadur mewn gwahanol ffordd.	Mae'n ymddangos bod pob un wedi cymryd dull gwahanol o wneud ensyclopedi.	Mae ⁇ n ymddangos bod pob un wedi defnyddio dull gwahanol o wneud ensyclopedi.	Mae'n ymddangos bod pob un wedi cymryd dull gwahanol i wneud ensiclopedïau.	Mae'n ymddangos bod pob un wedi cymryd dull gwahanol o wneud ensyclo,fa.	Mae ⁇ n ymddangos bod pob un wedi cymryd dull gwahanol o wneud ens ההתшваidau.
common_voice_en_19624806	Gelwir y llywio cyflymder araf ar gyfer radiws troi neilltuol yn llywio Ackermann.	Gelwir y llyw o gyflymder isel ar gyfer radiws tro penodol yn llyw Ackermann.	Gelwir y llywiaeth cyflymder isel ar gyfer radiws trwydded benodol yn llyw Ackermann.	Gelwir y llywio cyflymder isel ar gyfer radywio tro benodol yn llywio Ackermann.	Gelwir y llywio cyflymder isel ar gyfer radiws tro a roddir yn llywio Ackerman.	Mae'r llywodraethu cyflymder isel ar gyfer radiws trwydded penodol yn cael ei alw'n llywodraethu Ackermann.
common_voice_en_19624807	“Onid yw’n union fel palas?”, sibrydodd Erin.	 ⁇ Onid yw ⁇ n debyg i palas? ⁇  gwibodd Erin.	"Onid yw'n un tebyg i palas?" siwgoodd Erin.	"Onid yw'n dim ond fel palas?" sibrydodd Erin.	 ⁇ Dydy hi ddim yn un peth fel palas? ⁇  sigherodd Erin.	 ⁇ Nid yw ⁇ n ddigon o ⁇ r fath â phalais? ⁇ , sgwriodd Erin.
common_voice_en_19613612	Un o atyniadau mwyaf y llyn yw pysgota.	Un o atyniadau mwyaf y llyn yw pysgota.	Un o atyniadau mwyaf y llyn yw pysgota.	Un o atyniadau mwyaf y llyn yw pysgota.	Un o atyniadau mwyaf y llyn yw pysgota.	Un o atyniadau mwyaf y llyn yw pysgota.
common_voice_en_19613613	Mae gan Barc Cymunedol Halls sawl maes pêl, maes chwarae, a chanolfan gymunedol.	Mae Parc Cymunedol Halls yn cynnwys nifer o feysydd pêl, maes chwarae, a chanolfan gymunedol.	Mae gan Barc Cymunedol Halls nifer o gaeaf pêl, maes chwarae, a chanolfan gymunedol.	Mae parc cymunedol Halls yn cynnwys sawl cae pêl-droed, maes chwarae, a chanolfan gymunedol.	Mae gan Barc Cymunedol Halls nifer o gaeau pêl-droed, maes chwarae, a chanolfan gymunedol.	Mae Pâr Cymunedol Halls yn cynnwys sawl cae pêl-droed, maes chwarae, a chanolfan gymunedol.
common_voice_en_19613614	Ganed Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.	Ganwyd Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.	Ganwyd Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.	Ganwyd Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.	Ganed Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.	Ganed Smiley yn Northampton, Lloegr yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19613615	Yn yr Ysgol Llenyddiaeth Gymharol Ffrengig, mae astudio dylanwadau a meddylfrydau yn tra-arglwyddiaethu.	Yn yr Ysgol Llenyddiaeth gymharol Ffrangeg, mae astudiaeth dylanwad a meddyliau yn dominyddu.	Yn yr Ysgol Littbevyddiaeth gymharol Ffrangeg, mae astudiaeth dylanwadau a meddyliau yn dominyddu.	Yn yr Ysgol Llenyddiaeth gymharol Ffrangeg, mae astudiaeth dylanwadau a meddyliau'n dominyddu.	Yn yr Ysgol Llenyddiaeth Gymharol Ffrangeg, mae astudiaeth dylanwadau a meddyliau yn ddominyddu.	Yn yr Ysgol Ffrangeg o Llenyddiaeth gymharol, mae astudiaeth dylanwadau a meddyliau yn dominyddu.
common_voice_en_19613616	Mae’r system hwn yn boblogaidd am ddau brif reswm.	Mae'r system hon yn boblogaidd am ddau brif reswm.	Mae'r system hon yn boblogaidd am ddau brif reswm.	Mae'r system hon yn boblogaidd am ddwy brif reswm.	Mae'r system hon yn boblogaidd am ddau brif reswm.	Mae'r system hon yn boblogaidd am ddau brif reswm.
common_voice_en_18466091	Tyrd â’r ffagl yma; mae arnom angen rhagor o oleuni.	Dod â ⁇ r fflach yma; mae angen mwy o oleuni arnom	Dewch â'r fflach yma; mae angen mwy o olau arnom	Dewch â ⁇ r fflach yma; mae angen mwy o olau arnom	Dewch â'r fflach yma; mae angen mwy o olau arnom	Dewch â'r fflach yma; mae angen mwy o olau arnom
common_voice_en_18466092	Gwnaeth ystum blinedig.	Gwnaeth grym blin.	Gwnaeth ystum blinedig.	Gwnaeth ymyrraeth blinedig.	Gwnaeth ymosodiad blinedig.	Gwnaeth e'n gamau blinedig.
common_voice_en_18466093	Mae mam yn dweud ei fod yn foi da, sy’n hollol wirion.	Mae mam yn dweud ei fod yn ifanc da, sy'n syml yn absurd.	Mae Mam yn dweud ei fod yn fab da, sydd yn syml yn afresymol.	Mae mam yn dweud ei fod yn ferch dda, sy'n syml yn afresymol.	Mae mam yn dweud ei fod yn bachgen da, sy ⁇ n syml yn absurdeus.	Mae mam yn dweud ei fod yn bachgen da, sy'n syml yn ddigynonest.
common_voice_en_17388850	Oes gennych chi soffa?	Oes gennych chi soffa?	Oes gennych chi soffa?	Oes gen ti soffa?	Oes gennych chi soffa?	Oes gennych chi soffa?
common_voice_en_19319195	Gan ei ddisgrifio’i hun yn “Eingl-Affricaniad-Asiad”, addysgwyd Plomer yn y Deyrnas Unedig, gan fwyaf.	Dywedodd Plomer ei hun fod yn "Anglo-Affrican-Asiaidd", a chafodd ei addysg yn bennaf yn y Deyrnas Unedig.	Wedi'i ddisgrifio ei hun fel "Anglo-Afraca-Asiad", cafodd Plomer ei addysg yn bennaf yn y Deyrnas Unedig.	Ei hun yn eu disgrifio fel "Anglo-Affrica-Asiaidd", roedd Plomer yn cael ei addysg yn bennaf yn y Deyrnas Unedig.	Fe ⁇ i disgrifiwyd ei hun fel "Anglo-Affrican-Eas," gan gael ei addysg yn bennaf yn y Deyrnas Unedig.	Yn ddisgrifio ei hun fel "Anglo-Africanaidd-Asiad", cafodd Plomer ei addysgu ⁇ n bennaf yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19319196	Defnyddir “Place Beauvau” yn drawsenw ar gyfer y weinyddiaeth.	Fe'i defnyddir yn aml fel metonym ar gyfer y weinidogaeth.	Fe'i defnyddir yn aml fel mewnym ar gyfer y weinidogaeth.	Defnyddir "Place Beauvaux" yn aml fel metonym ar gyfer y weinidogaeth.	Mae "Place Beauvais" yn aml yn cael ei ddefnyddio fel metonym ar gyfer y weinidogaeth.	Mae "Place Beauvau" yn aml yn cael ei ddefnyddio fel metonym ar gyfer y weinidogaeth.
common_voice_en_19319197	Mae amryw o fersiynau ar-lein ar y rhyngrwyd, ar gyfer drama dau chwaraewr fel arfer, y naill a’r llall yn actio yn ei dro.	Mae fersiynau ar-lein amrywiol ar y rhyngrwyd, fel arfer ar gyfer chwarae i ddau chwaraewr, ar ôl tro.	Mae yna wahanol fersiynau ar-lein ar y Rhyngrwyd, fel arfer ar gyfer chwarae dau chwaraewr, yn ôl tro.	Mae gwahanol fersiynau ar-lein ar y Rhyngrwyd, fel arfer ar gyfer chwarae dwy chwaraewr, yn seiliedig ar dro.	Mae yna wahanol fersiynau ar-lein ar y Rhyngrwyd, fel arfer ar gyfer chwarae dwy chwaraewr, yn seiliedig ar dro.	Mae yna amryw o fersiynau ar-lein ar y Rhyngrwyd, fel arfer ar gyfer chwarae dau chwaraewr, ar ôl tro.
common_voice_en_19319198	Mae’n parhau mewn defnydd llawn heddiw.	Mae'n parhau i gael ei ddefnyddio'n llawn heddiw.	Mae'n parhau i gael ei ddefnyddio'n llawn heddiw.	Mae'n parhau i gael ei ddefnyddio'n llawn heddiw.	Mae'n parhau i gael ei ddefnyddio'n llawn heddiw.	Mae'n parhau i gael ei ddefnyddio'n llawn heddiw.
common_voice_en_19319199	Galwyd y rhwystr yn “Llen Disglair”.	Gelwir y rhwystr yn "The Luminous Veil".	Enwyd y rhwystr yn "Luminous Veil".	Gelwir y rhwystr yn "Y Llwyth Glyffydd".	Cafodd y rhwystr ei alw'n "Luminous Veil".	Enw ⁇ r rhwystr oedd  ⁇ the luminous veil ⁇ .
common_voice_en_19947319	Enwyd y gymuned ar ôl Huey E. Brock, gwladychwr.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Huey E. Brock, preswylydd.	Cafodd y gymuned ei henwi ar gyfer Huey E. Brook, preswylydd.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Huey E. Brook, preswylydd.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Huey E. Brook, preswylydd.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Huey E. Brooke, preswylydd.
common_voice_en_19947320	Dechreuodd gyrfa Allen yn “Sidney Desvigne's Southern Syncopators”.	Dechreuodd gyrfa Allen yn Sydney's Divine Southern Syncopators.	Dechreuodd gyrfa Allen yn Sydney's Divine Southern Syncopators.	Dechreuodd gyrfa Allen yn Sidney's Divine Southern Syncopators.	Dechreuodd gyrfa Allen yn Sydney's Divine Southern Syncopators.	Dechreuodd gyrfa Allen yn Sydney's Divine Southern Syncopators.
common_voice_en_19947321	Daeth syniad awtamata hunan-atgynhyrchiol o ddechreuad cyfrifiadura, onid ynghynt.	Daeth y syniad o awtomau hunan-adfer o ffin cyfrifiadura, os nad yn gynharach.	Daeth y syniad o awtomatâu hunan-adfer gan y ffin cyfrifiadurol, os nad o'r blaen.	Daeth y syniad o automatau hunan-drefnu o ffin cyfrifiadurol, os nad yn flaenorol.	Daeth y syniad o awtomau hunan-wrefnewid o fwond cyfrifiadurol, os nad yn gynharach.	Daeth y syniad o awtomau hunan-adnewyddu o fwrdeistref cyfrifiadurol, os nad yn flaenorol.
common_voice_en_19947322	Mae’r prif gymeriadau yn deyrnged i arwyr ffuglen rad gynnar, ac yn barodi ohonynt.	Mae'r prif gymeriadau yn anrhydedd a spoof o arwyr pulp cynnar.	Mae'r prif gymeriadau'n anrhydedd a ffug o arwyr pulp cynnar.	Mae'r prif gymeriadau yn anrhydedd a phroffog ar arwyr pulp cynnar.	Mae'r prif gymeriadau'n anrhydedd ac yn aflonyddu ar arwr pobol cynnar.	Mae'r prif gymeriadau'n anrhydedd ac yn ffyrnig i arwr o'r twr yn y pen draw.
common_voice_en_19947323	Dim ond ym merynnau’r brif echel y ceir ffrithiant mewnol mewn modur trydan.	Mae gan beiriant trydan frith mewnol yn unig ar y beiriannau aksel prif.	Mae gan modur trydanol fritiad mewnol ar y prif beiriannau asel yn unig.	Mae gan modur trydanol ffriwdio mewnol dim ond yn y prif beiriannau echel.	Mae gan faecyn trydanol ysmygu mewnol ar y prif beiriannau echel yn unig.	Mae gan የሞtor trydanol frithfwybodaeth fewnol yn y prif ddoliau'r achlysur yn unig.
common_voice_en_19699748	Mae’r gymuned yn cynnwys pen gorllewinol Parc Rhanbarthol Mission Trails.	Mae'r gymuned yn cynnwys pen gorllewinol Parc Rhanbarthol Mission Trails.	Mae'r gymuned yn cynnwys pen gorllewinol Parc Rhanbarthol Mission Trails.	Mae'r gymuned yn cynnwys pen gorllewinol Parc Rhanbarthol Mission Trails.	Mae'r gymuned yn cynnwys pen gorllewinol Parc Rhanbarthol Mission Trails.	Mae'r gymuned yn cynnwys pen gorllewinol Parc Rhanbarthol Mission Trails.
common_voice_en_19699749	Arloesodd ddefnyddio hyperdestun a’r we mewn addysg uwch.	Fe wnaeth hefyd arloesi'r defnydd o hypertext a'r gwe mewn addysg uwch.	Roedd hefyd yn arloeswr o ran defnyddio hypertext a'r we mewn addysg uwch.	Fe wnaeth hefyd arloesi'r defnydd o hypertext a'r we mewn addysg uwch.	Roedd hefyd yn arloeswr o ran defnyddio hypertext a'r we mewn addysg uwch.	Fe wnaeth hefyd fod yn arloeswr y defnydd o hypertext a'r we mewn addysg uwch.
common_voice_en_19699750	Dywedodd William: “ Mae o’n cael ei ddyddiau da a’i rhai drwg.”	Dywedodd Williams, Mae ganddo ei ddyddiau da ac yn ddrwg.	Dywedodd Williams, Mae ganddo ei ddiwrnodau da a gwael.	Dywedodd Williams, "Mae ganddo ei ddyddiau da a chwerw.	Meddai Williams, Mae ganddo ei ddiwrnodau da a'i ddyddiau gwael.	Dywedodd Williams, Mae ganddo'i ddiwrnodau da a'i ddyddiau gwael.
common_voice_en_19699751	Gwrthodwyd y gŵyn, fodd bynnag, ac aeth y gêm i giciau cosb.	Fodd bynnag, cafodd y cwyn hwn ei wrthod, ac aeth y gêm i gomientiadau.	Fodd bynnag, cafodd y cwyn hwn ei ddatrys, a daeth y gêm i ddioddef.	Fodd bynnag, cafodd y cwyn hwn ei ddiddymu, a aeth y gêm i'r cosb.	Fodd bynnag, cafodd y cwyn hwn ei wrthod, a daeth y gêm i beirniadaeth.	Fodd bynnag, mae'r cwyn hwn wedi'i wadu, ac mae'r gêm wedi mynd i gosodiadau.
common_voice_en_19699752	Masgot yr ysgol yw’r Troead, a’i liwiau yw glas brenhinol ac aur.	Masgot yr ysgol yw'r Trojan, a'i lliwiau yw glas brenhinol a aur.	Masgott yr ysgol yw'r Troj, a'i liwiau yw glas brenhinol ac aur.	Masgott yr ysgol yw'r Trojan, a'i liwiau yw glas brenhinol a aur.	Masgoth yr ysgol yw'r Trian, a'i liwiau yw glas brenhinol ac aur.	Masgoth yr ysgol yw'r Trojan, ac mae ei liwiau'n glas frenhinol ac yn aur.
common_voice_en_18623642	Nid yw’r broblem yn rhemp.	Nid yw'r broblem yn endemig.	Nid yw'r broblem yn endemig.	Nid yw'r broblem yn endemig.	Nid yw'r broblem yn endemig.	Nid yw'r broblem yn endemig.
common_voice_en_18623643	Roedd ei alar yn druenus.	Roedd ei dristwch yn ddrwg.	Roedd ei galar yn drist.	Roedd ei dristwch yn drist.	Roedd ei dristwch yn drist.	Roedd ei dristwch yn drist.
common_voice_en_18623644	Brysia â’r stwff yna.	Cyflymwch â'r pethau hynny.	Ewch i fyny gyda'r pethau hynny.	Cyflymwch â'r pethau hynny.	Cyflymwch i fyny gyda'r pethau hynny.	Mae'n gyflym i fyny gyda'r pethau hynny.
common_voice_en_18623645	Euthum i gysgu yn y wagen.	Fe wnes i gysgu yn y lori.	Fe wnes i gysgu yn y lori.	Fe wnes i gysgu yn y lori.	Fe wnes i gysgu yn y lori.	Fe syrthio i gysgu yn y truc.
common_voice_en_18623646	Felly casglasant cymaint ag y gallent.	Felly maent yn casglu cymaint ag y gallent.	Felly maent yn casglu gymaint â'u gallu.	Felly, maent yn casglu cymaint ag y gallent.	Felly, gwnaethant gasglu cymaint â phosibl.	Felly gwnaethon nhw gasglu cymaint ag y gallen nhw.
common_voice_en_161957	Mae angen i ni ddatrys y broblem hon ar frys.	Mae angen i ni brynu o'n gair.	Mae angen i ni ei gael yn gyflym iawn.	Mae angen i ni gael ein hanfod yn gyflym.	Mae'n rhaid i ni geisio datrys rhai pethau.	Mae angen i ni gael ein twrco'n gyflym.
common_voice_en_19837272	Daeth y pyllau’n boblogaidd yn y diwedd, gan ddod yn un o’r enwau mwyaf adnabyddus ym Mhrydain.	Yn y pen draw, daeth y pwll yn un o'r enwau mwyaf adnabyddus yn Prydain.	Yn y pen draw, dyma ⁇ r Pyllau ⁇ n dod yn un o enwau mwyaf adnabyddus yn Prydain.	Yn y pen draw dechreuodd y pwlliau, gan ddod yn un o'r enwau mwyaf adnabyddus yn Prydain.	Yn y pen draw, cychwynodd y pwll, gan ddod yn un o'r enwau mwyaf adnabyddus ym Mhrydain.	Yn y pen draw, dechreuodd y pwlliau, gan ddod yn un o'r enwau mwyaf adnabyddus ym Mhrydain.
common_voice_en_19837273	Mae Giorgi Arveladze wedi dychwelyd i fusnes preifat.	Mae Georgi Arveladze wedi dychwelyd i fusnes preifat.	Mae Georgi Arveladze wedi dychwelyd i fusnes preifat.	Mae Giorgi Arveladze wedi dychwelyd i fusnes preifat.	Mae Georgie Arveladze wedi dychwelyd i fusnes preifat.	Mae Giorgi Arveladze wedi dychwelyd i fusnes preifat.
common_voice_en_19837274	Dangosir ffigurau cyfrifiad hanesyddol yn y tabl gyferbyn.	Dangosir ffigurau cyfrif hanesyddol yn y tabl cyfagos.	Mae ffigurau gyfrifiad hanesyddol yn cael eu dangos yn y tabl cyfagos.	Mae ffigurau cyfrifon hanesyddol yn cael eu dangos yn y tabl cyfagos.	Mae ffigurau cyfrifiad hanesyddol yn cael eu dangos yn y tabl cyfagos.	Mae ffigyrau cyfrifiad hanesyddol yn cael eu dangos yn y tabl gyfagos.
common_voice_en_19837275	Eisteddodd gan deimlo ei aelodau.	eisteddodd yn teimlo ei membre.	Roedd yn eistedd yn teimlo ei lannau.	Eisteddodd yn teimlo ei gysylltiadau.	Roedd yn eistedd yn teimlo ei rwythau.	Roedd yn eistedd yn teimlo ei reilffonau.
common_voice_en_19837276	Mae’r nofel yn agor yn y fersiwn arall o ddiwedd yr Ail Ryfel Pwnig.	Mae ⁇ r nofel yn agor wrth orffen rhyfel Punig II yn wahanol.	Mae'r nofel yn dechrau ar ddiwedd arall yr Ail Ryfel Punic.	Mae'r nofel yn agor ar ddiwedd arall yr Ail Ryfel Punig.	Mae ⁇ r nofel yn agor ar ddiwedd gwahanol yr Ail Ryfel Punic.	Mae'r nofel yn agor ar ddiwedd amgen yr Ail Ryfel Punig.
common_voice_en_19152196	Mae’n byw mewn pabell, yn ysmygu cetyn ac yn canu’r organ geg.	Mae'n byw mewn babell, yn ysmygu pyp ac yn chwarae'r harmonica.	Mae ⁇ n byw mewn babell, yn ysmygu piop ac yn chwarae ⁇ r harmonica.	Mae ⁇ n byw mewn babell, yn ysmygu pibell ac yn chwarae ⁇ r harmonica.	Mae'n byw mewn babell, yn ysmygu pibell ac yn chwarae'r harmonica.	Mae'n byw mewn babell, yn ysmygu pibell ac yn chwarae'r harmonica.
common_voice_en_19152197	Mae Oman yn defnyddio’r Stormer newyddach.	Mae Oman yn gweithredu'r Stormer newydd.	Mae Oman yn gweithredu'r Stormer newydd.	Mae Oman yn gweithredu ⁇ r Stormer newydd.	Mae Oman yn gweithredu'r Stormer newydd.	Mae Oman yn gweithredu'r Stormer newer.
common_voice_en_19152198	Roedd hi’n dwymgalon ag Edgar, ond yn oeraidd a braidd yn wrthnysig â Miriam.	Gyda Edgar roedd hi'n garedig, ond gyda Miriam yn oer ac yn eithaf gorfod.	Gyda Edgar roedd hi'n garedig, ond gyda Miriam yn oer ac yn hytrach yn gribiol.	Gyda Edgar roedd hi'n garedig, ond gyda Miriam yn oer ac yn hytrach yn anghytuno.	Gyda Edgar roedd hi'n gynnes, ond gyda Miriam yn oer ac yn hytrach yn amharod.	Gyda Edgar roedd hi'n gysur, ond gyda Miriam yn oer ac yn hytrach yn gaeth.
common_voice_en_19152199	"Reconstructing History: Literature, History, and Anthropology in the Pacific." Gol.	"Addasu Hanes: Llenyddiaeth, Hanes ac Anthropoleg yn y Môr Tawel". Ed.	"Cyfeirio Hanes: Llenyddiaeth, Hanes ac Anthropoleg yn y Môr Tawel". Ed.	"Adnewyddu Hanes: Llenyddiaeth, Hanes, ac Anthropologia yn y Môr Tawel". Ed.	"Ailadeiladu Hanes: Llenyddiaeth, Hanes ac Anthropoleg yn y Môr Tawel". Ed.	"Ailadeiladu Hanes: Llyfroriaeth, Hanes, ac Anthropology yn y Môr Tawel". Ed.
common_voice_en_19152200	Rhoddodd Clarke, y Gweinidog Rhyfel, waith topograffig i Bernard.	Cafodd Bernard ei tasgu gan y Gweinidog Rhyfel Clark gyda gwaith topograffig.	Cyflwynwyd gwaith topograffig i Bernard gan y Gweinidog Rhyfel Clark.	Cafodd Bernard ei thasgu gan y Gweinidog Rhyfel Clark gyda gwaith topograffig.	Mae Bernard wedi cael ei aseinio gan y Gweinidog Rhyfel Clark gyda gwaith topograffig.	Roedd Bernard wedi cael ei aseinio gan y Gweinidog Rhyfel Clark gyda gwaith topograffig.
common_voice_en_17721844	Cwnstabl, is-swyddog cyfiawnder.	Swyddog polis swyddog cyfiawnder israddol.	Gwnstabl swyddog cyfiawnder israddol.	Gwnstabl swyddog cyfiawnder israddol.	Gwnstabl swyddog israddol o gyfiawnder.	Gwnstabl, swyddog israddol o gyfiawnder.
common_voice_en_17834192	Cân di bennill mwyn i'th nain, fe gân dy nain i dithau.	Mae un tro da yn haeddu un arall.	Mae un tro da yn haeddu un arall.	Mae un tro da yn haeddu un arall.	Mae un tro da yn haeddu un arall.	Mae un tro da yn haeddu un arall.
common_voice_en_19942705	Mae’r milwr yn diolch i’r sawl a roddodd wybod iddo, ac yn marchogaeth ymlaen yn araf, gan edrych o’i gwmpas.	Mae'r milwr yn diolch i'w hysbysydd ac yn marchogaeth yn araf, yn edrych o'i gwmpas.	Mae'r milwr yn ddiolch i'w gyfforddwr ac yn ideollar yn araf, yn edrych o'i gwmpas.	Mae'r milwr yn diolch i'w wybodaethwr ac yn yrru'n araf ymlaen, yn edrych o'i amgylch.	Mae'r milwr yn diolch i'w hysbysiadwr ac yn gyrru'n araf ymlaen, gan edrych o'i gwmpas.	Mae'r milwr yn diolch i'w hysbyswr ac yn marchogaeth yn araf ar y maes, gan edrych o'i chwmpas.
common_voice_en_19942706	Mae cylchdröwyr yn troi’r cymeriad o gwmpas i gyfeiriad ar hap.	Mae rotwyr yn troi'r cymeriad o gwmpas i gyfeiriad ar hap.	Mae troiors yn troi'r cymeriad o gwmpas i gyfeiriad ar hap.	Mae rotyddion yn troi'r cymeriad o amgylch i gyfeiriad ar hap.	Mae rotators yn troi'r cymeriad o amgylch i gyfeiriad ar hap.	Mae'r rotyddion yn troi'r cymeriad o gwmpas i gyfeiriad ar hap.
common_voice_en_19942707	Roedd yn ffigur amlwg yng nghyfnod Dyffryn Clud Coch.	Roedd yn ffigur amlwg o oes Red Clydeside.	Roedd yn ffigwr amlwg o oes Red Clydeside.	Roedd yn ffigwr amlwg o oes Red Clydeside.	Roedd yn ffigur blaenllaw yn yr oes Red Clydeside.	Roedd yn ffigwr blaenllaw o oes y Red Clydeside.
common_voice_en_19942708	Y meindwr yw pen yr adeilad.	Y gorffen y adeilad yw'r spir.	Uwchled yr adeilad yw'r dorf.	Y top o ⁇ r adeilad yw ⁇ r spire.	Y brig o'r adeilad yw'r sgor.	Y uchafed o'r adeilad yw'r spire.
common_voice_en_19942709	Ganed Lang yn Halifax, Traean Gorllewinol Swydd Efrog, Lloegr.	Ganwyd Lang yn Halifax, West Riding of Yorkshire, Lloegr.	Ganwyd Lang yn Halifax, West Riding of Yorkshire, Lloegr.	Ganwyd Lang yn Halifax, West Riding of Yorkshire, Lloegr.	Ganwyd Lang yn Halifax, West Riding of Yorkshire, Lloegr.	Ganwyd Lange yn Halifax, West Riding of Yorkshire, Lloegr.
common_voice_en_17259844	A dweud yn gryno, roedd y cynhaeaf yn wirioneddol wael.	I fynd i'r man, roedd y cynhaeaf yn wirioneddol wael.	I dorri i'r dilyn, roedd y cynhaeaf yn wirioneddol wael.	I dorri i'r achos, roedd y cynhaeaf yn wirioneddol wael.	I dorri i'r amser, roedd y cynhaeaf yn wirioneddol wael.	I dorri i'r caws, roedd y cynhaeaf yn wirioneddol wael.
common_voice_en_18116518	Yr Arglwydd a gâr gelwyddgi llawen.	Mae'r Arglwydd yn caru gelwyddog hapus.	Mae'r Arglwydd yn caru celwydd llawen.	Mae'r Arglwydd yn caru gelwyddwr hapus.	Y mae'r Arglwydd yn caru celwydd llawn hwyl.	Mae'r Arglwydd yn caru gwallgof diddorol.
common_voice_en_18116521	Eisteddodd y fam yn ystafell y llys.	Roedd y fam yn eistedd yn yr ystafell llys.	Eisteddodd y fam yn yr ystafell gyfreith.	Roedd y fam yn eistedd yn y Neuadd Llys.	Roedd y fam yn eistedd yn y Neuadd Farn.	Mae'r fam yn eistedd yn yr ystafell ddarganfod.
common_voice_en_9125655	Mae cynllun ad-dalu newydd wedi’i gyhoeddi gan y llywodraeth.	Mae'r llywodraeth wedi cyhoeddi cynllun ad-dalu newydd.	Mae'r llywodraeth wedi cyhoeddi cynllun ail-fennu newydd.	Mae cynllun ailbrifio newydd wedi'i gyhoeddi gan y llywodraeth.	Mae cynllun ad-drefnu newydd wedi cael ei gyhoeddi gan y llywodraeth.	Mae cynllun ail-ddrefnu newydd wedi'i gyhoeddi gan y llywodraeth.
common_voice_en_9125658	Nid yw gwin yn gwisgo na chlôs llin na rhai gwlân.	Nid yw gwin yn gwisgo nofel linon na woolen.	Nid yw gwin yn gwisgo broeniau llwyn na gwlân	Nid yw gwin yn gwisgo briances llyn na gwlân.	Nid yw gwin yn gwisgo biongliau llin nac wrn.	Nid yw gwin yn gwisgo nofelau lleth na gwlân.
common_voice_en_19845623	Sylfaenir cyfathrebu dynol ym mwriadau cydweithredol a chydranedig.	Mae cyfathrebu dynol yn seiliedig ar gydweithredu a chymunedolrwydd.	Mae cyfathrebu dynol yn seiliedig ar gydweithio a rhannu'r bwriadau.	Mae cyfathrebu dynol yn seiliedig ar gydweithredu a bwriadau a rennir.	Mae cyfathrebu dynol yn seiliedig ar gydweithrediad ac yn rhannu bwriadau.	Mae cyfathrebu dynol wedi'i seilio ar gydweithio ac ag amcanion rhannu.
common_voice_en_19845624	Ni ddylai fod yna unrhyw wair na deunydd llysieuol yn y ffibr.	Ni ddylai fod hay na deunydd llysieuol yn y ffibr.	Ni ddylai fod hay neu greaduriaid yn y ffibr.	Ni ddylai fod gwellt na deunydd llysieuol yn y ffibr.	Ni ddylai fod gwlân na phenwigau yn y ffibr.	Ni ddylid bod gan y ffibr haearn neu unrhyw ddeunydd llysieuol.
common_voice_en_19845625	Gydol yr ymgyrch, roedd weithiau McCaskill, weithiau Talent ychydig ar y blaen yn amryw bolau.	Amnewidodd McCaskill a Talent blaenllawiau bach mewn gwahanol arolygon trwy gydol y ymgyrch.	Mae McCaskill a Talent wedi cyfnewid olion bach mewn gwahanol arolygon trwy gydol y ymgyrch.	Roedd McCaskill a Talent yn cyfnewid arweiniadau bach mewn gwahanol arolygon drwy gydol y ymgyrch.	Roedd McCaskill a Talent yn cyfnewid blaenoriaethau bach mewn gwahanol arolygon drwy gydol y ymgyrch.	Mae McCaskill a Talent wedi cyfnewid arweiniadau bach mewn gwahanol bleidlaisoedd drwy gydol y ymgyrch.
common_voice_en_19845626	Yna fe’i rhannwyd yn lleiniau ar gyfer ei gwerthu ac fe’i datblygwyd yn Chesapeake City.	Yna cafodd ei rannu'n lotiau ar gyfer gwerthu a'i ddatblygu fel Dinas Chesapeake.	Yna cafodd ei rannu'n lotiau ar gyfer gwerthu a'i ddatblygu fel Dinas Chesapeake.	Yna cafodd ei rannu'n lotiau ar gyfer gwerthu a'i ddatblygu fel Dinas Chesapeake.	Yna fe'i rhannu'n lotiau ar gyfer gwerthu a'i ddatblygu fel Dinas Chesapeake.	Yna cafodd ei rannu'n lotiau i'w werthu a'i ddatblygu fel Chesapeake City.
common_voice_en_19845627	Yr eglwys Gatholig Rufeinig yw Sant Edward, ar Spring Lane.	Eglwys Gatholig Rhufeinig yw Saint Edward, ar Spring Lane.	Yr eglwys Gatholig Rufeinig yw Saint Edward, ar Spring Lane.	Yr eglwys Gatholig Rhufeinig yw Saint Edward, ar Spring Lane.	Eglwys Gatholig Rhufeinig yw Saint Edward's, ar Spring Lane.	Eglwys Gatholig Rhufeinig yw Saint Edward's, ar Spring Lane.
common_voice_en_19602760	Cyhoeddodd y Gwasanaeth Post Israelaidd stamp coffa Berl Katzenelson.	Cyhoeddodd Gwasanaeth Post Israel stamp coffa Berl Katzenelson.	Cyhoeddodd Gwasanaeth Post Israel stamp coffa Börl Katzenelson.	Cyhoeddodd Gwasanaeth Post Israel stamp coffa Berl Katzenelson.	Cyhoeddodd Gwasanaeth Post Israel stamp coffert Borl Katzenelson.	Cyhoeddodd Gwasanaeth Post Israel stamp goffa BERL Katznikelson.
common_voice_en_19602761	Ei fasgot yw Rah-Lee’r Llew.	Ei masgott yw Rah-Lee the Lion.	Ei masgott yw Rah-Lee y Llew.	Ei masgoth yw Rah-Lee y Llew.	Ei masgott yw Rah-Lee y Llew.	Ei masgott yw rawh-Lee y llew.
common_voice_en_19602762	Yn ddrwg ganddo dros yr anifail, mae’n ei ollwng yn rhydd.	Gan deimlo difrod am yr anifail, mae'n ei ryddhau.	Gan deimlo dristrwydd am yr anifail, mae'n ei rhyddhau.	Gan deimlo'n ddrwg am yr anifail, mae'n ei ryddhau.	Gan deimlo'n drist am y anifail, mae'n ei rhyddhau.	Gan deimlo'n anffodus am y anifail, mae'n ei ryddhau.
common_voice_en_19602763	Cloddiwyd cwarts gan fwyaf, ond roedd peth cloddio dyddodol yn ogystal.	Roedd mwyngloddio cawrc yn bwysicach ond roedd rhai mwyngloddio Placer hefyd.	Roedd mwyngloddio cwarts yn fwyaf poblogaidd ond roedd rhywfaint o mwyngloddio placer hefyd.	Roedd mwyngloddio cadarwr yn bennaf, ond roedd yna rai mwyngloddio glocer hefyd.	Roedd mwyngloddio cuarc yn fwy fwyaf poblogaidd ond roedd yna rai mwyngloddio plasar hefyd.	Roedd mwyngloddio cerrig wrthdwrn yn bennaf ond roedd rhywfaint o mwyngloddio llefel hefyd.
common_voice_en_19602764	Ef oedd brawd Mary Harriett Griffith.	Roedd yn frawd i Mary Harriet Griffith.	Roedd yn frawd i Mary Harriet Griffith.	Roedd yn frawd i Mary Harriet Griffith.	Roedd yn frawd i Mary Harriet Griffith.	Roedd yn frawd i Mary Harriett Griffith.
common_voice_en_18750466	Ar gyfer poen dirfawr, gallai poenladdwyr narcotig fod yn addas.	Ar gyfer poen difrifol, gallai analgezig narcoptic fod yn briodol.	Ar gyfer poen difrifol, gall analgeteg narthetig fod yn briodol.	Ar gyfer poen difrifol, gall analgetig narcolygig fod yn briodol.	Ar gyfer poen difrifol, gall anaelgiadau narcotig fod yn briodol.	Ar gyfer poen difrifol, gall analgeteg narcogig fod yn briodol.
common_voice_en_18750467	Mae rhai o’r rhain yn bragu seidr hefyd, diod ffrwythau wedi’i heplesu.	Mae rhai o ⁇ r rhain hefyd yn coginio cider, diod ffrwythau fertig.	Mae rhai o ⁇ r rhain hefyd yn brew cider, diod ffrwythau fermented.	Mae rhai o ⁇ r rhain hefyd yn gweithgynhyrchu siedr, diod ffrwythau fermentedig.	Mae rhai o'r rhain hefyd yn coginio siedra, diod ffrwythau wedi'i fermentau.	Mae rhai o'r rhain hefyd yn brwsio sider, diod ffrwythau wedi'i fermento.
common_voice_en_18750468	Ni chyhoeddwyd y gwaith olaf hwn erioed, a’r tebyg yw na oroesodd.	Ni gyhoeddwyd y gwaith olaf hwn byth, ac yn debyg na fu wedi goroesi.	Ni gyhoeddwyd y gwaith olaf hwn erioed, ac mae'n debyg nad yw wedi goroesi.	Ni gyhoeddwyd y gwaith olaf hwn byth, ac mae'n debyg nad yw wedi goroesi.	Ni gyhoeddwyd y gwaith olaf hwn erioed, ac mae'n debyg nad yw wedi goroesi.	Ni gyhoeddwyd y gwaith olaf hwn erioed, ac mae'n debyg nad yw wedi goroesi.
common_voice_en_18750469	Wedi’i eni yn Bari, roedd Boccasile’n fab i beraroglydd.	Ganwyd Bocasile yn Bari, ac roedd yn fab i feddyg.	Ganed yn Bari, oedd Bocasile yn fab i perfumer.	Ganed yn Bari, oedd Bocasile yn fab i afodwr.	Ganwyd Boccacile yn Bari, a oedd yn fab i olewydd.	Fe'i ganed yn Bari, ac roedd Boccasile yn fab i fparffiywr.
common_voice_en_18750470	Yn ddiweddarach, dangosodd raglen ddogfen arall yn cynnwys dogfennau a brofodd yr haeriad.	Yn ddiweddarach dangosodd ffilm ddogfen arall sy'n cynnwys dogfennau a wnaeth brofi'r honiad.	Yn ddiweddarach dangosodd ffilm ddogfen arall sy'n cynnwys dogfennau a oedd yn profi'r honiad.	Yn ddiweddarach dangosodd ddogfen ddogfen arall sy'n cynnwys dogfennau a brofiodd y hawliad.	Yn ddiweddarach dangosodd ddogfen ddogfen arall yn cynnwys dogfennau a argyhoeddodd yr honiad.	Yn ddiweddarach dangosodd ddogfen ddogfen arall sy'n cynnwys dogfennau a oedd yn profi'r honiad.
common_voice_en_17809397	Defnyddiwch hwn yn fewnol er mwyn gweithredu gwasanaeth.	Defnyddiwch hyn yn fewnol i weithredu gwasanaeth.	Defnyddiwch hyn yn fewnol i weithredu gwasanaeth.	Defnyddiwch hyn yn fewnol i weithredu gwasanaeth.	Defnyddiwch hyn yn fewnol i weithredu gwasanaeth.	Defnyddiwch hwn yn fewnol i weithredu gwasanaeth.
common_voice_en_19992150	Yn gyffredinol, tybir bod angen cylchrediad hydrothermol er mwyn ffurfio siasbis.	Yn gyffredinol, credir bod yn rhaid cael cylchrediad hydrothermal wrth ffurfio jasper.	Ystyriwyd yn gyffredinol bod oes angen cylchrediad hydrothermig wrth ffurfio jasper.	Yn gyffredinol, credir bod cylchrediad hydrothermal yn ofynnol wrth ffurfio jasper.	Yn gyffredinol, credir bod galw emosiyn hydrothermal yn ofynnol wrth ffurfio jasper.	Yn gyffredinol, mae ⁇ n cael ei hystyried bod galwaran hydrothermol yn ofynnol wrth ffurfio jasper.
common_voice_en_19992151	Mae’n aros yn wag ers ei adeiladu.	Mae'n aros yn wag ers ei hadeiladu.	Mae'n parhau'n wag ers iddo gael ei adeiladu.	Mae'n parhau i fod yn wag ers ei hadeiladu.	Mae'n parhau i fod yn wag ers ei hadeiladu.	Mae'n parhau'n wag ers iddo gael ei hadeiladu.
common_voice_en_19992152	Mae ardal Mount York ar gofrestr dreftadaeth yn awr.	Mae ardal Mount York bellach wedi'i restru fel treftadaeth.	Mae ardal Mount York bellach yn cael ei restru fel treftadaeth.	Mae ardal Mount York bellach wedi'i restru fel treftadaeth.	Mae ardal Mynydd York bellach wedi'i restru fel treftadaeth.	Mae ardal Mount York bellach wedi'i restru'n dreftadaeth.
common_voice_en_19992156	Boed yn gefnogwyr hip hop, metel neu arall, dylent oll sefyll yn unedig.	Boed yn hip hop, metel neu gefnogwyr eraill - Dylai pawb sefyll yn unedig.	Boed yn hip hop, metel neu gefnogwyr eraill - dylent i gyd fod yn uno.	Boed yn hip-hop, metel neu gefnogwyr eraill - dylai pob un sefyll yn unedig.	Boed yn hip-hop, metel neu gefnogwyr eraill - dylai'r holl sefyll yn unedig.	P'un a yw'n hip hop, metel neu gefnogwyr eraill - y dylai pob un sefyll yn uno.
common_voice_en_19992159	Nid ysgrifennwyd hwy erioed, ac ni chynlluniwyd hwy’n fwriadol yn ymdrechion mawrion, ychwaith.	Ni chafodd eu hysgrifennu byth; nac roeddent yn cael eu cynllunio'n fwriadol fel ymdrechion mawr.	Ni chafodd eu hysgrifennu erioed; ac nid oeddent wedi eu cynllunio'n fwriadol fel ymdrechion mawr.	Nid ydynt byth wedi cael eu hysgrifennu; ac nid oeddent wedi'u cynllunio'n fwriadol fel ymdrechion mawr.	Ni chawsant eu hysgrifennu byth; ac nid oeddent yn cael eu cynllunio'n fwriadol fel ymdrechion mawr.	Nid oeddent erioed wedi ⁇ u hysgrifennu, ac nid oeddent wedi ⁇ u cynllunio ⁇ n fwriadol fel ymdrechion mawr.
common_voice_en_19893057	Enwyd y cyn-windy Assmanshausen Winery yn Queensland, Awstralia, sydd ar y gofrestr dreftadaeth, ar ôl y rhanbarth hwn.	Enwyd y hen wineri Assmanshausen yn Queensland, Awstralia ar ôl y rhanbarth hwn.	Cafodd y hen winari Assmanshausen yn Queensland, Awstralia ei henwi ar ôl y rhanbarth hwn.	Cafodd yr hen gwinwmfa Assmanshausen yn Queensland, Awstralia ei henwi ar ôl y rhanbarth hwn.	Cafodd y cyn gwineri a restrir yn hanes Gwineri Assmanshausen yn Queensland, Awstralia ei henwi ar ôl y rhanbarth hwn.	Cafodd y cyn-winery Assmanshausen Winery a restrir ar y rhestr dreftadaeth yn Queensland, Awstralia ei henwi ar ôl y rhanbarth hwn.
common_voice_en_19893058	Mae’r orsaf yn darlledu fformat canu gwlad clasurol a newyddion.	Mae'r orsaf yn darlledu cerddoriaeth wlad clasurol a fformat newyddion.	Mae'r orsaf yn darlledu cerddoriaeth wlad clasurol a fformat newyddion.	Mae'r orsaf yn darlledu cerddoriaeth wlad glasurol a fformat newyddion.	Mae'r orsaf yn darlledu cerddoriaeth wledig glasurol a fformat newyddion.	Mae'r orsaf yn darlledu cerddoriaeth gwledig glasurol a fformat newyddion.
common_voice_en_19893059	Daw’r Volthoom rhyfedd i’r amlwg o’r llong.	O'r llong yn ymddangos, y Volthoum dirgel.	O ⁇ r llong mae ⁇ r Volthoum dirgel yn ymddangos.	O ⁇ r llong mae ⁇ r Wolthome dirgel yn ymddangos.	O'r llong, mae'r Volthoum dirgel yn ymddangos.	O ⁇ r llong, mae ⁇ r Volghoum dirgel yn ymddangos.
common_voice_en_19893060	Defnyddir Pig yn gyffredin gan athrawon rhifyddeg i ddysgu cysyniadau tebygoleg.	Defnyddir porc yn gyffredin gan athrawon mathemateg i addysgu cysyniadau tebygolrwydd.	Defnyddir moch yn gyffredin gan athrawon mathemateg i addysgu cysyniadau tebygolrwydd.	Defnyddir cogyn yn gyffredin gan athrawon mathemateg i ddysgu cysyniadau tebygolrwydd.	Defnyddir babi'n gyffredin gan athrawon mathemateg i addysgu cysyniadau tebygolrwydd.	Mae moch yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin gan athrawon mathemateg i addysgu cysyniadau tebygolrwydd.
common_voice_en_19893061	Mae’r saethau croes yn arwydd o anymosodedd, ond yn awgrymu parodrwydd yn erbyn ymosodiad.	Mae'r saethiau croesedig yn cynrychioli nid ymosodol, ond yn awgrymu paratoi yn erbyn ymosodiad.	Mae'r saethiau croes yn cynrychioli nad ydynt yn ymosodol, ond yn awgrymu paratoi yn erbyn ymosodiad.	Mae'r saethiau croesi yn cynrychioli an-ymosod, ond mae'n awgrymu paratoi yn erbyn ymosodiad.	Mae'r saethiau croesedig yn cynrychioli an-ymosodol, ond yn awgrymu paratoedd yn erbyn ymosodiad.	Mae'r saethau croes yn cynrychioli nad yw'n ymosodol, ond mae'n awgrymu paratwriaeth yn erbyn ymosodiad.
common_voice_en_18045098	Roedd y Cwnstabl Beaver yn pwyso dros y canllaw, ac yn edrych ar y digwyddiadau o gwmpas y pafiliwn.	Roedd y Gwnstabl Beaver yn dipyn ar y balustrad ac yn arsylwi'r digwyddiadau o amgylch y pavilion.	Roedd y Cwnstabl Beaver yn croesawu dros y balustrad ac yn arsylwi ar y digwyddiadau o amgylch y pavilion.	Roedd y Gwnstabl Beaver yn lleio dros y balustrad ac yn arsylwi ⁇ r digwyddiadau o gwmpas y pabellon.	Roedd y Gwnstabl Beaver yn ymbellhau dros y balustraidd ac yn arsylwi ar y digwyddiadau o amgylch y pavillwn.	Roedd y Cwnstabl Beaver yn ymyrryd dros y balustrad ac yn arsylwi ⁇ r digwyddiadau o amgylch y pavilion.
common_voice_en_18550101	Tybiais i mi weld fflamau.	Roeddwn i ⁇ n meddwl fy mod i wedi gweld fflamiau.	Roeddwn i'n meddwl fy mod i'n gweld fflam.	Roeddwn i ⁇ n meddwl fy mod i wedi gweld fflamiau.	Roeddwn i'n meddwl fy mod i'n gweld fflamiau.	Roeddwn i'n meddwl fy mod i'n gweld fflamiau.
common_voice_en_18550102	Siaradodd y ddynes â chas perffaith.	Siaradodd y fenyw gyda gwarth.	Siaradodd y fenyw gydag aghor.	Siaradodd y fenyw gyda gwarth.	Siaradodd y fenyw gyda chwynder.	Siaradodd y fenyw â dirmyg.
common_voice_en_18550103	Mae’n bryd newid natur y drafodaeth ynghylch cathod a chŵn.	Mae'n bryd newid y naratif ar gathiau a cŵn.	Mae'n bryd newid y naratif ar gathion a chŵn.	Mae'n amser i newid y naratif ar gathiau a chŵn.	Mae'n amser i newid y naratif ar gathiau a chŵn.	Mae'n amser i newid y naratif ar gathiau a chŵn.
common_voice_en_18550104	Mae hwn yn hyfforddwr hynod enwog.	Mae hwn yn hyfforddwr mwyaf enwog.	Mae hwn yn hyfforddwr mwyaf enwog.	Mae hwn yn hyfforddwr mwyaf enwog.	Mae hwn yn hyfforddwr mwyaf enwog.	Mae hwn yn hyfforddwr mwyaf adnabyddus.
common_voice_en_18550105	Dilynwyd hyn gan dincian agoriadau.	Dilynwyd chyw i chywin.	Dilynwyd jingle o allweddi.	Dilynwyd jingle o allweddi.	Dilynwyd jingle o allweddi.	Dilynwyd clwydr o allweddiau.
common_voice_en_19823698	Enwyd y parc yn “Sŵ Jersey” y pryd hwnnw.	Roedd y parc anifeiliaid yn cael ei adnabod fel " Jersey Zoo " ar y pryd.	Roedd y parc anifeiliaid yn cael ei adnabod fel "Jersey Zoo" ar y pryd.	Roedd y parc zoolegol yn cael ei adnabod fel "Jersey Zoo" ar y pryd.	Roedd y parc siwoleg yn cael ei adnabod fel "Y Zoo Jersey" ar y pryd.	Roedd y parc sŵolegol yn cael ei adnabod fel y "Sŵ Jersey" ar y pryd.
common_voice_en_19823699	Achubir ef trwy ofal lleian o’r enw Gretchen.	Fe'i achubwyd gan ofal barch o'r enw Gretchen.	Mae'n cael ei achub gan ofal pwysus o'r enw Gretchen.	Mae'n cael ei achub gan ofal mynag o'r enw Gretchen.	Mae'n cael ei achub gan ofal naith o'r enw Gretchen.	Mae'n cael ei achub gan ofal ninas o'r enw Gretchen.
common_voice_en_19823700	Mae’n ymdroelli trwy faestrefi dwyreiniol, cefnog yr ardal brifddinasol.	Mae'n cylchio ei ffordd trwy bryniau dwyreiniol cyfoethog yr ardal drefol.	Mae'n mynd trwy'r cyfeiriannau dwyreiniol cyfoethog yn yr ardal ddinasoedd.	Mae'n twyllo ei ffordd trwy bynion dwyreiniol cyfoethog yr ardal ddinasoedd.	Mae'n cwympo ei ffordd trwy'r bryniau dwyreiniol cyfoethog yn yr ardal ddinasyddol.	Mae ⁇ n gwthio ei ffordd drwy fwybydau o ⁇ r dwyrain gyfoethog yn yr ardal ddinesig.
common_voice_en_19823701	Difrodwyd yr ardal yn ddrwg dros ddeng mlynedd yn ôl gan danau coedwig.	Cafodd yr ardal ei ddifrodi'n ddrwg dros ddeg mlynedd yn ôl gan dân coedwig.	Cafodd yr ardal ei difrodi'n ddifrifol dros ddeg mlynedd yn ôl gan dân coedwig.	Cafodd yr ardal ei niweidio'n ddifrifol dros ddeg mlynedd yn ôl gan dân coedwig.	Cafodd yr ardal ei niweidio'n ddifrifol dros ddeg mlynedd yn ôl gan dân coedwig.	Cafodd yr ardal ei difrodi'n ddifrifol dros ddeng mlynedd yn ôl gan dân coedwigoedd.
common_voice_en_19823702	Enwyd y gymuned ar ôl Aeolus, rheolwr y gwyntoedd ym mytholeg Roegaidd.	Enwyd y gymuned ar ôl Eolus, llywydd y gwynt yn y chwedlau Groeg.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Eolus, llywodraethwr y gwynt mewn chwedlau Groeg.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Aeolus, llywodraethwr y gwynt yn y mytholeg Groeg.	Cafodd y gymuned ei henwi ar ôl Aeolus, llywydd y gwyntoedd yn mytholeg Groeg.	Cafodd y gymuned ei henwi ar gyfer Eulus, llywodraethwr y gwynt yn y chwedl Groeg.
common_voice_en_19023590	Fel yr addawyd, ni thrugarhawyd.	Fel y addawyd, ni chafodd unrhyw ran ei roi.	Fel y addawyd, ni roddwyd unrhyw chwarter.	Fel yr addo, ni roddwyd unrhyw chyfradd.	Fel y gwnaeth ei addo, ni roddwyd unrhyw chwarter.	Fel y gwaredwyd, nid oedd un chwarter yn cael ei roi.
common_voice_en_19023591	O dan y drefn rhanddeiliaid bresennol, nid oes rhanddeiliad rheolaethol.	O dan strwythur y cyfansoddwr presennol, nid oes unrhyw gyfansoddwr rheoli.	O dan strwythur y cyfranddalwyr presennol, nid oes unrhyw gyfranddalwyr rheoli.	O dan strwythur y cyfranddalwr presennol, nid oes unrhyw gyfranddalwr sy'n rheoli.	O dan strwythur y cyfranddeiliaid cyfredol, nid oes unrhyw gyfranddeiliaid sy'n rheoli.	O dan strwythur y cyfranddeiliwr cyfredol, nid oes unrhyw rhanddeiliwr sy'n rheoli.
common_voice_en_19023592	Mae’r ail gyflin safonol i’r de yn mynd trwy hanner gogleddol y sir.	Mae'r ail safon o gyfochrog de yn mynd drwy hanner gogledd y sir.	Mae'r ail cyfartaledd safonol i'r de yn mynd drwy hanner gogledd y sir.	Mae'r ail safon gyfochrog i'r de yn mynd trwy hanner gogledd y sir.	Mae'r ail lefel gyfochrog i'r de yn mynd trwy hanner gogledd y sir.	Mae'r ail raddfa gyfochrog i'r de yn mynd drwy hanner gogledd y sir.
common_voice_en_19023593	Mae difriwyr eraill eto yn gwadu bod angen i sylfaen gwrthrychedd moesol fod yn fetaffisegol.	Mae eraill eto'n gwadu bod angen i sail gwrthrychgarwch moesol fod yn metafisegol.	Mae difatrwyr eraill yn gwadu bod angen i seiliau gwrthrycholdeb moesol fod yn metafisegol.	Mae achosion eraill eto'n gwadu bod angen i sylfaen gwrthryfeledd moesol fod yn metaphysig.	Mae gwrthwynebiadau eraill eto yn gwadu bod angen i sail gwrthrycholrwydd moesol fod yn metaphysig.	Mae disgynwyr eraill eto'n gwadu bod angen i sail gwrthrycholdeb moesol fod yn metaphysegol.
common_voice_en_19023594	Gan ymateb, ysbeiliodd Mortimer diroedd Caerhirfryn ac ataliodd y gwrthryfel.	I ymateb, dinistrio Mortimer dir Lancaster a thorri'r gwrthryfel.	Mewn ymateb, dinistriodd Mortimer tir Lancaster a chanfu'r gwrthryfel.	Mewn ymateb, dinistrio Mortimer tir Lancaster a chepio'r gwrthryfel.	Mewn ymateb, dinistriodd Mortimer diriau Lancaster a chadw ⁇ r gwrthryfel.	Mewn ymateb, fe wnaeth Mortimer ddinistrio tir Lancaster a chwistrellu'r gwrthryfel.
common_voice_en_19606514	Bu Marvil yn swyddog cofrestru yn ystod y Rhyfel Cartref.	Roedd Marville wedi bod yn swyddog cofrestru yn ystod y Rhyfel Cartref.	Roedd Marville wedi bod yn swyddog cofrestru yn ystod y Rhyfel Cartref.	Roedd Marvill wedi bod yn swyddog cofrestru yn ystod y Rhyfel Cartref.	Roedd Marville wedi bod yn swyddog cofrestru yn ystod y Rhyfel Cartref.	Roedd Marville wedi bod yn swyddog cofrestru yn ystod y Rhyfel Cartref.
common_voice_en_19606515	Hwn oedd un o’r papurau newydd cyntaf i ddod i’w feddiant.	Dyma un o'r papurau newydd cyntaf a chafodd.	Dyma un o'r papurau newydd cyntaf a gafaelodd.	Dyma un o'r papurau newydd cyntaf a gasglodd.	Roedd hyn yn un o'r papurau newydd cyntaf a gafaelodd.	Hwn oedd un o'r papurau newydd cyntaf a enillodd.
common_voice_en_19606516	Maent yn arbenigo mewn hambyrgyrs, cŵn poeth, sglodion tatws, ac ysgytlaethau	Maent yn arbenigo mewn hamburgers, hot dogs, french fries, a milkshakes.	Maent yn arbenigo mewn hamburgers, hot dogs, french fries, a milkshakes.	Maen nhw'n arbenigo mewn hamburgers, hot dogs, french fries, a milkshakes.	Maen nhw ⁇ n arbenigo mewn hamburgar, hotdog, fries Ffrengig, a milkshakes.	Maen nhw'n arbenigo mewn hamburgers, hotdogs, ffrits Ffrangeg, a milkshakes.
common_voice_en_19606517	Roedd diffyg anadl wrth gysgu a “chalon wedi’i chwyddo rywfaint” yn ffactorau cyfrannol.	Roedd apnea cysgu a "calon wedi'i ehangu'n gymedrol" yn ffactorau sy'n cyfrannu.	Roedd apnea cwsg a "calon wedi'i ehangu'n gymedrol" yn ffactorau sy'n cyfrannu.	Roedd apnea cysgu a "calon wedi'i ehangu'n gymedrol" yn ffactorau sy'n cyfrannu.	Roedd apnea cysgu a "cirilon wedi'i ehangu'n gymedrol" yn ffactorau sy'n cyfrannu.	Roedd apnea cwsg a "calon wedi'i ehangu'n gymedrol" yn ffactorau sy'n cyfrannu at hyn.
common_voice_en_19606518	Mae hyn yn cynnwys y rhwydwaith nerfol canolog a’r rhwydwaith nerfol ymylol.	Mae hyn yn cynnwys y system nerfol ganolog a'r system nerfol periferol.	Mae hyn yn cynnwys y system nerfol ganolog a'r system nerfol ymylol.	Mae hyn yn cynnwys y system nerfol ganolog a'r system nerfol ymylol.	Mae hyn yn cynnwys y system nerfol ganolog a'r system nerfol ymylol.	Mae hyn yn cynnwys y system nerfol ganolog a'r system nerfol periferiol.
common_voice_en_18732199	Yn union oddi tano, rhoddir braster ar wyneb carreg chwilboeth.	Yn syth dan ef, mae bat yn cael ei leoli ar wyneb graig oer coch.	Yn uniongyrchol dan ef, mae bat yn cael ei osod ar arwyneb craig poeth coch.	Yn uniongyrchol o'i dan, mae bat yn cael ei roi ar arwyneb gronfa oer goch.	Yn uniongyrchol o'i dan, mae bat yn cael ei osod ar arwyneb o garreg poeth goch.	Yn uniongyrchol o'i dan, mae'r fflwgr yn cael ei osod ar arwyneb clogyn poeth coch.
common_voice_en_18732200	Yng nghanol Mehefin diswyddon nhw’r rheolwr Pericles Chamusca, hyd yn oed, a enillodd gwpanau.	Fe wnaethant hyd yn oed daflu'r rheolwr enillydd Cwpan Pericles Chamusca yng nghanol mis Gorffennaf.	Fe wnaethon nhw hyd yn oed ffocio ⁇ r rheolwr perthnasol, Pericles Chamusca, yng nghanol mis Gorffennaf.	Fe wnaethant hyd yn oed gwthio'r rheolwr enillydd cupi Pericles Chamusca yng nghanol mis Gorffennaf.	Fe wnaethant hyd yn oed saethu'r rheolwr Pericles Chamusca a enillodd y cupi wrth ganol mis Gorffennaf.	Fe wnaethant hyd yn oed esgeuluso'r rheolwr perchennog Cwpan Pericles Chamusca yng nghanol mis Gorffennaf.
common_voice_en_18732201	Enw arall ar y llawddryll unigryw hwn oedd y Rifolfer Haels.	Roedd y arfau ochr unigryw hon hefyd yn cael ei adnabod fel y Grape Shot Revolver.	Roedd y arfau ochr unigryw hwn hefyd yn cael ei adnabod fel y Grape Shot Revolver.	Roedd y gynhadaeth ochr unigryw hon hefyd yn cael ei adnabod fel y Grape Shot Revolver.	Roedd yr arf ochr unigryw hwn hefyd yn cael ei adnabod fel y Reolwer Grape Shot.	Roedd y gynllun ar-lein unigryw hwn hefyd yn cael ei adnabod fel y Gwrthwyneb Grape.
common_voice_en_18732202	Gwasanaethodd y Tywysog Wu yn y Fyddin Siapaneaidd a leolwyd yn Tsieina.	Gwasanaethodd y Tywysog Wu yn y fyddin Japan sydd wedi'i leoli yn Tsieina.	Gwasanaethodd y Tywysog Wu yn y fyddin Siapan wedi'i leoli yn Tsieina.	Gwasanaethodd y Tywysog Wu yn y fyddin Siapan wedi'i leoli yn Tsieina.	Gwasanaethodd y Tywysog Wu yn y fyddin Japan a oedd wedi'i leoli yn Tsieina.	Gwasanaethodd y Tywysog Wu yn y fyddin Siapan a oedd wedi'u lleoli yn Tsieina.
common_voice_en_18732203	Dosbarthwyd yr uwchalgebrâu Lie cyfyngedig-ddimensiynol cymhleth syml gan Victor Kac.	Glaswyd superalgebra Lie syml cymhleth ystyrol terfynol gan Victor Kac.	Cafodd y superalgebras Lie cymhleth cymhleth eithaf ei dosbarthu gan Victor Kac.	Cynhaliwyd superalgebra Lie cymhleth cymhleth-ymyrol gan Victor Kac.	Cafodd y superalgebraoedd Lie cymhleth cymhleth wedi'u dosbarthu gan Victor Kac.	Cafodd y superalgebras Lie cymhleth cymhleth-dimensiwn llwyddiannus eu dosbarthu gan Victor Kac.
common_voice_en_655515	Eistedda gwarbaciwr ifanc ar bont sydd yn edrych dros afon.	Mae cerddor bach yn eistedd ar bont sy'n edrych ar afon.	Mae bagwr ifanc yn eistedd ar bont sy'n edrych ar afon.	Mae plwchwr bach yn eistedd ar bont sy ⁇ n edrych dros afon.	Mae llanciwr ifanc yn eistedd ar bont sy'n edrych dros afon.	Mae teithiwr backpacker ifanc yn eistedd ar bont sy ⁇ n edrych ar afon.
common_voice_en_655516	Ddeng munud yn ôl roedd gennyf swydd.	Deg munud yn ôl roedd gennyf swydd.	Ddeunaw munud yn ôl roedd gen i swydd.	Ddeng munud yn ôl roedd gennyf swydd.	Ddeng munud yn ôl roedd gennyf swydd.	Ddeng munud yn ôl roedd gennyf swydd.
common_voice_en_655517	Mae pobl yn sefyllian o gwmpas sioe geir.	Mae pobl yn aros o amgylch mewn sioe ceir.	Mae pobl yn aros o gwmpas mewn sioe ceir.	Mae pobl yn aros o gwmpas mewn sioe ceir.	Mae pobl yn aros o gwmpas mewn sioe ceir.	Mae pobl yn aros o gwmpas yn sioe ceir.
common_voice_en_655518	Mae llawer o bobl yn sefyll mewn rhes, a dynes yn gyrru neges destun.	Mae llawer o bobl yn ymyl, ac mae menyw yn rhoi neges destun.	Mae llawer o bobl yn trefnu, ac mae dynes yn anfon negeseuon.	Mae llawer o bobl yn rhannu, ac mae menyw'n anfon negeseuon.	Mae llawer o bobl yn sefyll i lwybr, ac mae menyw'n rhoi neges.	Mae llawer o bobl yn sefyll ar ei waelod, a dynes yn anfon negeseuon.
common_voice_en_655519	Mae dwy ferch ifanc mewn lloc llawn peli.	Mae dau ferch ifanc mewn achos sy'n llawn pêl.	Mae dau ferch ifanc mewn lleoliad sy ⁇ n llawn bêl.	Mae dau ferch ifanc mewn mewn adeilad llawn pêl-droed.	Mae dau ferch ifanc mewn cynhenid sy ⁇ n llawn pêl.	Mae dau ferch ifanc mewn blwch sy ⁇ n llawn o bêl.
common_voice_en_19948172	Ar hyn o bryd nid yw unrhyw linellau rheilffordd teithwyr yn gwasanaethu Tomiya.	Ar hyn o bryd nid oes unrhyw linell reilffordd teithwyr yn gwasanaethu Tomia.	Ar hyn o bryd nid oes unrhyw llinellau rheilffordd teithwyr yn gwasanaethu Tomiya.	Ar hyn o bryd nid oes unrhyw linellau rheilffordd teithwyr yn gwasanaethu Tomiya.	Ar hyn o bryd nid oes unrhyw lwybrau rheilffordd teithwyr yn gwasanaethu Tomia.	Ar hyn o bryd nid yw Tomia yn cael ei wasanaethu gan unrhyw linellau rheilffordd teithwyr.
common_voice_en_19948173	Bu’r offer mewnol o gymorth i ddileu’r angen am baciau a gyflenwyd gan gwsmeriaid.	Fe wnaeth y deunyddiau mewnol helpu i ddileu'r angen am dunage a gyflenwir gan gwsmeriaid.	Roedd yr offer mewnol yn helpu i ddileu'r angen am dunnage a gyflenwir gan gwsmeriaid.	Roedd yr offer mewnol yn helpu i ddileu'r angen am dunnage a ddarperir gan gwsmeriaid.	Roedd yr offer mewnol yn helpu i ddileu'r angen am dunnage a gyflenwir gan gwsmeriaid.	Cynorthwyodd y cyfarpar mewnol i ddileu'r angen am dunnage a gyflenwūtas gan y cwsmer.
common_voice_en_19948174	Beth oedd dynion iddi hi, o gwbl?	Beth oedd dynion iddi i gyd!	Beth oedd dynion iddi o gwbl!	Beth oedd dynion iddi i gyd!	Beth oedd dynion iddi i gyd!	Beth oedd dynion iddi hi o gwbl!
common_voice_en_19948176	Mae’n dal i weithredu, er y gollyngwyd y trwyddedu Hanna-Barbera sawl blwyddyn yn ôl.	Mae'n dal i weithredu, er bod y trwyddedu Hanna-Barbera wedi'i atal sawl blwyddyn yn ôl.	Mae ⁇ n dal i weithredu, er bod y trwydded Hanna-Barbera wedi cael ei atal nifer o flynyddoedd yn ôl.	Mae ⁇ n dal i fod yn weithredol, er bod trwyddedu Hanna-Barbera wedi ei atal nifer o flynyddoedd yn ôl.	Mae'n dal i fod yn gweithredu, er bod y drwydded Hanna-Barbera wedi'i stopio sawl blwyddyn yn ôl.	Mae'n dal i fod yn gweithio, er bod trwyddedu Hanna-Barbera wedi'i roi'n gaeaf sawl blwyddyn yn ôl.
common_voice_en_19948178	Heddiw mae’n rhan o ddinas Weissenburg.	Heddiw mae'n rhan o ddinas Weissenberg.	Heddiw mae'n rhan o ddinas Weisenburg.	Heddiw mae'n rhan o ddinas Weisenberg.	Heddiw mae'n rhan o ddinas Weissenburg.	Heddiw mae'n rhan o Ddinas Weisenberg.
common_voice_en_619813	I wirio un I dynny’r Fell Hide, croen dros glustiau rhywun	I wirio un I dynnu'r croen a ddisgyn, croen dros glust yn un	I wirio un i dynnu'r croen a syrthiodd, croen dros glustion un	I wirio un I dynnu'r cwpan a ddileu, croen dros glustiau un.	I wirio un i dynnu'r cwymp ysgrythur, croen dros glustiau un.	I wirio un I dynnu'r croen a syrthiodd, croen dros glustod un.
common_voice_en_19632634	Twymir y garreg mewn tân neu ym marwor.	Mae'r garreg yn cael ei gynhesu mewn tân neu mewn brinder.	Mae'r garreg yn cael ei gynhesu mewn tân neu mewn coed.	Mae'r garreg yn cael ei gynhesu mewn tân neu mewn coed.	Mae'r garreg yn cael ei gynhesu mewn tân neu mewn burns.	Mae'r garreg yn cael ei gynhesu mewn tân neu mewn amgylchedd.
common_voice_en_19632638	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolley, i Detroit Lions neu Seattle Seahawks.	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolley, ar gyfer y Detroit Lions a'r Seattle Seahawks.	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolley, i'r Detroit Lions a'r Seattle Seahawks.	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolley, ar gyfer y Detroit Lions a ⁇ r Seattle Seahawks.	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolley, ar gyfer y Detroit Lions a'r Seattle Seahawks.	Chwaraeodd ei dad, Gordon Jolley, ar gyfer y Detroit Lions a'r Seattle Seahawks.
common_voice_en_19632644	Yna daeth yn rhan o Wlad Pwyl.	Yna daeth yn rhan o Gwlad Pwyl.	Yna daeth yn rhan o Wlad Pwyl.	Yna daeth yn rhan o Gwlad Pwyl.	Yna daeth yn rhan o Gwlad Pwyl.	Yna daeth yn rhan o Wlad Pwyl.
common_voice_en_19632647	Mae ysgolheigion eraill wedi ystyried dadl Weber mewn ffordd ychydig yn wahanol.	Mae ysgolheigion eraill wedi cael barn mwy manwl o ddadl Weber.	Mae ysgolheigion eraill wedi cymryd barn mwy manwl o ddadl Weber.	Mae ysgolheigion eraill wedi cymryd barn mwy cymhleth o ddadl Weber.	Mae ysgolheigion eraill wedi cymryd safbwynt mwy llawn o ddadleuaeth Weber.	Mae ysgolheigion eraill wedi cymryd safbwynt mwy pynegol o ddadl Weber.
common_voice_en_19632649	Fel yr ail ddisg, mae’n cynnwys sawl deuawd.	Fel yr ail ddisg, roedd yn cynnwys sawl duet.	Fel yr ail ddisg, mae'n cynnwys sawl duet.	Fel yr ail ddisg, roedd yn cynnwys sawl ddeuwyr.	Fel yr ail ddisc, mae'n cynnwys sawl duet.	Fel yr ail ddisc, mae'n cynnwys nifer o ddeuaid.
common_voice_en_18759807	Mae’r mwyafrif o’r gweithiau yn llyfrau comic byrion wedi’u seilio ar freuddwydion Woodring.	Mae'r rhan fwyaf o'r gwaith yn comics byr yn seiliedig ar freuddwydion Woodring.	Mae'r rhan fwyaf o'r gwaith yn comics byr yn seiliedig ar freuddwydion Woodring.	Mae'r rhan fwyaf o'r gweithiau yn comics byr yn seiliedig ar freuddwydion Woodring.	Mae'r rhan fwyaf o'r gwaith yn comics byr sy'n seiliedig ar freuddwydion Woodring.	Mae'r rhan fwyaf o'r gweithiau yn gomisiynau byr sy'n seiliedig ar freuddwydion Woodring.
common_voice_en_18759808	Mae’r dref ar ben Crib Walden, rhan o Lwyfandir Cumberland.	Mae'r dref wedi'i leoli ar ben Walden's Ridge, rhan o Plateau Cumberland.	Mae'r dref wedi'i leoli ar ben Walden's Ridge, adran o Plateau Cumberland.	Mae'r dref wedi'i leoli ar ben Walden's Ridge, rhan o Fflatow Cumberland.	Mae'r dref wedi'i leoli ar ben Walden's Ridge, rhan o'r Cumberland Plateau.	Mae ⁇ r dref wedi ⁇ i leoli ar ben Walden ⁇ s Ridge, rhan o ⁇ r Cumberland Plateau.
common_voice_en_18759809	Greenport oedd y dref olaf i’w sylfaenu yn y sir.	Greenport oedd y dref olaf a sefydlwyd yn y sir.	Greenport oedd y dref olaf a sefydlwyd yn y sir.	Greenport oedd y dref olaf a sefydlwyd yn y sir.	Greenport oedd y dref olaf a sefydlwyd yn y sir.	Greenport oedd y dref olaf a sefydlwyd yn y sir.
common_voice_en_18759810	Gallai hyn olygu gorfod gofalu am y treisgar.	Gall hyn gynnwys yr angen i ofalu am y rhai sy'n briodol.	Gall hyn gynnwys yr angen i ofalu am y rhai sy'n foriadol.	Efallai y bydd hyn yn golygu bod angen gofalu am y rhai sy'n dreisgar.	Efallai y bydd hyn yn golygu bod angen gofalu am y rhai sy'n treisgar.	Efallai y bydd hyn yn cynnwys yr angen am ofalu am y rhai sy'n draisus.
common_voice_en_18759811	Hon oedd taith gyntaf y cylchdröwr “Atlantis”, hefyd.	Roedd hefyd yn daith gyntaf yr orbitwr "Atlantis".	Roedd hefyd yn daith gyntaf yr orbitwr "Atlantis".	Roedd hefyd yn daith gyntaf yr orbitwr "Atlantis".	Roedd hefyd yn deithiau cyntaf yr orbitwr "Atlantis".	Roedd hefyd yn daith gyntaf y  ⁇ Atlantis ⁇  orbitwr.
common_voice_en_82624	Pwy welwn i parthed dychweliad arian wedi’i ddwyn oddi wrth y Llywodraeth?	Pwy y gallwn i ei weld ynglŷn â dychwelyd arian cefnog gan y Llywodraeth?	Pwy ddylwn i ei weld o ran dychwelyd arian y Llywodraeth wedi'i ddwyn?	Pwy fyddai'n dod i weld ynghylch dychwelyd arian y llywodraeth wedi'i ddwyn?	Pwy y byddwn yn ei weld mewn perthynas â dychwelyd arian wedi'i ddwyn gan y Llywodraeth?	Pwy ydw i'n ei weld yn ymwneud â chadw arian sydd wedi'i ddwyn gan y Llywodraeth?
common_voice_en_17967827	Mae’r gronfa olew yn mynd yn hesb.	Mae'r gwarchodfa olew yn rhedeg allan.	Mae'r cronfa olew yn dod i ben.	Mae'r cronfa olew yn mynd i ben.	Mae ⁇ r cronfa olew yn cael ei orffen.	Mae'r adnodd olew yn dod i ben.
common_voice_en_18619259	Gallwn ddarllen y neges yr oedd o’n ceisio ei mynegi.	Gallaf ddarllen y neges roedd yn ceisio ei drafod.	Gallaf ddarllen y neges yr oedd yn ceisio ei drosglwyddo.	Roeddwn i ⁇ n gallu darllen y neges oedd yn ceisio ei rannu.	Roeddwn yn gallu darllen y neges yr oedd yn ceisio ei gyfieithu.	Gallaf ddarllen y neges yr oedd yn ceisio'i drosglwyddo.
common_voice_en_18619260	Ond roedd Harri wedi colli ei wynt, ac yn crynu gan gynnwrf.	Ond roedd Harry heb anadl ac yn crynu o gyffro.	Ond roedd Harry wedi colli'i anadl a chrachu gyda rhwystr.	Ond roedd Harry heb anadlu ac yn crynu o ymdeimlad.	Ond roedd Harry heb aroglas ac yn crynu o'r cyffro.	Ond roedd Harry allan o'i anadl ac yn crynu o fwrw.
common_voice_en_18619261	Mae dangosyddion hanesyddol o ble y dechreuodd y gwahanu diwylliannol.	Mae dangosyddion hanesyddol o le dechreuodd y gwahaniaeth mewn diwylliant.	Mae arwyddion hanesyddol o ble dechreuodd y amrywiad diwylliannol.	Mae yna ddangosyddion hanesyddol o ble dechreuodd y gwahaniaeth o ddiwylliant.	Mae yna arwyddion hanesyddol o le y dechreuodd y gwahaniaethu diwylliannol.	Mae yna ddangosyddion hanesyddol o ble y dechreuodd y gwahaniaethu diwylliannol.
common_voice_en_18619262	Mae llawer o strategaethau sefydledig, mae dewis yr un gywir yn anodd.	Mae llawer o strategaethau sefydledig, mae dewis yr un iawn yn anodd.	Mae llawer o strategaethau sefydledig, mae dewis y un cywir yn anodd.	Mae llawer o strategaethau sefydledig, mae'n anodd dewis yr un cywir.	Mae llawer o strategaethau wedi'u sefydlu, mae dewis yr un cywir yn anodd.	Mae yna lawer o strategaethau sefydledig, mae dewis yr un cywir yn anodd.
common_voice_en_18619263	Digon cadarn i ddweud cyfrinach wrtho, dw i’n meddwl?	Glyngus digon i gael ei ddweud yn gyfrinach, rwy'n meddwl?	Yn ddigon cryf i gael ei ddweud â chyfrinair, rwy'n meddwl?	Nodd fel y gaes i gael ei ddweud yn gyfrinach, rwy'n meddwl?	Yn ddigon cryf i gael ei ddweud wrth ri'r cyfrinach, dwi'n meddwl?	Cyflymaf yn ddigon cryf i gael ei ddweud yn gyfrinach, rwy'n meddwl?
common_voice_en_18559635	Mae aroglau llosg teiars yn annymunol.	Mae arogl llosgi taer yn aflonyddus.	Mae arogl llosgi teiars yn aflonyddol.	Mae arogl llosgi teifion yn swn swn.	Mae arogl llosgi tebygol o fod yn wlyb.	Mae arogl llosgi'r teiars yn sŵn sŵn.
common_voice_en_18559636	Sut mae’n ymddangos yno?	Sut mae'n ymddangos yno?	Sut mae'n ymddangos yna?	Sut mae'n ymddangos yno?	Sut mae'n ymddangos yno?	Sut mae'n ymddangos yno?
common_voice_en_18559637	Mae’n rhaid gwisgo helmed cyn reidio beic.	Mae'n hanfodol gwisgo helmed cyn reidio beic.	Mae'n hanfodol gwisgo helmed cyn reidio beic.	Mae'n hanfodol gwisgo helmed cyn reidio beic.	Mae'n hanfodol gwisgo helmed cyn reidio beic.	Mae'n hanfodol gwisgo helmed cyn ar-roedi beic.
common_voice_en_18559638	Ac maen nhw wedi’i saethu o.	Ac maent wedi ei saethu.	Ac maent wedi ei saethu.	Ac maent wedi ei saethu ef.	Ac maen nhw wedi'i saethu.	Ac maen nhw wedi'i saethu.
common_voice_en_18559639	Clywodd Celia’r gwragedd yn eu gwneud eu hunain yn gyffyrddus yn eu cadeiriau ogylch y bwrdd.	Clywodd Celia y menywod yn eistedd yn eu cadeiriau am y bwrdd.	Clywodd Celia y menywod yn eistedd yn eu cadair yn y bwrdd.	Clywodd Celia y fenyw yn eistedd yn eu cadair am y bwrdd.	Clywodd Celia y fenyw yn eistedd yn eu cadeiriau o gwmpas y bwrdd.	Clywodd Celia y fenyw yn setlo yn eu cadeiriau tua'r bwrdd.
common_voice_en_382890	Bonheddwr, gan berthyn trwy enedigaeth i’r bendefigaeth isradd.	Dyn rhyfedd, sy ⁇ n perthyn i ⁇ r nadol is.	Mae gentleman, yn perthyn trwy eni i'r noblecy israddol	Un gŵr gwych, yn perthyn gan eni i ⁇ r anrhydedd israddol.	Feirdd, sy'n perthyn trwy enedigaeth i'r uchelder israddol.	Hen ŵr, sy ⁇ n perthyn i ⁇ r hunaniaeth israddol o ran genedigaeth.
common_voice_en_382893	Mae teigrod a llewod yn codi ofn.	Mae tiger a llewod yn ofnus.	Mae tygres a llewod yn ofnus.	Mae tygrydd a llewod yn ofnus.	Mae tygry a llewod yn ofnus.	Mae tygrau a llewod yn ofnus.
common_voice_en_19611911	Mae yna dystiolaeth amgylchiadol ynghylch y triongl serch, hefyd.	Mae tystiolaeth amgylcheddol o'r triangel cariad hefyd yn bodoli.	Mae tystiolaeth amgylcheddol o'r triongl cariad hefyd yn bodoli.	Mae tystiolaeth amgylcheddol o'r triongl gariad hefyd yn bodoli.	Mae tystiolaeth andwyol o'r triongl gariad hefyd yn bodoli.	Mae tystiolaeth ôl-droed o'r triangl cariad hefyd yn bodoli.
common_voice_en_19611912	Wedi cael gwared ar fasgot yr Indian, nid oes gan Dartmouth fasgot swyddogol.	Ar ôl gadael masgot y Indiaid, nid oedd gan Dartmouth masgoth swyddogol.	Ar ôl osgoi masgott y Indiaidd, nid oedd gan Dartmouth masgott swyddogol.	Ar ôl gadael masgoth y Indiaid, nid oedd gan Dartmouth unrhyw masgoth swyddogol.	Ar ôl taflu masgott y Indiaid, nid oedd gan Dartmouth unrhyw masgott swyddogol.	Ar ôl rhoi'r masgott o'r Indiaid i lawr, nid oedd gan Dartmouth unrhyw masgott swyddogol.
common_voice_en_19611913	Mae’r rhain yn brin.	Mae'r rhain yn brin.	Mae ⁇ r rhain yn brin.	Mae'r rhain yn brin.	Mae'r rhain yn brin.	Mae ⁇ r rhain yn brin.
common_voice_en_19611914	Mae ei warws a’i gyfleusterau cludiant yn gwneud dewis delfrydol ar gyfer allforwyr a mewnforwyr.	Mae ei safleoedd storfa a logisteg yn gwneud dewis delfrydol ar gyfer allforwyr ac mewnforwyr.	Mae ei gwledd a ⁇ i gyfleusterau logisteg yn gwneud dewis delfrydol i allforwyr ac importwyr.	Mae ei ffrwydrad a'i gyfleusterau logisteg yn dewis delfrydol i allforion ac mewnforwyr.	Mae ei gwersyll a'i gyfleusterau logisteg yn dewis delfrydol ar gyfer allforwyr ac mewnforwyr.	Mae ei ddalfeydd a ⁇ i chyfleusterau logisteg yn ddewis delfrydol i allforwyr ac ymfeddwyr.
common_voice_en_19611915	Mae mwyafrif y rhywogaethau’n fychain, â’r wyddodydd wedi’i addasu ar gyfer tyllu.	Mae'r rhan fwyaf o rywogaethau yn fach, gyda'r ovipositor wedi'i addasu ar gyfer torri.	Mae'r rhan fwyaf o rywogaethau'n fach, gyda'r ovipositor wedi'i addasu i dorri.	Mae'r rhan fwyaf o rywogaethau yn fach, gyda'r ovipositor wedi'i addasu ar gyfer piercing.	Mae'r rhan fwyaf o rywogaethau'n fach, gyda'r ovipositor wedi'i addasu i dorri.	Mae'r rhan fwyaf o rywogaethau'n fach, gyda'r ovipositor wedi'i addasu ar gyfer piercing.
common_voice_en_19673303	Anafwyd Sigismund Korybut yn ystod y frwydr, ond ymladdodd hyd y diwedd, fodd bynnag.	Cafodd Sigismund Korybut ei anafu yn ystod y frwydr, ond ymladdodd tan y diwedd.	Cafodd Sigismund Korybut ei anafu yn ystod y frwydr, ond ymladdodd tan y diwedd.	Cafodd Sigismund Korybut ei anafu yn ystod y frwydr, ond ymladdodd tan y diwedd.	Cafodd Sigismund Korybut ei anafu yn ystod y frwydr, fodd bynnag ymladdodd tan y diwedd.	Cafodd Sigismund Korybut ei anafu yn ystod y frwydr, fodd bynnag, fe ymladdodd tan y diwedd.
common_voice_en_19673304	Wedi’i eni yn Wallsend, Northumberland, dechreuodd Laws chwarae pêl-droed â’r Clwb Bechgyn Wallsend enwog.	Ganed yn Wallsend, Northumberland, dechreuodd Laws chwarae pêl-droed yn y clwb enwog Wallsend Boys.	Ganed yn Wallsend, Northumberland, dechreuodd Laws chwarae pêl-droed yn y Clwb Wallsend Boys enwog.	Ganed yn Wallsend, Northumberland, dechreuodd Laws chwarae pêl-droed yn y Clwb Bachgen Wallsend enwog.	Ganwyd Laws yn Wallsend, Northumberland, a dechreuodd chwarae pêl-droed yng Nghlwb Wallsend Boys enwog.	Ganed yn Wallsend, Northumberland, dechreuodd Laws chwarae pêl-droed yn y Clwb Wailedowsin Wallsend enwog.
common_voice_en_19673305	Bydd y digwyddiadau’n aros yn breifat ar hyn o bryd.	Bydd y digwyddiad yn aros yn breifat ar hyn o bryd.	Bydd y digwyddiadau'n aros yn breifat ar hyn o bryd.	Bydd y digwyddiadau'n aros yn breifat ar hyn o bryd.	Bydd y digwyddiad yn parhau i fod yn breifat ar hyn o bryd.	Bydd y digwyddiadau'n parhau'n breifat ar yr adeg hon.
common_voice_en_19673306	Mae modd cerdded canol y dref, fodd bynnag.	Fodd bynnag, gellir cerdded yn ystod yr ardal ganol y ddinas.	Fodd bynnag, mae'r ardal ganol y dref yn gerdded.	Fodd bynnag, mae'r ardal ganol y dref yn gymwys i gerdded.	Fodd bynnag, mae'r ardal ganol y ddinas yn hygyrch i gerdded.	Fodd bynnag, mae'r ardal ganol y ddinas yn hygyrch i gerdded.
common_voice_en_19673307	Mae datganiadau a wnaed gan Reznor yn ogystal â Jourgensen fel petaent yn cadarnhau’r farn olaf.	Mae datganiadau gan Reznor a Jorgensen yn ymddangos i gadarnhau'r barn olaf.	Mae datganiadau a wnaed gan Reznor a Jourgensen yn ymddangos i gadarnhau'r barn olaf.	Mae datganiadau a wnaed gan Reznor a Jorgensen yn ymddangos yn cadarnhau'r barn olaf.	Mae'n ymddangos bod datganiadau a wnaed gan Reznor a Jourgensen yn cadarnhau'r barn olaf.	Mae'r datganiadau a wnaed gan Reznor a Jourgensen yn ymddangos i gadarnhau'r farn olaf.
common_voice_en_18488649	Disgynnodd y sigarét o’m bysedd.	Cwympodd y sigarett o ⁇ m bysedd.	Cafodd y sigarét ei ddisgyn o ⁇ m bysedd.	Cwympodd y sigarét o'm bysedd.	Roedd y sigarett yn disgyn o'm bysedd.	Mae'r sigarét yn cwympo o'm bysedd.
common_voice_en_18488652	Mae amaethu defaid yn fyd cystadleuol y dyddiau hyn.	Mae ffermio defaid yn fyd cystadleuol y dyddiau hyn.	Mae ffermio defaid yn fyd cystadleuol y dyddiau hyn.	Mae ffermio defaid yn fyd cystadleuol y dyddiau hyn.	Mae ffermio defaid yn fyd cystadleuol y dyddiau hyn.	Mae amaethyddiaeth ddefaid yn byd cystadleuol y dyddiau hyn.
common_voice_en_18488653	’Does dim llawer ’rydych yn ei wybod.	Nid oes llawer yr ydych yn gwybod.	Nid oes llawer rydych chi'n ei wybod.	Nid oes llawer rydych chi'n ei wybod.	Nid oes llawer rydych chi'n ei wybod.	Nid oes llawer y rydych chi'n ei wybod.
common_voice_en_18476295	Gwerthfawrogem rodd addas.	Byddwn yn gwerthfawrogi rhodd briodol	Byddai ⁇ n werthfawrogi rhodd briodol	Byddai'n werthfawrogi cyfraniad priodol	Fe fydden ni'n gwerthfawrogi rhodd briodol	Bydden ni'n gwerthfawrogi cyfraniad priodol
common_voice_en_18476296	‘Beth arall sydd gen ti yn dy boced?’, meddai yntau drachefn, gan droi at Alice.	"Beth arall sydd gennych chi yn eich poced?" Aeth ymlaen, gan droi at Alice.	"Beth arall sydd gen ti yn dy bowncel?" Aeth ymlaen, yn troi at Alice.	 ⁇ Beth arall sydd gen ti yn dy boced? ⁇  aeth ymlaen, gan droi at Alice.	 ⁇ Beth arall sydd gennych chi yn eich poced? ⁇  aeth ymlaen, gan droi at Alice.	‘Peth arall sydd gennych chi yn eich poced? ⁇  a aeth ymlaen, gan droi at Alice.
common_voice_en_18476298	Byddai’n well gennyf dalu ag arian parod nag â chardiau digysylltiad rhagdaledig.	Hoffwn well talu â arian parod nag â chards rhag-dalu heb gysylltiad.	Hoffwn dalu â thal arian yn hytrach na chartes prepaid heb gyswllt.	Hoffwn yn well talu gyda arian parod yn hytrach na chardiau ymlaen llaw heb gysylltiad.	Byddaf yn well talu gyda phos yn hytrach na chards cyflogedig heb gyswllt.	Byddai'n well gen i dalu gyda arian parod na chards talu ymlaen llaw di-gymryd cyswllt.
common_voice_en_18476299	Aeth yr arholiad ecoleg yn eithaf da, o dan yr amgylchiadau.	Aeth yr arholiad ecoleg yn eithaf dda yn yr amgylchiadau.	Aeth yr arholiad ecoleg yn eithaf da yn y amgylchiadau.	Daeth yr arholiad amgylcheddol yn eithaf da o fewn yr amgylchiadau.	Aeth yr arholiad o amgylchedd yn eithaf da o ⁇ r amgylchiadau.	Aeth yr arholiad Ecoleg yn eithaf da o fodd y amgylchiadau.
common_voice_en_19961964	Nid yw Edwards wedi ennill gwobr Emmy Oriau Brig, er yr enwebwyd ef pedair gwaith.	Nid yw Edwards wedi ennill Emmy Primetime, er ei fod wedi cael ei enwebu bedair gwaith.	Nid yw Edwards wedi ennill Emmy Primetime, er ei fod wedi cael ei enwebu pedwar gwaith.	Nid yw Edwards wedi ennill Emmy prime time, er ei fod wedi cael ei enwebu bedair gwaith.	Nid yw Edwards wedi ennill Emmy primetime, er ei fod wedi cael ei enwebu bedwar gwaith.	Nid yw Edwards wedi ennill Emmy Time Primetime, er ei fod wedi cael ei enwebu pedwar gwaith.
common_voice_en_19961965	Mae “Control” ynglŷn â pherthynas yr oedd Wes Scantlin, aelod o Puddle of Mud, ynddi.	Mae "Control" am berthynas yr oedd aelod Puddle of Mudd Wes Scantlin yn ei gael.	Mae "Control" am berthynas a oedd gan Wes Scantlin, aelod o Puddle of Mudd.	Mae "Control" am berthynas yr oedd y aelod Puddle of Mudd Wes Scantlin yn ei fod.	Mae "Control" yn ymwneud â pherthynas yr oedd aelod Puddle o Mudd, Wes Scantlin, ynddo.	Mae "Control" yn ymwneud â pherthynas y roedd Wes Scantlin, aelod o Puddle of Mudd, yn ei chynnwys.
common_voice_en_19961966	Roedd ei briodas annedwydd yn destun llawer o glebran, a daeth i ben ag ysgariad.	Roedd ei briodas anghyfodol yn destun llawer o sgyrsiau, ac yn dod i ben mewn ysgariad.	Roedd ei briodas anffodus yn destun llawer o gylch-drin, a gorffennodd mewn ysgariad.	Roedd ei briodas anhapus yn destun llawer o sibrwd, a gorffenodd mewn ysgaru.	Roedd ei briodas anhapus yn destun llawer o sbectol, ac fe ddaeth i ben mewn ysgaru.	Roedd ei briodas aflonydd yn destun llawer o gyswllt, ac fe ddaeth i ben mewn ysgariad.
common_voice_en_19961967	Y cam rhesymegol nesaf er mwyn clustogi ei arian oedd iddo gael ei restru.	Y cam rhesymegol nesaf i alluogi ei gyllid oedd cael rhestr.	Y cam rhesymegol nesaf i wella ei chyllid oedd i gael rhestr.	Y cam rhesymegol nesaf i gwthio ei cyllid oedd cael rhestru.	Y cam rhesymegol nesaf i gwthio ei ariannol oedd cyflwyno'r rhestr.	Y cam rhesymegol nesaf i bwrw ei gyllid yn ôl oedd mynd drwy'r rhestr.
common_voice_en_19961968	Mae pennau ôl cyfan locomotifau’n felyn er mwyn bod yn fwy gweladwy.	Mae gan locomotifiau hefyd bennau melyn llawn i wella golwg.	Mae gan locomotifau hefyd bennau melyn llawn i wella gwelededd.	Mae gan locomotifau bennau melyn llawn hefyd i wella gwelededd.	Mae gan locomotiviau hefyd bennau melyn llawn i wella gwelededd.	Mae gan locomotiaid terfynau melyn llawn hefyd i wella gwelededd.
common_voice_en_18693239	Ei brif swyddogaeth, yn awr, oedd darparu arian ar gyfer buddsoddi diwydiannol.	Ei brif rôl nawr oedd darparu arian ar gyfer buddsoddi industriol.	Ei brif rôl bellach oedd darparu arian ar gyfer buddsoddi diwydiannol.	Ei brif rôl bellach oedd darparu arian ar gyfer buddsoddi diwydiannol.	Ei brif rôl bellach oedd darparu arian ar gyfer buddsoddiad diwydiannol.	Ei brif swyddogaeth nawr oedd darparu arian ar gyfer buddsoddiadau diwydiannol.
common_voice_en_18693240	Mae’r papur hwn yn trafod grym y Senedd i roi achosion uchelgyhuddo ar brawf.	Mae'r papur hwn yn trafod pŵer y Senedd i brofi achosion impeachment.	Mae'r papur hwn yn trafod pŵer y Senedd i drefnu achosion impeachment.	Mae'r papur hwn yn trafod pŵer y Senedd i ddarganfod achosion o ymyrryd.	Mae'r papur hwn yn trafod pŵer y Senedd i ddadlau am gyhuddo achosion.	Mae'r papur hwn yn trafod grym y Senedd i fynd i'r afael â chases imp former.
common_voice_en_18693241	Mae Audrey’n ystrydeb o wraig tŷ.	Audrey yw'r gwraig cartref stereotypig.	Audrey yw'r gwraig cartref stereoteipig.	Audrey yw'r gwraig gartref stereotypig.	Audrey yw ⁇ r gwraig cartref stereotypig.	Audrey yw'r gwraig gartref stereoteipig.
common_voice_en_18693242	Thorir Dawedog oedd trydydd mab Rognvald o’i briodas â Ragnhild.	Thorir y Silent oedd trydydd mab Rognvald gan ei briodas â Roghild.	Thorir y Silent oedd trydydd mab Rognvald gan ei briodas â Ragnhild.	Thorir y Silent oedd trydydd mab Rognvald gan ei briodas â Ragnhild.	Thorir y Silent oedd trydydd mab Rognvald gan ei briodas â Roghnhild.	Roedd Thorir y Silent yn drydedd fab i Rognvald gan ei briodas â Raghild.
common_voice_en_18693243	Roedd y gwaith hwn wedi dechrau yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf gan gyflenwi cyfrannau ar gyfer drylliau peiriannol Fiat.	Dechreuodd y gwaith hwn yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf yn cyflenwi rhannau ar gyfer gwn peiriant Fiat.	Dechreuodd y gwaith hwn yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf gan gyflenwi rhannau ar gyfer gwn masnach Fiat.	Roedd y gwaith hwn wedi dechrau yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf yn cyflenwi rhannau ar gyfer gwniau peiriant Fiat.	Dechreuodd y gwaith hwn yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf yn cyflenwi rhannau ar gyfer gwniau peiriant Fiat.	Dechreuodd y gwaith hwn yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf yn cyflenwi rhannau ar gyfer gwninoedd peiriant Fiat.
common_voice_en_682624	Mae’n edrych yn dda iawn o’r fan yma.	Mae ⁇ n edrych yn dda o'r fan yma.	Mae'n edrych yn dda iawn o'r fan yma.	Mae'n edrych yn sicr yn dda o'r fan hon.	Mae'n wir yn edrych yn dda o'r fan hon.	Mae ⁇ n wir yn edrych yn dda o ⁇ r fan hon.
common_voice_en_18050948	Daeth arweinyddion byd ynghyd ar gyfer y cyfarfod CU.	Casglodd arweinwyr y byd ar gyfer cyfarfod yr UN.	Cyflwynodd arweinwyr y byd ar gyfer cyfarfod yr Unol Daleithiau.	Cyfarfu arweinwyr y byd ar gyfer cyfarfod yr Undeb Cenedlaethol.	Daeth arweinwyr y byd at ei gilydd ar gyfer cyfarfod y Cenhedloedd Unedig.	Daeth arweinwyr y byd at ei gilydd ar gyfer cyfarfod y Cenhedloedd Unedig.
common_voice_en_18050949	Dw i’n synnu dim.	Nid wyf yn synnu.	Nid wyf yn syndod.	Nid wyf yn synnu.	Dydw i ddim yn synnu.	Dydw i ddim yn synnu.
common_voice_en_18050950	Mae pysgod yn osgoi’r rhwyd ac yn nofio ymaith.	Mae pysgod yn osgoi'r rhwyd ac yn nofio i ffwrdd.	Mae pysgod yn osgoi'r rhwyd ac yn nofio i ffwrdd.	Mae pysgod yn osgoi'r rhwyd ac yn nofio i ffwrdd.	Mae pysgod yn osgoi'r rhwyd ac yn nofio i ffwrdd.	Mae pysgod yn dianc rhag y rhwyd ac yn nofio i ffwrdd.
common_voice_en_19059811	Prisiwyd ei werth ef yn sawl miliwn doler.	Roedd yn werth sawl miliwn o ddoleri.	Fe'i gwerthwyd am sawl miliwn o ddoleri.	Roedd yn cael ei werth mewn sawl miliwn o ddoleri.	Roedd ei werth â nifer o filiwn o ddoleri.	Fe'i gwerthwyd ar nifer o filiwn o ddoleri.
common_voice_en_19059812	Cymeradwyodd Bob Gilruth fy mhenderfyniad.	Cytunodd Bob Gilruth fy ngwneud.	Cytunodd Bob Gilruth â'm penderfyniad.	Mae Bob Gilruth wedi cymeradwyo fy nghyngor.	Cymeradwyodd Bob Gilruth fy mhenderfyniad.	Cydnawsodd Bob Gilruth fy mhenderfyniad.
common_voice_en_19059813	Bu iddynt aros yn eu swydd am wyth mis.	Arhosasant yn eu gwaith am wyth mis.	Arhosodd yn eu swydd am wyth mis.	Arhosant yn eu swydd am wyth mis.	Arhoson nhw yn eu gwaith am wyth mis.	Arhoson nhw yn eu swydd am wyth mis.
common_voice_en_19059814	Cafodd “The New World” adolygiadau gweddol gymeradwyol pan agorodd.	Agorodd "The New World" i adolygiadau cadarnhaol canolig.	Agorwyd "The New World" i adolygiadau cymedrol gadarnhaol.	Agorwyd "The New World" i adolygiadau cymedrol gadarnhaol.	Agorwyd  ⁇ The New World ⁇  i adolygiadau cymedrol cadarnhaol.	Agorodd "The New World" i adolygiadau cyfyngedig cymedrol.
common_voice_en_19059815	Enghreifftiau o’r rhain yw: Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.	Enghreifftiau o ⁇ r rhain yw Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.	Enghreifftiau o ⁇ r rhain yw Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.	Enghreifftiau o'r rhain yw Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.	Enghreifftiau o'r rhain yw Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.	Enghreifftiau o'r rhain yw Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; a Conway, Kansas.
common_voice_en_20048329	Dau o’r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw’r cipiad cic-dro a’r ôl-gipiad coes syth.	Dau o'r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw'r Indy kickflip ac Indy nosebones.	Dau o'r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw'r Indy kickflip ac Indy nosebones.	Dau o'r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw'r Indy kickflip a'r Indy nosebones.	Dau o'r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw'r kickflip Indy a'r Indy nosebone.	Dau o'r amrywiadau mwyaf poblogaidd yw'r Indy kickflip a'r Indy nosebone.
common_voice_en_20048330	Ni welwyd Mark, ac ni chlywyd ganddo, am sawl mis.	Ni welwyd nac glywodd Mark am sawl mis.	Ni welwyd nac clywyd Mark am sawl mis.	Ni welwyd na chlywed Marc am sawl mis.	Ni welwyd na chlywwyd Mark am sawl mis.	Nid oedd Marc yn cael ei weld na'i glywed am sawl mis.
common_voice_en_20048331	Mae Lawrence tua’r un pellter o Faes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston a Maes Awyr Rhyngwladol Logan.	Mae Lawrence tua'r un pellter ag Maes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston a Maes Awyr Rhyngwladol Logan.	Mae Lawrence tua'r un pellter ag Maes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston ac Maes Awyr Ryngwladol Logan.	Mae Lawrence tua'r un pellter ag Maes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston a Maes Awyr Rhyngwladol Logan.	Mae Lawrence tua'r un pellter â Maes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston ac Maes Awyr Rhyngwladol Logan.	Mae Lawrence tua'r un pellter o Maes Awyr Rhanbarthol Manchester-Boston a Maes Awyr Rhyngwladol Logan.
common_voice_en_20048332	Fe’i henwyd ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen, lle cafwyd hyd iddo’n wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen lle cafodd ei ganfod yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen lle cafodd ei ganfod yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen lle cafodd ei ddarganfod yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen lle'r cafodd ei ganfod yn wreiddiol.	Cafodd ei henwi ar ôl Sierra Cabrera yn Sbaen lle fe'i darganfuwyd yn wreiddiol.
common_voice_en_20048333	Mae’r albwm yn cyflwyno gwaith gwreiddiol y band a chaneuon yn arddull canu felan trydanol Chicago.	Mae'r albwm yn cyflwyno gwreiddiol band a chaneuon mewn arddull blues Chicago trydanol.	Mae'r albwm yn cyflwyno gwreiddiol y band a chaneuon yn arddull blues Chicago trydanol.	Mae'r albwm yn cyflwyno gwreiddiol a chaneuon y band mewn arddull bluws Chicago trydanol.	Mae'r albwm yn cyflwyno gwreiddiol y band a chaneuon yn yr arddull o blues Chicago trydan.	Mae'r albwm yn cyflwyno gwreiddiol y band a chaneuon mewn arddull o blues Chicago trydanol.
common_voice_en_19433936	Ni chyhoeddwyd canlyniadau’r ail gyfrif pennau erioed.	Ni gyhoeddwyd canlyniadau'r ail gyfrif pennau byth.	Ni gyhoeddwyd canlyniadau'r ail gyfrif pennau erioed.	Ni gyhoeddwyd canlyniadau o'r ail gyfrif pennau erioed.	Ni gyhoeddwyd y canlyniadau o'r ail gyfrif pennau erioed.	Ni chyhoeddwyd y canlyniadau o'r ail gyfrif pennau erioed.
common_voice_en_19433937	Dechreuodd y tegan fel cysyniad syml Tamagotchi ar gyfer bechgyn yn bennaf.	Dechreuodd y tegyn fel cysyniad syml o Tamagotchi yn bennaf ar gyfer bechgyn.	Dechreuodd y tegyn fel cysyniad syml o Tamagotchi yn bennaf ar gyfer bechgyn.	Dechreuodd y tegyn fel cysyniad syml o Tamagotchi yn bennaf ar gyfer bechgyn.	Dechreuodd y tegyn fel cysyniad syml o Tamagotchi yn bennaf ar gyfer bechgyn.	Dechreuodd y tegan fel cysyniad syml o Tamagotchi yn bennaf ar gyfer bechgyn.
common_voice_en_19433938	Mae Catania’n byw yng nghymdogaeth Dupont Circle.	Mae Catania yn byw yn ardal Dupont Circle.	Mae Catania yn byw yn yr ardal Dupont Circle.	Mae Catania yn byw yng nghanol Dupont Circle.	Mae Catania yn byw yn gymdogaeth Dupont Circle.	Mae Catania yn byw yn y gymdogaeth Dupont Circle.
common_voice_en_19433939	Nid yw’n hysbys faint o’r stocrestr hwn sy’n wirioneddol weithredol.	Nid yw'n hysbys faint o'r gwerthfawr hwn sy'n gweithio mewn gwirionedd.	Nid yw ⁇ n hysbys faint o ⁇ r inventori hwn sy ⁇ n gweithredu mewn gwirionedd.	Nid yw'n hysbys faint o'r inventwr hwn sy'n weithredol mewn gwirionedd.	Nid yw'n hysbys pa mor lawer o'r stoc hwn sy'n weithredol mewn gwirionedd.	Nid yw'n hysbys pa mor llawer o'r inventor hwn sy'n weithredol mewn gwirionedd.
common_voice_en_19433940	Mae’r sêr Kevin Corrigan, Ray Sharkey, a Lois Bendler yn ymddangos yn y ffilm hefyd.	Mae ⁇ r ffilm hefyd yn serennu Kevin Corrigan, Ray Sharkey, Lois Bendler.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Kevin Corrigan, Ray Sharkey, Lois Bendler.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Kevin Corrigan, Ray Sharkey, Lois Bendler.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Kevin Corrigan, Ray Sharkey, Louie Bendler.	Mae'r ffilm hefyd yn serennu Kevin Corrigan, Ray Sharkey, Louie Bendler.
common_voice_en_19734825	Ni wnaeth y fenter fasnach yn dda a methodd y flwyddyn ar ôl hynny.	Ni wnaeth y fenter fasnachol yn dda ac fe fethiodd y flwyddyn ganlynol.	Ni wnaeth y menter fasnachol wneud yn dda a fethodd y flwyddyn ganlynol.	Ni wnaeth y fenter fasnachol yn dda ac fe fethiodd y flwyddyn ganlynol.	Nid oedd y fenter masnachol yn gwneud yn dda ac fe fethiodd y flwyddyn nesaf.	Nid oedd y fenter fasnachol yn gwneud yn dda ac fe fethiodd y flwyddyn ganlynol.
common_voice_en_19734826	Roedd Flame yn arfer canu’r piano i’r Blue Flames, band cefnogi Billy Fury.	Roedd Fame yn chwarae piano i Billy Fury yn ei band cefn, y Blue Flames.	Chwaraeodd Fame piano i Billy Fury yn ei band cefn, y Blue Flames.	Chwaraeodd Fame piano i Billy Fury yn ei band cefn, y Blue Flames.	Chwaraeodd Fame piano ar gyfer Billy Fury yn ei band cefn, y Blue Flames.	Chwaraeodd Ffam piano ar gyfer Billy Fury yn ei band gefnogol, y Blue Flames.
common_voice_en_19734827	Chwalodd y frwydr hon rym milwrol gwleidyddol olaf Macedon yn llwyr.	Diddymodd y frwydr hon grym milwrol-wleidyddol olaf Macedonia.	Dinistrio'r frwydr hon grym milwrol-wleidyddol olaf Macedonia.	Mae'r frwydr hon wedi dinistrio grym milwrol-wleidyddol olaf Macedonia.	Mae'r frwydr hon wedi dinistrio grym milwrol-wleidyddol olaf Macedonia.	Cafodd y frwydr hon ei ddinistrio yn lwfans milwrol- wleidyddol olaf Macedonia.
common_voice_en_19734828	Rhyng-gipiodd Deon Figures bas byrbwyll Rick Mirer i gipio’r teitl cenedlaethol i Golorado.	Mae Dion Figures wedi atal pas anobeithio Rick Meier i ennill y teitl cenedlaethol ar gyfer Colorado.	Cafodd Deon Figures pas anobeithio Rick Miers i ddwyn y teitl cenedlaethol ar gyfer Colorado.	Mae Deon Figures yn atal pas anobeithwch Rick Meier i ddal y teitl genedlaethol i Colorado.	Roedd Deon Figures yn gwrthsefyll pas anobeithiol Rick Myers i ennill y teitl cenedlaethol i Colorado.	Mae Deon Figures wedi darfod pas anobeithio Rick Myers i ddelfryd y teitl cenedlaethol ar gyfer Colorado.
common_voice_en_19734829	Cafodd gysyniad y clawr a’r gelf eu dylunio gan Andy Warhol.	Cynlluniwyd y cwrs a'r celf gan Andy Warhol.	Dyluniwyd cysyniad a chelf y gorchudd gan Andy Warhol.	Cynlluniwyd y cwrthwedd a'r celf gan Andy Warhol.	Dyluniwyd y cysyniad gorchudd a'r celf gan Andy Warhol.	Cynlluniwyd y cysyniad cwrc a'r celf gan Andy Warhol.
common_voice_en_19722077	Mae rhwydweithiau priffyrdd preifat yn yr Eidal a chenhedloedd eraill hefyd.	Mae rhwydweithiau o brif ffyrdd preifat hefyd yn yr Eidal a gwledydd eraill.	Mae rhwydweithiau o briffordd preifat yn yr Eidal a gwledydd eraill hefyd.	Mae rhwydweithiau o briffordd preifat yn yr Eidal a gwledydd eraill hefyd.	Mae rhwydweithiau o brif ffyrdd preifat hefyd yn yr Eidal a gwledydd eraill.	Mae yna hefyd rwydweithiau o brif ffyrdd preifat yn yr Eidal a gwledydd eraill.
common_voice_en_19722078	Mae sawl adolygydd wedi nodi na roir digon o bwys ar ei gyfraniad i gerddoriaeth jas.	Mae sawl beirniad wedi sôn bod ei gyfraniadau at jaz yn parhau i fod o dan werth.	Mae sawl beirniadwr wedi dweud bod ei gyfraniadau i jazz yn parhau i fod yn anwerthus.	Mae sawl beirniadwr wedi trafod bod ei gyfraniadau i jazz yn parhau i gael eu tanwerthu.	Mae sawl beirniad wedi gwneud sylwadau bod ei gyfraniadau i jazz yn parhau i fod yn cael eu tan werth.	Mae sawl beirniad wedi sylw i'w gyfraniadau i jazz barhau i fod yn cael eu hanwir gwerthfawrogi.
common_voice_en_19722079	Yn y pendraw, bydd y sgerbydau cwrel yn erydu gan achosi strwythur y rîff i gwympo.	Yn y pen draw, bydd yr esgledd coral yn gwaetháu, gan achosi i strwythur y rif glymu.	Yn y pen draw, bydd y esgidiau coral yn dirywio, gan achosi i strwythur y rhwch chwalu.	Yn y pen draw, bydd yr esgorau coral yn cwympo, gan achosi i strwythur y coral syrthio i lawr.	Yn y pen draw, bydd yr esgidiau coral yn cael eu chadw i fyny, gan achosi i strwythur y ffrwydr chwalu.	Yn y pen draw, bydd yr esgeletau coral yn estyn, gan achosi i'r strwythur y riff cwympo i lawr.
common_voice_en_19722080	Yn y pendraw daeth y panelwyr yn adnabyddus fel y Pit Hogs.	Yn y pen draw daeth y panelwyr yn adnabyddus fel y Pit Hogs.	Yn y pen draw daeth y panelwyr yn adnabyddus fel y Pit Hogs.	Yn y pen draw daeth y panelwyr yn adnabyddus fel y Pit Hogs.	Yn y pen draw daeth y panelwyr yn adnabyddus fel y Pit Hogs.	Daeth y panelwyr yn cael eu hadnabod yn y pen draw fel y Pit Hogs.
common_voice_en_19722081	Cafodd ei gynhyrchu gan y band a’i recordio mewn tŷ addasedig yn Sacramento.	Cafodd ei gynhyrchu gan y band a'i recordio mewn tŷ wedi'i drosi yn Sacramento.	Fe'i cynhyrchuwyd gan y band a'i recordio mewn tŷ wedi'i drawsnewid yn Sacramento.	Fe'i cynhyrchwyd gan y band a'i recordio mewn tŷ wedi'i drosi yn Sacramento.	Cafodd ei gynhyrchu gan y band ac fe'i recordiwyd mewn tŷ wedi'i drosi yn Sacramento.	Cafodd ei gynhyrchu gan y band a'i recordiad mewn tŷ wedi'i droi'n Sacramento.
common_voice_en_19754513	Cadbennaeth y fyddin sy’n gwasanaethu’r swydd hon yn ystod amserau rhyfel yn unig.	Mae'n cael ei chynnal gan Brif Komander y Llu mewn amser rhyfel yn unig.	Mae'n cael ei chadw gan Arweinydd y Fyddin mewn amser rhyfel yn unig.	Mae'n cael ei ddal gan Goruchaf Weinidog y Fyddin mewn amser rhyfel yn unig.	Mae'n cael ei chynnal gan Brif Ogleddwr y Llu mewn amser rhyfel yn unig.	Mae'n cael ei chynnal gan Arweinydd-in-Chief y Fyddin mewn cyfnod rhyfel yn unig.
common_voice_en_19754514	Mae Norton yn darparu ar gyfer astudiaeth bellach o fater y dirprwy heb bleidlais, a thrwy hynny ei ladd i bob pwrpas.	Norton yn darparu ar gyfer astudiaeth pellach o'r mater cynrychiolwyr heb bleidleisio, gan ei ladd yn effeithiol.	Mae Norton yn darparu am astudiaeth bellach o'r mater o gynrychiolwyr heb bleidleisio, gan ei ladd yn effeithiol.	Norton sy'n darparu ar gyfer astudiaeth bellach o'r mater o gynrychiolwyr heb bleidleisio, gan ei ladd yn effeithiol.	Mae Norton yn darparu ar gyfer astudiaeth bellach o'r mater o ddelyddion nad oes ganddynt bleidlais, gan ei ladd yn effeithiol.	Norton yn darparu ar gyfer astudiaeth pellach o'r mater o gynrychiolwyr nad ydynt yn pleidleisio, gan ei ladd yn effeithiol.
common_voice_en_19754515	Cafodd nifer o gilffyrdd eu darparu ar gyfer busnesau yn yr ardal dros y blynyddoedd.	Dros y blynyddoedd darparwyd nifer o gariau ochr i fusnesau yn yr ardal.	Dros y blynyddoedd cafodd nifer o gyrsiau ochr eu darparu i fusnesau yn yr ardal.	Dros y blynyddoedd, rhoddwyd nifer o'r canllawiau i fusnesau yn yr ardal.	Dros y blynyddoedd, darparwyd nifer o'r cefnfeydd i fusnesau yn yr ardal.	Dros y blynyddoedd, darparwyd nifer o'r meysydd ochr i fusnesau yn yr ardal.
common_voice_en_19754516	Wrth gyfrif rhestr o eitemau gellir clywed rhyw fath o law-fer.	Wrth gyfrifo rhestr o eitemau gellir clywed math o fyrlun siarad.	Wrth gyfrif rhestr o eitemau, gellir clywed math o fforfeiriad siarad.	Wrth gyfrifo rhestr o eitemau gellir clywed math o chyllid llafar.	Wrth gyfrifo rhestr o eitemau, gellir clywed math o byrlith siarad.	Wrth gyfrifo rhestr o eitemau gellir clywed math o drosnewidydd llafar.
common_voice_en_19754517	Mae ond o fewn cyrraedd i gerddwyr heini.	Nid yw ⁇ n hygyrch i bawb ond cerddwyr addas.	Mae'n anaddas i bawb ond cerddwyr ffit.	Mae'n anwybodadwy i bawb ond cerddwyr ffit.	Nid yw ⁇ n hygyrch i bawb ond cerddwyr hynafol.	Nid yw'n hygyrch i bob un ond cerddwyr meddal.
common_voice_en_19502443	Caiff papurau haneswyr eu hadolygu gan gyfoedion yn unol ag unrhyw ddisgyblaeth academaidd arall.	Fel mewn unrhyw ddisgyblaeth academaidd, mae papurau haneswyr yn cael eu cyflwyno i adolygiad cymar.	Fel ym mhob disgyblaeth academaidd, mae papurau haneswyr yn cael eu cyflwyno i adolygiad cyfoedion.	Fel mewn unrhyw ddisgyblaeth academaidd, mae papurau haneswyr yn cael eu cyflwyno i adolygiad cyd-fynd.	Fel mewn unrhyw ddisgyblaeth academaidd, mae papurau haneswyr yn cael eu cyflwyno i adolygiad cymheiriaid.	Fel mewn unrhyw ddisgyblaeth academaidd, mae papurau haneswyr yn cael eu cyflwyno i adolygiad cyd-ysgrifennedig.
common_voice_en_19502444	Caiff tiwmorau achosi symptomau gan ddibynnu ar y maint a’r lleoliad.	Gall twfyr mwyaf achosi symptomau, yn dibynnu ar y maint a'r lleoliad.	Gall tiwmorau mwy achosi symptomau, yn dibynnu ar y maint a'r lleoliad.	Gall tiwmorau mwy achosi symptomau, yn dibynnu ar y maint a'r lleoliad.	Gall twrw mwy achosi symptomau, yn dibynnu ar y maint a'r lleoliad.	Gall tiwymoedd mwy achosi symptomau, yn dibynnu ar y maint a'r lleoliad.
common_voice_en_19502445	Cafodd Dr Martin y llysenw “Dyn Haearn” am ei rôl yn y darganfyddiad hwn.	Cafodd y Doctor Martin ei henwi'n "Iron Man" am ei rôl yn y darganfyddiad hwn.	Cafodd Doctor Martin ei alw'n  ⁇ Ferson Haearn ⁇  am ei rôl yn y darganfyddiad hwn.	Cafodd Doctor Martin ei henwi'n "Y Dyn Haearn" am ei rôl yn y darganfyddiad hwn.	Cafodd Doctor Martin ei henwi'n "Y Dyn Haearn" am ei rôl yn y darganfyddiad hwn.	Cafodd Dr Martin ei alw'n "Fedd-Fyth-dduon" am ei ran yn y darganfyddiad hwn.
common_voice_en_19502446	Fodd bynnag, adroddwyd yn ddiweddarach fod yr adroddiadau cynharach am ryddhau posibl yn ffug.	Fodd bynnag, hysbyswyd yn ddiweddarach fod yr adroddiadau cynharach am rhyddhad posibl yn ffug.	Fodd bynnag, adroddwyd yn ddiweddarach fod yr adroddiadau cynharach o ryddhau posibl yn ffug.	Fodd bynnag, adroddir yn ddiweddarach fod yr adroddiadau blaenorol o ryddhau posibl yn ffug.	Fodd bynnag, adroddwyd yn ddiweddarach fod yr adroddiadau cynharach am ryddhad posibl yn ffug.	Fodd bynnag, adroddwyd yn ddiweddarach bod yr adroddiadau blaenorol o ryddhau posibl yn anghywir.
common_voice_en_19502447	Tariannau lletach yw’r arwyddion terfyn rhyngdaleithiol ar gyfer llwybrau tri-digid, ac yn y drefn honno.	Mae marcyddion rhwng y taleithiau ar gyfer llwybrau tri digid yn ddiogelfeydd ehangach, ac yn ôl y fath.	Mae marcwyr rhyng-wladwriaeth ar gyfer llwybrau tair digit yn gwarchodfeydd ehangach, ac yn y drefn honno.	Mae marcwyr rhyngwladwrol ar gyfer llwybrau tri-ddigid yn amddiffynfeydd ehangach, ac yn ôl yr un ohonynt.	Mae marcwyr rhyng-ddledydd ar gyfer llwybrau tair-digid yn ddisgelloedd ehangach, ac yn y drefn honno.	Mae marciau rhwng gwladwriaethau ar gyfer llwybrau tair digid yn gwlybiau ehangach, ac yn ôl y fath.
common_voice_en_19967493	Cafodd tri o’r rhain eu hanfon i Ynysoedd y Kerguelen.	Anfonwyd tri ohonynt i Ynysoedd Kerguelen.	Anfonwyd tri ohonynt i Ynysoedd Kerguelen.	Anfonwyd tri ohonynt i Ynysoedd Kerguelen.	Anfonwyd tri o ⁇ r rhain i Ynysoedd Kerguelen.	Anfonwyd tair o'r rhain i Ynysoedd Kerguelen.
common_voice_en_19967494	Dangosir iechyd gan faint eicon y galon.	Mae iechyd yn cael ei ddangos gan faint eicon y galon.	Mae iechyd yn cael ei ddangos gan faint eicon y galon.	Mae iechyd yn cael ei ddangos gan faint eicon y galon.	Mae iechyd yn cael ei nodi gan faint eicon y galon.	Mae iechyd yn cael ei ddangos gan faint eicon y galon.
common_voice_en_19967495	Roedd y ddwy injan bron yr un fath, oni bai am y systemau anwytho.	Roedd y ddau beiriant hyn bron yr un fath, ac eithrio'r systemau ithogi.	Roedd y ddau beiriant hyn bron yn unwaith, ac eithrio'r systemau ymgyrchu.	Roedd y ddwy injan hyn bron yn union yr un fath, ac eithrio'r systemau induct.	Roedd y ddau beiriant hyn bron yn union yr un fath, ac eithrio ⁇ r systemau hybu.	Roedd y ddau beiriant hyn bron yn union yr un fath, ac eithrio'r systemau inductio.
common_voice_en_19967496	Hi oedd y fenyw gyntaf i fod yn bennaeth y sefydliad.	Hi oedd y wraig gyntaf i arwain y sefydliad.	Hi oedd y fenyw gyntaf i arwain y sefydliad.	Hi oedd y dynes gyntaf i arwain y sefydliad.	Hi oedd y fenyw gyntaf i arwain y sefydliad.	Hi oedd y fenyw gyntaf i arwain y sefydliad.
common_voice_en_19967497	Methodd weddill y senglau gyrraedd y siart ddawns.	Ni llwyddodd y senglau sy'n weddill i gyrraedd y siart dawns.	Ni llwyddodd y senglau sy'n weddill i gyrraedd y siart dawns.	Ni llwyddodd y senglau sy'n weddill i gyrraedd y siart dawnsio.	Ni lwyddodd y senglau sy'n weddill i gyrraedd y siart dawns.	Ni llwyddodd y senglau sy'n weddill i gyrraedd y siart dawns.
common_voice_en_18792743	Yn y pendraw, lladdodd hi ei hun drwy neidio o’r un ffenestr.	Yn y pen draw, gwnaeth hi hunanladdiad trwy neidio o'r un ffenestr.	Yn y pen draw, gwnaeth hi hunanladdiad trwy neidio o'r un ffenestr.	Yn y pen draw, cyflawnodd hunanladdiad drwy neidio o'r un ffenestr.	Yn y pen draw, bu hi'n hunanladdio drwy neidio o'r un ffenestr.	Yn y pen draw, bu hi'n cyflawni hunanladdiad drwy neidio o'r un ffenestr.
common_voice_en_18792744	Penderfynodd argymell y sgript yn gryf i Jonathan Teplitzky.	Penderfynodd beidio ond argymellodd y sgript yn gryf i Jonathan Teplitzky.	Penderfynodd peidio â gwneud ond argymellodd y sgript yn gryf i Jonathan Teplitzky.	Penderfynodd beidio â gwneud hynny, ond argymellodd y sgript yn gryf i Jonathan Teplitzky.	Penderfynodd beidio â gwneud hynny, ond argymellodd y sgript yn gryf i Jonathan Teplitzky.	Penderfynodd peidio â gwneud hynny, ond argymellodd y sgript yn gryf i Jonathan Teplitzky.
common_voice_en_18792745	Ysmygant eu sigarennau i gyd yn ystod eu taith.	Yn ystod eu taith, maent yn ysmygu eu holl sigariadau.	Yn ystod eu taith, maent yn ysmygu eu holl sigaréts.	Dros eu taith, maent yn ysmygu eu holl sigaréts.	Yn ystod eu taith, maent yn ysmygu'u holl sigaréts.	Yn ystod eu taith, maen nhw'n ysmygu eu holl sigaréts.
common_voice_en_18792746	Cafodd ei anfon i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.	Cafodd ei anfon i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.	Cafodd ei anfon i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.	Cafodd ei anfon i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.	Fe'i hanfonwyd i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.	Fe'i hanfonwyd i Ewrop lle mynychodd ysgolion preifat.
common_voice_en_18792747	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am ddiffygion yn ei gyfansoddiad.	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am ddiffygion yn ei gyfansoddiad.	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am ddiffygion yn ei gyfansoddiad.	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am ddiffygion yn ei gyfansoddiad.	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am ddiffygion yn ei gyfansoddiad.	Mae Sondheim ei hun yn ymddiheuro am ddiffygion yn ei gyfansoddiad.
common_voice_en_69232	Dewch o hyd i restr ffilmiau sy’n dangos yn lleol.	Darganfyddwch y rhestr o ffilmiau sy'n cael eu dangos yn agos	Ceisiwch y rhestr o ffilmiau sy ⁇ n cael eu harddangos yn agos	Dewch o hyd i'r rhestr o ffilmiau sy'n cael eu dangos yn agos	Dewch o hyd i'r rhestr o ffilmiau sy'n cael eu dangos yn agos	Cyfeiriwch i ddod o hyd i ⁇ r rhestr o ffilmiau sy ⁇ n cael eu dangos yn agos
common_voice_en_17388458	Mae’n debyg nad yw’r nodwedd awtogwblhau’n gweithio dros dro.	Yn amlwg, nid yw'r nodwedd gorffen awtomatig yn gweithio dros dro.	Yn ymddangos, nid yw'r nodwedd autocomplete yn gweithio dros dro.	Yn amlwg, nid yw'r nodwedd awtomatig cwblhau'n gweithio'n dros dro.	Yn ôl pob golwg, nid yw'r nodwedd autocomplete yn gweithio'n dros dro.	Yn ôl pob tebyg, nid yw'r nodwedd gorffen awtomatig yn gweithio'n dros dro.
common_voice_en_18096515	Mae diemwntau am byth.	Mae diemwntiau am byth.	Mae diemwntau am byth.	Mae diemwntau am byth.	Mae diamondiau'n barhaol.	Mae diemwntiau yn barhaus.
common_voice_en_18096517	Gwell ceiniog sydd wedi’i hennill yn deg na fil sydd wedi'u hennill yn annheg	Mae un penny yn deg yn werth mil nad yw'n iawn.	Mae un troed yn hollol demlig yn werth mil nad yw'n deg.	Mae un fen-ni ddidlaw yn deg yn werth mil sydd ddim yn deg.	Mae un penny wedi'i gael yn deg yn werth mil nad yw'n deg.	Mae un peni a gawdd yn deg yn werth mil nad ydyn nhw'n deg.
common_voice_en_646299	Mae’n bwriadu rhoi mainc ar ei balconi.	Mae hi'n bwriadu gosod banc ar ei balcon.	Mae hi'n bwriadu gosod banc ar ei balconi.	Mae hi'n bwriadu gosod banc ar ei balconi.	Mae hi'n bwriadu gosod fainc ar ei balconi.	Mae hi ⁇ n bwriadu gosod fainc ar ei balconi.
common_voice_en_17938346	Mae mor arbennig o dda ei bod hi’n dda i ddim.	Mae mor dda ei fod yn dda i ddim.	Mae mor dda ei fod ei fod yn dda i ddim.	Mae mor dda ei fod yn dda ar gyfer dim byd.	Mae'n mor dda ei fod yn dda am ddim.	Mae mor dda ei fod ei fod yn dda ar gyfer dim byd.
common_voice_en_19737393	Syniadau greddfol yw syniadau sydd wedi’u gwneud gan Dduw ym meddwl unigolyn.	Mae syniadau menthol yn syniadau a osodwyd gan Dduw mewn meddwl person.	Mae syniadau geniol yn syniadau gosod a wnaed gan Dduw mewn meddwl person.	Mae syniadau innate yn syniadau wedi'u gosod gan Dduw mewn meddwl person.	Mae syniadau cynhwysol yn syniadau wedi'u gosod gan Dduw mewn meddwl person.	Mae syniadau brodorol yn syniadau sefydledig a wnaed gan Dduw mewn meddwl person.
common_voice_en_19737394	Maent wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.	Maent wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.	Maen nhw wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.	Maen nhw wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.	Maen nhw wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.	Maen nhw wedi cyhoeddi llawer o lyfrau dros y blynyddoedd.
common_voice_en_19737395	Priododd â Joanne Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; cawsant fab.	Priododd Joanne Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; roedd ganddynt fab.	Priododd Joanne Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; roedd ganddynt fab.	Priododd Joanne Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; roedd ganddynt fab.	Priododd Joanne Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; roedd ganddyn nhw fab.	Priododd Joanne Legg yn ddiweddarach y flwyddyn honno; roedd ganddyn nhw fab.
common_voice_en_19737396	Fodd bynnag, am sbel go hir, roedd merched weithiau’n dioddef ymddygiad anghwrtais eu cyd-ddisgyblion gwrywaidd.	Fodd bynnag, am gyfnod eithaf, roedd menywod weithiau'n dioddef ymddygiad anghyfartal gan eu cyd-gyflogwyr dynion.	Fodd bynnag, am gyfnod maith, roedd menywod weithiau'n dioddef ymddygiad afreithlon gan eu cymydogion wrywaidd.	Fodd bynnag, am gyfnod yn eithaf hir, roedd menywod weithiau'n dioddef ymddygiad anghyffredin gan eu cymdogion gwrywaidd.	Fodd bynnag, am gyfnod maith, roedd menywod weithiau'n dioddef ymddygiad angorfforol gan eu cyfoedion gwrywaidd.	Fodd bynnag, am gyfnod eithaf hir, roedd menywod weithiau'n dioddef o ymddygiad anghywir gan eu cyd-ddosbarthwyr gwryw.
common_voice_en_19737397	Lleolir campws Gladstone Marina o fewn rhodfan Gladstone Marina.	Mae campws Gladstone Marina wedi'i leoli o fewn ardaloedd Gladstone Marina.	Mae campws Gladstone Marina wedi'i leoli o fewn ardal Gladstone Marina.	Mae campws Gladstone Marina wedi'i leoli o fewn ardal Gladstone Marina.	Mae campws Gladstone Marina wedi'i leoli o fewn ardal Gladstone Marina.	Mae campws Gladstone Marina wedi'i leoli o fewn Presient Gladstone Marina.
common_voice_en_19997533	Roedd sawl math o adar bach, yn trydar caneuon gwahanol.	Roedd sawl math o adar bach, twiddling caneuon gwahanol.	Roedd sawl math o adar bach, yn twittering caneuon gwahanol.	Roedd sawl math o adar bach, yn twiddling caneuon gwahanol.	Roedd sawl math o adar bach, yn twiddling caneuon gwahanol.	Roedd nifer o fathau o adar bach, yn twittering caneuon gwahanol.
common_voice_en_19997534	Roedd yn briod gyda thri o blant, ac roedd yn byw yn Fair Oaks.	Roedd yn briod gyda thri phlentyn, ac yn byw yn Fair Oaks.	Roedd yn briod â thri phlentyn, ac yn byw yn Fair Oaks.	Roedd yn briod gyda thri phlentyn, ac yn byw yn Fair Oaks.	Roedd yn briod gyda thri phlentyn, ac yn byw yn Fair Oaks.	Roedd yn briod â thri phlentyn, ac yn byw yn Fair Oaks.
common_voice_en_19997535	Cafodd ei ddylunio gan Carpenter hefyd.	Fe'i dyluniwyd hefyd gan Carpenter.	Fe'i dyluniwyd hefyd gan Carpenter.	Fe'i dyluniwyd hefyd gan Carpenter.	Fe'i dyluniwyd hefyd gan Carpenter.	Fe'i dyluniwyd hefyd gan Carpenter.
common_voice_en_19997537	Felly, penderfynom y gallem fod yn Ddisgynyddion gyda Milo, ac All gyda Chad.	Felly, penderfynodd ein bod yn dod i ben gyda Milo, ac i gyd gyda Chad.	Felly, penderfynodd y gallem fod yn Dynged gyda Milo, ac i gyd gyda Chad.	Felly, penderfynodd y gallem fod yn Descendants gyda Milo, ac Opthom gyda Chad.	Felly, penderfynodd y gallem fod yn Descendants gyda Milo, a'r cyfan gyda Chad.	Felly, penderfynodd y gallem fod yn Dethodwyr gyda Milo, ac i gyd gyda Chad.
common_voice_en_19997538	Cawsant ddwy ferch, Kate a Laura Korman.	Roedd ganddynt ddau ferch gyda'i gilydd, Kate a Laura Korman.	Roedd ganddynt ddau ferch gyda'i gilydd, Kate a Laura Korman.	Roedd ganddynt ddwy ferch gyda'i gilydd, Kate a Laura Korman.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch gyda'i gilydd, Kate a Laura Corman.	Roedd ganddyn nhw ddau ferch gyda'i gilydd, Kate a Laura Corman.
common_voice_en_19982418	Yn ystod y cyfnod hwn roedd llawer o is-gymdeithasau a drefnodd pêl-droed ar lefel rhanbarthol.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd sawl is-as جادol yn trefnu pêl-droed ar lefel rhanbarthol.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd sawl is- Gymdeithas sy'n trefnu pêl-droed ar lefel ranbarthol.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd nifer o is-genhadon a drefnodd bêl-droed ar lefel ranbarthol.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd nifer o is-gymdeithasau a oedd yn trefnu pêl-droed ar lefel ranbarthol.	Yn ystod y cyfnod hwn roedd nifer o is-gymdeithasau a oedd yn trefnu pêl-droed ar lefel ranbarthol.
common_voice_en_19982419	Mae’r adeilad yn arddull unlliw nodedig Meier.	Mae'r adeilad yn arddull monochrom arwydd Meier.	Mae'r adeilad yn arddull monochrom arwyddol Meier.	Mae'r adeilad yn arddull monochrom arwyddog Meier.	Mae'r adeilad yn arddull monochrome arwyddog Meier.	Mae'r adeilad yn arddull monochrom arwyddocad Meier.
common_voice_en_19982420	Mae’r boblogaeth wedi’i rhannu bron yn gyfartal rhwng ardaloedd gwledig a threfol.	Mae'r boblogaeth wedi'i rannu bron yn gyfartal rhwng ardaloedd gwledig a trefol.	Mae'r boblogaeth wedi'i rannu bron yn gyfartal rhwng ardaloedd gwledig a trefol.	Mae'r boblogaeth wedi'i rannu'n bron yn gyfoes rhwng ardaloedd gwledig a trefol.	Mae'r boblogaeth wedi'i rannu'n bron yn gyfartal rhwng ardaloedd gwledig a thrigol.	Mae'r boblogaeth wedi'i rannu'n bron yn gyfatebol rhwng ardaloedd gwledig a trefol.
common_voice_en_19982421	“Harry” oedd ei lysenw drwy gydol ei oes, ac ni wyddys ei enw canol.	Ei alwadau hyd ei oes oedd "Harry", ac nid yw ei enw canol yn hysbys.	Ei llysenw am ei gydol oedd "Harry", ac nid yw ei enw canol yn hysbys.	Ei llysenw gydol oes oedd "Harry", ac mae ei ganol enw'n anhysbys.	Ei enw llysenol gydol ei oes oedd "Harry", ac nid yw ei enw canol yn hysbys.	Ei henw llysenw am gydol ei fywyd oedd "Harry", ac nid yw ei hanner enw yn hysbys.
common_voice_en_19982422	Nadja yw’r thema agoriadol!!	Y thema agoriadol yw Nadja !!	Y thema agoriadol yw Nadja !!	Y thema agoriadol yw Nadja!!	Y thema agoriadol yw Nadja!!	Mae'r thema agoriadol yn Nadja!!
common_voice_en_604824	Rydym yn ymfalchïo ein bod yn cwblhau pob cais mewn llai na phedair awr ar hugain.	Rydym yn falch o gwblhau'r holl geisiadau mewn llai na phedwar ar hugain o oriau.	Rydym yn ymfalchïo mewn cwblhau'r holl geisiadau mewn llai na phedair awr ar hugain.	Rydym yn ymfalchïo mewn cwblhau'r holl ofynion mewn llai na phedwar awr ar hugain.	Rydym yn ymfalchïo mewn cwblhau'r holl geisiadau mewn llai na phedwar ar hugain o oriau.	Rydyn ni'n ymfalchïo mewn cwblhau'r holl geisiadau mewn llai na phedwar ar hugain o oriau.
common_voice_en_536497	Sleifiodd yr ysbïwr drwy fent ac i mewn i’r sganiwr retina.	Mae'r ysbïwr wedi ymosod ar y tu mewn trwy ffynnon a gludo i'r sganiwr retina.	Roedd yr ysbïo wedi ymdrochi i'r tu mewn drwy awyrennau ac yn llithro i'r sganydd retina.	Mae'r ysbysiad wedi ymdrochi'r tu mewn trwy ffynhonnell ac yn crwydro i'r sganiwr retina.	Mae'r ysbïwr wedi ymdrochi'r tu mewn trwy ffynnon ac wedi llithro i'r sganwr retina.	Mae'r ysbïo wedi ymdrochi i'r tu mewn drwy ffenestr ffynnon ac wedi llithro i'r sganiwr retina.
common_voice_en_19798972	Cynrychiolodd ei fab hynaf, Robert, fwrdeistref Nottingham mewn chwe sesiwn senedd.	Roedd ei fab hynaf, Robert, yn cynrychioli fwrdeistref Nottingham mewn chwe senedd.	Cyflwynodd ei fab hynaf, Robert, fwrdeistref Nottingham mewn chwe senedd.	Roedd ei fab hynaf, Robert, yn cynrychioli bwrdeistref Nottingham mewn chwe pharlament.	Roedd ei fab hynaf, Robert, yn cynrychioli bwrdeistref Nottingham mewn chwe pharlament.	Roedd ei fab hynaf, Robert, yn cynrychioli bwrdeistref Nottingham mewn chwech o seneddau.
common_voice_en_19798973	Dorsal yw’r cefn a thorrol yw’r blaen mewn organebau deudroediog.	Mewn organebau dwydroed mae'r cefn yn ôl a'r blaen yn flaenol.	Mewn organebau dwydroed, yw'r cefn yn ôl a'r blaen yn waelodol.	Mewn organebau dwy droed, y cefn yw'r cefn a'r waelod yw'r flaen.	Mewn organebau dwy droed, mae'r cefn yn y cefn ac mae'r wyneb yn y blaen.	Mewn organebau dwyroed, y cefn yw ⁇ r cefn a ⁇ r tu flaen yw ⁇ r ddefain.
common_voice_en_19798974	Cafodd ei ddosbarthu’n rhannol ddinesig.	Cafodd ei dosbarthu fel rhannau trefol.	Cafodd ei dosbarthu fel yn rhannol trefol.	Fe'i dosbarthu fel yn rhannol trefol.	Fe'i dosbarthiwyd fel rhan o drefol.	Fe ⁇ i dosbarthiwyd fel ardal drefol yn rhannol.
common_voice_en_19798975	Roedd crocodeiliaid dŵr hallt yn yr Afon Pearl yn yr oesoedd cynnar.	Roedd crocodileoedd dŵr halen yn bresennol o fewn afon Afon Pearl yn ystod yr hen amser.	Roedd crocodiles dŵr halen yn bresennol o fewn estwari Afon Pearl yn ystod yr hynafiaeth.	Roedd crocodiliau dŵr halen yn bresennol o fewn Estuary Afon Pearl yn ystod yr hen amser.	Roedd crocodyliau dŵr halen yn bresennol o fewn Estuary Afon Pearl yn ystod yr hynafol.	Roedd crocodiles dŵr halen yn bresennol o fewn lawnfa'r Afon Pearl yn ystod yr hen amser.
common_voice_en_19798976	Mae’r arena wedi croesawu siaradwyr, digrifwyr a gwleidyddion hefyd.	Mae'r arena hefyd wedi cynnal siaradwyr, comedians a ffigurau gwleidyddol.	Mae'r arena hefyd wedi cynnal siaradwyr, comedians a ffigyrau gwleidyddol.	Mae'r arena hefyd wedi cynnal siaradwyr, comedians a ffigyrau gwleidyddol.	Mae'r arena hefyd wedi cynnal siaradwyr, comedians a ffigyrau gwleidyddol.	Mae'r arena hefyd wedi cynnal siaradwyr, comedians a ffigyrau gwleidyddol.
common_voice_en_20039698	Cafodd pedwar catrawd filwrol y Swistir eu cyflogi gan Napolion gan wasanaethu yn Sbaen a Rwsia.	Cyflwynwyd pedwar regiment milwyr Swistir gan Napoleon, yn gwasanaethu yn Sbaen a Rwsia.	Cafodd pedwar regiment milwyr Swistir eu cyflogi gan Napoleon, gan wasanaethu yn Sbaen a Rwsia.	Cyflwynwyd pedwar regiment milwrol Swistir gan Napoleon, yn gwasanaethu yn Sbaen a Rwsia.	Cafodd pedwar regiment milwrol y Swistir eu cyflogi gan Napoleon, gan wasanaethu yn Sbaen a Rwsia.	Cyflwynwyd pedwar regiment milwrol o'r Swistir gan Napoleon, gan wasanaethu yn Sbaen a Rwsia.
common_voice_en_20039699	Mae gwefan Martlet yn cael ei diweddaru yn gyson gyda chynnwys sydd ond ar gael ar y we.	Mae gwefan y Marketlet yn cael ei diweddaru'n aml gyda chynnwys unigryw gwe newydd.	Mae gwefan y Martlet yn cael ei diweddaru'n aml gyda chynnwys unigryw newydd ar y we.	Mae gwefan y Martlet yn cael ei ddiweddaru'n aml gyda chynnwys unigryw newydd ar y we.	Mae gwefan y Martlets yn cael ei ddiweddaru'n aml gyda chynnwys newydd sy'n unig ar y we.	Mae gwefan y Martlet yn cael ei ddiweddaru'n aml gyda chynnwys newydd, eithriadol i'r we.
common_voice_en_20039700	Enghraifft enwog yw Henrietta Anne o Loegr, merch Siarl y Cyntaf.	Enghraifft enwog yw Henrietta Anne o Loegr, merch Charles I.	Enghraifft enwog yw Henrietta Anne o Loegr, merch Charles I.	Enghraifft enwog yw Henrietta, Anne o Loegr, merch Charles I.	Enghraifft enwog yw Henrietta Anne o Loegr, merch Charles y Cyntaf.	Enghraifft enwog yw Henrietta, Ann o Loegr, merch Charles y Cyntaf.
common_voice_en_20039701	Merched o Rwsia a Kenya yn bennaf sydd wedi ennill ras y merched.	Yr enillwyr y ras menywod oedd yn bennaf o Rwsia a Kenya.	Mae'r enillwyr hawl y menywod wedi bod yn brif yn Rwsia a Kenya.	Yr enillwyr y gystadleuaeth gyda merched oedd yn bennaf Rwsia a Kenya.	Mae enillwyr y Rhyfel Merched wedi bod yn bennaf o Rwsia a Kenya.	Mae'r enillwyr y llais merched yn bennaf wedi bod yn Rwsiaidd a Kenya.
common_voice_en_20039702	Dechreuodd ei gyrfa broffesiynol gyda hysbyseb brint pan oedd hi’n naw mis oed.	Gwnaeth ei debut proffesiynol mewn hysbyseb argraffu yn naw mis.	Gwnaeth ei debut broffesiynol mewn hysbyseb argraffu yn naw mis.	Gwnaeth ei debut broffesiynol mewn hysbyseb argraffu yn naw mis.	Gwnaeth ei debut proffesiynol mewn hysbyseb argraffu ar bymtheg mis.	Gwnaeth ei debut proffesiynol mewn hysbyseb argraffu ar bymtheg mis.
common_voice_en_19721889	Nododd ei fasnachwyr ei greadigaethau fel rhai gwreiddiol gan gerflunwyr eraill.	Roedd ei fasnachwyr yn gwerthu ei greadigrwydd fel gwreiddiol gan fgododdwyr eraill.	Roedd ei fasnachwyr yn marchnata ei greaduriaid fel gwreiddiol gan glowyr eraill.	Roedd ei fasnachwyr yn masnachu ei greadigaethau fel gwreiddiol gan fpurwyr eraill.	Fe wnaeth ei fasnachwyr farchnata ei greadigaethau fel gwreiddiol gan gerflunwyr eraill.	Roedd ei fasnachwyr yn marchnata ei greaduriaethau fel gwreiddiol gan gramddiwr eraill.
common_voice_en_19721890	Fodd bynnag, gwadodd Telecom Ffrainc daro unrhyw fargen o’r fath a’i galw’n hap-farchnata.	Fodd bynnag, gwrthododd France Telecom unrhyw fargen o'r fath a'i gelwir yn feddyliaeth farchnad.	Fodd bynnag, gwaduodd France Telecom unrhyw fargen o'r fath a'i alw'n amheuaeth marchnad.	Fodd bynnag, gwaduodd France Telecom unrhyw fargen o'r fath a'i galw'n ddyfalu marchnad.	Fodd bynnag, gwrthododd France Telecom unrhyw fargen o'r fath a'i galw'n ddyfalu ar y farchnad.	Fodd bynnag, gwaduodd France Telecom unrhyw gytundeb o'r fath a'i alw'n rhagdybiaeth marchnad.
common_voice_en_19721891	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen ac Wuppertal yn agos.	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen a Wuppertal yn agos.	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen a Wuppertal yn agos.	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen a Wuppertal yn agos.	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen a Wuppertal yn agos.	Mae dinasoedd Dortmund, Bochum, Essen a Wuppertal yn agos.
common_voice_en_19721892	Parc cyhoeddus yw Parc Sanjeevaiah sydd wedi’i leoli ar lannau Hussain Sagar.	Parc cyhoeddus sydd ar lannau Hussain Sagar yw Parc Sanjeevaia.	Mae Parc Sanjeevaiah yn barc cyhoeddus sydd ar lannau Husain Sagar.	Parc Sanjeevaiah yw parc cyhoeddus sydd wedi'i leoli ar lannau Hussain Sagar.	Parc Sanjeevaiah yw parc cyhoeddus sydd wedi'i leoli ar lannau Husain Sagar.	Mae Parc Sanjeevaiah yn barc cyhoeddus sydd wedi'i leoli ar lannau Hussain Sagar.
common_voice_en_19721893	Roeddent yn aelodau Eglwys y Bedyddwyr.	Roeddent yn aelodau o ⁇ r Eglwys Bedyddwyr.	Roeddent yn aelodau o ⁇ r Eglwys Bedyddydd.	Roeddent yn aelodau o'r Eglwys Bedyddydd.	Roedden nhw'n aelodau o'r Eglwys Bedyddwyr.	Roedden nhw'n aelodau o'r Eglwys Bedyddwyr.
common_voice_en_18669107	Roedd pob un o’i dair priodas yn ddi-blant	Roedd y tri priodas oedd heb blant.	Roedd ei dri phriodas i gyd heb blant.	Doedd ei dri phriodas yn ddi-blant.	Roedd y tri phriodas yn ddi-brywod.	Roedd ei dri priodas i gyd yn ddi-blant.
common_voice_en_18669108	Methodd Kendall droi’r cyflenwad ocsigen i’w offer anadlu ac o ganlyniad collodd ymwybyddiaeth a boddi.	Collodd Kendall droi'r cyflenwad ocsigen i'w adfywio a gollodd ymwybyddiaeth a sychu.	Cadodd Kendall droi'r cyflenwad ocsigen i'w ail-esmorwyr, a colli ymwybyddiaeth a boddi.	Mae Kendall wedi methu â troi'r cyflenwad ocsigen i'w ail-fifo a colli ymwybyddiaeth ac wedi boddi.	Rhyddhaodd Kendall droi'r cyflenwad ocsigen i'w ail-anadlu ac gollodd ymwybyddiaeth a gwympaodd.	Rhoedd Kendall ei adfywiad i droi'r cyflenwad ocsigen at ei ail-adfeiriadwr, a colli cydwybod a syrthiodd.
common_voice_en_18669109	Heol Prospect	Prospect Road.	Prospect Road.	Prospect Rd.	Prospect Rd.	Ffordd Gynrychioliaeth.
common_voice_en_18669110	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Green-Wood, Brooklyn, Efrog Newydd.	Cafodd ei gladdu yn Green-Wood Cemetery, Brooklyn, Efrog Newydd.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Green-Wood, Brooklyn, Efrog Newydd.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Green-Wood, Brooklyn, Efrog Newydd.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Green-Wood, Brooklyn, Efrog Newydd.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Green-Wood, Brooklyn, Efrog Newydd.
common_voice_en_18669111	Y dyddiau hyn, maent yn chwarae eu gemau cartref yn Estadio José Rico Pérez.	Heddiw mae eu gemau cartref yn cael eu chwarae yn Estadio José Rico Pérez.	Heddiw mae eu gemau cartref yn cael eu chwarae yn Estadio Jose Rico Pérez.	Heddiw maen nhw'n chwarae eu gemau cartref yn Estadio José Rico Pérez.	Heddiw mae eu gemau cartref yn cael eu chwarae yn yr Estadio Jose Rico Pérez.	Heddiw mae eu gemau cartref yn cael eu chwarae yn y Estadio Jose Rico Perez.
common_voice_en_19612193	Mae tajine Tiwnisaidd yn fwyaf tebyg i ffrittata Eidalaidd nag eggah.	Mae Tajine Tinis yn fwy fel frittada Eidaleg neu egga.	Mae tajine Tunisia yn fwy fel frittada Eidaleg neu eggha.	Mae tajine Tunisia yn fwy tebyg i fritata Eidaleg neu egggh.	Mae Tajine Tunesia yn fwy fel fritata Eidaleg neu egga.	Mae Tajine Twnisia yn fwy tebyg i fritata Eidaleg neu egga.
common_voice_en_19612194	Mae’r gyfadran yn cynnig astudiaethau llawn amser, rhan amser, doethurol ac ôl-raddedig.	Mae'r gyfadran yn cynnig astudiaethau amser llawn, rhan amser, doethurol a ôl-raddedig.	Mae'r Brifysgol yn cynnig astudiaethau llawn amser, rhan-amser, doethurol a ôl-raddedig.	Mae'r gyfadran yn cynnig astudiaethau llawn amser, rhan-amser, doethurol a ôl-raddedig.	Mae'r gyfadran yn cynnig astudiaethau llawn amser, rhan-amser, doethurol a ôl-raddedig.	Mae'r F gywirol yn cynnig astudiaethau llawn-amser, rhan-amser, doethurol a ôl-raddedig.
common_voice_en_19612195	Yn y pendraw clyw Cage am hyn ac mae’n ymladd â Tetsu mewn brwydr hyd at farwolaeth.	Mae Cage yn dysgu am hyn yn y pen draw ac yn ymladd Tetsu mewn brwydr am y farwolaeth.	Yn y pen draw, mae Cage yn dysgu am hyn ac yn ymladd Tetsu mewn brwydr am y farwolaeth.	Yn y pen draw, mae Cage yn cael gwybod am hyn ac yn ymladd Tetsu mewn brwydr am y farwolaeth.	Mae Cage yn diwedd yn dysgu am hyn ac yn brwydro yn erbyn Tetsu mewn brwydr i'r marwolaeth.	Yn y pen draw, mae Cage yn dysgu am hyn ac yn brwydro yn erbyn Tetsu mewn brwydr am farwolaeth.
common_voice_en_19612196	Mae gan y Blaid Geidwadol reolaeth gyflawn y cyngor dosbarth.	Mae gan y Blaid Geidwadol reolaeth gyffredinol ar y cyngor ardal.	Mae gan y Blaid Geidwadol reolaeth gyffredinol ar y cyngor sirol.	Mae gan y Blaid Geidwadol reolaeth gyffredinol ar y cyngor sirol.	Mae gan y Blaid Geidwadol reolaeth gyffredinol o gyngor y sir.	Mae'r Blaid Ceidwadol yn rheoli'r cyngor sirol yn gyffredinol.
common_voice_en_19612197	Mae hefyd yn gyflwynydd teledu ac yn gyn peldroediwr a chwaraeodd fel saethwr.	Mae hefyd yn gyflwynydd teledu ac yn gyn-balchder a chwaraeodd fel ymosodwr.	Mae hefyd yn gyflwynydd teledu a chyn-bêl-droedwr a chwaraeodd fel ymosodwr.	Mae hefyd yn gyflwynydd teledu ac yn gyn-pacedwr pêl-droed a chwaraeodd fel ymosodwr.	Mae hefyd yn gyflwynydd teledu ac yn gyn-blwyddwr pêl-droed a chwaraeodd fel ymosoddwr.	Mae hefyd yn gyflwynydd teledu ac yn gyn-chwaraewr pêl-droed a chwaraeodd fel ymosodwr.
common_voice_en_20033245	Mae’r ddau yn ddiwydiannau sy’n marw.	Mae'r ddau yn ddiwydiannau sy'n marw.	Mae'r ddau yn ddiwydiannau sy'n marw.	Mae'r ddau yn ddiwydiannau sy'n marw.	Mae'r ddau yn ddiwydiannau sy'n marw.	Mae'r ddau yn ddiwydiannau sy'n marw.
common_voice_en_20033246	Fel arfer roedd panel o enwogion a roddodd eu barn ar y cystadleuwyr.	Roedd panel o enwogion fel arfer yn ymddangos, a oedd yn rhoi eu barn am y cystadleuwyr.	Roedd panel o enwogion fel arfer yn ymddangos, a oedd yn rhoi eu barn ar y cystadleuwyr.	Roedd panel o enwogion fel arfer yn cael eu cynnwys, a roddodd eu barn am y cystadleuwyr.	Roedd panel o enwogion fel arfer yn cael eu cynnwys, a oedd yn rhoi eu barn ar y cystadleuwyr.	Roedd panel o enwogion fel arfer yn cael eu cynnwys, a oedd yn rhoi eu barn am y cystadleuwyr.
common_voice_en_20033247	Parc Wythenshaw yw’r tir sy’n amgylchynu’r neuadd.	Mae Parc Wyndenshawe yn meddiannu tir o amgylch y neuadd.	Mae Parc Wythenshawe yn meddiannu tir sy'n amgylchynu'r Neuadd.	Mae Parc Wyndenshaw yn meddiannu tir sy'n amgylchynu'r Neuadd.	Mae Parc Wyndenshawe yn meddiannu tir sy'n amgylchynu'r neuadd.	Mae Pwork Wyndenshaw yn meddiannu tir sy'n amgylchynu'r neuadd.
common_voice_en_20033248	I’r raddau hynny, roedd y straeon wedi adlewyrchu cyfnodau coloneiddio a fforiadau ar raddfa fawr.	I'r gradd honno, roedd y straeon yn adlewyrchu'r oes gyfoes o goloiniadu a archwilio ar raddfa fawr.	I'r gradd honno, roedd y straeon yn adlewyrchu'r oes gyfoes o goleiniad a archwilio ar raddfa fawr.	I'r gradd honno, roedd y straeon yn adlewyrchu'r cyfnod cyfoes o gôloniadau a archwilio ar raddfa fawr.	I'r raddau honno, roedd y straeon yn adlewyrchu'r oes gyfoes o gôloniadu ac archwilio ar raddfa fawr.	I'r gradd honno, roedd y straeon yn adlewyrchu'r oes gyfoes o glawniaeth a darganfod ar raddfa fawr.
common_voice_en_20033249	Hwn oedd perfformiad cenedlaethol cyntaf y band ar y teledu.	Dyma oedd perfformiad teledu cenedlaethol cyntaf y band.	Hwn oedd perfformiad teledu cenedlaethol cyntaf y band.	Hwn oedd perfformiad teledu cenedlaethol cyntaf y band.	Hwn oedd perfformiad teledu cenedlaethol cyntaf y band.	Hwn oedd perfformiad teledu cenedlaethol cyntaf y band.
common_voice_en_19769943	Ai’r ffordd honno oedd y drws cefn?	A oedd y drws cefn yn gorwedd felly?	A oedd y drws cefn yn gorwedd fel hynny?	A oedd y drws cefn yn gorwedd fel hynny?	A oedd y drws cefn yn gorwedd y ffordd honno?	A oedd y drws cefn yn gorwedd yn y ffordd honno?
common_voice_en_19769944	Mae Cwpan Pêl-fasged y Byd wedi defnyddio gwahanol ffyrdd i dimau ennill lle yn y gystadleuaeth yn ystod ei hanes.	Mae Cwpan y Byd Pencadlen wedi defnyddio gwahanol fathau o gymhwyster drwy gydol ei hanes.	Mae Cwpan Byd pêl-fasged wedi defnyddio gwahanol ffurfiau o gymhwyster trwy gydol ei hanes.	Mae Cwpan y Byd pêl-fasged wedi defnyddio amryw o ffurfiau cymhwyso drwy gydol ei hanes.	Mae Cwpan Byd pêl-fasged wedi defnyddio gwahanol fathau o gymhwyster trwy gydol ei hanes.	Mae Cwpan y Byd pêl-fasged wedi defnyddio gwahanol fathau o gymhwyso trwy gydol ei hanes.
common_voice_en_19769945	Roedd sylfeini a rheolaethau’r gêm wedi aros heb newid.	Arhosodd sylfaenol y gêm a'r rheolau heb eu newid.	Arhosodd sylweddau a rheolaethau'r gêm yn ddi-newid.	Arhosodd y sylfeini a'r rheolau gêm heb eu newid.	Arhosodd y Sylfaenau Chwaraeon a'r rheoliadau yn ddiogel.	Arhosodd sylfaeniau a rheolau'r gêm yn ddi-newidiedig.
common_voice_en_19769946	Mae diagnosis ôl-weithredol yn ddyfaliadol a gall, fel y crybwyllir isod, fod yn anghywir.	Mae diagnosis ôl-denu yn ddyfalu ac, fel y nodir isod, gall fod yn anghywir.	Mae diagnosis ôl-anholol yn ddyfalu ac, fel y disgrifir isod, gall fod yn anghywir.	Mae diagnoseg ôl-ddigwyddiad yn rhagdybyddol a, fel y cyhoeddir isod, gall fod yn anghywir.	Mae diagnosis ôl-droseddol yn dyfalu ac, fel y caiff ei fanylu isod, gall fod yn anghywir.	Mae diagnosis ôl-denuol yn rhagdybiaethol a, fel y mae'n cael ei fanwl lawr, gall fod yn anghywir.
common_voice_en_19769947	Ar ôl berwi am y tro cyntaf, caiff y dŵr ei daflu a defnyddir dŵr ffres yn ei le.	Ar ôl ei chwistrellu am y tro cyntaf, caiff y dŵr ei daflu allan a'i disodli â dŵr croyw.	Ar ôl troi'n gyntaf, mae'r dŵr yn cael ei daflu allan ac yn cael ei ddisodli gan ddŵr craws.	Ar ôl ei chwistrellu am y tro cyntaf, mae'r dŵr yn cael ei daflu allan a'i disodli gan ddŵr croyw.	Ar ôl iddo chwistrellu am y tro cyntaf, mae ⁇ r dŵr yn cael ei daflu allan ac yn cael ei ddisodli â dŵr croyw.	Ar ôl ei chwistrellu'n gyntaf, mae'r dŵr yn cael ei daflu allan ac yn cael ei ddisodli gan ddŵr croyw.
common_voice_en_642572	Mae rhai pethau na all person eu gwneud!	Mae rhai pethau na all person eu gwneud!	Mae rhai pethau nad yw person yn gallu eu gwneud!	Mae rhai pethau nad yw person yn gallu eu gwneud!	Mae yna rai pethau nad yw person yn gallu eu gwneud!	Mae rhai pethau nad yw person yn medru eu gwneud!
common_voice_en_19713130	Mae’r fersiwn hon yn ymddangos ar yr album “Unplugged...and Seated”.	Mae'r fersiwn hon yn ymddangos ar yr albwm Unplugged and Seated.	Mae'r fersiwn hon yn ymddangos ar yr albwm Unplugged and Seated.	Mae'r fersiwn hon yn ymddangos ar yr albwm Unplugged and Seated.	Mae'r fersiwn hon yn ymddangos ar yr albwm Unplugged and Seated.	Mae'r fersiwn hon yn ymddangos ar yr albwm Unplugged and Seated.
common_voice_en_19713131	Mae “listeria” yn cynhyrchu asid, ond nid yw’n cynhyrchu nwy mewn amrywiaeth o garbohydradau	Mae "Listeria" yn cynhyrchu asid, ond nid nwy, mewn amrywiaeth o carbhydradau.	Mae "Listeria" yn cynhyrchu asid, ond nid nwy, mewn amrywiaeth o carbohydradau.	Mae "Listeria" yn cynhyrchu asid, ond nid nwy mewn amrywiaeth o carbowddyrydd.	Mae "Listeria" yn cynhyrchu asid, ond nid nwy mewn amrywiaeth o carbohydridau.	Mae "Listeria" yn cynhyrchu asid, ond nid nwy, mewn amrywiaeth o carbohydridau.
common_voice_en_19713132	Nid yw rhai gwahanol ranbarthau gwyddbwyll wedi caniatáu i chwaraewyr wneud symudiad methmat.	Nid yw rhai amrywiadau gwyddbwyll rhanbarthol wedi caniatáu i chwaraewr chwarae symudiad stopio.	Nid yw rhai amrywiadau gwyddbwynt rhanbarthol wedi caniatáu i chwaraewr chwarae symudiad stopio.	Nid yw rhai amrywiadau siâc rhanbarthol wedi caniatáu i chwaraewr chwarae symudiad rhwystro.	Nid yw rhai amrywiadau gwyddbwyll rhanbarthol wedi caniatáu i chwaraewr chwarae symudiad stopio.	Nid yw rhai amrywiadau sglodion rhanbarthol wedi caniatáu i chwaraewr chwarae symudiad gwrthdaro.
common_voice_en_19713133	Roedd hefyd wedi arallgyfeirio i gynhyrchu dur a gweithrediadau glo.	Roedd hefyd wedi amrywiaeth i gynhyrchu dur ac i weithredu mewn mwyngloddio.	Roedd hefyd wedi amrywiaeth i gynhyrchu dur ac i weithrediadau mwyngloddio.	Roedd hefyd wedi amrywio i gynhyrchu dur ac i weithrediadau mwyngloddio.	Roedd hefyd wedi amrywiaeth i mewn i gynhyrchu dur ac i weithrediadau mwyngloddio.	Roedd hefyd wedi amrywiaethu i gynhyrchu dur ac i weithrediadau mwyngloddio.
common_voice_en_19713134	Bu Gilmer yn gweithio fel cyfreithiwr yn Charlottesville.	Practiodd Gilmer gyfraith yn Charlottesville.	Roedd Gilmer yn ymarfer cyfraith yn Charlottesville.	Roedd Gilmer yn ymarfer cyfreithiwr yn Charlottesville.	Roedd Gilmer yn ymarfer cyfreithiwr yn Charlottesville.	Gweithiodd Gilmer yn gyfreithiwr yn Charlottesville.
common_voice_en_17775154	Nid all cath sy’n canu’n fain ddal llygod.	Nid yw cath mewio yn mouser da.	Nid yw cath miau yn chywilydd da.	Nid yw cath mewygl yn ffosydd da.	Nid yw cath yn mewyfed yn mouser da.	Nid yw cath mae ⁇ n mewsio yn briod yn ddwr
common_voice_en_178541	Dwy fenyw mewn gwisgoedd glas o’r corun i’r sawdl yn cerdded mewn cae.	Dau fenyw yn cerdded yn gwisgo'r holl glas mewn maes.	Dau fenyw yn cerdded yn gwisgo llwch yn y cae.	Dau fenyw yn cerdded gyda chleidydd glas yn y cae.	dau fenyw yn cerdded yn gwisgo gwallt glas yn y cae.	Dau fenyw yn cerdded yn gwisgo'n lawn yn y cae.
common_voice_en_178542	Menyw yn eistedd a chael trin gwallt gan fenyw arall.	Menyw yn eistedd ac yn cael ei croisi gan fenyw arall.	Merch yn eistedd ac yn cael ei tori ar ôl menyw arall.	Menyw yn eistedd ac yn cael ei chwistrellu gan fenyw arall.	menyw yn eistedd ac yn cael ei thorri gwallt gan fenyw arall.	Menyw yn eistedd ac yn cael ei gwallt wedi ⁇ i dorri gan fenyw arall.
common_voice_en_178543	Dyn a menyw Indiaid yn cysgu ar drafnidiaeth gyhoeddus.	Mae dyn a menyw Indiaidd yn cysgu ar gludiant cyhoeddus.	Mae dyn a menyw Indiaidd yn cysgu ar gludiant cyhoeddus.	Mae dyn a menyw Indiaidd yn cysgu ar drafnidiaeth gyhoeddus.	Mae dyn a menyw Indiaidd yn cysgu ar drafnidiaeth gyhoeddus.	Mae dyn a menyw Indiaidd yn cysgu ar drafnidiaeth gyhoeddus.
common_voice_en_178544	Dyn yn cerdded trwy ddrysau dwbl gwydr.	Dyn yn cerdded drwy drysau dwbl gwydr.	Dyn yn cerdded trwy ddrwsiau dwbl gwydr.	Dyn yn cerdded drwy ddrysau dwbl gwydr.	Dyn yn cerdded trwy ddrysau dwbl gwydr.	Dyn yn cerdded trwy ddrysau ddwbl gwydr.
common_voice_en_178545	Merch ifanc wedi’i gwisgo mewn pinc o’i chorun i’w sawdl yn sefyll ar ffens ac yn edrych ar geffyl.	Mae merch ifanc yn gwisgo, hen mewn pinc, yn sefyll allan ar ffens ac yn edrych ar geffyl.	Mae merch ifanc mewn dillad, hen mewn pinc, yn sefyll allan ar ffens ac yn edrych ar geffyl.	Mae merch ifanc wedi ⁇ i wisgo, hen mewn pinc, yn sefyll allan o ffens ac yn edrych ar geffyl.	Mae merch ifanc wedi'i wisgo, hen mewn pinc, yn sefyll allan o ffens ac yn edrych ar geffyl.	Mae merch ifanc wedi'i wisgo, sydd wedi'i wisgo'n boch, yn sefyll allan o ffens ac yn edrych ar geffyl.
common_voice_en_19718952	Ah oedd ei ffilm gyntaf!	Ei ffilm gyntaf oedd Ah!	Ei ffilm gyntaf oedd Ah!	Ei ffilm gyntaf oedd Ah!	Ei ffilm gyntaf oedd Ah!	Ei ffilm gyntaf oedd Ah!
common_voice_en_19718954	Fe oedd Pencampwr gorau Wimbledon.	Ef oedd pencampwr Wimbledon uchaf.	Ef oedd y pencampwr Wimbledon uchaf.	Ef oedd y bencampwr Wimbledon uchaf.	Ef oedd y pencampwr Wimbledon mwyaf uchel.	Ef oedd y pencampwr mwyaf uchel Wimbledon.
common_voice_en_19718955	Mae’n rheoli awyren gorfforedig i Inveravante.	Mae hefyd yn rheoli awyren corfforaethol ar gyfer Inveravante.	Mae hefyd yn rheoli awyren corfforaethol ar gyfer Inveravante.	Mae hefyd yn rheoli awyrennau corfforaethol ar gyfer Inveravante.	Mae hefyd yn rheoli awyrennau corfforaethol ar gyfer Inveravante.	Mae hefyd yn rheoli awyrennau corfforaethol ar gyfer Inveravante.
common_voice_en_19718959	Mae gan y ddinas lawer o fwytai o rai sy’n gweini bwyd môr i rai sy’n gwerthu bwyd Tsieineaidd.	Mae'r ddinas ei hun yn ymfalchïo mewn llawer o bwyty o fwyd môr i fwyd Tsieineaidd.	Mae'r ddinas ei hun yn ymfalchïo mewn llawer o bwytai o fwyd môr i fwyd Tsieineaidd.	Mae'r ddinas ei hun yn ymfalchïo mewn llawer o bwytai o fwyd morol i fwyd Tsieineaidd.	Mae'r ddinas ei hun yn ymfalchïo yn llawer o bwytai o fwydydd môr i fwyd Tsieineaidd.	Mae'r ddinas ei hun yn ymfalchïo mewn llawer o bwytai o fwyd morol i fwyd Tsieineaidd.
common_voice_en_19718960	Mae wedi’i leoli’n agos i big folcanig Mount Taranaki neu Mount Egmont.	Mae'n cael ei leoli ger con vulcanig Mynydd Taranaki neu Mynydd Egmond.	Mae'n cael ei leoli yn agos at gornel folcanig Mynydd Taranaki neu Mynydd Egmont.	Mae'n cael ei leoli yn agos at y conyl folcanig Mynydd Taranaki neu Mynydd Egmond.	Mae'n cael ei leoli yn agos at goniad folcanig Mynydd Taranaki neu Fynydd Egmont.	Mae'n cael ei leoli yn agos at gŵyn folcanig Mynydd Taranaki neu Fynydd Egmont.
common_voice_en_18812052	Mae Taguchi wedi gwneud cyfraniad dylanwadol iawn tuag at ystadegau diwydiannol.	Mae Taguchi wedi gwneud cyfraniad dylanwadol iawn i ystadegau diwydiannol.	Mae Taguchi wedi gwneud cyfraniad dylanwadol iawn i ystadegau diwydiannol.	Mae Taguchi wedi gwneud cyfraniad dylanwadol iawn i ystadegau diwydiannol.	Mae Taguchi wedi gwneud cyfraniad dylanwadol iawn i ystadegau diwydiannol.	Mae Taguchi wedi gwneud cyfraniad dylanwadol iawn at ystadegau diwydiannol.
common_voice_en_18812053	Mae rhai seryddwyr yn ei restru fel dyfnfarch.	Mae rhai seryddwyr yn ei restru fel centaur.	Mae rhai seryddiaethwyr yn ei restru fel centaur.	Mae rhai seryddwyr yn ei rhestru fel centaur.	Mae rhai seryddwyr yn ei restru fel centaur.	Mae rhai seryddwyr yn ei restru fel centaur.
common_voice_en_18812054	Ar ôl ychydig mwy o wrthdaro, ailsefydlwyd heddwch	Ar ôl ychydig o wrthdaro eraill, adferwyd heddwch.	Ar ôl ychydig o ddemocratiaeth arall, cafodd heddwch ei adfer.	Ar ôl ychydig o wrthdaro eraill, ailsefydlwyd heddwch.	Ar ôl ychydig o gwrthdaro eto, cafodd heddwch ei ailsefydlu.	Ar ôl ychydig o wrthdaro arall, cafodd heddwch ei ailsefydlu.
common_voice_en_18812055	Rhaid i ddefnyddwyr newid rhif y porth â llaw yn yr achos diwethaf a grybwyllwyd.	Mae'n rhaid i ddefnyddwyr newid rhif y porthladd yn llaw yn yr achos olaf.	Mae'n rhaid i ddefnyddwyr newid y rhif porthladd yn llaw yn yr achos olaf.	Mae'n rhaid i ddefnyddwyr newid y rhif porthladd yn llaw yn yr achos olaf.	Mae'n rhaid i ddefnyddwyr newid y rhif porthladd yn llaw yn yr achos olaf.	Mae'n rhaid i ddefnyddwyr newid rhif y porthladd yn llaw yn yr achos olaf.
common_voice_en_18812056	Denodd y gemau hyn dorfeydd o tua dwy i dair mil.	Tynnodd y gemau hyn dorf o ddwy i dri mil.	Tynnodd y gemau hyn dorfeydd o ddwy i dair mil.	Dymunodd y gemau hyn dorfeydd o ddwy i dri mil.	Anogwyr o ddwy i dri mil oedd yn cymell y gemau hyn.	Roedd y gemau hyn yn denu torfau o ddau i dri mil o bobl.
common_voice_en_19171639	Doedd Alistair byth wedi caru Katherine a bu’n ei cham-drin yn gorfforol, mewn geiriau, yn emosiynol ac yn rhywiol yn rheolaidd.	Ni wnaeth Alistair erioed garu Katherine ac yn aml roedd yn ei cam-drin - yn gorfforol, yn llafar, yn emosiynol ac yn rhywiol.	Nid oedd Alistair erioed wedi caru Katherine ac wedi ei cam-drin yn rheolaidd - yn gorfforol, yn llafar, yn emosiynol, ac yn rhywiol.	Nid oedd Alistair erioed wedi cariad Catherine ac yn ei cham-drin yn rheolaidd - yn gorfforol, yn llafar, yn emosiynol, ac yn rhywiol.	Ni hoffodd Alistair o Catherine byth ac roedd yn ei cam-drin yn rheolaidd - yn gorfforol, yn llafar, yn emosiynol, ac yn rhywiol.	Ni ddyliodd Alistair byth â Catherine ac fe'i camdrinodd yn rheolaidd - yn gorfforol, yn llafar, yn emosiynol, ac yn rhywiol.
common_voice_en_19171641	Roedd un ferch gan y Cooks o’r enw Marabell.	Roedd gan y Cooks un merch, a enwirant Marabelle.	Roedd gan y Cooks un merch, a enwir ef yn Marabelle.	Roedd gan y Cooks un merch, a'u henwi Marabelle.	Roedd gan y Cooks un merch, a'i henwir ei Marabell.	Roedd gan y Cooks un merch, a enwyd hi'n Marabelle.
common_voice_en_19171643	Cyflymder pwynt cyfeirio sydd wedi’i osod ar y corff yw e felly.	Felly mae'n gyflymder pwynt cyfeirio wedi'i osod i'r corff.	Felly, mae'n gyflymder pwynt cyfeirio wedi'i osod ar y corff.	Felly mae'n gyflymder pwynt cyfeirio wedi'i setlo i'r corff.	Felly, mae'n gyflymder pwynt cyfeirio a sefydlwyd i'r corff.	Felly mae'n gyflymder pwynt cyfeirio wedi'i atgyweirio i'r corff.
common_voice_en_19171645	Roedd y plwyf yn rhan o gantref Gogledd Curry.	Roedd y plwyf yn rhan o'r North Curry Hundred.	Roedd y plwyf yn rhan o'r North Curry Hundred.	Roedd y plwyf yn rhan o'r North Curry Hundred.	Roedd y plwyf yn rhan o'r North Curry Hundred.	Roedd y plwyf yn rhan o'r North Curry Hundred.
common_voice_en_19171647	Cyfrannodd y cerflunydd enwog Ivan Martos gerflun yr Ymerawdwr Paul	Cyfrannodd yr cerflunwr enwog Ivan Martos ddarlun yr Imperador Paul.	Cyfrannodd y cerflunydd enwog Ivan Martos ddelwedd yr Ymerawdwr Paul.	Cyfrannodd y cerflunwr enwog Ivan Martos cerflun yr Ymerawdwr Paul.	Cyfrannodd y cerflunwr enwog Ivan Martos ddelwedd yr Ymerodraeth Paul.	Cyfrannodd y cerflunwr enwog Ivan Martos ddelwedd yr Ymerawdwr Paul.
common_voice_en_18496899	Ydy rhywun dal yn defnyddio clipiau papur?	Ydy rhywun yn dal i ddefnyddio clipiau papur?	Ydy neb yn dal i ddefnyddio clips papur?	A yw rhywun yn dal i ddefnyddio clipiau papur?	A oes unrhyw un yn dal i ddefnyddio clipiau papur?	A oes unrhyw un yn dal i ddefnyddio clitiau papur?
common_voice_en_18496900	Sawl llathen sydd mewn milltir neu fetrau mewn cilometr?	Faint o gaerau sydd mewn milltir, neu feddir mewn cilomedr?	Faint o gerddi sydd yn y mil, neu metr yn y cilomedr?	Faint o gards sydd yn y mil, neu gymerodydd mewn cilomedr?	Faint o gerddi sydd mewn milltir, neu fetau mewn cilomedr?	Faint o gaerydd sydd yn y milltir, neu faint o fetriau sydd yn y cilometr?
common_voice_en_18496901	Yna peidiodd y sgwrs.	Yna ymadawodd y sgwrs.	Yna dechreuodd y sgwrs farw.	Yna daeth y sgwrs i ben.	Yna diflannodd y sgwrs.	Yna diflannodd y sgwrs.
common_voice_en_18496902	Oedd fy ngŵr wedi prynu’r selsig?	A brynodd fy ngŵr y soddig?	A wnaiff fy nghŵr y swasis?	A prynodd fy ngŵr y sosegau?	A oedd fy gŵr yn prynu'r sglodion?	A fydd fy ngŵr yn prynu ⁇ r sgoris?
common_voice_en_20024404	Fodd bynnag, mae ychydig wedi addasu i amgylcheddau morol neu ddŵr croyw.	Fodd bynnag, mae ychydig wedi addasu i amgylcheddau môr neu ddŵr croyw.	Fodd bynnag, mae ychydig wedi addasu i amgylcheddau môr neu ddŵr croyw.	Fodd bynnag, mae ychydig wedi addasu i amgylcheddau môr neu ddŵr croyw.	Fodd bynnag, mae rhai wedi addasu i amgylcheddau morol neu ddŵr croyw.	Fodd bynnag, mae rhai wedi addasu i amgylcheddau morol neu ddŵr croyw.
common_voice_en_20024405	Mae’r albwm wedi derbyn adolygiadau beirniadol cymysg.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau beirniadol cymysg.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau beirniadol cymysg.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau beirniadol cymysg.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau beirniadol cymysg.	Derbyniodd yr albwm adolygiadau beirniadol cymysg.
common_voice_en_20024406	Mae gan rai amrywiolion “Hen Drympiau”.	Mae gan rai amrywiadau "Odd Trumps".	Mae gan rai amrywiadau "Odd Trumps".	Mae gan rai amrywiadau "Odd Trumps".	Mae gan rai amrywiadau "Odd Trumps".	Mae gan rai amrywiadau "Odd Trumps".
common_voice_en_20024407	Defnyddir y term hefyd i ddynodi atal yr organ gyda chorws llawn.	Defnyddir y term hefyd i nodi'r stop organ gyda chorus llawn.	Defnyddir y term hefyd i dynodi'r stop organ gyda chorus llawn.	Defnyddir y term hefyd i nodi'r stop orgán gyda chôr llawn.	Defnyddir y term hefyd i ddisgrifio'r stop organ gyda chór llawn.	Defnyddir y term hefyd i gyfeirio at y stop orgennydd gyda chorws llawn.
common_voice_en_20024408	Tra yng Nghornell roedd e’n aelod o Gymdeithas y Kappa Alpha.	Tra yn Cornell roedd yn aelod o Gymdeithas Kappa Alpha.	Tra yn Cornell roedd yn aelod o Gymdeithas Kappa Alpha.	Tra yn Cornell roedd yn aelod o Gymdeithas Kappa Alpha.	Tra yn Cornell roedd yn aelod o Gymdeithas Kappa Alpha.	Tra yn Cornell roedd yn aelod o Gymdeithas Kappa Alpha.
common_voice_en_19974639	Enghraifft o’r fath iaith yw set o rifau cysefin.	Enghraifft o iaith o'r fath yw set o rifau prif.	Enghraifft o iaith o'r fath yw set o rifau prif.	Enghraifft o iaith o'r fath yw set o rifau cyntaf.	Enghraifft o iaith o'r fath yw set o rifau cyntaf.	Enghraifft o iaith o'r fath yw set o rifydd rhifau cyntaf.
common_voice_en_19974640	Ar ôl hynny, parhaodd gyda’i hyfforddiant cyfnod prawf ond gyd llai o frys.	Ar ôl hynny, parhaodd ei hyfforddiant sglefrio ond gyda llai o synnwyr brys.	Ar ôl hynny, parhaodd ei hyfforddiant sac i lawr ond gydag ychydig o synnwyr o brys.	Ar ôl hynny, parhaodd ei hyfforddiant o dwyn ond gyda llai o deimlad o frys.	Ar ôl hynny, parhaodd â'i hyfforddiant sgrifo ond gyda llai o deimlad o frys.	Ar ôl hynny, parhaodd ei hyfforddiant ôl-gymell ond gyda llai o ymdeimlad o argyfwng.
common_voice_en_19974641	Yna mae’n marw ac mae ei chwtigl yn caledu gan ffurfio coden.	Yna mae'n marw ac mae ei cuticle yn cryfhau, gan ffurfio cyst.	Yna mae'n marw ac mae ei cwticol yn harddo'n ffurfio cyst.	Yna mae hi'n marw ac mae ei cwcal yn caled, gan ffurfio cyst.	Yna mae hi'n marw a'i cuticula yn caled yn ffurfio cyst.	Yna mae hi'n marw ac mae ei cuticula'n caled yn ffurfio cyst.
common_voice_en_19974642	Yn y ddwy achos, daw’r cyfeiriadau darllen ac ysgrifennu yn gyfartal.	Yn y ddau achos, mae'r cyfeiriad darllen a ysgrifennu yn dod i ben yn gyfartal.	Yn y ddau achos, mae ⁇ r cyfeiriadiau darllen a ysgrifennu yn dod i ben yn gyfartal.	Yn yr ddau achos, mae'r cyfeiriad darllen a ysgrifennu'n dod i ben fel cyfartal.	Yn y ddau achos, mae'r cyfeiriadau darllen a hysgrifennu yn dod i ben yn gyfartal.	Yn y ddau achos, mae'r gyfeiriadau darllen a hysgrifennu'n dod i ben yn gyfartal.
common_voice_en_19974643	Un hanner o ddeuawd oes aur hip hop Eric B.	Yn hanner y duo hip hop oes aur Eric B.	Un hanner o'r duo hip hop oes aur Eric B.	Un hanner o'r ddau hip hop oes aur Eric B.	Y hanner o'r duo hip hop oes aur Eric B.	Un hanner o'r ddwy-aeth hip hop oes aur Eric B.
common_voice_en_661661	Mae coed palmwydd yn tyfu ddwywaith mor fawr yno.	Mae coed palm yn tyfu ddwywaith yn fwy yno.	Mae coed palm yn tyfu ddwywaith yn fwy yno.	Mae coed palm yn tyfu dwywaith yn fwy yno.	Mae coed palm yn tyfu ddwywaith yn fwy yno.	Mae coed palmol yn tyfu'n ddwywaith mor fawr yno.
common_voice_en_19945673	Bu llawer yn ymgartrefu a chymathu i’w hamgylchoedd newydd.	Sefydlodd llawer ac ymgasglodd i'w hamgylchedd newydd.	Cafodd llawer eu gosod a'u hymhwyso i'w hamgylchedd newydd.	Daeth llawer yn ymsefydlu a chymryd rhan yn eu hamgylchedd newydd.	Ymddeolodd llawer ac ymgymryd â'u hamgylchedd newydd.	Ymgartrefu llawer ac ymgrymderodd i'w hamgylchedd newydd.
common_voice_en_19945674	Mae’r talfyriad post yr un peth â phob un o’r pum deg talaith.	Mae'r fyrheiriad post yr un fath ag y pedwar rhan o'r pum deg wladwriaeth.	Mae'r cyflwyniad post yr un fath â'r plwm-wig o'r pum deg wladwriaeth.	Mae'r fyrheiriau post yr un fath â'r chwarter o'r pum deg o wledydd.	Mae'r cwmpio post yr un fath â'r pedwar-chwyn o'r pum deg cyflwr.	Mae'r cyflwyniad post yr un fath â'r pedair bu i bob un o'r pum deg wladwriaeth.
common_voice_en_19945675	Mae’r iaith Siuslaw wedi marw.	Mae iaith Siuslaw wedi diflannu.	Mae'r iaith Siuslaw wedi diflannu.	Mae'r iaith Siuslaw wedi diflannu.	Mae'r iaith Siuslaw wedi diflannu.	Mae'r iaith Siuslaw wedi diflannu.
common_voice_en_19945676	Disgrifiodd yr hanesydd Bysantaidd, George Pachymeres, ei hun fel “hanner-Serbaidd”.	Disgrifiodd y hanesydd Byzantine, George Pachimeras, ef fel hanner sergeant.	Disgrifiodd yr hanesydd Byzantine, George Pachimeras, ef fel "erth-sergant".	Disgrifiodd y hanesydd Byzantine, George Pachymeres, ef fel 'orchestral hanner'.	Disgrifiodd y hanesydd Byzantiaidd, George Pachymeres, ef fel 'daear-sergeant'.	Disgrifiodd y hanesydd Byzantian, George Pachymeres, ef fel  ⁇ r un hanner yn groes ⁇ .
common_voice_en_19945677	Roedd yn bwysig iawn iddo.	Roedd hynny ⁇ n bwysig iawn.	Roedd hynny'n bwysig iawn.	Roedd hynny'n bwysig iawn.	Mae hynny ⁇ n bwysig iawn.	Roedd hynny'n bwysig iawn.
common_voice_en_17767694	Ac yn wir, cawsant eu hethol i gyngor y ddinas.	Ac yn wir, fe'u hetholwyd i'r cyngor tref.	Ac yn wir fe'u hetholwyd i mewn i gyngor y ddinas.	Ac maent mewn gwirionedd wedi cael eu hethol i mewn i gyngor y ddinas.	Ac maent mewn gwirionedd yn cael eu hethol i mewn i gyngor y ddinas.	Ac yn wir, fe'u hetholwyd i mewn i gyngor y ddinas.
common_voice_en_17767695	Ni all hi beidio â syllu ar rannau mwyaf crand y dref.	Ni all helpu ond syllu ar rannau ffres y dref.	Ni all hi help ond gwylio rhannau posher y dref.	Ni all hi helpu ond syllu ar rannau posher y dref.	Ni all hi help ond syllu ar rannau posher y dref.	Ni all hi helpu ond i syllu ar rannau posher y dref.
common_voice_en_18971104	Roedd gan y llafariad epenthetig wahanol sillafiadau rhanbarthol.	Roedd gan y llais epenthetig wahanol sillafu rhanbarthol.	Roedd gan y volf epenthetig sillafu gwahanol o ranbarthau.	Roedd gan yr aweneth epenhetig wahanol eiriadau rhanbarthol.	Roedd gan y lleiad eppenhetig gwahanol seiliadau rhanbarthol.	Roedd gan y lleferydd eppenthetig wahanol sffliadau rhanbarthol.
common_voice_en_18971105	Cadridog William P.Roberts a rhai unedau milwrol.	General William P. Roberts a ychydig o unedau milwyr.	Y Cyffredinol William P. Roberts a ychydig o unedau milwyr.	Y Cyffredinol William P. Roberts a ychydig o unedau milwyr.	Y Cyffredinol William P. Roberts a ychydig o unedau milwyr.	Mae'r Cyffredinol William P. Roberts ac ychydig o unedau'r milwyr.
common_voice_en_18971106	Cafodd rhai eu hesgusodi am wahanol resymau gan gynnwys bod yn briod ag Awstraliaid.	Cafodd rhai eu rhyddhau ar wahanol resymau, gan gynnwys priodas â Awstraliaid.	Cafodd rhai eu rhyddhau ar wahanol resymau, gan gynnwys priodas i Awstraliaid.	Cafodd rhai eu rhyddhau ar wahanol resymau, gan gynnwys priodas i Awstraliaid.	Cafodd rhai eu rhyddhau ar wahanol resymau, gan gynnwys priodas â gwledydd Awstralia.	Cafodd rhai eu hebddio ar amrywiol resymau, gan gynnwys priodas ag Awstraliaid.
common_voice_en_18971107	Nawr mae’n amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.	Mae bellach yn amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.	Mae bellach yn amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.	Mae bellach yn amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.	Mae bellach yn amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.	Ar hyn o bryd mae'n amgueddfa ar gampws Prifysgol Saint Louis.
common_voice_en_18971108	Er enghraifft mae swcros a chamffor yn d-gylchdro tra bod colesterol yn i-gylchdro.	Er enghraifft, mae sucrose a camphor yn d-rotary tra bod cholesterol yn I-rotary.	Er enghraifft, mae sucrose a camphor yn d-rotary tra bod cholesterol yn l-rotary.	Er enghraifft, mae sucrose a camphor yn d-rotary tra bod cholesterol yn l-rotary.	Er enghraifft, mae sacchrose a cammore yn d-rotary tra bod cholesterol yn l-rotary.	Er enghraifft, mae saccharose a camphor yn d-rotary tra bod cholesterol yn I-rotary.
common_voice_en_20005872	Ar ôl hynny, roedd Gilels yn ystyried Reingbald fel ei wir athro, mentor a chyfaill oes.	Yn ddiweddarach, ystyrodd Gilels fod Ringbald yn ei wir athro, mentor a chyfeillion oes.	Yn ddiweddarach roedd Gilels yn ystyried Ringbald fel ei wir athro, ei fentor a'i ffrind am oes.	Yn ddiweddarach, roedd Gilels yn ystyried Ringbald yn ei wir athro, ei fentwr a'i ffrind gydol oes.	Yn ddiweddarach roedd Gilels yn ystyried Ringbald fel ei wir athro, ei hyfforddwr a'i ffrind am oes.	Yn ddiweddarach, meddyliodd Gilels y Rinbald fel ei wir athro, ei gadeirydd a ⁇ i ffrind gydol oes.
common_voice_en_20005873	Cyfystyr am rywogaeth wyfyn yw “catocala myrrha” a elwir yn adain ôl gydiedig.	Mae  ⁇ Catocallomira ⁇  yn gydnaws i rywogaeth o moth a elwir yn brechyn cyfreithiwr.	Mae "Catocalla mira" yn gydnaws i rywogaeth o ffilig sy'n adnabyddus fel underwing priod.	Mae "Catocallumura" yn gydnaws â rhywogaeth o moren sy'n adnabyddus fel underwing priod.	Mae "Catocalla mira" yn cyfatebol i rywogaeth o moth sy'n cael ei adnabod fel ei arwr briod.	Mae "Catocalla mira" yn gyfystyr i rywogaeth o moth sy'n cael ei adnabod fel eu heïo o dan adenydd.
common_voice_en_20005874	Wedi hynny, chwalodd y grŵp ac ymunodd ei gynrychiolwyr â phleidiau gwleidyddol eraill.	Ar ôl hynny, dewisodd y grŵp a ymuno â chynrychiolwyr gwahanol blaid wleidyddol eraill.	Ar ôl hynny rhannu ⁇ r grŵp a chymerodd ei gynrychiolwyr gyfeiriad i rai grwpiau gwleidyddol eraill.	Ar ôl hynny, ymestynodd y grŵp a ymunodd ei gynrychiolwyr â phartiau gwleidyddol eraill amrywiol.	Ar ôl hynny fe wnaeth y grŵp ddatgan ac ymuno â'i gynrychiolwyr â gwahanol bleidiau gwleidyddol eraill.	Ar ôl hynny fe ddadansoddodd y grŵp a chyflwynodd ei gynrychiolwyr i amrywiaeth o blaid wleidyddol arall.
common_voice_en_20005875	Dim ond man newidiadau sydd wedi bod i’r ffiniau ers creu’r etholaeth.	Dim ond newidiadau bychain i ⁇ r ffiniau sydd wedi bod ers i ⁇ r etholaeth gael ei greu.	Dim ond newidiadau lleiaf i ⁇ r ffiniau sydd wedi digwydd ers i ⁇ r etholaeth gael ei greu.	Dim ond newidiadau bychan o ran ffiniau sydd wedi cael eu gwneud ers i'r etholaeth gael ei sefydlu.	Dim ond newidiadau bychan y mae'r ffiniau wedi cael eu gwneud ers i'r etholaeth gael ei greu.	Dim ond newidiadau bychain i ⁇ r ffiniau sydd wedi cael eu gwneud ers i ⁇ r etholaeth gael ei sefydlu.
common_voice_en_20005876	Pan fydd pob echel yr elipsoid indecs yn gyfartal, mae’r defnydd yn isotropig.	Pan fydd holl asau'r ellipsoid Index yn gyfartal, mae'r deunydd yn isotropig.	Pan fydd pob echel yr ellipsod index yn gyfartal, mae'r deunydd yn isotroffig.	Pan fydd holl achsion yr ellipsoid eitem yn gyfartal, mae'r deunydd yn isotropig.	Pan fydd yr holl achau'r elipswydd indes yn gyfartal, mae'r deunydd yn isotroffig.	Pan fydd yr holl aishiau'r ellipsoid index yn gyfartal, mae'r deunydd yn isotropig.
common_voice_en_19618652	Yn ystod ei oes, cyrhaeddodd y wladwriaeth Jalayirid ei hanterth mewn grym.	Yn ystod ei oes, cyrhaeddodd y wladwriaeth Jalayrid ei uchafbwynt o grym.	Yn ystod ei oes, cyrhaeddodd y wladwriaeth Jalayrid ei uchafbwynt mewn pŵer.	Yn ystod ei oes, cyrhaeddodd y wladwriaeth Jalywirid ei uchafbwynt o grym.	Yn ystod ei oes, daeth y wladwriaeth Jalayirid i ⁇ w gorchafiad yn y grym.	Yn ystod ei oes, cyrhaeddodd y wladwriaeth Jaly-Ryd ei uchder mewn grym.
common_voice_en_19618653	Fel arfer caiff y sŵn cyfnewidiol ei hidlo gan sefydlwr a chynhwysor.	Fel arfer, mae'r sŵn newid yn cael ei hidlo gydag inductwr a condensydd.	Fel arfer, mae'r sŵn newid yn cael ei hidlo gydag inductur a capacitor.	Fel arfer, caiff y sŵn cyfnewid ei hidlo gydag inductwr a chondensydd.	Fel arfer, caiff y sŵn trawsnewid ei hidlo gyda chwistrellwr a chondensydd.	Mae ⁇ r sŵn sy ⁇ n newid fel arfer yn cael ei hidlo gyda phenderfynnydd a capacitor.
common_voice_en_19618654	Cyfeirir at ei gefnogwyr weithiau fel “Sharifians” neu’r “blaid Sharifian”.	Weithiau cyfeirir at ei gefnogwyr fel "Sharifians" neu "y blaid Sharifian".	Weithiau cyfeirir at ei gefnogwyr fel "Sharifians" neu'r blaid "Sharifian".	Weithiau cyfeirir at ei gefnogwyr fel "Sharifians" neu'r blaid "Sharifian".	Weithiau cyfeirir at ei gefnogwyr fel "Sharifians" neu'r blaid "Sharifian".	Weithiau mae ei gefnogwyr yn cael eu cyfeirio atynt fel "Sharifians" neu'r Blaid Sharifian.
common_voice_en_19618655	Cafodd Dorothy McGuire ei dewis i chwarae rhan gwraig Cooper ar ôl i ddewis Wyler, Katharine Hepburn wrthod y rôl.	Cafodd Dorothy McGuire ei cast fel gwraig Cooper ar ôl i ddewis Wyler, Katherine Hepburn, wrthod.	Cafodd Dorothy McGuire ei castio fel gwraig Cooper ar ôl i ddewis Wyler, Katharine Hepburn, wrthod.	Cafodd Dorothy McGuire ei castio fel gwraig Cooper ar ôl i ddewis Wyler, Katharine Hepburn, wrthod.	Cafodd Dorothy McGuire ei castio fel gwraig Cooper ar ôl i ddewis Wyler, Katharine Hepburn, wrthod.	Cafodd Dorothy McGuire ei chwistrellu fel gwraig Cooper ar ôl i ddewis Wyler, Katharine Hepburn, wrthod.
common_voice_en_19618656	Ryan Kelly a Jack Campbell.	Ryan Kelly a Jack Campbell.	Brian Kelly a Jack Campbell.	Ryan Kelly a Jack Campbell.	Ryan Kelly a Jack Campbell.	Ryan Kelly a Jack Campbell.
common_voice_en_18407951	Gwadodd ei bod wedi hongian o’r siandalïer.	Gwrthododd ei bod yn syngu o'r chandelier.	Gwrthododd ei bod wedi siwdio o ⁇ r chandelier.	Gwrthododd ei bod yn chwistrellu oddi wrth y chandelier.	Gwrthododd ei bod yn ysgwyd o ⁇ r chandelier.	Gwrthododd ei bod wedi ysgwyd o ⁇ r crysglun.
common_voice_en_18407952	A oes gennych yr hyn sydd ei angen?	Ydych chi wedi cael yr hyn sydd ei angen?	Oes gen ti ⁇ r hyn sydd ei angen?	A oes gennych yr hyn sy'n ei angen?	Ydych chi wedi cael yr hyn sy'n ei gymryd?	Ydych chi'n cael yr hyn sy'n ei angen?
common_voice_en_18407953	Rwy’n methu aros am ddyfodiad ceir hunan-yrru.	Ni allaf aros am ddyfodiad ceir hunan-wyrchu.	Ni allaf aros am dyfodiad ceir sy'n gyrru eu hunain.	Ni allaf aros am dyfodiad ceir sy'n gyrru eu hunain.	Ni allaf aros am dyfodiad ceir sy'n gyrru'n hunangyrchu.	Ni allaf aros am dyfodiad ceir sy'n gyrru'n hunan-droed.
common_voice_en_18407954	Ymddangosodd ei bod ar fin siarad, ond fe’i hataliais gydag ystum.	Roedd hi'n ymddangos am siarad, ond fe wnes i ei chadw gyda gyneiriad.	Roedd hi ⁇ n ymddangos i fod ar fin siarad, ond fe wnes i ei thorri gyda chyhyrau.	Roedd hi'n ymddangos i fod ar fin siarad, ond rwyf wedi ei chwalu gyda chyferbyniad.	Roedd hi'n ymddangos i fod ar fin siarad, ond dyma fi'n ei stopio gyda chyfrinair.	Roedd hi ⁇ n ymddangos fel pe bai hi ar fin siarad, ond rwy ⁇ n ei stopio gyda symudiad.
common_voice_en_18407955	Mae’n ymddangos bod fy argraffydd wedi torri unwaith eto.	Mae ⁇ n ymddangos bod fy argraffydd wedi pacio eto.	Mae'n ymddangos bod fy argraffydd wedi paccio eto.	Mae ⁇ n ymddangos bod fy argraffydd wedi pacio i fyny eto.	Mae'n ymddangos bod fy argraffydd wedi pacio i fyny eto.	Mae'n ymddangos bod fy argraffydd wedi cael ei pacio i fyny eto.
common_voice_en_18809996	O fewn dwy flynedd, mae ganddynt ddau o blant, Anthony a Mary.	O fewn dwy flynedd, mae ganddyn nhw ddwy o blant, Anthony a Mary.	O fewn dwy flynedd, mae ganddyn nhw ddau o blant, Anthony a Mary.	O fewn dwy flynedd, mae ganddyn nhw ddau o blant, Anthony a Mary.	O fewn dwy flynedd, mae ganddyn nhw ddwy o blant, Anthony a Mary.	O fewn dwy flynedd, mae ganddyn nhw ddau o blant, Anthony a Mary.
common_voice_en_18809997	Aeth oddi yno i Fort Kearny.	Roedd yn rhedeg o yno i Fort Kearney.	Roedd yn rhedeg o'r fan hwnnw i Fort Kearny.	Rhennodd o'r fan honno i Fort Kearny.	Roedd yn rhedeg o'r fan honno i Fort Kearney.	Roedd yn rhedeg o'r fan honno i Fort Kearny.
common_voice_en_18809998	Dengys dehongliad deipolegol y stori hon ei bod hi’n rhagddarlunio claddu ac atgyfodiad Crist.	Mae dehongliad typolegol y stori hon yn dweud ei fod yn rhagnod o gladdu a chadarnhau Crist.	Mae dehongliad tipolegol y stori hon yn mynegi ei fod yn rhagweld claddodi a atgyfodi Crist.	Mae dehongliad typolegol y stori hon yn meddwl ei fod yn rhagfagafu claddu a'r atgyfodi Crist.	Mae dehongliad typogaethol y stori hon yn credu ei fod yn rhagddangos claddu Crist a'i atgyfodi.	Mae dehongliad typolegol y stori hon yn honni ei fod yn rhag-dangos claddu a chyd-defol Crist.
common_voice_en_18809999	Mae cnydau rhanbarthol yn cynnwys siwgr, pîn-afal, baco, gwreiddlysiau a ffrwythau sitrws.	Mae cnydau rhanbarthol yn cynnwys cane siwgr, ananas, tybaco, llysiau gwreiddyn a ffrwythau sitrus.	Mae cnydau rhanbarthol yn cynnwys cnag siwgr, ananas, tybaco, llysiau gwreiddiau, a ffrwythau sitrus.	Mae cnydau rhanbarthol yn cynnwys caneau siwgr, ananas, tybaco, llysiau gwreiddyn a ffrwythau siwgr.	Mae'r cnydau rhanbarthol yn cynnwys canna siwgr, ananas, tybaco, llysiau gwreiddiau a ffrwythau sitrus.	Mae cnydau rhanbarthol yn cynnwys cnysau siwgr, ananas, tybaco, llysiau gwreiddiau, a ffrwythau citrus.
common_voice_en_18810000	Cafodd swyddi newydd eu creu ym Moline yn bennaf yn ystod y cyfnod hwn.	Crewyd swyddi newydd yn bennaf yn Moline yn yr oes hon.	Crewyd swyddi newydd yn bennaf yn Moline yn yr oes hon.	Crewyd swyddi newydd yn bennaf yn Moline yn yr oes hon.	Crewyd swyddi newydd yn bennaf yn Moline yn yr oes hon.	Crëwyd swyddi newydd yn bennaf yn Moline yn yr oes hon.
common_voice_en_19668909	Roedd gan Bazelon farn eang am gyrhaeddiad y Cyfansoddiad.	Roedd gan Basilon golwg eang ar gyrraedd y Cyfansoddiad.	Roedd gan Baselon farn eang o gyrraedd y cyfansoddiad.	Roedd gan Bazelon farn eang o gyrraedd y Cyfansoddiad.	Roedd gan Baselon farn eang o gyrraedd y Cyfansoddiad.	Roedd gan Basilon olwg eang ar ymyl y cyfansoddiad.
common_voice_en_19668910	Bydd yn costio doler ichi.	Mae ⁇ n costio dollar i chi.	Mae ⁇ n costio dollar i chi.	Mae'n costio dollar i chi.	Mae'n costio i chi ddoler.	Mae'n costio i chi ddoler.
common_voice_en_19668911	Nid yw’r holl bentrefwyr yn ymwybodol o’r croestyniad sylweddol yng Nghorea.	Nid yw pob pentref yn ymwybodol o'r gwrthdaro enfawr yn Corea.	Nid yw pob pentref yn ymwybodol o'r gwrthdaro enfawr o fewn Corea.	Nid yw pob pentref yn ymwybodol o'r gwrthdaro mawr yng Ngoreria.	Nid yw'r holl bentrefwyr yn ymwybodol o'r gwrthdaro enfawr o fewn Corea.	Nid yw'r holl bentrefwyr yn ymwybodol o'r gwrthdaro mawr o fewn Corea.
common_voice_en_19668912	Mae Matthews yn gyn colofnydd “Rochester Democrat and Chronicle”.	Mae Matthews yn gyn-columnydd "Rochester Democrat and Chronicle".	Mae Matthews yn gyn-columnistau "Rochester Democrat and Chronicle".	Mae Matthews yn gyn-columnistawr "Rochester Democrat and Chronicle".	Mae Matthews yn gyn-columnistau "Rochester Democrat and Chronicle".	Mae Matthews yn gyn-columnistaid "Rochester Democrat and Chronicle".
common_voice_en_19668913	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Charles Evans yn Reading.	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Charles Evans yn Reading.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Charles Evans yn Reading.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Charles Evans yn Reading.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Charles Evans yn Reading.	Fe ⁇ i claddwyd yn Gorllewin Charles Evans yn Reading.
common_voice_en_190244	Pa wahaniaeth y mae hynny’n ei wneud?	Pa wahaniaeth mae hynny ⁇ n ei wneud?	Pa wahaniaeth mae hynny'n ei wneud?	Beth yw ⁇ r gwahaniaeth sy ⁇ n ei wneud?	Pa wahaniaeth mae hynny'n ei wneud?	Pa wahaniaeth y mae hynny'n ei wneud?
common_voice_en_190247	A wnewch chi geisio cael rhywfaint o gwsg?	A fyddwch yn ceisio cysgu ychydig?	A wnei di geisio cysgu rhywfaint?	A fyddwch yn ceisio cael rhywfaint o gwsg?	Fyddet ti'n ceisio cysgu ychydig?	A fyddech chi'n ceisio cysgu ychydig?
common_voice_en_18139076	Ciciwch y bêl yn syth ac ymlaen â chi.	Sicio'r bêl yn syth a dilyn trwy.	Cic y bêl yn syth ac yn dilyn trwy.	Cyffwrdd y bêl yn syth ac yn dilyn drwy.	Cciciwch y bêl yn syth ac yn dilyn drwy.	Cyflwyno'r bêl yn syth ac yn dilyn trwy.
common_voice_en_18139079	Achub y blewyn a cholli’r bwrn.	Penny doeth ac eirth ffôl.	Penny doeth a phwnt ffylog.	A penny ddoeth a phwnt ffwl.	Sbeidiog sy ⁇ n doeth a ffôl.	Pennin sy ⁇ n ddoeth a phfwnt yn ffôl
common_voice_en_20061812	Fe yw hynafiad cyffredin yr holl ganghennau sydd wedi goroesi o linach Bagrationi.	Ef yw hynafiaid cyffredin holl gangennau sy'n goroesi o'r Dynasty Bagrationi.	Ef yw hynafod cyffredin pob cangen sy'n goroesi o'r Dynasty Bagrationi.	Ef yw'r hynafod cyffredin i bob cangen sy'n goroesi o Dynasty the Bagrationi.	Ef yw'r hynafedd cyffredin i bob cangen sy'n goroesi o'r gadwyn Bagrationi.	Ef yw'r hynafydd cyffredin o bob cangen sy'n goroesi o'r dynais Bagrationi.
common_voice_en_20061813	Cafodd Carson ei eni i dad o Loegr a mam o India.	Ganwyd Carson i dad Saesneg a mam Indiaidd.	Ganwyd Carson i dad Saesneg a mam Indiaidd.	Ganwyd Carson i dad Saesneg a mam Indiaidd.	Ganwyd Carson i dad o Loegr a mam o India.	Ganwyd Carson i dad o Loegr a mam o Indiaid.
common_voice_en_20061815	Am gymeriadau untro, gweler “Rhestr cymeriadau’r Simpsons untro”.	Am gymeriadau unwaith, gweler "Rhesymau am gymeriadau unwaith yr Simpsons".	Am gymeriadau un tro, gweler "Lyst o cymeriadau un gwaith The Simpsons".	Ar gyfer cymeriadau un tro, gweler "Restr o gymeriadau un tro y Simpson".	Am gymeriadau un tro, gweler "Rhestr o gymeriadau un tro y Simpsons".	Am gymeriadau un amser, gweler "Rhyhoedd o gymeriadau un amser The Simpsons".
common_voice_en_20061817	Bwrdeistref Boischatal yw ei gymuned fwyaf poblog.	Ei gymuned fwyaf poblogaidd yw dinas Boischatel.	Ei gymuned fwyaf poblogaidd yw twrnai Boischatel.	Ei gymuned fwyaf poblog yw tref Boisbichetel.	Ei gymuned fwyaf poblog yw fwrdeistref Boischatel.	Ei chymuned fwyaf poblogaidd yw'r fwrdeistref Bochatel.
common_voice_en_20061820	Yn bennaf mae wedi bod yn ddirprwy i Hennessey sef y dewis cyntaf.	Mae wedi bod yn Ddirprwy i Hennessey'r dewis cyntaf.	Mae wedi bod yn gyfranogwr i Hennessey dewis cyntaf yn bennaf.	Mae wedi bod yn dirprwy i'r dewis cyntaf Hennessy yn bennaf.	Mae wedi bod yn is-arolygydd i Hennessy dewis cyntaf yn bennaf.	Mae wedi bod yn is-ddibynydd i'r dewis cyntaf Hennessy yn bennaf.
common_voice_en_19704704	Mewn amrantiad roedd yr hen ddyn yn ei ddilyn.	Mewn eiliad yr hen ddyn yn ei erlid.	Mewn eiliad yr hen ddyn yn ei erlid.	Mewn eiliad roedd yr hen ddyn yn ei erlid.	Mewn eiliad yr hen ddyn oedd yn ei erlid.	Mewn eiliad roedd y hen ddyn yn ei erlid.
common_voice_en_19704705	Mae’r achen yn ddu borffor heb wrych ar y blaen.	Mae'r achene yn porffor du, heb bristles ar y pen.	Mae'r achene yn cerrig-ddu, heb brists ar y pen.	Mae'r achene yn fyr-sydd, heb bristles ar y pen.	Mae'r achene yn llysiau porffor du, heb bristles yn y pen.	Mae'r achene yn drwchol-ddu, heb bristles ar y pen.
common_voice_en_19704706	Roedd rhai cyfrolau ar gael fel recordiau finyl hefyd.	Roedd rhai cymaint hefyd ar gael fel recordiau vinyl.	Roedd rhai cyfanswm hefyd ar gael fel cofnodion vinyl.	Roedd rhai torfiau hefyd ar gael fel cofnodion vinyl.	Roedd rhai gyfroliau hefyd ar gael fel recordau vinil.	Roedd rhai gyfrolau hefyd ar gael fel cofnodion vinyl.
common_voice_en_19704707	Prif westai’r digwyddiad oedd y cerddor will.i.am.	Roedd yr digwyddiad yn cynnwys ymddangosiad gwadd cyntaf gan y cerddor Will.i.am.	Roedd y digwyddiad yn cynnwys ymddangosiad gwesteiwr prif gan y cerddor Will.i.am.	Roedd y digwyddiad yn cynnwys ymddangosiad gwadd yn bennaf gan y cerddor Will.i.am.	Roedd y digwyddiad yn cynnwys ymddangosiad gwadd arweiniol gan y cerddor Will.i.am.	Roedd yr ddigwyddiad yn cynnwys ymddangosiad gwadd ar y blaen gan y cerddor Will.i.am.
common_voice_en_19704708	Roedd y protest wedi atal y llys rhag gweithredu.	Roedd y sitting wedi atal y llys rhag gweithredu.	Roedd y eisteddfa wedi atal y llys rhag gweithredu.	Roedd y sit-in wedi atal y llys rhag gweithredu.	Roedd y seintio wedi atal y llys rhag gweithredu.	Roedd y sit-in wedi atal y llys rhag gweithredu.
common_voice_en_17895311	Rhowch gorau i’r cwyno!	Stopio cwyno!	Ystop crio!	Stopio gwynu!	Stop ar ben cwyno!	Cael eich hun yn cwyno!
common_voice_en_18500432	Yn Lloegr mae’r Swyddfeydd Cofnodion Sirol yn gweithredu fel stordai lleol.	Yn Lloegr, mae Swyddfeydd Cofnodion y Sir yn gweithredu fel storfeydd lleol.	Yn Lloegr, mae Swyddfeydd Cofnodion y Sir yn gweithredu fel cadwfeydd lleol.	Yn Lloegr, mae Swyddfeydd Cofnodion y Sir yn gweithredu fel storfeydd lleol.	Yn Lloegr, mae Swyddfeydd Cofnodion y Sir yn gweithredu fel cynhwysfeydd lleol.	Yn Lloegr, mae Swyddfeydd Cofnodion Sirol yn gweithredu fel adnoddfeydd lleol.
common_voice_en_18500433	Pa bynciau astudioch ar gyfer eich arholiadau lefel A?	Pa bynciau wnaethoch chi ar gyfer eich lefelau A?	Pa bynciau wnesoch chi ar gyfer eich A-levels?	Pa bynciau wnaethoch chi eu gwneud ar gyfer eich lefelau A?	Pa bynciau ydych chi wedi'u gwneud ar gyfer eich lefelau A?	Pa bynciau wnaethoch chi eu gwneud ar gyfer eich A-levels?
common_voice_en_18500434	Gyda fy nerth, fe'i bwrais yn syth i mewn i wyneb Red-Eye.	Gyda fy nerth fy mod wedi ei chwalu i gyd i wyneb Red-Eye.	Gyda fy ngwefyd, fe'i chwistrelliais yn llawn i wyneb Red-Eye.	Gyda'm nerth mi fe'i sgloddais yn llawn i wyneb Red-Eye.	Gyda'm nerth, fe ⁇ i sglodiais i mewn i wyneb Red-Eye.	Gyda ⁇ r nerth oedd gennyf, fe ⁇ i streichiais i gyfanswm i wyneb Red-Eye.
common_voice_en_19700059	Yn fuan cymerodd le tracheostomi fel dull argyfwng mewndiwbio diphtheric.	Yn fuan disodlodd tracheostomy fel y dull intubation gasteric argyfwng.	Yn fuan disodliodd thracheostomy fel y dull intubation gasterig brys.	Yn fuan, fe ddaeth yn lle tracheostomy fel y dull intrubation gastrig argyfwng.	Yn fuan fe ddisodliodd tracheostomy fel y dull intubation gastheric argyfwng.	Yn fuan daeth yn ddisodli tracheostomy fel y dull intubation gastheric argyfwng.
common_voice_en_19700060	Yna mae storom meteor yn dinistrio’r generadur starbord.	Yna mae storm meteor yn dinistrio'r generadur strawbord.	Yna mae storm meteor yn dinistrio'r generadur ar yr ochr dde.	Yna mae storm meteor yn dinistrio'r generydd ar ochr y draed.	Yna mae storm meteor yn dinistrio'r generydd parthyg yn y blaen.	Mae storm metiwr yna'n dinistrio'r generadur ar yr ochr gyfeiriad.
common_voice_en_19700062	Cafodd ei gladdu ym Mynwent Milltown Belfast.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Milltown Belfast.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Milltown Belfast.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Milltown Belfast.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Milltown Belfast.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad Milltown yn Belfast.
common_voice_en_19700064	Fel arfer mae angen dilysiad addysg barhaus ac adnewyddiad er mwyn parhau ymarfer.	Fel arfer, mae angen gwirio addysg barhaus a'i adnewyddu i barhau â'u ymarfer.	Fel arfer, mae'n gofyn am wirio addysg barhaus a adnewyddu er mwyn parhau i ymarfer.	Fel arfer, mae angen gwirio'r addysg barhaus a'i adnewyddu i barhau â'r ymarfer.	Yn nodweddiadol, mae angen dilysu addysg parhaus a'u hadnewyddu er mwyn parhau â'r ymarfer.	Yn nodweddiadol, maent yn gofyn am ddilysur addysg barhaus a'u hadnewyddu i barhau â'r ymarfer.
common_voice_en_19700065	Etholir seneddwyr o ardaloedd sydd â phoblogaethau tebyg.	Bydd seneddwyr yn cael eu hethol o ardaloedd o boblogaeth mor gyfartal.	Bydd seneddwyr yn cael eu hethol o ardaloedd o boblogaeth cyfartal yn sylweddol.	Bydd senadwyr yn cael eu hethol o ardaloedd â phoblogaeth gyfartal yn sylweddol.	Caiff senadwyr eu hethol o ardaloedd â phoblogaeth sy'n sylweddol gyfartal.	Mae seneddwyr i gael eu hethol o ardal o boblogaeth yn sylweddol gyfatebol.
common_voice_en_19568341	Cafodd eu dylanwad effaith hyd at adeg y Rhyfel Cartref a thu hwnt.	Roedd eu dylanwad yn adlewyrchu hyd at y Rhyfel Cartref a thu hwnt.	Roedd eu dylanwad yn adlewyrchu hyd at y Rhyfel Cartref a thros hynny.	Roedd eu dylanwad yn cyd-fynd hyd at y Rhyfel Cartref a thu hwnt.	Roedd eu dylanwad yn adlewyrchu hyd at y Rhyfel Cartref a thu hwnt.	Roedd eu dylanwad yn adlewyrchu'n syth hyd at y Rhyfel Cartref ac y tu hwnt.
common_voice_en_19568342	Porth rhanbarth Bagan yw Maes Awyr Nyaung U.	Mae Maes Awyr Nyaung U yn borth i ranbarth Bagan.	Mae Maes Awyr Nyaung U yn borth i ranbarth Bagan.	Maes Awyr Nyaung U yw ⁇ r porth i ranbarth Bagan.	Mae Maes Awyr Nyaung U yn y porth i ranbarth Bagan.	Mae Maes Awyr Nyaung U yn y grybfryd i ranbarth Bagan.
common_voice_en_19568343	Anfonwyd ef i’r carchar ar unwaith.	Cafodd ei garcharu ar unwaith.	Cafodd ei garcharu ar unwaith.	Cafodd ei garcharu ar unwaith.	Cafodd ei garcharu ar unwaith.	Cafodd ei garcharu ar unwaith.
common_voice_en_19568344	Cafodd modiwl y gêm ei ysgrifennu a’i ddylunio gan Allen Hammack.	Ysgrifennwyd a dyluniwyd y modiwl gêm gan Allen Hammock.	Ysgrifennwyd a dyluniwyd y modiwl gêm gan Alan Hammack.	Ysgrifennwyd y modiwl gêm a'i ddylunio gan Allen Hammack.	Ysgrifennwyd y modiwl gêm a'i ddylunio gan Allan Hammock.	Ysgrifennwyd a dyluniwyd y fodiwl gêm gan Allan Hammock.
common_voice_en_19568345	Brwydrodd Obu Saburohei yn ôl yn erbyn samurai Kakizaki.	Ymladdodd Obu Saburohei yn erbyn samurai Kakizaki.	Mae Obu Saburohay wedi ymladd yn erbyn samurai Kakizaki.	Fe ymladdodd Obu Saburohei yn erbyn samurai Kakizaki.	Cafodd Obu Saburohei ei frwydro yn erbyn samurai Kakizaki.	Ymladdodd Obu Saburohei yn ôl yn erbyn samurai Kakizaki.
common_voice_en_45266	Mae e’n syml ac mae hi’n ddoeth.	Mae ⁇ n syml ac mae hi ⁇ n ddoeth.	Mae ⁇ n syml ac mae hi ⁇ n ddoeth.	Mae'n syml ac mae hi'n ddoeth.	Mae e ⁇ n syml ac mae hi ⁇ n ddoeth.	Mae e ⁇ n syml ac mae hi ⁇ n ddoeth.
common_voice_en_17712160	Rydym wedi cael y rhan fwyaf o’r ffeiliau a gafodd eu dileu yn ôl ond mae rhai dal yn cael eu prosesu.	Rydym wedi adennill y rhan fwyaf o'r ffeiliau a ddileuwyd, ond mae rhai yn dal i gael eu prosesu.	Rydym wedi adennill y rhan fwyaf o'r ffeiliau wedi'u dileu, ond mae rhai yn dal i gael eu prosesu.	Rydym wedi adennill y rhan fwyaf o'r ffeiliau a ddileuwyd, ond mae rhai yn dal i gael eu prosesu.	Rydym wedi adennill y rhan fwyaf o'r ffeiliau wedi'u dileu, ond mae rhai yn dal i gael eu prosesu.	Rydym wedi adennill y rhan fwyaf o'r ffeiliau a ddileuwyd, ond mae rhai yn dal i gael eu prosesu.
common_voice_en_19641135	Mae gwrthstaen gwyrdd malachit yn rhoi cast cefndir gwyrddlas i’r meinwe o’i gwmpas.	Mae gwlân Malachit yn rhoi cefndir glas-gwyrdd i'r meinwe o'i amgylch.	Mae sgrifiad gwyrdd malachit yn rhoi cefndir glas-gwyrdd i ⁇ r meinwe o'i gwmpas.	Mae tân trawswerth yn malacteg gwyrdd yn rhoi cefndir glas-gwyrdd i'r meinwe cyfagos.	Mae gwallt gwyrdd malachite yn rhoi cefndir glas-gwyrdd i'r meinwe o'i chwmpas.	Mae gwrth-afon glas malachiad yn rhoi cefndir glas-wyrdd i'r meinwe o'i chwmpas.
common_voice_en_19641136	Cafodd O’Brien ei ryddhau ar drosglwyddiad di-dâl ar ôl dwy flynedd gyda Middlesbrough.	Ar ôl dwy flynedd gyda Middlesbrough, rhyddhawyd O'Brien ar drosglwyddo am ddim.	Ar ôl dwy flynedd gyda Middlesbrough, cafodd O'Brien ei ryddhau ar drosglwyddo am ddim.	Ar ôl dwy flynedd gyda Middlesbrough, rhyddhawyd O'Brien ar drosglwyddiad am ddim.	Ar ôl dwy flynedd gyda Middlesbrough, rhyddhawyd O'Brien ar trosglwyddiad rhad ac am ddim.	Ar ôl dwy flynedd gyda Middlesbrough, cafodd O'Brien ei ryddhau ar drosglwyddiad rhad ac am ddim.
common_voice_en_19641137	Cafodd “Under the Rainbow” a “Madly in Love” eu rhyddhau fel senglau hefyd.	Rhyddhawyd "Under the Rainbow" a "Madly in Love" hefyd fel senglau.	Rhyddhawyd "Under the Rainbow" a "Madly in Love" hefyd fel senglau.	Rhyddhawyd "Under the Rainbow" a "Madly in Love" hefyd fel senglau.	Rhyddhawyd "Under the Rainbow" a "Madly in Love" hefyd fel senglau.	Rhyddhawyd "Under the Rainbow" a "Madly in Love" hefyd fel senglau.
common_voice_en_19641138	Yna mae’n mynd â Sally i ben tŷ lle mae’n ymosod arni.	Yna mae'n cymryd Sally i draed lle mae'n ymosod arni.	Yna mae'n mynd â Sally i to lle mae'n ei ymosod arno.	Yna mae'n mynd â Sally i draed lle mae'n ymosod arni.	Yna mae'n mynd â Sally i fyny i to lle mae'n ymosod arno.	Yna mae'n mynd â Sally i'r to lle mae'n ei thalu.
common_voice_en_19641139	Mae’n gwasanaethu fel cartref i glwb pêl-droed Vitesse Arnhem.	Mae'n gwasanaethu fel cartref clwb pêl-droed Potesi Arnhem.	Mae'n gwasanaethu fel cartref clwb pêl-droed Potesi Arnhem.	Mae'n gwasanaethu fel cartref y clwb pêl-droed Potesi Arnhem.	Mae'n gwasanaethu fel cartref y clwb pêl-droed Potassi Arnhem.	Mae'n gwasanaethu fel cartref y clwb pêl-droed Potesse Arnhem.
common_voice_en_19673068	Un o amcanion allweddol y grŵp oedd uniad celf a’r bobl.	Prif nod y grŵp oedd uno'r celf a'r bobl.	Un o nodau allweddol y grŵp oedd uno celf a'r bobl.	Un o brif amcanion y grŵp oedd uno celf a'r bobl.	Un o brif amcanion y grŵp oedd uno'r celf a'r bobl.	Un o brif amcanion y grŵp oedd uno'r celf a'r bobl.
common_voice_en_19673070	Mae’r etholaeth yn cynnwys Ysgol Brynanston ac mae’n ymestyn bron i Thornicombe yn y de orllewin hefyd.	Mae'r ward yn cynnwys Ysgol Bryanston ac mae hefyd yn rhedeg i'r de-orllewin bron i Thornicombe.	Mae'r ward yn cynnwys Ysgol Bryanston ac mae hefyd yn rhedeg i'r de-orllewin bron i Thornicombe.	Mae'r ward yn cynnwys Ysgol Bryanston ac mae hefyd yn rhedeg i'r de-orllewin bron i Thornicombe.	Mae'r ward yn cynnwys Ysgol Bryanston ac mae hefyd yn rhedeg i'r de-orllewin bron i Thornicombe.	Mae'r ward yn cynnwys Ysgol Bryanston ac mae hefyd yn rhedeg i'r de-orllewin bron i Thornicombe.
common_voice_en_19673071	Does dim llawer o fusnesau yn Encinal: mae’r rhan fwyaf wedi’u cau ar y stryd fawr.	Mae ychydig o fusnesau yn Encinal; mae'r rhan fwyaf wedi cau ar hyd y brif stryd.	Mae ychydig o fusnesau yn Encinal; mae'r rhan fwyaf wedi cau ar hyd y brif stryd.	Mae ychydig o fusnesau yn Encinal; mae'r rhan fwyaf wedi cau ar hyd y brif stryd.	Mae ychydig o fusnesau yn Encinal; mae'r rhan fwyaf wedi cau ar hyd y prif stryd.	Dim ond ychydig o fusnesau sydd yn Encinal; mae'r rhan fwyaf wedi cau ar hyd y brif stryd.
common_voice_en_19673072	Mae wedi ei gladdu ym mynwent Bellu.	Mae wedi ei gladdu ym Mynwent Bellu.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Bellu.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Bellu.	Mae'n cael ei gladdu yn Cerflun Bellu.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Bellu.
common_voice_en_19673073	Mae ei borthladdoedd yn debyg i ebuilds Gentoo ac mae’r un rhybuddion yn berthnasol iddynt.	Mae ei rannau fel ewilds Gentoo, ac mae'r un rhybuddion yn berthnasol.	Mae ei rannau fel ewblediadau Gentoo, ac mae'r un rhybuddion yn gymwys.	Mae ei rannau yn debyg i ebilds Gentoo, ac mae'r un rhybuddion yn berthnasol.	Mae ei rannau yn debyg i ebidiau Gentoo, ac mae'r un rhybuddio'n berthnasol.	Mae ei rannau'n debyg i'r ewebilds Gentoo, ac mae'r un rhybuddion yn gymwys.
common_voice_en_19663941	Ar y dechrau, gwadodd ei gŵr Peter, a oedd y prif berson dan amheuaeth, ei fod yn euog o lofruddiaeth, cyn iddo gyffesu.	Gwrthododd ei gŵr Peter, y prif amheus, y llofruddiaeth i ddechrau cyn rhoi cyfaddef.	Gwrthododd ei gŵr Peter, y prif amheus, y llofruddiaeth yn wreiddiol cyn rhoi cyfaddef.	Mae ei gŵr Peter, y prif amheus, yn gwadu'r llofruddiaeth i ddechrau cyn rhoi cyfaddef.	Roedd ei gŵr Peter, y prif amheuswr, yn gwadu ⁇ r llofruddiaeth i ddechrau cyn cyfaddef.	Roedd ei gŵr Peter, y prif amheus, yn gwadu'r llofruddiaeth yn wreiddiol cyn cyfaddef.
common_voice_en_19663943	Cafodd Weber ei eni yn Middletown, New Jersey.	Ganed Weber yn Middletown, New Jersey.	Ganwyd Weber yn Middletown, New Jersey.	Ganwyd Weber yn Middletown, New Jersey.	Ganed Weber yn Middletown, New Jersey.	Ganwyd Webber yn Middletown, New Jersey.
common_voice_en_19663944	Sioe olaf y flwyddyn oedd hi iddyn nhw; bu farw Kahdot y gaeaf hwnnw.	Hwn oedd sioe olaf y flwyddyn iddynt; bu farw Kahdot y gaeaf hwnnw.	Hwn oedd sioe olaf y flwyddyn iddynt; bu farw Cadott y gaeaf hwnnw.	Dyma oedd sioe olaf y flwyddyn iddyn nhw; bu farw Kahdot y gaeaf hwnnw.	Roedd yn sioe olaf y flwyddyn ar eu cyfer; bu farw Kahdot y gaeaf hwnnw.	Dyma'r sioe olaf o'r flwyddyn iddyn nhw; bu farw Kahdot y gaeaf hwnnw.
common_voice_en_19663946	Yn y pendraw daeth ynaelod o’r Cyngor Gwladol yn Tiblisi.	Yn y pen draw daeth yn aelod o Gyngor y Wladwriaeth yn Tbilisi.	Yn y pen draw daeth yn aelod o Gyngor y Wladwriaeth yn Tbilisi.	Yn y pen draw daeth yn aelod o Gyngor y Wladwriaeth yn Tbilisi.	Yn y pen draw daeth yn aelod o Gyngor y Wladwriaeth yn Tbilisi.	Yn y pen draw daeth yn aelod o Gyngor y Wladwriaeth yn Tbilisi.
common_voice_en_19663951	Sir ddeublyg yw Laois sy’n cael llwyddiant cymharol mewn pêl-droed Gaeleg a chwarae hyrli.	Mae Laos yn sir ddwywaith, gan fwynhau llwyddiant cymharol mewn pêl-droed Gaelig a hurling.	Mae Laos yn sir dwbl, gan fwynhau llwyddiant cymharol mewn pêl-droed Gaelig a hurling.	Mae Laois yn sir dwbl, gan fwynhau llwyddiant cymharol mewn pêl-droed Gaelig a hurling.	Mae Laois yn sir ddeuddyn, gan fwynhau llwyddiant cymharol mewn pêl-droed Gaelaidd a hurling.	Mae Laois yn fwrdeistref ddeuddeg, gan fwynhau llwyddiant cymharol yn bêl-droed Gaelic a hurling.
common_voice_en_19730246	Seiliwyd ei phwerau ar ddefnyddio egni cinetig yn erbyn y gelyn.	Roedd ei phwerau yn seiliedig ar ddefnyddio egni cinetig yn erbyn y gelyn.	Roedd ei phwerau yn seiliedig ar ddefnyddio egni cinetig yn erbyn y gelyn.	Roedd ei phwerau yn seiliedig ar ddefnyddio ynni cinetig yn erbyn y gelyn.	Roedd ei phwerau yn seiliedig ar ddefnyddio egni cinetig yn erbyn y gelyn.	Roedd ei phwerau'n seiliedig ar ddefnyddio egni cinetig yn erbyn y gelyn.
common_voice_en_19730250	Mae wedi ysgrifennu sawl ddrama, ac mae’n cyfrannu’n rheolaidd tuag at “The Globe and Mail”.	Mae hi wedi ysgrifennu sawl drama, ac yn cyfrannu'n rheolaidd at "The Globe and Mail".	Mae hi wedi ysgrifennu sawl ddrama, ac yn cyfrannu'n rheolaidd at "The Globe and Mail".	Mae hi wedi ysgrifennu sawl ddrama, ac yn cyfrannu'n rheolaidd i "The Globe and Mail".	Mae hi wedi ysgrifennu nifer o ddramâu, ac yn cyfrannu'n rheolaidd i "The Globe and Mail".	Mae hi wedi ysgrifennu nifer o ddramâu, ac yn cyfrannu'n rheolaidd i "The Globe and Mail".
common_voice_en_19730253	Cafodd traddodiadau marchoglu Gwlad Pwyl eu cadw oherwydd hynny.	Diolch i hynny, cadwwyd traddodiadau cavalry Pwnciaidd.	Diolch i hynny, cynhaliwyd traddodiadau cavalry Pwneg.	Diolch i hynny, caewyd y traddodiadau cadwarog Pôn yn ôl.	Diolch i hynny, cawodd y traddodiadau cavalry Pwniaidd eu cadw.	Diolch i hynny, cafodd traddodiadau ceirffogiaeth y Bwyllgloi eu cadw.
common_voice_en_19730255	Un o sylfeini cenadaethau diplomataidd tramor yw gweithio dros heddwch.	Un o garreg sylfaenol cenhadaethau diplomyddol tramor yw gweithio am heddwch.	Un o ganfydlau cenhadaethau diplomyddol tramor yw gweithio dros heddwch.	Un o garreg bwyn i genhadaethau diplomyddol tramor yw gweithio am heddwch.	Un o garreg-gangronau cenhadaeth diplomyddol tramor yw gweithio ar gyfer heddwch.	Un o garreg wrthgyfeirio cenhadaethau diplomyddol tramor yw gweithio i lywodraethu heddwch.
common_voice_en_19730257	Gwrthododd bowliwr cyflym Pakistan gynigion o’i siroedd blaenorol, Sussex a Hampshire.	Gwrthododd y pacer Pakistan gynnig o'i siriau blaenorol, Sussex a Hampshire.	Gwrthododd y pacer Pakistan gynigion o'i siriau blaenorol, Sussex a Hampshire.	Gwrthododd y pacer o Pakistan gynigion gan ei chfnodion blaenorol, Sussex a Hampshire.	Gwrthododd y pacer Pakistan gynigion o'i gyfrannau blaenorol, Sussex a Hampshire.	Gwrthododd y pacer o Pakistan gynigion o'i siriau blaenorol, Sussex a Hampshire.
common_voice_en_19115256	Mae gan yr aderyn hwn sy’n debyg iawn i sofliar blu llwyd-frown ac mae dwy rywogaeth y gellir eu gwahanu’n hawdd.	Mae gan yr adar debyg i'r plwm gwallt-brown a dau is-rywogaeth sy'n hawdd eu gwahanu.	Mae gan yr aderyn tebyg i wael hwn fawder llwyd-brawn a dau is-rywogaeth sy'n hawdd eu gwahanu.	Mae gan yr aderyn debyg i'r quill hwn plymio llwyd-brown a dwy is-rywogaeth a gaiff eu gwahanu'n hawdd.	Mae gan y adar hwn, sy'n debyg i gwallgoff, plumeadau gwyn-brown a dwy is-dy math a elwir yn hawdd.	Mae gan yr adar hwn sy'n debyg i qu ៕w i dail gwry-wry a dau is-rywogaeth a ŵyr yn hawdd eu gwahanu.
common_voice_en_19115273	Cafodd plât enw Persona ei ddefnyddio ar gyfer y salŵn Wira yn Chile hefyd.	Defnyddiwyd y plât enw Persona hefyd ar gyfer saloon Wira yn Chile.	Defnyddiwyd y plât enw Persona hefyd ar gyfer Saloon Wira yn Chile.	Defnyddiwyd y plât enw Persona hefyd ar gyfer saloon Wira yn Chile.	Defnyddiwyd y plât enw Persona hefyd ar gyfer saloon Wira yn Chile.	Defnyddiwyd y plât enw Persona hefyd ar gyfer saloon Wira yn Chile.
common_voice_en_19115275	Mae Bullseye, ci Sike, sydd wrth ei ochr trwy’r amser yn dangos yn glir pwy ydyw.	Mae cŵn gyson Skee, Bullseye, yn rhoi dau wrth ei hunaniaeth.	Mae ci bob amser yn bresennol Skee, Bullseye, yn rhodd farw i'w hunaniaeth.	Mae ci bob amser yn bresennol Skews, Bullseye, yn dylanwad marw i'w hunaniaeth.	Mae ci bob amser yn bresennol Skee, Bullseye, yn ddadlanwad marw o'i hunaniaeth.	Mae cŵn bob amser yn bresennol Skee, Bullseye, yn ddadansoddiad marw o'i hunaniaeth.
common_voice_en_19115276	Cafodd Nicandro Ortiz ei benodi fel cadeirydd gan Morelia.	Penododd Morelia Nicandro Ortiz fel cadeirydd.	Penododd Morelia Nicandro Ortega fel cadeirydd.	Penododd Morelia Nicandro Ortega fel cadeirydd.	Penododd Morelia Nicandro Ortiz yn cadeirydd.	Penododd Morelia Nicandro Ortig yn cadeirydd.
common_voice_en_19115277	Mae wedi llwyddo denu llystyfiant dwys sy’n cefnogi digonedd o fywyd gwyllt.	Roedd yn gallu annog planhigion amrywiol sy'n cefnogi cyfoeth o fywyd gwyllt.	Cafodd ei reoli i annog llysiau amrywiol sy'n cefnogi cyfoeth o fywyd gwyllt.	Mae wedi cael ei reoli i annog planhigion amrywiol sy'n cefnogi cyfoeth o fywyd gwyllt.	Mae wedi'i reoli i annog planhigion amrywiol sy'n cefnogi cyfoeth o fywyd gwyllt.	Mae'n cael ei reoli i annog llysiau amrywiol sy'n cefnogi cyfoeth o fywyd gwyllt.
common_voice_en_19624538	Bu farw yn Baden, Aargau.	Bu farw yn Baden, Aargau.	Bu farw yn Baden, Aargau.	Bu farw yn Baden, Aargh.	Bu farw yn Baden, Aargau.	Bu farw yn Baden, Aargau.
common_voice_en_19624540	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.	Mae llawer o bobl yn ei wisgo ar gyfer sesiynau ymarfer corff.
common_voice_en_19624541	Roedd safoni yn ben tost.	Roedd safonoli yn boen pen.	Roedd safoni yn boen pen.	Roedd safonoli yn boen pen.	Roedd safonoli yn boen pen.	Roedd safonoledd yn boen pen.
common_voice_en_19624543	Ar yr un amser, gweithiodd fel athro yn nwyrain Uwch Silesia.	Ar yr un pryd, bu'n gweithio fel athro yn nwyrain Upper Silesia.	Ar yr un pryd, bu'n gweithio fel athro yn Nwyrain Upper Silesia.	Ar yr un pryd, bu'n gweithio fel athro yn nwyrain Upper Silesia.	Ar yr un pryd, bu'n gweithio fel athro yn nwyrain y Silesia Uchaf.	Ar yr un pryd, bu'n gweithio fel athro yn nwyrain Y Tân Silesia.
common_voice_en_19624544	Dychwelodd Trish a Tommy o’r dref a darganfod y toriad mewn pŵer.	Mae Trish a Tommy yn dychwelyd o'r dref ac yn darganfod y diffyg pŵer.	Mae Trish a Tommy yn dychwelyd o'r dref ac yn darganfod y diffyg pŵer.	Mae Trish a Tommy yn dychwelyd o'r dref ac yn darganfod y diffodd pŵer.	Mae Trish a Tommy yn dychwelyd o ⁇ r dref ac yn darganfod y gollwng pŵer.	Mae Trish a Tommy yn dychwelyd o ⁇ r dref ac yn darganfod y golled o g alırn.
common_voice_en_261093	Faint fydd hi’n costio?	Faint fydd yn costio?	Faint fydd yn ei gostio.	Faint fydd yn ei gostio.	Faint fydd yn ei gostio.	Faint y bydd yn ei gostio.
common_voice_en_18747075	Cafodd manylion camdriniaeth gorfforol ac emosiynol Sargo eu trafod yn hunangofiant Ian.	Trafodwyd manylion o gamdriniaeth gorfforol a theimlo Sargo yn hunangofiant Ian.	Trafodwyd manylion cam-drin corfforol ac emosiynol Sargo yn autobiograff Ian.	Trafodwyd manylion am gamdriniaeth corfforol ac emosiynol Sargo yn hunangofiant Ian.	Trafodwyd manylion cam-drin corfforol ac emosiynol Sargo yn hunan-daithí Ian.	Trafodwyd manylion o gam-drin corfforol ac emosiynol Sargo yn hunangofiant Ian.
common_voice_en_18747076	Mae Jack yn ddyn caredig ond mae’n gwario ei arian ar ddiod a sigarennau.	Mae Jack yn ddyn garedig ond mae'n gwario ei arian ar ddiod a sigaréts.	Mae Jack yn ddyn garedig ond mae'n gwario ei arian ar ddiod a sigaréts.	Mae Jack yn ddyn caredig ond mae'n gwario ei arian ar ddiod ac sigaréts.	Mae Jack yn ddyn garedig ond mae'n gwario ei arian ar ddiod a sigaréts.	Mae Jack yn ddyn garedig ond mae'n gwario ei arian ar ddiod a'r sigaréts.
common_voice_en_18747077	Mae Chris yn gweithio i Gorfforaeth Mozilla ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae Chris yn gweithio i Mozilla Corporation.	Ar hyn o bryd mae Chris yn gweithio i ⁇ r Mozilla Corporation.	Ar hyn o bryd mae Chris yn gweithio ar gyfer y Mozilla Corporation.	Ar hyn o bryd mae Chris yn gweithio i Gorfforaeth Mozilla.	Ar hyn o bryd mae Chris yn gweithio i Gorfforaeth Mozilla.
common_voice_en_18747078	Fel rheol mae rheoli profion yn fwy proffidiol, ac mae angen profiad ac addysg coleg fel arfer.	Mae rheoli profion fel arfer yn fwy gwerthfawr, ac mae angen profiad ac yn aml addysg coleg.	Fel arfer mae rheoli profion yn fwy enbyd, ac mae angen profiad ac yn aml addysg coleg.	Mae rheoli profion fel arfer yn fwy elwog, ac mae angen profiad ac yn aml addysg coleg.	Mae rheoli prawf fel arfer yn fwy enwogus, ac mae angen profiad ac yn aml addysg coleg.	Mae rheoli profion fel arfer yn fwy elwgar, ac yn gofyn am brofiad ac yn aml am addysg coleg.
common_voice_en_18747079	Nu Scorpii Ac yw trydydd darn cydrannol yr is-system Nu Scorpii A.	Nu Scorpii Ac yw trydydd cydran o is-system Nu Scorpii A.	Nu Scorpii Ac yw trydydd gydran o is-system Nu Scorpii A.	Nu Scorpii Ac yw trydydd cyfran o is-system Nu Scorpii A.	Nu Scorpii Ac yw'r drydydd cydran o is-system Nu Scorpii A.	Niuscorpi Ac yw'r trydydd elfen o is-systeme Niuscorpi A.
common_voice_en_19310678	Ymhellach i’r gorllewin mae Cuvier, tra bod Asclepi yn gorwedd i’r de-ddwyrain.	Mwy i'r gorllewin yw Cuvier, tra bod Asclepi i'r de-ddwyrain.	Mwy i'r gorllewin yw Cuvier, tra bod Asclepi i'r de-ddwyrain.	Mae Cuvier yn hirach i'r gorllewin, tra bod Asclepi i'r de-ddwyrain.	Ychydig mwy i'r gorllewin mae Cuvier, tra bod Asclepi yn gorwedd i'r de-ddwyrain.	ymhellach i'r gorllewin yw Cuvier, tra bod Asclepi yn gorwedd i'r de-ddwyrain.
common_voice_en_19310679	Mae toiledau cyhoeddus ac anabl wrth fynedfa’r de-orllewin.	Mae toiledau cyhoeddus a difrifol yn y fynedfa de-orllewinol.	Mae toiledau cyhoeddus a namus yn y fynedfa de-orllewinol.	Mae toiledau cyhoeddus a phobl anabl ar y fynedfa dde-orllewinol.	Mae toiledau cyhoeddus a di-weithredol ar y fynedfa de-orllewinol.	Mae toiledau cyhoeddus a theilysion ar y fynedfa de-orllewinol.
common_voice_en_19310680	Doedd Guy Anderson erioed wedi cyflawni statws rhyngwladol ei ffrindiau Tobey a Graves.	Ni gyflawnodd Guy Anderson hanes rhyngwladol ei ffrindiau Tobey a Graves.	Ni chyflawnodd Guy Anderson byth statws rhyngwladol ei ffrindiau Tobey a Graves.	Ni dderbyniodd Guy Anderson erioed statws rhyngwladol ei ffrindiau Tobey a Graves.	Ni chyflawnodd Guy Anderson ryw fath o raddfeydd rhyngwladol ei ffrindiau Tobey a Graves.	Ni gyrhaeddodd Guy Anderson y statws rhyngwladol o'i ffrindiau Toby a Graves erioed.
common_voice_en_19310681	Cododd arian ar gyfer y gwaith trwy ail-forgeisio ei gartref.	Cyllidodd y gwaith drwy gymryd ail morgais ar ei gartref.	Cyllidodd y gwaith trwy gymryd ail morgais ar ei dŷ.	Roedd yn ariannu'r gwaith trwy gymryd ail mortg ar ei gartref.	Cyllettodd y gwaith trwy gymryd ail morgais ar ei dŷ.	Cyllidodd y gwaith trwy gymryd ail fenthyciad ar ei gartref.
common_voice_en_19310682	Treuliodd Monsarrat y rhyfel mewn llongau gwrth-danfor gan godi i reng Is-gapten Cadlywydd.	Treuliodd Monsarrat y rhyfel mewn llongau cynnal gwrth-ysgymryd, gan godi i radd lwsant-gwnaeth.	Treuliodd Monsarrat y rhyfel mewn llongau cymorth gwrth-doffonog, gan godi i swydd Lwyth-Gyfarwyddwr.	Treuliodd Monsarrat y rhyfel mewn llongau dilynol gwrth-Taisbwmir, gan godi i radd lleiftenant-gyfreithiwr.	Treuliodd Monsarrat y rhyfel mewn llongau gwarchod gwrth-logen-daearngar, gan godi i radd llefentant-gyfarwyddwr.	Treuliodd Monsarrat y rhyfel mewn llongau dilynwyr gwrth-drosddymor, gan godi i'r gradd o Lflenant-Cymandr.
common_voice_en_19994961	Nid yw’n defnyddio steroidau neu gyffuriau.	Nid yw'n defnyddiwr steroid na defnyddiwr cyffuriau.	Nid yw'n ddefnyddiwr steroid na ddefnyddydd cyffuriau.	Nid yw ⁇ n ddefnyddiwr steroidau neu ddefnyddydd cyffuriau.	Nid yw'n ddefnyddydd steroidau nac yn ddefnyddydd cyffuriau.	Nid yw'n ddefnyddiwr steroidau nac yn ddefnyddiwr cyffuriau.
common_voice_en_19994962	Mae’n ofynnol o dan y ddeddf i gwmnïau buddsoddi ddatgelu gwybodaeth yn gyhoeddus am eu hiechyd ariannol eu hunain.	Mae'r Ddeddf yn gofyn i gwmnïau buddsoddi ddatgelu gwybodaeth am eu hiechyd ariannol eu hunain yn gyhoeddus.	Mae'r Ddeddf yn gofyn i gwmnïau buddsoddi ddatgelu gwybodaeth am eu hiechyd ariannol eu hunain yn gyhoeddus.	Mae'r Ddeddf yn gofyn i gwmnïau buddsoddi ddatgelu gwybodaeth am eu hiechyd ariannol eu hunain yn gyhoeddus.	Mae'r Ddeddf yn gofyn i gwmnïau buddsoddi ddatgelu gwybodaeth am eu hiechyd ariannol eu hunain yn gyhoeddus.	Mae'r ddeddf yn gofyn i gwmnïau buddsoddi ddatgelu wybodaeth am eu hiechyd ariannol eu hunain yn gyhoeddus.
common_voice_en_19994963	Ar gyfer wrthddeilliadau sy’n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler integrol Trigonometrig.	Am yr gwrthgyfeirioadau arbennig sy'n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler integral trigonometrig.	Am yr gwrth-derivatives arbennig sy'n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler Integral trigonometrig.	Am yr atgyfeiriadau arbennig sy'n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler Integral trigonometrig.	Ar gyfer yr gwrthgyfeiriadau arbennig sy'n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler Integral trigonometrig.	Am yr gwrth-ddyrivenion arbennig sy'n cynnwys swyddogaethau trigonometrig, gweler integredig trigonometrig.
common_voice_en_19994964	Menter ar y cyd yw hwn rhwng Y Gymdeithas Lywodraeth Leol a’r Arolwg Ordnans	Mae hyn yn fenter ar y cyd rhwng Cymdeithas Llywodraeth Leol a Ordnance Survey.	Mae hon yn fenter ar y cyd rhwng y Gymdeithas Llywodraeth Leol a Ordnance Survey.	Mae hyn yn fenter ar y cyd rhwng y Gymdeithas Llywodraeth Leol a Ordnance Survey.	Mae hyn yn fenter ar y cyd rhwng y Gymdeithas Llywodraeth Leol a'r Ordnance Survey.	Mae hyn yn fenter ar y cyd rhwng y Gymdeithas Llywodraeth Leol a Ardrefniadau Ordnance.
common_voice_en_19994965	Mae’n honni felly mai hon yw’r brifysgol hynaf ac ieuengaf yn yr Almaen.	Felly mae'n honni mai hi yw'r brifysgol hynaf a'r mwyaf ifanc yn yr Almaen.	Felly mae'n honni ei fod yn y brifysgol hynaf a'r ieuengaf yn yr Almaen.	Felly mae'n honni ei fod yn y brifysgol hynaf a'r ieuengaf yn yr Almaen.	Felly mae'n honni ei fod yn y brifysgol hynaf a'r ieuengaf yn yr Almaen.	Felly, mae'n honni ei fod yn y brifysgol hynaf a'r ieuengaf yn yr Almaen.
common_voice_en_18973718	Yna, ymwelodd â Lucinda Williams yn Iwerddon.	Yn ddiweddarach cafodd ei gasglu gyda Lucinda Williams yn Iwerddon.	Yn ddiweddarach cafodd ei gwesteio gyda Lucinda Williams yn Iwerddon.	Ar ôl hynny, fe ymwelodd â Lucinda Williams yn Iwerddon.	Ar ôl hynny, daeth i'r ardd gyda Lucinda Williams yn Iwerddon.	Ar ôl hynny, roedd yn gwesteion gyda Lucinda Williams yn Iwerddon.
common_voice_en_18973719	Roedd y siarter wedi caniatáu rhai hawliau ac annibyniaeth i bobl y dref mewn materion cyfreithiol a gweinyddol.	Roedd y siarter yn caniatáu i bobl y dref hawliau a rhyddid penodol mewn materion cyfreithiol ac gweinyddol.	Roedd y siarter yn caniatáu rhai hawliau ac annibyniaeth i bobl y dref mewn materion cyfreithiol a gweinyddol.	Roedd y siarter yn caniatáu i bobl y dref rai hawliau ac annibyniaeth mewn materion cyfreithiol a gweinyddol.	Roedd y siarter yn caniatáu i bobl y dref rai hawliau ac annibyniaeth mewn materion cyfreithiol ac gweinyddol.	Roedd y siarter yn caniatáu hawl penodol i bobl y dref a annibyniaeth mewn materion cyfreithiol a gweinyddol.
common_voice_en_18973720	Bwytir aavakaaya fel arfer gyda reis ac iogwrt.	Mae Avacaia yn aml yn cael ei fwyta gyda reis a yogurt.	Mae Aavakaaya yn aml yn cael ei fwyta gyda reis a yogurt.	Mae Avacaea yn aml yn cael ei fwyta gyda reis a yogurt.	Mae Aavakaaya yn aml yn cael ei fwyta gyda reis a yoghurt.	Mae Aavakaaya yn aml yn cael ei fwyta gyda reis a yoghurt.
common_voice_en_18973721	Mae’r damcaniaethau hyn yn cael eu cefnogi gan dystiolaeth sy’n fwy neu lai’n gadarn.	Mae'r damcaniaethau hyn yn cael eu cefnogi gan dystiolaeth fwy neu lai cadarn.	Mae'r damcaniaethau hyn yn cael eu cefnogi gan dystiolaeth fwy neu lai cadarn arall.	Mae'r damcaniaethau hyn yn cael eu cefnogi gan dystiolaeth fwy neu lai cadarn arall.	Mae'r damcaniaethau hyn yn cael eu hymddiffyn gan dystiolaeth fwy neu lai cywir.	Mae'r damcaniaethau hyn yn cael eu hymddeol gan dystiolaeth fwy neu lai gadarn arall.
common_voice_en_18973722	Hefyd yn llwyd-olau ond dim ond ar gyfer Spider.	Hefyd llwyd golau ond dim ond ar gyfer Spider.	Hefyd llwyd golau ond dim ond ar gyfer Spider.	Hefyd llwyd golau ond dim ond ar gyfer Spider.	Hefyd gwyn ysgafn ond yn unig ar gyfer Spider.	Hefyd gwyrdd ysgafn ond dim ond ar gyfer Spider.
common_voice_en_19663879	Roedd y dduwies Kali yn ffefryn ymhlith y duwiau a gafodd eu peintio gan yr artistiaid Kalighat.	Ymhlith y duwiau a baentiwyd gan yr artistiaid Kalighat, y delwi Kali oedd ei hoff.	Ymhlith y duwiau a llunwyd gan artistiaid Kalighat, roedd y duwess Kali yn ffefryn.	Ymhlith y duwiau a baentiodd artistiaid Kalighat, roedd y duwesi Kali yn ffafrol.	Ymhlith y duwiau a baentiwyd gan artistiaid Kalighat, roedd y duwesty Kali yn ffefryn.	Ymhlith y deuwyr y roedd artistiaid Kalighat yn eu peintio, y duwines Kali oedd eu hoffun.
common_voice_en_19663880	Ar hyn o bryd, ardal ogledd canolog Troy yw hi.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn ardal ganol gogledd Troy.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn ardal ganolog gogledd Troy.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn ardal ganolog gogledd Troy.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn ardal ganolog gogledd Troy.	Ar hyn o bryd mae'r ardal yn ardal ganolog gogledd Troy.
common_voice_en_19663881	Dychwelodd y golygfeydd heb leisiau gyda Gene Okerlund o “Superstars” hefyd.	Daeth y golygfeydd torri llais â Gene Okerlund o "Superstars" yn ôl hefyd.	Dychwelodd y golygfeydd torri llais gyda Gene Okerlund o "Superstars" hefyd.	Dychwelodd y golygfeydd torri llais gyda Jean Okerlund o "Superstars" hefyd.	Dychwelodd y golygfeydd torri llais gyda Gene Okerlund o "Superstars" hefyd.	Dychwelodd y golygfeydd torri llais a oedd yn cynnwys Jean Okerlund o "Superstars" hefyd.
common_voice_en_19663882	Mae’r afon Naka yn rhedeg trwy’r dref.	Mae Afon Naka yn mynd drwy'r dref.	Mae Afon Naka yn mynd trwy'r dref.	Mae Afon Naka yn mynd trwy'r dref.	Mae Afon Naka yn mynd drwy'r dref.	Mae'r Afon Naka yn mynd trwy'r dref.
common_voice_en_19663885	Mae’n rhan o raglywiaeth y Marauke yn nhalaith Papua yn Indonesia.	Mae'n rhan o Sir Merauke, yn nhalaith Papua Indonesia.	Mae'n rhan o Llywodraeth Merauke, yn nhalaith Papua Indonesia.	Mae'n rhan o Reiling Merauke, yn nhalaith Indonesia Papua.	Mae'n rhan o Regency Merauke, yn nhalaith Papua yn Indonesia.	Mae'n rhan o'r Merauke Regency, yn nhalaith Indonesia, Papua.
common_voice_en_20015034	Mae’r rhan fwyaf o gyfieithwyr yn dewis cadw’r teitl Ffrangeg gwreiddiol.	Dewisodd y rhan fwyaf o gyfieithwyr gadw'r teitl Ffrangeg gwreiddiol.	Dewisodd y rhan fwyaf o gyfieithwyr gadw'r teitl Ffrangeg gwreiddiol.	Dewisodd y rhan fwyaf o gyfieithwyr gadw'r teitl Ffrangeg gwreiddiol.	Mae'r rhan fwyaf o gyfieithwyr yn dewis cadw'r teitl Ffrangeg gwreiddiol.	Mae'r rhan fwyaf o gyfieithwyr yn dewis cadw'r teitl Ffrangeg gwreiddiol.
common_voice_en_20015035	Ar y cyfan, mae’n anghyfreithlon gwerthu, prynu, masnachu, cario a chael cyllyll clec yn eich meddiant.	Mae swichi swich yn rhan fwyaf anghyfreithlon i werthu, prynu, masnachu, cario a meddiannu.	Mae swighblades yn ddieithr yn bennaf i werthu, prynu, masnachu, cario a meddu.	Mae swichi-blade yn rhan fwyaf anghyfreithlon i werthu, prynu, masnachu, cario a meddu arnynt.	Mae'r rhan fwyaf o ddiffygydd yn anghyfreithlon i werthu, prynu, masnachu, cludo a meddu.	Mae swichblades yn anghyfreithlon i'w werthu, eu prynu, eu masnachu, eu cario a'u meddu.
common_voice_en_20015036	Cafodd Van Devere ei geni fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.	Ganwyd Van Devere fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.	Ganwyd Van Devere fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.	Ganwyd Van Devere fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.	Ganwyd Van Devere fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.	Ganwyd Van Devere fel Patricia Louise Dressel yn Tenafly, New Jersey.
common_voice_en_20015037	Stephen Towne yw Llywydd Bwrdd yr Ysgol Esgobaethol.	Prif aelod y Bwrdd Ysgol Dioceisaidd yw Stephen Towne.	Llywydd Bwrdd Ysgolion y Dyosesan yw Stephen Towne.	Prif Weinidog y Bwrdd Ysgolion Diocesanaidd yw Stephen Towne.	Llywydd y Bwrdd Ysgolion Esgobaidd yw Stephen Towne.	Llywydd y Bwrdd Ysgolion Esgobaethol yw Stephen Towne.
common_voice_en_20015038	Cafodd monoffig y grwpio hwn ei gefnogi gan dystiolaeth enetig.	Cafodd monoffili y grŵp hwn ei gefnogi gan rai dystiolaeth genetig.	Mae monofili y grŵp hwn wedi'i gefnogi gan rai dystiolaeth genetig.	Cefnogwyd monofioliaeth y grŵp hwn gan rai dystiolaeth genetig.	Cefnogwyd monoffyliaeth y grŵp hwn gan rai tystiolaeth genetig.	Cefnogwyd monophylia'r grŵp hwn gan rai dystiolaeth genetig.
common_voice_en_19331750	Cafodd Nazarov ei eni yn yr Hen Weriniaeth Sofietaidd Tajikstan.	Ganwyd Nazarov yn yr hen Weriniaeth Sofietaidd Tajikistan.	Ganed Nazarov yn yr hen Weriniaeth Sofietaidd Tajikistan.	Ganed Nazarov yn yr hen Weriniaeth Sofietaidd Tajikistan.	Ganwyd Nazarov yn yr hen Weriniaeth Sofietaidd Tajikistan.	Ganed Nazarov yn yr hen Weriniaeth Sofietaidd Tajikistan.
common_voice_en_19331751	Daeth eu priodas i ben oherwydd ei garwriaethau gyda dynion.	Daeth eu priodas i ben oherwydd ei faterion â'i ddynion.	Daeth eu priodas i ben oherwydd ei faterion gyda'i ddynion.	Cafodd eu priodas ei orffen oherwydd ei faterion gyda'i ddynion.	Cafodd eu priodas ei orffen oherwydd ei faterion gyda'i ddynion.	Cwblhaodd eu priodas oherwydd ei fusnesau â'i ddynion.
common_voice_en_19331752	Mae’n cael ei gyfarch gan Tymnus sydd â’i hosan goll.	Mae Tumnus yn ei groesawu, sydd â'i sock sydd ar goll.	Mae Tumnus yn ei groesawu, sy'n cael ei socsi sydd ar goll.	Caiff ei groesawu gan Tumnus, sy ⁇ n cadw ei soc sydd ar goll.	Mae'n cael ei groesawu gan Tumnus, sydd â'i socsi ar goll.	Mae'n cael ei groesawu gan Tumnus, sydd â'i soc sydd ar goll.
common_voice_en_19331753	Mynychodd Goleg Whittier a chwaraeodd yn y tîm pêl-fasged.	Mynychodd Coleg Withar a chwarae ar y tîm pêl-fasged.	Mynychodd Coleg Withar a chwaraeodd ar y tîm pêl-fasged.	Mynychodd Goleg Wither ac chwaraeodd yn y tîm pêl-fasged.	Mynychodd Goleg Wither ac chwaraeodd yn y tîm pêl-fasged.	Mynychodd Coleg Wither a chwaraeodd yn y tîm pêl-fasged.
common_voice_en_19331754	Aeth White ei hun i Ysgol Fodern Bedford nes i’r teulu symud i Lundain.	Addysgwyd White ei hun yn Ysgol Modern Bedford nes i ⁇ r teulu symud i Lundain.	Addysgwyd Wide ei hun yn Ysgol Fodern Bedford tan symudodd y teulu i Lundain.	Addysgwyd White ei hun yn Ysgol Fodern Bedford tan i'r teulu symud i Lundain.	Addysgwyd Wire ei hun yn Ysgol Fodern Bedford nes i'r teulu symud i Lundain.	Addysgwyd Wyatt ei hun yn Ysgol Modernaidd Bedford nes i'r teulu symud i Lundain.
common_voice_en_19841748	Yn ddiweddarach yn y ganrif daeth encorau yn brinnach yn y Met.	Daeth enchors yn y Met yn llai cyffredin yn ddiweddarach yn y ganrif.	Daeth lwybrau yn y Met yn llai aml yn ddiweddarach yn y ganrif.	Daeth cwps yn y Met yn anaml yn ddiweddarach yn y ganrif.	Daeth encores yn y Met yn anochel yn ddiweddarach yn y ganrif.	Daeth byr-gweithiau yn y Met yn fwy prin yn ddiweddarach yn y ganrif.
common_voice_en_19841749	O bosibl mae’r gydberthynas hon yn arwydd o esblygiad morffolegol a ffisiolegol cramenogion.	Mae'r cydberthynas hon yn bosibl yn dangos esblygiad morffolegol a ffisiolegol crustaceans.	Mae'r cydberthynas hon yn bosib yn arwydd o esblygiad morffolegol a ffisiolegol crustacea.	Mae'r cydberthynas hon yn bosibl yn arwydd o esblygiad morffolegol a ffisiolegol crustaceus.	Mae'n bosibl bod y cydberthynas hon yn nodi esblygiad morffolegol a ffisiolegol crustaceus.	Mae'r cydberthynas hon yn debyg i fod yn arwydd o esblygiad morffegol a ffisiolegol crustaceaid.
common_voice_en_19841750	Mae Coloma yn agos i hen gyrchfan Llyn Paw Paw.	Mae Coloma ger hen ardal ymlacio Paw Paw Lake.	Mae Coloma ger ardal gwyliau blaenorol Llyn Paw Paw.	Mae Coloma ger yr hen ardal ymlwytho Paul Paul Lake.	Mae Coloma ger hen ardal dwristaidd Llyn Paw Paw.	Mae Coloma yn agos at yr hen ardal gyllideb Paw Paw Lake.
common_voice_en_19841751	Mae drygioni maleisus yn drosedd yn erbyn cyfraith gyffredin yr Alban.	Mae twyll drwg yn drosedd yn erbyn gyfraith gyffredin yr Alban.	Mae twyll drwg yn drosedd yn erbyn cyfraith gyffredin yr Alban.	Mae llachar drwg yn drosedd yn erbyn cyfraith gyffredin yr Alban.	Mae tywil maliceus yn drosedd yn erbyn cyfraith gyffredin yr Alban	Mae misguffal drwg fel trosedd yn erbyn cyfraith gyffredin yr Alban
common_voice_en_19841752	Fel arbenigwr y taiga, mae’r rugiar fannog i’w gael ledled Canada.	Fel arbenigwr yn y tega, ceir y spruce grouse ar draws Canada.	Fel arbenigwr o'r taiga, ceir y spruce grouse ledled Canada.	Fel arbenigwr yn y teiga, mae'r spruce grouse yn cael ei ganfod ledled Canada.	Fel arbenigwr ar y taiga, mae'r spruce grouse yn cael ei ddarganfod ledled Canada.	Fel arbenigwr o'r taiga, mae'r spruce grouse yn cael ei ddarganfod ledled Canada.
common_voice_en_144070	Stynt hunanddinistriol oedd e.	Roedd yn stunt hunanladdiol.	Roedd yn stunt hunanladdol.	Roedd yn stunt hunanladdiadol.	Roedd yn stunt hunanladdiadol.	Roedd yn stunt hunanladdiadol.
common_voice_en_18944407	Cafodd y ddwy gêm gymeradwyaeth feirniadol debyg i “The Pawn”.	Roedd y ddwy gêm yn cael canmoliaeth gyfatebol debyg i 'The Pawn'.	Cwrddodd y ddau gêm â chafodd canmoliaeth ar y modd fel "The Pawn".	Roedd y ddau gêm yn cael canmoliaeth gyffredin gan y beirniaid fel The Pawn.	Cyfarfu'r ddau gêm ag olygfa feirniadol debyg i'r "The Pawn".	Cyfarfu'r ddau gêm â chafodd ei chasglu gan feirniadol tebyg i "The Pawn".
common_voice_en_18944408	Mae etymoleg yr enw Ponto yn aneglur.	Mae etymoleg yr enw Ponto yn anneg.	Mae etymoleg yr enw Ponto yn afresymol.	Mae etymology'r enw Ponto yn aneglur.	Mae etymology'r enw Ponto yn ddamwain.	Mae etymology'r enw Ponto yn ddidryliedig.
common_voice_en_18944409	Mae’r effaith hon yn gwella’n fawr y pleser a geir gan y defnyddiwr.	Mae'r effaith hon yn gwella'r pleser a brofiir gan y defnyddiwr yn fawr.	Mae'r effaith hon yn gwella'r pleser sy'n cael ei brofi gan y defnyddiwr.	Mae ⁇ r effaith hon yn cynyddu ⁇ n fawr y pleser y mae ⁇ r defnyddiwr yn ei brofi.	Mae'r effaith hon yn cynyddu'n fawr y pleser sy'n cael ei brofi gan y defnyddiwr.	Mae'r effaith hon yn cynyddu'r pleser sy'n cael ei brofi gan y defnyddiwr yn fawr.
common_voice_en_18944410	Ni allaf weld dim ynddoch chi o’r pethau mae Muhammed yn eu dweud.	Ni allaf weld dim ynddo chi o'r pethau y mae Muhammad yn eu dweud.	Ni allaf weld dim mewn chi o'r pethau y mae Muhammad yn eu dweud.	Ni allaf weld dim mewn chi o'r pethau y mae Muhammad yn eu dweud.	Ni allaf weld dim mewn i chi o'r pethau y mae Muhammad yn eu dweud.	Ni allaf weld dim yn eich meddwl o'r pethau y mae Muhammad yn eu dweud.
common_voice_en_18944411	Adroddir bod y nodwedd hon yn gyffredin iawn mewn plant nad ydynt yn awtistig.	Adroddwyd hefyd bod y nodwedd hon yn gyffredin iawn mewn plant nad ydynt yn autistiaid.	Adroddir bod y nodwedd hon hefyd yn gyffredin iawn mewn plant nad ydynt yn awtistaidd.	Adroddwyd hefyd bod y nodwedd hon yn gyffredin iawn mewn plant nad ydynt yn awtistig.	Adroddwyd hefyd bod y nodwedd hon yn gyffredin iawn mewn plant nad ydynt yn awtistaidd.	Adroddwyd bod y nodwedd hon hefyd yn gyffredin iawn mewn plant nad ydyn nhw ⁇ n awtistiaid.
common_voice_en_20014465	Ar ôl chwarae pum gwaith i Preston, aeth Davies yn ôl i’w glwb gwreiddiol.	Ar ôl gwneud pum ymddangosiad i Preston, dychwelodd Davis i'w clwb tad.	Ar ôl gwneud pum ymddangosiad i Preston, dychwelodd Davis i'w glwb rhiant.	Ar ôl gwneud pum ymddangosiad i Preston, dychwelodd Davis i'w glwb rhiant.	Ar ôl gwneud pum ymddangosiad i Preston, dychwelodd Davies i'w clwb rhiant.	Ar ôl gwneud pum ymddangosiad ar gyfer Preston, dychwelodd Davies i'w glwb rhiant.
common_voice_en_20014466	Cafodd platfformau i’r gorllewin o Bont Horseshoe eu dymchwel.	Dŵrwyd platfformiau i'r gorllewin o bont Horseshoe.	Cafodd llwyfannau i'r gorllewin o'r Pont Horseshoe eu chwalu.	Cafodd llwyfannau i'r gorllewin o Bont Horseshoe eu dinistrio.	Cafodd platfformau i'r gorllewin o'r Pont Horseshoe eu chwalu.	Cafodd platfformau i'r gorllewin o'r Pont Horseshoe eu ddymchwel.
common_voice_en_20014467	Chwaraeodd rôl gythraul o blentyn o’r enw Freckles a allai ddefnyddio aerokinesis ar “Charmed”.	Ar "Charmed", chwaraeodd blentyn demonig o'r enw Freckles a allai ddefnyddio aerokinesis.	Ar "Charmed", chwaraeodd plentyn demonig o'r enw Freckles a allai ddefnyddio aerokinase.	Ar "Charmed", chwaraeodd blentyn demonig o'r enw Freckles a allai ddefnyddio Aerokinesis.	Ar "Charmed", chwaraeodd blentyn cythraulig o'r enw Freckles a allai ddefnyddio aerokinase.	Ar "Charmed", mae hi'n chwarae plentyn daemonig o'r enw Freckles a allai ddefnyddio aerokinesis.
common_voice_en_20014468	Pwnc sy’n cael ei drafod yn aml yng nghyd-destun teithiau awyr masnachol yw lwfans bagiau llaw.	Mae swm bagiau llaw yn bwnc a drafodir yn aml yng nghyd-destun teithiau awyr masnachol.	Mae caniatâd bagiau llaw yn bwnc a drafodir yn aml yn y cyd-destun teithio awyr masnachol.	Mae cymhorthion bagiau llaw yn bwnc a drafodir yn aml mewn cyd-destun teithiau awyr masnachol.	Mae cyflog bagiau llaw yn bwnc sy'n cael ei drafod yn aml yng nghyd-destun teithio awyr masnachol.	Mae swm bagiau llaw yn bwnc sy'n cael ei drafod yn aml yng nghyd-destun teithiau awyr masnachol.
common_voice_en_20014469	Cyfeirir at y math hwn o fonolog fel monolog cysylltiol.	Cyfeirir at y math hwn o monotag fel monologo cysylltu.	Cyfeirir at y math hwn o monolog fel monolog cysylltiol.	Mae'r math hwn o monolog yn cael ei alw'n monolog cysylltu.	Mae'r math hwn o monolog yn cael ei gyfeirio ato fel monolog cyswllt.	Mae'r math hwn o fonogaeth yn cael ei alw'n fonogaeth gysylltu.
common_voice_en_19665390	Ar hyn o bryd mae hynny’n bedwerydd y tu ôl i Hector Marinaro, Zoran, Karic a Tatu.	Mae hynny ar hyn o bryd yn bedwaredd safle ar ôl Hector Marinaro, Zoran Karic, a Tatu.	Ar hyn o bryd mae'n ben i bedwaredd ar ôl Hector Marinaro, Zoran Karic, a Tatu.	Ar hyn o bryd mae'n gyfanswm pedwerydd ar ôl Hector Marinaro, Zoran Karic, a Tatu.	Ar hyn o bryd mae ⁇ n pedwerydd o ⁇ r blaen ar ôl Hector Marinaro, Zoran Karic, a Tatu.	Ar hyn o bryd mae'n y pedwerydd safle y tu ôl i Hector Marinaro, Zoran Karic, a Tatu.
common_voice_en_19665392	Roedd ganddo fe a’i olynwyr yr enw Matsudaira.	Cafodd ef a'i olynyddion enw Matsudaira.	Roedd ef a'i olynwyr yn cario enw Matsudaira.	Fe wnaeth ef a ⁇ i olynyddion arweiniad y enw Matsudaira.	Fe wnaed ef a'i olynyddion yn cario enw Matsudaira.	Roedd ef a'i olynyddion yn cario'r enw Matsudaira.
common_voice_en_19665393	Mae rhywun yn cael ei ladd ac mae’r heddlu’n arestio’r person sy’n fwyaf tebygol o fod yn euog.	Mae rhywun yn cael ei ladd, ac mae'r heddlu yn arestio'r amheus fwyaf tebygol.	Mae rhywun yn cael ei lofruddio, ac mae'r heddlu yn arestio'r amheuaeth fwyaf tebygol.	Mae rhywun yn cael ei lofruddio, ac mae'r heddlu yn arestio'r amheuaeth mwyaf tebygol.	Mae rhywun yn cael ei lofruddio, ac mae'r heddlu yn arestio'r amheus fwyaf tebygol.	Mae rhywun yn cael ei lofruddio, ac mae'r heddlu'n arestio'r amheus mwyaf tebygol.
common_voice_en_19665394	Roedd trefedigaeth Maryland dipyn yn fwy na thalaith bresennol Maryland.	Roedd Maryland Coloniol yn llawer mwy na wladwriaeth Maryland heddiw.	Roedd Maryland Golofannol yn llawer mwy na Talaith Maryland heddiw.	Roedd Maryland gorfennol yn sylweddol fwy na Gwladwriaeth Maryland heddiw.	Roedd Maryland Colonigol yn sylweddol mwy na'r Wladwriaeth Maryland heddiw.	Roedd Maryland Golofyddol yn llawer mwy na Chyflwr Maryland presennol.
common_voice_en_19665395	Galwodd am etholiad adweinyddol er mwyn disodli Gordon Browen fel arweinydd y Blaid Lafur.	Galwodd am etholiad arweinyddiaeth i ddisodli Gordon Brown fel arweinydd y Blaid Lafur.	Galwodd am etholiad arweinyddiaeth i ddisodli Gordon Brown fel arweinydd y Blaid Lafur.	Galwodd am etholiad arweinyddiaeth i ddisodli Gordon Brown fel arweinydd y Blaid Lafur.	Hyrrodd am etholiad arweinyddiaeth i ddisodli Gordon Brown fel arweinydd Plaid Llafur.	Roedd hi ⁇ n galw am etholiad ar gyfer arwain i ddisodli Gordon Brown fel arweinydd y Blaid Lafur.
common_voice_en_19724475	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn mini-gyfres bach o’r enw How idle are you?	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn gyfrol fach o'r enw How Idle Are You?	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn llinell fach fach o'r enw How idle are you?	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn miniseries bach o'r enw How idle are you?	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn mini-ddrefn bach o'r enw How idle are you?	Mae Mitchell Stevens wedi cyhoeddi cylchgrawn mini-serial fach o'r enw How Idle Are You?
common_voice_en_19724476	Ar ôl Georgi Ivanov fe yw’r ail ddyn o Fwlgaria i hedfan i’r gofod.	Ef yw'r ail Fulgar yn hedfan i'r gofod, ar ôl Georgi Ivanov.	Ef yw'r ail Bwlgar y flynu i'r gofod, ar ôl Georgi Ivanov.	Ef yw'r ail Bwlgariaidd i hedfan i'r gofod, ar ôl Georgi Ivanov.	Ef yw'r ail Bwlgar a hedfanodd i'r gofod, y tu ôl i Georgi Ivanov.	Ef yw'r ail Bwlgar a hedfanodd i'r gofod, y tu ôl i Georgi Ivanov.
common_voice_en_19724483	“Perdido” yw’r gair Sbaeneg am “ar goll”.	Mae'r gair "perdido" yn Sbaeneg am "lost".	Mae'r gair "perdido" yn Sbaeneg am "tolled".	Mae'r gair "perdido" yn Sbaeneg am "gwanedig".	Mae'r gair "perdido" yn Sbaeneg am "dirywiad".	Mae'r gair "perdido" yn Sbaeneg am "gwrthod".
common_voice_en_19724484	Mae coron aur yn sefyll uwchben y darian.	Mae goron aur yn eistedd uwchben yr amddiffynfa.	Mae goron aur yn eistedd uwchben y targed.	Mae goron aur yn eistedd uwchben y gwarchod.	Mae goron aur yn eistedd uwchben y gwarchod.	Mae goron aur yn eistedd uwchben yr amddiffyniad.
common_voice_en_19724485	Rhyddhaodd Old Homestead Records sawl cyfrol o faledi, emynau a hen ganeuon Kincaid.	Rhyddhaodd Old Homestead Records sawl cylch o balladiau mynydd Kinkaid, hymnau a chaneuon hen amser.	Rhyddhaodd Old Homestead Records nifer o gyfrolau o baladiau mynydd, eiriau a caneuon hen amser Kincaid.	Cyhoeddodd Old Homestead Records nifer o gyfroliau o balladau mynydd Kincaid, hymnau, a chaneuon hen amser.	Rhyddhaodd Old Homestead Records sawl gyfrol o balladau mynydd Kincaid, hymnau, a chaneuon hen amser.	Rhyddhaodd Old Homestead Records sawl cyfrol o'r baladiau mynydd Kincaid, himnau a chaneuon hen amser.
common_voice_en_18419850	Roedd y dwymyn arno eto.	Daeth yn ffieibr eto.	Daeth yn ffieiddgar eto.	Daeth yn ffiewlus eto.	Daeth yn ffieiddgar eto.	Daeth yn ffieiddgar eto.
common_voice_en_18419852	Ond rydych chi’n ei charu, ond ydych chi?	Ond rydych yn ei caru, nid ydych chi?	Ond rydych yn ei caru, nid ydych chi?	Ond ydych chi'n ei caru, nid ydych chi?	Ond rydych chi'n ei caru, onid ydych chi?	Ond rydych chi'n ei charu, nid ydych chi?
common_voice_en_19400038	Roedd sawl darn oesol gwreiddiol ar ei ddau albwm cyntaf “David Johansen” ac “In Style”.	Roedd ei ddwy albwm cyntaf, "David Johansen" ac "In Style", yn cynnwys sawl gwreiddiol parhaol.	Roedd ei ddau albwm cyntaf, "David Johansen" a "In Style", yn cynnwys sawl gwreiddiol barhaol.	Roedd ei ddau albwm cyntaf, "David Johansen" a "In Style", yn cynnwys sawl gwreiddiol parhaol.	Roedd ei ddwy albwm gyntaf, "David Johansson" a "In Style", yn cynnwys sawl gwreiddiol parhaus.	Roedd ei ddau albwm cyntaf, "David Johansson" ac "In Style", yn cynnwys sawl gwreiddiol barhaol.
common_voice_en_19400039	Mae ei raglenni Menter Dreftadaeth a Threftadaeth Drefol yn canolbwyntio ar adfywio ar sail lleoliad.	Mae ei Enteiriad Treftadaeth a ⁇ i raglenni Treftadaeth Tywysog yn canolbwyntio ar adfywio lle.	Mae ei fenter treftadaeth a'i rhaglenni Treftadaeth Townscape yn canolbwyntio ar adfywio yn seiliedig ar le.	Mae ei fentref treftadaeth a'i rhaglenni Treftadaeth Tywysog yn canolbwyntio ar adfywio yn seiliedig ar le.	Mae ei Undertaking Treftadaeth a'i raglenni Treftadaeth Townscape yn canolbwyntio ar adfywio yn seiliedig ar le.	Mae ei Treftadaeth Treftadaeth a'i raglenni Treftadaeth Tywyseg yn canolbwyntio ar adfywio ar sail lle.
common_voice_en_19400040	Pam fod Ronin yn bodoli?	Pam mae Ronin yn bodoli?	Pam mae Ronin yn bodoli?	Pam mae Ronin yn bodoli?	Pam mae Ronin yn bodoli?	Pam mae Ronin yn bodoli?
common_voice_en_19400041	Er nad oeddynt erioed wedi cael llwyddiant cyffredinol, maent wedi dylanwadu ar nifer o berfformwyr poblogaidd.	Er nad ydynt byth wedi cyflawni llwyddiant prif ffrwd, mae nifer o weithredoedd poblogaidd yn eu sôn fel rhai dylanwadol.	Er nad ydynt erioed wedi cyflawni llwyddiant prif ffrwd, mae nifer o weithredoedd poblogaidd yn eu canlyniad fel dylanwadol.	Er nad oeddent erioed wedi cael llwyddiant ar y brif ffrwd, mae nifer o weithredoedd poblogaidd yn eu galw yn ddylanwadol.	Er nad yw erioed wedi cyflawni llwyddiant prif ffrwd, mae nifer o weithredoedd poblogaidd yn eu cyfeirio atynt fel dylanwadol.	Er nad yw erioed wedi llwyddo i gyrraedd llwyddiant prif ffrwd, mae nifer o weithredoedd poblogaidd yn eu cyfeirio atynt fel rhai dylanwadol.
common_voice_en_19400042	Mae’r gwaith cyfeirio iaith Japaneaidd hwn wedi cael ei ddiwygio a’i ailgyhoeddi yn aml.	Mae'r gwaith cyfeirio i'r iaith Siapan wedi cael ei adolygu a'i ailgyhoeddi'n aml.	Mae'r gwaith cyfeirio yn y iaith Siapan hwn wedi cael ei adolygu a'i ailgyhoeddi'n aml.	Mae'r gwaith cyfeirio hwn i'r iaith Siapan wedi cael ei adolygu a'i ailgyhoeddi'n aml.	Mae'r gwaith cyfeirio i'r iaith Japaneaidd hwn wedi cael ei ailgyfeirio a'i ailgyhoeddi yn aml.	Mae'r gwaith cyfeirio i'r iaith Japaneaidd hwn wedi cael ei ddiwygio a'i ailgyhoeddi'n aml.
common_voice_en_19641302	Does dim siwgr yn cael ei ddefnyddio.	Ni ddefnyddir siwgr	Nid yw siwgr yn cael ei ddefnyddio	Nid yw siwgr yn cael ei ddefnyddio	Nid yw siwgr yn cael ei ddefnyddio.	Nid yw unrhyw siwgr yn cael ei ddefnyddio
common_voice_en_19641304	Codwyd hyfforddiant i yrwyr a safonau arholi ar gyfer cymhwystra trwyddedau.	Cafodd hyfforddiant i yrwyr ac safonau arholi ar gyfer cymhwysedd trwydded eu codi.	Codwyd hyfforddiant i yrwyr ac safonau archwiliad ar gyfer cymhwyster trwyddedu.	Cynnigwyd hyfforddiant ar gyfer gyrwyr a safonau ar gyfer cymhwysedd i drwydded.	Codwyd hyfforddiant ar gyfer gyrwyr a safonau archwiliad ar gyfer cymhwyster trwydded.	Cafodd hyfforddiant ar gyfer gyrwyr a safonau arholiad ar gyfer cymhwyster trwydded eu codi.
common_voice_en_19641305	Rhywogaeth fach o’r enw Mexican free-tailed bats yw’r ystlumod sy’n byw yn Bracken Cave.	Mae'r bats sy'n byw yng Nghoeden Bracken yn rywogaeth fach o fats cyfres rhad Meksiko.	Mae'r batiau sy'n byw yn Bracken Cave yn rywogaeth fach o batiau Cymerth Mexicanaidd.	Mae'r bats sy'n byw yn Bracken Cave yn rywogaeth fach o bat-bats â chwyll rhydd Mecsico.	Mae'r batiau sy'n byw ym Mynwent Bracken yn rhywogaeth fach a elwir yn batiau'r mexican freestyle.	Mae'r batiau sy'n byw yng Ngholeg Bracken yn rywogaeth fach o batiau sydd â phrydau rhydd yn Mecsico.
common_voice_en_19641346	Yn ychwanegol, mae gan y ddinas system lys fwrdeistrefol ei hun.	Yn ogystal, mae gan y ddinas ei system llysiau trefol ei hun.	Yn ogystal, mae gan y ddinas ei system llysoedd trefol ei hun.	Yn ogystal, mae gan y ddinas ei system llysoedd trefol ei hun.	Yn ychwanegol, mae gan y ddinas ei system llysoedd trefol ei hun.	Yn ogystal, mae gan y ddinas ei system llysoedd trefol ei hun.
common_voice_en_19641351	Cafodd ei enwi ar ôl Falmouth, Cernyw, Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl Falmouth, Cornwall, Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl Falmouth, Cornwall, Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl Falmouth, Cornwall, Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl Falmouth, Cornwall, Lloegr.	Cafodd ei henwi ar ôl Falmouth, Cornwall, Lloegr.
common_voice_en_19996254	Mae’n amgylchynu dinas Rushford, Minnesota.	Mae'n amgylchynu dinas Rushford, Minnesota.	Mae ⁇ n amgylchynu dinas Rushford, Minnesota.	Mae'n cwmpasu dinas Rushford, Minnesota.	Mae'n cwmpasu dinas Rushford, Minnesota.	Mae'n cwmpasu dinas Rushford, Minnesota.
common_voice_en_19996255	“Lonely Hearts Club Band” Pepper, a’r Beach Boys ar ôl “Good Vibrations”.	Pepper's Lonely Hearts Club Band", a'r Beach Boys ar ôl "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band", a'r Beach Boys ar ôl "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band, "A'r Beach Boys ar ôl "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band, "a'r Beach Boys ar ôl" Good Vibrations ".	"Pepper's Lonely Hearts Club Band", a'r Beach Boys ar ôl "Good Vibrations".
common_voice_en_19996257	Ar ôl dychwelyd i’r Unol Daleithiau, gweithiodd fel gohebydd yn y Gorllwein canol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, bu'n gweithio fel adroddwr yn y Canol Orllewin.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, bu'n gweithio fel adroddwr yn y Gorllewin Canol.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, bu'n gweithio fel newyddiadurwr yn y Canol Gorllewin.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, bu'n gweithio fel newyddiadurwr yn y Canol Orllewin.	Ar ôl dychwelyd i'r Unol Daleithiau, bu'n gweithio fel newyddiadurwr yn y Canol Orllewin.
common_voice_en_19996258	Cafodd ei eni ym Mhisa.	Fe'i ganed yn Pisa.	Fe'i ganed yn Pisa.	Fe'i ganed yn Pisa.	Fe'i ganed yn Pisa.	Fe'i ganed yn Pisa.
common_voice_en_19996259	Gweinwch ar unwaith mewn bowlen gyda gweddill y bacwn wedi’i ferwi ar ei ben.	Gwasanaethwch yn syth mewn bowlen gyda'r darn sy'n weddill o becon wedi'i goginio ar ben.	Gwasanaethwch ar unwaith mewn bowlen gyda'r darn sy'n weddill o bacon wedi'i boili ar y dechrau.	Gwasanaethwch yn syth mewn bowl gyda'r darn sy'n weddill o becon wedi'i boilio ar y top.	Cyflwynir yn syth mewn bowl gyda'r darn sy'n weddill o bacon wedi'i boiled ar ben.	Cynigiwch yn syth mewn bowlen gyda'r darn sy'n weddill o bacon wedi'i chwistrellu ar ei ben.
common_voice_en_17973469	Canghellor ymerodrol.	Cyngerydd yr Ymerodraeth.	Cynghellor yr Ymerodraeth.	Canslwr y Ymerodraeth.	Canselwr yr ymerodraeth.	Cynghellor yr Ymerodraeth.
common_voice_en_17973471	Mae pob heol yn dilyn i ddiwedd y byd.	Mae pob llwybr yn arwain at ddiwedd y byd.	Mae pob ffordd yn arwain at ddiwedd y byd.	Mae pob ffordd yn arwain at ddiwedd y byd.	Mae pob ffordd yn arwain at ddiwedd y byd.	Mae pob ffordd yn arwain at ddiwedd y byd.
common_voice_en_17973473	Allwedd i fywyd hapus yw optimistiaeth.	Mae optimism yn allweddol i fywyd hapus.	Optimiaeth yw'r allwedd i fywyd hapus.	Optimiaeth yw'r allwedd i fywyd hapus.	Optimiaeth yw'r allwedd i fywyd hapus.	Optimiaeth yw'r allwedd i fywyd hapus.
common_voice_en_17861487	Ddim yn gwybod sut i ysgrifennu’ch enw.	Nid bod yn gwybod sut i lofnodi un enw.	peidio â gwybod sut i lofnodi'ch enw.	Nid yw'n gwybod sut i lofnodi un enw.	Nid i wybod sut i lofnodi'r un enw.	Dim gwybod sut i lofnodi un o'r enwau.
common_voice_en_17861490	Cymdeithas gorawl harmonig.	Côr Cymdeithas Harmoni.	Chor Cymdeithas Harmoniciol.	Côr y Gymdeithas Harmonig.	Côr Cymdeithas Harmonial.	Côr y Gymdeithas Harmonig.
common_voice_en_19476517	Roedd y ddau yn hedfan o Fairbanks i Barrow pan ddaethon nhw o hyd i niwl ac ni allent weld yn bell.	Roedd y ddau yn hedfan o Fairbanks i Barrow pan gyfarfu â thro a gweladwyedd isel.	Roedd y cwpl yn hedfan o Fairbanks i Barrow pan wnaethant wynebu tywod a gweledigaeth isel.	Roedd y cwpl yn hedfan o Fairbanks i Barrow pan ddaethon nhw ar draws mwg a gweledigaeth isel.	Roedd y pâr yn hedfan o Fairbanks i Barrow pan groesaw nhw â mwg a gwelededd isel.	Roedd y pâr yn hedfan o Fairbanks i Barrow pan roeddent yn dod ar draws tywod a gwelededd isel.
common_voice_en_19476518	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.	Chwaraeodd Dennis Hopper Lovecraft yn lle Fred Ward.
common_voice_en_19476519	Mae hefyd yn berchen ar nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a’r Bahamas.	Mae ganddo hefyd nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a'r Bahamas.	Mae hefyd yn berchen ar nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a'r Bahamas.	Mae hefyd yn berchen ar nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a'r Bahamas.	Mae hefyd yn berchen ar nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a'r Bahamas.	Mae hefyd yn berchen ar nifer o eiddo yn y Deyrnas Unedig a'r Bahamas.
common_voice_en_19476520	Mae’r dref wedi adfywio’n sylweddol ers cwymp Comiwnyddiaeth.	Mae'r dref wedi profi adfywiad rhyfeddol ers cwymp y gomiwnyddiaeth.	Mae'r dref wedi profi adfywiad rhyfeddol ers cwymp y Gomiwnyddol.	Mae'r dref wedi profi adfywiad nodedig ers cwymp y Comiwniaeth.	Mae'r dref wedi profi adfywiad rhyfeddol ers cwymp y gomiwnyddiaeth.	Mae'r dref wedi profi adfywiad rhyfeddol ers cwymp y gomiwnyddiaeth.
common_voice_en_19476521	Mae’n fwyaf adnabyddus fel prif arbenigwr cyfraith gyfansoddiadol Canada.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel yr awdurdod blaenllaw ar gyfraith cyfansoddiadol Canada.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel yr awdurdod blaenllaw ar gyfraith gyfansoddiadol Canada.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel yr awdurdod blaenllaw ar gyfraith gyfansoddiadol Canada.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel yr awdurdod blaenllaw ar gyfraith cyfansoddiadol Canada.	Mae'n fwyaf adnabyddus fel yr awdurdod blaenllaw ar gyfraith gyfansoddiadol Canada.
common_voice_en_19948747	Mae’n gyn gweithiwr yswiriant i Nationwide ac mae’n dod o Denton, Gogledd Carolina.	Mae'n gyn-fyfyriwr yswiriant i Nationwide o Denton, Gogledd Carolina.	Mae'n gyn-profesiwn yswiriant i Nationwide o Denton, Gogledd Carolina.	Mae'n gyn-weithredwr yswiriant ar gyfer Nationwide o Denton, Gogledd Carolina.	Mae'n gyn-weithredwr yswiriant ar gyfer Nationwide o Denton, Gogledd Carolina.	Mae'n gyn-pheiriannydd yswiriant i Nationwide o Denton, Gogledd Carolina.
common_voice_en_19948748	Ar ben hynny, mae Sydenham yn nodedig am y nifer o siopau coffi annibynnol sydd yno.	Ar ben hynny, mae Sydenham yn nodedig am nifer o siopau coffi annibynnol.	Ar ben hynny, mae Sydenham yn adnabyddus am nifer o siopau coffi annibynnol.	Ar ben hynny, mae Sydenham yn adnabyddus am nifer y siopau coffi annibynnol.	Ar ben hynny, mae Sydenham yn adnabyddus am nifer o siopau coffi annibynnol.	Ar ben hynny, mae Sydenham yn adnabyddus am y nifer o siopau coffi annibynnol.
common_voice_en_19948749	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun wrth y llyn yn y compownd teuluol.	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun wrth y llyn yn yr ardal deuluol.	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun wrth y llyn yn y campws teuluol.	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun wrth y llyn yn y cwmpas teuluol.	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun ger y llyn yn y gynhwysydd teuluol.	Mae Michael yn eistedd ar ei ben ei hun wrth y llyn yn y gyfansoddiad teuluol.
common_voice_en_19948750	Roedd yr orsaf ei hun yn sylfaenol iawn.	Roedd yr orsaf ei hun yn sylfaenol iawn.	Roedd yr orsaf ei hun yn sylfaenol iawn.	Roedd yr orsaf ei hun yn syml iawn.	Roedd yr orsaf ei hun yn sylfaenol iawn.	Roedd yr orsaf ei hun yn syml iawn.
common_voice_en_19948751	Plentyn gwanllyd oedd Pilates.	Roedd Pilates yn blentyn sâl.	Roedd Pilates yn blentyn sâl.	Roedd Pilates yn blentyn sâl.	Roedd Pilates yn blentyn sâl.	Roedd Pilates yn blentyn salwchus.
common_voice_en_19769248	Nid oedd un o’r newidiadau i’r rhaglenni wedi arwain at wella poblogrwydd yr orsaf.	Ni cheir unrhyw un o'r newidiadau rhaglenni hyn i wella raddau'r orsaf.	Nid oedd unrhyw un o'r newidiadau rhaglenni hyn yn arwain at unrhyw welliannau graddio i'r orsaf.	Nid oedd unrhyw un o'r newidiadau rhaglenni hyn wedi arwain at unrhyw welliant mewn ratings ar gyfer y orsaf.	Ni cheir unrhyw un o'r newidiadau rhaglenni hyn o ganlyniad i unrhyw welliant graddfeydd ar gyfer yr orsaf.	Ni wnaed unrhyw un o ⁇ r newidiadau Rhaglenu hyn yn arwain at unrhyw welliannau raddau ar gyfer yr orsaf.
common_voice_en_19769249	Cafodd Slotin ei ruthro i’r ysbyty gan ei gydweithwyr, ond roedd y niwed a wnaeth yr ymbelydredd iddo yn anwrthdroadwy.	Mae cydweithwyr Slotin yn ei redeg i'r ysbyty, ond roedd y difrod radiad yn anadferadwy.	Rhuthrodd cydweithwyr Slotin ef i'r ysbyty, ond roedd y difrod radiasiwn yn anadroddiad.	Cyflwynwyd cydweithwyr Slotin ef i'r ysbyty, ond roedd yr anafiad golau yn anochel.	Arhosodd cydweithiwr Slotin ag ef i'r ysbyty, ond roedd y difrod golau'n anadferol.	Mae cydweithwyr Slotin yn ei ruthro i'r ysbyty, ond roedd y difrod ymbelydredd yn anadl.
common_voice_en_19769251	Gweithiodd fel caplan i’r mudiad ieuenctid Catholig yn ystod y cyfnod hwn.	Drwy gydol y cyfnod hwn bu hefyd yn gweithio fel caplan i'r mudiad ieuenctid Catholig.	Trwy gydol y cyfnod hwn bu hefyd yn gweithio fel caplan i'r mudiad ieuenctid Catholig.	Drwy gydol y cyfnod hwn bu hefyd yn gweithio fel capellan i'r mudiad ieuenctid Gatholig.	Drwy gydol y cyfnod hwn bu hefyd yn gweithio fel caplan i'r mudiad ieuenctid Catholig.	Drwy gydol y cyfnod hwn bu hefyd yn gweithio fel caplan i'r mudiad ieuenctid Gatholig.
common_voice_en_530737	Mae’n anfon amdanoch.	Mae hi'n anfon amdanoch chi.	Mae hi'n anfon ar eich galw.	Mae hi'n anfon ar eich cyfer.	Mae hi'n anfon ar eich cyfer chi.	Mae hi'n anfon ar eich cyfer chi.
common_voice_en_18513399	Fe’i brwsiodd i ffwrdd.	Gwrthododd ei gymryd.	Fe ⁇ i rhwystrododd.	Fe'i llusgaodd.	Mae'n ei rhwymo i fyny.	Fe'i cafodd hi'n ddiweithiol.
common_voice_en_18513400	Dw i’n hollol iawn.	Rwy'n eithaf da.	Rwy'n eithaf yn iawn.	Rwy'n eithaf yn iawn.	Rydw i ⁇ n hollol iawn.	Rwy'n eithaf yn iawn.
common_voice_en_18513401	Sut ar y ddaear oedd e’n gwybod taw chi oedd yn y tywyllwch.	Sut y gwyddou ei fod yn ddwyllodron?	Sut y gwyddodd mai chi oedd yn y tywyllwch?	Sut y gwyddai ei fod yn chi yn y tywyllwch?	Sut y gwyddodd i mewn ei fod yn chi yn y tywyllwch?	Sut yn y lleoedd roedd e ⁇ n gwybod eich bod chi yn y tywyllwch.
common_voice_en_18513402	Y Warden gyda chwart o siampên.	Y Warden gyda chwarter o champagne.	Y Warden gyda phlant o siampán.	Y gwarcheiddio gyda litr o shampany.	Y gwarchodwr gyda chwarter o sampània.	Mae'r warden gyda litr o siampaneaid.
common_voice_en_19665422	Mewn rhai eglwysi mae clychau yn aml yn cael eu bendithio cyn iddynt gael eu gosod.	Mewn rhai eglwysi, mae clws yn aml yn cael eu bendithio cyn eu hangio.	Mewn rhai eglwysi, mae campïau yn aml yn cael eu bendithio cyn eu hongian.	Mewn rhai eglwysi, mae'r glws yn aml yn cael eu bendithio cyn eu hongian.	Mewn rhai eglwysi, mae clws yn aml yn cael eu bendith cyn iddynt gael eu hongian.	Mewn rhai eglwysi, mae clwbiau'n aml yn cael eu bendithio cyn eu hongian.
common_voice_en_19665423	Pan oedd yn blentyn, cafodd Joan weledigaeth dreisgar a goruwchnaturiol.	Fel plentyn, mae gan Joan weledigaeth drais ac uwchnaturiol.	Fel plentyn, mae gan Joan weledigaeth drais a gorweddol.	Fel plentyn, mae gan Joan weledigaeth dreisgar ac uwchnaturiol.	Fel plentyn, mae gan Joan weledigaeth dreisgar ac uwchnaturiol.	Fel plentyn, mae gan Joan weledigaeth dreisgar a goruwchnaturiol.
common_voice_en_19665426	Ei nod oedd ffurfio cysyniad clir o fywyd Groegaidd yn ei gyfanrwydd.	Ei nod oedd ffurfio cysyniad byw o fywyd Groeg yn gyffredinol.	Ei nod oedd ffurfio cysyniad byw o fywyd Groeg yn gyffredinol.	Ei nod oedd ffurfio cysyniad hyfryd o fywyd Groeg ar y cyfan.	Ei nod oedd ffurfio cysyniad byw o fywyd Groeg yn ei gyfanrwydd.	Ei nod oedd ffurfio cysyniad bywiog o fywyd Groeg fel un cyfan.
common_voice_en_19665429	Roedd hefyd yn aelod o fand garej o’r enw “Century”.	Daeth hefyd mewn band garej o'r enw "Century".	Hefyd aeth i mewn i band garej o'r enw "Century".	Daeth i mewn i band garej o'r enw "Century" hefyd.	Fe aeth hefyd i mewn i band garaj o'r enw "Century".	Mae hefyd wedi mynd i mewn i band garej o'r enw "Century".
common_voice_en_19665431	Busnes tymhorol yw lefelau staff nyrsio.	Mae staffio nyrs yn fusnes tymorol.	Mae staffio nyrs yn fusnes tymorol.	Mae staffio nyrs yn fusnes tymorol.	Mae staffio nyrs yn fusnes tymhorol.	Mae staffio nyrsiau yn fusnes tymorol.
common_voice_en_19351427	Atlas of the Heavens gan Andreas Cellarius oedd yr unfed gyfrol ar ddeg.	Yr unfed cyfanswm oedd Atlas y nefoedd gan Andreas Cellarius.	Y unfed fowlwm oedd Atlas y Nefoedd gan Andreas Cellarius.	Yr unfed gyfres oedd Atlas of the Heavens gan Andreas Cellarius.	Yr unfed gyfrol gyntaf oedd Atlas the Heavens gan Andreas Cellarius.	Yr unfed gyfrol un ar ddeg oedd Atlas of the Heavens gan Andreas Cellarius.
common_voice_en_19351428	Mae John H.Cochrane wedi dweud ei fod o blaid cronfa fancio gyflawn hefyd.	Mae John H. Cochrane hefyd wedi ymddangos o blaid bancio digonol.	Mae John H. Cochrane hefyd wedi ymddangos o blaid bancio cronfeydd llawn.	Mae John H. Cochrane hefyd wedi dod allan o blaid bancio gwarchod llawn.	Mae John H. Cochrane hefyd wedi dod i'r afael â bancio cronfa llawn.	Mae John H. Cochrane hefyd wedi dod i'r amlwg yn ffafriol i bancio ar gyfer adnoddau llawn.
common_voice_en_19351429	Bu farw ei dad pan oedd e’n flwydd oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn flwyddyn oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn flwyddyn oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn un oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn un oed.	Bu farw ei dad pan oedd yn un oed.
common_voice_en_19351430	Ar ôl iddynt lanio, rhaid i aelodau’r corfflu gyfweld am swyddi fel pawb arall.	Ar ôl iddynt gyrraedd, rhaid i aelodau'r corff gyfweld am swyddi fel pawb arall.	Ar ôl iddynt glanio, mae'n rhaid i aelodau'r gorff gyfweld am swyddi fel pawb arall.	Unwaith y maen nhw'n cyrraedd, rhaid i aelodau'r corp gyfweld am swyddi yn union fel pawb arall.	Unwaith maen nhw'n glanio, rhaid i aelodau'r gorff gyfweld am swyddi yn union fel pawb arall.	Unwaith y byddant yn glanio, mae'n rhaid i aelodau'r gorff gyfweld am swyddi yn union fel pawb arall.
common_voice_en_19351431	Mae molecylau yn rhannu i ffurfio anionau H a hydrocsid.	Mae moleciwlau dŵr yn rhannu i ffurfio anions H ac hydroxid.	Mae moleciwlau dŵr yn rhannu i ffurfio anions H a hydrocsid.	Mae moleciwlau dŵr yn rhannu i ffurfio anions H a hydrocsid.	Mae moleciwlau dŵr yn rhannu i ffurfio anionau H a hydrocsid.	Mae moleciwlau dŵr yn gwahanu i ffurfio anions H ac hydroxidau.
common_voice_en_19595554	Enwir Young’s Point ar ôl sylfaenwyr y pentref.	Mae Young's Point yn cael ei enw o sylfaenwyr y pentref.	Mae Young's Point yn cael ei enw o sylfaenwyr y pentref.	Mae Young's Point yn cael ei henw o sylfaenwyr y pentref.	Mae Young's Point yn cael ei henw o sylfaenwyr y pentref.	Mae Young's Point yn cael ei henw o sylfaenwyr y pentref.
common_voice_en_19595555	Fe’i digomisiynwyd yno ddechrau mis Mawrth.	Fe'i rhyddhawyd yno ar ddechrau mis Mawrth.	Cafodd ei diffodd yno yn gynnar ym mis Mawrth.	Fe'i diweithredwyd yno ar ddechrau mis Mawrth.	Fe'i daddefluniwyd yno ar ddechrau mis Mawrth.	Cafodd ei datgymryd yno yn gynnar ym mis Mawrth.
common_voice_en_19595556	Yn ddiweddarach daw Callisto sydd ar ffurf arth ar draws ei mab Arcas.	Yn ddiweddarach mae Callisto, tra ei bod mewn ffurf bear, yn dod ar draws ei mab Arcas.	Yn ddiweddarach, mae Callisto yn cwrdd â'i mab Arkas, tra'n ar ffurf handi.	Mae Callisto, tra yn fform y gedw, yn cwrdd â'i mab Arcas yn ddiweddarach.	Mae Callisto, wrth fod mewn ffurf beirw, yn cwrdd â ⁇ i mab Arcas yn ddiweddarach.	Mae Callisto, tra'n ymgwyd ar ffurf beri, yn dod ar draws ei mab Arcas yn ddiweddarach.
common_voice_en_19595557	Mae gwrandawyr o mor bell i ffwrdd â’r Ffindir wedi adrodd eu bod yn clywed yr orsaf radio yn glir.	Mae gwrandawyr o amgylch y Ffindir wedi adrodd eu bod wedi clywed yr orsaf yn glir.	Mae gwrandawyr o wlad mor bell â Ffindir wedi adrodd eu bod wedi clywed yr orsaf yn glir.	Mae gwrandawyr o wlad mor bell â Ffindir wedi adrodd eu bod wedi clywed yr orsaf yn glir.	Mae gwrandawyr o lannau mor bell â Ffindir wedi adrodd eu bod yn clywed yr orsaf yn glir.	Mae clywyr o ffiniau mor bell â Ffindir wedi adrodd eu bod wedi clywed yr orsaf yn glir.
common_voice_en_19595558	Cynhyrchydd Robert Lyons.	Cynhyrchydd Robert Lyons.	Cynhyrchydd Robert Lyons.	Cynhyrchydd Robert Lyons.	Cynhyrchydd Robert Lyons.	Y cynhyrchydd Robert Lyons.
common_voice_en_19625470	Roedd yn adnabyddus am ei hymarferion heriol a gwreiddiol yn enwedig ei llawsafiadau un llaw ar y trawst.	Roedd hi'n adnabyddus am ei diffyg a'i gwreiddiolrwydd, yn enwedig ei chydwynebau un-law ar beam.	Roedd hi'n adnabyddus am ei anawsterau a'i wreiddioldeb, yn enwedig ei standiau llaw un-raeol ar beam.	Roedd hi'n adnabyddus am ei chlud a'i gwreiddiolrwydd, yn enwedig ei pharadoedd un-lawed ar gwraig.	Roedd hi'n adnabyddus am ei anawsterau ac yn wreiddiol, yn enwedig ei hi benwyneboedd un-braich ar y brawf.	Roedd hi'n adnabyddus am ei chlust a'i wreiddiolrwydd, yn enwedig ei dyfarnfaoedd un-bran ar y beirny.
common_voice_en_19625474	Mae Raoul Island Station yn cynrychioli’r rhagorsaf fwyaf gogleddol yn Seland Newydd.	Mae Gorsaf Ynys Raoul yn cynrychioli gweithle fwyaf gogleddol Seland Newydd.	Mae Gorsaf Ynys Raoul yn cynrychioli ymhob safle gogledd o Seland Newydd.	Mae Gorsaf Ynys Raoul yn cynrychioli'r safle uchaf gogleddol Seland Newydd.	Mae Gorsaf Ynys Raoul yn cynrychioli'r post blaen mwyaf gogleddol yn Seland Newydd.	Mae Gorsaf Ynys Raoul yn cynrychioli'r pwynt forbwn mwyaf gogleddol Seland Newydd.
common_voice_en_19625478	Fe’i cofnodwyd yn y Croniclau Lithiwanaidd fod dwy forwyn gyda hi.	Ysgrifennir yn y Chronegau Lithwanaidd ei bod yn cael dau weithiwr gyda hi.	Ysgrifennir yn y Cronigiau Lithwynaidd ei bod wedi cael dau weithiwr gyda hi.	Ysgrifennwyd yn y Croniclau Lithwaneeg ei bod wedi cael dau gweinidog gyda hi.	Ysgrifennir yn y Chronicles Lithwaniaidd ei bod hi wedi cael dau wraig a oedd yn gweithio gyda hi.	Mae'n cael ei hysgrifennu yn y Croniclau Lithwaniaidd bod ganddi ddau weithiwr gyda hi.
common_voice_en_19625481	Ystyr llythrennol “Kuala Belait” yw “aber yr afon Belait yn yr iaith Maleiaidd.	Mae "Kuala Belait" yn golygu "bynneoedd Afon Belait" yn Saesneg.	Mae  ⁇ Kuala Belait ⁇  yn golygu ⁇ ffordd afon Belait ⁇  yn Gymraeg.	Mae "Kuala Belait" yn golygu "nyth afon Belait" yn y iaith Malay.	Mae "Kuala Belait" yn golygu ⁇ r mynydd afon Belait ⁇  yn y Gymraeg.	Mae "Kuala Belait" yn llythrennol yn golygu "mwyldro ⁇ r afon Belait" yn yr iaith Malay.
common_voice_en_19625482	Mae dau gaffi bach yn y dre lle mae pobl leol a myfyrwyr yn mynd i gymdeithasu.	Mae dau gaffi bach yn y dref lle mae pobl lleol a myfyrwyr yn mynd i gymdeithasu.	Mae dau gaffi bach yn y dref lle mae pobl leol a myfyrwyr yn mynd i gymdeithasu.	Mae dau gaffi bach yn y dref lle mae pobl leol a myfyrwyr yn mynd i gymdeithasu.	Mae dau gaffi bach yn y dref lle mae trigolion lleol a myfyrwyr yn mynd i gymdeithasu.	Mae dau gaffee bach yn y dref lle mae pobl leol a myfyrwyr yn mynd i gymdeithasu.
common_voice_en_19944110	Gwasgarodd y timau er mwyn cipio safleoedd allweddol o’r Almaenwyr ac yna eu hamddiffyn.	Mae'r timau wedi lledaenu i ddal a amddiffyn cyfleusterau allweddol gan yr Almaenwyr.	Mae'r timau wedi lledaenu i ddal a amddiffyn cyfleusterau allweddol rhag yr Almaenwyr.	Mae'r timau'n lledaenu i ddal a amddiffyn cyfleusterau allweddol gan yr Almaenwyr.	Mae'r timau wedi lledaenu i ddal a amddiffyn cyfleusterau allweddol oddi wrth y Almaenwyr.	Mae'r timau wedi lledaenu i gaffael a amddiffyn cyfleusterau allweddol rhag yr Almaenwyr.
common_voice_en_19944111	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blynyddol yn hytrach na rhai lluosflwydd.	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blynyddol yn hytrach na perennial.	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blynyddol yn hytrach na phrofiadol.	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blynyddol yn hytrach na ffurfiau parhaus.	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blynyddol yn hytrach na ffurfiau barhaol.	Roedd y rhain hefyd yn ffurfiau blynyddol yn hytrach na ffurfiau parhaol.
common_voice_en_19944112	Canmolir y llyfr gan y Shia gan fod llawer o’r cynnwys yn cefnogi eu safbwynt.	Mae ei lyfr yn cael ei ganmol gan Shiaiau gan fod ganddo lawer o hadith sy'n cefnogi'r barn Shia.	Mae ei lyfr yn cael ei ganmol gan Shia gan fod ganddi lawer o hadith sy'n cefnogi'r farn Shia.	Mae ei lyfr yn cael ei ganmol gan Shia gan fod gan lawer o hadithiau sy'n cefnogi'r safbwynt Shia.	Mae ei lyfr yn cael ei ganmol gan Shia sy'n cael llawer o hadiths sy'n cefnogi'r safbwynt Shia.	Mae ei lyfr yn cael ei ganmol gan Shi'aid gan fod ganddo lawer o hadith sy'n cefnogi'r farn Shi'aidd.
common_voice_en_19944113	Cymerodd ran yn Frwydr y Genhedlaeth hefyd.	Cymerodd ran hefyd yn Brwydr y Cenhedloedd.	Cymerodd ran hefyd mewn brwydr y Cenhedloedd.	Cymerodd ran hefyd yn Brwydr y Cenhedloedd.	Cymerodd ran hefyd yn Brwydr y Cenhedloedd.	Cymerodd ran hefyd yn Brwydr y Cenhedloedd.
common_voice_en_19944114	Fodd bynnag, mae trigolion yn pleidleisio mewn etholiadau lleol Cyngor Bro Grand Port.	Fodd bynnag, mae'r trigolion yn pleidleisio mewn etholiadau lleol ar gyfer Cyngor Sirol Grand Port.	Fodd bynnag, mae'r trigolion yn pleidleisio mewn etholiadau lleol ar gyfer cyngor Ardal Grand Port.	Fodd bynnag, mae'r trigolion yn pleidleisio mewn etholiadau lleol ar gyfer cyngor Ardal Grand Port.	Fodd bynnag, mae'r preswylwyr yn pleidleisio mewn etholiadau lleol ar gyfer cyngor ardal Grand Port.	Fodd bynnag, mae'r trigolion yn pleidleisio mewn etholiadau lleol ar gyfer Cyngor Sirol y Grand Port.
common_voice_en_19886995	Fodd bynnag ni chafodd ei ystyried erioed yn ailgread llwyr.	Fodd bynnag, nid yw erioed wedi cael ei ystyried yn ailwaith yn llwyr.	Fodd bynnag, ni ystyriwyd erioed ei fod yn ail-greu.	Fodd bynnag, nid yw erioed wedi cael ei ystyried yn ail-gyfeirio yn llwyr.	Fodd bynnag, nid yw erioed wedi cael ei ystyried yn ail-drefnu'n llwyr.	Fodd bynnag, nid yw erioed wedi cael ei ystyried yn ail-drefnu'n llwyr.
common_voice_en_19886996	Gall llinellau newydd, atalnodau a llythrennau eraill achosi diffynwyr gwrthdaro.	Gall llinellau newydd, comma, a chymeriadau eraill achosi gwrthdaro delimitor.	Gall llinellau newydd, commau a chymeriadau eraill achosi gwrthdrawiad delimitor.	Gall llinellau newydd, commau, a pharciau eraill achosi gwrthdrawiad delimitor.	Gall llinellau newydd, commas, a chymeriadau eraill achosi gwrthdrawiadau delimiter.	Gall llinellau newydd, commau, a chymeriadau eraill achosi gwrthdaro delimitor.
common_voice_en_19886997	Eisteddodd ei fam yn aros amdano gan edrych braidd yn bryderus.	Roedd ei fam yn eistedd yn aros amdano yn eithaf pryderus.	Roedd ei fam yn eistedd yn aros amdano yn eithaf pryderus.	Eisteddodd ei fam yn ei aros yn eithaf pryderus.	Roedd ei fam yn eistedd yn aros iddo yn eithaf bryderus.	Eisteddodd ei fam yn ei ddisgwyl yn eithaf pryderus.
common_voice_en_19886998	Cafodd yr ampiau eu gwneud yn Tseina.	Cafodd y blasyddion hyn eu gwneud yn Tsieina.	Cynhyrchwyd yr amphs hyn yn Tsieina.	Cynhyrchwyd y ampiau hyn yn Tsieina.	Cynhyrchwyd yr amplifier hyn yn Tsieina.	Cynhyrchwyd y ampiau hyn yn Tsieina.
common_voice_en_19886999	Yn ystod cyfnod y gyfres Hi-de-Hi!	Yn ystod rhedeg Hi-de-Hi!	Yn ystod rhedeg Hi-de-Hi!	Yn ystod rhedeg Hi-de-Hi!	Yn ystod rhedeg Hi-de-Hi!	Yn ystod y rhedeg o Hi-de-Hi!
common_voice_en_17939330	Dau sant mewn un diwrnod.	Dau sant ar un diwrnod.	Dau saint mewn un diwrnod.	Dau saint ar un dydd.	Dwy sant mewn un diwrnod.	Dau sanctaidd ar un diwrnod.
common_voice_en_17939331	Mae winwnsyn y dydd yn cadw pawb i ffwrdd.	Mae onion y dydd yn cadw pawb i ffwrdd.	Mae onion bob dydd yn cadw pawb i ffwrdd.	Mae onion y dydd yn cadw pawb i ffwrdd.	Mae onion ar y diwrnod yn cadw pawb i ffwrdd.	Mae wenyn yn y dydd yn cadw pawb i ffwrdd.
common_voice_en_17939333	Meddwl dyn sobr yw ymddiddan dyn meddw.	Siarad dyn meddw yw meddwl dyn ymwybodol.	Mae siarad dyn meddwel yn feddwl dyn mewn diogelwch.	Mae siarad dyn yfed yn feddwl dyn cwysog.	Mae sgwrs dyn meddwel yn feddwl dyn trefnus.	Mae sôn dyn yfed yn feddwl dyn sy ⁇ n serth.
common_voice_en_19867710	Nid oes atebion rhwydd ac nid yw’r “Cell” yn esgus cynnig rhai chwaith.	Nid oes atebion hawdd, ac nid yw "The Cell" yn ymddwyn i gynnig unrhyw.	Nid oes unrhyw atebion hawdd, ac nid yw "The Cell" yn tueddu i gynnig unrhyw un.	Nid oes atebion hawdd, ac nid yw "The Cell" yn ymddengys yn cynnig unrhyw un.	Nid oes unrhyw atebion hawdd, ac nid yw "The Cell" yn ffugio i gynnig unrhyw un.	Nid oes unrhyw atebion hawdd, ac nid yw "The Cell" yn honni ei fod yn cynnig unrhyw un.
common_voice_en_19867711	Mae man lansio cychod ac ardal nofio i anifeiliaid anwes yno hefyd.	Mae yna hefyd dafla long a lle nofio ar gyfer anifeiliaid anwes.	Mae yna hefyd lansio cwch a ardal nofio ar gyfer anifeiliaid anwes.	Mae yna hefyd lansiad cwch a lleoliad nofio ar gyfer anifeiliaid anwes.	Mae yna hefyd lansiad cwch ac ardal nofio ar gyfer anifeiliaid anwes.	Mae yna hefyd lle i gyflwyno llongau a lle i nofio ar gyfer anifeiliaid anwes.
common_voice_en_19867712	Tra yn y coleg bu Dave yn cwrdd â’r canwr a chyfansoddwr Adrian Snell.	Tra yn y coleg cyfarfu Dave â'r cantor a'r awdur caneuon Adrian Snell.	Tra yn y coleg cwrddodd Dave â'r canwr a'r ysgrifennu caneuon Adrian Snell.	Tra yn y coleg cwrddodd Dave â'r canwr a'r awdur caneuon Adrian Sneff.	Tra yn y coleg cyfarfu Dave â'r canwr a'r ysgrifennwr caneuon Adrian Sneff.	Tra yn y coleg cwrddodd Dave â'r canwr a'r ysgrifennwr caneuon Adrian Sneell.
common_voice_en_19867713	Mae’n byw ac yn hyfforddi yn Nhoronto.	Mae hi'n hyfforddi ac yn byw yn Toronto.	Mae hi'n hyfforddi ac yn byw yn Toronto.	Mae hi'n hyfforddi ac yn byw yn Toronto.	Mae hi ⁇ n hyfforddi ac yn byw yn Toronto.	Mae hi'n hyfforddi ac yn byw yn Toronto.
common_voice_en_19867714	Nid yw bylchau yn y gronfa wrth gefn yn cael eu llenwi nes bod set newydd yn cael ei thrin.	Ni chaiff gapiau yn y storfa eu llenwi nes i set newydd gael ei ddosbarthu.	Nid yw bwlch yn y warchodfa yn cael eu llenwi nes bod set newydd yn cael ei ddelio.	Ni chaiff gwyliau yn y warchodfa eu llenwi nes bod set newydd yn cael ei ddosbarthu.	Nid yw'r bwlch yn y gwarchodfa yn cael eu llenwi nes i set newydd gael ei ddelio.	Nid yw bwlch yn y warchodfa yn cael eu llenwi nes i set newydd gael ei ddosbarthu.
common_voice_en_19414443	Mae Ayala wedi helpu’r rhai sy’n dioddef gyda chlefyd Parkinson yn dilyn ei ymddeoliad.	Ar ôl ymddeol, mae Ayala wedi cyfrannu at helpu'r rhai sy'n dioddef o glefyd Parkinson.	Yn dilyn ymddeol, mae Ayala wedi cyfrannu at helpu'r rhai sy'n dioddef o glefyd Parkinson.	Yn dilyn ymddeol, mae Ayala wedi cyfrannu at helpu'r rhai sy'n dioddef o glefyd Parkinson.	Ar ôl ymddeol, mae Ayala wedi cyfrannu at helpu'r rhai sy'n dioddef o glefyd Parkinson.	Ar ôl ymddeol, mae Ayala wedi cyfrannu at helpu'r rhai sy'n dioddef o glefyd Parkinson.
common_voice_en_19414444	Nicolo Morea yw ei frawd hŷn, a Santino Morea yw ei frawd iau.	Nicolo Morea yw ei frawd hŷn, a Santino Morea yw ei frawd iau.	Nicolo Morea yw ei frawd hŷn, a Santino Morea yw ei frawd iau.	Nicolo Morea yw ei frawd hŷn, a Santino Morea yw ei frawd iau.	Nicolo Morea yw ei frawd hŷn, ac Santino Morea yw ei frawd iau.	Niccolo Morea yw ei frawd hŷn, ac Santino Morea yw ei frawd iau.
common_voice_en_19414445	Un seren â phum pwynt uwchben lasyn mawr aur oedd arwyddlen Cuff.	Roedd arwydd coff yn cynnwys un seren pum pwynt uwchben lace aur mawr.	Roedd arwydd Pencau yn cynnwys un seren pum-bennau uwchben lace aur mawr.	Roedd arwydd y cwp yn cynnwys un seren bum pwynt uwchben lace aur mawr.	Roedd arwydd y cof yn cynnwys un seren pum pwynt uwchben lace aur mawr.	Roedd arwyddion y manws yn cynnwys un seren pum pwynt uwchben lace aur mawr.
common_voice_en_19414446	Cyfrannodd y terfysgoedd a llofruddiaeth yn uniongyrchol tuag at ailsefydlu rheolaeth Awstriaidd ym Milan.	Cyfrannodd y gwrthdaro a'r llofruddiaeth yn uniongyrchol at adfer rheolaeth Awstria yn Milan.	Cyfrannodd y gwrthdaro a'r llofruddiaeth yn uniongyrchol at ailsefyll rheolaeth Awstria yn Milan.	Cyfrannodd y gwrthdaro a'r llofruddiaeth yn uniongyrchol at ailsefydlu rheolaeth Awstria yn Milan.	Cyfrannodd y digwyddiadau'r ysmygwch a'r llofruddiaeth yn uniongyrchol at adsefydlu rheolaeth Awstria yn Milan.	Cyfrannodd y gwrthdaro a'r llofruddiaeth yn uniongyrchol at adsefydlu'r llywodraethu Awstria yn Milan.
common_voice_en_19414447	Roedd Corus yn cadw’r gwaith smeltio a chyflenwi Aleris o dan gytundeb hir dymor.	Roedd Corus i gadw ei weithrediadau toddi a chyflenwi Aleris o dan gytundeb tymor hir.	Roedd Corus i gadw ei weithrediadau toddi a chyflenwi Aleris o dan gytundeb tymor hir.	Roedd Corus i gadw ei weithrediadau toddi a chyflenwi Aleris o dan gytundeb hirdymor.	Roedd Corus i gadw ei weithrediadau toddi a cyflenwi Aleris o dan gytundeb hirdymor.	Roedd Corus i gadw ei weithrediadau teyrnu a chyflenwi Aleris o dan gytundeb hirdymor.
common_voice_en_18940534	Ers hynny, fe yw’r unig faer mae llawer o drigolion Prospect wedi’i adnabod.	Ers hynny, ef yw'r unig maer mae llawer o drigolion Prospect wedi'i adnabod.	Ers hynny, ef yw'r unig maer y mae llawer o drigolion Prospect wedi'i adnabod.	Ers hynny, ef yw'r unig fforymwr a wyddys gan lawer o drigolion Prospect.	Ers hynny, ef yw'r unig feirdd y mae llawer o drigolion Prospect wedi'i adnabod.	Ers hynny, ef yw'r unig fformiwr y mae llawer o drigolion Prospect wedi ei adnabod.
common_voice_en_18940535	Gweithredwyr amherthnasol yw'r rhai sy'n newid y manylion pellter byr yn unig.	yr operatwyr anghysylltiedig yw'r rhai sy'n newid y manylion pellter byr yn unig.	Mae gweithredwyr di-rheg yn rhai sy'n newid y manylion pellter byr yn unig.	Mae gweithredwyr di-gymwys yn y rhai sy'n newid manylion pellter byr yn unig.	Gweithredwyr anghytundeb yw ⁇ r rhai sy ⁇ n newid y manylion pellter byr yn unig.	Gweithredwyr sydd ddim yn berthnasol yw'r rhai sy'n newid y manylion pellter byr yn unig.
common_voice_en_18940536	Roedd gyriant blaen a gyriant pedwar olwyn ar gael.	Roedd gyrru blaen a pedair olwyn ar gael.	Roedd y ddwy gamu blaen a ⁇ r pedwar olwyn ar gael.	Roedd yr ymgyrchu blaenol a'r sawl olwyn ar gael.	Roedd yr ymgyrch blaen a ⁇ r ymgyrch pedwar olwyn ar gael.	Roedd y sianel flaen a ⁇ r sianel pedwar olwyn ar gael.
common_voice_en_18940537	Yn ddiweddarach, roedd llawer o Armenaidd Julfan Newydd wedi ymgartrefu ym Manila, Hong Kong ac yn Awstralia hefyd.	Yn ddiweddarach, setlodd llawer o Armeniaid New Julfan yn Manila, Hong Kong ac hefyd yn Awstralia.	Ymsefydlodd llawer o Armeniaid New Julfan yn ddiweddarach yn Manila, Hong Kong, a hefyd yn Awstralia.	Yn ddiweddarach ymgartrefu llawer o'r Armenaid New Julfan yn Manila, Hong Kong, ac hefyd yn Awstralia.	Yn ddiweddarach, ymsefydlodd llawer o Armeniiaid Julfan Newydd yn Manila, Hong Kong, ac hefyd yn Awstralia.	Daeth llawer o Armeniaid Gwlad newydd Julpan i ymgartrefu yn ddiweddarach yn Manila, Hong Kong, ac hefyd yn Awstralia.
common_voice_en_18940538	Ar ôl gwerthu Jolie Brise gweithiodd ar gychod gamlas yr afon Tafwys ar arfordir dwyrain Lloegr.	Ar ôl gwerthu Jolie Bris bu'n gweithio barciau Thames ar arfordir dwyreiniol Lloegr.	Ar ôl gwerthu Jolie Brise bu'n gweithio bargeau Thames ar arfordir Dwyrain Lloegr.	Ar ôl gwerthu Jolie Brise bu'n gweithio bargeau Thames ar arfordir dwyreiniol Lloegr.	Ar ôl gwerthu Jolie Brice bu'n gweithio ar bargeoedd Thames ar arfordir Dwyrain Lloegr.	Ar ôl gwerthu Jolly Brice, bu'n gweithio barges Thames ar arfordir dwyreiniol Lloegr.
common_voice_en_19953065	Mae prif swyddfa NextJet yn Solna.	Mae gan NextJet ei brif swyddfa yn Solna.	Mae gan NextJet ei bencadlys yn Solna.	Mae gan NextJet ei bencadlys yn Solna.	Mae gan NextJet ei bencadlys yn Solna.	Mae gan NextJet ei phrif swyddfa yn Solna.
common_voice_en_19953066	Rhan o Ranbarth hynafol Mutsu yw’r ardal a elwir Bandai heddiw.	Roedd ardal Bandai heddiw yn rhan o dalaith Mutsu hynafol.	Roedd ardal Bandai heddiw yn rhan o dalaith Mutsu hynafol.	Roedd ardal Bandai heddiw yn rhan o dalaith Mutsu hynafol.	Roedd ardal Bandai heddiw yn rhan o wladwriaeth Mutsu hynafol.	Roedd ardal Bandai heddiw yn rhan o dalaith Mutsu hynafol.
common_voice_en_19953067	Rheng gyffredinol oedd y teitl yn Weriniaeth y Bobl Wcrenaidd.	Yn Gweriniaeth Bobol yr Wcráin, roedd y teitl o radd cyffredinol.	Yn Gweriniaeth boblogaeth yr Wcráin, roedd y teitl yn rand cyffredinol.	Yn Gweriniaeth y Bobl Wcrain, roedd y teitl o radd cyffredinol.	Yn Gweriniaeth Gyffredin yr Wcrain, roedd y teitl o gyflwr cyffredinol.	Yn Gweriniaeth y Bobl yr Wcrain, roedd y teitl o gradd cyffredinol.
common_voice_en_19953068	Cynyddodd i bump eto yn yr ail gyfres ar Sky One.	Yn yr ail gyfres Sky One, cynyddodd i bum eto.	Yn yr ail gyfres Sky One, cynyddodd i bum eto.	Yn yr ail gyfres Sky One, cynyddodd i bum eto.	Yn yr ail gyfres Sky One, cynyddodd i bum eto.	Yn yr ail gyfres o Sky One, cynyddodd i bum eto.
common_voice_en_19953069	Anfonodd pob plaid eu cynrychiolwyr i arsylwi ar y bleidlais yn y taleithiau yr oedd anghydfod yn eu cylch.	Anfonodd pob plaid eu pobl i arsylwi ar y pleidlais yn y taleithiau anghytuno.	Anfonodd pob plaid eu pobl i arsylwi'r pleidlais yn y taleithiau dadleuol.	Anfonodd pob parti ei bobl i arsylwi ar y pleidlais yn y gwladwriaethau anghydfodol.	Anfonodd pob plaid eu pobl i arsylwi ar y pleidlais yn yr ymladdwriaethau dadleuol.	Anfonodd pob plaid eu pobl i arsylwi ar y bleidlais yn y wladwriaethau amddaniedig.
common_voice_en_19656069	Teimlai’r capten yr awyren yn rholio i’r chwith ac i’r dde ac yna aeth y panel rheoli yn rhydd.	Teimlai'r capten fod yr awyren wedi troi'n chwith a'r dde, a aeth y rheolau'n rhydd.	Teimlais y capten y awyren rollio i'r chwith a'r dde, ac aeth y rheolaethau'n rhydd.	Roedd y capten yn teimlo'r awyren yn rolio'n chwith a chwith, ac roedd y rheolaeth yn mynd yn rhydd.	Roedd y capten yn teimlo bod yr awyren yn troi'n chwith ac yn dde, ac roedd y rheolaethau'n mynd i rydd.	Teimlai'r capten fod y awyren wedi chwistrellu i'r chwith a'r dde, ac mae'r rheolaethau wedi mynd yn rhydd.
common_voice_en_19656071	Lladdwyd llawer o geffylau’r marchfilwyr hefyd.	Cafodd nifer o feirdd y marchogion eu lladd hefyd.	Cafodd nifer o geir y Cavalrymen eu lladd hefyd.	Lladdwyd nifer o geirwyr y Cavalrymen hefyd.	Cafodd nifer o geffylau'r Cavalrymen eu lladd hefyd.	Cafodd sawl un o gamsiynau'r Cavalrymen eu lladd hefyd.
common_voice_en_19656074	Un diwrnod, mae’n cwrdd â Joe Ruffalo, cerddwr jas golygus.	Un diwrnod, mae ganddi gyfarfod byr â Joe Ruffalo, cerddor jazz hardd.	Un diwrnod, mae ganddi gyfarfod byr gyda Joe Ruffalo, cerddor jazz hardd.	Un diwrnod, mae ganddi gyfarfod byr gyda Joe Ruffalo, cerddor jazz hardd.	Un diwrnod, mae ganddi gyfarfod byr â Joe Ruffalo, cerddor jazz hardd.	Un diwrnod, mae ganddi gyfarfod byr gyda Joe Ruffalo, cerddor jazz hardd.
common_voice_en_19656075	Cafodd twristiaeth ei chyfyngu i’r gwledydd Comecon.	Roedd twristiaeth yn gyfyngedig i wledydd y Comecon.	Roedd twristiaeth yn gyfyngedig i wledydd y Comecon.	Roedd twristiaeth yn gyfyngedig i wledydd y Comecon.	Roedd twristiaeth wedi'i gyfyngu i wledydd y Comecon.	Roedd twristiaeth wedi'i gyfyngu i wledydd y Comecon.
common_voice_en_19656076	Cymerodd le’r hen storfa dramiau yn Nalmarnock a oedd wedi’i difrodi gan dân.	Disodliodd yr hen ddepo tramwy yn Dalmarnock a oedd wedi dioddef difrod tân.	Disodliodd y cyn depod trâm yn Dalmarnock a oedd wedi dioddef difrod tân.	Disodliodd yr hen ddarparfa tramwy yn Dalmarnock a oedd wedi dioddef difrod tân.	Fe ddisodliodd yr hen ddepwy tramwy yn Dalmarnock a oedd wedi dioddef difrod tân.	Cafodd ei ddisodli gan yr hen depo tramwy yn Dalmarnock a oedd wedi dioddef difrod tân.
common_voice_en_19966373	Mae Eglwys Gatholig Sant Henry yng nghanol y pentref.	Yn canol y pentref mae Eglwys Gatholig Saint Henry.	Yn ganol y pentref mae Eglwys Gatholig Sant Henry.	Yn ganol y pentref mae Eglwys Gatholig Sant Henri.	Yn ganol y pentref mae Eglwys Gatholig Saint Henry.	Yn ganol y pentref mae Eglwys Gatholig Saint Henry.
common_voice_en_19966374	Y rhai dilynol sydd ar y blaen wedi iddynt ennill y tric olaf.	Mae'r arweinwyr canlynol gan enillydd y dric olaf.	Mae'r pennaeth dilynol gan enillydd y trik olaf.	Mae'r blaenoriaethau dilynol gan enillydd y trick olaf.	Mae pennaeth i'r blaen yn dilyn gan enillydd y trick olaf.	Mae'r arweinwyr dilynol yn cael eu gwneud gan enillydd y trip olaf.
common_voice_en_19966375	Aeth Davis i Brifysgol Washington a Lee pan oedd yn un ar bymtheg oed.	Ymunodd Davis â Phrifysgol Washington a Lee yn 16 oed.	Ymddangosodd Davis ym Mhrifysgol Washington a Lee yn 16 oed.	Aeth Davis i Brifysgol Washington a Lee pan oedd yn chwe chwech oed.	Daeth Davis i Brifysgol Washington a Lee yn ddeg ar bymtheg oed.	Ymunodd Davis â Phrifysgol Washington a Lee yn ddeg ar bymtheg oed.
common_voice_en_19966376	Mae llawer o’r amrywiaethau wedi’u hamddiffyn mewn gwarchodfeydd hamdden.	Mae llawer o'r ystod wedi'i warchod mewn gwarchodfeydd hamdden.	Mae llawer o'r ystod wedi'i warchod mewn gwarchodfeydd hamdden.	Mae llawer o ⁇ r maes wedi cael ei warchod mewn gwarchodfeydd hamdden.	Mae llawer o'r ystod wedi'i warchod mewn gwarchodfeydd hamdden.	Mae llawer o'r ystod wedi'i warchod mewn warchodfeydd hamdden.
common_voice_en_19966377	Nid wyf mor sicr y byddant wedi gwneud hynny.	Dydw i ddim yn siŵr y bydden nhw wedi.	Dydw i ddim yn siŵr a fyddent wedi gwneud.	Dydw i ddim yn siŵr y byddent wedi bod.	Dydw i ddim mor sicr y bydden nhw wedi cael.	Dydw i ddim yn siŵr y bydden nhw wedi gwneud hynny.
common_voice_en_19594755	Trydan a theori calorig oedd ei ddau brif faes ymchwil arwyddocaol.	Ei ddwy maes ymchwil arwyddocaol oedd trydan a theori caloriig.	Ei ddau faes ymchwil arwyddocaol oedd trydan a theori calorig.	Ei ddau faes ymchwil arwyddocaol oedd trydan a theori calori.	Ei ddau faes o ymchwil arwyddocaol oedd trydan a theori calorig.	Ei ddwy faes o ymchwil arwyddocaol oedd trydan a theori calori.
common_voice_en_19594756	Mae’r cyfadeilad yn cynnwys y bedd pyramidaidd, dau fosg, mynwent a maes ymgynnull.	Mae'r cymhlethdod yn cynnwys y bedd pyramidal, dau mosg, mynwent a llawr cyfarfod.	Mae'r cymhlethdod yn cynnwys y bedd pyramidol, dau mesg, fynwent a maes cynulleidfa.	Mae'r cymhlethdod yn cynnwys y bedd pyramidol, dau msg, mynwent a maes cynhaeth.	Mae'r cymhlethdod yn cynnwys y bedd piramidol, dau mesg, mynwent a chae ymgyhoeddi.	Mae'r cymhlethdod yn cynnwys y bedd pyramidol, dau mesg, cemry a chae ymgynnull.
common_voice_en_19594758	Ar ôl Boethius, dim ond ychydig o orllewinwyr sy’n siarad neu ddarllen Groeg.	Ar ôl Boethius, ychydig o Gorau oedd yn siarad neu ⁇ n darllen Groeg.	Ar ôl Boethius, ychydig o Gwarchodwyr oedd yn siarad neu'n darllen Groeg.	Ar ôl Boethius, ychydig o ddynion Gorllewinol oedd yn siarad neu'n darllen Groeg.	Ar ôl Boethius, ychydig o bobl y Gorllewin a oedd yn siarad neu'n darllen Groeg.	Ar ôl Boethius, ychydig o bobl y Gorllewin a oedd yn siarad neu'n darllen Groeg.
common_voice_en_19594759	Cafodd “Harry” Finger ei ddewis fel ei gyfarwyddwr cyntaf.	Dewiswyd "Harry" Finger fel ei gyfarwyddwr cyntaf.	Dewiswyd "Harry" Finger fel ei gyfarwyddwr cyntaf.	Cafodd "Harry" Finger ei ddewis fel ei chyfarwyddwr cyntaf.	Cafodd "Harry" Finger ei ddewis fel ei Gyfarwyddwr cyntaf.	Dewiswyd "Harry" Finger fel ei chyfarwyddwr cyntaf.
common_voice_en_19594760	Cafodd Sant Ponciano ei eni yn Rhufain.	Ganwyd Sant Ponciano yn Rhufain.	Ganwyd Sant Ponciano yn Rhufain.	Ganwyd Sant Ponciano yn Rhufain.	Ganwyd Sant Ponciano yn Rhufain.	Ganwyd Sant Ponciano yn Rhufain.
common_voice_en_19562644	Mae’r dyfnder a dadansoddwyr yn amrywio o ryw ddeg nanomedr i ryw ddeg micromedr.	Mae'r dyfnder a ddadanswyd yn amrywio o ychydig ddeg nanometr i ychydig ddeg micromedr.	Mae'r dyfnder a ddadansoddwyd yn amrywio o ychydig ddegau nanomedr i ychydig deg micrometr.	Mae ⁇ r dyfnder a ddadansoddwyd yn amrywio o ychydig ddeg nanomedr i ychydig ddeg micromedr.	Mae'r dyfnder a ddadansoddwyd yn amrywio o ychydig ddegau nanomedr i ychydig ddeugain micromedr.	Mae'r dyfnder a ddadansoddwyd yn amrywio o ychydig ddeugain nanomedr i ychydig deugain micromeidrod.
common_voice_en_19562645	Cododd Lourens hi i sgorio’r cais a enillodd y gêm.	Codaodd Laurens y gêm i sgorio'r ymdrech ennill.	Mae Laurance scooped i fyny i sgorio y محاولة enillydd.	Llawrens scooped i fyny i sgorio'r ymdrech ennill.	Mae Laurens scooped i fyny i sgorio'r treial enillwr.	Fe'i grybwyllodd Laurence i sgorio'r ymdrech enilledig.
common_voice_en_19562646	Y bennod yr oedd ynddi oedd swydd actio gyntaf Sean Penn hefyd.	Y bennod yr oedd mewn ynddo hefyd oedd swydd actio cyntaf Sean Penn.	Yr achos y Roedd yn ei fod hefyd yn swydd actio cyntaf Sean Penn.	Yr absod a oedd yn ei gynnwys hefyd oedd gwaith actio cyntaf Sean Penn.	Y bennod yr oedd yn chwarae ynddi oedd gwaith actio cyntaf Sean Penn hefyd.	Y pennod y bu'n rhan ynddo oedd hefyd swydd actio gyntaf Sean Penn.
common_voice_en_19562647	Cafodd “Vision Thing” gan Sisters of Mercy ddylanwad ar “Cleansing”.	Roedd "Vision Thing" gan The Sisters of Mercy yn ddylanwad ar "Cleaning".	Roedd "Vision Thing" gan The Sisters of Mercy yn ddylanwad ar "Cleaning".	Roedd "Vision Thing" gan The Sisters of Mercy yn ddylanwad ar "Cleansing".	Roedd "Vision Thing" gan The Sisters of Mercy yn ddylanwad ar "Cleansing".	Roedd "Vision Thing" gan The Sisters of Mercy yn ddylanwad ar "Cleansing".
common_voice_en_19562648	Priododd James E. Broome bum gwaith.	Priododd James E. Broome bum gwaith.	Priododd James E. Broome bum gwaith.	Roedd James E. Broome yn briod bum gwaith.	Roedd James E. Broome wedi priodi bum gwaith.	Roedd James E. Broome yn briod bum gwaith.
common_voice_en_18856231	Mae’r ymddiriedolaeth yn penodi pum barnwr.	Mae'r Ymddiriedolaeth yn penodi pum barnwr.	Ydy'r ymddiriedaeth yn penodi pum barnwr?	A yw ⁇ r Ymddiriedolaeth yn penodi pum barnwr?	Y mae'r Ymddiriedolaeth yn penodi pum barnwr.	Y Mae'r Ymddiriedolaeth yn Penodi Pump o Farnwyr?
common_voice_en_18856232	Ar ôl hynny, bu Clijsters yn rheoli gyrfa dennis proffesiynol ei ferch Kim.	Yn ddiweddarach, roedd Clegisters yn rheoli gyrfa tennis proffesiynol ei ferch Kim.	Yn ddiweddarach, Rheolodd Clegisters yrfa tennis proffesiynol ei ferch Kim.	Ar ôl hynny, rheoliodd Clegisters yrfa tennis broffesiynol ei ferch Kim.	Yn ddiweddarach, lwyddodd Clogisters i reoli gyrfa tennis proffesiynol ei ferch Kim.	Ar ôl hynny, reoliodd Clagisters yrfa tennis broffesiynol ei ferch Kim.
common_voice_en_18856233	Mae algorithmau gwahanol ar gyfer lleihau sŵn yn rheoli’r arteffactau hyn gyda lefelau amrywiol o lwyddiant.	Mae algorithmau gwahanol ar gyfer lleihau sŵn yn rheoli'r arteffactau hynny gyda gwahanol lefelau o lwyddiant.	Mae algorithmau gwahanol ar gyfer lleihau sŵn yn rheoli'r arteffactau hynny gyda gwahanol lefelau o lwyddiant.	Mae algorithmau gwahanol ar gyfer lleihau sŵn yn rheoli'r arteffactau hynny gyda gwahanol lefelau o lwyddiant.	Mae algorithmau gwahanol ar gyfer lleihau sŵn yn rheoli'r arteffactau hynny gyda gwahanol lefelau o lwyddiant.	Mae algorithmau gwahanol ar gyfer lleihau sŵn yn rheoli'r arteffactau hynny gyda gwahanol lefelau o lwyddiant.
common_voice_en_18856234	Nid oes mamaliaid morol wedi’u gweld yn y lagŵn.	Nid oes mamaliaid môr wedi'u gweld yn y lagoon.	Nid oes unrhyw mamaliaid môr wedi'u gweld yn y lagoon.	Nid oes unrhyw mamaliaid morol wedi'u gweld yn y lagoon.	Nid oes unrhyw mamaliaid morol wedi'u gweld yn y lagwn.	Nid oes mabledigyn morol wedi'u gweld yn y lagwn.
common_voice_en_18856235	Mae’r Rhewlif Bombardier yn Antarctica wedi’i enw ar ei ôl hefyd.	Enwir Rhewlen Bubbardor yn Antarctica ar ei ôl ef hefyd.	Enwir rhewliw Bombarder yn Antarctica ar ei ôl ef hefyd.	Mae'r Bombarder Glacier yn Antarctica hefyd wedi'i henwi ar ei ôl.	Cafodd y rhewliwm Bomberder yn Antarctica ei henwi ar ei ôl hefyd.	Mae'r Hylchdwr Bomberder yn Antarctica hefyd wedi'i henwi ar ei ôl.
common_voice_en_19674914	Mae’r Glannau’r De yn ymestyn o Ynys Penrhyn Sable i Harbwr Halifax.	Mae'r Arfordir De yn ymestyn o Ynys Cape Sable i Harbwr Halifax.	Mae'r Arfordir De yn ymestyn o Ynys Cape Sable i Harbwr Halifax.	Mae'r Arfordir De yn ymestyn o Ynys Cape Sable i Harbwr Halifax.	Mae'r Arfordir De yn ymestyn o Ynys Cape Sable i Harbwr Halifax.	Mae'r arfordir de yn ymestyn o Ynys Cape Sable i Harbwr Halifax.
common_voice_en_19674915	Ceisiodd Smart gyfleu pŵer creadigol y geiriau hynny trwy eiriau ac iaith.	Drwy eiriau a iaith, ceisiodd Smart ddal pŵer creadigol y geiriau hynny.	Trwy eiriau a iaith, ceisiodd Smart ddal pŵer creadigol y geiriau hynny.	Drwy eiriau a iaith, ceisiodd Smart ddal pŵer creadigol y geiriau hynny.	Trwy eiriau a iaith, ceisiodd Smart dal y pŵer creadigol y geiriau hynny.	Trwy eiriau a iaith, ceisiodd Smart ddal y pŵer creadigol o'r geiriau hynny.
common_voice_en_19674916	Er bod llinellau golwg da ganddo, doedd dim llawer arall ganddo i’w cynnig.	Er iddo gael olygfeydd da iawn, doedd ganddo ychydig arall yn mynd drosto.	Er ei fod wedi gweld llinellau golwg da iawn, nid oedd llawer arall yn mynd ar ei gyfer.	Er ei fod yn cael linellau golwg da iawn, nid oedd ganddo fawr iawn arall i'w wneud.	Er ei fod yn cael llinellau golwg da iawn, nid oedd ganddo ddim llawer arall i'w wneud.	Er ei fod yn cael llinellau golwg da iawn, nid oedd ganddo llawer o rywbeth arall yn mynd amdano.
common_voice_en_19674917	Mae’r fwrdeistref yn ffinio Alicante, Valencia a Murcia.	Mae'r ffin yn ffinio â Alicante, Valencia a Murcia.	Mae'r ffin yn ffiniau â Alicante, Valencia a Murcia.	Mae'r ffin yn ffiniau ag Alicante, Valencia a Murcia.	Mae'r fwrdeistref yn ffiniau ag Alicante, Valencia a Murcia.	Mae'r fwrdeistref yn ffiniau â Alicante, Valencia a Murcia.
common_voice_en_19674918	Mae prawf “maneuver” Phalen yn fwy sensitif na phrawf arwydd Tinel.	Mae ymarfer Phalen yn fwy sensitif na arwydd Tinel.	Mae ymarfer Phalen yn fwy sensitif na arwydd Tinel.	Mae rheol Phalen yn fwy sensitif na arwydd Tinel.	Mae ymgyrch Phalen yn fwy sensitif na arwydd Tinel.	Mae manwechr Phalen yn fwy sensitif na arwydd Tinel.
common_voice_en_19954889	Roedd Hill o flaen Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.	Roedd Hill yn arwain Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.	Roedd Hill yn arwain Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.	Roedd Hill yn arwain Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.	Roedd Hill yn arwain Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.	Roedd Hill yn arwain Prost, Senna, Schumacher, Patrese a Wendlinger.
common_voice_en_19954890	Mae hefyd yn digwydd mewn cathod, ond nid yw’r problem yn codi’n aml.	Mae hefyd yn digwydd ar gathion, ond yn llawer llai aml.	Mae hefyd yn digwydd ar gathiau, ond yn llawer llai aml.	Mae hefyd yn digwydd ar gathiau, ond yn llawer llai cyffredin.	Mae hefyd yn digwydd ar gathiau, ond yn llawer llai aml.	Mae hefyd yn digwydd ar gathion, ond yn llawer yn anaml.
common_voice_en_19954891	Mae’r afon yn gartref i ddolffin afon Ganges sy’n rhywogaeth mewn perygl.	Mae'r afon yn gartref i ddolffin Afon Ganges, sydd yn rywogaeth sydd mewn perygl.	Mae'r afon yn gartref i delfin Afon Ganges, sy'n rywogaeth sydd ar fin dod i ben.	Mae'r afon yn gartref i ddolffin Afon Ganges, sy'n rhywogaeth sydd mewn perygl.	Mae'r afon yn gartref i'r dolphin afon Ganges, sy'n rywogaeth sydd mewn perygl.	Mae'r afon yn gartref i ddolffyn afon Ganges, sy'n rhywogaeth sydd dan fygythiad.
common_voice_en_19954892	Mae’n un o’r rhodfeydd hynaf sydd wedi’i lleoli ar Heol y Berllan.	Mae'n un o'r canolfannau busnesau hynaf sydd wedi'u lleoli ar hyd Orchard Road.	Mae'n un o'r canolfannau mwyaf hynaf sydd wedi'u lleoli ar hyd Orchard Road.	Mae'n un o'r canolfannau gwerth anferth sydd wedi'u lleoli ar hyd Orchard Road.	Mae'n un o'r canolfannau siopau hynaf sydd wedi'u lleoli ar hyd Orchard Road.	Mae'n un o'r canolfannau masnachu hynaf sydd wedi'u lleoli ar hyd Orchard Road.
common_voice_en_19954893	Cafodd y ddau fachgen eu geni yn Heol Crowtree, Bishopwearmouth, Sunderland.	Ganwyd y ddau bachgen yn Crawtree Road, Bishopwearmouth, Sunderland.	Ganwyd y ddau fachgen yn Ffordd Crowtree, Bishopwearmouth, Sutherland.	Ganed y ddau fachgen yn Ffordd Crawtree, Bishopwearmouth, Sutherland.	Ganwyd y ddau fachgen yn Ffordd Crowtree, Bishopwearmouth, Sutherland.	Ganed y ddau fachgen yn Ffordd Crowtree, Esgobwearmouth, Sutherland.
common_voice_en_19497900	Casglodd Lepidoptera yn ogystal â Diptera.	Yn ogystal â Diptera, casgluodd Lepidoptera.	Yn ogystal â Diptera, casglodd Lepidoptera.	Yn ogystal â Diptera, casglodd Lepidoptera.	Yn ogystal â Diptera, casglodd Lepidoptera.	Yn ogystal â Diptera, casglodd Lepidoptera.
common_voice_en_19497901	Enw’r math hwn o hindreuliad yw carbonadu.	Gelwir y math hwn o adfer yn carbonation.	Gelwir y ffurf hon o ddawelwch yn carbonation.	Gelwir y ffurf hon o ddaearhalog yn carbonad.	Gelwir y math hwn o ddiheuro yn carboniad.	Gelwir y math hwn o ad-drefnu yn carbonation.
common_voice_en_19497902	Prifysgol Kebangsaan Malaysia yw un o bum prifysgol ymchwil yn y wlad.	Mae Prifysgol Kebangsaan Malaysia yn un o bum prifysgol ymchwil yn y wlad.	Mae Prifysgol Kebangsaan Malaysia yn un o bum prifysgol ymchwil yn y wlad.	Mae Prifysgol Kebangsaan, Malaysia yn un o bum prifysgol ymchwil yn y wlad.	Mae Prifysgol Kebangsaan Malaysia yn un o bump prifysgol ymchwil yn y wlad.	Mae Prifysgol Kebangkasan, Malaysia yn un o bum prifysgol ymchwil yn y wlad.
common_voice_en_19497903	Yn gyntaf mae ei gariad Evans White yn cael ei drin fel rhywun o dan amheuaeth.	Ar y dechrau, cyfeirir at ei chariad, Evans White fel amheus.	Ar y dechrau, mae ei chariad, Evans White, yn cael ei gysylltu fel amheus.	Ar y dechrau, mae ei chyfaill, Evans White, yn cael ei cysylltu fel amheus.	Ar y dechrau, mae ei bechgyn, Evans White, yn cael ei chyfeirio fel amheus.	Ar y dechrau, mae ei chyfaill, Evans White, yn cael ei hymddygiad fel amheus.
common_voice_en_19497904	Fel arfer mae’n ddigwyddiad dadbolaru o ganlyniad i lif cerrynt mewnol.	Mae'n ddigwyddiad depolari'n gyffredinol o ganlyniad i llif cyfredol i mewn.	Yn gyffredinol mae'n ddigwyddiad difolario sy'n deillio o llif cyfredol i mewn.	Mae'n digwydd yn gyffredinol o depolarization sy'n deillio o llif cyfredol i mewn.	Yn gyffredinol mae'n ddigwyddiad diffolioriaeth sy'n deillio o llif cyfredol i mewn.	Yn gyffredinol, mae'n ddigwyddiad diffoliadol sy'n deillio o llif cyfredol i mewn.
common_voice_en_19619910	Defnyddiai’r Subshuttles system reilffordd ymddyrchafael fagnetig.	Defnyddiodd y is-semtlau system rheilffyrdd levitation magnetig.	Roedd y is-bwltiau'n defnyddio system rheilffordd levitation magnetig.	Defnyddiodd yr is-sarfflau system rheilffordd levitation magnetig.	Roedd y is-shuffle yn defnyddio system reilffordd levitation magnetig.	Defnyddiodd y is-sgleifion system reilffyrdd levitation magnitig.
common_voice_en_19619911	Gall llog a delir i’r benthyciwr gael ei ddidynnu gan y llogwr.	Gall y benthycwr dynnu ⁇ r llog a gefnir i ⁇ r benthycwr.	Gall y benthyciwr dynnu'r llog a daluir i'r benthyciwr.	Gall y benthycwr dynnu'r llog a ddirwynir i'r benthycwr.	Gall y benthyciwr ddiskripio'r llog a daluir i'r benthycwr.	Gall y benthyciwr dethroni diddordeb sy'n cael ei dalu i'r benthycydd.
common_voice_en_19619912	Roedd gwehyddu yn bwysig yn Neufen.	Roedd gwneuthur yn bwysig yn Teufen.	Roedd gweu yn bwysig yn Teufen.	Roedd gweinio yn bwysig yn Teufen.	Roedd gweiddio'n bwysig yn Teufen.	Roedd gwewo'n bwysig yn Teufen.
common_voice_en_19619913	Gan ei fod yn teimlo drosti, Marius yn rhoi ei pum ffranc olaf iddi.	Gan deimlo'n gymydol â hi, mae Marius yn rhoi ei pum franc olaf iddi.	Gan deimlo'n gydymdeimladus iddi, mae Marius yn rhoi ei bum franc olaf iddi.	Gan deimlo'n gydymdeimladol iddi, mae Marius yn rhoi ei phum franc olaf iddi.	Gan deimlo'n gydymdeimladus ganddi, mae Marius yn rhoi'r pum frank olaf iddi.	Gan deimlo'n gydymdeimladus â hi, mae Marius yn rhoi'r pum franc olaf iddi.
common_voice_en_19619914	Roedd rhwyg mewnol wedi tanseilio arweinyddiaeth y Gweriniaethwyr wrth i flaengarwyr a cheidwadwyr wrthdaro unwaith eto.	Mae rhannu mewnol wedi dirmygu arweinyddiaeth Gweriniaethol am gyfnod byr, gan fod y Prosesyddion a'r Ceidwadwyr unwaith eto wedi gwrthdaro.	Cafodd y toriad mewnol ei ddiffinio'n fyr gan arweinyddiaeth Gweriniaethol, wrth i Fwrwgludwyr a Chadwgarwyr ymladd eto.	Yn fyr, cynhaliodd dadansoddiad mewnol arweinyddiaeth y Gweriniaethwyr, wrth i'r Prosesuriaid a'r Ceidwadwyr ddadansoddi unwaith eto.	Cynigiodd rhaniad mewnol arweinyddiaeth y Gweriniaethwyr am gyfnod byr, gan fod y Gweithiolwyr a'r Ceidwadwyr wedi gwrthdaro unwaith eto.	Fe wnaeth rhannu'r we yn fewnol danfo arweinyddiaeth y Gweriniaethwyr am gyfnod byr, wrth i'r Gyfreithiwr a'r Ceidwadwyr wynebu unwaith eto.
common_voice_en_19949967	Mae’r maes awyr yn cael ei rheoli gan Faes Awyr Rhyngwladol Malta plc.	Mae'r maes awyr yn cael ei weithredu gan Malta International Airport plc.	Mae'r maes awyr yn cael ei weithredu gan Malta International Airport plc.	Mae'r maes awyr yn cael ei weithredu gan Malta International Airport plc.	Mae'r maes awyr yn cael ei weithrediad gan Malta International Airport plc.	Mae'r maes awyr yn cael ei weithrediad gan Malta International Airport plc.
common_voice_en_19949968	Roedd gyriannau iomega Zip yn dueddol o ddatblygu pennau oedd wedi’u camleoli.	Roedd gyrru Iomega Zip yn agored i ddatblygu pennau anghywir.	Roedd gyrruoedd Iomega Zip yn agored i ddatblygu pennau anghywir.	Roedd gyrru Iomega Zip yn dueddol o ddatblygu pennau anghywir.	Roedd gyrruadau Lomega Zip yn dueddol o ddatblygu pennau sy'n anghywir.	Roedd gyrru Iomega Zip yn dueddol o ddatblygu pennau wedi'u camgymesu.
common_voice_en_19949969	Mae hwn yn cynnwys manganîs, ffosfforws, nitrad, asid lactig, a decstros!	Mae hwn yn cynnwys manganese, ffosfor, nitrate, asid lactig, a dextrose.	Mae hyn yn cynnwys manganese, ffosffor, nitrat, asid lactig, a dextrose.	Mae hyn yn cynnwys manganiws, ffosffor, nitrat, asid lactig, a dextrose.	Mae hwn yn cynnwys manganes, ffosffros, nitrat, asid llaeth, a dextrose.	Mae'r hyn yn cynnwys manganes, ffosffer, nitrat, asid lactig, a dextrose.
common_voice_en_19949970	Mae'r cymhlethdodau cyfrifiadurol sy'n gysylltiedig â phelydrau wedi'u gwneud yn amhoblogaidd ar gyfer llawer o raglenni delweddu.	Mae'r cymhlethdod cyfrifiadol sy'n gysylltiedig â beams wedi'u gwneud yn annwyl ar gyfer llawer o gymwysiadau weledigaeth.	Mae'r cymhlethdod cyfrifiadurol sy'n gysylltiedig â beams wedi'u gwneud yn anghyffredin ar gyfer llawer o gymwysiadau weledwch.	Mae'r cymhlethdod cyfrifiadol sy'n gysylltiedig â thrysau wedi eu gwneud yn anfywydd ar gyfer llawer o gymwysiadau gweledol.	Mae'r cymhlethdod cyfrifiadurol sy'n gysylltiedig â beams wedi'u gwneud yn anfallenol ar gyfer llawer o gymwysiadau gweledigaeth.	Mae'r cymhlethdod cyfrifiadol sy'n gysylltiedig â thrysau wedi'u gwneud yn anfoblog ar gyfer llawer o gymwysiadau gweledigaeth.
common_voice_en_19949971	Mae’r dulliau hen ffasiwn “pigiad a sialc” neu “bigo a neidio” yn gweithio’n dda hefyd.	Mae'r hen fedr pin-twic a chalk, neu ddulliau twik a pounds, hefyd yn gweithio'n dda.	Mae'r hen ffyrdd hen ffasiwn o 'pin twitch and chalk', neu 'pik and pounce', hefyd yn gweithio'n dda.	Mae'r hen ffasiwn o'r dulliau pin-twick a chalk, neu pin-and-pounds, hefyd yn gweithio'n dda.	Mae'r hen ffasiwn yn 'pin-trick a chalk', neu'r dulliau 'trick and pounce', hefyd yn gweithio'n dda.	Mae'r hen ffyrdd o ffonio, orffodio a chredio, neu'r dull o ffonio a phontio hefyd yn gweithio'n dda.
common_voice_en_19379412	Mae’n olygydd cyfrannol y cylchgrawn mathemategol “Real Analysis Exchange”.	Mae hi'n ysgrifennu at y cylchgrawn mathemategol "Real Analysis Exchange".	Mae hi'n olygydd cyfrannu'r cylchgrawn mathemategol "Real Analysis Exchange".	Mae hi'n olygydd cyfrannu i'r cylchgrawn mathemategol "Real Analysis Exchange".	Mae hi'n olygydd cyfrannu o'r cylchgrawn mathemategol "Real Analysis Exchange".	Mae hi'n golygydd cyfrannu i'r cylchgrawn mathemategol "Real Analysis Exchange".
common_voice_en_19379413	Yn fuan ar ôl hynny, tynnwyd y strwythur yn ddarnau i raddau helaeth, oherwydd deunyddiau a gwaith diffygiol.	Yn fuan wedi hynny, cafodd y strwythur ei ddadansoddi'n bennaf oherwydd deunyddiau diffyg a gwaith.	Yn fuan wedi hynny, cafodd y strwythur ei ddatrys yn bennaf oherwydd deunyddiau difrifol a diwylliannau.	Yn fuan wedi hynny, cafodd y strwythur ei ddatgymalu'n bennaf oherwydd deunyddiau difrifol o'r gwaith.	Yn fuan wedi hynny, cafodd y strwythur ei dadansoddi i raddau helaeth oherwydd deunyddiau difrifol o weiniant.	Yn fuan wedi hynny, cafodd y strwythur ei ddymchwel i raddau helaeth oherwydd deunyddiau difrifol a gwaith crefft.
common_voice_en_19379414	Dechreuom deimlo’n hunanfodlon a dros y misoedd olaf doedden ni ddim wedi gweithio.	Daeth yn gyffredin, ac am y pâr mis diwethaf nid oeddem yn gweithio.	Mae mwynhad wedi cychwyn i mewn, ac am y ddwy fis ddiwethaf nid oeddem yn gweithio.	Cafodd cyfforddusrwydd ei osod i mewn, ac am y misoedd diwethaf nid oeddem yn gweithio.	Fe aeth y cyfaddef yn y sefyllfa, ac am yr ychydig fisoedd diwethaf ni ddim yn gweithio.	Arweiniodd i fod yn amharod, ac am y cyfnod o fis diwethaf, nid ydym yn gweithio.
common_voice_en_19379415	Mae economi Caraguatatuba yn dibynnu ar amaethyddiaeth a thwristiaeth.	Mae economi Caraguatatuba yn cael ei gyrru gan twristiaeth amaethyddol.	Mae economi Caraguatatuba yn cael ei yrru gan twristiaeth amaethyddiaeth.	Mae economi Caragatutuva yn cael ei yrru gan dwristiaeth amaethyddol.	Mae economi Caragatutuaba yn cael ei yrru gan dwristiaeth amaethyddol.	Mae economi Caragatutuva yn cael ei yrru gan dwristiaeth amaethyddol.
common_voice_en_19379416	Adferwyd punt Awstralia fel arian cyfredol y wlad ar ddiwedd y rhyfel.	Adferwyd y punno Australaidd fel y arian cenedlaethol swyddogol ar ôl i'r rhyfel ddod i ben.	Cafodd y punt Awstralia ei adfer fel yr arian cenedlaethol swyddogol ar ôl i'r rhyfel ddod i ben.	Cafodd y punt Awstralia ei adfer fel y arian cenedlaethol swyddogol ar ôl i'r rhyfel ddod i ben.	Cafodd y punt Awstralia ei adfer fel y arian cenedlaethol swyddogol ar ôl i'r rhyfel ddod i ben.	Ailddefnodd y punno Awstralia fel y arian cenedlaethol swyddogol ar ôl i ⁇ r rhyfel ddod i ben.
common_voice_en_17880384	Am fath rhyfedd o berson!	Pa fath o berson rhyfedd!	Beth fath o berson rhyfedd!	Pa fath o berson rhyfedd!	Beth yw'r math rhyfedd o berson!	Beth yw'r math rhyfedd o berson!
common_voice_en_17880388	Rwy’n credu bod twll yn eich cnapsach.	Rwy'n credu bod twll yn eich bag gefn.	Rwy'n credu bod twll yn eich bag bac.	Rwy'n credu bod twll yn eich bag gefn.	Rwy ⁇ n credu bod twll yn eich bag bach.	Rwy'n credu bod twll yn eich bag garreg.
common_voice_en_19680473	Ar ôl ennill mae Eric yn gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr coll.	Ar ôl i Eric ennill, mae'n gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr ar goll.	Ar ôl i Eric ennill, mae'n gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr sydd ar goll.	Ar ôl i Eric ennill, mae'n gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr sydd ar goll.	Ar ôl i Eric ennill, mae'n gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr sydd ar goll.	Ar ôl i Eric ennill, mae'n gofyn cwestiynau i Dodd am eu cydweithwyr sydd ar goll.
common_voice_en_19680475	Mae’r ysgol hefyd yn llywyddu grŵp sydd yn ymwneud ag ymchwil ar benderfyniadau mewn amgylcheddau eithafol.	Mae'r ysgol hefyd yn cynnal grŵp sy'n ymroddedig i ymchwil ar wneud penderfyniadau mewn amgylchedd eithafol.	Mae ⁇ r ysgol hefyd yn cynnal grŵp sy ⁇ n ymroddedig i ymchwil ar wneud penderfyniadau mewn amgylchedd eithafol.	Mae'r ysgol hefyd yn cynnal grŵp sy'n ymroddedig i ymchwil ar wneud penderfyniadau mewn amgylcheddau eithafol.	Mae'r ysgol hefyd yn cynnal grŵp sy'n ymroddedig i ymchwil ar wneud penderfyniadau mewn amgylcheddau eithafol.	Mae'r ysgol hefyd yn cynnal grŵp sy'n ymroddedig i ymchwil ar wneud penderfyniadau mewn amgylcheddau eithafol.
common_voice_en_19680502	Mae ymladdwyr gynnau ac mae ymladdwyr gynnau, ydych chi wedi eu gweld?	Mae yna rhyfelwyr a phan welwyd	Mae yna ymladdwyr a gwelir ymladdwyr.	Mae yna ymladdwyr a gwylwyr, yn ymddangos?	Mae yna ymladdwyr a'r modd y gwelir ymladdwyr,	Mae yna ymladdwyr gwn a mae yna ymladdwyr gwn, syn?
common_voice_en_19680503	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.	Flanagan o Philadelphia, Pennsylvania.
common_voice_en_19680504	Byddai’n treulio chwe wythnos yno.	Byddai ⁇ n treulio chwe wythnos yno.	Byddai'n treulio chwe wythnos yno.	Byddai ⁇ n byw yno am chwe wythnos.	Byddai ⁇ n treulio chwe wythnos yno.	Byddai'n treulio chwe wythnos yno.
common_voice_en_18766006	Mae ymddangosiadau O’Day yng Nghyfres y Byd yn cynnwys pedwar o’r pump cyntaf a gafodd eu chwarae.	Mae ymddangosiadau O'Day yn y World Series yn cynnwys pedwar o'r pum cyntaf a chwaraewyd.	Mae ymddangosiadau O'Day yn y World Series yn cynnwys pedwar o'r pum cyntaf a chwaraewyd.	Mae ymddangosiadau O'Day yn y World Series yn cynnwys pedwar o'r pum cyntaf a chwaraewyd.	Mae ymddangosiadau O'Day yn y World Series yn cynnwys pedwar o'r pum cyntaf a gafodd eu chwarae.	Mae ymddangosiadau O'Daye yn y Cynghrair Byd yn cynnwys pedwar o'r pum cyntaf a chwaraewyd.
common_voice_en_18766007	Mae gwahanol haneswyr wedi sylwi bod rhai Acadiaid wedi cael eu labelu’n anghywir fel pobl “niwtral”.	Mae amrywiol haneswyr wedi nodi bod rhai Acadiaid wedi cael eu labelu'n "neutral" pan nad oeddent.	Mae gwahanol haneswyr wedi arsylwi bod rhai Acadians wedi'u labelu'n "netwedlon" pan nad ydynt.	Mae gwahanol haneswyr wedi sylwi bod rhai Acadians wedi'u labelu'n "nedleol" pan nad oeddent.	Mae gwahanol haneswyr wedi nodi bod rhai o'r Acadiaid wedi cael eu labelu yn "neuatrol" pan nad oeddent yn "nauadrol".	Mae gwahanol haneswyr wedi arsylwi bod rhai Acadians wedi'u labelu yn "neutral" pan nad oeddent yn "neutral".
common_voice_en_18766008	Cafodd arwydd-dôn y sioe ei hysgrifennu a’i pherfformio gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd gân thema'r sioe gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd cân themeg y sioe gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.	Ysgrifennwyd a pherfformwyd gân thema'r sioe gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd cân thema'r sioe gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd gân thema'r sioe gan y cyfansoddwr Dennis C. Brown.
common_voice_en_18766009	Mae Llyn Owasco yn lle ardderchog ar gyfer gweithgareddau hamdden.	Mae Llyn Owasco yn lle hamdden rhagorol.	Mae Llyn Owasco yn le hamdden ardderchog.	Mae Llyn Owasco yn fan hamdden ardderchog.	Mae Llyn Owasco yn fan hamdden ardderchog.	Mae Llyn Owasco yn le hamdden ardderchog.
common_voice_en_18766010	Un o brif gymeriadau’r Rhyfel Olyniaeth Llydaweg oedd Joan.	Roedd Joan yn un o brif gymeriad Rhyfel Eithriad Breton.	Roedd Joan yn un o brif gymeriad Rhyfel y Dilyniaeth Breton.	Roedd Joan yn un o brif gymeriadau Rhyfel Y Cyflwyniad Breton.	Roedd Joan yn un o brif gymeriadau Rhyfel Y Dioddeiliaid Breton.	Roedd Joan yn un o'r prif gymeriad yn Rhyfel y Llwythiaeth Breton.
common_voice_en_20113323	Prif amcan unrhyw fainc weithio awtomaidd yw prosesau mewnbynnau uchel a lleihau costau.	Prif amcan unrhyw bens gwaith awtomeiddio yw prosesau mynediad uchel a lleihau costau.	Prif nod pob bwrdd gwaith awtomatig yw prosesau cyfraniad uchel a lleihau costau.	Prif amcan unrhyw ffenestr gwaith awtomatig yw prosesau mynediad uchel a gostyngiad cost.	Prif nod unrhyw benc gwaith awtomataidd yw prosesau throsddwyn uchel a lleihau costau.	Prif nod unrhyw ffenest gwaith awtomataidd yw prosesau thrawfwd uchel a lleihau costau.
common_voice_en_20113326	Nid oedd hyn yn ddigon cadarn, gan arwain at eu tynnu'n ôl yn rhy gynnar.	Dangosodd hyn nad oedd yn ddigon cadarn, gan arwain at eu tynnu'n fuan.	Roedd hyn yn ddiffyg cadarn, a arweiniodd at eu tynnu'n gynnar.	Mae hyn yn profi nad yw'n ddigon cryf, gan arwain at eu tynnu'n gynt.	Dangosodd hyn nad oedd yn ddigon cadarn, gan arwain at eu tynnu'n gynnar.	Mae hyn wedi profi ei fod yn ddi-fynd, gan arwain at eu tynnu'n fuan.
common_voice_en_20113328	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Radio Fairchild gyda gorsafoedd yn Vancouver, Calgary a Thoronto.	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Fairchild Radio gyda'i orsafoedd yn Vancouver, Calgary a Toronto.	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Fairchild Radio gyda'i gorsafoedd yn Vancouver, Calgary a Toronto.	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Fairchild Radio gyda'i orsafoedd yn Vancouver, Calgary a Toronto.	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Fairchild Radio gyda'i orsafoedd yn Vancouver, Calgary a Toronto.	Yn ddiweddarach, ffurfiodd Fairchild Radio gyda'i orsafoedd yn Vancouver, Calgary, a Toronto.
common_voice_en_20113331	Cafodd Mosconi ei noddi gan neuadd yn Efrog Newydd o’r enw McGirr’s.	Cafodd Mosconi ei noddgwyl gan neuadd yn Ninas Efrog Newydd o'r enw McGirr.	Cafodd Mosconi ei noddi gan neuadd yn Ninas Efrog Newydd o'r enw McGirr's.	Cafodd Mosconi ei noddwyr gan neuadd yn Ninas Efrog Newydd o'r enw McGirr's.	Cefnogwyd Mosconi gan neuadd yn Ninas Efrog Newydd o'r enw McGirr's.	Roedd Mosconi yn cael ei noddwyd gan neuadd yn Ninas Efrog Newydd o'r enw McGirr's.
common_voice_en_20113332	Gelwir yn Ysbaid Dinod!	A elwir yn Mean While!	Enw'r enw Mean While!	Adnabyddus fel Meantime!	Adnabyddir fel Mean While!	Roedd yn adnabyddus fel Mean While!
common_voice_en_19607665	Cyn cadeirydd Ram Sardjoe yw’r cadeirydd anrhydeddus.	Yr arweinydd blaenorol Ram Sardjoe yw'r arweinydd anrhydeddus.	Y cadeirydd blaenorol Ram Sardjoe yw'r cadeirydd anrhydeddus.	Rhanbarth Brenin blaenorol Ram Sargiel yw'r Rheolwr Anrhydeddus.	Cadeirydd anrhydeddus y Cynulliad yw'r cadeirydd anrhydeddus.	Ram Sardjoe, y Cadeirydd Cynharaf yw ⁇ r Cadeirydd Anrhydeddus.
common_voice_en_19607666	Roedd y canlyniad hwn wedi helpu ei dîm i orffen yn seithfed.	Helpodd y canlyniad hwn ei dîm i orffen yn seithfed.	Helpodd y canlyniad hwn i'w dîm orffen yn seithfed.	Roedd y canlyniad hwn yn helpu ei dîm i orffen yn seithfed.	Fe wnaeth y canlyniad hwn helpu ei dîm i orffen yn seithfed.	Mae'r canlyniad hwn wedi helpu ei dîm i orffen yn seithfed.
common_voice_en_19607667	Mae’n ddigon heini i godi ofn ar unrhyw gwningen mae’n ei hogleuo.	Mae'n ddigon egil i draffu unrhyw wrinf a anfonodd.	Mae'n ddigon llyfn i dynnu problemau ar unrhyw wnys sy'n ei anfon.	Mae ⁇ n ddigon agil i bryderu unrhyw fferyllyd y mae ⁇ n ei anfon.	Mae ⁇ n ddigon hyblyg i achosi problemau i unrhyw fyw y mae ⁇ n ei anfon.	Mae'n ddigon effeithlon i aflonyddu unrhyw swigydd y mae'n ei anfon.
common_voice_en_19607668	Mae’r rhywogaeth hon yn hedfan yn y nos ac mae’n cael ei hatynnu at olau a blodau llawn neithdar.	Mae'r rhywogaeth yn hedfan yn y nos ac yn cael ei ddenu i blodau llachar a cyfoethog o nectar.	Mae'r rhywogaeth yn hedfan yn y nos ac mae'n cael ei ddenu gan blodau llachar a nicher cyfoethog.	Mae'r rhywogaeth yn hedfan yn y nos ac yn cael ei denu at flodau sy'n gyfoethog o olau a nectar.	Mae ⁇ r rhywogaeth yn hedfan yn y nos ac yn cael ei ddenu gan blodeu sy ⁇ n gymwys mewn golau a nectar.	Mae ⁇ r rhywogaeth yn hedfan yn y nos ac yn cael ei ddenu gan blodau sy ⁇ n cyfoethog o olau a nectar.
common_voice_en_19607669	Roedd nifer fawr o bobl yn gwrthod arwyddo eleni.	Roedd nifer fawr o oedi eleni.	Roedd nifer fawr o orfodion eleni.	Roedd nifer fawr o wrthwynebiadau eleni.	Roedd nifer fawr o ddiffygwyr y flwyddyn hon.	Bu nifer fawr o gynorthwywyr y flwyddyn hon.
common_voice_en_19192965	Roedd y ffordd rhwng waliau brics bylchog.	Roedd y ffordd rhwng waliau brics wedi'u cwrdd.	Roedd y ffordd rhwng waliau brics wedi'u beiriant.	Roedd yr ymagwedd ffordd rhwng waliau brics wedi'u taflu.	Roedd y ffordd yn dod o'r blaen rhwng waliau brics wedi'u guro.	Roedd y ffordd yn agosáu rhwng waliau brics wedi'u clymu â batels.
common_voice_en_19192966	Gosododd Cowdery rai argrafflythrennau.	Coderi hefyd gosod rhai math.	Mae Cowdery hefyd wedi gosod rhai math.	Mae Cowdery hefyd wedi gosod rhywfaint o math.	Roedd Cowdery hefyd yn gosod rhywfaint o fath.	Gosododd Cowdery rhywfaint o fath hefyd.
common_voice_en_19192967	Roedd Gwarchodwyr Farangaidd ym myddin Basil tra cafodd George ei gefnogi gan rai milwyr cynorthwyol o Armenia.	Roedd fyddin Basil yn cynnwys llawer o Waregiaid, tra bod George yn cael ei atgyfnerthu gan rai cynorthwywyr Armeniaidd.	Roedd byddin Basil yn cynnwys llawer o Gwarchodwyr Varangians tra bod George wedi'i gynorthwyo gan rai cynorthwywyr Armeniaidd.	Roedd fyddin Basil yn cynnwys llawer o Gwarchodwyr Varangian tra bod George yn cael ei atgyfnerthu gan rai helpwyr Armeneg.	Roedd byddin Basil yn cynnwys llawer o Gwarchodwyr Varagian tra bod George yn cael ei atgyfnerthu gan rai cymorthwyr Armenaidd.	Roedd llu Basil yn cynnwys llawer o warchodwyr Varagians tra bod George yn cael ei atgyfnerthu gan rai cynorthwywyr Armeniol.
common_voice_en_19192968	Dechreuodd hwn ar adeg lewyrchus i’r Coleg, a dilynodd cynnydd mewn prosiectau adeiladu yn fuan.	Dechreuodd hyn amser cyfoethog i'r Coleg, ac aeth bum adeiladu yn fuan ar ôl.	Dechreuodd hyn amser ffyniannus i'r Coleg, a dilynodd hylif adeiladu yn fuan.	Dechreuodd hyn adeg ffyniannus ar gyfer y Coleg, ac yn fuan dilynodd bwm adeiladu.	Dechreuodd hyn amser ffyniannus i'r Coleg, ac dilynodd ffynhonnell adeiladu yn fuan.	Dechreuodd hyn amser ffyniannus ar gyfer y Coleg, ac fe ddilynodd ffynnu adeiladu yn fuan.
common_voice_en_19192969	Yn ôl cofiannydd ei dad, roedd wedi byw “bywyd eithaf aneglur, di-nod ac anniddorol”.	Yn ôl bywydau ei dad, roedd yn "dyfrio, yn ddi-gwybodaeth a heb ddiddordeb".	Yn ôl hanesydd ei dad, roedd yn "sennau bywyd amhenodol, aneglur, ac anbarthos".	Yn ôl bywgraffydd ei dad, roedd yn byw "ebyn amhell, heb ei nodi a dim diddorol".	Yn ôl bywyd ei dad, roedd yn "anelu at fywyd eithaf ansicr, anghyfannedd ac anghyfleustra".	Yn ôl haneseb ei dad, roedd yn "cynnal bywyd eithaf anforiol, heb ei werthfawrogi ac ddi-diddordeb".
common_voice_en_18340238	Wel, fe wnaethant fwyta.	Wel, maent yn bwyta.	Wel, wnaethant fwyta.	Wel, maen nhw wedi bwyta.	Wel, wnaethon nhw fwyta.	Wel, a fuont yn bwyta.
common_voice_en_18340239	Roedd ei hapusrwydd hi wedi dod â hapusrwydd iddo fe hefyd.	Roedd ei llawenydd cyflym hwnnw yn ffynhonnell llawenydd iddo.	Roedd ei llawenydd byrion cyflym hwn yn ffynhonnau o hapusrwydd iddo.	Roedd ei llawenydd bychain cyflym hyn yn ffynhonnau o llawenydd iddo.	Roedd ei llawenydd bach cyflym hon yn ffynonellau o llawenydd iddo.	Roedd ei llawenydd byr-small yma yn ffynonellau o hapusrwydd iddo.
common_voice_en_18340240	Mae’r pedwerydd o Orffennaf neu Ddiwrnod Annibyniaeth yn ddiwrnod pwysig iawn i lawer o Americanwyr.	Mae ⁇ r pedwerydd o Orffennaf, neu Ddiwrnod Annibyniaeth, yn ddiwrnod pwysig i lawer o Americanwyr.	Mae ⁇ r pedwerydd o fis Gorffennaf, neu Ddydd Annibyniaeth, yn ddiwrnod pwysig i lawer o Americanwyr.	Mae ⁇ r pedwerydd o fis Gorffennaf, neu Ddiwrnod Annibyniaeth, yn ddiwrnod pwysig i lawer o Americanaid.	Mae'r pedwerydd o fis Gorffennaf, neu Ddiwrnod Annibyniaeth, yn ddiwrnod pwysig i lawer o Americanwyr.	Mae'r pedwerydd o fis Gorffennaf, neu Ddiwrnod Annibyniaeth, yn ddiwrnod pwysig i lawer o Americanwyr.
common_voice_en_18340241	Os ydych eisiau rhoi’ch beic ar y trên, rhowch e yn fan y giard.	I gymryd eich beic ar y trên, rhowch mewn van y gwarchodwr	Er mwyn cymryd eich beic ar y trên, rhowch yn y fan gwarchodwr	I fynd â'ch beic ar y trên, rhowch y van warchodwr.	I gymryd eich beic ar y trên, rhowch mewn i fôn y gwarchodwr	Er mwyn cael eich beic ar y trên, rhowch ef yn y ffam y gwarchodwr.
common_voice_en_18340242	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig ar agor.	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig yn agored.	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig yn agored.	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig yn agored.	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig yn agored.	Roedd Gregson wedi gadael y drws allanol ychydig yn agored.
common_voice_en_19164407	Prif stori arall yn y gyfres hon yw’r berthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.	Storiwr mawr arall yn y gyfres yw'r berthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.	Stori arall mawr yn y gyfres hon yw'r berthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.	Cyfres storyn mawr arall yn y gyfres yw'r berthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.	Strictaneidd mawr arall yn y gyfres hon yw ⁇ r berthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.	Un o strwythurion mawr eraill y gyfres hon yw'r berthynas gymhleth rhwng Janis a Marco.
common_voice_en_19164408	Nid yw anffurfiannau plastig yn dderbyniol ar gyfer llawer o raglenni ac fe’i defnyddir fel cyfyngiad y dylunio.	Ar gyfer llawer o geisiadau, mae datblygiad plastig yn anweddlon, ac fe'i defnyddir fel cyfyngiad dylunio.	Ar gyfer llawer o gymwysiadau, mae torri plastig yn annerbyniol, ac fe'i defnyddir fel y cyfyngiad dyluniad.	Ar gyfer llawer o gymwysiadau, nid yw difrod plastig yn dderbyniol, ac fe'i defnyddir fel cyfyngedd dylunio.	Ar gyfer llawer o gymwysiadau, nid yw difrod plastig yn dderbyniol, ac mae'n cael ei ddefnyddio fel y cyfyngiad dyluniad.	Ar gyfer llawer o gymwysiadau, mae amddygiad plastig yn annerbyniol, ac mae'n cael ei ddefnyddio fel y cyfyngiad dyluniad.
common_voice_en_19164409	Roedd technoleg a chynnyrch Arryx wedi ffocysu ar blycwyr optegol.	Roedd technoleg ac cynhyrchion Eryx yn canolbwyntio ar ddal optegol.	Roedd technoleg ac cynhyrchion Eryx yn canolbwyntio ar ddal optegol.	Roedd technoleg a chynhyrchion Erryx yn canolbwyntio ar ddal optegol.	Roedd technoleg ac cynhyrchion Arykx yn canolbwyntio ar dorri optegol.	Roedd technoleg ac cynhyrchion Eryx wedi'u canolbwynt o amgylch dal optegol.
common_voice_en_19164410	Seilir ar gymeriadau stribed Garfield a gafodd eu creu gan Jim Davis.	Yn seiliedig ar gymeriadau comics Garfield a grëwyd gan Jim Davis.	Yn seiliedig ar y cymeriadau comic strip Garfield a grëwyd gan Jim Davis.	Yn seiliedig ar y cymeriadau comic strip Garfield a grëwyd gan Jim Davis.	Yn seiliedig ar y cymeriadau comic strip Garfield a grëwyd gan Jim Davis.	Yn seiliedig ar y cymeriadau ffuglen Garfield a grëwyd gan Jim Davis.
common_voice_en_19164411	Portreadwyd bod y Frenhines wedi hudo Culpeper ym Mhalas Chenies yn Swydd Buckingham.	Cafodd y Frenhines ei darlunio wedi denu Culpeper yn Palas Chenies yn Buckinghamshire.	Cafodd y Frenhines ei darlunio wedi llwytho Culpeper i mewn i Dales Cheney yn Buckinghamshire.	Cafodd y frenhines ei darlunio fel un a hyd y culpeper yng Nghath Cheney yn Buckinghamshire.	Cafodd y frenhines ei darlunio fel wedi seduce Culpeper yn Chenies Palace yn Buckinghamshire.	Cafodd y Frenhines ei darlunio fel wedi dwyn Culpeper iమేw yn Chenes' Palace yn Buckinghamshire.
common_voice_en_19618394	Roedd Awstria i gael Bosnia, Wallachia a Ragusa.	Roedd Awstria i gael Bosnia, Wallachia a Ragusa.	Roedd Awstria i gael Bosnia, Wallachia a Ragusa.	Roedd Awstria i fod gyda Bosnia, Wallachia a Ragusa.	Roedd Awstria i fod â Bosnia, Wallachia a Ragusa.	Roedd yr Awstria yn mynd i gael Bosnia, Wallachia a Ragusa.
common_voice_en_19618395	Mynychodd Peterhouse, Caergrawnt cyn dechrau ar ei yrfa yn y fyddin.	Mynychodd Peterhouse, Caergrawnt cyn dechrau gyrfa yn y fyddin.	Mynychodd Peterhouse, Caergrawnt cyn dechrau gyrfa yn y fyddin.	Mynychodd Peterhouse, Caergrawnt cyn dechrau gyrfa yn y fyddin.	Mynychodd Peterhouse, Caergrawnt cyn cychwyn ar yrfa yn y fyddin.	Mynychodd Peterhouse, Caergrawnt cyn cychwyn ar yrfa yn y fyddin.
common_voice_en_19618396	Cafodd rhieni Charlton ddau o blant eraill, merch o’r enw Lilla a bachgen o’r enw Alan.	Roedd gan y cwpl ddau o blant arall - chwaer iau Charlton, Lyla a brawd Alan.	Cafodd y cwpl ddwy o blant arall - chwaer iau Charlton, Lila, a brawd, Alan.	Roedd gan y cwpl ddau o blant eraill chwaer iau Charlton, Lilla a'r brawd, Alan.	Roedd gan y cwpl ddau blentyn arall - Lila, chwaer iau Charlton, a'i frawd Alan.	Roedd gan y cwpl ddwy blentyn arall - Lila, chwaer iau Charlton, a Alan, ei frawd.
common_voice_en_19618397	Ar ôl defnyddio'r mesurau cychwynnol hyn, aeth Esquilache ymlaen i'w gorfodi ar y boblogaeth yn gyffredinol.	Ar ôl defnyddio'r mesurau cychwynnol hyn, dechreuodd Esquilache eu gorfodi ar y boblogaeth gyffredinol.	Ar ôl defnyddio'r mesurau cychwynnol hyn, fe wnaeth Esquilache eu gorfodi ar y boblogaeth gyfan.	Ar ôl defnyddio'r mesurau cychwynnol hyn, aeth Esquillac ymlaen i'w gosod ar y boblogaeth gyffredinol.	Ar ôl defnyddio'r mesurau cychwynnol hyn, aeth Esquillac ymlaen i'w gorfodi ar y boblogaeth gyffredinol.	Ar ôl gweithredu'r mesurau cychwynnol hyn, aeth Esquilaque ati i'w gorfodi ar y boblogaeth gyffredinol.
common_voice_en_19618398	Mae’n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.	Mae'n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.	Mae'n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.	Mae'n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.	Mae'n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.	Mae'n achub Cordelia rhag ymosodiad gan Harmony a grŵp o ferched.
common_voice_en_596637	Ni allaf eich clywed yn iawn.	Ni allaf eich clywed yn iawn.	Ni allaf eich clywed yn iawn.	Ni allaf eich clywed yn iawn.	Ni allaf eich clywed chi yn iawn.	Ni allaf dy glywed di ⁇ n iawn.
common_voice_en_639323	Dangoswch rywfaint o werthfawrogiad i mi.	Dangoswch ychydig o ddiolchgarwch i mi.	Dangoswch ychydig o ddiolchgarwch i mi.	Dangoswch ychydig o ddiolchgarwch i mi.	Dangoswch ychydig o ddiolchgarwch i mi.	Dangoswch ychydig o ddiolchgarwch i mi.
common_voice_en_19466584	Nid yw’r mecanwaith ar gyfer y sefydlogrwydd terfynfa Co N wedi cael ei ddeall yn llawn eto.	Nid yw'r mecanwaith ar gyfer y sefydlogrwydd terfyn Co N hwn wedi'i ddeall yn llawn eto.	Nid yw'r mecanwaith ar gyfer y sefydlogrwydd terfyn CoN hwn yn cael ei ddeall yn llawn eto.	Nid yw'r mecanwaith ar gyfer y sefydlogrwydd terfynol Co N hwn wedi'i ddeall yn llawn eto.	Nid yw'r mecanwaith ar gyfer y sefydlogydd terfynol Co N hwn yn cael ei ddeall yn llawn eto.	Nid yw'r mecanwaith ar gyfer y sefydlogiad terfyn Co-N hwn yn cael ei ddeall yn llawn eto.
common_voice_en_19466585	Mae wedi ei enwi fel un o’r clybiau pêl-droed mwyaf ar Ynys y De.	Cafodd ei henwi'n un o'r clybiau pêl-droed mwyaf yn yr Ynys De.	Fe'i henwyd yn un o'r clybiau pêl-droed mwyaf yn Ynys y De.	Fe'i henwyd yn un o'r clybiau pêl-droed mwyaf yn yr Ynys De.	Mae wedi cael ei henwi yn un o'r clybiau pêl-droed mwyaf yn yr Ynys De.	Mae wedi cael ei enwi'n un o'r clybiau pêl-droed mwyaf yn y Ynys De.
common_voice_en_19466586	Cydlynodd ymgyrchoedd hysbysebu i Chanel, Charles Jourdan, Pentax a Bloomingdale.	Saethodd ymgyrchoedd hysbysebu ar gyfer Chanel, Charles Jourdan, Pentax a Bloomingdale's.	Ffilmiodd ymgyrchoedd hysbysebu ar gyfer Chanel, Charles Jourdan, Pentax a Bloomingdale's.	Fffilmiodd ymgyrchoedd hysbysebu ar gyfer Chanel, Charles Jourdan, Pentax a Bloomingdale's.	Ffotograffodd ymgyrchoedd hysbysebu ar gyfer Chanel, Charles Jourdan, Pentax a Bloomingdale's.	Yn y gorffennol, bydd yn saethu ymgyrchoedd hysbysebu ar gyfer Chanel, Charles Jourdain, Pentax a Bloomingdale ⁇ s.
common_voice_en_19466587	Term cyfreithiol yw gwarth yng Nghyfraith Canon Gatholig Rufeinig.	Mae infamy yn derm o gelf mewn cyfraith Canon Gatholig Rhufeinig.	Mae ynfswm yn term celf yn y gyfraith canonol Gatholig Rufeinig.	Mae Infamy yn term celf yn y gyfraith canonig Catholig Rhufeinig.	Mae diffami yn derm o gelf yn y gyfraith canonig Gatholig Rhufeinig.	Mae "infamy" yn derm o gelf yn y gyfraith canonig Catholig Rhufeinig.
common_voice_en_19466588	Gellir siopa yn Explore Mcallen sydd yn ardal ôl-ddiogelwch y maes awyr.	Ar gyfer cyfleusterau siopa, mae gan yr maes awyr siop Explorer McAllen ar gyfer diogelwch.	Ar gyfer cyfleusterau siopa, mae gan y maes awyr Stor Explorer McAllen ar gyfer diogelwch.	Ar gyfer cyfleusterau siopa, mae gan y maes awyr siop Explorer McAllen ar gyfer diogelwch.	Ar gyfer cyfleusterau siopa, mae gan y maes awyr y siop Explorer McAllen ar gyfer diogelwch.	Ar gyfer cyfleusterau siopau, mae gan yr faes awyr siop y Explorer MacAllen ar gyfer diogelwch.
common_voice_en_19669418	Un o sefydlwyr rhwydwaith Ewropeaidd ymgeiswyr doethurol Ewrodoc yw Thesis.	Mae Thesis yn aelod sylfaenydd y rhwydwaith Ewropeaidd o ymgeiswyr doethurol Eurodoc.	Mae Thesis yn aelod sylfaenydd y rhwydwaith Ewropeaidd o ymgeiswyr doethurol Eurodoc.	Mae Theses yn aelod sylfaenydd y Rwydwaith Ewropeaidd o ymgeiswyr doethurol Eurodoc.	Mae Thesis yn aelod sylfaenydd o'r Rhwydwaith Ewropeaidd o ymgeiswyr doethurol Eurodoc.	Mae Thesis yn aelod sylfaenydd o'r Rhwydwaith Ewropeaidd o ymgeiswyr doethurol Eurodoc.
common_voice_en_19669419	Mae “Syntegration” a Team Syntegrity” wedi’u gofrestru fel nodau masnach.	Mae "Syntegration" a "Team Syntegrity" i gyd yn nod masnach cofrestredig.	Mae "Syntegration" a "Team Syntegrity" i gyd yn nodau masnach cofrestredig.	Mae "Syntegration" a "Team Syntegrity" i gyd yn nodau masnach cofrestredig.	Mae "Syntegration" a "Team Syntegrity" i gyd yn nodau masnach cofrestredig.	Mae "Syntegration" a "Team Syntegrity" i gyd yn nodau masnach cofrestredig.
common_voice_en_19669420	Rhoddodd Bathalumang Ether ail fywyd i Hagorn fel rhan o’u cytundeb.	Rhoddodd Bathalumang Ether ail fywyd i Hagorn fel rhan o'u cytundeb.	Rhoddodd Bathalumang Ether ail fywyd i Hagorn fel rhan o'u cytundeb.	Rhoddodd Bathalumang Ether ail fywyd i Hagorn fel rhan o'u cytundeb.	Rhoddodd Bathalumang Ether ail fywyd i Hagorn fel rhan o'u cytundeb.	Rhoddodd Bathalumang Ether ail fywyd i Hagorn fel rhan o'u cytundeb.
common_voice_en_19669421	Wedi iddynt ddeor, cafodd yr un dôn ei chwarae i’r ddau grŵp o gywion.	Ar ôl i bob toed glymu, cafodd y ddau grŵp o geir eu chwarae.	Ar ôl i'r hŵn ddod i ben, cafodd pob tôn ei chwarae i'r ddau grŵp o hŵn.	Unwaith y bu'r plentyn yn curo, roedd pob ton yn cael ei chwarae i'r ddau grŵp o ddynion.	Ar ôl i'r cnau dorri, roedd pob tona yn cael ei chwarae i'r ddau grŵp o gwrywaidd.	Ar ôl i'r cysgell ddod i ben, roedd pob tôn yn cael ei chwarae i'r ddau grŵp o fachgyn.
common_voice_en_19669422	Fodd bynnag, cafodd ei ryddhau yn ddiamod tua diwedd tymor y gwanwyn.	Fodd bynnag, cafodd ei ryddhau heb gyflwr ger diwedd hyfforddiant y gwanwyn.	Fodd bynnag, cafodd ei ryddhau'n ddiamod ger diwedd hyfforddiant y gwanwyn.	Fodd bynnag, fe'i rhyddhawyd yn ddieuog ger diwedd hyfforddiant y gwanwyn.	Fodd bynnag, fe'i rhyddhawyd yn ddilys ger diwedd hyfforddiant y gwanwyn.	Fodd bynnag, fe'i rhyddhawyd yn ddiamynedd yn agos at ddiwedd hyfforddiant y gwanwyn.
common_voice_en_19946914	Ond fe’i herwgipiwyd gan un ohonynt o’r enw Cumhal a oedd yn arweinydd y fianna.	Ond un ohonynt, Cumhal, arweinydd y Fianna, abducted hi.	Ond un ohonynt, Cumhal, arweinydd y Fianna, ymosododd arni.	Ond un ohonynt, Cumhal, arweinydd y Fianna, yn ei herwgipio.	Ond cafodd un ohonynt, Cumhal, arweinydd y fianna, ei herwgipio.	Ond mae un ohonynt, Cumhal, arweinydd y Fianna, yn ei herwgipio.
common_voice_en_19946915	Serch hynny, dim ond un albwm perffaith maent wedi’i ryddhau	Ond dim ond un albwm perffaith sydd wedi'i ryddhau.	Ond dim ond un albwm perffaith sydd wedi'i ryddhau.	Ond dim ond un albwm perffaith maen nhw wedi ei ryddhau.	Ond dim ond un albwm perffaith y maent wedi'i ryddhau.	Ond dim ond un albwm perffaith ydyn nhw wedi'i ryddhau.
common_voice_en_19946916	Fodd bynnag, mae'r deilliad cysylltiedig, tetrafluorid sylffwr yn adweithydd defnyddiol.	Mae'r deilliant cysylltiedig, tetrafluorid siwffwr, yn adweithydd defnyddiol.	Mae'r deilliad cysylltiedig, tetrafluorid sffur, fodd bynnag yn adweithydd defnyddiol.	Fodd bynnag, mae'r deilliad cysylltiedig, tetrafluorid sulffur yn adweithydd defnyddiol.	Fodd bynnag, mae'r deilliad cysylltiedig, tetrafluorid sylffwr, yn adweithydd defnyddiol.	Fodd bynnag, mae'r deilliad perthnasol, tetrafluorid sulffwr, yn adnewyddydd defnyddiol.
common_voice_en_19946917	Mae ganddi un mab o’i phriodas â Donald B. Allen.	Mae ganddi un mab, o'i phriodas â Donald B. Allen.	Mae ganddi un mab, o'i phriodas â Donald B. Allen.	Mae ganddi un mab, o'i phriodas â Donald B. Allen.	Mae ganddi un mab, o'i phriodas â Donald B. Allen.	Mae ganddi un mab, o'i phriodas â Donald B. Allen.
common_voice_en_19946918	Roedd wedi canolbwyntio ar gerfluniau bach ond newidiodd i beintio ar ôl ymuno â CoBrA.	Roedd wedi canolbwyntio ar gerfluniau bach, ond symudodd ymlaen i beintio ar ôl ymuno â Cobra.	Roedd wedi canolbwyntio ar gerfluniau bach, ond symudodd ymlaen i baentio ar ôl ymuno â Cobra.	Roedd wedi canolbwyntio ar gerfluniau bach, ond symudodd ymlaen i baentio ar ôl ymuno â Cobra.	Roedd wedi canolbwyntio ar gerfluniau bach, ond symudodd ymlaen i baentio ar ôl ymuno â Cobra.	Roedd wedi canolbwyntio ar gerfluniau bach, ond symudodd ymlaen i baentio ar ôl ymuno â Cobra.
common_voice_en_18816412	Mae’n ysgrifennu am roddion ysbrydol, ffydd, gobaith a charedigrwydd.	Mae'n ysgrifennu am roddion ysbrydol, ffydd, gobaith a elusen.	Mae'n ysgrifennu am roddion ysbrydol, ffydd, gobaith a elusen.	Mae'n ysgrifennu am anrhegion ysbrydol, ffydd, gobaith a elusennol.	Mae'n ysgrifennu am anrhegion ysbrydol, ffydd, gobaith a elusen.	Mae'n ysgrifennu am anrhegion ysbrydol, ffydd, gobaith a chariaeth.
common_voice_en_18816413	Mae rhwydi criced yn gyffredin mewn sefydliadau addysgol: gan gynnwys ysgolion, colegau a phrifysgolion.	Mae rhwydeg cricket hefyd yn gyffredin iawn mewn sefydliadau addysgol; gan gynnwys ysgolion, colegau a phrifysgolion.	Mae rhwydwaith criced hefyd yn gyffredin iawn mewn sefydliadau addysgol; gan gynnwys ysgolion, colegau a phrifysgolion.	Mae rhwydwaith criced hefyd yn gyffredin iawn mewn sefydliadau addysgol; gan gynnwys ysgolion, colegau a phrifysgolion.	Mae rhwydweithiau criced hefyd yn gyffredin iawn mewn sefydliadau addysgol; gan gynnwys ysgolion, colegau a phrifysgolion.	Mae rhwydwaith criced hefyd yn gyffredin iawn mewn sefydliadau addysgol; gan gynnwys ysgolion, colegau, a phrifysgolion.
common_voice_en_18816414	Gan amlaf mae’r aderyn hwn yn byw mewn coed.	Mae'r adar hwn yn byw yn bennaf mewn coed.	Mae'r adar hwn yn byw yn bennaf mewn coed.	Mae'r adar hwn yn byw yn bennaf mewn coed.	Mae'r adar hwn yn byw yn bennaf mewn coed.	Mae'r adar hwn yn byw'n bennaf mewn coed.
common_voice_en_18816415	Cyn symud oherwydd y llifogydd, roedd gwesty, gorsaf a ffermdy yn Nhalbingo.	Cyn y symudiad, roedd Talbingo yn cynnwys gwesty, yr orsaf a'i fferm.	Cyn y symudiad, roedd Talbingo yn cynnwys gwesty, yr orsaf a'i fferm.	Cyn y symudiad, roedd Talbingo yn cynnwys gwesty, yr orsaf a'i gwesty.	Cyn y symudiad, roedd Talbingo yn cynnwys gwesty, yr orsaf a'i phrent.	Cyn y symudiad, roedd Talbingo yn cynnwys gwesty, yr orsaf a'i gartrefi.
common_voice_en_18816416	Er mwyn osgoi ymyrraeth i signalau, mae’r band amledd wedi’i rannu’n ddwy adran.	Er mwyn atal ymyrraeth o signal, mae'r band amlder wedi'i rannu'n ddwy adran.	Er mwyn atal ymyrraeth signalau, mae'r band amledd wedi'i rannu'n ddau ran.	Er mwyn atal ymyrraeth o signaliau, mae'r band amledd wedi'i rannu'n ddau adran.	Er mwyn atal ymyrraeth o arwyddion, mae'r band amlder wedi'i rannu'n ddwy ran.	Er mwyn atal ymyrraeth o signalau, mae'r band amledd yn cael ei rannu'n ddau ran.
common_voice_en_19747077	Mae’r genhedlaeth olaf o “dywysogion y goron” ar dir mawr Tsieina.	Mae'r genhedlaeth ddiweddaraf o "Tŷ y Goron" yn Tsieina.	Mae'r genhedlaeth ddiweddaraf o "Princesses Coron" yn y tir mawr Tsieina.	Mae'r genhedlaeth diweddaraf o 'Twynwyr Goron' yn y tir mawr o Tsieina.	Mae'r genhedlaeth ddiweddaraf o "Tywysogion Coron" yn y tir mawr Tsieina.	Mae'r cenhedlaeth ddiweddaraf o 'Trynged-bync' yn y tir mawr Tsieina.
common_voice_en_19747078	Cafodd rhai golygfeydd eu ffilmio yn nhref King’s Lynn.	Ffilmiwyd rhai golygfeydd yn nhref Kings Lynn.	Ffilmiwyd rhai olygfeydd yn nhref Kings Lynn.	Ffilmiwyd rhai olygfeydd yn nhref King's Lynn.	Ffilmiwyd rhai golygfeydd yn nhref King's Lynn.	Ffilmiwyd rhai golygfeydd yng ngwaith tref King's Lynn.
common_voice_en_19747079	Yn ystod y cam adeiladu, roedd arwyddion yn dynodi’r safle fel Lake Metro.	Yn ystod y cam adeiladu, nododd arwyddion y safle fel Lake Metro.	Yn ystod y cam adeiladu, nododd arwyddion y safle fel Llyn Metro.	Yn ystod y cam adeiladu, nodwyd y safle fel Lake Metro ar arwyddion.	Yn ystod y cam adeiladu, nodwyd y safle fel Lake Metro ar arwyddion.	Yn ystod y cam adeiladu, nododd arwyddion y safle fel Llyn Metro.
common_voice_en_19747080	Cefnwyd ar y perwyl am weddill y rhyfel.	Cafodd y genhadaeth ei adael am weddill y rhyfel.	Cafodd y genhadaeth ei adael am weddill y rhyfel.	Cafodd y genhadaeth ei adael am weddill y rhyfel.	Cafodd y genhadaeth ei ryddhau am weddill y rhyfel.	Cafodd y genhadaeth ei rhoi i ffwrdd am weddill y rhyfel.
common_voice_en_19747081	Felly, ni all unrhyw un eu canfod!	Felly ni all neb eu canfod!	Felly ni all neb eu canfod!	Felly ni all neb eu dod o hyd iddynt!	Felly ni all neb eu dod o hyd iddyn nhw!	Felly ni all neb eu dod o hyd iddyn nhw!
common_voice_en_19694221	Mae Vangelis yn chwarae’r holl offerynnau: y syntheseiswyr a’r peiriannau drwm yn gyfan gwbl.	Mae Vangelis yn chwarae pob offeryn (yn unig synthesizers a peiriannau drym).	Mae Vangelis yn chwarae'r holl offerynnau, yn unig synthesizers a peiriannau drwm.	Mae Vangelis yn chwarae'r holl offerynnau, yn unigryw synthesizers a peiriannau drwm.	Mae Vangelis yn chwarae'r holl offerynnau, yn unig synthesizers a pheiriannau drwm.	Mae Vangelis yn chwarae ⁇ r holl offerynnau, yn unigryw synthesizers a phwysau drwm.
common_voice_en_19694222	Maent yn cyfyngu neu’n arafu symudiad dŵr ar i lawr drwy’r pridd.	Maent yn cyfyngu neu'n arafu symud dŵr i lawr drwy'r pridd.	Maent yn cyfyngu neu'n arafu symudiad i lawr dŵr drwy'r pridd.	Maent yn cyfyngu neu'n arafu symudiad i lawr y dŵr drwy'r pridd.	Maen nhw'n cyfyngu neu'n arafu symudiad dŵr i lawr trwy'r pridd.	Maen nhw'n cyfyngu neu'n arafu'r symudiad i lawr o ddŵr trwy'r pridd.
common_voice_en_19694223	Mae’r pentref wedi’i leoli i’r gogledd-ddwyrain o Selby, ac i’r gogledd o Goole.	Mae'r pentref wedi'i leoli tua gogledd-ddwyrain Selby a gogledd Goole.	Mae'r pentref wedi'i leoli tua gogledd-ddwyrain Selby a gogledd Goole.	Mae'r pentref wedi'i leoli tua gogledd-ddwyrain Selby a gogledd Goole.	Mae'r pentref wedi'i leoli tua gogledd-ddwyrain Selby a gogledd Goole.	Mae'r pentref wedi'i leoli tua gogledd-ddwyrain Selby a'r gogledd o Goole.
common_voice_en_19694224	Mae’r ffosiliau cynharaf sy’n gysylltiedig â’r teulu yn ddwy rywogaeth o’r rhywogaeth “Pelargopapws”.	Y ffosilau cynharaf sy'n gysylltiedig â'r teulu yw dau rywogaeth o'r genws "Pelargopappus".	Mae'r ffosilau cynharaf sy'n gysylltiedig â'r teulu yn ddwy rywogaeth o'r genws "Pelargopappus".	Mae'r ffosilau cynharaf sy'n gysylltiedig â'r teulu yn ddwy rywogaeth o'r genws "Pelargopappus".	Mae'r ffosilau cynharaf sy'n gysylltiedig â'r teulu yn ddau rywogaeth o'r genws "Pelargopappus".	Mae'r ffosilau cynharaf sy'n gysylltiedig â'r teulu yn ddau rywogaeth o'r genws "Pelargopappus".
common_voice_en_19694225	Nid oes gan Ynys Creole Ynysoedd Turks a Caicos statws swyddogol.	Nid oes statws swyddogol gan Creole Ynysoedd Turks a Caicos.	Nid oes statws swyddogol gan Creole Ynysoedd Turks a Caicos.	Nid oes statws swyddogol i Creole Ynysoedd Turks a Caicos.	Nid oes statws swyddogol i Creole yn Ynysoedd Turks a Caicos.	Nid yw'r Creole yn Ynysoedd Turks a Caicos wedi cael statws swyddogol.
common_voice_en_16665587	Pensel â led ddu sy’n ysgrifennu orau.	Pencil gyda plwm du, ysgrifennu orau	Pensil â plwm du yn ysgrifennu orau.	Pennil â chorn du yn ysgrifennu'n well.	Mae pensil gyda plwm du yn ysgrifennu'n well.	Pennell gyda pheniau du, sy ⁇ n ysgrifennu orau
common_voice_en_49795	Yna, y radio oedd.	Yna roedd y radio.	Yna roedd y radio.	Yna roedd y radio.	Yna roedd yn y radio.	Yna, yr oedd y radio.
common_voice_en_49796	O na fyddent yn mynd â fi yn ôl ac yn fy nghrogi.	Hoffwn hwy ddwyn fi yn ôl ac yn fy nghlybsio.	Hoffwn iddynt fy nghymerodd yn ôl a fy nghysondeb.	Hoffwn eu bod yn mynd â mi yn ôl a fy ngwyllo.	Hoffwn eu bod yn mynd â mi yn ôl ac yn fy nghorfod i.	Hoffwn i'r cyrch eu tynnu i'm ôl a'm gorffwys.
common_voice_en_19238909	‘Felly ni oes ofn marw arnoch?’ holais.	"Yna dydy di ddim yn ofni marwolaeth?" Yn dilyn i.	"A yna dydych chi ddim yn ofni farwolaeth?" a ddilyniais i.	 ⁇ Felly nad ydych chi'n ofni marwolaeth? ⁇  efe a wnaeth i.	 ⁇ Nawr dydych chi ddim yn ofni marwolaeth? ⁇  y teithiais i.	"Yn y даражаch, nid ydych chi'n ofni marwolaeth?" aethwn i ar ôl.
common_voice_en_19238910	“Mae’n amser i chi wisgo,” meddai yn swta.	"Mae'n amser i chi wisgo", meddai'n fyr.	"Mae'n bryd i chi wisgo", meddai hi'n fyr.	"Mae'n bryd i chi wisgo", meddai'n gyflymach.	"Mae'n amser i chi wisgo", meddai hi'n brwd.	 ⁇ Mae'n bryd i chi wisgo ⁇ , meddai hi yn gyflym.
common_voice_en_19238911	Mae’n bosibl na fyddai Ewythr yn hoffi hyn.	Efallai na fydd ewythr yn ei hoffi.	Efallai na fydd ewythr yn ei hoffi.	Efallai na fydd ewythr yn ei hoffi.	Efallai na fydd ewythr yn ei hoffi.	Efallai na fydd ewythr yn ei hoffi.
common_voice_en_19238912	Ni allai fyth godi ac adrodd ar ôl hynny – byth.	Ni allai byth godi a chywiro ar ôl hynny - byth.	Ni allai byth godi a llefar yn dilyn hynny <unk> byth.	Ni allai byth godi a chwedlu ar ôl hynny <unk> byth.	Ni allai byth godi a phreserio ar ôl hynny <unk> byth.	Ni allai byth godi a chwerthin ar ôl hynny <unk> byth.
common_voice_en_19238913	Pam na ddylech chi ddioddef?	Pam na fyddech yn dioddef?	Pam na ddylech chi ddioddef?	Pam na ddylech chi ddioddef?	Pam na ddylet ti ddioddef?	Pam na ddylech chi ddioddef?
common_voice_en_18697854	Roedd y dosbarth gweithiol gwyn wedi sicrhau goruchafiaeth.	Roedd y dosbarth gweithwyr gwyn wedi sefydlu dominant.	Roedd y dosbarth gweithwyr gwyn wedi sefydlu lledrith.	Roedd y dosbarth gweithiwr gwyn wedi sefydlu dominiaeth.	Roedd y dosbarth gweithwyr gwyn wedi sefydlu dominasiwn.	Roedd y dosbarth gweithiwr gwyn wedi sefydlu dylanwad.
common_voice_en_18697855	Yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Blue Coat Reading yn Berkshire.	Yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Reading Blue Coat yn Berkshire.	Yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Reading Blue Coat yn Berkshire.	Yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Reading Blue Coat yn Berkshire.	Yn ddiweddarach mynychodd Ysgol Reading Blue Coat yn Berkshire.	Yn ddiweddarach, mynychodd Ysgol Reading Blue Coat yn Berkshire.
common_voice_en_18697856	Mae’n byw yn Tbilisi.	Mae hi'n byw yn Tbilisi.	Mae hi'n byw yn Tbilisi.	Mae hi'n byw yn Tbilisi.	Mae hi'n byw yn Tbilisi.	Mae hi'n byw yn Tbilisi.
common_voice_en_18697857	Yn fuan wedyn, cyhoeddwyd bod Jimena wedi chwalu, tra wedi’i ganoli i’r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.	Yn fuan wedyn, datganwyd bod Jimena wedi diflannu tra'n canolbwyntio i'r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.	Yn fuan wedyn, datganwyd bod Jimena wedi diflannu tra'i ganolbwyntio i'r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.	Yn fuan wedi hynny, datganwyd bod Jimena wedi diflannu tra'n canolbwyntio i'r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.	Yn fuan wedi hynny, datganwyd bod Jimena wedi diflannu tra'n canolog i'r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.	Yn fuan wedi hynny, datgelwyd bod Jimena wedi'i ddileu tra'n cael ei ganolbwyntio i'r de o Acapulco, Guerrero, Mecsico.
common_voice_en_18697858	Heddiw, mae Higashikuni yn cael ei ystyried fel prif weinidog cyntaf Japan ar ôl y rhyfel.	Mae Higashikuni yn cael ei gofio heddiw yn bennaf fel Prif Weinidog cyntaf Japan ar ôl y rhyfel.	Mae Higashikuni yn cael ei gofio heddiw yn bennaf fel prif Weinidog gyntaf Japan ar ôl y rhyfel.	Mae Higashikuni heddiw yn cael ei gofio'n bennaf fel Prif Weinidog Japan cyntaf ar ôl y rhyfel.	Heddiw mae Higashikuni yn cael ei gofio'n bennaf fel Prif Weinidog cyntaf Japan ar ôl y rhyfel.	Heddiw mae Higashikuni yn cael ei gofio'n bennaf fel Prif Weinidog Japan cyntaf ar ôl y rhyfel.
common_voice_en_19813	Nid oes angen i chi arogli’r byd!	Nid oes rhaid i chi deimlo'r byd!	Nid oes rhaid i chi arogl y byd!	Nid oes rhaid i chi arogl y byd!	Does dim rhaid i chi arogl y byd!	Nid oes angen i chi aflonyddu'r byd!
common_voice_en_19817	Mae’r hyn a wnaed wedi’i wneud	Beth sydd wedi digwydd mae wedi digwydd.	Beth sydd wedi digwydd mae wedi digwydd.	Yr hyn a wnaed sydd wedi'i wneud.	Yr hyn sy'n digwydd mae'n digwydd.	Yr hyn sy'n cael ei wneud yw'n cael ei wneud.
common_voice_en_19695342	Yr “escopeteros” oedd yn gyfrifol am gynnal tir am gyfnod lled-barhaol yn erbyn patrolau llai Batista.	Roedd y "escoperators" yn gyfrifol am gadw tir yn hanner barhaus yn erbyn patrolau Batista llai.	Roedd yr "escopeteros" yn gyfrifol am gadw tir yn hanner parhaus yn erbyn patrolau Batista llai.	Roedd y "escoperators" yn gyfrifol am gadw tir yn hanner parhaus yn erbyn patrwyrau Batista llai.	Roedd y "escopeteros" yn gyfrifol am ddal tir yn hanner parhaus yn erbyn patrwlau Batista llai maint.	Roedd yr "escopeteros" yn gyfrifol am gadw tir yn lled-gylchol yn erbyn patroliau Batista llai.
common_voice_en_19695343	Ar un adeg ef oedd maer anrhydeddus Gorllewin Los Angeles.	Ar un adeg fe'i penodwyd yn maer anrhydeddus Gorllewin Los Angeles.	Ar un adeg fe'i penodwyd yn maer anrhydeddus Gorllewin Los Angeles.	Ar un adeg fe'i penodwyd yn Faer Anrhydeddus Gorllewin Los Angeles.	Ar un adeg fe'i penodwyd yn Faer Anrhydeddus Gorllewin Los Angeles.	Ar un adeg fe'i penodwyd yn Brifddinas Anrhydeddus Gorllewin Los Angeles.
common_voice_en_19695344	Fe’i defnyddir yn bennaf gan dryciau tân yn awr oherwydd y pŵer a ddefnyddir.	Nawr mae'n cael ei ddefnyddio'n bennaf gan lori tân oherwydd y defnydd o bŵer.	Nawr mae'n cael ei ddefnyddio'n bennaf gan lori tân oherwydd y defnydd o bŵer.	Nawr fe'i defnyddir yn bennaf gan gerbydau tân oherwydd y defnydd o bŵer.	Nawr fe'i defnyddir yn bennaf gan gerbydau tân oherwydd y defnydd o bŵer.	Nawr mae'n cael ei ddefnyddio'n bennaf gan gerbydau tân oherwydd y defnydd o bŵer.
common_voice_en_19695345	Fe ymgeisiodd Oberg i fod yn arweinydd y blaid fel ymgeisydd Annibynnol, ac fe gollodd.	Roedd Oberg yn rhedeg am arweinyddiaeth y blaid fel annibynnol ac yn colli.	Rhennodd Oberg am arweinyddiaeth y blaid fel annibynnol ac yn coll.	Roedd Oberg yn rhedeg i arwain y blaid fel annibynol ac wedi colli.	Cysylltodd Oberg am arweinyddiaeth y blaid fel annibynnol a gollodd.	Cyrhaeddodd Oberg am arweinyddiaeth y blaid fel annibynnol ac roedd wedi colli.
common_voice_en_19695346	Gyda’i gilydd, cyfeirir yn aml at y cymunedau hyn fel “Y Battlefords”.	Yn gyffredinol, mae'r cymunedau hyn yn cael eu hadnabod fel "The Battlefords".	Yn gydweithredol, gelwir y cymunedau hyn yn gyffredin yn "The Battlefords".	Yn gyffredinol, mae'r cymunedau hyn yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel "The Battlefords".	Yn gyfunol mae'r cymunedau hyn yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel "The Battlefords".	Yn gyfanswm, mae'r cymunedau hyn yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel "The Battlefords".
common_voice_en_19960974	O’r dechrau un, cafodd y siwtiau lleihau tynfa hyn eu gwrthwynebu’n chwyrn.	O'r dechrau, cafodd y siwtiau hyn a oedd yn lleihau'r ffryfio wrthwynebiad mawr.	O'r dechrau, cafodd y siwtiau hwn, sy'n lleihau'r traws, wrthwynebiad mawr.	O'r dechrau iawn, roedd y siwtiau hyn i leihau'r gwrthdrawiad yn wynebu gwrthwynebiad mawr.	O ⁇ r dechrau, cafodd y siwtiau hyn sy ⁇ n lleihau ⁇ r dirgyfyniad eu gwrthsefyll yn fawr.	O'r cychwyn cyntaf, roedd y siwtiau hyn sy'n lleihau'r gwlith yn cael gwrthwynebiad mawr.
common_voice_en_19960975	Mae gan Tsieina galistheneg o’r fath.	Mae gan Tsieina calisthenics o'r fath hefyd.	Mae gan Tsieina calisthenics o'r fath hefyd.	Mae gan Tsieina calisthenics o'r fath hefyd.	Mae gan Tsieina calisthenics o'r fath hefyd.	Mae gan Tsieina calisthenics o'r fath hefyd.
common_voice_en_19960977	Symudodd i Ogledd Dakota a newidiodd ei gyfenw i James.	Symudodd i North Dakota a newid ei enw teulu i James.	Symudodd i Ogledd Dakota a newid ei enw i James.	Symudodd i Ogledd Dakota a newid ei enw i James.	Symudodd i Ogledd Dakota a newid ei enw teulu i James.	Symudodd i Ogledd Dakota a newid ei enw teulu i James.
common_voice_en_19960979	Y math o lywodraeth sydd gan Ddinas Huron yw “math comisiynydd”.	Mae math llywodraeth Dinas Huron yn "form comisiynwr".	Mae math llywodraeth Dinas Huron yn "o fath comisiynydd".	Mae math llywodraeth Dinas Huron yn "fformi comisiynydd".	Mae math y llywodraeth yn ninas Huron yn "form comissioner".	Mae math y llywodraeth yn Ninas Huron yn "gwres cyfraedwr".
common_voice_en_19960980	Y gymdeithas deledu hynaf yn y byd.	Dyma'r gymdeithas deledu hynaf yn y byd.	Dyma'r gymdeithas deledu hynaf yn y byd.	Dyma'r gymdeithas deledu hynaf yn y byd.	Dyma'r gymdeithas deledu hynaf yn y byd.	Dyma'r gymdeithas deledu hynaf yn y byd.
common_voice_en_19171684	Bu hefyd yn gysylltiedig â’r anghydfod ynghylch olyniaeth.	Roedd hefyd yn ymwneud â'r anghydfod ar ôl.	Roedd hefyd yn rhan o'r anghydfod olynyddol.	Roedd hefyd yn gysylltiedig â'r anghydfod olyniaethol.	Roedd hefyd yn gysylltiedig â'r anghydfod ar olyniaeth.	Roedd hefyd yn ymwneud â'r anghydfod treftadaeth.
common_voice_en_19171685	Ar ôl i’r band ennill cystadleuaeth leol, fe wnaethant recordio demo fel eu gwobr.	Ar ôl i'r band ennill cystadleuaeth leol, recordiodd demo fel eu gwobr.	Ar ôl i'r band ennill cystadleuaeth leol, cofnodd demo fel eu gwobr.	Ar ôl i'r band ennill cystadleuaeth leol, recordiodd demo fel eu gwobr.	Ar ôl i'r band ennill cystadleuaeth leol, recordai nhw demo fel eu gwobr.	Ar ôl i'r band ennill cystadleuaeth leol, fe wnaethant recordio demo fel eu gwobr.
common_voice_en_19171686	Roedd llawer hefyd o’r farn y dylid gallu gwahaniaethu’n glir rhwng y masnachwyr a’r llongau rhyfel.	Roedd llawer hefyd yn teimlo y dylai masnachwyr stêm fod yn amlwg yn wahanol i longau rhyfel.	Roedd llawer hefyd yn teimlo y dylai masnachwyr stêm gael eu gwahaniaethu'n amlwg o longau rhyfel.	Roedd llawer hefyd yn teimlo y dylai masnachwyr stêm fod yn glir i'w gwahaniaethu o longau rhyfel.	Roedd llawer hefyd yn teimlo y dylid gwahaniaethu'n glir rhwng masnachwyr stêm a llongau rhyfel.	Roedd llawer hefyd yn teimlo y dylai masnachu stêm gael ei wahaniaethu'n glir o llongau rhyfel.
common_voice_en_19171687	Mae Goleudy Bremstein wedi’i leoli yn ardal de-orllewinol y fwrdeistref.	Mae Bremstein Lighthouse wedi ⁇ i leoli yn rhan de-orllewinol y ffin.	Mae Carangfa Bremstein wedi'i leoli yn rhan de-orllewinol y ffin.	Mae Ffyrbrigh Bremstein wedi'i leoli yn rhan de-orllewinol y ffin.	Mae Glanel Bremstein wedi'i leoli yn rhan de-orllewinol y fwrdeistref.	Mae'r fferyllfa Bremstein wedi'i leoli yn rhan de-orllewinol y fwrdeistref.
common_voice_en_19171688	Cafodd ei gyhuddo o bethau oherwydd chwerwder.	Mae wedi cael ei gyhuddo o bethau am ddwywyll.	Mae wedi cael ei gyhuddo o bethau allan o galar.	Mae wedi cael ei gyhuddo o bethau o chwerw.	Mae wedi cael ei gyhuddo o bethau allan o chwerw.	Mae wedi cael ei gyhuddo o bethau allan o chwerw.
common_voice_en_19631047	Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, trosglwyddwyd rheolaeth dros y llong i’r Capten M. E. A. Gouin.	Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, trosglwyddo arweinyddiaeth y llong i ⁇ r Capten M. E. A. Gowan.	Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, trosglwyddwyd arweinyddiaeth y llong i'r Capten M. E. A. Gowen.	Yn ddiweddarach y dydd hwnnw, trosglwyddwyd gorchymyn y llong i ⁇ r Capten M. E. A. Gouen.	Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, trosglwyddo'r gorchymyn o'r llong i'r Capten M. E. A. Gowan.	Yn ddiweddarach y dydd hwnnw, cafodd y gwntwriaeth o ⁇ r llong ei drosglwyddo i Capten M. E. A. Gowen.
common_voice_en_19631051	Mae Ted a Susan yn llwyddo i ddianc yn yr anrhefn sy’n dilyn.	Mae Ted a Susan yn gallu dianc yn y anhrefn a ddilynodd.	Mae Ted a Susan yn gallu dianc yn y anhrefn sy'n dilyn.	Mae Ted a Susan yn gallu dianc yn y dryswch sy'n dilyn.	Mae Ted a Susan yn gallu dianc yn y rhyfeddwch sy'n dilyn.	Mae Ted a Susan yn gallu dianc yn y anhrefn a ddaeth yn sgil hynny.
common_voice_en_19631052	Er nad oedd ganddo unrhyw ffrindiau nac unrhyw ddylanwad, llwyddodd i ganfod cyfle yn gyflym.	Er nad oedd ganddo ffrindiau na dylanwad, cafodd agor yn gyflym.	Er nad oedd ganddo ffrindiau na dylanwad, cafodd agor yn gyflym.	Er nad oedd ganddo ffrindiau na dylanwad, cafodd agoriad yn gyflym.	Er nad oedd ganddo ffrindiau na dylanwad, fe gafodd gartrefn yn gyflym.	Er nad oedd ganddo unrhyw ffrindiau na dylanwad, daeth o hyd i agor yn gyflym.
common_voice_en_573539	Mae gwraig sy’n gwisgo sbectol haul yn sefyll ger arwydd oren sy’n darllen Gwaith Ffordd o’ch Blaen.	Mae menyw mewn sbectol haul yn sefyll ger arwydd oren sy ⁇ n darllen RoadWork Ahead.	Mae dynes mewn sbectol haul yn sefyll ger arwydd oren sy'n darllen RoadWork Ahead.	Mae menyw mewn sbectol haul yn sefyll wrth ochr arwydd oren sy'n darllen Road Work Ahead.	Mae dynes mewn sbectol haul yn sefyll wrth ymyl arwydd oren sy'n darllen Roadwork Ahead.	Mae menyw mewn sbectol haul yn sefyll wrth ymyl arwydd oren sy ⁇ n darllen Road Work Ahead.
common_voice_en_573540	Dau ddyn a gwarbac.	Dau ddyn a bag gefn.	Dau ddyn a bag gefn.	Dau ddyn a bag gefn.	Dau ddyn a bag cefn.	Dau ddyn a bag cefn.
common_voice_en_573541	Mae gan y wraig â chadwyn glas golau o amgylch ei gwddf, a chlustdlysau geiliog brown yn ei breichiau.	Mae ⁇ r wraig gyda cholled glân glas a chwerw yn dal tywod brown ar ei braich.	Mae ⁇ r wraig gyda cholled a chluniau glas golau yn dal cŵn brown ar ei braich.	Mae'r ddynes gyda cholledd glas goleuo a chwarel yn dal oen brown ar ei fraich.	Mae'r wraig gyda chollar glas ysgafn a chlywau yn dal cŵn brown ar ei braich.	Mae'r wraig gyda cholled glas golau a chlawr gwddf yn dal coed brown ar ei braich.
common_voice_en_573543	Stopiodd bachgen ar lwybr beicio wrth i wraig fynd heibio	Guy yn stopio ar ei feic ar lwybr beiciau wrth i wraig fynd heibio	Roedd bachgen yn stopio ar ei feic ar lwybr beicio wrth i wraig fynd heibio	Mae bachgen yn stopio ar ei feic ar lwybr beiciau wrth i wraig fynd heibio	Roedd bachgen yn stopio ar ei beic ar lwybr beicio wrth i fenyw fynd heibio	Fe wnaeth bachgen stopio ar ei beic ar lwybr beic wrth i fenyw fynd heibio
common_voice_en_19461857	Y dybiaeth hon a ffurfiodd sail yr hyn a elwir yn syniadaeth empirig “cromlin Kuznets”.	Ffurfiodd y tymeriad hwn sail y cysyniad empiraidd o'r enw "curf Kuznets".	Ffurfiodd y syniad hwn sail i'r cysyniad empirig a elwir yn "gwyr Kuznets".	Ffurfiodd yr amcangyfrif hwn sylfaen y cysyniad empirig a elwir yn "cwrw Kuznets".	Ffurfiodd y tybiaeth hon sail y cysyniad empiregol y "gurfa Kuznets" fel y ⁇ i gelwir.	Mae'r dybdiad hwn wedi ffurfio sail y cysyniad empirig o'r hyn a elwir yn "curf Kuznets".
common_voice_en_19461858	Ar hyd y daith, mae Mendon yn canfod dull i dynnu’r organeb.	Tra mewn ffordd, mae Mendon yn darganfod dull i dynnu'r organeb.	Tra yn y ffordd, mae Mendon yn darganfod dull i dynnu'r organeb.	Tra ar y ffordd, mae Mendon yn darganfod dull o dynnu'r organeb.	Tra yn y ffordd, mae Mendon yn darganfod dull o gael gwared ar y corff.	Wrth ei gerdded, mae Mendon yn darganfod dull i gael gwared ar y organeb.
common_voice_en_19461859	Y dyddiau hyn, mae rhai Samburu wedi troi at amaethyddiaeth, gyda chanlyniadau amrywiol.	Mae rhai Samburu heddiw wedi troi at amaethyddiaeth, gyda canlyniadau amrywiol.	Mae rhai Semburu heddiw wedi troi at amaethyddiaeth, gyda thandnoddau amrywiol.	Mae rhai Samburu y dyddiau hyn wedi troi at amaethyddiaeth, gyda canlyniadau amrywiol.	Mae rhai o'r Semburu yn y dyddiau hyn wedi troi at amaethyddiaeth, gyda canlyniadau amrywiol.	Mae rhai o'r Samburu o ddyddiau hyn wedi troi at amaethyddiaeth, gyda thelw gwahanol.
common_voice_en_19461860	Fe ddioddefodd yr enghreifftiau cyntaf broblemau ansefydlogrwydd hyd nes iddynt gael eu hailadeiladu gyda thanciau ffynnon.	Bu problemau ansefydlogrwydd yn achosi'r enghreifftiau cyntaf nes eu bod wedi'u hadfer gyda thanciau twnn.	Dioddefodd yr enghreifftiau cyntaf o broblemau ansicrwydd nes iddynt gael eu hailadeiladu gyda tanciau gwell.	Roedd y enghreifftiau cyntaf yn dioddef o broblemau anhysbysedd nes eu bod yn cael eu ailadeiladu gyda tanciau tywod.	Roedd y enghreifftiau cyntaf yn dioddef o broblemau ansefydlogdeb nes iddynt gael eu hailadeiladu gyda tanciau ffynnon.	Roedd y enghreifftiau cyntaf yn dioddef o broblemau anhysbysedd nes eu bod yn cael eu hailadeiladu â tanciau ffynnon.
common_voice_en_19461861	Mae Raquel yn yr ysbyty yn dod dros y sioc o ganfod Mr. Franklin yn farw.	Mae Raquel yn yr ysbyty yn gwella o'r sioc o ddod o hyd i Mr Franklin wedi marw.	Mae Raquel yn yr ysbyty yn gwella o ⁇ r sioc o ddod o hyd i Mr Franklin wedi marw.	Mae Raquel yn yr ysbyty yn gwella o'r sioc o ddod o hyd i Mr Franklin yn marw.	Mae Raquel yn yr ysbyty yn adennill o'r sioc o ddod o hyd i Mr Franklin wedi marw.	Mae Raquel yn yr ysbyty yn adennill o'r sioc o ddod o hyd i Mr. Franklin wedi marw.
common_voice_en_19453929	Gellir penderfynu ar werth arbrofol egni dellt gan ddefnyddio cylchred Born-Haber.	Gellir pennu'r gwerth arbrofol ar gyfer ynni'r grid gan ddefnyddio cylch borg-Haber.	Gellir pennu'r gwerth arbrofol ar gyfer egni'r latris gan ddefnyddio cylch born-Haber.	Gellir pennu'r gwerth arbrofol ar gyfer egni'r grid gan ddefnyddio'r cylch Born-Haber.	Gellir pennu'r gwerth arbrofol ar gyfer egni'r grys drwy ddefnyddio cylch Bourne-Haber.	Gellir pennu'r gwerth arbrofol ar gyfer egni'r grys gan ddefnyddio'r cylch Born-Haber.
common_voice_en_19453930	Mae’r bachgen George Amberson Minafer, ŵyr y patriarch, yn cael ei ddifetha’n llwyr gan ei fam, Isabel.	Mae George Amberson Minafer ifanc, maned y patriarch, yn cael ei ddiffodd yn ofnadwy gan ei fam Isabel.	Mae'r George Amberson Minafer ifanc, ŵyr y patriarch, yn cael ei ddwyn yn ofnadwy gan ei fam Isabel.	Mae George Amberson Minafer ifanc, nyth y patriarcha, yn cael ei ddymchwel yn ofnadwy gan ei fam, Isabel.	Mae George Amberson Minafer ifanc, mab-enedigaeth y patriarch, yn cael ei throsglwyddo'n ofnadwy gan ei fam Isabel.	Mae George Amberson Minafer ifanc, plentyn-blentyn y patriarcha, yn cael ei chwalu'n ofnadwy gan ei fam Isabel.
common_voice_en_19453931	Bu Hathorn yn ymwneud â gweithgareddau masnach hyd at ei farwolaeth.	Cafodd Hathorn ei ddilyn yn masnachol tan amser ei farwolaeth.	Cymerodd Hathorn i gerwyddiadau masnachol tan adeg ei farwolaeth.	Cymerodd Hathorn mewn ceisiadau masnachol tan adeg ei farwolaeth.	Cymerodd Hathorn i ddilyn gweithredoedd masnachol tan adeg ei farwolaeth.	Roedd Hathorn yn ymgymryd ag ymgyrch masnachol hyd at ei farwolaeth.
common_voice_en_19453932	Mae cylchedau integredig amrywiol cymwysiadau penodol sy’n gysylltiedig â chywasgu a datgywasgu fideo a sain yn bodoli.	Mae amryw o cylchediau integredig penodol i gymwysiadau sy'n gysylltiedig â cywasgu a datgyfygu fideo a sain yn bodoli.	Mae gwahanol gylched integredig penodol ar gyfer cymhwyso sy ⁇ n gysylltiedig â chydgyfyngu a datgyfyngu fideo ac sain yn bodoli.	Mae cyfathrebiadau integredig amrywiol sy'n benodol i gymhwyso sy'n gysylltiedig â chamdrafu a datgymdrafu fideo a sain yn bodoli.	Mae gwahanol gylchediau integredig penodol i'r cymhwysiad sy'n ymwneud â chyfyngu a datgymhwysio fideo a sain yn bodoli.	Mae gwahanol cylchediau integredig penodol i'r gymhwyster sy'n gysylltiedig â champresiad a datgympresiad fideo ac sain yn bodoli.
common_voice_en_19453933	“Siren” yw un o albymau mwyaf clodwiw Roxy Music.	"Siren" yw un o albymau Roxy Music a gelwir yn fwyaf beirniadol.	Mae "Siren" yn un o albymau Roxy Music a elwid yn fwyaf beirniadol.	Mae "Siren" yn un o albymau Roxy Music a anrhydeddwyd fwyaf gan feirniad.	Mae "Siren" yn un o albymau Roxy Music sydd wedi'u derbyn o ran beirniadaeth.	Mae "Siren" yn un o albymau Roxy Music y mae'r beirniaid wedi'u canmol fwyaf.
common_voice_en_19655164	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt o Singapore hefyd yn cael arddangos y faner ar hyd y flwyddyn.	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt yn Singapore hefyd yn cael eu caniatáu i arddangos y baner drwy gydol y flwyddyn.	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt yn Singapore hefyd yn cael eu caniatáu i arddangos y faner trwy gydol y flwyddyn.	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt yn Singapore hefyd yn cael eu caniatáu i arddangos y faner drwy gydol y flwyddyn.	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt yn Singapore hefyd yn cael eu caniatáu i arddangos y baner drwy gydol y flwyddyn.	Mae busnesau a sefydliadau nad ydynt yn Singaporeid hefyd yn cael cael eu caniatáu i arddangos y baner trwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19655168	Mae Perdita, mewn trallod yn dilyn marwolaeth Raymond, yn boddi ei hun drwy daflu ei hun oddi ar y llong.	Mae Perdita, yn gofid â marwolaeth Raymond, yn boddi ei hun drwy daflu ei hun o'r llong.	Mae Perdita, yn bryderus am farwolaeth Raymond, yn difochi ei hun trwy daflu ei hun allan o ⁇ r llong.	Mae Perdita, wedi ei chwalu gan farwolaeth Raymond, yn trwsio ei hun trwy daflu ei hun o'r llong.	Perdita, wedi'i swyno gan farwolaeth Raymond, yn diflannu ei hun drwy ei taflu allan o'r llong.	Mae Perdita, wedi'i tharo gan farwolaeth Raymond, yn trwyddo ei hun trwy daflu ei hun oddi ar y llong.
common_voice_en_19655171	Nid yw’r teitlau asiant arbennig ac asiant cudd yn golygu’r un peth.	Nid yw'r teitlau asiant arbennig ac asiant cyfrinachol yn gydnaws.	Nid yw'r teitlau asiant arbennig ac asiant gyfrinachol yn gydnaws.	Nid yw ⁇ r teitlau asiant arbennig ac asiant cyfrinachol yn gyfystyr.	Nid yw'r teitlau asiant arbennig ac asiant cudd yn gyfystyr.	Nid yw'r teitlau asiant arbennig ac asiant gyfrinachol yn cyfatebol.
common_voice_en_19655175	Ie, Ie Dangos!	Yes, Yes Show!	Ydw, Yn iawn!	Ydy, Ie sioe!	Ydy, Ie sioe!	Ydw, Ydw sioe!
common_voice_en_19655177	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.	Mae pencadlys y cwmni yn Houston.
common_voice_en_19542529	Mae’r prif ddull yn golygu clorineiddio asid asetig, gydag anhydrid asetig fel catalydd.	Mae'r dull mwyaf cyffredin yn cynnwys cloriniaeth asid acetig, gyda anhydrid acetig fel catalydd.	Mae'r dull mwyaf poblogaidd yn cynnwys cloriadau asid acetig, gyda anhidrid acetig fel catalydd.	Mae'r dull mwyaf poblogaidd yn cynnwys clorino asid acetig gyda anidrid acetig fel catalydd.	Mae'r dull prif yn cynnwys cloriniaeth asydd acetig, gyda anhydrid acetig fel catalydd.	Mae'r dull mwyaf poblogaidd yn cynnwys cloriadu asid asetatig, gyda anhydrid asetatig fel catalydd.
common_voice_en_19542530	Mae’r system celloedd aer mastoid yn un o’r prif gyfranogwyr i glefydau llidiol y glust ganol.	Mae system gelloedd aer mastoid yn gyfraniwr mawr at glefydau llidol y clust ganol.	Mae'r system gell aer mastoid yn gyfraniwr mawr i glefydau llido'r clust ganol.	Mae'r system gell aer mastoid yn gyfraniwr mawr i glefydau llosgog coes canol.	Mae'r system gelloedd aer mastoid yn gyfrannwr mawr i glefydau llosgol yr clust ganol.	Mae'r system gelloedd awyr mastoid yn cyfrannu'n fawr at glefydau llidol yr glust ganol.
common_voice_en_19542531	Mae Meistri yn llywyddu mewn siambrau, lle byddant fel arfer yn clywed ceisiadau dros dro a materion eraill cyn achosion llys.	Mae Meistr yn arwain mewn siambrau, lle maent fel arfer yn gwrando ar geisiadau rhyng-gwlodol a materion blaen achos eraill.	Mae Meistr yn llywodraethu mewn ystafelloedd, lle maent fel arfer yn clywed ceisiadau rhyng-leoliadau a materion cyn treialu eraill.	Mae meistr yn llywodraethu mewn siambrau, lle maent fel arfer yn gwrando ar gais rhyng-swyddi a materion cyn-hyfarwyddol eraill.	Mae'r meistr yn llywodraethu mewn siambrau, lle maent fel arfer yn gwrando ar geisiadau cyfartal ac materion cyn-dyletswydd eraill.	Mae Meistri yn llywodraethu mewn siambrau, lle maent fel arfer yn gwrando ar geisiadau cyfredol a materion cyn-gyhoeddiadol eraill.
common_voice_en_19542532	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.	Gofynnodd hefyd i Carl Burgos.
common_voice_en_19542533	Gall parthau reoli a ydynt yn derbyn, yn anwybyddu, yn diystyru neu’n terfynu ymyriadau.	Gall parth reoli a ydynt yn derbyn, anwybyddu, dileu neu orffen tarfu.	Gall parth reoli a ydynt yn derbyn, anwybyddu, gollwng neu orffen ymosodiadau.	Gall parth reoli a ydyn nhw'n derbyn, anwybyddu, gwthio neu roi terfyn ar rwystrau.	Gall parth rheoli a ydyn nhw'n derbyn, anwybyddu, gwthio neu roi terfyn ar y dadleuon.	Gall meysydd rheoli a ydyn nhw'n derbyn, anwybyddu, gwthio neu roi'r gorau i aflonyddu.
common_voice_en_18153260	Cymylau pinc yn arnofio gyda’r awel.	Roedd cwmwl pinc yn hedfan gyda'r wynt.	Roedd cymylau pinc yn hedfan gyda'r gwynt.	Roedd cymylau pinc yn rhith gyda'r gwynt.	Mae cymylau pinc yn hedfan gyda'r gwynt.	Roedd cymylau pinc yn hedfan gyda'r gwynt.
common_voice_en_19751558	Gellir trochi er mwyn toddi’r siocled ar y bisgedi er mwyn creu blas mwy moethus.	Gellir defnyddio dunking i ddiflannu siocled ar bisgedi i greu blas mwy cyfoethog.	Gellir defnyddio dunking i ddisgyrchi siocled ar bisgedi i greu blas mwy cyfoethog.	Gellir defnyddio'r dunking i olchi siocled ar bisgedi i greu blas mwy cyfoethog.	Gellir defnyddio'r dunking i dino siocled ar bisgutiau i greu blas mwy cyfoethog.	Gellir defnyddio  ⁇ dunking ⁇  i dyddu siocled ar brosidwyr i greu blas mwy cyfoethog.
common_voice_en_19751560	Mae Connelly yn rheoli Rechless Records, siop recordiau ym Mharc Wicker, Chicago.	Mae Connelly yn rheoli Reckless Records, siop gofnodion yn Wicker Park, Chicago.	Mae Connolly yn rheoli Reckless Records, siop recordiadau yn Wicker Park, Chicago.	Mae Connolly yn rheoli Reckless Records, siop recordiadau yn Wicker Park, Chicago.	Mae Connelly yn rheoli Reckless Records, siop recordiadau yn Wicker Park, Chicago.	Mae Connelly yn rheoli Reckless Records, siop recordiadau yn Wicker Park, Chicago.
common_voice_en_19751562	Mae’r Llys Munsiff Ardal a’r Llys Ynadon Barnwrol wedi’u lleoli yn y dref.	Mae llys Munsiff y Sir a llys y Magistrates farnwrol yn y dref.	Mae Llys Munsiff y Sir a Chlys y Cyfreithiwr Cyfiawn yn y dref.	Mae'r Llys Munsiff Sirol a'r Llys Llysydd Cyfiawn yn y dref.	Mae Llys Munsiff y Sir a Llys y Harglwyddydd Barnwrol wedi'u lleoli yn y dref.	Mae Llys Munsiff y Sir a Chyngor Magistrates Ystadleuol wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_19751564	Cafodd y gân ei chynnwys ar rai traciau sain ffilm eraill.	Cafodd y gân ei gynnwys yn ddiweddarach ar rai traciau sain ffilmiau eraill.	Cafodd y gân ei cynnwys yn ddiweddarach ar rai traciau sain ffilmiau eraill.	Cafodd y gân ei gynnwys yn ddiweddarach ar ychydig o gerddoriaeth ffilmiau eraill.	Yn ddiweddarach, cyflwynwyd y gân ar ychydig o trac sain ffilmiau eraill.	Yn ddiweddarach, roedd y gân yn cael ei gynnwys ar ychydig o draciau sain ffilmiau eraill.
common_voice_en_19751567	Y lleoliad sy’n dynodi perchnogaeth a chyfrifoldeb am gynnal a chadw ac atgyweirio.	Mae'r lleoliad yn penderfynu'r perchnogaeth a'r gyfrifoldeb am gadw a gwella.	Mae'r lleoliad yn penderfynu perchnogaeth a chyfrifoldeb am gynnal a atgyweirio.	Mae'r lleoliad yn penderfynu'r perchnogaeth a'r cyfrifoldeb am gynnal a chadw.	Mae'r lleoliad yn pennu perchnogaeth a chyfrifoldeb ar gyfer cynnal a chadw a chadw.	Mae'r lleoliad yn pennu perchnogaeth a chyfrifoldeb am gynnal a chadw a atgyweirio.
common_voice_en_19699151	Roedd gan Crafton gapel Methodistaidd bychan; mae’n dŷ preifat erbyn hyn.	Roedd gan Crafton capel Methodistaidd fach unwaith; mae hwn bellach yn dŷ preifat.	Roedd gan Crafton capel Metodistaidd fach unwaith; mae hwn yn awr yn dŷ preifat.	Roedd gan Crafton capel Fethodistaidd bach unwaith; mae hwn bellach yn dŷ preifat.	Roedd gan Crafton ganolfan fach Fethodistaidd unwaith; mae hyn bellach yn dŷ preifat.	Roedd gan Crafton capel Fethodistaidd fach unwaith; mae hyn bellach yn dŷ preifat.
common_voice_en_19699152	Gall orgyffwrdd â cham-ystumio rheolaeth pan fydd yn bosibl rhyngweithio â’r rhithiau.	Efallai y bydd yn goresgyn gyda gorwedd realiti pan fydd yn bosibl rhyngweithio â'r delweddau.	Gall goresgyn gyda gwreiddiau realiti pan fydd hi'n bosibl rhyngweithio â'r illusiwn.	Gall gorgyffwrdd â gwrthu realiti pan fydd yn bosibl rhyngweithio â'r illwysiwn.	Gall gorgyffwrdd â gwlyb realiti pan fo'n bosibl rhyngweithio â'r illwyriaid.	Gall gorgyffwrdd â gwryniant realiti pan fydd yn bosibl rhyngweithio â'r delywiaethau.
common_voice_en_19699153	Roedd yno westy, bwytai a salwnau.	Roedd ganddi westy, bwyty a salon.	Roedd ganddo westai, bwyty, a saloons.	Roedd ganddo wely, bwyty, a saloonau.	Roedd ganddo westai, bwyty, a saloon.	Roedd ganddo westai, bwyty, a saloonau.
common_voice_en_19699154	Yn yr achos blaenorol, mae’r sain gychwynnol yn gytsain hylif.	Yn yr achos cyntaf, mae'r sain cychwynnol yn gyffredin hylif.	Yn yr achos cyntaf, mae'r sain cychwynnol yn gymalwydd hylif.	Yn yr achos cyntaf, mae'r sain cychwynnol yn gyd-dweud hylif.	Yn yr achos cyntaf, mae'r sain cychwynnol yn gyfansoddwr hylif.	Yn yr achos cyntaf, mae'r sain cychwynnol yn gyd-yfarniad hylif.
common_voice_en_19699155	Fe briododd Bayes bum gwaith.	Priododd Bayes bum gwaith.	Priododd Bayes bum gwaith.	Priododd Bayes bum gwaith.	Priododd Bayes bum gwaith.	Priododd Bayes bum gwaith.
common_voice_en_75215	Ni fyddai fyth yn gartref iddi, ond byddai’n rhaid iddo wneud am y tro.	Nid oedd hyn byth yn ei cartref, ond byddai'n rhaid i wneud ar hyn o bryd.	Nid oedd hyn erioed yn ei cartref, ond byddai'n rhaid iddo wneud ar hyn o bryd.	Nid oedd hyn erioed yn ei cartref, ond byddai'n rhaid i wneud ar hyn o bryd.	Ni fu hwn erioed yn ei cartref, ond byddai'n rhaid iddo wneud o hyn yn hyn.	Nid yw hyn erioed wedi bod yn ei chartref, ond byddai'n rhaid iddo wneud ar gyfer y dechrau.
common_voice_en_75218	Byddwn yn hoffi i ti anghofio amdanom ni.	Hoffwn i ti anghofio am ni.	Hoffwn i ti anghofio am ni.	Hoffwn i chi anghofio amdanon ni.	Hoffwn i ti anghofio am ein hunain.	Hoffwn eich bod yn anghofio amdanom ni.
common_voice_en_75221	Mae Jocelyn a minnau am fwyta mewn bwyty yn Georgia	Mi a Jason eisiau bwyta mewn bwyty yn Georgia.	Dw i a Jason yn mynd i fwyta mewn bwyty yn Georgia.	Mi a Jason a fynych i eistedd yn bwyty yn Georgia.	Mi a Jason yn mynd i bwrdd gwestyn yn Georgia.	Rydw i a Josen yn mynd i fwyta mewn bwyty yn Georgia.
common_voice_en_19597162	Gelwir aelodau o Gymdeithas Barcuta a Pharagleidio’r Unol Daleithiau yn aelodau “Rogallo”.	Gelwir aelodau Cymdeithas Gliding a Paragliding yr Unol Daleithiau yn aelodau "Rogallo".	Gelwir aelodau Cymdeithas Glidiad a Paragliding yr Unol Daleithiau yn aelodau "Rogallo".	Gelwir aelodau Cymdeithas Glydio a Paragliding yr Unol Daleithiau yn aelodau "Rogallo".	Mae aelodau Cymdeithas Glydio Arian yr Unol Daleithiau yn cael eu galw'n aelodau "Rogallo".	Gelwir aelodau Cymdeithas Gwyrru a Paraglydio ⁇ r Unol Daleithiau yn aelodau  ⁇ Rogallo ⁇ .
common_voice_en_19597163	Mae dwy strategaeth sylfaenol i’r gêm hon.	Mae dau strategaeth sylfaenol i'r gêm hon.	Mae dau strategaeth sylfaenol i'r gêm hon.	Mae dau strategaeth sylfaenol i'r gêm hon.	Mae dau strategaeth sylfaenol i'r gêm hon.	Mae dau strategaeth sylfaenol i'r gêm hon.
common_voice_en_19597164	Byddai swyddi cyhoeddus yn cael eu cadw ar gyfer dinasyddion Portiwgal adref a thramor.	Cafodd swyddfeydd cyhoeddus eu cadw ar gyfer trefniadau Portiwgaleg gartref ac dramor.	Cafodd swyddogaethau cyhoeddus eu cadw ar gyfer deilliannau Portiwgaleg yn y cartref ac dramor.	Cafodd swyddfeydd cyhoeddus eu cadw ar gyfer arolwgwyr Portiwgaleg yn y cartref a thramor.	Cadarnhawyd swyddfeydd cyhoeddus i gyn-driniaid Portiwgaleg yn y cartref ac dramor.	Roedd swyddfeydd cyhoeddus wedi'u cadw ar gyfer pobl Portiwgaleg gartref ac y tu allan i'r môr.
common_voice_en_19597165	Roedd y ddamcaniaeth hon yn seiliedig ar gyfeiriad anuniongyrchol mewn rhagair diweddarach i’r llyfr hwn.	Roedd y theori hon yn seiliedig ar ddangosion anghywir mewn rhagolygon diweddarach i'r llyfr hwn.	Roedd y ddamcaniaeth hon yn seiliedig ar allwyniad amrys yn y rhagor diweddarach i'r llyfr hwn.	Roedd y ddamcaniaeth hon yn seiliedig ar esboniad anuniongyrchol mewn cyflwyniad diweddarach i'r llyfr hwn.	Roedd y damcaniaeth hon yn seiliedig ar allwogiong anuniongyrchol mewn cyn-deflymydd diweddarach i'r llyfr hwn.	Roedd y ddamcaniaeth hon wedi'i seilio ar argymhellion amhriodol mewn cyflwyniad diweddaraf i'r llyfr hwn.
common_voice_en_19597166	Yn achos y Troedfilwyr, mae’r rhosyn yn wyn.	Yn achos y Ffilwyr Golau, mae'r rose yn wyn.	Yn achos y Infantry Golau, mae'r rose yn gwyn.	Yn achos y milwyr cerdded ysgafn, mae'r rose yn wyn.	Yn achos y Ffoaduriaid Golau, mae'r rose yn gwyn.	Yn achos y ffoaduriaid ysgafn, mae'r goeden yn wyn.
common_voice_en_17730349	Cafodd ei godi gan bawb a oedd yn dod i mewn i’r ddinas yn ystod y cyfnod dathlu.	Cafodd ei godi gan bawb a ddaeth i mewn i'r ddinas yn ystod y cyfnod dathlu.	Cafodd ei godi gan bob un a ddaeth i mewn i'r ddinas yn ystod y cyfnod dathlu.	Fe'i codwyd o bawb a ddaeth i mewn i'r ddinas yn ystod cyfnod y dathliad.	Roedd yn cael ei godi gan bob un a aeth i mewn i'r ddinas yn ystod y cyfnod dathlu.	Cafodd ei godi o bob un a oedd yn mynd i mewn i'r ddinas yn ystod y cyfnod dathlu.
common_voice_en_19616190	Fodd bynnag, ni lwyddodd y cwmni i sicrhau monopoli masnachu fel y Dutch West India Company.	Fodd bynnag, ni fyddwn erioed yn mwynhau monopl masnach fel Cwmni'r Iseldiroedd.	Fodd bynnag, ni fwynhaodd y cwmni unrhyw monopol masnach fel Cwmni India Dwyrain yr Iseldiroedd.	Fodd bynnag, ni pharhaodd y cwmni byth eu monopol masnach fel Cwmni Gorllewin India ⁇ r Iseldiroedd.	Fodd bynnag, ni chafodd y cwmni erioed fanteisiad masnachol fel Cwmni yr India Gorllewinol Ol friendlog.	Fodd bynnag, ni elwa'r cwmni erioed ar fforwm masnach fel Cwmni'r Gorllewin India o'r Iseldiroedd.
common_voice_en_19616191	Llwyddodd Hongi i godi’r gynnau heb orfod talu amdanynt.	Roedd Hongi yn gallu codi'r gwn heb eu talu.	Roedd Hongi yn gallu codi'r gwn heb eu talu.	Roedd Hongi yn gallu codi'r gwn heb eu talu.	Roedd Hongi yn gallu codi ⁇ r gwn heb iddynt gael eu talu.	Roedd Hongi yn gallu codi'r gwn heb eu talu ar eu cyfer.
common_voice_en_19616192	Nifer gyfyngedig o argraffiadau a gynhyrchwyd, ac mae’r llyfrau yn brin erbyn heddiw.	Roedd y rhifynnau'n gyfyngedig, ac mae'r llyfrau bellach yn brin.	Roedd y rhifynnau'n gyfyngedig, ac mae'r llyfrau bellach yn brin.	Roedd y argraffiadau'n gyfyngedig, ac mae'r llyfrau bellach yn brin.	Roedd y argraffiadau'n gyfyngedig, ac mae'r llyfrau bellach yn brin.	Roedd yr argraffiadau'n gyfyngedig, ac mae'r llyfrau bellach yn brin.
common_voice_en_19616193	Teitl gweithio'r nofel oedd “The Four Gifts”.	Yr enw gwaith ar gyfer y nofel oedd "The Four Gifts".	Y teitl gwaith ar gyfer y nofel oedd "The Four Gifts".	Y teitl gwaith ar gyfer y nofel oedd "The Four Gifts".	Y teitl gwaith ar gyfer y nofel oedd "The Four Gifts".	Y teitl gweithio ar gyfer y nofel oedd "The Four Gifts".
common_voice_en_19616194	Mae’r cyngor yn cyflogi rheolwr, sy’n gwasanaethu fel y prif weithredwr a’r swyddog gweinyddol.	Mae'r cyngor yn cyflogi rheolwr, sy'n gwasanaethu fel prif weithredwr a swyddog gweinyddol.	Mae'r cyngor yn cyflogi rheolwr, sy'n gwasanaethu fel prif weithredwr a swyddog gweinyddol.	Mae'r cyngor yn cyflogi rheolwr, sy'n gwasanaethu fel y Prif Weithredwr ac swyddog gweinyddol.	Mae'r cyngor yn cyflogi rheolwr, sy'n gwasanaethu fel y prif weithredwr a'r swyddog gweinyddol.	Mae'r cyngor yn cyflogi rheolwr, sy'n gwasanaethu fel y prif weithredwr a'r swyddog gweinyddol.
common_voice_en_17272406	Rwy’n credu bod y ddau yn chwilio am ryw fath o waith newydd.	Rwy'n credu eu bod yn chwilio am ryw fath o waith newydd.	Rwy'n credu eu bod yn chwilio am rhyw fath o waith newydd.	Rwy'n credu eu bod nhw'n chwilio am ryw fath o waith newydd.	Rwy'n credu eu bod y ddau yn chwilio am ryw fath o waith newydd.	Rwy'n credu eu bod yn y ddau yn chwilio am rhyw fath o waith newydd.
common_voice_en_20016363	Arweiniodd hyn at ddarganfod yr ardal gwasgu grawnwin o gyfnod y Deml Gyntaf.	Arweiniodd hyn at ddarganfod ardal wasgu grawnwin o gyfnod y Deml Cyntaf.	Arweiniodd hyn at darganfod ardal argraffu grawnwin o gyfnod y Deml Cyntaf.	Arweiniodd hyn at ddarganfod ardal isfwng grawnwin o gyfnod y Templ Cyntaf.	Arweiniodd hyn at ddarganfod ardal isaru grawnwin o'r cyfnod y Deml Cyntaf.	Arweiniodd hyn at ddarganfod ardal is-prysu grawnwin o'r cyfnod y Deml Cyntaf.
common_voice_en_20016364	Mae Ducie ac Oeno yn gylchynysoedd cwrel.	Mae'r rhain yn atholiau coral.	Mae'r Caernau yn Atolau Coral.	Mae'r Docyanino yn atoliaid coral.	Mae'r rhai yn Noino yn atholiau coral.	Mae'r dosi a'r anoenau'n atholau coral.
common_voice_en_20016365	Yna chwaraeodd gyda The Cryan’ Shames.	Yna chwaraeodd gyda The Cryan' Shames.	Yna chwaraeodd gyda'r Cryan Shames.	Yna chwaraeodd gyda The Cryan' Shames.	Yna chwaraeodd gyda'r Cryan' Shames.	Yna chwaraeodd gyda'r Cryan' Shames.
common_voice_en_20016366	Priododd y ddau a chael mab, o’r enw Ronnie.	Priododd y ddau a chafodd fab, Ronnie.	Priododd y ddau a chafodd fab, Ronnie.	Priododd y ddau a chafodd fab, Ronnie.	Priododd y ddau a chafodd fab, Ronnie.	Priododd y ddau ac roedd ganddyn nhw fab, Ronnie.
common_voice_en_20016367	Y gannwyll llygad yw’r twll lle gellir gweld y tu mewn i’r llygad.	Mae pupils yn twll lle gellir gweld tu mewn i ⁇ r llygad.	Pupils yw twll lle bydd y tu mewn i'r llygad yn cael ei weld.	Mae Pupils yn twll lle bydd y tu mewn i'r llygad yn cael ei weld.	Mae'r pupils yn twll lle bydd y tu mewn i'r llygaid yn cael ei gwylio.	Pupils yw'r twll trwy'r un y bydd y tu mewn i'r llygad yn cael ei weld.
common_voice_en_19403302	Mae’r ymyl ar hyd yr ochrau dwyreiniol a de-ddwyreiniol yn arddangos cylchlithro, sy’n creu ymyl miniog.	Mae'r ymyl ar hyd y ochr ddwyreiniol a'r de-ddwyrain yn dangos cwyn, gan gynhyrchu ymyl llym.	Mae'r ymyl ar hyd yr ochr dwyreiniol a'r de-ddwyrain yn arddangos cwymp, gan gynhyrchu ymyl llym.	Mae'r ymyl ar hyd yr ochr ddwyreiniol a'r de-ddwyrain yn dangos gwthio, gan gynhyrchu ymyl llym.	Mae'r ymyl ar hyd y fflanciau dwyreiniol a de-ddwyrain yn dangos llithro, gan gynhyrchu ymyl llym.	Mae'r rim ar hyd yr ochr dwyreiniol a'r dwyrain-ddwyrain yn dangos crom-drwy, gan gynhyrchu ymyl llym.
common_voice_en_19403303	Mae’n disgrifio gwerthoedd dynol megis tosturi a maddeuant fel “cyfrwng ewyllys da”.	Mae wedi disgrifio gwerthiau dynol fel trugaredd a maddau fel " ariannol y gras".	Mae wedi disgrifio gwerthoedd dynol megis trugaredd a maddeuant yn "forgais y gras".	Mae wedi disgrifio gwerthoedd dynol fel trugaredd a maddeuant, "currencies of grace".	Mae wedi disgrifio gwerthoedd dynol fel trugaredd a maddeuant yn "falwraeth y gras".	Mae wedi disgrifio gwerthoedd dynol fel trugaredd a faddeuant yn "ffirnaf o faddeuant".
common_voice_en_19403304	Mae’r ffrwydradau Giserau Gweflog yn para am lai na dau funud ac maent yn uchel.	Mae ffyshedd Labial Geyser yn para am lai na dwy munud ac yn uchel.	Mae ffrwydradau Labial Geyser yn para am lai na dau funud ac yn uchel.	Mae ffrwydrau'r Labial Geyser yn para am lai na dau munud ac yn uchel.	Mae ffrwydrau o Labial Geyser yn para am lai na dau funud ac yn uchel.	Mae ffrwydronau'r Labial Geyser yn para am lai na dau funud ac yn uchel.
common_voice_en_19403305	Mae’r gennyn hwn yn darparu’r cyfarwyddiadau ar gyfer creu protein a elwir yn rheoleiddiwr masnachu lysosomaidd.	Mae'r gen hwn yn darparu cyfarwyddiadau ar gyfer gwneud protein a elwir yn reoleiddio traffig lysosomal.	Mae'r gen hon yn darparu cyfarwyddiadau ar gyfer gwneud protein a elwir yn reoleiddiwr traffig lysosomal.	Mae'r gen hon yn darparu cyfarwyddiadau ar gyfer gwneud protein a elwir yn reoleiddydd traffig lysosomal.	Mae'r gen hwn yn darparu cyfarwyddiadau ar gyfer gwneud protein a elwir yn reoleiddio traffig lysosomaidd.	Mae'r gen hwn yn darparu cyfarwyddiadau ar gyfer gwneud protein a elwir yn reoleiddydd masnachu lysosomaidd.
common_voice_en_19403306	Mae sawl ardal naturiol arwyddocaol yn Kentucky wedi’u lleoli yn yr ardal darren.	Mae sawl ardal naturiol sylweddol yn Kentucky wedi'u lleoli o fewn parth syrffio.	Mae nifer o ardaloedd naturiol arwyddocaol yn Kentucky wedi'u lleoli o fewn y parth garch.	Mae sawl ardal naturiol arwyddocaol yn Kentucky wedi'u lleoli o fewn y parth ocsig.	Mae nifer o ardaloedd naturiol arwyddocaol yn Kentucky wedi'u lleoli o fewn y parth sgymedrol.	Mae nifer o ardaloedd naturiol arwyddocaol yn Kentucky wedi'u lleoli o fewn y parth ysglyfaeth.
common_voice_en_324694	Mae hynny’n hollol warthus i gyfreithiwr hyfforddedig.	Mae hynny'n gwbl afreolaidd i gyfreithiwr hyfforddi.	Mae hynny ⁇ n ddifyr iawn i gyfreithiwr hyfforddedig.	Mae hynny ⁇ n hollol ffug fel cyfreithiwr hyfforddedig.	Mae hynny'n gwbl anghyfiawn i gyfreithiwr hyfforddedig.	Mae hynny ⁇ n gwbl anghywir ar gyfer cyfreithiwr hyfforddedig.
common_voice_en_19452831	Mae’r nant yn llifo tua’r gogledd ar hyd ochr orllewinol Mynydd Catoctin drwy bentref Taylorstown.	Mae'r afon yn llifo i'r gogledd ar hyd ochr gorllewinol Mynydd Catoctin drwy bentref Taylorstown.	Mae'r afon yn llifo i'r gogledd ar hyd ochr gorllewinol Mynydd Catoctin drwy bentref Taylorstown.	Mae'r afon yn llifo i'r gogledd ar hyd ochr gorllewinol Mynydd Catoctin trwy bentref Taylorstown.	Mae'r ffrwydrad yn llifo i'r gogledd ar hyd ochr gorllewinol Mynydd Catoctin trwy bentref Taylorstown.	Mae'r afon yn llifo i'r gogledd ar hyd ochr orllewinol y Mynydd Catoctin trwy bentref Taylorstown.
common_voice_en_19452833	Ar hyn o bryd, hon hefyd yw ffordd hiraf Singapore.	Ar hyn o bryd, dyma hefyd ffordd hiraf Singapore.	Ar hyn o bryd, dyma ffordd hiraf Singapore hefyd.	Ar hyn o bryd, mae hefyd yn ffordd hiraf Singapore.	Ar hyn o bryd, dyma'r ffordd hiraf yn Singapore.	Ar hyn o bryd, dyma'r ffordd hiraf yn Singapore hefyd.
common_voice_en_19452835	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwech oed, ac fe ailbriododd Theodore Jarvis ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwech oed a priododd Theodore Jarvis eto ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwech oed, a phriododd Theodore Jarvis ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwe oed ac mae Theodore Jarvis wedi ail-barchu dwy flynedd yn ddiweddarach.	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwech oed, a phriododd Theodore Jarvis eto ddwy flynedd yn ddiweddarach.	Bu farw Helen Jarvis pan oedd Judith yn chwe oed, ac aeth Theodore Jarvis yn ôl i briod ddwy flynedd yn ddiweddarach.
common_voice_en_19452837	Mae’r milwyr, y gyrwyr a’r teithwyr i gyd yn gadael y tŷ bwyta gyda’i gilydd.	Mae'r milwyr, y gyrwyr a'r teithwyr yn gadael y bwyty gyda'i gilydd.	oh yeah, y troopers, gyrwyr a teithwyr i gyd yn gadael y ginio gyda'i gilydd.	O, ee, mae'r Troopers, yrwyr a'r teithwyr i gyd yn gadael y diner gyda'i gilydd.	A.O, ie, mae'r milwyr, yrwyr a'r teithwyr i gyd yn gadael y bwyty gyda'i gilydd.	Oh y'ai, mae'r trws, y gyrwyr, a'r teithwyr i gyd yn gadael y diner gyda'i gilydd.
common_voice_en_19452839	Bocoum yw’r prif leisydd.	Bocoum yw'r prif gerddor.	Boukoum yw'r prif ganwr.	Boukoum yw'r prif gantor.	Boacum yw'r prif ganwr.	Bocoum yw'r prif ganwr.
common_voice_en_19658551	Mae’r medrusrwydd hiliol y mae’r arwr yn ei ddysgu yn ddibynnol ar eu carfan frodorol.	Mae'r sgiliau hil y mae arwr yn eu dysgu'n dibynnu ar eu facsiwn brodorol.	Mae'r sgiliau hiliol y mae arwr yn eu dysgu yn dibynnu ar eu ffracsiwn brodorol.	Mae'r sgiliau hil y mae arwr yn eu dysgu yn dibynnu ar eu ffracsiwn frodorol.	Mae'r sgiliau hilol y mae arwr yn eu dysgu yn dibynnu ar eu ffracsiwn brodorol.	Mae'r sgiliau hiliol y mae arwr yn eu dysgu yn dibynnu ar eu ffracsiwn frodorol.
common_voice_en_19658552	Cafodd ei ddinoethi gan y Cosaciaid a’i wneud yn garcharor.	Fe'i tynnuwyd gan y Cossacks ac yn ddiweddarach ei ddal yn garcharor.	Cafodd ei ddatrys gan y Cossacks ac yn ddiweddarach ei gymryd yn garcharor.	Cafodd ei ddileu gan y Cossacks ac yn ddiweddarach ei gymryd yn garcharor.	Cafodd ei gael ei ddileu gan y Cossacks ac yn ddiweddarach ei gymryd yn garcharor.	Fe'i diddysgwyd gan y Cossacks ac yn ddiweddarach cafodd ei ddal yn garcharor.
common_voice_en_19658553	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.	Bu farw Feuerbach yn Frankfurt.
common_voice_en_19658554	Ymddiheurodd Karnad y diwrnod canlynol.	Anghofodd Karnad y diwrnod canlynol.	Esgusodd Karnad y diwrnod ganlynol.	Esgusododd Karnad y diwrnod wedyn.	ymddiheuriodd Karnab y diwrnod nesaf.	Gofynnodd Karnad amddifad y diwrnod canlynol.
common_voice_en_19658555	Cafodd Withers ei eni ar fferm yn Webster County, Kentucky.	Ganwyd Withers ar fferm yn Sir Webster, Kentucky.	Ganwyd Withers mewn fferm yn Sir Webster, Kentucky.	Ganwyd Withers ar fferm yn Sir Webster, Kentucky.	Ganed Withers ar fferm yn Sir Webster, Kentucky.	Ganwyd Withers ar fferm yn Sir Webster, Kentucky.
common_voice_en_18414126	Rwy’n cofio’n iawn cyflwyno’r llythyr iddo.	Rwy ⁇ n cofio ⁇ n dda anfon y llythyr ato.	Rwy'n cofio'n dda cyflwyno'r llythyr iddo.	Rwy'n cofio'n dda i gyflwyno'r llythyr iddo.	Rwy'n cofio'n dda lliuro'r llythyr iddo.	Rwy'n cofio'n dda ei fod yn cyflwyno'r llythyr iddo.
common_voice_en_18414128	Nawr dyma is-bwynt.	Ac nawr dyma bwynt bach.	Ac yn awr dyma bwynt bach.	Ac yn awr dyma bwynt bach.	Ac yn awr mae yna bwynt bach.	Ac yn awr dyma un pwynt bach.
common_voice_en_18613915	Y ferch ifanc, gwallt golau mewn melfed du, y cyfryngwr, oedd Celia.	Celia oedd y ferch ifanc, gwallt gwyn mewn velvet du, y canolig.	Y ferch ifanc, gwallt gwyn mewn velvet du, y canol, oedd Celia.	Y ferch ifanc, gwallt llaith mewn velvet du, y canol, oedd Celia.	Y ferch ifanc, gwallt rhugl mewn velvet du, y cyfryngau, oedd Celia.	Y ferch ifanc, gwallt gwydr mewn velvet du, y cyfryngwr, oedd Celia.
common_voice_en_18613917	A yw wedi’i ysgrifennu ar y muriau a’i floeddio yn y strydoedd?	A yw'n cael ei lynu ar y waliau a chreu yn y strydoedd?	Ydy'n cael ei gofio ar y waliau ac yn crio yn y strydoedd?	A yw'n cael ei chwistrellu ar y waliau ac yn crio yn y strydoedd?	A yw'n cael ei chraio ar y waliau a'i weiddi yn y strydoedd?	A yw ⁇ n cael ei chriwio ar y waliau a ⁇ i weiddi yn y strydoedd?
common_voice_en_18613918	Roedd yr un geiriau, yn wir, ym meddyliau’r ddwy wraig.	Roedd yr un geiriau, mewn gwirionedd, yn rhedeg trwy feddwl y ddau fenyw.	Roedd yr un geiriau, mewn gwirionedd, yn rhedeg trwy feddyliau'r ddwy fenyw.	Roedd yr un geiriau, yn wir, yn rhedeg trwy meddyliau'r ddau fenyw.	Roedd yr un geiriau, yn wir, yn rhedeg drwy feddyliau ⁇ r ddwy fenyw.	Yn wir, roedd yr un geiriau ⁇ n rhedeg trwy meddyliau'r ddau fenyw.
common_voice_en_18613919	Ni adawodd ei llygaid ef unwaith yn ystod yr holl amser hwn.	Yr holl amser hyn ei llygad byth unwaith ei ryddhau.	Y cyfan hyn yn ei llygaid byth unwaith yn ei ryddhau.	Mae'r holl amser hwn ei llygaid erioed unwaith rhyddhau ef.	Ym mhob tro hwn, nid yw ei llygaid erioed yn ei ryddhau.	Dros yr holl amser hyn nid oedd ei llygaid byth unwaith yn ei ryddhau.
common_voice_en_18613920	“Rwyf eisiau i ti hedfan gyda fi i Kansas”, meddai Dorothy.	"Rwy'n dymuno i chi hedfan gyda mi i Kansas", meddai Dorothy.	"Rwy'n dymuno i chi hedfan gyda mi i Kansas", meddai Dorothy.	"Rydw i eisiau i chi hedfan gyda fi i Kansas", meddai Dorothy.	 ⁇ Rydw i eisiau i ti hedfan gyda fi i Kansas, ⁇  meddai Dorothy.	 ⁇ Mi fyddaf yn hoffi i chi hedfan gyda mi i Kansas, ⁇  meddai Dorothy.
common_voice_en_18464735	Allech chi lithro i lawr a’i gasglu, wnewch chi?	Gallech chi yn unig slei i lawr a dod ag ef, a wnewch chi?	Gallech chi dim ond glirio i lawr a'i ddod o hyd, a fyddwch chi?	Gallech chi dim ond glilio i lawr a'i ddod o hyd, a fyddech chi?	Efallai y gallech chi yn unig glanio i lawr a'i ddod o hyd, fyddech chi?	Efallai y byddwch yn dim ond yn llithro i lawr a dod o hyd iddo, a fydd yn?
common_voice_en_18464736	Rwy’n gwybod yn awr nad oedd.	Rwyf bellach yn gwybod nad oedd.	Rwy ⁇ n gwybod nawr nad oedd.	Rwy'n gwybod nawr nad oedd.	Nawr rydw i ⁇ n gwybod nad oedd.	Rwy'n gwybod yn awr nad oedd.
common_voice_en_18464737	Ydw, rwy’n cytuno.	Ie, rwy'n cytuno.	Ie, rwy'n cytuno.	Ie, rwy'n cytuno.	Ydw, rwy'n cytuno.	Ydy, rwy'n cytuno.
common_voice_en_18464738	“Dewch i mewn”, meddai Oz.	"Dewch i mewn", meddai Oz.	"Dewch i mewn", meddai Oz.	"Dychwch i mewn", meddai Oz.	 ⁇ Dewch i mewn, ⁇  meddai Oz.	 ⁇ Dewch i mewn, ⁇  meddai Oz.
common_voice_en_18464739	Rwy’n siŵr y byddant yn fwy na pharod i helpu.	Rwy'n siŵr y byddant yn falch o helpu.	Rwy'n siŵr y byddant yn hapus i helpu.	Rwy'n siŵr y byddant yn hapus i helpu.	Rwy'n siŵr y byddant yn falch o helpu.	Rwy'n siŵr y byddan nhw'n hapus i helpu.
common_voice_en_19577831	Mae twristiaeth dŵr yn y ddinas yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.	Mae twristiaeth dŵr o fewn y ddinas ei hun yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.	Mae twristiaeth dŵr o fewn y ddinas ei hun yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.	Mae twristiaeth dŵr o fewn y ddinas ei hun yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.	Mae twristiaeth ddŵr yn y ddinas ei hun yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.	Mae twristiaeth dŵr o fewn y ddinas ei hun yn denu cannoedd o filoedd o dwristiaid bob blwyddyn.
common_voice_en_19577832	Llysenw’r llwybr cerdded i Gaergrawnt sy’n dilyn Grantchester Meadows yw Grantchester Grind.	Gelwir y llwybr troed i Fembridge sy'n rhedeg wrth ymyl Grantchester Meadows yn Grantchester Grind.	Mae'r llwybr cerdded i Cambridge sy'n rhedeg ger Grantchester Meadows yn cael ei alw'n Grantchester Grind.	Enw'r llwybr cerdded i Cambridge sy'n rhedeg ochr yn ochr â Grantchester Meadows yw'r Grantchester Grind.	Mae'r llwybr troed i Cambridge sy'n rhedeg wrth ymyl Grantchester Meadows yn cael ei alw'n Grantchester Grind.	Mae'r llwybr cerdded i Cambridge sy'n rhedeg wrth ymyl Grantchester Meadows yn cael ei enwi'n Grantchester Grind.
common_voice_en_19577833	Ni wnaeth ffisegwyr eraill fabwysiadu’r dybiaeth hon ac ni wnaethant dderbyn ei ddadl.	Ni chafodd ffisegwyr eraill ddefnyddio ⁇ r dyfalu hwn ac ni dderbyniodd ei ddadl.	Ni mabwysiadodd ffisegwyr eraill y dyfalu hon ac ni dderbyniodd ei ddadl.	Nid yw ffisegwyr eraill wedi mabwysiadu'r amcangyfrif hwn ac nid ydynt wedi derbyn ei ddadl.	Nid oedd ffisegwyr eraill yn mabwysiadu'r dyfyniad hwn ac nid oeddent yn derbyn ei ddadl.	Ni chafodd ffisegwyr eraill eu mabwysiadu'r dyfalu hwn ac ni dderbyniodd ei ddadl.
common_voice_en_19577834	Enw rhai o’r ranshwyr Mormon cynnar arni oedd Afon Macaby.	Roedd rhai ffanciau Mormon cynnar yn ei alw'n Afon Macaby.	Mae rhai ffermwyr Mormonaidd cynnar yn ei alw'n Afon Macaby.	Mae rhai ffermydd Mormonaidd cynnar yn ei alw'n Afon Macaby.	Roedd rhai ffermydd Mormonaidd cynnar yn ei alw'n Afon Macaby.	Roedd rhai ffermwyr Mormonaidd cynnar yn ei alw'n Afon Macaby.
common_voice_en_19577835	Trechodd S Karimi Ahmedabad o Iran yn y rownd derfynol.	Yn y rownd derfynol fe drefnodd S Karimi Ahmedabad o Iran.	Yn y rownd derfynol, enillodd S Karimi Ahmedabad o Iran.	Yn y rownd derfynol, enillodd S Karimi Ahmedabad o Iran.	Yn y rownd derfynol, roedd wedi trechu S Karimi Ahmedabad o Iran.	Yn y rownd derfynol, goresgynnodd S Karimi Ahmedabad o Iran.
common_voice_en_19672292	Ef hefyd oedd crëwr saws Wow-Wow.	Ef hefyd oedd creawdwr saws Wow Wow.	Ef hefyd oedd creawdwr saws Wow Wow.	Roedd hefyd yn greadwr saws Wow-Wow.	Ef hefyd oedd creawdwr saws Wow-Wow.	Ef hefyd oedd creawdwr saws Wow-Wow.
common_voice_en_19672293	Ni chafodd y band ei enwi ar ôl band cyntaf Gary Moore, Skid Row.	Ni chafodd y band ei henwi ar ôl band cyntaf Gary Moore, Skid Row.	Ni chafodd y band ei henwi ar ôl band cyntaf Gary Moore, Skid Row.	Ni chafodd y band ei henwi ar ôl band cyntaf Gary Moore, Skid Row.	Ni chafodd y band ei henwi ar ôl band cyntaf Gary Moore, Skid Row.	Nid oedd y band wedi'i henwi ar ôl band cyntaf Gary Moore, Skid Row.
common_voice_en_19672294	Ar adeg ei farwolaeth, ef oedd pennaeth Academi Criced Zimbabwe.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn bennaeth Academi Criced Zimbabwe.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn bennaeth Academi Criced Zimbabwe.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn bennaeth Academi Criced Zimbabwe.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn bennaeth Academi Criced Zimbabwe.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn bennaeth Academi Criced Zimbabwe.
common_voice_en_19672295	Daw’r enw o’r Matterhorn, mynydd sy’n cael ei ystyried yn draddodiadol yn un arbennig o anodd ei ddringo.	Daw'r enw o'r Matterhorn, mynydd sy'n cael ei ystyried yn arbennig o anodd ei dringo.	Daw'r enw o'r Matterhorn, mynydd sy'n cael ei ystyried yn arbennig o anodd ei ddringo.	Daw'r enw o'r Matterhorn, mynydd a ystyrir yn draddodiadol yn arbennig o anodd ei ddringo.	Daw'r enw o'r Matterhorn, mynydd a ystyrir yn draddodiadol yn arbennig o anodd ei dringo.	Mae'r enw yn dod o'r Matterhorn, mynydd a ystyrir yn draddodiadol yn arbennig o anodd ei ddringo.
common_voice_en_19672296	Mae Anders Hallberg wedi derbyn nifer o wobrau.	Mae Anders Hallberg wedi derbyn sawl gwobr a gwobr.	Mae Anders Hallberg wedi derbyn sawl gwobr a gwobr.	Mae Anders Hallberg wedi derbyn nifer o wobrau a gwobrau.	Mae Anders Hallberg wedi derbyn nifer o wobrau a gwobrau.	Mae Anders Hallberg wedi derbyn nifer o wobrau a gwobrau.
common_voice_en_19633543	Y rheilffyrdd cymudwyr sy’n gwasanaethu ardal Chicago yw Metra a’r Llinell South Shore.	Y rheilffyrdd cyfagos sy'n gwasanaethu ardal Chicago yw Metra a'r South Shore Line.	Y rheilffyrdd cyfarsglwyddo sy'n gwasanaethu ardal Chicago yw Metra a'r South Shore Line.	Y rheilffyrdd cymudol sy'n gwasanaethu ardal Chicago yw Metra a'r South Shore Line.	Y rheilffyrdd cymydog sy'n gwasanaethu ardal Chicago yw Metra a'r South Shore Line.	Y rheilffyrdd cymwystredig sy'n gwasanaethu ardal Chicago yw Metra a'r South Shore Line.
common_voice_en_19633544	Dychwelodd Caskie i’r Alban yn y diwedd fel gweinidog Eglwys Old Gourock.	Yn y pen draw dychwelodd Caskey i'r Alban fel gweinidog yn Eglwys Old Burrock.	Dychwelodd Caskey yn y pen draw i'r Alban fel gweinidog yn yr Old Burrough Church.	Dychwelodd Caskey i'r Alban yn y pen draw fel gweinidog yn Eglwys Oldburra.	Yn y pen draw dychwelodd Caskey i'r Alban fel gweinidog yn yr Hen Eglwys Burrok.	Dychwelodd Caskie i'r Alban yn olaf fel gweinidog yn Eglwys Ogledd Gurok.
common_voice_en_19633545	Chwaraeodd bêl-fasged yn yr ysgol uwchradd ac yng Ngholeg Cymunedol Brevard.	Chwaraeodd bêl-fas yn yr ysgol uwchradd ac yn Coleg Gymunedol Brevard.	Chwaraeodd bêl-fas yn yr ysgol uwchradd ac yn Coleg Cymunedol Brevard.	Chwaraeodd bêl-fas yn yr ysgol uwchradd ac yn Coleg Cymunedol Brevard.	Chwaraeodd bêl-fas yn yr ysgol uwchradd ac yng Ngholeg Gymunedol Brevard.	Chwaraeodd bêl-fas yn yr ysgol uwchradd ac yng Ngholeg Cymunedol Brevard.
common_voice_en_19633546	Mae’r tŷ wedi’i leoli yn nhref Brauna am Inn yn Awstria Uchaf.	Mae'r tŷ wedi'i leoli yn ninas Branau am Inn, Upper Austria.	Mae'r tŷ wedi'i leoli yn ninas Braunau am Inn uwch Awstria.	Mae'r tŷ wedi'i leoli yn dref Braunau am Inn yn Uwch Awstria.	Mae'r tŷ wedi'i leoli yn nhref Braunau am Inn y Gorllewin Awstria.	Mae'r tŷ wedi'i leoli yn nhref Braunau am Inn yn Uwch Awstria.
common_voice_en_19633547	Mae’r morgrug ysbryd yn fach, gyda’u hyd cyfartalog yn amrywio ymysg y gweithwyr.	Mae'r ant ysbryd yn fach, gyda hyd cyfartalog yn amrywio rhwng mewn gweithwyr.	Mae'r fferyll ysbryd yn fach, gyda hyd cyfartalog yn amrywio rhwng a gweithwyr.	Mae'r mhienyn ysbryd yn fach, gyda hyd cyfartalog yn amrywio rhwng mewn gweithwyr.	Mae'r mhen llusg yn fach, gyda hyd cyfartalog yn amrywio rhwng a gweithwyr.	Mae ⁇ r fryn gwth yn fach, gyda chyfartalog o hyd yn amrywio rhwng yn y gweithiwr.
common_voice_en_19220426	Hon oedd y ffilm olaf a wnaed gan y cwmni Filmgroup.	Dyma'r ffilm olaf a wnaeth y cwmni Film Group.	Dyma'r ffilm olaf a wnaed gan y cwmni Film Group.	Hwn oedd y ffilm olaf a wnaed gan y Film Group Company.	Dyma'r ffilm olaf a wnei'r gwmni Filmgroup.	Hwn oedd y ffilm ddiwethaf a wnaed gan y cwmni FilmGroup.
common_voice_en_19220428	Mae byrddau dosbarthu yn rhannu’r cyflenwad trydan yn gylchedau ar wahân mewn un lleoliad.	Mae bwrdddiad yn rhannu'r cyflenwad trydanol yn cylchgronau ar wahân ar un lleoliad.	Mae bwrdd dosbarthu'n rhannu'r gyflenwad trydanol mewn cyrchweddau ar wahân mewn un lleoliad.	Mae bwrdd dosbarthu'n rhannu'r cyflenwad trydan i gylchgrawn ar wahân mewn un lleoliad.	Mae bwrdd dosbarthu'n rhannu'r cyflenwad trydanol i gylcheddau ar wahân mewn un lleoliad.	Mae byrddau dosbarthu'n rhannu'r cyflenwad trydan yn gyrsiau ar wahân mewn un lleoliad.
common_voice_en_19220429	Derbyniodd “Your Disco Needs You” ganmoliaeth feirniadol gan y rhan fwyaf o adolygwyr cerddoriaeth.	Derbyniodd "Your Disco Needs You" ei ganmol gan y rhan fwyaf o feirniaid cerddorol.	Derbyniodd "Your Disco Needs You" ganmoliaeth beirniadol gan y rhan fwyaf o feirniaid cerddoriaeth.	Derbyniodd  ⁇ Your Disco Needs You ⁇  galwad beirniadol gan y rhan fwyaf o feirniaid cerddoriaeth.	Derbyniodd "Your Disco Needs You" ganmoliaeth beirniadol gan y rhan fwyaf o feirniadwyr cerddoriaeth.	Derbyniodd "Your Disco Needs You" canmoliaeth beirniadol gan y rhan fwyaf o feirniaid cerddoriaeth.
common_voice_en_19220430	Cymerodd Romain Grosjean le Tung wrth iddo wella.	Disodlwyd Tongue gan Romain Grosjean tra oedd yn gwella.	Disodlwyd Thoung gan Romain Grosjean tra'n gwella.	Disodlwyd Tongue gan Romain Grosjean tra ei fod yn gwella.	Disodlwyd Tung gan Romain Grosjean tra oedd yn adennill.	Disodliwyd Tung gan Romain Grosjean tra ei fod yn adennill.
common_voice_en_19220431	Mae’r clwb yn chwarae mewn glas, a chyfeirir atynt fel “the Hillmen”.	Mae'r clwb yn chwarae mewn glas ac yn cael eu hadnabod fel The Hillmen.	Mae ⁇ r clwb yn chwarae mewn glas ac fe ⁇ u gelwir yn The Hillmen.	Mae'r clwb yn chwarae mewn glas ac yn cael eu hadnabod fel The Hillmen.	Mae'r clwb yn chwarae mewn glas ac yn cael eu hadnabod fel 'The Hillmen'.	Mae'r clwb yn chwarae mewn glas ac maent yn cael eu hadnabod fel 'The Hillmen'.
common_voice_en_19746760	Un faestref sydd yn Wichita County.	Mae gan Sir Wichita un dref.	Mae gan Sir Wichita un tref.	Mae gan Sir Wichita un tref.	Mae gan Sir Wichita un tref.	Mae gan Sir Wichita un tref.
common_voice_en_19746761	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseca.
common_voice_en_19746762	Yr un flwyddyn, fe wnaeth y trigolion ddeisebu i gael swyddfa bost leol.	Yr un flwyddyn, caisodd y trigolion am swyddfa post lleol.	Yn yr un flwyddyn, peintiodd y trigolion am swyddfa post lleol.	Y flwyddyn honno, fe wnaeth y trigolion ddeiseb am swyddfa post lleol.	Y flwyddyn honno, mae'r trigolion wedi ceisio post swyddfa lleol.	Yn yr un flwyddyn, gofynnodd y trigolion am swyddfa bostio leol.
common_voice_en_19746763	Cydnabu’r criw y cyngor traffig.	Mae'r criw yn cydnabod y cyngor traffig.	Mae'r criw yn cydnabod y cyngor traffig.	Y criw yn cydnabod y cyhoeddiad traffig.	Mae'r criw wedi cydnabod yr ymgynghoriad traffig.	Mae'r criw yn cydnabod y cynghoriadau traffig.
common_voice_en_19746764	Mae’r pwerau hyn yn cynnwys trin mater, hollwybodaeth ac yn arbennig, y gallu i fanteisio ar gridfire.	Mae'r grymiau hyn yn cynnwys rhyngweithio â mater, dealltwriaeth ac yn enwedig, y gallu i ddefnyddio tanwydd.	Mae'r pwerau hyn yn cynnwys trin mater, hollwybyddiaeth ac yn enwedig, y gallu i fynd i mewn i dân rhwydwaith.	Mae'r pwerau hyn yn cynnwys chwistrellu mater, hollwybodaeth ac yn enwedig, y gallu i tapio i mewn i dŵr.	Mae'r pwerau hyn yn cynnwys cyfnewid mater, hollwybyddiaeth ac yn enwedig, y gallu i dynnu i mewn i llifffyrdd.	Mae'r pwerau hyn yn cynnwys trifodiad mater, holl-wybodaeth ac yn benodol, y gallu i ffwrdd i mewn i Rwydwaith Tân.
common_voice_en_20095635	Mae’r seremoni Kuomboka yn dynodi trosglwyddiad y llys rhwng dau leoliad.	Mae seremoni Kuomboka yn nodi trosglwyddiad y llys rhwng y ddau leoliad.	Mae seremoni Kuomboka yn nodi trosglwyddo'r llys rhwng y ddau leoliad.	Mae seremoni Kuomboka yn nodi trosglwyddo'r llys rhwng y ddau leoliad.	Mae'r seremoni Kuomboka yn nodi trosglwyddiad y llys rhwng y ddwy leoliad.	Mae'r seremoni Kuomboka yn nodi trosglwyddiad y llys rhwng y ddau leoliad.
common_voice_en_20095636	Gallai hyn fod, yn rhannol, oherwydd dealltwriaeth gynyddol pobl am yr hinsawdd.	Efallai bod hyn wedi bod yn rhannol oherwydd dealltwriaeth ehangu pobl o hinsawdd.	Efallai fod hyn wedi bod yn rhannol oherwydd dealltwriaeth dynol o hinsawdd yn ehangu.	Efallai bod hyn wedi bod yn rhannol oherwydd dealltwriaeth ehangach dynol o hinsawdd.	Gallai hyn fod wedi bod, yn rhannol, oherwydd y dealltwriaeth ddynol o hinsawdd yn ehangu.	Efallai bod hyn wedi bod, yn rhannol, oherwydd y dealltwriaeth ddynol o hinsawdd sy'n ehangu.
common_voice_en_20095637	Mae’r enw “Opa-locka” yn dalfyriad o enw lle Seminole, sy’n cael ei sillafu fel Opa-tisha-wocka-locka.	Mae'r enw Opalaca yn fyrfyniad o enw lle Seminole, a ysgrifennir Opa-Tisha-Waka-Laca.	Mae'r enw Opalaca yn fyrhau o enw lle Seminole, a geiri'n Opa-Tisha-Waka-Laka.	Mae'r enw "Opa-laka" yn fyrhau o enw lle Seminole, a ysgrifennir Opa-Tisha-Waka-laka.	Mae'r enw "Opalaca" yn fyrheiniad o enw lle Seminole, a gelwir Opa-Tisha-Waka-Laca.	Mae'r enw Opalacka yn fyrhau o enw lle Seminole, sy'n cael ei sgrechiadu Opa-Tisha-Waka-Laca.
common_voice_en_20095638	Byddai’r system reoli awtomatig yn cael ei hailgynllunio ar long ofod Soyuz yn y dyfodol.	Byddai'r system reoli awtomatig yn cael ei ail-ddylunio ar farchnad ofod Soyuz yn y dyfodol.	Bydd y system reolaeth awtomatig yn cael ei ail-ddylunio ar glydion ofod Soyuz yn y dyfodol.	Byddai'r system reoli awtomatig yn cael ei ail-ddylunio ar ffil ryngwladol Soyuz yn y dyfodol.	Byddai'r system reoli awtomatig yn cael ei ail-ddylunio ar glydion gofod Soyuz yn y dyfodol.	Byddai'r system rheoli awtomatig yn cael ei ail-ddylunio ar gyrsiau gofod Soyuz yn y dyfodol.
common_voice_en_20095639	Dim ond grŵp Kanin sydd wedi’i leoli’n rhannol yn Slofenia.	Dim ond y grŵp Kanin sydd yn rhan yn Slovenia.	Dim ond y grŵp Kanin sy'n gorwedd yn rhannol yn Slovenia.	Dim ond y Grŵp Kanin sy'n gorwedd yn rhannol yn Slovenia.	Dim ond y grŵp Kanin sydd yn gorwedd yn rhannol yn Slofenia.	Dim ond y grŵp Kanin sy'n gorwedd yn rhannol yn Slofenia.
common_voice_en_18038858	Pawb at y peth y bo.	Nid oes cyfrif am ddosturau.	Nid oes cyfrif am blastod.	Nid oes unrhyw gyfrif ar gyfer blas.	Nid oes cyfrif ar gyfer blasau.	Nid oes unrhyw gyfrif ar gyfer blasau.
common_voice_en_19673503	Y teitl Saesneg ar y ffilm yw The Fiancee.	Teitl Saesneg y ffilm yw The Fiancee.	The Fiancé yw teitl Saesneg y ffilm.	Y teitl Saesneg ar gyfer y ffilm yw The Fiancee.	Y teitl Saesneg ar gyfer y ffilm yw The Fiancee.	The Fiancee yw'r teitl Saesneg ar gyfer y ffilm.
common_voice_en_19673504	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os na fydd Oscar.	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os nad yw Oscar.	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os nad yw Oscar.	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os nad yw Oscar.	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os nad yw Oscar yn.	Bydd y ffilm yma, hyd yn oed os nad yw Oscar yma.
common_voice_en_19673505	Mae llawer yn heidio i Fietnam oherwydd yr addewid o gyflog uchel am waith rhwydd.	Mae llawer yn dod i Fietnam am y ymrwymiad o gyflogau uchel am waith hawdd.	Mae llawer yn crwydro i Fietnam am yr addewid o gyflog uchel am waith hawdd.	Mae llawer yn crwydro i Fietnam am y addewid o gyflog uchel am waith hawdd.	Mae llawer yn tyneno i Fietnam am y addewid o gyflog uchel am waith hawdd.	Mae llawer yn flock i Fietnam am y addewid o gyflogau uchel ar gyfer gwaith hawdd.
common_voice_en_19673506	Mae Richman yn llwyddo i ddianc, gan adael ei phwrs ar ôl.	Mae Richmond yn llwyddo i ddianc, gan adael ei bag ar ôl.	Mae Richmond yn llwyddo i ddianc, gan adael ei bag ar ôl.	Mae Richmond yn llwyddo i ddianc, gan adael ei bag ar ôl.	Mae Richmond yn llwyddo i ddianc, gan adael ei thap yn ôl.	Mae Richman yn llwyddo i ddianc, gan adael ei purchwad y tu ôl.
common_voice_en_19673507	Priododd Nancy Lou Pankey.	Priododd Nancy Lou Pankey.	Priododd Nancy Lou Pankey.	Priododd Nancy Lau Pankey.	Priododd Nancy Lou Pankey.	Priododd Nancy Lou Pankey.
common_voice_en_18550391	Oeddech chi ddim yn deall hynny?	Onid ydych chi'n deall hynny?	Onid ydych chi'n deall hynny?	Onid ydych chi'n deall hynny?	Onid oeddech chi'n deall hynny?	Onid oeddech chi'n deall hynny?
common_voice_en_18550392	Roeddwn yn sicr, ond roedd angen tystiolaeth arnaf i euogfarnu.	Roeddwn yn siŵr, ond roeddwn i ⁇ n dal i eisiau tystiolaeth i ddod o hyd.	Roeddwn i ⁇ n siŵr, ond roeddwn i ⁇ n dal i eisiau tystiolaeth i ddyfarnu.	Roeddwn yn siŵr, ond roeddwn i'n dal i eisiau tystiolaeth i ddedfrydu.	Roeddwn i'n siŵr, ond roeddwn i'n dal i eisiau tystiolaeth i eu cyfaddef.	Roeddwn i'n siŵr, ond roeddwn i'n dal i eisiau tystiolaeth i'w ddedfrydu.
common_voice_en_18550393	Hon oedd y fantais gyntaf i mi o fy salwch.	Dyma fy elw cyntaf am fy salwch.	Dyma fy elw cyntaf o fy salwch.	Dyma oedd fy elw cyntaf o fy salwch.	Hwn oedd fy elw cyntaf ar ôl fy salwch.	Hwn oedd fy enillydd cyntaf o'm salwch.
common_voice_en_18550394	Nid ydym eisiau i gyflwr ein mam ddirywio.	Nid ydym am fod cyflwr ein mam yn diflasu.	Dydyn ni ddim eisiau i gyflwr ein mam wneud diflas.	Dydyn ni ddim eisiau i gyflwr ein mam fynd yn waeth.	Nid ydym eisiau i gyflyrau ein mam ddifrod i waethygu.	Nid ydym am i gyflwr ein mam fynd o hyd i'r gwaelod.
common_voice_en_18550395	Ewch amdani pan fyddwch yn dysgu rhywbeth, yn hytrach na hanner ymdrech.	Ewch i mewn i gyd pan fyddwch yn dysgu rhywbeth, yn wahanol i hanner galon.	Ewch i mewn i gyd pan fyddwch yn dysgu rhywbeth, yn wahanol i hanner caled.	Ewch yn holl mewn pan fyddwch yn dysgu rhywbeth, yn hytrach na hanner-cu galon.	Ewch i mewn yn llwyr pan fyddwch yn dysgu rhywbeth, yn groes i hanner calon.	Ewch i mewn i gyd pan fyddwch yn dysgu rhywbeth, yn hytrach na hanner-caled.
common_voice_en_17912229	Gadewch i’r hyn y mae angen iddo ddigwydd, ddigwydd.	Gadewch i'r hyn sydd wedi bod, ddigwydd.	Gadewch i'r hyn sy'n rhaid, digwydd.	Gadewch i'r hyn sy'n rhaid, digwydd.	Gadewch i'r hyn sydd rhaid ei fod, ddigwydd.	Gadewch i'r hyn y mae'n rhaid, ddigwydd.
common_voice_en_19475493	Mae’r sgwâr wedi bod yn dyst i lawer o olygfeydd dramatig yn hanes Gwlad Pwyl.	Mae'r sgwâr hwn wedi gweld llawer o olygfeydd dramatig mewn hanes Gwlad Pwyl.	Mae'r sgwâr hwn wedi gweld llawer o olygfeydd dramatig yn hanes Gwlad Pwyl.	Mae'r sgwâr hon wedi gweld llawer o olygfeydd dramatig yn hanes Gwlad Pwyl.	Mae'r sgwâr hwn wedi gweld llawer o olygfeydd dramatig yn hanes Gwlad Pwyl.	Mae'r sgwâr hwn wedi bod yn dyst i lawer o olygfeydd dramatig mewn hanes Gwlad Pwyl.
common_voice_en_19475494	O’r holl fwrdeistrefi yn Japan, Mitaka oedd â’r gyfran uchaf o ddychweledigion o Tsieina.	O bob tref yn Japan, Mitaka oedd y cyfran uchaf o ddychwelydwyr Tsieineaidd.	O bob tref yn Japan, Mitaka oedd â'r gyfran uchaf o ddychwelwyr Tsieineaidd.	O bob fwrdeistref yn Japan, Mitaka oedd â'r gyfradd uchaf o ddychwelyd Tsieineaidd.	O bob fwrdeistref yn Japan, Mitaka oedd â'r gyfran uchaf o ddychwelwyr Tsieineaidd.	O bob bwrdeistref yn Japan, Mitaka oedd â'r gyfran uchaf o ddychwelwyr Tsieineaidd.
common_voice_en_19475495	Roedd y pentref yn Orsaf Rheilffordd Cobourg a Peterboro a Marmora.	Roedd y pentref yn orsaf i Reilffordd Cobourg Peterborough a Marmora.	Roedd y pentref yn orsaf i Rheilffordd Cobourg Peterborough a Marmora.	Roedd y pentref yn orsaf y Rheilffordd Cobourg Peterborough a Marmora.	Roedd y pentref yn orsaf ar Reilffordd Cobourg Peterborough a Marmora.	Roedd y pentref yn orsaf i Reilffordd Cobourg Peterborough a Marmora.
common_voice_en_19475497	Nid oedd y gystadleuaeth rhwng dilynwyr “zasu” gwahanol yn rhywbeth newydd ar y pryd.	Nid oedd cystadlaethau rhwng dilynwyr gwahanol "zasu" yn unrhyw beth newydd ar y pryd.	Nid oedd cystadleuadau rhwng dilynwyr "zasu" gwahanol yn rhywbeth newydd ar y pryd.	Nid oedd cystadlaethau rhwng dilynwyr gwahanol "zasu" yn unrhyw beth newydd ar y pryd.	Nid oedd cystadlaethau rhwng dilynwyr gwahanol "zasu" yn unrhyw beth newydd ar y pryd.	Nid oedd cystadleuon rhwng dilynwyr "zasu" gwahanol yn unrhyw beth newydd ar y pryd.
common_voice_en_19475499	Erbyn hyn mae’r “Portland Phoenix”, er eu bod yn parhau i gyhoeddi, yn eiddo i gwmni arall.	Mae'r "Portland Phoenix", er ei fod yn dal i gyhoeddi, bellach yn eiddo i gwmni arall.	Mae'r "Portland Phoenix", er ei fod yn dal i gyhoeddi, yn eiddo i gwmni arall bellach.	Mae'r "Portland Phoenix", er ei fod yn dal i gyhoeddi, bellach yn eiddo i gwmni arall.	Mae'r "Portland Phoenix", er ei fod yn dal i gyhoeddi, bellach yn eiddo i gwmni arall.	Mae'r "Portland Phoenix", er ei fod yn dal i gyhoeddi, bellach yn eiddo i gwmni arall.
common_voice_en_18485468	Beth bynnag, nid oedd unrhyw un yn ei ystyried fel hynny.	Fodd bynnag, ni welodd neb hi fel hynny.	Un bynnag, ni welodd neb hi fel hynny.	Felly, nid oedd neb yn ei gweld hi fel hynny.	Beth bynnag, nid oes neb wedi ei gweld fel hynny.	Felly, doedd neb yn ei gweld hi fel hynny.
common_voice_en_18485471	Mae ei hangen arnom yn nawr fwy nac erioed	Rydym angen hi mwy nag erioed	Mae ei angen arno mwy nag erioed.	Mae ei angen arnom yn fwy nag erioed	Mae ei angen gennym hi yn fwy nag erioed	Mae ei angen arnom hi mwy nag erioed.
common_voice_en_19249401	“Mae’n ymddangos ei fod wedi lleihau,” meddai Paul.	Mae ⁇ n edrych fel iddi ddod i lawr, meddai Paul.	"Mae'n edrych mor debyg o ddod i lawr", meddai Paul.	"Mae'n ymddangos yn hytrach yn dod i lawr", meddai Paul.	Mae ⁇ n edrych fel petai hi wedi dod i lawr, meddai Paul.	 ⁇ Mae'n ymddangos ei fod yn cael ei ddod i lawr, ⁇  meddai Paul.
common_voice_en_19249402	Siaradwyd hwy yn aberdir y Rio Grande.	Fe'u siaradwyd yn delta'r Rio Grande.	Fe'u siaradwyd yn delta'r Rio Grande.	Fe'u cyflwynwyd yn delta'r Rio Grande.	Roeddent yn cael eu siarad yn delta'r Rio Grande.	Roedden nhw'n cael eu siarad yn delta'r Rio Grande.
common_voice_en_19249403	Mae’r clybiau drama a cherddoriaeth yn cynnal dramâu sy’n addas i bob oedran.	Roedd y clwb drama a theatr yn perfformio gamblau sy'n addas ar gyfer gwahanol oedrannau.	Roedd y clwbiau drama a cherddorol yn cynnal ddramâu sy'n addas ar gyfer gwahanol oedrannau.	Mae'r clybiau drama a cherddoriaeth yn gosod chwaraeon sy'n addas ar gyfer gwahanol oedolion.	Mae'r clybiau drama a cherddoriaeth yn cyflwyno ddramau sy'n addas ar gyfer gwahanol oedrannau.	Mae'r clwbiau drama a cherddoriaeth yn gwneud ddramâu sy'n addas ar gyfer gwahanol oedolion.
common_voice_en_19249404	Hen Adeilad y Fynachlog, gwesty’r Hotel Royal-St.	Yr hen adeilad monastery, y Hotel Royal-St.	Yr hen adeilad Monastery, y Hotel Royal-St.	Roedd yr hen adeilad Monastery, y Hotel Royal-St.	Y hen adeilad ym mhlentyre, y Hotel Royal-St.	Yr hen adeilad y mynachlog, yr Hotel Royal-Street.
common_voice_en_19249405	Cafodd y recriwtiaid hyn eu cludo i Ganada i’w hyfforddi.	Fe'u cluddiwyd i Ganada ar gyfer hyfforddiant.	Cafodd y recriwtiaid hyn eu cludo i Ganada ar gyfer hyfforddiant.	Cafodd y recriwtiaid hyn eu cludo i Ganada ar gyfer hyfforddiant.	Trwyddiwyd y recriwtiaid hyn i Ganada ar gyfer hyfforddiant.	Cafodd y recriwtiau hyn eu cludo i Ganada i gael eu hyfforddi.
common_voice_en_19616233	Gall y broses gymhleth hon gymryd ychydig funudau yn unig.	Gall y broses gymhleth hon gymryd dim ond ychydig funudau.	Gall y broses gymhleth hon gymryd ychydig funudau yn unig.	Gall y broses gymhleth hon gymryd ychydig funudau yn unig.	Gall y broses gymhleth hon gymryd ychydig funudau yn unig.	Gall y broses gymhleth hon gymryd ychydig funudau yn unig.
common_voice_en_19616235	Priododd Elizabeth Waters a chafodd tri o blant.	Priododd Elizabeth Waters ac roedd ganddo dri o blant.	Priododd Elizabeth Waters a chafodd dri o blant.	Priododd Elizabeth Waters a chafodd dri phlentyn.	Priododd Elizabeth Waters ac roedd ganddynt dri phlentyn.	Priododd Elizabeth Waters ac roedd ganddi dri phlentyn.
common_voice_en_19616236	Hefyd gellir defnyddio resin melamin neu wydr wedi’i dymheru megis Corelle.	Gellir defnyddio resin melamin neu wydr cyffrous fel Corelle hefyd.	Gellir defnyddio resin melamin neu wydr gwreso fel Corelle hefyd.	Gellir defnyddio resin melamin neu golau gwresoledig fel Corelle hefyd.	Hefyd gellir defnyddio resin melamin neu gwydr gwresadwy fel Corelle.	Hefyd gellir defnyddio resin melamin neu gwydr wedi'i hyddef fel Corelle.
common_voice_en_19616238	Daw enw Allfeydd Premiwm Grove City o Grove City.	Mae'r Grove City Premium Outlets cyfagos yn cymryd eu henw o Grove City.	Mae'r Grove City Premium Outlets cyfagos yn cymryd eu henw o Grove City.	Mae ⁇ r Grove City Premium Outlets cyfagos yn derbyn eu henw o Grove City.	Mae'r Grove City Premium Outlets cyfagos yn cymryd eu henw o Grove City.	Mae'r Grove City Premium Outlets cyfagos yn cymryd eu henw o Grove City.
common_voice_en_19616239	Caiff Ted ei ddal yn y pen draw gyda chymorth awgrym gan Liz.	Yn y pen draw, cawserir Ted gyda chymorth tip gan Liz.	Mae Ted yn cael ei ddal yn y pen draw gyda chymorth tip gan Liz.	Mae Ted yn cael ei ddal yn y pen draw gyda chymorth tip gan Liz.	Yn y pen draw, cawsant Ted ei ddal gyda chymorth tip gan Liz.	Yn y pen draw, cawn Ted yn cael ei ddal gyda chyfarwyddad tip gan Liz.
common_voice_en_38310	Grŵp o ddynion a merched ifanc yn cerdded i lawr stryd brysur.	Grŵp o ddynion a menywod ifanc yn cerdded i lawr stryd brysur.	Grŵp o ddynion a menywod ifanc yn cerdded i lawr stryd brysur.	Mae grŵp o ddynion a merched ifanc yn cerdded i lawr stryd brysur.	Mae grŵp o ddynion a menywod ifanc yn cerdded i lawr stryd brysur.	Mae grŵp o ddynion a menywod ifanc yn cerdded i lawr stryd prysur.
common_voice_en_38311	Mae merch ifanc yn derbyn cymorth gyda’i theganau.	Mae merch fach yn cael ei helpu gyda ⁇ i teganau.	Mae merch fach yn cael ei helpu gyda'i teganau.	Mae merch fach yn cael ei helpu gyda ⁇ i teganau.	Mae merch fach yn cael ei helpu gyda ⁇ i teganau.	Mae merch fach yn cael ei helpu gyda'i thegannau.
common_voice_en_38312	Myfyrwyr nyrsio yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.	Mae myfyrwyr nyrsio yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.	Myfyrwyr nyrsiau yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.	Myfyrwyr nyrsiau yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.	Myfyriwr nyrsys yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.	Myfyrwyr nyrsiau yn eistedd mewn ystafell ddosbarth.
common_voice_en_38313	Dyn mewn cap pêl fas yn addasu ymbarél ger stondin gonsesiwn.	Dyn mewn cap pêl yn addasu cymedryn yn y fan genedlaethol.	Dyn mewn cap melyn yn addasu cymbrell mewn stand meddalwedd.	Dyn mewn cap bowl yn addasu sambra yn y stondin gronfa.	Dyn mewn cap bowl yn addasu llynbryn mewn stand iddo'i wneud.	Dyn mewn cap pêl yn addasu llong enillydd mewn stondin graddfa.
common_voice_en_38314	Ci du a gwyn yn neidio dros glwyd.	Mae ci du a gwyn yn neidio dros rwystr.	Mae ci du a gwyn yn neidio dros rhwystr.	Mae ci du a gwyn yn neidio dros rwystr.	Mae ci du a gwyn yn neidio dros ofal.	Mae ci du a gwyn yn neidio dros gythreul.
common_voice_en_401513	Roedd tri deg sent yn ddyledus i ffrind y bachgen.	Roedd y bachgen yn ddyledus i'w ffrind dair deg cent.	Roedd y bachgen yn ddyledus i'w ffrind am dri deg cent.	Roedd y bachgen yn ddyledus i'w ffrind tua thri deg sent.	Roedd y bachgen yn ddyledus i'w ffrind ar gyfer deg caned.	Roedd y bachgen yn ddyledus i'w gyfaill tua thri deg sent.
common_voice_en_401516	Pwyntiodd Victoria at y poster ac ysgwyd ei phen.	Mae Victoria wedi dangos at y poster a chwistrellu ei phen.	Pwysodd Victoria at y poster a chwltio ei phen.	Pwyslodd Victoria ar y poster a chadw ei phen.	Pwysleisiodd Victoria ar y poster ac ysgwyd ei phen.	Mae Victoria wedi cyfeirio at y poster ac yn ysgwyd ei phen.
common_voice_en_212128	Roeddwn yn siŵr y byddech yn fy nghofio i.	Roeddwn yn siŵr y byddech yn fy atgoffa i.	Roeddwn i ⁇ n siŵr y byddech yn fy ngudi.	Roeddwn i ⁇ n siŵr y byddech yn fy atgoffa.	Roeddwn i'n siŵr y byddech yn fy ngofnodi.	Roeddwn i ⁇ n siŵr y byddech chi'n fy atgoffa i.
common_voice_en_19745464	Erbyn dechrau’r bedwaredd ganrif ar bymtheg, roedd y polisi hwn o ynysu yn cael ei herio fwyfwy.	Erbyn dechrau'r 19fed ganrif, roedd y polisi ynysu hwn yn cael ei herio'n fwyfwy.	Erbyn dechrau'r 19eg ganrif, roedd y polisi ymaelodi hwn yn cael ei herio'n fwyfwy.	Erbyn y can mlynedd ddeunaw cynnar, roedd y polisi hwn o ynysu yn cael ei herio yn fwyfwy.	Erbyn cychwyn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, roedd y polisi i ffwrdd hwn yn cael ei herio ⁇ n fwyfwy.	Erbyn dechrau'r bedwaredd ganrif ar bymtheg, roedd y polisi ynysu hwn yn cael ei herio'n fwyfwy.
common_voice_en_19745465	Cafodd ei ddilyn gan “Wintersmith”.	Mae'n cael ei ddilyn gan "Wintersmith".	Mae'n cael ei ddilyn gan "Wintersmith".	Mae'n cael ei ddilyn gan "Wintersmith".	Mae'n cael ei ddilyn gan "Wintersmith".	Mae'n cael ei ddilyn gan "Wintersmith".
common_voice_en_19745466	Yn ddiweddarach symudodd ymlaen i hyfforddi tîm pêl-fasged cenedlaethol dynion Canada.	Yn ddiweddarach byddai'n parhau i hyfforddi tîm pêl-fasged cenedlaethol dynion uwch Canada.	Yn ddiweddarach byddai'n mynd ymlaen i hyfforddi tîm pêl-fasged cenedlaethol dynion uwch Canada.	Yn ddiweddarach byddai'n mynd ymlaen i hyfforddi tîm pêl-fasged cenedlaethol dynion uwch Canada.	Yn ddiweddarach byddai'n mynd ymlaen i hyfforddi tîm pêl-fasged cenedlaethol dynion uwch Canada.	Yn ddiweddarach byddai'n mynd ymlaen i hyffordduo tîm pêl-fasged cenedlaethol dynion hŷn Canada.
common_voice_en_19745467	Mae’r gwaith o adfer yr orsaf yn cael ei wneud gan Bernie Hellstrom o Boyne City, Michigan.	Mae adfer yr orsaf yn cael ei wneud gan Bernie Hellstrom o Boine City, Michigan.	Mae'r orsaf yn cael ei adfer gan Bernie Hellstrom o Boyne City, Michigan.	Mae adfer yr orsaf yn cael ei wneud gan Bernie Hellstrom o Boyne City, Michigan.	Mae adfer yr orsaf yn cael ei wneud gan Bernie Hellstrom o Boyne City, Michigan.	Mae adfer yr orsaf yn cael ei wneud gan Bernie Hellstrom o Boine City, Michigan.
common_voice_en_19745468	Yn Greoliad a anwyd yn Thibodaux, Louisiana, roedd yn batio ac yn taflu gyda’i law dde.	Cafodd ei eni yn Thibodaux, Louisiana, a bu'n taro ac yn taflu'n dde.	Cafodd ei eni yn Thibodaux, Louisiana, a bu'n taro ac yn taflu â'i law dde.	Mae'n Creole a anwyd yn Thibodaux, Louisiana, mae'n taro ac yn taflu'n dde.	Roedd yn Creole a anwyd yn Thibodaux, Louisiana, a oedd yn taro ac yn taflu â'i law dde.	Gan ei fod yn Ffi Creole a anwyd yn Thibodaux, Louisiana, bu'n taro ac yn taflu gan y llaw dde.
common_voice_en_18254863	Mae banana yn llawn potasiwm.	Mae banana yn llawn potasiwm.	Mae bananas yn llawn potasiwm.	Mae banana yn llawn potasiwm.	Mae banana'n llawn potasiwm.	Mae banana'n llawn potasiwm.
common_voice_en_19943595	Ceisiwyd cynigion, a dyfarnwyd y contract i Fonderie Paccard o Annecy, Ffrainc.	Ceisiwyd cynnig ac fe roddwyd y contract i Fonderie Paccard Annecy, Ffrainc.	Ceisiwyd cynnig, ac fe roddwyd y contract i Fonderie Paccard yn Annecy, Ffrainc.	Ceisiwyd cynnig, a dyfarnwyd y cytundeb i Fonderie Paccard o Annecy, Ffrainc.	Ceisiwyd cynnig, a dyfarnwyd y contract i'r Fonderie Paccard o Annecy, Ffrainc.	Roedd cafynnod yn cael eu gofyn a dyfarnwyd y contract i Fonderie Paccard o Annecy, Ffrainc.
common_voice_en_19943597	Cafodd yr holl ddeunyddiau ar y doc mwyn eu tynnu i’r sylfaen goncrid.	Tynnwyd deunydd rudar ar y doc rudr i lawr i'r sylfaen concrit.	Cafodd y deunydd ar y dock geirn ei dynnu i lawr i'r sylfaen concrit.	Cymerwyd deunydd ddaear ar y doc mwyngloddio i lawr i'r sylfaen concrit.	Cafodd deunydd aeddfed ar y doc acred y ei symud i lawr i'r sylfaen betwn.	Cafodd deunydd alt ar y docio o brân ei ddileu i lawr i'r sylfaen concrit.
common_voice_en_19943598	Fe ysgogodd llwyddiant y gemau ddatblygiad gemau dilynol.	Arweiniodd llwyddiant y gêm at ddatblygu dilyn.	Arweiniodd llwyddiant y gêm at ddatblygu parhaus.	Arweiniodd llwyddiant y gêm at ddatblygu dilyniant.	Arweiniodd llwyddiant y gêm at ddatblygu dilyniant.	Cyflwynodd llwyddiant y gêm ddatblygiad dilyniant.
common_voice_en_19943599	Cwblhaodd radd Baglor yn y Celfyddydau mewn gwyddorau dynol yng Ngholeg Mansfield, Rhydychen.	Cwblhaodd radd Bachelor of Arts mewn Gwyddorau Dynol yng Ngholeg Mansfield, Rhydychen.	Cwblhaodd radd Bachelor of Arts mewn Gwyddorau Dynol yng Ngholeg Mansfield, Rhydychen.	Cwblhaodd radd Bachelor of Arts mewn Gwyddorau Dynol yng Ngholeg Mansfield, Rhydychen.	Cwblhaodd radd Bachelor of Arts mewn Gwyddorau Dynol yng Ngholeg Mansfield, Rhydychen.	Cwblhaodd radd Bacgelor Celfyddydau mewn Gwyddorau Dynol yng Ngholeg Mansfield, Rhydychen.
common_voice_en_19943600	Maent hefyd yn helpu i gryfhau’r siasi, sy’n ddymunol mewn cymwysiadau rasio.	Maent hefyd yn helpu i stiffie y chassis, sy'n ddymunol mewn cymwysiadau rasio.	Maent hefyd yn helpu i stiffio'r chassis, sy'n ddymunol mewn cymwysiadau rasio.	Maent hefyd yn helpu i stiffio'r chassis, sy'n ddymunol mewn cymwysiadau rasio.	Maent hefyd yn helpu i steffio'r chassis, sy'n ddymunol mewn cymwysiadau rasio.	Maent hefyd yn helpu i steifio'r siaseg, sy'n ddymunol mewn cymwysiadau rasio.
common_voice_en_19647450	Mae’r gyrchfan yn gorchuddio’r tir.	Mae'r ardal yn cynnwys tir.	Mae'r orsaf yn cynnwys tir.	Mae'r orchwydd yn cwmpasu tir.	Mae'r cyrchfan yn cwmpasu tir.	Mae'r cyrchfan yn gorchuddio tir.
common_voice_en_19647451	Mae Tad yn cael ei bortreadu gan Michael E. Knight a Cady McClain sy’n portreadu Dixie.	Mae Tad yn cael ei chwarae gan Michael E. Knight, a Dixie yn cael ei chwarae gan Cady McClain.	Mae Tad yn cael ei phersonoli gan Michael E. Knight, ac mae Dixie yn cael ei phersonoli gan Cady McLean.	Mae Tad yn cael ei ddarlunio gan Michael E. Knight, ac mae Dixie yn cael ei ddarlunio gan Cady McClain.	Mae Tad yn cael ei ddarlunio gan Michael E. Knight, ac mae Dixie yn cael ei ddarlunio gan Cady McClain.	Mae Tad yn cael ei ddarlunio gan Michael E. Knight, ac mae Dixie yn cael ei ddarlunio gan Cady McClain.
common_voice_en_19647452	Gallaf glywed Wilko mewn llawer o leoedd.	Gallaf glywed Wilko mewn llawer o leoedd.	Gallaf glywed Wilko mewn llawer o leoedd.	Gallaf glywed Wilko mewn llawer o leoedd.	Gallaf glywed Wilko mewn llawer o lefydd.	Gallaf glywed Wilko mewn llawer o leoedd.
common_voice_en_19647453	Crëwyd timau yn y pum prif gategori: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores a phroffesiynol.	Ffurfiwyd timau mewn pum prif gategori: Mirime, Infantil, Juvenil, Juniores a phroffesiynol.	Ffurfiwyd timau mewn pum prif gategori: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores a phroffesiynol.	Ffurfiwyd timau mewn pum prif gategori: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores a phroffesiynol.	Ffurfiwyd timau mewn pum prif gategorïau: Mirime, Infantil, Juvenil, Juniores a phroffesiynol.	Cafodd timau eu ffurfio mewn pum prif gategori: Mirime, Infantil, Juvenil, Juniores a phroffesiynol.
common_voice_en_19647454	Mae ffiniau ei thref yn ymestyn tua’r de-ddwyrain at ffin dinas Oneonta, sedd y sir.	Mae ymyl ei dref yn ymestyn i'r de-ddwyrain i ffin dinas Oneonta, sedd y sir.	Mae terfynau ei dref yn ymestyn i'r de-ddwyrain i ffin dinas Oneonta, prifddinas y sir.	Mae ffiniau ei dref yn ymestyn i'r de-ddwyrain i ffiniau dinas Oneonta, sedd y sir.	Mae ei ffiniau tref yn ymestyn i'r de-ddwyrain i ffin dinas Oneonta, pencadlys y sir.	Mae ei ffiniau tref yn ymestyn i'r de-ddwyrain i ffiniau dinas Oneonta, sedd y sir.
common_voice_en_18652154	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y stôl hon.	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y sedd hon.	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y sedd hon.	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y sedd hon.	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y sgôr hwn.	Fy ffrind ifanc, eistedd ar y sgwrn hon.
common_voice_en_18652160	Mae’r weniaith hon wedi ennill calon y teulu yn llwyr.	Mae ⁇ r dathliadau hyn wedi ennill calon y teulu yn llwyr.	Mae'r glodion hyn wedi ennill calon y teulu yn llwyr.	Mae'r gorchfygiadau hyn wedi ennill calon y teulu yn gyfan gwbl.	Mae'r cyllidebau hyn wedi ennill calon y teulu yn gyfan gwbl.	Mae ⁇ r brynwynion hyn wedi ennill calon y teulu ⁇ n gyfan gwbl.
common_voice_en_18652161	Mae pobl sy’n defnyddio’r ffôn yn y sinema yn amharu ar eraill.	Mae pobl sy'n defnyddio'r ffôn yn y sinema yn rhwystro eraill.	Mae pobl sy'n defnyddio'r ffôn yn y sinema yn rhwystro eraill.	Mae pobl sy ⁇ n defnyddio ⁇ r ffôn yn y sinema yn aflonyddu eraill.	Mae pobl sy'n defnyddio'r ffôn yn y sinema yn aflonyddu eraill.	Mae pobl sy'n defnyddio'r ffôn yn y sinema'n aflonyddu eraill.
common_voice_en_18652162	Sut wnaethoch chi ddysgu i lunio mowld injan?	Sut wnaethot ti ddysgu cynhyrchu'r molt peiriant?	Sut wnaethoch chi ddysgu i adeiladu mould peiriant?	Sut wnes chi ddysgu gweithgynhyrchu moed peiriant?	Sut oeddech chi'n dysgu i gynhyrchu modd peiriant?	Sut oeddech chi'n dysgu gweithgynhyrchu molt injan?
common_voice_en_18652163	Ar ôl hyn, roedd Alice yn dawel am funud neu ddau, yn meddwl.	Ar ôl hyn, roedd Alice yn dawel am funud neu ddwy, meddwl.	Ar ôl hyn, roedd Alice yn dawel am funud neu ddwy, yn meddwl.	Ar ôl hyn, roedd Alice yn dawel am funud neu ddwy, yn meddwl.	Ar ôl hyn, Alice oedd yn dawel am funud neu ddau, panodd.	Ar ôl hyn, roedd Alice yn dawel am funud neu ddwy, yn dychmygu.
common_voice_en_19777262	Mae Auril yn debyg i Umberlee mewn sawl ffordd.	Mae Oril yn debyg i Umberley mewn llawer o ffyrdd	Mae Auril yn debyg i Umberley mewn llawer o ffyrdd.	Mae Oril yn debyg i Umberlee mewn llawer o ffyrdd.	Mae Auril yn debyg i Umberlee mewn llawer o ffyrdd.	Mae Auril yn debyg i Umberlee mewn llawer o ffyrdd.
common_voice_en_19777263	Mae McConnell yn gyd gynhyrchydd gweithredol ac yn rheolwr olygydd y ddwy fenter.	Mae McConnell yn gyd-gynhyrchydd gweithredol ac yn olygydd rheoli ar gyfer y ddau fenter.	Mae McConnell yn gyd-gynhyrchydd gweithredol a chyfarwyddwr rheoli ar gyfer y ddau fenter.	Mae McConnell yn gyd-wneuthurwr gweithredol a Rheolwr Cyfieithydd ar gyfer y ddwy fenter.	Mae McConnell yn gyd-gynhyrchydd gweithredol ac yn gweinyddwr rheolwr ar gyfer y ddwy fenter.	Mae McConnell yn gyd-gynhyrchydd gweithredol ac yn Ysgrifennydd Rheolwr ar gyfer y ddau fenter.
common_voice_en_19777264	Mae’r tafod yn arw gyda phigau miniog.	Mae'r tafod yn garw gyda chwcis llym.	Mae'r dafod yn garw gyda prickles llym	Mae'r tafod yn garw gyda sgrifiau llym.	Mae'r tafod yn garw gyda chrysodion llym.	Mae'r dafod yn groes gyda thrylliannau llym.
common_voice_en_19777265	Maent hefyd yn llwyddiannus dramor, gydag Acer, Lenovo, a Toshiba hefyd yn nodedig.	Maent hefyd yn llwyddiannus dramor, gyda Acer, Lenovo a Toshiba hefyd yn nodedig.	Maent hefyd yn llwyddiannus dramor, gyda Acer, Lenovo a Toshiba hefyd yn nodedig.	Maent hefyd yn llwyddiannus dramor, gyda Acer, Lenovo a Toshiba hefyd yn nodedig.	Maen nhw hefyd yn llwyddiannus dramor, gyda Acer, Lenovo a Toshiba hefyd yn nodedig.	Maen nhw hefyd yn llwyddiannus dramor, gyda Acer, Lenovo, a Toshiba hefyd yn nodedig.
common_voice_en_19777266	Parhaodd “Candid Camera” gyda’i fab, Peter Funt yn gyflwynydd.	Parhaodd "Candid Camera" gyda'i fab, Peter Funt fel cynnal.	Parhaodd "Candid Camera" gyda'i fab, Peter Funt fel gwesteiwr.	Parhaodd "Candid Camera" gyda'i fab, Peter Funt fel gwesteiwr.	Parhaodd "Candid Camera" gyda'i fab, Peter Funt fel gwesteiwr.	Parhaodd "Candid Camera" gyda'i fab, Peter Funt, fel gweinyddwr.
common_voice_en_19673895	Mae angen y rhyddid arnom i gynnig nodau newydd.	Rydym angen y rhyddid i gynnig nodau newydd.	Mae angen rhyddid arnom i gynnig nodau newydd.	Mae angen yr hawliau arnom i gynnig nodau newydd.	Mae angen rhyddid arnom i gynnig nodau newydd.	Mae angen rhyddid arnom i gynnig nodau newydd.
common_voice_en_19673897	Mae blodau gypswm fel arfer yn arddangos mwy o lewyrch na rhosod yr anialwch.	Mae blodau gypsum fel arfer yn dangos mwy o glân na roses anialwch.	Mae blodau gypsum fel arfer yn arddangos mwy o ysgafn na roseau anialwch.	Mae blodau gypsum fel arfer yn arddangos mwy o glust na rhosau anialwch.	Mae blodau gypsum fel arfer yn dangos mwy o glydan na rhodau anialwch.	Fel arfer, mae blodau gypswm yn dangos mwy o ysgafn na rhosiau anialwch.
common_voice_en_19673899	Byddai'n cael ei ychwanegu at refi i roi blas ac arogl mwy cyfoethog iddo.	Cafodd ei ychwanegu at garwsiau i roi blas a arogl cyfoethog.	Cafodd ei ychwanegu at grauen i roi blas a arogl cyfoethocach.	Cafodd ei ychwanegu at greigiau i roi blas a arogl cyfoethrach.	Cafodd ei ychwanegu at greigiau i roi blas a arogl cyfoethocach.	Cafodd ei ychwanegu at sberfynnau i roi blas ac arogl cyfoethocach.
common_voice_en_19673901	Gwasanaethir Surbiton gan nifer o wasanaethau bws rheolaidd.	Mae Surbiton yn cael ei wasanaethu gan nifer o wasanaethau bws rheolaidd.	Mae Surbiton yn cael ei wasanaethu gan nifer o wasanaethau bysiau rheolaidd.	Mae Surbiton yn cael ei wasanaethu gan nifer o wasanaethau bws rheolaidd.	Mae Surbiton yn cael ei wasanaethu gan nifer o wasanaethau bws rheolaidd.	Mae Surbiton yn cael ei wasanaethu gan nifer o wasanaethau bysiau rheolaidd.
common_voice_en_19673903	Ond rwy’n ceisio gwella.	Ond rwyf yn ceisio dod yn well.	Ond rwy'n ceisio dod yn well.	Ond rydw i'n ceisio dod yn well.	Ond rydw i'n ceisio dod yn well.	Ond rydw i'n ceisio dod yn well.
common_voice_en_19754839	“Dywedodd pawb ei bod yn amhosibl curo’r Tad Malinowski,” meddai.	"Dywedir bod pawb yn methu codi Father Malinowski", meddai.	Dywedodd pawb ei fod yn amhosibl curo'r Tad Malinowski.	Dywedodd pob un ei fod yn amhosibl i drechu'r Tad Malinowski.	Roedd pawb yn dweud ei fod yn amhosib guro'r Tad Malinowski, meddai.	"Dywedir i bawb ei bod yn amhosibl torri'r Tad Malinowski", meddai.
common_voice_en_19754840	Fodd bynnag, roedd pryderon iechyd mawr.	Fodd bynnag, roedd pryderon iechyd mawr.	Fodd bynnag, roedd pryderon iechyd mawr.	Fodd bynnag, roedd pryderon iechyd mawr.	Fodd bynnag, roedd pryderon iechyd mawr.	Fodd bynnag, roedd pryderon iechyd mawr.
common_voice_en_19754841	Yn y rôl hon, fe feirniadodd yr achosion honedig o orlenwi mewn carchardai.	Yn y rôl hon, ymosododd ar dros-glo yn y carchardai.	Yn y rôl hon, ymosododd ar orlawniaeth honedig yn y carchardai.	Yn y rôl hon, ymosododd ar orysgorddiad amheus mewn carchardai.	Yn y rôl hon, ymosododd ar or-gyflymder honedig mewn carchardai.	Yn y rôl hon, ymosododd ar gornest-dyfyniadau yn y carchardai.
common_voice_en_19754842	Yr enw cyffredin arnynt yw llysiau’r llaeth neu wraidd y neidr.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn milkworts neu snakeroots.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn milkworts neu snake roots.	Fe'u gelwir yn gyffredin yn milkworts neu snakeroots.	Maent yn cael eu hadnabod yn gyffredin fel milkworts neu snake roots.	Maen nhw'n cael eu hadnabod yn gyffredin fel milkworts neu snakeroots.
common_voice_en_19754843	Wedi hynny bydd y mwyafrif o bobl ym Mharadwys yn ferched.	Ar ôl hynny bydd y mwyafrif o bobl y Paraditius yn fenywod.	Ar ôl hynny bydd y mwyafrif o bobl y Paradisos yn fenywod.	Ar ôl hynny bydd y rhan fwyaf o bobl y Paradys yn fenywod.	Ar ôl hynny bydd y mwyafrif o bobl y Faraddws yn fenywod.	Ar ôl hynny bydd y mwyafrif o bobl y Fardws yn ferched.
common_voice_en_485563	Ac wrth gwrs, rwy’n defnyddio tudalen i fyny ac i lawr i sgrolio drwy’r ffeil, er bod yn well gennyf ddefnyddio pedalau traed ar gyfer hyn.	Ac wrth gwrs rwyf yn defnyddio tudalen i fyny ac i lawr i symud drwy'r ffeil, er fy mod yn dewis defnyddio pedalau troed ar gyfer hyn.	Ac wrth gwrs rwy ⁇ n defnyddio tudalen i fyny a dechrau i droi drwy ⁇ r ffeil, er fy mod yn well defnyddio pedalau droed ar gyfer hyn.	Ac wrth gwrs rydw i ⁇ n defnyddio tudalen i fyny ac i lawr i scrollo drwy ⁇ r ffeil, er fy mod yn well defnyddio pedalau coed ar gyfer hyn.	Ac wrth gwrs rydw i'n defnyddio tudalen i fyny ac i lawr i droi drwy'r ffeil, er fy mod yn well defnyddio pedalau troed ar gyfer hyn.	Ac wrth gwrs rwy'n defnyddio tudalen i fyny ac i lawr i sgrawlio drwy'r ffeil, er fy mod yn well i ddefnyddio pedalau traed ar gyfer hyn.
common_voice_en_18971609	Disodlwyd Gbala gan Eddington Varmah fel y Dirprwy Lefarydd.	Disodliodd Gbala Eddington Varma fel dirprwy siaradwr.	Disodliodd Gbala Eddington Varmah fel Dirprwy Siarter.	Disodliodd Gbala Eddington Varmah fel Dirprwy Lywydd.	Disodliodd Gwbala Eddington Varmah fel Dirprwy Sgyrsydd.	Disodliodd Gbala Eddington Varmah fel Dirprwy Llysgennad.
common_voice_en_18971610	Nid yw’r agoriadau yn tarfu ar yr hebog tramor.	Nid yw'r agoriadau'n rhwystro'r falconau peregrin.	Nid yw'r agoriadau'n aflonyddu'r falconnau peregrine.	Nid yw'r agoriadau'n aflonyddu'r falcanau peregrine.	Nid yw'r agoriadau'n aflonyddu'r falconiau peregrin.	Nid yw'r agoriadau'n aflonyddu'r falconnau peregrine.
common_voice_en_18971611	Mae ystadegau gofodol yn deillio’n bennaf o arsylwadau yn hytrach nac arbrofion.	Mae ystadegau gofodol fel arfer yn deillio yn bennaf o arsylwi yn hytrach na phrofi.	Mae statyddion gofodol fel arfer yn deillio'n bennaf o arsylwi yn hytrach na phrofi.	Mae ystadegau gofodol fel arfer yn deillio'n bennaf o arsylwi yn hytrach na phrofi.	Mae ystadegau gofodol fel arfer yn deillio'n bennaf o arsylwi yn hytrach na phrofi.	Yn nodweddiadol, mae'r ystadegau gofodol yn deillio'n bennaf o arsylwi yn hytrach na phrofi.
common_voice_en_18971612	Gostyngodd cynnyrch a bywydau cwantwm tripled gyda nifer atomig cynyddol.	Mae'r gwantwm triplet a'r amseroedd bywyd yn gostwng gyda nifer atomig yn cynyddu.	Mae'r cynnyrch cwantwm triphlyde a'r cyfnodau byw yn cynyddu gyda nifer atomig yn cynyddu.	Mae'r cynhyrchion cwantwm tripheth a'r amodau byw yn gostwng gyda nifer atomig yn cynyddu.	Mae'r cynhyrchion cwantwm triplet a'r cyfnodau o fywyd yn lleihau gyda chyflwyno nifer atomig.	Mae'r cynhaeaf a'r amser bywyd o'r triplet quantum yn lleihau wrth i'r nifer atomig gynyddu.
common_voice_en_18971613	Mae hinsawdd y Dalaith yn sych, gyda nifer o eco-ranbarthau.	Mae hinsawdd y dalaith yn sych, gyda llawer o ecoregions.	Mae hinsawdd y dalaith yn sych, gyda nifer o ecoregionen.	Mae hinsawdd y dalaith yn sych, gyda nifer o ecoregions.	Mae hinsawdd y dalaith yn sych, gyda nifer o eco-ranbarthau.	Mae hinsawdd y dalaith yn sych, gyda nifer o ecoregioynnau.
common_voice_en_151781	Chwarae Ashita E gan Ian Anderson	Chwaraea Ashita E gan Ian Anderson	Chwarae Ashita E gan Ian Anderson	Chwarae Ashita E gan Ian Anderson	Chwarae Ashita E gan Ian Anderson	Chwaraewch Ashita E gan Ian Anderson
common_voice_en_151782	Dyna lle’r wyf yn mynd.	Dyna lle rwy'n mynd.	Dyna lle rydw i'n mynd.	Dyna ble ydw i'n mynd.	Dyna lle dw i'n mynd.	Dyna lle rydw i'n mynd.
common_voice_en_151785	Yr arbediad i George.	Y dileu am George.	Y derfyn ar gyfer George.	Y adborth ar gyfer George.	Y adfywiad ar gyfer George.	Y gostyngiad ar gyfer George.
common_voice_en_19947451	Mae “beic un olwyn treialon” yn feic un olwyn a gynlluniwyd ar gyfer treialon beiciau un olwyn.	Mae uncicle prawf yn uncicle wedi'i ddylunio ar gyfer prawf uncicle.	Uncicle prawf yw uncicle a gynlluniwyd ar gyfer profion uncicle.	Mae 'unicycle prawf' yn uncycle a ddyluniwyd ar gyfer prawf uncycle.	Un-gyfeiriad prawf yw un-gyfeiriad wedi'i gynllunio ar gyfer profion un-gyfeiriad.	Un-ddisgylch brawf yw un-ddisgylch a gynllun Níth o Fwrw Un-ddisgylch.
common_voice_en_19947452	Oherwydd eu pigmentau, maent yn creu matiau lliwgar o wyrdd, coch a phorffor.	Oherwydd eu pigment, maent yn ffurfio matiau lliwgar o wyrdd, coch a porffor.	Oherwydd eu pigmentau, maent yn ffurfio matiau lliwgar o glas, coch a porffor.	Oherwydd eu pigmentau, maent yn ffurfio matiau lliwgar o wyrdd, coch a phurpur.	Oherwydd eu pigmentau, maent yn ffurfio matiau lliwgar o wyrdd, coch a phorff.	Oherwydd eu pigmentau, maent yn ffurfio matiau lliwgar o wyrdd, coch a phorffor.
common_voice_en_19947453	Dechreuodd yr ecsentigrwydd a arddangoswyd gan Berner yn gynnar yn ei fywyd.	Dechreuodd yr eithriadau a ddangosodd Berners yn gynnar yn y bywyd.	Dechreuodd y rhyfeddodau a ddangoswyd gan Berners yn gynnar yn ei fywyd.	Dechreuodd yr excentricities a ddangosodd Berners yn gynnar yn eu bywyd.	Dechreuodd yr excentricities a ddangoswyd gan Berners yn gynnar yn ei fywyd.	Dechreuodd yr excentricities a ddangoswyd gan Berners yn gynnar yn ei fywyd.
common_voice_en_19947454	Mae’r maes hwn o swyddogaethau rhesymegol yn faes estynedig o “K”.	Mae'r maes hwn o swyddogaethau rhesymol yn maes estyniad o "K".	Mae'r maes hwn o swyddogaethau rhesymegol yn maes estyniad o "K".	Mae'r maes hwn o swyddogaethau rhesymol yn faes ymestyn o "K".	Mae'r maes hwn o swyddogaethau rhesymol yn faes estyniad o "K".	Mae'r maes hon o swyddogaethau rhesymol yn faes estyniadol o "K".
common_voice_en_19947455	Ac fe wnaethom gynnal ail rediad ac ni ddigwyddodd unrhyw beth.	A gwnaethom ail redeg a dim byd wedi digwydd.	A gwnaethom ail redeg a dim byd a ddigwyddodd.	Ac gwnaethom ail lwybr ac ni ddigwyddodd dim.	Ac rydym wedi gwneud ail redeg ac nid oedd unrhyw beth yn digwydd.	Ac fe wnaethon ni ail rownd ac nid oedd dim yn digwydd.
common_voice_en_19991296	Mae’r pentref wedi’i leoli yn Nhalaith Burr Oak.	Mae'r pentref wedi'i leoli o fewn Burr Oak Township.	Mae'r pentref wedi'i leoli o fewn Burr Oak Township.	Mae'r pentref wedi'i leoli o fewn Burr Oak Township.	Mae'r pentref wedi'i leoli o fewn Burr Oak Township.	Mae'r pentref wedi'i leoli o fewn Burr Oak Township.
common_voice_en_19991297	Cafodd yr amgueddfa yn yr ardal o’r ddinas ei henwi ar ei ôl.	Enwir y amgueddfa yn ardal y ddinas ar ei ôl.	Enwir yr amgueddfa yn ardal y ddinas ar ei ôl.	Enwir y amgueddfa yn ardal y ddinas ar ei ôl.	Enwir y amgueddfa yn ardal y ddinas ar ei ôl.	Cafodd yr amgueddfa yn ardal y ddinas ei henwi ar ei ôl.
common_voice_en_19991298	Yn olaf, yn ystod yr ail hanner, fe alwodd y dyfarnwr y gêm.	Yn olaf, yn ystod yr ail hanner, nododd y referee Mike Mathis y gêm.	Yn olaf, yn ystod yr ail hanner, galwodd y barnwr Mike Mathis y gêm.	Yn olaf, yn ystod yr ail hanner, galwodd yr gwrdau Mike Mathis ar y gêm.	Yn olaf, yn ystod yr ail hanner, cyflwynodd y referi Mike Methis y gêm.	Yn olaf, yn ystod yr ail hanner, a wnaeth y barnwr Mike Mathis alw ⁇ r gêm.
common_voice_en_19991299	Fe enillodd yn erbyn Pete Sampras ac Andre Agassi.	Enillodd yn erbyn Pete Sampras ac André Agassi.	Enillodd yn erbyn Pete Sampras ac Andre Agassi.	Enillodd yn erbyn Pete Sampras ac Andre Agassi.	Enillodd yn erbyn Pete Sampras ac Andre Agassi.	Enillodd yn erbyn Pete Sampras ac André Agassiz.
common_voice_en_19991300	Golygodd hyn bod Baum a’i dragŵn Brunswick wedi’u dal ar eu pen eu hunain ar dir uchel.	Gadawodd hyn Baum a'i dragwniau Brunswick yn cael eu rhwystro'n unig yn y tir uchel.	Gadawodd hyn Baum a'i dragonau Brunswick wedi'u dal ar eu pennau eu hunain yn y ddaear uchel.	Gadawodd hyn Baum a'i dragonau Brunswick wedi'u rhwystro ar eu pennau eu hunain yn y tir uchel.	Gadawodd hyn Baum a'i dragonnau Brunswick wedi'u dal ar eu pennau eu hunain yn y tir uchel.	Gadawodd hyn Baum a'i drawniau Brunswick wedi'u trapio ar eu pennau yn unig yn y tir uchel.
common_voice_en_19674347	Bu Freer hefyd yn chwarae pêl-droed rheolau Awstralaidd ar gyfer tîm Yarraville Cymdeithas Bêl-droed Victoria.	Chwaraeodd Freer hefyd bêl-droed rheolau Awstralia ar gyfer ochr Cymdeithas pêl-droed Victoria Yarraville.	Chwaraeodd Freer hefyd bêl-droed rheolau Awstralia ar gyfer ochr Cymdeithas Pêl-droed Victoria Yarraville.	Chwaraeodd Freer pêl-droed rheolau Awstralia hefyd ar gyfer ochr Cymdeithas Pêl-droed Victoria Yarraville.	Chwaraeodd Freer hefyd bêl-droed rheolau Awstralia ar gyfer ochr Cymdeithas Pêl-droed Victoria Yarraville.	Chwaraeodd Freer hefyd bêl-droed rheolau Awstralia ar gyfer ochr Cymdeithas Pêl-droed Victoria Yarraville.
common_voice_en_19674348	Fodd bynnag, bydd atodiadau negeseuon yn cael eu colli yn y sgwrs i Thunderbird.	Fodd bynnag, bydd atodiad negeseuon yn cael eu colli yn y trawsnewid i Thunderbird.	Fodd bynnag, bydd ateglion negeseuon yn cael eu colli yn y trosiad i Thunderbird.	Fodd bynnag, bydd y atodiadau negeseuon yn cael eu colli yn y trawsnewid i Thunderbird.	Fodd bynnag, bydd atodiadau negeseuon yn cael eu colli wrth y trawsnewidiad i Thunderbird.	Fodd bynnag, bydd ategolion negeseuon yn cael eu colli yn y trawsnewidiad i Thunderbird.
common_voice_en_19674349	Mae pob aelod o’r Hurricanegers yn fyfyrwyr yn Academi Ninja Hayate Way.	Mae pob aelod o ⁇ r Hurricaneyngers yn fyfyrwyr Academi Ninja Hayate Way.	Mae pob aelod o'r Hurrikanegers yn fyfyrwyr Academi Ninja Hayate Way.	Mae pob aelod o ⁇ r Hurricanegers yn fyfyrwyr Academi Ninja y Hayate Way.	Mae pob aelod o'r Hurricanegers yn fyfyrwyr o Academi Ninja Hayate Way.	Mae pob aelod o'r Hurricanegers yn fyfyrwyr o Academi Ninja Hayate Way.
common_voice_en_19674350	Mae’r broses hon wedi clirio haearn o’r cefnforoedd, a throi moroedd lliw gwyrdd yn glir yn ôl pob tebyg.	Roedd y broses hon yn rhyddhau haearn o'r cefnforoedd, yn debyg yn troi'r môr gwyrdd yn glir.	Mae'r broses hon yn glirio haearn o'r cefnforau, gan ddychmygu bod moriau gwyrdd yn glir.	Mae'r broses hon wedi glirio haearn o'r cefnforau, yn ôl pob tebyg yn troi môr gwyrdd yn glir.	Mae'r broses hon wedi clirio haearn o'r cefnforau, gan wneud i'r môr glasnyg fod yn glir.	Mae'r broses hon wedi clirio haearn o'r cefnforau, yn ôl pob tebyg yn troi moroedd gwyrdd yn glân.
common_voice_en_19674351	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd “Indiana Jones and the Last Crusade”.	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd "Indiana Jones and the Last Crusade".	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd "Indiana Jones and The Last Crusade".	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd "Indiana Jones and the Last Crusade".	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd "Indiana Jones and the Last Crusade".	Y ffilm gyntaf a ddangoswyd oedd "Indiana Jones a'r Croesydd Dywedaidd".
common_voice_en_19614589	Y ganolfan ranbarthol hon sydd hefyd yn darparu gwybodaeth am y tywydd hefyd.	Mae hefyd yn ganolfan wybodaeth tywydd rhanbarthol.	Dyma hefyd y ganolfan wybodaeth tywydd rhanbarthol.	Mae hefyd yn ganolfan wybodaeth tywydd rhanbarthol.	Mae hefyd yn ganolfan wybodaeth tywydd rhanbarthol.	Mae hefyd yn ganolfan wybodaeth tywydd rhanbarthol.
common_voice_en_19614590	Mae’r mwyafrif o’r ddinas wedi’i lleoli yn Madison County.	Mae'r rhan fwyaf o'r ddinas yn Sir Madison.	Mae'r rhan fwyaf o'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Madison.	Mae'r rhan fwyaf o'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Madison.	Mae'r rhan fwyaf o'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Madison.	Mae'r rhan fwyaf o'r ddinas wedi'i leoli yn Sir Madison.
common_voice_en_19614591	Mae’r ddau fys troed allanol blaen wedi’u cysylltu, ond nid yr un mewnol.	Mae'r ddwy allwedd blaen allanol yn gysylltiedig, ond nid yr un fewnol.	Mae'r ddwy tomtom blaen allanol wedi'u cysylltu, ond nid y un mewnol.	Mae'r ddau bysedd blaen allanol wedi'u cysylltu, ond nid y un mewnol.	Mae'r ddau bysedd blaen allanol wedi'u cysylltu, ond nid yr un mewnol.	Mae'r ddau ben-droed allanol wedi'u cysylltu, ond nid yr un mewnol.
common_voice_en_19614592	Roedd Prosper yn frodor o Aquitaine, ac ymddengys ei fod wedi’i addysgu ym Marseilles.	Roedd Prosper yn frodorol o Aquitaine, ac mae'n ymddangos ei fod wedi cael ei addysg yn Marseille.	Roedd Prosper yn frodorol o Aquitaine, ac mae'n ymddangos ei fod wedi cael ei addysgu ym Marseille.	Roedd Prosper yn frodorol o Aquitaine, ac mae'n ymddangos ei fod wedi cael ei addysgu ym Marseilles.	Roedd Prosper yn frodorol o Aquitaine, ac mae'n ymddangos ei fod wedi cael ei addysgu yn Marseille.	Roedd Prosper yn frodorol o Aquitaine, ac mae'n ymddangos ei fod wedi cael ei addysgu yn Marseille.
common_voice_en_19614593	Y canlyniad yw cwrw cytbwys â blas llawn.	Y canlyniad yw cwrw cydbwys o flas llawn.	Y canlyniad yw cwrw cydbwys gyda blastus llawn.	Y canlyniad yw cwrw cyfatebol a blastog llawn.	Mae'r canlyniad yn cwrw cyfatebol sydd â blas llawn.	Y canlyniad yw cwrw cyfatebol sy'n cael ei blasol.
common_voice_en_18520449	Cafodd ei addasu o’r nofel lwyddiannus iawn o’r un enw.	Cafodd ei addasu o'r nofel fwyaf gwerthu o'r un enw.	Fe'i haddasuwyd o'r nofel gwerthfawr o'r un enw.	Fe'i haddasiwyd o'r nofel gwerthfawr o'r un enw.	Cafodd ei addasu o'r nofel sy'n gwerthu orau o'r un enw.	Fe'i haddasiwyd o'r nofel mwyaf gwerthweidiol o'r un enw.
common_voice_en_18520450	Mae fy mhlentyn yn caru ei degan gwlanog hyfryd.	Mae fy merch yn caru ei thegion llachar, melys.	Mae fy mhlentyn yn eddiadol ei theil meddal.	Mae fy mhlentyn yn caru ei tegwn gwlyb melys.	Mae fy mhlentyn yn hoff iawn o ⁇ i theil suwiog.	Mae fy mhlentyn yn adore ei tegyn ffwffog melys.
common_voice_en_18520451	Roedd eisoes wedi sleifio tua chwe throedfedd.	Roedd eisoes wedi gwisgo rhyw chwe troedfedd.	Roedd eisoes wedi ymdopi â rhyw chwe troedfedd.	Roedd eisoes wedi dod o gwmpas rhyw chwe troedfedd.	Roedd eisoes wedi siwrlo rhyw chwe troedfedd.	Roedd eisoes wedi sglefrio rhyw chwe troedfedd.
common_voice_en_18520452	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o blatiau rhif ar yr hysbysfwrdd.	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o pledi rhif ar y bwrdd hysbysebu.	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o ffeiliau ar y bwrdd hysbysebion	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o'r pledi rhif ar y bord hysbysebu.	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o'r platiau rhif ar y bwrdd hysbysebion	Roedd rhywun wedi ysgrifennu rhestr o plátiau rhif ar y bwrdd hysbysebion.
common_voice_en_18520453	Dod mewn munud, nyrs!	Dod mewn munud, nyrs!	Byddaf yn dod mewn munud, nyrs!	Byddaf yn dod mewn munud, nyrs!	Dwi'n dod mewn munud, nyrs!	Byddaf yn dod mewn munud, nyrs!
common_voice_en_19618141	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i enwadau Protestannaidd amrywiol.	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i wahanol gathod Protestant.	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i wahanol grefydd Protestantaidd.	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i wahanol grefftau Protestant.	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i wahanol enwadau Protestannaidd.	Mae grwpiau Cristnogol eraill yn perthyn i wahanol ddyfeisiau Protestannaidd.
common_voice_en_19618143	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol i gadarnhau bod Birbal wedi dylanwadu ar Akbar gyda’i ffraetheb.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol yn tystio bod Birpal wedi dylanwadu ar Akbar gan ei mytheg.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol yn dangos bod Birpal wedi dylanwadu ar Akbar gan ei mythicisrwydd.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol yn tyhoeddi bod Birpal wedi dylanwadu ar Akbar gan ei gerddoriaeth.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol sy'n tystio bod Birpal wedi dylanwadu ar Akbar gan ei fitoseddau.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw dystiolaeth hanesyddol sy'n tystysgrif o fod Birbal wedi dylanwadu ar Akbar gan ei mythigiaeth.
common_voice_en_19618147	Wrth iddo arafu a throi tua’r gogledd-orllewin, dechreuodd Kirsty atgyfnerthu.	Wrth iddi arafu a droi i'r gogledd-orllewin, dechreuodd Christie atgyfnerthu.	Wrth iddi arafu ac troi i'r gogledd-orllewin, dechreuodd Christie adennill ei nerth.	Wrth iddi arafu a thynnu i'r gogledd-orllewin, dechreuodd Christy adfer ei nerth.	Wrth iddi arafu a droi i'r gogledd-orllewin, dechreuodd Christy adfer ei nerth.	Wrth iddo arafio i lawr a droi i'r gogledd-orllewin, dechreuodd Christy ail-weithredu.
common_voice_en_19618148	Yn ystod ei blentyndod roedd yn denau ac eiddil iawn.	Yn ystod ei blentyndod roedd yn grym iawn ac yn wan.	Yn ystod ei blentyndod roedd yn ysgafn ac yn wan iawn.	Yn ystod ei blentyndod roedd yn ysgafn iawn ac yn wan.	Yn ystod ei blentyndod roedd yn ysgafn iawn ac yn wan.	Yn ystod ei blentyndod roedd yn ysgafn ac yn wan iawn.
common_voice_en_19618149	Arwyddair yr ysgol yw “ym mhob peth byddwch yn barod”.	Motto'r ysgol yw "Mae'n barod ym mhob peth".	Motto'r ysgol yw "Rydych yn barod mewn pob peth".	Motto'r ysgol yw "Felly'n barod mewn popeth".	Motto'r ysgol yw 'Gyd- baratoi ym mhob peth.'	Motto'r ysgol yw "Gwahedwch eich hun ym mhob peth".
common_voice_en_19376959	Wrth fargeinio yn y llys, maent yn pledio’n euog i is-set o gyhuddiadau gwreiddiol niferus.	Yn y bargedu cyfrif, maent yn cydnabod eu bod yn euog i is-set o gyhuddiadau aml gwreiddiol.	Mewn trafodaeth cyfrif, maent yn cydnabod eu bod yn euog i is-set o gyhuddiadau gwreiddiol lluosog.	Yn y trafodaethau cyfrifiad, maent yn cydnabod eu bod yn euog i is-set o gyhuddiadau gwreiddiol lluosog.	Yn y fargwriaeth, maen nhw'n cydnabod eu bod yn euog i is-set o gyhuddiadau gwreiddiol lluosog.	Mewn trafodaeth am gownt, maent yn gwneud cydnabod eu bod yn euog i is-gronfa o gyhuddiadau gwreiddiol lluosog.
common_voice_en_19376960	Dechreuodd bedair gêm olaf y tymor.	Daeth yn cychwynnol ar gyfer pedwar gêm olaf y tymor.	Daeth yn gefnogwr ar gyfer pedwar gêm olaf y tymor.	Daeth yn ddechreuwr am bedwar gêm olaf y tymor.	Daeth yn ddechreuwr am bedwar gêm olaf y tymor.	Daeth yn dechreuwr ar gyfer pedwar gêm olaf y tymor.
common_voice_en_19376961	Cafodd chwedeg tri o Eidalwyr, sifiliaid a phersonél milwrol eu lladd yn y bomio.	Bu farw 63 o Eidaliaid, yn sifil a gweithwyr milwrol, yn y bomio.	Cafodd tri deg chwech o Eidaliaid, المدنيين a staff milwrol, eu lladd yn y bomio.	Lladdwyd chwe deg tri Eidaleg, sifiliaid a staff milwrol, yn yr ymosodiad.	Cafodd tri deg saith o Eidaliaid, sifiliaid a staff milwrol, eu lladd yn y bomio.	Cafodd tri chwarter o Eidalwyr, sifil a phersonel milwrol, eu lladd yn y bomio.
common_voice_en_19376962	Mae’r pwysau yn ddibynnol iawn ar statws maethol yr anifail.	Mae'r pwysau yn dibynnu'n fawr ar statws maeth yr anifail.	Mae'r pwysau yn dibynnu'n fawr ar statws maeth yr anifail.	Mae'r pwysau'n dibynnu'n fawr ar statws maeth yr anifail.	Mae'r pwysau'n dibynnu'n fawr ar statws maeth yr anifail.	Mae'r pwysau'n dibynnu'n fawr ar statws maeth yr anifail.
common_voice_en_19376963	Ni chafwyd cytundeb ar y swyddogaeth oruchwylio.	Ni gyrhaeddwyd cytundeb ar y swyddogaeth goruchwylio.	Ni ddaethpwyd at gytundeb ar y swyddogaeth goruchwylio.	Ni chymerwyd unrhyw gytundeb ar y swyddogaeth goruchwylio.	Ni chafodd unrhyw gytundeb ei gyflawni ar y swyddogaeth goruchwylio.	Ni chafodd unrhyw gytundeb ei gyflawni ar y swyddogaeth goruchwylio.
common_voice_en_19680535	Warrens yw canolbwynt y rhanbarth tyfu llugaeron.	Warren yw canolfan rhanbarth sy'n tyfu cranberries.	Warren yw canolfan ranbarth sy'n tyfu crannberries.	Warrens yw canolbwynt rhanbarth sy'n tyfu cranberry.	Mae Warren's yn ganolfan rhanbarth sy'n tyfu cranberries.	Mae Warren's yn ganolbwynt rhanbarth sy'n tyfu cranberry.
common_voice_en_19680536	Mae recordiad yr albwm yn cael ei gynnwys yn helaeth yn rhaglen ddogfen “Fearless Freaks”.	Mae recordiad yr albwm yn cael ei nodi'n fawr yn y ddogfen "Fearless Greeks".	Mae recordiad yr albwm yn cael ei gynnwys yn bennaf yn y ffilm ddogfen "Fearless Greeks".	Mae recordiad yr albwm yn cael ei nodweddu'n fawr yn y fideo dogfen "Fearless Freaks".	Mae recordiad yr albwm yn cael ei nodweddu'n helaeth yn y ffilm ddogfen "Fearless Freaks".	Mae recordiad yr albwm yn cael ei nodi'n helaeth yn y fersiwn ddogfen "Fearless Greeks".
common_voice_en_19680537	Roedd llawer o broblemau’n gysylltiedig â’r ffiwsys cynnar.	Roedd gan y ffugiau cynnar lawer o broblemau.	Roedd gan y ffusiadau cynnar lawer o broblemau.	Roedd gan y ffugiau cynnar lawer o broblemau.	Roedd gan y ffywsys cynnar lawer o broblemau.	Roedd gan y ffusiwnau cynnar lawer o broblemau.
common_voice_en_19680538	Mae wedi’i gladdu ym Mharc Coffa Scenic Hills, Ashland, Oregon.	Mae'n cael ei gladdu yn Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Mae'n cael ei gladdu yn Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Mae'n cael ei gladdu yn Parc Coffa Scenic Hills, Ashland, Oregon.	Mae'n cael ei gladdu yn Parc Coffa Scenic Hills, Ashland, Oregon.	Fe'i claddwyd yn Parc Coffa Siciniol Cwmni, Ashland, Oregon.
common_voice_en_19680539	Mae tafarn ym Margate o’r enw “The Doggett Coat and Badge”.	Mae yna bwb yn Margate o'r enw "The Doggett Coat and Badge".	Mae yna gwyty yn Margate o'r enw "The Doggett Coat and Badge".	Mae yna bwb yn Margate o'r enw "The Doggett Coat and Badge".	Mae yna bwb yn Margate o'r enw "The Doggett Coat and Badge".	Mae gwersylla yn Margate o'r enw "The Doggett Coat and Badge".
common_voice_en_19763499	Y teulu Ibru oedd perchnogion Aero.	Roedd Aero yn eiddo yn llwyr i deulu Ibru.	Roedd Aero yn eiddo i deulu Ibru yn llwyr.	Roedd Aero yn eiddo i deulu Ibru yn gyfan gwbl.	Roedd Aero yn eiddo i deulu Ibru yn gyfan gwbl.	Roedd Aero yn eiddo i deulu Ibru yn gyfan gwbl.
common_voice_en_19763501	Mae pob rhywogaeth o siffaca o dan fygythiad, gan amrywio o dan fygythiad i mewn perygl difrifol.	Mae'r holl rywogaethau o sifakas mewn perygl, o fanteision agored i fantais mawr.	Mae pob rhywogaeth o sifakas yn cael eu bygwth, gan amrywio o fregus i beryglus iawn.	Mae pob rhywogaeth o sifakas yn cael eu bygwth, yn amrywio o ddiwgl i berygledig yn bryderus.	Mae'r holl rywogaethau o sifakas yn cael eu bygwth, gan amrywio o ddiweithredol i yn peryglus iawn.	Mae pob rhywogaeth o siffacha yn cael eu bygwth, o'r rhai sy'n agored i niwed i'r rhai sydd mewn perygl difrifol.
common_voice_en_19763502	Mae’r rhain wedi derbyn gwrthwynebiad ac ymhelaethwyd arnynt ond nid oes ganddynt gefnogaeth brif ffrwd.	Mae'r rhain wedi cael eu gwrthwynebu a'u haddasu ond nid ydynt yn mwynhau cefnogaeth prif ffrwd.	Mae'r rhain wedi cael eu gwrthwynebu a'u dilyniannu ond nid ydynt yn cael cefnogaeth brif ffrwd.	Mae'r rhain wedi cael eu gwrthwynebu ac eu phreuadebu ond nid ydynt yn mwynhau cefnogaeth y prif ffrwd.	Mae ⁇ r rhain wedi cael eu gwrthwynebu ac eu cynllunio ond nid ydynt yn cael eu cefnogi gan y prif ffrwd.	Mae'r rhain wedi cael eu gwrthwynebu ac wedi cael eu datgelu ond nid ydynt yn mwynhau cefnogaeth prif ffrwd.
common_voice_en_19763503	Roedd gan y parc ddau dwb poeth â thema pyllau ogof.	Roedd gan y parc ddau bathbwn poeth ar thema pwll cwlwm.	Roedd gan y parc ddau bathwom poeth â themâu pwll ogof.	Roedd gan y parc ddau bath gwres o'r enw cawl-pool.	Roedd gan y parc ddwy bathbwn poeth sy'n cynnwys pwll ogof.	Roedd gan y parc ddwy bathfwll poeth sy'n themanu pwll ogof.
common_voice_en_19763505	Er hynny, cafodd Aguirre ei ethol yn Seneddwr ei blaid.	Fodd bynnag, etholwyd Aguirre yn Seneddwr ar gyfer ei grŵp.	Serch hynny, etholwyd Aguirre yn seneddwr am ei grwpiau.	Serch hynny, etholwyd Aguirre yn seneddwr am ei garfan.	Serch hynny, etholwyd Aguirre yn seneddwr ar gyfer ei facsiwn.	Serch hynny, etholwyd Aguirre yn seneddwr ar gyfer ei ffracsiwn.
common_voice_en_18475646	Rwy’n credu bod degau o filoedd o wahanol rywogaethau o chwilod.	Credaf fod yna degau o filoedd o rywogaethau gwahanol o lebod.	Credaf fod degau o filoedd o rywogaethau gwahanol o ffiw.	Credaf fod yna ddegiau o filoedd o rywogaethau o fpetrymau	Dwi ⁇ n credu bod degau o filoedd o rywogaethau gwahanol o fferyllwyr.	Rwy'n credu bod yna ddegonderoedd o wahanol rywogaethau o'r barblys.
common_voice_en_18475649	Mae’r ôl-bys yn cyfateb yn llwyr.	Mae ⁇ r fontiffren yn cyfatebol yn berffaith.	Mae'r olion bysedd yn cyd-fynd yn berffaith.	Mae'r argraff bysedd yn cyd-fynd yn berffaith.	Mae'r olrhain bysedd yn cyd-fynd yn berffaith.	Mae'r argraff bysedd yn cyd-fynd yn berffaith.
common_voice_en_18475650	Rwy’n siŵr ei bod wedi cynhyrfu’n ofnadwy.	Rwy'n siŵr ei bod hi'n ofnadwy absenoldeb.	Rwy'n siŵr ei bod hi'n ofnadwy absent.	Rwy'n siŵr ei bod hi'n absennol yn ofnadwy.	Rwy'n siŵr ei bod hi'n absennol yn ofnadwy.	Rwy'n siŵr ei bod hi'n absennol yn ofnadwy.
common_voice_en_18475651	Roedd eu cartref yn gyfforddus a chartrefol iawn.	Roedd eu cartref yn gyfforddus iawn ac yn gartref	Roedd eu cartref yn gyfforddus iawn ac yn gartref.	Roedd eu cartref yn gyffyrddus iawn ac yn dda.	Roedd eu cartref yn gyffyrddus iawn ac yn gartref.	Roedd eu tŷ ⁇ n gyffyrddus iawn ac yn gysgodol.
common_voice_en_556622	Mae ganddi eich pryd a’ch gwedd chi.	Mae ganddi eich holl nodweddion.	Mae ganddi eich holl nodweddion chi.	Mae ganddi eich holl nodweddion chi.	Mae ganddi yr holl nodweddion i chi.	Mae ganddi'ch holl nodweddion chi.
common_voice_en_556623	Ond allwn ni ymddiried ynddo?	Ond a allwn ni ymddiried ynddo?	Ond a allwn ni ymddiried ynddo?	Ond a allwn ni ymddiried ynddo?	Ond a allwn ni ymddiried ynddo?	Ond a allwn ni ymddiried ynddo?
common_voice_en_556624	Peidiwch â phoeni am hynny.	Peidiwch â phoeni am hynny.	Peidiwch â phoeni am hynny.	Peidiwch â phoeni am hynny.	Peidiwch â phoeni am hynny.	Peidiwch â phoeni am hynny.
common_voice_en_556625	Nid yw’n glir beth yw ei chymhellion.	Nid yw'n glir beth yw ei cymhelliadau.	Nid yw'n glir beth yw ei cymhelliannau.	Nid yw'n glir beth yw ei cymhelliadau.	Nid yw'n glir beth yw ei cymhelliannau.	Nid yw'n glir beth yw ei cymhelliannau.
common_voice_en_17939734	Mae’n ymddangos bod pobl y dyddiau hyn yn cymryd meddalwedd da yn ganiataol.	Mae'n ymddangos bod pobl heddiw yn cymryd meddalwedd dda yn amlwg.	Mae'n ymddangos bod pobl heddiw yn cymryd meddalwedd dda yn ganiataol.	Mae ⁇ n ymddangos bod pobl y dyddiau hyn yn cymryd meddalwedd dda fel rhywbeth naturiol.	Mae'n ymddangos bod pobl y dyddiau hyn yn cymryd meddalwedd dda yn ganiataol.	Mae'n ymddangos bod pobl y dyddiau hyn yn cymryd meddalwedd dda yn ganiataol.
common_voice_en_19725209	Fe achosodd y cyfarfod densiwn rhwng y wlad a Rwsia oherwydd statws ffoadur Berezovsky.	Roedd y cyfarfod yn achosi tensiwn rhwng y wlad honno a Rwsia oherwydd statws ffoi Berezovsky.	Mae'r cyfarfod wedi achosi tensiwn rhwng y wlad honno a Rwsia oherwydd statws ffoi Berezovsky.	Mae'r cyfarfod wedi achosi tensiwn rhwng y wlad honno a Rwsia oherwydd statws ffoi Berezovsky.	Mae'r cyfarfod wedi achosi tensiwn rhwng y wlad honno a Rwsia oherwydd statws ffugio Berezovsky.	Mae'r cyfarfod wedi achosi tensiwn rhwng y wlad honno a Rwsia oherwydd statws ffugl Berezovsky.
common_voice_en_19725210	Mae Tornado yn cynnig nifer o bosibiliadau hamdden.	Mae Tornado yn cynnig nifer o gyfleoedd hamdden.	Mae Tornado yn cynnig nifer o bosibiliadau hamdden.	Mae Tornado yn cynnig nifer o bosibiliadau hamdden.	Mae Tornado yn cynnig nifer o opsiynau hamddenol.	Mae Tornado yn cynnig nifer o bosibiliadau hamddenol.
common_voice_en_19725211	Cafodd llawer o’u caneuon mwy adnabyddus eu hail-weithio neu eu hwyhau.	Cafodd llawer o'u caneuon mwy adnabyddus eu hailweithio neu eu ehangu.	Cafodd llawer o'u caneuon mwyaf adnabyddus eu hailweithio neu eu ymestyn.	Cafodd llawer o'u caneuon mwy adnabyddus eu hail-gweithio neu eu estyn.	Cafodd llawer o'u caneuon mwy adnabyddus eu hail-waith neu eu hymestyn.	Roedd llawer o'u caneuon mwyaf adnabyddus naill ai wedi'u haildweithredu neu wedi'u ymestyn.
common_voice_en_19725212	Cafodd ei gladdu ym Mynwent San Fernando yn Ninas Mecsico.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad San Fernando yn Dinas Mecsico.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad San Fernando yn Dinas Mecsico.	Cafodd ei gladdu ym mynwent San Fernando yn Ninas Mecsico.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad San Fernando yn Ninas Mecsico.	Cafodd ei gladdu yng Nghymlad San Fernando yn Ninas Mecsico.
common_voice_en_19725213	Dyma’r grant eiriolaeth unigol mwyaf a wnaed gan sefydliad.	Roedd yn yr amod eiriol mwyaf a wnaed erioed gan sefydliad.	Hwn oedd y grant eiriol mwyaf erioed a wnaed gan sylfaen.	Hwn oedd y grant eirioledig mwyaf erioed a wnaed gan b المؤسسة.	Roedd yn yr anghenniad eiriol unigol mwyaf erioed a wnaed gan sylfaen.	Hi oedd yr anrheg ymgyrchu mwyaf y bu erioed wedi ⁇ i wneud gan sylfaen.
common_voice_en_18876659	Mae’r grŵp hwn yn dangos cerddoriaeth sy’n heriol yn gerddorol i fyfyrwyr sydd â thalent ac angerdd anhygoel.	Mae'r grŵp hwn yn dangos gerddoriaeth heryddol i fyfyrwyr gyda thalent a chyffro anhygoel.	Mae ⁇ r grŵp hwn yn dangos cerddoriaeth heriol o ran cerddorol i fyfyrwyr ag talent a phassio anhygoel.	Mae'r grŵp hwn yn dangos cerddoriaeth heriol yn gerddorol i fyfyrwyr sydd â thalent a phassion anhygoel.	Mae'r grŵp hwn yn dangos cerddoriaeth her sy'n cerddorol i fyfyrwyr gyda thalent a angerdd anhygoel.	Mae'r grŵp hwn yn dangos cerddoriaeth herol yn gerddorol i fyfyrwyr â thalent a phasiwn anhygoel.
common_voice_en_18876660	Fel enillydd y cam hwn, cafodd brawf cyffuriau.	Fel enillydd y cam, roedd ganddo prawf dopio.	Fel enillydd y cam, fe wnaeth prawf dopio.	Fel enillydd y cam, cafodd brawf doping.	Fel enillydd y cyfnod, roedd ganddo brawf dopio.	Fel enillydd y cam, roedd ganddo brawf dopio.
common_voice_en_18876661	Creodd galluoedd a brwdfrydedd Monash argraff dda ar Uwchreolaeth Prydain.	Roedd pwynt uchel Lloegr wedi cael ei argraffu gan alluoedd a chystadleuaeth Monash.	Roedd arweinyddiaeth uwch Prydain yn cael ei argraffu gan alluoedd a brwdfrydedd Monash.	Roedd Arddref y Prydain wedi cael ei argraff gan alluoedd a brwdfrydedd Monash.	Roedd y Gorchymyn Uwch Prydain wedi cael argraff gan alluoedd a brwdfrydedd Monash.	Roedd yr Uwch Gynfodol Prydeinig wedi'i argraffu gan alluoedd a brwdfrydedd Monash.
common_voice_en_18876662	Mae’r gymhareb yn amrywio rhywfaint gydag amser, ar ôl canrif.	Mae'r gymhareb yn amrywio ychydig o ran amser, gan gyrraedd ar ôl ganrif.	Mae'r cymhareb yn amrywio ychydig gyda amser, gan gyrraedd ar ôl canrif.	Mae'r gymhareb yn amrywio ychydig gyda amser, gan gyrraedd ar ôl canrif.	Mae'r gymhareb yn amrywio ychydig yn ystod amser, gan gyrraedd ar ôl canrif.	Mae'r gymhareb yn amrywio ychydig yn ôl y amser, gan gyrraedd ar ôl canrif.
common_voice_en_18876663	A gelwir y dref hon yn Totnes.	A'r dref hon a elwir yn Totnes.	A bydd y dref hon yn cael ei alw Totnes.	A bydd y dref hon yn cael ei alw Totnes.	A'r dref hon a elwir yn Totnes.	A bydd y dref hon yn cael ei alw Totnes.
common_voice_en_199251	Rydych yn obaith y byd!	Chi yw gobaith y byd!	Chi yw gobaith y byd!	Chi yw gobaith y byd!	Rydych chi'n gobaith y byd!	Rydych chi'n gobaith y byd!
common_voice_en_19765199	Am eich bod yn boeth.	Oherwydd eich bod yn boeth.	Oherwydd eich bod yn boeth.	Oherwydd eich bod yn boeth.	Oherwydd eich bod yn boeth.	Oherwydd eich bod yn boeth.
common_voice_en_19765200	Roedd y Bolsieficiaid yn credu bod gwerinwyr yn ceisio tanseilio ymdrech y rhyfel yn fwriadol.	Roedd y Bolshevics yn credu bod ffermwyr yn ceisio tarfu'r ymdrech rhyfel yn weithredol.	Roedd y Bolshecis yn credu bod ffermwyr yn ceisio danfynio'r ymdrech rhyfel yn weithredol.	Roedd y Bolshevecau'n credu bod ffermwyr yn ceisio torri'r ymdrech ryfel yn weithredol.	Credodd y Bolshewiciaid fod ffermwyr yn ceisio'r ymdrech rhyfel yn cael ei ddianc yn weithredol.	Roedd y Bolsheviciaid yn credu bod ffermwyr yn ceisio bod yn ddifrifol i ddirmygu'r ymdrech rhyfel.
common_voice_en_19765201	Roedd y criw newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordie Gordon, a Thompson oedd yn dychwelyd.	Roedd y llinell newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordi Gordon, a Thomson yn dychwelyd.	Roedd y gyfres newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordi Gordon, a Thompson yn dychwelyd.	Roedd y llinell newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordie Gordon, a Thompson yn dychwelyd.	Roedd y llinell newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordie Gordon, a Thompson sy'n dychwelyd.	Roedd y cyfansoddwr newydd yn cynnwys y brodyr Evan a Geordie Gordon, a Thomson yn dychwelyd.
common_voice_en_19765202	Roedd yn awdur ysgrifau a bardd llwyddiannus, a daeth yn “poeta laureatus”.	Roedd yn arlunydd a bardd llwyddiannus, a daeth yn "poeta laureatus".	Roedd yn esaysydd a bardd llwyddiannus, a daeth yn "poeta laureatus".	Roedd yn arolwgwr a bardd llwyddiannus, a daeth yn "poeta laureatus".	Roedd yn ysgrifennu traethawd a bardd llwyddiannus, a daeth yn "poeta laureatus".	Roedd yn ysgrifennwr traethawd a bardd llwyddiannus, ac fe ddaeth yn "poeta laureatus".
common_voice_en_19765203	Gyda’i bartner Daniel Filipacchi, rhoddodd gynnig ar fod yn awdur geiriau hefyd.	Gyda'i bartner Daniel Filipacchi, ceisiodd hefyd fel llenydd.	Gyda'i bartner Daniel Filipacchi, ceisiodd hefyd fel awdur geiriau.	Gyda'i bartner Daniel Filipacchi, bu hefyd yn llwyddiannus fel ysgrifennydd geiriau.	Gyda'i bartner Daniel Filipacchi, ceisiodd hefyd fel lyricist.	Gyda'i bartner Daniel Philippacchi, ceisiodd hefyd fel y gweithiwr geiriau.
common_voice_en_19184940	Adeilad Chambers yw’r prif adeilad academaidd ar y campws hyd heddiw.	Mae adeilad Chambers yn parhau i fod yn brif adeilad academaidd ar y campws.	Mae adeilad Chambers yn parhau i fod yn y prif adeilad academaidd ar y campws.	Mae Adeilad Chambers yn parhau i fod y prif adeilad academaidd ar y campws.	Mae Adeilad Chambers yn parhau i fod y adeilad academaidd sylfaenol ar y campws.	Mae Adeilad y Siambrau yn parhau i fod yn brif adeilad academaidd ar y campws.
common_voice_en_19184941	Mae’r llygod hyn yn effro yn ystod y nos fel arfer ac yn cysgu drwy’r dydd mewn tyllau maent wedi’u tyllu.	Mae'r rhodwyr hyn yn gyffredinol yn nos ac yn cysgu trwy'r dydd mewn hwyr maent yn cloddio.	Mae'r rodens hyn yn arferol yn noethus, ac yn cysgu trwy'r dydd mewn llwch maent yn cloddio.	Mae'r rodynod hyn fel arfer yn nos, ac yn cysgu drwy'r dydd yn y twll y maent yn cloddio.	Mae'r rodensys hyn yn aml yn nofelau, ac yn cysgu trwy'r dydd yn y twll maen nhw'n cloddio.	Mae'r rodynod hyn yn cael eu curo'n bennaf yn y nos ac yn cysgu drwy'r dydd yn y bwciau maen nhw'n cloddio.
common_voice_en_19184942	Fe benododd Maddox a John Carter henaduriaid; penodwyd W. Johnson yn farsial y dref.	Menodd Maddox a John Carter Aldermen; daeth W. Johnson yn Marshal y dref.	Penodwyd Maddox a John Carter yn Aldermen; daeth W. Johnson yn Marshal y dref.	Penodwyd Maddox a John Carter yn gefnogwyr; daeth W. Johnson yn Marshal y dref.	Penodwyd Maddox a John Carter yn aldermen; daeth W. Johnson yn gorphrof y dref.	Enw i Maddox a John Carter oedd yr aldermen; daeth W. Johnson yn marshal y dref.
common_voice_en_19184943	Fe estynnodd myfyriwr doethuriaeth Hofstadter, James Marshall, y prosiect Copycat o dan yr enw “Metacat”.	Yn ddiweddarach, ehanguodd myfyriwr doethurol Hofstadter, James Marshall, y prosiect Copycat o dan yr enw "Metacat".	Yn ddiweddarach, estynodd myfyriwr doethurol Hofstadter, James Marshall, y prosiect Copycat o dan yr enw "Metacat".	Yn ddiweddarach, ehangu'r prosiect Copycat o dan enw  ⁇ Metacat ⁇ , ar ôl i ddisgybl PhD Hofstadter, James Marshall.	Yn ddiweddarach, ymestynodd myfyriwr doethurol Hofstadter, James Marshall, y prosiect Copycat o dan yr enw "Metacat".	Yn ddiweddarach, ymestynodd fyfyriwr doethurol Hofstadter, James Marshall, y prosiect Copycat o dan yr enw "Metacat".
common_voice_en_19184944	Mae’r hormonau yn cael llawer o effeithiau eraill gan gynnwys ar ddatblygiad.	Mae gan yr hormonau lawer o effeithiau eraill hefyd gan gynnwys y rhain ar ddatblygiad.	Mae gan yr hormonau lawer o effeithiau eraill hefyd gan gynnwys y rhai ar ddatblygiad.	Mae gan yr hormoneaid lawer o effeithiau eraill hefyd gan gynnwys y rhai ar ddatblygiad.	Mae gan yr hormonau lawer o effeithiau eraill hefyd gan gynnwys y rhai ar ddatblygiad.	Mae gan yr hormonau lawer o effeithiau eraill hefyd gan gynnwys y rhai ar ddatblygiad.
common_voice_en_19875913	Mae Dooley yn dilyn y tryc, ac mae Halstead yn chwythu teiar.	Dooley yn glanhau lori ac Halstead yn chwythu teiara.	Dooley yn dathlu truc, ac mae Halstead yn chwythu tein.	Mae Dooley yn colli lori ac mae Halstead yn chwythu teifion.	Dooley yn prwydu llong, ac mae Halstead yn chwistrellu tei lament.	Mae Dooley yn chwipio truc, ac mae Halstead yn chwythu teiwr.
common_voice_en_19875914	Derbyniodd y gyfres gynulleidfaoedd da iawn yn ogystal â sylw yn y cyfryngau rhyngwladol.	Daeth y gyfres i weld raddau cryf ynghyd â sylw'r cyfryngau rhyngwladol.	Cafodd y gyfres graddfeydd cryf yn ogystal â sylw'r cyfryngau rhyngwladol.	Enillodd y gyfres raddio cryf yn ogystal â sylw'r cyfryngau rhyngwladol.	Enillodd y gyfres gyfraddau cryf yn ogystal ag sylw'r cyfryngau rhyngwladol.	Enillodd y gyfres gyrchiadau cryf yn ogystal â sylw ⁇ r cyfryngau rhyngwladol.
common_voice_en_19875915	Lladdwyd Phyllis yn y digwyddiad.	Lladdwyd Phyllis yn y digwyddiad.	Lladdwyd Phyllis yn y digwyddiad.	Cafodd Phylis ei ladd yn y digwyddiad.	Cafodd Phylis ei ladd yn y digwyddiad.	Lladdiwyd Phyllis yn y digwyddiad.
common_voice_en_19875916	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.	Mynychodd Ysgol Uwchradd Falls Church yn Falls Church, Virginia.
common_voice_en_19875917	Mae gwely’r afon yn cynnwys safleoedd a choed sy’n gysegredig i bobl leol Arrente.	Mae'r wal afon yn cynnwys safleoedd a choed sy'n sanctaidd i bobl Arrente lleol.	Mae'r bedd afon yn cynnwys safleoedd ac coed sy'n sanctaidd i bobl lleol Arrente.	Mae'r llifogydd yn cynnwys safleoedd a coed sy'n sagurol i bobl lleol Arrente.	Mae'r llifogydd yn cynnwys safleoedd a choed sy'n sanctaidd i bobl Arrente lleol.	Mae llethro ⁇ r afon yn cynnwys safleoedd a choed sy ⁇ n sanctaidd i bobl lleol Arrente.
common_voice_en_606849	Rhowch swyddfa’r Erlynydd Sirol i fi.	Rhowch swyddfa'r Erlynydd Sirol i mi.	Rhowch swyddfa'r Erlynydd Sirol i mi.	Rhowch swyddfa'r Erlynydd Sirol i mi.	Rhowch swyddfa'r Erlynydd Sirol i mi.	Rhoddwch swyddfa'r Erlynydd Sirol i mi.
common_voice_en_606850	Mae’r arbrofion yn anargyhoeddedig.	Mae'r arbrofion yn annhebygol.	Mae'r arbrofion yn anobeithiol.	Mae'r arbrofion yn anhysbys.	Mae'r arbrofion yn anghymhelliol.	Nid yw'r arbrofion yn argyhoeddiol.
common_voice_en_19618987	Mae’n gweithio ar hyn o bryd ar stori dinosoriaid a chowbois o’r enw “Sixgun Logic”.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar stori dinosaur a cowboys o'r enw "Sixgun Logic".	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar stori dinewsau a cowboys o'r enw "Six Gun Logic".	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar stori deinosorau a cowboys o'r enw "Sixgun Logic".	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar stori dinosaurau a cowboys o'r enw "SixGun Logic".	Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar stori Dinosaurus a Cowboys o'r enw "SixGun Logic".
common_voice_en_19618988	Yn ystod y Rhyfel Cartref, meddiannodd Magnelfa Ramsey White Point Garden.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, gymerodd y Batri Ramsay White Point Garden.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd y Batri Ramsay yn meddiannu White Point Garden.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, cafodd Batri Ramsey ei feddiannu yn White Point Garden.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, roedd y Batri Ramsay yn meddiannu White Point Garden.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, mae'r Batri Ramsay yn meddiannu White Point Garden.
common_voice_en_19618990	Mae’r nofel yn sôn am ddiddordeb Pine yng ngweithgareddau troseddol Roper.	Mae'r nofel yn ymwneud â chyflwyno Pine gyda dadleuadau troseddol Roper.	Mae'r nofel am feddwl Pines gyda dad-dalu mentro troseddol Roper.	Mae ⁇ r nofel yn sôn am ymwybyddiaeth Pine gyda chwalu menter drosol Roper.	Mae'r nofel yn ymwneud â phroblemau Pyne wrth ddadansoddi menter drosol Roper.	Mae'r nofel yn ymwneud â phriodoldeb Pine i ddadansoddi menter droseddol Roper.
common_voice_en_19618991	Ymddangosodd hefyd ym mhennod “Bad Moon Rising” The West Wing”.	Ymddangosodd hefyd yn yr achosion "The West Wing" "Bad Moon Rising".	Ymddangosodd hefyd yn y bennod "The West Wing" "Bad Moon Rising".	Ymddangosodd hefyd yn y bennod "The West Wing" "Bad Moon Rising".	Ymddangosodd hefyd yn y bennod "The West Wing" "Bad Moon Rising".	Ymddangosodd hefyd yn y pennod "The West Wing" "Bad Moon Rising".
common_voice_en_19618993	Fe lansiodd athletwr o Dyrcmenistan ei hun o amgylch y stadiwm drwy drosbennu.	Mae athletwr o Turkmenistan wedi mynd o gwmpas y stadiwm trwy wneud caffiadau.	Mae athletwr o Turkmenistan yn rhedeg o gwmpas y stadiwm drwy wneud rhedeg yn ysgafn.	Cyflwynodd athletwr o Turkmenistan ei hun o amgylch y stadiwm trwy wneud sŵn.	Arweiniodd athletwr o Turkmenistan ei hun o gwmpas y stadiwm trwy wneud fwrw summers.	Fe wnaeth athletwr o Turkmenistan ofalu amdano'i hun o gwmpas y stadiwm drwy wneud saethiadau.
common_voice_en_19951393	Gellir argraffu baneri mewn fformatau enfawr, gydag ystod lawn o liwiau cyfoethog.	Gellir argraffu baneri mewn fformatau enfawr, gyda ystod llawn o liwiau cyfoethog.	Gellir argraffu banner mewn fformatiau enfawr, gyda ystod llawn o liwiau cyfoethog.	Gellir argraffu baneri mewn fformatau enfawr, gyda ystod lawn o liwiau cyfoethog.	Gellir argraffu baneri mewn fformatau enfawr, gyda nifer lawn o liwiau cyfoethog.	Gellir argraffu baneri mewn fformatau aruthrol, gyda ystod llawn o liwiau cyfoethog.
common_voice_en_19951394	Symbol Nabu oedd ysgrifbin ar dabled.	symbol Nabu oedd stilus yn aros ar fabul.	Simbol Nabu oedd stylus yn underne yn y tabl.	Symbwl Nabu oedd stylus yn gorwedd ar bwrdd.	Symbôl Nabo oedd stylus yn rhoi gorwedd ar bwrdd.	Symbwl Nabu oedd stylus yn gweddill ar y tabl.
common_voice_en_19951395	Mae’r ffrâm gyfeirio wedi’i gysylltu i ganol llonydd y ddisg.	Mae'r ffrâm cyfeirio wedi'i osod i ganol sefydlog y disg.	Mae'r ffram gyfeirio wedi'i osod i ganol sefydlog y disg.	Mae'r ffram llinell yn cael ei osod at ganol sefydlog y disg.	Mae'r ffram gyfeirio wedi'i osod i ganol sefydlog y disg.	Mae'r ffram wedi'i atgyweirio at ganol sefydlog y disg.
common_voice_en_19951402	Ystyr yr enw lle Nahuatl “Iztacalco” yw “yn y tŷ halen”.	Mae'r toponim Nahuatl "Iztacalco" yn golygu "yn y tŷ halen".	Mae'r toponym Nahuatl "Iztacalco" yn golygu "yn y tŷ halen".	Mae ⁇ r toponym Nahuatl "Iztacalco" yn golygu "yn y tŷ halen".	Mae'r toponym Nahuatl "Iztacalco" yn golygu "yn tŷ'r halen".	Mae ⁇ r toponim Nahuatl "Iztacalco" yn golygu  ⁇ yn y tŷ halen ⁇ .
common_voice_en_19951407	Mae’r Rhein, yn ei thro, yn llifo i Fôr y Gogledd ar ôl croesi i’r Iseldiroedd.	Mae ⁇ r Rhine yn ei dro yn llifo i'r Môr Gogledd ar ôl croesi i ⁇ r Iseldiroedd.	Yn ei dro, mae'r Rhein yn gadael i'r Môr Gogledd ar ôl croesi i'r Iseldiroedd.	Mae'r Rhine, yn ei dro, yn gadael i mewn i'r Môr Gogledd ar ôl croesi i'r Iseldiroedd.	Mae'r Rhein, yn ei dro, yn llifo i mewn i'r Môr y Gogledd ar ôl croesi i'r Iseldiroedd.	Mae'r Rhein, yn ei dro, yn cwympo i mewn i'r Môr y Gogledd ar ôl croesi i'r Iseldiroedd.
common_voice_en_19576925	Ei ymadrodd fesul cam nodweddiadol oedd cic arbed ac mae’n fendigedig.	Ei eiriadur iddo oedd addasu i ddangos ei fod yn dda iawn.	Ei ymadrodd arwyddocaol play-by-play oedd kick save a a beauty.	Ei ymadrodd chwarae-ar-chwarae arwydd oedd kick save a a beauty.	Ei frawddeg chwarae-by-piel arwyddo oedd crio'n ddiogel ac yn harddwch.	Ei frawddeg arwyddocâd chwarae-ar-chwarae oedd cico achub a harddwch.
common_voice_en_19576926	Mae’r clwb wedi anfon alldeithiau mynydda archwiliol i fynyddoedd ledled y byd.	Mae'r clwb wedi anfon gwaith mynyddo archwiliadol i gyfres fynyddoedd ledled y byd.	Mae'r clwb wedi anfon teithiau mynydd ar gyfer archwilio i'r mynyddoedd ar draws y byd.	Mae ⁇ r clwb wedi anfon ymgaisiau mynyddog erchwilio i fathau mynyddoedd ledled y byd.	Mae'r clwb wedi anfon ymgyrchiau mynyddydd geidwadol i rangiau mynyddoedd ledled y byd.	Mae'r clwb wedi anfon ymgyrchoedd mynydd ymgyrchol i gylchoedd mynyddoedd ledled y byd.
common_voice_en_19576927	Mae’r cyfan yn ddiwrnod o waith a bu farw yn fuan wedyn.	Mae'r cyfan mewn diwrnod o waith ac marw yn fuan wedi hynny.	Mae'r cyfan mewn diwrnod o waith ac marw yn fuan ar ôl hynny.	Mae'n popeth mewn diwrnod o waith a bu farw yn fuan wedi hynny.	Mae'r cyfan mewn diwrnod o weithio ac yn marw yn fuan wedi hynny.	Mae'n holl mewn diwrnod o waith a bu farw yn fuan ar ôl.
common_voice_en_19576928	Yn ystod y Rhyfel Cartref, cafodd y gwesty ei ysbeilio gan Fyddin yr Undeb.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, cafodd y gwesty ei lochi gan fyddin yr Undeb.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, cafodd y gwesty ei ddwyn gan fyddin yr Undeb.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, cafodd y gwesty ei ddwyn gan fyddin yr Undeb.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, cafodd y gwesty ei ddwyn gan y fyddin Undeb.	Yn ystod y Rhyfel Cartref, cafodd y gwesty ei ysbeilio gan Fyddin yr Undeb.
common_voice_en_19576929	Cafodd y chwaraewyr hyn eu gwahardd am gyfnod amhenodol o unrhyw gysylltiad â’r undeb rygbi.	Cafodd y chwaraewyr hyn eu gwahardd am gyfnod heb benwydd rhag unrhyw ran mewn undeb rygbi drefnus.	Cafodd y chwaraewyr hyn eu gwahardd am gyfnod anfan yn unrhyw gymryd rhan yn y undeb rygbi trefnus.	Cafodd y chwaraewyr hyn eu gwahardd am gyfnod amhenodol rhag unrhyw ran mewn undeb rygbi wedi'i drefnu.	Roedd y chwaraewyr hyn wedi'u gwahardd am gyfnod heb benod o unrhyw ran yn yr undeb rygbi a drefnwyd.	Roedd y chwaraewyr hyn yn cael eu gwahardd am ddim o unrhyw gyfranogiad yn y undeb rygbi wedi'i drefnu.
common_voice_en_19691863	Mae’r robot yn fraich aml-gymalog, gyda phum gradd o ryddid.	Mae'r robot yn fraich aml-yneg, gan gael pum gradd o ryddid.	Mae'r robot yn fraich aml-gysylltiedig, sydd â phum gradd o ryddid.	Mae'r robot yn fraich aml-Gysylltiedig, sydd â phum gradd o ryddid.	Mae'r robot yn fraich aml-cydgysylltu, ac mae ganddo bum gradd o ryddid.	Mae'r robot yn fraich aml-seintiedig, sy'n cael pum gradd o ryddid.
common_voice_en_19691868	Dychwelodd elfennau eraill i Sansapor, lle buont yn cynnal ac yn gweithredu’r ganolfan.	Dychwelodd elfennau eraill i Sansapur, lle buant yn cynnal a gweithredu'r sylfaen.	Dychwelodd elfennau eraill i Sansapur, lle buon nhw'n cynnal a gweithredu'r sylfaen.	Dychwelodd elfennau eraill i Sansapour, lle buant yn cynnal a chynnal y sylfaen.	Dychwelodd elfennau eraill i Sansapur, lle eu bod yn cynnal a chynnal a gweithredir y sylfaen.	Dychwelodd elfennau eraill i Sansapur, lle buant yn cynnal a chynnal a gweithredu'r sylfaen.
common_voice_en_19691869	Nid yw’n hysbys pam y newidiodd yr ysgol y rhan fwyaf poblogaidd hon o’r traddodiad.	Nid yw'n hysbys pam y newidiodd yr ysgol y rhan fwyaf poblogaidd hon o'r traddodiad.	Nid yw'n hysbys pam y newidiodd yr ysgol y rhan fwyaf poblogaidd hon o'r traddodiad.	Nid yw'n hysbys pam y newidodd yr ysgol y rhan fwyaf poblogaidd hon o'r traddodiad.	Nid yw'n hysbys pam y newidodd yr Ysgol y rhan fwyaf poblogaidd hon o'r traddodiad.	Nid yw'n hysbys pam y newidiodd yr ysgol y rhan fwyaf poblogaidd o'r traddodiad hwn.
common_voice_en_19691922	Mae’r llythyr wedi’i ddiogelu yn Llyfrgell Bodleian.	Mae'r llythyr yn cael ei chadw yn Llyfrgell Bodleian.	Mae'r llythyr yn cael ei chadw yn Llyfrgell Bodleian.	Mae'r llythyr yn cael ei gadw yn y Llyfrgell Bodleian.	Mae'r llythyr yn cael ei chadw yn y Llyfrgell Bodleian.	Mae'r llythyr yn cael ei chadw yn y Llyfrgell Bodleian.
common_voice_en_19691924	Wedi’i reoli gan lywodraeth Ffrainc, mae’n ffurfio rhan o’r Weinyddiaeth Amaeth.	Wedi'i reoli gan lywodraeth Ffrainc, mae'n rhan o'r Weinyddiaeth Amaethyddiaeth.	Wedi'i reoli gan lywodraeth Ffrainc, mae'n rhan o'r Weinyddiaeth Amaethyddiaeth.	Wedi'i reoli gan lywodraeth Ffrainc, mae'n rhan o'r Weinyddiaeth Amaethyddiaeth.	Wedi'i reoli gan lywodraeth Ffrainc, mae'n rhan o'r Weinyddiaeth Amaethyddiaeth.	Gan ei fod yn cael ei reoli gan Lywodraeth Ffrainc, mae'n rhan o'r Weinyddiaeth Amaethyddiaeth.
common_voice_en_19724985	Roeddem mewn dyled hyd at ein clustiau i Dinosaur Junior a’r Pixies.	Roedden ni mewn ad hoc i Dinosaur Junior a'r Pixies hyd at ein llygad.	Roedden ni ⁇ n gorymdeimlo â dinosaur junior a ⁇ r Pixies hyd at ein golwg.	Roedden ni'n ad-hoc i'r Dinosaur Junior a'r Pixies hyd at ein llygaid.	Roedden ni yn adhddiffyn i Dinosaur Junior a'r Pixies hyd at ein bwlâu llygad.	Roedden ni'n rhestrin i'r Dinosaur Junior a'r Pixies hyd at ein gwydr llygad.
common_voice_en_19724986	Chwalodd y criw yn fuan wedyn.	Cafodd y gang ei datrys yn fuan wedi hynny.	Fe'i datgelwyd yn fuan wedi hynny.	Cafodd y gang ei chwalu yn fuan wedi hynny.	Cafodd y gang ei ddatrys yn fuan wedi hynny.	Cafodd y gang ei ddatrys yn fuan wedi hynny.
common_voice_en_19724987	Ni chafodd y trofwrdd Finial ei gynhyrchu fyth.	Ni aeth y turntable FFI erioed i gynhyrchu.	Ni aeth y Turntable Derfynol i mewn i gynhyrchu.	Ni aeth y turntable FFI byth i mewn i gynhyrchu.	Nid yw'r turntable النهائي erioed wedi mynd i mewn i gynhyrchu.	Nid yw'r turntable Feneal erioed wedi mynd i mewn i gynhyrchu.
common_voice_en_19724988	Pum mlynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.	Pum blynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.	Pum mlynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.	Pum mlynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.	Pum mlynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.	Pum mlynedd yn ddiweddarach priododd Alice Lane Fox, merch Augustus Pitt Rivers.
common_voice_en_19724989	Mae’r disgrifiad canlynol yn seiliedig ar gylchrediad ymennydd dynol delfrydol.	Mae'r disgrifiad canlynol yn seiliedig ar drefn ymyl meddwl dynol delfrydol.	Mae'r disgrifiad canlynol yn seiliedig ar gylchrediad ymennydd dynol parhaus.	Mae'r disgrifiad canlynol yn seiliedig ar gyflenwad ymennydd dynol delfrydol.	Mae'r disgrifiad ganlynol yn seiliedig ar drysor gwreiddiol y ymennydd dynol.	Mae'r disgrifiad canlynol yn seiliedig ar gylchrediad ymennydd dynol ddelfrydol.
common_voice_en_19583913	Mae gan y gêm foddau rali a thwrnamaint a gynlluniwyd ar gyfer un chwaraewr.	Mae'r gêm yn dulliau cynnal a chynhyrchu i un chwaraewr.	Mae'r gêm yn modd Rally a Chwaraeon a ddyluniwyd ar gyfer un chwaraewr.	Mae'r gêm yn modd rally a thwrnamaint a ddyluniwyd ar gyfer un chwaraewr.	Mae'r gêm yn modd rally a thwrnamaint wedi'i gynllunio ar gyfer un chwaraewr.	Mae'r gêm yn dod i'r ffordd rally a thwrnamaint wedi'i gynllunio ar gyfer un chwaraewr.
common_voice_en_19583914	Ar ôl hyn, fe ganolbwyntiodd Cicero benisel ar ei weithiau llenyddol.	Ar ôl hyn, roedd Cicero ofnus yn canolbwyntio ar ei waith llenyddol.	Ar ôl hyn, canolbwyntioodd Cicero galed ar ei waith llenyddol.	Ar ôl hyn, canolbwyntioodd Cicero ofnadwy ar ei waith llenyddol.	Ar ôl hyn, roedd Cicero clodlon yn canolbwyntio ar ei weithiau llenyddol.	Ar ôl hyn, ganolbwyntioodd Cicero chwerw ar ei waith llenyddol.
common_voice_en_19583915	Mae fflworid Polyfinyl yn gynnyrch masnachol arall.	Mae fluorydd polyvinyl yn gynnyrch masnachol arall.	Mae florydd polyvinyl yn gynnyrch masnachol arall.	Mae ffluorydd polyvinyl yn gynnyrch masnachol arall.	Mae ffluorid polyvinyl yn gynnyrch masnachol arall.	Mae fflwrid polyvinyl yn gynhyrchyn masnachol arall.
common_voice_en_19583916	Ar ôl marwolaeth Yan Shu, dechreuodd ei luoedd chwalu.	Ar ôl marwolaeth Yuan Shu, dechreuodd ei fyddin ddiddymu.	Ar ôl marwolaeth Yuan Shu, dechreuodd ei Lluoedd ddinistrio.	Ar ôl marwolaeth Yuan Shu, dechreuodd ei fyddin ddinistrio.	Ar ôl marwolaeth Yuan Shu, dechreuodd ei luoedd ddinistrio.	Ar ôl marwolaeth Yuan Shu, dechreuodd ei luoedd datgyweirio.
common_voice_en_19583917	Yn ei gyfnod ef, ystyriwyd bod hyn yn llwyddiant rhyfeddol ym maes cynhyrchu gwyddonol Sbaen.	Yn ei amser, roedd hyn yn cael ei ystyried yn llwyddiant anhygoel ar gyfer cynhyrchu gwyddonol Sbaeneg.	Yn ei amser, ystyrwyd hyn yn llwyddiant rhyfeddol ar gyfer cynhyrchiad gwyddonol Sbaeneg.	Yn ei bryd, roedd hyn yn cael ei ystyried yn llwyddiant rhyfeddol ar gyfer cynhyrchu gwyddonol Sbaeneg.	Yn ei bryd, roedd hyn yn cael ei ystyried yn lwyddiant anhygoel ar gyfer cynhyrchiad gwyddonol Sbaen.	Yn ei amser, roedd hyn yn cael ei ystyried yn lwyddiant anarferol ar gyfer cynhyrchiad gwyddonol Sbaeneg.
common_voice_en_17822358	A fyddech chi’n aberthu un bywyd pe byddai’n arbed llawer iawn o fywydau eraill?	A fyddai'n aberthu bywyd bodol os bydd yn achub llawer o fywydau eraill?	A fyddech chi'n aberthu bywyd dyn os fyddai'n achub llawer o fywydau eraill?	A fyddech chi'n aberthu bywyd dynol os fyddai'n achub llawer o fywydau eraill?	A fyddech chi'n aberthu bywyd dynol os byddai'n achub llawer o fywydau eraill?	Fyddet ti'n aberthu bywyd dynol os byddai'n achub llawer o fywydau eraill?
common_voice_en_19673944	Ganwyd Myrich y tu allan i Mena, Arkansas.	Ganed Myrick ger Mina, Arkansas.	Ganwyd Myrick y tu allan i Mina, Arkansas.	Ganed Myrick ychydig y tu allan i Mena, Arkansas.	Ganed Myrick ychydig y tu allan i Mena, Arkansas.	Ganwyd Myrick ychydig y tu allan i Mina, Arkansas.
common_voice_en_19673945	Y rhain oedd y darllediadau cyntaf o rygbi byw o’r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.	Dyma oedd y darllediadau rygbi byw cyntaf o'r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.	Dyma'r darlledigaethau rygbi byw cyntaf o'r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.	Hwn oedd y darllediadau rygbi byw cyntaf o'r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.	Dyma'r darlledigaethau rygbi byw cyntaf o'r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.	Hwn oedd y darllediadau rygbi byw cyntaf o'r Deyrnas Unedig i Seland Newydd.
common_voice_en_19673946	Fodd bynnag, roedd i gyd yn rhan gyfrwys o gynllun Stan.	Fodd bynnag, roedd y cyfan yn rhan o gynllun Stan.	Fodd bynnag, roedd y cyfan yn rhan o gynllun Stan.	Fodd bynnag, roedd yn holl Sruce rhan o gynllun Stan.	Fodd bynnag, roedd popeth yn rús yn rhan o gynllun Stan.	Fodd bynnag, roedd y cyfan yn ddilys rhan o gynllun Stan.
common_voice_en_19673947	Mae’r gofynion graddio yn seiliedig ar astudiaeth yng ngraddau naw i ddeuddeg.	Mae gofynion graddio yn seiliedig ar astudio mewn graddau naw i ddeuddeg.	Mae gofynion graddio yn seiliedig ar astudio yn y graddau naw tan ddeuddeg.	Mae gofynion graddio yn seiliedig ar astudio yn y graddau naw i ddeg ar ddeg.	Mae gofynion graddio yn seiliedig ar astudiaeth yn y graddau naw i ddeuddeg.	Mae gofynion graddio yn seiliedig ar astudiaeth yn y graddnau naw hyd at ddeg ar bymtheg.
common_voice_en_19673948	Cafodd ddau o blant o’i phriodas gyda Burgess.	Roedd ganddi ddau o blant o ⁇ i phriodas â Burgess.	Roedd ganddi ddau o blant o'i phriodas â Burgess.	Roedd ganddi ddau o blant o'i phriodas â Burgess.	Roedd ganddi ddau o blant o'i phriodas â Burgess.	Roedd ganddi ddwy o blant o'i phriodas â Burgess.
common_voice_en_19430255	Sicrhaodd clymblaid filwrol o bum Cadfridog reolaeth dros y wlad.	Cymerodd cyngor milwrol o bum cyffredinol reolaeth ar y genedl.	Cymerodd Junta Milwrol o bum cyffredinol reolaeth ar y genedl.	Cymerodd llywodraeth filwrol o bum cyffredinol reolaeth o'r genedl.	Cymerodd llywodraeth filwrol o bum cyffredinol reolaeth o'r genedl.	Cymerodd gorff milwrol o bump cenedlaetholwr reolaeth ar y genedl.
common_voice_en_19430256	Mae Cynulliad y Wladwriaeth yn cynnwys saith deg dirprwy sy’n cael eu hethol am bum tymor.	Mae Cynulliad y Wladwriaeth yn cynnwys saith deg o gynorthwywyr sy'n cael eu hethol am gyfnod o bum mlynedd.	Mae Cynulliad y Wladwriaeth yn cynnwys saith deg o deiptennau sy'n cael eu hethol am gyfnod o bum mlynedd.	Mae'r Cynulliad Talaith yn cynnwys saith deg o ddysgwylwyr sy'n cael eu hethol am gyfnod o bum mlynedd.	Mae'r Cynulliad Gwladol yn cynnwys saith deg o gynorthwywyr sy'n cael eu hethol am gyfnod o bum mlynedd.	Mae Cynulliad y Wladwriaeth yn cynnwys saith deg o ddirprwy-dirprwywyr sy'n cael eu hethol ar gyfer dymor o bum mlynedd.
common_voice_en_19430257	Rhaeadr High Shoals yw’r nodwedd yr ymwelwyd â hi fwyaf yn y parc.	High Shoals Falls yw nodwedd fwyaf ymweledig y parc.	High Shoals Falls yw nodwedd fwyaf ymweledig y parc.	High Shoals Falls yw nodwedd fwyaf ymweledig y parc.	High Shoals Falls yw nodwedd fwyaf ymweledig y parc.	High Shoals Falls yw nodwedd fwyaf ymweledig y parc.
common_voice_en_19430258	Rhoddir Barclaycard iddo.	Mae'n cael Barclaycard.	Mae'n cael Barclaycard.	Mae'n cael Barclaycard.	Mae'n cael Barclaycard.	Rhoddwyd Cerdyn Barclay iddo.
common_voice_en_19430259	Daw’r Gwleidydd Roland Claus, aelod o’r Bundestag, o Hettstedt.	Mae'r gwleidydd Roland Klaus, aelod o'r Bundestag, o Hettstedt.	Mae ⁇ r gwleidydd Roland Klaus, aelod o ⁇ r Bundestag, o Hettstedt.	Mae'r gwleidydd Roland Klaus, aelod o'r Bundestag, o Hettstedt.	Mae'r gwleidydd Roland Klaus, aelod o'r Bundestag, o Hettstedt.	Mae'r gwleidydd Roland Klaus, aelod o'r Bundestag, o Hettstätt.
common_voice_en_528625	Dywedant yn nhŷ Patti ei fod wedi gadael ddwy awr yn ôl.	Maent yn dweud yn tŷ Patti, roedd yn gadael ddwy awr yn ôl.	Maent yn dweud yn tŷ Patti ei fod yn gadael ddwy awr yn ôl.	Dywedon nhw yn nhŷ Patti ei fod wedi gadael ddwy awr yn ôl.	Maen nhw'n dweud yn nhŷ Patti ei fod wedi gadael ddwy awr yn ôl.	Maen nhw'n dweud yn nhŷ Patti ei fod wedi gadael ddwy awr yn ôl.
common_voice_en_528628	Mae’n cofrestru i arbed lleoliadau a neidio yn ôl atynt yn gyflym yn ddiweddarach.	Mae'n cofrestru i arbed lleoliadau a neidio iddynt yn gyflym yn ddiweddarach.	Mae'n cofrestru i gadw lleoliad a neidio atynt yn gyflym yn ddiweddarach.	Mae'n cofrestru i gadw lleoliadau a neidio atynt yn gyflym yn ddiweddarach.	Mae'n cofrestru i arbed lleoliadau ac yn neidio atynt yn gyflym yn ddiweddarach.	Mae'n cofrestru i arbed lleoliadau ac yn neidio atynt yn gyflym yn ddiweddarach.
common_voice_en_528629	Rwy’n credu ynoch chi.	Rydw i'n credu ynddo chi.	Rwy'n credu ynddoch chi.	Rwy'n credu ynoch chi.	Rwy'n credu ynoch chi.	Rydw i'n credu ohonoch chi.
common_voice_en_528630	Paid dadlau gyda fi yma.	Paid dadlau gyda mi yma	Peidiwch â dadlau gyda mi yma	Paid dadlau gyda fi yma	Peidiwch â dadlau gyda mi yma	Peidiwch ag dadlau gyda mi yma
common_voice_en_488383	Daw fy ewythr o Frasil ac mae’n wyddonydd data.	Mae fy ewythr o Brasil ac mae'n wyddonydd data.	Mae fy ewythr o Brasil ac mae'n wyddonydd data.	Mae fy ewythr o Brasil ac mae ⁇ n wyddonydd data.	Mae fy ewythr yn dod o Brasil ac mae ⁇ n wyddonydd data.	Mae fy ewythr yn dod o Brasil ac mae'n wyddonydd data.
common_voice_en_488385	Fodd bynnag, mae’r erthygl wedi’i hysgrifennu’n wael ac mae’n annealladwy.	Fodd bynnag, mae'r erthygl wedi'i ysgrifennu'n wael ac yn annilys.	Fodd bynnag, mae'r erthygl wedi'i ysgrifennu'n wael ac yn aneffro.	Fodd bynnag, mae'r erthygl wedi'i ysgrifennu'n wael ac yn anhysbys.	Fodd bynnag, mae'r erthygl wedi'i ysgrifennu'n wael ac yn aneglur.	Fodd bynnag, mae'r erthygl wedi'i hysgrifennu'n wael ac yn anhysbys.
common_voice_en_19596932	Cystadlodd pedwar athletwr Bohemaidd mewn pum digwyddiad athletau.	cystadlu pedwar athletwr Bohemian mewn pum digwyddiad athletau.	Cystadlu pedwar athletwr Bohemia mewn pum digwyddiad athletig.	Cystadleuodd pedwar athletwr Bohemia mewn pum digwyddiadau athletig.	Cystadleuodd pedwar athletwr Bohemian mewn pum digwyddiadau athletau.	Cystadleuodd pedwar athletwr Bohemian mewn pum digwyddiad athletig.
common_voice_en_19596933	Bu’n gwneud gwaith ymgynghori hefyd i Gomisiwn Economaidd y Cenhedloedd Unedig i Affrica.	Fe wnaeth hefyd waith ymgynghori ar gyfer Comisiwn Economig yr Unol Daleithiau ar gyfer Affrica.	Fe wnaeth hefyd waith ymgynghori ar gyfer Comisiwn Economaidd yr Unedigion ar gyfer Affrica.	Fe wnaeth hefyd waith ymgynghori i'r Comisiwn Economeg yr Undeb Cenhedloedd Unedig ar gyfer Affrica.	Gwnaeth hefyd waith ymgynghori i Gomisiynydd Economiol yr Nacions Unedig ar gyfer Affrica.	Gweithiodd hefyd yn ymgynghorydd i Gomisiynydd Economaidd y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Affrica.
common_voice_en_19596934	Mae timau yn teithio i wahanol leoliadau yn eu talaith, ac weithiau maent hyd yn oed yn mynd y tu allan i’r dalaith.	Mae timau yn teithio i wahanol leoliadau o gwmpas eu wladwriaeth, weithiau hyd yn oed yn mynd allan o'r wladwriaeth.	Mae timau'n teithio i wahanol leoliadau o gwmpas eu gwladwriaeth, weithiau hyd yn oed yn mynd allan o'r wladwriaeth.	Mae timau'n teithio i wahanol leoliadau o gwmpas eu gwladwriaeth, weithiau hyd yn oed yn mynd allan o'r wladwriaeth.	Mae timau'n teithio i wahanol leoliadau o gwmpas eu wladwriaeth, weithiau hyd yn oed yn mynd allan o'r wladwriaeth.	Mae timau'n teithio i wahanol leoliadau o amgylch eu dalaith, weithiau hyd yn oed yn mynd y tu allan i'r dalaith.
common_voice_en_19596935	Ymunodd Ferguson â Minnesota Wild ar ôl i’r cloi allan ddod i ben.	Arweiniodd Ferguson at Minnesota Wild ar ôl i'r ganser ddod i ben.	Arwyddo Ferguson ar gyfer y Minnesota Wild ar ôl i'r lockdown ddod i ben.	Arwyddoodd Ferguson i Minnesota Wild ar ôl i'r cyfyngiad ddod i ben.	Arwyddoodd Ferguson i'r Minnesota Wild ar ôl i'r cloi ddod i ben.	Arwyddodd Ferguson i'r Minnesota Wild ar ôl i'r cloi ddod i ben.
common_voice_en_19596936	Bu’n amlwg a phrysur iawn hefyd yn y Siambr Fasnach.	Roedd hefyd yn amlwg iawn ac yn weithgar yn y Siambr Masnach.	Roedd hefyd yn amlwg iawn ac yn weithgar yn y Siambr Masnach.	Roedd hefyd yn amlwg iawn ac yn weithgar yn y Siambr Masnach.	Roedd hefyd yn amlwg iawn ac yn weithgar yn y Siambr Masnach.	Roedd hefyd yn enwog iawn ac yn weithgar yn y Siambr Masnach.
common_voice_en_18466095	Datblygodd yr actor i ennill canmoliaeth ryngwladol.	Cododd yr actor i enwogrwydd rhyngwladol.	Cododd yr actor i gydnabyddiaeth ryngwladol.	Cododd yr actor i ganmoliaeth ryngwladol.	Cododd yr actor i ganmoliaeth ryngwladol.	Cododd yr actor i fwynhau adnabyddusiaeth ryngwladol.
common_voice_en_18466096	Dal fel y gall ddal.	Cadwch yr eithaf.	Cael mor catch yn gallu.	Cael fel y gellir ei ddal.	Cael fel y gellir ei ddal.	Cael cymaint o gath â phosib.
common_voice_en_18466097	Ddim yn beth.	dim byd	dim byd	dim byd.	Dim byd.	nid o waeth
common_voice_en_18466098	Cydnabod o’r clybiau, a phrin hynny.	Cyfeiriad clwb a dim ond un yn hynny.	Cydnabod clwb, ac yn unig un ar hynny.	Cyfarwyddwr clwb, ac un yn unig yn hynny.	Cyd-gyfeiriad clwb a dim ond un ar hynny.	Gwybodaeth o'r clwb ac un yn unig ar hynny.
common_voice_en_18466099	Dygwyd eu casgliad gwerthfawr o addurniadau.	Cafodd eu casgliad gwerthfawr o addurn ei ddwyn.	Cafodd eu casgliad gwerthfawr o ornaments ei dwyn.	Cafodd eu casgliad gwerthfawr o ornaments ei ddwyn.	Cafodd eu casgliad gwerthfawr o addurniadau eu dwyn.	Cafodd eu casgliad gwerthfawr o addurniadau ei ddwyn.
common_voice_en_18643976	Plymiodd i’r pwll dan do pen yn gyntaf, gan wneud sblash mawr.	Roedd yn mynd i mewn i'r pwll dan do yn gyntaf, gan wneud sblash drwg.	Cwymodd i mewn i'r pwll dan do yn gyntaf, gan wneud sblash llygredig.	Ymdyrchaodd i'r pwll mewnol yn ei ben yn gyntaf, gan wneud sblash messy.	Felly mae ⁇ n neidio i ⁇ r pwll dan do yn gyntaf, gan ddod â sgleifion llygredig.	Mynychodd i mewn i'r pwll dan do wedi'i drwsio yn gyntaf, gan wneud sblash messy.
common_voice_en_18643977	Un o gymwyseddau allweddol y rôl hon yw cyfathrebu gyda chwsmeriaid.	Mae'r brif allu hwn yn cyfathrebu â chwsmeriaid.	Un o brif alluoedd y swydd hon yw cyfathrebu â chwsmeriaid.	Mae cymhwysedd allweddol o'r rôl hon yn cyfathrebu â chwsmeriaid.	Mae cymhwyster allweddol o'r rôl hon yn cyfathrebu â chwsmeriaid.	Cydweithrediad allweddol o'r rôl hon yw cyfathrebu â chwsmeriaid.
common_voice_en_18643978	Nid wyf erioed wedi bod i fariau, mae’n well gen i weithgareddau.	Dydw i erioed wedi bod mewn bars yn dewis gweithgareddau yn lle hynny.	Dydw i erioed wedi bod mewn bariau, yn hytrach hoffwn weithgareddau.	Nid wyf erioed wedi bod mewn bariau ond Rwy'n dewis gweithgareddau yn lle hynny.	Dw i erioed wedi bod mewn bariau, rwy'n well gweithgareddau yn lle hynny.	Nid wyf erioed wedi bod mewn bariau, yn hytrach mae'n well gen i weithgareddau.
common_voice_en_18643979	“Rwyf eisiau ysgrifennu llyfrau,” meddai.	"Rwyf am ysgrifennu llyfrau", meddai.	"Rwy'n dymuno ysgrifennu llyfrau", meddai.	"Rydw i am ysgrifennu llyfrau", meddai.	"Rydw i eisiau ysgrifennu llyfrau", meddai.	"Rwy'n dymuno ysgrifennu llyfrau", meddai.
common_voice_en_18643980	Siaradodd mewn llais tawel a difrifol iawn.	Siaradodd mewn llais tawel a mwyaf difrifol.	Siaradodd mewn llais dawel ac yn hynod ddifrifol.	Siaradodd mewn llais dawel ac yn fwy difrifol.	Siaradodd mewn llais dawel a phriodol iawn.	Siaradodd mewn llais dawel ac hynod o ddifrifol.
common_voice_en_570467	Nid oedd cael ei hel allan o’r ystafell ddosbarth yn ei phoeni o gwbl.	Nid oedd cael ei daflu allan o'r dosbarth yn ei phoeni o hyd.	Nid oedd cael ei gwthio allan o ⁇ r dosbarth yn ei phoeni o gwbl.	Doedd cael ei daflu allan o'r ystafell ddosbarth ddim yn ei poeni o hyd.	Doedd cael ei daflu allan o'r ystafell ddosbarth ddim yn ei rhwystro un ychydig.	Nid oedd cael ei sbarduno allan o'r dosbarth yn ei rhwystro o'r cychwyn.
common_voice_en_19037585	Er, mae’r tir yn llwyfandir uchel dros lawer o’r ardal.	Er bod y tir yn uchel ar ben rhywfaint o'r ardal.	Er bod y tir yn uchelfa ar y rhan fwyaf o ⁇ r ardal.	Er bod y tir yn uwchfnedd uchel dros lawer o'r ardal.	Er bod y tir yn plato uchel, dros lawer o'r ardal.	Er bod y tir yn uchelllysgedd, dros lawer o'r ardal.
common_voice_en_19037586	Felly, roedd y cynhyrchiant yn isel, ond roedd yr ansawdd a’r prisiau yn uchel.	Felly, roedd cynhyrchiad yn isel, ond roedd ansawdd a phrisiau'n uchel.	Felly, roedd y cynhyrchiad yn isel, ond roedd ansawdd a phrisiau'n uchel.	Felly, roedd y cynhyrchiad yn isel, ond roedd ansawdd a phrisiau'n uchel.	Felly, roedd y cynhyrchiad yn isel, ond roedd y ansawdd a'r prisiau'n uchel.	Felly, roedd y cynhyrchiad yn isel, ond roedd y ansawdd a'r prisiau'n uchel.
common_voice_en_19037587	Heb y Fenter, nid yw’n unrhyw beth.	Heb y Ymgyrch, nid yw'n ddim.	Heb y Menter, nid yw ⁇ n ddim.	Heb y Arweinydd, nid yw'n ddim.	Heb y Menter, nid yw'n ddim byd.	Heb y Danysgrif, nid yw'n dim byd.
common_voice_en_19037588	Mae’r dihiryn yn debyg iawn i Thulsa Doom, ond fe’i gelwir yn “Kathulos o Atlantis”.	Mae'r crithwr hwn yn debyg iawn i Tulsa Dome, ond fe'i henwir yn "Kathullus o Atlantis".	Mae'r dirwy hwn yn debyg iawn i Tülsa Dome, ond mae'n cael ei henwi "Kathullus o Atlantis".	Mae'r twyllodrus hwn yn debyg iawn i Tulsa Dome, ond mae'n cael ei henwi "Kathullus o Atlantis".	Mae ⁇ r celyn hwn yn debyg iawn i Tulsadome, ond fe ⁇ i henwir yn  ⁇ Kathullus o Atlantis ⁇ .	Mae ⁇ r trosiwr hwn yn debyg iawn i Tu'lsa Dome, ond fe ⁇ i gelwir yn  ⁇ Kathullus of Atlantis ⁇ .
common_voice_en_19037589	Cafodd Vipul Ved Prakash ei fagu yn Delhi Newydd, India.	Tyfodd Vipul Ved Prakash i fyny yn New Delhi, India.	Tyfodd Vipul Ved Prakash i fyny yn New Delhi, India.	Tyfodd Vipul Ved Prakash i fyny yn New Delhi, India.	Tyfodd Vipul Ved Prakash i fyny yn New Delhi, India.	Tyfodd Vipul Ved Prakash i fyny yn New Delhi, India.
common_voice_en_19589245	Mae sgwter modur yn opsiwn rhwydd arall.	Scooter modur yw opsiwn hawdd arall.	Mae scooter modur yn opsiwn hawdd arall.	Mae scooter modur yn opsiwn hawdd arall.	Mae scooter modur yn opsiwn hawdd arall.	Mae sgwter modur yn opsiwn hawdd arall.
common_voice_en_19589246	Pe byddai lefel y dŵr yn isel, byddai yna newyn.	Os oedd lefel y dŵr yn isel, byddai ffawd.	Pe bai lefel y dŵr yn isel, byddai tonnau.	Os oedd lefel y dŵr yn isel, byddai llifogydd.	Pe bai lefel y dŵr yn isel, byddai llynfwll.	Os oedd lefel y dŵr yn isel, byddai ffynonellau.
common_voice_en_19589247	Fe drosglwyddodd y tir iddi hi, hefyd, yn ddiweddarach.	Yn ddiweddarach rhoddodd y tir iddi hi hefyd.	Yn ddiweddarach rhoddodd y tir iddi hi, hefyd.	Yn ddiweddarach fe roddodd y tir iddi hi hefyd.	Yn ddiweddarach fe ddeiliaidodd y tir iddi hi hefyd.	Yn ddiweddarach mae ⁇ n rhoi ⁇ r tir iddi hi hefyd.
common_voice_en_19589248	Dechreuodd Grid Cymunedol y Byd i raddau helaeth o ganlyniad i lwyddiant y prosiect hwn.	Dechreuodd y World Community Grid yn bennaf oherwydd llwyddiant y prosiect hwn.	Dechreuodd y World Community Grid yn bennaf oherwydd llwyddiant y prosiect hwn.	Dechreuodd y Grid Cymunedol Byd yn bennaf oherwydd llwyddiant y prosiect hwn.	Dechreuodd y Gridd Cymunedol Byd yn bennaf oherwydd llwyddiant y prosiect hwn.	Dechreuodd y Grid Cymunedol Byd yn bennaf oherwydd llwyddiant y prosiect hwn.
common_voice_en_19589249	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei “deithiau cylchol mawr” o Ewrop.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei "tours cylchol mawr" o Ewrop.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei "teithiau cylchol mawr" o Ewrop.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei "ten trwy'r byd mawr" yn Ewrop.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei 'Tours 'grand circular' o Ewrop.	Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei "grand circular Tours" o Ewrop.
common_voice_en_19517769	Ei brosiect cynharaf yn Llundain oedd ail-adeiladu Eglwys All Hallows-on-the-Wall.	Ei brosiect cyntaf yn Llundain oedd ailadeiladu eglwys All Hallows-on-the-Wall.	Ei brosiect cyntaf yn Llundain oedd ailadeiladu Eglwys All Hallows-on-the-Wall.	Ei brosiect gyntaf yn Llundain oedd ailadeiladu Eglwys All Hallows-on-the-Wall.	Ei brosiect gynharaf yn Llundain oedd ailadeiladu Eglwys All Hallows-on-the-Wall.	Ei brosiect cynharaf yn Llundain oedd ailadeiladu Eglwys All Hallows-on-the-Wall.
common_voice_en_19517770	Mae’r clwb pêl-droed lleol, Social Sol, yn chwarae yn ail adran Honduras.	Mae'r clwb pêl-droed lleol, Social Sol, yn chwarae yn ail adran Honduras.	Mae'r clwb pêl-droed lleol, Social Sol, yn chwarae yn ail ran o Honduras.	Mae'r clwb pêl-droed lleol, Social Sol, yn chwarae yn ail raddfa Honduran.	Mae'r clwb pêl-droed lleol, Social Sol, yn chwarae yn yr ail ran o'r Honduras.	Mae ⁇ r clwb pêl-droed lleol, Social Sol, yn chwarae yn yr ail ddivisiwn Honduran.
common_voice_en_19517771	Maent yn ddadleuwyr sy’n ffurfio grŵp agos iawn.	Maen nhw'n dadlwyr sy'n ffurfio grŵp agos.	Maent yn ddadlwyr sy'n ffurfio grŵp syncwm.	Maent yn dadlewyr sy ⁇ n ffurfio grŵp gyswllt.	Maent yn ddadlwyr sy'n ffurfio grŵp â'r un rhyngddyn nhw.	Maen nhw'n ddadlwyr sy'n ffurfio grŵp sydd wedi'i dwyn i ben.
common_voice_en_19517772	Mae Maial y Gorllewin yn tyfu i fod yn goeden unionsyth saith metr o uchder.	Mae Western maial yn tyfu fel coed sy'n sefyll i saith metr o uchder.	Mae Maew Gorllewinol yn tyfu fel coed sy'n sefyll i saith metr o uchder.	Mae western mayalle yn tyfu fel coeden sy'n barhaus i saith metr o uchder.	Mae Male'r Gorllewin yn tyfu fel coeden sy'n sefyll i saith metr o uchder.	Mae ail-farn gorllewinol yn tyfu fel goeden sy'n drefnus i saith metr o uchder.
common_voice_en_19517773	Mae mathau eraill, symlach, o gyfathrebu â llaw wedi’u datblygu hefyd.	Datblygwyd ffurfiau syml eraill o gyfathrebu llaw hefyd.	Mae ffurfiau eraill, symlach o gyfathrebu llaw hefyd wedi'u datblygu.	Mae ffurfiau eraill, symlach o gyfathrebu llaw hefyd wedi'u datblygu.	Mae mathau eraill, symlach o gyfathrebu llaw wedi cael eu datblygu hefyd.	Mae mathau eraill, symlach o gyfathrebu llaw hefyd wedi'u datblygu.
common_voice_en_18991344	Ni chwaraeodd y gitâr fas ar gyfer y fersiwn byw hwn.	Ni chwaraeodd y gitâr bas ar gyfer y fersiwn fyw hon.	Ni chwaraewdodd y gitâr bas ar gyfer y fersiwn byw hon.	Ni chafodd chwarae'r gitâr bas ar gyfer y fersiwn fyw hon.	Nid yw wedi chwarae'r gitâr bas ar gyfer y fersiwn byw hon.	Nid oedd yn chwarae'r gitâr bass ar gyfer y fersiwn fyw hon.
common_voice_en_18991345	Caiff ei chwarae gan yr actores Linda Cardellini.	Mae'r actores Linda Cardellini yn ei chwarae.	Mae'r actores Linda Cardellini yn ei chwarae.	Mae'r actores Linda Cardellini yn ei chwarae.	Mae'r actores Linda Cardellini yn ei chwarae.	Mae'n cael ei chwarae gan yr actores Linda Cardellini.
common_voice_en_18991346	Gall sychwyr synhwyrydd synhwyro bod dillad yn sych a gallant droi i ffwrdd.	Gall sychyddion synhwyrau deimlo'n awtomatig fod dillad yn sych a difa.	Gall sychau presaduron deimlo'n awtomatig bod dillad yn sych a'u cau i ffwrdd.	Gall sychwyr synhwyro deimlo ⁇ n awtomatig fod dillad yn sych a diflannu.	Gall sychu synhwyrwyr deimlo'n awtomatig bod dillad yn sych ac yn diflannu.	Gall sychu synhwyrydd deimlad yn awtomatig deimlo bod dillad yn sych ac yn disgyn.
common_voice_en_18991347	Ef yw efaill unfath Hamish Marshall.	Mae'n frawd dwbl o Hamish Marshall.	Mae'n frawd cymyn cyfartal Hamish Marshall.	Mae'n frawd y ddau yr un fath o Hamish Marshall.	Mae'n frawd blienydd uniddol Hamish Marshall.	Mae'n frawd ddwyieithog identig i Hamish Marshall.
common_voice_en_18991348	Gwasanaethir y myfyrwyr gan Ardal Ysgol Annibynnol Springtown.	Mae ⁇ r Ysgolion Annibynnol Springtown yn gwasanaethu myfyrwyr.	Mae myfyrwyr yn cael eu gwasanaeth gan Ardal Ysgol Annibynnol Springtown.	Mae myfyrwyr yn cael eu gwasanaeth gan Ardal Ysgol Annibynnol Springtown.	Mae myfyrwyr yn cael eu gwasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Springtown.	Mae myfyrwyr yn cael eu gwasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Springtown.
common_voice_en_19598206	Yn dilyn hyn, bu’n bosibl cwblhau’r gwaith ar y ‘vellard’ yn ddidrafferth.	Ar ôl hyn, gellid cwblhau'r gwaith ar y vellard heb broblem.	Ar ôl hyn, gellid cwblhau'r gwaith ar y vellard heb sgwrs.	Ar ôl hyn, gellid cwblhau'r gwaith ar y vellard heb brawf.	Ar ôl hyn, gellid cwblhau'r gwaith ar y vellard heb fanteisiad.	Ar ôl hyn, gellid cwblhau'r gwaith ar y vellarda heb ei gychwyn.
common_voice_en_19598208	Mae llysoedd weithiau yn gwahaniaethu rhwng “dargyfeiriad” cyflogai o gymharu â “difyrrwch eu hunain”.	Weithiau mae'r llysoedd yn gwahaniaethu rhwng "defod" cyflogwr yn gymharu â "brolik eu hunain".	Weithiau mae ⁇ r llysiau ⁇ n gwahaniaethu rhwng "Adair" cyflogwr a "Frosty ⁇ n ei hun".	Weithiau mae llysiau ⁇ n gwahaniaethu rhwng  ⁇ gymorth ⁇  cyflogwr yn erbyn  ⁇ meithrin eu hunain ⁇ .	Weithiau mae llysiau'n gwahaniaethu rhwng "Adeiladwr's Detour" a "Frolick o'u Hunan".	Weithiau, mae ⁇ r llysoedd yn gwahaniaethu rhwng "deithriaeth" cyflogwr yn erbyn  ⁇ glwyb eu hunain ⁇ .
common_voice_en_19598210	Mae’r sianelau hyn yn parhau’n anweithredol nes y bydd y bilen yn hyperbolareiddio.	Mae'r sianeli hyn yn parhau i fod yn anweithredol nes bod y membran yn hyperpolarise.	Mae'r sianeli hyn yn parhau i fod yn anweithredol nes bod y membrane yn hyperpolarise.	Mae'r sianeli hyn yn aros yn ddi-weithredol nes i'r membrân hyperpolarize.	Mae'r sianeli hyn yn parhau i fod yn anweithredol nes bod y membran yn hyperpolarise.	Mae'r sianeli hyn yn parhau i fod yn anweithredol nes i'r membrân hyperpolarise.
common_voice_en_19598211	Mae’n cynnwys Pont Hebden, Mytholmroyd a Cragg Vale.	Mae'n cynnwys Pont Hebden, Mytholmroyd a Cragg Vale.	Mae'n cynnwys Pont Hebden, Mytholmroyd a Cragg Vale.	Mae'n cynnwys Pont Hebden, Mytholmroyd a Crag Vale.	Mae'n cynnwys Bridge Hebden, Mytholmroyd a Cragg Vale.	Mae'n cynnwys Bont Hebden, Mytholmroyd a Cragg Vale.
common_voice_en_19598212	Mae’r eithriadau yn cynnwys California, Texas, Gogledd Dakota a De Dakota.	Mae'r disgwyliadau yn cynnwys California, Texas, North Dakota, a De Dakota.	Mae'r disgwyliadau'n cynnwys California, Texas, North Dakota, a De Dakota.	Mae ⁇ r disgwyliadau ⁇ n cynnwys California, Texas, North Dakota, a De Dakota.	Mae'r disgwyliadau'n cynnwys California, Texas, North Dakota, a De Dakota.	Mae'r disgwyliadau'n cynnwys California, Texas, Gogledd Dakota, a De Dakota.
common_voice_en_246874	Torri’r lawnt.	Tynnwch y lawnt.	Tynnwch y lawnt.	Tynnwch y lawnt.	Tywio'r lawnt.	Gorffiniwch y lawnt.
common_voice_en_19827669	Fe wnaethant ddechrau hyfforddi mewn canolfannau milwrol yn yr Unol Daleithiau.	Dechreuodd hyfforddi o seiliau milwrol yn yr Unol Daleithiau.	Dechreuodd hyfforddi allan o ganolfannau milwrol yn yr Unol Daleithiau.	Dechreuodd hyfforddi allan o sylfaennau milwrol yn yr Unol Daleithiau.	Dechreuodd hyfforddi allan o ganolfannau milwrol yn yr Unol Daleithiau.	Dechreuwyd hyfforddi allan o feysydd milwrol yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19827670	Cafodd y ddwy iaith, a oedd yn seiliedig ar Estoneg ogleddol, ei huno gan Anton thor Helle.	Unwyd y ddau iaith yn seiliedig ar Estoniaidd gogleddol gan Anton thor Helle.	Cafodd y ddau iaith eu uno yn seiliedig ar Estoneg y Gogledd gan Anton thor Helle.	Cafodd y ddau iaith eu uno yn seiliedig ar Estonian gogleddol gan Anton thor Helle.	Cafodd y ddau iaith eu haenau yn seiliedig ar Estoniaidd y gogledd gan Anton thor Helle.	Cafodd y ddau iaith eu haeddu yn seiliedig ar Estonian y gogledd gan Anton thor Helle.
common_voice_en_19827671	Nid yw dofednod sy’n pori wedi’u cyfyngu i ieir a thyrcwn.	Nid yw dufedigaeth yn cael ei gyfyngu ar gwenyn a chyrciaid.	Nid yw'r adar byw wedi'i gyfyngu i gwenyn a thwrci.	Nid yw cyw iâ gwastraff wedi ⁇ i gyfyngu i gwenyn a melysig.	Nid yw cyw iâr ar ôl eu plwyf yn gyfyngedig i gwenyn a thwrci.	Nid yw cyw iâr wedi'i fwriadu'n gyfyngedig i gwenyn a twrci.
common_voice_en_19827672	Ond ni allai Lloegr ddod yn gyfartal ac aethant allan o’r twrnamaint.	Ond ni allai Lloegr ddod o hyd i'r cydraddoldeb ac aeth allan o'r twrnamaint.	Ond ni allai Lloegr ddod o hyd i'r equalizer a aeth allan o'r twrnamaint.	Ond ni all Lloegr ddod o hyd i'r equalizer ac aeth allan o'r twrnamaint.	Ond ni all Lloegr ddod o hyd i'r cydraddoli a aeth allan o'r twrnamaint.	Ond ni allai Lloegr ddod o hyd i'r ecilibrator a aeth allan o'r twrnamaint.
common_voice_en_19827673	Yn Chile, gall cyplau o’r un rhyw wneud cais i fabwysiadu plentyn.	Yn Chile, gellir gwneud cais i fabwysiadu plentyn i gyplau o'r un rhyw.	Yn Chile, caniateir i gyplau o'r un rhyw ymgeisio i fabwysiadu plentyn.	Yn Chile, caniateir i gyplau o'r un rhywiol ymgeisio i fabwysiadu plentyn.	Mewn Chile, caniateir i gyplau o'r un rhywiol ymgeisio i fabwysiadu plentyn.	Yn Chile, mae cwsledydd o'r un rhyw yn cael eu caniatáu i wneud cais i fabwysiadu plentyn.
common_voice_en_19603791	Hives yn cyfarwyddo’r gweision ar y paratoadau ar gyfer y parti.	Mae Hives yn cyfarwyddo'r criw gweithiwr ar baratoi ar gyfer y parti.	Mae Hives yn cyfarwyddo'r criw weision ar baratoi ar gyfer y parti.	Mae Hives yn rhoi cyfarwyddiadau i'r criw gwasanaeth am baratoi ar gyfer y parti.	Mae Hives yn cyfarwyddo'r criw gweision ar baratoi ar gyfer y blaid.	Mae Hives yn cyfarwyddo'r criw gweinyddwyr ar baratoi ar gyfer y parti.
common_voice_en_19603792	The Bag gan Kustom yw un o’r bocsys siarad cynharaf.	Mae'r Bag gan Kustom yn un o'r blwchiau siarad cynnar.	Mae'r bag gan Kustom yn un o'r blwch siarad cynharaf.	Mae'r Bag gan Kustom yn un o'r blwch siarad cynharaf.	Mae'r Bag gan Kustom yn un o'r blwchiau siarad cynharaf.	Mae'r Bag gan Kustom yn un o'r blwchiau sgwrs cynharaf.
common_voice_en_19603793	Wedi hyn, crëwyd ail stiwdio recordio yng nghartref Hullum yn Los Angeles.	Yn ddiweddarach, sefydlwyd ail stiwdio recordio yn gartref Hullum yn Los Angeles.	Ar ôl hynny, sefydlwyd ail stiwdio recordio yn nhŷ Hullum yn Los Angeles.	Ar ôl hynny, sefydlwyd ail stiwdio recordio yng nghartref Hallum yn Los Angeles.	Ar ôl hynny, sefydlwyd ail stiwdio recordio yn nhŷ Hullum yn Los Angeles.	Ar ôl hynny, sefydlwyd ail stiwdio recordio yn nhŷ Hullum yn Los Angeles.
common_voice_en_19603794	Caiff ei gynnal ar y cyd â’r Ŵyl Lafur.	Mae'n cael ei gynnal ar y cyd â'r gwyliau Diwrnod Llafur.	Mae'n cael ei gynnal ar y cyd â'r gwyliau Diwrnod Llafur.	Mae'n cael ei gynnal ar y cyd â'r gwyliau Dydd Llafur.	Mae ⁇ n cael ei gynnal ar y cyd â  ⁇ Lwyb Dydd Llafur ⁇ .	Mae'n cael ei chynnal ar y cyd â'r gwyliau Diwrnod Llafur.
common_voice_en_19603795	Derbyniodd LeMond, a newidiodd y strwythur cyflogau ym myd beicio rasio am byth.	Derbyniodd LeMond, ac newidiodd y strwythur cyflog yn rasio beiciau am byth.	Derbyniodd LeMond, a newidiodd strwythur tâl mewn rasio beiciau am byth.	Derbyniodd LeMond, a newidodd strwythur yr ŵyl am byth mewn rasio beiciau.	Derbyniodd LeMond, ac yn hiraf yn newid y strwythur cyflog mewn rasio beiciau.	Cymerodd LeMond, a newidiodd y strwythur cyflog yn y rasio beiciau am byth.
common_voice_en_19607485	Yn fuan wedyn, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall am gamffor.	Yn fuan wedi hynny, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall o compor.	Yn fuan wedi hynny, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall o compor.	Yn fuan wedi hynny, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall o compor.	Yn fuan wedi hynny, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall o kompor.	Yn fuan wedi hynny, cyhoeddodd William Perkin synthesis arall o gampor.
common_voice_en_19607487	Mae o dras Eidalaidd, Portiwgaleg a Seisnig.	Mae hi o ddisgynyddion Eidaleg, Portiwgaleg ac Saesneg.	Mae hi o ddisgynyddion Eidaleg, Portiwgaleg a Saesneg.	Mae hi o ddisgynyddion Eidaleg, Portiwgaleg a Lloegr.	Mae hi o ddisgynyddion Eidaleg, Portiwgaleg, ac Saesneg.	Mae hi'n frodorol o'r Eidaleg, y Portiwgaleg, a'r Saesneg.
common_voice_en_19607489	Mae’r dref wedi’i hamgylchynu gan gaeadle.	Mae'r dref yn cael ei amgylchynu gan ymyl.	Mae'r dref wedi'i amgylchynu â cholymfa.	Mae'r dref wedi'i amgylchynu gan arfordir.	Mae ⁇ r dref wedi ⁇ i amgylchynu gan gynghrair.	Mae'r dref wedi'i hamgylchynu â'r ymyl.
common_voice_en_19607491	Mae angen i’r cebl fod yn un cebl parhaus; ni chaniateir cysylltiadau T.	Mae'n ofynnol i'r cebl fod yn un rhedeg parhaus; nid yw cysylltiadau T yn cael eu caniatáu.	Mae'n ofynnol i'r cebl fod yn un rhedeg parhaus; nid yw cysylltiad T yn cael ei ganiatáu.	Mae'n ofynnol i'r cebl fod yn un rhedeg parhaus; nid yw cysylltiadau T yn cael eu caniatáu.	Mae'n ofynnol i'r cebl fod yn un rhedeg parhaus; nid yw cysylltiadau T yn cael eu caniatáu.	Mae'n ofynnol i'r cebl fod yn un rhedeg parhaus; nid yw cysylltiadau T yn cael eu caniatau.
common_voice_en_19641973	Ailenwyd y ddinas yn “Xuchang”, sy’n golygu “Xu yn Esgyn”.	Cafodd y ddinas ei henwi'n "Xuchang", sy'n golygu "Zhu Rising".	Newidiwyd enw'r ddinas yn "Xuchang", sy'n golygu "Xu Rising".	Cafodd y ddinas ei ailenwi'n "Xuchang", sy'n golygu "Zhu Rising".	Cafodd y ddinas ei ailenwi'n "Xuchang", sy'n golygu "Zhu Rising".	Cafodd y ddinas ei ail-enwi'n "Xuchang", sy'n golygu "Zhu Rising".
common_voice_en_19641975	Roedd cyfres arall o gerddorion yn darparu’r gerddoriaeth gefndir: Chris Spedding, Waddy Wachtel a John Taylor.	Darparodd set arall o gerddorion: Chris Spedding, Waddy Wachtel a John Taylor.	Roedd set arall o gerddorion yn rhoi cefn: Chris Speding, Waddy Wachtel a John Taylor.	Darparodd set arall o gerddorion gefnogol: Chris Speeding, Waddy Wachtel a John Taylor.	Darparodd set arall o gerddorion gefnogaeth: Chris Spedding, Waddy Wachtel a Jon Taylor.	Rhoddodd set arall o gerddorion gefnogaeth: Chris Speding, Waddy Wachtel a John Taylor.
common_voice_en_19641976	Mae un Ysgol Siarter hefyd, Academi Brevard, a nifer o ysgolion preifat llai.	Mae yna hefyd un ysgol siarter, The Brevard Academy, a sawl ysgol breifat llai.	Mae yna un ysgol siarter hefyd, Awdurdod Brevard, a sawl ysgol breifat llai.	Mae yna un ysgol siarter hefyd, Goliad Brevard, a nifer o ysgolion preifat llai.	Mae yna un ysgol siarter hefyd, Academi Brevard, a nifer o ysgolion preifat llai.	Mae yna hefyd un ysgol siarter, Gychschulef Prevert, a nifer o ysgolion preifat llai.
common_voice_en_19641978	Fe arweiniodd ei arestiad at ymddiswyddiad Alain Savary, a oedd yn gwrthwynebu polisïau Guy Mollet.	Arweiniodd ei arestio at ymddeol Alain Savary, yn gwrthwynebu polisi Guy Mollet.	Arweiniodd ei arestiad at ymddeol Alain Savary, yn gwrthwynebu polisi Guy Mollet.	Arweiniodd ei arestiad at ymddeol Alain Savary, yn gwrthwynebu polisïau Guy Mollet.	Arweiniodd ei arestio at ymddeoliad Alain Savary, yn gwrthwynebu polisïau Guy Mollet.	Arweiniodd ei arestio at ymddeol Alain Savary, a oedd yn groes i bolisïau Guy Mollet.
common_voice_en_19641979	Fel arall, roedd tactegau gwarchae llai costus yn aml yn cael eu ffafrio.	Fel arall, roedd tactegau cyfnodoliau llai costus yn aml yn well.	Fel arall, roedd tactegiau pursu cyn lleiaf cost yn aml yn cael eu dewis.	Fel arall, roedd tactegau sy'n llai costus yn cael eu dewis yn aml.	Fel arall, roedd tactegau gwahardd llai costus yn cael eu dewis yn aml.	Fel arall, roedd tactegau ymosodiadau llai costus yn aml yn cael eu dewis.
common_voice_en_19627972	Mae nifer yn ystyried alïa i Israel.	Mae llawer yn ystyried dod i Israel.	Mae llawer yn ystyried mynd i Israel.	Mae llawer yn ystyried Israel yn duol.	Mae llawer yn ystyried ihaliaeth i Israel.	Mae llawer yn ystyried i Israel fod yn un o'r ddwy.
common_voice_en_19627973	Fe effeithiodd fflach lifogydd ar arfordiroedd deheuol y Weriniaeth Ddominicaidd a Haiti.	Roedd llifogydd sydyn yn effeithio ar arfordir deheuol Gweriniaeth Dominican a Haiti.	Mae llifogydd sydyn wedi effeithio ar arfordir deheuol Gweriniaeth Dominica a Haiti.	Mae llifogydd sydyn wedi effeithio ar arfordir deheuol Gweriniaeth Dominica a Haiti.	Roedd llifogydd sydyn yn effeithio ar arfordir deheuol Gweriniaeth Dominicaidd a Haiti.	Roedd llifogydd sydyn yn effeithio ar arfordir deheuol Gweriniaeth y Dominica a Haiti.
common_voice_en_19627974	Cyfeiriwch at yr is-gynghreiriau sumo Proffesiynol i gael gwybodaeth bellach am y gwahanol gynghreiriau.	Gweler adrannau sumo proffesiynol am fwy o wybodaeth am y adrannau ar wahân.	Gweler adrannau sumo proffesiynol am fwy o wybodaeth am y adrannau ar wahân.	Edrychwch ar adrannau sumo proffesiynol am ragor o wybodaeth am y adrannau ar wahân.	Cyfeiriwch at adrannau sumo proffesiynol am ragor o wybodaeth am y adrannau ar wahân.	Cyfeiriwch at adrannau sumo proffesiynol am ragor o wybodaeth am y adrannau ar wahân.
common_voice_en_19627975	Yn sicr, ni roddwyd y teitlau ar y darnau gan Fripp.	Mae'n siŵr nad Fripp sy'n rhoi teitlau'r darnau.	Nid yw teitlau'r darnau yn sicr yn cael eu rhoi gan Fripp.	Nid yw'r teitlau ar y darnau yn sicr yn cael eu rhoi gan Fripp.	Nid yw'r teitlau'r darnau'n sicr yn cael eu rhoi gan Fripp.	Nid yw'r teitlau o'r darnau yn cael eu rhoi gan Fripp yn sicr.
common_voice_en_19627976	Yn ystod y cyfnod hwnnw, mae’r economi wedi tyfu’n gyflym.	Dros y cyfnod hwnnw, mae'r economi wedi profi twf cyflym.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, mae'r economi wedi profi twf cyflym.	Dros y cyfnod hwnnw, mae'r economi wedi profi twf cyflym.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, mae'r economi wedi profi twf cyflym.	Dros y cyfnod hwnnw, mae'r economi wedi profi twf cyflym.
common_voice_en_18528988	Ble wnaethoch chi ddweud oedd y gwynt, Rick?	Ble wnes chi ddweud fod y gwynt, Rick?	Ble ddywedest ti fod y gwynt, Rick?	Ble ddywedaist fod y gwynt, Rick?	Ble ydych chi'n dweud bod y gwynt, Rick?	Ble wnaethoch chi ddweud fod y gwynt, Rick?
common_voice_en_18528989	Mae gan Bleak House sain agored.	Mae gan Bleak House sain agored.	Mae gan Bleak House sain agored.	Mae gan Bleak House sŵn agored.	Mae gan Bleak House sŵn agored.	Mae gan Bleak House sŵn agored.
common_voice_en_18528990	Felly, George, bydd yn ofalus beth wyt yn ei ddweud.	Felly, George, yn ofalus yr hyn rydych yn ei ddweud.	Felly, George, byddwch yn ofalus beth rydych chi'n ei ddweud.	Felly, George, gwiriwch beth ydych chi'n ei ddweud.	Felly, George, byddwch yn ofalus beth rydych chi'n ei ddweud.	Felly, George, dylech fod yn ofalus am yr hyn rydych yn ei ddweud.
common_voice_en_18528991	Nid oes gennych wyneb y teulu.	Nid oes gennych yr wyneb teuluol.	Nid oes gennych yr wyneb teuluol.	Nid oes gennych y wyneb teuluol.	Dydych chi ddim wedi cael y wyneb teuluol.	Dydych chi ddim wedi cael y wyneb teuluol.
common_voice_en_18528992	A hoffech chi siarad gyda rhywun?	Hoffech chi siarad â rhywun?	Hoffech chi siarad â rhywun?	Hoffech chi siarad â rhywun?	Hoffech chi siarad â rhywun?	Hoffech chi siarad â rhywun?
common_voice_en_19649735	Mae rafftiau papyrws a chorswellt yn rhan fawr o lystyfiant Okavango.	Mae papyros a'r grawnwin yn rhan fawr o blanhigion Okavango.	Mae papyrus a rhines rhines yn cynnwys rhan fawr o blanhigion Okavango.	Mae papyrus a rhysau cnau yn ffurfio rhan fawr o blanhigion Okavango.	Mae papyrs a rhithrod reed yn cyfansoddi rhan fawr o blanhigion Okavango.	Mae papirus a chariff o reed yn gwneud rhan fawr o blanhigion o'r Okavango.
common_voice_en_19649736	Wedi hynny, croesodd y corwynt ar draws rhan ogleddol Llyn Tohopekaliga.	Ar ôl hynny, trwodd y tornado rhan gogledd Llyn Tohopekaliga.	Ar ôl hynny, drosiodd y tornado ran gogledd Llyn Tohopekaliga.	Yn dilyn hynny, croesiodd y tornado ran gogledd Llyn Tohopekaliga.	Ar ôl hynny, croesodd y tornado ran gogledd Llyn Top kapita-liga.	Ar ôl hynny, cyrhaeddodd y tornado ran gogledd Llyn Tohopekaliga.
common_voice_en_19649737	Mae Istakhr yn ymddangos gyntaf mewn hanes fel dinas Achaemenid.	Mae Istakhar yn ymddangos am y tro cyntaf yn hanes fel dinas Acheminid.	Mae Istakhr yn ymddangos yn gyntaf yn y hanes fel dinas Achaemenid.	Mae Istakhr yn ymddangos am y tro cyntaf yn hanes fel dinas Achaemenid.	Mae Istakhar yn ymddangos am y tro cyntaf yn hanes fel dinas Achaemenid.	Mae Isthakhar yn ymddangos am y tro cyntaf yn y hanes fel dinas Achemenid.
common_voice_en_19649738	Mae’r cyfreithiau eithrio yn amrywio llawer rhwng y taleithiau.	Mae'r deddfau eithriad yn amrywio'n fawr o wladwriaeth i wladwriaeth.	Mae'r deddfau eithrio yn amrywio'n fawr o wladwriaeth i wladwriaeth.	Mae'r cyfreithiau eithrio yn amrywio'n fawr o wladwriaeth i wladwriaeth.	Mae'r deddfau eithrio yn amrywio'n fawr o wladwriaeth i wladwriaeth.	Mae ⁇ r deddfau eithriad yn amrywio ⁇ n fawr o wladwriaeth i wladwriaeth.
common_voice_en_19649739	Defnyddiwyd y llawer daear isaf ar gyfer storio rhwydi.	Defnyddiwyd y llawr gwaelod is i storio rhwyd.	Defnyddiwyd y llawr gwaelod isaf i storio rhwyd.	Defnyddiwyd y llawr gwaelod isaf i storio rhwydfeydd.	Defnyddiwyd y llawr gwaelod isaf ar gyfer storio rhwyd.	Defnyddiwyd y llawr gwaelod isaf ar gyfer storio rhwydweithiau.
common_voice_en_19725299	Yna fe etholwyd Ebroin gan gyngor o Ffrancod fel olynydd iddo.	Yna etholodd Cyngor y Francs Ebroin fel ei ddisodli.	Yna etholodd cyngor o Ffranciau Ebroin fel ei ddisodli.	Yna etholodd cyngor y Ffranc Ebroin fel ei ddisodli.	Yna etholodd Cyngor y Ffrengiaid Ebroin fel ei ddisodli.	Yna, etholodd cyngor o Ffrangiaid Ebroin yn ei ddisodli.
common_voice_en_19725300	Mae’r graig hon yn cynnwys calchfaen teitl gwreiddiol Canberra “Gwastatiroedd Calchfaen”	Mae'r graig hwn yn cynnwys y calchffon o teitl gwreiddiol Canberra "Limestone Plains".	Mae'r graig hwn yn cynnwys cerrig calch y teitl gwreiddiol o Canberra "Limestone Plains".	Mae'r graig hon yn cynnwys y calchden o'r teitl gwreiddiol o Canberra "Limestone Plains".	Mae'r graig hon yn cynnwys y cerrig calch o'r teitl gwreiddiol Canberra "Limestone Plains".	Mae'r graig hwn yn cynnwys y garreg calch o'r teitl gwreiddiol o Canberra "Limestone Plains".
common_voice_en_19725302	Disgrifiodd Roger Ebert hyn yn “wych” a “barddol”.	Mae Roger Ebert yn ei alw'n "brwdfrydig" a "poetig".	Roedd Roger Ebert yn ei alw'n "menynol" ac "brwdfrydig".	Mae Roger Ebert yn ei alw'n "rynfrydol" ac yn "cownyddol".	Roedd Roger Ebert yn ei alw'n "yn rhyfeddol" ac "narddoniaeth".	Roedd Roger Ebert yn ei alw ⁇ n  ⁇ wampwrwaidd ⁇  a  ⁇ dewyddol ⁇ .
common_voice_en_19725304	Mae’n aelod o’r Ganolfan Newydd.	Mae'n aelod o'r Ganolfan Newydd.	Mae'n aelod o'r Ganolfan Newydd.	Mae'n aelod o'r Ganolfan Newydd.	Mae'n aelod o'r Ganolfan Newydd.	Mae'n aelod o'r Ganolfan Newydd.
common_voice_en_19725306	O ganlyniad gwneir defnyddio helaeth ohono fel Cerbyd Nwyddau Trwm.	O ganlyniad mae ganddo ddefnydd llong-gynhyrchu mawr.	O ganlyniad mae ganddo ddefnydd mawr o gerbydau nwyddau trwm.	O ganlyniad, mae ganddo ddefnydd mawr o gerbydau nwyddau trwm.	O ganlyniad, mae ganddo ddefnydd mawr o gerbydau nwyddau trwm.	O ganlyniad, mae ganddo ddefnydd mawr o gerbydau nwyddau trwm.
common_voice_en_19705948	Ydych chi’n asiant yswiriant?	Ydych chi'n asiant yswiriant?	Ydych chi'n asiant yswiriant?	Rydych chi'n asiant yswiriant?	Rydych chi'n asiant yswiriant?	Rydych chi'n asiantaeth yswiriant?
common_voice_en_19705951	Nid oes unrhyw ffordd y gallant ddweud.	Nid oes ganddynt ffordd i ddweud.	Nid oes ganddynt unrhyw ffordd i ddweud.	Nid oes ganddynt unrhyw ffordd i ddweud.	Nid oes ganddynt unrhyw ffordd i ddweud.	Does ganddyn nhw ddim ffordd o ddweud.
common_voice_en_19705953	Wrth hedfan yn ôl, ym Miami fis Mawrth y llynedd, llwyddodd Carnera i dynnu sylw? Maloney.	Mewn hedfan dychwelyd, yn Miami ym mis Mawrth diwethaf, llwyddodd Carnera i gynyddu Maloney.	Mewn hedfan dychwelyd, yn Miami ym mis Mawrth diwethaf, llwyddodd Carnera i oresgyn Maloney.	Mewn hedfan dychwelyd, yn Miami ym mis Mawrth diwethaf, llwyddodd Carnera i oresgyn Maloney.	Mewn hedfan dychwelyd, yn Miami, ym mis Mawrth diwethaf, llwyddodd Carnera i fynd dros Maloney.	Mewn hedfan dychwelyd, yn Miami, ym mis Mawrth diwethaf, llwyddodd Carnera i ddatrys Maloney.
common_voice_en_19705955	Cyfeirir at “vishuvant” fel diwrnod pwysig ar gyfer defodau.	Mae'r "vishuvant" yn cael ei sôn fel diwrnod pwysig ar gyfer arferion.	Mae'r "vishuvant" yn cael ei grybwyll fel diwrnod pwysig ar gyfer arferion.	Mae'r "vishuvant" yn cael ei grybwyll fel diwrnod pwysig ar gyfer arferion.	Mae'r "vishuvant" yn cael ei grybwyll fel diwrnod pwysig ar gyfer arferion.	Mae'r "vishuvant" yn cael ei grybwyll fel diwrnod pwysig ar gyfer drwyddedau.
common_voice_en_19705956	Wedi hynny, cyhoeddodd Welcome Air ostyngiad ym maint eu fflyd.	Yn ddiweddarach cyhoeddodd Welcome Air leihau maint y fflyd.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd Welcome Air ostyngiad yn maint y fflyd.	Yn ddiweddarach, cyhoeddodd Welcome Air ostyngiad yn maint y fflyd.	Cyhoeddodd Welcome Air yn dilyn hynny gostyngiad mewn maint y fflyd.	Cyhoeddodd Welcome Air, yn dilyn hynny, gostyngiad yn maint y fflyd.
common_voice_en_19906545	Mae gan yr awyren gyfarpar glanio treisicl codadwy a chaban gwasgeddedig.	Mae gan yr awyren wrthdroed tirwedd tricycle ableiddiadwy a cabin a thynnir pwysau.	Mae gan yr awyren feddal-deilad mewnol hyll i'w dynnu a chaban â phwysedd.	Mae gan yr awyren ddarn glanio tricycle delio-gwyliog a chabin wedi'i bwysau.	Mae gan yr awyren gyrfa glanio tri-gylched sy'n cael ei dynnu'n ôl a chabin wedi'i wasgu.	Mae gan yr awyren gymhorthion glanio tri-cyled sy'n cael eu tynnu i lawr a cabin wedi'i wasgu.
common_voice_en_19906546	Mae mordwyedd drwy’r flwyddyn yn dechrau uwchben Maramec Spring, yn union i’r de o Saint James.	Mae llongau trwy ⁇ r flwyddyn yn dechrau uwchben Maramec Spring, i ⁇ r de o Saint James.	Mae llongau trwy gydol y flwyddyn yn dechrau uwchben Maramec Spring, i'r de o Saint James.	Mae llongau trwy ⁇ r flwyddyn yn dechrau uwchben Maramec Spring, i ⁇ r de o Saint James.	Mae llongau trwy gydol y flwyddyn yn dechrau uwchben Maramec Spring, ychydig i'r de o Saint James.	Mae llongau ledled y flwyddyn yn dechrau uwchben Maramec Spring, yn union i ⁇ r de o Saint James.
common_voice_en_19906547	Yn swyn-ganeuon Saint Gall, mae wedi’i osod yn erbyn drain, ochr yn ochr â Dian Cecht.	Yn y tyndiannau Saint Gall, fe'i galwir yn erbyn thorn, ochr yn ochr â Dian Cecht.	Yn yr enchantments Saint Gall, mae'n cael ei alw yn erbyn trwyn, ochr yn ochr â Diane Cecht.	Yn y San Gall incantations, mae'n cael ei alw yn erbyn thornes, ochr yn ochr â Diane Cecht.	Yn yr incantations Saint Gall, mae'n cael ei alw yn erbyn trynoedd, ochr yn ochr â Diane Cecht.	Yn y Saint Gaul incantations, mae'n cael ei alw yn erbyn chwistrellau, ochr yn ochr â Diane Cecht.
common_voice_en_19906548	Mae’n siarad: Saesneg, Almaeneg, Rwsieg, Eidaleg a Ffrangeg; Lladin ysgrifenedig a Hen Roeg.	Mae hi'n siarad Saesneg, Almaeneg, Rwsia, Eidalaidd a Ffrangeg; ysgrifennwyd Lladin ac Hen Groeg.	Mae hi'n siarad Saesneg, Almaeneg, Rwsia, Eidaleg a Ffrangeg; ysgrifenwyd yn Lladin a Hen Groeg.	Mae hi'n siarad: Saesneg, Almaeneg, Rwseg, Eidalaidd a Ffrangeg; llythrennau Lladin a Hen Groeg.	Mae hi'n siarad Saesneg, Almaeneg, Rwsia, Eidaleg a Ffrangeg; yn ysgrifenedig yn Lladin a'r Hen Groeg.	Mae hi'n siarad: Saesneg, Almaeneg, Rwsiaidd, Eidaleg a Ffrangeg; ysgrifennir Lladin a'r Hen Groeg.
common_voice_en_19906549	Yna fe gyflogodd Conn Smythe fel y Partner Rheoli.	Yna cyflogodd Conn Smythe fel y partner rheoli.	Yna cyflogodd Conn Smythe fel y partner rheoli.	Yna cyflogiodd Conn Smythe fel y partner rheoli.	Yna cyflogodd Conn Smythe fel y partner rheoli.	Yna fe gyflogodd Conn Smythe fel y partner rheoli.
common_voice_en_19792869	Trechodd Twrci'r Iseldiroedd yn y ffeinal i ennill y gystadleuaeth am yr ail waith.	Enillodd Twrci Iseldiroedd yn y rownd derfynol i ennill y gystadleuaeth am yr ail waith.	Cwympodd Twrci y Iseldiroedd yn y rownd derfynol i ennill y gystadleuaeth am yr ail gwaith.	Cynorthwyodd Twrci yr Iseldiroedd yn y rownd derfynol i ennill y gystadleuaeth am yr ailwaith.	Enillodd Twrci'r Iseldiroedd yn y rownd derfynol i ennill y gystadleuaeth am yr ail gwaith.	Mae Twrci wedi trechu'r Iseldiroedd yn y rownd derfynol i ennill y gystadleuaeth am yr ailwaith.
common_voice_en_19792870	Mae’n denu myfyrwyr o bob rhan o’r wlad.	Mae'n denu myfyrwyr o bob rhan o'r wlad.	Mae'n denu myfyrwyr o bob cwr o'r wlad.	Mae'n denu myfyrwyr o bob cwr o'r wlad.	Mae'n denu myfyrwyr o bob cwr o'r wlad.	Mae'n denu myfyrwyr o bob cwr o'r wlad.
common_voice_en_19792872	Mae Calvert wedi datgan y dylai pob cais am gyllid ffederal gael eu gwneud gan endidau lleol.	Mae Calvert wedi datgan bod pob cais am gyllid ffederal yn dod gan endidau lleol.	Mae Calvert wedi datgan bod yr holl gais am gyllid ffederal yn dod o endidau lleol.	Mae Calvert wedi datgan bod yr holl geisiadau am gyllid ffederal yn dod gan endidau lleol.	Mae Calvert wedi datgan bod yr holl geisiadau am gyllid ffederal yn dod o endidau lleol.	Mae Calvert wedi datgan bod yr holl ofynion am gyllid ffederal yn dod gan endidau lleol.
common_voice_en_19792874	Gwnaeth Hal Roach ffilmiau o rai o’r storïau hyn, a rhestrir y rhain isod.	Gwnaeth Hal Roach rai o'r straeon hynny yn y ffilmiau a restrir isod.	Gwnaeth Hal Roach rai o'r straeon hynny yn y ffilmiau a restrir isod.	Gwnaeth Hal Roach rai o'r straeon hynny yn y ffilmiau a restrir isod.	Gwnaeth Hal Roach rai o'r straeon hynny i'r ffilmiau a restrir isod.	Gwnaeth Hal Roach rai o'r straeon hynny i'r ffilmiau a restrir isod.
common_voice_en_19792875	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl flynyddol a gynhelir ym mis Mai.	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl blynyddol a gynhelir ym mis Mai.	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl flynyddol a gynhelir ym mis Mai.	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl blynyddol a gynhelir ym mis Mai.	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl flynyddol a gynhelir ym mis Mai.	Mae Jazz on the Vine yn ŵyl flynyddol sy ⁇ n cael ei gynnal ym mis Mai.
common_voice_en_18324924	Seiniodd llais Gabriel o’r Samurai.	Canu sŵn Gabriel y Samurai.	Mae llais Gabriel y Samurai yn canu allan.	Mae llais Gabriel y Samurai yn canu allan.	Caws Gabriell y Samurai yn canu.	Mae llais Gabriel y Samurai yn canu i fyny.
common_voice_en_18324928	Cynhelir priodasau nad ydynt yn rhai crefyddol yn aml yn y Swyddfa Gofrestru.	Mae priodasau an-fregyddol yn aml yn cael eu cynnal mewn swyddfa gofrestru.	Mae priodas nad yw'n grefyddol yn aml yn cael ei gynnal yn swyddfa gofrestru.	Mae priodasau nad ydynt yn grefyddol yn aml yn cael eu cynnal yn Swyddfa Gofrestru.	Mae priodasau nad ydynt yn grefyddol yn aml yn cael eu cynnal mewn swyddfa gofrestru.	Mae priodasau nad ydynt yn grefyddol yn aml yn cael eu cynnal yn y Swyddfa Gofrestru.
common_voice_en_18324931	Wylodd yn awr ar ôl ffrwyno ei hemosiwn.	Cafodd y rym y bu'n ei atal i ymosod ar y gwaer yn ddioddef.	Y teimlad y bu hi'n ei atal roedd wedi ffrwydro allan bellach mewn cwyno chwerw.	Mae'r emosiyn yr oedd hi wedi'i goresgyn brocwst allan bellach mewn sob chocking.	Y emosiyn a oedd hi wedi'i gwthio roedd yn ffrwydro yn awr mewn swerc sychu.	Cafodd y teimlad yr oedd wedi ei atal ymladd o dan wlwydd i ffwrdd nawr mewn gwddf chwmplio.
common_voice_en_18745786	Erbyn hyn Tom Baker oedd yn chwarae rhan y Doctor.	Erbyn hyn roedd Tom Baker yn chwarae'r Doctor.	Erbyn hyn roedd Tom Baker yn chwarae'r Doctor.	Erbyn hyn, Tom Baker oedd yn chwarae'r Doctor.	Erbyn hyn, roedd Tom Baker yn chwarae'r Doctor.	Erbyn hyn roedd y Doctor yn cael ei chwarae gan Tom Baker.
common_voice_en_18745787	Gelwir y ffrwd hon yn Ffrwd Lewis ers yr adeg honno.	Mae'r ffynnon hon wedi cael ei adnabod fel ffynnon Lewis ers hynny.	Mae'r ffynhonnell hon wedi cael ei adnabod fel ffynhonnell Lewis ers hynny.	Mae'r ffynnon hon wedi cael ei adnabod fel Fynnon Lewis ers hynny.	Mae'r ffynhonnell hon wedi'i adnabod fel Ffynhonnell Lewis ers hynny.	Mae'r ffynnon hon wedi bod yn adnabyddus fel Ffynon Lewis ers hynny.
common_voice_en_18745788	Fel pob mwynglawdd arall bron yn yr Ardal Gopr, roedd y mwynau a geisiwyd yn gopr brodorol.	Fel bron pob mwyngloddio Copper Country arall, yr arodd am fawn yn naturiol.	Fel bron pob mwyngloddio Copper Country arall, yr amhenedd a geisiwyd oedd copr brodorol.	Fel bron pob mwyngloddio Copper Country arall, y mwyngloddio a geisiwyd oedd copr brodorol.	Fel bron pob mwyngloddio Copper Country arall, y mwyngloddio a ofynnwyd oedd copr brodorol.	Fel bron pob mwyngloddio Copper Country arall, y mwyngloddio a oedd yn cael ei chwilio oedd copr brodorol.
common_voice_en_18745789	Ar wahân i’w ohebiaeth, nid oes llawer o fanylion ar gael am gredo personol Gauss.	Ar wahân i'w gyfweliad, nid oes llawer o fanylion adnabyddus am grefyd personol Gauss.	Ar wahân i'w gohebiaeth, nid oes llawer o fanylion adnabyddus am gred bersonol Gauss.	Ar wahân i'w gohebiaeth, nid oes llawer o fanylion adnabyddus am grefyd personol Gauss.	Ar wahân i'w gohebiaeth, nid oes llawer o fanylion adnabyddus am gred bersonol Gauss.	Ar wahân i'w gyfieithiad, nid oes llawer o fanylion adnabyddus am gredd personol Gauss.
common_voice_en_18745790	Ystyrir mai’r digwyddiad hwn oedd yr un mwyaf arwyddocaol ym mywyd Meher Baba.	Y digwyddiad hwn a ystyrir fel y mwyaf arwyddocaol yn fywyd Maher Baba.	Y digwyddiad hwn yw'r digwyddiad mwyaf arwyddocaol ym mywyd Mair Baba.	Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei ystyried fel y mwyaf pwysig yn bywyd Meher Baba.	Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei ystyried yn y mwyaf arwyddocaol yn bywyd Meher Baba.	Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei ystyried yn y mwyaf arwyddocaol yn bywyd Maher Baba.
common_voice_en_19350719	Heddiw, mae gan Fgura un o’r poblogaethau uchaf yn y wlad.	Heddiw, mae gan Figura un o dwyseddau poblogaeth mwyaf y wlad.	Heddiw mae gan Figura un o'r densities poblogaeth mwyaf yn y wlad.	Heddiw, mae gan Figura un o'r dwyseddau poblogaeth mwyaf yn y wlad.	Heddiw, mae gan Figura un o'r dwyseddau poblogaeth mwyaf yn y wlad.	Heddiw, mae gan Figura un o ⁇ r dwysedd poblogaeth fwyaf yn y wlad.
common_voice_en_19350720	Galwyd y canlyniad yn syml yn Gerddoriaeth Martin.	Mae'r canlyniad wedi'i labelu yn syml fel Martin Music.	Mae'r canlyniad wedi'i labelu yn syml fel Martin Music.	Mae'r canlyniad wedi cael ei labelu'n syml fel Martin Music.	Mae'r canlyniad wedi'i labelu'n syml fel Martin Music.	Mae'r canlyniad wedi'i labelu'n syml fel Martin Music.
common_voice_en_19350721	Fodd bynnag, nid yw’r mesurau hyn yn ddigonol ac ymyrrir â hwy yn aml.	Fodd bynnag, mae'r mesurau hyn yn anghyffredin ac yn aml yn cael eu demtio.	Fodd bynnag, mae'r mesurau hyn yn gyffredinol yn annheg ac yn aml yn cael eu temptio.	Fodd bynnag, mae'r mesurau hyn yn gyfyngedig yn gyffredinol ac yn aml yn cael eu demtio.	Fodd bynnag, mae'r mesurau hyn yn gyffredinol yn annigonol ac yn aml yn cael eu demtio gyda.	Fodd bynnag, mae'r mesurau hyn yn amhriodol yn gyffredinol ac yn aml yn cael eu temtio â.
common_voice_en_19350722	Fodd bynnag, cyn rhyddhau’r sengl, roedd Bettina Ballhaus wedi gadael y sioe.	Fodd bynnag, cyn i'r sengl gael ei ryddhau, mae Bettina Ballhaus wedi gadael y sioe.	Fodd bynnag, cyn i'r sengl gael ei ryddhau, mae Bettina Ballhaus wedi gadael y sioe.	Fodd bynnag, cyn i'r sengl gael ei ryddhau, mae Bettina Ballhaus wedi gadael y sioe.	Fodd bynnag, cyn i'r sengl gael ei ryddhau, mae Bettina Ballhaus wedi gadael y sioe.	Fodd bynnag, cyn i'r sengl gael ei ryddhau, mae Bettina Ballhaus wedi gadael y sioe.
common_voice_en_19350723	Cafodd ei ail-drefnu a’i recordio ar gyfer eu cyfraniad dilyniad, “Significant Other”	Cafodd ei ail-weithio a'i recordio ar gyfer y dilyn, "Significant Others".	Cafodd ei ail-gwaith yn ddiweddarach a'i recordiad ar gyfer y dilyn, "Significant Others".	Fe'i diwygwyd ac wedi'i recordio ar gyfer yr olynol, "Significant Others".	Cafodd ei hail-gweithio yn ddiweddarach a'i recordio ar gyfer y dilyn, "Significant Others".	Fe'i hail-wnaethpwyd ac fe'i recordiwyd ar gyfer y dilyn, "Significant Others".
common_voice_en_19641838	Mae’r cefndir o streipiau coch a gwyn yn cynrychioli’r wladwriaeth a’r weriniaeth.	Mae cefn y llestri coch a gwyn yn sefyll am y wladwriaeth a'r weriniaeth.	Mae cefndir y striciau coch a gwyn yn sefyll am y wladwriaeth a'r Weriniaeth.	Mae cefndir y streipiau coch a gwyn yn sefyll am y wladwriaeth a'r weriniaeth.	Mae cefndir y streipiau coch a gwyn yn sefyll am y wladwriaeth a'r weriniaeth.	Mae cefndir y streipiau coch a gwyn yn cynrychioli'r wladwriaeth a'r weriniaeth.
common_voice_en_19641839	Mae’n gapel arddull y peithdir sy’n gartref i un o’r organau digidol mwyaf yn y byd.	Mae'n gapel arddull prairie sy'n cartref i un o organau digidol mwyaf y byd.	Mae'n capel arddull ehryn sy'n cynnwys un o'r organau digidol mwyaf yn y byd.	Mae'n capel o arddull preria sy'n cynnwys un o'r organau digidol mwyaf yn y byd.	Mae'n capel yn arddull prairie sy'n gartref i un o'r organau digidol mwyaf yn y byd.	Mae'n capel yn arddull preri sy'n gartref i un o'r organau digidol mwyaf yn y byd.
common_voice_en_19641840	Am flynyddoedd, hwn oedd y mwynglawdd aur a fu’n weithredol am y cyfnod hwyaf yn yr Unol Daleithiau.	Am flynyddoedd, dyma ⁇ r glowyn aur am gyfnod hirach yn gweithredu ⁇ n barhaus yn yr Unol Daleithiau.	Am flynyddoedd, dyma'r mwyngloddio aur sy'n gweithredu'n barhaus fwyaf yn yr Unol Daleithiau.	Am flynyddoedd, hwn oedd y mwyngloddio aur a weithredodd yn barhaus hiraf yn yr Unol Daleithiau.	Am flynyddoedd, hi oedd y mwyngloddio aur a oedd yn gweithredu'n barhaus am ychydig iawn yn yr Unol Daleithiau.	Am flynyddoedd, hwn oedd y mwyngloddio aur sy'n gweithredu'n barhaus am y mwyngloddio hiraf yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19641841	Ac rwy’n hoffi’r ffaith wrthdroadol y bydd yr ysbryd yn anadlu lle y dymuna.	Ac rwy'n hoffi'r ffaith dirmyg bod yr ysbryd yn anadlu lle y bydd.	Ac rwy'n hoffi'r ffaith twrsiannol bod yr ysbryd yn anadlu lle y bydd.	Ac rwy'n hoffi'r ffaith gwrthryfelus mai'r ysbryd yn anadlu lle bydd.	Ac rwy'n hoffi'r ffaith twrfalus bod yr ysbryd yn anadlu lle y bydd.	Ac rwy'n hoffi'r ffaith gwrthryfelus bod yr ysbryd yn anadlu lle bydd ei fod.
common_voice_en_19641842	Hefyd yn ystod y seremoni hon maent yn derbyn ail enw lliw buwch.	Hefyd yn ystod y seremoni maent yn ennill ail enw lliw gwartheg.	Hefyd yn ystod y seremoni maen nhw'n derbyn ail enw lliw gwartheg.	Hefyd yn ystod y seremoni maen nhw'n ennill ail enw lliw gwartheg.	Hefyd yn ystod y seremoni, maent yn caffael ail enw lliw gwartheg.	Hefyd yn ystod y seremoni maen nhw'n caffael ail enw lliw gwartheg.
common_voice_en_19950503	Mae’r swyddi yn dueddol o fod yn rhai dros dro, gydag oriau afreolaidd, cyflog isel ac ychydig iawn o ragolygon gyrfa.	Mae swyddi'n tueddu i fod yn dros dro, gyda oriau anghyfreithlon, cyflog isel a ychydig o ragolygon gyrfa.	Mae swyddi'n tueddu i fod yn dros dro, gyda oriau anfoes, cyflog isel a ychydig o gobeithion gyrfa.	Mae swyddi'n tueddu i fod yn dros dro, gyda oriau anghyfreithlon, cyflog isel a ychydig o oblygiadau gyrfa.	Mae swyddi'n tueddu i fod yn dros dro, gyda oriau anghysondeb, cyflog isel a ychydig o gyfleoedd gyrfa.	Mae swyddi'n tueddu i fod yn dros dro, gyda chyfleoedd anadillariadol, cyflog isel a ychydig o oblygiadau gyrfa.
common_voice_en_19950504	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Gwlad yr Haf.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Somerset.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Somerset.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Somerset.	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Somerset.	Addysgwyd ef yn Ysgol Taunton, ysgol annibynnol yn Taunton, Somerset.
common_voice_en_19950505	Mae Sydney yn cyfaddef nad yw’n gwybod sut i syrffio, felly mae Gia yn ei dysgu.	Mae Sydney yn cyfaddef nad yw'n gwybod sut i wasanaethu, felly mae Gia yn ei dysgu.	Mae Sidney yn cyfaddef nad yw'n gwybod sut i weini, felly mae Gia yn ei dysgu.	Mae Sydney yn cyfaddef nad yw ⁇ n gwybod sut i wasanaethu, felly mae Gia yn ei dysgu.	Mae Sidney yn cyfaddef nad yw hi'n gwybod sut i weini, felly mae Gia yn ei dysgu.	Mae Sidney yn cyfaddef nad yw hi'n gwybod sut i wasanaethu, felly mae Gia yn ei dysgu hi.
common_voice_en_19950506	Mae gan y tywysog ddiddordeb mawr ym moeseg biodechnoleg.	Mae ⁇ r tywysog yn hynod o ddiddordeb mewn moeseg mewn biotechnoleg.	Mae'r tywysog yn cymryd diddordeb arbennig mewn moeseg mewn biotechnoleg.	Mae'r tywysog yn cymryd diddordeb penodol mewn moeseg mewn biotechnoleg.	Mae'r Tywysog yn cymryd diddordeb arbennig mewn moeseg mewn biotechnoleg.	Mae'r Tywysog yn cymryd diddordeb arbennig mewn moeseg mewn biotechnoleg.
common_voice_en_19950507	Mae’n defnyddio achos Ballinger-Pinchot er mwyn helpu i gyflawni hyn.	Defnyddiodd achos Ballinger-Pinchot er mwyn helpu i gyflawni hyn.	Defnyddiodd achos Ballinger-Pinchot er mwyn helpu i gyflawni hyn.	Defnyddiodd yr fater Ballinger-Pinchot er mwyn helpu i gyflawni hyn.	Defnyddiodd y sefyllfa Ballinger-Pinchot er mwyn helpu i gyflawni hyn.	Defnyddiodd yr afres Ballinger-Pinchot er mwyn helpu i gyflawni hyn.
common_voice_en_18975210	Daeth Corea yn ddifynwlad Japan, cyn ei chyfeddiannaeth.	Daeth Corea yn amddiffynfa Japan, cyn cynfydol i'w lanhau.	Daeth Corea yn amddiffynfa o Japan, cynrychiolwr i'w annexy.	Daeth Corea yn amddiffynfa o Japan, cynaddol i'w gymeradwyo.	Daeth Korea yn amddiffyniad i Japan, rhagflwydd i ⁇ w ymosod.	Daeth Corea yn amddiffynfa ar gyfer Japan, sy ⁇ n ragflaenydd i ⁇ w gael ei atgyfeirio.
common_voice_en_18975211	Daw’r cydnabyddiaethau o nodiadau llinellog “Overloaded: The Singles Collection”.	Cymerwyd credydau o nodiadau liner "Overloaded: The Singles Collection".	Cymerwyd credydau o nodiadau llinell "Overloaded: The Singles Collection".	Cymerwyd credydau o nodiadau liner o "Overloaded: The Singles Collection".	Mae credydau wedi'u cymryd o nodiadau liner "Overloaded: The Singles Collection".	Cymerwyd credydau o'r nodiadau llinell o "Overloaded: The Singles Collection".
common_voice_en_18975212	Y cyfuniad mwyaf nodweddiadol, wedi’i becynnu, yw gwraidd seleri, gwraidd persli, moron a chennin.	Y cyfuniad papur mwyaf nodweddiadol yw gwreiddiau celeri, gwreiddiau parsley, carot ac lics.	Y cyfuniad pecyn mwyaf nodweddiadol yw gwreiddiau celer, gwreiddiau parsley, carot, a leeks.	Y cyfuniad papur mwyaf nodweddiadol yw gwreiddiau celery, gwreiddiau parsley, carot, a leeks.	Y cyfuniad pecyn mwyaf nodweddiadol yw gwreiddiau celery, gwreiddiau parsley, karot, a leeks.	Y cyfuniad mwyaf nodweddiadol a geirir yw gwreiddiau celeri, gwreiddiau parsley, carots, a leeks.
common_voice_en_18975213	Ysgrifennodd gyfres o nofelau rhad Street and Smith Bill Barnes, ymhlith eraill.	Ysgrifennodd nofel cyfres pulp Street a Smith Bill Barnes, ymhlith eraill.	Ysgrifennodd gyfres nofel i Bill Barnes yn Street a Smith, ymhlith eraill.	Ysgrifennodd rhamant cyfres pulp Bill Barnes Street a Smith, ymhlith eraill.	Ysgrifennodd Rownd y gyfres pulp Bill Barnes o Street a Smith, ymhlith eraill.	Ysgrifennodd nofel cyfres pulp Street a Smith's Bill Barnes, ymhlith eraill.
common_voice_en_18975214	Mewn sw, neilltuwyd cawell ar gyfer Taz.	Yn y zoo, roedd cefn gwersyll ar gyfer Taz.	Yn yr ardd anifeiliaid, caewyd cage ar gyfer Taz.	Yn yr ardd gwyllt, roedd cage wedi'i warchod i Taz.	Yn yr ardd anifeiliaid, roedd cage wedi'i warchod ar gyfer Taz.	Yn yr anifailfa, roedd cage wedi'i warchod ar gyfer Taz.
common_voice_en_17736606	Ni chafwyd ymateb clir gan y ferch ifanc.	Nid oedd y ferch ifanc yn rhoi ymateb clir.	Nid oedd y ferch ifanc yn rhoi ateb clir.	Ni roddodd y ferch ifanc unrhyw ateb clir.	Ni roddodd y ferch ifanc unrhyw ymateb clir.	Nid oedd y ferch ifanc yn rhoi ymateb clir.
common_voice_en_17736609	Mae’r CIA a’r MI-Six yn asiantaethau ysbiwyr cyfrinachol.	Mae'r CIA a MI-6 yn asiantaethau ysbïo cyfrinachol.	Mae'r CIA a'r MI-6 yn asiantaethau ysbïo cudd.	Mae'r CIA a MI-Six yn asiantaethau ysbïo cyfrinachol.	Mae'r CIA a'r MI-6 yn asiantaethau ysbïo cyfrinachol.	Mae'r CIA a'r MI-6 yn asiantaethau ysbïo cyfrinachol.
common_voice_en_19673366	Cafodd holl gerbydau codi to Sunfire eu cyfosod yng Ngwaith “Genesis” Lansing, ym Michigan.	Fe'u gosodwyd i gyd yn gweithdy "Genesis" Lansing, Michigan.	Cafodd yr holl sunfire convertibles eu creu yn y ffatri "Genesis" Lansing, Michigan.	Cynhaliwyd yr holl Sunfire convertibles yn y ffatri "Genesis" Lansing, Michigan.	Cafodd pob cabriwler Sunfire ei gasglu yn Ffatri "Genesis" Lansing, Michigan.	Roedd pob cabriolet Sunfire yn cael eu cynhwyso yn Ffatri  ⁇ Genesis ⁇ , Lansing, Michigan.
common_voice_en_19673368	Nid oes angen i ymgeiswyr gyflwyno sgôr yn awr.	Nid yw ymgeiswyr bellach yn ofynnol i gyflwyno sgôr.	Nid yw'n ofynnol bellach i ymgeiswyr gyflwyno sgôr.	Nid oes rhaid i'r ymgynnillwyr bellach gyflwyno sgôr.	Nid oes mwy o ofynnol i gystadleuwyr gyflwyno sgôr.	Nid yw'r ymgeiswyr bellach yn cael eu gofyn i gyflwyno sgôr.
common_voice_en_19673370	Sicrhaodd swydd yn Boston, a bu yno am tua dwy flynedd.	Cafodd swydd yn Boston, a gafodd ei chadw am tua dwy flynedd.	Enillodd swydd yn Boston, a chafodd ei ddal am tua dwy flynedd.	Enillodd swydd yn Boston, a bu ⁇ n ei ddal am tua dwy flynedd.	Enillodd swydd yn Boston, a barhaodd am oddeutu dwy flynedd.	Cafodd swydd yn Boston, a oedd yn ei chadw am oddeutu dwy flynedd.
common_voice_en_19673371	Ar ôl dychwelyd i’w deyrnas, disgynnodd Zal mewn cariad â Rudaba hardd, a oedd yn briod.	Ar ôl dychwelyd i'w deyrnas, syrthiodd Zal mewn cariad a priodi'r Rudaba hardd.	Ar ôl dychwelyd i'w deyrnas, syrthiodd Zal mewn cariad a phriodi'r Rudaba hardd.	Ar ôl dychwelyd i'w deyrnas, syrthiodd Zal mewn cariad a phriododd y Rudaba hyfryd.	Ar ôl dychwelyd i'w deyrnas, syrthiodd Zal mewn cariad a phriododd y rhwydwr Rudaba.	Ar ôl dychwelyd i'w deyrnas, syrthiodd Zal mewn cariad a phriodi'r rhithfarn rhys.
common_voice_en_19673372	Fonni hefyd yw’r porth i system mynyddoedd Gennargentu.	Mae Fonni hefyd yn borth i system mynyddoedd Gennargentu.	Fonni hefyd yw'r porth i system mynyddoedd Gennargentu.	Fonni hefyd yw'r porth i system mynyddoedd Gennargentu.	Fonni yw ⁇ r porth ar gyfer system mynyddoedd Gennargentu.	Fonni hefyd yw'r porth i'r system mynyddoedd Gennargentu.
common_voice_en_18554437	Roedd hi’n hynod o gyflym, yn hynod dderbyngar.	Roedd hi'n hynod gyflym, yn hynod derbynol.	Roedd hi ⁇ n hynod gyflym, yn hynod garedig.	Roedd hi'n hynod gyflym, yn hynod derbynnus.	Roedd hi'n arbennig o gyflym, yn arbennig o dderbynol.	Roedd hi'n arbennig o gyflym, yn arbennig o dderbyniol.
common_voice_en_18554438	Mae’n dod ar ei thraws ac yn gofyn cardod.	Mae'n croesi gyda hi ac yn bwydo.	Mae'n croesi gyda hi ac yn begging.	Mae'n croesi â hi ac yn gwyno.	Mae'n croesi gyda hi ac yn cudd.	Mae'n croesi gyda hi ac yn gweddïo.
common_voice_en_18554439	“Allwch chi ddim dychmygu’r olygfa?” gofynnodd gyda gwên ryfedd, llawn cyffro.	"Allwch chi ddim gweld y golygfa?" Gofynnodd gyda gwên rhyfedd o gyffro.	 ⁇ Allwch chi ddim weld y golygfa? ⁇  meddai gyda gwên rhyfedd o gyffro.	 ⁇ Allwch chi ddim gweld y golygfa? ⁇  gofynnodd gyda gwên rhyfedd o gyffro.	"Dydych chi ddim yn gallu gweld y golygfa?" Gofynnodd gyda gwên rhyfedd o gyffrous.	 ⁇ Oeddech chi'n gallu gweld y golygfa? ⁇  gofynnodd gyda gwên rhyfedd o gyffro.
common_voice_en_18554441	Roedd yn rhaid i ni ganfod y rhif.	Roedd yn rhaid i ni ddarganfod y rhif.	Roedd rhaid i ni ddod o hyd i'r rhif.	Roedd rhaid i ni ddod o hyd i'r rhif.	Roedd yn rhaid i ni ddod o hyd i'r rhif.	Roedd yn rhaid i ni ddod o hyd i'r rhif.
common_voice_en_18654359	Mrs. Rachel, mae’n sicr bod ein ffrind ifanc wedi clywed am yr achos.	Mrs Rachel, mae ein ffrind ifanc heb os wedi clywed am y achos.	Miss Rachel, mae'n sicr fod ein ffrind ifanc wedi clywed am y achos.	Mrs. Rachel, mae'n siŵr bod ein ffrind ifanc wedi clywed am y achos.	Mrs. Rachel, mae'n debyg bod ein ffrindiau ifanc wedi clywed am y achos.	Miss Rachael, does dim amheuaeth bod ein ffrind ifanc wedi clywed am yr achos.
common_voice_en_18654361	Nid yw’r ddogfen hon wedi’i dyfynnu’n briodol.	Nid yw'r ddogfen hon yn cael ei dyfynnu'n gywir.	Nid yw'r ddogfen hon yn cael ei dyfynnu'n iawn.	Nid yw'r ddogfen hon yn cael ei dyfynnu'n gywir.	Nid yw'r ddogfen hon wedi'i chyfeirio'n iawn.	Nid yw'r ddogfen hon yn cael ei ddyfynnu'n briodol.
common_voice_en_18654362	Ie wir, ychydig iawn yw hyn.	Mae'n ychydig iawn yn iawn	Mae'n ychydig iawn yn iawn.	Mae'n ychydig iawn yn iawn.	Mae'n ychydig iawn, yn iawn.	Mae'n fach iawn, yn iawn.
common_voice_en_18654363	Ar ôl trafodaethau gofalus, bydd y swyddfa’n cael ei symud yn agosach at y Brifysgol.	Ar ôl trafod yn ofalus, bydd y swyddfa yn cael ei symud yn agosach at y Brifysgol.	Ar ôl trafod yn ofalus, bydd y swyddfa'n cael ei symud yn agosach at y Brifysgol.	Ar ôl trafod yn ofalus, bydd y swyddfa yn cael ei symud yn agosach at y brifysgol.	Ar ôl trafod yn ofalus, bydd yr swyddfa'n cael ei symud yn agosach at y Brifysgol.	Ar ôl myfyrdod yn ofalus, bydd y swyddfa yn cael ei symud yn agosach at y Brifysgol.
common_voice_en_19152211	Mae’n faestref Annapolis.	Mae'n ymyl Annapolis.	Mae'n brifddinas Annapolis.	Mae'n ymylfa o Annapolis.	Mae'n fforfwr o Annapolis.	Mae'n bwrdeistref o Annapolis.
common_voice_en_19152212	Roedd Smith yn aelod o frawdoliaeth Phi Sigma Kappa.	Roedd Smith yn aelod o frawdoriaeth Phi Sigma Kappa.	Roedd Smith yn aelod o frodhariaeth Phi Sigma Kappa.	Roedd Smith yn aelod o frawdryngdod Phi Sigma Kappa.	Roedd Smith yn aelod o'r frawdoliaeth Phi Sigma Kappa.	Roedd Smith yn aelod o'r brathrindod Phi Sigma Kappa.
common_voice_en_19152213	Roedd pob adran yn uchel, a hir.	Roedd pob adran yn uchel ac yn hir.	Roedd pob rhan yn uchel ac yn hir.	Roedd pob adran yn uchel ac yn hir.	Roedd pob adran yn uchel ac yn hir.	Roedd pob rhan yn uchel ac yn hir.
common_voice_en_19152214	Mae ei enw yn ymddangos fel un o lofnodwyr ewyllys yr ymerawdwr.	Mae ei enw yn ymddangos fel un o ⁇ r llofnodwyr i ewyllys yr ymerawdwr.	Mae ei enw'n ymddangos fel un o'r llofnodwyr i ewyllys yr ymerawdwr.	Mae ei enw'n ymddangos fel un o'r llofnodwyr i ewyllys yr Ymerawdwr.	Mae ei enw'n ymddangos fel un o'r llofnodwyr i ewyllys yr ymerawdwr.	Mae ei enw'n ymddangos fel un o'r llofnodwyr i ewyllys yr ymerawdwr.
common_voice_en_19152215	Gadawyd y grŵp bychan gan y Comodor William Shubrick i amddiffyn San Jose.	Roedd y grŵp bach wedi'i adael gan Commodore William Shubrick i amddiffyn San Jose.	Roedd y grŵp bach wedi cael ei adael gan Commodore William Shubrick i amddiffyn San Jose.	Roedd y grŵp bach wedi'i adael gan y Commodore William Shubrick i amddiffyn San Jose.	Roedd y grŵp bach wedi cael ei adael gan y Commodore William Shubrick i amddiffyn San Jose.	Roedd y grŵp bach wedi cael ei adael gan y Commodore William Shubrick i amddiffyn San Jose.
common_voice_en_17854400	Roedd y cyfan yn ofer.	Roedd popeth yn ofer.	Roedd popeth yn ddigartref.	Roedd popeth yn ddifyr.	Roedd y cyfan yn ddifalu.	Roedd popeth yn anrhydedd.
common_voice_en_17854402	Mae wedi bod yn amser maith ers i mi eich gweld ddiwethaf allan yn yr haul!	Mae wedi bod yn oed ers i mi eich gweld chi allan yn yr haul!	Mae wedi bod yn oes ers i mi eich gweld chi allan yn y haul!	Mae wedi bod yn amser ers i mi eich gweld chi allan yn yr haul!	Mae wedi bod yn oedran ers i mi eich gweld chi allan yn yr haul!	Mae wedi bod yn amser ers i mi eich gweld yn y haul am y tro diwethaf!
common_voice_en_19627674	Yn ddiweddar, mae wedi derbyn cydnabyddiaeth am y sylw a roddir i ddiwylliant a chelfyddydau Sbaen.	Yn ddiweddar, mae wedi cael ei gydnabod am ei sylw o ddiwylliant a chelfyddydau Sbaeneg.	Yn ddiweddar, mae wedi cael ei chydnabod am ei sylw o ddiwylliant ac celfyddydau Sbaeneg.	Yn ddiweddar, mae wedi cael ei gydnabod am ei orchudd o ddiwylliant a chelfyddydau Sbaeneg.	Yn ddiweddar, mae wedi cael ei gydnabod am ei choverio o ddiwylliant a chelfyddydau Sbaeneg.	Yn ddiweddar, mae wedi cael ei chydnabod am ei ddarpariaeth o ddiwylliant a chelfyddydau Sbaeneg.
common_voice_en_19627675	Y Seneddwr Howard Baker a’r Cyngreswr Jimmy Duncan.	Seneddwr Howard Baker a'r Cyngresydd Jimmy Duncan.	Y Seneddwr Howard Baker a'r Seneddwr Jimmy Duncan.	Y Seneddwr Howard Baker a'r Seneddwr Jimmy Duncan.	Y Seneddwr Howard Baker a'r Cynrychiolydd Jimmy Duncan.	Mae'r Seneddwr Howard Baker a'r Cyngresydd Jimmy Duncan.
common_voice_en_19627676	Crybwyllir Spondon ond nid yw’n gwneud ymddangosiad!	Mae Spondon yn cael ei sôn ond nid yw byth yn ymddangos!	Mae Spondon yn cael ei grybwyll ond nid yw erioed yn ymddangos!	Spondon yn cael ei grybwyll ond byth yn gwneud ymddangosiad!	Spondon yn cael ei grybwyll ond byth yn gwneud ymddangosiad!	Mae'r Spondon yn cael ei grybwyll ond ni fydd byth yn ymddangos!
common_voice_en_19627678	Mae gofynion diweddar i ymgorffori agosrwydd at y ddaear yn lliniaru’r risg hon.	Mae gofynion diweddar ar gyfer cynnwys agosrwydd i'r tir yn lleihau'r risg hwn.	Mae gofynion diweddar ar gyfer ymgorffori agosrwydd i'r ddaear yn lleihau'r risg hwn.	Mae gofynion diweddar ar gyfer ymgorffori agosrwydd i'r ddaear yn lleihau'r risg hwn.	Mae gofynion diweddar ar gyfer ymgorffori agosrwydd i'r tir yn lliniaru'r risg hwn.	Mae gofynion diweddar ar gyfer ymgorffori agosrwydd i'r ddaear yn lliniaru'r risg hwn.
common_voice_en_19621317	Mae’r croestoriad o setiau sy’n llai na rhai mawr hefyd yn fawr.	Mae croesiad setiau llai na mawr yn fawr eto.	Mae'r groesfan o setiau mwy na mawr eto yn fawr.	Mae croesiad setiau llai na chyfanswm mawr yn fawr eto.	Mae'r groesfan o setiau llai na mawr eto'n fawr.	Mae'r croesfan o setiau llai na chynifer o setiau mawr eto'n fawr.
common_voice_en_19621319	Nodwedd arbennig y ddau blatfform yw’r dyluniad asgwrn cefn y twnnel canolog.	Y nodwedd nodedig y ddau blatfform yw'r dyluniad twnnel ganolog.	Y nodwedd nodweddiadol i'r ddau blatfform yw dyluniad y twnnel canolog.	Y nodwedd nodedig o'r ddau blatfform yw dyluniad y twnnel ganolog cefn.	y nodwedd nodweddiadol y ddau blatfform yw dyluniad y twnnel ganol esgyrn.	Y nodwedd nodweddiadol o'r ddau blatfform yw dyluniad y twnnel ganolog y cefndir.
common_voice_en_19621320	Un enghraifft yw’r syniad o ymladdwr anghyfreithlon.	Un enghraifft yw'r syniad o ymladdwr anghyfreithlon.	Un enghraifft yw'r syniad o ymladdwr anghyfreithlon.	Un enghraifft yw ⁇ r cysyniad o ymladdwr anghyfreithlon.	Un enghraifft yw'r cysyniad o ymladdwr anghyfreithlon.	Un enghraifft yw'r cysyniad o ymladdwr anghyfreithlon.
common_voice_en_19621322	Mae’r rhaeadrau yn cynnwys ynysoedd sy’n cael eu defnyddio gan adar mudol.	Mae'r rhychwant yn cynnwys nifer o ynysoedd a ddefnyddir gan aderyn symudol.	Mae'r rhyllau'n cynnwys nifer o ynysoedd a ddefnyddir gan adar ymfudol.	Mae nifer o ynysoedd yn y llydannau, sy'n cael eu defnyddio gan adar ymfudol.	Mae'r rhagfmeriaid yn cynnwys nifer o ynysoedd sy'n cael eu defnyddio gan adar ymfudo.	Mae'r crynodebau'n cynnwys nifer o ynysoedd sy'n cael eu defnyddio gan adar ymfudol.
common_voice_en_19621323	Mae’r mater yn parhau heb ei ddatrys.	Mae ⁇ r mater yn dal heb ei ddatrys.	Mae'r mater yn dal i fod heb ei datrys.	Mae'r mater yn dal i fod heb ei datrys.	Mae ⁇ r mater yn dal i fod heb ei ddatrys.	Mae'r mater yn dal i fod heb ei ddatrys.
common_voice_en_19641037	Fe’i henwyd er anrhydedd i Simon Kenton, arloeswr o Kentucky.	Cafodd ei henwi er anrhydedd Simon Kenton, arloeswr Kentucky.	Cafodd ei henwi er anrhydedd Simon Kenton, arloeswr Kentucky.	Cafodd ei henwi er anrhydedd i Simon Kenton, arloeswr Kentucky.	Cafodd ei henwi er anrhydedd i Simone Kenton, arloeswr Kentucky.	Cafodd ei henwi er anrhydedd i Simon Kenton, arloeswr Kentucky.
common_voice_en_19641038	Fe astudiodd gyfrifiadureg yng Ngholeg Imperial Llundain.	Astudiodd wyddoniaeth cyfrifiadurol yng Ngholeg Imperial Llundain.	Astudiodd Gwyddoniaeth Gyfrifiadurol yng Ngholeg Imperial Llundain.	Astudiodd Gwyddoniaeth Gyfrifiadurol yng Ngholeg Imperial Llundain.	Astudiodd Gwyddoniaeth Gyfrifiadurol yng Ngholeg Imperial Llundain.	Astudiodd wyddoniaeth gyfrifiadurol yng Ngholeg yr Ymerawd yn Llundain.
common_voice_en_19641039	Mae’r nodwedd hon i’w gweld yn aml mewn driliau a hogwyr er mwyn sicrhau mwy o reolaeth.	Mae driliau a môrwyr yn aml yn cynnwys y nodwedd hon ar gyfer rheoli ychwanegol.	Mae driliau a chlanhau yn aml yn cynnwys y nodwedd hon ar gyfer rheoli ychwanegol.	Mae drilliau a sgriniau yn aml yn cynnwys y nodwedd hon ar gyfer rheolaeth ychwanegol.	Mae driliau a grindwyr yn aml yn cynnwys y nodwedd hon ar gyfer rheolaeth ychwanegol.	Mae driliau a phraiddwyr yn aml yn cynnwys y nodwedd hon ar gyfer rheoli ychwanegol.
common_voice_en_19641040	Aelodau eraill y daith oedd: Fritz Wintersteller a Kurt Diemberger.	Y aelodau eraill o'r daith oedd Fritz Wintersteller a Kurt Diemberger.	Y aelodau eraill o'r ymgais oedd Fritz Wintersteller a Kurt Diemberger.	Y aelodau eraill o ⁇ r ymgyrch oedd Fritz Wintersteller a Kurt Diemberger.	Yr aelodau eraill o'r ymgyrch oedd Fritz Wintersteller a Kurt Diemberger.	Y aelodau eraill o ⁇ r ymweliad oedd Fritz Wintersteller a Kurt Diemberger.
common_voice_en_19641041	Mae hyn yn cynnwys yr ardal warchodedig o’r enw Parc Tirwedd Nida.	Mae hyn yn cynnwys yr ardal amddiffynnol o'r enw parc tirlun Nidda.	Mae hyn yn cynnwys yr ardal warchodedig o'r enw Nida Landscape Park.	Mae hyn yn cynnwys yr ardal warchodedig o'r enw Parch Tirwedd Nida.	Mae hyn yn cynnwys yr ardal warchodol o'r enw Nidda Landscape Park.	Mae hyn yn cynnwys yr ardal warchodedig o'r enw Parch Tirlun Nida.
common_voice_en_19865013	Llofruddiwyd Lucidique yn yr anialwch, ond cafodd ei throi’n anghenfil gan Agonistes.	Cafodd Lucidique ei lofruddio yn yr anialwch, ond troi Agonistes hi yn fythyrau.	Cafodd Lucidique ei lofruddio yn yr anialwch, ond troi Agonistus hi'n fansws.	Cafodd Lucidique ei lofruddio yn yr anialwch, ond trodd Agonistes hi'n finnau.	Cafodd Lucidique ei lofruddio yn yr anialwch, ond trodd Agonistes hi i mewn i drefn.	Lucidique ei lofruddio yn yr anialwch, ond mae Agonistes troi hi i mewn i freuddwyd.
common_voice_en_19865014	Gyda chysylltiad hyd yn oed yn agosach mae “sanshin” Okinawa, sydd hefyd wedi’i orchuddio â chroen neidr.	Mae'r "sanshin" o Okinawa, sy'n cwmpasu croen sarff, yn fwy agos hyd yn oed.	Mae'r "sanshin" o Okinawa, sydd hefyd wedi'i orchuddio â croen snag, yn fwy agos iawn.	Mae'r "sanshin" Okinawan, sy'n cael ei orchuddio â croen sarff hefyd, yn fwy cysylltiedig.	Mae'r "sanshin" o Okinawa, sy'n cael ei orchuddio hefyd gan ddelwr cnau, yn fwy cysylltiedig.	Mae'r "sanshin" Okinawa, sy'n cael ei orchuddio mewn croen slang, hyd yn oed yn fwy agos at ei gilydd.
common_voice_en_19865015	Yma daeth yn olygydd Cylchgrawn Prifysgol Virginia cyn iddo raddio.	Yma daeth yn olygydd "The Virginia University Magazine" cyn graddio.	Yma daeth yn olygydd i'r Virginia University Magazine cyn graddio.	Yma daeth yn olygydd Cyhoeddiad Prifysgol Virginia cyn graddio.	Yma daeth yn olygydd i Gylchgrawn Prifysgol Virginia cyn graddio.	Yma daeth yn olygydd i Gylchgrawn Prifysgol Virginia cyn graddio.
common_voice_en_19865016	Credwyd bod y Peirianwyr yn arddangos y rhinweddau a geisiwyd gan y Llywodraeth.	Credwyd bod y peirianwyr yn enghraifft o'r rhinweddau a geisiwyd gan y llywodraeth.	Credir bod y peirianwyr yn enghreifftio'r rhinweddau a geisiwyd gan y llywodraeth.	Credwyd bod y peirianwyr yn enghreifftiol o'r raddau a ofynnwyd gan y llywodraeth.	Credir bod y peirianwyr yn enghreifftiau o'r rhinweddau yr oedd y llywodraeth yn eu chwilio.	Credwyd bod y peirianwyr yn enghreifftiol o'r rhinweddau a ddymunwyd gan y llywodraeth.
common_voice_en_19865017	Er mwyn sicrhau gwaith gwreiddiol a chyfraniad at y wybodaeth.	I sicrhau gwreiddioldeb y gwaith a chyfrannu at y wybodaeth.	I sicrhau gwreiddioldeb gwaith a chyfraniad i'r wybodaeth.	I sicrhau gwreiddioldeb gwaith a chyfraniad i'r gwybodaeth.	I sicrhau gwreiddiolrwydd gwaith a chyfraniad i'r wybodaeth.	I sicrhau bod y gwaith yn wreiddiol a chyfraniad i ⁇ r wybodaeth.
common_voice_en_19676431	Symudodd i’r pentref i fod yn agos at ei wersyll ar Cannock Chase.	Symudodd i'r pentref i fod yn agos at ei gwersyll ar Cannock Chase.	Symudodd i'r pentref i fod yn agos at ei gwersyll ar Cannock Chase.	Symudodd i'r pentref i fod yn agos at ei gwersyll ar Cannock Chase.	Symudodd i'r pentref i fod yn agos at ei gwersyll ar Cannock Chase.	Symudodd i'r pentref i fod yn agos at ei gwersyll ar Cannock Chase.
common_voice_en_19676432	Felly, mae angen ffotonau egni uchel tonfedd byr i ganfod gwahaniaethau bach iawn o’r fath.	Felly, mae angen ffotonau egni uchel hir dŷn byr i ddarganfod gwahaniaethau bach o'r fath.	Felly, mae angen ffotonau egni uchel hir tonnau byr i ganfod gwahaniaethau manwl o'r fath.	Felly, mae angen ffotonau ynni uchel hir y tonnau byr i ganfod gwahaniaethau bach o'r fath.	Felly, mae angen ffotonau egni uchel o hyd tonnau byr i ganfod gwahaniaethau manwl o'r fath.	Felly, mae angen ffotonau egni uchel hir-llymed a chofrestrwch ar gyfer canfod gwahaniaethau manwl o ⁇ r fath.
common_voice_en_19676434	Mae rhai o’r camerâu hyn yn gymharol fach ac yn parhau i ddenu diddordeb y rhai sydd â diddordeb mewn ffotograffiaeth bychan iawn.	Mae rhai o'r camerâu hyn yn eithaf bach ac yn dal i fod yn atyniad i hoffi ફોટોgoles subminiatur.	Mae rhai o'r camerâu hyn yn eithaf bach ac maent yn dal i fod yn apelio at gefnogwyr ffotograffiaeth is-miniatur.	Mae rhai o'r camerâu hyn yn eithaf bach ac mae'n dal i apelio at frwdfrydigwyr ffotograffiaeth is-miniatur.	Mae rhai o'r camerâu hyn yn eithaf bach ac yn dal i fod yn apelio at frwdfrydigwyr ffotograffiaeth is-miniatur.	Mae rhai o'r camerâu hyn yn eithaf bychan ac yn dal i fod yn atyniad i fanteiswyr ffotograffiaeth is-binyuch.
common_voice_en_19676435	Mae’r confensiwn hwn yn denu cannoedd o ddilynwyr “Star Trek” o bob rhan o’r byd.	Mae'r confensiwn hwn yn denu cannoedd o gefnogwyr "Star Trek" o amgylch y byd.	Mae'r confensiwn hwn yn denu cannoedd o gefnogwyr "Star Trek" o bob cwr o'r byd.	Mae'r confensiwn hwn yn denu cannoedd o gefnogwyr "Star Trek" o bob cwr o'r byd.	Mae'r confensiwn hwn yn denu cannoedd o gefnogwyr "Star Trek" o bob cwr o'r byd.	Mae ⁇ r gynhadledd hon yn denu cannoedd o gefnogwyr  ⁇ Star Trek ⁇  o bob cwr o ⁇ r byd.
common_voice_en_19676437	Mae stori Trott yn cynrychioli un o enigmâu mwyaf hanes criced Awstralia.	Mae stori Troi yn cynrychioli un o enigmau mawr hanes criced Awstralia.	Mae stori Troy yn cynrychioli un o'r enigmaoedd mawr yn hanes criced Awstralia.	Mae stori Troy yn cynrychioli un o'r ddadlion mawr yn hanes criced Awstralia.	Mae stori Troy yn cynrychioli un o'r rhyfeddodau mawr yn hanes criced Awstralia.	Mae stori Troy yn cynrychioli un o'r ansicrion mawr o hanes criced Awstralia.
common_voice_en_19672690	Fodd bynnag, dim ond mamau iach sydd wedi cael plant eisoes all fod yn fam fenthyg.	Fodd bynnag, dim ond mamau iach sydd wedi cael plant o'r blaen all ddod yn surrogates.	Fodd bynnag, dim ond mamoedd iach sydd wedi cael plant o'r blaen all ddod yn ddisodli.	Fodd bynnag, dim ond mamod iach sydd wedi cael plant o'r blaen all ddod yn amlderchnogion.	Fodd bynnag, dim ond mamau iach sydd wedi cael plant o'r blaen y gallant ddod yn surrogate.	Fodd bynnag, dim ond mamod iach sydd wedi cael plant o'r blaen sy'n gallu dod yn dros-ddwynwyr.
common_voice_en_19672691	Portucel yw cynhyrchydd mwyaf mwydion llwyd ewcalyptws wedi’u cannu.	Portusell yw cynhyrchydd mwyaf eucalیشتws wedi'i bleiddio yn Ewrop.	Portuschel yw cynhyrchydd mwyaf Ewrop o pulp kraft eucalectes gwyfrwbl.	Portucel yw'r cynhyrchydd mwyaf o Ewcalytws'n cael ei blechu yn Ewrop.	Portuscell yw cynhyrchydd mwyaf Ewrop o pulp y eucalyptus crefft bleached.	Portucel yw cynhyrchydd mwyaf Ewrop o belswm eucalyptus craft wedi'i bleco.
common_voice_en_19672693	Heddiw, sentrwm Dinas Czersk yng nghanol y dref yw Sgwâr y Pentref.	Heddiw mae canol Dinas Cerrh yn y canol ddinas yn Sgwâr y Pentref.	Heddiw mae canol Dinas Cherche yng nghanol y dref yn Sgwâr y Pentref.	Heddiw mae canolfan Dinas Cerch yng nghanol y dref yn Sgwâr y Pentref.	Heddiw, senter Dinas Serr yng nghanol y ddinas yw Sgwâr y Pentref.	Heddiw, sgwâr Dinas Cerch yng nghanol y dref yw Sgwâr y Pentref.
common_voice_en_19672695	Ottewell fel ei olygydd pennaf cyntaf.	Ottewell fel ei brif golygydd cyntaf.	Ottewell fel ei olygydd-yn-brif.	Ottewell fel ei chyfarwyddwr-yn-brif.	Ottewell fel ei olygydd-yn-bennaf cyntaf.	Ottewell fel ei phrif olygydd-y-brif.
common_voice_en_19672697	Chwaraeon poblogaidd eraill yw hoci, badminton, tennis, sboncen a golff.	Mae chwaraeon poblogaidd eraill yn Hockey maes, Badminton, Tennis, Squash a Golf.	Chwaraeon poblogaidd eraill yw hockey maes, badminton, tennis, squash a golff.	Chwaraeon poblogaidd eraill yw hoki maes, badminton, tennis, squash a golff.	Mae chwaraeon poblogaidd eraill yn fud hockey, badminton, tennis, squash a golff.	Gorau chwaraeon poblogaidd eraill yw hoci maes, badminton, tennis, squash a golff.
common_voice_en_19665446	Nid oedd y ddamcaniaeth bron yn ffibr wedi’i dyfalu mewn gwirionedd gan Thurston.	Nid oedd y dyfalu o ffibr yn cael ei ddyfalu gan Thurston mewn gwirionedd.	Nid oedd y dyfodiad feibredig yn rhithwir yn wir yn y gwirionedd gan Thurston.	Nid oedd y dyfalu ffibredig ar ben y gwir yn cael ei dyfalu gan Thurston.	Nid oedd y dyfalu ffefrogedig yn wirioneddol wedi'i ddyfalu gan Thurston.	Nid oedd y rhagdybiaeth ffibredig rhithwir yn cael ei rhagdybiaeth gan Thurston mewn gwirionedd.
common_voice_en_19665448	Roedd sêl a rhifau cyfresol y trysorlys yn lliw glas tywyll.	Roedd y sel a ⁇ r rhifau cyfres yn las tywyll.	Roedd y sef a'r rhifau cyfresol yn glas tywyll.	Roedd y segl trysorydd a'r rhifau cyfresol yn las tywyll.	Roedd y sêl a ⁇ r rhifau cyfresol y drysor yn glas tywyll.	Roedd y seil a ⁇ r rhifau cyfresol y drysorfa yn glas tywyll.
common_voice_en_19665459	Ar ôl gadael Awstralia bu Grose yn gweithio mewn gwahanol safleoedd yn y fyddin.	Ar ôl gadael Awstralia, llenodd Gross swyddi amrywiol yn y fyddin.	Ar ôl gadael Awstralia, llenodd Gross amryw o swyddi yn y fyddin.	Ar ôl gadael Awstralia, llenodd Gross amryw o swyddi yn y fyddin.	Ar ôl gadael Awstralia, llenodd Gross nifer o swyddi yn y fyddin.	Ar ôl gadael Awstralia, llenodd Gross amryw o swyddoedd yn y fyddin.
common_voice_en_19665460	Mae dylanwad jizya ar dröedigaeth wedi bod yn destun dadleuon ysgolheigaidd.	Mae dylanwad Jizya ar droi wedi bod yn destun dadlau ysgolhaig.	Mae dylanwad Jizya ar drosi wedi bod yn destun dadl ysgolheigaidd.	Mae dylanwad Jizya ar droi wedi bod yn destun dadl ysgolheigaidd.	Mae dylanwad Jizya ar addasu wedi bod yn destun dadl ysgolheigaidd.	Mae dylanwad Jizya ar droi wedi bod yn destun dadl ysgolheigaidd.
common_voice_en_19665461	Un o ddirgelion bywyd Wren yw pwy yn union oedd ei wraig gyntaf.	Ymhlith dirgeliaethau bywyd Wren mae hunaniaeth cadarnhau ei wraig gyntaf.	Ymhlith misterïau bywyd Wren mae hunaniaeth ei wraig gyntaf wedi'i gadarnhau.	Ymhlith cyfrinachau bywyd Wren mae hunaniaeth ei wraig gyntaf wedi'i gadarnhau.	Ymhlith rhyfeddon bywyd Wren mae hunaniaeth ei wraig gyntaf wedi'i gadarnhau.	Ymhlith dirgelion bywyd Wren mae hunaniaeth ei wraig gyntaf wedi'i gadarnhau.
common_voice_en_19714471	Priododd ei ferch Marie y mathemategydd Hermann Schwarz.	Priododd ei ferch Marie y mathemategydd Hermann Schwarz.	Priododd ei ferch Marie y mathemategydd Hermann Schwartz.	Priododd ei ferch Marie â ⁇ r mathemategwr Hermann Schwarz.	Priododd ei ferch Marie â'r mathemategydd Hermann Schwarz.	Priododd ei ferch Marie â'r mathemategydd Hermann Schwarz.
common_voice_en_19714472	Ar y cyfan, prif ddiddordeb naturiaethwyr dyneiddiol yw agweddau moesegol naturiaeth fyd-olwg.	Mae naturyddion dynol yn gyffredinol yn poeni am agweddau moesegol naturiaeth worldview.	Mae naturwyr ddynolegol yn gyffredinol yn poeni am agweddau moesegol naturiaeth golwg byd.	Mae naturwyr dyngarol yn ymwneud yn gyffredinol ag agweddau moesegol naturiaeth worldview.	Mae naturyddion dynolyddol fel arfer yn ymwneud â agweddau moesol naturiaeth safbwynt y byd.	Yn gyffredinol, mae naturwyr dyngarol yn poeni am agweddau moesol naturiaeth y byd.
common_voice_en_19714473	“Hardcover Mysteries”: “The Mary Pinchot Meyer Murder”, wedi’i adrodd gan David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "The Mary Pinchot Meyer Murder", a adroddwyd gan David Baldacci.	"Mysteries Hardcover": "The Mary Pinchot Meyer Murder", a adroddwyd gan David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "The Mary Pinchot Meyer Murder", wedi'i adrodd gan David Baldacci.	"Mysteries Hardcover": "The Mary Pinchot Meyer Murder", wedi'i adrodd gan David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "The Mary Pinchot Meyer Murder", wedi'i adrodd gan David Baldacci.
common_voice_en_19714474	Yr un flwyddyn, chwaraeodd ran “Patricio” yn “Preciosa”, telenofela arall lwyddiannus.	Y flwyddyn honno, συμμεinee fel "Patricio" yn "Preciosa", telenovela arall a oedd yn llwyddiannus.	Y flwyddyn honno, ymunodd fel "Patricio" yn "Preciosa", telenovela arall a oedd yn llwyddiannus.	Yn yr un flwyddyn, cymerodd ran fel "Patricio" yn "Preciosa", telenovela arall a oedd yn llwyddiannus.	Yr un flwyddyn, cymerodd ran fel "Patricio" yn "Preciosa", telenovela arall a oedd yn llwyddiannus.	Yn yr un flwyddyn, cymerodd ran fel "Patricio" yn "Preciosa", telenovela arall a oedd yn llwyddiannus.
common_voice_en_19714475	Mae ategyn Dyfeisiadau Tenau ar gyfer Gweinydd Logitech Media ar gael.	Mae plugin Slim Devices ar gael ar gyfer Logitech Media Server.	Mae plug-in Slim Devices ar gael ar gyfer Logitech Media Server.	Mae plug-in Slim Devices ar gael ar gyfer Logitech Media Server.	Mae'r plugin Slim Devices ar gyfer Logitech Media Server ar gael.	Mae plygyn Slim Devices ar gael ar gyfer Logitech Media Server.
common_voice_en_19737486	Torrwyd record Koenigsegg fisoedd yn ddiweddarach gan Bugatti Veyron.	Torrodd y record Koenigsegg sawl mis yn ddiweddarach gan y Bugatti Veyron.	Cafodd y record Koenigsegg ei thorri sawl mis yn ddiweddarach gan y Bugatti Veyron.	Cafodd y record Koenigsegg ei dorri sawl mis yn ddiweddarach gan y Bugatti Veyron.	Cafodd cofnod Koenigsegg ei thorri sawl mis yn ddiweddarach gan y Bugatti Veyron.	Trechu'r record Koenigsegg nifer o fisoedd yn ddiweddarach gan y Bugatti Veyron.
common_voice_en_19737487	Yna bu’n chwarae rhan y môr-leidr Blackbeard mewn ffilm deledu o’r un enw.	Yna chwaraeodd y Pirate Blackbeard mewn ffilm deledu o'r un enw.	Yna chwaraeodd y pirataidd Blackbeard mewn ffilm deledu o'r un enw.	Yna chwaraeodd y pircadwr Blackbeard mewn ffilm deledu o'r un enw.	Yna chwaraeodd y Blackbeard pirataidd mewn ffilm deledu o'r un enw.	Yna chwaraeodd y Blackbeard pirataidd mewn ffilm deledu o'r un enw.
common_voice_en_19737488	Ymddiheurodd is-lywydd a Rheolwr Cyffredinol yr orsaf, Rick Mack, am y digwyddiad.	Gwerthwodd Is-lywydd a Rheolwr Cyffredinol y orsaf, Rick Mack, am y digwyddiad.	ymddiheuriodd is-lywydd a Rheolwr Cyffredinol y orsaf Rick Mack am y digwyddiad.	Mae is-lywydd yr orsaf a'r rheolwr cyffredinol Rick Mack yn ymddiheuro am y digwyddiad.	Mae is-lywydd yr orsaf a'r rheolwr cyffredinol Rick Mack yn ymddiheuro am y digwyddiad.	Mae'r Is-lywydd a'r Rheolwr Cyffredinol yr orsaf Rick Mack wedi ymddiheuro am y digwyddiad.
common_voice_en_19737489	Mae’n bosibl y gallai rhesymeg rydd ganiatáu modelau sydd â pharth gwag hefyd.	Gall logeg rhydd hefyd ganiatáu modelau sydd â safle gwag.	Gall ystadegau rhydd hefyd ganiatáu modelau sydd â gwefan gwag.	Gall rhesymeg rhydd hefyd ganiatáu modelau sydd â parth gwag.	Gall rhesymau rhydd hefyd ganiatáu modelau sy'n cael parth gwag.	Gall resymau rhydd hefyd ganiatáu modelau sy'n cael parth gwag.
common_voice_en_19737490	Ymddangosodd Orrico hefyd yng Ngŵyl Singfest yn Singapore.	Ymddangosodd Orrico hefyd yng Ngŵyl Singfest yn Singapore.	Ymddangosodd Orrico hefyd yn Gŵyl Singfest yn Singapore.	Ymddangosodd Orrico hefyd yng Ngŵyl Singfest yn Singapore.	Ymddangosodd Orrico hefyd yn  ⁇ Singfest Festival ⁇  yn Singapore.	Ymddangosodd Orrico hefyd yn  ⁇ Singfest Festival ⁇  yn Singapore.
common_voice_en_19510263	Roedd ganddo ddoethuriaeth mewn economi wleidyddol.	Roedd wedi cael PhD mewn economi wleidyddol.	Roedd ganddo PhD mewn economeg wleidyddol.	Roedd ganddo PhD mewn Economi Gwleidyddol.	Roedd ganddo PhD mewn economeg wleidyddol.	Roedd ganddo PhD mewn economeg wleidyddol.
common_voice_en_19510264	Chwaraeodd y sacsoffonydd a’r clarinetydd Archie Rosate unawdau Elia Kazan ar gyfer y clarinét.	Chwaraeodd y saxophonist a'r clarinetist Archie Rosate solo clarinet Elia Kazan.	Chwaraeodd y saxophonist a'r clarinettist Archie Rosate solo clarinet Elia Kazan.	Chwaraeodd y saxofonydd a'r clarinettydd Archie Rosate solo clarinet Elia Kazan.	Chwaraeodd y sacsophonydd a'r clarinetist Archie Rosate solo clarinet Elia Kazan.	Chwaraeodd y sacsophonydd a'r clarinettydd Archie Rosate solo clarinet Elia Kazan.
common_voice_en_19510265	Mae’n cael ei hystyried yn heneb hanesyddol bwysig yn awr.	Mae bellach yn cael ei ystyried yn heneb hanesyddol pwysig.	Mae bellach yn cael ei ystyried yn heneb hanesyddol pwysig.	Mae bellach yn cael ei ystyried yn heneb hanesyddol pwysig.	Mae bellach yn cael ei ystyried yn gofnod hanesyddol pwysig.	Bellach mae'n cael ei ystyried yn heneb hanesyddol pwysig.
common_voice_en_19510266	Ymddeolodd Madusa a dychwelodd Hokuto i Japan ac mae’n debyg fod y teitl yn wag wedyn.	Ymddeolodd Madusa a dychwelyd Hokuto i Japan ac yn ôl pob golwg ceir y teitl.	Ymddeolodd Madusa a dychwelodd Hokuto i Japan a'r teitl yn ôl pob tebyg.	Ymddeolodd Medusa a dyma Hokuto yn dychwelyd i Japan a y teitl yn debyg yn cael ei wagio.	Ymddeolodd Madusa a dychwelodd Hokuto i Japan ac roedd y teitl yn ymddangos wedi cael ei ryddhau.	Ymddeolodd Madusa ac aeth Hokuto yn ôl i Japan ac mae'n ymddangos bod y teitl wedi'i ryddhau.
common_voice_en_19510267	Gwneir defnydd helaeth o botasiwm bicarbonad mewn cnydau, yn arbennig er mwyn niwtraleiddio pridd asidig.	Mae gan bicarbonat potasiwm ddefnydd eang mewn cnydau, yn enwedig ar gyfer niwtrolau pridd asid.	Mae gan potasiwm bicarbonad ddefnydd eang mewn cnydau, yn enwedig i niwtralizio pridd asidr.	Mae gan potasiwm bicarbonad ddefnydd eang mewn cnydau, yn enwedig ar gyfer niwtralau pridd asidog.	Mae gan potasiwm bicarbonat ddefnydd eang mewn cnydau, yn enwedig ar gyfer niwtralu pridd asid.	Mae gan bicarbonad potassiwm ddefnydd eang mewn cnydau, yn enwedig i anwybyddu pridd asidig.
common_voice_en_19622295	Nid oedd gan y dewis hwn y Scarborough Expressway.	Nid oedd gan y dewis hwn y Scarborough Expressway.	Nid oedd y dewis hwn yn cael y Scarborough Expressway.	Nid oedd y dewis hwn yn cael y Scarborough Expressway.	Ni chafodd y dewis hwn y Ffordd Tynwyr Scarborough.	Nid oedd gan y dewis hwn y Ffordd Cyflym Scarborough.
common_voice_en_19622296	Roedd y cynhwysedd dŵr yn ddwbl dosbarth A ac roedd glo chwarter yn fwy.	Roedd y capasiti dŵr yn ddwbl y dosbarth A a'r glo yn chwarter yn fwy.	Roedd y capasiti dŵr yn ddwbl o ⁇ r dosbarth A ac yn glo chwarter yn fwy.	Roedd y capasiti dŵr yn dybl yr un o'r dosbarth A ac yn glo un pedwaredd yn fwy.	Roedd y gallu i gael dŵr yn dwbl o'r dosbarth A ac roedd y carvan yn chwarter yn fwy.	Roedd y gallu i gael dŵr yn ddwywaith y cyfanswm ar gyfer y dosbarth A a ⁇ r garreg un chwarter yn fwy.
common_voice_en_19622297	Felly, gall “S.marcescens” ddibynnu ar sitrad fel ffynhonnell garbon.	Felly gall "S. marcescens" ddibynnu ar citrat fel ffynhonnell carbon.	Felly, gall "S. marcescens" ddibynnu ar citrat fel ffynhonnell carbon.	Felly, gall "S. marcescens" ddibynnu ar sitrat fel ffynhonnell carbon.	Felly, gall "S. marcescens" ddibynnu ar sitrat fel ffynhonnell carbon.	Felly, gall "S. marcescens" ddibynnol ar citrate fel ffynhonnell carbon.
common_voice_en_19622298	Caiff ei ystyried yn dad arddangoswr graffigol cyfrifiadurol strwythur protein.	Fe'i hystyrir yn dad arddangosfa graffig cyfrifiadurol strwythur protein.	Fe'i ystyrir yn dad arddangosfa graffig cyfrifiadurol o strwythur protein.	Fe'i hystyrir yn dad arddangosfa graffig cyfrifiadurol strwythur protein.	Fe'i hystyrir yn dad arddangosfa graffig cyfrifiadurol strwythur protein.	Mae'n cael ei ystyried yn dad arddangosfa graffig cyfrifiadurol o strwythur protein.
common_voice_en_19622299	Ym mis Mai y flwyddyn honno, cafodd ei alw i Gyngor Nova Scotia.	Ym mis Mai y flwyddyn honno, enwyd ef i Gyngor Nova Scotia.	Ym mis Mai y flwyddyn honno, cafodd ei enwi i Gyngor Nova Scotia.	Ym mis Mai y flwyddyn honno, fe'i henwyd i gyngor Nova Scotia.	Ym mis Mai y flwyddyn honno, fe'i henwyd i Gyngor Nova Scotia.	Ym mis Mai y flwyddyn honno, fe'i enwyd i Gyngor Nova Scotia.
common_voice_en_19783571	Mae gan y brifysgol gampysau mewn sawl lleoliad ym Mhacistan.	Mae gan y brifysgol gampws mewn sawl lleoliad yn Pakistan.	Mae gan y brifysgol gampysau mewn sawl lleoliad yn Pakistan.	Mae gan y brifysgol gampws mewn nifer o leoliadau yn Pakistan.	Mae gan y brifysgol gampws mewn llawer o leoliadau yn Pakistan.	Mae gan y brifysgol gampysau mewn nifer o leoliadau yn Pakistan.
common_voice_en_19783572	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir y rhain yn ‘sylweddau tyfu planhigion’.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir y rhain yn "stadegau twf planhigion".	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir y rhain yn 'raddodion twf planhigion'.	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir y rhain yn "substanasoedd twf planhigion".	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir y rhain yn "substaynau twf planhigion".	Yn y Deyrnas Unedig, gelwir y rhain yn "pynciau twf planhigion".
common_voice_en_19783573	Chwaraeodd y drymiau’n broffesiynol y tro cyntaf gyda “The Low Rocks” yn Detroit fel Steve Booker.	Chwaraeodd drymiau proffesiynol gyntaf gyda "The Low Rocks" yn Detroit fel Steve Booker.	Chwaraeodd drymiau yn broffesiynol yn gyntaf gyda "The Low Rocks" yn Detroit fel Steve Booker.	Chwaraeodd drymiau yn broffesiynol yn gyntaf gyda 'The Low Rocks' yn Detroit fel Steve Booker.	Chwaraeodd drwmiau'n broffesiynol yn gyntaf gyda "The Low Rocks" yn Detroit fel Steve Booker.	Chwaraeodd drymiau yn broffesiynol am y tro cyntaf gyda "The Low Rocks" yn Detroit fel Steve Booker.
common_voice_en_19783574	Fodd bynnag, parhaodd gwaith dylunio ac ymchwil y derbynwyr domestig hyn yn Chelmsford.	Fodd bynnag, parhaodd dyluniad ac ymchwil y derbynyddion domestig hyn yn Chelmsford.	Fodd bynnag, parhaodd dylunio a ymchwil y derbynnwyr domestig hyn yn Chelmsford.	Fodd bynnag, parhaodd dylunio a ymchwil y derbynnwyr domestig hyn yn Chelmsford.	Fodd bynnag, parhaodd dyluniad ac ymchwil i'r derbynnwyr cartref hyn yn Chelmsford.	Fodd bynnag, roedd dylunio ac ymchwiliad i'r derbynnwyr cartref hyn yn dal i barhau yn Chelmsford.
common_voice_en_19783575	Mae Marvin yn cael ei rwystro drwy’r amser gan Bugs Bunny.	Mae Marvin yn cael ei rwystro'n gyson gan Bugs Bunny.	Mae Marvin yn cael ei rhwystro'n gyson gan Bugs Bunny.	Mae Marvin yn cael ei rhwystro'n gyson gan Bugs Bunny.	Mae Marvin yn cael ei drychineb yn gyson gan Bugs Bunny.	Mae Marvin yn cael ei wrthdaro yn gyson gan Bugs Bunny.
common_voice_en_19777912	Fodd bynnag, ni allai eu helpu yn erbyn y Leicestershire Foxes.	Fodd bynnag, ni allai helpu nhw yn erbyn Leicester Foxes.	Fodd bynnag, ni allai eu helpu yn erbyn Leicester Foxes.	Fodd bynnag, ni allai helpu nhw yn erbyn Leicestershire Foxes.	Fodd bynnag, ni allai'u helpu yn erbyn Leicestershire Foxes.	Fodd bynnag, ni allai helpu nhw yn erbyn y Leicestershire Foxes.
common_voice_en_19777913	Defnyddiodd ei ddylanwad i oedi’r cyflenwad ŷd.	Defnyddiodd ei ddylanwad i ohirio'r cyflenwad grawn.	Defnyddiodd ei ddylanwad i ohirio'r cyflenwad grawn.	Defnyddiodd ei ddylanwad i ohirio'r cyflenwad grawn.	Defnyddiodd ei ddylanwad i ohirio'r cyflenwad grawn.	Defnyddiodd ei ddylanwad i ohirio'r cyflenwad grawn.
common_voice_en_19777914	Wrth ymateb, gorymdeithiodd yr Ymerawdwr Susenyos at y ffin a threchu byddin Rabat.	Fel ymateb, aeth yr ymerawdwr Susenyos i'r ffin a threchu fyddin Rabat.	Mewn ymateb, cerddodd yr Ymerawdwr Susenyos i'r ffin ac goresgyn wnaeth fyddin Rabat.	Yn ymateb, ymgyrchodd yr ymerawdwr Susenyos i'r ffin a chyrhaeddodd fyddin Rabat.	Mewn ymateb, ymadfarhaodd yr Ymerawdwr Susenyos i'r ffin a chwympodd fyddin Rabat.	Yn ymateb, ymadfarnodd yr Ymerawdwr Susenyos at y ffin a thriwed Rabat's army.
common_voice_en_19777915	Ar ei ffurf bur, mae’n bowdr llwydwyn.	Yn ei ffurf pur, mae'n powdr gwyn i wael.	Yn ei ffurf pur, mae'n powdr gwyn i ddim gwyn.	Yn ei ffurf pur, mae'n powdr gwyn i ffibr gwyn.	Yn ei ffurf pur, mae'n bowl gwyn i off-wyn.	Yn ei ffurf pur, mae'n powdr gwyn i off-gwyn.
common_voice_en_19777916	Mae hefyd yn gwneud gwaith ar ddamcaniaeth Oppermann ynghylch dosbarthiad rhifau cysefin.	Mae hefyd yn gweithio ar ddyfalu Oppermann am ddosbarthiad rhifau cyntaf.	Mae hefyd yn gwneud gwaith ar ddyfalu Oppermann am ddosbarthiad rhifau cyntaf.	Mae hefyd yn gwneud gwaith ar dyfalu Oppermann am ddosbarthiad rhifau cyntaf.	Mae hefyd yn gwneud gwaith ar ddyfyniad Oppermann am ddosbarthiad rhifau prim.	Mae hefyd yn gwneud gwaith ar ddyfalu Oppermann am ddosbarthiad rhifau cyntaf.
common_voice_en_19592027	Mae’r ail Dolmen Mall hefyd yn bresennol yn Hyderi.	Mae'r ail Dolmen Mall hefyd yn bresennol yn Hyderi.	Mae'r ail Dolmen Mall hefyd yn bresennol yn Hyderi.	Mae'r ail Dolmen Mall hefyd yn bresennol yn Hyderi.	Mae'r ail Gymol Dolmen hefyd yn bresennol yn Hyderi.	Mae'r ail Ganolfan Dolmen hefyd yn bresennol yn Hyderi.
common_voice_en_19592028	Fe lofnododd y llwythau eraill ar delerau Jackson.	Arwyddodd y llwyth arall ar ofynion Jackson.	Cymerodd y llwythau eraill ar telerau Jackson.	Arwyddodd y llwythau eraill ar amodau Jackson.	Cafodd y llwythau eraill eu llofnodi ar delerau Jackson.	Mae'r llwythau eraill wedi llofnodi ar lefelau Jackson.
common_voice_en_19592029	Cynhaliwyd y sesiynau ar gyfer “Village Green” yn ystod cyfnod anodd i’r grŵp.	Cynhaliwyd y sesiynau ar gyfer "Village Green" mewn cyfnod anodd ar gyfer y grŵp.	Cynhaliwyd y sesiynau ar gyfer "Village Green" mewn cyfnod anodd i'r grŵp.	Cynhaliwyd y sesiynau ar gyfer "Village Green" mewn cyfnod caled i'r grŵp.	Cynhaliwyd y sesiynau ar gyfer "Village Green" mewn cyfnod caled i'r grŵp.	Cynhaliwyd y sesiynau ar gyfer "Village Green" mewn cyfnod cymhleth ar gyfer y grŵp.
common_voice_en_19592030	“Imgeum” yw’r gair Corëeg modern am “Brenin”.	"Imgeum" yw'r gair Korean Modern ar gyfer "King".	"Imgeum" yw'r gair Coreaidd modern ar gyfer "Y Brenin".	"Imgeum" yw'r gair Coreaidd fodern ar gyfer "Fengyl".	"Imgeum" yw'r gair Coreagaidd modern ar gyfer "Rheng".	Mae  ⁇ Imjeum ⁇  yn y gair Goriaidd fodern am  ⁇ Llywydd ⁇ .
common_voice_en_19592031	Mae rhannau bellach yng Ngogledd Saanich a’r Ynysoedd.	Mae rhannau ohono nawr yn Saanich Gogledd ac yn yr Ynysoedd.	Mae rhannau ohono bellach yn Saanich Gogledd a'r Ynysoedd.	Mae rhannau ohono bellach yn Gogledd Saanich ac yn yr Ynysoedd.	Mae rhannau ohono bellach yn y Gogledd Saanich ac yn yr Ynysoedd.	Mae rhannau ohono bellach yng Ngogledd Saanich a'r Ynysoedd.
common_voice_en_19182860	Yna cofleidiodd ei rôl fel gorila Silverback ac arweinydd y criw.	Yna cymerodd ei rôl fel Silverback a arweinydd trows.	Yna cymerodd ei rôl fel cefnogwr arian a arweinydd clwb.	Yna cymerodd ei rôl fel wyneb fيدl a arweinydd milwrol.	Yna fe ymbarodd â'i rôl fel Silverback a arweinydd troel.	Yna cymerodd ei rôl fel cyfieithydd arian a arweinydd troedfa.
common_voice_en_19182861	Beirniadwyd hyn yn aml am ei fod yn arafach na mownt bidog camerâu cystadleuol.	Fe'i beirniadawyd yn aml fel ei fod yn arafach na'r mounts bayonet o gamerâu cystadleuol.	Roedd hyn yn aml yn cael ei feirniadu fel bod yn arafach na'r mounts bayonet o gamerâu cystadleuol.	Roedd hyn yn aml yn cael ei feirniadu fel ei fod yn arafach na'r myndai bayonet o gamerâu cystadleuol.	Roedd hyn yn aml yn cael ei feirniadu fel bod yn arafach na ⁇ r mounts baionet o gamerâu cystadleuol.	Fe'i feirniedigodd yn aml fel un a oedd yn arafach na'r mount baionet o gamerâu cystadleuol.
common_voice_en_19182862	Mae’r rhain yn aml yn cynnwys ardaloedd dŵr ffo, rhwystrau a ffensys uchel.	Mae'r rhain yn aml yn cynnwys ardaloedd ffoi, rhwystrau, a ffens uchel.	Mae'r rhain yn aml yn cynnwys ardaloedd ffoi, rhwystrau, a ffensio uchel.	Yn aml, mae'r rhain yn cynnwys ardaloedd rhwymo, rhwystrau a ffensiau uchel.	Yn aml, mae'r rhain yn cynnwys ardaloedd rhuthro, rhwystrau, a ffensiau uchel.	Yn aml, mae ⁇ r rhain yn cynnwys ardaloedd twrw oddi ar y tir, rhwystrau a ffensio uchel.
common_voice_en_19182863	Llwyddasant i dwyllo cwmni o gyfreithwyr o Brydain a oedd yn chwilio am yr etifedd.	Maent yn twyllo cwmni cyfreithiwr Prydain a oedd yn chwilio am yr aer.	Maent yn twyllo cwmni cyfreithiwr Prydeinig a oedd yn chwilio am yr awyr.	Fe wnaethant dwyllo cwmni cyfreithiwr Prydeinig a oedd yn chwilio am yr awyr.	Maen nhw'n twyllo cwmni cyfreithwyr Prydeinig a oedd yn chwilio am yr awyr.	Maent yn twyllo cwmni Prydeinig o gyfreithiwrwyr a oedd yn chwilio am yr haer.
common_voice_en_19182864	Tra’r oedd yn Tulane, bu’n perfformio’n rheolaidd gydag artistiaid lleol jazz a rhythm a’r felan.	Tra yn Tulane, perfformiodd yn rheolaidd gyda artistiaid jazz a rhythm and blues lleol.	Tra yn Tulane, perfformiodd yn rheolaidd gyda artistiaid jazz a rhythm and blues lleol.	Tra yn Tulane, gwnaeth berfformiadau yn rheolaidd gyda chŵn jazz a rhythm and blues lleol.	Tra yn Tulane, bu'n perfformio'n rheolaidd gyda artistiaid jazz a rhythm and blues lleol.	Wrth fod yn Tulane, bu'n perfformio'n rheolaidd gyda artistiaid jazz a rhythm and blues lleol.
common_voice_en_19036773	Fodd bynnag, roedd boeler rhy hir hefyd yn creu ansefydlogrwydd.	Fodd bynnag, creodd boiler rhy hir ansefydlogrwydd hefyd.	Fodd bynnag, creodd boiler gormod o hyd annibyniaeth hefyd.	Fodd bynnag, creodd boeler gormod hefyd ansefydlogrwydd.	Fodd bynnag, mae gormod o boiler hefyd yn creu anhysbysedd.	Fodd bynnag, roedd boiler gormod o amser hefyd yn creu anhysbysrwydd.
common_voice_en_19036774	Arweiniodd hyn at “Nodiant-D” ar gyfer proflenni.	Arweiniodd hyn at "D-notation" ar gyfer prawf.	Arweiniodd hyn at y "D-notation" ar gyfer prawf.	Arweiniodd hyn at y "D-notation" ar gyfer dystiolaeth.	Arweiniodd hyn at y "D-notation" ar gyfer profiadau.	Arweiniodd hyn at y "D-notation" ar gyfer tystiolaeth.
common_voice_en_19036775	Fe wasanaethodd yn y Llynges Frenhinol yn ystod yr Ail Ryfel Byd.	Gwasanaethodd yn y Llynges Frenhinol yn yr Ail Ryfel Byd.	Gwasanaethodd yn y Llynges Frenhinol yn yr Ail Ryfel Byd.	Gwasanaethodd yn y Llynges Frenhinol yn yr Ail Ryfel Byd.	Gwasanaethodd yn y Llynges Frenhinol yn yr Ail Ryfel Byd.	Gweithiodd yn y Llynges Frenhinol yn yr Ail Ryfel Byd.
common_voice_en_19036776	Ychwanegwyd y gân yn ddiweddarach yn y fersiwn Japaneaidd o Control.	Cafodd y gân ei gynnwys yn ddiweddarach ar y rhifyn Siapan o Control.	Fe'i cynhwyswyd yn ddiweddarach ar yr edblygiad Siapan o Control.	Cafodd y gân ei chynnwys yn ddiweddarach ar y rhifyn Siapan o Control.	Cafodd y gân ei gynnwys yn ddiweddarach ar y cylchgrawn Japaidd o Control.	Cafodd y gân ei chynnwys yn ddiweddarach ar y rhifyn Japaneaidd o Control.
common_voice_en_19036777	Mae’r mynydd wedi’i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hekla.	Mae'r mynydd wedi'i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hekla.	Mae'r mynydd wedi'i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hekla.	Mae'r mynydd wedi'i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hekla.	Mae'r mynydd wedi'i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hekla.	Mae'r mynydd wedi'i leoli yn Landmannalaugar, parc naturiol ger Hekla.
common_voice_en_19965522	Rhoddodd natur y math yna o gymhlethdod i ni.	Rhoddodd natur y math hwnnw o gymhlethdod i ni.	Rhoddodd natur y math hwnnw o gymhlethrwydd i ni.	Rhoddodd natur y math hwnnw o gymhlethdod i ni.	Roedd natur wedi rhoi ⁇ r math hwnnw o gymhlethrwydd i ni.	Mae natur wedi rhoi'r math hwnnw o gymhlethdod i ni.
common_voice_en_19965523	Ar ôl dechrau yn ei swydd, buddsoddodd fwy mewn addysg a gofal iechyd.	Ar ôl cymryd swydd, buddsoddodd fwy mewn addysg a gofal iechyd.	Ar ôl cymryd swydd, buddsoddodd yn fwy mewn addysg a gofal iechyd.	Ar ôl cymryd swydd, buddsoddodd yn fwy mewn addysg a gofal iechyd.	Ar ôl cymryd ei swydd, buddsoddodd mwy mewn addysg a gofal iechyd.	Ar ôl mynd i'r swydd, buddsoddodd mwy mewn addysg a gofal iechyd.
common_voice_en_19965524	Fodd bynnag, mae effeithiau andwyol cysylltiedig, yn arbennig wrth ddechrau neu newid dos.	Fodd bynnag, mae effeithiau negyddol cysylltiedig, yn enwedig yn ystod y cychwyn neu'r newid mewn dos.	Fodd bynnag, mae effeithiau gwael cysylltiedig, yn enwedig yn ystod y dechrau neu'r newid yn y dos.	Fodd bynnag, mae sgîl-effeithiau cysylltiedig, yn enwedig yn ystod y dechrau neu newid y dos.	Fodd bynnag, mae effeithiau niweidiol yn gysylltiedig, yn enwedig yn ystod y dechrau neu'r newid yn y dos.	Fodd bynnag, mae sgîl-effeithiau cysylltiedig, yn enwedig yn ystod y dechrau neu'r newid o'r dos.
common_voice_en_19965525	Yn yr Wyddor Ffonetig Ryngwladol, mae’n cynrychioli llafariaid crwn cefn-canol agos	Yn yr Alfabet Fonetig Rhyngwladol, mae'n cynrychioli'r vocal rownded agos-centrol.	Yn yr Alfabet Fonetig Ryngwladol, mae'n cynrychioli'r vocal rownd o'r cefn-ganol.	Yn yr Alfabet Fonetig Rhyngwladol, mae'n cynrychioli'r ffon a gylch darfod ym mhen y cefn.	Yn yr Alphabet Ffonetig Ryngwladol, mae'n cynrychioli'r vowel rowndedig agos-mewng cefn.	Yn yr Alfabet Ffonetig Rhyngwladol, mae'n cynrychioli'r ffoned rownedig agos yng nghanol y cefn.
common_voice_en_19965526	Gyda’r llysenw “Stubby”, roedd ei stiwdio mewn ystafell gysgu.	Roedd ei stiwdio yn cael ei alw'n "Stubby" mewn ystafell wely.	Awyd eu henw yn "Stubby", roedd ei stiwdio mewn hystafell.	Yn cael ei gelwir yn "Stubby", roedd ei stiwdio mewn dormitory.	Y enw  ⁇ Stubbie ⁇ , roedd ei stiwdio mewn ystafelloedd cysgu.	Cafodd ei alw ⁇ n "Stubby", roedd ei stiwdio mewn ystafelloedd gwely.
common_voice_en_19962221	Maent wedi cael “ysgariad cyfeillgar” ers hynny.	Ers hynny maent wedi cael "adnabod cyfeillgar".	Ers hynny maent wedi cael "arwyddo cyfeillgar".	Ers hynny maent wedi profi "toriad cyfeillgar".	Ers hynny, maent wedi cael "isgyblion cyfeillgar".	Ers hynny maent wedi dioddef "arthradu cyfeillgar".
common_voice_en_19962222	Mae’n bwysig ar gyfer creu tonau Rossby.	Mae'n bwysig yn cynhyrchu tonnau Rossby.	Mae'n bwysig wrth gynhyrchu tonnau Rossby.	Mae'n bwysig wrth gynhyrchu tonnau Rossby.	Mae'n bwysig wrth gynhyrchu tonnau Rossby.	Mae'n bwysig wrth gynhyrchu tonnau Rossby.
common_voice_en_19962223	Eshowe yw sedd Esgobaeth Anglicanaidd Gwlad y Zwlw hyd heddiw.	Mae Eshowe yn dal i fod yn sedd esgob diosig Anglicanaidd Zululand.	Mae Eshowe yn dal i fod yn sedd Esgob Esgobaeth Anglicanaidd Zululand.	Mae Eshowe yn dal i fod yn sedd Esgob Esgob Gwrneifyddol Zululand.	Mae Eshowe yn dal i fod yn sedd esgob yr Esgob Anglicanaidd o Zululand.	Mae Eshowe yn dal i fod yn sedd Esgob esgobion Esgobion Eglighganol Zululand.
common_voice_en_19962224	Maes awyr y mae ei einioes yn diflannu’n araf i lawr y draen.	Maes Awyr sy'n mynd i lawr y trên yn araf.	Maes awyr a ⁇ i fywyd yn mynd i lawr y trên yn araf.	Maes Awyr y mae ei fywyd yn mynd yn araf i lawr y trên.	Maes Awyr y mae ei fywyd yn mynd i lawr y trên yn araf.	Maes Awyr sydd yn cael ei fywyd yn mynd i lawr y trên yn araf.
common_voice_en_19962225	Mae’r gwanwyn yn fyr, yn sych fel arfer gyda thymheredd cynnes a digon o heulwen.	Mae'r gwanwyn yn fyr, yn sych fel arfer gyda tymheredd ysgafn a digon o olau haul.	Mae'r gwanwyn yn fyr-ao, fel arfer yn sych gyda thymheredd ysgafn a digon o haul.	Mae'r gwanwyn yn fyr-ao, fel arfer yn sych gyda thymheredd ysgafn a llawer o haul.	Mae'r gwanwyn yn fyr oes, fel arfer yn sych gyda thymhereddau meddal ac yn cael llawer o haul.	Mae'r gwanwyn yn fyrhoedlog, fel arfer yn sych gyda thymheredd ysgafn a llawer o haul.
common_voice_en_19619243	Er gwaethaf ei enw, nid Mount Royal yw cartref Prifysgol Mount Royal y ddinas.	Er gwaethaf ei enw, nid yw Mount Royal yn gartref i Brifysgol Mount Royal y ddinas.	Er gwaethaf ei enw, nid yw Mount Royal yn gartref i Brifysgol Mount Royal y ddinas.	Er gwaethaf ei enw, nid yw Mount Royal yn gartref i Brifysgol Mount Royal y ddinas.	Er gwaethaf ei henw, nid yw Mount Royal yn gartref i Brifysgol Mount Royal y ddinas.	Er gwaethaf ei henw, nid yw Mount Royal yn gartref i Brifysgol Mount Royal y ddinas.
common_voice_en_19619244	Gwerinwr o leidr yn esbonio’r galon golledig i’w feistr yn y ffordd arferol.	Mae ffermwr lladron yn esbonio'r galon ar goll i'w feistr yn y ffordd arferol.	Mae ffermwr lladron yn esbonio'r galon sy'n colli i'w feistr yn y ffordd arferol.	Mae magwerswr lladrad yn esbonio'r galon sydd ar goll i'w feistr yn y ffordd arferol.	Mae ffermwr sy'n dwyn yn esbonio'r galon sy'n colli i'w feistr yn y ffordd arferol.	Mae gwerinion sy'n lladrad yn esbonio'r galon sydd ar goll i'w feistr yn y ffordd arferol.
common_voice_en_19619245	Defnyddir hyn i drin gwendidau imiwnedd, anhwylderau awto-imiwn a heintiau.	Defnyddir hyn i drin diffyg immun, anhwylderau autoimmune ac heintiadau.	Defnyddir hyn i drin diffyg amynedd, anhwylderau autoimmune a heintiau.	Defnyddir hyn i drin diffygion imiwnedd, anhwylderau autoimmune ac haint.	Fe'i defnyddir i drin diffygiau imiwnedd, anhwylder autoimmune, ac haint.	Defnyddir hyn i drin diffygion imiwnedd, anhwylderau awtomatig, ac heintiau.
common_voice_en_19619246	Gwasanaethodd Gordon ar fwrdd Rhaglen Adfywio Cymdogaethau heddlu Minneapolis.	Gwasanaethodd Gordon ar fwrdd polisi Rhaglen Adfywio Cymdogaeth Minneapolis.	Gwasanaethodd Gordon ar fwrdd polisi Rhaglen Adfywio Cymdogaeth Minneapolis.	Gweithiodd Gordon ar fwrdd polisi rhaglen adfywio cymdogaeth Minneapolis.	Gweithiodd Gordon ar fwrdd polisi'r Rhaglen Adfywiad Cymdogaeth Minneapolis.	Gweithiodd Gordon ar y bwrdd polisi y Rhaglen Adfywiadu Cymdogaeth Minneapolis.
common_voice_en_19619247	Daw’r rhan fwyaf o longau pleser ar y llyn o gyfeiriad Lillooet.	Mae'r rhan fwyaf o llongau hamdden ar y llyn o ben Lillooet.	Mae'r rhan fwyaf o longau hamdden ar y llyn o'r diwedd Lillooet.	Mae'r rhan fwyaf o llongau hamdden ar y llyn o ddiwedd y Lillooet.	Mae'r rhan fwyaf o llongau pleser ar y llyn yn dod o ddiwedd Lillooet.	Mae'r rhan fwyaf o llifyddion hamdden ar y llyn o'r diwedd Lillooet.
common_voice_en_19796600	Rhyddhad albwm o ddetholiadau, o’r enw “On Fortune Street”, ar ôl i’r band ddod i ben.	Rhyddhawyd albwm casgliad, o'r enw "On Fortune Street", ar ôl marwolaeth y band.	Rhyddhawyd albwm cyfansoddiad, o'r enw "On Fortune Street", ar ôl marwolaeth y band.	Rhyddhawyd albwm casgliad, a elwir hefyd yn "On Fortune Street", ar ôl marwolaeth y band.	Rhyddhawyd albwm casgliad, a elwir hefyd yn "On Fortune Street", ar ôl marwolaeth y band.	Rhyddhawyd albwm casgliad, o'r enw "On Fortune Street", ar ôl i'r band ddisgyn.
common_voice_en_19796601	Ar y dechrau, dim ond yn ystod y dydd y byddai’r orsaf yn darlledu.	Dangosodd y orsaf yn wreiddiol yn ystod y dydd yn unig.	Fe wnaeth yr orsaf darlledu yn y dydd yn unig ar y dechrau.	Gwrthododd yr orsaf yn wreiddiol yn ystod y dydd yn unig.	Yn y dechrau, dim ond yn ystod y dydd a ddarlledwyd yr orsaf.	Ar y dechrau, dim ond yn ystod y dydd y darlledodd yr orsaf.
common_voice_en_19796602	Mae hyn yn arwain at yr hyfforddwr yn siwio Doctor Tibbett am ddieithrio anwyldeb.	Mae hyn yn arwain at y hyfforddwr yn gwadu Dr Tibet am fremio cariad.	Mae hyn yn arwain at y hyfforddwr yn gwaedu Dr Tibet am ddieithrio gariad.	Mae hyn yn arwain at yr hyfforddwr yn cyhuddo'r Doctor Tibet am ddieithrio cariad.	Mae hyn yn arwain at y hyfforddiwr yn cwyno'r Doctor Tibbett am ddieithrio cariad.	Mae hyn yn arwain at y hyfforddwr yn cyfreithlo Doctor Tibet am ddieithro o garedigrwydd.
common_voice_en_19796603	Yn Awstralia, dyma fyddai hit mawr olaf y band.	Yn Awstralia byddai'n profi fod yn llwyddiant mawr olaf y band.	Yn Awstralia byddai'n profi i fod yn lywodraeth fwyaf olaf y band.	Yn Awstralia, byddai'n profi i fod yn lu'r band yn llwyr.	Yn Awstralia, byddai'n profi i fod yn llwyddiant mawr olaf y band.	Yn Awstralia, byddai'n profi i fod yn llwyddiant mawr olaf y band.
common_voice_en_19796660	Mae’r heneb yn cynnwys cerflun efydd ar sylfaen garreg.	Mae'r heneb yn cynnwys cerflun bronze ar sylfaen garreg.	Mae'r heneb yn cynnwys cerflun efydd ar sail garreg.	Mae ⁇ r heneb yn cynnwys cerflun efydd ar sylfaen garreg.	Mae'r cofeb yn cynnwys cerflun efydd ar sylfaen garreg.	Mae'r cofeb yn cynnwys cerflun o efydd ar sail garreg.
common_voice_en_18504534	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas picl.	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas picl.	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas y piccl.	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas y picl.	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas y pickles.	Mae llawer o bobl yn mwynhau blas y pickles.
common_voice_en_18504536	Mae Twilight yn gwneud i chi deimlo’n drist.	Mae Twilight yn gwneud i chi deimlo'n drist.	Mae Twilight yn gwneud i chi deimlo'n drist.	Mae Twilight yn gwneud i chi deimlo'n drist.	Mae Twilight yn gwneud i chi deimlo'n drist.	Mae Twilight yn gwneud i chi deimlo'n drist.
common_voice_en_18504538	Nid wyf yn bwriadu ymyrryd mewn unrhyw gwerylon rhyngoch chi a Nelly.	Ni fyddaf yn ymyrryd mewn unrhyw ddadleuon rhwng chi a Nelly.	Ni fyddaf yn ymyrryd mewn unrhyw ddadleuon rhwng chi a Nelly.	Ni fyddaf yn ymyrryd mewn unrhyw frwydrau rhwng chi a Nelly.	Ni fyddaf yn ymyrryd mewn unrhyw ymladd rhyngoch chi a Nelly.	Fyddwn i ⁇ n ymyrryd mewn dim dadlau rhwng chi a Nelly.
common_voice_en_18504539	Diogelodd y bugail ei braidd o ddefaid.	Roedd y doi yn amddiffyn ei floc o ddefaid.	Roedd y bwriwr yn amddiffyn ei fradd o ddefaid.	Roedd y wasg yn diogelu ei fwyd o ddefaid.	Roedd y muaid yn amddiffyn ei fflod o ddefaid.	Roedd y gofaliwr yn amddiffyn ei flwch o ddefaid.
common_voice_en_18008967	Mae ychydig bob dydd yn llawer mewn blwyddyn.	Mae ychydig bob dydd yn llawer mewn blwyddyn.	Mae ychydig bob dydd yn llawer mewn blwyddyn.	Mae ychydig bob dydd yn lawer mewn blwyddyn.	Ychydig bob dydd yw llawer mewn blwyddyn.	Mae ychydig bob dydd yn llawer mewn blwyddyn.
common_voice_en_19718854	Mewn llawer o fythau, defnyddir y gair fel yr enw am yr Isfyd.	Mewn llawer o chwedlau, defnyddir y gair fel enw ⁇ r byd danos.'	Mewn llawer o chwedlau, defnyddir y gair fel enw'r byd islaw.	Mewn llawer o chwedlau, defnyddir y gair fel enw'r Rhyngwladol.	Mewn llawer o chwedlau, defnyddir y gair fel enw'r byd is-ddàng.	Mewn llawer o chwedlau, mae'r gair yn cael ei ddefnyddio fel enw'r Neilltu.
common_voice_en_19718855	Symudodd gyda’i deulu i Thompson, yng ngogledd Manitoba, pan oedd yn un ar ddeg oed.	Symudodd gyda'i deulu i Thomson, yng ngogledd Manitoba ar ddeunaw oed.	Symudodd gyda'i deulu i Thomson yng ngogledd Manitoba yn un ar ddeg oed.	Symudodd gyda'i deulu i Thomson yng ngogledd Manitoba pan oedd yn un ar ddeg oed.	Symudodd gyda'i deulu i Thompson yng ngogledd Manitoba pan oedd yn un ar ddeg oed.	Symudodd gyda'i deulu i Thompson, yng ngogledd Manitoba, pan oedd yn un ar ddeg oed.
common_voice_en_19718856	Atebodd Younger drwy ddweud “Da”, “Ddim yn Dda” neu “Cyfartal”.	Mae ymateb ifanc yn dda, nid yn dda neu ⁇ n gyfartal.	Ymateb ifanc oedd yn dda, nid yn dda, neu'n gyfartal.	Roedd ymateb ieuengaf yn dda, nid yn dda, nac yn gyfartal.	Mae ymateb ieuengaf yn dda, nid yn dda, neu'n gyfartal.	Y ateb i'r ifanc yw "Da", "Ddim Da", neu "Saesneg".
common_voice_en_19718857	Mae’r dirwedd yn fynyddoedd bryniog yn bennaf mewn ardal fach yn y de-orllewin.	Mae'r rhyddhad yn bennaf brynog, gyda fynyddoedd yn meddiannu rhan fach yn y de-orllewin.	Mae'r rhyddhad yn bennaf yn bryn, mae mynyddoedd yn meddiannu rhan fach yn y de-orllewin.	Mae'r datblygiad yn bennaf brynog, gan fod mynyddoedd yn meddiannu rhan fach yn y de-orllewin.	Mae'r datrysiad yn bennaf brynog, gyda mynyddoedd yn meddiannu rhan fach yn y de-orllewin.	Mae'r relieff yn bennaf yn brynol, gan fod mynyddoedd yn meddiannu rhan fach yn y de-orllewin.
common_voice_en_19718858	Mae cyfenwau yn deillio o, ac wedi’u newid i Recanati, e.e., Agostino Recanati.	Mae'r enwau olaf wedi cael eu deillio ac eu newid i Recanati, er enghraifft, Agostino Recanati.	Mae'r enwau diweddar wedi cael eu deillio o a'u newid i Recanati, er enghraifft, Agostino Recanati.	Mae'r enwau olaf wedi'u deillio o ac wedi'u newid i Recanati, e.e., Agostino Recanati.	Mae'r enwau olaf wedi cael eu deillio o ac wedi'u newid i Recanati, e.e., Agostino Recanati.	Mae'r enwau diweddar wedi'u deillio o ac wedi'u newid i Recanati, e.e., Agostino Recanati.
common_voice_en_19983195	Dyfeisiwyd y gyfres gan Paula Milne.	Canfyddwyd y gyfres gan Paula Millin.	Dyfeisiwyd y gyfres gan Paula Milne.	Datblygwyd y gyfres gan Paula Milne.	Datblygwyd y gyfres gan Paula Milne.	Roedd y gyfres yn cael ei ddyfeisio gan Paula Milne.
common_voice_en_19983196	Profodd Anthony sawl awr o banig acíwt a dychrynllyd.	Roedd gan Anthony sawl awr o ofid difrifol a thrust.	Roedd gan Anthony sawl awr o ofnus difrifol a thryfeddol.	Roedd gan Anthony nifer o oriau o ofn ddifrifol a chwerw.	Roedd Anthony wedi cael sawl awr o ofnus ysgafn ac rhwystredig.	Roedd Anthony wedi cael nifer o oriau o ofni amrwst ac ymddarrcha.
common_voice_en_19983197	Dyrchafwyd pob un ond yr isrywogaethau enwebedig i statws rhywogaethau llawn.	Mae pob un ond y isrywogaeth enwog wedi'u codi i radd rhywogaeth lawn.	Mae pob un ond y is rywogaethau enwogion wedi cael eu codi i ran rhywogaeth lawn.	Mae pob un heblaw'r isrywogaethau enwog wedi'u codi i radd rhywogaeth llawn.	Mae pob un ac eithrio'r isrywogaethau enwog wedi cael eu codi i rang rhywogaeth lawn.	Mae'r holl is-rywogaethau ond y enwog wedi cael eu uwchraddio i'r gradd rhywogaeth lawn.
common_voice_en_19983198	Ar ôl trechu ei gwrthwynebydd Asuka, derbyniodd yn y pen draw ei bod wedi’i threchu.	Ar ôl trechu ei cystadleuydd Asuka, fe derbyniodd ei chwymp yn olaf.	Ar ôl goresgyn ei cystadleuydd Asuka, derbyniodd ei cholled yn olaf.	Ar ôl trechu ei gwregys Asuka, fe gymerodd ei goresgyniad o ⁇ r diwedd.	Ar ôl trechu ei cystadleuydd Asuka, mae hi'n derbyn ei goresgyniad yn y pen draw.	Ar ôl goresgyn ei gystadleuydd Asuka, derbyniodd ei chyfrinaethu yn y pen draw.
common_voice_en_19983199	Mae’n rhoi darlun graffig o fywyd yng nghefn gwlad.	Mae'n rhoi llun graffig o fywyd yn y gwledig.	Mae ⁇ n rhoi darlun graffig o fywyd yn y gwledig.	Mae ⁇ n rhoi darlun graffig o fywyd yn y gwledig.	Mae'n rhoi darlun graffig o fywyd yn y gwledig.	Mae'n rhoi darlun graffig o'r bywyd yn y cefn gwlad.
common_voice_en_19748971	Ystyrir bod yr ysgol yn amrywiol yn economaidd ac yn ethnig.	Ystyrir bod yr ysgol yn amrywiaeth economaidd ac ethnig.	Mae'r ysgol yn cael ei ystyried yn amrywiol yn economaidd ac yn ethnig.	Mae'r ysgol yn cael ei ystyried yn wahanol yn economaidd ac yn ethnig.	Mae'r ysgol yn cael ei ystyried yn wahanol o ran economaidd ac ethnig.	Mae'r ysgol yn cael ei ystyried i fod yn wahanol yn economaidd ac yn ethnig.
common_voice_en_19748972	Gellir disgrifio cerfio cerfwedd fel “cerfio lluniau mewn pren”.	Gellir disgrifio cerfio rhyddhad fel "cerfio lluniau mewn pren".	Gellir disgrifio cerflunio rhyddhad fel "crynnu lluniau mewn pren".	Gellir disgrifio cerfluniad relief fel "cerfluniad lluniau mewn pren".	Gellir disgrifio cerfio i ⁇ r restref fel "galaro darluniau mewn pren".	Gellir disgrifio cerfluniaeth atgyfeirio fel "cerfluniaeth darluniau mewn pren".
common_voice_en_19748973	Apeliodd Skonto yn erbyn y penderfyniad, ond gwrthodwyd yr apêl.	Apelio'r penderfyniad Skonto, ond cafodd yr apêl ei gwrthod.	Apeliodd Skonto ar y penderfyniad, ond gwrthodwyd yr apêl.	Apêlodd Skonto ar y penderfyniad, ond gwrthodwyd yr apêl.	Apelodd Skonto ar y penderfyniad, ond cafodd yr apêl ei wrthod.	Apeliodd Skonto ar y penderfyniad, ond cafodd yr apêl ei gwrthod.
common_voice_en_19748974	Mae rhai yn debyg i diwlip neu obled.	Mae rhai yn debyg i turup neu goph.	Mae rhai yn debyg i tulip neu ddiodydd.	Mae rhai yn debyg i tulip neu bwyty.	Mae rhai yn debyg i tulp neu gwydr.	Mae rhai yn debyg i tlypys neu y cup.
common_voice_en_19748975	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn chwifiwr batonau o safon fyd-eang.	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn thrower baton o'r radd flaenaf.	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn sbwriel baton o'r radd flaenaf.	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn wrorwr baton o'r radd flaenaf.	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn troellydd baton o'r radd flaenaf.	Cyn pêl-fasged, roedd Calvin Murphy yn gyrrwr clod o'r radd flaenaf.
common_voice_en_18779594	Fe arweiniodd y ddadl ddilynol at sefydlu setliad newydd, Beverwijck.	Yn sgil y ddadleuaeth a dilynodd, sefydlwyd y setliad newydd, Beverwijck.	Arweiniodd y dadleuon a ddilynodd at sefydlu'r anheddiad newydd, Beverwijk.	Cafodd yr anghydfod a ganlyn o ganlyniad i sefydlu'r anheddiad newydd, Beverwijck.	O ganlyniad i'r drafodaeth a olynwyd, sefydlwyd y setliad newydd, Beverwijck.	O ganlyniad i'r ddadl a ddilynodd, sefydlwyd yr anheddiad newydd, Beverwijck.
common_voice_en_18779599	Parhaodd Stevens gyda’i berfformiad cyson drwy gyrraedd rownd wyth olaf Pencampwriaeth Agored Cymru.	Parhaodd Stevens ei ffurf solet trwy gyrraedd y chwarter olaf yn agor Cymru.	Parhaodd Stevens ei ffurf solid drwy gyrraedd y chwarter derfynol yn y Welsh Open.	Parhaodd Stevens ei ffurf gadarn trwy gyrraedd y chwarter derfynol yn y Welsh Open.	Parhaodd Steavins ei ffurf gadarn drwy gyrraedd y chwarter derfynol yn y Welsh Open.	Parhaodd Stewans ei ffurf solet drwy gyrraedd y chwarter derfynol yn yr Agored Cymru.
common_voice_en_18779602	Mae’r cwmni hwn yn cynhyrchu llestri ceramig.	Mae'r cwmni hwn yn cynhyrchu coginio ceramig.	Mae'r cwmni hwn yn cynhyrchu coginio ceramig.	Mae'r cwmni hwn yn cynhyrchu coginio ceramig.	Mae'r cwmni hwn yn cynhyrchu coginio seramig.	Mae'r cwmni hwn yn cynhyrchu coginio ceramig.
common_voice_en_18779605	Mae’r ardal yn gwasanaethu disgyblion o’r ysgol feithrin i’r ysgol uwchradd mewn chwe chyfleuster ysgol.	Mae'r ardal yn gwasanaethu myfyrwyr o gyrchfan i ganol ysgol mewn chwe cyfleuster ysgol.	Mae'r Sir yn gwasanaethu myfyrwyr yn y meithrinfa drwy'r ysgol uwchradd mewn chwe cyfleuster ysgol.	Mae'r ardal yn gwasanaethu myfyrwyr o'r meithrinfa trwy'r ysgol uwchradd mewn chwe cyfleuster ysgol.	Mae'r ardal yn gwasanaethu myfyrwyr o'r meithrinfa i'r ysgol uwchradd mewn chwe cyfleuster ysgol.	Mae'r ardal yn gwasanaethu myfyrwyr o'r meithrinfa i'r ysgol uwchradd mewn chwe chyfleuster ysgol.
common_voice_en_18779607	Anfonodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongoliaid y flwyddyn ganlynol.	Anfonodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongoliaid y flwyddyn ganlynol.	Anfonodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongolaid y flwyddyn ganlynol.	Anfonodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongolydd y flwyddyn ganlynol.	Anfonodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongolaid y flwyddyn ganlynol.	Disgludiodd y Ming fyddin fawr yn erbyn y Mongoliaid y flwyddyn ganlynol.
common_voice_en_19609088	Mewn rhai rhannau o’r byd mae allyriadau gyda’r nos yn fwy cyffredin.	Mewn rhai rhannau o'r byd, mae allyriadau nos yn fwy cyffredin.	Mewn rhai rhannau o'r byd, mae allyriadau nos yn fwy cyffredin.	Mewn rhai rhannau o'r byd, mae allyriadau nos yn fwy cyffredin.	Mewn rhai rhannau o'r byd, mae allyriadau nos yn fwy cyffredin.	Mewn rhai rhannau o'r byd, mae allyriadau nos yn fwy cyffredin.
common_voice_en_19609089	Phillips, ysgrifennydd i Gwmni Tir Lincoln, a drefnodd nifer o drefi yn Colorado.	Phillips, ysgrifennydd y Lincoln Land Company, a drefnodd sawl tref yn Colorado.	Phillips, ysgrifennydd y Lincoln Land Company, a drefnodd sawl tref yn Colorado.	Phillips, ysgrifennydd y Lincoln Land Company, a drefnodd sawl tref yn Colorado.	Phillips, ysgrifennydd y Lincoln Land Company, a drefnodd nifer o ddinasoedd yn Colorado.	Phillips, ysgrifennydd Cwmni Tir Lincoln, a drefnodd nifer o ddinasoedd yn Colorado.
common_voice_en_19609090	Mae ei hastudiaethau yn arbenigo ar wrthdaro ethnig, treisio mewn rhyfel, myfyrwyr sy’n blant a therfysgwyr benywaidd.	Mae ei hastudiaethau'n arbenigo mewn gwrthdaro ethnig, trais mewn rhyfel, milwyr plant a tharfufydd benywaidd.	Mae ei hastudiaethau'n arbenigo mewn gwrthdaro ethnig, trais mewn rhyfel, milwyr plant a thwristiaid benywaidd.	Mae ei hastudiaethau'n arbenigo mewn gwrthdaro ethnig, treisio mewn rhyfel, milwyr plant a thwristiaeth fenywaidd.	Mae ei hastudiaethau'n arbenigo mewn gwrthdaro ethnig, trais mewn rhyfel, milwyr plant a terfysgwyr benywaidd.	Mae ei hastudiaethau'n arbenigo mewn gwrthdaro ethnig, trais mewn rhyfel, milwyr plant, a terfysgwyr benywaidd.
common_voice_en_19609092	Cyfansoddodd Masaladosa gerddoriaeth ar gyfer y ffilm “Sita Sings the Blues”.	Cyfansoddodd Masaladosa gerddoriaeth ar gyfer y ffilm "Sita Sings the Blues".	Cyfansoddodd Masaladosa gerddoriaeth ar gyfer y ffilm "Sitta Sings the Blues".	Cyfansoddodd Masaladosa gerddoriaeth ar gyfer y ffilm "Sita Sings the Blues".	Cyfansoddodd Masaladosa gerddoriaeth ar gyfer y ffilm "Sita Sings the Blues".	Cyfansoddodd Masaladosa gerddoriaeth ar gyfer y ffilm  ⁇ Siddha Sings the Blues ⁇ .
common_voice_en_19609095	Lan Mandragoran yn rhoi hyfforddiant ymladd cleddyfau i Rand.	Mae Lan Mandragon yn cyfarwyddo Rand a ymladd cleddyf.	Mae Land Mandragoran yn cyfarwyddo Rand i ymladd ysbardaidd.	Mae Lan Mandragoran yn hyfforddi Rand a chwrw cleddyf.	Mae Lan Mandragoran yn rhoi cyfarwyddiadau i Rand a'i brwydro.	Mae Lan Mandragoran yn addysgu Rand a brwydro gyda cleddyf.
common_voice_en_19887330	Er enghraifft, gallai prosesydd ddewis anwybyddu endidau allanol.	Er enghraifft, gall prosessor yn ddewisol anwybyddu endidau allanol.	Er enghraifft, gall prosessor anwybyddu endidau allanol yn ddewisol.	Er enghraifft, gall prosesydd anwybyddu endidau allanol yn ddewisol.	Er enghraifft, gallai prosessor anwybyddu endidau allanol yn ddewisol.	Er enghraifft, gall proseswr yn ddewisol anwybyddu endidau allanol.
common_voice_en_19887331	Mae’r sgriptiau ar gael ar gyfer perfformiad cyhoeddus.	Mae'r sgriptiau ar gael ar gyfer perfformiad cyhoeddus.	Mae'r sgriptau ar gael ar gyfer perfformiad cyhoeddus.	Mae ⁇ r sgriptiau ar gael ar gyfer perfformiad cyhoeddus.	Mae'r sgriptiau ar gael ar gyfer perfformiad cyhoeddus.	Mae ⁇ r sgriptiau ar gael i ⁇ w perfformio i ⁇ r cyhoedd.
common_voice_en_19887332	Yn ogystal, ymgymerodd Craterus â sawl ymosodiad ffug er mwyn gallu croesi’r afon.	Ar ben hynny, bu Craterus yn gwneud ffuglennau yn aml i fynd dros y afon.	Ar ben hynny, cynhaliodd Craterus yn aml yn ffugio y gallai groesi'r afon.	Ar ben hynny, roedd Craterus yn gwneud ymddangosiadau aml er mwyn iddo groesi ⁇ r afon.	Ar ben hynny, roedd Craterus yn ffugio'n aml i fod yn gallu croesi'r afon.	Ar ben hynny, bu Craterus yn gwneud ffugiau ⁇ n aml fel y gallai groesi ⁇ r afon.
common_voice_en_19887333	Caiff aelodau eu hethol o bob un o’r pum ardal oruchwylio.	Mae aelodau yn cael eu hethol o bob un o'r pum ardal oruchwylyddol.	Mae aelodau'n cael eu hethol o bob un o'r pum ardal oruchwylio.	Mae aelodau'n cael eu hethol o bob un o'r pum ardal goruchwylio.	Mae aelodau'n cael eu hethol o bob un o'r pum ardal oruchwylol.	Mae'r aelodau'n cael eu hethol o bob un o'r pum sir goruchwylio.
common_voice_en_19887334	Defnyddiodd Friedman eiriau Saesneg a Hebraeg ac ysgrifennodd ar gyfer pob oedran.	Defnyddiodd Friedman eiriau yn Saesneg ac Hebraeg a scríobh ar gyfer pob oedran.	Defnyddiodd Friedman eiriau Saesneg a Hebraeg ac ysgrifennodd ar gyfer pob oedran.	Defnyddiodd Friedman eiriau Saesneg a Hebraeg ac ysgrifennodd ar gyfer pob oedran.	Defnyddiodd Friedman eiriau Saesneg ac Hebraeg ac ysgrifennodd ar gyfer pob oedran.	Cyflwynodd Friedman eiriau Saesneg ac Hebraeg ac ysgrifennodd ar gyfer pob oedran.
common_voice_en_19671260	Ar ddiwedd y rhyfel trosglwyddwyd rheolaeth i’r Saeson.	Gyda diwedd y rhyfel, aeth rheolaeth i'r Saesneg.	Gyda diwedd y rhyfel, trosglwyddwyd rheolaeth i'r Saesneg.	Gyda diwedd y rhyfel, aeth y rheolaeth ymlaen i'r Saesneg.	Gyda diwedd y rhyfel, cafodd rheolaeth ei drosglwyddo i'r Saesneg.	Gyda diwedd y rhyfel, derbyniodd rheolaeth i'r Saesneg.
common_voice_en_19671261	Hen amrywiad ar yr enw oedd Pike Station.	Hen enw amrywiad oedd Pike Station.	Hen enw amrywiad oedd Pike Station.	Hen enw amrywiadol oedd Pike Station.	Hen enw amrywiad oedd Stesiwn Pike.	Hen enw amrywiadol oedd Gyrfa Pike.
common_voice_en_19671262	Felly, mae’r rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol yn rhestru Waterloo fel sedd sirol yn unig.	Felly, mae'r rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol yn rhestru Waterloo yn unig fel sedd y sir.	Felly, mae'r rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol yn rhestru Waterloo yn unig fel sedd y sir.	Felly, mae'r rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol yn rhestru Waterloo yn unig fel sedd y sir.	Felly, mae'r rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol yn rhestru Waterloo yn unig fel sedd y sir.	Felly, mae'r rhan fwyaf o ffynonellau gwleidyddol yn rhestru Waterloo yn unig fel pencadlys y sir.
common_voice_en_19671263	Mae Academi Gristnogol Open Door yn ysgol breifat.	Mae Academi Gristnogol Open Door yn ysgol breifat.	Mae Academi Gristnogol Open Door yn ysgol breifat.	Mae Academi Gristnogol Ddof Agored yn ysgol breifat.	Mae Academi Gristnogol Ddoedd Agored yn ysgol breifat.	Mae Academi Gristnogol Ddoirat Agored yn ysgol breifat.
common_voice_en_19671264	Mae ganddo orsaf reilffordd hefyd sy’n rhan o’r rheilffordd leol.	Mae ganddo hefyd orsaf reilffordd benodol fel rhan o'r rhwydwaith rheilffordd lleol.	Mae ganddo hefyd orsaf reilffordd ymroddedig fel rhan o'r rhwydwaith rheilffordd lleol.	Mae ganddo hefyd orsaf reilffordd ymroddedig fel rhan o'r rhwydwaith rheilffordd lleol.	Mae ganddo hefyd orsaf reilffordd ymroddedig fel rhan o'r rhwydwaith reilffordd leol.	Mae ganddo hefyd orsaf reilffordd ar gyfer ei hun fel rhan o'r rhwydwaith rheilffordd lleol.
common_voice_en_18638082	Ni all ei gael allan o’i ben.	Ni all ei gael allan o'i ben.	Ni all ei gael allan o'i ben.	Ni all fynd â hi allan o'i ben.	Ni all gael ei gael allan o'i ben.	Nid yw'n gallu ei gael allan o'i ben.
common_voice_en_18638084	Rwy’n teimlo na fyddaf byth yn meiddio cysgu eto!	Rwy'n teimlo na fyddaf byth yn tyngu cysgu eto!	Rwy'n teimlo na fyddaf byth yn tybio cysgu eto!	Rwy ⁇ n teimlo na fyddaf byth yn dewr â chysgu eto!	Rwy'n teimlo na fyddaf byth yn dewrder cysgu eto!	Rwy'n teimlo na fyddaf byth yn dewrder i gysgu eto!
common_voice_en_18638085	Mae’n amhosibl i hyn fod yn ddamweiniol!	Mae'n amhosibl ei fod yn ddamweiniol!	Mae'n amhosibl y gallai fod yn ddamweiniol!	Mae'n amhosibl y gall fod yn ddamweiniol!	Mae'n amhosibl y gall fod yn ddamweiniol!	Mae ⁇ n amhosibl y gall fod yn ddamweiniol!
common_voice_en_18974336	Daeth yn enwog ar lwyfannau cerddoriaeth poblogaidd Chania am ei arddull meistrolgar o chwarae’r bouzouki.	Gwnaeth ei chwarae bozosio ffug ei wneud yn enwog ar lwyfannau cerddoriaeth boblogaidd Tsieina.	Gwnaeth ei chwarae bozooki grîol ei wneud yn enwog ar lwyfannau cerddoriaeth boblogaidd Tsieina.	Gwnaeth ei chwarae bozooki ffyrnig ei wneud yn enwog ar lwyfannau cerddoriaeth boblogaidd Tsieina.	Gwnaeth ei chwarae buzzuki dychrynllyd ei wneud yn enwog ar lwyfannau cerddoriaeth boblogaidd Tsieina.	Gwnaeth ei chwarae buzooki ffwrneisiol ef yn enwog ar lwyfannau cerddoriaeth boblogaidd Tsieina.
common_voice_en_18974337	Mae’r adroddiad gwreiddiol yn credydu’r fedal hon i’r Almaen.	Mae'r adroddiad gwreiddiol yn credyd y fedal hwn i'r Almaen.	Mae'r adroddiad gwreiddiol yn credyddu'r fedal hon i'r Almaen.	Mae'r adroddiad gwreiddiol yn credymu'r fedal hwn i'r Almaen.	Mae'r adroddiad gwreiddiol yn atgoffa'r fedal hwn i'r Almaen.	Mae'r adroddiad gwreiddiol yn credu bod yr enilliaeth hon yn ôl i'r Almaen.
common_voice_en_18974338	O’r pwynt ymlaen mae’n bosibl mordwyo’r afon.	O'r pwynt hwn ymlaen mae'r afon yn llongau.	O ⁇ r pwynt hwn ymlaen mae ⁇ r afon yn llongau.	O'r pwynt hwn ymlaen mae'r afon yn ymolchi.	O'r pwynt hwn ymlaen mae'r afon yn llongau.	O'r pwynt hwn ymlaen, mae'r afon yn gludiog.
common_voice_en_18974340	Ymddangosodd Jones yn y llys drwy gyswllt fideo ac ni wrthwynebodd y cais.	Ymddangosodd Jones yn y llys trwy ddolen fideo ac ni wrthododd y cais.	Ymddangosodd Jones yn y llys trwy gysylltiad fideo ac ni gwrthwynebiodd yr cais.	Ymddangosodd Jones yn y llys drwy ddolen fideo ac ni gyflafarodd y cais.	Ymddangosodd Jones yn y llys drwy ddolen fideo ac nid oedd yn herio'r cais.	Ymddangosodd Jones yn y llys trwy ddolen fideo ac ni fu'n dadlau'r cais.
common_voice_en_18974341	Yn ddiweddarach fe wnaethant ffurfio Rock Kids a llofnodi cytundeb gyda Polygram Records a rhyddhau dau albwm.	Yn ddiweddarach ffurfiodd y Rock Kids, a arwyddodd gyda Polygram Records a chyhoeddi dau albwm.	Yn ddiweddarach ffurfiodd y Rock Kids, a arwyddodd gyda Polygram Records a rhyddhaodd ddau albwm.	Yn ddiweddarach fe ffurfioddant Rock Kids, a harsenodd gyda Polygram Records a rhyddhaodd ddau albwm.	Yn ddiweddarach ffurfiodd Rock Kids, a lofnododd gyda PolyGram Records a rhyddhaodd ddwy albwm.	Yn ddiweddarach fe wnaethant ffurfio Rock Kids, a wnaeth arwyddo gyda PolyGram Records ac yn rhyddhau dau albwm.
common_voice_en_18416094	Llwyddodd Dawn i fy adfer i synnwyr cyffredin.	Mae Dawn wedi fy adfer i feddyliant cyffredin.	Mae Dawn wedi adfer fi i synnwyr cyffredin.	Mae Dawn wedi fy adfer i gymhwyster cyffredin.	Mae Dawn wedi adfer fy nghyfeillgarwch i.	Mae Dawn wedi fy adfer i ⁇ m synnwyr cyffredin.
common_voice_en_18416096	Gwnewch ymholiadau gyda’r harbwrfeistr cyn clymu	Edrychwch gyda phriflenydd y harbwr cyn rhwymo	Gwiriwch gyda ⁇ r porthladdwr cyn rhwymo ⁇ n ôl	Gofynnwch wrth y harbwr blaen blaen yn awr cyn rhwymo.	Gwiriwch gyda'r harbwr cyntaf cyn cadw'r llong.	Gwnewch wirio gyda'r harbwr førg cyn rhwymo i fyny
common_voice_en_18416097	Beth oeddech chi’n ei feddwl o’r cawl pannas?	Beth ydych chi'n ei feddwl o'r sop parsnip curry?	Beth ydych chi'n ei feddwl o'r sop parsnip curried?	Beth ydych chi'n ei feddwl o'r sop parsnip curry?	Beth wnaethoch chi'n ei feddwl am y sop parsnip curried?	Beth oeddet ti ⁇ n meddwl am y sŵp parsnip curried?
common_voice_en_19688984	Mae tair cadwyn drom imiwnoglobwlin wahanol wedi’u nodi hyd yma mewn pysgod esgyrnog.	Mae tri cadwyn dwys unigryw wedi'u nodi hyd yn hyn mewn pysgod esgyrn.	Mae tair cadwyn drwm lg gwahanol wedi cael eu adnabod hyd yn hyn mewn pysgod esgyrn.	Mae tri cadwyn drwm Lig gwahanol wedi'u hadnabod hyd yn hyn mewn pysgod esgyrn.	Cyn hyn mae tri cadwyn anodd LG ar wahân wedi'u hadnabod mewn pysgod esgyrn.	Mae tri cadwyn trwm LG ar wahân wedi'u hadnabod hyd yn hyn mewn pysgod esgyrn.
common_voice_en_19688985	Er bod yr holl grwpiau milwriaethus wedi derbyn arian, ffafriwyd y grwpiau o Blaid Pacistan yn ôl pob tebyg.	Er bod pob grŵp milwrol wedi derbyn cyllid, adroddwyd bod y grwpiau pro-Pakistan yn derbyn ffafriad.	Er bod yr holl grwpiau mileter yn cael cyllid, adroddwyd bod y grwpiau pro-Pakistanaidd yn ffafriol.	Er bod pob grŵp milynyddol wedi derbyn cyllid, adroddwyd bod y grwpiau cefnogol i Pakistan yn cael eu ffafrio.	Er bod yr holl grwpiau milwrol wedi derbyn cyllid, meddai'r grwpiau pro-Pakistanaidd yn cael eu ffafrio.	Er bod pob grŵp ymwrthwyol yn cael cyllid, adroddwyd bod y grwpiau pro-Pakistan yn cael eu ffafrio.
common_voice_en_19688986	Yn dilyn perfformiad llwyddiannus Skin yng Ngŵyl Download, penderfynodd y band i ail-ffurfio yn llwyr.	Ar ôl ymddangosiad llwyddiannus Skin yn y Download Festival penderfynodd y band ddiwygio'n iawn.	Ar ôl ymddangosiad llwyddiannus Skin yn y Download Festival penderfynodd y band ddiwygio'n briodol.	Ar ôl ymddangosiad llwyddiannus Skin yn y Download Festival penderfynodd y band ddiwygio'n briodol.	Ar ôl ymddangosiad llwyddiannus Skin yn y Download Festival penderfynodd y band ddiwygio'n briodol.	Ar ôl ymddangosiad llwyddiannus Skin yn y Download Festival penderfynodd y band ddiwygio'n briodol.
common_voice_en_19688987	Yn syth ar ôl buddugoliaeth Ryan, bu Americanwyr yn protestio na allai Canadiaid ennill pencampwriaeth yn America.	Yn syth ar ôl buddugoliaeth Ryan, protestiodd Americanaid na allai Caneaid ennill Pencampwriaeth America.	Yn syth ar ôl buddugoliaeth Ryan, protestiodd Americanaid na allai Ganadaid ennill Pencampwriaeth America.	Ar ôl buddugoliaeth Ryan yn syth, protestodd yr Americanaid na allai Canadaid ennill Pencampwriaeth Americanaidd.	Yn syth ar ôl buddugoliaeth Ryan, protestodd yr Americanwyr na allai'r Canadaid ennill Pencampwriaeth America.	Yn syth ar ôl buddugoliaeth Ryan, protestiodd yr Americanaid nad oedd Canadaidd yn gallu ennill pencampwriaeth America.
common_voice_en_19688988	Mae gan gyd-benderfyniad Cyngres y Philippines rym y gyfraith.	Mae penderfyniad ar y cyd o Gyngres y Philippines yn grym gyfraith.	Mae penderfyniad ar y cyd gan Gyngres y Philippines yn orfodaeth y gyfraith.	Mae gan benderfyniad ar y cyd o Gyngres y Philippines rym y gyfraith.	Mae penderfyniad ar y cyd gan Gyngres y Philippines yn cael ei grym yn gyfraith.	Mae penderfyniad ar y cyd o Gengres y Philippines yn gymwys o ran cyfraith.
common_voice_en_20089578	Ychydig iawn o drigolion sy’n byw ar y rhan fwyaf o’r ynysoedd hyn.	Mae gan y rhan fwyaf o'r ynysoedd hyn ychydig iawn o drigolion.	Mae gan y rhan fwyaf o'r ynysoedd hyn ychydig iawn o drigolion.	Mae gan y rhan fwyaf o'r ynysoedd hyn ychydig iawn o drigolion.	Mae gan y rhan fwyaf o'r ynysoedd hyn ychydig iawn o drigolion.	Mae'r rhan fwyaf o'r ynysoedd hyn yn cael ychydig iawn o drigolion.
common_voice_en_20089580	Mae clirio fertigol hefyd yn gyfyngedig mewn deciau hangar cludwyr awyrennau.	Mae clirens yn rhithwir hefyd mewn dec hangar cludo awyrennau.	Mae rhyddhad uwch hefyd yn gyfyngedig mewn deic hangar llongau awyrennau.	Mae rhyddhad gofrest hefyd yn gyfyngedig mewn decs hangar llongau awyrennau.	Mae clirio'n drenaw hefyd yn gyfyngedig mewn deciau hangar gario awyrennau.	Mae ryddid sy'n deilledig hefyd yn gyfyngedig mewn deic hangar carthwyr awyrennau.
common_voice_en_20089581	Mae merched White yn parhau i ddadlau’n gryf ei fod yn ddieuog.	Mae merch White yn dal i gefnogi ei di-bwyll yn gadarn.	Mae merched White yn dal i gadw ei anwybwyll yn gadarn.	Mae merched White yn dal i gadw ei ddi-mudiaeth yn gryf.	Mae merched White yn dal i gynnal ei ddi-grym yn gryf.	Mae merched White yn dal i gynnal ei ddi-ddywyddiaeth yn gryf.
common_voice_en_20089583	Maent yn aml yn cynnwys symiau o sudd ffrwythau neu ddiodydd meddal.	Yn aml maent yn cynnwys sawl math o sudd ffrwythau neu ddiodydd ysgafn.	Maent yn aml yn cynnwys symiau o sudd ffrwythau neu ddiodydd ysgafn.	Yn aml maen nhw'n cynnwys faint o sudd ffrwythau neu ddiodydd ysgafn.	Maent yn aml yn cynnwys sawl swm o sudd ffrwythau neu ddiodydd ysgafn.	Yn aml maen nhw'n cynnwys llawer o suddydd ffrwythau neu ddiodydd llaeth.
common_voice_en_20089584	Mae Bandow ar safle Sefydliad Acton.	Mae Bandow ar gyfadran Sefydliad Acton.	Mae Bandow ar gyfadran Sefydliad Acton.	Mae Bandow ar faculty y Sefydliad Acton.	Mae Bandow ar gyfer y hyfforddiant yn y Sefydliad Acton.	Mae Bandow ar gyfer y adran ysgol yn Sefydliad Acton.
common_voice_en_18417929	Bob mis, rwy’n rhoi anrheg o hufen iâ blasus i mi fy hun.	Bob mis, rwy'n treulio fy hun i rywfaint o oeri blasus.	Bob mis, rwy'n talu i mi fy hun i rhywfaint o iâ blasus.	Bob mis, rwy'n trin fy hun i rywfaint o hawn iâ blasus.	Bob mis, rwy'n gwnewch i mi fy hun goniad o iâ blasus.	Bob mis, rwy'n cael tithiaeth i mi fy hun i rywfaint o iâ blasus.
common_voice_en_18417930	Rhoddodd bryd o dafod go iawn iddo.	Rhoddodd hi ei gotl i.	Rhoddodd iddi ei gerfio go iawn.	Rhoddodd hi ei rostio go iawn.	Rhoddodd hi iddo y ffrio go iawn.	Rhoddodd hi i fe a bridio'n wir.
common_voice_en_18417931	Wel, ar f’enaid i.	Wel, byddaf yn plom gosh darned.	Wel, byddaf yn plumb gosh damned.	Wel, byddaf yn plumb gosh damned.	Wel, byddaf yn cael plom gosh darned.	Wel, fe fyddaf yn plom gosh darned.
common_voice_en_18417932	Roedd Lucy yn sicr yn dweud celwyddau pan ddywedodd hynny.	Roedd Lucy yn sicr yn dweud celwydd pan ddywedodd hynny.	Roedd Lucy yn sicr yn dweud celwydd pan ddywedodd hynny.	Roedd Lucy yn sicr yn dweud celwydd pan ddywedodd hynny.	Roedd Lucy yn sicr yn celwyddu pan ddywedodd hynny.	Roedd Lucy yn bendant yn dweud celwydd pan ddywedodd hynny.
common_voice_en_18417933	Yn union fel y trefnwyd.	Yn gwbl fel a drefnwyd.	Yn sicr fel y trefnwyd.	Yn hollol fel y trefnwyd.	Yn gwbl fel y trefnwyd.	Yn llwyr fel a drefnwyd.
common_voice_en_18639936	Mae Emboledd Ysgyfeiniol yn beryglus.	Mae emboleg ysgyfaint yn beryglus.	Mae emboledd ysgyfaint yn beryglus.	Mae emboliaeth ysgyfaint yn beryglus.	Mae emboliaeth ysgyfaint yn beryglus.	Mae emboliwm clefynnon yn beryglus.
common_voice_en_18639937	A yw’n fwy caredig i fod yn ddidwyll a gonest?	Casineb i ⁇ r rhai teg a uniongyrchol?	Ddaelwch i'r frank a'r syml?	Gyntaf i ⁇ r rhai ffreintiedig a syml?	Am gariad i ⁇ r rhai sy ⁇ n wir ac yn union?	Cywirdeb i'r Franck a'r syth ymlaen?
common_voice_en_18639938	‘A oes rhaid i enw olygu rhywbeth?’ holodd Alice yn ansicr.	‘A oes rhaid i enw olygu rhywbeth? ⁇  gofynnodd Alice mewn amheuaeth.	"Dylai enw fod yn golygu rhywbeth?" Gofynnodd Alice yn amheus.	"Ydw'n rhaid i enw olygu rhywbeth?" Gofynnodd Alice yn amheus.	"O y mae'n rhaid i enw olygu rhywbeth?" gofynnodd Alice yn amheus.	 ⁇ Ydy ⁇ n rhaid i enw olygu rhywbeth? ⁇  gofynnodd Alice yn amheus.
common_voice_en_18639939	Soniwyd am rai punnoedd, swlltyn neu ddau, rwy’n credu.	Fe gafodd rhai ponti, a shillings rhyfedd, yr wyf yn credu, eu sôn.	Roedd rhai punnoedd, ac aciad delwng, rwy ⁇ n credu, yn cael eu sôn.	Mae rhai punciau, a shillings odd, yr wyf yn credu, wedi'u hatgoffa.	Roedd rhywfaint o bunnau, a shillings anghyfreithlon, rwy ⁇ n credu, yn cael eu sôn.	Ro ⁇ n nhw ⁇ n sôn am ychydig o bwnds a ssilings rhyfedd, rwy ⁇ n credu.
common_voice_en_18639940	Rhif un: fe wnes di wichian ddwywaith pan oedd dy fam yn ymolchi dy wyneb y bore ‘ma.	Rhif un: gwaeddasoch ddwywaith tra bod eich mam yn golchi eich wyneb y bore yma.	Rhif un: chi sgrifo ddwywaith tra bod eich mam yn golchi eich wyneb y bore hwn.	Rhif un: groesllwyd dwywaith tra oedd eich mam yn golchi eich wyneb y bore hwn.	Rhif un: strydio'n gyflym ddwywaith pan oedd eich mam yn golchi eich wyneb y bore hwn.	Rhif un: rwyt ti'n squickling ddwywaith tra bod dy fam yn golchi dy wyneb y bore yma.
common_voice_en_1012185	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn angheuol.	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn angheuol.	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn angheuol.	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn angheuol.	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn angheuol.	Gall yfed gormod o ddŵr mewn cyfnod byr fod yn angheuol.
common_voice_en_18506001	Roeddech chi’n gwneud iddynt siarad siop, cododd Ruth arian arno.	Roeddech chi'n eu gwneud i siarad siop, Ruth wedi'i gyhuddo.	Roeddech chi'n eu gwneud i siarad siop, fe wnaeth Ruth ei gyhuddo.	Roeddech chi ⁇ n eu gwneud i siarad am fusnes, fe wnaeth Ruth ei gyhuddo.	Roeddech chi'n eu gwneud nhw'n siarad busnes, fe wnaeth Ruth ei gyhuddo.	Roeddech chi ⁇ n eu gwneud i siarad am swydd, fe gymerodd Ruth gyhuddiad arno.
common_voice_en_18506003	Y marmoset hwnnw nad yw’n eiddo i mi; ei un nhw yw e!	Nid fy nghammaset yw'r un hwnnw; maent yn eu hunain!	Nid fy un i yw ⁇ r marmoset hwnnw; eu un nhw yw hi!	Nid fi sy'n cael y marmoset hwnnw; eu rhai nhw ydy hi!	Nid yw'r marmoset honno yn fy un i; mae'n un iddyn nhw!	Nid fy nghyfrif sy ⁇ n fath yw ⁇ r marmoset hwnnw; mae ⁇ n eu un nhw!
common_voice_en_18506005	Ydych chi’n siŵr nad ydych yn gorwario?	Ydych chi'n siŵr nad ydych yn gormod o wario?	Ydych chi'n sicr nad ydych chi'n gor-dhysgu?	Ydych chi'n siŵr nad ydych chi'n gor-rynu?	Ydych chi'n siŵr nad ydych chi'n gor-wario?	Ydych chi'n siŵr nad ydych chi'n gor-rifo?
common_voice_en_18506006	Fy adroddiadau o’r gogledd yn bennaf a ysgogodd pobl i brynu.	Y fy adroddion o'r gogledd oedd y prif beth a annogodd pobl i brynu.	Fy adroddiadau o'r gogledd oedd y prif beth a ysgogodd pobl i brynu.	Fy adroddiadau o'r gogledd oedd y prif beth a ysgogiodd pobl i brynu.	Fy nheipiau o'r gogledd oedd y prif rywbeth a ysgogiodd pobl i brynu.	Fy nharposau o'r gogledd oedd y pethau a dyngodd pobl i brynu yn bennaf.
common_voice_en_19348279	Anghytunodd Prasanna ond cerddodd yn y diwedd ar ôl i Jordan fynnu dro ar ôl tro ei fod allan.	Nid oedd Prasanna yn cytuno ond yn y pen draw aeth Jordan i'r afael yn aml, yn mynnu ei fod allan.	Nid oedd Prasanna yn cytuno ond yn y pen draw symudodd y plentyn yn ôl eto, gan bwysleisio ei fod allan.	Doedd Prasanna ddim yn cytuno ond yn y pen draw, roedd Jordan yn mynnu'n atgermynol ei fod allan.	Roedd Prasanna yn anghytuno ond yn y pen draw aeth ato ar ôl bod Jordan yn pwysleisio dro ar ôl tro ei fod allan.	Roedd Prasanna yn anghytuno ond yn y pen draw, y tro cyntaf, bod yr Arglwydd yn mynnu'n ailadroddus ei fod allan.
common_voice_en_19348280	Mae cyfeiriad cynharaf Henslowe ato yn cyfeirio ato fel Haughton “ifanc”.	Roedd cyfeirio cyntaf Hans Rubbe ato yn cyfeirio ato fel "Young Houghton".	Mae cyfeiriad cynnar Hans Rowell ato'n cyfeirio ato fel "Yang Haughton".	Mae cyfeiriadau cynharaf Hans Rowe ato yn cyfeirio ato fel "Young Haughton".	Mae cyfeiriad cynharaf Hans Rowell ato'n cyfeirio ato fel "Haughton ifanc".	Mae cyfeiriadau cynnar Hans Rowe ato'n cyfeirio ato fel "Young Haughton".
common_voice_en_19348281	Ganwyd Hoornbeek yn Leiden.	Ganed Hornbeck yn Leiden.	Ganed Hornbeek yn Leiden.	Ganed Hornbeek yn Leiden.	Ganwyd Horneweck yn Leiden.	Ganwyd Hornewijk yn Leiden.
common_voice_en_19348282	Roedd ei dad yn swyddog yn y Llynges Fasnachol.	Roedd ei dad yn swyddog yn y Llynges Masnachol.	Roedd ei dad yn swyddog yn y llongau masnachol.	Roedd ei dad yn swyddog yn y Llynges Masnachol.	Roedd ei dad yn swyddog yn y Llynges Masnachol.	Roedd ei dad yn swyddog yn y Llynges Farchnata.
common_voice_en_19348283	Gelwir brodor neu drigolyn o Galloway yn Gallovidian neu’n Galwegian.	Gelwir person a ddylai byw yn Galloway yn Gallovidian neu Galvegian.	Gelwir gwladwr neu drigolyn Galloway yn Gallowidian neu Galvegian.	Gelwir trigol neu drigolion Galloway yn Gallowaydian neu Galvagian.	Gelwir dyn brodorol neu drigolion Galway yn Galwegian neu Galvadean.	Gelwir cartref neu drigolion Galway yn "Galloweadian" neu "Galvagean".
common_voice_en_19633264	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion o’r farn bod dysgeidiaeth o’r fath yn drosiadol, ac na ddylid eu cymryd yn llythrennol.	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion yn ystyried bod dysgwyr o'r fath yn ddelwedd, nid yn cael eu cymryd yn llythrennol.	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion yn ystyried yr awgrymiadau hynny yn gyfresol, nid fel y dylid eu cymryd yn llythrennol.	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion yn ystyried bod athrawiaethau o'r fath yn ddelw, nid i'w gymryd yn llythrennol.	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion yn ystyried bod athrawiaethau o'r fath yn fferyllol, nid i'w cymryd yn llythrennol.	Fodd bynnag, mae rhai ysgolheigion yn ystyried dysgeidiaeth o'r fath yn fetaforig, nid yn cael ei gymryd yn llythrennol.
common_voice_en_19633265	Roedd y cysyniad o “gyfrinach” yn un cymharol bellgyrhaeddol.	Roedd y cysyniad o "segr" yn eithaf eang.	Roedd y cysyniad o "gonedd" yn eithaf eang.	Roedd y cysyniad o "seir" yn eithaf eang.	Roedd y cysyniad o  ⁇ cuddedd ⁇  yn eithaf eang.	Roedd y cysyniad o "diwilgaredd" yn eithaf eang.
common_voice_en_19633266	Lewis oedd un o sglefrwyr cyflymaf ei gyfnod.	Roedd Lewis yn un o'r skateigion cyflym orau yn ei amser.	Roedd Lewis yn un o ⁇ r sgleiniwyr cyflymaf ei gyfnod.	Roedd Lewis yn un o'r sglodwyr cyflymaf yn ei gyfnod.	Roedd Lewis yn un o'r sglefwyr cyflymaf yn ei gyfnod.	Roedd Lewis yn un o'r sglefwyr cyflymaf o'i ddyddiau.
common_voice_en_19633267	Fe wnaeth ei ysgrifennu a’i gynhyrchu yn ddiweddarach fel ffilm ar gyfer y teledu.	Yn ddiweddarach ysgrifennodd a'i gynhyrchu fel ffilm a wnaed ar gyfer teledu.	Yn ddiweddarach ysgrifennodd a'i gynhyrchu fel ffilm a wnaed ar gyfer teledu.	Yn ddiweddarach ysgrifennodd a'i gynhyrchu fel ffilm a wnaed ar gyfer teledu.	Yn ddiweddarach ysgrifennodd a'i gynhyrchu fel ffilm a wnaed ar gyfer teledu.	Yn ddiweddarach ysgrifennodd a'i gynhyrchu fel ffilm wedi'i wneud ar gyfer teledu.
common_voice_en_19633268	Rhestrir Belleview ac Ingleside ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoedd Hanesyddol.	Mae Belleview ac Ingleside wedi'u rhestru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Bellevue ac Ingleside wedi'u rhestru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoedd Hanesol.	Mae Bellevue ac Ingleside wedi'u rhestru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Bellevue ac Ingleside wedi'u rhestru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Bellevue ac Ingleside wedi'u rhestru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.
common_voice_en_19467674	Bu Ray yn gweithio fel cyfrifydd yn Llundain ac Affrica.	Bu Ray yn gweithio fel cyfrifydd yn Llundain ac yn Affrica.	Bu Ray yn gweithio fel cyfrifydd yn Llundain ac yn Affrica.	Gweithiodd Ray fel cyfrifydd yn Llundain ac yn Affrica.	Gweithiodd Ray fel cyfrifydd yn Llundain ac yn Affrica.	Gweithiodd Ray fel cyfrifydd yn Llundain ac yn Affrica.
common_voice_en_19467675	Mae’r rhain yn denu cwsmeriaid o gefndiroedd amrywiol.	Mae'r rhain yn denu cwsmeriaid o amrywiol gefndiroedd.	Mae'r rhain yn denu cwsmeriaid o wahanol gefndiroedd.	Mae ⁇ r rhain yn denu cwsmeriaid o wahanol gefndiroedd.	Mae ⁇ r rhain yn denu cwsmeriaid o wahanol gefndiroedd.	Mae'r rhain yn denu cwsmeriaid o gefndiroedd amrywiol.
common_voice_en_19467676	Mae nifer o’r trigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaethau, addysg a ffermio teuluol.	Mae llawer o drigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaethau, addysg a ffermio teuluol.	Mae llawer o drigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaethau, addysg, ac ffermio teuluol.	Mae llawer o drigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaethau, addysg, a ffermio teuluol.	Mae llawer o drigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaethau, addysg, a ffermio teuluol.	Mae llawer o drigolion yn gweithio yn y diwydiant gwasanaethau, addysg, ac mewn ffermio teuluol.
common_voice_en_19467677	Cynhyrchwyd yr opera gan Christian Simpson a’r arweinydd oedd Stanford Robinson.	Cynhyrchwyd yr opera gan Christian Simpson ac roedd y arweinydd yn Stanford Robinson.	Cynhyrchwyd yr opera gan Christian Simpson a'r cyfarwyddwr oedd Stanford Robinson.	Cynhyrchwyd yr opera gan Christian Simpson ac roedd y cyfarwyddwr yn Stanford Robinson.	Cynhyrchwyd yr opera gan Christian Simpson a'r cyfarwyddwr oedd Stanford Robinson.	Cynhyrchwyd yr opera gan Christian Simpson a'r cyfarwyddwr oedd Stanford Robinson.
common_voice_en_19467678	Mae’r strwythur hwn i’w weld mewn moleciwl cloroffyl.	Mae'r strwythur yn digwydd mewn moleciwl cloroffyl.	Mae'r strwythur yn digwydd mewn moleciwl cloroffil.	Mae'r strwythur yn digwydd mewn moleciwla chloroffil.	Mae'r strwythur yn digwydd mewn moleciwl chloroffil.	Mae'r strwythur yn digwydd mewn moleciwla cloroffyl.
common_voice_en_59501	Chwaraewch y gan o’r genre Reggae Heulwen sy’n apelio i mi.	Chwarae ⁇ r gân o ⁇ r fath reggae Sunshine sy ⁇ n ddeni.	Chwarae'r gân o'r genre Sunshine Reggae sy'n apelio ataf.	Chwarae'r gân o'r genre Sunshine Reggae sy'n apelio ataf.	Chwarae'r gân o'r genre Sunshine Reggae sy'n apelio ataf.	Chwaraea'r gân o'r genre Sunshine Reggae sy'n apelio atdanaf i.
common_voice_en_492445	Ydych chi’n mynd i fy ffonio?	Ydych chi'n mynd i'm ffonio?	Ydych chi'n mynd i ffonio i mi?	Ydych chi ⁇ n mynd i fy ffonio i?	Ydych chi'n mynd i ffonio i mi?	A fyddwch chi'n mynd i ffonio i mi?
common_voice_en_649294	Chwiliwch am y gêm fideo Out of My Head	Fyw rîm fideo Out of My Head	Darganfod y gêm fideo Out of My Head	Dod o hyd i'r gêm fideo Out of My Head	Dod o hyd i'r gêm fideo Out of My Head	Mae dod o hyd i ⁇ r gêm fideo Out of My Head
common_voice_en_19635357	Cafodd amlwreiciaeth, gwaddolion ac enwaedu benywod eu gwahardd.	Cafodd polygam, doori a thrinesi menywod eu hatal i gyd.	Cafodd polygam, dowries a throsedd menywod eu dileu i gyd.	Cafodd polygymi, brynfeydd a thorriad menywod eu dileu i gyd.	Cafodd polygamy, dowries a chwyldro benywaidd eu gwahardd i gyd.	Cafodd polygamig, to o'r ŵr a'r achos i'r fenyw eu dileu i gyd.
common_voice_en_19635358	Awdur adnabyddus arall a gyhoeddodd nofelau a oedd yn gwrthwynebu Uncle Tom's Cabin yw John Pendleton Kennedy.	Ysgrifennwr adnabyddus arall a gyhoeddodd nofelau gwrth-Tom yw John Pendleton Kennedy.	Ysgrifennwr adnabyddus arall a gyhoeddodd nofelau yn erbyn Tom yw John Pendleton Kennedy.	Ysgrifennwr adnabyddus arall a gyhoeddodd nofelau gwrth-Tom yw John Pendleton Kennedy.	Ysgrifennydd adnabyddus arall a gyhoeddodd nofelau gwrth-Tom yw John Pendleton Kennedy.	Ysgrifennwr adnabyddus arall a gyhoeddiodd nofelau gwrth-Tom yw John Pendleton Kennedy.
common_voice_en_19635359	Ganwyd Barrett yn Omaha, Nebraska, i deulu o wyth.	Ganed Barrett yn Omaha, Nebraska i deulu o wyth.	Ganwyd Barrett yn Omaha, Nebraska i deulu o wyth.	Ganwyd Barrett yn Omaha, Nebraska i deulu o wyth.	Ganed Barrett yn Omaha, Nebraska, i deulu o wyth.	Ganed Barrett yn Omaha, Nebraska, i deulu o wyth o blant.
common_voice_en_19635360	Mae un o graterau’r lleuad, Perrine, hefyd wedi’i enwi ar ei ôl.	Enwir crater y lleuad Perrine ar ei ôl hefyd.	Enwir y crater lleuad Perrine hefyd ar ei ôl.	Enwir y crater Lleuad Perrine ar ei ôl hefyd.	Cafodd crater y lleuad Perrine ei henwi ar ei ôl hefyd.	Mae'r crater lleuad Perrine hefyd wedi'i enwi ar ei ôl.
common_voice_en_19635361	Yn ystod yr ychydig flynyddoedd nesaf, rhannwyd y blaid yn ymatalwyr a’r rhai yn erbyn ymataliaeth.	Yn ystod y blynyddoedd canlynol, cafodd y blaid ei rannu rhwng abstentionists ac anti-abstentionists.	Yn ystod y blynyddoedd nesaf, rhannwyd y blaid rhwng abstinences a gwrth-abstinences.	Yn ystod y blynyddoedd nesaf, rhannwyd y blaid rhwng abstentionists ac anti-abstentionists.	Yn ystod y blynyddoedd nesaf, rhannwyd y blaid rhwng absentiwnwyr ac gwrth-absentiwnwyr.	Yn ystod y blynyddoedd canlynol, rhannwyd y blaid rhwng abstentiwrwyr ac wrth-abstentiwrwyr.
common_voice_en_19975385	Daeth y gwrthrych o’r gogledd-ddwyrain, yr un mor llachar â’r haul.	Daeth y gwrthrych o'r gogledd-ddwyrain, mor disglair â'r haul.	Daeth y gwrthrych i mewn o'r gogledd-ddwyrain, mor glir ag yr haul.	Daeth y gwrthrych i mewn o'r gogledd-ddwyrain, mor glir â'r haul.	Daeth y gwrthrych i mewn o'r gogledd-ddwyrain, mor glir â'r haul.	Daeth y gwrthrych i mewn o'r gogledd-ddwyrain, mor ddisglair â'r haul.
common_voice_en_19975386	Priododd, a chafodd ysgariad oddi wrth yr artistiaid Bill Jensen ac Art Schade,	Priododd a ysgariadodd gyda'r artistiaid Bill Jensen ac Art Shade.	Priododd, a ysgariadodd, o'r artistiaid Bill Jensen ac Art Shade.	Priododd, a sgôrwyd, o'r artistiaid Bill Jensen ac Art Shade.	Priododd, a chael ei ysgaru oddi wrth yr artistiaid Bill Jensen ac Art Shade.	Priododd, ac fe'i gwaharddwyd o'r artistiaid Bill Jensen ac Art Shade.
common_voice_en_19975387	Mae enw’r band yn hen air Norwyeg sy’n golygu “Dicter”.	Mae enw'r band yn gair Norwyeg a oedd yn golygu "drosedd".	Mae enw'r band yn air Norwyeg hynafol sy'n golygu "Gyrwyn".	Mae enw'r band yn gair archaig Norwyaidd sy'n golygu "Cybell".	Mae enw'r band yn air Norwyaidd hynafol sy'n golygu "lydder".	Mae enw'r band yn eiriau Norwyaidd cyntawon sy'n golygu "sgor".
common_voice_en_19975388	Mae ieithyddiaeth, sef astudiaeth o iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau geirfaol.	Mae ieithyddiaeth, astudiaeth iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau Lexical.	Mae ieithyddiaeth, astudiaeth iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau lexical.	Mae ieithyddiaeth, astudiaeth iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau lexical.	Mae ieithyddiaeth, astudiaeth iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau lecsig.	Mae ieithyddol, astudiaeth o iaith, yn aml yn defnyddio cysyniadau geiryddol.
common_voice_en_19975389	Mae anfon llyfrau at rwymwr y llyfrgell yn broses masgynhyrchu.	Mae anfon llyfrau i'r rhwymwr llyfrgell yn broses gynhyrchu torfol.	Mae anfon llyfrau i'r ymroddwr llyfrgell yn broses gynhyrchu màs.	Mae anfon llyfrau i'r llinellwr llyfrgell yn broses cynhyrchu ar y cyfan.	Mae anfon llyfrau i'r dalwr llyfrgell yn broses gynhyrchu ymosodol.	Mae anfon llyfrau i ⁇ r binder llyfrgell yn broses gynhyrchu ar draws y pentref.
common_voice_en_19956988	Mae’n edrych allan dros Swnt Sleat, i Morar a Mallaig.	Mae'n edrych allan o'r holl synau o Leeds, Morar a Malay.	Mae'n edrych allan ar gyfer y sain o 'Leed Moran and Malague.	Mae'n edrych allan ar ôl y sŵn o gysgu i Morra ac Malig.	Mae'n edrych allan ar yr holl synau o Lleu, Moran a Mallaig.	Mae'n edrych allan ar ôl y sŵn, a'r moron yn malaig.
common_voice_en_19956989	Am fisoedd, caiff Bianca ei harwain i gredu bod ei babi wedi marw.	Am fisoedd, mae Bianca wedi gadael i gredu bod ei babi wedi marw.	Am fisoedd, mae Bianca wedi gadael i gredu bod ei babi wedi marw.	Am fisoedd, mae Bianca wedi gadael i gredu bod ei babi wedi marw.	Am fisoedd, mae Bianca wedi gadael i gredu bod ei babi wedi marw.	Am fisoedd, mae Bianca wedi gadael i gredu bod ei babi wedi marw.
common_voice_en_19956990	Mae wedi’i leoli yn union i’r gogledd o San Mateo.	Mae'n gorwedd i'r gogledd o San Mateo.	Mae'n gorwedd i'r gogledd o San Mateo.	Mae'n gorwedd i'r gogledd o San Mateo.	Mae'n gorwedd i'r gogledd o San Mateo.	Mae'n gorwedd ychydig i'r gogledd o San Mateo.
common_voice_en_19956995	Mae ward etholiadol o’r enw Ditchingham a Broome yn bodoli.	Mae ward etholiadol yn enw Ditchingham a Brom yn bodoli.	Mae ward etholiadol yn enw Ditchingham a Brom yn bodoli.	Mae ardal etholiadol yn enw Ditchingham a Brome yn bodoli.	Mae ward etholiadol yn enw Ditchingham a Brome yn bodoli.	Mae ward etholiadol yn enw Dechingham a Broome yn bodoli.
common_voice_en_19956996	Gallai’r ogofau hyn ddraenio i isafonydd afonydd mwy.	Gall y ogofiau hyn dynnu i mewn i sylwadau afonydd mwy.	Gall y ogofau hyn draenio i mewn i ddyffrynnau afonydd mwy.	Gall y ogofnau hyn llif i mewn i ffynnon afonydd mwy.	Gall y ogofion hyn ddraenio i mewn i gefnogaeth yr afonydd mwy.	Gall y ogofydd hyn draenio i mewn i gefn-afonydd afonydd mwy.
common_voice_en_17781153	Cadwch yr hatsh yn dynn a gwylio’n gyson.	Cadwch y hatch yn agos a'r wyl yn gyson.	Cadwch y lwch yn llacach a'r clock yn gyson.	Cadwch y lwch yn dynn a'r gwyliadwriaeth yn gyson.	Cadwch y trywys yn dynn a'r clwb yn gyson.	Cadwch y droed yn ddwfn a'r gwylio'n gyson.
common_voice_en_17781157	Nid oedd gennyf unrhyw syniad ei bod mor hwyr.	Doedd gen i ddim syniad ei fod mor hwyr.	Doedd gen i ddim syniad mai mor hwyr oedd.	Doedd gen i ddim syniad bod hi mor hwyr.	Doedd gen i ddim syniad ei fod mor hwyr.	Doedd gen i ddim syniad ei fod mor hwyr.
common_voice_en_17273135	Mae’n cael cyfarfod gyda chynghorydd busnes.	Mae ganddi gyfarfod gyda chynghorydd busnes.	Mae ganddi gyfarfod gyda chynghorydd busnes.	Mae ganddi gyfarfod gyda chynghorydd busnes.	Mae hi'n cael cyfarfod gyda chynghorydd busnes.	Mae hi ⁇ n cael cyfarfod gyda chynghorydd busnes.
common_voice_en_19522635	Mae gan y dudalen drafod ar gyfer rhestr o destunau mathemategol rai sylwadau ar hyn.	Mae ar dudalen trafod rhestr o bynciau mathemategol rhai sylwadau yn hyn.	Mae ar dudalen ddadl ar gyfer rhestr o bynciau mathemategol rai sylwadau yn hyn.	Mae ar dudalen y drafodaeth ar gyfer rhestr o bynciau mathemategol rai sylwadau yn hyn.	Mae'r dudalen drafod ar gyfer rhestr o bynciau mathemategol yn cynnwys rhai sylwadau yn hyn.	Mae'r tudalen drafodaeth ar gyfer rhestr o bynciau mathemategol yn cynnwys rhai sylwadau yn hyn.
common_voice_en_19522636	Fodd bynnag, gwrthododd y Cyngor i weithredu.	Fodd bynnag, gwrthododd y cyngor weithredu.	Fodd bynnag, gwrthododd y cyngor weithredu.	Fodd bynnag, gwrthododd y cyngor weithredu.	Fodd bynnag, gwrthododd y cyngor weithredu.	Fodd bynnag, gwrthododd y cyngor weithredu.
common_voice_en_19522638	Honnodd y gweithwyr yn ddiweddarach ei bod wedi cablu Muhammed.	Yn ddiweddarach, honniodd y gweithwyr ei bod wedi blasfemio Muhammad.	Yn ddiweddarach, honniodd y gweithwyr ei bod wedi blasfemo Abu Hamad.	Yn ddiweddarach, honiodd y gweithwyr ei bod wedi ymddisymuddio Abu Ahmad.	Yn ddiweddarach honniodd y gweithiwr ei bod wedi gwaddio Abu Hamad.	Yn ddiweddarach, behaethodd y gweithwyr ei bod wedi cysegru Abu Hamad.
common_voice_en_19522663	Yr awdur a chynhaliwr y feddalwedd yw Darren Reed.	Y awdur a'r cynnal a chadw meddalwedd yw Darren Reed.	yr awdur a'r gweinyddwr meddalwedd yw Darren Reed.	Yr awdur a'r cynnal a chadw meddalwedd yw Darren Reid.	Y awdur a'r cynnal a chadw meddalwedd yw Darren Reed.	Y awdur a'r cynnal a chadw meddalwedd yw Darren Roid.
common_voice_en_19522664	Yr un injan fu’n llywio’r olwynion blaen drwy’r trosglwyddiad llaw tri chyflymder.	Roedd yr un injan yn gyrru'r olwynion blaen trwy drosglwyddo llaw tair gyflymder.	Roedd yr un peiriant yn gyrru'r olwynion blaen trwy drosglwyddo llaw tri cyflymder.	Roedd yr un injan yn gyrru'r olwynion blaen trwy gred llaw tair cyflymder.	Roedd yr un injan yn gyrru'r olwynion blaen trwy drosglwyddo llaw tri cyflymder.	Roedd yr un peiriant yn gyrru'r olwynion blaen drwy drosglwyddiad llaw tair cyflymder.
common_voice_en_19873833	Yn economaidd, mae Ipala yn amaethyddol yn bennaf.	Yn economaidd, mae Ipala yn amaethyddol yn bennaf.	Yn economaidd, mae Epala yn amaethyddol yn bennaf.	Yn economaidd, mae Epala yn amaethyddol yn bennaf.	Yn economaidd, mae Ipala yn amaethyddol yn bennaf.	O ran economaidd, mae Epala yn amaethyddol yn bennaf.
common_voice_en_19873834	Mae Arsenal Kharkiv yn chwarae yng nghystadlaethau dinas Kharkiv ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae Arsenal Kharkov yn chwarae mewn cystadlaethau rhanbarthol Dinas Kharkiv.	Mae Arsenal Kharkiv yn chwarae mewn cystadlaethau rhanbarthol dinas Kharkiv ar hyn o bryd.	Mae Arsenal Kharkiv ar hyn o bryd yn chwarae yng ngystadleuaeth ranbarthol dinas Kharkiv.	Mae Arsenal Kharkiv ar hyn o bryd yn chwarae yng nghystadleuaeth ranbarthol Dinas Kharkiv.	Ar hyn o bryd mae Arsenal Kharkiv yn chwarae yn y cystadlaethau rhanbarthol o Ddinas Kharkiv.
common_voice_en_19873835	Nid oes unrhyw bortread hysbys ohoni mewn bodolaeth.	Nid oes potret o hi yn hysbys yn bodoli.	Nid oes unrhyw bortread o'i fywyd hysbys.	Nid oes portread adnabyddus ohono yn bodoli.	Nid oes unrhyw portread o hi yn hysbys yn bodoli.	Nid oes unrhyw bortread adnabyddus ohoni mewn bodolaeth.
common_voice_en_19873836	Mae’r pwysedd stêm yn gollwng wrth iddo ehangu.	Mae'r pwysau stêm yn disgyn wrth iddo ehangu.	Mae'r pwysedd stêm yn gostwng wrth iddo ehangu.	Mae'r pwysedd stêm yn gostwng wrth iddo ehangu.	Mae'r pwysau stêm yn gostwng wrth iddo ehangu.	Mae pwysau'r stêm yn disgyn wrth iddo ehangu.
common_voice_en_19873837	Nid oes gennyf unrhyw syniad beth yw ‘profiant’.	Nid oes gen i unrhyw syniad beth yw 'probat'.	Does gen i ddim syniad o beth yw 'tystiolaeth'.	Nid oes gennyf unrhyw syniad beth yw 'Probate'.	Dydw i ddim yn cael unrhyw syniad beth yw "probet".	Does gen i ddim syniad beth yw  ⁇ hysbysiad ⁇ .
common_voice_en_18664959	Mae arferion yn araf i newid, ond maent yn newid.	Mae arferion yn marw'n anodd, ond maent yn newid	Mae arferion yn marw yn anodd, ond maent yn newid.	Mae arferion yn marw'n anodd, ond maent yn newid.	Mae arferion yn marw yn anodd ond maen nhw'n newid.	Mae arferion yn marw'n anodd, ond maent yn newid.
common_voice_en_18664961	“Tlysau y mae hi’n eu cadw’n ddiogel yn ei hystafell wely,” ychwanegodd.	"Jewels sy'n ei chadw mewn diogel yn ei ystafell wely", ychwanegodd.	"Juwels sy'n ei chadw mewn sicr yn ei ystafell wely", ychwanegodd.	"Grwerthiau sy'n cael eu cadw mewn seif yn ei ystafell wely", ychwanegodd hi.	"Gwyn-ddir sy ⁇ n ei chadw yn yr ddiogelfa yn ei syrfa", ychwanegodd.	"Dawdiau y mae hi'n eu cadw yn y seip yn ei ystafell wely", ychwanegodd.
common_voice_en_18664962	Trwchus yn y canol a thenau ar y top.	Gwrth y canol a thynn ar y copa.	Morm yn y canol ac yn skyn ar y brig.	Cael braster yn y canol ac yn lan ar y brig.	Gwlud yn y canol ac yn denau ar yr ochr uchaf.	Fe gafodd ei thrydan yn y canol ac yn lan ar y top.
common_voice_en_18664963	Rwy’n gwybod; mae’n codi cywilydd mawr.	Rwy'n gwybod; mae'n hynod gywilydd.	Rwy'n gwybod; mae'n gywilydd iawn.	Rwy'n gwybod; mae'n gywilydd iawn.	Rwy'n gwybod; mae'n anghyfannedd iawn.	Rwy'n gwybod; mae'n anrhydeddus iawn.
common_voice_en_19373161	Yna gwnaeth yr Ymerodres Jia y datganiad beiddgar bod yr Ymerodres Weddw Yang yn cyflawni brad.	Yna gwnaeth yr Empire Jia y datganiad dewr bod yr Empire Dowager Yang yn cyflawni twyll.	Yna, gwnaeth yr Imperator Jia y datganiad dewr bod yr Imperator widw Yang yn cyflawni twyll.	Yna gwnaeth yr Ymerodraeth Jia y datganiad dewr bod yr Empress Dowager Yang yn cyflawni ymddrygioni.	Yna wnaeth yr Ymerodraeth Jia y datganiad dewr bod yr Ymerodraeth Dowager Yang yn cyflawni twyll.	Yna gwnaeth yr Ymerodraeth Jia y datganiad dewr bod yr Ymerodraeth Dowager Yang yn cyflawni twyll.
common_voice_en_19373162	Ar ôl y profiad, penderfynodd Wu i fod yn gyfarwyddwr.	Ar ôl y profiad, penderfynodd Wu ddod yn gyfarwyddwr.	Ar ôl y profiad, penderfynodd Wu fod yn gyfarwyddwr.	Ar ôl y profiad, penderfynodd Wu ddod yn gyfarwyddwr.	Ar ôl y profiad, penderfynaodd Wu ddod yn gyfarwyddwr.	Ar ôl y profiad, penderfynodd Wu fod yn gyfarwyddwr.
common_voice_en_19373163	Mae ei tharddiad yn ardal Ostashkov.	Mae ei ffynhonnell yn ardal Ostashkov.	Mae ei ffynhonnell yn ardal Ostashkov.	Mae ei ffynhonnell yn ardal Ostashkov.	Mae ei ffynhonnell yn ardal Ostashkov.	Mae ei ffynhonnell yn ardal Ostashkov.
common_voice_en_19373164	Mae rheoli cynnwys yn ei hanfod yn broses gydweithredol.	Mae rheoli cynnwys yn broses gydweithredol yn gyffredinol.	Mae rheoli cynnwys yn broses gydweithredol yn naturiol.	Mae rheoli cynnwys yn broses gydweithredol yn naturiol.	Mae rheoli cynnwys yn broses gydweithredol o fewn iddo.	Mae rheoli cynnwys yn broses gydweithredol yn wreiddiol.
common_voice_en_19373165	Mae’r rhestr hon o amleddau ar gyfer piano ddamcaniaethol ddelfrydol.	Mae'r rhestr o amlder ar gyfer piano delfrydol damcaniaethol.	Mae'r rhestr o amlder ar gyfer piano delfrydol damcaniaethol.	Mae'r rhestr o amlder ar gyfer piano delfrydol damcaniaethol.	Mae'r rhestr o amlder ar gyfer piano delfrydol damcaniaethol.	Mae ⁇ r rhestr o amlder ar gyfer piano delfrydol damcaniaethol.
common_voice_en_18599104	Mae ganddo ddyluniad plentyn.	Mae ganddo ddyluniad plant.	Mae ganddo dyluniad plant.	Mae ganddo ddyluniad i blant.	Mae ganddo ddyluniad i blant.	Mae ganddo ddyluniad i blant.
common_voice_en_18599105	Rhoddodd y gorau i sleifio.	Mae'n stopio sidling.	Mae'n stopio sidling.	Fe oedd yn stopio siddling.	Fe wnaeth roi'r gorau i gydnabod.	Mae'n rhoi'r gorau i siddling.
common_voice_en_18599106	“Allaf i ddim, syr,” meddwn mewn llais cwynfanllyd cardotyn.	‘Rwyf yn methu, llywodraethwr, ⁇  meddais mewn linell beggar gwirioneddol.	 ⁇ Ni allaf, llywodraethwr ⁇ , meddwn mewn llinell llefwyr go iawn.	"Ni allaf, llywodraethwr", ydwyf wedi dweud mewn ffyrnig cywir o gael elw.	 ⁇ Doeddwn i ddim yn gallu, llywodraethwr, ⁇  meddwn mewn llinell o benfwd wir.	 ⁇ Dw i ddim yn gallu, llywodraethwr, ⁇  meddw i mewn rhestr frawd arwr go iawn.
common_voice_en_18599107	Roedd yn fodlon, gallech ddweud.	Roedd yn fodlon, byddwch yn dweud.	Roedd yn fodlon, byddwch yn dweud.	Roedd yn fodlon, byddwch yn dweud.	Roedd yn fodlon, byddwch yn dweud.	Roedd yn fodlon, fe ddywedwch chi.
common_voice_en_18599108	Roedd wedi’i amgylchynu gan broblemau tywyll.	Cafodd ei daflu ymhlith problemau tywyll.	Fe'i gwynnodd ymhlith problemau tywyll.	Roedd yn cael ei daflu ymhlith problemau tywyll.	Fe'i tafwyd ymysg problemau tywyll.	Fe'i taflwyd ymhlith problemau tywyll.
common_voice_en_19659635	Sefydlwyd y safle ar lan ogleddol Afon Derwent.	Sefydlwyd y safle ar lan gogledd Afon Derwent.	Sefydlwyd y safle ar lan gogledd Afon Derwent.	Sefydlwyd y safle ar lan gogledd Afon Derwent.	Sefydlwyd y safle ar lan gogledd Afon Derwent.	Sefydlwyd y safle ar lan gogledd Afon Derwent.
common_voice_en_19659636	Roedd y gyfres Paisley sydd wedi dod i ben yn cynnwys effeithiau patrwm paisley mewn arddull gwreiddiol.	Roedd y gyfres Paisley a gansymwyd yn cynnwys effeithiau gyrru gyda patrwm Paisley mewn enclosures arddull gwreiddiol.	Roedd y gyfres Paisley a ryddhawyd yn cynnwys effeithiau gyrru wedi'u patrwm yn y casgliadau arddull gwreiddiol.	Roedd y gyfres Paisley wedi'i roi ar gau yn cynnwys effeithiau gyrru wedi'u patrwm Paisley mewn gorchuddion arddull gwreiddiol.	Roedd y gyfres Paisley a gafodd ei roi'n ôl yn cynnwys effeithiau gyrru wedi'u patrwm Paisley mewn cefndrau arddull gwreiddiol.	Roedd y gyfres Paisley a gafodd ei roi ar waith wedi'i stopio yn cynnwys effeithiau gyrru gyda phatrymau paisley mewn cyfyngiadau arddull gwreiddiol.
common_voice_en_19659637	Maent yn defnyddio ensymau i ddadelfennu macromoleciwlau sy’n cael eu hailgylchu neu eu gwaredu.	Maent yn defnyddio ensymiau i ddatrys macromolekwlau, sy'n cael eu hailgylchu neu eu dileu.	Maent yn defnyddio ensymiau i dorri i lawr macromoleculau, sy'n cael eu hailgylchu neu eu disgyn.	Maent yn defnyddio ensymiau i dorri'r macromoleculau, sy'n cael eu hailgylchu neu eu dileu.	Maent yn defnyddio ensymiau i dorri'r macromolecwlau i lawr, sy'n cael eu hailgylchu neu eu taflu.	Maen nhw'n defnyddio ensymiau i dorri'r macromoleculau i lawr, sy'n cael eu hailgylchu neu eu dileu.
common_voice_en_19659638	Nid yw byth bron yn cael ei weini fel brechdan.	Mae bron byth yn cael ei weini fel sandwich.	Nid yw'n cael ei weini fel sandwich o gwbl.	Nid yw bron erioed yn cael ei wasanaethu fel sanwdwig.	Nid yw bron byth yn cael ei wasanaethu fel sandwich.	Yn wirioneddol, nid yw byth yn cael ei wasanaethu fel cinio.
common_voice_en_19659640	Yn gyffredinol maent yn siâp hirsgwar gydag ymylon tonnog neu labedog.	Maent yn gyffredinol yn oblong mewn siâp gyda ymylon tonnau neu lobed.	Yn gyffredinol maent yn ffurfio'n boeth, gyda ymylon droellog neu lobog.	Yn gyffredinol maen nhw ⁇ n o siâp hir, gyda thraws clwyd neu lobog.	Yn gyffredinol maen nhw'n fformiau ymestyn, gyda ymylon tonnau neu lobog.	Yn gyffredinol maent yn crynffordd mewn siâp, gyda'r ymylon gylchol neu lobog.
common_voice_en_19984443	Drwy ddulliau anghyfreithlon amrywiol, dyfernir masnachfraint ehangu i Ogledd Texas.	Drwy wahanol ffyrdd anghyfreithlon, dyfarnwyd franfrwydd ehangu i Ogledd Texas.	Drwy amryw o foddiau anghyfreithlon, dyfarnwyd franchise ehangu i Ogledd Texas.	Drwy wahanol ddulliau anghyfreithlon, rhoddir franciis ehangu i Ogledd Texas.	Drwy amryw o ddulliau anghyfreithlon, dyfarnwyd rheolaeth ehangu i Ogledd Texas.	Drwy amryw o ddulliau anghyfreithlon, rhoddir franchisiaeth ehangu i Ogledd Texas.
common_voice_en_19984444	Symudodd i Ganada pan oedd yn ddeunaw oed.	Symudodd i Ganada yn ddeunaw oed.	Symudodd i Ganada yn ddeunaw oed.	Symudodd i Ganada pan oedd yn 18 oed.	Symudodd i Ganada pan oedd yn ddeunaw oed.	Symudodd i Ganada yn ddeunaw mlwydd oed.
common_voice_en_19984445	Caiff ei gynnal ym Maes Awyr Rhyngwladol ffuglennol Lincoln ger Chicago, Illinois.	Mae'n digwydd yn Maes Awyr Rhyngwladol Lincoln ffug ger Chicago, Illinois.	Mae'n digwydd yn Maes Awyr Rhyngwladol Lincoln ffug, ger Chicago, Illinois.	Mae'n digwydd yn Maes Awyr Rhyngwladol Lincoln ffug bron i Chicago, Illinois.	Mae'n digwydd yn Maes Awyr Rhyngwladol Lincoln ffug yng nghanol Chicago, Illinois.	Mae'n digwydd yn Maes Awyr Rhyngwladol Lincoln ffug yn agos at Chicago, Illinois.
common_voice_en_19984446	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.	Mae Rayford yn dechrau darllen Beibl ei wraig.
common_voice_en_19984447	Roedd system Sutherland yn arddangos allbwn o raglen gyfrifiadurol yn yr arddangosfa stereosgopig.	Roedd system Sutherland yn dangos allbwn o raglen gyfrifiadurol yn y arddangosfa stereosgopig.	Roedd system Sutherland yn arddangos allbwn o raglen gyfrifiadurol yn y arddangosfa stereosgopig.	Roedd system Sutherland yn arddangos allbwn o raglen gyfrifiadurol yn y arddangosfa stereosgopig.	Arddangosodd system Sutherland allbwn o raglen gyfrifiadurol yn y sgrin stereoscopig.	Dangosodd system Sutherland allbwn o raglen gyfrifiadurol yn y arddangosfa stereosgopig.
common_voice_en_500868	Wrth gwrs ei fod!	Wrth gwrs ei fod.	Wrth gwrs ei fod.	Wrth gwrs ei fod yn.	Wrth gwrs ei fod yn.	Wrth gwrs ei fod yn.
common_voice_en_19887721	Fe’i lleolir i’r de o Hunstanworth, ychydig filltiroedd i’r gorllewin o Consett.	Mae'n cael ei leoli i'r de o Hunstanworth, ychydig filltiroedd i'r gorllewin o Consett.	Mae'n cael ei leoli i'r de o Hunstonworth, ychydig filltiroedd i'r gorllewin o Consett.	Mae'n cael ei leoli i'r de o Hunstonworth, ychydig filltiroedd i'r gorllewin o Consett.	Mae'n cael ei leoli i'r de o Hunstanworth, ychydig filltiroedd i'r gorllewin o Consett.	Mae'n cael ei leoli i'r de o Hunstanworth, ychydig o filltiroedd i'r gorllewin o Consett.
common_voice_en_19887722	Caiff yr ocsidau, yn eu tro, eu mwyndoddi yn fetel.	Mae'r ocsidau, yn eu tro, yn cael eu hasglu i'r metel.	Mae'r ocsidau, yn eu tro, yn cael eu toddi i mewn i'r metel.	Mae'r ocsidau, yn eu tro, yn cael eu toddi i mewn i'r metel.	Mae'r ocsidau, yn eu tro, yn cael eu llosgi i mewn i'r metel.	Mae'r ocsidau, yn eu tro, yn cael eu ysgafn i mewn i'r metel.
common_voice_en_19887723	Mae’r honiadau hyn yn ddadleuol.	Mae'r honiadau hyn yn ddadleuol.	Mae ⁇ r hawliadau hyn yn ddadleuol.	Mae ⁇ r honiadau hyn yn ddadleuol.	Mae'r hawliadau hyn yn ddadleuol.	Mae'r honiadau hyn yn ddadleuol.
common_voice_en_19887724	Hefyd, roedd yn rhaid i’r cymeriad fwyta llawer iawn o fwyd er mwyn cynnal ei fetaboledd.	Hefyd, roedd yn rhaid i'r cymeriad fwyta symiau enfawr o fwyd i gynnal ei metaboledd.	Hefyd, roedd yn rhaid i'r cymeriad fwyta symiau enfawr o fwyd i gynnal ei metaboledd.	Hefyd, roedd yn rhaid i'r cymeriad fwyta symiau enfawr o fwyd er mwyn cadw ei metaboledd.	Hefyd, roedd yn rhaid i ⁇ r cymeriad fwyta symiau enfawr o fwyd i gynnal ei fetaboleg.	Hefyd, bu'n rhaid i'r cymeriad fwyta symiau enfawr o fwyd i gynnal ei fetaboledd.
common_voice_en_19887725	Mae Lightower yn weithredwr rhwydwaith ffibr yng ngogledd-ddwyrain yr Unol Daleithiau yn bennaf.	Mae Lighthouse yn weithredwr rhwydwaith ffibr yn bennaf yng Ngogledd-ddwyrain yr Unol Daleithiau.	Mae Light Louisville yn weithredwr rhwydwaith ffibrau yn bennaf yng Ngogledd-ddwyrain yr Unol Daleithiau.	Mae Lightower yn weithredwr rhwydwaith ffibr yn bennaf yn y gogledd-ddwyrain o'r Unol Daleithiau.	Mae Lightower yn weithredwr rhwydwaith ffibr yn bennaf yn y gogledd-ddwyrain o ⁇ r Unol Daleithiau.	Mae Lightower yn weithredwr rhwydwaith ffibro yn bennaf yn y gogledd-ddwyrain o'r Unol Daleithiau.
common_voice_en_18401383	Tyfodd y pwynt.	Daeth y pwynt yn fawr.	Aeth y pwynt yn fawr.	Roedd y pwynt yn mynd yn fawr.	Roedd y pwynt yn mynd yn fawr.	Mae'r pwynt wedi mynd yn fawr.
common_voice_en_18401384	Roedd hyd yn oed yr ymdrech i nofio draw yn gyfloglyd.	Roedd y feddwl ei hun am yr ymdrech i nofio drosodd yn trist.	Roedd y meddwl ei hun am y ymdrech i nofio drosodd yn rhywbeth swn.	Roedd y meddwl ei hun am yr ymdrech i nofio drwyddo yn i ⁇ w daro.	Roedd y meddwl ei hun o ⁇ r ymdrech i nofio drosodd yn wrthwynebiad.	Roedd y syniad ei hun o'r ymdrech i nofio drosodd yn rhywbeth gwreiddigaidd.
common_voice_en_18401385	Mae barn amrywiol am bwysigrwydd croesi o gymharu â mwtadiad.	Mae barn wedi ⁇ i rannu dros bwysigrwydd croesio yn erbyn cynnydd.	Mae barn yn cael ei rannu ar bwysigrwydd croeso ar gyfer gwrthryfel.	Mae barn wedi'i rannu ynglŷn â phwysigrwydd croesio yn erbyn newid.	Mae barn wedi'i rannu dros bwysigrwydd croes-over yn erbyn y amrywiad.	Mae barn yn cael ei rannu am bwysigrwydd croes-offer yn erbyn mudiad.
common_voice_en_18401386	Pwy sy’n berchen ar y tlysau hyn?	I bwy ydy'r jewelry hynny?	I pwy mae'r jewelry yn perthyn?	I bwy mae'r gemwaith hwnnw'n perthyn?	I bwy mae'r gemwaith hwnnw'n perthyn?	I bwy mae'r gemwaith hwnnw'n perthyn?
common_voice_en_18401387	Dewch i’m helpu allan o hyn!’	Dewch a helpu i mi allan o hyn!	Dewch i'm helpu i ffwrdd o hyn!	Dewch i fyny a helpu fi allan o hyn!	Dewch a fy helpu i allan o hyn! <unk>	Dewch ac helpu i mi allan o hyn! <unk>
common_voice_en_17287967	Wrth ymyrryd, gellir ychwanegu dwy don er mwyn creu ton fwy na’r ddwy arall.	Gellir ychwanegu dau don dan dro i'w gilydd i greu ton o fwy o amplitud na ⁇ r un ohonynt.	Gellir ychwanegu dau don ysgafn er mwyn creu tonnau sy ⁇ n fwy o weithgaredd na ⁇ r ddau.	Gellir ychwanegu dwy don sy ⁇ n ymyrryd gyda ⁇ i gilydd i greu don â maint mwy nag un o ⁇ r ddau.	Gellir ychwanegu dau don gwrthgyffwrdd gyda'i gilydd i greu don o amplitud mwy na'r naill na'r llall.	Gellir ychwanegu dau don sydd yn ymyrryd at ei gilydd i greu don sydd â mwy o lled nag y naill neu'r llall.
common_voice_en_19671265	Snyder yw hyfforddwr taflu presennol y Durham Bulls yn sefydliad Rays.	Ar hyn o bryd mae Snyder yn hyfforddwr taflu'r Durham Bulls yn y sefydliad Race.	Ar hyn o bryd mae Snyder yn hyfforddwr rhoi pitching y Durham Bulls yn y sefydliad Race.	Ar hyn o bryd mae Snyder yn hyfforddwr taflu'r Durham Bulls yn y sefydliad Race.	Ar hyn o bryd, Snyder yw hyfforddwr taflu'r Durham Bulls yn y sefydliad Race.	Ar hyn o bryd mae Snyder yn hyfforddwr taflhau'r Durham Bulls yn sefydliad y Race.
common_voice_en_19671266	Mae’r Northern College hefyd yn gartref i Ysgol Fwyngloddio Haileybury.	Mae Coleg y Gogledd hefyd yn gartref i Ysgol Glaw Haileybury.	Mae Coleg y Gogledd hefyd yn gartref i Ysgol Fynydd Haileybury.	Mae Coleg y Gogledd hefyd yn gartref i Ysgol Fêl Haileybury.	Mae'r Coleg Gogledd hefyd yn gartref i Ysgol Myniau Haileybury.	Mae Coleg y Gogledd hefyd yn gartref i Ysgol y Miwnt Haileybury.
common_voice_en_19671267	Fodd bynnag, mae coed esblygol a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin yr Osteichthyes fel cytras.	Fodd bynnag, mae coed phylogenetic a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin yr Osteichthyes fel clad.	Fodd bynnag, mae coed ffylogenetig a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin y Osteichthyes fel clad.	Fodd bynnag, mae coed fylogenetig a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin y Osteichthyes fel clad.	Fodd bynnag, mae coed phylogenetig a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin yr Osteacthyes fel clad.	Fodd bynnag, mae coed phylogenetig a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn trin y Osteactyphae fel clad.
common_voice_en_19671268	Mae’n cyfieithu fel Marathon Mega Hit y Pasg.	Mae'n cyfieithu fel Marathon Mega Hit Pasg.	Mae'n cyfieithu fel Marathon Mega Hit Pasg.	Mae'n cyfieithu fel Marathon Megahit Pasg.	Mae'n cyfieithu fel Marathon Megahit y Pasg.	Mae'n cael ei gyfieithu fel Marathon Megahit Pasg.
common_voice_en_19671269	Dywedodd Bruce Thomas ei fod, yn syml, wedi colli diddordeb mewn chwarae gyda Costello.	Mae Bruce Thomas wedi dweud ei fod wedi colli diddordeb mewn chwarae gyda Costello.	Mae Bruce Thomas wedi dweud ei fod wedi colli diddordeb mewn chwarae gyda Costello.	Mae Bruce Thomas wedi dweud ei fod wedi colli diddordeb mewn chwarae gyda Costello.	Mae Bruce Thomas wedi dweud ei fod yn unig wedi colli diddordeb mewn chwarae gyda Costello.	Mae Bruce Thomas wedi dweud ei fod yn syml wedi colli diddordeb mewn chwarae gyda Costello.
common_voice_en_19991598	Fel myfyriwr yn Ysgol Uwchradd Heritage.	Fel myfyriwr yn Ysgol Uwchradd Treftadaeth.	Fel myfyriwr yn Ysgol Uwchradd Treftadaeth.	Fel myfyriwr yn Ysgol Uwchradd Treftadaeth.	Fel myfyriwr yn yr Ysgol Uwchradd Treftadaeth.	Fel myfyriwr yn yr Ysgol Uwchradd Treftadaeth.
common_voice_en_19991599	Mae Porto Alegre wedi’i leoli ar benrhyn bychan ac anodd.	Mae Porto Alegre yn eistedd mewn penllan bach a anodd.	Mae Porto Alegre yn eistedd mewn pen lleiaf a anodd.	Mae Porto Alegre yn eistedd mewn pen fawr bach a anodd.	Mae Porto Alegre yn eistedd mewn penmaeth fach ac anodd.	Mae Porto Alegre yn eistedd mewn pen sy'n fach ac yn anodd.
common_voice_en_19991600	O mam, helpwch fi, helpwch fi plîs!	O fam, helpwch fi, helpa fi!	O fam, helpwch fi, helpwch fi!	O fam, helpwch fi, gwnewch helpwch fi!	O fam, helpwch i mi, helpwch i mi!	O mam, helpu i mi, gwneud yn help i mi!
common_voice_en_19991601	Cafodd ei anrhydeddu yng nghystadleuaeth Pedwar Olaf yr EuroLeague ym Madrid.	Cafodd ei anrhydeddu hefyd yn y EuroLeague Final Four yn Madrid.	Cafodd ei anrhydeddu hefyd yn y EuroLeague Final Four yn Madrid.	Cafodd ei anrhydeddu hefyd yn y EuroLeague Final Four yn Madrid.	Cafodd ei anrhydeddu hefyd yn yr Euroleague Final Four yn Madrid.	Fe ⁇ i barchwyd hefyd yn y Four Deilfrydol Euroleague yn Madrid.
common_voice_en_19991602	Mae’r rhan fwyaf o ymylon beiciau yn ymylon “rhigol” i’w defnyddio gyda theiars rhigol.	Mae'r rhan fwyaf o refiau beiciau yn gyrff "clincher" i'w defnyddio gyda taer clincher.	Mae'r rhan fwyaf o rimiau beiciau yn rimiau 'clincher' i'w ddefnyddio gyda theiars clincher.	Mae'r rhan fwyaf o rimiau beiciau yn rimiau 'clincher' i'w defnyddio gyda teiars clincher.	Mae'r rhan fwyaf o reiliau beiciau yn reiliau "clincher" i'w defnyddio gyda teiliau clincher.	Mae'r rhan fwyaf o frymiau beiciau yn frymiau "clincher" i'w ddefnyddio gyda teiars clincher.
common_voice_en_19734547	Mae ychwanegu anis a “piloncillo’ i’r cymysgedd hwn yn creu “champurrado”, diod boblogaidd amser brecwast.	Mae ychwanegu anise a "poliinchiello" at y cymysgedd hwn yn creu "champourrado", diod brecwast poblogaidd.	Mae ychwanegu anise a "policicillo" at y cymysgedd hwn yn creu "champourrado", diod brecwast poblogaidd.	Mae ychwanegu anise a "poliannchillo" at y cymysgedd hwn yn creu "champurado", diod brecwast poblogaidd.	Mae ychwanegu anis a "polincillo" i'r cymysgedd hon yn creu "champurrado", diod brecwast poblogaidd.	Mae ychwanegu anis a "palincillo" i'r gymysgedd hon yn creu "champurrado", diod brecwast poblogaidd.
common_voice_en_19734550	Mae wedi’i enwi oherwydd y nifer toreithiog o Goed Gwern.	Enwir hi ar ôl y digonedd o goed Alder.	Cafodd ei henwi ar ôl digonedd o goed alder.	Cafodd ei henwi ar ôl digonedd o goed aldra.	Mae wedi'i henwi ar ôl digonedd o goed alder.	Cafodd ei henwi ar ôl y dyrion Alder sy'n llawn.
common_voice_en_19734553	Mae taith y digwyddiad wedi’i lleoli yn nhalaith Guanajuato.	Mae llwybr y digwyddiad yn seiliedig ar wladwriaeth Guanajuato.	Mae trefn y digwyddiad yn seiliedig ar wladwriaeth Guanajuato.	Mae llwyfan y digwyddiad yn seiliedig yn nhalaith Guanajuato.	Mae'r llwybr y digwyddiad yn seiliedig yn nhalaith Guanajuato.	Mae'r llwybr y digwyddiad wedi'i seilio yn nhalaith Guanajuato.
common_voice_en_19734555	Ef yw Gweinidog Llafur a Chyflogaeth presennol yn Llywodraeth Narendra Modi.	Ar hyn o bryd mae'n Weinidog Llafur a Chyflogaeth yn Llywodraeth Narendra Modi.	Ar hyn o bryd mae'n Gweinidog Lafur a Chyflogaeth yn llywodraeth Narendra Modi.	Ar hyn o bryd mae'n Weinidog Llafur a Chyflogaeth yn lywodraeth Narendra Modi.	Ar hyn o bryd mae'n Weinidog Llafur a Chyflogaeth yn y llywodraeth Narendra Modi.	Ar hyn o bryd mae'n Weinidog Llafur a Chyflogiaeth yn llywodraeth Narendra Modi.
common_voice_en_19734558	Roedd “portia fimbriata” o Queensland yn llwyddo ar y cyfan, am ba bynnag ddull y cawsant eu gwobrwyo.	Yn gyffredinol, llwyddodd "Portia fimbriata" o Queensland, er gwaethaf y dull a roddwyd iddynt.	Yn gyffredinol, llwyddodd "Portia fimbriata" o Queensland, beth bynnag oedd y dull y rhoddwyd wobr iddynt.	Yn gyffredinol, llwyddodd "Portia fimbriata" o Queensland, pa fath o ddull y cafodd ei wobrwyo.	Yn gyffredinol, llwyddodd "Portia fimbriata" o Queensland, beth bynnag y bo'u gwobrwydiwyd am.	Yn gyffredinol, llwyddodd "Portia fimbriata" o Queensland, beth bynnag oedd y dull yr oeddent yn cael eu gwobrwyo.
common_voice_en_19531902	Mae gan Ranbarth Ica ddaearyddiaeth hynod.	Mae gan ardal Ica ddaearyddiaeth nodedig.	Mae gan ranbarth Ica ddaearyddiaeth nodedig.	Mae gan rhanbarth Ica ddaearyddiaeth nodedig.	Mae gan ranbarth Ica daearyddiaeth rhyfeddol.	Mae gan rhanbarth Ica daearyddiaeth nodedig.
common_voice_en_19531903	Llwyddodd hyn i atal yr Americanwyr rhag croesi, yn ôl y cynllun.	Roedd hyn yn atal yr Americanwyr rhag croesi fel y cynllunwyd.	Fe wnaeth hyn atal yr Americanaid rhag croesi fel y cynllunwyd.	Roedd hyn yn atal yr Americanwyr rhag croesi fel a gynlluniwyd.	Roedd hyn yn atal yr Americanwyr rhag croesi fel y cynlluniwyd.	Roedd hyn yn atal yr Americanaid rhag croesi fel a gynlluniwyd.
common_voice_en_19531904	Mae ganddo gydweithrediad â Sefydliad Ymchwil Niwclear Ewrop.	Mae ganddo gydweithio â'r Sefydliad Ewropeaidd ar gyfer Ymchwil Núcleol.	Mae ganddo gydweithio â ⁇ r Sefydliad Ewropeaidd ar gyfer Ymchwil Nukleol.	Mae ganddi gydweithio â'r Sefydliad Ewropeaidd ar gyfer Ymchwil Nuclear.	Mae ganddi gydweithrediad â'r Sefydliad Ewropeaidd ar gyfer Ymchwil niwclear.	Mae ganddi gydweithrediad gyda'r Sefydliad Ewropeaidd ar gyfer Ymchwil Nwyleuol.
common_voice_en_19531905	Mae’r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer cerdded a chwaraeon y gaeaf, yn arbennig sgïo.	Mae'r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer cerdded a chwaraeon gaeaf, yn enwedig sgïo i lawr.	Mae ⁇ r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer cerdded a chwaraeon gaeaf, yn enwedig sgïo lawr mynydd.	Mae'r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer cerdded a chwaraeon gaeaf, yn enwedig sgïo i lawr y bryn.	Mae ⁇ r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer cerdded a chwaraeon gaeaf, yn enwedig sgïo i lawr y bryn.	Mae'r ddinas yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer cerdded a chwaraeon gaeaf, yn enwedig sŵn i lawr y bryn.
common_voice_en_19531906	Defnyddir radiotherapi yn gyffredin i drin canserau celloedd Merkel.	Defnyddir radiotherapi yn gyffredin i drin canser celloedd Merkel.	Defnyddir radiotherapi yn gyffredin i drin canserau celloedd Merkel.	Defnyddir radiotherapi yn gyffredin i drin canserau celloedd Merkel.	Defnyddir radiotherapi yn gyffredin i drin canser celloedd Merkel.	Defnyddir radiotherapi'n gyffredin i drin canser celloedd Merkel.
common_voice_en_696366	rhowch raddfa o bump i On the Road	cyfradd Ar y Ffordd pum	Rated ar y Ffordd pum	Rate Ar y Ffordd bum	Rated On the Road am bum	Rhedeg ar y ffordd un pum
common_voice_en_19641678	Mae’r Ardd Cactws a Phlanhigion Suddlon yn cynnwys coed bupur California.	Mae'r Cactus a Suckulent Garden yn cynnwys coeden Pepper California.	Mae'r Cactus a Succulent Garden yn cynnwys goeden pepper California.	Mae'r Cactus and Succulent Garden yn cynnwys coeden piper California.	Mae'r Gerddi Cactus a Succulent yn cynnwys coeden poper California.	Mae'r Cactus a'r Garden Succulent yn cynnwys coeden peper California.
common_voice_en_19641679	Yn gyffredinol, mae wedi sicrhau un deg saith o enwebiadau Tony ac wedi ennill tair.	Ar y cyfan, mae wedi ennill saith deg o enwebiadau Tony a ennill tair.	Ar y cyfan, mae wedi ennill saith deg o enwebiadau Tony a ennill tair.	Yn gyffredinol, mae wedi ennill saith ar ddeg o enwebiadau Tony a ennill tair.	Ar y cyfan, mae wedi cael saith ar ddeg o enwebiadau Tony ac wedi ennill tri.	Ar y cyfan, mae wedi ennill saith ar bymtheg o enwebiadau Tony a enillodd dri.
common_voice_en_19641680	Cafodd Treflan Schoolcraft ei henwi ar ôl Afon Schoolcraft.	Cymerodd Tref Scoulcraft ei enw o Afon Scoulcraft.	Cymerodd Tref Ysgol Craft ei henw o Afon Ysgol Craft.	Cymerodd Tref Schoolcraft ei henw o'r Afon Schoolcraft.	Cymerodd Ysgol Gweithred Castell ei henw o Afon Ysgol Gweithred.	Cymerodd Tref Schuylkraft ei henw o Afon Schuylkraft.
common_voice_en_19641681	Gwrandawodd eto a datgan “Ofnadwy!”	Clywodd eto a datganodd 'Thrus!	Clywodd eto a datganodd 'Rhyfedd!	Chlywodd eto a datganodd: 'Tryblus!	Gwrandewch unwaith eto a datgan 'Thryswel!	Clywodd eto a datganodd <unk>Terrible!<unk>
common_voice_en_19641682	Hwn oedd y daeargryn mwyaf i’w gofnodi yn Tanzania.	Roedd yn y daeargryn mwyaf a gofnodwyd yn Tanzania.	Dyma'r daeargryn mwyaf a gofnodwyd yn Tanzania.	Dyma'r daeargryn mwyaf a gofnodwyd yn Tanzania.	Dyma'r daeargryn mwyaf a gofnodwyd yn Tanzania.	Hwn oedd y daeargryn mwyaf a gofnodwyd yn Tanzania.
common_voice_en_137838	Wyt ti’n deall beth rwyf yn ei olygu?	Ydych chi'n gwybod beth wyf yn ei olygu?	Ydych chi'n gwybod beth dwi'n ei olygu?	Ydych chi'n gwybod beth rwy'n ei olygu?	Ydych chi'n gwybod beth ydw i'n ei olygu?	Ydych chi'n gwybod beth ydw i'n ei olygu?
common_voice_en_137841	Faint mae hyn yn ei gostio?	Faint mae hyn yn costio?	Faint mae hyn yn ei gostio?	Faint mae hyn yn ei gostio?	Faint mae hyn yn ei gostio?	Faint mae hyn yn ei gostio?
common_voice_en_18995422	Ymhlith y tirnodau yn yr ardal mae Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.	Mae'r ardal yn cynnwys Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.	Mae arwyddion yn yr ardal yn cynnwys Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.	Mae nodau rhyngwladol yn yr ardal yn cynnwys Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.	Mae cefnderau yn yr ardal yn cynnwys Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.	Mae safbwyntiau yn yr ardal yn cynnwys Ysbyty Scarborough yn Lawrence a McCowan.
common_voice_en_18995424	Ef oedd y cyntaf i gerflunio merch noeth fel cerflun maint llawn.	Ef oedd y cyntaf i gerfio'r ffurf fenyw noeth mewn cerflun maint byw.	Ef oedd y cyntaf i gerfio'r ffurf gwryw noeth mewn cerflun o faint bywyd.	Ef oedd y cyntaf i gerfio'r ffurf benywaidd noeth mewn cerflun maint byw.	Ef oedd y cyntaf i gerflunio'r ffurf benywaidd noeth mewn cerflun maint byw.	Ef oedd y cyntaf i gerflunhau'r ffurf benywaidd noeth mewn cerflun o faint bywyd.
common_voice_en_18995426	Mae traeth bob ochr i’r horn.	Mae traeth ar naill ochr y gorn.	Mae traeth ar bob ochr o'r corn.	Mae traeth ar bob ochr o'r corn.	Mae traeth ar y ddwy ochr o'r corn.	Mae traeth ar y naill ochr a'r llall o'r corn.
common_voice_en_18995429	Arweiniodd hyn at Rohail, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.	Gwelodd hyn Rohail, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.	Fe welodd hyn Rohail, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.	Gwelodd hyn Rohail, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.	Gwelodd hyn Rohail, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.	Roedd hyn yn gweld Rohil, Junaid a Shahzad yn teithio i Karachi.
common_voice_en_18995430	Fe wnaethant wahanu un fuan wedyn.	Rhoddwyd oddi wrthynt yn fuan wedi hynny.	Fe wnaethant dorri i ffwrdd yn fuan wedi hynny.	Fe wnaethant dorri i ffwrdd yn fuan wedi hynny.	Roedden nhw'n torri i ffwrdd yn fuan wedi hynny.	Fe wnaethon nhw dorri i lawr yn fuan ar ôl hynny.
common_voice_en_20061934	Gallai weithredu fel protocol haen gludo hefyd.	Gall weithrin fel protocol haen cludo hefyd.	Gall weithredu fel protocol haen cludiant hefyd.	Gall weithrin fel protocol haen cludo hefyd.	Gall weithredu fel protocol haen cludiant hefyd.	Gall weithredod fel protocol haen cludiant hefyd.
common_voice_en_20061936	Chwaraeon ddwy gêm reolaidd yn y tymor ond ni chofnododd ystadegyn.	Chwaraeodd mewn dau gêm tymor rheolaidd ond ni recordiodd ystadegau.	Chwaraeodd mewn dau gêm tymor rheolaidd ond ni recordiodd ystadegau.	Chwaraeodd mewn dau gêm tymor rheolaidd ond ni chafodd ei gofnodi.	Chwaraeodd mewn dwy gêm yn y tymor rheolaidd ond ni gofnododd ystadeg.	Chwaraeodd mewn dwy gêm yn y tymor rheolaidd ond ni recoriyodd ystadeg.
common_voice_en_20061937	Yn ôl Richards, fe enwodd Jones y band yn ystod galwad ffôn i “Jazz News”.	Yn ôl Richards, bedwyd Jones y band yn ystod galw ffôn i "Jazz News".	Yn ôl Richards, bedyddodd Jones y band yn ystod alwad ffôn i "Jazz News".	Yn ôl Richards, fe fasdawyd y band gan Jones yn ystod galw ffôn i "Jazz News".	Yn ôl Richards, fe fe laddodd Jones y band yn ystod galwad ffôn i "Jazz News".	Yn ôl Richards, fe wnaeth Jones fedyddio'r band yn ystod galwad ffôn i "Jazz News".
common_voice_en_20061938	Datblygodd glawcoma yn ei lygad dde, a sciatica yn ei glun chwith.	Datblygodd glaucoma yn ei lygad dde a sciatica yn ei gyfad.	Datblygodd glaucoma yn ei lygad dde a sciatica yn ei hip chwith.	Fe ddatblygodd glaucoma yn ei lygad dde a sciatica yn ei hip chwith.	Datblygodd glaucoma yn ei lygad dde a sciatica yn ei brawd chwith.	Datblygodd glaucoma yn ei lygad dde a sciatica yn ei hipp chwith.
common_voice_en_20061939	Fe ymddangosodd Benton hefyd ym mhennod “The Slave Girl from Jerusalem” Roman Mysteries.	Cyfarwyddodd Benton yn yr ymadrodd Roman Mysteries "The Slave Girl from Jerusalem".	Roedd Benton yn gyd-star mewn pennod Roman Mysteries "The Slave Girl from Jerusalem".	Roedd Benton yn cyd-starred yn y Roman Mysteries episode "The Slave Girl from Jerusalem".	Chwmwynodd Benton yn y pennod Roman Mysteries "The Slave Girl from Jerusalem".	Roedd Benton yn cyd-chwaraewr yn yr achos "Roman Mysteries" "The Slave Girl from Jerusalem".
common_voice_en_18689482	Roedd rhai o fanylion y stori yn ffuglennol.	Roedd rhai o fanylion y plot yn ffuglen.	Cafodd rhai o fanylion y plot eu ffugio.	Cafodd rhai o'r manylion plot eu ffuglennu.	Cafodd rhai o'r manylion y plot eu ffugio.	Fe gafodd rhai o'r manylion y plot eu ffugio.
common_voice_en_18689483	Mae’r fwrdeistref wedi’i lleoli i’r de o Canton, ar y ffin rhwng y Swistir a Ffrainc.	Mae'r ffin wedi'i leoli yn ne'r canton ar ffin Swistir-Ffrainc.	Mae'r ffin wedi'i leoli i'r de o'r canton, ar ffin Switzerland a Ffrainc.	Mae'r fwrdeistref wedi'i leoli yn ne'r canton, ar ffin Switzerland a Ffrainc.	Mae'r fwrdeistref wedi'i leoli yn ne'r canton ar y ffin Swistir-Ffrainc.	Mae'r ffin wedi'i leoli i'r de o'r canton, ar ffin Swąs-Frainc.
common_voice_en_18689484	Yn dilyn llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.	Yn dilyn llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.	Yn dilyn llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.	Yn dilyn llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.	Yn dilyn llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.	Ar ôl llwyddiant y sengl, gadawodd Elle y grŵp.
common_voice_en_18689485	Dilynodd nifer o rifynnau diwygiedig.	Dilynwyd sawl argraffiad wedi'i adolygu.	Dilynwyd sawl argraffiad wedi'i adolygu.	Dilynwyd sawl argraffiad a adnewyddiwyd.	Dilynwyd nifer o argraffiadau wedi'u hadolygu.	Dilynwyd nifer o argraffiadau wedi'u hadolygu.
common_voice_en_18689486	Daeth Hone o deulu o gricedwyr.	Daeth Hone o deulu cricket.	Daeth Hone o deulu cricketwr.	Daeth Hone o deulu cricedwr.	Daeth Hone o deulu cricediwr.	Daeth Hone o deulu cricedwyr.
common_voice_en_18575862	Rhowch gynnig ar swm tynn arall.	Ceisiwch swm tynnu arall	Ceisiwch swm tynnu arall!	Ceisiwch swm tynnu arall.	Ceisiwch gyfanswm tanseilio arall.	Ceisiwch gyfanswm gostyngiad arall
common_voice_en_18575863	Ond mae’n rhaid iddo barhau i fod yn gyfrinach rhyngoch chi a fi.	Dim ond rhaid iddo aros yn gyfrinach rhwng chi a fi.	Dim ond y mae'n rhaid iddo aros yn gyfrinach rhwng chi a fi.	Dim ond y mae'n rhaid i aros yn gyfrinach rhwng chi a fi.	Dim ond mae'n rhaid i fod yn aros yn gyfrinach rhwng chi a fi.	Dim ond y mae'n rhaid iddo aros yn gyfrinach rhyngddo chi a fi.
common_voice_en_18575864	‘Mae’n dod yn haws yn nes ymlaen’, atebodd Humpty Dumpty.	"Mae'n mynd yn haws ymhellach", atebodd Humpty Dumpty.	"Mae'n dod yn haws ymhellach", atebodd Humpty Dumpty.	‘Mae ⁇ n dod yn haws ymhellach, ⁇  atebodd Humpty Dumpty.	 ⁇ Mae ⁇ n dod yn haws ymhellach, ⁇  atebodd Humpty Dumpty.	 ⁇ Mae ⁇ n dod yn haws ymhellach, ⁇  atebodd Humpty Dumpty.
common_voice_en_18575865	Na syr, ond byddaf yn ymdrin â’r mater ar unwaith.	Na, syr, ond byddaf yn sylw i'r mater ar unwaith.	Na, syr, ond byddaf yn ymdrin â'r mater ar unwaith.	Na, syr, ond byddaf yn cael sylw at y mater yn syth.	Na, syr, ond byddaf yn cymryd sylw o'r mater ar unwaith.	Na, syr, ond mi wnaf roi sylw i'r mater yn syth.
common_voice_en_18575866	Fe welwch, roedd fy merch yn llawen neithiwr, ac fe wnaethom aros i fyny’n hwyr.	Gallwch weld, oedd fy merch yn hapus neithiwr, ac rydym yn ei gadw i fyny yn hwyr.	Gallwch weld, oedd fy merch yn hapus neithiwr, ac fe wnaethon ni ei gadw'n hwyr.	Gallwch weld, roedd fy merch yn hapus neithiwr, a gwnaethon ni gadw hi i fyny'n hwyr.	Rydych chi'n gweld, roedd fy merch yn hapus neithiwr, a buom yn cadw i fyny'n hwyr.	Ydych chi'n gweld, roedd fy merch yn merry neithiwr, ac rydym yn ei gadw i fyny'n hwyr.
common_voice_en_19003438	Mae’r digwyddiad wedi dwyn anfri ar Fwslimiaid ym Malaysia.	Mae'r digwyddiad wedi bod yn groes i Fwslimiaid yn Malaysia.	Mae'r digwyddiad wedi bod yn dirmyg ar Fwslimiaid yn Malaysia.	Mae'r digwyddiad wedi bod yn drafferth ar Fwslimaid yn Malaysia.	Mae'r digwyddiad wedi bod yn cam-drin ar Fwslimiaid yn Malaysia.	Mae'r digwyddiad wedi bod yn amhriodol ar Fwslimiaid yn Malaysia.
common_voice_en_19003470	Er budd y cyhoedd.	Y diddordeb cyhoeddus.	Y diddordeb cyhoeddus.	Y buddiant cyhoeddus.	Y buddiant gyhoeddus.	Y diddordebau cyhoeddus.
common_voice_en_19003471	Cafodd lawdriniaeth pum awr yn dilyn hynny i atgyweirio’r cyflwr.	Yn ddiweddarach cafodd lawdriniaeth bum awr i atgyweirio'r cyflwr.	Yn ddiweddarach cafodd greu llawdriniaeth bum awr i atgyweirio'r cyflwr.	Yn dilyn hynny, cafodd weithrediad pum awr i atgyweirio'r cyflwr.	Yn ddiweddarach, cafodd llawdriniaeth am bum awr i atgyweirio'r cyflwr.	Yn dilyn hynny, cafodd llawdriniaeth am bum awr i atgyweirio'r cyflwr.
common_voice_en_19003473	Ni ddi-rymwyd y penderfyniad hwn fyth.	Ni chadwyd â ⁇ r penderfyniad hwn erioed.	Ni chafodd y penderfyniad hwn ei ddileu erioed.	Ni diddymu'r benderfyniad hwn erioed.	Ni chafodd y penderfyniad hwn ei dynnu'n ôl erioed.	Ni chafodd y penderfyniad hwn ei dad-dalu byth.
common_voice_en_19003474	Mae’n cynnwys system arweiniad inertia gydag arweiniad terfynol.	Mae wedi'i gyfarwyddo â system arweiniad inersial gyda bodilio terfynol.	Mae'n cael ei gyfun â system arweiniad inersial gyda chanllaw terfynol.	Mae wedi'i neilltuo gyda system ganllaw inersial gyda chyfarwyddyd terfynol.	Mae'n cael ei feithrin â system arweiniad inertial gyda'r arweiniad terfynol.	Mae'n cael ei gyfoethogi gyda system arweiniad inersial gyda chynhwyrau terfynol.
common_voice_en_19588215	Gelwir y dull hwn yn “Middle Way”.	Gelwir y dull hwn yn "y ffordd ganol".	Gelwir y dull hwn yn "Y Ffordd Canol".	Gelwir y dull hwn yn y  ⁇ Ffordd Canol ⁇ .	Mae'r dull hwn yn cael ei adnabod fel y "Ffordd Canol".	Mae'r dull hwn yn cael ei adnabod fel y "Ffordd Canol".
common_voice_en_19588216	Roedd y dosau gama a niwtron a dderbyniwyd gan arsylwyr ar lawr gwlad yn ddibwys.	Roedd dosau gamma a niwtron a dderbyniwyd gan arsylwyr ar y ddaear yn afresymol.	Roedd dosau gama a niwtron a dderbyniwyd gan arsylwyr ar y tir yn annerbyniol.	Roedd dosau gama a niwtronau a dderbyniwyd gan arsylwyr ar y ddaear yn annigonol.	Roedd dosau gamma a niwtronau a dderbyniwyd gan arsylwyr ar y ddaear yn anghyfreithlon.	Roedd dosau gamma a niwtron a dderbyniwyd gan arsylwyr ar y llawr yn anwybyddu.
common_voice_en_19588217	Mae’r ysgol o fewn Esgobaeth Peterborough.	Mae'r ysgol o fewn Esgobaeth Peterborough.	Mae'r ysgol o fewn Esgobaeth Peterborough.	Mae'r ysgol o fewn Esgobaeth Peterborough.	Mae'r ysgol o fewn Esgobaeth Peterborough.	Mae'r ysgol o fewn Esgobaeth Peterborough.
common_voice_en_19588218	Cymerwyd achos cyfreithiol yn ei erbyn, ond ni chymeradwywyd ei ddiddymiad.	Cafodd achos cyfreithiol ei gymryd yn ei erbyn, ond ni chafodd ei ddileu ei gymeradwyo.	Cafodd ei dacwrdd yn ei erbyn, ond nid oedd ei ddileu wedi ⁇ i gymeradwyo.	Cymerwyd achos cyfreithiol yn ei erbyn, ond ni chafodd ei ddileu ei gymeradwyo.	Cymerwyd achos cyfreithiol yn ei erbyn, ond ni chafodd ei ddileu ei gymeradwyo.	Cyflwynwyd achos er mwyn ei ddileu, ond ni chafodd ei ddileu ei gymeradwyo.
common_voice_en_19588219	Roedd gan Carnegie farn gref yn erbyn cyfoeth wedi’i etifeddu.	Roedd gan Carnegie farn gref yn erbyn cyfoeth etifedd.	Roedd gan Carnegie farn gryf hefyd yn erbyn cyfoeth etifedd.	Roedd gan Carnegie farn gref hefyd yn erbyn cyfoeth etifeddol.	Roedd gan Carnegie hefyd farn gref yn erbyn cyfoeth etifedd.	Roedd Carnegie hefyd yn gyfrifol o'r farn y roedd yn ei etifeddu yn erbyn cyfoeth etifeddol.
common_voice_en_19827529	Anfonwyd ef ar drywydd a chipiodd y brenin yng Nghastell-nedd yn Ne Cymru.	Cafodd ei anfon i'w erlid a dal y Brenin yn Neath yn ne Cymru.	Fe'i hanfonwyd i'w ddilyn a dal y brenin yn Neath yn Neath.	Anfonwyd ef i'w erlid ac i ddal y Brenin yn Neath yn ne Cymru.	Fe'i hanfonwyd i'w erlid ac yn dal y Brenin yn Neath yn Ne Cymru.	Fe'i hanfonwyd i'w erlid ac mae'n dal y brenin yn Neath yn Neith de.
common_voice_en_19827530	Roedd yn ddarlithydd gwadd mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.	Roedd yn darlithydd gwadd mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.	Bu'n darlithydd gwadd mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.	Roedd hi'n dal swydd darlithydd gwadd mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.	Roedd hi'n dal swydd darlithydd gwadd mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.	Roedd hi'n dala un o'r dosbarthiadau gwadd mewn cemeg ym Mhrifysgol Mahidol.
common_voice_en_19827531	Y prif ddylunydd oedd Joe Dever.	Y prif ddylunydd oedd Joe Dever.	Y prif ddylunydd oedd Joe Deaver.	Y prif ddylunydd oedd Joe Dever.	Y prif ddylunydd oedd Joe Deaver.	Y prif ddyluniadwr oedd Joe Dever.
common_voice_en_19827532	Pedwar diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei hepgor gan y Dewiniaid.	Bedair diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei roi gan y Wizards.	Bedwar diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei ddiswyddo gan y Wizards.	Pedwar diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei gwrthod gan y Wizards.	Bedwar diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei ddatgelu gan y Wizards.	Pedwar diwrnod yn ddiweddarach, cafodd ei roi i ffwrdd gan y Wizards.
common_voice_en_19827533	Enw’r sioe oedd “A Fabulous Set of Steak Knives”.	Enwyd y sioe yn "A Fabulous Set of Steak Knights".	Enw'r sioe oedd "A Fabulous Set of Steak Knights".	Cafodd y sioe ei alw'n "A Fabulous Set of Steak Knights".	Enw ⁇ r sioe oedd  ⁇ A Fabulous Set of Steak Knights ⁇ .	Cafodd y sioe ei alw'n "A Fabulous Set of Steak Nights".
common_voice_en_19629064	Roedd canghennau llai yn Laren a Heemstede wedi bodoli hefyd.	Roedd cangennau llai yn Laren a Hempstead hefyd wedi bodoli.	Roedd canghennau llai yn Laren a Hempstead hefyd wedi bodoli.	Roedd canghennau llai yn Laren a Hempstead hefyd wedi bodoli.	Roedd canghennau llai yn Laren a Heempstead hefyd wedi bodoli.	Roedd canghennau llai yn Laren a Hemstead hefyd wedi bodoli.
common_voice_en_19629065	Yno trodd at grefydd Islam a chafodd ei ryddhau am gyfnod byr.	Yno trodd i Islam a chafodd ei ryddhau'n fyr.	Yno fe ddaeth i Islam a chafodd ei ryddhau'n fyr.	Yno dychwelodd i Islam ac fe'i rhyddhawyd yn fyr.	Yno cafodd ei droi i Islam a'i rhyddhau'n fyr.	Yno, troodd i'r Islam ac fe'i rhyddhawyd yn fyr.
common_voice_en_19629066	Creodd nifer fawr o gyfryngau.	Creodd dros lawer o gyfrwng.	Creodd dros nifer o gyfryngau.	Creodd dros lawer o gyfrwngwyr.	Fe greodd dros lawer o gyfryngau.	Fe greodd fwy na llu o gyfryngau.
common_voice_en_19629067	Trigolion yr ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crossland.	Mae trigolion yr ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crossland.	Mae trigolion yr ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crossland.	Mae trigolion yr ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crossland.	Mae trigolion yr ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crossland.	Mae trigolion yr ardal yn mynychu Ysgol Uwchradd Crossland.
common_voice_en_19629068	Daeth un neu ddau o bersonoliaethau oddi ar y cwrt o’r tîm yn adnabyddus hefyd.	Daeth cwpl o bersoneddau y tu allan i'r cwrs o'r tîm yn adnabyddus hefyd.	Daeth cwpl o bersonoliaethau y tu allan i'r maes o'r tîm yn adnabyddus hefyd.	Daeth pâr o unigolion y tu allan i'r cae o'r tîm yn adnabyddus hefyd.	Daeth cwpl o bersoniaethau y tu allan i'r cae o'r tîm yn adnabyddus hefyd.	Daeth cwpl o bersonoliaethau y tu allan i'r cae o'r tîm yn adnabyddus hefyd.
common_voice_en_18771746	Mae strwythur coed technoleg yn amrywio’n fawr.	Mae strwythurau coed technegol yn amrywio'n eang iawn.	Mae strwythur coed technegol yn amrywio'n eithaf eang.	Mae strwythur coed technegol yn amrywio'n eang iawn.	Mae strwythurau coed technoleg yn amrywio'n helaeth iawn.	Mae strwythur y coed technegol yn amrywio'n fawr iawn.
common_voice_en_18771747	Mae’r bartneriaeth olaf yn parhau.	Mae'r bartneriaeth olaf yn parhau.	Mae'r bartneriaeth olaf yn parhau.	Mae'r bartneriaeth olaf yn parhau.	Mae'r bartneriaeth olaf yn parhau.	Mae'r bartneriaeth olaf yn parhau.
common_voice_en_18771748	Defnyddir boriwm mewn ffariaeth er mwyn gwella’r tracsiwn i geffylau.	Defnyddir borium mewn ffri ar gyfer gwella traciwn ceffylau.	Defnyddir Borium mewn ferieria i wella traction i geffylau.	Defnyddir borium mewn ferrieri i wella tracheision i geffylau.	Defnyddir borium mewn fferriaria i wella tracio ar gyfer ceffylau.	Defnyddir boriwm mewn fferrieri i wella tracio ar gyfer ceffylau.
common_voice_en_18771749	Gan aros yn weithgar yng ngwleidyddiaeth Ryddfrydol, safodd Wallace mewn pum etholiad seneddol.	Gan aros yn weithgar mewn gwleidyddiaeth Rhyddfrydol, ymladdodd Wallace pum etholiad seneddol.	Gan aros yn weithgar mewn gwleidyddiaeth Rhyddfrydol, ymladdodd Wallace bum etholiad seneddol.	Gan aros yn weithredol yn y wleidyddiaeth ryddfrydol, gwrthdaro Wallace bum etholiad seneddol.	Gan barhau i fod yn weithredol mewn gwleidyddiaeth ryddfrydol, ymladdodd Wallace bum etholiad seneddol.	Gan aros yn weithgar yn y gwleidyddiaeth Rhyddfrydol, cyfrannodd Wallace i bum etholiad seneddol.
common_voice_en_18771750	Mae màs crynion ac arenffurf i’w canfod hefyd.	Mae màs globular a reniform hefyd yn cael eu canfod.	Mae torfeydd gollwedig a reniform hefyd yn cael eu canfod.	Mae màsiau globular a reniform hefyd yn cael eu canfod.	Mae màsiau golygol a reniform hefyd yn cael eu canfod.	Mae llawer o masiau globulol a reniform hefyd yn cael eu canfod.
common_voice_en_19728036	Roedd Machen yn amheus o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.	Roedd Machen yn amau o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.	Roedd Machen yn amheus o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.	Roedd Makin yn amheus o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.	Roedd Machen yn amheus o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.	Roedd Makin yn amheus o gymysgu crefydd a gwleidyddiaeth.
common_voice_en_19728037	Mae ganddi un ferch, Area, a dwy wyres.	Mae ganddi un merch, Area, a dau ganeu.	Mae ganddi un ferch, Aerya, a dau enwas.	Mae ganddi un merch, Aria, a dau farws.	Mae ganddi un merch, Arya, a dau ddisgynydd.	Mae ganddi un merch, Arya, a dau ewythr.
common_voice_en_19728039	Roedd ei feirniadaeth felly, er yn cydnabod bod moesoldeb yn hanesyddol gymharol, yn seiliedig ar werthoedd.	Roedd ei feirniad, tra'n cydnabod bod moesigrwydd yn gymharol yn hanesyddol, felly'n seiliedig ar werthfawr.	Roedd ei feirniadaeth, tra'n cydnabod bod moesrwydd yn gymharol yn hanesyddol, felly yn seiliedig ar werthoedd.	Roedd ei feirniadaeth, er ei fod yn cydnabod bod moesigrwydd yn gymharol yn hanesyddol, yn seiliedig ar werthoedd.	Roedd ei feirniadaeth, er ei fod yn cydnabod bod moesoldeb yn gymharol yn hanesyddol, felly'n seiliedig ar werthiau.	Roedd ei feirniadaeth, er ei fod yn cydnabod bod moesoldeb yn gymharol yn hanesyddol, felly yn seiliedig ar werthfawrogiadau.
common_voice_en_19728040	Smith a Carr oedd y contractwyr adeiladu.	Smith a Carr oedd y contractwyr adeiladu.	Smith a Carr oedd y contractwyr adeiladu.	Smith a Carr oedd y contractwyr adeiladu.	Smith a Carr oedd y contractwyr adeiladu.	Smith a Carr oedd y contractwyr adeiladu.
common_voice_en_19728042	Ceisia hyn sicrhau bod cymharu sgorau Matura o wahanol flynyddoedd yn decach.	Nod hyn yw gwneud cymariaethau rhwng sgôr Matura o wahanol flynyddoedd yn fwy deg.	Nod hyn yw gwneud cymarau rhwng sgôr Matura o wahanol flynyddoedd yn fwy teg.	Mae hyn yn ceisio gwneud cymhariaethau rhwng sgôr Matura o wahanol flynyddoedd yn fwy teg.	Nod y cynllun hwn yw cymhariaethau rhwng sgôr Matura o wahanol flynyddoedd yn fwy teg.	Bwriad y cam hwn yw gwneud cymharu rhwng sgôr Matura o wahanol flynyddoedd yn fwy teg.
common_voice_en_19679020	Dewiswyd Alain Rakotomavo yn Ysgrifennydd Cyffredinol.	Alain Rakotomavo wurde gewählt as Secretary General	Alain Rakotomavo roedd dewis fel ysgrifennydd cyffredinol	Alain Rakotomavo yn cael ei ddewis fel ysgrifennydd cyffredinol	Alain Rakotomavo yn cael ei ddewis fel Ysgrifennydd Cyffredinol	Alain Rakotomavo yn cael ei ddewis fel Ysgrifennydd Cyffredinol
common_voice_en_19679022	Yn bwysicaf, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi arysgrifau Orhon.	Yn bwysicaf oll, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi arysgrifau Orhon.	Yn bwysicaf oll, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi'r arysgrifau Orhon.	Yn bwysicaf oll, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi'r arysgrifau Orhon.	Yn bwysicaf oll, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi'r arysgrifau Orhon.	Yn bwysicaf oll, ef oedd y cyntaf i gyhoeddi'r arysgrifau Orhon.
common_voice_en_19679024	Roedd pawb, ar wahân i Hoogenhout ac Ahrbeck yn perthyn.	Roedd pawb ac eithrio Hoogenhout ac Ahrbeck yn berthynas.	Roedd pawb ac eithrio Hoogenhout ac Ahrbeck yn berthynas.	Roedd pawb ac eithrio Hougenhout ac Ahrbeck yn berthynas.	Roedd pawb ac eithrio Hougenhout ac Ahrbeck yn perthynol.	Roedd pawb ac eithrio Hoogenhout ac Ahrbeck yn perthnasau.
common_voice_en_19679184	Defnyddir y math o adweithydd ar gludwr awyrennau.	Mae'r math o adweithiol ar gyfer ei ddefnyddio mewn cludo awyrennau.	Mae'r math o adwaith ar gyfer ei ddefnyddio mewn cludwr awyrennau.	Mae'r math o adweithydd ar gyfer ei ddefnyddio mewn cludo awyrennau.	Mae'r math o adweithredu ar gyfer ei ddefnyddio mewn cludwr awyrennau.	Mae ⁇ r math o adweithydd i ⁇ w ddefnyddio mewn cludwr awyrennau.
common_voice_en_19679185	Mae gan Digenis dîm pêl-fasged gweithredol hefyd.	Mae gan Digenis tîm pêl-fasged gweithredol hefyd.	Mae gan Digenis dîm pêl-fasged gweithredol hefyd.	Mae gan Digenis hefyd dîm pêl-fasged gweithredol.	Mae gan Digenis dîm pêl-fasged gweithredol hefyd.	Mae gan Digenis hefyd dîm pêl-fasged gweithredol.
common_voice_en_217207	Mae’n wir fod rhai dulliau yn elwa ar normaleiddio mewnbynnau delweddau.	Mae'n wir bod rhai dulliau'n elwa ar arferoli mewnbwn y llun.	Mae'n wir bod rhai dulliau'n elwa o normalu mewnbwn delweddau.	Mae'n wir fod rhai dulliau'n elwa ar normalrwydd mewnbwn delwedd.	Mae'n wir bod rhai dulliau'n elwa o normalithau mewnbwn delweddau.	Mae'n wir bod rhai dulliau'n elwa ar normelu mewnbwn y ddelwedd.
common_voice_en_18565541	Edrychwch ar y don lanw enfawr.	Edrychwch ar y don llanw enfawr.	Edrychwch ar y don tidal enfawr.	Edrychwch ar y don tidal enfawr.	Edrychwch ar y don tidal enfawr.	Edrychwch ar y don tyweb enfawr hwnnw.
common_voice_en_18565542	Nid wyf am fod yn garcharor i unrhyw un.	Nid wyf am fod yn garcharor i neb.	Dydw i ddim am fod yn garcharor unrhyw un.	Dydw i ddim eisiau bod yn garcharor unrhyw un.	Dydw i ddim eisiau bod yn garcharor unrhyw un.	Dydw i ddim eisiau bod yn garcharor i unrhyw un.
common_voice_en_18565543	Mae’n fodur cadarn, nid yw byth yn fy siomi.	Mae'n beiriant cadarn, ni fyddai byth yn fy ngalluogi.	Mae'n modur cadarn, ni fyddai byth yn fy ngaratoi i lawr.	Mae'n modur cadarn, ni fyddai'n fy ngwahardd erioed.	Mae'n beiriant cadarn, ni wnaeth byth fy ngwahardd i.	Mae'n faucet cryf, ni fyddai byth yn fy mhrygu i lawr.
common_voice_en_18565544	Dechreuais sylweddoli cymaint o ffŵl oeddwn yn dwyn y car.	Dechreuais weld pa arw roeddwn i wedi bod i dwyn y car.	Dechreuais weld pa dwr yr oeddwn i wedi bod i ddwyn y car.	Dechreuais weld pa ffynnon oeddwn i wedi bod i ddwyn y car.	Dechreuais weld pa fath o lwc oeddwn i wedi bod i ddwyn y car.	Dechreuais weld pa feddwel y buas i wedi cael ei ddwyn o'r car.
common_voice_en_18565545	Bydd yn sicrhau bod y tŷ’n cael ei wylio.	Bydd yn cadw sylw ar y tŷ.	Bydd yn cael yr tŷ yn wylio.	Bydd yn cael y tŷ yn gwylio.	Bydd yn cael y tŷ yn gwylio.	Bydd yn cael y tŷ yn cael ei wylio.
common_voice_en_19668644	Y flwyddyn ganlynol, fodd bynnag, gostyngodd unwaith eto.	Y flwyddyn ganlynol, fodd bynnag, cafodd ei lawrlwytho eto.	Y flwyddyn ganlynol, fodd bynnag, cafodd ei ddymchwel eto.	Y flwyddyn ganlynol, fodd bynnag, fe'i dymchwelwyd eto.	Y flwyddyn ganlynol, fodd bynnag, fe'i dirprydiwyd eto.	Y flwyddyn ganlynol, fodd bynnag, fe'i disgybyddiwyd eto.
common_voice_en_19668647	Ffotograffau o gasgliad personol Rafal Swiecki.	Ffotoedd o gasgliad personol Rafael Swiecki.	Ffotograffau o gasgliad personol Rafael Swiecki.	Ffotograffau o gasgliad personol Rafael Swiecki.	Ffotograffau o gasgliad personol Rafael Swiecki.	Ffotograffau o gasgliad personol Raphael Swiecki.
common_voice_en_19668648	Mae’n tarddu o gymysgedd o rawnffrwyth Duncan a thanjerîn Dancy.	Cafodd ei sefydlu fel croes rhwng grapefruit Duncan a mandarin Dancy.	Dechreuodd fel croes rhwng grapefruit Duncan a mandarin Dancy.	Roedd yn tarddu fel croes rhwng grapefruit Duncan a tangerine Dancy.	Fe'i deilliwyd fel croes rhwng grapefruit Duncan a mandarin Dancy.	Fe ⁇ i datblygwyd fel croes rhwng grapefruit Duncan a tangerine Dancy.
common_voice_en_19671176	Yn yr achos hwn, mae’n bosibl i Joe guro Bob.	Yn yr achos hwn, mae'n bosibl i Joe ennill dros Bart.	Yn yr achos hwn, mae'n bosibl i Joe ennill dros Bob.	Yn yr achos hwn, mae'n bosibl i Joe ennill dros Bob.	Yn yr achos hwn, mae'n bosibl i Joe ennill dros Bob.	Yn yr achos hwn, mae'n bosibl i Joe ennill dros Bob.
common_voice_en_19671183	Roedd gan bob swigen ddraen.	Roedd gan bob bwbl draen.	Roedd gan bob bwbel draen.	Roedd gan bob bwbli draen.	Roedd gan bob swig sycholi.	Roedd gan bob sbwriel draen.
common_voice_en_18833954	Mae penawdau yn cael eu creu er mwyn cefnogi cenhadaeth Cymdeithas Ryngwladol yr Actorion.	Creir pennod er mwyn cefnogi cenhadaeth y Gymdeithas Thespian Ryngwladol.	Mae bennod yn cael eu creu er mwyn cefnogi cenhadaeth y Gymdeithas Thespian Ryngwladol.	Mae pennod yn cael eu creu er mwyn cefnogi cenhadaeth y Gymdeithas Gyson Ryngwladol.	Mae pennod yn cael eu creu er mwyn cefnogi cenhadaeth y Gymdeithas Rhyngwladol Thespian.	Mae penodau'n cael eu creu er mwyn cefnogi cenhadaeth y Gymdeithas Thespian Rhyngwladol.
common_voice_en_18833955	Roedd y siediau awyrennau a’r adeilad terminws wedi’u lleoli ger y parc a welir heddiw.	Roedd y hangaras a'r adeilad terfynol wedi'u lleoli ger y parc presennol.	Roedd y hangar a'r adeilad terfynol wedi'u lleoli ger y parc heddiw.	Roedd yr hangariau a'r adeilad terfynol wedi'u lleoli ger y parc heddiw.	Roedd y hangars a'r adeilad terfynol wedi'u lleoli ger y parc presennol.	Roedd y hangariau a'r adeilad terfynol yn cael eu lleoli ger y parc heddiw.
common_voice_en_18833956	Mae’r storïau wedi’u seilio bron yn gyfan gwbl mewn canolfan siopa anferthol.	Mae'r plot yn digwydd bron yn llwyr mewn canolfan siopa enfawr.	Mae'r plot yn digwydd bron yn gyfan gwbl mewn canolfan siopa enfawr.	Mae'r plot yn digwydd bron yn gyfan gwbl mewn canolfan siopau enfawr.	Mae'r plotiau'n digwydd bron yn gyfan gwbl mewn canolfan siopau enfawr.	Mae'r plotiau'n digwydd bron yn gyfan gwbl mewn canolfan siop yn enfawr.
common_voice_en_18833957	Dyma oedd un o ragflaenwyr yr Arolwg Ordnans.	Roedd yn un o ragflaenwyr yr Ordnance Survey.	Roedd yn un o ragflaenwyr yr Ordnance Survey.	Roedd yn un o ragflaenwyr yr Arolwg Ordnance.	Roedd yn un o ragflaenwyr yr Arolwg Ordonans.	Roedd yn un o ragflaenwyr yr Arolwg Ordnance.
common_voice_en_18833958	Darparwyd siediau injan a byrddau tro hefyd.	Darparwyd sgwâr peiriannau a turntable hefyd.	Darperir cwpanau peiriant a tornbwrdd hefyd.	Darperir siopau peiriannau a phwrdd troedi hefyd.	Darparwyd gwersyll peiriannau a thraen a lodd.	Darparwyd sgyrsiau peiriant a thwrnai, hefyd.
common_voice_en_18839246	Cafodd ei oroesi gan ei wraig Erma a’u mab.	Arhosodd ei wraig Irma a'u mab.	Gadawodd ei wraig, Irma, a'u mab.	Arbedwyd ef gan ei wraig Irma a'u mab.	Arbedwyd ef gan ei wraig Irma a'u mab.	Arbedwyd ef gan ei wraig Irma a'u mab.
common_voice_en_18839247	Roedd gan Polus nifer o safbwyntiau athronyddol nad oeddent yn cyfateb yn uniongyrchol â safbwyntiau Socrates.	Roedd gan Polus lawer o farn athronyddol nad oedd yn cytuno'n uniongyrchol â safbwyntiau Socrates.	Roedd gan Polus lawer o farn athronyddol nad oedd yn cydymffurfio'n uniongyrchol â farn Socrates.	Roedd gan Polus lawer o safbwyntiau athronyddol nad oeddent yn cytuno'n uniongyrchol â safbwyntiau Socrates.	Roedd gan Polus lawer o safbwyntiau athronyddol nad oeddent yn cytuno'n uniongyrchol â safbwyntiau Socrates.	Roedd gan Polus lawer o safbwyntiau athronyddol nad oeddent yn cytuno'n uniongyrchol â safbwyntiau Socrates.
common_voice_en_18839248	Mae’r tir yn cynnig colomendy, claddedigaethau traddodiadol a gwyrdd.	Mae'r tir yn cynnig columbarium, claddu traddodiadol a gwyrdd.	Mae'r tir yn cynnig columbarium, claddu traddodiadol a gwyrdd.	Mae'r tir yn cynnig columbarium, claddu traddodiadol a gwyrdd.	Mae'r tir yn cynnig columbarium, claddu traddodiadol a gwyrdd.	Mae'r tir yn cynnig columbarium, claddu traddodiadol a gwyrdd.
common_voice_en_18839249	Roedd yr adenydd deuol ôl hefyd yn addasadwy.	Roedd yr adenydd gefn dwbl hefyd yn addasu.	Roedd yr adain gefn dwbl hefyd yn addasuol.	Roedd yr adenydd cefn dwbl hefyd yn addasu.	Roedd yr adenydd cefn dwbl hefyd yn addasuol.	Roedd yr adenydd cefn dwbl hefyd yn addasiadwy.
common_voice_en_18839250	Cafodd y Pysgotwyr Ffrwydron eu diarfogi a’u trawsnewid er mwyn galluogi i griwiau hyfforddi mwy o faint fynd ar eu bwrdd.	Cafodd y minesweepers eu diddymu ac eu trawsnewid i alluogi criwiau hyfforddi mwy i gael eu plygu.	Cafodd y minesweepers eu di-arfogio a'u trawsnewid i alluogi criwiau hyfforddiant mwy i gael eu cludo.	Cafodd y lleirmynau'r mwyngloddio eu dileu a'u trosi i alluogi criwiau hyfforddi mwy i ymosod.	Cafodd y bônnau'r nyddiau eu dat-greu ac eu trosi er mwyn galluogi criwiau hyfforddi mwy i fynd ar fwrdd.	Roedd y minewraperau wedi'u diffroddi a'u trosi i alluogi criwiau hyfforddi mwy i fynd i'r llong.
common_voice_en_18656350	Rwyf newydd fod yn clywed amdanoch.	Roeddwn newydd glywed amdanoch chi.	Roeddwn i newydd glywed amdanoch chi.	Roeddwn i newydd glywed amdanoch chi.	Rydw i newydd fod yn clywed amdanoch.	Dwi jyst wedi bod yn clywed amoch.
common_voice_en_18656351	Nid oedd yn bell, dim ond ar gopa’r bryn.	Nid oedd yn bell, ond ar ben y bryn.	Nid oedd yn bell, dim ond ar ben y bryn.	Nid oedd yn bell, dim ond ar ben y bryn.	Nid oedd yn bell, dim ond ar ben y bryn.	Doedd e ddim yn bell, dim ond ar ben y bryn.
common_voice_en_18656352	“Yna fe wna’r Pathew!’ datganodd y ddau.	' Yna bydd y Dormouse! ' fe grybwyllodd y ddau.	'Ond y Dormouse bydd! 'Y maent yn crio'r ddau.	 ⁇ Yna y Dormouse fydd! ⁇  fe wnaeth y ddau ofni.	 ⁇ Dydy ⁇ r Dormouse yn ei wneud! ⁇  yr oedd y ddau yn crio.	 ⁇ Ry mae'r Dormouse'n gwneud hynny! ⁇ , fe gawodd y ddau.
common_voice_en_18656353	Roedd y myfyrwyr yn chwarae o gwmpas yn y dosbarth a gollyngwyd bicer ar y llawr.	Roedd myfyrwyr yn mynd o gwmpas yn y dosbarth ac yn taflu poeth ar y llawr.	Roedd myfyrwyr yn cynnal ymweliad yn y dosbarth ac yn taflu becher ar y llawr.	Roedd myfyrwyr yn drwgdo o amgylch yn y dosbarth ac yn taflu beaker ar y llawr.	Roedd myfyrwyr yn swntio o gwmpas yn y dosbarth ac yn taflu gwydr ar y llawr.	Roedd myfyrwyr yn llithro o gwmpas yn y dosbarth ac yn taflu gwydr ar y llawr.
common_voice_en_18656354	Fy uchelgais yw bod yn ddyfeisiwr car solar.	Rwyf yn ceisio bod yn ddyfeisydd car sy'n cael ei bweru gan solar.	Rwyf yn dymuno bod yn ddyfeisydd car sy'n cael ei bwrw gan haul.	Rydw i'n ceisio dod yn ddyfeisydd car sy'n cael ei bweru gan solar.	Rwy'n awyddus i ddod yn ddyfeisiwr car sy'n cael ei bweru gan solar.	Rwyf yn dyheu i fod yn ddyfeisydd car sy'n cael ei bwrw gan haul.
common_voice_en_19944287	Mae’n ofynnol i Iddewon fynychu pregethau Catholig gorfodol ar y “Saboth” Iddewig.	Roedd gofyn i Iddewon fynychu pregafoedd Gatholig gorfodol ar y "shabbat" Iddewig.	Roedd gofyn i Iddewon fynychu pregethiadau Catholig gorfodol ar y "shabbat" Iddewig.	Roedd yn ofynnol i Iddewon fynychu pregethau Gatholig gorfodol ar "Shabbat" yr Iddewon.	Roedd yn ofynnol i Iddewon fynd i pregethiadau Catholig gorfodol ar y "Sabbath" Iddewig.	Roedd yn ofynnol i Iddewon fynychu pregethiadau Catholig gorfodol ar y "Sabbath" Iddewig.
common_voice_en_19944289	Mae Soumitra wedi derbyn canmoliaeth feirniadol a phoblogaidd eang am ei actio yn y ddrama.	Mae Soumitra wedi derbyn ganmoliaeth gyhoeddus a poblogaidd am ei weithredu yn y ddram.	Mae Soumitra wedi derbyn anrhydedd beirniadol a phoblogaidd eang am ei weithredu yn y ddrama.	Mae Soumitra wedi derbyn anrhydedd beirniadol a phoblogaidd eang am ei weithredu yn y ddrama.	Mae Soumitra wedi derbyn ganmoliaeth beirniadol a boblogaidd helaeth am ei actio yn y ddram.	Mae Saumitra wedi cael llawer o ganmoliaeth gan feirniadwyr a phoblogaidd am ei gyfansoddiad yn y ddram.
common_voice_en_19944291	Gwadodd ei fod yn ceisio dechrau “ffydd newydd”.	Gwrthododd ei fod yn ceisio dechrau "gred newydd".	Gwrthododd ei fod yn ceisio dechrau "gwpl newydd".	Gwrthododd ei fod yn ceisio dechrau "glwyd" newydd.	Gwrthododd ei fod yn ceisio dechrau "feddwl newydd".	Gwrthododd ei fod yn ceisio cychwyn "gred" newydd.
common_voice_en_19944293	Roedd Lawrence wedi bwriadu bod yn hylenydd deintyddol yn wreiddiol.	Yn wreiddiol roedd Lawrence wedi cynllunio i fod yn lewyrchiwr dannedd.	Roedd Lawrence wedi cynllunio i fod yn is-gyfnyddol dannedd yn wreiddiol.	Roedd Lawrence wedi cynllunio'n wreiddiol i fod yn hygieniwr dannedd.	Yn wreiddiol, roedd Lawrence wedi cynllunio i fod yn hygiennydd dannedd.	Roedd Lawrence wedi cynllunio i fod yn hygienaethydd dannedd yn wreiddiol.
common_voice_en_19944294	Mae Reno yn amau bod Kane ei hun yn wallgof.	Mae Reno yn amau bod Kane yn wallgof ei hun.	Mae Reno yn amau bod Kane yn wallgof ei hun.	Mae Reno yn amheuaeth bod Kane yn wallgof ei hun.	Mae Reno yn amheuaeth bod Kane yn wallgof ei hun.	Mae Reno yn amheu bod Kane yn wallgof ei hun.
common_voice_en_19325776	Mae hi o dras Wyddelig.	Mae hi o gysylltiadau Iwerddon.	Mae hi o darddiad Iwerddon.	Mae hi o wreiddiau Iwerddon.	Mae hi'n dybenog o Iwerddon.	Mae hi'n dyddio o Wlad Iwerddon.
common_voice_en_19325777	Gwneir hyn hefyd er mwyn cadw’r storfa yn daclus a threfnus.	Fe'i gwneir hefyd i gadw'r siop yn ymddangos yn glir ac yn drefnus.	Mae hefyd yn cael ei wneud i gadw'r siop yn ymddangos yn glân ac yn drefnus.	Caiff ei wneud hefyd er mwyn cadw'r siop yn ymddangos yn glân ac yn drefnus.	Mae hefyd yn cael ei wneud i gadw'r siop yn ymddangos yn glân ac yn drefnus.	Fe'i gwneir hefyd i gadw'r siop yn ymddangos yn glân ac yn drefnus.
common_voice_en_19325778	Yn dilyn Apêl, caniataodd y Llys y farn dramor.	Ar apêl, cymeradwyodd y llys y dyfarniad tramor.	Ar apêl, cymeradwyo'r llys y farn dramor.	Ar apêl, cymeradwyo'r llys y farn dramor.	Ar apêl, caniatodd y Llys y dyfarniad tramor.	Ar apêl, caniateir i'r llys gael y farn dramor.
common_voice_en_19325779	Mae’r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond maent yn dychwelyd yn aml at elfennau cerddoriaeth arbrofol.	Mae'r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond yn defnyddio elfennau cerddoriaeth arbrofol yn aml.	Mae'r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond yn defnyddio elfennau cerddoriaeth arbrofol yn aml.	Mae'r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond yn defnyddio elfennau cerdd arbrofol yn aml.	Mae ⁇ r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond yn troi at elfennau cerddoriaeth arbrofol yn aml.	Mae'r band yn chwarae mewn arddull roc amgen, ond yn dibynnu'n aml ar elfennau cerddoriaeth arbrofol.
common_voice_en_19325780	Mae cymuned anghorfforedig Tunnelville wedi’i lleoli’n rhannol yn y dref.	Mae cymuned angorfforedig Tunnelville wedi'i leoli'n rhannol yn y dref.	Mae cymuned anghorfforedig Tunnelville wedi'i leoli'n rhannol yn y dref.	Mae cymuned angorfforedig Tunnelville wedi'i leoli'n rhannol yn y dref.	Mae cymuned angorfforedig Tunnelville wedi'i leoli'n rhannol yn y dref.	Mae cymuned angorfforedig Tunnelville wedi'i leoli'n rhannol yn y dref.
common_voice_en_18893418	Daeth yn adnabyddus ym Mharis, a gweithiodd a bu farw yn Ffrainc.	Daeth yn enwog yn Paris, gweithiodd ac bu farw yn Ffrainc.	Daeth yn enwog ym Mharis, gwaith a bu farw ym Mharcis.	Daeth yn amlwg yn Paris, bu'n gweithio a bu farw yn Ffrainc.	Daeth yn enwog ym Mharis, gwaith a bu farw yn Ffrainc.	Daeth yn amlwg ym Mharis, a bu'n gweithio a marw yn Ffrainc.
common_voice_en_18893419	Cyhoeddwyd y llyfr gan Summerthought Publishing o Banff, Alberta.	Cyhoeddwyd y llyfr gan Summerthought Publishing o Banff, Alberta.	Cyhoeddwyd y llyfr gan Summerthought Publishing of Banff, Alberta.	Cyhoeddwyd y llyfr gan Summerthought Publishing o Banff, Alberta.	Cyhoeddwyd y llyfr gan Summerthought Publishing o Banff, Alberta.	Cyhoeddir y llyfr gan Summerthought Publishing o Banff, Alberta.
common_voice_en_18893420	Vision cyn cael ei derbyn ar gyfer ei rôl gyntaf yn Azumanga Daioh fel Yomi.	Vision cyn cael ei derbyn ar gyfer ei rôl gyntaf yn Azumanga Daioh fel Yomi.	Gweledigaeth cyn cael ei dderbyn ar gyfer ei rôl gyntaf yn Azumanga Daioh fel Yomi.	Gweledigaeth cyn cael ei derbyn ar gyfer ei rôl gyntaf yn Azumanga Daioh fel Yomi.	Gweledigaeth cyn cael ei dderbyn ar gyfer ei rôl gyntaf yn Azumanga Daioh fel Yomi.	Gweledigaeth cyn cael ei derbyn ar gyfer ei rôl gyntaf yn Azumanga Daioh fel Yomi.
common_voice_en_18893421	Ymhlith y sefydliadau myfyrwyr mae’r Cyngor Myfyrwyr, Corws, Cymdeithas Anrhydedd Genedlaethol, Gweinidogion Cymheiriaid a Theithiau Diwylliannol.	Mae sefydliadau myfyrwyr yn cynnwys Cyngor y Myfyrwyr, Côr, Cymdeithas Anrhydedd Cenedlaethol, Gweinidogion Peer, a Thwriau Diwylliannol.	Mae sefydliadau myfyrwyr yn cynnwys Cyngor y Myfyrwyr, Côr, Cymdeithas anrhydedd cenedlaethol, Gweinidogion y Myfyrwyr, a Thurais Diwylliannol.	Mae sefydliadau myfyrwyr yn cynnwys Cyngor y Myfyrwyr, y Corws, y Cymdeithas Anrhydedd Genedlaethol, y Gweinidogion Pâr a Theithiau Diwylliannol.	Mae sefydliadau myfyrwyr yn cynnwys Cyngor y Myfyrwyr, y Côr, Cymdeithas anrhydedd cenedlaethol, gweinidogion cydradd, a Thros y Diwylliant.	Mae sefydliadau myfyrwyr yn cynnwys y Cyngor Myfyrwyr, y Côr, y Gymdeithas Anrhydedd Genedlaethol, Gweinidogion Peer, a Thraethau Diwylliannol.
common_voice_en_18893422	O’r dihirod a adawodd, dim Brute a arhosodd.	O'r drwgwyr a gadawodd, dim ond Brute oedd yn weddill.	O'r milwyr a gadawodd, dim ond Brute a arhosodd.	O'r drwgwyr a ddechreuodd, dim ond Brute oedd yn weddill.	O'r gwrthryfelwyr a gadawodd, dim ond Brute oedd yn weddill.	O'r badlywnau a gadawodd, dim ond Brute a arhosodd.
common_voice_en_12727544	Mae cannwyll eich llygaid wedi ymledu.	Mae gennych chi pipyllo dilated.	Mae gennych chi pupiliau ehangach.	Mae gennych chi ddisgynyddion ehangach.	Mae'ch pupils wedi'u ehangu.	Mae gen ti y pibliau wedi'u lledaenu.
common_voice_en_19531739	Sefydlwyd Elkhart County yn gyfan gwbl gan fewnfudwyr o New England.	Sefydlwyd Sir Elkhart yn unig gan fewnfudwyr o Lloegr Newydd.	Sefydlwyd Sir Elkhart yn unig gan ymfudwyr o New England.	Sefydlwyd Sir Elkhart yn unig gan ymfudwyr o Loegr Newydd.	Sefydlwyd Sir Elkhart yn unig gan fewnfudwyr o Loegr Newydd.	Sefydlwyd Sir Elkhart yn gyfan gwbl gan mewnfudwyr o Loegr Newydd.
common_voice_en_19531740	Trosglwyddwyd recordiadau yn y categori i’r categori Albwm R and B Gorau.	Cafodd recordiadau yn y categori hwn eu symud i'r categori Album R a B Gorau.	Symudwyd recordiadau yn y categori hon i'r categori Albwm R a B Gorau.	Cafodd recordiadau yn y categori hwn eu newid i'r categori Albwm R a B Gorau.	Mae recordiad yn y categori hwn wedi'i symud i'r categori Albwm R a B Gorau.	Cafodd recordiadau yn y categori hwn eu cymysgu i'r categori Arbwm R a B Gorau.
common_voice_en_19531741	Ystyrir ei fod yn fwy adweithiol na’r cyfansawdd platinwm cyfatebol.	Mae'n cael ei ystyried yn fwy adweithiol na'r cyfansoddyn plwmyn analog.	Mae'n cael ei ystyried yn fwy adweithiol na'r cyfansoddyn plwmyn analog.	Mae'n cael ei ystyried yn fwy adweithiol na'r cyfansoddyn plutonwm analog.	Fe'i ystyrir yn fwy adweithiol na'r cyfansoddyn plwtiwm tebyg.	Fe'i hystyrir yn fwy adweithiol na'r cyfansoddyn plutoniwm analog.
common_voice_en_19531742	Gwrthodwyd hyn gan y llys ardal oherwydd gallai dinasyddion preifat gyflwyno achos.	Gwrthodwyd y llys sirol oherwydd y gallai dinasyddion preifat ddod â hyn.	Gwrthodwyd y llys sirol oherwydd y gallai pobl unigolion ddod â'r cwestiwn hwn.	Mae ⁇ r llys sirol wedi'i gwrthod oherwydd y gallai dinasyddion preifat ei dwyn.	Gwrthodwyd y llys sirol oherwydd y gallai'r dinasyddion preifat fynd â'r mater hwn.	Gwrthododd y llys sirol oherwydd y gallai'r ddinasyddion preifat ddod â'r cais hwn.
common_voice_en_19531743	Gwnaeth nifer o recordiadau opera, cerddoriaeth gysegredig a lieder.	Gwnaeth lawer o recordiadau o opera, cerdd sanctaidd, a lieder.	Gwnaeth lawer o recordiadau o opera, cerddoriaeth ofnadwy, a lieder.	Gwnaeth llawer o recordiadau o opera, cerddoriaeth sanctaidd, a lieder.	Gwnaeth lawer o recordiadau o opera, cerddoriaeth sanctaidd, a lieder.	Gwnaeth nifer o recordiadau o opera, cerddoriaeth sanctaidd, a lydeur.
common_voice_en_536359	Lima yw prifddinas Periw.	Lima yw prifddinas Peru.	Lima yw prifddinas Peru.	Lima yw prifddinas Peru.	Lima yw prifddinas Peru.	Lima yw prifddinas Peru.
common_voice_en_19723262	Roedd yn byw yn Rainier Valley, o fewn bloc o Lake Washington.	Roedd yn byw yn Rainier Valley dim ond bloc o Loch Washington.	Roedd yn byw yn Rainier Valley, dim ond bloc o Llyn Washington.	Roedd yn byw yn Rainier Valley, dim ond bloc o Llyn Washington.	Roedd yn byw yn Rainier Valley, dim ond bloc o Llyn Washington.	Roedd yn byw yn Rainier Valley, dim ond bloc o Llyn Washington.
common_voice_en_19723263	Am na allent wahardd tocynnau, cynyddodd casinos Atlantic City y gwrthfesurau.	Gan nad oeddent yn gallu gwahardd cownters hyd yn oed os oedd eu canfod, cynyddodd Casinooedd Atlantic City wrthymyl.	Gan nad oeddent yn gallu gwahardd cyfrifyddion hyd yn oed os oeddent yn cael eu canfod, cynyddodd casinos Atlantic City ymatebion.	Gan nad oeddent yn gallu gwahardd cyfrifwyr hyd yn oed os oeddent yn cael eu canfod, cynyddodd casinooedd Atlantic City gwrthdiriadau.	Gan nad oeddent yn gallu gwahardd counterau hyd yn oed os oeddent yn cael eu canfod, cynyddodd casino Atlantic City wrth-ymgymeriadau.	Gan nad oeddent yn gallu gwahardd cyferbyniadau hyd yn oed os oeddent yn cael eu canfod, cynyddodd casinos Atlantic City ei wrthymediaethau.
common_voice_en_19723264	Mae’n llawn dychymyg ac yn credu y bydd ei mam yn dychwelyd rhyw ddydd.	Mae hi'n ddychmygol iawn ac yn credu y bydd ei mam yn dod adref un diwrnod.	Mae hi'n ddychymyg iawn ac yn credu y bydd ei mam yn dod adre un diwrnod.	Mae hi'n ddychymygus iawn ac yn credu y bydd ei mam yn dod adref un diwrnod.	Mae hi'n ddelfrydol iawn ac yn credu y bydd ei mam yn dod adref un diwrnod.	Mae hi'n ddamcaniaethol iawn ac yn credu y bydd ei mam yn dod adref un diwrnod.
common_voice_en_19723265	Roedd ei wallt du yn fyr, ei ben yn esgyrnog.	Cafodd ei gwallt du ei dorri'n fyr, roedd ei ben yn esgyrn.	Roedd ei gwallt du wedi'i dorri'n fyr, roedd ei ben yn esgyrn.	Roedd ei gwallt du yn cael ei dorri'n fyr, roedd ei ben yn esgyrn.	Roedd ei gwallt du wedi'i dorri'n fyr, roedd ei ben yn esgyrn.	Roedd ei gwallt du wedi ⁇ i dorri ⁇ n fyr, ac roedd ei ben yn esgontog.
common_voice_en_19723266	Cafodd Ryan ei eni a’i fagu yn Regina, Saskatchewan.	Ganwyd a chafodd ei fagu yn Regina, Saskatchewan.	Ganwyd Ryan a chafodd ei fagu yn Regina, Saskatchewan.	Ganwyd Ryan a chafodd ei fagu yn Regina, Saskatchewan.	Ganwyd Ryan a chafodd ei fagu yn Regina, Saskatchewan.	Ganwyd Ryan a chafodd ei fagu yn Regina, Saskatchewan.
common_voice_en_19384720	Mae’r uchelder uchel yn oeri’r hinsawdd, a fyddai’n boeth iawn fel arall.	Mae ⁇ r uchder uchel yn cyfeirio at oeri ⁇ r hinsawdd, a fyddai fel arall yn boeth iawn.	Mae ⁇ r uchder uchel yn gwasanaethu i oeri ⁇ r hinsawdd, a fyddai fel arall yn boeth iawn.	Mae'r uchder uchel yn gwasanaethu i oeri'r hinsawdd, a fyddai fel arall yn boeth iawn.	Mae ⁇ r uchder uchel yn helpu i oeri'r hinsawdd, a fyddai'n boeth iawn fel arall.	Mae'r uchder uchel yn gwasanaethu i oeri'r hinsawdd, a fyddai'n boeth iawn fel arall.
common_voice_en_19384721	Comisiynwyd sawl darn o gelf gyhoeddus ar gyfer y safle hefyd.	comisiynwyd sawl darn o gelf gyhoeddus hefyd ar gyfer y safle.	Comissionwyd nifer o ddarnau celf cyhoeddus ar gyfer y safle hefyd.	Komisiwyd nifer o ddarnau celf cyhoeddus ar gyfer y safle hefyd.	Cafodd sawl darn o gelf gyhoeddus eu comisiynu hefyd ar gyfer y safle.	Gorchmynnwyd sawl darn o gelf gyhoeddus ar gyfer y safle hefyd.
common_voice_en_19384722	Ydw, rwy’n chwarae rhan cymeriad hoyw.	Ie, rwy'n chwarae cymeriad hoyw.	Ydy, rwy'n chwarae cymeriad hoyw.	Ydw, rwy'n chwarae cymeriad hoyw.	Ydy, dwi'n chwarae cymeriad hoyw.	Ydy, dw i'n chwarae cymeriad hoyw.
common_voice_en_19384723	Mae pobl eraill yn dod draw ac yn ei animeiddio.	Daw pobl eraill a'i animeiddio.	Mae pobl eraill yn dod a'i gyffroi.	Mae pobl eraill yn dod draw a'i animeiddio.	Mae pobl eraill yn dod draw a'i animeiddio.	Mae pobl eraill yn dod ymlaen a'i anelu.
common_voice_en_19384724	Yn dilyn y gostyngiad bychan i’r tymheredd blaenorol achoswyd newidiadau mawr i’r dirwedd.	Mae lleihau bach o ⁇ r tymheredd yn achos newidiadau mawr i ⁇ r tirlun.	Roedd gostyngiad bach o ⁇ r tymheredd gynt yn achosi newidiadau mawr i ⁇ r tirwedd.	Roedd gostyngiad bach o'r cyn- dymheredd yn achosi newidiadau mawr i'r tirlun.	O ganlyniad i ostyngiad bach yn y tymheredd blaenorol, cafodd y tirlun ei newid yn fawr.	Gweithiodd gostyngiad bach o ⁇ r tymheredd blaenorol newidiadau mawr i ⁇ r tirlun.
common_voice_en_19976046	Ymhellach tua’r dwyrain, mae’r niferoedd yn sefydlog ar hyn o bryd.	Yn y dwyrain, mae'r niferoedd ar hyn o bryd yn sefydlog.	Y tu allan i'r dwyrain, mae'r rhifau ar hyn o bryd yn sefydlog.	Mae'r niferoedd ymhellach i'r dwyrain ar hyn o bryd yn sefydlog.	Yn ymhellach i'r dwyrain, mae'r rhifau'n sefydlog ar hyn o bryd.	Yn ymhellach i'r dwyrain, mae'r rhifau'n sefydlog ar hyn o bryd.
common_voice_en_19976048	Roedd electroneg safonol yn cynnwys rheoli injan ddigidol, rheolaeth reid addasol a breciau gwrth-gloi.	Roedd electroneg safonol yn cynnwys rheoli peiriant digidol, rheoli teithio addasuol a breciau gwrth-gloc.	Roedd electroneg safonol yn cynnwys rheoli peiriant digidol, rheolaeth riadau addasuol a breciau gwrth-loci.	Roedd electroneg safonol yn cynnwys rheoli peiriant digidol, rheolaeth ar y daith addasuol ac breciau gwrth-glo.	Roedd electroneg safonol yn cynnwys rheolaeth beiriant digidol, rheolaeth gyrru addasedig a breciau gwrth-glo.	Mae electronicaidd safonol yn cynnwys rheolaeth injan digidol, rheolaeth arwyr addasiadol a brechiau gwrth-loki.
common_voice_en_19976049	Yn ddigon ffodus, ni chlywodd neb hyn.	Yn ffodus, ni glywodd neb.	Yn ffodus, ni glywodd neb.	Yn ffodus, ni glywodd neb.	Yn anffodus, ni glywodd neb ef.	Yn ffodus, ni glywodd neb ef.
common_voice_en_19976050	Daeth yn hanfodol i’r masnachwyr a oedd yn masnachu feddu ar wybodaeth am yr iaith Portiwgaleg.	Daeth gwybodaeth am y Gymraeg yn hanfodol i fasnachwyr sy'n ymwneud â'r masnach.	Daeth gwybodaeth am iaith Portiwgaleg yn hanfodol i fasnachwyr sy'n ymwneud â'r fasnach.	Daeth gwybodaeth am iaith Portiwgaleg yn hanfodol i fasnachwyr a oedd yn cymryd rhan yn y fasnach.	Daeth gwybodaeth am iaith Portiwgaleg yn hanfodol ar gyfer masnachwyr sy'n ymwneud â'r fasnach.	Daeth gwybodaeth o'r iaith Portiwgaleg yn hanfodol i fasnachwyr sy'n ymwneud â'r masnach.
common_voice_en_19979955	Gall y bariton ganu’n uwch neu’n is na’r prif leisydd.	Gall barton ganu naill ai uwchben neu dan y canwr prif.	Gall baritone ganu naill ai uwchben neu dan y cantwr blaenllaw.	Gall barton ganu naill ai uwchben neu islaw ⁇ r cantor prif.	Gall barton ganu naill ai uwchben neu o dan y cantor blaenllaw.	Gall barton ganu naill ai uwchben neu islaw'r cantor arweiniol.
common_voice_en_98780	Anrheg fach gan yr hen ŵr.	Anrheg fach gan yr hen ddyn.	Anrheg bach gan yr hen ddyn.	Anrheg fach gan yr hen ddyn.	Anrheg fach gan yr hen ddyn.	Anrheg fach gan yr hen ŵr.
common_voice_en_98782	Mae wedi lladd tri dyn eisoes.	Mae eisoes wedi lladd tri dyn.	Mae eisoes wedi lladd tri dyn.	Mae eisoes wedi lladd tri dyn.	Mae eisoes wedi lladd tri dyn.	Mae eisoes wedi lladd tri dyn.
common_voice_en_18846041	Yn ogystal, mae Gajdusek yn cyfaddef yn agored ei fod wedi aflonyddu ar fechgyn a’i fod yn cymeradwyo llosgach.	Ar ben hynny, mae Gajdusek yn cyfaddef yn agored fod wedi aflonyddu bechgyn ac yn cymeradwyo incest.	Ar ben hynny, mae Gajdusek yn cydnabod yn agored i aflonyddu bechgyn a ⁇ i cymeradwyaeth o insest.	Ar ben hynny, mae Gajdusek yn cyfaddef yn agored ei fod yn aflonyddu bechgyn ac yn cymeradwyo ar y gymdeithas.	Ar ben hynny, mae Gajdusek yn cyfaddef yn agored ei fod yn aflonyddu bechgyn a'i gymeradwyaeth o incest.	Ar ben hynny, mae Gajdusek yn cyfaddef yn agored ei fod wedi aflonyddu bechgyn a ⁇ i gymeradwyo am gyfraddcywiol.
common_voice_en_18846042	Gelwir addasiad o wasanaeth arian yn wasanaeth bwtler.	Gelwir addasiad o wasanaeth arian yn wasanaeth butler.	Mae addasiad o wasanaeth arian yn cael ei adnabod fel gwasanaeth butler.	Mae addasiad o wasanaeth arian yn cael ei adnabod fel gwasanaeth butler.	Mae addasiad o wasanaeth arian yn cael ei adnabod fel gwasanaeth butler.	Mae addasiad o wasanaeth arian yn cael ei adnabod fel gwasanaeth butler.
common_voice_en_18846043	Yn ddiweddarach ymunodd gitarydd The Pain Teens, Scott Ayers, â’r band.	Yn ddiweddarach, ymunodd gitarrydd The Pain Teens Scott Ayers â'r band.	Yn ddiweddarach ymuno â'r band y gitâr y The Pain Teens, Scott Ayers.	Yn ddiweddarach ymunodd giatarrydd The Pain Teens Scott Ayers â'r band.	Yn ddiweddarach ymunodd guitarydd The Pain Teens, Scott Ayers, â'r band.	Yn ddiweddarach ymunodd Scott Ayers, gitârydd The Pain Teens, â'r band.
common_voice_en_18846044	Cyrhaeddodd Cesar ei hun i arwain llu Fabius.	Daeth Caesar ei hun i gymryd gorchymyn llu Fabius.	Daeth Caesar ei hun i gymryd gorchymyn lluoedd Fabius.	Daeth Caesar ei hun i gymryd gorchymyn lluoedd Fabius.	Daeth Cesar ei hun i gymryd arweinyddiaeth o fyddin Fabius.	Cyrhaeddodd Caesar ei hun i gymryd gorchymyn llu Fabius.
common_voice_en_18846045	Roedd yr ardal yn cynnwys ardaloedd cefnog Indian Hills a Prospect.	Roedd y ardal yn cynnwys ardaloedd cyfoethog Indian Hills a Prospect.	Roedd y ardal yn cynnwys ardaloedd cyfoethog Indian Hills a Prospect.	Roedd yr ardal yn cynnwys ardaloedd cyfoethog Indian Hills a Prospect.	Roedd yr ardal yn cynnwys ardaloedd cyfoethog Indian Hills a Prospect.	Roedd y rhanbarth yn cynnwys ardaloedd cyfoethog Indian Hills a Prospect.
common_voice_en_18848219	Rhoddwyd Tlws Vezina hefyd i Mowers am ei ymdrechion.	Dyfarnwyd Gwobr Vezina i Mowers am ei ymdrechion hefyd.	Dyfarnwyd y Vesina Trophy hefyd i Mowers am ei ymdrechion.	Dyfarnwyd y Pennyd Vezina i Mowers hefyd am ei ymdrechion.	Dyfarnwyd Cwores hefyd y Troffig Vezina am ei ymdrechion.	Dyfarnwyd y wobr Vezina Trophy hefyd i Mowers am ei ymdrechion.
common_voice_en_18848220	Mae’n byw mewn Ysbyty i Gyn-filwyr yn yr adain iechyd meddwl.	Mae'n byw mewn ysbyty cyn-filwyr yn yr adeilad meddygol.	Mae'n byw mewn ysbyty cyn-filwyr yn yr ystafell feddygol.	Mae ⁇ n byw mewn ysbyty cyn-filwyr yn yr adran feddygol.	Mae'n byw mewn ysbyty cyn-filwyr yn yr adenydd meddygol.	Mae'n byw mewn ysbyty cyn-filwyr yn yr adenydd feddygol.
common_voice_en_18848221	Mae Nightmare yn galw ar fyddin o angenfilod i ymosod arnynt, ond maent yn dianc.	Mae Nightmare yn galw llu o fyfyroon i ymosod arnynt, ond maent yn dianc.	Mae Nightmare yn galw ar fyddin o freuddwydion i ymosod arnynt, ond maent yn dianc.	Mae Nightmare yn galw ar glymyn o orfodol i ymosod arnyn nhw, ond maent yn dianc.	Mae Nightmare yn galw ar lwyddiant o freichiau i'w ymosod arnyn nhw, ond maent yn dianc.	Mae Nightmare yn galw i fyny fyddin o monstrau i ymosod arnyn nhw, ond maen nhw'n dianc.
common_voice_en_18848222	Bu’n gwasanaethu mewn nifer o swyddi yn y Dwyrain Canol ar ôl y Rhyfel Chwe Diwrnod.	Gweithiodd mewn amrywiol swyddi yn y Dwyrain Canol ar ôl Rhyfel y Chwe Diwrnod.	Gwasanaethodd mewn amrywiaeth o swyddi yn y Dwyrain Canol ar ôl Rhyfel y Chwech Diwrnod.	Gwasanaethodd mewn amrywiaeth o swyddi yn y Dwyrain Canol ar ôl Rhyfel y Chwech Dydd.	Gweithiodd mewn amrywiaeth o swyddi yn y Dwyrain Canol ar ôl Rhyfel y Chwe Diwrnod.	Gwasanaethodd mewn amrywiaeth o swyddi yn y Dwyrain Canol ar ôl Rhyfel y Chwech Ddiwrnod.
common_voice_en_18848223	Roedd ei frodyr yn cynnwys Albert, peintiwr, a Leon, a oedd hefyd yn bensaer nodedig.	Roedd ei frodyr yn cynnwys Albert, paentiwr, a Leon, a oedd hefyd yn bensaer nodedig.	Roedd ei frodyr yn cynnwys Albert, peintiwr, a Lyon, a oedd hefyd yn bensaer nodedig.	Roedd ei frodyr yn cynnwys Albert, paentiwr, a Leon, a oedd hefyd yn bensaer nodedig.	Roedd ei frodyr yn cynnwys Albert, peintiwr, a Leon, a oedd hefyd yn bensaer nodedig.	Roedd ei frodyr yn cynnwys Albert, peintiwr, a Leon, a oedd hefyd yn bensaernydd nodedig.
common_voice_en_19693287	Ymysg y sêr môr, draenog y môr a chrancod.	Ymhlith y sterynnau hyn mae aquarium a crab.	Ymysg y sêr môr, seagulls a crabs.	Ymhlith y storfys, yrchins môr a crabs.	Ymhlith y sêr môr hyn mae yrwyr môr a chrawns.	Ymhlith y sbarwyrdd hyn, syrennau môr a crabs.
common_voice_en_19693289	Mae’n ffinio ag arfordir dwyreiniol Northwest Arm.	Mae'n ffinio ar lan dwyreiniol y Braich Gogledd-orllewin.	Mae ⁇ n ffiniau ar lan dwyreiniol y Garm Gogledd Orllewinol.	Mae'n ffiniau ar lan dwyreiniol y Arf Gogledd Orllewinol.	Mae'n ffinio ar lan dwyreiniol y Braich gogledd-orllewinol.	Mae'n ffinio ar lan dwyreiniol y Lleng Ogledd-orllewin.
common_voice_en_19693294	Mae’r rhan fwyaf o’r trigolion yn byw yn Port Vila, y brifddinas genedlaethol.	Mae'r rhan fwyaf o drigolion Efate yn byw yn Port Vila, prifddinas y wlad.	Mae'r rhan fwyaf o drigolion Efate yn byw yn Port Vila, prifddinas y wlad.	Mae'r rhan fwyaf o drigolion Efate yn byw yn Port Vila, y prifddinas genedlaethol.	Mae'r rhan fwyaf o drigolion Efate yn byw yn Port Vila, y brifddinas genedlaethol.	Mae'r rhan fwyaf o drigolion Efate yn byw yn Port Vila, y brifddinas genedlaethol.
common_voice_en_19693295	Mae’r goedwig wedi’i chlustnodi ar gyfer torri coed.	Mae'r goedwig wedi'i ardysti ar gyfer coeden.	Mae'r goedwig wedi'i ardysti ar gyfer coed.	Mae'r goedwig wedi'i ardystiad ar gyfer coed.	Mae'r goedwig wedi'i ardystio ar gyfer coedfu.	Mae'r goedwig wedi'i ardystio ar gyfer coedwigoedd.
common_voice_en_19693296	Mae ei fedd wedi’i leoli ym Mynwent Parc Coffa Forest Lawn, Glendale.	Mae ei bedd wedi'i leoli yn Greendale's Forest Lawn Memorial Park Cemetery.	Mae ei bedd yn cael ei leoli yng Nghymlad Parc Coffa Forest Lawn Glendale.	Mae ei bedd yn cael ei leoli yng Nghymlad Parc Coffa Forest Lawn Glendale.	Mae ei bedd wedi'i leoli ym Mynwent Forest Lawn Memorial Park yn Glendale.	Mae ei bedd wedi'i leoli ym Mynwent Parc Coffa Forest Lawn Glendale.
common_voice_en_19547299	Mae’n blaid wleidyddol canol-chwith.	Mae'n blaid wleidyddol canol- chwith.	Mae'n blaid wleidyddol canol-ochr.	Mae'n blaid wleidyddol canol-chefn.	Mae'n blaid wleidyddol canol- chwith.	Mae'n blaid wleidyddol canol-chwael.
common_voice_en_19547300	Roedd Ahmad yn adnabyddus am ei reibusrwydd.	Roedd Ahmed yn enwog am ei repiency.	Roedd Ahmed yn adnabyddus am ei gredrad.	Roedd Ahmed yn adnabyddus am ei feirniad.	Roedd Ahmed yn enwog am ei frwdfrydedd.	Roedd Ahmed yn adnabyddus am ei frwdfrydedd.
common_voice_en_19547301	Fel Landmark, Menter Awyrofod Dubai sy’n berchen ar StandardAero.	Fel Landmark, mae StandardAero yn eiddo i Dubai Aerospace Enterprise.	Fel Landmark, mae StandardAero yn eiddo i Dubai Aerospace Enterprise.	Fel Landmark, mae StandardAero yn eiddo i Dubai Aerospace Enterprise.	Fel Landmark, mae StandardAero yn eiddo i Dubai Aerospace Enterprise.	Fel Landmark, mae StandardAero yn eiddo i Dubai Aerospace Enterprise.
common_voice_en_19547302	Sherman yw’r Is-Lywydd cyntaf i farw yn ystod ei gyfnod yn y swydd.	Sherman yw'r Is-lywydd diweddaraf i farw yn y swydd.	Sherman yw'r is-lywydd diweddaraf i farw yn ei swydd.	Sherman yw'r Is-lywydd diweddaraf i farw yn y swydd.	Sherman yw'r Is-lywydd mwyaf diweddar i farw yn ei swydd.	Sherman yw'r is-lywydd mwyaf diweddar i farw yn y swydd.
common_voice_en_19547303	Llywydd presennol yr ysgol yw Kim Jong-ho.	Prif Weinidog yr ysgol yw Kim Jong-ho.	Prif deulu presennol yr ysgol yw Kim Jong-ho.	Llywydd presennol yr ysgol yw Kim Jong-ho.	Llywydd cyfredol yr ysgol yw Kim Jong-ho.	Arlywydd yr ysgol presennol yw Kim Jong-ho.
common_voice_en_18880197	Iddynt hwy, mae’r Maer Ryan F. Irving yn gorymdeithio ymlaen.	I'w wybod, mae'r Maer Ryan F. Irving yn mynd ymlaen.	Ar eu cyfer, mae'r Maer Ryan F. Irving yn ymadael.	I'w gweld nhw, mae'r Maer Ryan F. Irving yn ymosod.	Ar eu cyfer, mae'r Maer Ryan F. Irving yn ymosod ymlaen.	I'r rhain, mae'r Maer Ryan F. Irving yn mynych ymlaen.
common_voice_en_18880234	Mae pob un, ac eithrio un, wedi’u disodli yn awr gan lwybrau beicio.	Mae pob un ond un bellach yn cael eu disodli gan lwybrau beiciau.	Mae'r holl ond un yn cael eu disodli bellach gan lwybrau beiciau.	Mae pob un ac eithrio un bellach wedi'u disodli gan lwybrau beiciau.	Mae pob un ar wahân i un bellach wedi'u disodli gan lwybrau beiciau.	Mae'r holl ar wahân i un bellach wedi'u disodli gan lwybrau beiciau.
common_voice_en_18880235	Er gwaethaf diffygion wrth ei weithredu, roedd yr ymosodiad ar hap yn effeithiol iawn.	Er gwaethaf diffygion yn ei weithredu, roedd yr ymosodiad ar hap yn effeithiol iawn.	Er gwaethaf diffygion yn ei weithredu, roedd yr ymosodiad ar hap yn effeithiol iawn.	Er gwaethaf diffygion yn ei weithredu, roedd yr ymosodiad ar hap yn effeithiol iawn.	Er gwaethaf diffygion yn ei weithredu, roedd yr ymosodiad ar hap yn effeithiol iawn.	Er gwaethaf diffygion yn ei weithrediad, roedd yr ymosodiad ar hap yn effeithiol iawn.
common_voice_en_18880236	Arweiniwyd y Ddirprwyaeth o Rwsia gan Fyodor Martens.	Arweiniwyd y delfryd Rwsia gan Fyodor Martens.	Arweiniwyd y tyfarniad Rwsia gan Fyodor Martens.	Arweiniwyd y gynrychiolaeth Rwsia gan Fyodor Martens.	Arweiniwyd y gynrychiolaeth Rwsia gan Fyodor Martens.	Cyfeiriwyd y tywysdeb Rwsia gan Fyodor Martens.
common_voice_en_18880237	Daeth i gysylltiad â’r blaid Werdd yn ystod teithiau ymgyrchoedd etholiadol.	Daeth i gysylltiad â'r Blaid Werdd ar deithiau ymgyrch etholiadau.	Daeth i gysylltiad â ⁇ r Blaid Werdd ar daith ymgyrch etholiadol.	Daeth i gysylltiad â'r Blaid Werdd ar deithiau ymgyrch etholiad.	Daeth i gysylltiad â ⁇ r Blaid Werdd ar deithiau ymgyrchoedd etholiad.	Daeth mewn cyswllt â'r Blaid Werdd ar deithiau ymgyrchiad etholiadol.
common_voice_en_19752449	Maent yn gwella meddalwedd chwarae ac yn helpu i farchnata nwyddau neu wasanaethau dros y ffôn.	Maent yn gwella meddalwedd gêm ac yn helpu i farchnata nwyddau neu wasanaethau drwy ffôn.	Maent yn gwella meddalwedd gêm ac yn helpu i farchnata nwyddau neu wasanaethau trwy ffôn.	Maent yn gwella meddalwedd gemau ac yn helpu i farchnata nwyddau neu wasanaethau drwy'r ffôn.	Maent yn gwella meddalwedd gemau ac yn helpu i farchnata nwyddau neu wasanaethau drwy'r ffôn.	Maen nhw'n gwella meddalwedd gemau ac yn helpu i farchnata nwyddau neu wasanaethau trwy'r ffôn.
common_voice_en_19752450	Nid oes unrhyw air arall yn yr iaith Saesneg yn mynegi’r syniad hwnnw.	Nid oes unrhyw air arall yn Saesneg yn mynegi'r syniad hwnnw.	Nid oes unrhyw air arall yn Saesneg sy'n mynegi'r syniad hwnnw.	Nid oes dim gair arall yn Saesneg sy'n mynegi'r syniad hwnnw.	Nid oes unrhyw air arall yn Saesneg sy'n mynegi'r syniad hwnnw.	Nid oes unrhyw air arall yn yr Saesneg sy'n mynegi'r syniad hwnnw.
common_voice_en_19752451	Roeddent hefyd yn cynnwys un cyfyng-gyngor unigryw ac un a rennir gan bob un o’r tri blwch.	Roeddent hefyd yn cynnwys un dilemma unigryw ac un a rannu'r tri blwch i gyd.	Roeddent hefyd yn cynnwys un ddylema unigryw a un a rennwyd gan y tair blwch i gyd.	Roeddent hefyd yn cynnwys un dilemma unigryw ac un sy'n cael ei rannu gan y tri blwch.	Roeddent hefyd yn cynnwys un dilema unigryw ac un a rannwyd gan bob un o'r tair blwch.	Roeddent hefyd yn cynnwys un dilemma unigryw ac un sy'n cael ei rannu gan bob un o'r tri blwch.
common_voice_en_19752452	Dadorchuddiwyd y cerflun uchaf yn y byd o Gandhi yn lleoliad hanesyddol Gandhi Maidan.	Datgelwyd cerflun Gandhi uchaf y byd yn y Maidan hanesyddol Gandhi.	Dangoswyd cerflun Gandhi uchaf y byd yn y Maidan Gandhi hanesyddol.	Darlledwyd cerflun Gandhi uchaf y byd yn y Maidan hanesyddol Gandhi.	Darlluniwyd cerflun Gandhi uchaf y byd yn y Maiden Hanesol Gandhi.	Daeth cerflun Gandhi uchaf y byd ar fron yn y Maidan Gandhiy hanesyddol.
common_voice_en_19752453	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei ymddangosiad trwsiadus – a oedd yn cuddio ei gymeriad arwynebol a slei.	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei adeiladu pur yn cuddio ei gymeriad tywyll a chwysog.	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei grooming glân - gan guddio ei gymeriad cysgodol a chyflym.	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei grooming glân - yn cuddio ei gymeriad cysgodol a chyffyrddus.	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei ddylunio'n glân - gan guddio ei gymeriad creiglus a chwysig.	Roedd Eddie yn adnabyddus am ei adborth treiog - gan guddio ei gymeriad gysgodol a llygredig.
common_voice_en_17854159	Os oes ewyllys, mae’n bosibl.	Ble mae ewyllys mae ffordd.	Lle mae ewyllys, mae ffordd.	Lle mae ewyllys, mae ffordd.	Lle mae ewyllys, mae ffordd.	Lle mae ewyllys, mae ffordd.
common_voice_en_105525	Dywedodd mai Linda wnaeth hyn!	Dywedodd mai Linda a wnaeth hynny!	Dywedodd Linda ei bod wedi ei wneud!	Dywedodd ei bod Linda wedi ei wneud!	Dywedodd Linda ei fod wedi ei wneud!	Mae hi'n dweud Linda wedi gwneud hynny!
common_voice_en_105527	A ddewch chi yma?	A fyddwch yn dod yma?	A wnewch chi ddod yma?	A wnei di ddod yma?	A fyddwch chi'n dod yma?	A fyddech chi'n dod yma?
common_voice_en_17895867	Yn wahanol i ddinasoedd eraill, ni chafodd y rhan fwyaf o adeiladau eu dinistrio mewn cyfnodau diweddarach.	Yn wahanol i ddinasoedd eraill, ni dinistredigwyd y rhan fwyaf o ⁇ r adeiladau yn ddiweddarach.	Yn wahanol i ddinasoedd eraill, ni ddinistriwyd y rhan fwyaf o ⁇ r adeiladau yn ddiweddarach.	Yn wahanol i drefi eraill, nid oedd y rhan fwyaf o'r adeiladau wedi'u dinistrio yn hwyrach.	Yn wahanol i ddinasoedd eraill, ni chafodd y rhan fwyaf o'r adeiladau eu dinistrio mewn amseroedd diweddarach.	Yn wahanol i ddinasoedd eraill, nid oedd y rhan fwyaf o'r adeiladau wedi'u dinistrio yn amserau diweddarach.
common_voice_en_17895870	Y gobaith yw y byddwch yn meddwl ddwywaith cyn fy osgoi yn y dyfodol.	Gobeithio, byddwch yn meddwl ddwywaith cyn rhoi i mi'r slip yn y dyfodol.	Gobeithio y byddwch yn meddwl ddwywaith cyn rhoi'r slip i mi yn y dyfodol.	Gobeithio, byddwch yn meddwl ddwywaith cyn rhoi i mi'r slip yn y dyfodol.	Gobeithio y byddwch chi'n meddwl ddwywaith cyn rhoi'r slip i mi yn y dyfodol.	Gobeithio y byddwch chi'n meddwl ddwywaith cyn rhoi'r slip i mi yn y dyfodol.
common_voice_en_17895871	Rwy’n credu ei fod gyda Mohamed.	Rwy'n meddwl ei fod gyda Mohamed.	Rwy'n credu ei fod gyda Mohamed.	Rwy'n meddwl ei fod gyda Mohamed.	Rwy'n credu ei fod gyda Mohamed.	Rwy'n credu ei fod gyda Mohamed.
common_voice_en_18025084	Heb wybod i le’r aethant, ni allwn wneud llawer ond aros.	Heb wybod lle maent wedi mynd, nid oes llawer y gallwn ei wneud ond aros.	Heb wybod i ble aethant, nid oes llawer y gallwn ei wneud ond aros.	Heb wybod i ble maent wedi mynd, nid oes llawer y gallwn ei wneud ond aros.	Heb wybod lle maent wedi mynd, nid oes llawer y gallwn ni ei wneud ond aros.	Heb wybod i ble y maent wedi mynd, nid oes llawer y gallwn ei wneud ond aros.
common_voice_en_19453974	Mae’r nodwedd hon yn elfen safonol yn awr ar lawer o gerbydau milwrol.	Mae ⁇ r nodwedd hon yn safonol ar lawer o gerbydau milwrol.	Mae'r nodwedd hon bellach yn safonol ar lawer o gerbydau milwrol.	Mae'r nodwedd hon bellach yn safonol ar lawer o gerbydau milwrol.	Mae'r nodwedd hon bellach yn safonol ar lawer o gerbydau milwrol.	Mae'r nodwedd hon bellach yn safonol ar lawer o gerbydau milwrol.
common_voice_en_19453975	Gellir ystyried hyn yn fath o fraint.	Gellir ei ystyried yn fath o fraint.	Gellir ei ystyried yn fath o fraint.	Gellir ei ystyried yn fath o freintiad.	Gellir ei ystyried yn ffurf o hawlfraint.	Gellir ei ystyried yn fath o anrhydedd.
common_voice_en_19453976	Mae’r model yn aml yn gwneud rhagdybiaethau am y system.	Mae'r model yn aml yn gwneud tybyniadau am y system.	Mae'r model yn aml yn gwneud dyfarniadau am y system.	Mae'r model yn aml yn gwneud rhagdybiaethau am y system.	Mae'r model yn aml yn gwneud damcaniaethau am y system.	Mae'r model yn aml yn gwneud amcangyfrifon am y system.
common_voice_en_19453977	Y Shoshone oedd yn byw yn nyffryn yr afon.	Roedd pobl Shoshone yn byw yn y dyffryn afon.	Roedd pobl Shoshone yn byw yn nyffryn yr afon.	Roedd y dyffryn afon yn cael ei leoldio gan y bobl Shoshone.	Roedd y dyffryn afon yn cael ei breswylio gan y bobl Shoshone.	Roedd y dyffryn afon yn cael ei gartrefu gan y bobl Shoshone.
common_voice_en_19453978	Hon yw’r orsaf gyffordd ar gyfer Prif Linellau’r Gogledd ac Arfordir y Gogledd.	Dyma'r orsaf gyffordd ar gyfer y prif linellau Gogledd a Chomein Gogledd.	Dyma'r orsaf groesfan ar gyfer y llinellau Prif Arfordir Gogledd a Gogledd.	Dyma'r orsaf gyswllt ar gyfer y prif linellau Gogledd a Gogledd y Arfordir.	Dyma'r orsaf ymzerth i'r prif linellau Gogledd a'r Arfordir Gogledd.	Dyma'r orsaf gyfuniad ar gyfer prif linellau'r Gogledd a'r Arfordir Gogledd.
common_voice_en_17994831	Mae’r un ffunud â’i dad.	Mae'n lun ei dad.	Mae'n lun ei dad.	Mae'n llun iawn o'i dad.	Mae'n y llun iawn o'i dad.	Mae'n ddelwedd iawn o'i dad.
common_voice_en_17807888	Nid yw hynny’n golygu ei fod yn euog.	Nid yw hynny'n golygu ei fod yn euog.	Nid yw hynny'n golygu ei fod yn euog.	Nid yw hynny'n golygu ei fod yn euog.	Nid yw hynny'n golygu ei fod yn euog.	Nid yw hynny'n golygu ei fod yn euog.
common_voice_en_17807890	Agor y ffenestr.	Agor y ffenestr.	Agorwch y ffenestr.	Agorwch y ffenestr.	Agorwch y ffenestr.	Agorwch y ffenestr.
common_voice_en_18521748	Ond nid wyf yn credu bod hynny’n fwy na fy syndod i.	Ond nid wyf yn credu ei fod yn fwy na fy synnu i.	Ond nid wyf yn credu ei fod yn unrhyw mwy na fy syndod.	Ond nid wyf yn meddwl ei fod yn unrhyw fwy na fy syndod.	Ond nid wyf yn credu ei fod yn unrhyw fwy na fy siurlyf.	Ond dydw i ddim yn credu ei fod yn fwy na fy synrychiad.
common_voice_en_18521749	Gallai fod yn werth cael golwg.	Gallai hyn fod yn werth edrych.	Gallai hyn fod yn werth golwg.	Efallai y bydd hyn yn werth edrych arno.	Efallai y bydd hyn yn werth edrych arni.	Efallai y bydd hyn yn werth edrych arno.
common_voice_en_18521750	Mae ein barn ni yn wahanol iawn i’w barn hwy.	Mae ein barn yn hollol wahanol i ⁇ w barn.	Mae ein barn yn wahanol iawn i ⁇ w barn nhw.	Mae ein barn yn wahanol yn amlwg i'w barn.	Mae ein barn yn amlwg yn wahanol i ⁇ w barn nhw.	Mae ein barn yn hollol wahanol i'w farn nhw.
common_voice_en_18521751	Nid yw’r gêm ei hun yn chwarae’n dda.	Nid yw ⁇ r gêm ei hun yn chwarae ⁇ n dda.	Nid yw ⁇ r gêm ei hun yn chwarae ⁇ n dda.	Nid yw'r gêm ei hun yn chwarae'n dda.	Nid yw'r gêm ei hun yn chwarae'n dda.	Nid yw'r gêm ei hun yn chwarae'n dda.
common_voice_en_18521752	Dim o gwbl, syr.	Nid o gwbl, syr.	Nid o gwbl, syr.	Dim o gwbl, Syr.	Nid o gwbl, syr.	Dim byd o gwbl, syr.
common_voice_en_18633117	“Syniad gwych iawn,” meddwn, a gwnaeth hynny.	" syniad gwych iawn, "meddai, ac yn gwneud hynny.	"Gvynt gwych iawn", meddwn, a gwneud hynny.	"Cynigion rhagorol iawn", dywedais, a wnaeth hynny.	"Cyngor ardderchog iawn", meddai, ac fe wnaeth hynny.	"Cynllun rhagorol iawn", ydwyf yn dweud, a gwnaeth hynny.
common_voice_en_18633118	Nid yw llawer o’r llyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi dros amser.	Nid yw llawer o lyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi prawf amser.	Nid yw llawer o lyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi prawf amser.	Nid yw llawer o lyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi prawf amser.	Nid yw llawer o lyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi prawf amser.	Nid yw llawer o lyfrgelloedd gwybodaeth wedi goroesi brawf amser.
common_voice_en_18633119	“Maent yn fy mygwth,” meddai Harry.	 ⁇ Fe'm gadwyn nhw, ⁇  meddai Harry.	"Maen nhw'n fy mygythu", meddai Harry.	"Mae nhw'n fy ngwythu i", meddai Harry.	"Maen nhw'n fy ngyrru i", meddai Harry.	"Maen nhw'n fy fy fygythu i", meddai Harry.
common_voice_en_18633120	Beth am beidio canolbwyntio ar y negyddol.	Peidiwch â dadlau ar yr negyddol.	Peidiwch â rhwymio ar y negyddol.	Gadewch i ni beidio â aros ar y negyddol.	Peidiwch â chadw'r negyddol yn unig.	Ni chawn ni wrthyn i'r negyddol.
common_voice_en_18633121	Peidiwch â’m diystyru mor fuan!	Peidiwch â fy diswyddo mor gyflym!	Peidiwch â fy diswyddo mor fuan!	Peidiwch â'm diswyddo mor gyflym!	Paid â chwyllo fi mor gyflym!	Peidiwch â fy mhartio yn mor gyflym!
common_voice_en_19338912	Mae’n ddedfryd marwolaeth.	It's a death sentence	Mae'n dedfryd marwolaeth.	It's a death sentence.	It's a death sentence. Mae'n ddedfryd marwolaeth.	It's a death sentence! (Mae'n ddedfryd marwolaeth)
common_voice_en_19338913	Roedd gan Mahamood Gawan Madrasa ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.	Roedd gan Mahmood Gawan Madrasa ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.	Roedd gan Mahamood Gawan Madrasah ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.	Roedd gan Mahmoud Gawan Madrasa ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.	Roedd gan Madrassa Mahamoud Gawan ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.	Roedd gan Mahamood Gawan Madrasa ei ffordd ei hun o gasglu dŵr glaw hefyd.
common_voice_en_19338914	Mae wedi’i leoli ar Heol Bryn.	Mae'n cael ei leoli ar Bryn Road.	Mae'n cael ei leoli ar Bryn Road.	Mae'n cael ei leoli ar Bryn Road.	Mae'n cael ei leoli ar Bryn Road.	Mae'n cael ei leoli ar Ffordd Bryn.
common_voice_en_19338915	Gostyngodd Hee-ju ei sbectol ac ymddiheurodd ar ôl gwneud hynny.	Mae Hi-Ju yn gosod ei sbectol ac yn ymddiheuro ar ôl gwneud hynny.	Fe wnaeth Hi Jue lawrlwytho ei sbectol a ymddiheuro ar ôl gwneud hynny.	Roedd Hi-Ju yn anodi ei sbectol ac yn ymddiheuro ar ôl gwneud hynny.	Mae Hi-Ju yn gario ei sbectol ac yn ymddiheuro ar ôl gwneud hynny.	Ymddeolodd Hi-ju ei sbectol a ymddiheuriodd ar ôl gwneud hynny.
common_voice_en_19338916	Ni lwyddodd yr un o’r caneuon i gyrraedd y siartiau.	Ni chafodd y caneuon eu chartio.	Nid oedd un o'r caneuon yn siartio.	Nid oedd unrhyw un o'r caneuon yn y siartiau.	Ni chafodd unrhyw un o'r caneuon ei ranglenni.	Nid oedd unrhyw un o'r caneuon yn cyrraedd y siartiau.
common_voice_en_19611084	Mae nifer o fentrau masnachol newydd wedi’u lleoli o amgylch Sgwâr y Llys.	Mae llawer o fenter fasnachol newydd wedi'u lleoli o amgylch Sgwâr y Llys.	Mae llawer o fenter fasnachol newydd wedi'u lleoli o gwmpas Sgwâr y Llys.	Mae llawer o fenter masnachol newydd wedi'u lleoli o gwmpas Sgwâr y Llys.	Mae llawer o fenter fasnachol newydd wedi'u lleoli o gwmpas Sgwâr y Llys.	Mae llawer o fenter masnachol newydd wedi'u lleoli o gwmpas Sgwâr y Llys.
common_voice_en_19611085	Byddai’r sefydliad newydd yn cyflymu’r broses o normaleiddio’r cysylltiadau.	Byddai'r sefydliad newydd yn cyflymdu'r broses o arferoli'r perthnasoedd.	Byddai'r sefydliad newydd yn cyflymu'r broses o normalu'r perthnasoedd.	Byddai'r sefydliad newydd yn cyflymu'r broses o normalu'r perthnasoedd.	Byddai'r sefydliad newydd yn cyflymu'r broses o normalio'r perthnasoedd.	Byddai'r sefydliad newydd yn cynyddu cyflymder y broses o normaleiddio'r perthnasoedd.
common_voice_en_19611086	Ysgrifennodd am fyd heb foesau o safbwynt gŵr bonheddig.	Ysgrifennodd am fyd sothig o safbwynt dyn iawn	Ysgrifennodd am byd sordid o safbwynt dyn falch.	Ysgrifennodd am fyd gwisgo o safbwynt dyn deilyn.	Ysgrifennodd am fyd bydog o safbwynt dyn o'r fath.	Ysgrifennodd am fyd sy'n bwysau o safbwynt dyn hardd.
common_voice_en_19611087	Efallai na fydd y ferch, er enghraifft, yn edrych ym mhotyn storio ei mam.	Ni allai'r merch, er enghraifft, edrych i mewn i pot storio ei mam.	Efallai na fydd y merch, er enghraifft, yn edrych i mewn i pot storio ei mam.	Efallai na fydd y ferch, er enghraifft, yn edrych i mewn i pot storio ei mam.	Efallai na fydd y merch, er enghraifft, yn edrych i mewn i pot storio ei mam.	Efallai na fydd y ferch, er enghraifft, yn edrych i mewn i phod storio ei mam.
common_voice_en_19611088	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.	Mae Sandberg yn byw yn Menlo Park, California.
common_voice_en_19619741	Gorffennodd ei gyrfa broffesiynol gyda’r California Commotion o Woodland Hill, California.	Fe wnaeth hi orffen ei gyrfa broffesiynol gyda California Commotion o Woodland Hills, California.	Gwelodd ei gyrfa broffesiynol gyda'r California Commotion o Woodland Hills, California.	Daeth i ben ei gyrfa broffesiynol gyda'r California Commotion o Woodland Hills, California.	Cwblhaodd ei gyrfa broffesiynol gyda'r California Commotion o Woodland Hills, California.	Roedd hi'n dod i ben ei gyrfa broffesiynol gyda'r California Commotion o Woodland Hills, California.
common_voice_en_19619742	Roedd gan Meron ysgol elfennol i fechgyn.	Roedd gan Meron ysgol gynradd i ddynion.	Roedd gan Maron ysgol gynradd i fechgyn.	Roedd gan Meron ysgol gynradd i fechgyn.	Roedd gan Meron ysgol gynradd i fechgyn.	Roedd gan Meron ysgol gynradd i fechgyn.
common_voice_en_19619743	Gwasanaethir Marshall Creek gan Ardal Ysgolion Annibynnol Northwest.	Mae Marshall Creek yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol y Gogledd Orllewin.	Mae Marshall Creek yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol y Gogledd-orllewin.	Mae Marshall Creek yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol y gogledd-orllewin.	Mae Marshall Creek yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol y gogledd-orllewin.	Mae Marshall Creek yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol y Gorllewin O'r Gogledd.
common_voice_en_19619744	Disgrifiwyd y ddau olaf fel “paralytig”.	Disgrifiwyd y ddau yn "paralytic".	Disgrifiwyd y ddau yn "paralytig".	Disgrifiwyd y ddau yn "paraligtig".	Disgrifiwyd y ddau olaf fel "paralytig".	Disgrifiwyd y ddau olaf fel "paralytig".
common_voice_en_19619745	Mynychodd Brifysgol Caerefrog am gyfnod byr i ddilyn Doethuriaeth.	Mynychodd Brifysgol Efrog am gyfnod byr i ddilyn PhD.	Mynychodd Prifysgol Efrog am gyfnod byr i wneud PhD.	Mynychodd Prifysgol Efrog am gyfnod byr i ddilyn PhD.	Mynychodd Prifysgol Efrog am gyfnod byr i wneud PhD.	Mynychodd Prifysgol Efrog am gyfnod byr i gynnal Ph.D.
common_voice_en_18936020	Cafodd ei oroesi gan ei wraig Yvonne a phump o blant.	Arbedwyd ef gan ei wraig Yvonne a phum o blant.	Gwrthododd ei wraig, Yvonne, a phum plentyn.	Arbedwyd ef gan ei wraig, Egon, a phum o blant.	Arbedwyd ef gan ei wraig, Egon, a phum o blant.	Fe'i goroeswyd gan ei wraig, Egon, a phum o blant.
common_voice_en_18936021	Fe lwyddodd ei gyfraniadau i helpu i newid hanes cerddoriaeth yn Tsieina, Hong Kong a Taiwan.	Bu ei gyfraniadau yn helpu i newid hanes cerddoriaeth yn Tsieina, Hong Kong a Taiwan.	Mae ei gyfraniadau wedi helpu i newid hanes cerddorol yn Tsieina, Hong Kong a Taiwan.	Roedd ei gyfraniadau'n helpu i newid hanes cerddoriaeth yn Tsieina, Hong Kong a Taiwan.	Mae ei gyfraniadau wedi helpu i newid hanes cerddoriaeth yn Tsieina, Hong Kong, a Taiwan.	Mae ei gyfraniadau wedi helpu i newid hanes cerddorol yn Tsieina, Hong Kong, a Taiwan.
common_voice_en_18936035	Dyma’r llawysgrif hynaf ac mae’n cynnwys rhageiriau kanji a kana.	Dyma'r llawysgrif hynaf i gynnwys y rhagfa ganji a kana.	Dyma'r llawysgrif hynaf sy'n cynnwys cyn-olwg kanji a kana.	Dyma'r llawysgrif hynaf sy'n cynnwys rhagfyhoedd kanji a kana.	Dyma'r llawysgrif hynaf sy'n cynnwys y canllawiau kanji a kana.	Dyma'r llawysgrif hynaf sy'n cynnwys yr cyn-wladdiadau kanji a kana.
common_voice_en_18936036	Disgrifir y tai yn Barugh fel rhai sengl a phâr.	Mae tai yn Baruz yn cael eu dosbarthu fel hanner unigol ac unigryw.	Mae tai yn Baruch yn cael eu dosbarthu fel hanner-addoli a nodiadol.	Mae tai yn Barooz yn cael ei dosbarthu fel lled-ddibynnydd a dibynnydd.	Mae tai yn Barooz yn cael eu dosbarthu fel lled-argyfodiad a pherffwys.	Mae tai yn Barouz yn cael ei dosbarthu fel lled-ydyniaethol a dad-ydyniaethol.
common_voice_en_18936037	Byddwn yn fwy na pharod i’w cael yma.	Byddwn yn hapus eu cael yma.	Byddwn yn hapus eu bod nhw yma.	Byddwn ni ⁇ n falch eu bod yma.	Byddwn ni'n hapus eu bod nhw yma.	Byddai'n dda gennyf fod yn eu cael nhw yma.
common_voice_en_19669992	Bydd ymgais arall yn dod i law hefyd.	Bydd ymdrech arall hefyd yn dod yn fuan.	Bydd ymgais arall hefyd yn dod i ben.	Bydd ymgais arall hefyd yn dod yn fuan.	Bydd ymgais arall hefyd yn dod yn ei flaen.	Bydd ymgais arall hefyd yn dod i'r amlwg.
common_voice_en_19669993	Cyhoeddodd ei hymddeoliad o’r sgrin yn dilyn ei hail-briodas.	Cyhoeddodd ei ymddeol o'r sgrin ar ôl ei ail briodas.	Cyhoeddodd ei ymddeol o'r sgrin ar ôl ei ail briodas.	Cyhoeddodd ei ymddeoliad o'r sgrin ar ôl ei ail briodas.	Cyhoeddodd ei ymddeol o'r sgrin ar ôl ei ail briodas.	Cyhoeddodd ei ymddeol o'r sgrin ar ôl ei ail briodas.
common_voice_en_19669994	Mae’r erthygl hefyd yn disgrifio “Jehofa” fel Duw llwythol creulon.	Hefyd mae'r erthygl yn galw "Jehova" yn Dduw llwyth garedig.	Hefyd mae'r erthygl yn galw "Jehovah" yn Dduw llwyth garw.	Mae'r erthygl hefyd yn galw 'Jehovah' yn dduw llwyth gwael.	Hefyd mae'r erthygl yn galw "Yrohwah" yn duw llwyth gelynol.	Hefyd, mae'r erthygl yn galw 'Ychwa' yn ddineuad llwyth llamyneddgar.
common_voice_en_19669996	Yn yr Unol Daleithiau, roedd ei gwmpas yn cynnwys Cleveland, Detroit a Dinas Efrog Newydd.	Yn yr Unol Daleithiau roedd ei band yn cynnwys Cleveland, Detroit a Dinas Efrog Newydd.	Yn yr Unol Daleithiau roedd ei amledd yn cynnwys Cleveland, Detroit a Dinas Efrog Newydd.	Yn yr Unol Daleithiau roedd ei gymdeithas yn cynnwys Cleveland, Detroit, a dinas Efrog Newydd.	Yn yr Unol Daleithiau roedd ei sioe yn cynnwys Cleveland, Detroit, a Dinas Efrog Newydd.	Yn yr Unol Daleithiau, roedd ei raglen yn cynnwys Cleveland, Detroit, a Dinas Efrog Newydd.
common_voice_en_19669997	Mae’r cleient presennol yn cynnwys amrediad o nodweddion, gan gynnwys lawrlwythiadau cyfochrog lluosog.	Mae'r cleient presennol yn cynnwys amrywiaeth o nodweddion, gan gynnwys llawer o lawrlwytho cyfochrog.	Mae'r cleient presennol yn cynnwys ystod o nodweddion, gan gynnwys lawrlwytho lluosog cyfochrog.	Mae'r cleient presennol yn cynnwys ystod o nodweddion, gan gynnwys lawrlwytho lluosog cyfochrog.	Mae'r cleient cyfredol yn cynnwys ystod o nodweddion, gan gynnwys lawrlwytho lluosog cyfochrog.	Mae'r cleient cyfredol yn cynnwys amrywiaeth o nodweddion, gan gynnwys lluosog o lawrlwytho cyd-fynd.
common_voice_en_19957027	Roedd y ddau o’r rhain yn defnyddio trosglwyddiad hydrolig ac roeddent yn llai tebyg i fysiau, o gymharu â’r Pacers.	Roedd y ddau yn defnyddio trawsnewidydd hydraulig ac yn llai debyg i bysiau na Pacers.	Roedd y ddau ohonynt yn defnyddio trawsglwyddo hydrolig ac yn llai yn debyg i bas nag Pacers.	Roedd y ddau o'r rhain yn defnyddio trawsgyfeirio hydraulig ac yn llai fel bws na Pacers.	Defnyddiodd y ddau o'r rhain drafnisiwn hydraulig ac roeddent yn llai fel bws na Pacers.	Roedd y ddau ohonyn nhw'n defnyddio trawsnewidydd hydraulig ac yn llai yr un fath â bysiau na Pacers.
common_voice_en_19957028	Gan ei bod yn debyg bod yr awdur yn Scotto-Normanaidd, ni ddylai hyn beri syndod inni.	Gan fod yr awdur yn ôl pob tebyg yn Scotto-Norman, ni ddylai hyn orffen ni.	Gan fod yr awdur yn debyg o fod yn Sgoteo-Norman, ni ddylai hyn syndod ni.	Gan fod yr awdur yn ôl pob tebyg yn Scoto-Norman, ni ddylai hyn ein synnu ni.	Gan fod yr awdur yn debyg o fod yn Scoto-Norman, ni ddylai hyn yn syndod i ni.	Gan fod yr awdur yn ôl pob tebyg yn Scoto-Norman, ni ddylai hyn fod yn syndod i ni.
common_voice_en_19957029	Mae’r sïon wedi parhau ynghylch rhyddhau albwm byrfyfyr o’r enw “Frenzy”.	Mae sibrwd wedi parhau ynglŷn â rhyddhau albwm improvisator o'r enw "Frenzy".	Mae sibrwd wedi paratoi ynglŷn â rhyddhau albwm improvisegol o'r enw "Frenzy".	Mae sgyrsiau wedi paratoi ynglŷn â rhyddhau albwm improvisaidd o'r enw "Frenzy".	Mae sgyrsiau wedi paratoi ynglŷn â rhyddhau albwm argyfeirio o'r enw "Frenzy".	Mae sŵn wedi bod yn parhau ynglŷn â rhyddhau albwm improvisatoriol o'r enw "Frenzy".
common_voice_en_19957030	Mae ïonau amoniwm yn cael eu amsugno gan y planhigyn drwy drosglwyddwyr amonia.	Mae'r planhigyn yn amsugno ionau amoniwm trwy gludiadau amonia.	Mae ionion amoniwm yn cael eu amsugno gan y planhigyn trwy gludo amonia.	Mae ioniau ammoniwm yn cael eu amsugno gan y planhigyn trwy gludo amonia.	Mae'r planhigyn yn amsugno ionion ammoniwm trwy gludyddion amoniac.	Mae'r planhigyn yn amsugno iwniau ammoniwm trwy gludo'r amoniac.
common_voice_en_19957031	“Nawr, bwytewch ychydig o swper,” meddai’n dyner iawn.	"Yn awr yn cael ychydig o ginio", meddai hi'n gymdeithasol iawn.	 ⁇ Rhowch rywfaint o swper nawr, ⁇  meddai hi ⁇ n garedig iawn.	 ⁇ Gaddwch rhywfaint o swper nawr ⁇ , meddai hi ⁇ n garedig iawn.	"Nawr yn cael rhywfaint o swper", meddai hi'n ysgafn iawn.	 ⁇ Nawr caw peth cinio ⁇ , dywedodd hi ⁇ n ysgafn iawn.
common_voice_en_19691622	Ar y pryd, adnewyddwyd y tu mewn i’r tŷ yn llwyr.	Ar y pryd, cafodd tu mewn y tŷ ei hadfer yn llwyr.	Ar y pryd, cafodd y tu mewn i'r tŷ ei adfer yn llwyr.	Ar y pryd, cafodd y tu mewn i'r tŷ ei adfer yn llwyr.	Ar y pryd, cafodd tu mewn y tŷ ei adfywio'n gyfan gwbl.	Ar y pryd, cafodd y tu mewn i'r tŷ ei adfywio'n llwyr.
common_voice_en_19691624	Iddi hi, roedd ei thad y math o bob dyn.	Roedd ei thad iddi yn y math o bob dyn.	I hi roedd ei thad yn fath o bob dyn.	Roedd ei thad i hi'r math o bob dyn.	Roedd ei thad i hi yn y math o bob dyn.	Roedd ei thad i hi ⁇ r math o ddynoliaeth.
common_voice_en_19691625	Prif werth Taranto oedd ei borthladd mawr.	Prif werth Taranto oedd ei phort fawr.	Prif werth Taranto oedd ei phort mawr.	Prif werth Taranto oedd ei borthladd fawr.	Prif werth Taranto oedd ei borthladd fawr.	Y prif werth Taranto oedd ei borthladd fawr.
common_voice_en_19691626	Adroddwyd bod ychydig o ddifrod a suddodd llawer mwy o longau yn Lloegr Newydd.	Adroddwyd am ddifrod bach a llifodd sawl llong arall yn New England.	Adroddwyd am ddifrod bach ac roedd nifer o longau eraill wedi suddo yn Lloegr Newydd.	Adroddwyd am ddifrod bach a chafodd sawl llong arall eu suddo yn Lloegr Newydd.	Adroddwyd am ddifrod bach a chafodd nifer o longau eraill eu suddo yn Ne Lloegr.	Adroddwyd am ddifrod bach ac fe wnaeth nifer o longau arall droi i lawr yn New England.
common_voice_en_19691628	Mae Ardal Hamdden Talaith Llyn Ramsey wedi’i lleoli yn rhan ogledd-orllewinol y sir hwn.	Mae Ardal Hamdden Sirol Ramsay Lake wedi'i leoli yn rhan gogledd-orllewinol y sir hon.	Mae Ardal Hamdden Gwladol Llyn Ramsey wedi'i leoli yng ngogledd-orllewin y sir hon.	Mae Ardal Hamdden Gwladol Llyn Ramsey wedi'i leoli yng nghynorth-orllewin y sir hon.	Mae Ardal Hamdden Gwladol Llyn Ramsay wedi'i leoli yn rhan gogledd-orllewinol y sir hon.	Mae Ardal hamdden gwladwriaethol Ramsay Lake wedi'i leoli yn y rhan gogledd-orllewinol o'r sir hwn.
common_voice_en_214620	Mae’r llinell yn ffurfio ar y dde.	Mae'r llinell yn ffurfio ar y dde.	Mae'r llinell yn ffurfio ar y dde.	Mae'r llinell yn ffurfio ar y dde.	Mae'r llinell yn ffurfio ar y dde.	Mae'r llinell yn ffurfio ar y dde.
common_voice_en_19725506	Gweithiodd Owen Carron fel ei asiant a threfnodd Danny Morrision yr ymgyrch.	Gweithiodd Owen Carron fel ei asiant a drefnodd Danny Morrison yr ymgyrch.	Gweithiodd Owen Carron fel ei asiant a threfnodd Danny Morrison y ymgyrch.	Gweithiodd Owen Carron fel ei asiant ac trefnodd Danny Mason y ymgyrch.	Gweithiodd Owen Caron fel ei asiant a threfnodd Danny Morrison y ymgyrch.	Gweithiodd Owen Carroll fel ei asiantaeth a chyrhaeddodd Danny Morrison yr ymgyrch.
common_voice_en_19725507	Mae dynoliaeth yn parhau, ac mae’r Gwrthwynebiad yn tyfu mewn cryfder.	Mae dynoliaeth yn dal i aros, ac mae'r Ymwrthedd yn tyfu'n gryf.	Mae dynoliaeth yn dal i aros, ac mae'r Gwrthgyfariad yn tyfu'n gryf.	Mae dynoliaeth yn dal i fod yn byw, ac mae'r Gwrthwyneb yn tyfu'n gryf.	Mae'r ddynoliaeth yn dal i aros, ac mae'r Ymwrthedd yn tyfu mewn cryfder.	Mae'r ddynoliaeth yn dal i aros, ac mae'r Ymwrthedd yn tyfu mewn cryfder.
common_voice_en_19725508	Mae ysgrifen Hua Guofeng, a oruchwyliodd prosiect y beddrod, ar arwydd y beddrod.	Mae gan Hua Jofeng, a oruchwyliodd y prosiect mausoleum, ei law ar arwydd y mausoleum.	Mae gan Hua Guofeng, a oedd yn goruchwylio'r prosiect mausoleum, ei law ar arwydd y mausoleum.	Mae gan Hua Guofeng, a oedd yn goruchwylio'r prosiect mausoleum, ei law ar arwydd y mausoleum.	Mae gan Hua Guofei, a oedd yn goruchwylio'r prosiect mausoleum, ei law ar arwydd y mausoleum.	Mae gan Hua Jofeng, a oedd yn goruchwylio'r prosiect mausoleum, ei law yn cael ei ysgrifennu ar arwydd y mausoleum.
common_voice_en_19725509	Roedd John Qualen yn ddall tua diwedd ei fywyd.	Roedd John Qualen yn dall yn ei flynyddoedd olaf.	Roedd John Qualen yn ddall yn ei flynyddoedd diweddar.	Roedd John Qualen yn ddall yn ei flynyddoedd diweddar.	Roedd John Qualen yn ddall yn ei flynyddoedd diweddar.	Roedd John Qualen yn ddall yn ei flynyddoedd hwyr.
common_voice_en_19725510	Roedd Siegfried Sassoon yn ffrind agos arall i Turner, o leiaf am ychydig.	Roedd Siegfried Sassoon yn ffrind agos arall i Turner, o leiaf am gyfnod.	Roedd Siegfried Sassoon yn ffrind agos arall i Turner, o leiaf am gyfnod.	Roedd Siegfried Sassoon yn ffrind agos arall i Turner, o leiaf am gyfnod.	Roedd Siegfried Sassoon yn ffrind agos arall i Turner, o leiaf am gyfnod.	Roedd Siegfried Sassoon yn ffrind agos arall i Turner, o leiaf am gyfnod.
common_voice_en_18827539	Yn dilyn hynny, ni wisgwyd byrddau morter.	Yn ddiweddarach, ni chafodd bwrdd morter eu gwisgo.	Yn ddiweddarach, ni chafodd y cyfrifiaduron morter eu gwisgo.	Yn ddiweddarach, ni chafodd y platiau morter eu gwisgo.	Yn dilyn hynny, ni chafodd y bwrdd morter ei wisgo.	Yn dilyn hynny, ni chafodd ffynonellau mortar eu gwisgo.
common_voice_en_18827540	Fe’i sefydlwyd gan Shoshenq I.	Cafodd ei sefydlu gan Shoshenq I.	Cafodd ei sefydlu gan Shoshenq I.	Fe'i sefydlwyd gan Shoshenq I.	Fe ⁇ i sefydlwyd gan Shoshenq I.	Fe'i sefydlwyd gan Shoshenk I.
common_voice_en_18827541	Yna, mae’n dod ar draws Lynn Minmay ac mae’n ei hachub rhag yr estroniaid.	Yna mae'n cwrdd â Lynn Minmay ac yn ei achub oddi wrth y estron.	Yna mae'n cwrdd â Lynn Minmay ac yn ei achub rhag y caglewyr.	Yna mae'n cwrdd â Lyn Minmay ac yn ei achub o'r estroniaid.	Yna mae'n cwrdd â Lynn Minmay ac yn ei hachub rhag y tramorwyr.	Yna mae'n dod ar draws Lynne Minmay ac yn ei hachub o'r estroniaid.
common_voice_en_18827542	Mae’r adnoddau’n cynnwys bar siampên.	Mae'r cyfleusterau yn cynnwys bar sampani.	Mae'r cyfleusterau'n cynnwys bar siampán.	Mae'r cyfleusterau'n cynnwys bar siampán.	Mae ⁇ r cyfleusterau ⁇ n cynnwys bar siampen.	Mae'r cyfleusterau'n cynnwys bar siampanau.
common_voice_en_18827543	Newidiodd Lila fywyd Chimo, fel y gwnaeth yntau ei byd hithau.	Newidiodd Lila byd Chimo fel y gwnaeth ef ei byd.	Newidiodd Lila byd Chimo, fel y gwnaeth ef ei byd.	Newidiodd Lila fyd Chimo, fel fe wnaeth ef ei byd.	Newidiodd Lila byd Chimo, fel y gwnaeth ef ei byd hi.	Newidiodd Laila fyd Chimo, fel y gwnaeth ef ei bywyd hi.
common_voice_en_19685776	Roedd Wyld yn awdur ar nifer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.	Roedd Wilde yn awdur llawer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.	Roedd Wilde yn awdur llawer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.	Roedd Wilde yn awdur llawer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.	Roedd Wilde yn awdur llawer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.	Roedd Wilde yn awdur llawer o bapurau a llyfrau yn ystod ei yrfa.
common_voice_en_19685778	Am nifer o flynyddoedd, dysgodd luoedd milwrol yng Nghanada.	Am flynyddoedd lawer, astudiodd grymoedd milwrol yng Nghanada.	Am lawer o flynyddoedd, addysgodd y lluoedd milwrol yng Nghanada.	Am flynyddoedd lawer, bu'n addysgu lluoedd milwrol yng Nghanada.	Am flynyddoedd lawer, fe addysgwyd lluoedd milwrol yng Nghanada.	Am lawer o flynyddoedd, bu'n addysgu lluoedd milwrol yng Nghanada.
common_voice_en_19685852	Gadawodd y frwydr Glockler gyda sbectol wedi’i thorri a llygad ddu.	Gadawodd y frwydr Glockler gyda sbectol wedi'i dorri a llygaid du.	Gadawodd y frwydr Glockler gyda sbectol wedi'i dorri a llygad du.	Gadawodd y frwydr Glockler gyda sbectol wedi'i dorri a llygad du.	Gadawodd y frwydr Glockler gyda sbectol wedi'i dorri a llygad du.	Gadawodd y frwydr Glockler gyda sbectol wedi'i dorri a lygad du.
common_voice_en_19685853	Gall awyru digonol atal gorboethi yn ystod ei ddefnyddio.	Gall gwyntfa aer digonol atal gor-breso yn ystod defnydd.	Gall awyrgylched digonol atal gormod o gynhesu yn ystod ei ddefnyddio.	Gall haearnedd aer digonol atal gor-gorrifo yn ystod ei ddefnyddio.	Gall anadledd aer digonol atal gor-hei diflannu yn ystod y defnydd.	Gall anwybyddu aer digonol atal gormod o wresgyniad yn ystod y defnydd.
common_voice_en_19685854	Y ddinas yw canolfan Sir Cleburne.	Y ddinas yw sedd sir Sir Cleburne.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Cleburne.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Cleburne.	Mae'r ddinas yn sedd sir Sir Cleburne.	Mae'r ddinas yn sedd sirol Sir Cleburne.
common_voice_en_19127455	Weithiau mae’n cael ei alw’n Raymond Grau San Martin yn Saesneg.	Weithiau fe'i gelwir yn Raymond Grau San Martin yn Saesneg.	Weithiau fe'i gelwir yn Raymond Grau San Martin yn Saesneg.	Weithiau fe ⁇ i gelwir yn Raymond Grau San Martin yn Saesneg.	Weithiau fe'i gelwir yn Raymond Grau San Martin yn Saesneg.	Weithiau fe ⁇ i gelwir yn Raymond Grau San Martin yn Saesneg.
common_voice_en_19127456	Mae nifer o leoedd hanesyddol i ymweld â nhw yn Sir Lincoln.	Mae llawer o leoedd hanesyddol i'w ymweld yn Sir Lincoln.	Mae yna lawer o lefydd hanesyddol i'w ymweld yn Sir Lincoln.	Mae llawer o leoedd hanesyddol i'w ymweld â nhw yn Sir Lincoln.	Mae llawer o leoedd hanesyddol i ⁇ w ymweld â hwy yn Sir Lincoln.	Mae yna lawer o leoedd hanesyddol i ⁇ w ymweld â nhw yn Sir Lincoln.
common_voice_en_19127457	Ei faer diweddaraf oedd Rigmor Sandborg.	Ei famort ddiweddaraf oedd Rigmor Sandborg.	Ei bennaeth diweddaraf oedd Rigmor Sandborg.	Ei maer diweddaraf oedd Rigmor Sandborg.	Ei maer diweddaraf oedd Rigmor Sandborg.	Ei fforiwr diweddaraf oedd Rigmor Sandborg.
common_voice_en_19127458	Roedd y gwaith o adeiladu’r argae yn ddadleuol iawn.	Roedd adeiladu'r dam yn ddadl iawn.	Roedd adeiladu ⁇ r dam yn ddadleuol iawn.	Roedd adeiladu'r dam yn ddadleuol iawn.	Roedd adeiladu'r dam yn ddadleuol iawn.	Roedd adeiladu ⁇ r dam yn gyfres ddadleuol iawn.
common_voice_en_19127459	Daeth y Gyrcas hyn yn rhan o’r Fyddin Indiaidd Brydeinig ar ôl ei ffurfio.	Daeth y Gurkhas hyn yn rhan o Fyddin Indiaidd Prydain ar ôl ei ffurfio.	Daeth y Gurkhas hyn yn rhan o'r fyddin Indiaidd Prydeinig ar ôl ei ffurfio.	Daeth y Gurkhas hyn yn rhan o'r Fyddin Indiaidd Prydeinig ar ôl ei ffurfio.	Daeth y Gurkhas hyn yn rhan o'r Fyddin Indiaidd Brydeinig ar ôl ei ffurfio.	Daeth y Gurkhas hyn yn rhan o'r Fyddin Indiaidd Prydeinig ar ôl ei ffurfio.
common_voice_en_19656633	Mae’n bwll bychan sy’n cynnwys y crynhoad mwyaf o gelloedd côn.	Mae'n ffos fach sy'n cynnwys y crynodiad mwyaf o gelloedd con.	Mae'n ffynnon fach sy'n cynnwys y crynodiad mwyaf o gelloedd con.	Mae'n ffynnon bach sy'n cynnwys y crynodiad mwyaf o gelloedd con.	Mae'n ffynnon fach sy'n cynnwys y crynodiad mwyaf o gelloedd con.	Mae'n ffynnon fach sy'n cynnwys y crynodiad mwyaf o gelloedd conws.
common_voice_en_19656634	Cafodd yr albwm dderbyniad da, ond nid oedd wedi derbyn gymaint o ganmoliaeth â’i albwm cyntaf.	Derbyniwyd yr albwm yn dda, ond nid oedd mor ganmoledig ag ei albwm cyntaf.	Cafodd yr albwm ei dderbyn yn dda, ond nid oedd mor hynod o holladwy â'i albwm cyntaf.	Derbyniwyd yr albwm yn dda, ond nid oedd mor anrhydeddus â'i albwm cyntaf.	Derbyniwyd yr albwm yn dda, ond nid oedd yn cael ei gydnabod yn fanwl fel ei albwm cyntaf.	Derbyniwyd yr albwm yn dda, ond ni chafodd yr un mor feirniadol ag ei albwm cyntaf.
common_voice_en_19656635	Maent yn claddu eu pennau a’u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu cynffonnau y tu allan.	Maent yn claddu eu pennau a'u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu bangiau allan.	Maent yn claddu eu pennau a'u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu cynffon allan.	Maen nhw'n claddu eu pennau a'u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu tywod allan.	Maen nhw'n claddu eu pennau a'u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu calch allan.	Maen nhw'n claddu eu pennau a'u cyrff yn y tywod ac yn gadael eu cysgodau allan.
common_voice_en_19656636	Mae tuedd wybyddol yn effeithio ar arbrofion, ac mae arbrofion yn penderfynu pa theori sy’n ddilys.	Mae rhagfarn gwybyddol yn effeithio ar arbrofion, ac mae arbrofion yn penderfynu pa ddamcaniaeth sydd yn wir.	Mae rhagfarn gwybyddol yn effeithio ar arbrofion, ac mae arbrofion yn penderfynu pa theori sy'n ddilys.	Mae rhagfarn gwybyddol yn effeithio ar arbrofion, ac mae arbrofion yn penderfynu pa ddamcaniaeth sy'n ddilys.	Mae gwreiddyn cydnabyddol yn effeithio ar arbrofion, ac mae arbrofion yn penderfynu pa ddamcaniaeth sy'n ddilys.	Mae'r rhagfarn deallusol yn effeithio ar arbrofion, ac mae arbrofion yn pennu pa ddamcaniaeth sy'n ddilys.
common_voice_en_19656637	Yn un o gysgodfannau bws y pentref mae prosiect mileniwm deial haul.	Yn un o gariau bysiau ⁇ r pentref mae prosiect mileniwm o gylched haul.	Yn un o ysglyfaethau bws y pentref mae Prosiect mileniwm cloc haul.	Ar un o orsafoedd bws y pentref mae prosiect mileniwm o ddegwn haul.	Ar un o orchfydau bysiau ⁇ r pentref mae prosiect mileniwm o ddoriau haul.	Yn un o breswylfeydd bysiau'r pentref mae Prosiect Mileniwm o sais haul.
common_voice_en_17713327	Nid oedd yn helpu bryd hynny fod yr ymerodraeth ynghanol gwrthdaro ynghylch olyniant.	Doedd e ddim yn helpu bod yr ymerawd yn y dechrau yn ystod gwrthdaro trefnu.	Nid oedd yn helpu bod y ymerodraeth yn y dyddiau hynny yng nghanol gwrthdaro olynyddol.	Nid oedd yn helpu hynny yn ôl pan oedd yr ymerodraeth yng nghanol gwrthdaro olyniaeth.	Nid oedd yn helpu bod yr ymerodraeth yn y cefn gwlad o ddadl olynyddol ar y pryd.	Doedd e ddim yn helpu bod yr ymerodraeth ar y pryd yn y canol gwrthdaro olyniaeth.
common_voice_en_19981956	Mae’r offerynnau hŷn sy’n dal mewn defnydd yn cynnwys lavta.	Mae hen offerynnau sydd yn dal i gael eu defnyddio yn cynnwys lafta.	Mae hen offerynnau sy'n dal i gael eu defnyddio yn cynnwys lafta.	Mae offerynnau hŷn sy'n dal i gael eu defnyddio yn cynnwys lafta.	Mae hen offerynnau sy'n dal i gael eu defnyddio yn cynnwys lavta.	Mae'r hen offerynnau sy'n dal i gael eu defnyddio yn cynnwys lafta.
common_voice_en_19981957	Er hynny, roedd “The Gold Experience” yn llwyddiannus ymysg yr adolygwyr.	Serch hynny, roedd y "The Gold Experience" yn llwyddiannus gyda beirniaid.	Serch hynny, roedd "The Gold Experience" yn llwyddiant gyda feirniaid.	Serch hynny, roedd y "The Gold Experience" yn llwyddiant gyda beirniaid.	Serch hynny, roedd y "The Gold Experience" yn llwyddiant gyda beirniaid.	Serch hynny, roedd y "The Gold Experience" yn llwyddiant gyda beirniaid.
common_voice_en_19981958	Ers hynny, cafodd ei ail-ryddhau drwy nifer o labelau eraill.	Ers hynny mae wedi cael ei ail-gyhoeddi drwy nifer o labeliau eraill.	Ers hynny mae wedi'i ail-hynnu trwy nifer o labeliau eraill.	Ers hynny mae wedi cael ei ail-gyhoeddi drwy nifer o labeliau eraill.	Ers hynny mae wedi cael ei ail-gyhoeddi trwy nifer o labeliau eraill.	Ers hynny mae wedi cael ei ail-ddeplogi trwy nifer o labeliau eraill.
common_voice_en_19981959	Mewn gwirionedd, rhoddodd hyn ddiwedd ar faestref swyddogol Homebush Bay.	Roedd hyn yn arwain at ddiwedd torth swyddogol Homebush Bay.	Daeth hyn yn effeithiol â chyfarchnad swyddogol Homebush Bay i ben.	Daeth hyn yn effeithiol â phrifddinas swyddogol Homebush Bay i ben.	Daeth hyn yn effeithiol â'r ymylfa swyddogol o Homebush Bay i ben.	Daeth hyn yn effeithiol â'r brynfa swyddogol o Homebush Bay i ben.
common_voice_en_19981960	Yn wreiddiol, roedd yn cael ei redeg gan y myfyrwyr ac roedd i’w glywed yn y neuaddau preswyl yn unig.	Yn wreiddiol roedd yn cael ei redeg gan fyfyrwyr ac yn cael ei glywed yn yr ystafell wely yn unig.	Yn wreiddiol, roedd yn cael ei redeg gan fyfyrwyr ac dim ond yn y gwersyll a glywyd.	Ar y dechrau, roedd y myfyrwyr yn ei redeg ac yn cael ei glywed yn y cynghorau yn unig.	Yn wreiddiol roedd yn cael ei redeg gan fyfyrwyr ac yn cael ei chlywed yn y llety yn unig.	Roedd yn wreiddiol yn cael ei redeg gan fyfyrwyr ac yn cael ei chlywed yn unig yn y dorms.
common_voice_en_19738567	Mae ei charma yn cael ei dorri hefyd, ond daw yn ôl wedi hynny, fel y gwelir drwy weledigaeth Big.	Mae ei karma yn cael ei dorri hefyd ond yn ôl yn ddiweddarach, fel y gwelir trwy weledigaeth Big.	Mae ei karma yn cael ei dorri hefyd, ond yn ôl yn ddiweddarach, fel y gweled trwy weledigaeth Big.	Mae ei karma yn cael ei dorri hefyd ond yn ôl yn dilynol, fel y gwelir drwy weledigaeth Big.	Mae ei karma yn cael ei thorri hefyd, ond yn ôl yn ddiweddarach, fel y gwelir drwy weledigaeth Big.	Mae ei karma yn cael ei dorri hefyd, ond yn dod yn ôl yn ddiweddarach, fel y gwelir trwy weledigaeth Big.
common_voice_en_19738568	Gwnaethant werthu’r rheini a oroeswyd i gaethwasiaeth ar ystadau.	Roeddent yn gwerthu goroeswyr yn gaethwasiaeth ar blanhigion y Caribî.	Roedden nhw'n gwerthu goroeswyr yn gaethwasiaeth ar ffermydd y Caribî.	Fe wnaethon nhw werthu goroeswyr i gaethweision ar planhigion y Caribî.	Fe wnaethant werthu goroeswyr i'r gaethweision ar planhigion y Caribî.	Roedden nhw'n gwerthu goroeswyr i fod yn gaethweision ar blanhigion y Caribî.
common_voice_en_19738569	Yn ogystal, ef oedd un o lofnodwyr y Maniffesto Dyneiddiol.	Yn ogystal, roedd yn un o'r llofnodwyr i'r Manifest Dynol.	Yn ogystal, roedd yn un o'r llofnodwyr i'r Manifest Hwnolog.	Yn ogystal roedd yn un o'r llofnodwyr i'r Maniffesto Hwnyddol.	Yn ogystal, roedd yn un o'r llofnogwyr i'r Maniffest Hومنol.	Yn ogystal, roedd yn un o'r llofnodwyr i'r Manifest ddynoliaethol.
common_voice_en_19738570	Daw hyn o dan Akilam Five yn Akilattirattu Ammanai.	Mae hyn yn dod o dan Akilam pum ac Akilattirattu Ammanai.	Mae hyn yn dod o dan Akilam pum yn Akilattirattu Ammanai.	Mae hyn yn dod o dan Akilam pum yn Akilattirattu Ammanai.	Mae hyn yn dod o dan Akilam pum yn Akilattirattu Ammanai.	Mae hyn yn dod o dan Akilam pum yn Akilattiratthu Ammanai.
common_voice_en_19738571	Y brif nodwedd amgen oedd y top tartan.	Y prif nodwedd oedd y top tartan.	Y prif nodwedd oedd y top tartan.	Y prif nodwedd rhyfeddol oedd y top tartan.	Y prif nodwedd nodedig oedd y top tartan.	Y prif nodwedd nodedig oedd y pen tartanaidd.
common_voice_en_19745993	Mae Euro-Wcreineg yn ffordd amgen o ysgrifennu mewn Wcreineg.	Mae Euro-Ocraineg yn ffordd arall o ysgrifennu yn Wcráineg.	Mae Euro-Ucraineg yn ffordd arall o ysgrifennu yn Wcráineg.	Mae Euro-Ucraineg yn ffordd arall o ysgrifennu yn Wcraineg.	Mae Ewro-Ucraineg yn ffordd arall o ysgrifennu yn Wcraineg.	Mae Euro-Ucraineg yn ffordd arall o ysgrifennu'n Wcráineg.
common_voice_en_19745994	Fe’i hystyrir yn athroniaeth i’r dde o’r canol.	Fe'i hystyrir fel ideoleg ganol dde.	Fe'i hystyrir fel ideoleg canol dde.	Mae'n cael ei ystyried fel ideologaeth canol dde.	Mae'n cael ei ystyried fel ideoleg canol-draidd.	Mae'n cael ei ystyried fel ideoleg ganol-gyfraith.
common_voice_en_19745995	Cafodd Grandville ei wers gyntaf mewn arlunio gan ei dad, a oedd yn beintiwr miniaturau.	Derbyniodd Grandville ei hyfforddiant cyntaf mewn tynnu gan ei dad, paentiwr miniaturau.	Derbyniodd Grandville ei hyfforddydd cyntaf mewn tynnu gan ei dad, peintiwr miniature.	Derbyniodd Grandville ei cyfarwyddyd cyntaf mewn tynnu gan ei dad, paentiwr miniatur.	Derbyniodd Grandville ei hyfforddwr cyntaf mewn tynnu gan ei dad, peintydd o feiciau bach.	Derbyniodd Grandville ei hyfforddadur cyntaf mewn tynnu gan ei dad, paentiwr o fanylion bach.
common_voice_en_19745996	Pam na allwn ni gael rhywbeth gwahanol am newid?	Pam na allwn gael rhywbeth gwahanol am newid?	Pam na allwn ni gael rhywbeth gwahanol ar gyfer newid?	Pam na allwn ni gael rhywbeth gwahanol ar gyfer newid?	Pam na allwn ni gael rhywbeth gwahanol ar gyfer newid?	Pam na allwn ni gael rhywbeth gwahanol ar gyfer newid?
common_voice_en_19745997	Fodd bynnag, tra bo Oswiu wedi’u guro, nid oedd wedi’i orchfygu.	Fodd bynnag, er bod Oswiu wedi cael ei guro nid oedd wedi cael ei drechu.	Fodd bynnag, er bod Oswiu wedi cael ei daro, nid oedd wedi cael ei drechu.	Fodd bynnag, er bod Oswiu wedi cael ei guro nid oedd wedi'i goresgyn.	Fodd bynnag, er bod Oswiu wedi cael ei drechu nid oedd wedi cael ei goresgyn.	Fodd bynnag, er bod Oswiu wedi cael ei goresgyn, nid oedd wedi cael ei drechu.
common_voice_en_485234	Gallwch hefyd geisio cleientiaid ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr eich bod yn dewis un sy’n cefnogi’r dull di-wraidd.	Gallwch hefyd geisio cleient ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr eich bod yn dewis un sy'n cefnogi modd di-goeden.	Gallwch hefyd geisio cleientiaid ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr eich bod yn dewis un sy'n cefnogi modd rootless.	Gallwch hefyd roi cynnig ar gleientiaid ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr eich bod yn dewis un sy'n cefnogi modd rootless.	Gallwch hefyd geisio cleientiaid ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr eich bod yn dewis un sy'n cefnogi modd di-reiddil.	Gallwch hefyd roi cynnig ar glwyandwyr ffynhonnell agored, ond gwnewch yn siŵr eich bod yn dewis un sy'n cefnogi modd di-gaws.
common_voice_en_485235	Dyna beth ddywedodd hi y tro diwethaf.	Dyna y dywedodd y tro diwethaf.	Dyna beth dywedodd hi y tro diwethaf.	Dyna a ddywedodd hi y tro diwethaf.	Dyna mae hi'n ei ddweud y tro diwethaf.	Dyna roedd hi'n ei ddweud yr wyf yr amser diwethaf.
common_voice_en_19729356	Mae’n arddangos dwyffurfedd rhywiol gyda’r gwryw hyd at ddwywaith maint y fenyw.	Mae'n dangos dimorfiaeth rhywiol gyda'r gwryw hyd at ddau weithiau o faint y fenyw.	Mae'n dangos dimorfiaeth rhywiol gyda'r gwryw hyd at ddwywaith o faint y fenyw.	Mae'n arddangos dimorffism rhywiol gyda'r gwrywaidd hyd at ddwywaith maint y fenyw.	Mae'n dangos dimorffiaeth rhywiol gyda'r gwrywaidd hyd at ddwywaith y maint y fenyw.	Mae'n dangos dimorffism rhywiol gyda'r gwryw hyd at ddwywaith y maint o'r fenyw.
common_voice_en_19729357	Mae wedi’i rannu’n dair ward blwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.	Mae wedi'i rannu'n dri ward plwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.	Mae'n cael ei rannu'n dri ward plwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.	Mae'n cael ei rannu'n dri ward plwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.	Mae'n cael ei rannu'n dri ward plwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.	Mae'n cael ei rannu'n dri ward plwyf: Lightmoor, Ironbridge, a Coalport a Jackfield.
common_voice_en_19729358	Datblygodd rasio ceffylau o bob math o gystadlaethau difyfyr rhwng marchogwyr neu yrrwyr.	Datblygodd rasio ceffylau o bob math o gystadleuaeth arweiniol rhwng marchwyr neu yrwyr.	Datblygu rasiau ceffylau o bob math o gystadlaethau heb eu rhestru rhwng reidwyr neu gyrwyr.	Datblygodd rasio ceffylau o bob math o gystadlaethau arweiniol rhwng marchoedd neu yrwyr.	Datblygodd rasio ceffylau o bob math o gystadlaethau anadlewyrchus rhwng beicwyr neu yrwyr.	Datblygodd rasio ceffylau o bob math o gystadleuaeth ddisgwyliedig rhwng reidwyr neu gyrwyr.
common_voice_en_19729359	Yn y cyfamser, roedd y Browns yn llwyddiannus yn syth.	Yn y cyfamser, roedd y Browns yn llwyddiannus ar unwaith.	Yn y cyfamser, roedd y Browns yn llwyddiannus ar unwaith.	Yn y cyfamser, roedd y Browns yn llwyddiant ar unwaith.	Yn y cyfamser, roedd y Browns yn llwyddiannus yn syth.	Roedd y Browns, yn y cyfamser, yn llwyddiant ar unwaith.
common_voice_en_19729360	Nid oedd Fuller wedi priodi.	Nid oedd Fuller yn briod.	Nid oedd Fuller yn briod.	Nid oedd Fuller yn briod.	Doedd Fuller ddim yn briod.	Nid oedd Fuller yn briod.
common_voice_en_19106458	Gwnaeth hyn newid llwybr ei yrfa’n sylweddol.	Newidiodd hyn lwybr ei yrfa yn sylweddol.	Newidiodd hyn lwybr ei yrfa yn sylweddol.	Newidiodd hyn lwybr ei yrfa'n sylweddol.	Newidiodd hyn lwybr ei yrfa'n sylweddol.	Newidiodd hyn lwybr ei yrfa'n sylweddol.
common_voice_en_19106459	Mae’r llyfrgell wedi’i lleoli ym Marchnadfa Louis Kahn.	Mae'r llyfrgell wedi'i leoli yn Lewis Kahn Plaza.	Mae'r llyfrgell wedi'i leoli yn Louis Kahn Plaza.	Mae'r llyfrgell wedi'i leoli yn Lewis Kahn Plaza.	Mae'r llyfrgell wedi'i leoli yn Lewis Kahn Plaza.	Mae ⁇ r llyfrgell wedi ⁇ i leoli yng Nghaer Lewis Kahn.
common_voice_en_19106460	Mae gan yr Adran gyfadran gymwys a phrofiadol iawn a labordai sy’n llawn offer.	Mae gan yr adran ffactorau cymwys ac profiadol iawn a labordy wedi'u gosod yn dda.	Mae gan y Adran gyfadrannau cymwys ac brofiadol iawn a labordai wedi'u gosod yn dda.	Mae gan yr adran gyfadrannau cymwysedig a phrofiadog iawn a labordy wedi'u rhoi ar waith yn dda.	Mae gan y Adran gyfadran wedi'i gymhwyso'n uchel ac wedi'i brofi, a labordai wedi'u cyfarpar yn dda.	Mae gan y Adran gyfadran y mae gan ef ei gyfrifiaeth arbennig a'i brofiad a labordai wedi'u hadnewyddu'n dda.
common_voice_en_19106461	Prynodd y cwmni hanner y Game Show Network oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.	Prynodd y cwmni hanner y Game Show Network oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.	Prynodd y cwmni hanner y Game Show Network oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.	Prynodd y cwmni hanner y Game Show Network oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.	Prynodd y cwmni hanner y Game Show Network oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.	Prynodd y cwmni hanner y Gam স্তেসন Rhwydwaith oherwydd ei nodweddion rhyngweithiol.
common_voice_en_19106462	Mae’r achos cyfreithiol yn cyhuddo’r Sawdïaid o farwolaeth anghyfiawn.	Mae'r achos yn cyhuddo'r Saudi o farwolaeth anghyfreithlon.	Mae'r achos cyfreithiol yn cyhuddo'r Saudi o farwolaeth anghyfreithlon.	Mae'r achos yn cyhuddo'r Saudians o farwolaeth anghywir.	Mae'r cyfweliad yn cyhuddo'r Saudiaid o farwolaeth anghyfreithlon.	Mae'r llys yn cyhuddo'r Saudiaid o farwolaeth anghyfreithlon.
common_voice_en_19370238	Mae’n fwyaf enwog o bosibl am ei saethiad slap caled iawn.	Efallai ei fod yn fwyaf enwog am ei saethu araf iawn.	Mae hi efallai ⁇ n fwyaf enwog am ei saeth slapp hynod galed.	Efallai ei fod yn fwyaf enwog am ei saethwch y gorchudd hynod caled.	Mae'n debyg ei fod yn fwyaf enwog am ei saethu fflachol hynod caled.	Mae'n bosib ei fod yn fwyaf enwog am ei saethu strwythur hynod galed.
common_voice_en_19370239	Mae sgwariad y parth yn fras gyda phosibilrwydd o’i ehangu ymhellach.	Mae quadratur yr ardal yn tua gyda chyfle i ehangu ymhellach.	Mae quadratwr yr ardal yn tua gyda'r posibilrwydd o ehangu pellach.	Mae quadratwr y parth yn tua gyda'r posibilrwydd o ehangu pellach.	Mae quadratwr y parth yn tua gyda'r posibilrwydd o ehangu pellach.	Mae quadratur y parth yn tua gyda'r posibilrwydd o ehangu ymhellach.
common_voice_en_19370240	Os ydych yn canfod symbol Cristnogol, adeiladwch eglwys.	Os byddwch yn dod o hyd i symbol Cristnogol, adeiladu eglwys.	Os ydych chi'n dod o hyd i symbol Cristnogol, adeiladu eglwys.	Os ydych chi'n dod o hyd i symbol Cristnogol, adeiladwch eglwys.	Os byddwch chi'n dod o hyd i symbol Cristnogol, adeilwch eglwys.	Os ydych chi'n dod o hyd i symbol Gristnogol, adeiladu eglwys.
common_voice_en_19370241	Yn ddiweddarach, cafodd ei drosglwyddo yn hen gartref y castell.	Yn ddiweddarach, mae wedi'i drosglwyddo i hen gartref y castell.	Yn ddiweddarach, mae wedi cael ei drosglwyddo i hen gartref y castell.	Yn ddiweddarach, fe'i trosglwyddo'n hen gartref y castell.	Yn ddiweddarach, mae wedi cael ei drosglwyddo i hen gartref y castell.	Yn ddiweddarach, mae wedi'i drosglwyddo i hen gartref y castell.
common_voice_en_19370242	Ar ôl ychydig, gadawodd Shlevi Panchev y band a dim ond tri aelod a oedd ar ôl.	Ar ôl amser, gadawodd Shlevi Panchev y band a dim ond tri aelod oedd ar ôl.	Ar ôl peth amser, gadawodd Shlevi Panchev y band a dim ond tri aelod oedd yn aros.	Ar ôl peth amser, gadawodd Shlevi Panchev y band a dim ond tri aelod a arhosodd.	Ar ôl peth amser, gadawodd Shlevi Panchev y band ac dim ond tri aelod a arhosodd.	Ar ôl peth amser, gadawodd Shlevi Panchev y band a dim ond tri aelod a arhosodd.
common_voice_en_17856968	Taciwch y stribyn o garped i’r llawr wedi’i wisgo.	Cofiwch glynu'r llwch carped at y llawr brwsio.	Cofrestrwch y streip o carped i'r llawr gwastraff.	Llaciwch y streip o karpet i'r llawr gwariedig.	Cysylltu'r strib o ffatri â'r llawr wedi'i ddefnyddio.	Cysylltwch y strib yn y carped â'r llawr wedi'i wisgo.
common_voice_en_19748586	Roedd y naill riant a’r llall yn blant i fewnfudwyr o’r Wcrain.	Roedd ei rieni'n blant o fewnfudwyr Oeklenian.	Roedd ei rieni ⁇ n blant i ymfudwyr o Wcráin.	Roedd ei rieni yn blant i fewnfudwyr o'r Wcráin.	Roedd ei rieni'n blant i ymfudwyr o'r Wcráin.	Roedd ei rieni i gyd yn blant o fewnfudwyr o'r Wcrain.
common_voice_en_19748588	Astudiodd yn annibynnol gyda’r modernydd Americanaidd enwog Paul Rand yn ystod ei amser yno.	Astudiodd yn annibynnol gyda'r modernydd enwog Americanaidd Paul Rand yn ystod ei amser yno.	Astudiodd yn annibynnol gyda'r modernydd Americanaidd enwog Paul Rand yn ystod ei amser yno.	Astudiodd yn annibynnol gyda'r modernydd Americanaidd enwog Paul Rand yn ystod ei amser yno.	Astudiodd yn annibynnol gyda'r modernydd Americanaidd enwog Paul Rand yn ystod ei amser yno.	Astudiodd yn annibynnol gyda'r modernydd enwog Americanaidd, Paul Rand yn ystod ei gyfnod yno.
common_voice_en_19748589	Nid oedd y bysys cyfansawdd cynnar yn cynnwys coridorau na eiliau rhwng y cerbydau.	Nid oedd gan bwsiau cyfansoddol cynnar fynedfeydd neu gyfleoedd rhwng y cerbydau.	Nid oedd coffonau cyfansawdd cynnar yn cynnwys coridor neu gôlffordd rhwng y cerbydau.	Nid oedd gan geirwyr cyfansawdd cynnar coridorau na gyrsiau rhwng y cerbydau.	Nid oedd gan gyllidebau cyfansodedig cynnar lwybrau neu lwybrau rhwng y cerbydau.	Nid oedd gan y trenau cyfansodedig cynnar coridorau na mynyddyddoedd rhwng y cerbydau.
common_voice_en_19748591	Mae eraill yn datgan bod Georgiou yn filwr preifat.	Mae eraill yn dweud bod Georgiou yn filwr preifat.	Mae eraill yn dweud bod Georgiou yn filwr preifat.	Mae eraill yn dweud bod Georgiou yn filwr preifat.	Mae eraill yn dweud bod Georgiku yn filwr preifat.	Mae eraill yn dweud bod Georgiou yn filwr preifat.
common_voice_en_19748592	Roedd yr awdur a’r cyn lobïwr gwleidyddol Frank Dunlop hefyd yn aelod.	Roedd yr awdur ac gyn lobïwr gwleidyddol, Frank Dunlop, hefyd yn aelod.	Roedd yr awdur a'r cyn lobygwr gwleidyddol Frank Dunlop hefyd yn aelod.	Roedd yr awdur a'r cyn-lobydd gwleidyddol Frank Dunlop hefyd yn aelod.	Roedd yr awdur a'r cyn-lobistaid gwleidyddol Frank Dunlop hefyd yn aelod.	Roedd yr awdur a ⁇ r cyn-lobydd gwleidyddol, Frank Dunlop, yn aelod hefyd.
common_voice_en_18654219	Gwrach y De.	The Witch of the South	The Witch of the South	The Witch of the South	The Witch of the South.	The Witch of the South.
common_voice_en_18654220	Yna ewch i nol polyn; ewch i nol dau bolyn.	Yna dal polyn, cymer dau polyn	Yna cymerwch pal, ewch â dau pal!	Yna helwch olyn, fe chawn i ddwy olyn.	Yna gaffwch poll, gaffael dau poll.	Yna gaffael cwrw, gaffael dau cwrw.
common_voice_en_18654221	“Fy ffrind, rwyf hefyd yn cofio’r geiriau hynny,” dywedodd.	'My friend, I am also remembering those words,' dywedodd.	Fy ffrind, rwy'n cofio'r geiriau hynny hefyd, meddai.	 ⁇ My friend, I am also remembering those words, ⁇  meddai.	'Fel fy ffrind, rydw i hefyd yn cofio'r geiriau hynny,' meddai.	 ⁇ Fy ffrind, rwy'n cofio'r geiriau hynny hefyd, ⁇  meddai.
common_voice_en_18654222	Ni wyddom unrhyw beth amdano.	Nid ydym yn gwybod dim amdano.	Nid ydym yn gwybod dim amdano.	Nid ydym yn gwybod dim amdano.	Nid ydym yn gwybod dim amdano.	Nid oes gennym unrhyw beth o'i hysbys.
common_voice_en_18654223	Ni fydd yr oedi yn brifo nawr.	Ni fydd y oedi yn brifo nawr.	Ni fydd y oedi'n brifo nawr.	Ni fydd y oedi'n brifo nawr!	Ni fydd y oedi'n brifo nawr.	Ni fydd y oedi'n brifo nawr.
common_voice_en_18556336	Syr, nid oeddwn wedi meddwl pa bŵer roeddwn yn ei roi yn ei dwylo.	Syr, nid oeddwn yn meddwl pa bŵer oeddwn yn ei rhoi i mewn i'w dwylo.	Syr, dydw i ddim yn meddwl pa grym yr oeddwn yn ei rhoi i ⁇ w dwylo.	Syr, doeddwn i ddim yn meddwl pa grym roeddwn i ⁇ n ei rhoi mewn i ⁇ w llaw.	Syr, doeddwn i ddim yn meddwl pa bŵer yr oeddwn i'n ei rhoi mewn ei dwylo.	Syr, doeddwn i ddim yn meddwl pa gryfder roeddwn i'n ei rhoi mewn i'w dwylo.
common_voice_en_18556338	Roedd yn anffodus clywed bod eich tîm wedi colli.	Roedd yn anffodus clywed eich tîm yn colli.	Roedd yn anffodus clywed eich tîm wedi colli.	Roedd yn anffodus clywed eich tîm wedi colli.	Roedd yn anhapus clywed eich tîm wedi colli.	Roedd yn anffodus i glywed eich tîm wedi colli.
common_voice_en_18556340	Edrych dyna barot.	Edrychwch mae yna Parrot.	Edrychwch mae yna parrot.	Edrychwch mae yna papawd.	Edrychwch mae yna papurod.	Edrychwch mae papurog yn dod.
common_voice_en_18556341	Roedd yn ymennydd i gyd, yn rhewllyd, yn oeraidd, yn graff, a mor ddidostur â morthwyl stem.	Roedd yn ymennydd pur, oedi, oer, cyfrif, mor ddi-garedig â mhen steam.	Roedd yn ymennydd pur, rhew, oer, cyfrifol, fel un anfarwol fel marmor stêm.	Roedd yn ymennydd pur, rhew, oer, cyfrif, mor ddigochedig â thamper stêm.	Roedd yn ymennydd pur, iced, oergel, cyfrif, mor ddineimladol ag hammer stêm.	Roedd yn ymennydd pur, oeri, oerach, cyfrifo, mor anhrefnus â mêl stêm.
common_voice_en_18556342	Cymerodd bron i awr.	Cymerodd y rhan fwyaf o awr.	Cymerodd y rhan orau o awr.	Cymerodd y rhan orau o awr.	Cymerodd yr rhan orau o awr.	Cymerodd y rhan orau o awr.
common_voice_en_18653972	A lle rydych chi’n mynd?	A ble ydych chi'n mynd?	A ble wyt ti'n mynd?	Ac i ble rydych chi'n mynd?	Ac i ble ydych chi'n mynd?	Ac i ble ydych chi'n mynd?
common_voice_en_18653973	Ni hoffwn golli unrhyw beth drwy gael fy nysgu yn anghywir nawr.	Ni fyddaf eisiau colli unrhyw beth trwy gael ei ddysgu'n anghywir nawr.	Ni fyddwn i am golli unrhyw beth drwy gael ei ddysgu'n anghywir nawr.	Ni fyddaf eisiau colli unrhyw beth trwy gael fy addysgu'n anghywir nawr.	Ni fydda ⁇ n hoffi colli unrhyw beth trwy gael fy dysgu ⁇ n anghywir nawr.	Fyddwn i ddim yn dymuno colli unrhyw beth drwy gael fy athro ⁇ n anghywir yn awr.
common_voice_en_18653974	Cyfeiriwyd at ei “gyfeillion”, ar gair yw addas.	Mae ei "gyfeillion" wedi'u sôn, ac mae'r gair yn addas.	Mae ei "gonynion" wedi cael eu sôn, ac mae'r gair yn addas.	Mae ei "cydnabodwyr" wedi'u sôn, ac mae'r gair yn addas.	Mae ei "dafodion" wedi'u zmino, ac mae'r gair yn briodol.	Mae ei "ystyriadau" wedi cael eu grybwyll, ac mae'r gair yn addas.
common_voice_en_18653975	Bu lle fy Moneddiges yn ddiflas tu hwnt.	Mae lle fy merch wedi bod yn hynod gwael.	Mae tŷ fy Mhalyn wedi bod yn hynod drym.	Mae lle fy wraig wedi bod yn hynod ddriwiog.	Mae tŷ fy menyw wedi bod yn hynod deimladol.	Mae lle fy Nhanes wedi bod yn hynod o drist.
common_voice_en_18653976	Hoffwn ichi ddarllen y disgrifiad hwn imi eto.	Rwyf am i chi ddarllen y disgrifiad hwn trwy eto.	Rwyf am i chi ddarllen y disgrifiad hwn drwy eto.	Rwyf eisiau i chi ddarllen y disgrifiad hwn drwy eto.	Rwyf am i chi ddarllen y disgrifiad hwn trwy unwaith eto.	Rwyf am i chi ddarllen y disgrifiad hwn o ⁇ i gilydd eto.
common_voice_en_18756499	Y gymhariaeth glir oedd gyda’r Matignon Accords yn cynnwys Ffrainc a Chaledonia Newydd.	Y cymhariaeth glir oedd â'r cytundebau Matignon sy'n cynnwys Ffrainc a Caledonia Newydd.	Roedd y gymharu eglur â'r cytundebau Matignon sy'n cynnwys Ffrainc a Caledonia Newydd.	Roedd y cymhariaeth eglur gyda'r Cytundebau Matignon sy'n cynnwys Ffrainc a Caledonia Newydd.	Roedd y cymhariaeth eglur gyda ⁇ r cytundebau Matignon sy ⁇ n ymwneud â Ffrainc a Caledonia Newydd.	Roedd y cymhariaeth eglur gyda Chyd-gytundebau Matignon sy'n cynnwys Ffrainc a Caledonia Newydd.
common_voice_en_18756500	Rhoddwyd y cytundeb i Andrew Young, yr oedd ei goetsh yn gweithredu o Foxton.	Rhoddwyd y contract i Andrew Young, y bu ei ymarferwr yn gweithredu o Foxton.	Rhoddwyd y contract i Andrew Young, y bu ei hyfforddwr yn gweithredu o Foxton.	Dyfarnwyd y contract i Andrew Young, y mae ei hyfforddi yn gweithredu o Foxton.	Dyfarnwyd y contract i Andrew Young, a'i hyfforddwr yn gweithredu o Folkestone.	Dyfarnwyd y contract i Andrew Young, a'i hyfforddwr yn gweithredu o Foxton.
common_voice_en_18756501	Dangosir hefyd bod gan yr offeiriad glais ar ei ysgwydd yn sgil tanio’r reiffl.	Mae'r offeiriad hefyd yn cael ei ddangos wedi cael ysgwydd grogi oherwydd saethu rif.	Dangoswyd hefyd bod gan y offeiriad ofal ar ei ysgwydd oherwydd saethu rifel.	Mae'n cael ei ddangos hefyd fod gan yr offeiriad ysgwydd yn ddiflannu o saethu rifel.	Mae'r offeiriad hefyd yn cael ei ddangos yn cael ysgwydd llwgofiad o saethu firfell.	Mae'n cael ei ddangos hefyd bod gan yr offeiriad ysgwydd sy'n cael ei ganomi am saethu saeth.
common_voice_en_18756502	Roedd Hashmi hefyd yn athro ac yn bennaeth ar Goleg Cenedlaethol y Celfyddydau.	Roedd Hashmi hefyd yn athro ac yn bennaeth y Coleg Cenedlaethol Celfyddydau.	Roedd Hashmi hefyd yn athro ac yn bennaeth y Coleg Cenedlaethol Celfyddydau.	Roedd Hashmi hefyd yn athro ac yn bennaeth y Coleg Cenedlaethol Celfyddydau.	Roedd Hashmi hefyd yn athro ac yn bennaeth y Coleg Cenedlaethol Celfyddydau.	Roedd Hashmi hefyd yn athro ac yn bennaeth y Coleg Cenedlaethol Celfyddydau.
common_voice_en_18756503	Roedd yn rhywbeth y gwnaeth Columbia ei daflu gyda’i gilydd ... Roedd y cyfan yn ddiofal.	Roedd yn rywbeth y gwnaeth Columbia ei dynnu at ei gilydd... Roedd y cyfan yn ddi-orfod.	Roedd yn rywbeth y daeth Columbia â ⁇ i gilydd yn ddiweddar... Roedd y peth cyfan yn anffurfiol.	Roedd yn rhywbeth yr oedd Columbia newydd ei chwalu at ei gilydd... roedd y cyfan yn anysgeus.	Roedd yn rhywbeth y Columbia yn unig yn taflu gyda'i gilydd... y cyfan oedd yn sloppy.	Roedd yn rhywbeth y Columbia yn unig yn taflu gyda'i gilydd ... roedd y peth cyfan yn sloppy.
common_voice_en_20111444	Mae ganddi ddau o blant, Nicholas ac Olivia.	Mae ganddi ddwy o blant, Nicholas ac Olivia.	Mae ganddi ddau o blant, Nicholas ac Olivia.	Mae ganddi ddau o blant, Nicholas ac Olivia.	Mae ganddi ddau o blant, Nicholas ac Olivia.	Mae ganddi ddau o blant, Nicholas ac Olivia.
common_voice_en_20111446	Mae ganddo orsaf reilffordd ar y llinell sy’n cysylltu Strasbwrg a Metz.	Mae ganddo orsaf reilffordd ar y llinell sy'n cysylltu Strasbourg a Metz.	Mae ganddo orsaf reilffordd ar y llinell sy'n cysylltu Strasbourg a Metz.	Mae ganddo orsaf reilffordd ar y llinell sy'n cysylltu Strasbourg a Metz.	Mae ganddi orsaf reilffordd ar y llinell sy'n cysylltu Strasbourg a Metz.	Mae ganddi orsaf reilffordd ar y llinell sy ⁇ n cysylltu Strasburg a Metz.
common_voice_en_20111448	Cafodd hyn ei anrhydeddu gyda gorymdaith filwrol enfawr mewn rhannau amrywiol o’r wlad.	Mae hyn yn cael ei anrhydeddu gyda phareddau milwrol enfawr mewn gwahanol rannau o'r wlad.	Mae hyn yn cael ei anrhydeddu gyda pharaddau milwrol enfawr mewn gwahanol rannau o'r wlad.	Mae hyn yn cael ei anrhydeddu gyda pharaethau milwrol enfawr mewn gwahanol rannau o'r wlad.	Mae hyn yn cael ei anrhydeddu gyda pharadau milwrol enfawr mewn gwahanol rannau o'r wlad.	Mae hyn yn cael ei anrhydeddu gyda phareadau milwrol enfawr mewn amrywiol rannau o'r wlad.
common_voice_en_20111452	I’r dwyrain, mae Moretone Bay.	I'r dwyrain mae Moreton Bay.	I'r dwyrain mae Moreton Bay.	I'r dwyrain mae Moreton Bay.	I'r dwyrain mae Bae Moratom.	I'r dwyrain mae Bae Moretom.
common_voice_en_20111453	Gwelodd blant fel gwir ddioddefwyr rhyfel, rhyfel dosbarth ac anghyfiawnder.	Roedd yn gweld plant fel gwir ddioddefwyr rhyfel, brwydr dosbarth a anghyfiawnder.	Roedd yn gweld plant fel gwir ddioddefwyr rhyfel, frwydr dosbarth, ac anghyfiawnder.	Roedd yn gweld plant fel wir ddioddefwyr rhyfel, brwydr dosbarth, a anghyfiawnder.	Roedd yn gweld plant fel y gwir ddioddefwyr rhyfel, brwydr dosbarth, ac anghyfiawnder.	Roedd yn gweld plant fel gwreiddiau go iawn rhyfel, brwydr dosbarth, ac anghyfiawnder.
common_voice_en_18568023	Rydym yn parhau i fod yng nghyfnod dechreuol y broses weithredu.	Rydym yn dal i fod yn y cam newydd o weithredu.	Rydyn ni dal i fod yn y cam newydd o weithredu.	Rydyn ni yn dal i fod yn y cam newydd o weithredu.	Rydym yn dal i fod yn y cam cychwynnol o weithredu.	Rydym yn dal i fod yn y cam cychwynnol o weithredu.
common_voice_en_18568024	Mae’r adran gardioleg ar y llawr gwaelod.	Mae'r adran cardioleg ar y llawr gwaelod.	Mae'r adran cardioleg ar y llawr gwaelod.	Mae'r adran cardioleg ar y llawr gwaelod.	Mae'r adran Cardiology ar y llawr gwaelod.	Mae'r adran Cardiogaeth ar y llawr gwaelod.
common_voice_en_18568025	Dyna’r camgymeriad.	Dyna ⁇ r camgymeriad.	Dyna'r camgymeriad yn unig.	Dyna'r camgymeriad yn unig.	Dyna'r camgymeriad yn unig.	Dyna'r camgymeriad yn unig.
common_voice_en_18568026	Iesgob mawr, ti yw’r union ddyn rwyf wedi bod yn gweddïo amdano.	By Gad, rydych yn y dyn iawn i fod yn gweddïo ar gyfer.	Gyda Gad, ydych yn dyn yr un rwyf wedi bod yn gweddïo dros.	Gyda Gad, rydych yn yr un dyn yr wyf wedi bod yn gweddïo drosto.	Ymlaen Gad, rydych yn dyn iawn yr wyf wedi bod yn gweddïo drosto.	O Gad, rydych chi'n ddyn yr un rydw i wedi bod yn gweddïo amdano.
common_voice_en_18568027	Mae angen inni gynllunio’n ddigonol cyn dechrau’r gwaith datblygu.	Mae angen i ni gynllunio'n ddigonol cyn dechrau datblygu.	Mae angen i ni gynllunio'n briodol cyn dechrau datblygu.	Mae angen i ni gynllunio'n ddigonol cyn dechrau datblygiad.	Mae angen i ni gynllunio'n ddigonol cyn dechrau datblygiad.	Mae angen i ni gynllunio ⁇ n ddigonol cyn dechrau datblygiad.
common_voice_en_19640421	Llofnododd Samoa y cytundeb cyfeillgarwch hefyd gyda Seland Newydd.	Arwyddodd Samoa hefyd cytundeb cyfeillgarwch â Seland Newydd.	Arwyddodd Samoa hefyd gytundeb cyfeillgarwch â Seland Newydd.	Arwyddodd Samoa hefyd gytundeb cyfeillgarwch â Seland Newydd.	Arwyddodd Samoa hefyd gytundeb cyfeillgarwch â Seland Newydd.	Arwyddodd Samoa hefyd gytundeb cyfeillgarwch â Seland Newydd.
common_voice_en_19640422	Mae’n cynnal perthnasau gyda nifer o brifysgolion ar bob cyfandir.	Mae'n cynnal perthynas â llawer o brifysgolion ar bob cyfandir.	Mae'n cynnal cysylltiadau â llawer o brifysgolion ar bob cyfandir.	Mae'n cynnal perthnasoedd â llawer o brifysgolion ar bob cyfandir.	Mae'n cynnal perthnasoedd â llawer o brifysgolion ar bob cyfandir.	Mae'n cynnal perthnasoedd â llawer o brifysgolion ar bob cyfandir.
common_voice_en_19640423	Mae’r dyluniad hefyd yn cynnwys amrywiaeth o fflagiau ar wahanol wledydd.	Mae'r dyluniad hwn hefyd yn cynnwys faner gwahanol ar wahanol wledydd.	Mae'r dyluniad hwn hefyd yn cynnwys sawl baner ar wahanol wledydd.	Mae'r dyluniad hwn hefyd yn cynnwys baneri amrywiol ar wahanol wledydd.	Mae'r dyluniad hwn hefyd yn cynnwys sawl baner ar wahanol wledydd.	Mae'r dyluniad hwn hefyd yn cynnwys nifer o faner ar wahanol wledydd.
common_voice_en_19640424	Mae’r holl genera a’r rhywogaethau yn frodorol i drofannau’r Hen Fyd.	Mae pob genres a rhywogaeth yn frodorol i'r trophion y Hen Byd.	Mae pob genhedlaeth ac rhywogaeth yn frodorol i drwbiau ⁇ r Hen Byd.	Mae pob genhedlaeth a rhywogaeth yn frodorol i'r tropigiau'r Hen Byd.	Mae'r holl generau a rhywogaethau'n frodorol i'r tropigau'r Hen Byd.	Mae'r holl genres a'r rhywogaethau yn frodorol i'r trophonnau'r Hen Byd.
common_voice_en_19640425	Mae wedi’i leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.	Mae wedi'i leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.	Mae'n cael ei leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.	Mae'n cael ei leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.	Mae'n cael ei leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.	Mae'n cael ei leoli tua hanner ffordd rhwng Pontiac a Flint.
common_voice_en_18684793	Bellach, mae Northgate Arena ar y safle.	Mae'r safle hwn bellach yn cael ei feddiannu gan Northgate Arena.	Mae'r safle hwn bellach yn cael ei feddiannu gan Northgate Arena.	Mae ⁇ r safle hwn bellach wedi ⁇ i feddiannu gan Northgate Arena.	Mae ⁇ r safle hwn bellach yn cael ei feddiannu gan The Northgate Arena.	Mae'r safle hwn bellach yn cael ei feddiannu gan yr Arena Northgate.
common_voice_en_18684794	Mae rhigol echdynnwr cilfachog yn caniatáu i echdynnwr gipio’r getrisen mewn modd dibynadwy.	Mae growch ceriad wedi'i ddychosod yn caniatáu i ddeiliad ddal y cartridge yn ddibynadwy.	Mae grwff tynnu wedi'i ymgasglu yn caniatáu i y twnl greadu'r cartridge yn ddibynadwy.	Mae grows crio wedi'i ymgorffori yn caniatáu i crio graddau i ddal y cartridge yn ddibynadwy.	Mae grwff esgyniad wedi'i gyfyngu yn caniatáu i'r esgyniad ddal y cartridge yn ddibynadwy.	Mae'r gwreichyn estrydu wedi'i dirwy i'r extractwr i ddal y cartridge yn ddibynadwy.
common_voice_en_18684795	Ar ôl canfod y difrod, difrodwyd O-fodrwy arall yn fwriadol i raddau pellach.	Ar ôl darganfod y difrod, cafodd O-ring arall ei difrodi'n fwriadol i raddau pellach.	Ar ôl darganfod y difrod, cafodd cylch O arall ei niweidio'n fwriadol i raddau pellach.	Ar ôl darganfod yr anaf, cafodd cylch O arall ei niweidio'n fwriadol i raddau pellach.	Ar ôl darganfod yr anafiad, cafodd ring O arall ei niweidio'n fwriadol i raddau pellach.	Ar ôl i'r difrod gael ei ddarganfod, cafodd O-ring arall ei niweidio'n fwriadol i gyfradd pellach.
common_voice_en_18684796	Mae’r fantell a’r balfais yn ddu gyda phen melynllwyd i’r plu.	Mae'r mantel a'r scapulars yn du gyda pennau buff i'r ploriau.	Mae'r mantel a'r scapulars yn ddu gyda chynnau buff i'r plydau.	Mae'r mantel a'r scapulars yn du gyda'r pennau buff i'r plwyf.	Mae'r mantel a'r scapulars yn ddu gyda'r pennau buff i'r plwyf.	Mae'r mantel a'r scapulars yn ddu gyda phenymau buff i'r plwyau.
common_voice_en_18684797	Goroeswyd Erickson gan ei frawd, ei neiaint a’i nith.	Mae Erickson yn goroesi ei frawd, ei ewythr a'i nein.	Mae Erickson yn goroesi ei frawd, ei niftei a'i ewythr.	Mae Erickson yn goroesi ei frawd, ei ewythr a'i ewythr.	Mae Erickson yn goroesi gan ei frawd, ei frodyr a'i chwaer.	Mae Eriksson yn cael ei oroesi gan ei frawd, ei niugiau a'i chwaer.
common_voice_en_19749801	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, ac fe’i cyhoeddwyd gan BigBen Interactive.	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, a'i chyhoeddi gan BigBen Interactive.	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, ac fe'i cyhoeddiwyd gan BigBen Interactive.	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, a chafodd ei chyhoeddi gan BigBen Interactive.	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, a chafodd ei gyhoeddi gan BigBen Interactive.	Datblygwyd y gêm hon gan Otaboo, ac fe'i chyhoeddwyd gan BigBen Interactive.
common_voice_en_19749802	Mae’r ffaith olaf a’i gyffredinoliadau yn hynod bwysig mewn theori rhifau.	Mae'r ffaith olaf a'i gyffredinoliaethau'n hanfodol pwysig mewn theori rhifau.	Mae'r gwir olaf a'i gyffredinolynnau o bwysigrwydd sylfaenol mewn theori rhifau.	Mae'r ffaith olaf a'i gynhwyso yn hanfodol pwysig mewn damcaniaeth rhifau.	Mae'r ffaith olaf a'i cyffredinolion o bwysigrwydd sylfaenol mewn damcaniaeth rhifau.	Mae'r ffaith olaf a'i gynhwyso'n bwysig iawn mewn damcaniaeth rhifau.
common_voice_en_19749803	Mae Wellington Street yn parhau i’r dwyrain o Booth Street.	Mae Stryd Wellington yn parhau i ⁇ r dwyrain o Stryd Booth.	Mae Stryd Wellington yn parhau i'r dwyrain o Stryd Booth.	Mae Stryd Wellington yn parhau i'r dwyrain o Stryd Booth.	Mae Stryd Wellington yn parhau i'r dwyrain o Stryd Booth.	Mae Stryd Wellington yn parhau i'r dwyrain o Stryd Booth.
common_voice_en_19749804	Mae pencadlys Smucker wedi’i leoli yn Orrville, Ohio.	Mae pencadlys Smucker wedi'i leoli yn Orrville, Ohio.	Mae pencadlys Smucker wedi'i leoli yn Orrville, Ohio.	Mae pencadlys Smucker wedi'i leoli yn Orrville, Ohio.	Mae pencadlys Smucker wedi'i leoli yn Orrville, Ohio.	Mae pencadlys Smucker wedi'i leoli yn Orrville, Ohio.
common_voice_en_19749805	Gan ddefnyddio’r theorem grynoder, mae’n hawdd gweld bod y theori ganlyniadol yn gyson.	Gan ddefnyddio'r theorem compactness, mae'r theori sy'n deillio'n hawdd ei weld yn gyson.	Gan ddefnyddio'r theorem compactness, mae'r theori sy'n deillio'n hawdd ei weld yn gyson.	Gan ddefnyddio'r theorem compactness, mae'r damcaniaeth a ddaeth yn sgil hynny'n hawdd ei weld yn gyson.	Gan ddefnyddio'r theorem compactness, mae'r damcaniaeth sy'n deillio o hynny'n hawdd ei weld yn gyson.	Gan ddefnyddio'r theorem crynodedigrwydd, mae'r theori sy'n deillio o'r canlyniad yn hawdd ei weld yn gyson.
common_voice_en_18987372	Mewn cerddoriaeth, mae arweinydd neu offerynnwr meistrolgar adnabyddus yn gallu cael ei alw’n “Maestro”.	Mewn cerddoriaeth, gall cyfarwyddwr nodedig neu offerynydd hynod gael ei adnabod fel  ⁇ Maestro ⁇ .	Mewn cerddoriaeth, gall arweinydd nodedig neu offerynwr gwertws fod yn adnabyddus fel "Maestro".	Mewn cerddoriaeth, gall gyrrwr nodedig neu offerynwr gweithgarol berffaith gael ei adnabod fel "Maestro".	Mewn cerddoriaeth, gall cyfarwyddwr nodedig neu offerynydd dyffrynol fod yn adnabyddus fel "Maestro".	Yn y gerddoriaeth, gall cyfarwyddwr nodedig neu offerynydd gwirioneddol fod yn adnabyddus fel "Maestro".
common_voice_en_18987373	Magwyd Robinson yn Castara.	Magwyd Robinson yn Castara.	Cafodd Robinson ei fagu yn Castara.	Cafodd Robinson ei fagu yn Castara.	Fe'i magwyd yn Castara.	Fe'i magwyd yn Castara.
common_voice_en_18987380	Gwnaeth bobl De Affrica’n dda iawn dros y deng mlynedd diwethaf.	Gwnaeth y De Affricaid yn dda iawn yn y deg orwedd diwethaf.	Gwnaeth y de Affrica yn dda iawn yn y deg o drosglwyddo diwethaf.	Gwnaeth y de-africans yn dda iawn yn y deg cyfres ddiwethaf.	Fe wnaeth y De Affricanaid yn dda iawn yn y deg orsaf ddiwethaf.	Gwnaeth y De Affricaid yn dda iawn yn y deg o gyflyrau diwethaf.
common_voice_en_18987381	Yn ystod y flwyddyn ddilynol, roedd ganddo dros bum cant o fyfyrwyr.	Yn ystod y flwyddyn ganlynol roedd ei fyfyrwyr yn fwy na phum cant.	Yn ystod y flwyddyn ganlynol aeth ei fyfyrwyr yn fwy na phum cant.	Yn ystod y flwyddyn ganlynol roedd ei fyfyrwyr yn fwy na phum cant.	Yn ystod y flwyddyn ganlynol bu mwy na phum cant o'i fyfyrwyr.	Yn ystod y flwyddyn ganlynol bu'n fwy na phum cant o'i fyfyrwyr.
common_voice_en_18987383	Cawsant bedair merch ac un mab gyda’i gilydd.	Roedd ganddyn nhw bedwar merch a mab.	Roedd ganddynt bedwar merch a mab ar y cyd.	Roedd ganddynt bedwar merch ac un mab gyda'i gilydd.	Roedd ganddyn nhw bedwar merch ac un mab gyda'i gilydd.	Roedd ganddyn nhw bedwar merch ac un mab gyda'i gilydd.
common_voice_en_18654124	Roeddem yn meddwl ei fod yn biti ei fod yn gorfod gadael.	Ychydig o trua i ni ei fod yn mynd i ffwrdd.	Roeddem yn meddwl ei bod yn ddrwg ei fod yn mynd i ffwrdd.	Roeddem yn meddwl ei fod yn ddrwg ei fod i fynd i ffwrdd.	Roeddem yn meddwl ei fod yn ddrwg ei fod yn mynd i ffwrdd.	Fe wnaethon ni feddwl ei bod yn ddrwg ei fod yn mynd i ffwrdd.
common_voice_en_18654125	Efallai ei fod yn gwybod bod hyn yn wir.	Efallai ei fod yn gwybod bod mewn gwirionedd.	Efallai ei fod yn gwybod bod yn wir.	Efallai ei fod yn gwybod bod yn wir.	Efallai ei fod yn gwybod ei fod yn wir.	Efallai ei fod yn gwybod bod i mewn mewn mewn gwirionedd.
common_voice_en_18654126	“O ddynion bonheddig i brentisiaid,” meddai fy ngwarchodwr, gan wenu.	"O feistr i brentisiaid", meddai fy gwarchodwr, yn gwenu.	"O feistr i brentisiaid", meddai fy ngwarchodwr, gan wenu.	"O feistr i brentisiaid", meddai fy warchodwr, yn chwerthin.	"O feistr i brentisiaid", meddai fy gwarchodwr, yn chwerthin.	"O gan yr Arglwyddion i brentisiaid", meddai fy gwarchodwr, yn gwenu.
common_voice_en_18654127	Rheidrwydd yw mam pob dyfais.	angen yw mam yr holl ddyfeisiadau	Angen yw mam pob dyfeisiad.	Angen yw mam yr holl ddyfeisiau.	Angen yw mam yr holl ddyfeisiau.	Angen yn fam i bob dyfeisiad.
common_voice_en_18654128	Mae’n injan un cam.	Mae'n peiriant cam sengl.	Mae'n peiriant cam sengl.	Mae'n beiriant cam sengl.	Mae'n beiriant cam sengl.	Mae'n beiriant cam sengl.
common_voice_en_19628717	Yn y pen draw, ni wnaeth yr adroddiadau o’r anomaleddau magnetig ddangos cysondeb ar draws y safleoedd.	Mae adroddiadau o anghysondebau magnetig wedi dangos nad oes cysonrwydd ar draws y safleoedd.	Nodwyd nad oedd adroddiadau am anfanteision magnetig yn dangos cysonrwydd ar draws y safleoedd.	Mae adroddiadau o anfanteision magnetig yn troi i beidio â dangos cysondeb ar draws y safleoedd.	Mae adroddiadau am anghysondebau magnetig wedi ymddangos i beidio â dangos cyd-fynd yn y safleoedd.	Daeth i'r amlwg nad oedd adroddiadau am anfanteision magnetig yn dangos cydlynolwch ar draws y safleoedd.
common_voice_en_19628718	Yn ddiweddarach, mae wedi gweithio yn y Grŵp Cylchedau Integredig Digidol yn Labordy Lincoln.	Yn ddiweddarach, mae wedi gweithio yn y Grŵp Cyfnodiau Cymysg Digidol Labordai Lincoln.	Yn ddiweddarach, mae wedi gweithio yn Grŵp Cylchredoedd Glybyddol Digidol Labordy Lincoln.	Yn ddiweddarach, bu'n gweithio yn Grŵp Cylchredoedd Ymgysylltu Digidol Labordy Lincoln.	Yn ddiweddarach, bu'n gweithio yn y Grŵp Sirciau Yntegreiedig Digidol Labortorfa Lincoln.	Yn ddiweddarach, mae wedi gweithio yn y Grŵp Cyflwynion Cyfansoddol Digidol o Labordy Lincoln.
common_voice_en_19628719	Mae wedi dyweddïo â’r sgïwr alpaidd Sara-Maude Boucher ac mae ganddynt ddau o blant gyda’i gilydd.	Mae'n cymryd rhan mewn sgïo alpiwn Sarah-Maude Boucher ac mae ganddynt ddau o blant gyda'i gilydd.	Mae'n ymrwymo i'r sgîr alpau Sarah-Maude Boucher ac mae ganddynt ddau o blant gyda'i gilydd.	Mae'n ymrwymo i'r sgarwr alpaidd Sarah-Maude Boucher ac mae ganddyn nhw ddau o blant gyda'i gilydd.	Mae'n ymrwymo i'r sgiyydd alpaidd Sara-Maude Boucher ac mae ganddyn nhw ddau o blant gyda'i gilydd.	Mae'n ymrwymo i'r sgwier alpaidd Sara-Maude Boucher ac mae ganddyn nhw ddau o blant gyda'i gilydd.
common_voice_en_19628720	Mae hefyd yn brifddinas i ardal lai.	Mae hefyd yn brifddinas ardal fach.	Mae hefyd yn brifddinas ardal llai.	Mae hefyd yn brifddinas ardal llai.	Mae hefyd yn brifddinas ardal llai.	Mae hefyd yn brifddinas ardal llai.
common_voice_en_19628721	Cafodd Peterson sylw pan ymddangosodd y band yn y ffilm boblogaidd “Purple Rain”.	Enillodd Peterson amlygiad pan ymddangosodd y band yn y ffilm "Purple Rain".	Enillodd Peterson amlygiad pan ymddangosodd y band yn y ffilm llwyddiannus "Purple Rain".	Enillodd Peterson amlygrwydd pan ymddangosodd y band yn y ffilm llwyddiannus "Purple Rain".	Enillodd Peterson amlygrwydd pan ymddangosodd y band yn y ffilm lwyddiannus "Purple Rain".	Enillodd Peterson esboniad pan ymddangosodd y band yn y ffilm ddamwain "Purple Rain".
common_voice_en_19173786	Cyhoeddwyd dau lyfr cyntaf “Artesia” gan Sirius Entertainment.	Cyhoeddwyd dau lyfr cyntaf "Odyssey" gan Serious Entertainment.	Cyhoeddwyd dau lyfr cyntaf "Odyssey" gan Sirius Entertainment.	Cyhoeddwyd dau lyfr cyntaf "Odyssey" gan Serious Entertainment.	Cyhoeddwyd dau lyfr gyntaf "Odyssey" gan Serious Entertainment.	Cyhoeddwyd dau lyfr cyntaf "Odysseia" gan Serius Entertainment.
common_voice_en_19173787	Mae’r arbenigeddau a gynhyrchir â llaw yn cynnwys gorchuddion cotwm streipïog, deunydd patrwm sgwarog, a chotwm Nankeen a Chamray.	Roedd arbenigeddau a gynhyrchir â llaw yn cynnwys cotton tees streipio, checs, Nankings a Camrays.	Mae arbenigeddau llaw a gynhyrchwyd yn lleol yn cynnwys cwptanach llinell, checks, Nankeens a Camrays.	Roedd arbenigeddau gweithgynhyrchedig llaw lleol yn cynnwys cotton ticks rhifedig, checks, Nankins a Camrays.	Roedd arbenigeddau sy'n cael eu cynhyrchu yn y llaw leol yn cynnwys cotton ticks rheilffyrdd, check, Nankeens a Camrays.	Roedd arbenigeddau a gynhyrchwyd yn llaw lleol yn cynnwys cotton-ticks, checks, Nankeens a Camrays sy'n cael eu streipio.
common_voice_en_19173789	Mae pren hefyd yn cynnwys symiau bychan o broteinau, sy’n cyfrannu blasau rhost.	Mae pren hefyd yn cynnwys symiau bach o brotein, sy'n cyfrannu at flasau rhostiedig.	Mae pren hefyd yn cynnwys symiau bach o brotein, sy'n cyfrannu at flasau rhosedig.	Mae pren hefyd yn cynnwys symiau bach o broteiniau, sy'n cyfrannu at flasau rostiedig.	Mae pren hefyd yn cynnwys swm bach o broteinau, sy'n cyfrannu at flasau wedi'u rostio.	Mae pren hefyd yn cynnwys symiau bach o broteinau, sy'n cyfrannu at flasau wedi'u rhostwyo.
common_voice_en_19173792	Gall rhyfeloedd dirprwyol gael effaith mawr, yn enwedig ar yr ardal leol.	Gall rhyfel proxy gael effaith enfawr, yn enwedig ar yr ardal leol.	Gall rhyfel parhennol gael effaith enfawr, yn enwedig ar yr ardal leol.	Gall rhyfel poblogaidd fod â effaith enfawr, yn enwedig ar yr ardal leol.	Gall rhyfel cynrychioli fod â effaith fawr, yn arbennig ar yr ardal leol.	Gall rhyfeloedd proxy gael effaith enfawr, yn enwedig ar yr ardal leol.
common_voice_en_19173795	Ida a Rodessa gerllaw yw’r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.	Ida a Rodessa gerllaw yw'r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.	Ida a Rhodessa gerllaw yw'r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.	Ida a Rodessa gerllaw yw'r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.	Ida a Rhodessa gerllaw yw'r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.	Ida a'r Rodessa gerllaw yw'r cymunedau mwyaf gogledd-orllewinol yn Louisiana.
common_voice_en_19200268	Mae’r blaid yn aelod o’r Gynhadledd Ryngwladol o Bleidiau a Sefydliadau Marcsaidd-Leninaidd.	Mae'r blaid yn aelod o Gynhadledd Ryngwladol y plaid a'r sefydliadau Marxistaidd-Leninaidd.	Mae'r blaid yn aelod o Gynhadledd Rhyngwladol y Plaid a'r Sefydliadau Marxistaidd-Leninist.	Mae ⁇ r blaid yn aelod o Gynhadledd Ryngwladol y Blaidiau a ⁇ r Sefydliadau Marxistaidd-Leninaidd.	Mae ⁇ r blaid yn aelod o Gynadleddau a Sefydliadau Rhyngwladol y Blaid a ⁇ r Clwb Marxistaidd-Lenin.	Mae'r blaid yn aelod o'r Gynhadledd Ryngwladol o Blaidiau a Chyfanndebau Marxistaidd-Leninistol.
common_voice_en_19200269	Mae ei chredydau ar y teledu yn cynnwys ymddangosiad fel gwestai ar “Hangin’ with Mr. Cooper” a “Midnight Caller”.	Mae ei credydau teledu yn cynnwys ymddangosiadau gwadd ar "Hanging with Mr. Cooper" a "Midnight Cooler".	Mae ei credydau teledu yn cynnwys ymddangosiadau gwadd ar "Hanging with Mr. Cooper" a "Midnight Caller".	Mae ei credydau teledu'n cynnwys ymddangosiadau gwadd ar "Hanging with Mr. Cooper" a "Midnight Caller".	Mae ei chredydau teledu yn cynnwys ymddangosiadau gwadd ar "Hanging with Mr. Cooper" a "Midnight Caller".	Mae ei chredydau teledu yn cynnwys ymddangosiadau gwadd ar "Hangin' with Mr. Cooper" a "Midnight Cooler".
common_voice_en_19200270	Ni oes portread wedi’i ddilysu o Robert Hooke yn bodoli.	Nid oes unrhyw bortread dilysedig o Robert Hooke.	Nid oes darlun dilysu o Robert Hooke yn bodoli.	Nid oes unrhyw bortread dilys o Robert Hooke yn bodoli.	Nid oes portread dilysol o Robert Hooke yn bodoli.	Nid oes unrhyw fodfentro egwyddorol o Robert Hooke yn bodoli.
common_voice_en_19200271	Mae Farley Stillwell, gwyddonydd ym mydysawd Marvel, yn gwneud ymddangosiad cameo yn Wolfpack.	Mae Farley Stillwell, gwyddonydd yn y bydysawd Marvel, yn gwneud cameo yn Wolfpack.	Mae Farley Stillwell, gwyddonydd yn y bydysawd Marvel, yn gwneud cameo yn Wolfpack.	Mae Farley Stillwell, gwyddonydd yn y bydysawd Marvel, yn gwneud cameo yn Wolfpack.	Mae Farley Stillwell, gwyddonydd yn y bydysawd Marvel, yn gwneud cameo yn Wolfpack.	Mae Farley Stillwell, gwyddonydd yn y bydysawd Marvel, yn gwneud cameo yn Wolfpack.
common_voice_en_19200272	Mae’n seiliedig ar ei flynyddoedd yn yr ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.	Roedd yn seiliedig ar ei flynyddoedd ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.	Roedd yn seiliedig ar ei flynyddoedd ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.	Roedd yn seiliedig ar ei flynyddoedd ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.	Roedd yn seiliedig ar ei flynyddoedd yn yr ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.	Roedd wedi'i seilio ar ei flynyddoedd ysgol uwchradd yn East Grand Rapids, Michigan.
common_voice_en_20042513	Hon oedd ras ryngwladol olaf Gustafson.	Dyma oedd ras rhyngwladol olaf Gustafsson.	Dyma oedd ras rhyngwladol olaf Gustafsson.	Dyma oedd ras rhyngwladol olaf Gustafsson.	Dyma oedd ras rhyngwladol olaf Gustafson.	Dyma oedd ras rhyngwladol olaf Gustafsson.
common_voice_en_20042514	Mae angenrheidiau i’r sgiliau y mae’n rhaid eu dysgu yn gyntaf.	Mae gan y sgiliau ymrwymiadau y mae'n rhaid eu dysgu yn gyntaf.	Mae'r sgiliau'n cynnwys amodau sy'n rhaid eu dysgu yn gyntaf.	Mae gan y sgiliau ragfyniadau y mae'n rhaid eu dysgu'n gyntaf.	Mae'r sgiliau'n cynnwys amodau sy'n rhaid eu dysgu'n gyntaf.	Mae'r sgiliau'n cynnwys cyn-amcangyfrifon y mae'n rhaid eu dysgu yn gyntaf.
common_voice_en_20042515	Yn nesaf roedd “The Last King of Scotland”, a enillodd Oscar am yr actor gorau.	Y nesaf oedd "The Last King of Scotland", a enillodd Oscar am yr actor gorau.	Yna roedd "The Last King of Scotland", a enillodd Oscar am yr Actor Gorau.	Nesaf oedd "The Last King of Scotland", a enillodd Oscar am yr actor gorau.	Nesaf roedd "The Last King of Scotland", a enillodd Oscar am yr actor gorau.	Yn dilyn hynny bu "The Last King of Scotland", a enillodd Oscar am yr actor gorau.
common_voice_en_20042516	Dim ond unwaith yn naw tymor Colletti yr oedd gan y Dodgers record o golli.	Dim ond unwaith mewn naw tymor Colletti y cafodd y Dodgers record colled.	Dim ond unwaith yn naw tymor Colletti roedd y Dodgers wedi colli cofnod.	Dim ond unwaith yn naw tymor Colletti roedd gan y Dodgers gofnod colled.	Dim ond unwaith mewn naw tymor i Colletti roedd gan y Dodgers gofnod colled.	Dim ond unwaith yn naw tymor Colletti y roedd gan y Dodgers gofnod o golli.
common_voice_en_20042517	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid i weithredu.	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid gweithredu.	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid i weithredu.	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid i weithredu.	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid i weithredu.	Mae gwaith Miyuki Tanobe yn adlewyrchu rhyddid i weithredu.
common_voice_en_19489749	Cafodd manylion pellach eu hamgyffred o’r ailadroddiadau dychmygus gan Greil Marcus a Robert Palmer.	Cafodd manylion pellach eu chymryd o ⁇ r straeon dychmygol gan Greil Marcus a Robert Palmer.	Cafodd manylion pellach eu denu o ⁇ r adroddiadau dychmygol gan Grail Marcus a Robert Palmer.	Cafodd manylion pellach eu amsugno o ⁇ r haddybadau dychymygog gan Greil Marcus a Robert Palmer.	Cafodd manylion pellach eu cynnwys o ⁇ r ail-ddedau dychymygus gan Greil Marcus a Robert Palmer.	Cafodd manylion pellach eu amsugno o ⁇ r atgyfeirio'n dychmygol gan Greil Marcus a Robert Palmer.
common_voice_en_19489750	Cafodd ei olynu gan Brihadratha Maurya.	Cafodd ei olynu gan Brihadratha Maurya.	Cafodd ei olynu gan Brihadratha Maurya.	Cafodd ei olynu gan Brihadratha Maurya.	Cafodd ei olynu gan Brihadratha Maurya.	Cafodd ei olynu gan Brihadratha Maurya.
common_voice_en_19489751	Chwaraeodd DeCourcy gyda’r New York Rovers o’r Gynghrair Hoci Dwyreiniol.	Chwaraeodd DeCourcy gyda'r New York Rovers o Gynghrair Hockey Dwyrain.	Chwaraeodd DeCourcy gyda ⁇ r New York Rovers o Gynghrair Hockey Dwyrain.	Chwaraeodd DeCoursey gyda'r New York Rovers o Gynghrair Hockey yr Dwyrain.	Chwaraeodd DeCourcy gyda'r New York Rovers o Gynghrair Hockey y Dwyrain.	Chwaraeodd DeCourcy gyda'r New York Rovers o'r Gynghrair Hockey Dwyreiniol.
common_voice_en_19489752	Mae bysiau Cludiant Cyhoeddus Malta yn gwasanaethu’r maes awyr.	Mae bysiau Malta Public Transport yn gwasanaethu'r maes awyr.	Mae bysiau Transport Cyhoeddus Malta yn gwasanaethu'r maes awyr.	Mae bwsiau Trafnidiaeth Cyhoeddus Malta yn gwasanaethu'r maes awyr.	Mae Bwsiau Trafnidiaeth Gyhoeddus Malta yn gwasanaethu'r maes awyr.	Mae bwsiau Trafnidiaeth Gyhoeddus Malta yn gwasanaethu'r maes awyr.
common_voice_en_19489753	Adeiladodd David ei dŷ, Cotele, ar yr eiddo hwn.	Adeiladodd David ei dŷ, Cotele, ar yr eiddo hwn.	Adeiladodd David ei dŷ, Cotele, ar y eiddo hwn.	Adeiladodd David ei dŷ, Cotele, ar y eiddo hwn.	Adeiladodd David ei dŷ, Cotele, ar yr eiddo hwn.	Adeiladodd David ei dŷ, Cotele, ar yr eiddo hwn.
common_voice_en_18985251	Nawr mae’n rhaid inni adael.	Nawr mae'n rhaid i ni adael.	Nawr mae'n rhaid i ni adael.	Nawr mae'n rhaid i ni adael.	Nawr mae'n rhaid i ni adael.	Nawr mae'n rhaid i ni adael.
common_voice_en_18985252	Mae’n cynnwys rhes hir o gongiau metel wedi’u hongian ar ffrâm.	Mae'n cynnwys hafran hir o gongiau metel wedi'u harcos ar ffrâm.	Mae'n cynnwys rheng hir o gongiau metel sy'n bodoli ar ffrâm.	Mae'n cynnwys llinell hir o gongiau metel sy'n cael eu dal ar ffrâm.	Mae'n cynnwys llinell hir o gongiau metel sy'n cael eu hongian ar ffram.	Mae ⁇ n cynnwys llinell hir o gongiau metel sy ⁇ n cael eu suspinio ar ffram.
common_voice_en_18985253	Nid oes gan y glas y dorlan cyffredin gân.	Nid oes gan y ffres regular gân.	Nid oes gan y pwll canu cyffredin gerddoriaeth.	Nid oes gan y peiryn cyffredin unrhyw gân.	Nid oes gan y ffisgydd gyffredin unrhyw gân.	Nid oes gan y pysgodyn treffyl gyffredin gân.
common_voice_en_18985254	Chwaer goleg yr ysgol yw Coleg Reedley, sydd wedi’i leoli yn Reedley, California.	Coleg chwaer yr ysgol yw Coleg Reedley, sydd wedi'i leoli yn Reedley, California.	Coleg chwaer yr ysgol yw Coleg Readley, sydd wedi'i leoli yn Readley, California.	Coleg chwaer yr ysgol yw Coleg Ridley, sy'n cael ei leoli yn Ridley, California.	Coleg chwaer yr ysgol yw Coleg Reedley, sy'n cael ei leoli yn Ridley, California.	Coleg chwaer yr ysgol yw Coleg Ridley, sy'n cael ei leoli yn Ridley, California.
common_voice_en_18985255	Dyma oedd y darganfyddiad cyntaf y cafodd ei gydnabod amdano.	Hwn oedd ei ddarganfod credyd cyntaf.	Hwn oedd ei ddarganfyddiad credyd cyntaf.	Hi oedd ei ddarganfod cyntaf a chredyddwyd.	Roedd hi ⁇ n ddarganfyddiad credydedig cyntaf.	Hwn oedd ei ddarganfyddiad cyntaf a grybwyllwyd.
common_voice_en_20060278	Mae’r teulu Hubbard yn biwritanaidd iawn, a’r teulu Buell yn anghyffredin ac yn hwyliog.	Mae'r Hubbard yn iawn straight laced, y Buells oddi ar y wal ac yn mwynhau.	Mae'r Hubbardiaid yn straen iawn, mae'r Buells oddi ar y wal ac yn mwynhau hwyl.	Mae'r Hubbardiaid yn syth iawn, mae'r Buelliaid ar y wal ac yn werth y hwyl.	Mae'r Hubbard yn yn straen iawn, mae'r Buell yn off-the-wall ac yn felys.	Mae'r Hubbard yn straen iawn, mae'r Buell's yn off-the-wall ac yn hwylio'n garedig.
common_voice_en_20060279	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan yr enw Eureka the Butcher.	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan y enw Eureka the Butcher.	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan y enw Eureka the Butcher.	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan y enw Eureka the Butcher.	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan y henw Eureka the Butcher.	Mae hefyd yn cynhyrchu cerddoriaeth electronig o dan y henw Eureka the Butcher.
common_voice_en_20060280	Tra bo cyhyrau eraill yn yr ysgwydd yn weithredol, mae’r rhomboid mwyaf a lleiaf yn sefydlogi’r balfais.	Er bod cyhyrau ysgwydd eraill yn weithgar, mae'r rhomboid mawr a bach yn sefydlogi'r scapula.	Er bod cyhyrau ysgwydd eraill yn weithgar, mae'r rhomboid mawr a bach yn sefydlogi'r scapular.	Er bod cyhyrau ysgwydd eraill yn weithgar, mae'r rhomboid mawr a bach yn sefydlogi'r scapular.	Er bod cyhyrau ysgwydd eraill yn weithgar, mae'r rhomboid mawr a bach yn sefydlogi'r scapular.	Tra bod cyhyrau ysgwydd eraill yn weithredol, mae'r rhomboid mawr a bychan yn sefydlogi'r scapula.
common_voice_en_20060281	Daeth torf fawr i brotest yn Rabin Square, Tel Aviv.	Cafodd protest yn Sgwâr Rabin yn Tel Aviv dorf mawr o bobl.	Cafodd protestiad yn Sgwâr Rabin yn Tel Aviv dorf mawr o bobl.	Tynnodd protestiad yn Sgwâr Rabin yn Tel Aviv dorf mawr.	Tynnodd protestiad yn Sgwâr Rabin yn Tel Aviv dorf mawr.	Arwaethodd protestiad yn Sgwâr Rabin yn Tel Aviv dorf mawr.
common_voice_en_20060282	Mae gan yr Adran Maeth Dynol Cynhwysol raglen ddeietegol achrededig.	Mae gan Adran Maeth Dynol Grefyddol raglen dietyddol achrededig.	Mae gan Adran Maeth Dynol Defnyddiedig raglen ddeietig achrededig.	Mae gan yr Adran Maeth Dynol Gweithredol raglen ddietegol achrededig.	Mae gan yr Adran Maeth Dynol Defnyddiedig raglen ddeietig achrededig.	Mae gan yr Adran Maeth Dynol gymhwysol raglen ddynafiaeth a greyddwyd.
common_voice_en_19943162	Eisteddodd ar ei phen ei hun yn darllen, fel y gwnaeth bob tro.	Eisteddodd hi'n darllen, ar ei ben ei hun, fel yr oedd bob amser.	Roedd hi'n eistedd yn darllen, ar ei ben ei hun, fel y bu bob amser.	Roedd hi'n eistedd yn darllen, ar ei ben ei hun, fel yr oedd bob amser yn ei wneud.	Roedd hi'n eistedd yn darllen, ar ei ben ei hun, fel yr oedd bob amser yn ei wneud.	Bu ⁇ n eistedd yn darllen, ar ei ben ei hun, fel y bu ⁇ n ei wneud bob amser.
common_voice_en_19943163	Mewn rhannau, mae gwelyau cyswllt amrywiol ar y gwaelod yn cynnwys ychydig o galchfaen.	Mewn mannau, mae gwely croesiau newidol yn y canol yn cynnwys rhai calch.	Mewn mannau mae couchiau croesfaon amrywiol yn y sylfaen yn cynnwys rhai calchbrin.	Mewn lleoedd mae llethrau cae yn amrywiadol yn y sylfaen yn cynnwys rhai calchwynion.	Mewn mannau mae gwely cyfweliad amrywiol yn cael eu thynn ar y sylfaen yn cynnwys rhai calchgrawn.	Mewn mannau mae gwastraff cysylltedd amrywiol ysgafn yn y sylfaen yn cynnwys rhai calchbriniau.
common_voice_en_19943164	Mae’n agos iawn at y Maes Awyr Rhyngwladol.	Mae'n agos iawn at yr maes awyr rhyngwladol.	Mae'n agos iawn at yr faes awyr rhyngwladol.	Mae'n agos iawn at y Maes Awyr Ryngwladol.	Mae ⁇ n agos iawn at y Maes Awyr Rhyngwladol.	Mae'n agos iawn at y Maes Awyr Rhyngwladol.
common_voice_en_19943165	Gall cysylltiad sy’n rhy gadarn arwain at accreta o’r brych.	Gall cyflymu rhy gadarn arwain at apwrheidrwydd placenta.	Gall cadw'n rhy gadarn arwain at acretal placen.	Gall atodiaeth rhy gadarn arwain at acresanta placin.	Gall atodiad gormod o gadarn arwain at acretal placentia.	Gall atgyweirio'n rhy gadarn arwain at acryta placenta.
common_voice_en_19943166	Mae Takashi a Morimoto yn wynebu Han, Sean a Neela am y lladradau.	Mae Takashi a Morimoto yn wynebu Han, Sean, a Neela am y lladrad.	Mae Takashi a Morimoto yn wynebu Han, Sean, a Neela am y lladrad.	Mae Takashi a Morimoto yn wynebu Han, Sean, a Neela am y lladrad.	Mae Takashi a Morimoto yn wynebu Han, Seon, a Neela am y lleidiadau.	Mae Takashi a Morimoto yn gwrthdaro Han, Seon a Neela am y lleifion.
common_voice_en_17822598	Llyfrgell Almaenig Cyffredin Newydd.	Llyfrgell Almaeneg Gyffredinol Newydd.	Llyfrgell Gyffredinol Almaeneg newydd.	Llyfrgell Almaeneg Cyffredinol Newydd.	Llyfrgell Almaeneg Arferol Newydd.	Llyfrgell Almaeneg Arglwyddol Newydd
common_voice_en_19597695	Roedd hefyd wedi ymarfer astroleg a meteoroleg.	Roedd hefyd yn ymarfer astroleg a meteoroleg.	Roedd hefyd yn ymarfer astroleg a meteoroleg.	Roedd hefyd yn ymarfer astroleg a meteoroleg.	Roedd hefyd yn ymarfer astroleg a meteoroleg.	Roedd hefyd yn ymarfer astroleg a'r tywydd.
common_voice_en_19597697	Teitl y ddrama oedd “Gousgounis and the tribe of the lost Amazons”.	Teitl y ddram oedd "Gousgounis and the Tribe of the Lost Amazons".	Teitl y ddrama oedd "Gousgounis and the Tribe of the Lost Amazons".	Teitl y ddrama oedd "Gousgounis and the Tribe of the Lost Amazons".	Teitl y ddrama oedd "Gousgounis and the Tribe of the Lost Amazons".	Teitl y ddrama oedd "Gousgounis a'r Tribo'r Amazonnau ar goll".
common_voice_en_19597698	Roedd hi’n bwyta dim ond codlysiau a llysiau gwyrdd: dim ffrwythau, na physgod, na wyau.	Nid oedd yn bwyta dim ond legums a llysiau gwyrdd: nid ffrwythau na pysgod na wyau.	Nid oedd yn bwyta dim ond legumins a llysiau gwyrdd: na ffrwythau na pysgod na wyau.	Doedd hi ddim yn bwyta dim ond llysiau a llysiau gwyrdd: nid ffrwythau na pysgod na wyau.	Doedd hi ddim yn bwyta dim ond llaithfeydd a llysiau gwyrdd: ni ffrwythau na pysgod na wyau.	Nid oedd hi ⁇ n bwyta dim ond gwyrddau a llysiau gwyrdd: nac ffrwythau na pysgod nac wyau.
common_voice_en_19597699	Roedd hefyd yn mynychu Coleg y Môr Tawel.	Mynychodd hefyd Goleg y Môr Tawel.	Mynychodd hefyd Coleg y Môr Tawel.	Mynychodd hefyd Goleg y Môr Tawel.	Mynychodd hefyd Goleg y Môr Tawel.	Mynychodd hefyd Gyd-ysgol y Môr Tawel.
common_voice_en_19597700	Datganodd fod y polisi hwn wedi’i ddisodli wedyn gan bolisi o ddatguddiad golchelgar, graddol.	Dywedodd y disodlwyd y polisi hwn wedyn gan un o ddatguddiad gofalus, raddol.	Dywedodd bod y polisi hwn wedi'i ddisodli wedyn gan un o ddatguddiad rhugl, raddol.	Dywedodd fod yr hwn yn ein polisi wedi'i ddisodli gan un o ddatgelu rhagofal, cynnydd.	Dywedodd fod yr argyfwng hwn yna wedi ⁇ i ddisodli gan un o ddatgelu arhosol a sylweddol.	Dywedodd bod y polisi hwn yna wedi'i ddisodli gan un o ddatgelu o'r blaid, blaengar.
common_voice_en_18984637	Roedd y rhain yn arbennig o gyffredin mewn porthladdoedd fel y Peiraeus, Rhodes, Smyrna.	Roedd y rhain yn arbennig o gyffredin mewn porthladdoedd fel y Piraeus, Rhodes, Smyrna.	Roedd y rhain yn arbennig o gyffredin mewn porthladdoedd fel y Piraeus, Rhodes, Smyrna.	Roedd y rhain yn arbennig o gyffredin mewn porthladdoedd fel y Peyros, Rhodes, Smyrna.	Roedd y rhain yn arbennig o gyffredin mewn porthladdoedd fel y Piraeus, Rhodes, Smyrna.	Roedd y rhain yn arbennig o gyffredin mewn porthladdoedd fel y Piraeus, Rhodos, Smyrna.
common_voice_en_18984638	Roedd ganddo hefyd bedwar tryfer ar bymtheg yn ei gorff.	Roedd ganddo ddeuddeg arpun yn ei gorff hefyd.	Roedd ganddo naw deg o harpŵn hefyd yn ei gorff.	Roedd ganddo hefyd naw arfŵn ar ddeg yn ei gorff.	Roedd ganddo hefyd bedwar ar ddeg o harpwniau yn ei gorff.	Roedd ganddo ddeg ar bymtheg o harpunau yn ei gorff hefyd.
common_voice_en_18984639	Mae afonydd a llynoedd yn cwmpasu’r fwrdeistref.	Mae afonydd a llynnoedd yn cynnwys y ffin.	Mae afonydd a llynnoedd yn cynnwys y fwrdeistref.	Mae afonydd a llynnoedd yn cwmpasu'r ffin.	Mae afonydd a llynnoedd yn cynnwys y fwrdeistref.	Mae afonydd a llynnoedd yn cwmpasu'r fwrdeistref.
common_voice_en_18984640	Yr addewid hwn sy’n gyrru Leo, sy’n ymddangos yn dipyn o feudwy, yn y gyfres hon.	Dyma'r addewid sy'n gyrru'r Leo fel hermit yn yr gyfres hon.	Dyma'r addewid sydd yn gyrru'r Leo sy'n ymddangos fel hermit yn y gyfres hon.	Mae'r addewid hwn yn gyrru'r Leo sy'n ymddangos yn hermit-like yn y gyfres hon.	Dyma'r addewid sy'n gyrru'r Leo sy'n ymddangos yn hermit-like yn y gyfres hon.	Y addewid hwn sydd yn gyrru'r Leo sy'n ymddangos yn hermit-i-ffely yn y gyfres hon.
common_voice_en_18984641	Pan yn ifanc iawn, dechreuodd Fletcher gyfansoddi cerddoriaeth yn fasnachol.	Yn ifanc iawn, dechreuodd Fletcher ysgrifennu cerddoriaeth yn fasnachol.	Yn ifanc iawn, dechreuodd Fletcher ysgrifennu cerddoriaeth yn fasnachol.	Yn ifanc iawn, dechreuodd Fletcher ysgrifennu cerddoriaeth yn fasnachol.	Ar oedran ifanc iawn, dechreuodd Fletcher ysgrifennu cerddoriaeth yn fasnachol.	Ar oedran ifanc iawn, dechreuodd Fletcher ysgrifennu cerddoriaeth yn fasnachol.
common_voice_en_19379692	Mae Eryx, neu’r Tir Uchel Erycinaidd, yn wastadedd eang ar y blaned Gwener.	Mae Eryx, neu'r Ucheldir Erycinian, yn wylltfa enfawr ar Venus.	Mae Eryx, neu'r Arfordir Erycinian, yn uwchllyng enfawr ar Venus.	Mae Eryx, neu'r Arferol Erycinian, yn plato enfawr ar Fener.	Mae Eryx, neu'r Arddir Erycinian, yn phlatw eang ar Fenenus.	Mae Eryx, neu ⁇ r Ddaear Uwch Erycinian, yn onglfa fawr ar Fenerws.
common_voice_en_19379693	Yn fwy trawiadol, gwnaed hyn o fewn un flwyddyn galendr.	Yn fwy tyffrous, roedd hi'n cael ei wneud o fewn un flwyddyn gyfartal.	Yn fwy trawiadol mae ei fod wedi'i wneud o fewn un flwyddyn caled.	Yn fwy trawiadol mae ei fod wedi cael ei wneud o fewn un flwyddyn calendr.	Mae'n fwy trawiadol ei fod wedi cael ei wneud o fewn un blwyddyn calendr.	Y peth mwyaf trawiadol yw ei fod wedi'i wneud o fewn un blwyddyn calendr.
common_voice_en_19379694	Yn rhannol, mae’n cynnwys yr arysgrif roeddent yn dryw hyd yn oed tan eu marwolaeth.	Yn rhannol, mae'n cynnwys yr argraffiad eu bod yn ffyddlon hyd at farwolaeth.	Yn rhannol, mae'n cario'r ysgrifennu eu bod yn ffyddlon hyd yn oed i farwolaeth.	Yn rhannol, mae'n cario'r arwydd eu bod yn ffyddlon hyd yn oed i farwolaeth.	Yn rhannol, mae'n cynnwys y disgrifiad eu bod yn ffyddlon hyd yn oed i farwolaeth.	Yn rhannol, mae'n dwyn yr arysgrif eu bod yn ffyddlon hyd yn oed i farwolaeth.
common_voice_en_19379695	Roeddent yn gwau’n arbennig o dda wrth hedfan drwy’r fforestydd.	Maent yn weifwyr arbennig o dda wrth hedfan trwy goedwig.	Maent yn gweifyddion arbennig o dda wrth hedfan drwy'r goedwig.	Maent yn wifiowyr arbennig o dda pan fyddant yn hedfan trwy goedwig.	Maen nhw ⁇ n weavers arbennig o dda wrth hedfan drwy goedwigoedd.	Maen nhw'n weithwyr da'n arbennig pan fyddant yn hedfan drwy fforest.
common_voice_en_19379696	Mae gan rai ddyfais neidio i fyny, ac nid oes gan eraill.	Mae gan rai hop-up a rhai nid ydynt.	Mae gan rai hop-up ac nid oes gan rai.	Mae rhai yn cael hop-up ac mae rhai ddim.	Mae gan rai hop-up ac nid yw rhai yn gwneud.	Mae gan rai hop-up ac nid yw rhai wedi'u gwneud.
common_voice_en_19949962	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes iddi gael ei hargraffu gan y cyfryngau prif ffrwd.	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes ei gofio gan y cyfryngau cyffredin.	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes iddi gael ei argraffu gan y cyfryngau prif ffrwd.	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes iddi gael ei argraffu gan y cyfryngau prif ffrwd.	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes iddi gael ei argraffu gan y cyfryngau prif ffrwd.	Arhosodd y nofel yn anhysbys nes ei fod yn cael ei argraffu gan y cyfryngau prif ffrwd.
common_voice_en_19949963	Mae wedi’i henwi ar ôl Albireo, seren yng nghlwstwr o sêr Cygnus.	Enwir hi ar ôl Albireo, seren yn y gwledd Cygnus.	Enwir hi ar ôl Albireo, seren yn y cyndro Cygnus.	Cafodd ei henwi ar ôl Albireo, seren yn y gelloedd Cygnus.	Fe'i henwir ar ôl Albirio, seren yn y cyenych Cygnus.	Fe ⁇ i henwyd ar ôl Albirio, seren yn y cyngherddi Cygnus.
common_voice_en_19949964	Roedd Anderton a Beckham yn arwyr yn Lloegr oherwydd gwnaeth y ddau ohonynt sgorio goliau anhygoel.	Roedd Anderton a Beckham yn arwyr Lloegr wrth iddynt ddau sgorio golau anhygoel.	Roedd Anderton a Beckham yn arwyr Lloegr gan eu bod yn sgorio golau anhygoel.	Roedd Anderton a Beckham yn arwyr Lloegr wrth iddynt ddau sgorio golau ysblennydd.	Roedd Anderton a Beckham yn arwrion Lloegr gan eu bod yn sgorio golau rhagorol.	Roedd Anderton a Beckham yn arwyr Lloegr wrth iddynt amcangyfrif golau trawiadol.
common_voice_en_19949965	Mae’r arfordir caregog a’r mangrofau wedi adfywio’n llwyr.	Mae'r arfordir carog a'r mangroveau wedi'u hadfer yn llwyr.	Mae'r arfordir creigiau a'r mangroviau wedi'u hadfer yn llwyr.	Mae'r arfordir creigiau a'r mangroffiau wedi'u hadfer yn llawn.	Mae'r arfordirau creigiau a'r mangroveau wedi'u hadfer yn gyfan gwbl.	Mae'r arfordirydd a'r mangrwiau creigiau wedi'u hailsefydlu'n llwyr.
common_voice_en_19950018	Ym mhob achos, dewiswyd yr arweinydd drwy bleidleisio mewn pleidlais ddirgel ymysg y cynrychiolwyr.	Yn pob achos, dewiswyd y arweinydd trwy bleidleisio cyfrinachol ymhlith y cynrychiolwyr.	Ym mhob achos, dewiswyd y arweinydd trwy bleidleisio cyfrinachol ymhlith y cynrychiolwyr.	Yn bob achos, dewiswyd y arweinydd trwy bleidlais cyfrinachol ymhlith y cynrychiolwyr.	Ym mhob achos, cafodd y arweinydd ei ddewis gan bleidleisio cyfrinachol ymhlith y cynrychiolwyr.	Mewn pob achos, dewiswyd y arweinydd trwy bleidleisio llythrennol yn y Senedd ymhlith y cynrychiolwyr.
common_voice_en_17745893	Yn y dyfodol tymor byr, bydd y prisiau’n treblu.	Yn y dyfodol tymor byr, bydd y prisiau ⁇ n triπλαchu.	Yn y dyfodol tymor byr, bydd y prisiau'n trlannu.	Yn y dyfodol tymor byr, bydd y prisiau'n trifélu.	Yn y dyfodol byr-amserol, bydd y prisiau'n drigoedd.	Yn y dyfodol fyr-amser, bydd y prisiau'n tri'n drydedd.
common_voice_en_17745897	Cafodd y cyfnod ei alluogi gan dechnegau gweithio cerrig newydd.	Cafodd y cyfnod ei alluogi gan dechnegau gwaith carreg newydd.	Cafodd y cyfnod ei alluogi gan dechnegau newydd o weithio carreg.	Roedd y cyfnod yn cael ei alluogi gan dechnegau newydd o weithio carreg.	Roedd y cyfnod yn cael ei alluogi gan dechnegau gwaith cerrig newydd.	Roedd y cyfnod yn cael ei alluogi gan dechnegau newydd o weithio cerrig.
common_voice_en_19894851	Ar hyn o bryd, mae’n dilyn gradd meistr mewn bioleg ac nid yw’n dysgu bellach.	Ar hyn o bryd mae'n dilyn gradd meistr mewn bioleg ac nid yw'n dysgu mwyach.	Ar hyn o bryd mae'n dilyn gradd meistr mewn bioleg ac nid yw'n addysgu mwyach.	Ar hyn o bryd mae'n dilyn gradd meistr mewn bioleg ac nid yw'n addysgu mwyach.	Ar hyn o bryd mae'n dilyn gradd meistr mewn bioleg ac nid yw'n addysgu mwyach.	Ar hyn o bryd mae'n dilyn gradd Meistr mewn bioleg ac nid yw'n addysgu mwyach.
common_voice_en_19894853	Mae ei fwrdd sglefrio sy’n hedfan yn colli rheolaeth ac mae Robbie yn taro i mewn i wal.	Mae ei sglefwrdd hedfan yn mynd allan o reolaeth ac mae Robbie yn taro i lawr wal.	Mae ei sglefrau hedfan yn mynd allan o reolaeth ac mae Robbie yn torri i mewn i wal.	Mae ei sglefelau hedfan yn mynd allan o reolaeth ac mae Robby yn torri i mewn i wal.	Mae ei sglefrio hedfan yn mynd allan o reolaeth ac mae Robby yn taro i mewn i wal.	Mae ei sglefrau hedfan yn mynd allan o reolaeth ac mae Robbie yn chwalu i mewn i wal.
common_voice_en_19894855	Rhwystrodd hyn Maryland rhag ymgilio, ac enillodd hyn ddiolchgarwch Lincoln iddo.	Roedd hyn yn atal Maryland rhag gwahaniaethu, ac yn ennill diolch y Llywydd Lincoln iddo.	Roedd hyn yn atal Maryland rhag gwahanu, ac yn ennill diolchgarwch yr Arlywydd Lincoln iddo.	Roedd hyn yn atal Maryland rhag gwahanu, a enillodd ddiolchgarwch yr Arlywydd Lincoln iddo.	Roedd hyn yn atal Maryland rhag ymadael, ac yn ennill diolchgarwch y Arlywydd Lincoln iddo.	Gwaharddodd hyn Maryland rhag ymyrryd, ac enillodd ddiolchgarwch yr Arlywydd Lincoln iddo.
common_voice_en_19894857	Mae’r heic yn cynnwys nifer o achosion o groesi afonydd a cherdded i fyny ac i lawr ochrau serth.	Mae'r cerdded yn cynnwys nifer o groesiadau afon a dringo a disgyn yn serth.	Mae'r cerdded yn cynnwys nifer o groesfannau afon a chyrchoedd a disgyn strat.	Mae'r daith yn cynnwys nifer o groesfannau afonydd a dringoedd sych a disgyn.	Mae'r daith yn cynnwys nifer o groesfannau afon a chyrddau a disgyn serth.	Mae'r daith yn cynnwys nifer o groesfannau afon ac godiadau a disgybluadau serth.
common_voice_en_19894858	Dywedodd fod ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi, am gyfnod.	Dywedodd fod ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi, am gyfnod.	Dywedodd bod ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi, am gyfnod.	Dywedodd fod ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi, am gyfnod.	Dywedodd fod ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi, am gyfnod.	Dywedodd bod ei deulu hefyd wedi byw yn Arcola, Mississippi, am gyfnod.
common_voice_en_332068	Nid oedd yr un categori i weld yn ffitio.	Nid yw unrhyw gategori yn ymddangos i ffitio.	Nid oes unrhyw gategori yn ymddangos yn ffitio.	Nid oes unrhyw gategori yn ymddangos yn ffitio.	Nid yw'n ymddangos bod unrhyw gategori yn ffitio.	Nid oes unrhyw gategori sy'n ymddangos i ffitio.
common_voice_en_332069	Cropiodd y plentyn i mewn i’r gwair trwchus.	Cwliodd y plentyn i'r glaswellt dwys.	Grosiodd y plentyn i mewn i'r glaswellt dwys.	Crawliodd y plentyn i mewn i ⁇ r glaswellt dwys.	Crawlodd y plentyn i mewn i'r glaswellt dwys.	Mae'r plentyn yn crawl i mewn i'r glaswellt dwys.
common_voice_en_18490055	Weithiau, rwy’n gwylio Netflix, a weithiau Virgin Media.	Weithiau rwy ⁇ n gwylio Netflix ac weithiau Virgin Media.	Weithiau rwy'n gwylio Netflix ac weithiau Virgin Media.	Weithiau dw i'n gwylio Netflix ac weithiau Virgin Media.	Weithiau rydw i'n gwylio Netflix, ac weithiau Virgin Media.	Weithiau, rwy ⁇ n gwylio Netflix, a weithiau Virgin Media.
common_voice_en_18490057	Gallwch ddefnyddio syltanas neu resins wrth wneud cacen ffrwythau.	Gallwch ddefnyddio sultans neu raisins wrth wneud cacen ffrwythau	Gallwch ddefnyddio sultannau neu raisins wrth wneud cacen ffrwythau	Gallwch ddefnyddio sultans neu raisins wrth wneud cacen ffrwythau	Gallwch ddefnyddio sultans neu raisins wrth wneud cacen ffrwythau	Gallwch ddefnyddio sultaniau neu sibl yn gwneud cacen ffrwythau
common_voice_en_19703129	Gwnaeth un o’i senglau gyrraedd brig siartiau Gwlad yr Iâ.	Daeth un o ⁇ i senglau ar ben siartiau Island.	Daeth un o'i senglau i ben siartiau Iwerddon.	Cyrhaeddodd un o'i senglau uchaf y siartiau Ysland.	Cyrhaeddodd un o'i senglau uchaf y siartiau Iseldir.	Fe gyrhaeddodd un o'i senglau uchaf y siartiau Iwerddon.
common_voice_en_19703130	Yn ddiweddarach, cafodd ei alw i gymryd lle Simon Taylor, a oedd wedi’i anafu.	Cafodd ei alw'n ddiweddarach fel disodli'r Simon Taylor anafedig.	Galwyd ef yn ddiweddarach fel disodli i'r Simon Taylor anafedig.	Fe'i galwwyd yn ddiweddarach fel disodli'r Simon Taylor anafedig.	Fe'i galwyd yn ddiweddarach fel amnewid ar gyfer Simon Taylor sy'n anaf.	Cafodd ei alw'n ddiweddarach fel disodli i'r Simon Taylor sy'n cael ei anafu.
common_voice_en_19703131	Mae Camlas Trent a’r Mersey yn redeg drwy Rostir Rode.	Mae Canal Trent a Mersey yn rhedeg trwy Road Heath.	Mae Canal Trent a Mersey yn rhedeg drwy Road Heath.	Mae Canal Trent a Mersey yn rhedeg drwy Road Heath.	Mae Canal Trent a Mersey yn rhedeg trwy Rode Heath.	Mae'r Canal Trent a Mersey yn rhedeg trwy Road Heath.
common_voice_en_19703132	Mae hwn yn ddadansoddiad dwbl-dafodieithol, yn hytrach nag yn anghysondeb, fel y cyfryw.	Mae hwn yn dadansoddiad dialektol dwbl, yn hytrach na anhysbysrwydd fel y naill.	Mae hwn yn ddadansoddiad dialectig dwbl, yn hytrach na anghysondeb fel y proses.	Mae hyn yn ddadansoddiad dialectig dwbl, yn hytrach na anghysondeb fel y rhai hynny.	Mae hyn yn dadansoddiad dialectig dwbl, yn hytrach na chydymffurfiaeth fel ytr.	Mae hwn yn dadansoddiad dialectig dwbl, yn hytrach na di-ddirgelwch fel y cyfan.
common_voice_en_19703133	Gwnaeth hyn annog a helpu llinellau’r rheilffordd i gael eu datblygu ledled Texas.	Anogodd hyn a chhoddeiriau rheilffordd i gael eu datblygu drwy Texas.	Anogodd hyn a helpu i ddatblygio llinellau rheilffordd ledled Texas.	Roedd hyn yn annog ac yn helpu i greu llinellau rheilffordd ar draws Texas.	Anogodd hyn a chymorthodd i ddatblygu llinellau rheilffordd ledled Texas.	Anogodd hyn a chymorthodd i orfodol a chanolbennu rheilffyrdd ledled Texas.
common_voice_en_19952324	Mae’r rhan fwyaf o’r mannau diddorol yn hygyrch i dwristiaid.	Mae'r rhan fwyaf o'r llefydd diddorol ar gael i dwristiaid.	Mae'r rhan fwyaf o'r mannau diddorol ar gael i dwristiaid.	Mae'r rhan fwyaf o'r mannau diddorol yn hygyrch i dwristiaid.	Mae'r rhan fwyaf o'r mannau diddorol yn hygyrch i dwristiaid.	Mae'r rhan fwyaf o'r llefydd diddorol yn hygyrch i dwristiaid.
common_voice_en_19952325	Mae wyth pwynt un y cant o’r boblogaeth yn gyfunrywiol.	Mae wyth pwynt un y cant o ⁇ r boblogaeth yn hoyw.	Mae 8.1% o'r boblogaeth yn hoyw-gwinhalog.	Mae wyth punt un y cant o'r boblogaeth yn hoywgedd.	Mae wyth pwynt un y cant o'r boblogaeth yn gydrywiol.	Mae wyth canran o un y cant o'r boblogaeth yn hoyw-rywaidd.
common_voice_en_19952326	Ers hynny, mae Witzigmann wedi cyhoeddi nifer o lyfrau coginio.	Ers hynny, mae Witzigmann wedi cyhoeddi llawer o lyfrau coginio.	Ers hynny, mae Witzigmann wedi cyhoeddi llawer o lyfrau coginio.	Ers hynny, mae Witzigmann wedi cyhoeddi llawer o lyfrau coginio.	Ers hynny, mae Witzigmann wedi cyhoeddi llawer o lyfrau coginio.	Ers hynny, mae Witzigmann wedi cyhoeddi llawer o lyfrau coginio.
common_voice_en_19952327	Cafodd ei ddedfrydu i ddeunaw mis o garchariad llym.	Cafodd ei ddedfrydu i 18 mis o garchar llym.	Cafodd ei ddedfrydu i 18 mis o garchar llym.	Fe'i dedfryderwyd i 18 mis o garchar llym.	Cafodd ei ddedfrydu i ddeunaw mis o garchar difrifol.	Fe'i dedfrydiwyd i ddeg wythnos a ddeg o fis yn y carchar.
common_voice_en_19952329	Roedd nodweddion a recordiwyd o flaen llaw hefyd yn rhan o’r rhaglen.	Roedd nodweddion a recordiwyd ymlaen llaw hefyd yn rhan o'r rhaglen.	Roedd nodweddion a recordiwyd ymlaen llaw hefyd yn rhan o'r rhaglen.	Roedd nodweddion wedi'u recordio ymlaen llaw hefyd yn rhan o'r rhaglen.	Roedd nodweddion a recordiwyd o'r blaen hefyd yn rhan o'r rhaglen.	Roedd nodweddion a recordiwyd o'r blaen hefyd yn rhan o'r rhaglen.
common_voice_en_19019566	Gellir addasu’r prawf Kolmogorov-Smirnov i weithredu fel prawf cymhwysedd.	Gellir addasu prawf Kolmogorov-Smirnov i wasanaethu fel prawf ddaeth o ffit.	Gellir addasu'r prawf Kolmogorov-Smirnov i wasanaethu fel prawf ddaeth ffit.	Gellir addasu'r prawf Kolmogorov-Smirnov i wasanaethu fel prawf ddaith ffit.	Gellir addasu prawf Kolmogorov-Smirnov i weithio fel prawf daeth-yn-ffeithion.	Gellir addasu'r prawf Kolmogorov-Smirnov i wasanaethu fel prawf daeth-o-ffit.
common_voice_en_19019567	Mae’r ddinas yn cynnal Gorymdaith Tref Tater a gŵyl yn yr Hydref.	Mae'r ddinas hefyd yn cynnal Pared a Gŵyl Tater Town blynyddol yn yr hydref.	Mae'r ddinas hefyd yn cynnal Paradaeth a Gŵyl Tater Town blynyddol yn yr hydref.	Mae'r ddinas hefyd yn cynnal Pareddi a Gŵyl Tador Tref blynyddol yn yr hydref.	Mae'r ddinas hefyd yn cynnal Pared a Gŵyl Tref Tater blynyddol yn yr hydref.	Mae'r ddinas hefyd yn cynnal Parâd a Gŵyl Tawr yn Tater yn flynyddol yn yr hydref.
common_voice_en_19019568	Y rheswm dros nifer mor uchel oedd er mwyn amorteiddio’r costau cynhyrchu.	Y rheswm dros rhif mor uchel oedd codi costau cynhyrchu.	Y rheswm dros rhif mor uchel oedd amorthi ein costau cynhyrchu.	Y rheswm am y nifer mor uchel oedd amortwyo'r costau cynhyrchu.	Yr rheswm dros rhif mor uchel oedd amortisatio'r costau cynhyrchu.	Y rheswm dros y nifer mor uchel oedd amorthi o'r costau cynhyrchu.
common_voice_en_19019569	Cafodd ei thrydanu a’i galw yn ffens Snyman.	Roedd yn ffrwydro ac yn cael ei adnabod fel ffens Snyman.	Roedd yn trydanedig ac yn cael ei adnabod fel ffens Snyman.	Roedd wedi'i drydanol yn cael ei adnabod fel ffens Snyman.	Roedd wedi'i drydanoli ac yn cael ei adnabod fel ffens Snyman.	Roedd wedi ⁇ i trydanhau ac yn adnabyddus fel ffin Snyman.
common_voice_en_19019570	Mae’r gwasanaeth yn anaml.	Mae'r gwasanaeth yn prin.	Mae'r gwasanaeth yn prin.	Nid yw'r gwasanaeth yn aml.	Mae'r gwasanaeth yn anaml.	Nid yw'r gwasanaeth yn aml.
common_voice_en_19950643	Er ei broblemau, mae’r pad un-tro yn cadw peth diddordeb ymarferol.	Er gwaethaf ei broblemau, mae'r pad un gwaith yn cadw rhywfaint o ddiddordeb ymarferol.	Er gwaethaf ei broblemau, mae'r pad un amser yn cadw rhywfaint o ddiddordeb ymarferol.	Er gwaethaf ei broblemau, mae'r pad un gwaith yn cadw rhywfaint o ddiddordeb ymarferol.	Er gwaethaf ei broblemau, mae'r pad un-amser yn cadw rhywfaint o ddiddordeb ymarferol.	Er gwaethaf ei broblemau, mae'r pad un-amser yn cadw rhywfaint o ddiddordeb ymarferol.
common_voice_en_19950644	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn dylunio eu llygod eu hunain wedi’u rheoli â’r traed ar gyfer pobl anabl.	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn dylunio eu llygoden rheoli traed eu hunain ar gyfer pobl anabl.	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn dylunio eu llygoden rheoledig droed eu hunain ar gyfer pobl anabl.	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn cynllunio eu llygoden lywodraethol traed eu hunain ar gyfer pobl anabl.	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn dylunio eu llygoden rheoleiddio coed eu hunain ar gyfer pobl anabl.	Mae rhai cwmnïau arbenigol yn dylunio eu llygoden sy'n cael ei reoli gan eu traed eu hunain ar gyfer pobl anabl.
common_voice_en_19950645	Daeth yr astudiaeth i ben cyn iddi gael ei chwblhau oherwydd canlyniadau a oedd yn peri gofid.	Cafodd yr astudiaeth ei atal cyn ei gwblhau oherwydd canlyniadau poeni.	Cafodd yr astudiaeth ei atal cyn ei gwblhau oherwydd canlyniadau pryderus.	Cafodd yr astudiaeth ei stopio cyn ei gwblhau oherwydd canlyniadau pryderus.	Cafodd yr astudiaeth ei stopio cyn ei gwblhau oherwydd canlyniadau pryderus.	Cafodd yr astudiaeth ei stopio cyn ei gwblhau oherwydd canlyniadau pryderus.
common_voice_en_19950646	Mae gan y ddau barth eu hadrannau ar wahân ar gyfer gweithredu, gwaith cynnal a chadw a chyllid.	Mae gan y ddwy ardal eu adrannau ar wahân ar gyfer gweithredu, cynnal a chadw a chyllid.	Mae gan y ddwy arolwg eu adrannau ar wahân ar gyfer gweithredu, cynnal a chadw a chyllid.	Mae gan y ddau ranbarth eu adrannau ar wahân ar gyfer gweithredu, cynnal a chadw a chyllid.	Mae gan y ddau gôt eu hadrannau ar wahân ar gyfer gweithredu, cynnal a chadw a chyllid.	Mae gan y ddau ranbarthiad eu hadrannau ar wahân ar gyfer gweithrediad, cynnal a chadw a chyllid.
common_voice_en_19950647	Mae gorsaf Bull Creek yn cael ei gwasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.	Mae gorsaf Bull Creek yn cael ei wasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.	Mae gorsaf Bull Creek yn cael ei wasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.	Mae gorsaf Bull Creek yn cael ei wasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.	Mae gorsaf Bull Creek yn cael ei wasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.	Mae gorsaf Bull Creek yn cael ei wasanaethu gan wasanaethau llinell Transperth Mandurah.
common_voice_en_19111466	Mae’n un o Lwybrau Dŵr dynodedig Adran Adnoddau Naturiol Minnesota.	Mae'n llwybr dŵr a nodwyd gan Adran Adnoddau Naturiol Minnesota.	Mae'n llwybr dŵr wedi'i benodi gan Adran Adnoddau Naturiol Minnesota.	Mae'n llwybr dŵr wedi'i dynodi gan Adran Adnoddau Naturiol Minnesota.	Mae'n llwybr dŵr wedi'i dynodi gan Adran Adnoddau Naturiol Minnesota.	Mae'n Llwybr Dŵr a dynodwyd gan Adran Adnoddau Naturiol Minnesota.
common_voice_en_19111467	Fel wyrion a wyresau Ffrainc, roedd angen cyfenw arnynt.	Fel iau-blwydd Ffrainc, roedd angen enw teulu arnynt.	Fel anrhegion Ffrainc, roedd angen enw ar ôl iddynt.	Fel mawr-ganwynion Ffrainc, roedd angen enw teulu arnynt.	Fel nythiaid Ffrainc, roedd angen llysgennom arnynt.	Fel enillwyr Ffrainc, roedden nhw angen enw o fab.
common_voice_en_19111468	Mae cathod bach yn agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl iddynt gael eu geni.	Mae calenod yn agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl geni.	Mae cathod yn agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl eu geni.	Mae catwns yn agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl eu geni.	Mae catynnau'n agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl geni.	Mae cianogyn yn agor eu llygaid tua saith i ddeg diwrnod ar ôl eu geni.
common_voice_en_19111469	Roedd rhifau cod ychwanegol yn dangos a oedd gan y car drawsyriant awtomatig neu â llaw.	Dywedodd rhifau cod pellach a oedd gan y car gyfnewidfa awtomatig neu lawn.	Roedd rhifau cod arall yn dweud a oedd gan y car drafodiad awtomatig neu lawlen.	Roedd rhifau cod pellach yn dweud a oedd gan y car drawsglwyddiad awtomatig neu llaw.	Roedd rhifau cod ychwanegol yn dweud a oedd gan y car drosiad awtomatig neu gliniadur.	Dywedodd rhifau cod pellach a oedd gan y car drosglwyddiad awtomatig neu lawythiant.
common_voice_en_19111470	Mae’r holl benodau sydd ag Olivaw fel y prif gymeriad wedi’u hysgrifennu mewn teip gwahanol.	Mae'r holl bennod gyda Olivaw fel y prif gymeriad wedi'u hysgrifennu mewn typus gwahanol.	Mae'r holl bennod gyda Olivaw fel y prif gymeriad wedi'u hysgrifennu mewn llinell wahanol.	Mae'r holl bennod gyda Olivaw fel y prif gymeriad wedi'u hysgrifennu mewn ffynnon wahanol.	Mae'r holl bennod gyda Olivaw fel y prif gymeriad wedi'u hysgrifennu mewn y gwahanol ffynhonnell.	Mae'r holl bennod gyda Olivaw fel y prif gymeriad wedi'u hysgrifennu mewn gwahanol ffynonellau.
common_voice_en_19097162	Roedd yr arfer hwn yn gyffredin drwy’r rhan fwyaf o hanes y Fyddin Brydeinig.	Roedd y arfer hwn yn gyffredin drwy gydol y rhan fwyaf o hanes y Llu Brydeinig.	Roedd y arfer hwn yn gyffredin drwy'r rhan fwyaf o hanes y Llu Prydeinig.	Roedd y arfer hwn yn gyffredin trwy gydol y rhan fwyaf o hanes y Llu Prydeinig.	Roedd y arfer hwn yn gyffredin drwy gydol y rhan fwyaf o hanes y fyddin Brydeinig.	Roedd y arfer hwn yn gyffredin drwy gydol y rhan fwyaf o hanes y Fyddin Brydeinig.
common_voice_en_19097163	Mae Undeb Caergrawnt yn sefydliad a sefydlwyd gan fyfyrwyr ac sy’n cael ei redeg ganddynt.	Sefydlwyd y Undeb Cambridge a chyfarwyddwyd gan fyfyrwyr.	Sefydlwyd Cymdeithas Caergrawnt a leddir gan fyfyrwyr.	Sefydlwyd y Gymdeithas Cambridge ac mae ⁇ n cael ei arwain gan fyfyrwyr.	Sefydlwyd Cynghrair Caergrawnt yn sefydliad a arweinir gan fyfyrwyr.	Sefydlwyd Undeb Caergrawnt a bodau'n cael eu harwain gan fyfyrwyr.
common_voice_en_19097164	Roedd Arbus yn ei galw hi’n ffotograffydd enwogion gorau’r byd.	Arbus alw hi, ffotograffydd pin-up mwyaf y byd.	Gelwir Arbus hi yn ffotograffydd pin-up mwyaf y byd.	Gelwyd hi gan Arbus, ffotograffydd pin-up mwyaf y byd.	Gelwir Arbus hi yn ffotograffydd pin-up gorau'r byd.	Roedd Arbus yn ei galw hi'n ffotograffydd pin-up mwyaf y byd.
common_voice_en_19097165	Mae’r pwerau hyn yn cael eu rhoi ar waith ledled Prydain Fawr, ond ni yng Ngogledd Iwerddon.	Gellir rhoi'r grymoedd hyn ar waith ledled Prydain Fawr, ond nid yng Ngogledd Iwerddon.	Mae'r pwerau hyn yn cael eu gweithredu ledled Prydain Fawr, ond nid yng Ngogledd Iwerddon.	Mae'r pwerau hyn yn bosibl eu defnyddio ledled Prydain Fawr, ond nid yng Ngogledd Iwerddon.	Mae'r pwerau hyn yn bosibl eu defnyddio ar draws Prydain Fawr, ond nid yng Ngogledd Iwerddon.	Mae'r pwerau hyn yn cael eu defnyddio ar draws Prydain Fawr, ond nid yng Ngogledd Iwerddon.
common_voice_en_19097166	Cynhyrchodd Jack Douglas eu dwy albwm cyntaf “Starz” a “Violation”.	Cynhyrchodd Jack Douglas eu dwy albwm cyntaf "Stars" a "Violation".	Cynhyrchodd Jack Douglas eu dau albwm cyntaf "Stars" a "Violation".	Cynhyrchodd Jack Douglas eu dau albwm cyntaf "Starz" a "Violation".	Cynhyrchodd Jack Douglas eu dwy albwm cyntaf "Starz" a "Violation".	Cynhyrchodd Jack Douglas eu dau albwm cyntaf "Stars" a "Violation".
common_voice_en_19351237	Y cylchgrawn yw’r cylchgrawn gitâr sy’n gwerthu fwyaf yn Ewrop.	Y cylchgrawn yw'r cylchgrawn gitâr sy'n gwerthu orau yn Ewrop.	Y cylchgrawn yw'r cylchgrawn gitâr sy'n gwerthu orau yn Ewrop.	Y cylchgrawn yw'r cylchgrawn gitâr sy'n gwerthu orau yn Ewrop.	Y cylchgrawn yw'r cylchgrawn gitâr sy'n gwerthu fwyaf yn Ewrop.	Y cylchgrawn yw ⁇ r cylchgrawn gitâr sy ⁇ n gwerthu orau yn Ewrop.
common_voice_en_19356181	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn Craig’s Hotel.	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn Ghostel Craig.	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn Y Crois Hotel.	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn ystafell ganol Craig.	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn Ystafell Craig.	Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf yn Y Stadiwm Craig.
common_voice_en_19356183	Ni gydnabu’r holl wrthryfelwyr awdurdod Aguinaldo yn syth.	Ni chafodd awdurdod Aguinaldo ei gydnabod ar unwaith gan bob gwrthryfelwr.	Nid oedd awdurdod Aguinaldo yn cael ei gydnabod ar unwaith gan bob gwrthryfelwr.	Ni chydnabyddwyd awdurdod Aguinaldo yn syth gan bob gwrthryfelwr.	Ni chafodd awdurdod Aguinaldo ei gydnabod ar unwaith gan yr holl wrthryfelwyr.	Nid oedd awdurdod Aguinaldo yn cael ei gydnabod yn syth gan bob gwrthryfelwr.
common_voice_en_19356197	Mae Albany wedi’i leoli i’r gogledd-ddwyrain o Abilene, canolfan Sir Taylor.	Mae Albany wedi ⁇ i leoli i ⁇ r gogledd-ddwyrain o Albany, sedd Sir Taylor.	Mae Albany wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Albany, sedd Sir Taylor.	Mae Albany wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Albany, sedd Sir Taylor.	Mae Albany wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Albany, sedd Sir Taylor.	Mae Albany wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Albany, sedd Sir Taylor.
common_voice_en_19356200	Mae ganddo ddau frawd arall, Cody a Colt.	Mae ganddo ddau frawd arall, Cody a Colt.	Mae ganddo ddau frawd arall, Cody a Colt.	Mae ganddo ddwy frawd arall, Cody a Colt.	Mae ganddo ddwy frawd arall, Cody a Colt.	Mae ganddo ddau frawd eraill, Cody a Colt.
common_voice_en_19635929	Maent yn rhannu ystafell ac yna ddim yn rhannu ystafell am yn ail drwy weddill y gyfres.	Maen nhw'n cyd-gartref am weddill y gyfres.	Maent yn gyd-y-gartref mewn ac allan ar gyfer gweddill y gyfres.	Maen nhw'n cyd-garoedd i'r rhan arall o'r gyfres.	Maen nhw'n gymydogaid ystafell o ddydd i ddydd am weddill y gyfres.	Maent yn gyd-gymydwyr ystafell ar-a-ffyrdd am weddill y gyfres.
common_voice_en_19635930	Mae Kilinochchi yn cael ei wasanaethu gan yr holl bapurau newydd yn Jaffna a Colombo.	Cyflwynir Kilinochchi gyda'r holl bapur newydd Jaffna a Colombo.	Mae Kilinochchi yn cael ei wasanaethu gyda'r holl bapur newydd Jaffna a Colombo.	Mae Kilinochchi yn cael ei weini gyda'r holl bapur newydd Jaffna a Colombo.	Mae Kilinochchi yn cael ei wasanaethu gyda'r holl bapur newydd o Jaffna a Colombo.	Mae Kilinochchi yn cael ei wasanaethu gyda'r holl bapur newydd sy'n seiliedig ar Jaffna a Colombo.
common_voice_en_19635931	Mae’n estyn i’r de o’r tir step i mewn i’r anialwch creigiog.	Mae'n ymestyn i'r de o'r tir stepp yn yr anialwch creigiau.	Mae'n ymestyn i'r de o'r tir stepp i'r anialwch creigiau.	Mae'n ymestyn i'r de o'r tir stepp i mewn i anialwch creigiau.	Mae'n ymestyn i'r de o'r tir stepi i'r anialwch creigiau.	Mae'n ymestyn i'r de o'r gwledydd stepi i mewn i anialwch creigiau.
common_voice_en_19635932	Ar hyn o bryd, mae’n athro delweddu ym Mhrifysgol Magdeburg, yr Almaen.	Ar hyn o bryd mae'n athro golwg ym Mhrifysgol Magdeburg yn yr Almaen.	Ar hyn o bryd mae'n athro visionu ym Mhrifysgol Magdeburg, yr Almaen.	Ar hyn o bryd mae'n athro delweddu ym Mhrifysgol Magdeburg yn yr Almaen.	Ar hyn o bryd mae'n Athro Delweddu ym Mhrifysgol Magdeburg yn yr Almaen.	Ar hyn o bryd mae'n Athro Gweledfa ym Mhrifysgol Magdeburg, yn yr Almaen.
common_voice_en_19635933	Yna dechreuodd weithio mewn eiddo tiriog a’r busnes yswiriant.	Yna ymunodd â busnes eiddo tiriog ac yswiriant.	Yna aeth i mewn i fusnes eiddo tiriog ac yswiriant.	Yna, ymgyrchodd mewn busnes eiddo tiriog ac yswiriant.	Yna, bu'n ymwneud â busnes eiddo tiriog ac yswiriant.	Yna mae'n ymgymryd â busnes eiddo tiriog ac yswiriant.
common_voice_en_18876574	Yn ffisegol, byddai system Prosesu Delweddau yn cael ei hadeiladu allan o fodiwlau.	Yn ffisegol, byddai system prosessor delwedd yn cael ei adeiladu o fodau.	Yn ffisegol, byddai system prosessor delwedd yn cael ei adeiladu allan o fodolau.	Yn ffisegol, byddai system prosesydd delwedd yn cael ei adeiladu allan o fodiwlau.	Yn ffisegol, byddai system brosesydd delwedd yn cael ei hadeiladu o fodwysiadau.	Yn ffisegol, byddai system proseswr delwedd yn cael ei hadeiladu o fodiwlau.
common_voice_en_18876575	Mae sillafiadau amrywiol, gan gynnwys Stevenson.	Mae yna gyfeiriadau amrywiol gan gynnwys Stephenson.	Mae yna ddewisiadau amrywiol gan gynnwys Stephenson.	Mae gwahanol ystyriedau, gan gynnwys Stephenson.	Mae yna wahanol llythreniaethau gan gynnwys Stevenson.	Mae yna amrywiadau o'r hysgrifennu gan gynnwys Stevenson.
common_voice_en_18876576	Cafwyd ymatebion eithafol iddo.	Cyfarfu â ymatebion eithafol.	Cyfarwyddwyd â ymatebion eithafol.	Cafodd ei gwrdd â cheirion eithafol.	Fe'i croesawyd â ymatebion eithafol.	Fe'i ganfuwyd gyda adweithiau eithafol.
common_voice_en_18876577	Cafodd nifer o’r atyniadau a’r cyfarpar hŷn eu gwerthu mewn ocsiwn.	Cafodd llawer o atyniadau a chyfleusterau hŷn eu mochi.	Cafodd llawer o atyniadau a chyfarpar hŷn eu gwerthu ar ddigwyddiad.	Cafodd llawer o atyniadau a chyflenwadau hŷn eu gwerthfawrogi.	Cafodd llawer o atyniadau a chyfarpar hynafol eu hailfacio.	Roedd llawer o atyniadau a chyfarpar hŷn wedi'u gwerthu'n raddfa.
common_voice_en_18876578	I Jones, ‘esblygiad yw gramadeg bioleg’.	I Jones, "Mae esblygiad yn gramadeg bioleg".	I Jones, mae 'evolusiwn yn gramadeg bioleg'.	Ar gyfer Jones, 'dewachsenheit yw gramadeg bioleg'.	I Jones, 'mae esblygiad yn gramadeg bioleg'.	Ar gyfer Jones, 'Mae esblygiad yn gramadeg bioleg.
common_voice_en_633572	Nid wyf erioed wedi gwneud hynny.	Mae'n unig nad wyf erioed wedi.	Mae'n unig nad wyf erioed wedi.	Mae'n unig nad wyf erioed wedi.	Dim ond nad ydw i erioed wedi gwneud.	Mae'n unig nad ydw i erioed wedi.
common_voice_en_633573	Cafodd niwmonia unwaith.	Roedd ganddi pneumonia unwaith.	Roedd ganddi pneumonia unwaith.	Roedd ganddi ysgyneiddil un tro.	Roedd ganddi ynni yn y ysgyfaint unwaith.	Roedd ganddi ysgwyn yn yr ysgyfaint unwaith.
common_voice_en_633577	Ni allai lwyddo i ddringo dros y ffens.	Ni allai orffen dringo dros y ffens.	Ni allai lwyddo i ddringo dros y ffens.	Ni allai lwyddo i ddringo dros y ffens.	Ni allai lwyddo i dringo dros y ffens.	Nid oedd yn gallu llwyddo i dringo dros y ffens.
common_voice_en_20068873	Gorfodwyd y cwmni i roi terfyn ar yr holl hysbysebion a oedd yn gwneud datganiadau o’r fath.	Cafodd y cwmni ei orfodi i atal yr holl hysbysebu sy'n datgan hawliadau o'r fath.	Gorfodwyd y cwmni i roi'r gorau i'r holl hysbysebion yn datgan hawliadau o'r fath.	Gorfodwyd y cwmni i roi'r gorau i'r holl hysbysebu sy'n datgan hawliadau o'r fath.	Cafodd y cwmni ei orfodi i roi'r gorau i bob hysbyseb sy'n datgan honiadau o'r fath.	Bu'n ormodol i'r cwmni roi'r gorau i'r holl hysbysebion yn datgan hawliadau o'r fath.
common_voice_en_20068874	Gweithiodd Horbachevsky yn Awstria, Tsiecoslofacia, Hwngari a’r Wcráin.	Gweithiodd Gorbachevsky yn Awstria, Czechoslovakia, Hwngari ac Ykrain.	Gweithiodd Horbashevsky yn Awstria, Czechoslovakia, Hwngari ac yr Wcrain.	Gweithiodd Gorbachevsky yn Awstria, Czechoslovakia, Hwngari, ac yr Wcrain.	Bu Gorbashevsky yn gweithio yn Awstria, Tsiecoslofacia, Hwngari ac yr Wcrain.	Gweithiodd Gorbachevsky yn Awstria, Tsececoslofacia, Hwngari, ac yr Wcrain.
common_voice_en_20068875	Mae’n dechnegydd cymorth technegol sy’n gweithio ar linellau cymorth ffôn Ubersoft.	Mae'n dechnegwr cymorth technegol sy'n gweithio ar linellau cymorth ffôn Ubersoft.	Mae'n dechnegol cymorth technegol sy'n gweithio ar linellau cymorth ffôn Ubersoft.	Mae'n dechnegydd cymorth technegol sy'n gweithio ar linellau cefnogaeth ffôn Ubersoft.	Mae'n technegydd cefnogaeth dechnegol sy'n gweithio ar llinellau cymorth ffôn Ubersoft.	Mae'n dechnegydd cefnogaeth dechnegol sy'n gweithio ar llinellau cefnogaeth ffôn Ubersoft.
common_voice_en_20068876	Mae’n byw yn Braselton, Georgia.	Mae'n byw yn Braselton, Georgia.	Mae'n byw yn Braselton, Georgia.	Mae'n byw yn Braselton, Georgia.	Mae ⁇ n byw yn Braselton, Georgia.	Mae'n byw yn Braselton, Georgia.
common_voice_en_20068877	Mae’r planhigion ecsotig hyn yn ffynnu drwy ddefnyddio strwythurau gwneuthuredig fel ffyrdd a llwybrau.	Mae'r planhigion egsotig hyn yn ffynnu gan ddefnyddio strwythurau gwreiddiol fel ffyrdd a llwybrau.	Mae'r planhigion egsotig hyn yn ffynnu trwy ddefnyddio strwythurau a wnaed gan bobl fel ffyrdd a llwybrau.	Mae'r planhigion egsotig hyn yn ffynnu drwy ddefnyddio strwythurau a wneir gan ddyn fel ffyrdd a llwybrau.	Mae'r planhigion allanol hyn yn ffynnu trwy ddefnyddio strwythurau a wnaed gan y ddyn fel ffyrdd a cherddiroedd.	Mae'r planhigion ecsotig hyn yn ffynnu drwy ddefnyddio strwythurau sy'n cael eu gwneud gan ddyn fel ffyrdd a llwybrau.
common_voice_en_19984958	Gwnaethant sefydlu is-adrannau amaethyddol amrywiol a dechreuodd y kibbutz dyfu.	Fe wnaethant sefydlu amrywiol adrannau amaethyddol a dechreuodd y kibbutz dyfu.	Sefydlodd y kibbutz gwahanol elfennau amaethyddol a dechreuodd dyfu.	Fe wnaethant sefydlu gwahanol adrannau amaethyddol a dechreuodd y kibbutz dyfu.	Fe sefydloddant amrywiol adrannau amaethyddol a dechreuodd y kibbutz dyfu.	Sefydlodd y kibuci adrannau amaethyddol amrywiol a dechreuodd y kibuci dyfu.
common_voice_en_19984959	Mae’r ffrwyth yn aeronen, yn aml gydag un hedyn.	Mae'r ffrwyth yn berry, yn aml gydag un hadau.	Mae'r ffrwyth yn berry, yn aml gyda hadau sengl.	Mae'r ffrwyth yn berry, yn aml gyda hadau sengl.	Mae'r ffrwythau'n berry, yn aml gyda hadau sengl.	Mae'r ffrwythau'n berry, yn aml gyda hadau sengl.
common_voice_en_19984961	Cawsant dri mab, Sam, Mike, a Tony.	Roedd ganddynt dri mab, Sam, Mike, a Tony.	Roedd ganddynt dri mab, Sam, Mike, a Tony.	Roedd ganddynt dri mab, Sam, Mike, a Tony.	Roedd ganddyn nhw dri mab, Sam, Mike a Tony.	Roedd ganddyn nhw dri mab, Sam, Mike a Tony.
common_voice_en_19984962	Gellir rhannu proseswyr wedi’u hymwreiddio yn ddau gategori eang.	Gellir torri prosesyddion ymgorfforiedig i ddwy gategori eang.	Gellir torri prosesyddion ymgorfforiedig i ddau gategoriy maint.	Gellir torri proseswyr ymgorfforiedig i ddwy gategori eang.	Gellir rhannu proseswyr mewnblydedig yn ddau gategorydd eang.	Gellir torri prosesyddion ymgorfforiedig i ddau gategori eang.
common_voice_en_19984963	Defnyddir tapenâd hefyd wrth baratoi prydau pysgod.	Defnyddir tapenade hefyd wrth baratoi prydau pysgod.	Defnyddir tapenade hefyd wrth baratoi prydau pysgod.	Defnyddir tapenade hefyd wrth baratoi prydau pysgod.	Defnyddir tapenade hefyd wrth baratoi prydau pysgod.	Defnyddir tapenade hefyd wrth baratoi prydau pysgod.
common_voice_en_18877883	Mae’n debyg bod yr enw Vinkovci wedi dod o’r enw personol Croataidd cyffredin “Vinko”.	Ystyrir bod yr enw Vinkovci yn dod o'r enw personol Croataidd cyffredin "Vinko".	Mae'r enw Vinkovci yn cael ei ddyfy Kunyange'r enw personol Croataidd cyffredin 'Vinko'.	Mae'r enw Vinkovci yn cael ei fod yn dod o'r enw personol Croatian cyffredin "Vinko".	Mae'r enw Vinkovci yn cael ei ddyfalu i ddod o'r enw personol Croataidd cyffredin "Vinko".	Mae'r enw Vinkovci i'w dyfalu yn dod o'r enw personol Croataidd cyffredin "Vinko".
common_voice_en_18877884	Mae ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, un o’r prif gwmnïau yn y Theatre of Sanctuary.	Ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, cwmni blaenllaw yn Theatre of Sanctuary.	Ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, cwmni blaenllaw yn Theatre of Sanctuary.	Ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, cwmni blaenllaw yn Theatre of Sanctuary.	Ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, cwmni blaenllaw yn Theatre of Sanctuary.	Ar hyn o bryd yn gweithio gyda Strawberry Blonde Curls, cwmni blaenllaw yn Theatre of Sanctuary.
common_voice_en_18877885	Disgrifiwyd y newid hwn mewn strategaeth fel rhywbeth “hynod” gan y “Financial Times”.	Disgrifiwyd y newid hwn mewn strategaeth fel "merlionus" gan "Financial Times".	Disgrifiwyd y newid hwn mewn strategaeth fel "yn hynod" gan y "Financial Times".	Disgrifiwyd y newid hwn mewn strategaeth fel "yn rhyfeddol" gan y "Financial Times".	Disgrifiwyd y newid hwn yn y strategaeth fel "yn rhyfeddol" gan "Financial Times".	Disgrifiwyd y newid hwn yn y strategaeth fel "ymharod" gan y "Financial Times".
common_voice_en_18877886	Mae’r tystysgrifau dilysu hwy yn troi’r bar cyfeiriad yn wyrdd mewn porwyr mwy newydd.	Mae tystysgrifau dilysu wedi troi'r bar cyfeiriad yn wyrdd mewn porwyr newydd.	Mae tystysgrifau dilysu wedi troi'r bar gyfeiriad yn wyrdd mewn porwr newydd.	Mae tystysgrifau dilysu wedi troi'r bar cyfeiriad yn wyrdd mewn porwyr mwy newydd.	Mae tystysgrifau dilyniant yn troi'r bar cyfeirio'n gwyrdd mewn porwyr neol.	Mae Tystysgrifau Cadarnhau estynedig yn troi'r bar gyfeiriadau'n wyrdd mewn porwyr mwyaf newydd.
common_voice_en_18877887	Dyma’r union rifau y mae eu hehangiad deuaidd yn gyfyngedig.	Dyma'r rhifau yn union y mae ei ehangu binari'n derfynol.	Dyma'r rhifau yn union y mae ei ehangu deuaidd yn derfynol.	Dyma'r rhifau yn union sydd â ehangu deuaidd wedi'i orffen.	Dyma'r rhifau yn union y mae eu hymestyn deuaidd yn derfynol.	Dyma'r rhifau yn union sydd â ehangu deuaidd yn gyfyngedig.
common_voice_en_19690940	Nid yw rhybudd rhiant o reidrwydd yn Boen Sylfaenol i’r plentyn.	Nid yw rhybudd rhieni o reidrwydd yn boen sylfaenol i'r plentyn.	Nid yw rhybudd rhieni o reidrwydd yn boen sylfaenol i'r plentyn.	Nid yw rhybudd rhieni o reidrwydd yn boen cychwynnol i'r plentyn.	Nid yw rhybudd rhieni o reidrwydd yn boen gyntaol i'r plentyn.	Nid yw rhybudd rhieni o reidrwydd yn boen cychwynnol i'r plentyn.
common_voice_en_19690941	Helpodd Karl Kraus Wedekind i’w lwyfanu yn Fienna.	Roedd Karl Kraus hefyd wedi helpu Wedekind i'w osod yn Fienna.	Roedd Karl Kras hefyd yn helpu Wedekind i'w setio yn Fienna.	Roedd Karl Krauss hefyd wedi helpu Wedekind i'w osod yn Fienna.	Roedd Karl Kraus hefyd yn helpu Wedekind i'w lwyddo yn Fienna.	Cynorthwyodd Karl Krass Wedekind i'w olygu yn Fienna hefyd.
common_voice_en_19690942	Mae panini yn air gyda tharddiad Eidalaidd.	Mae Panini yn air o darddiad Eidalaidd.	Mae Panini yn air o darddiad Eidaleg.	Mae Panini yn gair o wreiddiau Eidaleg.	Mae Panini yn air o wreiddiau Eidaleg.	Mae Panini yn air o wreiddiau Eidalaidd.
common_voice_en_19690943	Gwelodd ymladd ym Mrwydr Loos.	Fe wnaeth gymryd rhan yn Frwydr Loubs.	Fe welodd weithredu yn Brwydr Loubs.	Gwnaeth waith yn Brwydr Loubus.	Gwelodd weithred yn Brwydr Loubs.	Gwelodd weithred yn Brwydr Loughs.
common_voice_en_19690945	Nid oes tôn.	Nid oes ton.	Nid oes unrhyw ton.	Nid oes unrhyw ton.	Nid oes unrhyw ton.	Nid oes unrhyw ddon.
common_voice_en_19164062	Mynychodd ysgol breswyl yno, lle daeth yn rhugl mewn Ffrangeg a Sbaeneg.	Mynychodd ysgol boarding yno, lle daeth yn rhugl mewn Ffrangeg a Sbaeneg.	Mynychodd ysgol ymladd yno, lle daeth yn rhugl yn Ffrangeg a Sbaeneg.	Mynychodd ysgol bwrdd yno, lle daeth yn rhugl mewn Ffrangeg a Sbaeneg.	Mynychodd ysgol ym mhoble yno, lle daeth yn rhugl yn Ffrangeg ac Sbaeneg.	Mynychodd ysgol gyfyngedig yno, lle daeth yn rhugl mewn Ffrangeg a Sbaeneg.
common_voice_en_19164063	Roedd Louis wedi’i synnu gan arddull ei gydymgeisydd.	Roedd Lewis yn synnu gan arddull ei wrthwynebydd.	Roedd Louis yn synnu gan arddull ei wrthwynebydd.	Roedd Louis wedi'i synnu gan arddull ei erbyn.	Roedd Louis yn synnu gan arddull ei gymharolwr.	Roedd Lewis wedi cael ei syfrdanu gan arddull ei gystadleuydd.
common_voice_en_19164064	Gellir gwthio’r gwaith o adeiladu cynnyrch lled-uniongyrchol yn llawer pellach.	Gellir gwthio adeiladu cynhyrchion hanner uniongyrchol llawer ymhellach.	Gellir gwthio adeiladu cynhyrchion hanner uniongyrchol llawer ymhellach.	Gall adeiladu cynhyrchion hanner uniongyrchol gael ei gwthio llawer ymhellach.	Gellir pwyso'r gwaith o adeiladu cynhyrchion hanner uniongyrchol ymhellach.	Gellir gwthio adeiladu cynhyrchion semiddiry gallwchol yn llawer ymhellach.
common_voice_en_19164065	Defnyddir pŵer dau yn aml i fesur cof cyfrifiaduron.	Mae pŵer dau yn aml yn cael eu defnyddio i fesur cof cyfrifiadurol.	Defnyddir pwerau o ddau yn aml i fesur cof cyfrifiadurol.	Defnyddir pwerau o ddau yn aml i fesur cof cyfrifiadurol.	Mae pwerau dau yn aml yn cael eu defnyddio i fesur cof cyfrifiadurol.	Fe'i defnyddir yn aml i fesur cof y cyfrifiadur o rym o ddau.
common_voice_en_19164066	Mae cipio’r llun yn dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.	Mae dal fframiau yn dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.	Mae dal fframiau'n dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.	Mae grefftio ffrâm yn dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.	Mae clustynu ffrog yn dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.	Mae cymeryd fframiau'n dod yn boblogaidd iawn ar y dyfeisiau hyn.
common_voice_en_116222	Mae’r un faint o fai arnaf fi ag sydd arnoch chi.	Mae'n gymaint yn fy ngham a dy gam.	Mae'n gymaint yn fy nghais i ag i ti.	Mae'n gymaint yn fy mhiawd fel eich un chi.	Mae'n gymaint o'm cwyn i ac yn eich un chi.	Mae hi ⁇ n fy mhortyniad yn yr un mor lawer â dy phortyngiad.
common_voice_en_116223	Lluniais y geiriau hyn dros amser, ond pe bawn yn dechrau o’r newydd, mae’n debyg y byddwn yn defnyddio iaith safonol fel Short Talk.	Gwnaethwn i'r geiriau hyn i fyny dros amser, ond pe bawn i'n dechrau newydd byddwn yn debyg yn defnyddio iaith safonol fel Short Talk.	Credais y geiriau hyn dros amser, ond pe bawn i ⁇ n dechrau newydd byddai ⁇ n debyg y bydda i ⁇ n defnyddio iaith safonol fel Short Talk.	Gwnaeth oeddwn i'r geiriau hyn yn ystod y cyfnod, ond pe bawn i'n dechrau'n newydd byddwn yn debyg o ddefnyddio iaith safonol fel Short Talk.	Fe wnes i ddyfeisio'r geiriau hyn dros amser, ond pe bawn i'n dechrau'n newydd byddai'n debyg y byddwn yn defnyddio iaith safonol fel Short Talk.	Fe wnes i llunio'r geiriau hyn dros amser, ond pe bawn i'n dechrau'n newydd, mae'n debyg y byddwn yn defnyddio iaith safonol fel Short Talk.
common_voice_en_116224	Arhosodd Diego ar flaen y llwyfan a disgwyliodd i bobl weiddi ei enw.	Stopai Diego o flaen y llwyfan a disgwyl i bobl adrodd ei enw.	Arhosodd Diego o flaen y llwyfan ac aros am i bobl salu ei enw.	Roedd Diego yn stopio o flaen y llwyfan ac yn aros i bobl ganu ei enw.	Arhosodd Diego o flaen y llwyfan ac yn aros am i bobl ganodi ei enw.	Arhosodd Diego o flaen y llwyfan ac arhosodd i bobl ganu ei enw.
common_voice_en_18983696	Prynodd gymdogion y teulu Beasley y dodrefn a’i ddychwelyd iddynt.	Prynodd cymdogion Beasley y dodrefn a'i ddychwelyd iddynt.	Prynodd cymdogion y Beasley y dodrefn a'i dychwelyd iddyn nhw.	Prynodd cymdogion y Beasley y dodrefn a'i roi yn ôl iddynt.	Prynodd cymdogion y Beasleys y dodrefn a'i dychwelyd iddyn nhw.	Prynodd cymdogion y Beasley's y dodrefn a'i ddychwelyd iddyn nhw.
common_voice_en_18983697	Gwyliau’r beddrod: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Gŵyl y cysegr: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Gŵyl y cysegr: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Gŵyl y cysegr: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Gŵyl y sanctaidd: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Gŵyl y sancteiddiaeth: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.
common_voice_en_18983698	Yr enwebydd Gweriniaethol yn y ras hon oedd Rick O’Donnell.	Yr enweb Rhyddfrydol yn y ras hwn oedd Rick O'Donnell.	Yr enweddwr Gweriniaethol yn y ras hwn oedd Rick O'Donnell.	Yr enwebiad Gweriniaethol yn y ras hon oedd Rick O'Donnell.	Yr enwebwyr Gweriniaethol yn y ras hwn oedd Rick O'Donnell.	Yr enwebiad Gweriniaethol yn y ras hwn oedd Rick O'Donnell.
common_voice_en_18983699	Ar ddiwedd yr aseiniad, cafodd “Zebra” orchmynion i fynd i Pearl Harbor.	Ar ddiwedd y dasg honno, derbyniodd "Zebra" orglwyddadau i Pearl Harbor.	Ar ddiwedd y tasg hwnnw, derbyniodd "Zebra" orchmynion i Pearl Harbor.	Ar ddiwedd y dasg hwnnw, derbyniodd "Zebra" orchmynion i Pearl Harbor.	Ar ddiwedd y tasg honno, derbyniodd y "Zebra" orchmynion i Pearl Harbor.	Ar ddiwedd y aseiniad hwnnw, derbyniodd  ⁇ Zebra ⁇  orchmynion i Pearl Harbor.
common_voice_en_18983700	Bu’r adolygiadau adolygol yn gadarnhaol, gan fwyaf.	Mae adolygiadau ôl-i weld wedi bod yn gadarnhaol yn bennaf.	Mae adolygiadau ôl-ddyrchaeddol wedi bod yn bositif yn bennaf.	Mae adolygiadau ôl-trylofiadol wedi bod yn gadarnhaol yn bennaf.	Mae'r adolygiadau ôl-destun wedi bod yn gadarnhaol yn bennaf.	Mae adolygiadau ôl-ddisgrifiadol wedi bod yn gadarnhaol yn bennaf.
common_voice_en_19952007	Radio yw’r cyfrwng mwyaf poblogaidd, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig.	Radio yw ⁇ r cyfryngau mwyaf poblogaidd, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig.	Radio yw'r gyfrwng mwyaf poblogaidd, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig.	Radio yw'r cyfryngau mwyaf poblogaidd, yn enwedig yn yr ardaloedd gwledig.	Radio yw ⁇ r gyfrwng mwyaf poblogaidd, yn enwedig yn y gwledig.	Radio yw'r cyfrwng mwyaf poblogaidd, yn enwedig yn yr ardaloedd gwledig.
common_voice_en_19952008	Y prif Trib.	Y Prif Trib.	Y Pen-ddim	Y Prif Trieb.	Y Trib Gwyddelig.	Y Trib Iwerddon.
common_voice_en_19952009	Nid aeth y gwaith caled heb ei gydnabod.	Ni aeth y gwaith caled heb ei gydnabod.	Ni aeth y gwaith caled yn anadnabyddus.	Nid oedd y gwaith caled yn mynd heb ei gydnabod.	Nid oedd y gwaith caled yn mynd heb ei gydnabod.	Doedd y gwaith caled ddim yn mynd heb ei gydnabod.
common_voice_en_19952010	Mae rhai o honiadau Diamond wedi’u gwrthod gan gydweithwyr ac wedi’u cwestiynu gan y critigwyr.	Mae rhai o honiadau Diamond wedi'u gwadu gan gydweithwyr a'u holi gan feirniadwyr.	Mae rhai o honiadau Diamond wedi cael eu gwrthod gan gydweithwyr ac wedi'u cwestiynu gan feirniaid.	Mae rhai o honiadau Diamond wedi cael eu gwrthwynebu gan gydweithwyr a'u holi gan feirniadwyr.	Mae rhai o honydd Diamond wedi'u gwadu gan gydweithwyr ac wedi'u holi gan feirniaid.	Mae rhai o honiadau Diamond wedi cael eu dadleu gan gydweithwyr ac wedi cael eu holi gan feirniaid.
common_voice_en_19952011	Maent yn byw yn Ninas Efrog Newydd gyda’u dau fab, Aaron a Benjamin.	Maent yn byw yn Ninas Efrog Newydd gyda'u dau fab, Aaron a Benjamin.	Maent yn byw yn Ninas Efrog Newydd gyda'u dau fab, Aaron a Benjamin.	Maent yn byw yn Ninas Efrog Newydd gyda'u dau fab, Aaron a Benjamin.	Maent yn byw yn Ninas Efrog Newydd gyda'u dau fab, Aaron a Benjamin.	Maen nhw'n byw yn Ninas Efrog Newydd gyda'u dau fab, Aaron a Benjamin.
common_voice_en_18992730	Fe’i cyhoeddwyd gan Lyfrgell y Gyngres.	Fe'i cyhoeddir gan Lyfrgell y Gyngres.	Fe'i cyhoeddir gan Lyfrgell y Gyngres.	Mae'n cael ei gyhoeddi gan Lyfrgell y Gyngres.	Mae'n cael ei gyhoeddi gan Lyfrgell y Gyngres.	Mae'n cael ei gyhoeddi gan Llyfrgell y Gyngres.
common_voice_en_18992731	Roedd ei rôl yn y nofel yn canolbwyntio’n bennaf ar y digwyddiadau yn ei wrthryfel.	Roedd ei ran yn y nofel yn canolbwyntio'n bennaf ar ddigwyddiadau yn ei wrthryfel.	Roedd ei rôl yn y nofel yn canolbwyntio'n bennaf ar ddigwyddiadau yn ei gwrthryfel.	Roedd ei rôl yn y nofel yn canolbwyntio'n bennaf ar ddigwyddiadau yn ei gwrthryfel.	Roedd ei rôl yn y nofel yn canolbwyntio'n bennaf ar ddigwyddiadau yn ei wrthryfel.	Roedd ei rôl yn y nofel yn canolbwyntio'n bennaf ar ddigwyddiadau yn ei wrthryfel.
common_voice_en_18992732	Mae Catholigiaeth Rufeinig yn nodi bod chwe pechod sy’n cablu yn erbyn yr Ysbryd Glan.	Mae Gatholigiaeth Rufeinig yn datgan bod chwe pechod sy'n gwasgu yn erbyn yr Ysbryd Glân.	Mae Gatholigedd Rhufeinig yn nodi bod chwe pechod yn mynd i ddiffrwsio'r Ysbryd Glân.	Mae'r Gatholigiaeth Rufeinig yn dweud bod chwe phechod sy'n blasffemia yn erbyn yr Ysbryd Glân.	Mae'r Gatholigaeth Rufeinig yn dweud bod chwe pechod sy'n anghyfreithlon yn erbyn yr Ysbryd Glân.	Mae'r Gatholigiaeth Rufeinig yn datgan bod chwe pechod sy'n blasfeiddio yn erbyn yr Ysbryd Glân.
common_voice_en_18992733	Mae genynnau sydd wedi’u cysylltu’n agos ar awtosomau o’r enw “uwchenynnau” yn aml yn gyfrifol am yr olaf.	Mae gennau sy'n gysylltiedig yn agos ar autosomes o'r enw "supergenes" yn aml yn gyfrifol am y olaf.	Mae geniadau sy'n gysylltiedig yn agos ar autosomau o'r enw "supergens" yn aml yn gyfrifol am y olaf.	Mae gennau sy'n gysylltiedig yn agos ar autosomau a elwir yn "supergenes" yn aml yn gyfrifol am yr olaf.	Mae geniau sy'n gysylltiedig yn agos ar autosomau o'r enw "supergeniau" yn aml yn gyfrifol am yr olaf.	Mae genynnau sydd yn agos at ei gilydd ar autosomau, a elwir yn "supergeninau", yn aml yn gyfrifol am yr ail un.
common_voice_en_18992734	Mae canolfan hyfforddi’r ardal ar gyfer Sgowtiaid a Geidiaid wedi’i lleoli yn Annakode, Kakkayur.	Mae canolfan hyfforddi'r Sir ar gyfer Scout a Gwyyddion wedi'i leoli yn Annakode, Kakkayur.	Mae'r ganolfan hyfforddiant sirol ar gyfer Scawts a Guide yn cael ei leoli yn Annakode, Kakkayur.	Mae canolfan hyfforddi'r ardal ar gyfer Scouts a Chwyldrowyr wedi'i leoli yn Annakode, Kakkayur.	Mae canolfan hyfforddi'r sir ar gyfer Scawtiaid a Gwysius wedi'i leoli yn Annakode, Kakkayur.	Mae canolfan hyfforddi'r sir ar gyfer Scawtau a'r Gwyddyr wedi'i leoli yn Annakode, Kakkayur.
common_voice_en_18563553	Rhaid ichi weld fy merched.	Rhaid i chi weld fy merched	Rhaid i chi weld fy merch	Rhaid i chi weld fy merched	Mae'n rhaid i chi weld fy merch	Mae'n rhaid i chi weld fy merch.
common_voice_en_18563555	Beth allwn ni ei wneud, felly?	Beth allwn ni ei wneud yna?	Beth allwn ni ei wneud yna?	Beth allwn ni ei wneud yna?	Beth allwn ni ei wneud, yna?	Beth allwn ni ei wneud, yna?
common_voice_en_18563557	Ni ddangosodd y prynwyr unrhyw ddiddordeb.	Nid oedd gan y prynwyr ddiddordeb.	Ni ddangosodd y prynwyr unrhyw ddiddordeb.	Nid oedd gan y prynwyr unrhyw ddiddordeb.	Nid oedd y prynwyr yn dangos unrhyw ddiddordeb.	Nid yw'r prynwyr wedi dangos unrhyw ddiddordeb.
common_voice_en_18563560	Mae gan y gwresogwr glo aer.	The radiator has an air lock	The radiator has an air lock	Mae gan y radiator clo aer	The radiator has an air lock.	The radiator has an air lock.
common_voice_en_18563564	A beth rydych chi’n ei feddwl am dad?	Ac beth ydych chi'n ei feddwl am dad?	A beth ydych chi'n ei feddwl am dad?	A beth ydych chi'n ei feddwl am dad?	A beth wyt ti'n ei feddwl am dad?	A beth ydych chi ⁇ n ei feddwl am y tad?
common_voice_en_19617512	Ynys Barra yn yr Alban yw cartref teulu’r llwyth MacNeil.	Ynys yr Alban Barra yw cartref hynafol Clan MacNeil.	Ynys Barrae yn yr Alban yw cartref hynafiaid Clan MacNeil.	Ynys yr Alban, Barra, yw cartref hynafio Clan McNeil.	Ynys yr Alban, Barra, yw cartref hynafiaid Clan McNeil.	Ynys yr Alban, Barra, yw cartref hynaf a chinedfa'r Clan McNeil.
common_voice_en_19617513	Yn dianc hinsawdd yr anialwch o fewn blewyn.	Dim ond yn hawdd dianc rhag hinsawdd anialwch.	Dim ond yn anodd dianc rhag hinsawdd anialwch.	Dim ond yn kaum wrth ddianc rhag hinsawdd anialwch.	Dim ond yn unig yn dianc rhag hinsawdd anialwch.	Dim ond yn isio dianc o hinsawdd anialwch.
common_voice_en_19617518	Nid oes gan y Vision far goleuadau ar y cefn rhwng y goleuadau ôl fel sydd gan y Concorde chwaith.	Nid oes gan y Fisin bar goleuni cefn y Concorde rhwng y goleuadau cefn.	Nid oes gan y Fweledigaeth y bar goleuni gefn y Concorde rhwng y goleuadau cefn.	Nid oes gan y Fweledigaeth bar golau cefn y Concorde rhwng y goleuadau cefn.	Nid oes bar golau cefn y Concorde yn y Fwiglun rhwng y goleuadau cefn.	Nid yw gan y Ffiln y bar golau cefn y Concorde rhwng y goleuadau cefn.
common_voice_en_19617519	Enillodd Cassidy benodiad i Academi Filwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.	Enillodd Cassidy apwyntiad i Academi Filwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.	Enillodd Cassidy apwyntiad i Academi Milwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.	Enillodd Cassidy apwyntiad i Academi Milwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.	Enillodd Cassidy apwyntiad i Academi Milwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.	Enillodd Cassidy apwyntiad i Academi Milwrol yr Unol Daleithiau yn West Point.
common_voice_en_19617520	Cafodd y gwahaniaethau a oedd yn bodoli ymysg ysgolion yn y cyfnod Edo eu lleihau.	Gwaethwyd y gwahaniaethau a oedd yn bodoli rhwng ysgolion yn ystod cyfnod Edo.	Cafodd y gwahaniaethau a oedd yn bodoli ymhlith ysgolion yn y cyfnod Edo eu llehiafu.	Roedd y gwahaniaethau a oedd wedi bodoli rhwng ysgolion yn ystod cyfnod Edo yn cael eu lleihau.	Cafodd y gwahaniaethau a oedd wedi bodoli ymhlith ysgolion yn y cyfnod Edo eu lleoli i ⁇ r lleiaf.	Cafodd y gwahaniaethau a oedd wedi bodoli rhwng ysgolion yn ystod cyfnod Edo eu lleihau i ⁇ r lleiaf.
common_voice_en_18722577	Yn ystod y Palesteina Gorfodol, sefydlwyd ysgol amaethyddol.	Yn ystod Palestine Mandatory, sefydlwyd ysgol amaethyddol.	Yn ystod y Palestina Gorfodol, sefydlwyd ysgol amaethyddol.	Yn ystod y Palestina Gorfodol, sefydlwyd ysgol amaethyddol.	Yn ystod y Palestine Gorchymynol, sefydlwyd ysgol amaethyddol.	Yn ystod Palestiniaeth Gorchymynol, sefydlwyd ysgol amaethyddol.
common_voice_en_18722578	Mae Neuadd Pruitt ar Safle’r Corfflu Morol yn Quantico wedi’i enwi ar ei ôl.	Enwir Pruitt Hall ar Ganolfan y Marine Corps Quantico ar ei ôl.	Enwir Pruitt Hall ar sylfaen y Corps Marine Quantico ar ei ôl.	Enwir Pruitt Hall ar Ganolfan y Corff Môr Quantico ar ei ôl.	Enwir Neuadd Pruitt ar Ganolfan y Llu Mercherion Quantico ar ei ôl.	Cafodd Pruitt Hall ar Ganolfan y Corps Morol Quantico ei henwi ar ei ôl.
common_voice_en_18722579	Mae’r rhaglen Peecho yn darparu botwm argraffu y gellir ei wreiddio.	Mae'r rhaglen Peecho yn darparu botwm argraffu mewnbennadwy.	Mae'r rhaglen Peecho yn darparu botwm argraffu sy'n cael ei mewnblannu.	Mae'r rhaglen Peecho yn darparu botwm argraffu sy'n gellir ei ymgorffori.	Mae ⁇ r rhaglen Peecho yn darparu botwm argraffu a ellir ei fewngofnodi.	Mae'r rhaglen Peecho yn darparu bwpwynt argraffu sy'n gallu cael ei ymgorffori.
common_voice_en_18722580	Maent yn canfod y gwersyll wedi’i ddinistrio a Zinj gerllaw.	Maent yn dod o hyd i'r gwersyll adfer a Zinge gerllaw.	Maent yn dod o hyd i'r gwersyll adfeilion ac Zinj yn agos.	Maent yn dod o hyd i'r gwersyll wedi'i adfer a Zinj gerllaw.	Maent yn dod o hyd i'r gwersyll a'r Zinj wedi'u difrodi yn agos.	Maen nhw ⁇ n dod o hyd i ⁇ r gwersyll adfeilionedig a ⁇ r Zinj gerllaw.
common_voice_en_18722581	Mae cyfle hefyd i gam-gyfathrebu, sy’n arwain at amwysedd.	Mae yna hefyd siawns o gamgyhoeddi sy'n arwain at amheuaeth.	Mae yna hefyd siawns o gamgyngor sy'n arwain at amheuaeth.	Mae yna hefyd siawns o gamymgathrebu sy'n arwain at amheuaeth.	Mae yna hefyd siawns o anghymuredd sy'n arwain at anfwriant.	Mae yna hefyd siawns o gamgyfeiriad sy'n arwain at anghydbwysedd.
common_voice_en_19620307	Gosododd y penderfyniad hwnnw gynsail ledled y dalaith.	Mae'r penderfyniad hwnnw wedi gosod ragolwg ledled y wladwriaeth.	Mae'r penderfyniad hwnnw wedi gosod rhagorol ar draws y wladwriaeth.	Mae'r penderfyniad hwnnw wedi gosod ragfedran ledled y wladwriaeth.	Gosododd y penderfyniad hwnnw ragfedriaeth ledled y wladwriaeth.	Mae'r penderfyniad hwnnw wedi gosod ragferiad ar draws y wladwriaeth.
common_voice_en_19620309	Mae cwmnïau mewnosodedig eraill yn cynnal eu dulliau cyflenwi annibynnol.	Mae cwmnïau mewn mewn yn cynnal eu dulliau cyflenwi annibynnol eu hunain.	Mae cwmnïau mewnol eraill yn cynnal eu dulliau cyflenwi annibynnol eu hunain.	Mae cwmnïau mewn mewn yn cynnal eu canllawiau cyflenwi annibynnol eu hunain.	Mae cwmnïau mewn i set eraill yn cynnal eu cyfryngau cyflenwi annibynnol eu hunain.	Mae cwmnïau mewn i set eraill yn cynnal eu dulliau cyflenwi annibynnol eu hunain.
common_voice_en_19620310	Dim ond un llong ofod o’r dosbarth hwn a adeiladwyd yn y diwedd – y “Mars Observer”.	Dim ond un llong ofod o'r dosbarth hwn a adeiladwyd yn y pen draw - y "Mars Observer".	Dim ond un llong ofod o'r dosbarth hwn a adeiladwyd yn y pen draw - y "Mars Observer".	Dim ond un llong ofod o'r dosbarth hwn a adeiladwyd yn y pen draw - y "Mars Observer".	Dim ond un llong ofod o'r dosbarth hwn a adeiladwyd yn y pen draw - y "Mars Observer".	Dim ond un llong ofod o'r dosbarth hwn a adeiladwyd yn y pen draw - y "Mars Observer".
common_voice_en_19620312	Mae hynny’n dal i chwalu fy meddwl.	Mae hynny ⁇ n dal i mi feddwl.	Mae hynny'n dal i fy nhôl.	Mae hynny'n dal i berffaith fy meddwl.	Mae hynny'n dal i fy ngwyldro.	Mae hynny ⁇ n dal i fy meddwl yn gwledig.
common_voice_en_19620314	Mae Ysgol Gynradd Gymunedol Kettlesing Felliscliffe yn Kettlesing.	Mae Ysgol Gynradd Pwyllgor Kettlesing Felliscliffe yn Kettlesing.	Mae Ysgol Gynradd Cymunedol Kettlesing Felliscliffe yn Kettlesing.	Mae Ysgol Gynradd Gymunedol Kettlesing Felliscliffe yn Kettlesing.	Mae Ysgol Gynradd Gymunedol Kettlesing Felliscliffe yn Kettlesing.	Mae Ysgol Gynradd Gymunedol Kettlesing Felliscliffe yn Kettlesing.
common_voice_en_17256676	Weithiau, mae angen imi glirio ystorfa fy mhorwr er mwyn arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi glirio cach fy brawser i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi glirio cache fy nhrawswr i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi glirio caches fy browswr er mwyn arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi ddileu'r cache fy nglasur i arbed mwy o le storio.	Weithiau mae angen i mi glirio'r cache'r porwr er mwyn arbed mwy o le storio.
common_voice_en_18507315	A wnewch chi roi’r gorau i’r sŵn yna!	Fyddech chi'n stopio gyda'r racket hwnnw!	A wnewch chi roi'r gorau i'r raced hwnnw!	A fyddech chi'n dod i ben gyda'r racket!	A fyddech chi'n stopio â'r raced hwnnw!	A fyddech chi'n rhoi'r gorau i'r raced hwnnw!
common_voice_en_18507316	Wedi’i socian yn nŵr y môr, roedd yn gwrthbwyso pelydrau’r haul.	Wedi'u chwistrellu mewn dŵr môr maent yn lleihau'r tân gwres.	Wedi eu gwlyb mewn dŵr môr maent yn troi'r olau gwres.	Wedi'u bod yn fod yn dŵr môr maent yn gwthio'r golau gwres.	Yn cael eu gwlychu mewn dŵr môr maent yn gwrthdaro'r oleuadau gwres.	Pan fyddan nhw'n cael eu gwastraffu mewn dŵr môr, maen nhw'n cymysgu'r rholau gwres.
common_voice_en_18507317	Ond pam parhau â’r bregeth, oherwydd pregeth oedd hi.	Ond pam parhau â ⁇ r tirad, oherwydd tirad roedd.	Ond pam parhau i'r tirade, oherwydd tirade yr oedd.	Ond pam barhau â'r tirade, am tirade roedd yn.	Ond pam parhau â'r tirade, am tirade ei fod.	Ond pam parhau â'r tirade, am tirade ei fod.
common_voice_en_18507318	Fe wnaf hynny.	Byddaf yn ei wneud.	Byddaf yn ei wneud.	Byddaf yn ei wneud.	Byddaf yn ei wneud.	Byddaf yn ei wneud.
common_voice_en_20006263	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio môr-grwbanod artiffisial sy’n arnofio yn lle anifeiliaid.	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio tarwyr artiffisial fflotio yn lle anifeiliaid.	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio tortiau artiffisial llosgi yn lle anifeiliaid.	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio torthiaid artiffisial yn chwythu yn lle anifeiliaid.	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio skilfeydd artiffisial sy'n nofio yn lle anifeiliaid.	Mae rhai digwyddiadau eraill yn defnyddio tortyliau artiffisial sy'n hedfan yn lle anifeiliaid.
common_voice_en_20006265	Orlando International oedd y maes awyr cyntaf yn Florida i’w wasanaethu gan Emirates.	Orlando International oedd y maes awyr cyntaf yn Florida a wasanaethwyd gan Emirates.	Orlando International oedd yr maes awyr cyntaf yn Florida a wasanaethwyd gan Emirates.	Orlando International oedd y maes awyr cyntaf yn Florida a wasanaethwyd gan Emirates.	Orlando International oedd y maes awyr cyntaf yn Florida a wasanaethwyd gan Emirates.	Orlando International oedd yr maes awyr cyntaf yn Florida a wasanaethwyd gan Emirates.
common_voice_en_20006267	Er enghraifft, mae caneuon raga fel Kafi a Jaijaiwanti yn seiliedig ar ganeuon gwerin.	Er enghraifft, mae ragas fel Kafi a Jaigawanti yn seiliedig ar dôn lleol.	Er enghraifft, mae ragas fel Kafi a Jaisalanti yn seiliedig ar darddiad gwerin.	Er enghraifft, mae ragas fel Kafi a Jaisalanti yn seiliedig ar addurniadau gwerin.	Er enghraifft, mae ragas fel Kafi a Jaigaulanti yn seiliedig ar dônydd gwerin.	Er enghraifft, mae ragas fel Kafi a Jaijalanti yn seiliedig ar ddillad gwerin.
common_voice_en_20006268	Mae’r cysylltiad bws i Cochabamba yn gweithredu bron bob dydd.	Mae'r cysylltiad bws i Cochabamba yn gweithredu ar sail bron bob dydd.	Mae'r cysylltiad bysiau i Cochabamba yn gweithredu'n bron bob dydd.	Mae'r cysylltiad bws i Cochabamba yn gweithredu ar sail bron bob dydd.	Mae'r cysylltiad bysiau i Cochabamba yn gweithredu ar sail bron bob dydd.	Mae'r cysylltiad bws i Cochabamba yn gweithredu ar sail bron bob dydd.
common_voice_en_20006269	Yn benodol, The Vicar, ac nid Hodges, a ddaeth yn wystl.	Yn enwedig, y Vicar, nid Hodges, a ddaeth yn geisel.	Yn arbennig, yr oedd y Vicari, nid Hodges, a ddaeth yn garcharor.	Yn arbennig, roedd y Vicary, nid Hodges, a ddaeth yn y rhithwir.	Yn benodol, roedd yn y Vicar, nid Hodges, a ddaeth yn y llofrudd.	Yn arbennig, yr oedd y Vicar, nid Hodges, a ddaeth yn wrthlenwr.
common_voice_en_18354891	Mae nifer o rieni yn meddwl bod cadeiriau gwthio yn gyfleus iawn.	Mae llawer o rieni ⁇ n gweld cynghorion yn gyfleus iawn	Mae llawer o rieni'n meddwl bod cadeiriau bach yn gyfleus iawn	Mae llawer o rieni'n meddwl bod cadeirynnau yn gyfleus iawn	Mae llawer o rieni yn dod o hyd i strws-cheiriau yn gyfleus iawn	Mae llawer o rieni ⁇ n dod o hyd i gadeirion bach yn gyfleus iawn
common_voice_en_18354899	Mae bargyfreithwyr a thwrneiod yn fathau o gyfreithwyr.	Mae barristers a solicitors yn fathau o gyfreithiwr	Mae barristers ac advocates yn mathau o gyfreithiwr	Mae barristers a solarsitors yn fathau o gyfreithiwr	Mae barristers ac solicitors yn fathau o gyfreithiwr.	Mae barristers a sefydlwyr yn mathau o gyfreithiwr.
common_voice_en_18354900	Arferai coctêl corgimychiaid fod yn gwrs cyntaf poblogaidd iawn.	Roedd coctel pfwllt yn arfer bod yn ddechrau poblogaidd iawn	Roedd coctel fang yn arfer bod yn gynyrydd poblogaidd iawn	Roedd coctel pwll yn weithgynhyrchydd poblogaidd iawn.	Roedd coctel sangl yn arfer bod yn gychwyn poblogaidd iawn	Roedd cocktail prydau yn arfer bod yn gychwyn poblogaidd iawn.
common_voice_en_19844941	Dyma’r tro cyntaf i gorff rheoleiddio gymeradwyo imiwnotherapi ar gyfer canser.	Dyma'r cymeradwyaeth gyntaf gan gorff rheoleiddio o imiwnyddiaeth ganser.	Dyma'r cymeradwyaeth gyntaf gan gorff rheoleiddio o immunotherapi canser.	Dyma ⁇ r gymeradwyaeth gyntaf gan gorff rheoleiddio am imiwnotherapi canser.	Dyma'r cymeradwyaeth gyntaf gan gorff rheoleiddio o ymosodiad i ganser.	Dyma ⁇ r gymeradwyaeth gyntaf gan gorff rheoleiddio ar imiwnotherapi canser.
common_voice_en_19844942	Mae hyn yn cyfateb yn agosach i ystyr gwreiddiol y gair Saesneg “embarrass”.	Mae'r gair yn dangos yn agosach ystyr gwreiddiol y gair Saesneg "embarrass".	Mae'r un mwy yn adlewyrchu ystyr gwreiddiol y gair Saesneg "embarrass".	Mae'r enghreifftiau yn fwy agos o ystyr gwreiddiol y gair Saesneg "embarrass".	Mae'n adlewyrchu'n agosach ystyr gwreiddiol y gair Saesneg "embarrass".	Mae'r ystyr gwreiddiol o'r gair Saesneg "embarrass" yn cael ei adlewyrchu'n fwy.
common_voice_en_19844943	Dychwelodd Eamon Hamilton ar gyfer y sioeau hyn.	Dychwelodd Eamon Hamilton am y sioeau hyn.	Dychwelodd Eamon Hamilton ar gyfer y sioeau hyn.	Dychwelodd Eamon Hamilton ar gyfer y sioeau hyn.	Dychwelodd Eamon Hamilton ar gyfer y sioeau hyn.	Dychwelodd Eamon Hamilton ar gyfer y sioeau hyn.
common_voice_en_19844944	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yn Stadiwm Swangard yn Burnaby, Columbia Brydeinig, gerllaw.	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yn Swangard Stadium yn Burnaby gerllaw, British Columbia.	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yn Stadiwm Swangard yn Burnaby gerllaw, British Columbia.	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yn Stadiwm Swangard yn Burnaby gerllaw, British Columbia.	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yn Stadiwm Swangard yn Burnaby gerllaw, British Columbia.	Chwaraeodd y tîm ei gemau cartref yn Stadiwm Swangard yn Burnaby gerllaw, British Columbia.
common_voice_en_19844945	Mynychodd Brifysgol Fienna a chafodd raddfeydd uwch mewn cemeg.	Mynychodd Brifysgol Fienna a chael graddau uwch mewn cemeg.	Mynychodd Prifysgol Fienna a chael graddau uwch mewn cemeg.	Mynychodd Prifysgol Fienna a chael graddau uwch mewn cemeg.	Mynychodd Brifysgol Fienna a chafodd graddau uwch mewn cemeg.	Mynychodd Brifysgol Fienna a chafodd graddau uwch mewn cemeg.
common_voice_en_20066980	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisch, enwyd y cae ar ôl y maeswr Maurice Van Robays.	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisch, enwyd y cae gan y maes allan Maurice Van Robays.	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisk, enwyd y cae gan y outfielder Maurice Van Robays.	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisch, enwyd y pitch gan y campwr allanol Maurice Van Robays.	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisch, enwyd y pitch gan y meysydd allanol Maurice Van Robays.	Yn ôl y rheolwr Frankie Frisch, enwyd y cae gan y caewr allanol Maurice Van Robays.
common_voice_en_20066981	Ni sgoriodd Van Basten erioed yn Rownd Derfynol Cwpan y Byd.	Ni sgoriodd Van Basten erioed yn y rownd derfynol Cwpan y Byd.	Ni sgoriodd Van Basten erioed yn y rownd derfynol Cwpan y Byd.	Ni sgoriodd Van Basten erioed yn y rownd derfynol Cwpan y Byd.	Ni sgoriodd Van Basten erioed yn y Cyfarfod Terfynol Cwpan y Byd.	Nid yw Van Basten erioed wedi sgorio yn y rownd derfynol Cwpan y Byd.
common_voice_en_20066982	Cerddodd ger y cert a daliodd ei ymbarél drosti.	Cychwynnodd ar ochr y car a dal ei umbrella dros hi.	Efe a oedd wrth ymyl y car a dal ei ambrell uwch ei.	Cyrhaeddodd wrth ymyl y car a dal ei mbambrel drosto.	Cerddodd wrth ochr y car ac a gyflwynodd ei umbrella drosodd hi.	Roedd yn cerdded ochr yn ochr â'r car ac yn dal ei umbrella dros hi.
common_voice_en_20066983	Cafodd ei fagu gan ei fam, a threuliodd benwythnosau hefyd gyda’i dad.	Cafodd ei fagu gan ei fam, ac hefyd dreuliodd benwythnosau gyda'i dad.	Cafodd ei fagu gan ei fam, ac roedd hefyd yn treulio penwythnosau gyda ⁇ i dad.	Fe'i magwyd gan ei fam, ac roedd hefyd yn treulio penwythnosau gyda'i dad.	Fe'i magwyd gan ei fam, ac roedd hefyd yn treulio penwythnosau gyda'i dad.	Fe'i magwyd gan ei fam, ac mae hefyd yn treulio penwythnosau gyda'i dad.
common_voice_en_20066984	Anogwyd y symudiad gan lywodraeth Gorllewin yr Almaen.	Anogwyd y symudiad gan lywodraeth Gorllewin yr Almaen.	Anogwyd y symudiad gan lywodraeth Gorllewin yr Almaen.	Annogwyd y symudiad gan lywodraeth Orllewin yr Almaen.	Anogwyd y symudiad gan lywodraeth Gorllewin yr Almaen.	Annogwyd y symudiad gan lywodraeth Orllewin yr Almaen.
common_voice_en_18754785	Mae systemau pleidleisio eraill fel arfer yn tablu’r pleidleisiau wrth iddynt gael eu bwrw.	Mae systemau pleidleisio eraill fel arfer yn tabulio'r bleidleisiau wrth iddynt gael eu taflu.	Fel arfer mae systemau pleidleisio eraill yn tablïo'r bleidleisiau wrth iddynt gael eu taflu.	Mae systemau pleidleisio eraill fel arfer yn tabliau'r pleidleisiau wrth iddynt gael eu castio.	Mae systemau pleidleisio eraill fel arfer yn tabliau'r pleidleisiau wrth iddyn nhw gael eu taflu.	Mae systemau pleidleisio eraill fel arfer yn tabllu'r pleidleisiau wrth iddyn nhw gael eu taflu.
common_voice_en_18754786	O ganlyniad, cyflogau isel yw’r safon.	O ganlyniad, mae cyflog isel yn safonol.	O ganlyniad, mae tâl isel yn safonol.	O ganlyniad, mae cyflog isel yn safonol.	O ganlyniad, mae cyflog isel yn safonol.	O ganlyniad, mae cyflog isel yn safonol.
common_voice_en_18754787	Mae’r Dresiarze, yn ystrydebol, yn byw mewn blociau tŵr neu dai tenement mewn dinasoedd.	Mae gwsmeriaid gwisgo yn byw mewn blociau tŵr trefol neu dai tenantiau.	Mae dresshofs yn byw'n stereotyp yng nghlychau tai trefol neu tai tenement.	Mae gwneuthurwyr dillad yn byw yn stereoteipig mewn blociau tŵr trefol neu dai tenement.	Mae gadeirwyr dillad yn byw yn stereotyp yn blociau tai trefol neu dai tenantiaeth.	Mae gweinyddwyr gwisgo yn byw mewn blociau tyrau trefol neu dai tenantiaeth yn stereoteipig.
common_voice_en_18754788	O’i gwirfodd, dyma oedd ei hunig ddau rôl operatig.	Ar ei dewis ei hun, dyma'i unig ddau rôl opera.	O'i dewis ei hun, dyma'i unig ddau rôl opera.	Yn ôl ei dewis ei hun, dyma'i ddau ran opera yn unig.	Yn ôl ei dewis ei hun, dyma'i dim ond dau rôl operaidd.	O'i dewis ei hun, dyma'r unig ddwy ran opera oedd ganddi.
common_voice_en_18754790	Mae gan staciau dwy lefel bont hwy neu ddwy bont fyrrach ar yr un ffordd.	Mae gan ddwy lefel bont hirach neu ddwy bont byrrach ar yr un ffordd.	Mae gan dau gam lefel bont hirach neu ddwy bont byrrach ar yr un ffordd.	Mae gan ddau stâl lefel bont hwy neu ddau bont byrrach ar yr un ffordd.	Mae gan ddwy gefnen lefel bont hirach neu ddau bont byrhaol ar yr un ffordd.	Mae gan ddau lwybr lefel bont hirach neu ddau bont byrrach ar yr un ffordd.
common_voice_en_19671290	Gwnaeth y band ei ymddangosiad cyntaf hefyd yn ystod Gorymdaith Dydd Gŵyl Sant Padrig yn Boston.	Gwnaeth y band ei ymddangosiad cyntaf hefyd yn Paris De Sant Patrick Boston.	Gwnaeth y band hefyd ei ymddangosiad cyntaf yn Barad Diwrnod Sant Patrick Boston.	Gwnaeth y band hefyd ei ymddangosiad cyntaf yn Parade Ddiwrnod Sant Patrick Boston.	Gwnaeth y band hefyd ei ymddangosiad cyntaf yn y Boston Saint Patrick's Day Parade.	Gwnaeth y band hefyd ei ymddangosiad cyntaf yn Parâd Dydd Sant Patric yn Boston.
common_voice_en_19671291	Dychwelodd y Yankees Listach i’r Brewers, gan dderbyn yr ataliwr Gabby Martinez yn ei le.	Dychwelodd y Yankees Listach i'r Brewers, gan dderbyn Gabby Martinez yn lle.	Dychwelodd y Yankees Listach i'r Brewers, gan dderbyn Gabby Martinez yn lle.	Dychwelodd y Yankees Listach i'r Brewers, gan dderbyn Gabby Martinez yn lle hynny.	Dychwelodd y Yankees Listach i'r Brewers, gan dderbyn Gabby Martinez yn lle hynny.	Dychwelodd y Yankees Listach i'r Brewers, gan dderbyn gabby martinez yn lle hynny.
common_voice_en_19671292	Ailaseiniodd Cyrnol John Haslet ef i ddyletswydd fel llawfeddyg catrodol.	Yn gyflym, fe ⁇ i hassegwyd gan y Gorkolyn John Haslet i swydd fel meddyg colfeydd.	Yn gyflym, cafodd ei ail-lenwi gan y Colonell John Haslet i ddibynnol fel meddyg o'r gylch.	Fe ⁇ i cafodd ei ail-disgyn yn gyflym gan y Colonel John Haslett i gyfrifoldeb fel llawfeddyg y regiment.	Yn gyflym, fe'i ail-ddasgodd y Colonel John Haslett i'w ddyletswydd fel llawfeddygol y llong.	Wedi'i ail-snewid yn gyflym i'r swydd fel llawfeddygon y regiment, rhoddodd y Cynghorol John Haslet iddo.
common_voice_en_19671293	Yn ei gwlad hi, mae hefyd yn enwog am ei gweithgareddau poblogeiddio.	Yn ei wlad mae hi hefyd yn adnabyddus am ei gweithgareddau poblogaidd.	Yn ei gwlad mae hi hefyd yn adnabyddus am ei gweithgareddau poblogaidd.	Yn ei wlad mae hi hefyd yn adnabyddus am ei gweithgareddau poblogaidd.	Yn ei gwlad mae hi hefyd yn adnabyddus am ei gweithgareddau poblogaidd.	Yn ei thir mae hi hefyd yn adnabyddus am ei gweithgareddau boblogaidd.
common_voice_en_19671294	Campbell oedd enw un o’r sefydlwyr.	Campbell oedd enw un o'r sylfaenwyr.	Campbell oedd enw un o'r sylfaenwyr.	Campbell oedd enw un o'r sylfaenwyr.	Campbell oedd enw un o ⁇ r sylfaenwyr.	Campbell oedd enw un o'r sylfaenwyr.
common_voice_en_20024082	Fel Llywodraethwr, cafodd ei gynigion i ddiwygio eu hatal gan ddeddfwrfa’r dalaith.	Fel llywodraethwr, atalwyd ei gynigion ar gyfer diwygio gan ddeddfwriaeth y wladwriaeth.	Fel Llywodraethwr, atalwyd ei gynigion ar gyfer diwygio gan deddfwriaeth y wladwriaeth.	Fel Llywodraethwr, cafodd ei gynnig ar gyfer diwygio ei stopio gan y deddfwriaeth y wladwriaeth.	Fel llywodraethwr, roedd ei gynigion ar gyfer diwygiadau wedi'u stopio gan ddeddfwriaeth y wladwriaeth.	Fel llywodraethwr, roedd ei gynigion ar gyfer diwygio'n cael eu stopio gan y deddfwriaeth y wladwriaeth.
common_voice_en_20024083	Mae hyn yn aml yn ychwanegol at yr holl gywiriadau eraill a drafodwyd uchod.	Mae hyn yn aml yn ychwanegol at yr holl gywiro eraill a drafodwyd uchod.	Mae hyn yn aml yn ychwanegol at yr holl gywiroadau eraill a drafodwyd uchod.	Mae hyn yn aml yn ychwanegol at yr holl gyfriadau eraill a drafodwyd uchod.	Mae hyn yn aml yn ychwanegol at yr holl gyweledi eraill a drafodwyd uchod.	Mae hyn yn aml yn ogystal â'r holl gywirotiau eraill a drafodwyd uchod.
common_voice_en_20024084	Mae’r estyniad yn cynnwys pedair ystafell yn ogystal â’r gegin a’r tŷ mwg.	Mae'r El yn cynnwys pedwar ystafell yn ogystal â'r gegin a'r ffosydd.	Mae'r elfa yn cynnwys pedwar ystafell yn ogystal â'r gegin a'r coed.	Mae'r eel yn cynnwys pedwar ystafell yn ogystal â'r gegin a'r tŷ ysmygu.	Mae'r elfen yn cynnwys pedwar ystafell yn ogystal â'r gegin a'r tŷ mwg.	Mae ⁇ r L yn cynnwys pedwar ystafell yn ogystal â chwyngfa a chwmni ysmygu.
common_voice_en_20024085	Mae Dvorak hefyd yn cyd-gynnal podlediad gyda’r cyd-sefydlwr Adam Curry o’r enw “No Agenda”.	Mae Dvorak hefyd yn cyd-host podcast gyda cyd-sylfaenydd Mevio Adam Curry o'r enw "No Agenda".	Mae Dvorak hefyd yn cyd-gyfarwyddwr podcast gyda cyd-sylfaenydd Mevio Adam Curry o'r enw "No Agenda".	Mae Dvorak hefyd yn cyd-gyflwyno podcasg gyda gyd-sylfaenydd Mevio Adam Curry o'r enw "No Agenda".	Mae Dvorak hefyd yn cyd-gyfarwyddwr podcast gyda chyd-sylfaenydd Mevio, Adam Curry, o'r enw "No Agenda".	Mae Dvorak hefyd yn cyd-gyfarwyddwr podgost gyda chyd-sylfaenydd Mevio Adam Curry o'r enw "No Agenda".
common_voice_en_20024086	Gellir ymweld â’r ogofâu hynny gyda thywyswr.	Gellir ymweld â'r ogofydd hynny gyda chanllaw.	Gellir ymweld â'r ogofydd hynny gyda chyfarwyddwr.	Gellir ymweld â'r ogofau hynny gyda chyfarwyddwr.	Gellir ymweld â'r ogofau hynny gyda chyfarwyddwr.	Gellir ymweld â'r ogofau hynny gyda chyfarwyddwr.
common_voice_en_137150	Y diolch mwyaf	Diolch yn fawr	Diolch yn fawr	Diolch yn fawr	Diolch yn fawr	Diolch yn fawr iawn.
common_voice_en_137151	Arafwch, mae’r car yna’n arafu!	Araf i lawr, mae'r car yn brili!	Araf i lawr, mae'r car yn rhwystro!	Iachach i lawr, mae'r car yn brecio!	Lledwch i lawr, mae'r car yn brarsio!	Llawdreth i lawr, mae'r car yn rhethu!
common_voice_en_18730133	Mae’r trydydd parth yn cynnwys y safle gweithredol.	Mae'r trydydd parth yn cynnwys y safle gweithredol.	Mae ⁇ r trydydd parth yn cynnwys y safle gweithredol.	Mae'r drydedd maes yn cynnwys y safle gweithredol.	Mae'r trydydd parth yn cynnwys y safle gweithredol.	Mae'r trydydd parth yn cynnwys y wefan weithredol.
common_voice_en_18730135	Roedd y saethau’n pwyntio at ei fab Abd-Allah, tad Muhammad yn y dyfodol.	Roedd y saethion yn awgrymu ei fab Abd-Allah, tad Muhammad yn y dyfodol.	Roedd y saethau'n cyfeirio at ei fab Abd-Allah, tad Duw yn y dyfodol.	Roedd yr saethau'n cyfeirio at ei fab Abd-Allah, tad Duw Muhammad yn y dyfodol.	Roedd y saethau'n cyfeirio at ei fab Abd-Allah, tad Muhammad yn y dyfodol.	Roedd yr saethau'n cyfeirio at ei fab Abd-Allah, tad Muhammad yn y dyfodol.
common_voice_en_18730136	Mae gwaith datblygu preswyl a masnachol yn y wahanfa ddŵr yn cynyddu’r dŵr ffo ar ôl stormydd.	Mae datblygiad preswyl a masnachol cyflym yn y dyfrfan yn cynyddu'r dŵr tywod.	Mae datblygiad preswyl a masnachol cyflym yn y ddewndal dŵr yn cynyddu gollwng dŵr storm.	Mae datblygiad preswyl a masnachol cyflym yn y trafwydi dŵr yn cynyddu'r dŵr glaw.	Mae datblygiad preswyl a masnachol cyflym yn y prif ddosbarth yn cynyddu'r ffrwydrad dŵr storm.	Mae datblygiad preswyl a masnachol cyflym yn y gornel ddŵr yn cynyddu allyriant dŵr storm.
common_voice_en_18730137	Prynodd dau ddyn yr eiddo yn Conedogwinet Creek yn Sir Cumberland, Pennsylvania y diwrnod presennol.	Prynodd y ddau ddyn eiddo ar Conedonette Creek yn Sir Cumberland presennol, Pennsylvania.	Prynodd y ddau ddyn eiddo ar Condonette Creek yn Sir Cumberland heddiw, Pennsylvania.	Prynodd y ddau ddyn eiddo ar Conedonette Creek yn Sir Cumberland, Pennsylvania heddiw.	Prynodd y ddau ddyn eiddo ar Conedogneck Creek yn Sir Cumberland, Pennsylvania heddiw.	Prynodd y ddau ddyn eiddo ar Conedogneck Creek yn Sir Cumberland, Pennsylvania, ar hyn o bryd.
common_voice_en_18730154	Mae’n aelod o Urdd Dramodwyr Canada.	Mae hi'n aelod o Gyllid Dramateriaid Canada.	Mae hi'n aelod o Gilδικόedd Drameganwyr Canada.	Mae hi'n aelod o'r Clwyd Dramaturiaid Canada.	Mae hi'n aelod o Gildy'r Ysgrifennwyr Drama Canada.	Mae hi'n aelod o Gynghrair y Gyrnwyr Drama o Ganada.
common_voice_en_155087	Mae plentyn yn edrych ar gloc parcio coch ar y stryd.	Mae plentyn yn edrych ar compwl parcio coch ar y stryd.	Mae plentyn yn edrych ar mesurydd parcio coch ar y stryd.	Mae plentyn yn edrych ar mesurydd parcio coch ar y stryd.	Mae plentyn yn edrych ar gyfrifwr parcio coch ar y stryd.	Mae plentyn yn edrych ar fframedr parcio coch ar y stryd.
common_voice_en_155088	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydanol.	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydan.	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydanol.	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydanol.	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydanol.	Mae dyn mewn helmed yn chwarae offeryn trydanol.
common_voice_en_155089	Mae dyn canol oed mewn crys chwys cuddliw yn syrthio i’w bengliniau ac yn cyflwyno ei het.	Mae dyn canolig mewn crys swetscrat cymudol yn cwympo i ⁇ w genfluniau ac yn codi ei het.	Mae dyn canol oed mewn crys swig camouflage yn cwympo i'w gliniau ac yn dal ei het allan.	Mae dyn o oedran canol mewn shirts swets camouflage yn syrthio i ⁇ w gluniau ac yn dal ei het allan.	Mae dyn canol oed mewn switshirt camufleg yn syrthio i'w gluniau ac yn dal ei het i'w lawr.	Mae dyn canol oed mewn gwisg swiggi wedi'i ffugio yn cwympo ar ei gluniau ac yn dal ei het i fyny.
common_voice_en_19845853	Mae ymyl gorllewinol Roche wedi’i anffurfio a’i sythu rhywfaint.	Mae ymyl gorllewinol Roche wedi cael ei digio a'i lwyddo ychydig.	Mae ymyl gorllewinol Roche wedi cael ei gamgyweirio ac ei llygio ychydig.	Mae ymyl gorllewinol Roche wedi cael ei gamgyfeirio ac ei lwyddo'n hollol.	Mae ymyl gorllewinol Roche wedi cael ei ddrysu ac ei lynu'n ddwys rhywfaint.	Mae ymyl gorllewinol Roche wedi'i droi i ffwrdd i ryw raddau ac wedi'i drwytho i fyny.
common_voice_en_19845854	Mae llif ei sianel agored is-faes yn astudio’r llif mewn sianelau agored.	Mae ei is- maes llif sianel agored yn astudio'r llif mewn sianel agored.	Mae ei is- maes fflux sianel agored yn astudio'r fflux mewn sianel agored.	Mae ei is- maes, llif sianel agored, yn astudio'r llif mewn sianeli agored.	Mae ei is-gwydr ffynnon sianel agored yn astudio'r ffrwd mewn sianel agored.	Mae ei is-faes, llif sianel agored, yn astudio'r llif mewn sianel agored.
common_voice_en_19845855	Cwympodd yr economi, a gadawodd dinasyddion a thramorwyr â sgiliau.	Cwympodd yr economi, a gadawodd dinasyddion medrus ac estroniaid.	Cwympodd yr economi, a gadawodd dinasyddion medrus a tramorwyr.	Trynodd y economi i ffwrdd, a gadawodd dinasyddion cymwys a thramorwyr.	Fe ddymchwelodd yr economi, a gadael dinasyddion medrus a tramorwyr.	Mae'r economi wedi cwympo, ac mae dinasyddion proffesiynol a dieithnogion wedi gadael.
common_voice_en_19845856	Y nawfed aelod yw Uwch-arolygydd Addysg y Dalaith sy’n ex officio.	Y nawfed aelod yw Superintendent Addysg y Wladwriaeth sydd yn ex officio.	Y nawfed aelod yw'r Gwesty Ysgoloriaeth y Wladwriaeth sydd yn ex officio.	Y nawfed aelod yw'r Oruchwyliwr Addysg Gwladol sy'n ex officio.	Y nawfed aelod yw Arolygydd Addysg y Wladwriaeth sy'n ex-officio.	Yr nawfed aelod yw'r Goruchwyliwr Addysg y Wladwriaeth sy'n ex officio.
common_voice_en_19845857	Yn Wilmcote, mae’n ymuno â’r llinell rhwng Birmingham a Stratford.	Ar Wilmcote, mae'n cysylltu â llinell Birmingham i Stratford.	Yn Wilmcote, mae'n ymuno â Llinell Birmingham i Stratford.	Yn Wilmcote, mae'n ymuno â Llinell Birmingham i Stratford.	Yn Wilmcote, mae'n ymuno â'r llinell Birmingham i Stratford.	Yn Wilmcote, mae'n ymuno â'r llinell Birmingham i Stratford.
common_voice_en_19826974	Mae’r diriogaeth wedi’i rhannu yn chwe phlwyf.	Mae'r diriogaeth wedi'i rannu'n chwe plwyf.	Mae'r diriogaeth wedi'i rannu'n chwe plwyf.	Mae'r tiriogaeth wedi'i rannu'n chwe plwyf.	Mae'r tiriogaeth wedi'i rannu'n chwe plwyf.	Mae'r tiriogaeth wedi'i rannu'n chwe pharyche.
common_voice_en_19826975	Yn ôl y sôn, roedd Mauduit yn gwrthryfela yn erbyn y Brenin.	Roedd Mauduit yn gwrthryfel yn aml yn erbyn y Brenin.	Roedd Mauduit yn gwrthryfelus yn aml yn erbyn y Brenin.	Roedd Mauduit yn gwrthryfel yn erbyn y Brenin dro ar ôl tro.	Roedd Mauduit yn gwrthryfel yn ôl yn ôl yn erbyn y Brenin.	Roedd Mauduit yn ymsefydlu yn erbyn y Brenin dro ar ôl tro.
common_voice_en_19826976	Mae Lithgow gyferbyn â nifer o barciau cenedlaethol ac atyniadau eraill.	Mae Lithgow yn agos at nifer o barciau cenedlaethol ac atyniadau eraill.	Mae Lithgow yn agos at nifer o barciau cenedlaethol ac atyniadau eraill.	Mae Lithgow yn gyfagos i nifer o barciau cenedlaethol ac atyniadau eraill.	Mae Lithgow yn gyfagos i nifer o barciau cenedlaethol ac atyniadau eraill.	Mae Lithgow yn cyfochrog â nifer o barciau cenedlaethol a cyfleoedd atyniad eraill.
common_voice_en_19826977	“Pan gyrhaeddon ni, cymerodd drosodd,” meddai Phillips.	"Pan aethon ni allan yno, fe wnaeth gymryd drosodd", meddai Phillips.	"Pan aethom allan yno, fe wnaeth ei gymryd drosodd", meddai Phillips.	"Pan ddaethon ni allan yno, mae e jyst yn cymryd drosodd", meddai Phillips.	 ⁇ Pan gyrhaeddom allan yno, mae'n mynd drosodd, ⁇  meddai Phillips.	"Pan gyrhaeddom i'r fan honno, dim ond iddi gymryd drosodd", meddai Phillips.
common_voice_en_19826978	Erbyn y diwedd, mae Jimi yn hacio i mewn i un o weinyddwyr y cwmni.	Erbyn y diwedd, mae Jimi yn hacio i un o weinyddion y cwmni.	Erbyn y diwedd, mae Jimi yn torri i mewn i un o weinyddion y cwmni.	Erbyn y diwedd, mae Jimi yn hacio i un o weinyddwyr y cwmni.	Erbyn y diwedd, mae Jimi yn hacio i mewn i un o weinyddwyr y cwmni.	Erbyn y diwedd, mae Jimi yn hacio i mewn i un o gweinyddwyr y cwmni.
common_voice_en_19640364	Yna gwnaethant guro’r Los Angeles Lakers yn Rownd Derfynol y Gynghrair Orllewinol.	Yna maent yn sweep y Los Angeles Lakers yn y rownd derfynol Cynhadledd y Gorllewin.	Yna fe wnaethant goresgyn y Los Angeles Lakers yn Rhan Derfyn y Gyngres Orllewinol.	Yna fe wnaethant chwythu Los Angeles Lakers yn Rhanfa'r Gynhadledd Gorllewinol.	Yna fe wnaethant chwistrellu'r Los Angeles Lakers yn rownd derfynol y gynhadledd Gorllewinol.	Yna hwy a bu'n goresgyn Los Angeles Lakers yn y rownd derfynol y Cynhadledd Gorllewinol.
common_voice_en_19640365	Ef yw sylfaenydd yr ensemble offerynnol a lleisiol Arcadia di Roma.	Ef yw sylfaenydd y ensemble offerynnau a llais Arcadia di Roma.	Ef yw sylfaenydd y ensemble offerynol a llais Arcadia di Roma.	Ef yw sylfaenydd y cymdeithas offerynnau a llais Arcadia di Roma.	Ef yw sylfaenydd y σύνολο offerynol a chaneuon Arcadia di Roma.	Ef yw sylfaenydd y cydbwn offerynol a llais Arcadia di Roma.
common_voice_en_19640366	Datblygodd Field ei farn yn ffuglen.	Datblygodd Field ei farn i ffuglenyddiaeth.	Datblygodd Field ei safbwyntiau i ffuglenoldeb.	Datblygwyd Field ei safbwyntiau i ffuglenyddiaeth.	Datblygodd Field ei safbwyntiau i ffugleniaeth.	Datblygodd Field ei safbwyntiau i mewn i ffuglenyddiaeth.
common_voice_en_19640367	Y prif ddiwydiannau yn yr ardal yw pysgota, ffermio, a thwristiaeth.	Prif ddiwydiannau'r ardal yw pysgota, amaethyddiaeth a thwristiaeth.	Y prif ddiwydiannau yn yr ardal yw pysgota, ffermio a thwristiaeth.	Y prif ddiwydiannau yn yr ardal yw pysgota, amaethyddiaeth a thwristiaeth.	Y prif ddiwydiannau yn yr ardal yw pysgota, amaethyddiaeth a thwristiaeth.	Y prif ddiwydiannau yn yr ardal yw pysgota, amaethyddiaeth a thwristiaeth.
common_voice_en_19640368	Mae cwmni C. Gell, Golden Muse Productions, yn arbenigo mewn theatr gerdd.	Mae cwmni C. Gell Golden Muse Productions, sy'n arbenigo mewn theatr cerddorol.	C. Gell's cwmni Golden Muse Productions, sy'n arbenigo mewn theatr gerddorol.	C. Gell's company Golden Muse Productions, sy'n arbenigo mewn theatr gerddorol.	C. Gell's Company Golden Muse Productions, sy'n arbenigo mewn theatr cerddorol.	C C. Gell's εταιρεία Golden Muse Productions, sy'n arbenigo mewn theatr gerddorol.
common_voice_en_19382162	Caiff ei ddefnyddio drwy dde-orllewin Lloegr yn y broses o gynhyrchu hufen iâ a chyffug.	Fe'i defnyddir ledled de-orllewin Lloegr mewn cynhyrchu rhew a fudge.	Fe'i defnyddir ledled De-orllewin Lloegr mewn cynhyrchu iâ a fudge.	Fe'i defnyddir ledled De-orllewin Lloegr wrth gynhyrchu iâ a fudge.	Fe'i defnyddir ar draws De-orllewin Lloegr mewn cynhyrchu oigrem a fudge.	Fe'i defnyddir ledled de-orllewin Lloegr wrth gynhyrchu hufen iâ a fudge.
common_voice_en_19382163	Peidiwch â chrio, os gwelwch yn dda, miss!	Peidiwch â chrio, os oes modd, Miss!	Peidiwch â chrio, os gwelwch yn dda, miss!	Peidiwch â chrio, os gwelwch yn dda, mis!	Peidiwch â chrio, os gwelwch yn dda, Miss!	Peidiwch â chrio, os gwelwch yn dda, Miss!
common_voice_en_19382164	Roedd yn Weriniaethwr, ac fe’i penodwyd gan yr Arlywydd Warren G. Harding.	Ryddiaid, cafodd ei benodi gan y Llywydd Warren G. Harding.	Yn Gweriniaethol, cafodd ei benodi gan yr Arlywydd Warren G. Harding.	Yn Gweriniaethol, cafodd ei benodi gan yr Arlywydd Warren G. Harding.	Yn Weriniaethol, fe'i penodwyd gan yr Arlywydd Warren G. Harding.	Yn Gweriniaethol, fe'i penodwyd gan yr Arlywydd Warren G. Harding.
common_voice_en_19382165	Mae’r orsaf hefyd yn parhau i weithredu mewn cysylltiad ag Univision.	Mae'r orsaf hefyd yn parhau i weithredu fel cysylltiwr Univision.	Mae'r orsaf hefyd yn parhau i weithredu fel cyffur Univision.	Mae'r orsaf hefyd yn parhau i weithredu fel cyswllt Univision.	Mae'r orsaf hefyd yn parhau i weithredu fel cysylltydd Univision.	Mae'r orsaf hefyd yn parhau i weithredu fel cymhorthyd Univision.
common_voice_en_19382166	Mae gan y dref farchnad rawn bwysig.	Mae gan y dref farchnad grawn bwysig.	Mae gan y dref farchnad grawn pwysig.	Mae gan y dref farchnad grawn pwysig.	Mae gan y dref farchnad grawn bwysig.	Mae gan y dref farchnad gronnau bwysig.
common_voice_en_20046892	Mae’r gwaith datblygu’n parhau ar yr ystordy, gyda’r ychwanegiadau diweddaraf yn ychwanegu cymorth Android.	Mae datblygiad yn parhau ar y storfa, gan ychwanegu ychwanegiadau diweddaraf at gefnogaeth Android.	Mae datblygiad yn parhau ar y storfa, ac mae ⁇ r ychwanegiadau diweddaraf yn ychwanegu cefnogaeth android.	Mae datblygiad yn parhau ar y storfa, ac mae'r ychwanegiadau diweddaraf yn ychwanegu cefnogaeth android.	Mae'r datblygiad yn parhau ar y storfa, gan ychwanegu ychwanegion diweddaraf at gefnogaeth Android.	Mae'r datblygiad yn parhau ar y storfa, gyda'r ychwanegion diweddaraf yn ychwanegu cymorth Android.
common_voice_en_20046893	Mae enw’r gymuned yn cael ei sillafu’n gywir heb gollnod.	Mae enw ⁇ r gymuned yn cael ei ysgrifennu ⁇ n gywir heb apostrof.	Mae enw'r gymuned yn cael ei llythyren yn gywir heb apostroph.	Mae enw'r gymuned yn cael ei sillafu'n gywir heb apostroff.	Mae enw'r gymuned yn cael ei sgrechiadu'n gywir heb apostrof.	Mae enw'r gymuned yn cael ei sbortdio'n gywir heb apostrog.
common_voice_en_20046894	Ni chafodd unrhyw farwolaethau eu hadrodd o ganlyniad i Allison yn Florida.	Ni adroddwyd unrhyw farwolaethau o ganlyniad i Allison yn Florida.	Ni chafodd unrhyw farwolaethau eu hadrodd yn sgil Allison yn Florida.	Ni chafodd unrhyw farwolaethau eu hadrodd yn ganlyniad i Allison yn Florida.	Ni chafodd unrhyw farwolaethau eu hadrodd o ganlyniad i Allison yn Florida.	Ni chafodd unrhyw farwolaethau eu hadrodd o ganlyniad i Allison yn Florida.
common_voice_en_20046896	Mae’r brodyr Gouraiger yn fyfyrwyr Academi Ninja Ikazuchi Way.	Mae'r Guoraiger Brothers yn fyfyrwyr academi Ninja Ikazuchi Way.	Mae ⁇ r brodyr Gouraiger yn fyfyrwyr academi Ninja Ikazuchi Way.	Mae'r brodyr Gouraiger yn fyfyrwyr Academi Ninja Ikazuchi Way.	Mae'r brodyr Gouraiger yn fyfyrwyr Academi Ninja Ikazuchi Way.	Mae'r brodyr Gouraiger yn fyfyrwyr o Academi Ninja Ikazuchi Way.
common_voice_en_20046898	Mae Maes Awyr Manceinion bellach ar safle’r orsaf.	Mae safle'r orsaf bellach wedi'i feddiannu gan Faes Awyr Manchester.	Mae safle'r orsaf bellach wedi'i feddiannu gan Ffyrddfa B Manchester.	Mae safle'r orsaf bellach wedi'i feddiannu gan Faes Awyr Manceinion.	Mae safle'r orsaf bellach yn cael ei feddiannu gan Faes Awyr Manceinion.	Mae safle'r orsaf bellach wedi'i feddiannu gan Faes Awyr Manceinion.
common_voice_en_19649066	Trafododd y tîm y dewisiadau ac yna gwnaethant ddewis un ohonynt.	Trafododd y tîm y dewisiadau ac yna dewisodd un ohonynt.	Trafododd y tîm y dewisiadau ac yna dewisodd un ohonynt.	Trafododd y tîm y dewisiadau ac yna dewisodd un ohonynt.	Trafododd y tîm y dewisiadau ac yna dewisodd un ohonynt.	Trafododd y tîm y dewisiadau ac yna dewisodd un ohonyn nhw.
common_voice_en_19649067	Bydd yn parhau â hyn.	Bydd yn mynd trwy gyda hynny.	Bydd yn mynd trwy gyda hynny.	Bydd yn mynd drwy gyda hynny.	Bydd yn mynd trwy i gyd.	Bydd yn mynd drwy gydag ef.
common_voice_en_19649069	Roedd y gwymonau a ddefnyddiwyd yn cynnwys rhywogaethau o’r dosbarthiadau Laminariales a Fucales.	Roedd y llwyddin môr a ddefnyddir yn cynnwys rhywogaethau o'r ddwy drefn Laminariales a Fucales.	Roedd y llosgydd môr a ddefnyddir yn cynnwys rhywogaethau o'r ddau drefn Laminariales a Fucales.	Roedd y llwyddau môr a ddefnyddiwyd yn cynnwys rhywogaethau o'r ddau drefn Laminariales a Fucales.	Roedd y gwresyn môr a ddefnyddiwyd yn cynnwys rhywogaethau o'r ddau ordd Laminariales a Fucales.	Roedd y llyffyrdd sy'n cael eu defnyddio yn cynnwys rhywogaethau o'r ddau orchymyn Laminariales a Fucales.
common_voice_en_19649071	Roedd y defnydd diweddarach yn bendant yn cyfeirio at ei synnwyr coginiol.	Roedd defnyddiau yn ddiweddarach yn sicr yn cyfeirio at ei ystyr coginio.	Mae defnyddiau diweddarach yn sicr yn cyfeirio at ei synnwyr coginio.	Yn sicr, roedd ei ddefnyddiau diweddarach yn cyfeirio at ei ystyr coginio.	Yn sicr, roedd defnyddwyr diweddarach yn cyfeirio at ei synnwyr coginio.	Mae'r defnyddiau diweddarach yn bendant yn cyfeirio at ei synnwyr coginio.
common_voice_en_19649072	Bellach mae’n ganolbwynt yr amgueddfa fodern.	Nawr mae'n ganolfan yr amgueddfa fodern.	Nawr mae'n ganolfan y amgueddfa fodern.	Nawr mae'n ganol yr amgueddfa fodern.	Nawr mae'n ganolfan yr amgueddfa fodern.	Nawr mae'n ganolbwynt yr amgueddfa fodern.
common_voice_en_16185511	Rydym yn gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd sbeislyd.	Rydym yn gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd sbeis.	Rydym yn gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd sbeisgar.	Rydym yn gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd sbeislyd.	Rydym ni'n gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd sbeisiog.	Rydyn ni'n gwybod nad yw Mark yn hoffi bwyd sbeisgar.
common_voice_en_117389	Rhaid taro tra bo’r haearn yn boeth Cynnull dy wair tra pery’r tes.	Taro tra bod y haearn yn boeth Gwnewch fen tra bod yr haul yn disgleirio	Tynnwch tra bod y haearn yn boeth Gwnewch hen tra bod y haul yn disgleirio.	Gwyddwch tra bod y haearn yn boeth Gwnewch gwallt tra bod yr haul yn disgleirio	Cewch yr haearn tra bod yn boeth Gwnewch haearn tra bod yr haul yn disgleirio.	Cael gwydr tra bod y haearn yn boeth Gwnewch asen tra bod yr haul yn disgleirio.
common_voice_en_117390	Mae meddalwedd wystlo yn fath o faleiswedd sy’n eich blacmelio ar ôl amgryptio eich ffeiliau.	Ransomware yw'r math o malware sy'n blackmail chi ar ôl codio eich ffeiliau.	Ransomware yw'r math o maleware sy'n eich blackmail ar ôl amgryptio'ch ffeiliau.	Ransomware yw'r math o drwg-drosedd sy'n eich twyll ar ôl amgryptio'ch ffeiliau.	Ransomware yw'r math o fayl ویئر sy'n dy fanteisio arnat ti ar ôl amgryptio dy ffeiliau.	Ransomware yw'r math o gyfrwng cythryblus sy'n dy ddisgymal ar ôl amgryptio dy ffeiliau.
common_voice_en_117394	Rhyfel hyd y diwedd un.	Rhyfel i ⁇ r diwedd trwm	Rhyfel i'r pen chwerw	Rhyfel i ⁇ r diwedd chwerw.	Rhyfel i'r pen chwerw olaf.	Rhyfel i'r diwedd chwerw y frwydr.
common_voice_en_19706629	Safle cyntaf Academi Gogledd Lerpwl oedd adeilad Anfield ar Priory Road.	Y safle cyntaf Academi Gogledd Liverpull oedd adeilad Anfield ar Priory Road.	Y safle cyntaf Academi Gogledd Liverpôl oedd adeilad Anfield ar Priory Road.	Safle cyntaf Academi Gogledd Lerpwl oedd adeilad Anfield ar Priory Road.	Cyfarfod cyntaf Academi Gogledd Liverpool oedd adeilad Anfield ar Ffordd y Priory.	Safle cyntaf Academi Gogledd Lerpwl oedd adeilad Anfield ar Ffordd y Priory.
common_voice_en_19706630	Roedd gan y Mini Awstralaidd ffenestri a oedd yn weindio i fyny sawl blwyddyn cyn eu cyfatebwyr Prydeinig.	Roedd gan y Mini Awstralia ffenestri ffynnon flynyddoedd lawer cyn ei gydraddod Prydeinig.	Roedd gan y Mini Awstralia ffenestri wind-up flynyddoedd lawer cyn y cyfatebion Prydeinig.	Roedd gan y Mini Awstralia ffenestri wind-up blynyddoedd lawer cyn y cyfatebion Prydeinig.	Roedd gan y Mini Awstralia ffenestri ar gyfer cwrdd blynyddoedd lawer cyn ei gyfoedion Prydain.	Roedd gan y Mini Awstralia ddosbarthiadau yn y wind-up blynyddoedd lawer cyn ei gyfoedion Prydeinig.
common_voice_en_19706631	Mae chwaraeon eraill, fel pêl-droed, wedi mabwysiadu defnydd hoci, o leiaf yn America.	Mae chwaraeon eraill fel pêl-droed wedi mabwysiadu defnydd hockey, o leiaf yn America.	Mae chwaraeon eraill fel pêl-droed wedi mabwysiadu defnydd hoci, o leiaf yn America.	Mae chwaraeon eraill fel pêl-droed wedi mabwysiadu defnydd o hockey, o leiaf yn America.	Mae chwaraeon eraill fel pêl-droed wedi mabwysiadu defnydd hockey, o leiaf yn America.	Mae chwaraeon eraill fel pêl-droed wedi mabwysiadu'r defnydd o Hockey, o leiaf yn America.
common_voice_en_19706632	Mae Llinell Dudding Hill yn parhau i fod ar agor heddiw, ond mae’n cario cargo yn unig.	Mae Linell Dudding Hill yn dal ar agor heddiw, ond dim ond cludo nwyddau.	Mae Linell Dudding Hill yn dal i fod ar agor heddiw, ond dim ond cludo nwyddau.	Mae'r Dudding Hill Line yn dal i fod ar agor heddiw, ond dim ond cludo nwyddau.	Mae'r Dudding Hill Line yn dal i agor heddiw, ond mae'n cludo nwyddau yn unig.	Mae llinell Dudding Hill yn dal i fod ar agor heddiw, ond mae'n cario nwyddau yn unig.
common_voice_en_19706634	Ni chafwyd unrhyw ymdrechion i adfer.	Nid oes unrhyw ymdrechion atgyweirio wedi digwydd.	Nid yw unrhyw ymdrechion atgyweirio wedi digwydd.	Nid oes unrhyw ymdrechion atgyweirio wedi digwydd.	Nid oes unrhyw ymdrechion atgyweirio wedi digwydd.	Nid oes unrhyw ymdrechion atgyweirio wedi digwydd.
common_voice_en_19765952	Cyhoeddodd y stiwardiaid y byddai’r digwyddiad yn cael ei archwilio ar ôl y ras.	Cyhoeddodd y gwyliau fod y digwyddiad yn cael ei ymchwilio ar ôl y ras.	Cyhoeddodd y Stewards y byddai'r digwyddiad yn cael ei ymchwilio ar ôl y ras.	Cyhoeddodd y stewardydd y byddai'r digwyddiad yn cael ei ymchwilio ar ôl y ras.	Cyhoeddodd y cyfreithiwr y byddai'r digwyddiad yn cael ei ymchwilio ar ôl y ras.	Cyhoeddodd y Gweinidogion y byddai'r digwyddiad yn cael ei ymchwilio ar ôl y ras.
common_voice_en_19765955	Mae’r pentref wedi’i enwi er cof am arwr Rhyfel Chwyldroadol Gwlad Pwyl, Casimir Pulaski.	Enwir y pentref er anrhydedd i arwr Rhyfel Chwyldro Poleg Casimir Pulaski.	Enwir y pentref er anrhydedd i arwr Rhyfel Rhyddfrydol Gwlad Pwyl Casimir Pulaski.	Enwir y pentref er anrhydedd i arwr Rhyfel Arwaholiadol Gwlad Pwyl Casimir Pulaski.	Enwir y pentref er anrhydedd i arwr Rhyfel Chwyldrool Gwlad Pwyl Casimir Pulaski.	Cafodd y pentref ei henwi er anrhydedd i arwr Rhyfel Chwyldro Gwlad Pwyl Casimir Pulaski.
common_voice_en_19765959	Er enghraifft, mae emosiynau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantaidd hirdymor.	Er enghraifft, mae emosiynau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantus tymor hir.	Er enghraifft, mae emosiynau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantus tymor hir.	Er enghraifft, mae emosiynau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantus hirdymor.	Er enghraifft, mae emosiynau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantus hirdymor.	Er enghraifft, mae emosiynau cariad yn rhoi mwy o werth i ymrwymiad rhamantus hirdymor.
common_voice_en_19765961	Roedd peth o’r wybodaeth yn y llyfr hwn ar ôl yr “argyfwng” yn hytrach nag o’i flaen.	Roedd rhywfaint o'r wybodaeth sydd yn y llyfr hwn ar ôl "Crisis" yn lle "Pre-Crisis".	Roedd rhai o'r gwybodaeth a oedd yn y llyfr hwn ar ôl "Crisis" yn hytrach na cyn "Crisis".	Roedd rhai o'r wybodaeth sy'n cael ei gynnwys yn y llyfr hwn ar ôl "Crysis" yn lle "pre-Crysis".	Roedd rhywfaint o'r wybodaeth sydd yn y llyfr hwn wedi'i gynnwys ar ôl "Cyfrwng" yn hytrach na "Cyfrwng".	Roedd peth o'r gwybodaeth yn y llyfr hwn wedi'i chynnwys ar ôl "Crisis" yn hytrach na "Pri-Crisis".
common_voice_en_19765964	Mae’n cynnwys cerddoriaeth mewn Tyrceg, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.	Mae'n cynnwys cerddoriaeth yn Twrci, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.	Mae'n cynnwys cerddoriaeth yn Twrci, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.	Mae'n cynnwys cerddoriaeth yn Twrci, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.	Mae'n cynnwys cerddoriaeth yn Twrci, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.	Mae'n cynnwys cerddoriaeth yn Twrci, Sbaeneg, Saesneg a Ffrangeg.
common_voice_en_19602355	Ymunodd Swann â gwleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd ar gyfer Rhyddfrydwyr Alberta.	Ymunodd Swann â gwleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd i Llifwyr Alberta.	Ymunodd Swann â gwleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd i'r Alberta Liberals.	Daeth Swann i mewn i wleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd i ⁇ r Alberta Liberals.	Daeth Swann i mewn i wleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd ar gyfer yr Alberta Liberals.	Aeth Swann i wleidyddiaeth etholiadol fel ymgeisydd ar gyfer y Rhyddfrydwyr Alberta.
common_voice_en_19602356	Mae gan yr orsaf gyfleuster parcio a theithio mawr ac mae’n cysylltu â nifer o wasanaethau bws lleol.	Mae gan yr orsaf gyfleuster parc a gyrru mawr a'r cyfnewidfa gyda llawer o wasanaethau bysiau lleol.	Mae gan yr orsaf gyfleuster parc a rwydd mawr a ⁇ r gyfnewidfa gyda llawer o wasanaethau bws lleol.	Mae gan yr orsaf gyfleuster parcio a gyrru mawr a'r cyfnewidfa â llawer o wasanaethau bysiau lleol.	Mae gan yr orsaf gyfleuster parcio a gyrru mawr a'r rhyngnewidfa gyda llawer o wasanaethau bysiau lleol.	Mae gan yr orsaf gyfleuster parcio a gyrru mawr a'r cyfnewidfa â llawer o wasanaethau bysiau lleol.
common_voice_en_19602357	Mae’r rhywogaeth “Spirillum minus” yn peri twymyn brathiad llygod mawr.	Mae'r rhywogaeth "Spirillum minus" yn achosi tymheredd bodder rot.	Mae'r rhywogaeth "Spirillum minus" yn achosi brinder cwyno llygoden.	Mae'r rhywogaeth "Spirillum minus" yn achosi phyfed cinio llygoden.	Mae'r rhywogaeth "Spirillum minus" yn achosi ffieiddig cinio llygod.	Mae ⁇ r rhywogaeth  ⁇ Spirillum minus ⁇  yn achosi ffiefryn cwyno llygoden.
common_voice_en_19602358	Gwnaeth waith cynnar hefyd ar gyfer Maes Awyr Heathrow.	Gwnaeth hefyd waith cynnar ar gyfer Maes Awyr Heathrow.	Fe wnaeth hefyd waith cynnar ar gyfer Maes Awyr Heathrow.	Gwnaeth hefyd waith cynnar ar gyfer Maes Awyr Heathrow.	Gwnaeth hefyd waith cynnar ar gyfer Maes Awyr Heathrow.	Gweithiodd hefyd yn gynnar ar gyfer Maes Awyr Heathrow.
common_voice_en_19602359	Mae Demirkubuz yn cyfeirio at Dostoevsky yn ei feddylfryd sinematograffig.	Mae Demirkubuz, yn cyfeirio at Dostoevsky yn ei meddwl sinematograffig.	Mae Demirkubuz yn cyfeirio at Dostoyevsky yn ei feddyliad sinematograffig.	Mae Demirkubuz, yn cyfeirio at Dostoevsky yn ei feddyliad cinematograffig.	Mae Demirkubuz, yn cyfeirio at Dostoevsky yn ei feddalwedd sinematograffig.	Mae Demirkubuz, yn cyfeirio at Dostoyevsky yn ei feddytigrwydd sinematograffig.
common_voice_en_19674214	Enw un darn oedd “New Wave Goodbye”.	Enw un darn oedd "New Wave Goodbye".	Enw un darn oedd "New Wave Goodbye".	Enw un darn oedd "New Wave Goodbye".	Cafodd un darn ei alw'n "New Wave Goodbye".	Roedd un darn yn cael ei alw'n "New Wave Goodbye".
common_voice_en_19674215	Daeth eu tri mab yn arweinwyr milwrol enwog ar eu liwt eu hunain.	Daeth eu tair mab bob un yn arweinwyr milwrol enwog yn eu hunain.	Daeth eu tair mab yn arweinwyr milwrol enwog yn eu hawliau eu hunain.	Daeth eu tri mab bob un yn arweinwyr milwrol enwog yn eu hawl eu hunain.	Daeth eu tri mab bob un yn arweinwyr milwrol enwog yn eu hawliau eu hunain.	Daeth eu tri mab i bob un yn arweinwyr milwrol enwog yn eu hawl eu hunain.
common_voice_en_19674216	Yna mae’n cael ei gyfeirio gan ddwy nymff i dair giat.	Yna, mae dau nymff yn ei gyfeirio at dri porth.	Yna mae'n cael ei gyfarwyddo gan ddau nymph at dri porth.	Yna mae'n cael ei arwain gan ddau nymff at dri porth.	Yna mae'n cael ei gyfarwyddo gan ddau nymff at dri porth.	Yna mae'n cael ei gyfeirio gan ddau nymff i dri porth.
common_voice_en_19674217	Mae’r adolygwyr, yn eu tro, wedi’u labelu gan rai fel “amddiffynwyr sensoriaeth”.	Mae'r beirniaid, yn eu tro, wedi cael eu labelu gan rai fel "diogelu censorship".	Mae'r beirniaid, yn eu tro, wedi cael eu labelu gan rai fel "difenwyr sensur".	Mae'r beirniaid, yn eu tro, wedi'u labelu gan rai fel "gwaraid cenwsur".	Mae'r beirniaid, yn eu tro, wedi cael eu labelu gan rai fel "diogelu'r sensora".	Mae'r beirniaid, yn eu tro, wedi cael eu labelu gan rai fel " amddiffyniadwyr sensori".
common_voice_en_19674218	Mae’r fisged “digestive” yn gynnyrch tebyg iawn sy’n hanu o’r Deyrnas Unedig.	Mae'r bisgot dewrw yn gynnyrch tebyg iawn a ddechreuodd yn y Deyrnas Unedig.	Mae'r bisgedi trechog yn gynnyrch tebyg iawn a deilliodd o'r Deyrnas Unedig.	Mae'r bisgot bwydydd yn gynnyrch tebyg iawn sy'n deillio o'r Deyrnas Unedig.	Mae'r bisgedi treulio yn gynhyrchiad tebyg iawn sy'n deillio o'r Deyrnas Unedig.	Mae'r bisgedi digestyw yn gynhyrchiad tebyg iawn sy'n deillio o'r Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19668406	Yn Haiti, fe’i gelwir yn “douce lait”.	Yn Haiti, fe'i gelwir yn "douce lait".	Yn Haiti, fe'i gelwir yn "douce lait".	Yn Haiti, fe'i gelwir yn "douce lait".	Yn Haiti, fe'i gelwir yn "douce ley".	Yn Haiti, fe'i gelwir yn "douce law".
common_voice_en_19668407	Mae peth penbleth rhwng dulliau pleidleisio y bleidlais uchaf, y bleidlais fwyafrifol a’r mwyafrif cymharol.	Mae rhywfaint o dryswch rhwng y bonws uchaf, y voiceworth mwyafrif a dulliau bleidleisio lluosog.	Mae rhywfaint o dryswch rhwng y ddulliau pleidleisio mwyaf, pleidleisio'r mwyafrif a pleidleisio mwyaf.	Mae rhywfaint o ddryswch rhwng y pwnc pleidleisio uchaf, pleidleisio mwyafrif a dulliau pleidleisio amledd.	Mae rhywfaint o dryswch rhwng y math uchaf o bleidlais, y mwyafrif o bleidlais a'r dulliau pleidleisio ar nifer fawr.	Mae rhywfaint o dryswch rhwng y defnydd o'r bleidlais uchaf, y bleidlais mwyaf a'r dulliau pleidleisio lluosog.
common_voice_en_19668408	Mae Corfforaeth Ddarlledu Awstralia yn berchen arno ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo i Australian Broadcasting Corporation ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo i'r Austral Broadcasting Corporation ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo i'r Australian Broadcasting Corporation ac yn cael ei weithredu.	Mae'n eiddo ac yn cael ei weithredu gan Gorfforaeth Darlledu Awstralia.	Mae ⁇ n eiddo ac yn cael ei weithredu gan Y Corfforaeth Darlledu Awstralia.
common_voice_en_19668409	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae’n mynd heibio i Little Leven.	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae'n mynd heibio i Little Leven.	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae'n mynd heibio i Little Leven.	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae'n mynd heibio i Little Leven.	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae'n mynd heibio i Little Leven.	Wrth iddo fynd i mewn i Leven mae'n mynd heibio i Little Leven.
common_voice_en_19668410	Mae chwe marina.	Mae chwe marina.	Mae chwe marina yno.	Mae chwech o marinau.	Mae chwech o marinau.	Mae yna chwech o marinau.
common_voice_en_199501	Mae gramadegau i’w defnyddio yn Emacs ac mewn mannau eraill.	Mae gramator i'w ddefnyddio mewn Emacs ac mewn mannau eraill.	Mae gramadeg i'w ddefnyddio mewn Emacs ac mewn mannau eraill.	Mae gramadeg i'w defnyddio yn Emacs ac mewn mannau eraill.	Mae gramadeg i'w ddefnyddio yn Emacs ac yn lleoedd eraill.	Mae gramadeg i'w ddefnyddio yn Emacs ac mewn mannau eraill.
common_voice_en_199504	Maent yn dweud nad yw hyn yn dda.	Maent yn dweud nad yw hyn yn dda.	Maent yn dweud nad yw hyn yn dda.	Maent yn dweud nad yw hyn yn dda.	Maent yn dweud nad yw hyn yn dda.	Maen nhw'n dweud nad yw hyn yn dda.
common_voice_en_199507	Rhowch raddfa o dair i The Bell Curve.	Rhowch dreial i The Bell Curve.	Rhifwch y Bell Curve ar dri.	Raterwch The Bell Curve yn dair.	Rhaid rhoi tair i ⁇ r Bell Curve.	Rhowch raddau i ⁇ r Bell Curve ar dri.
common_voice_en_18455529	Fodd bynnag, roedd ei reddf wedi’i arwain i gyfeiliorn.	Fodd bynnag, roedd ei intuïsiwn wedi ei arwain ar ei hyd.	Fodd bynnag, roedd ei hunaniaeth wedi ei arwain ar y ffordd anghywir.	Roedd ei ddeimlad, fodd bynnag, wedi ei arwain ar y llwybr anghywir.	Fodd bynnag, roedd ei ddealmudrwydd wedi'i arwain ar y ffordd anghywir.	Fodd bynnag, roedd ei ragfeddeddiaeth wedi'i arwain ar y ffordd anghywir.
common_voice_en_18455530	A oes gennych chi hoff jôc cnoc cnoc?	A oes gennych chi sgôr gwag hoff?	Oes gen ti jôc hoff o gonccwm?	A oes gennych chi jôc hoff gokaf gocaf?	A oes gennych chi jôc gwanwyn gwanwyn hoff?	A oes gennych chi jôc gwn gwn ffoaduriaid?
common_voice_en_18455532	Mae’n wirionedd a gydnabyddir yn gyffredin.	Mae'n wirionedd a gydnabyddir yn gyffredinol.	Mae'n wirionedd a gydnabyddir yn gyffredinol.	Mae'n wirionedd sy'n cael ei gydnabod yn gyffredinol.	Mae'n wirionedd sy'n cael ei gydnabod yn gyffredinol.	Mae'n wirionedd a gydnabyddir yn fyd-eang.
common_voice_en_18455533	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Liszt.	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Littff.	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Litf.	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Litf.	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Liszt.	Mae cyfansoddwyr clasurol poblogaidd yn cynnwys Beethoven, Verdi, Puccini a Litf.
common_voice_en_19806492	Mae Joe Lunardi yn cael y gydnabyddiaeth am ddyfeisio’r term “bracketology”.	Credydir Joe Lunardi â dyfeisio'r term "bracketology".	Mae Joe Lunardi yn cael ei gredymu o ddyfeisio'r term "bracketology".	Mae Joe Lunardi yn cael ei gredyd â dyfeisio'r term "bracketology".	Mae Joe Lunardi yn cael ei chredido â dyfeisio'r term "bracketology".	Mae Joe Lunardi yn cael ei greddu â dyfeisio'r term "bracketology".
common_voice_en_19806493	Roedd Replay Games yn bwriadu ail-ryddhau’r teitlau yr oedd wedi’u trwyddedu.	Cynlluniodd Replay Games ailgyhoeddi'r teitlau a drwyddedwyd.	Roedd Replay Games yn bwriadu ail-gyhoeddi'r teitlau a drwyddesodd.	Roedd Replay Games yn bwriadu ail-gyhoeddi'r teitlau a drwyddedwyd ganddynt.	Roedd Replay Games yn bwriadu ail-dydd cyhoeddi'r teitlau y mae wedi'u trwyddedu.	Roedd Replay Games yn bwriadu ail-ryddhau'r teitlau yr oedd wedi'u trwyddedu.
common_voice_en_19806494	Ymddiswyddodd Richardson mewn protest yn hytrach na gweithredu’r gorchymyn.	Ymddeolodd Richardson i brotest heb wneud y gorchymyn.	Ymddeolodd Richardson mewn protest yn hytrach na gweithredu'r gorchymyn.	Ymddeolodd Richardson mewn protest yn hytrach na chynnal y gorchymyn.	Ymddeolodd Richardson mewn protestiad yn hytrach na chyrraedd y gorchymyn.	Ymddeolodd Richardson mewn protestiad yn hytrach na pherfformio'r orchymyn.
common_voice_en_19806495	Gwrthrych yw’r adnodd y mae defnyddiwr neu broses am gael mynediad ato.	Object yw'r adnodd y mae defnyddiwr neu broses eisiau ei gael.	Object yw'r adnodd y mae defnyddiwr neu broses am ei gael.	Object yw'r adnodd y mae defnyddiwr neu broses am gael mynediad ato.	Object yw'r adnodd y mae defnyddiwr neu broses eisiau ei gael i'w gael.	Object yw'r adnodd y mae defnyddiwr neu broses yn dymuno ei gael i'w gael.
common_voice_en_19806496	Un o’r anrhegion i’r mynaich oedd Melin Ŷd Ecclesall.	Un o'r anrhegion i'r Mwnci oedd Eglessall Corn Mill.	Un o'r anrhegion i'r mynachwyr oedd Molyn Corn Ecclesall.	Un o'r anrhegion i'r mynachwyr oedd yr Ecclesall Corn Mill.	Un o'r anrhegion i'r mynachiaid oedd Myl Corn Ecclesall.	Un o'r anrhegion i'r mynachiaid oedd Myl Cawr Ecclesall.
common_voice_en_18485042	Mae gan fy mam arthritis gwynegol.	Mae gan fy mam arthritis rheumatoid.	Mae gan fy mam arthritis rheumatoid.	Mae gan fy mam arthritis rheumatoid.	Mae gan fy mam arthritis rheumatoid.	Mae gan fy mam arthritis rheumatoid.
common_voice_en_18485043	“Hyfryd,” cytunais.	"Well", dwi'n cytuno.	"Yn hyfryd", derbyniodd.	 ⁇ Trist, ⁇  ystyriodd.	 ⁇  Yn hyfryd, ⁇  sef y cytuno.	"Dewys", dw i'n cytuno.
common_voice_en_18485044	Beth ydych chi’n ei awgrymu, felly?	Beth ydych chi'n awgrymu, felly?	Beth ydych chi'n ei awgrymu, yna?	Beth ydych chi'n ei awgrymu, yna?	Beth ydych chi'n ei awgrymu, yna?	Beth ydych chi'n ei awgrymu, wedyn?
common_voice_en_563207	Mae’n rhaid mai’r naid i’r dŵr oer oedd ar fai.	Mae'n rhaid bod wedi bod y neidio yn y dŵr oer.	Mae'n rhaid ei fod wedi bod y neidio yn y dŵr oer.	Mae'n rhaid mai'r neidio i mewn i'r dŵr oer.	Mae'n rhaid ei fod wedi bod yr neidio i'r dŵr oer.	Mae ⁇ n rhaid ei fod wedi bod yn y neidio yn y dŵr oer.
common_voice_en_19641247	Mae’r drysau y tu allan i’r man rheoli prisiau yn arwain i Avenue O.	Mae'r drysau y tu allan i reoli tocynnau yn arwain at Avenue O.	Mae'r drysau y tu allan i reolaeth ffioedd yn arwain at Avenue O.	Mae'r drysau y tu allan i reolaeth ffioedd yn arwain at Avenue O.	Mae ⁇ r drysau y tu allan i reolaeth ffioedd yn arwain at Avenue O.	Mae ⁇ r drysau y tu allan i'r rheolaeth ffi yn arwain at Avenu O.
common_voice_en_19641248	Mae’r data molecwlaidd yn awgrymu bod y ddwy rywogaeth wedi ymwahanu yn ystod y cyfnod Pleistosenaidd.	Mae data moleciwlaidd yn awgrymu bod y ddau rywogaeth wedi gwahanu yn ystod yr Oes Pleistocen.	Mae data moleciwlaidd yn awgrymu bod y ddau rywogaeth wedi gwahanu yn ystod yr oes Pleistocen.	Mae data moleciwlaidd yn awgrymu bod y ddau rywogaeth yn ymadael yn ystod yr oes Pleistocene.	Mae data moleciwlaidd yn awgrymu bod y ddau rywogaeth yn anghytuno yn ystod yr oes Pleistocen.	Mae data moleciwlaidd yn awgrymu bod y ddau rywogaeth wedi gwahaniaethu yn ystod yr oes Pleistocen.
common_voice_en_19641249	Mae Clwbfrwyn Califfornia weithiau’n cael eu clirio o’r dyfrffyrdd gan ddefnyddio chwynladdwyr.	Weithiau caiff tuil eu clirio o llifogydd dŵr gan ddefnyddio herbisidau.	Weithiau mae tuils yn cael eu clirio o lwybrau dŵr gan ddefnyddio herbisidau.	Weithiau mae thules yn cael eu clirio o llifydd defnyddio llithwyr glaswellt.	Weithiau mae Tules yn cael eu glirio o lwybrau dŵr gan ddefnyddio herbisidau.	Weithiau mae thwls yn cael eu clirio o lwybrau dŵr gan ddefnyddio herbisidau.
common_voice_en_19641250	Roedd angen deng mlynedd ar Miller i drosglwyddo’r llyfr o’r clawr papur i’r sgrin fawr.	Roedd Miller angen deg mlynedd i fynd â ⁇ r llyfr o bapur pen i sgrin fawr.	Roedd Miller angen deg mlynedd i fynd â ⁇ r llyfr o lyfrau paperback i sgrin mawr.	Roedd Miller angen deg mlynedd i fynd â'r llyfr o bapur papur i sgrin mawr.	Roedd Miller yn brug 10 mlynedd i fynd â'r llyfr o'r papur i'r sgrin fawr.	Roedd Miller angen deg mlynedd i fynd â ⁇ r llyfr o ⁇ r papur papur i ⁇ r sgrin fawr.
common_voice_en_19641252	Chabad Hasidus a dimensiynau eraill o syniadau Iddewig.	Chabad Hasidus a dimensiwn eraill o feddwl Iddewig.	Chabad Hasidus a dimensiadau eraill o feddwl Iddewig.	Chabad Hasidus a dimensiwn eraill o feddwl Iddewig.	Chabad Hasidus a dimensiwn arall o feddwl Iddewig.	Chabad Hasidus a dimensiwn eraill o feddylfryd Iddewig.
common_voice_en_552151	Af i nôl y tocynnau.	Byddaf yn cael y tocynnau.	Byddaf yn cael y tocynnau.	Byddaf yn cael y tocynnau.	Byddaf yn cael y tocynnau.	Byddaf yn dod o hyd i'r tocynnau.
common_voice_en_19969111	Maent yn cael eu defnyddio hefyd fel abwyd pysgota ar gyfer pysgota brithyll.	Maent hefyd yn cael eu defnyddio fel bait pysgota ar gyfer pysgota troet.	Fe'u defnyddir hefyd fel bwrdd pysgota ar gyfer pysgota trowt.	Maent hefyd yn cael eu defnyddio fel mhen pysgota ar gyfer pysgota trown.	Fe'u defnyddir hefyd fel cyhyrau pysgota ar gyfer pysgota troch.	Fe'u defnyddir hefyd fel llwythi pysgota ar gyfer pysgota trout.
common_voice_en_19969115	Mae ei swydd yn cyfuno’r swyddi blaenorol o lywydd a chyfarwyddwr cyffredinol.	Mae ei swydd yn cyfuno swyddi blaenorol y llywydd a ⁇ r cyfarwyddwr cyffredinol.	Mae ei swydd yn cyfuno swyddi blaenorol y llywydd a'r cyfarwyddwr cyffredinol.	Mae ei swydd yn cyfuno swyddi blaenorol yr Arlywydd a'r Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae ei safle yn cyfuno'r swyddi blaenorol o Arlywydd a Cyfarwyddwr Cyffredinol.	Mae ei safle'n cyfuno swyddi blaenorol yr Arlywydd a'r Cyfarwyddwr Cyffredinol.
common_voice_en_19969117	Mae “Mathura Cantt” yn cysylltu â dwyrain Uttar Pradesh.	Mae "Mathura Cantt" yn cysylltu â dwyrain Uttar Pradesh.	Mae "Mathura Cantt" yn cysylltu ag dwyrain Uttar Pradesh.	Mae "Mathura Cantt" yn cysylltu ag dwyrain Uttar Pradesh.	Mae "Mathura Cantt" yn cysylltu â Dwyrain Uttar Pradesh.	Mae "Mathura Cantt" yn cysylltu â dwyreiniol Uttar Pradesh.
common_voice_en_19969119	Roedd ei fatiad olaf gyda’r bat yn Stadiwm Doug Kingsmore Clemson, yn briodol, yn rhediad adref.	Ei ymladd olaf yn Stadiwm Doug Kinsmore Clemson oedd, yn briodol, home run.	Ei ymladd olaf yn Stadiwm Doug Kinsmore Clemson, yn briodol, oedd home run.	Roedd ei gwrs olaf yn stadiwm Doug Kinsmore Clemson yn, yn briodol, yn home run.	Ei bat olaf yn Stadiwm Doug Kingsmore Clemson oedd, yn briodol, rwan cartref.	Ei gam olaf yn Clemson's Doug Kinsmoor Stadium oedd, yn briodol, rwn cartref.
common_voice_en_19969121	Yr unig berson y mae’n ymddangos ei fod yn tynnu ymlaen ag ef yw Buzz.	Yr unig unigolyn mae'n ymddangos iddo fynd gyda yw Buzz.	Y person unig y mae'n ymddangos i ddod gyda yw Buzz.	Yr unig berson y mae'n ymddangos i ddod ynghyd â yw Buzz.	Yr unig berson y mae'n ymddangos iddo ddod ynghyd ag ef yw Buzz.	Yr unig berson mae'n ymddangos ei fod yn cael ei fod yn dda gyda yw Buzz.
common_voice_en_19842778	Cafodd Hamilton ei synnu gan y cyfnewid, ac roedd am gwblhau ei gytundeb yn San Francisco.	Roedd Hamilton yn synnu gan y cyfnewid, gan eisiau cwblhau ei gontract yn San Francisco.	Cafodd Hamilton ei synnu gan y masnach, gan eisiau cwblhau ei gontract yn San Francisco.	Roedd Hamilton yn synnu gan y masnach, gan fod eisiau cwblhau ei gontract yn San Francisco.	Roedd Hamilton yn synnu gan y masnach, gan fod eisiau cwblhau ei gontract yn San Francisco.	Roedd Hamilton yn synnu gan y masnachu, gan eisiau cwblhau ei gontract yn San Francisco.
common_voice_en_19842781	Mae Bibbe a Channing yn parhau â’i etifeddiaeth drwy berfformio rhai o’i weithiau mwyaf eiconig.	Mae Eve a Channing yn parhau â'i etifeddiaeth trwy berfformio rhai o'i waith mwyaf eiconig.	Mae Eve a Channing yn parhau â'i etifeddiaeth trwy berfformio rhai o'i waith mwyaf eiconig.	Mae Eve a Channing yn parhau â'i etifeddiaeth drwy berfformio rhai o'i waith mwyaf eiconig.	Mae Eve a Channing yn parhau â'i etifeddiaeth trwy berfformio rhai o'i waith mwyaf eiconig.	Mae Eve a Channing yn parhau â'i etifeddiaeth drwy berfformio rhai o'i weithiau mwyaf eiconig.
common_voice_en_19842783	Mae’r Wobr yn parhau â’r bartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.	Mae'r wobr yn parhau i fod yn bartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.	Mae'r wobr yn parhau i fod yn bartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.	Mae'r wobr yn parhau i fod yn bartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.	Mae'r wobr yn parhau i fod yn bartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.	Mae'r wobr yn parhau i fod yn bartneriaeth rhwng Keep New Zealand Beautiful a Fonterra.
common_voice_en_19842784	Roedd yn Chwig nes i’r blaid gwympo, a chefnogodd gyfaddawd gyda’r de.	Whig nes i'r blaid chwalu, fe gefnogodd gytundeb â'r De.	Yn Whig nes i'r blaid chwalu, cymeradwyo cyfaddawd gyda'r De.	Yn Whig nes i'r blaid chwalu, roedd yn cefnogi cyfaddawdu gyda'r De.	Yn Whig nes i'r blaid chwalu, roedd yn cefnogi cyfaddawdu gyda'r De.	Roedd yn Whig nes i'r blaid cwympo i lawr, a chefnu ar gyfaddawd â'r De.
common_voice_en_19842786	Symudodd Rauch i Ŵyl Shakespeare Oregon.	Symudodd Rauch i Gŵyl Shakespeare Oregon.	Symudodd Rauch i Gŵyl Shakespeare Oregon.	Symudodd Rauch i  ⁇ Oregon Shakespeare Festival ⁇ .	Symudodd Rauch i  ⁇ Rawddiwrnod Shakespeare Oregon.	Symudodd Rauch i  ⁇ r  ⁇ Oregon Shakespeare Festival ⁇ .
common_voice_en_18753108	Mae gan yr ystafell ymolchi giwpola gyda phum ffenestr gron sy’n gadael golau disglair i mewn.	Mae gan y toiled domlu gyda phum oculi sy'n gadael golau ysblennydd i mewn.	Mae gan y bathroom bumpol gyda phum oculi sy'n gadael golau syfrdanol i mewn.	Mae gan y ystafell ymolchi gopol gyda phum oculi sy'n arwain i mewn i olau disglair.	Mae gan y ystafell ymolchi gupwla gyda phum oculi sy'n gadael i mewn golau trawiadol.	Mae gan y ystafell ymolchi bumpellau, gyda phum oculi, sy'n gadael i mewn golau disglair.
common_voice_en_18753109	Er ei fod yn honedig wedi cwblhau ail ran y gyfres o dri, dinistriodd Gogol ef ychydig cyn ei farwolaeth.	Er bod y trilog yn cael ei gwblhau, dinistriodd Gogol ef yn fuan cyn ei farwolaeth.	Er ei fod wedi cwblhau ail ran y ddarlith, dinistriodd Gogol ef ychydig cyn ei farwolaeth.	Er gwaethaf gorffen ail ran y trilogaeth, dinistriodd Gogol yr athro ar unwaith cyn ei farwolaeth.	Er bod yn cael ei fod yn gorffen ail ran y trioleg, dinistriodd Gogol ef yn fuan cyn ei farwolaeth.	Er bod Gogol yn honni ei fod wedi cwblhau ail ran y drydradd, dinistriodd yn fuan cyn ei farwolaeth.
common_voice_en_18753110	Gwnaethant aros gyda’i gilydd nes iddynt fynd i mewn i’r stadiwm, lle’r aeth Thugwane ychydig ar y blaen.	Arhosant gyda'i gilydd nes mynd i mewn i'r stadiwm, pan gafodd Thugwane arwain ychydig.	Arhosant gyda'i gilydd nes mynd i mewn i'r stadiwm, pan ddaeth Thugwane o flaen ychydig.	Arhosant gyda'i gilydd nes i fynd i mewn i'r stadiwm, pan ddaeth Thugwane i arwain ychydig.	Arhoson nhw gyda'i gilydd nes mynd i mewn i'r stadiwm, pan gafodd Thugwain arweiniad bach.	Arhosant gyda'i gilydd nes mynd i mewn i'r stadiwm, pan gafodd Thugwein gychwynnydd ysgafn.
common_voice_en_18753111	Mae Bortezomib yn ymyrryd ar y broses hon ac yn gadael i’r proteinau hynny ladd y celloedd canser.	Mae portzomib yn torri'r broses hon ac yn gadael i'r protein hyn ladd y celloedd canser.	Mae bortezomib yn torri'r broses hon ac yn gadael i'r proteiniau hynny ladd y celloedd canser.	Mae Bortzomib yn rhwystro'r broses hon ac yn gadael i'r proteinau hynny ladd y celloedd canser.	Mae portzolamib yn rhwystro'r broses hon ac yn gadael i'r proteinau hynny ladd y celloedd canser.	Mae bortezomib yn rhwystro'r broses hon ac yn gadael i'r proteinau hynny ladd y celloedd canser.
common_voice_en_18753112	Gadawodd Eadric a Cnut y frwydr a dychwelyd i Lundain o dan gysgod y nos.	Gadawodd Eadrick a Cnut y frwydr a dychwelyd i Lundain dan orchudd tywyllwch.	Gadawodd Eadric a Cnut y frwydr a dychwelodd i Lundain o dan orchudd tywyllwch.	Gadawodd Eadric a Cnut y frwydr a dychwelodd i Lundain dan orchudd y tywyllwch.	Gadawodd Eadric a Cnut y frwydr a dychwelodd i Lundain o dan orchudd tywyllwch.	Gadawodd Eadric a Cnut y frwydr a dychwelodd i Lundain o dan dylanwad tywyllwch.
common_voice_en_19603562	Mae gan yr ynys fferm ddefaid hefyd.	Mae gan yr ynys fferm defaid hefyd.	Mae gan yr ynys fferm defaid hefyd.	Mae fferm defaid hefyd ar yr ynys.	Mae gan yr ynys fferm ddefaid hefyd.	Mae gan yr ynys fferm ddefaid hefyd.
common_voice_en_19603563	Gwnaeth ei sylw mawr at gyfansoddiad ennill y llysenw “Y Cyfansoddwr” iddo.	Enillodd ei sylw mawr i gyfansoddi enw enwad: "Y cyfansoddwr".	Enillodd ei sylw mawr at gyfansoddiad yr enw enwad: "Y Cyfansoddwr".	Enillodd ei sylw mawr at gyfansoddiad y llysenw: "Y cyfansoddwr".	Enillodd ei sylw mawr at gyfansoddiad y llysenw: "Y cyfansoddwr".	Fe enillodd ei sylw mawr at gyfansoddiad yr enw llysenw: "Y Cyfansoddwr".
common_voice_en_19603564	Mae Boxelder Creek yn llifo i’r gorllewin i Big Sandy Creek, sy’n isafon i’r Afon Milk.	Mae Boxelder Creek yn llifo i'r gorllewin i Big Sandy Creek, cipolyn o Afon Milk.	Mae Boxelder Creek yn llifo i'r gorllewin i Big Sandy Creek, cystalfedd i Afon Milc.	Mae Boxelder Creek yn llifo i'r gorllewin i Big Sandy Creek, cwmni o Afon y Fwrw.	Mae Boxelder Creek yn llifo i'r gorllewin i Big Sandy Creek, yn allbwn i Afon y Llyn.	Mae Boxelder Creek yn llifo i'r gorllewin i Big Sandy Creek, sy'n rhan o'r Afon Laeth.
common_voice_en_19603565	Bu farw yn arbed ei waith ymchwil mewn tân yn y tŷ.	Bu farw gan arbed ei ymchwil mewn tân tŷ.	Bu farw wrth achub ei ymchwil mewn tân tŷ.	Bu farw wrth achub ei ymchwil mewn tân tŷ.	Bu farw yn achub ei ymchwil mewn tân tŷ.	Bu farw yn achub ei ymchwil mewn tân tŷ.
common_voice_en_19603566	Ailagorwyd y siopau hyn fel siopau Kroger.	Ailagorwyd y siopau hyn fel siopau Kroger.	Cafodd y siopau hyn eu ailagor fel siopau Kroger.	Cafodd y siopau hyn eu haildorffen fel siopau Kroger.	Roedd y siopau hyn wedi cael eu ailagor fel siopau Kroger.	Roedd y siopau hyn wedi'u hailagor fel siopau Kroger.
common_voice_en_19863517	Chwaraeodd Hayden y cymeriad Mouse ar “General Hospital” hefyd.	Chwaraeodd Hayden hefyd gymeriad Mouse yn "General Hospital".	Chwaraeodd Hayden hefyd gymeriad Mouse ar "General Hospital".	Chwaraeodd Hayden hefyd y cymeriad Mouse ar "General Hospital".	Chwaraeodd Hayden hefyd gymeriad y Tynn ar "General Hospital".	Chwaraeodd Hayden hefyd y cymeriad Mouse ar  ⁇ General Hospital ⁇ .
common_voice_en_19863518	Cafodd ei enwi ar gyfer Doctor Joseph Warren, gwladgarwr y Rhyfel Chwyldroadol.	Cafodd ei henwi ar ôl Doctor Joseph Warren, Patriot Rhyfel Chwyldro.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor Joseph Warren, Patriot Rhyfel Chwyldro.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor Joseph Warren, patriot Rhyfel Chwyldro.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor Joseph Warren, y Patriot Rhyfel Chwyldro.	Cafodd ei henwi ar ôl y Doctor Joseph Warren, Patriotig Rhyfel Chwyldroadol.
common_voice_en_19863519	Llosgwch fy ngweddillion a gwasgarwch y llwch yn y môr lle mae’r morfilod yn byw.	llosgi fy gweddillion a gwasgaru'r lludw yn y môr lle mae'r morfilod yn byw.	Cremate fy gweddillion a gwasgaru ⁇ r lludw yn y môr lle mae ⁇ r gwallau ⁇ n byw.	Cremeu fy nheint ac yn gwasgaru'r lludw yn y môr lle mae'r morfilod yn byw.	Cremate fy ôl-ddarfod a gwasgaru'r lludw yn y môr lle mae'r morfilod yn byw.	Fe wnewch chi wastraffu fy haen a chwistrellu'r lludw yn y môr lle mae'r belynod yn byw.
common_voice_en_19863520	Mae ysgogiadau amrywiol wedi’u hawgrymu dros y Ddeddf.	Mae gwahanol gymhelliadau wedi cael eu cynnig ar gyfer yr Ddeddf.	Awgrymwyd sawl cymhelliant ar gyfer y ddeddf.	Mae amrywiaeth o ysgogiadau wedi cael eu awgrymu ar gyfer y Ddeddf.	Mae amrywiaeth o gymhelliadau wedi'u awgrymu ar gyfer y Ddeddf.	Mae amrywiaeth o sbardunoedd wedi'u awgrymu ar gyfer yr akt.
common_voice_en_19863521	Edrychwch ar Gofrestri’r Alban, Siroedd y Gofrestr Dir.	Gweler Cofrestryddion yr Alban, Siriau Cofrestr Gwlad.	Gweler Cofnodion yr Alban, Cofnodion Cyfansoddiad Tir.	Gweler Cofrestr o'r Alban, Cofrestr Tir Sirol.	Gweler Cofrestr o'r Alban, Cofrestri cofrestri tir.	Gweler Cofrestrwyr yr Alban, Cofrestrau Cofrestr tir.
common_voice_en_19732026	O dan yr amgylchiadau hyn, mae’r broblem eiriau’n dod yn hawdd.	O dan yr amodau hyn mae'r gair broblem yn dod yn hawdd.	O dan yr amodau hyn mae'r gair broblem yn dod yn hawdd.	O dan yr amodau hyn mae'r problem gair yn dod yn hawdd.	O dan yr amodau hyn mae'r gair broblem yn dod yn hawdd.	O dan y amodau hyn mae'r broblem gair yn dod yn hawdd.
common_voice_en_19732027	Mae Unicode yn mynd ymhellach drwy ysgrifennu’r marciau llafarganu mewn cod yn y safleoedd is.	Mae Unicode yn mynd ymhellach mewn codio marciau cantile mewn sefyllfaoedd is.	Mae Unicode yn mynd ymhellach wrth gyfrannu marciau cantilation mewn swyddi is.	Mae Unicode yn mynd ymhellach wrth codio marciau cantilation mewn safleoedd is.	Mae Unicode yn mynd ymhellach wrth ddioddef arwyddion cantilation mewn safleoedd is.	Mae Unicode yn mynd ymhellach i ddysgodi marciau cantilation mewn sefyllfaoedd is.
common_voice_en_19732028	Pan gafodd Lee ei wahardd o’r Cotton Bowl, dechreuodd Bennett fel hanerwr.	Pan gafodd Lee ei atal ar gyfer y Cotton Bowl, dechreuodd Bennett yn hanner cefn.	Pan gafodd Lee ei atal ar gyfer y Cotton Bowl, dechreuodd Bennett yn hanner cefn.	Pan gafodd Lee ei atal o'r Cotton Bowl, dechreuodd Bennett yn hanner-gwrth.	Pan gafodd Lee ei atal o chwarae ar gyfer y Cotton Bowl, roedd Bennett yn dechrau yn hanner cefn.	Pan gafodd Lee ei atgyweirio ar gyfer y Cotton Bowl, dechreuodd Bennett yn hanner cefn.
common_voice_en_19732029	Mae ei enw er anrhydedd i’r Cadfridog Samuel Dale.	Mae ei enw yn anrhydedd i'r Cyffredinol Samuel Dale.	Cafodd ei henwi i anrhydeddu'r Cyffredinol Samuel Dale.	Mae ei enw er anrhydedd i'r Cyffredinol Samuel Dale.	Enwir ei enw er anrhydedd i'r Cyffredinol Samuel Dale.	Mae ei henw yn anrhydedd i'r Cyffredinol Samuel Dale.
common_voice_en_19732030	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Dechnoleg Northeast-Pryor a Choleg Harddwch Pryor.	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Technoleg y Gogledd-ddwyrain - Pryor a Choleg Gwynedd Pryor.	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Technoleg y Gogledd-ddwyrain-Pryor a Choleg Mae Gwnes Pryor.	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Technoleg y Gogledd-ddwyrain-Pryor a Cholen Fywr Pryor.	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Technoleg y Gogledd-ddwyrain-Pryor a Cholegaeth Dewi Pryor.	Mae Pryor Creek hefyd yn gartref i Ganolfan Technoleg y Gogledd-ddwyrain-Pryor a Coleg Traddodiant Pryor.
common_voice_en_19632058	Mae rhan Bulgaria yn hir, sy’n golygu mai Arda yw’r afon hiraf ym mynyddoedd y Rhodope.	Mae'r adran Bwlgaria yn hir, gan wneud yr Arda yn yr afon hir yn y Rodopes.	Mae'r adran Bwlgaria yn hir, gan wneud yr Arda yn yr afon hynaf yn y Rhodopes.	Mae'r rhan Bwlgariaidd yn hir, gan wneud yr Arda yn yr afon hiraf yn y Rhodopes.	Mae'r rhan Bwlgariaidd yn hir, gan wneud yr Arda yn yr afon hir fwyaf yn y Rhodopes.	Mae'r rhan Bwlgariaidd yn hir, gan wneud yr Arda yn yr afon mwyaf hir yn y Rhodopes.
common_voice_en_19632059	Taflodd ei phwyll i ffwrdd.	Tynnodd ei rhybudd allan.	Cafodd ei rhybudd ei taflu i ffwrdd.	Cafodd ei rhybudd ei daflu i ffwrdd.	Cafodd ei rhybuddio ei daflu i ffwrdd.	Cafodd ei rhagofaliaeth ei daflu i ffwrdd.
common_voice_en_19632060	Mae nifer o fusnesau’r ddinas wedi gadael ers i’r felin gau.	Mae llawer o fusnesau'r ddinas wedi gadael ers cau'r melin.	Mae llawer o fusnesau'r ddinas wedi gadael ers cau'r melin.	Mae llawer o fusnesau'r ddinas wedi gadael ers cau'r melin.	Mae llawer o fusnesau'r ddinas wedi gadael ers cau'r melin.	Mae llawer o fusnesau'r ddinas wedi gadael ers cau'r melin.
common_voice_en_19632061	Mae wedi’i leoli yn Peabody.	Mae wedi ⁇ i leoli yn Peabody.	Mae wedi'i leoli yn Peabody.	Mae'n cael ei leoli yn Peabody.	Mae'n cael ei leoli yn Peabody.	Mae'n cael ei leoli yn Peabody.
common_voice_en_19632062	Mae’n byw yn Los Angeles, Califfornia gyda’i hail ŵr, yr actor John Cothran J.	Mae'n byw yn Los Angeles, California gyda'i ail gŵr, yr actor John Cothran J.	Mae hi'n byw yn Los Angeles, California gyda'i ail gŵr, yr actor John Cothran J.	Mae hi'n byw yn Los Angeles, California gyda'i ail gŵr, yr actor John Cothran J.	Mae hi ⁇ n byw yn Los Angeles, California gyda ⁇ i ail ŵr, yr actor John Cothran J.	Mae hi'n byw yn Los Angeles, California gyda'i ail ŵr, yr actor John Cothran J.
common_voice_en_19979725	Roedd yr albwm ar gael gyda phedair llawes o liwiau gwahanol.	Roedd yr albwm ar gael gyda phedwar cwpan lliw gwahanol.	Cafodd yr albwm ei sicrhau gyda phedwar cwmpas lliw gwahanol.	Cafodd yr albwm ei wneud ar gael gyda phedair rufas lliw gwahanol.	Cafodd yr albwm ei wneud ar gael gyda phedwar sleeve lliw gwahanol.	Rhoddwyd yr albwm ar gael gyda phedwar clustiau lliw gwahanol.
common_voice_en_19979728	Chwaraeodd Beaudry ran bwysig yn y broses o sefydlu trefi Alhambra a Pasadena.	Roedd Beaudry yn allweddol wrth helpu i sefydlu trefi Alhambra a Pasadena.	Roedd Beaudry yn bwysig i helpu i sefydlu trefi Alhambra a Pasadena.	Roedd Beaudry yn allweddol wrth helpu i sefydlu trefi Alhambra a Pasadena.	Roedd Beaudry yn hanfodol wrth helpu i sefydlu trefi Alhambra a Pasadena.	Roedd Beaudry yn allweddol i helpu i sefydlu trefi Alhambra a Pasadena.
common_voice_en_19979731	Gweinyddwyd ymdriniaeth lem, oherwydd cafodd y dynion eu crogi a dienyddwyd eu swyddogion.	Cafodd y rhai a fu'n cael eu trin yn bwysau eu hongian a'u swyddogion eu clir yn ben.	Cafodd y driniaeth ddifrifol ei thrin allan, am y dynion yn cael eu hongian a'u swyddogion yn cael eu lladd.	Cafodd y triniaeth frwd ei ddatrys, gan fod y dynion wedi cael eu hongian a'u swyddogion wedi'u datgoffa.	Cafodd y traeon gwyllt eu thynnu allan, gan fod y dynion wedi'u hongian a'u harwyddwyr wedi'u llochdu.	Cafodd y driniaeth ffyrnig ei thynnu allan, gan fod y dynion wedi'u hongian a'u swyddogion wedi'u torri'r pen.
common_voice_en_19979732	Symudodd Friedrich a Barbara i Calcutta, India.	Symudodd Frederick a Barbara i Calcutta, India.	Symudodd Frederick a Barbara i Kolkata, India.	Symudodd Frederick a Barbara i Kolkata, India.	Symudodd Frederick a Barbara i Calcutta, India.	Symudodd Frederick a Barbara i Kolkata, India.
common_voice_en_19979733	Mae’r botanegwr wedi’i ddynodi gan y byrfodd Rchb gan yr awdur.	Mae'r botanegwr hwn yn cael ei ddangos gan yr awdur byrhau Rchb.	Mae'r botanegydd hwn yn cael ei ddangos gan y byrfyniad awdur Rchb.	Mae'r botanegydd hwn yn cael ei nodi gan y cyfrinair awdur Rchb.	Mae'r botanegydd hwn yn cael ei nodi gan yr atgyweirio awdur Rchb.	Mae'r botanegwr hwn yn cael ei nodi gan y cyfieithder awdur Rchb.
common_voice_en_18998867	Mae’n tarddu ger Glen Allen, ac yn arllwys i mewn i’r Afon Tombigbee ger Fienna.	Mae'n tarddu ger Glen Allen, ac yn chwistrellu i'r Afon Toombibbee ger Vienna.	Mae'n tarddu ger Glen Allen, ac yn ymyrryd i afon Thumbidgee ger Fienna.	Mae'n tarddu ger Glen Allen, ac yn ymlacio i'r Afon Tombigbee ger Fienna.	Mae'n tarddu ger Glen Allen, ac yn ymdeflannu i'r Afon Tombigbee ger Fienna.	Mae'n tarddu ger Glen Allen, ac yn ymestyn i'r Afon Toumbibee ger Fienna.
common_voice_en_18998868	Gwnaeth ei gefnder Mionsha Gay hefyd chwarae ym Mhrifysgol Miami.	Chwaraeodd ei frodyr Mionsha Gay hefyd ym Mhrifysgol Miami.	Chwaraeodd ei frodyr Mionsha Gay hefyd ym Mhrifysgol Miami.	Chwaraeodd ei frodyr Mionsha Gay hefyd ym Mhrifysgol Miami.	Chwaraeodd ei frodyr Mionsha Gay hefyd ym Mhrifysgol Miami.	Chwaraeodd ei chwaer, Mionsha Gay, hefyd ym Mhrifysgol Miami.
common_voice_en_18998869	Chwaraeodd ym mhob un o’r saith o gemau ond ni sgoriodd.	Chwaraeodd yr holl saith gêm ond ni sgoriodd.	Chwaraeodd yr holl saith gêm ond ni sgoriodd.	Chwaraeodd yr holl saith gêm ond ni wnaeth sgorio.	Chwaraeodd y saith gêm i gyd ond ni sgoriodd.	Chwaraeodd pob un o'r saith gêm ond ni sgoriodd.
common_voice_en_18998870	Y rhagflaenydd i’r aradr eira cylchol oedd yr aradr eira lletem.	Y blaenoriaeth i'r plwg eira rotol oedd y plwg eira wedge.	Y blaenllaw i'r plog eira rotory oedd y plog eira wedge.	Yr rhagflaenydd i'r plow eira troi oedd y plow eira cnau.	Y rhagflaenydd i'r plow eira rotoriol oedd y plow eira wedge.	Yr cyn-derbyn i'r plwio eira troelwydd oedd y plwio eira chwedl.
common_voice_en_18998871	Mae’n aml yn rhwystr difrifol i fynyddwyr, sydd weithiau yn talfyrru “bergschrund” i “schrund”.	Yn aml mae'n rhwystr difrifol ar gyfer mynyddwyr, sydd weithiau'n fyrhau "bergschrund" i "schrund".	Mae ⁇ n aml yn rhwystr difrifol i fynyddwyr, sy ⁇ n fyrhau "bergschrund" i "schrund" weithiau.	Yn aml mae'n rhwystr difrifol i fynyddoedd, sy'n tynnu'r "bergschrund" i "schrund" weithiau.	Yn aml mae'n rwystref ddifrifol i fynyddoeddwyr, sy'n torri "bergschrund" i "schrund" weithiau.	Mae'n aml yn rhwystr difrifol i fynyddwyr, sy'n coupau "bergschrund" ar adegau i "schrund".
common_voice_en_18338328	Deallodd ystyr yr edrychiad.	Roedd yn deall ystyr y golwg.	Roedd yn deall ystyr y golwg.	Roedd yn deall ystyr y golwg.	Deallodd ystyr y golwg.	Roedd yn deall ystyr yr olwg.
common_voice_en_18338329	Roedd yn hoffi dyfynnu darn o gerdd benodol.	Roedd yn hoff o ddyfynnu darn o gerdd benodol.	Roedd yn hoffi dyfynnu darn o farddoniaeth benodol.	Roedd yn hoff o dyfynnu rhan o farddoniaeth benodol.	Roedd yn hoff o ddyfynnu darn o farddoniaeth benodol.	Roedd yn hoff o dyfyngu ar ddarnau o farddoniaeth benodol.
common_voice_en_18338330	Mae’n rhaid imi fod yn ofalus gyda nhw, oherwydd maent yn rhwygo’n hawdd iawn.	Rhaid i mi fod yn ofalus amdanynt, gan eu bod yn chwistrellu'n hawdd iawn.	Mae'n rhaid i mi fod yn ofalus amdanynt, gan eu bod yn torri'n hawdd iawn.	Mae'n rhaid i mi fod yn ofalus amdanynt, gan eu bod yn tynnodd yn hawdd iawn.	Mae'n rhaid i mi fod yn ofalus ohonyn nhw, gan eu bod yn rhwygo yn hawdd iawn.	Mae'n rhaid i mi fod yn ofalus amdanynt, gan eu bod yn chwalu'n hawdd iawn.
common_voice_en_18338331	Sut mae ei harwyddion allweddol.	Sut mae ei bymau byw?	Sut mae ei nodweddion bywyd?	Sut mae ei phriodeddau?	Sut mae ei phrif gyngor?	Sut mae ei teimlad yn byw?
common_voice_en_18338332	Ond nid oedd y dyhead mamol bellach yn ei galon.	Ond nid oedd yn barod y hiraeth mam yn ei galon.	Ond nid oedd mwy o'r fam yn hiraethu yn ei galon.	Ond nid oedd mwy o yr ymdawiad am fam yn ei galon.	Ond nid oedd yr awydd i'r fam yn ei galon mwyach.	Ond nid oedd y gwymud â ⁇ r fam yn ei galon mwyach.
common_voice_en_20051936	Yn ystod y cyfnod trefedigol, byddai’r pysgotwyr yn adeiladu cytiau pysgota ar hyd ei llethrau.	Yn ystod cyfnod y tref, byddai pysgotwyr yn adeiladu bwyliau pysgota ar hyd ei ymyl.	Yn ystod y cyfnod goreswyl, byddai pysgotwyr yn adeiladu llety pysgota ar hyd ei lannau.	Yn ystod amseroedd y tref, byddai pysgotwyr yn adeiladu gadair pysgota ar hyd ei lannau.	Yn ystod amseroedd y newynol, byddai pysgotwyr yn adeiladu cario diसेल ar hyd ei lannau.	Yn ystod amseroedd y gorllewin, roedd pysgotwyr yn adeiladu sagoedd pysgota ar hyd ei lannau.
common_voice_en_20051937	Mae’r llwybr traddodiadol i asid sorbig yn cynnwys crynhoi asid malonig a thraws-butenal.	Mae'r ffordd draddodiadol at asid sorbic yn cynnwys condensation asid malonic a trans-butanal.	Mae'r llwybr traddodiadol i asid sorbic yn cynnwys coddiad asid malonig a trans-butenol.	Mae'r ffordd draddodiadol i asid sorbig yn cynnwys confensiwn asid malonic a trans-butyronil.	Mae'r llwybr traddodiadol i asid sorbig yn cynnwys crynhoi asid malonic a trans-butynol.	Mae'r llwybr traddodiadol i asid sorbig yn cynnwys crynhoi asid malonig a trans-butanoil.
common_voice_en_20051938	Gelwir pennaeth y dalaith yn Llywodraethwr.	Gelwir pennaeth gwladwriaeth y dalaith yn Lywodraethwr.	Mae pennaeth wladwriaeth y dalaith yn cael ei adnabod fel y Llywodraethwr.	Mae pennaeth gwladwriaeth y dalaith yn cael ei adnabod fel y Llywodraethwr.	Mae pennaeth gwladwriaeth y dalaith yn cael ei adnabod fel y Llywodraethwr.	Mae pennaeth y wladwriaeth yn y dalaith yn cael ei adnabod fel y Llywodraethwr.
common_voice_en_20051939	Mae Paul yn cefnogi Dinas Manceinion ac mae’n hoff iawn o Wagon Wheels.	Mae Paul yn cefnogi Manchester City ac mae'n rhan fawr o Waggon Wales.	Mae Paul yn cefnogi Manchester City ac mae'n rhannol iawn i Waggon Wales.	Mae Paul yn cefnogi Manchester City ac mae'n rhannol iawn i Wagon Wheels.	Mae Paul yn cefnogi Manchester City ac mae'n rhannol iawn i Waggon Wheels.	Mae Paul yn cefnogi Manchester City ac mae'n rhannol iawn i Wagon Wheels.
common_voice_en_20051940	Codwyd cerflun o Molitor yn ddiweddarach yn Nancy.	Cafodd cerflun Molitor ei godi yn ddiweddarach yn Nancy.	Cafodd cerflun o Molitor ei godi yn ddiweddarach yn Nancy.	Cafodd cerflun o Molitor ei godi yn ddiweddarach yn Nancy.	Cafodd cerflun o Molitor ei godi yn ddiweddarach yn Nancy.	Cafodd cerflun o Molitor ei godi'n ddiweddarach yn Nancy.
common_voice_en_19659568	Mae Hardy wedi cael y diagnosis bod ganddo anhwylder personoliaeth.	Mae Hardy wedi cael ei ddiagnosis gyda anhwylder personoliaeth.	Mae Hardy wedi'i ddiagnosis â anhwylder personoliaeth.	Mae Hardy wedi cael ei ddiagnosio gyda anhwylder personoliaeth.	Mae Hardy wedi'i ddiagnosio gyda anhwylder personoliaeth.	Mae Hardy wedi cael ei ddiagnosio gyda anhwylder personoliaeth.
common_voice_en_19659569	Mae hyperuricemia yn gysylltiedig â chydrannau’r syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.	Mae hyperuricemia yn gysylltiedig â chydran o syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.	Mae hyperuricemia yn gysylltiedig â chydran o syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.	Mae hyperuricemia yn gysylltiedig â chynhwysedd o syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.	Mae hyperuricemia yn gysylltiedig â chymhwysiad o syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.	Mae hyperuricemia yn gysylltiedig â chynhynhwysedd o syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant.
common_voice_en_19659570	Roedd hynafiad Sasan yn ddim mwy na bugail.	Doedd eich hynafiaid Sasan ddim mwy na ffermwr.	Nid oedd eich hynafiaid Sasan yn fwy na pastordy.	Nid oedd eich hynafiaid Sasan yn fwy na gwartheg.	Nid oedd eich hynafedd Sasan yn fwy na phriodwr.	Nid oedd eich hynafwd Sasan yn fwy na phwyfgar.
common_voice_en_19659571	Roedd un chwedl leol yn Efrog hyd yn oed yn honni mai Dick Turpin oedd ei fwtler.	Dywedodd un chwedl lleol yn Efrog hyd yn oed fod Dick Turpin yn ei bladdwr.	Dywedodd un chwedl lleol yn Efrog hyd yn oed mai Dick Turpin oedd ei ffoadwr.	Mae chwedl leol yn Efrog hyd yn oed yn honni mai Dick Turpin oedd ei buthler.	Roedd un chwedl leol yn Efrog hyd yn oed yn honni mai Dick Turpin oedd ei butler.	Mae un chwedl lleol yn Efrog hyd yn oed yn honni bod Dick Turpin yn ei ffolder.
common_voice_en_19659572	Hwn fydd y bywgraffiad diffiniol am fy mam.	Bydd yn y bywyd definitif ar fy mam.	Bydd yn y bywyd definitif ar fy mam.	Bydd yn y biograffiaeth derfynol ar fy mam.	Bydd yn y biograffeg derfynol ar fy mam.	Bydd yn y biograffiaeth derfynol ar fy mam.
common_voice_en_17768779	Rwy’n meddwl bod picau burum yn anghynnes ac yn afiach.	Rwy'n dod o hyd crumpets yn hollol disgusting a disgusting.	Rwy'n dod o hyd i crumpets yn hollol abnormal a disgusting.	Rwy'n dod o hyd crumpets yn llwyr aflonyddu a disgusting.	Rwy'n dod o hyd i crumpets yn hollol repulsive a disgusting.	Rwy'n dod o hyd crumpets yn hollol aflonyddus a chwerw.
common_voice_en_283796	Mae gormod o golesterol mewn pysgodyn a sglodion.	Mae pysgod a sglodion yn rhy boeth mewn cholesterol.	Mae pysgod a sglodion yn rhy boeth mewn cholesterol.	Mae pysgod a sglodion yn rhy boeth mewn colesterol.	Mae pysgod a sglodion yn rhy boeth mewn cholesterol.	Mae pysgod a sglodion yn rhy boeth mewn cholesteroll.
common_voice_en_18092373	Yr addfwyn fydd yn etifeddu’r ddaear.	Bydd y meek yn etifeddu'r ddaear.	Bydd y meek yn etifeddu'r ddaear.	Bydd y meek yn etifeddu'r ddaear.	Bydd y trugarog yn etifeddu'r ddaear.	Bydd y rhai tymharol yn etifeddu'r ddaear.
common_voice_en_19280549	Yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, mae enghreifftiau nodedig o’i ddefnydd i’w canfod yng ngweithiau Brahms.	Yn yr unfed ganrif ar bymtheg, ceir enghreifftiau nodedig o ⁇ i ddefnydd mewn gweithiau Brahms.	Yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, ceir enghreifftiau nodedig o'i ddefnydd mewn gweithiau Brahms.	Yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, ceir enghreifftiau nodedig o ⁇ i ddefnydd mewn gweithiau Brahms.	Yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, mae enghreifftiau nodedig o'i ddefnydd yn cael eu canfod mewn gwaith Brahms.	Yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, mae enghreifftiau nodedig o'i ddefnydd yn cael eu canfod mewn gweithiau Brahms.
common_voice_en_19280550	Mae Leighlinbridge yn glwb pêl-droed sy’n cystadlu ym Mhencampwriaeth Bêl-droed Ganolradd Carlow	Clwb pêl-droed yw Leighlinbridge sy'n cystadlu yn Bencampwriaeth Pêl-droed Carlow Intermediate.	Mae Leighlinbridge yn glwb pêl-droed sy'n cystadlu yng Nghymdeithas Bêl-droed Canolradd Carlow.	Mae Leighlinbridge yn glwb pêl-droed sy'n cystadlu yn Bencampwriaeth Bêl-droed Carlow Intermediate.	Mae Leighlinbridge yn glwb pêl-droed sy'n cystadlu ym Myncampwriaeth Pêl-droed Canolradd Carlow.	Mae Leighlinbridge yn glwb pêl-droed sy'n cystadlu yn Pencampwriaeth Pêl-droed Carlowe Intermediate.
common_voice_en_19280555	Y gwasanaeth cludiant fyddai’r llwybr rhyngwladol rheolaidd cyntaf i’r maes awyr.	Y gwasanaeth cludiant fyddai'r llwybr rhyngwladol penodol cyntaf ar gyfer yr maes awyr.	Y gwasanaeth llongau fyddai'r llwybr rhyngwladol cyfansoddiadol cyntaf i'r maes awyr.	Byddai'r gwasanaeth cludiant yn y llwybr rhyngwladol rhestredig cyntaf i'r maes awyr.	Y gwasanaeth cludo llongau fyddai'r llwybr rhyngwladol rhestredig cyntaf i'r maes awyr.	Byddai'r gwasanaeth cludo cludo'n y llwybr rhyngwladol sgrandlwyo cyntaf ar gyfer yr maes awyr.
common_voice_en_19280561	Yn ystod y gytgan, mae Brooks yn canu’r gair “isel” ar nodyn isel.	Yn ystod y côr, mae Brooks yn canu'r gair "low" ar nodyn isel.	Yn ystod y côr, mae Brooks yn canu'r gair "low" ar nodyn isel.	Yn ystod y côr, mae Brooks yn canu'r gair "low" ar nodyn isel.	Yn ystod y côr, mae Brooks yn canu'r gair "low" ar nodyn isel.	Yn ystod y côrs, mae Brooks yn canu'r gair "lwyth isel" ar nodyn isel.
common_voice_en_19280562	Sicrhaodd llwyddiant “Pure” y byddai Decca yn cymryd Westenra o ddifrif.	Mae llwyddiant "Pure" yn sicrhau y byddai Decca yn cymryd Westenra o ddifrif.	Roedd llwyddiant "Pure" yn sicrhau y byddai Decca yn cymryd Westenra yn ddifrifol.	Sicrhaodd llwyddiant "Pure" y byddai Decca yn cymryd Westenra o ddifrif.	Roedd llwyddiant "Pure" yn sicrhau y byddai Decca yn cymryd Westenra'n ddifrifol.	Sicrhaodd llwyddiant "Pure" y byddai Decca yn cymryd Westenra'n ddifrifol.
common_voice_en_19961007	Enghraifft o leoliad dros dro yw un sydd wedi’i adeiladu ar gyfer gŵyl gerddoriaeth.	Enghraifft o le dros dro fyddai un a adeiladwyd ar gyfer gŵyl gerddoriaeth.	Enghraifft o le dros dro fyddai un a adeiladwyd ar gyfer gŵyl gerddoriaeth.	Enghraifft o le dros dro fyddai un a adeiladwyd ar gyfer gŵyl gerddoriaeth.	Enghraifft o lleoliad dros dro fyddai un a adeiladwyd ar gyfer gŵyl gerddoriaeth.	Enghraifft o le tymhorol fyddai un a adeiladwyd ar gyfer ŵyl gerddoriaeth.
common_voice_en_19961008	Mae’r perfformiad gwirioneddol wedi’i lunio o nifer o wahanol ddarnau.	Mae'r perfformiad gwir yn cynnwys llawer o ddarnau gwahanol.	Mae'r perfformiad mewn gwirionedd yn cynnwys llawer o ddarnau gwahanol.	Mae ⁇ r berfformiad mewn gwirionedd yn cynnwys llawer o ddarnau gwahanol.	Mae'r perfformiad gwirioneddol yn cael ei wneud o lawer o ddarnau gwahanol.	Mae'r perfformiad gwirioneddol yn cael ei wneud o lawer o ddarnau gwahanol.
common_voice_en_19961009	Eglwys y Santes Anne oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i gael goleuadau trydan.	Eglwys Sant Anne oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i gael goleuadau trydanol.	Eglwys Sant Anna oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i gael goleuadau trydanol.	Eglwys Sant Ann oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i gael goleuadau trydanol.	Eglwys Saint Anne oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i gael goleuadau trydanol.	Eglwys Saint Ann oedd yr eglwys gyntaf yn Lloegr i fod â goleuadau trydanol.
common_voice_en_19961010	Mae wedi’i leoli yn ninas Sofia ac mae’n agos at y brifddinas Sofia.	Mae'n cael ei leoli yn Ninas Sofia ac yn agos at y brifddinas Sofia.	Mae'n cael ei leoli yn Dinas Sofia ac mae'n agos at y brifddinas Sofia.	Mae'n cael ei leoli yn Ninas Sofia ac mae'n agos at y brifddinas Sofia.	Mae'n cael ei leoli yn Ninas Sofia ac mae'n agos at y brifddinas Sofia.	Mae'n cael ei leoli yn Ninas Sofia ac mae'n agos at y brifddinas Sofia.
common_voice_en_19961011	Rwy’n ddiolchgar iawn am yr argymhelliad hwnnw.	Rwy'n ddiolchgar iawn am y argymhelliad hwnnw.	Rwy ⁇ n ddiolchgar iawn am y argymhelliad hwnnw.	Rwy ⁇ n ddiolchgar iawn am y argymhelliad hwnnw.	Rwy'n ddiolchgar iawn am y argymhelliad hwnnw.	Yn fawr iawn o ddyled ar gyfer y argymhelliad hwnnw.
common_voice_en_20007688	Mae gan y coleg fyfyrwyr o bob rhan o’r wlad.	Mae gan y coleg fyfyrwyr o bob rhan o'r wlad.	Mae gan y coleg fyfyrwyr o bob rhan o'r wlad.	Mae gan y coleg fyfyrwyr o bob cwr o'r wlad.	Mae gan y coleg fyfyrwyr o bob cwr o'r wlad.	Mae'r coleg wedi cael myfyrwyr o bob rhan o'r wlad.
common_voice_en_20007689	Gwnaeth “Uncut” ddisgrifio “Downside Up” fel “casgliad cynhwysfawr a deniadol gan grŵp syfrdanol”.	"Uncut" cymhwysodd "Downside Up" fel "cumpeni exhaustive a chyffrous o grŵp rhyfeddol".	Mae "Uncut" yn nodi "Downside Up" fel "cwsgliad blinedig a chyffrous gan grŵp anhygoel".	Fe wnaeth "Uncut" gymhwyso "Downside Up" fel "canswm llym a chyffrous o grŵp rhyfeddol".	Roedd "Uncut" yn cymhwyso "Downside Up" fel "cyswllt câl a chyffrous gan grŵp rhyfeddol".	Roedd "Uncut" yn cymwys "Downside Up" fel "cylchgrawn ysgafn ac ddiddorol o grŵp rhyfeddol".
common_voice_en_20007691	Roedd Massingham yn fab i’r newyddiadurwr H. W. Massingham.	Roedd Massingham yn fab i'r newyddiadurwr H. W. Massingham.	Roedd Massingham yn fab i ⁇ r newyddiadurwr H. W. Massingham.	Roedd Massingham yn fab i'r newyddiadurwr H. W. Massingham.	Roedd Massingham yn fab i'r newyddiadurwr H. W. Massingham.	Roedd Massingham yn fab i'r newyddiadurwr H. W. Massingham.
common_voice_en_20007692	Gelwir y sefyllfa hon yn “fygythiad dau gerdyn wedi’i rannu” neu’n “berygl dau gerdyn wedi’i rannu”.	Gelwir y sefyllfa hon yn "frys dwy card wedi'i rannu" neu "frys dau card wedi'i rannu".	Gelwir y sefyllfa hon yn "trais dwy cerdyn rhaniedig" neu "trais dau cerdyn rhaniedig".	Gelwir y sefyllfa hon yn "frogiau dau cerdyn wedi'u rhannu" neu "frogion dau cerdyn wedi'u rhannu".	Gelwir y safle hwn yn "arynged dau cerdyn ysgaru" neu "y wardeisiaeth dau cerdyn sgaru".	Mae'r sefyllfa hon yn cael ei alw'n "drwym dau garth argyfwng" neu "grym dau garth argyfwng".
common_voice_en_20007693	Enillodd Brownell enwebiad y blaid i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.	Enillodd Brownell yr enwebiad i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.	Enillodd Brownel enwebiad y blaid i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.	Enillodd Brownell enwebiad y blaid i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.	Enillodd Brownell y enwebiad plaid i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.	Enillodd Brownell enwebiad y blaid i gymryd ei le fel ymgeisydd Rhyddfrydol.
common_voice_en_18596552	Mae’n nhw’n edrych ar ei gilydd, fel dau ddarlun.	Maent yn edrych ar ei gilydd fel dau lun.	Maent yn edrych ar ei gilydd fel dau lun.	Maen nhw'n edrych ar ei gilydd fel dau lun.	Maen nhw'n edrych ar ei gilydd fel dau lun.	Maen nhw'n edrych ar ei gilydd fel dau ddelwedd.
common_voice_en_18596553	Yn union fel y gwnaeth y Bwgan Brain.	yn union fel y Scarecrow wedi gwneud.	Felly beth oedd y Scarecrow wedi ei wneud.	Yn union fel y Scarecrow oedd wedi gwneud.	Fel yr oedd y Scarecrow wedi ei wneud.	Yn union fel yr oedd y Scarecrow wedi ei wneud.
common_voice_en_18596554	Rhoddir nifer o freintiau i brif weithredwyr oherwydd eu rôl uwch.	Mae prif weithredwyr yn cael llawer o fraintiau am eu rôl uwch.	Mae prif weithredwyr yn cael llawer o fraintiau am eu rôl uwch.	Mae prif weithredwyr yn cael llawer o fraintiau ar gyfer eu rôl uwch.	Mae prif weithredwyr yn cael llawer o feddiannau ar gyfer eu rôl uwch.	Mae prif weithredwyr yn cael llawer o fraintiau ar gyfer eu rolau uwch.
common_voice_en_18596555	Mae wyneb Cyrnol Sanders wedi’i beintio ar nifer o adeiladau.	Mae Colonel Sanders wedi paentio ei wyneb ar lawer o adeiladau.	Mae'r Colonel Sanders wedi paentio ei wyneb ar lawer o adeiladau.	Mae Colonel Sanders wedi ei wyneb wedi'i beintio ar lawer o adeiladau.	Mae gan y Colonel Sanders ei wyneb wedi'i beintio ar lawer o adeiladau.	Mae gan y Colonell Sanders ei wyneb wedi'i baentio ar lawer o adeiladau.
common_voice_en_18596556	Edrychodd ar ei oriawr, “mae hi ar ôl deg o’r gloch”.	Edrychodd ar ei oriau, "Mae'n dros ddeg o'r gloch".	Edrychodd ar ei oriau, "Mae'n thros y deg o'r gloch".	Edrychodd ar ei oriau, "mae'n orffen deg o'r gloch".	Edrychodd ar ei oriau, "mae'n heibio'r deg o'r gloch".	Edrychodd ar ei oriau, "mae'n diflannu dros ddeg o'r gloch".
common_voice_en_19716968	Mae Ynys Nicholson o fewn treflan Allegheny River.	Mae Ynys Nicholson o fewn y dref yn Afon Allegheny.	Mae Ynys Nicholson o fewn y dref yn Afon Allegheny.	Mae Ynys Nicholson o fewn y dref yn Afon Allegheny.	Mae Ynys Nicholson o fewn y dref yn Afon Allegheny.	Mae Ynys Nicholson o fewn y dref yn Afon Allegheny.
common_voice_en_19716969	Mae’r ffiniau hyn yn cael eu llunio’n naturiol gan afonydd Amnok a Duman.	Mae'r ffiniau hyn yn cael eu ffurfio'n naturiol gan afonydd Amnok a Duman.	Mae'r ffiniau hyn yn cael eu ffurfio'n naturiol gan yr afonydd Amnok a Duman.	Mae'r ffiniau hyn yn cael eu ffurfio'n naturiol gan yr afonydd Amnok a Duman.	Mae'r ffiniau hyn yn cael eu ffurfio'n naturiol gan yr afonydd Amnok a Duman.	Mae'r ffiniau hyn yn cael eu ffurfio'n naturiol gan yr afonydd Amnok a Duman.
common_voice_en_19716970	Mae gan y wladfa rôl filwrol bwysig hefyd yng Ngwlad y Thai.	Roedd gan y goloni rôl filwrol bwysig hefyd yn Thailand.	Roedd gan y gôloni rôl filwrol bwysig yn Thailand hefyd.	Roedd gan y gôloni rôl filwrol bwysig yn Thailand hefyd.	Roedd gan y glodyn hefyd rôl filwrol bwysig yn Thailand.	Roedd gan y gôloni rôl filwrol bwysig yn Thailand hefyd.
common_voice_en_19716972	Mae’r euglenosoa’n cael eu derbyn yn gyffredinol fel organebau monoffyletig.	Mae'r euglenozoa yn cael eu derbyn yn gyffredinol fel monophyletic.	Mae'r euglenozoa yn cael eu derbyn yn gyffredinol fel monophyletic.	Mae'r euglenozoa yn cael eu derbyn yn gyffredinol fel monophyletic.	Mae'r euglenozoa yn cael eu derbyn yn gyffredinol fel monoffiletic.	Mae'r euglenozoa yn cael eu derbyn yn gyffredinol fel monophyletic.
common_voice_en_19716974	Yn gyntaf, mae’r digidau’n cael eu lluosi fel arfer gan ddefnyddio mul.	Yn gyntaf mae'r digidau'n cael eu lluosi fel arfer gan ddefnyddio mul.	Yn gyntaf mae'r digidau'n cael eu lluosogi fel arfer gan ddefnyddio mul.	Yn gyntaf, mae'r digidau'n cael eu lluosi fel arfer gan ddefnyddio mul.	Yn gyntaf, mae'r digidau'n cael eu lluosogi fel arfer gan ddefnyddio mul.	Yn gyntaf, mae'r digidau'n cael eu amlgoffa fel arfer gan ddefnyddio mul.
common_voice_en_18939891	Yma, cyfeirir atynt gan mwyaf fel darluniau tondo.	Yma, cyfeirir atynt yn bennaf fel delweddau tondo.	Yma fe'u cyfeirir atynt yn bennaf fel delweddau tondo.	Yma maent yn cael eu cyfeirio at eu hunain yn bennaf fel delweddau tondo.	Yma mae'n cael eu cyfeirio atynt yn bennaf fel delweddau tondo.	Yma mae'r rhan fwyaf ohonynt yn cael eu cyfeirio atynt fel delweddau tondo.
common_voice_en_18939892	Cafodd cynllun tai gwarchod yn Arbroath, ‘Andy Stewart Court’, ei enwi er cof amdano.	Cafodd cynllun tai diogel yn Arbroath, 'Andy Stewart Court', ei henwi er cof arno.	Enwyd cynllun tai gwarchodedig yn Arbroath, 'Andy Stuart Court', i'w gofio.	Cafodd cynllun tai gwarchodedig yn Arbroath, 'Andy Stewart Court', ei henwi yn ei gofio.	Cafodd cynllun tai gwarchodedig yn Arbroath, 'Andy Stewart Court', ei henwi er cof amdano.	Cafodd cynllun tai amddiffynnedig yn Arbroath, 'Andy Stewart Court', ei henwi i'w gofio.
common_voice_en_18939893	Ac mae gwrthdaro yn un o’r pethau allai ddigwydd.	Ac mae gwrthdaro yn un o'r potensial a all ddigwydd.	Ac mae gwrthdaro yn un o'r posibleddau y gall ddigwydd.	Ac mae gwrthdaro yn un o'r potensialiau y gall ddigwydd.	Ac mae gwrthdaro yn un o'r posibiliadau a all ddigwydd.	Ac mae gwrthdaro yn un o'r posibiliadau sy'n gallu digwydd.
common_voice_en_18939894	Mae’r mewnbwn a’r allbwn bellach fel arfer drwy ryngwynebu ar sgrin gyffwrdd.	Mae mewnbwn ac allbwn bellach fel arfer drwy ryngwyneb sgrin gyffwrdd.	Mae mewnbwn ac allbwn bellach fel arfer drwy ryngwyneb sgrin gyffwrdd.	Mae mewnbwn a thelwaith bellach fel arfer drwy ryngwyneb sgrin gyffwrdd.	Yn awr mae mewnbwn a allbwn fel arfer drwy ryngwyneb sgrin gyffwrdd.	Mae mewnbwn a chynnyrch bellach fel arfer yn cael ei ddefnyddio trwy ryngwyneb sgrin gyffwrdd.
common_voice_en_18939895	Bryd hynny, roedd y ardal yn cael ei galw’n Breakfast Creek neu’n Upper Breakfast Creek.	Ar y pryd roedd y sir yn cael ei adnabod fel Breakfast Creek neu Upper Breakfast Creek.	Ar y pryd roedd yr ardal yn cael ei adnabod fel Breakfast Creek neu Upper Breakfast Creek.	Ar y pryd roedd y ardal yn cael ei adnabod fel Breakfast Creek neu Upper Breakfast Creek.	Ar y pryd, roedd y rhanbarth yn cael ei adnabod fel Breakfast Creek neu Upper Breakfast Creek.	Ar y pryd, roedd y ardal yn cael ei hadnabod fel Breakfast Creek neu Upper Breakfast Creek.
common_voice_en_677591	Mae merch yn gwisgo ffrog werdd.	Mae merch yn gwisgo gwisg gwyrdd.	Mae merch yn gwisgo dillad gwyrdd.	Mae merch yn gwisgo gwisg gwyrdd.	Mae merch yn gwisgo dillad gwyrdd.	Mae merch yn gwisgo dillad gwyrdd.
common_voice_en_677592	Mae dyn yn gwisgo trowsus brown golau yn eistedd ar soffa goch y tu mewn i’r tŷ.	Mae dyn yn gwisgo pants tan yn eistedd ar soffa coch o fewn tŷ.	Mae dyn yn gwisgo trowsos tan yn eistedd ar soffa goch o fewn tŷ.	Mae dyn yn gwisgo pants tan yn eistedd ar soffa coch y tu mewn i dŷ.	Mae dyn sy'n gwisgo trowsis tan yn eistedd ar soffa coch o fewn tŷ.	Mae dyn yn gwisgo phibell tan yn eistedd ar fafod coch y tu mewn i dŷ.
common_voice_en_677595	Mae tri ci yn trotian ar hyd y traeth.	Tri ci yn trotio i lawr y traeth.	Mae tri ci yn trotio i lawr y traeth.	Trydydd ci ⁇ n trocio i lawr y traeth.	Mae tri ci'n trotio i lawr y traeth.	Mae tri cŵn yn trotio i lawr y traeth.
common_voice_en_677596	Mae plant mewn helmedi yn chwarae hoci y tu allan.	Mae plant mewn helmed yn chwarae hocce allan.	Mae plant mewn helmedau'n chwarae hockey tu allan.	Mae plant mewn helmedau'n chwarae hockey y tu allan.	Mae plant mewn helmedau ⁇ n chwarae hockey y tu allan.	Mae plant mewn helmedau'n chwarae hockey y tu allan.
common_voice_en_20052061	Roedd yn arweinydd amlwg o’r Blaid Ddemocrataidd Gymdeithasol Swedaidd gynnar.	Roedd yn arweinydd amlwg y Blaid Sosidiol Democratig o Sweden gynnar.	Ef oedd arweinydd amlwg y Blaid Gyfraith Ddemocrataidd cynnar Sweden.	Roedd yn arweinydd nodedig y blaid Democrataidd Cymdeithasol cynnar o Sweden.	Roedd yn arweinydd pwysig o'r blaid Ddemocrataidd Gymdeithasol Sweden yn gynnar.	Ef oedd arweinydd amlwg y Blaid Soþal-Democrataidd yn Sweden cynnar.
common_voice_en_20052062	Roedd rhif y gyfres yn dynodi adolygiad yn ystod rhediad cynhyrchu ar gyfer Mark penodol.	Roedd rhif y gyfres yn dangos adolygiad yn ystod rhedeg cynhyrchu Mark penodol.	Roedd rhif y gyfres yn nodi adolygiad yn ystod rhedeg cynhyrchu Marc penodol.	Roedd rhif y gyfres yn nodi adolygiad yn ystod y gwaith cynhyrchu Mark benodol.	Roedd rhif y gyfres yn dangos diwygiad yn ystod y cynhyrchiad o Marc penodol.	Roedd rhif y gyfres yn nodi diwygio yn ystod cynnal y gweithgynhyrchu ar gyfer Marc penodol.
common_voice_en_20052063	Fodd bynnag, mae gan yr ardaloedd mwyaf poblog hinsawdd gynnes a hafaidd ardal Môr y Canoldir, neu “Csb”.	Fodd bynnag, mae gan y rhan fwyaf o ardaloedd poblogaeth hinsawdd canolforol cynnes, neu "Csb".	Fodd bynnag, mae gan y rhan fwyaf o ardaloedd poblog hinsawdd Canol môr cynnes yn yr haf, neu "Csb".	Fodd bynnag, mae gan y rhan fwyaf o ardaloedd poblog hinsawdd Meditulyn o'r haf cynnes, neu "Csb".	Fodd bynnag, mae gan y rhan fwyaf o'r ardaloedd poblog hinsawdd Canoldir cywslog haf, neu "Csb".	Fodd bynnag, mae gan y rhan fwyaf o ardaloedd poblog hinsawdd Canol Môr Canoldir cynnes yn yr haf, neu "Csb".
common_voice_en_20052064	Mae rhai offerynnau-y rhan fwyaf o fodelau Gibson yn arbennig-yn parhau i ddefnyddio gyddfau gosodedig wedi’u gludo.	Mae rhai offerynnau - yn enwedig y rhan fwyaf o fodelau Gibson - yn parhau i ddefnyddio gwallt wedi'u gludo.	Mae rhai offerynnau - yn enwedig y rhan fwyaf o fodelau Gibson - yn parhau i ddefnyddio gwallt wedi'i gludo.	Mae rhai offerynnau - yn arbennig y rhan fwyaf o fodelau Gibson - yn parhau i ddefnyddio gwddfiau wedi'u gludo.	Mae rhai offerynnau - yn enwedig y rhan fwyaf o fodelau Gibson - yn parhau i ddefnyddio gwddfiau wedi'u gludo.	Mae rhai offerynnau - yn enwedig y rhan fwyaf o fodelau Gibson - yn parhau i ddefnyddio gwddfiau wedi'u gludo i mewn.
common_voice_en_20052065	Yn aml, mae medalau milwrol, fel y Fedal er Anrhydedd, yn cael eu rhoi wedi marwolaeth.	Mae addurniadau milwrol, fel y Medal of Honor, yn aml yn cael eu rhoi ar ôl marwolaeth.	Mae addurniadau milwrol, fel y Medal O Anrhydedd, yn cael eu rhoi yn aml ar ôl marwolaeth.	Mae ddoddorau milwrol, megis y Medal o Anrhydedd, yn aml yn cael eu rhoi ar ôl marwolaeth.	Mae addurniadau milwrol, fel y Medal Anrhydedd, yn aml yn cael eu rhoi ar ôl marwolaeth.	Mae darluniau milwrol, megis y Fedal Anrhydedd, yn aml yn cael eu rhoi ar ôl marwolaeth.
common_voice_en_19243539	Wel, beth ydych chi’n mynd i’w wneud am y peth?	Wel, beth ydych chi'n mynd i wneud am y peth?	Wel, beth ydych chi'n mynd i'w wneud amdano?	Wel, beth ydych chi'n mynd i'w wneud amdano?	Wel, beth ydych chi'n mynd i'w wneud am y peth?	Wel, beth ydych chi'n mynd i'w wneud am y peth?
common_voice_en_19243540	Roedd y golwg ar ei desg yn sioc ofnadwy.	Roedd cyflwr ei bwrdd yn sioc ofnadwy.	Roedd cyflwr ei bwrdd yn sioc ofnadwy.	Roedd cyflwr ei ddesg yn sioc ofnadwy.	Roedd cyflwr ei ddesg yn sioc ofnadwy.	Roedd statws ei ddesg yn sioc ofnadwy.
common_voice_en_19243541	Hwnnw yw’r diod ar gyfer fy nghlaf.	Dyna'r diod i'm claf.	Dyna'r diod ar gyfer fy cleifion.	Dyna'r diod ar gyfer fy cleifion.	Dyna'r diod ar gyfer fy cleifion.	Mae hynny'n y diod ar gyfer fy cleifion.
common_voice_en_19243542	Beth sydd ar eich meddwl chi?	Beth ydych chi'n meddwl?	Beth ydych chi'n meddwl?	Beth ydych chi'n ei feddwl?	Beth ydych chi'n ei feddwl?	Beth ydych chi'n ei feddwl?
common_voice_en_19243543	Tynnodd Maury y gysgodlen i lawr gyda thyniad llym sydyn.	Tynnodd Maury lawr y cysgod gyda snap llym sydyn.	Tynnodd Maury lawr y cysgod gyda snap llym sydyn.	Tynnodd Maury i lawr y cysgod gyda snap sydyn llym.	Tynnodd Maury y cwmpiad i lawr gyda snap terfyn sydyn.	Tynnodd Maury i lawr y cysgod gyda sblag llym sydyn.
common_voice_en_19750341	Cafodd ei anrhydeddu gan Lywodraeth Maharashtra gyda’r Wobr Raj Kapoor yn yr un flwyddyn.	Anrhydeddodd Llywodraeth Maharashtra ef gyda Gwobr Raj Kapoor yr un flwyddyn.	Anrhydeddodd Llywodraeth Maharashtra ef â Gwobr Raj Kapoor yr un flwyddyn.	Anrhydeddodd Llywodraeth Maharashtra ef â Gwobr Raj Kapoor yr un flwyddyn.	Anrhydeddodd Llywodraeth Maharashtra ef gyda Gwobr Raj Kapoor yr un flwyddyn.	Anrhydeddodd Llywodraeth Maharashtra ef gyda Gwobr Raj Kapoor yr un flwyddyn.
common_voice_en_19750342	Roedd Tom Conti a Jane Asher yn y cynhyrchiad gwreiddiol o hwn.	Yn wreiddiol mae Tom Conti a Jane Asher yn serennu'r gynhyrchiad hwn.	Roedd Tom Conti a Jane Asher yn serennu'r cynhyrchiad hwn yn wreiddiol.	Roedd Tom Conti a Jane Asher yn serennu yn y cynhyrchiad hwn yn wreiddiol.	Yn wreiddiol, roedd Tom Conti a Jane Asher yn serennu yn y cynhyrchiad hwn.	Yn wreiddiol, bu Tom Conti a Jane Asher yn serennu ⁇ r cynhyrchiad hwn.
common_voice_en_19750343	Mae llongau fferi a hydroffoilau cyflym iawn yn cyrraedd yn rheolaidd o Piraeus.	Mae fferi a hydrofiliau cyflymder uchel yn cyrraedd yn rheolaidd o Piraeus.	Mae fferynnau a hydrofoils cyflymder uchel yn cyrraedd yn rheolaidd o Piraeus.	Mae fferysiau a hydrofiliau cyflymder uchel yn cyrraedd yn rheolaidd o Piraeus.	Mae llongau a hydrofoiliau cyflymder uchel yn cyrraedd yn rheolaidd o Piraeus.	Mae fferyoedd a hydrofoiliau cyflymder uchel yn cyrraedd yn rheolaidd o Piraeus.
common_voice_en_19750344	Mae’n Inuk Copr nodedig.	Mae hi'n Inuk copr nodedig.	Mae hi'n Inuk copr nodedig.	Mae hi'n Inuk copr nodedig.	Mae hi'n Einuc Copper nodedig.	Mae hi'n Eunuch copr nodedig.
common_voice_en_19750345	Mae ganddynt dair merch – Makenesi, Asinate a Leilani.	Mae ganddynt dri merch - Makenesi, Asinate a Leilani.	Mae ganddynt dri merch - Makenesi, Asinate a Leilani.	Mae ganddyn nhw dri merch - Makenesi, Asinate a Leilani.	Mae ganddyn nhw dri merch - Makenesi, Asinate a Leilani.	Mae ganddyn nhw dri merch - Makenesi, Asinate, a Leilani.
common_voice_en_19991358	Defnyddir rhywogaethau eraill fel dulliau rheoli chwyn.	Defnyddir rhywogaethau eraill fel asiant rheoli gerddi	Defnyddir rhywogaethau eraill fel asiantaethau rheoli chwistrell	Defnyddir rhywogaethau eraill fel asiantau rheoli llysieuoedd.	Defnyddir rhywogaethau eraill fel asiantaethau rheoli cneffynnau	Mae rhywogaethau eraill yn cael eu defnyddio fel asiantau rheoli magwellt.
common_voice_en_19991359	Roedd Prif Linell Nayoro a Llinell Shimmei yn arfer rhedeg o Orsaf Nayoro.	Roedd Main Line Nayoro a Shimmei Line yn defnyddio i redeg o orsaf Nayoro.	Roedd Mainstream Line Nayoro a Shimmei Line yn rhedeg o orsaf Nayoro.	Roedd Prif Linell Nayoro a Llinell Shimmei yn rhedeg o orsaf Nayoro.	Roedd Prif Llinell Nayoro a Llinell Shimmei yn arfer rhedeg o orsaf Nayoro.	Roedd brif-linell Nayoro a llinell Shimmei yn defnyddio i redeg o orsaf Nayoro.
common_voice_en_19991360	Un o’r gemau hyn oedd Spacewar!	Un o'r gemau hyn oedd Spacewar!	Un o'r gemau hyn oedd Spacewar!	Un o'r gemau hyn oedd Spacewar!	Un o'r gemau hyn oedd Spacewar!	Un o'r gemau hyn oedd Spacewar!
common_voice_en_19991361	Ei ganolfan yn y sir yw Bassett.	Prifddinas y sir yw Bassett.	Ei sedd sirol yw Bassett.	Ei sedd sirol yw Bassett.	Ei sedd sirol yw Bassett.	Ei sedd sirol yw Bassett.
common_voice_en_19991363	Roeddent yn cadw cyflwyniadau o’r fath i’r duwiau yn unig.	Maent yn cadw atodiad o'r fath ar gyfer y duwiau yn unig.	Roeddent yn cadw cynnyrch o'r fath i'r duwiau yn unig.	Maent yn cadw'r fath is-godeuon ar gyfer y duwiau yn unig.	Roeddent yn cadw cynrychiolaeth o'r fath ar gyfer y duwiau yn unig.	Roeddent yn cadw teyrngedau o'r fath i'r duwiau yn unig.
common_voice_en_18325118	Daeth yn amlwg yn syth bod hon yn ardal gyfoethog.	Daeth yn amlwg ar unwaith mai ardal gyfoethog oedd hon.	Daeth yn amlwg ar unwaith mai ardal gyfoethog oedd hon.	Daeth yn amlwg ar unwaith mai ardal gyfoethog oedd hwn.	Daeth yn amlwg ar unwaith mai ardal gyfoethog oedd hon.	Daeth yn amlwg ar unwaith bod hyn yn ardal gyfoethog.
common_voice_en_18325119	Roedd Burke ei hunan wedi ei feirniadu oherwydd y wên.	Roedd Burke ei hun wedi ei feirniadu oherwydd y gwên.	Roedd Burke ei hun wedi ei feirniadu oherwydd y gwên.	Roedd Burke ei hun wedi ei feirniadu oherwydd y gwên.	Roedd Burke ei hun wedi ei feirniadu oherwydd y gwên.	Roedd Burke ei hun wedi'i feirniadu oherwydd y gwên.
common_voice_en_18325120	Nid oedd yn lyn mawr, ac roedd bron yn grwn.	Nid oedd yn llyn mawr, ac yn bron cylch.	Nid oedd yn llyn mawr, ac bron yn gylch.	Nid oedd yn llyn mawr, ac bron yn gylch.	Nid oedd yn llyn mawr, ac bron yn gylch.	Doedd hi ddim yn llyn mawr, ac bron yn gylch.
common_voice_en_18325121	Peidiwch â chwyno am fy mheswch bob munud.	Os gwelwch yn dda peidiwch â chadw cwyno am fy nyth.	Os gwelwch yn dda peidiwch â chadw cwyno am fy nghythryb.	Os gwelwch yn dda peidiwch â pharhau i ymplaidi am fy nghysgl.	Os gwelwch yn dda, peidiwch â pharhau â chwyn am fy chwsg.	Pleidleisiwch beidio â pharhau i gwynebu am fy nghystudd.
common_voice_en_18325122	Os oedd angen brwydrwr arnaf fyth yn fy mywyd, rwyf angen un nawr.	Os oes angen ymladdwr arnaf fy mywyd mae angen un arnaf yn awr.	Os oeddwn i erioed angen ymladdwr yn fy mywyd mae angen un arnaf nawr.	Os oeddwn i erioed angen ymladdwr yn fy mywyd mae angen un arnaf yn awr.	Os oes angen ymladdwr arnaf erioed yn fy mywyd mae angen un arnaf nawr.	Os oes angen ymladdwr arna i erioed yn fy mywyd, mae angen un arnaf nawr.
common_voice_en_19993948	Mae anghytuno rhwng unigolion a grwpiau yn ein dilyn “hyd yn oed nes ichi ymweld â’r beddrodau”.	Mae anghytuno rhwng unigolion a grwpiau yn ein dilyn ni "er bod y ti'n ymweld â'r bedd".	Mae anghytuno rhwng unigolion a grwpiau yn ein dilyn ni " hyd yn oed nes i chi ymweld â'r bedd".	Mae anghytundeb rhwng unigolion a grwpiau yn ein dilyn ni " hyd yn oed nes i chi ymweld â'r bedd ".	Mae anghytundebau rhwng unigolion a grwpiau yn ein dilyn " hyd yn oed nes i chi ymweld â'r bedd ".	Mae anghytundeb rhwng unigolion a grwpiau yn ein dilyn ni "hyd yn oed nes i chi ymweld â'r bedd".
common_voice_en_19993950	Pedair blynedd wedi hynny, roedd yn gyfarwyddwr ar y cwmni.	Pedwar blynedd yn ddiweddarach, roedd yn gyfarwyddwr y cwmni.	Bedwar blynedd yn ddiweddarach, roedd yn gyfarwyddwr y cwmni.	Pedwar mlynedd yn ddiweddarach, roedd yn gyfarwyddwr y cwmni.	Bedwar blynedd yn ddiweddarach, roedd yn gyfarwyddwr y cwmni.	bedair blynedd yn ddiweddarach, bu'n gyfarwyddwr y cwmni.
common_voice_en_19993952	Parhaodd Otto Frank i fod wrth y llyw ond yn gyfrinachol.	Arhosodd Otto Frank yn dal yn gyfrifol ond yn gyfrinachol.	Arhosodd Otto Frank yn dal i fod yn gyfrifol ond yn gyfrinachol.	Arhosodd Otto Franck yn dal i fod yn gyfrifol ond yn gyfrinachol.	Arhosodd Otto Franck yn dal i fod yn gyfrifol ond yn gyfrinachol.	Arhosodd Otto Franck yn dal i fod yn gyfrifol ond yn gyfrinachol.
common_voice_en_19993953	Olynodd ei dad i’r ddugiaeth yn yr un flwyddyn.	Dilynodd ei dad yn y ducwm yr un flwyddyn.	Dilynodd ei dad yn y duced yn yr un flwyddyn.	Dilynodd ei dad yn y ddechyder yr un flwyddyn.	Dilynodd ei dad yn y deugiaeth yr un flwyddyn.	Dilynodd ei dad yn y deugiaeth yr un flwyddyn.
common_voice_en_19993955	Mae ail ran y nofel yn ymdrin yn bennaf â’r cwestiwn o ymyrryd.	Mae'r ail ran o'r nofel yn delio yn bennaf â'r cwestiwn o ymyrraeth.	Mae'r ail ran o'r nofel yn delio yn bennaf â'r cwestiwn o ymyrraeth.	Mae'r ail ran o'r nofel yn delio'n bennaf â'r mater o ymyrraeth.	Mae'r ail ran o'r nofel yn delio'n bennaf â'r cwestiwn o ymyrraeth.	Mae'r ail ran o'r nofel yn delio'n bennaf â'r cwestiwn o ymyrraeth.
common_voice_en_19739862	Mae’r cysyniad o risg y gellir ei yswirio yn sail i bob penderfyniad yswiriant, bron â bod.	Mae'r cysyniad o risg yswiriadwy yn sail i bron pob penderfyniad yswiriant.	Mae'r cysyniad o risg a gynhwysir yn sail i bron pob penderfyniad yswiriant	Mae'r cysyniad o risg yswiriadwy yn sail i bron pob penderfyniad yswiriant.	Mae'r cysyniad o risg amddiffynol yn sail i bron pob penderfyniad yswiriant.	Mae ⁇ r cysyniad o risg sydd i ⁇ w yswirio yn sail i bron pob penderfyniad yswiriant.
common_voice_en_19739863	Ynghyd â’i chyd-gylchgrawn, Awake!	Ynghyd â'i cylchgrawn cyfoes, A Wink!	Ynghyd â'i chwmni cylchgrawn, A Wink!	Ynghyd â'i hymarhaol cylchgrawn, A Wink!	Ynghyd â'i chwmni cylchgrawn, A Wink!	Ynghyd â'i chymorthwr cylchgrawn, A Wink!
common_voice_en_19739864	Yn yr Ail Ryfel Sino-Japaneaidd, enillodd yr Ymgyrch Cheqiao yn erbyn y Fyddin Japaneaidd.	Yn yr Ail Ryfel Sino-Japawn, enillodd ymgyrch Cheikyo yn erbyn y fyddin Japan.	Yn yr Ail Ryfel Sino-Japaniaidd, enillodd ymgyrch Checkau yn erbyn y fyddin Japan.	Yn yr Ail Rhyfel Tsieina-Japan, enillodd yr Ymgyrch Checkout yn erbyn y fyddin Japaneaidd.	Yn yr Ail Ryfel Sîn-Japan, enillodd Gymgyrch Chec ویروس yn erbyn y Fyddin Japaneg.	Yn yr Ail Ryfel Sino-Japaneg, enillodd Gampanjei Chechakow yn erbyn y fyddin Japaneaidd.
common_voice_en_19739865	Mae dyddiad y cyfnod hwn yn destun trafodaeth ysgolheigaidd ynghylch cronoleg yr Aifft.	Mae dyddiad y cyfnod hwn yn destun dadl ysgolhaig am y chronoleg Aifft.	Mae dyddiad y cyfnod hwn yn destun dadl ysgolheigaidd am y cronoleg Aifft.	Mae dyddiant y cyfnod hwn yn destun dadl ysgolheigaidd am y chronoleg yr Aifft.	Mae'r dyddiad y cyfnod hwn yn destun dadl ysgolheigaidd am y crownoleg Oegiptiaidd.	Mae'r dyddiad o'r cyfnod hwn yn destun dadleuaeth ysgolheigaidd am y cronomeg yr Aifft.
common_voice_en_19739866	Daw ei mam o Sweden a’i thad yn Balestiniad.	Mae ei mam yn Sweden a'i thad yn Falestien.	Mae ei mam yn Sweden a'i thad yn Palestiniaidd.	Mae ei mam yn Swedaidd a'i thad yn Palestiniaidd.	Mae ei mam yn Swede a'i thad yn Falestaineg.	Mae ei mam yn Swedaidd a'i thad yn Falestaineg.
common_voice_en_595573	Chwifiodd brig y goeden mewn modd gosgeiddig.	Roedd pen y goeden yn ysgwyd mewn ffordd garedig.	Mae'r copa coeden yn ysgwyd mewn ffordd hardd.	Mae pen y goeden yn chwifio mewn ffordd drawiadol.	Roedd y brig coed yn ysgwyd mewn ffordd anrhydeddus.	Mae'r uchaf o'r goeden wedi'i wympo mewn ffordd garedig.
common_voice_en_19953105	Mae Coll yn briod â’r newyddiadurwraig a’r bardd, Eliza Griswold.	Mae Cole yn briod i'r newyddiadurwr a'r bardd Eliza Griswold.	Mae Coll yn briod i'r newyddiadurwr a'r bardd Eliza Griswold.	Mae Coll yn briod i'r newyddiadurwr a'r bardd Eliza Griswold.	Mae Coll yn briod i'r newyddiadurwr a'r bardd Eliza Griswold.	Mae Coll yn briod i'r newyddiadurwr a'r bardd Eliza Griswold.
common_voice_en_19953106	Bu farw ym Monselice ger Padua.	Bu farw yn Monselice ger Padua.	Bu farw yn Monsloince ger Padua.	Bu farw yn Moncelince ger Padua.	Bu farw yn Monselice ger Padua.	Bu farw yn Montselice ger Padua.
common_voice_en_19953107	Yn lle hynny, mae Liz yn rhybuddio Cris, sy’n datgelu ei gyfrinach iddi.	Yn lle hynny, mae Liz yn rhybuddio Chris, sy'n dweud ei gyfrinach iddi.	Yn lle hynny, mae Liz yn rhybuddio Chris, sy'n dweud ei gyfrinach iddi.	Yn lle hynny, mae Liz yn rhybuddio Chris, sy'n dweud ei gyfrinach iddi.	Yn lle hynny, mae Liz yn rhybuddio Chris, sy'n dweud ei gyfrinach iddi.	Yn lle hynny, mae Liz yn rhybuddio Chris, sy ⁇ n dweud ei gyfrinach wrthi.
common_voice_en_19953108	Mae’r bont ar y Briffordd Draws Ewropeaidd rhwng Edirne ac Ankara.	Mae'r bont ar y briffordd traws-Ewropeg rhwng Edirne ac Ankara.	Mae'r bont ar y Trywydd Transeuropiol rhwng Edirne ac Ankara.	Mae'r bont ar y Ffordd Mawr Traws-Ewropaidd rhwng Edirne ac Ankara.	Mae'r bont ar y briffordd Traws-Ewropeaidd rhwng Edirne ac Ankara.	Mae'r bont ar y Ffordd Ffordd Traws-Ewropaidd rhwng Edirne ac Ankara.
common_voice_en_19953109	Cafodd ei gitarau eu hefelychu a’u copïo’n aml.	Fe'i dilysu a'i gopïo yn eang.	Roedd ei gitarau'n cael eu hailu a'u copi yn eang.	Cafodd ei gitarau eu hymgeisio a'u copïo'n eang.	Cafodd ei gitarau eu llofruddio ac eu copïo'n eang.	Cafodd ei gitâr ei efelychu a'i gopïo'n eang.
common_voice_en_17942921	Wps, doeddwn i ddim eisiau aflonyddu arnoch chi!	Wops, nid oeddwn am i i mewn i ar eich!	Oops, doeddwn i ddim eisiau mynd i mewn i chi!	Ups, nid oeddwn am i brwsio i mewn i chi!	Oops, nid oeddwn am i frwydro i mewn i chi!	Oops, doeddwn i ddim eisiau syrthio i mewn i chi!
common_voice_en_17942922	Oedwch a syllwch ar y dyn sy’n gweithio’n galed.	Stopio a syllu ar y dyn gweithio'n galed.	Stopio a syllu ar y dyn gweithio'n galed.	Stopiwch a fflathau ar y dyn gwaith caled.	Stopiwch a syllu ar y dyn gweithio'n galed.	Cewch yn ôl a streaff ar y dyn sy ⁇ n gweithio ⁇ n galed.
common_voice_en_17942923	Beth oedd ei enw arall?	Beth yw ei enw arall?	Beth yw ei enw arall?	Beth yw ei enw arall?	Beth yw ei enw arall?	Beth yw ei enw arall?
common_voice_en_19382157	Cafodd ei ddilyn gan Antietam gan Sid Meier!	Dilynwyd ef gan Antietam Sid Meier!	Dilynwyd gan Sid Meier's Antietam!	Cafodd ei ddilyn gan Sid Meier's Antietam!	Dilynwyd gan Sid Meier's Anteetam!	Dilynwyd hi gan Sid Meier's Anteatum!
common_voice_en_19382158	Fodd bynnag, aeth eu gorchwyl olaf o chwith.	Fodd bynnag, bu eu cenhadaeth olaf yn anghywir.	Fodd bynnag, aeth eu cenhadaeth olaf yn anghywir.	Fodd bynnag, aeth eu cenhadaeth derfynol o chwith.	Fodd bynnag, bu eu cenhadaeth olaf yn anhysbys.	Fodd bynnag, aeth eu cenhadaeth olaf yn anghywir.
common_voice_en_19382159	Fodd bynnag, gadawodd y ddau yn fuan i ymuno â’u band gwreiddiol, The Insane.	Fodd bynnag, gadawodd y ddau yn gyflym y band gwreiddiol, The Insane.	Fodd bynnag, gadawodd y ddau eu band gwreiddiol, The Insane, yn gyflym.	Fodd bynnag, gadawodd y ddau yn gyflym o'u band gwreiddiol, The Insane.	Fodd bynnag, gadawodd y ddau yn gyflym o'u band gwreiddiol, The Insane.	Fodd bynnag, aeth y ddau i ffwrdd yn gyflym o ⁇ u band gwreiddiol, The Insane.
common_voice_en_19382160	Ganwyd Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Wil a Daisy Brickhouse.	Ganed Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Will a Daisy Brickhouse.	Ganwyd Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Will a Daisy Brickhouse.	Ganwyd Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Will a Daisy Brickhouse.	Ganwyd Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Will a Daisy Brickhouse.	Ganwyd Brickhouse yn Peoria, Illinois, i Will a Daisy Brickhouse.
common_voice_en_19382161	Mae pencampwriaethau’r taleithiau ar gyfer reslo yn cael eu cynnal ddiwedd mis Chwefror bob blwyddyn.	Cynhelir Pencampwriaeth y Wladwriaeth am ymladd ar ddiwedd mis Chwefror bob blwyddyn.	Cynhelir pencampwriaethau gwladwriaethol ar gyfer brwydro ar ddiwedd mis Chwefror bob blwyddyn.	Cynhelir pencampwriaethau gwladwriaethol ar gyfer brwydro ar ddiwedd mis Chwefror bob blwyddyn.	Cynhelir Pencampwriaeth y Wladwriaeth ar gyfer brwydro yn ddiwedd mis Chwefror bob blwyddyn.	Cynhelir Pencampwriaethau'r Wladwriaeth ar gyfer brwydro ar ddiwedd Chwefror bob blwyddyn.
common_voice_en_19750002	Bydd Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno â’r dathliadau.	Mae Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno yn y gwyliau.	Mae Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno yn y gwyliau.	Mae Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno yn y gwyliau.	Mae Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno yn y seremoni.	Mae Donald Duck a Daisy Duck hefyd yn ymuno yn y dathliadau.
common_voice_en_19750003	Mae ganddo ddau fab, Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.	Mae ganddo ddau fab, Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.	Mae ganddo ddau fab, Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.	Mae ganddo ddau fab, y Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.	Mae ganddo ddau fab, y Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.	Mae ganddo ddau fab, y Doctor Manikanda Prabhu a Hemachandra Prabhu.
common_voice_en_19750004	Roedd yr ail gam yn cynnwys chwe injan yn llosgi hydrogen hylifol.	Roedd yr ail gam yn cynnwys chwe peiriant yn llosgi hydrogen hylif.	Roedd yr ail gam yn cynnwys chwe peiriant yn llosgi hydrogen hylif.	Roedd yr ail gam yn cynnwys chwe beiriant yn llosgi hydrogen hylif.	Roedd y ail gam yn cynnwys chwe peiriant sy'n llosgi hydrogen hylif.	Roedd y ail gam yn cynnwys chwech o beiriannau sy'n llosgi hydrogen hylif.
common_voice_en_19750010	Maent wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol a rhyngwladol.	Maent wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol a rhyngwladol.	Maent wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol a rhyngwladol.	Maent wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol a rhyngwladol.	Maent wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol a rhyngwladol.	Maen nhw wedi cynhyrchu pencampwyr cenedlaethol a rhyngwladol.
common_voice_en_19750016	Yna, daeth yn gysylltiedig â chwmnïau fferyllol, ychwanegion bwyd, a chemegau diwydiannol a thraul.	Yna daeth yn gysylltiedig â fferyllid, ychwanegion bwyd a chemegau diwydiannol a defnyddwyr.	Yna daeth yn gysylltiedig â fferyllyddion, ychwanegiadau bwyd a cemegolion diwydiannol a defnyddwyr.	Yna daeth yn gysylltiedig â fferyllid, ychwanegiadau bwyd, a cemegiau diwydiannol a defnyddwyr.	Yna daeth yn ymwneud â fferyllid, ychwanegiadau bwyd, a chemegiau diwydiannol a defnyddwyr.	Yna daeth yn ymwneud â fferyllyddion, ychwanegiadau bwyd, a cemegolion diwydiannol a defnyddwyr.
common_voice_en_19313526	Roedd yn cael ei adnabod fel Cusan Califfornia.	Roedd yn adnabyddus fel Kiss California.	Roedd yn adnabyddus fel Kiss California.	Roedd yn adnabyddus fel Kiss o California.	Roedd yn cael ei adnabod fel Cysgod California.	Roedd yn adnabyddus fel Cyswllt California.
common_voice_en_19313527	Mae swyddogion etholedig am weld prisiau tocynnau’n cael eu rheoli.	Mae swyddogion etholedig eisiau rheoli prisiau tocynnau.	Mae swyddogion etholedig am i prisiau tocynnau gael eu rheoli.	Mae swyddogion etholedig am gael rheolaeth ar brisiau tocynnau.	Mae swyddogion etholedig eisiau i brisiau tocynnau gael eu rheoli.	Mae swyddogion etholedig eisiau i brisiau tocynnau gael eu rheoli.
common_voice_en_19313528	Mae “Satya” yn thema ganolog yn y Vedas.	"Satya" yw thema ganolog yn y Vedes.	"Satya" yw thema ganolog yn y Vedas.	"Satya" yw thema ganolog yn y Vedes.	Mae "Satya" yn thema ganolog yn y Vedes.	"Satya" yw'r thema ganolog yn y Vedas.
common_voice_en_19313529	Mae’r atyniadau yn Luba yn cynnwys nifer o draethau ac ysbyty trefedigol.	Mae atyniadau yn Luba yn cynnwys sawl traeth ac ysbyty trefol.	Mae atyniadau yn Luba yn cynnwys sawl traeth ac ysbyty gorllewinol.	Mae atyniadau yn Luba yn cynnwys nifer o draethau ac ysbyty deolyddol.	Mae atyniadau yn Luba yn cynnwys nifer o draethau ac ysbyty trefyddol.	Mae atyniadau yn Luba yn cynnwys nifer o draethau ac ysbyty kolonial.
common_voice_en_19313530	Oherwydd ei fod yn agos at Lubbock, mae nifer o’r preswylwyr yn gweithio yn y ddinas gyfagos.	Oherwydd ei agosrwydd at Lubbock, mae llawer o drigolion yn gweithio yn y ddinas gerllaw.	Oherwydd ei agosrwydd at Lubbock, mae llawer o drigolion yn gweithio yn y ddinas gerllaw.	Oherwydd ei agosrwydd i Lubbock, mae llawer o drigolion yn gweithio yn y ddinas gerllaw.	Oherwydd ei agosrwydd at Lubbock, mae llawer o drigolion yn gweithio yn y ddinas gerllaw.	Oherwydd ei agosrwydd i Lubbock, mae llawer o drigolion yn gweithio yn y ddinas gerllaw.
common_voice_en_18014252	Ceidwadwr.	Cysgodwr	Ceidwadol.	Ceidwadol.	Ceidwadwr.	Ceidwadwr.
common_voice_en_18014253	Mae cynefindra yn magu dirmyg.	Mae adnabod yn cynhyrchu dirmyg.	Mae gyfarwyddrwydd yn tyfu dirmyg.	Mae cydnabod yn magu dirmyg.	Mae cyfatebolrwydd yn magu diffyg.	Mae gyfarwyddrwydd yn genhedlu amheuaeth.
common_voice_en_18014255	Nid oedd yr adolygiadau y gwnaethant eu hysgrifennu ar y We yn gwbl wrthrychol.	Nid oedd y adolygiadau a ysgrifennwyd arnynt ar y rhyngrwyd yn eithaf gwrthrychol.	Nid oedd yr adolygiadau a ysgrifennwyd arnynt ar y rhyngrwyd yn gwbl wrthrychol.	Nid oedd yr adolygiadau a ysgrifennwyd arnynt ar y Rhyngrwyd yn eithaf gwrthrychol.	Nid oedd y adolygiadau a ysgrifennwyd arnynt ar y Rhyngrwyd yn hollol wrthrychol.	Nid oedd y adolygiadau a ysgrifennwyd arnynt ar y Rhyngrwyd yn hollol wrthrychol.
common_voice_en_17762275	Bydd y fraich gref hon yn amddiffyn eich anrhydedd.	Bydd y fraich cryf hon yn amddiffyn eich anrhydedd.	Bydd y fraich gryf hwn yn amddiffyn eich anrhydedd.	Bydd y fraich cryf hwn yn amddiffyn eich anrhydedd.	Bydd y fraich cryf hon yn gwarchod eich anrhydedd.	Bydd y fraich gryf hwn yn diogelu eich anrhydedd.
common_voice_en_18982392	Mae un lleoliad yn ardal metro Dinas Mecsico Fwyaf.	Mae un lleoliad yn ardal metro Greater Mexican City.	Mae un lleoliad yn ardal metro Greater Mexico City.	Mae un lleoliad yn ardal metro Dinas Mêccico.	Mae un lleoliad yn ardal metro Dinas Fawr Mecsico.	Mae un lleoliad yn ardal metro Dinas Mecsico Fawr.
common_voice_en_18982393	Gall chwaraewyr hefyd ddod â’u Pytwyr Scotty Cameron hŷn gyda nhw er mwyn iddynt gael eu trwsio.	Gall chwaraewyr hefyd ddod â'u Scotty Cameron Potter hŷn a'u hateb.	Gall chwaraewyr hefyd ddod â'u Scotty Cameron Potter hŷn a'u hadfer.	Gall chwaraewyr hefyd ddod â'u Scotty Cameron Potter hŷn a'u hatgyweirio.	Gall chwaraewyr hefyd ddod â ⁇ u Scotty Cameron Potter hŷn i mewn a chael eu hatgyweirio.	Gall chwaraewyr hefyd ddod â'u hen Scotty Cameron Potter i mewn a'u hatgyweirio.
common_voice_en_18982394	Ni wnaeth hyn wella sefyllfa Veblen ym Mhrifysgol Chicago yn syth.	Ni wnaeth hyn wella swydd Veblen yn y Brifysgol Chicago ar unwaith.	Nid oedd hyn yn gwella safle Veblen ar unwaith ym Mhrifysgol Chicago.	Nid yw hyn wedi gwella swydd Veblen yn y Brifysgol Chicago ar unwaith.	Nid oedd hyn yn gwella sefyllfa Veblen yn fuan ym Mhrifysgol Chicago.	Nid oedd hyn yn gwella safle Veblen yn y Brifysgol yn Chicago ar unwaith.
common_voice_en_18982395	Ei athro cyntaf oedd Linnie Keen Campbell Lane.	Ei athro cyntaf oedd Lynn Keen Campbell Wayne.	Ei athro cyntaf oedd Linnie Keen Campbell Wayne.	Ei athro cyntaf oedd Lennick Kane Campbell Wayne.	Ei athro cyntaf oedd Linnea Keen Campbell Wayne.	Ei athro cyntaf oedd Lennick Cain Campbell Lane.
common_voice_en_18982396	Fel Seneddwr Talaith, datblygodd Dalton enw fel Democrat o blaid busnes.	Fel seneddwr y wladwriaeth, datblygodd Dalton enw da fel Democrat pro-f fusnes.	Fel seneddwr y wladwriaeth, datblygodd Dalton enw da fel Democrat pro-bisnes.	Fel Seneddwr Gwladol, datblygodd Dalton enw da fel Democrat pro-busnes.	Fel seneddwr gwladwriaethol, datblygodd Dalton enw da fel Democrat pro-business.	Fel seneddwr y wladwriaeth, datblygodd Dalton enw da fel Democrat pro-fnątrz busnes.
common_voice_en_18487169	Mae Jessie yn ddigrifwr enwog.	Mae Jesse yn comedian enwog.	Mae Jesse yn comedian enwog.	Mae Jessie yn comedian enwog.	Mae Jessie yn comedian enwog.	Mae Jessie yn comedian enwog.
common_voice_en_18487170	Po fwyaf roedd ei wrthwynebwyr yn cyffroi, y mwyaf roedd Ernest yn eu cyffroi’n fwriadol.	Po fwyaf y tyfodd ei wrthwynebwyr, y mwy y cyffroi Ernest amdanynt yn fwriadol.	Po fwyaf y daeth ei wrthwynebwyr yn gyffrous, y mwy a gyffrousodd Ernst nhw'n fwriadol.	Y mwy y dechreuodd ei wrthwynebwyr i gyffroi, y mwy y cyffroodd Ernest yn fwriadol.	Po fwyaf y bu ei wrthwynebwyr yn poeni, y mwy y wnaeth Ernst eu cyffroi ⁇ n fwriadol.	Po fwyaf roedd ei wrthwynebwyr yn troi'n gyffrous, y mwyaf y oedd Ernst yn eu cyffroi'n fwriadol.
common_voice_en_18487171	Roedd ganddo ymagwedd gwangalon.	Mae ei agwedd yn fetist.	Mae ei agwedd yn ymddiswyddo.	Mae ei agwedd yn wastraffyddol.	Mae ei agwedd yn frwydrol.	Mae ei agwedd yn ymyrrydol.
common_voice_en_18487173	Aeth Jim ar ei gwrcwd, gan frwydro i gadw ei gydbwysedd.	Mae Jim yn cwympo i lawr, yn ceisio cadw ei gydbwysedd.	Jim squatted i lawr, yn ymladd i gadw ei gydbwysedd.	Jim squatted i lawr, yn frwydro i gadw ei gydbwysedd.	Roedd Jim yn coflio i lawr, gan ymladd i gadw ei gydbwysedd.	Roedd Jim yn crwydro i lawr, yn cael trafferth i gadw ei gydbwysedd.
common_voice_en_18007427	Rwy’n syllu ar y marmor yn eich cadwen.	Dim ond yn syllu ar y marmor eich clenwad.	Rwyf yn unig yn syllu ar y marmar o'ch colled.	Dw i jyst yn syllu ar braml eich cylches.	Rwy'n unig yn syllu ar y marmor o'ch coler.	Dw i'n unig yn syllu ar y marmor o'ch colled.
common_voice_en_18319992	A ydych chi’n siŵr bod ganddo’r arbenigedd anghenrheidiol i redeg y prosiect hwn?	Ydych chi'n siŵr bod ganddo'r arbenigedd angenrheidiol i redeg y prosiect hwn?	Ydych chi'n siŵr bod ganddo'r arbenigedd angenrheidiol i redeg y prosiect hwn?	Ydych chi'n siŵr bod ganddo'r arbenigedd angenrheidiol i redeg y prosiect hwn?	Ydych chi'n siŵr bod ganddo'r arbenigedd sydd ei angen i redeg y prosiect hwn?	Ydych chi'n siŵr bod ganddo'r arbenigedd sy'n ofynnol i redeg y prosiect hwn?
common_voice_en_18319993	Mae Prifysgol Rhydychen a Phrifysgol Caergrawnt yn sefydliadau colegol.	Mae Prifysgol Oxford a Phrifysgol Caergrawnt yn sefydliadau colegaethol	Mae Prifysgol Rhydychen a Phrifysgol Caergrawnt yn sefydliadau coleg.	Mae Prifysgol Rhydychen a Phrifysgol Caergrawnt yn sefydliadau colegeig	Mae Prifysgol Rhydychen a Phrifysgol Caergrawnt yn sefydliadau colegig.	Mae Prifysgol Rhydychen a Phrifysgol Caergrawnt yn sefydliadau colegig.
common_voice_en_18319996	Na, nid wyf yn cytuno o gwbl, a deud y gwir.	Na, dwi wir ddim yn cytuno, yn wir	Na, nid wyf yn cytuno o gwbl, yn fater o ffaith	Na, nid wyf yn cytuno o gwbl, yn wirioneddol	Na, dydw i ddim yn cytuno o gwbl, yn wir.	Na, nid wyf yn hollol yn cytuno, yn broblem o wirionedd
common_voice_en_18319998	Nid oes unrhyw wirionedd o gwbl iddo, yn bendant.	Nid oes odon o wirionedd ynddo, yn sicr ddim.	Nid oes ond ychydig o wirionedd ynddo, yn sicr ddim.	Nid oes iota o wirionedd ynddo, yn sicr nid yw.	Nid oes ychwaith o wir yn y peth, yn sicr na.	Nid oes unrhyw iota o wirionedd ynddi, yn sicr nid yw.
common_voice_en_18528709	Dim ond symud ei phen a wna fel ateb.	Dim ond symud ei pen yn ateb.	Dim ond symud ei pen mewn ateb.	Dim ond yn symud ei phen yn ateb.	Mae'n unig yn symud ei phen yn ymateb.	Mae'n dim ond yn symud ei phen yn ymateb.
common_voice_en_18528711	Y cwbl sy’n rhaid iti ei wneud yw aros yma nes imi ddod yn ôl.	Y cyfan sydd gennych i wneud yw aros yma nes i mi ddod yn ôl.	Dim ond aros yma nes i mi ddod yn ôl sydd rhaid i chi ei wneud.	Y cyfan sydd gennych i'w wneud yw aros yma nes i mi ddod yn ôl.	Y cyfan sydd angen i chi ei wneud yw aros yma nes i mi ddod yn ôl.	Y cyfan sydd gennych i'w wneud yw aros yma nes i mi ddod yn ôl.
common_voice_en_18915308	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei harddull a’i newyddion.	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei ffordd a ⁇ i newyddion.	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei stil a'i newyddion.	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei arddull a'i newyddion.	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei arddull a'i newyddion.	Mae Rooney yn ysgrifennu am ei arddull a'i newyddion.
common_voice_en_18915309	Ganwyd Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Katherine Kiernan.	Ganwyd Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Katherine Kiernan.	Ganed Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Katherine Kiernan.	Ganed Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Katherine Kiernan.	Ganed Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Katherine Kiernan.	Ganwyd Kiernan yn Sydney i George Arthur a Leslie Katherine Kiernan.
common_voice_en_18915310	Am sawl rheswm, gallant wisgo dillad sifiliaid hefyd.	Am wahanol resymau, gallant hefyd wisgo dillad sifil.	Am wahanol resymau, gallant hefyd wisgo dillad sifil.	Am wahanol resymau, gallant hefyd wisgo dillad sifil.	Am wahanol resymau, gallant hefyd wisgo dillad sifil.	Am amryw o resymau, gallant hefyd wisgo dillad sifil.
common_voice_en_18915311	Gelwir ei breswylwyr yn “Sanffloriaid”.	Gelwir ei thrigolion yn "Sanflorains".	Gelwir ei thrigolion yn "Sanflorains".	Gelwir ei thrigolion yn "Sanflorains".	Gelwir ei thrigolion yn "Sanflorains".	Gelwir ei thrigolion yn "Sanflorains".
common_voice_en_18915312	Hi hefyd yw adroddwr y fasnachfraint gêm fideo “God of War”.	Mae hi hefyd yn adroddwr yn y franchise gêm fideo "God of War".	Mae hi hefyd yn adroddwr yn y ffranchise gêm fideo "God of War".	Hi hefyd yw'r adroddwr yn y ffranci Game Fideo "God of War".	Hi hefyd yw'r narrator yn y ffranciws gêm fideo "God of War".	Hi hefyd yw'r darlledwr yn y ffranci gêm fideo "God of War".
common_voice_en_19611751	Roedd y Brenhinoedd Petar, Asen, Kaloyan ac Ivan Asen yr ail wedi byw yno.	Roedd y Brenhinoedd Peter, Asen, Kaloyan ac Ivan Asen yr Ail yn byw yno.	Roedd y Brenhinoedd Peter, Asen, Kaloyan ac Ivan Asen yr Ail yn byw yno.	Roedd y Brenhinoedd Peter, Asen, Kaloyan ac Ivan Asen y Ail yn byw yno.	Bu'r Brenhinoedd Peter, Asen, Kaloyan ac Ivan Asen yr Ail yn byw yno.	Bu'r Brenhinoedd Peter, Asen, Kaloyan ac Ivan Asen yr Ail yn byw yno.
common_voice_en_19611752	Mae’n brifddinas ar ranbarth Pasco, ac mae’n ganolfan chwarelu bwysig.	Mae'n brifddinas rhanbarth Pasco, ac yn ganolfan fayn bwysig.	Mae'n brifddinas rhanbarth Pasco, ac yn ganolfan fynnu bwysig.	Mae'n brifddinas rhanbarth Pasco, ac yn ganolfan glowyr pwysig.	Mae'n brifddinas rhanbarth Pasco, ac yn ganolfan glowyr pwysig.	Mae'n brifddinas rhanbarth Pasco, ac yn ganolfan fwyngloddio bwysig.
common_voice_en_19611753	Nid yw’n perthyn i’r un olaf.	Nid yw'n perthyn i'r olaf.	Nid yw ⁇ n berthyn i ⁇ r olaf.	Gyda'r olaf, nid yw'n perthyn.	I'r olaf, nid yw'n perthyn.	Nid yw'n berthynas i'r olaf, ef.
common_voice_en_19611754	Mae’r label yn pennu y math o neges sydd wedi’i hamgodio.	Mae'r label yn penderfynu ar y math o neges a godwyd.	Mae'r label yn penderfynu'r math o neges wedi'i coddio.	Mae'r label yn penderfynu'r math o neges wedi'i godi.	Mae'r label yn pennu'r math o neges wedi'i godio.	Mae'r label yn pennu'r math o neges wedi'i grydio.
common_voice_en_19611755	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu Swyddfa Post Lasara.	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu Swyddfa Post Lasara.	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu Swyddfa Post Lasara.	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu Swyddfa Post Lasara.	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu Swyddfa'r Post Lasara.	Mae Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau yn gweithredu'r Swyddfa Post Lasara.
common_voice_en_18721105	Mae’r panther du yn symbol o natur llechwraidd, cyflymder a dewrder, sef holl nodweddion Awyrfilwr da.	Mae'r panther du yn symbol o greadrwydd, cyflymder a dewrder, pob nodwedd o paratrooper da.	Mae'r panther du'n symbol o stealth, cyflymder a dewrder, pob nodwedd o parachwr da.	Mae'r panther du'n symbol o stealth, cyflymder a dewrder, pob nodwedd o parachutist da.	Mae'r panther du yn symbol o ddirgelwch, cyflymder a dewrder, pob un o nodweddion parachwr da.	Mae'r panter du'n symbol o dirgelwch, cyflymder a dewrder, pob un o nodweddion parachwrwr da.
common_voice_en_18721106	Dechreuodd y seicolegwyr weld tebygrwydd rhwng y ffenomenon hwn a’r Theori Gwybodaeth.	Dechreuodd seicolegwyr weld tebyg rhwng y ffenomen hwn a theori gwybodaeth.	Dechreuodd seicolegwyr weld tebyg rhwng y ffenomen hwn a theori gwybodaeth.	Dechreuodd seicolegwyr weld tebyg rhwng y ffenomen hwn a theori gwybodaeth.	Dechreuodd seicolegwyr weld tebygrwydd rhwng y ffenomen hwn a'r theori gwybodaeth.	Dechreuodd seicolegwyr weld tebygrwydd rhwng y ffenomen hwn a'r damcaniaeth wybodaeth.
common_voice_en_18721107	Yn ôl y sôn, cafodd un neu ddau o gynhwynolwyr eu lladd.	Adroddir bod un neu ddau o Nativists wedi cael eu lladd.	Adroddwyd bod un neu ddau o Nativists wedi cael eu lladd.	Adroddwyd bod un neu ddau o'r hadau wedi'u lladd.	Adroddwyd bod un neu ddau o'r Nativists wedi cael eu lladd.	Adroddwyd bod un neu ddau o'r Nativists wedi cael eu lladd.
common_voice_en_18721108	Roedd wedi symud drwy Dŷ Cwrt Cumberland y prynhawn blaenorol.	Roedd wedi symud trwy Cumberland Court House y prynhawn blaenorol.	Roedd wedi symud drwy Cumberland Courthouse y prynhawn blaenorol.	Roedd wedi symud drwy Cumberland Court House y prynhawn blaenorol.	Roedd wedi symud drwy Cumberland Court House y prynhawn blaenorol.	Roedd wedi symud trwy Gwrth Cumberland y prynhawn blaenorol.
common_voice_en_18721109	Fel y dywedodd Robarts, mae fflag Ontario yn cwmpasu ein hanes ni.	Fel y dywedodd Roberts, mae faner Ontario " yn cynnwys ein hanes.	Fel y dywedodd Roberts, mae faner Ontario "yn cwmpasu ein hanes.	Fel y dywedodd Roberts, mae baner Ontario "yn cwmpasu ein hanes.	Fel y dywedodd Roberts, mae baner Ontario yn "cwrdd ein hanes ni.	Fel y dywedodd Roberts, mae faner Ontario yn "wneud cyfraniad at ein hanes.
common_voice_en_17688987	Yn ystod canrifoedd cyntaf bodolaeth y dref, roedd yn bont bren.	Yn y canrifoedd cyntaf o fodolaeth y dref, roedd yn bont pren.	Yn y canrifoedd cyntaf o fodolaeth y dref, roedd yn bont pren.	Yn ystod y canrifoedd cyntaf o fodolaeth y dref, roedd yn bont pren.	Yn ystod y canrifoedd cyntaf o fodolaeth y dref, roedd yn bont pren.	Yn ystod y canrifoedd cyntaf i fodolaeth y dref, roedd yn bont pren.
common_voice_en_19677820	Mae’n perthyn i cyclobutene drwy gyfnewid pob bond C-H gyda bond C-F.	Mae'n gysylltiedig â cyclobutane trwy ddisodli'r holl bondiau C-H gyda bondiau C-F.	Mae'n gysylltiedig â cyclobutane trwy ddisodli'r holl bondiau C-H â bondiau C-F.	Mae'n gysylltiedig â cyclobutane trwy ddisodli'r holl bondiau C-H gyda bondiau C-F.	Mae'n gysylltiedig â cycloputan trwy ddisodli'r holl bondiau C-H gyda bondiau C-F.	Mae ⁇ n gysylltiedig â sioclobutan trwy ddisodli ⁇ r holl bondiau C-H gyda bondiau C-F.
common_voice_en_19677829	Astudiodd gyda dau gerddor enwog o Frasil: Pedro Bueno a Mozart Mell.	Astudiodd gyda dau gerddor Brasil enwog: Pedro Bueno a Mozart Mello.	Astudiodd gyda dau gerddor enwog o Brasil: Pedro Bueno a Mozart Mello.	Astudiodd gyda dau gerddor enwog o Brasil: Pedro Bueno a Mozart Mello.	Astudiodd gyda dau gerddor mawr enwog o Brasil: Pedro Bueno a Mozart Mello.	Astudiodd gyda dau gerddor mawr enwog o Brasil: Pedro Bueno a Mozart Mello.
common_voice_en_19677832	Roedd problemau difrifol eraill ym mywyd Wang.	Roedd problemau difrifol eraill yn fywyd Wang.	Roedd problemau difrifol eraill yn bywyd Wang.	Roedd problemau difrifol eraill yn fywyd Wang.	Roedd problemau difrifol eraill yn bywyd Wang.	Roedd problemau difrifol eraill yn bywyd Wang.
common_voice_en_19677833	Mae dau brif ddylanwad ar ddatblygiad cwrw De Affrica.	Mae beer De Affrica wedi cael dau brif ddylanwad ar ei ddatblygiad.	Mae bir De Affrica wedi cael dau brif ddylanwad ar ei ddatblygiad.	Mae cwrw De Affrica wedi cael dau brif ddylanwad ar ei ddatblygiad.	Mae cwrw De Affrica wedi cael dau brif ddylanwad ar ei ddatblygiad.	Mae cwrw De Affrica wedi cael dau brif ddylanwad ar ei ddatblygiad.
common_voice_en_19677834	Mae’r llyfr wedi’i argymell yn aml gan therapyddion gwybyddol ymddygiadol.	Mae'r llyfr wedi cael ei argymell yn aml gan therapwyr ymddygiad ymwybodol.	Mae'r llyfr wedi cael ei argymell yn aml gan therapyddion ymddygiad gwybyddol.	Mae'r llyfr wedi cael ei argymell yn aml gan therapwyr ymddygiad gwybyddol.	Mae'r llyfr wedi cael ei argymell yn aml gan therapyddion ymddygiad deallusol.	Mae'r llyfr wedi cael ei argymell yn aml gan therapwyr ymddygiad cofyddol.
common_voice_en_19615953	Mae’r golau uwchben y dŵr.	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water
common_voice_en_19615979	Gadawodd y ddau fuddsoddwr weithrediad y cwmni i Dunsmuir.	Gadawodd y ddau fuddsoddwr gweithredu'r cwmni i Dunsmuir.	Gadawodd y ddau fuddsoddwr weithrediad y cwmni i Dunsmuir.	Gadawodd y ddau fuddsoddwr weithrediad y cwmni i Dunsmuir.	Gadawodd y ddau fuddsoddwr weithrediad y cwmni i Dunsmuir.	Gadawodd y ddau fuddsoddwr gweithredu'r cwmni i Donschmuir.
common_voice_en_19615985	Un o ffrindiau Bob o’r carchar a welir yn y bennod hon yw Snake Jailbird.	Un o ffrindiau Bob o'r carchar a welir yn yr adran yw Snake Jailbird.	Un o ffrindiau Bob o'r carchar a welwyd yn yr adran yw Snake Jailbird.	Un o ffrindiau Bob o'r carchar a welwyd yn yr achlysur yw Snake Jailbird.	Un o ffrindiau Bob o'r carchar sy'n cael eu gweld yn yr achosion yw Snake Jailbird.	Un o ffrindiau Bob o ⁇ r carchar sy ⁇ n cael ei weld yn y bennod yw Snake Jailbird.
common_voice_en_19615986	Mae Low wedi’i leoli yn Los Angeles ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae Low yn Los Angeles.	Mae Lowe ar hyn o bryd yn Los Angeles.	Mae Lowe ar hyn o bryd yn byw yn Los Angeles.	Ar hyn o bryd mae Low yn llety yn Los Angeles.	Ar hyn o bryd mae Loew wedi'i leoli yn Los Angeles.
common_voice_en_19615997	Mae’r pencampwr terfynol yn derbyn y Tlws Sedd Doiled Euraidd a chwenychir.	Mae'r pencampwr cyffredinol yn derbyn y trofwyd golden toilet seat.	Mae'r pencampwr cyffredinol yn derbyn y tefnog trofi sedd toiled aur.	Mae'r pencampwr cyffredinol yn derbyn y Cwpan Sydd Tŵr Honyn Gorus.	Mae'r pencampwr cyffredinol yn derbyn y Cwpan Sec Toilet Aur a geisiwyd.	Mae'r pencampwr cyffredinol yn derbyn y Throfi Syddyn Toileti Aur a ddymunir.
common_voice_en_19706571	Tyfodd y feirniadaeth o du’r cyfryngau a’r anfodlonrwydd mwyaf erioed ymysg y cyhoedd yn argyfwng i’r llywodraeth.	Tyfodd beirniadaeth gan y cyfryngau a chasgliad cofnodedig y cyhoedd i beirniadaeth llywodraeth.	Daeth beirniadaeth o'r cyfryngau a chywilydd cymdeithasol cofnodedig yn argyfwng i'r llywodraeth.	Fe ddaeth beirniadaeth o'r cyfryngau a chadarnhad cyhoeddus gofnodol yn argyfwng llywodraeth.	Fe wnaeth beirniadaeth o'r cyfryngau a disgwyliad cyhoedd cofnodedig dyfu i mewn i argyfwng llywodraethol.	Tynnodd beirniadaeth o'r cyfryngau a chwerw cyhoeddus a gofnodwyd i mewn i argyfwng llywodraeth.
common_voice_en_19706572	Ganwyd Spose yn Portland ac fe’i magwyd yn Wells.	Ganwyd Spose yn Portland a chafodd ei fagu yn Wells.	Ganed Spose yn Portland a chafodd ei fagu yn Wells.	Ganwyd Spose yn Portland a chafodd ei fagu yn Wells.	Ganed Spose yn Portland a chafodd ei fagu yn Wales.	Ganed Spose yn Portland a chafodd ei fagu yn Wells.
common_voice_en_19706573	Mae’r eglurhad cyfunrywiol yn un na allwn ei anwybyddu.	Y esboniad hoyw yw un na ddylewn ni fyth.	Mae'r esboniad hoyw yn un na ddylem anwybyddu.	Mae ⁇ r esboniad cyferbyniol yn un na allwn ei anwybyddu.	Mae'r esboniad hoyw yn un nad ydym ni'n rhaid ei anwybyddu.	Mae'r esboniad o gydrywiol yn un na ddylen ni ddim ei anwybyddu.
common_voice_en_19706574	Ysmygodd Meilleur dybaco nes ei bod yn ei nawdegau.	Mae Meurer wedi ysmygu tybaco yn ei nawdegau.	Smyguodd Meurer tabac i mewn i'w naw deg oed.	Roedd Meuller yn ysmygu tybaco i'w nawdegau.	Roedd Meullor yn ysmygu tybaco tan iddi fod yn naw deg.	Roedd Meuller yn ysmygu tybaco tan ei bod yn naw deg oed.
common_voice_en_19706575	Ymddiheurodd wrth bawb a oedd yn gysylltiedig, gan gynnwys Bertrande, am eu twyllo.	Gofynnodd esgus i bawb oedd yn ymwneud, gan gynnwys Bertrand, am eu bod wedi eu twyllo.	Agorodd i bob un sy'n ymwneud, gan gynnwys Bertrande, am eu bod wedi eu twyllo.	Mwyngogodd i bawb a oedd yn gysylltiedig, gan gynnwys Bertrand, am eu bod wedi eu twyllo.	Yn anffodus, gofynnodd am ffi i bob un, gan gynnwys Bertrand, am eu bod wedi eu twyllo.	Mae'n ymddiheuro i bawb sy'n gysylltiedig, gan gynnwys Bertrand, am eu bod wedi eu twyllo.
common_voice_en_20045925	Cynhelir marchnad bob dydd Iau.	Cynhelir marchnad bob dydd Iau.	Mae marchnad yn cael ei gynnal bob dydd Iau.	Mae marchnad yn cael ei chynnal bob dydd Iau.	Mae marchnad yn cael ei chynnal bob dydd Iau.	Mae marchnad yn cael ei chynnal bob dydd Iau.
common_voice_en_20045926	Ni ofynnwyd iddynt a oeddent yn ysmygu ai peidio.	Ni ofynnwyd iddynt a oeddent yn ysmygu neu beidio.	Ni ofynnwyd iddyn nhw a oeddent yn ysmygu ai peidio.	Ni ofynnwyd iddyn nhw a oeddent yn ysmygu ai peidio.	Ni ofynnwyd iddyn nhw a oeddent yn ysmygu neu beidio.	Ni ofynnwyd iddynt a oeddent yn ysmygu neu na oeddent yn ysmygu.
common_voice_en_20045928	Yn wir, gellir cyfieithu’r term Lladin “regia” fel “preswylfa frenhinol”.	Yn wir, gellir cyfieithu'r term Lladin "regia" fel "cartref brenhinol".	Mewn gwirionedd, gellir cyfieithu'r term Lladin "regia" fel " preswylfa brenhinol".	Yn wir, gellir cyfieithu'r term Lladin "regia" fel "steddyg brenhinol".	Yn wir, gellir cyfieithu'r term Lladin "regia" fel "preswylfa brenhinol".	Yn wir, gall y term Lladin "regia" gael ei gyfieithu fel "deiliad brenhinol".
common_voice_en_20046020	Am y rheswm hwn, ceisiodd Marcian ddisodli Zeno.	Am y rheswm hwn ceisiodd Marcion wrthod Zenon.	Am y rheswm hwn ceisiodd Marcian ddisodli Xenu.	Am y rheswm hwn ceisiodd Marcian ddymchwel Xenon.	Am y rheswm hwn, ceisiodd Marcian ddymchwel Zenon.	Am y rheswm hwn ceisiodd Marcian ddosbarthu Xenon.
common_voice_en_20046024	Mae warws Giant Eagle yno hefyd a Chanolfan Ddosbarthu Amazon.	Mae yna hefyd storfa Giant Eagle a chanolfan ddosbarthu Amazon.	Mae yna hefyd warchwyl Giant Eagle a chanolfan dosbarthu Amazon.	Mae yna hefyd warchodfa Gigant Eagle a chanolfan ddosbarthu Amazon.	Mae yna hefyd gyfrwng GIGANT EAGLE a chanolfan ddosbarthu Amazon.	Mae yna hefyd gudwŷ i'r  ⁇ Giant Eagle ⁇  a chanolfan dosbarthu ⁇ r Amazon.
common_voice_en_558186	Beth yw’r rhagolwg ar gyfer Wganda ar ddiwrnod Yom Ha’atzmaut ar gyfer tywydd oer	beth yw'r rhagolygon ar gyfer Uganda yn Yom Ha'atzmaut am tywydd oer yn agos o	beth yw'r rhagolygon ar gyfer Uganda yn Yom Ha'atzmaut ar gyfer tywydd oer agos o	beth yw'r rhagolygon ar gyfer Uganda yn Yom Ha'atzmaut ar gyfer tywydd oer yn agos o	beth yw ⁇ r rhagolygon ar gyfer Uganda yn Yom Ha'atzmaut am oerdyd chilli agos o	beth yw ⁇ r rhagolygon ar gyfer Uganda yn Yom Ha ⁇ atzmaut ar gyfer tywydd oeraidd gerllaw o
common_voice_en_19673109	Mae’n datblygu profiadau cynnig a thiwtora prosiectau sy’n ymwneud â Mawrth i fyfyrwyr peirianneg.	Mae'n datblygu profiadau o gynnig a hyfforddiant prosiectau sy'n gysylltiedig â Mars i fyfyrwyr peirianneg.	Mae'n datblygu profiadau o gynnig a dysgu prosiectau sy'n gysylltiedig â Mars i fyfyrwyr peirianneg.	Mae'n datblygu profiadau o gynnig a hyfforddi prosiectau sy'n gysylltiedig â Mars i fyfyrwyr peirianneg.	Mae'n datblygu profiadau o gynnig a threchu prosiectau sy'n gysylltiedig â Mars i fyfyrwyr peirianneg.	Mae'n datblygu profiadau o gynnig a threfnu prosiectau sy'n gysylltiedig â Mars i fyfyrwyr peirianneg.
common_voice_en_19673119	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Tom Verlaine.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Tom Verlaine.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Tom Verlaine.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Tom Verlaine.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Tom Verlaine.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Tom Verlaine.
common_voice_en_19673120	Mae’n cael ei alw yn aml yn ‘I’m Alright Jack and The Beanstalk’.	Yn aml fe'i gelwir I Am Alright Jack and The Beanstock.	Mae'n aml yn cael ei alw I am Alright Jack and The Beanstock.	Fe'i gelwir yn aml yn I am Alright Jack and The Beanstock.	Fe'i gelwir yn aml yn I Am Alright Jack and the Beanstalk.	Mae'n aml yn cael ei alw i'm Alright Jack and The Beanstalk.
common_voice_en_19673121	Yn ogystal, mae rhesymeg fusnes yn weithdrefnol tra bo rheolau busnes yn ddatganiadol.	Yn ogystal, mae rhesymeg fusnes yn weithdrefnol tra bod rheolau busnes yn ddatganol.	Ar ben hynny, mae rhesymeg busnes yn weithdrefnol tra bod rheolau busnes yn ddatganol.	Ar ben hynny, mae rhesymeg busnes yn weithdrefnol tra bod rheolau busnes yn ddatganol.	Ar ben hynny, mae rhesymeg busnes yn weithdrefnol tra bod rheolau busnes yn datganol.	Ar ben hynny, mae rhesymeg busnes yn weithdrefnol tra bod rheolau busnes yn datganol.
common_voice_en_19673123	Pan fu farw, roedd yn gapten.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd ganddo gradd capten.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn dal rheng Capten.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn dal gradd capten.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn dal gradd capten.	Ar adeg ei farwolaeth, roedd yn dal gradd capten.
common_voice_en_19628916	Yn fuan ar ôl iddo dderbyn y Fedal o Anrhydedd, comisiynwyd Adams fel ail is-gapten.	Yn fuan ar ôl cael Medal Honor, cafodd Adams ei gomisiynu fel ail leiftenant.	Yn fuan ar ôl derbyn y Medal of Honor, cafodd Adams ei gomisiynu fel ail-lefynnol.	Yn fuan ar ôl derbyn y Medal o Anrhydedd, comisiynwyd Adams fel ail leftenant.	Yn fuan ar ôl derbyn Medal yr Anrhydedd, cafodd Adams ei gomisiynu fel ail-lyfrennydd.	Yn fuan ar ôl derbyn y Medal O'r Anrhydedd, cafodd Adams ei gomisiynu fel ail lefeinant.
common_voice_en_19628919	Mae’n mynd drwy siroedd Cooper, Pettis a Morgan.	Mae'n mynd trwy siroedd Cooper, Pettis a Morgan.	Mae'n mynd trwy siroedd Cooper, Pettis, a Morgan.	Mae'n mynd trwy siriau Cooper, Pettis, a Morgan.	Mae'n mynd drwy siriau Cooper, Pettis, a Morgan.	Mae'n mynd trwy sirydd Cooper, Pettis, a Morgan.
common_voice_en_19628920	Rydych chi’n meddwl mai dim ond dychymyg ydw i?	Rydych chi'n meddwl fy mod yn unig dychymyg?	Ydych chi'n meddwl fy mod yn unig dychymyg?	Ydych chi'n credu fy mod yn dim ond dychymyg?	Ydych chi'n meddwl fy mod yn dim ond dychymyg?	Rydych chi'n meddwl fy mod i'n unig dychymyg?
common_voice_en_19628922	Y flwyddyn honno, galwyd y digwyddiad yn Bencampwriaeth Ddadlau’r Byd.	Y flwyddyn honno, gelwir y digwyddiad yn Bencampwriaeth Trafnidaeth y Byd.	Y flwyddyn honno, fe'i gelwir yn Bencampwriaeth Deledu'r Byd.	Y flwyddyn honno, fe'i gelwir yn Bencampwriaeth Ddyfodol y Byd.	Y flwyddyn honno, gelwir y digwyddiad yn Pencampwriaeth Ddebygiaeth y Byd.	Y flwyddyn honno, fe ⁇ i gelwir yn Bencampwriaeth Gylchol y Ddebyddu.
common_voice_en_53226	Pobl oedrannus yn cerdded i lawr stryd mewn dinas.	Pobl hŷn yn cerdded i lawr stryd yn y ddinas.	Pobl hŷn yn cerdded i lawr stryd yn y ddinas.	Pobl hŷn yn cerdded i lawr stryd yn y ddinas.	Pobl hŷn yn cerdded i lawr stryd'r ddinas.	Pobl hŷn yn cerdded i lawr stryd'r ddinas.
common_voice_en_53228	Merch yn chwarae gitâr mewn ystafell wely.	Merch yn roccio allan ar gitâr yn yr ystafell wely	Merch yn rocio allan ar gitâr yn y ystafell wely	Merch yn roccio allan ar gitâr yn y ystafell wely	Merch yn rocdio allan ar gitâr yn y ystafell wely	Merch yn roccio allan ar gitâr yn y ystafell wely
common_voice_en_53230	Dyn gyda gwallt hir yn cael ei stopio gan warchodwyr diogelwch.	Dyn â gwallt hir yn cael ei atal gan warchodwyr diogelwch.	Dyn gyda gwallt hir yn cael ei atal gan warchodwyr diogelwch.	Dyn â gwallt hir yn cael ei stopio gan warchodwyr diogelwch.	Dyn gyda gwallt hir yn cael ei stopio gan warchodwyr diogelwch.	Dyn gyda gwallt hir yn cael ei stopio gan warchodwyr diogelwch.
common_voice_en_53231	Bachgen yn cael ei drochi gan don fawr yn y môr.	Mae bachgen yn cael ei chwistrellu gan don fawr yn y môr.	Mae bachgen yn cael ei sprashio gan don fawr yn y môr.	Mae bachgen yn cael ei chwistrellu gan don fawr yn y môr.	Mae bachgen yn cael ei sbwriel gan don fawr yn y môr.	Mae bachgen yn cael ei chwistrellu gan don mawr yn y môr.
common_voice_en_19611896	Roedd Atkin ei hunan yn Drysorydd dair gwaith, yn Feistr y Llyfrgell ac yn Feistr y Dadleuon.	Roedd Atkin ei hun yn drigolyn arian, meistr y llyfrgell a meistr Moots.	Roedd Atkin ei hun dri gwaith yn drysorydd, meistr y llyfrgell a meistr y Moots.	Roedd Atkin ei hun dair gwaith yn drysorydd, meistr y llyfrgell a meistr y Moots.	Roedd Atkin ei hun yn drydedd gwaith yn drysorwr, meistr y llyfrgell a meistr Moots.	Roedd Atkin ei hun yn drydydd gwaith yn drysorydd, yn feistr o'r llyfrgell ac yn feistr o Moots.
common_voice_en_19611897	Mewn pendil cyfansawdd, mae’r màs wedi’i ddyrannu ar hyd ei hyd.	Mewn pendwl cyfansawdd, mae'r màs wedi'i ddosbarthu ar hyd ei hyd.	Mewn pendwl cyfansoddol, mae'r màs wedi'i ddosbarthu ar hyd ei hyd.	Mewn pendwl cyfansoddol, mae'r màs wedi'i ddosbarthu ar hyd ei hyd.	Mewn pendwl cyfansoddol, mae'r màs wedi'i ddosbarthu ar hyd ei hyd.	Mewn pendl cyfansawdd, mae'r màs yn cael ei ddosbarthu ar hyd ei hyd.
common_voice_en_19611898	Yn ei sgil, goroesodd Steiner ymdrech i ail-alw etholiad a derfynwyd.	Yn ei dilyn, goroesi Steiner ymdrech adroddfa ddiangen.	Yn ei sgil, goroesi Steiner ymdrech ailgyfeirio a baawodd.	Yn ei ôl, goroesodd Steiner ymdrech gohirio a aberthwyd.	Yn ei ganlyniad, bu Steiner yn goroesi ymdrech gofnodi a adfeiliwyd.	Yn ei dilyn, goroesodd Steiner ymdrech gofrestredig i'w hatgoffa.
common_voice_en_19611899	Roedd y gefnogaeth i Shahumyan wedi erydu ac roedd nifer o’i gefnogwyr allweddol wedi’i adael.	Roedd cefnogaeth Shahumyan wedi tyfu ac mae llawer o'i gefnogwyr allweddol wedi'i adael.	Roedd cefnogaeth Shahumyan wedi tarfu ac roedd llawer o'i gefnogwyr allweddol wedi'i adael.	Roedd cefnogaeth Shahumyan wedi dirywio ac mae llawer o'i gefnogwyr allweddol wedi'i adael.	Roedd cefnogaeth Shahumyan wedi dirywio ac mae llawer o'i gefnogwyr allweddol wedi'i adael.	Roedd cefnogaeth Shahumyan wedi diflannu ac roedd llawer o'i gefnogwyr allweddol wedi'i adael.
common_voice_en_19611900	Mae’n rhan o Fwrdeistref Metropolitanaidd Dinas Johannesburg.	Mae'n rhan o Ddinas Mhorbarth Johannesburg.	Mae'n rhan o Ddinas Johannesburg Metropolitan Municipality.	Mae'n rhan o Ddinas Dref Johannesburg Metropolitan Municipality.	Mae'n rhan o Fwrdeistref Metropolitan Dinas Johannesburg.	Mae'n rhan o Fwrdeistref Efrog Môr Johannesburg.
common_voice_en_18423065	Faint yn fwy o iteriadau sydd eu hangen arnom ni?	Faint mwy o ailadroddion y byddwn yn eu cyfarfod?	Faint mwy o iterations rydym yn mynd i gwrdd â?	Faint o ailgylchu arall yr ydym yn mynd i'w gwrdd?	Faint o ailadroddion arall fyddwn ni'n mynd i'w dderbyn?	Faint o ailadroddiau arall ydym ni'n mynd i'w cael?
common_voice_en_18423066	Fi yw’r mwyaf swnllyd ohonynt.	Fi'n fwyaf llafar o unrhyw.	Rwy ⁇ n fwyaf llachar o bob un.	Rydw i ⁇ n fwyaf sŵn o unrhyw.	Dw i'n fwyaf llafar o unrhyw un.	Fi yw'r mwyaf sy'n uchel o unrhyw.
common_voice_en_18423067	Nid oedd yn gallu taflu unrhyw oleuni ar y broblem, yn anffodus.	Yn anffodus, ni ellir taflu unrhyw olau ar y broblem.	Yn anffodus, ni llwyddodd i taflu unrhyw olau ar y broblem.	Yn anffodus, nid oedd hi'n gallu taflu unrhyw olau ar y broblem.	Yn anffodus, ni fu hi'n gallu taflu unrhyw oleuni ar y broblem.	Yn anffodus, ni llwyddodd i dylanwadu ar unrhyw lenwi ar y broblem.
common_voice_en_18423069	Fi ac Angela?	Fi a Angela?	Fi a Angela?	Fi a Angela?	Fi a Angela?	Fi a Angela?
common_voice_en_20038585	Gorffennodd yn y deg uchaf mewn dau o Gemau Olympaidd y Gaeaf.	Fe orffennodd yn y deg uchaf mewn dau Olympaidd Gaeaf.	Fe orffennodd yn y deg gorau mewn dau Olympaidd Gaeaf.	Roedd hi'n gorffen yn y deg cyntaf yn yr ddau Olympaidd Gaeaf.	Gorffennodd yn y deg gorau mewn dau Gemau Olympaidd y Gaeaf.	Gorffennodd yn y deg gorau mewn dau Gemau Olympaidd y Gaeaf.
common_voice_en_20038586	Mae natur y byd a ddaw yn dibynnu ar yr unigolyn.	Mae natur y bywyd hwn ar ôl marw yn dibynnu ar yr unigolyn.	Mae natur y bywyd wedi ⁇ r du yn dibynnu ar yr unigolyn.	Mae natur y bywyd hwn ar ôl marw yn dibynnu ar yr unigolyn.	Mae natur y bywyd hwn ar ôl marwolaeth yn dibynnu ar yr unigolyn.	Mae natur y bywyd hwn ar ôl marwolaeth yn dibynnu ar yr unigolyn.
common_voice_en_20038587	Bwriedir i’r newidiadau hyn leihau’r difrod yn sgil daeargrynfeydd yn y dyfodol.	Nod y newidiadau hyn yw lleihau'r difrod o daeargrynfeydd yn y dyfodol.	Bwriad y newidiadau hyn yw lleihau'r difrod o ddaeargrynon yn y dyfodol.	Bwriad y newidiadau hyn yw lleihau'r difrod o ddaeargrynfyddion yn y dyfodol.	Bwriedir i ⁇ r newidiadau hyn leihau ⁇ r difrod o daeargrynfeydd yn y dyfodol.	Mae'r newidiadau hyn wedi'u bwriadu i leihau'r difrod o daeargrynfeydd yn y dyfodol.
common_voice_en_20038588	Mae Mongoleg yn defnyddio saith llafariad, y mae gan bob un ohonynt ffurf byr a ffurf hir.	Mae'r Mongoleg yn defnyddio saith llefar, mae ganddynt bopeth ffurf byr a hir.	Mae'r Mongoleg yn defnyddio saith llafar, pob un ohonynt yn cael ffurf byr a llong.	Mae'r Mongoleg yn defnyddio saith llyw sy'n cynnwys ffurf fer a dwyfelyw hir.	Mae'r Mongoleg yn defnyddio saith llais, ac mae gan bob un ohonynt ffurf fyr ac un hir.	Mae'r Mongoleg yn defnyddio saith llais, ac mae gan bob un ohonyn nhw ffurf fer ac yn hir.
common_voice_en_20038589	Taflodd Contreras yn anghyson ar gyfer y White Sox, hyd at ddiwedd y tymor.	Tynnodd Contreras yn anerthnasol ar gyfer y White Sox, hyd at ddiwedd y tymor.	Mae Contreras wedi taflu'n anhysbys ar gyfer y White Sox, tan ddiwedd y tymor.	Roedd Contreras yn pitio'n anghysondeb ar gyfer y White Sox, tan ddiwedd y tymor.	Cafodd Contraerus ei roi'n anghysondeb i'r White Sox, tan ddiwedd y tymor.	Roedd Contreras yn rhoi'n anghysondeb ar gyfer y White Sox, hyd at ddiwedd y tymor.
common_voice_en_20029263	Mae pencadlys y Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Hedfan Sifil yn Providencia.	Mae pencadlys y Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Awyr Civili yn Providencia.	Mae gan Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Awyr Cywil ei bencadlys yn Providencia.	Mae gan yr Gweinidogiaeth Gyffredinol Awyr Cywil ei bencadlys yn Providencia.	Mae gan Gyfarwyddwr Cyffredinol Awyr-eang sifil ei bencadlys yn Providencia.	Mae gan y Cyfarwyddfa Cyffredinol Awyrfa Sifil ei bencadlys yn Providencia.
common_voice_en_20029264	Mae hon yn farddoniaeth sy’n trawsnewid.	Dyma farddoniaeth sy'n trawsnewid.	Mae hyn yn farddoniaeth sy'n trawsnewid.	Dyma farddoniaeth sy'n trawsnewidiad.	Mae hon yn farddoniaeth sy'n trawsnewid.	Mae'n farddoniaeth sy'n trawsnewid.
common_voice_en_20029265	Mae’n dangos ymhellach ymlaen nad yw’r cyflyrau anghenrheidiol i’w cael mewn uwchnofâu o’r fath.	Dangoswyd yn ddiweddarach nad yw'r amodau angenrheidiol yn cael eu canfod mewn supernovau o'r fath.	Dangoswyd yn ddiweddarach nad yw'r amodau angenrheidiol yn cael eu canfod mewn supernovae o'r fath.	Dangoswyd yn ddiweddarach nad yw'r amodau angenrheidiol yn cael eu canfod mewn supernovau o'r fath.	Dangoswyd yn ddiweddarach nad yw'r amodau angenrheidiol yn cael eu dod o hyd mewn supernovau o'r fath.	Dangoswyd yn ddiweddarach nad yw'r amodau sy'n ofynnol yn cael eu canfod mewn supernofres o'r fath.
common_voice_en_20029266	Dwy fynedfa, un ar y naill ochr o’r bêl a’r llall.	Dau fynedfa, un ar bob ochr o'r bow.	Dau fynedfa, un ar bob ochr o'r bow.	Dau fynedfa, un ar bob ochr o'r bow.	Dau fynedfa, un ar bob ochr o'r bow.	Dau fynedfa, un ar bob ochr o'r bowl.
common_voice_en_20029267	Y nodweddion pwysicaf yn ei waith yw’r defnydd o weadau wedi’u sganio.	Y nodwedd bwysicaf yn ei waith yw'r defnydd o drwsiau sgino.	Y nodwedd bwysicaf yn ei waith yw defnyddio gwead wedi'u sganio.	Y nodwedd bwysicaf yn ei waith yw defnyddio ffigurau wedi'u sganio.	Y nodwedd bwysicaf yn ei waith yw defnyddio gweinyddiau wedi'u sganio.	Y nodwedd bwysicaf yn ei waith yw'r defnydd o weithiau wedi'u sganio.
common_voice_en_17857617	Archwiliodd grŵp o feddygon siartiau meddygol y claf.	Archwiliodd grŵp o feddygon dratiau meddygol y claf.	Archwiliodd grŵp o feddygon siartiau meddygol y claf.	Archwiliodd grŵp o feddygon siartau meddygol y claf.	Archwiliodd grŵp o feddygon siartiau meddygol y claf.	Archwiliodd grŵp o feddygon y siartiau meddygol y claf.
common_voice_en_17857619	Ar y lefel uchel hwnnw, mae’r aer yn bur.	Ar y lefel uchel honno mae'r awyr yn pur.	Ar y lefel uchel honno mae'r awyr yn pur.	Ar y lefel uchel honno mae'r aer yn pur.	Ar y lefel uchel honno mae'r aer yn pur.	Ar y lefel uchel honno mae'r aer yn lân.
common_voice_en_17857620	Mae’r galw am gyllid i’w weld yn dod eto.	Mae'n ymddangos bod cais am arian yn dod eto.	Mae'n ymddangos bod cais am arian yn dod eto.	Mae'n ymddangos bod cais am gyllid yn dod eto.	Mae'n ymddangos bod galw am gyllid yn dod eto.	Mae ⁇ n ymddangos bod cais am gyllid yn dod eto.
common_voice_en_17857621	Mewn arddull Sisilaidd.	Yn arddull Sicilia.	Yn arddull Sicilia.	Yn arddull Siciliaidd.	Mewn arddull Siciliaidd.	Mewn arddull Siciliaidd.
common_voice_en_19743809	Mae Seven Perth, gan mwyaf, yn dilyn rhaglenni Rhwydwaith Seven.	Mae Seven Perth yn dilyn rhaglenni Seven Network ar y rhan fwyaf.	Mae Seven Perth yn dilyn rhaglenni'r Seven Network yn bennaf.	Mae Seven Perth ar gyfer y rhan fwyaf yn dilyn rhaglenni Seven Network.	Mae Seven Perth yn dilyn y rhaglenni o ⁇ r Seven Network yn bennaf.	Mae Seven Perth ar gyfer y rhan fwyaf yn dilyn rhaglenni'r Seven Network.
common_voice_en_19743810	Does dim byd wedi cael ei ddweud, ond mae wedi’i ddeall yn dda.	Ni ddywedwyd dim, ond mae'n cael ei ddeall yn llwyr.	Nid oes dim wedi cael ei ddweud, ond mae'n cael ei ddeall yn iawn.	Nid yw dim wedi'i ddweud, ond mae'n cael ei ddeall yn iawn.	Nid oes dim wedi'i ddweud, ond mae'n cael ei ddeall yn llwyr.	Nid oes dim wedi cael ei ddweud, ond mae'n cael ei ddeall yn eithaf.
common_voice_en_19743811	Fe’i gwelwyd ger pentrefan Swordwellrigg ar ffordd osgoi Annan.	Mae golwg wedi cael ei weld ger pentref Swordwellrigg ar gyfrwng Annan.	Gwelwyd golygfeydd ger pentref Swordwellrigg ar yr Annan bypass.	Gwelwyd golwg o gymdwy i gamp Swordwellregg ar y Annan bypass.	Mae golwg wedi'i weld ger pentref Swordwellregg ar yr arllwysfa Annan.	Mae arsylwiadau wedi'u gweld ger pentref Swordwellrigg ar y llwybr o gwmpas Annan.
common_voice_en_19743812	Gall cyfradd dwf uchel hefyd effeithio’n negyddol ar oroesiad larfa.	Gall cyfradd twf uchel hefyd effeithio'n negyddol ar oroesi larfa.	Gall cyfradd twf uchel hefyd effeithio'n negyddol ar oroesi larw.	Gall cyfradd twf uchel hefyd effeithio'n negyddol ar oroesi larfiau.	Gall cyfradd twf uchel hefyd effeithio'n negyddol ar oroesedd larw.	Gall cyfradd twf uchel hefyd effeithio'n negyddol ar oroesedd larwiau.
common_voice_en_19743813	Dechreuodd y darlledu fel yr uchafbwyntiau wedi’u recordio a’u golygu ac aeth yn fyw yn y pen draw.	Dechreuodd y gorchudd fel darnau uchafbwynt wedi'u tapio a'u golygu ac yn y pen draw aeth yn fyw.	Dechreuodd y gorchudd fel segmentiau pwysicaidd wedi'u recordio a'u golygu ac yn y pen draw aeth yn fyw.	Dechreuodd y darlun fel rhannau uchafbwynt wedi'u recordio a'u golygu a mynd yn fyw yn y pen draw.	Dechreuodd yr arweiniad fel rhannau uchafbwynt wedi'u teipio a'u golygu a aeth yn fyw yn y pen draw.	Dechreuodd yr ddarpariaeth fel segmentau uchafbwynt wedi'u tynhau a'u golygu ac yn y pen draw aeth yn fyw.
common_voice_en_19768051	Penodwyd Cardinal Conway ac fe’i gwnaed yn Gardinal-Offeiriad ar San Patrizio.	Crëwyd y Cardinal Conway a ⁇ i datgan yn Gadeirydd Cardinal San Patricio.	Crewyd y Cardinal Conway a'i datgan yn Kardinal-Gadennog San Patrizio.	Cafodd y Cardinal Conway ei greu a ⁇ i ddatgan yn Cardinal-Priest o San Patrizio.	Cafodd y Cardinal Conway ei greu a'i chyhoeddi'n Cardinal-Priest o San Patricio.	Crewyd y Cardinal Conway a'i datgan yn Gಕಾರ್dinal-Gwredigwr San Patrizio.
common_voice_en_19768052	Mae gan rai proteinau'r pŵer hyd yn oed i hollti eu hunain.	Mae gan rai protein hyd yn oed y pŵer i groesi eu hunain.	Mae gan rai proteinau hyd yn oed y gallu i rhwygo eu hunain.	Mae gan rai proteinau hyd yn oed y pŵer i egluro eu hunain.	Mae gan rai protéinau hyd yn oed y pŵer i dorri eu hunain.	Mae gan rai prwmyn hyd yn oed y pŵer i dorri eu hunain.
common_voice_en_19768053	Sefydlodd ac arweiniodd Sefydliad y Bugail Da a helpodd bobl a oedd wedi’u gorthrymu’n ysbrydol.	Sefydlodd a arwain Sefydliad y Gwnedwr Da a helpu pobl sydd wedi'u gorlachu'n ysbrydol.	Sefydlodd a phrifodd y Sefydliad Gweilydd Da a helpodd bobl a gafodd eu hargrafu'n ysbrydol.	Sefydlodd a chyfarwyddodd Sefydliad y Gweithiwr Da a oedd yn helpu pobl sydd wedi'u cymysgu'n ysbrydol.	Sefydlodd a arweinodd Sefydliad y Gweithiwr Da a gynorthwyodd pobl a oedd yn cael eu cadawsio'n ysbrydol.	Sefydlodd a arweinodd Sefydliad y Cefyswr Da a oedd yn helpu pobl sy'n cael eu gorthrymu'n ysbrydol.
common_voice_en_19768054	Rhoddwyd y tir i’r clwb gan Pirelli yn gyfnewid am yr hawliau enwi.	Rhoddwyd y tir i'r clwb gan Pirelli er mwyn ennill hawliau enwi.	Rhoddwyd y tir i'r clwb gan Pirelli er mwyn cael hawliau enwi.	Rhoddwyd y tir i'r clwb gan Pirelli er mwyn dreth enwi.	Rhoddwyd y tir i'r clwb gan Pirelli er mwyn cael hawliau enwi.	Rhoddwyd y tir i'r clwb gan Pirelli yn gyfnewid am hawliau enwi.
common_voice_en_19768055	Mae’r enwau’n cael eu defnyddio’n gyfnewidiol.	Defnyddir y enwau yn gyfnewidgar.	Defnyddir yr enwau'n gyfnewid.	Defnyddir yr enwau yn gyfnewidiol.	Mae'r enwau'n cael eu defnyddio'n gyfnewidol.	Mae'r enwau'n cael eu defnyddio'n gyfnewidadwy.
common_voice_en_19950080	Mae’n debyg bod y Petit Verdot ar gael cyn y Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond nid yw ei darddiad yn glir.	Mae'n debyg bod Petit Verdot yn blaenoriaethu Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond nid yw'n glir pa ddechrau.	Mae'n debyg bod Petit Verdot yn gynharach i Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond nid yw ei tarddiad yn glir.	Mae'n debyg bod Petit Verdot yn rhagflaen i Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond nid yw ei darddiad yn glir.	Mae ⁇ n debyg bod Petit Verdot yn gyn-rywogaeth Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond nid yw ei tarddiad yn glir.	Mae ⁇ n debyg bod Petit Verdot yn gynharach i Cabernet Sauvignon yn Bordeaux, ond nid yw ⁇ n glir pryd ddaeth i ⁇ r ffurfio.
common_voice_en_19950081	Enw’r groesfan fwyaf dros y ffin yw Moillesulaz a Fossard yw’r ail.	Gelwir y groesfan ffin fwyaf yn Moillesulaz a'r ail un yn Fossard.	Gelwir y croesi ffin mwyaf yn Moillesulaz ac mae'r ail un yn Fossard.	Gelwir y groesfan ffin fwyaf yn Moillesulaz ac mae'r ail un yn Fossard.	Gelwir y groesfan ffin mwyaf yn Moillesulaz ac mae'r ail un yn Fossard.	Gelwir y groesfa ffin fwyaf yn Moillesulaz ac mae'r ail un yn Fossard.
common_voice_en_19950082	Mae Hoofddorp wedi’i gysylltu’n dda â nifer o’r prif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.	Mae Hoofddorp yn gysylltiedig yn dda â sawl un o brif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.	Mae Hoofddorp yn gysylltiedig yn dda â sawl un o brif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.	Mae Hoofddorp wedi'i gysylltu'n dda â sawl un o brif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.	Mae Hooftdorp wedi'i gysylltu'n dda â sawl un o brif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.	Mae Hoofddorp wedi'i gysylltu'n dda â nifer o'r prif ffyrdd yn yr Iseldiroedd.
common_voice_en_19950083	Yr ‘Executive Club’ yw lolfa Air Niugini a’i freintiau cysylltiedig.	Clwb Gweithredol yw Lone Air Neugeenek a phriodolrwydd cysylltiedig.	Clwb Gweithredol yw Lounge Air New Zealand a phrywodrädau cysylltiedig.	Y Clwb Gweithredol yw Lounge Air New Guinea a phrif Mawrrydau gysylltiedig.	Clwb Gweithredol yw ystafell aros a phrifriododau cysylltiedig Air Niugini.	Clwb Gweithredol yw Lown of Air Niugini a phrif rwymhwyster cysylltiedig.
common_voice_en_19950084	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, roedd newidiadau cymdeithasol sylweddol yn Ne-ddwyrain Lloegr.	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, roedd newid cymdeithasol sylweddol yn Ne-ddwyrain Lloegr.	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, roedd newid cymdeithasol sylweddol yn Ne-ddwyrain Lloegr.	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, roedd newid cymdeithasol sylweddol yn Ne-ddwyrain Lloegr.	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, roedd newid cymdeithasol sylweddol yn Ne-ddwyrain Lloegr.	Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, roedd newid cymdeithasol sylweddol yn Ne-ddwyrain Lloegr.
common_voice_en_14617	Pam na wnewch chi drio John Hopkins yn Baltimore?	Pam nad ydych yn ceisio Johns Hopkins yn Baltimore?	Pam nad ydych yn rhoi cynnig ar Johns Hopkins yn Baltimore?	Pam na wnewch chi roi cynnig ar Johns Hopkins yn Baltimore?	Pam na fyddwch chi'n rhoi cynnig ar Johns Hopkins yn Baltimore?	Pam na fyddwch chi'n rhoi cynnig ar Johns Hopkins yn Baltimore?
common_voice_en_14619	Roeddem yn disgwyl i’r chwaraewr gitâr ddechrau’r cyngerdd.	Roedden ni'n aros am y chwarae gitar i ddechrau'r gyngerdd.	Roedden ni'n aros am y chwaraewr gitâr i ddechrau'r cyngerdd.	Roedden ni'n aros am y chwaraewr gitâr i ddechrau'r cyngerdd.	Roedden ni'n aros am y chwaraewr gitâr i ddechrau'r cyngerdd.	Roedden ni'n aros i'r chwaraewr gitâr ddechrau'r gyngerdd.
common_voice_en_14621	Nawr sut ydych chi’n gwybod hynny?	Nawr sut ydych chi'n gwybod hynny?	Nawr sut ydych chi'n gwybod hynny?	Nawr sut ydych chi'n gwybod hynny?	Nawr sut rydych chi'n gwybod hynny?	Nawr sut oeddech chi'n gwybod hynny?
common_voice_en_19630056	Mae etholiadau lleol Barnet yn cael eu cynnal bob pedair blynedd i ethol cynghorwyr.	Cynhelir etholiadau lleol Barnet bob pedwar blynedd i ethol cyngor.	Cynhelir etholiadau lleol Barnet bob pedwar blynedd i ethol cynghorwyr.	Cynhelir etholiadau lleol Barnet bob pedwar mlynedd i ethol cynghorwyr.	Mae etholiadau lleol Barnet yn cael eu cynnal bob pedair blynedd i ethol cyngor.	Mae etholiadau lleol Barnet yn cael eu cynnal bob pedair blynedd i ethol cynghorwyr.
common_voice_en_19630057	Cyrhaeddodd y croesiadau aeddfedrwydd ac roeddent i gyd yn wrywaidd, ond roeddent yn anffrwythlon.	Daeth y hybridau i aeddfedrwydd ac roedd yr holl ddynion, ond roeddent yn anferth.	Daeth y hybrid yn aeddfed ac roedd y rhain i gyd yn ddynion, ond roeddent yn ddistaw.	Daeth y hybridion i aeddfedrwydd ac roeddent i gyd yn bechgyn, fodd bynnag, roeddent yn steril.	Daeth y hybridion i aeddfedrwydd ac roeddent i gyd yn ddynion, fodd bynnag roeddent yn estyril.	Daeth y cymysgion i aeddfedrwydd ac roeddent i gyd yn ddynion, fodd bynnag roeddent yn steril.
common_voice_en_19630058	Nid yw’n genfigennus o’ch cyraeddiadau, ond rwy’n dymuno eu hefelychu.	Nid yw ⁇ n envious, ond yn ysbrydoli eich cyflawniadau.	Nid yw'n envious, ond amalous o eich cyrhaeddiad.	Nid yw'n envious, ond amblygof eich cyflawniadau.	Nid yw'n yfenniog, ond yn ei bennachu o'ch cyflawniadau.	Nid yw ⁇ n ensivious, ond mae ⁇ n deilun o ⁇ ch cyflawniadau.
common_voice_en_19630059	Mae’r gwaith o reoli “HeroicStories” bellach wedi’i drosglwyddo i eraill.	Ers hynny mae rheoli "HeroicStories" wedi cael ei drosglwyddo i eraill.	Ers hynny mae rheoli "HeroicStories" wedi'i drosglwyddo i eraill.	Mae rheoli "HeroicStories" ers hynny wedi cael ei drosglwyddo i eraill.	Ers hynny, mae rheoli "HeroicStories" wedi cael ei drosglwyddo i eraill.	Ers hynny mae rheoli  ⁇ HeroicStories ⁇  wedi cael ei drosglwyddo i eraill.
common_voice_en_19630060	Dros amser, daeth y rhai a setlodd yn Nulyn yn fwyfwy Gwyddelig.	Dros amser, daeth y preswylwyr yn Dublin yn fwyfwy Gaelic.	Dros amser, daeth y preswylwyr yn Dublin yn fwyfwy Gaelicized.	Dros amser, daeth y preswylwyr yn Dublin yn fwyfwy Gaelaidd.	Dros amser, daeth y preswylwyr yn Dublin yn fwyfwy Gaelicised.	Dros amser, daeth y preswylwyr yn Dublin yn fwyfwy Gaelicized.
common_voice_en_18664871	Roeddwn yn darllen yn uchel, ac roedd hi’n gwrando.	Roeddwn yn darllen yn uchel, ac roedd hi'n gwrando.	Roeddwn yn darllen yn uchel, ac roedd hi'n gwrando.	Roeddwn i'n darllen yn uchel, ac roedd hi'n gwrando.	Roeddwn i'n darllen yn uchel, ac roedd hi'n gwrando.	Roeddwn i'n darllen yn uchel, ac roedd hi'n gwrando.
common_voice_en_18664872	Ar y diwrnod penodedig, cyrhaeddodd.	Ar y diwrnod penodedig daeth hi.	Ar y diwrnod penodedig daeth hi.	Ar y diwrnod penodedig daeth hi.	Ar y diwrnod penodedig cyrraeddodd.	Ar y diwrnod penodedig y daeth.
common_voice_en_18664873	Torrwch ei ben i ffwrdd!	Disgyn ei ben!	Casgliad ei ben!	Darganfyddwch ei ben!	Tynnwch ei ben i ffwrdd!	Gwneud y pen oddi ar ei ben!
common_voice_en_18664874	I bwy bynnag a fynno wybod.	I bwy bynnag y gall deimlo.	I bwy bynnag y gallai effeithio.	I bwy y gall fod yn gysylltiedig.	I bwy bynnag y gall deimlo pryder.	I pwy bynnag y mae ⁇ n ymwneud.
common_voice_en_18664875	‘Ffyrling pum ceiniog am un—dwy geiniog am ddau’, atebodd y Ddafad.	 ⁇ Cam pence forking am un, dau pence am ddau, ⁇  atebodd y defaid.	 ⁇ Pym pence farthing am un, dau pence am ddau ⁇  atebodd y defaid.	 ⁇ Pump pence farthing am un, ddwy pence am ddau, ⁇  atebodd y Cogion.	 ⁇ Pump penny farthing am un ⁇   ⁇ Penny dau am ddau ⁇ , atebodd y Waed.	<unk>Penc Benc Farthing ar gyfer un<unk> <unk>Dro pence ar gyfer dau,<unk> atebodd y Keir.
common_voice_en_19734546	Yr unig arafu yw’r haneru posibl yn sgil natur hanner-ddeublyg wifi.	Yr unig arafu yw'r hannerau posibl oherwydd natur hanner-duplex WiFi.	Yr unig arafu yw'r cyfran posibl oherwydd natur hanner-duplex Wi-Fi.	Yr unig arafu yw'r hanner y potensial oherwydd natur hanner-duplex Wi-Fi.	Yr unig arafu yw'r hannerteiddio posibl oherwydd natur hanner-duplex Wi-Fi.	Yr unig arafu yw'r hanner-bwrw posibl oherwydd natur hanner-duplex Wi-Fi.
common_voice_en_19734549	Roedd ei ŵyr, Charles Stuart, yn gydymaith y meistr ar “Discovery” Vancouver.	Roedd ei nawdd Charles Stewart yn gymar ar "Discovery" Vancouver.	Roedd ei nawdd Charles Stewart yn gymrawd meistr ar  ⁇ Discovery ⁇  Vancouver.	Roedd ei dywysog Charles Stewart yn gymydog meistr ar "Discovery" Vancouver.	Roedd ei enw Charles Stewart yn gydweithredwr meistr ar "Discovery" Vancouver.	Roedd ei grandson Charles Stewart yn gymydog i'r meistr ar "Discovery" Vancouver.
common_voice_en_19734552	Ysgrifennodd nifer o lyfrau hefyd yn disgrifio’r amgylchiadau yn yr Almaen.	Ysgrifennodd hefyd sawl llyfr yn disgrifio amodau yn yr Almaen.	Ysgrifennodd hefyd sawl llyfr yn disgrifio'r amodau yn yr Almaen.	Ysgrifennodd hefyd nifer o lyfrau sy'n disgrifio amodau yn yr Almaen.	Ysgrifennodd hefyd nifer o lyfrau sy'n disgrifio amodau yn yr Almaen.	Ysgrifennodd hefyd nifer o lyfrau sy'n disgrifio amodau yn yr Almaen.
common_voice_en_19734556	Aeth ymlaen i swyddi gyda chyfrifoldeb gynyddol, gan gynnwys Prif Feddyg ac Athro Cynorthwyol.	Aeth ymlaen i swyddi o gyfrifoldeb cynyddol, gan gynnwys Prif breswylydd a Athro Cynorthwyol.	Aeth ymlaen i swyddi sy'n cynyddu'n gyfrifol, gan gynnwys Prif breswylydd ac Athro Cynorthwyol.	Aeth ymlaen i swyddi sy'n cynyddu cyfrifoldeb, gan gynnwys Prif breswylydd a Ddirprwy Athro.	Aeth ymlaen i swyddi o gyfrifoldeb sy'n cynyddu, gan gynnwys Pennaeth Preswyl a Phroffesor Cynorthwyol.	Aeth ymlaen i swyddi sy'n cynyddu'n gyfrifol, gan gynnwys prif breswylydd a phroffesur cynorthwyol.
common_voice_en_19734557	Mae’n aelod oes o’r Cyngor ar Gysylltiadau Tramor.	Mae'n aelod oes o'r Cyngor Cysylltiadau Tramor.	Mae'n aelod oes o'r Cyngor ar Gysylltiadau Tramor.	Mae'n aelod bywyd o'r Cyngor ar Gysylltiadau Tramor.	Mae'n aelod am oes o'r Cyngor Cysylltiadau Tramor.	Mae'n aelod o'r Cyngor Cysylltiadau Tramor am oes.
common_voice_en_18936099	Cyfansoddodd Handel a Telemann, ymysg eraill, weithiau unigol ar gyfer y recorder.	Ysgrifennodd Handel a Telemann, ymhlith eraill, gwaith unigol ar gyfer y recorder.	Ysgrifennodd Handel a Telemann, ymhlith eraill, waith unigol ar gyfer y recorder.	Ysgrifennodd Handel a Telemann, ymhlith eraill, waith unigol ar gyfer y recordiwr.	Ysgrifennodd Händel a Telemann, ymhlith eraill, waith unigol ar gyfer y recorder.	Ysgrifennodd Handel a Telemann, ymhlith eraill, gweithiau unigol ar gyfer y recorder.
common_voice_en_18936100	Yn y gwyll, saethodd at awyren hunanleiddiol arall yn deifio am gerbyd cyflym iawn.	Ar y cwrw agorodd tân ar awyren hunanladdiad arall yn neidio ar gludiant cyflym.	Yn y fan mae hi'n agor saethu ar awyren hunanladdiad arall yn plygu ar gludiad cyflym.	Ar y gloch agorodd olygfa ar awyren hunanladdiad arall yn plymio at gludiant cyflym.	Ar y diwedd agorodd saethu ar awyren hunanladdiad arall yn plymio at gludiant cyflymder uchel.	Ar y cŵn fe agorodd dân ar awyren hunanladdiad arall oedd yn hwylio at gludiant cyflym.
common_voice_en_18936101	Mae hyn yn awgrymu presenoldeb dau isomer niwclear ond mae angen rhagor o waith ymchwil.	Mae hyn yn awgrymu bod dau isomer niwclear yn bresennol ond mae angen ymchwil pellach.	Mae hyn yn awgrymu bod dwy isomer niwclear yn bodoli ond mae angen ymchwil pellach.	Mae hyn yn awgrymu presenoldeb dwy isomer niwclear, ond mae angen ymchwil pellach.	Mae hyn yn awgrymu bod dau isomer niwclear yn bresennol, ond mae angen ymchwil pellach.	Mae hyn yn awgrymu bod dwy isomer niwclear yn bodoli ond mae angen ymchwil pellach.
common_voice_en_18936102	Defnyddiodd ddulliau wedi’u profi yn unig ar gyfer llunio pob rhan o’r cyfrifiadur.	Fe ddefnyddodd dim ond dulliau prawf i adeiladu pob rhan o'r cyfrifiadur.	Defnyddiodd dulliau profiedig yn unig ar gyfer adeiladu pob rhan o'r cyfrifiadur.	Defnyddiodd dim ond dulliau a fuddwyd ar gyfer adeiladu pob rhan o'r cyfrifiadur.	Defnyddiodd dim ond dulliau wedi'u profi ar gyfer adeiladu pob rhan o'r cyfrifiadur.	Defnyddiodd dim ond dulliau a gafodd eu profi ar gyfer adeiladu pob rhan o'r cyfrifiadur.
common_voice_en_18936103	Mae croesiadau o’r Blaned Mercher yn digwydd yn rheolaidd.	Mae trosglwyddiadau Mercury yn digwydd yn rheolaidd.	Mae transits o Mercury yn digwydd yn rheolaidd.	Mae darrianion Mercur yn digwydd yn rheolaidd.	Mae trosiadau Merkur yn digwydd ar sail rheolaidd.	Mae trawsgludo Mercury yn digwydd ar sail rheolaidd.
common_voice_en_19720078	Mae consuriwr doniol sy’n galw ei hunan yn Piff y Ddraig Hudol.	Mae yna ddillad comedi sy'n galw ei hun yn Piff y Dragon hudol.	Mae yna ffugwr comediol sy'n galw ei hun yn Piff y Dragwn Magig.	Mae yna swigwr comediog sy'n galw ei hun yn Piff y Ddragon Magic.	Mae yna drawiad comedius sy'n galw ei hun yn Piff y Ddraig Magic.	Mae yna hudgeir comediol sy'n galw ei hun yn Piff y Draig Ddrug.
common_voice_en_19720079	Neu, fel arall, gellir defnyddio’r swyddogaeth “blink” gyda chymorth jQuery.	Neu yn arall, gellir gweithredu'r swyddogaeth "blink" gyda chymorth jQuery.	neu fel arall, gellir gweithredu'r swyddogaeth "blink" gyda chymorth jQuery.	Neu fel arall, gellir gweithredu'r swyddogaeth "blink" gyda chymorth jQuery.	Neu, yn arall, gellir gweithredu'r swyddogaeth "blink" gyda chymorth jQuery.	Neu, yn amgen, gellir gweithredu'r swyddogaeth "blink" gyda chymorth jQuery.
common_voice_en_19720080	Gyda’r nos, mae’r crëyr coronog yn treulio’i amser yn y coed yn cysgu ac yn ymlacio.	Yn y nos, mae'r crane cyronedig yn treulio ei amser yn y coed yn cysgu ac yn gorffwys.	Yn y nos, mae'r crane coroniodd yn treulio ei amser yn y coed yn cysgu ac yn gorffwys.	Yn y nos, mae'r crane coroniedig yn treulio ei amser yn y coed yn cysgu ac yn gorffwys.	Yn y nos, mae'r crane coronedig yn treulio ei amser yn y coed yn cysgu ac yn orffwys.	Yn y nos, mae'r crán coronedig yn treulio ei hamser yn y coed yn cysgu ac yn ymlacio.
common_voice_en_19720081	Yn yr ystyr hwn, mae sefydliadau sy’n hwyluso costau trafod isel yn rhoi hwb i dwf economaidd.	Yn yr ystyr hwn, mae sefydliadau sy'n hwyluso costau trafod isel yn cynyddu twf economaidd.	Yn yr ystyr hwn, mae sefydliadau sy'n hwyluso costau trafod isel yn hyrwyddo twf economaidd.	Yn y ystyr hwn, mae sefydliadau sy'n hwyluso costau trafodiad isel yn cynyddu twf economaidd.	Yn yr ystyr hwn, mae sefydliadau sy'n hwyluso costau trafodion isel yn codi twf economaidd.	Yn yr ystyr hwn, mae sefydliadau sy'n hwyluso costau trafod isel yn hybu twf economaidd.
common_voice_en_19720082	Ganwyd Silverman i Beth Ann O’Hara a Donald Silverman.	Ganwyd Silverman i Beth Ann O'Hara a Donald Silverman.	Ganed Silverman i Beth Ann O'Hara a Donald Silverman.	Ganwyd Silverman i Beth Ann O'Hara a Donald Silverman.	Ganwyd Silverman i Beth Ann O'Hara a Donald Silverman.	Ganwyd Silverman i Beth Ann O'Hara a Donald Silverman.
common_voice_en_20077629	Yn ogystal, rhaid i’r peirianwyr fod wedi’u cofrestru yn y dalaith y maent yn gweithio ynddi.	Ar ben hynny, rhaid i beiriannwyr gael eu cofrestru yn y dalaith y maent yn gweithio ynddo.	Ar ben hynny, mae'n rhaid i beiriannwyr gael eu cofrestru yn y dalaith y maent yn gweithio ynddi.	Ar ben hynny, mae'n rhaid i beirianwyr gael eu cofrestru yn y dalaith lle maen nhw'n gweithio.	Ar ben hynny, mae'n rhaid i beirianwyr gael eu cofrestru yn y dalaith lle maen nhw'n gweithio.	Ar ben hynny, mae ⁇ n rhaid i beirianwyr fod wedi eu cofrestru yn y dalaith y maen nhw'n gweithio ynddi.
common_voice_en_20077630	Mae Amatzia, Israel wedi’i enwi ar ei ôl.	Enwir Amatzia, Israel ar ei ôl.	Enwir Amatzia, Israel ar ei ôl.	Enwir Amatsia, Israel ar ei ôl.	Enwir Amatzia, Israel ar ei ôl.	Enwir Amatzia, Israel ar ei ôl ef.
common_voice_en_20077631	Mae gan yr Ŵyl ‘Red Earth’ nifer o siopau a reidiau difyrrwch.	Roedd gan 'Gŵyl y Ddaear Coch' lawer o siopau a rhoddi hwyl.	Roedd gan 'Y Mynwyliad Ddaear Goch' lawer o siopau a rides hwyl.	Roedd gan 'Prifysgol y Ddaear Gŵyn' lawer o siopau a rithefarchiadau.	Roedd gan 'Y Gŵyl Ddaear Coch' lawer o siopau a rhoddi adloniant.	Roedd gan 'Cyfres y Ddaear Goch' lawer o siopau a rhodfeydd adloniant.
common_voice_en_20077632	Roeddent yn cynnwys Arglwyddiaeth Fforest Pendle.	Roeddent yn cynnwys Arglwyddedd Coedwig Pendle.	Roeddent yn cynnwys Arglwyddiaeth Coedwig Pendle.	Roeddent yn cynnwys Arglwyddiaeth Coedwig Pendle.	Roeddent yn cynnwys Arglwyddiaeth Coedwig Pendle.	Roeddent yn cynnwys Arglwyddiaeth Coedwig Pendle.
common_voice_en_20077633	Yn ystod y cyfnod hwn, datblygwyd y beltiau gwrthdaro rhwng cyfandiroedd ar raddfa fyd eang cyntaf.	Yn ystod yr oes hon datblygodd y gwregys gwrthdaro cyfandir-gynedlaethol mwyaf cynnar o raddfa fyd-eang.	Yn ystod yr oes hon datblygodd y gwregys gwrthdrawiad cyfandir-fhfordd cynharaf ar raddfa fyd-eang.	Yn ystod yr oes hon datblygodd y gwregys gwrthdrawiad cyfandir-cyfynedd ar raddfa fyd-eang cynharaf.	Yn ystod yr oes hon, datblygwyd y gwregys gwrthdrawiad cyfandir-fformyn mwyaf cynnar ar raddfa fyd-eang.	Yn ystod yr oes hon datblygwyd y gwregys gwrthdrawiad cyfandir-cyd-dwyrain mwyaf cynnar ar raddfa fyd-eang.
common_voice_en_19632448	Mae wedi’i adnewyddu’n llwyr.	Mae wedi cael ei adfer yn llwyr.	Mae wedi cael ei adfer yn llwyr.	Mae wedi'i adfer yn llwyr.	Mae wedi'i adfer yn llwyr.	Mae wedi cael ei adfer yn llwyr.
common_voice_en_19632449	Mae’n hwyl felly.	Mae'n hwyl wedyn.	Mae'n hwyl wedyn.	Mae'n hwyl yna.	Mae'n hwyl yna.	Mae'n hwyl wedyn.
common_voice_en_19632451	Ffilmwyd “Sex City” Woodman mewn diffiniad uchel yn gyfangwbl.	Ffilmiwyd "Sex City" Hudman yn gyfan gwbl mewn diffiniad uchel.	Ffilmiwyd "Sex City" Hudman yn gyfan gwbl mewn diffiniad uchel.	Ffilmiwyd "Sex City" Hudman yn gyfan gwbl mewn diffiniad uchel.	Ffilmiwyd "Sex City" Hudman yn gyfan gwbl mewn diffiniad uchel.	Ffilmiwyd "Sex City" Hudman yn gyfan gwbl mewn diffiniad uchel.
common_voice_en_19632454	Ymddangosodd o’i flaen, ynghyd ag eraill gan gynnwys yr hanesydd Craig Wilcox.	Ymddangosodd o'i flaen, ynghyd â eraill gan gynnwys yr hanesydd Craig Wilcox.	Ymddangosodd cyn hynny, ynghyd â rhai eraill, gan gynnwys yr hanesydd Craig Wilcox.	Ymddangosodd o'i flaen, ynghyd â rhai eraill gan gynnwys y hanesydd Craig Wilcox.	Ymddangosodd o'i flaen, ynghyd â phobl eraill, gan gynnwys y hanesydd Craig Wilcox.	Ymddangosodd o'i flaen, ynghyd â'r eraill gan gynnwys y hanesydd Craig Wilcox.
common_voice_en_19632457	Gwnaeth ei gyfeillgarwch agos â Jubilee yn pen draw arwain at ei theimladau cryf amdano.	O ganlyniad i'w gyfeillgarwch agos â Jubilee roedd ganddi deimladau cryf drosto.	O ganlyniad i'w gyfeillgarwch agos â Jubilee, roedd ganddi deimladau cryf tuag ato.	O'r diwedd, roedd ei gyfeillgarwch agos â Jubilee wedi arwain at deimlo'n gryf amdanynt.	Mae ei ffrindiaeth agos gyda Jubilee yn y pen draw wedi arwain at ei bod yn teimlo'n gryf amdano.	Yn y pen draw, roedd ei gyfeillgarwch agos â Jubilee yn arwain at ei bod yn teimlo'n gryf amdano.
common_voice_en_18487268	Daeth y plant ag afalau cyflaith i’w bwyta yn y ffair.	Prynodd y plant afalau toffee i'w bwyta yn y ffair hwyl	Prynodd y plant afalau toffyw i ⁇ w fwyta yn y farchnad hwyl	Prynodd y plant afalau toffee i fwyta yn y fferyn hwyl.	Prynodd y plant afalau toffy i'w bwyta yn y merolwg hwyl	Roedd y plant wedi prynu afal toffee i'w fwyta yn y sioe hwyl.
common_voice_en_18487270	Mae angen ichi bwyso’r sbardun i fynd yn gyflymach.	Mae angen i chi wasgu ⁇ r graddau i fynd yn gyflymach	Mae angen i chi bwrw i ⁇ r cyflymydd i fynd yn fwy cyflym	Mae angen i chi bostio ⁇ r cyflymuer er mwyn mynd yn gyflymach	Mae angen i chi bwrw i'r disglifo i fynd yn gyflymach	Mae angen i chi wasgu ⁇ r cyflyfnydd i fynd yn gyflymach.
common_voice_en_18487271	Roedd y tŷ ger y rheilffordd, drws nesaf i’r traciau.	Roedd y tŷ wrth hyd y rheilffordd, yn union ger y traciau	Roedd y tŷ ar ol y rheilffordd, ger y rheilffyrdd.	Roedd y tŷ wrth y rheilffordd, wrth ymyl y rheilffyrdd	Roedd y tŷ yn union wrth y rheilffordd, wrth ymyl y rheilffyrdd	Roedd y tŷ wrth y rheilffordd, yn union wrth ymyl y rheilffyrdd
common_voice_en_18487272	Ni argymhellodd fy nhwrnai y dylwn gymryd trwydded o dan y patent.	Nid yw fy atwrnai wedi argymell i mi gymryd trwydded o dan y patent.	Nid yw fy atwrnai wedi argymell i mi gymryd trwydded o dan y patent.	Nid yw fy atwrnai wedi argymell i mi gymryd trwydded o dan y patent.	Nid yw fy nghyfreithiwr wedi argymell i mi gymryd trwydded o dan y patent.	Nid yw fy eiriolwr wedi argymell i mi gymryd trwydded o dan y patent.
common_voice_en_18344919	Pa ran o’r Unol Daleithiau yw eich cartref chi.	Pa ran o'r Unol Daleithiau yw eich cartref.	Pa ran o'r Unol Daleithiau yw dy gartref.	Pa ran o'r Unol Daleithiau yw eich cartref.	Pa ran o ⁇ r Unol Daleithiau yw dy gartref.	Pa ran o'r Unol Daleithiau ydy eich cartref?
common_voice_en_18344921	Wis-sip-bang. Sgrechiodd Lop-Ear gydag ing annisgwyl.	Whiz-zap-bang. Lop-Ear gweiddi gyda phoen sydyn.	Whiz-zap-bang. Llop-Ear screwed gyda dioddefaint sydyn.	Whiz-zat-bang. Lop-Ear gwaeddodd gyda pherygl sydyn.	Whiz-zap-bang. Lop-Ear sgrechiodd o angoes sydyn.	Whiz-zap-bang. Lop-Ear sgrechiodd gyda phroblemau sydyn.
common_voice_en_18344922	Siaradodd y cyfreithiwr Saesnig â’i gydweithiwr-adfocad Albanaidd.	Siaradodd y cyfreithiwr Saesneg â'i gyd-gynghorydd o'r Alban	Siaradodd y cyfreithiwr Saesneg â'i gyd-ddefwr o'r Alban	Siaradodd y cyfreithiwr Saesneg â'i gyd-ddyfarnwr o'r Alban	Siaradodd yr ewyllyswr Saesneg â'i gydweithredwr eiriol o'r Alban	Siaradodd y cyfreithiwr Saesneg â'i gyd-ddifad o gyfreithiwr yr Alban.
common_voice_en_18344923	Mae Perspex yn blastig clir y gellir ei ddefnyddio weithiau yn lle gwydr.	Mae Perspex yn blastig clir y gellir ei ddefnyddio weithiau i ddisodli gwydr	Mae Perspex yn plastig clir a gellir ei ddefnyddio weithiau i ddisodli gwydr	Mae Perspex yn plastig clir y gellir ei ddefnyddio weithiau i ddisodli gwydr	Mae Perspex yn flysig clir a gellir ei ddefnyddio weithiau i ddisodli gwydr	Mae Perspex yn blastig clir y gellir ei ddefnyddio weithiau i ddisodli gwydr
common_voice_en_18270498	A yw’n economaidd?	A yw'n economaidd?	Ydy'n economiol?	A yw'n economaidd?	A yw'n economaidd?	A yw'n economaidd?
common_voice_en_18270501	Llofnodwch yma ac fe wnaf i roi trefn arno ichi.	Arwyddwch yma a bydda i ⁇ n gwneud i hyn fynd yn iawn i chi.	Dim ond arwyddo yma a byddaf yn cael y cyfan yn squared i ffwrdd i chi.	Just llofnodi yn syth yma a byddaf yn cael y cyfan sgwâr i ffwrdd i chi.	Dim ond llofnodi'n iawn yma a byddaf yn cael y cyfan yn cyrhaeddiad i ffwrdd i chi.	Dangoswch yma yn unig a byddaf yn cael y cyfan yn cael ei feithrin i ffwrdd ar eich cyfer chi.
common_voice_en_186755	A fydd yna eira yn North Abington.	A fydd eira yn North Abington	A fydd eira yng Ngogledd Abington	A fydd eira yng Ngogledd Abington	A fydd eira yng Ngogledd Abington	A fydd eira yng Ngogledd Abington
common_voice_en_19536687	Mae’r argraffiadau Saesneg o “Mosaik” wedi ymddangos gan mwyaf o dan yr enw “Mosaic”.	Mae'r argraffiadau Saesneg o "Mosaic" wedi ymddangos yn bennaf, yn bennaf o dan yr enw "Mosaic".	Mae'r argraffiadau Saesneg o "Mosaic" wedi ymddangos yn bennaf, yn bennaf o dan yr enw "Mosaic".	Mae'r argraffiadau Saesneg o "Mosaik" wedi ymddangos yn bennaf, yn bennaf o dan yr enw "Mosaic".	Mae'r argraffiadau Saesneg o "Mosaic" wedi ymddangos yn bennaf, yn bennaf o dan yr enw "Mosaic".	Mae'r argraffiadau Saesneg o "Mosaic" wedi ymddangos yn bennaf, yn bennaf o dan yr enw "Mosaic".
common_voice_en_19536688	Fe’i olynwyd gan Brigit Breuel.	Cafodd ei olynu gan Birgit Bruel.	Cafodd ei olynu gan Birgit Breuel.	Cafodd ei olynu gan Birgit Bruel.	Cafodd ei olynu gan Birgit Bruel.	Cafodd ei olynu gan Birgit Bruel.
common_voice_en_19536689	Mae’r llysgenhadaeth hefyd yn gweithredu fel cenhadaeth Lwcsembwrg.	Mae'r ymgyrch hefyd yn gwasanaethu fel cenhadaeth Luxemburg i Ganada a Mecsico.	Mae'r llysgenhadaeth hefyd yn gwasanaethu fel cenhadaeth Luxemburg i Ganada a Mecsico.	Mae'r llwyddiant hefyd yn gwasanaethu fel cenhadaeth Lucsambwrg i Ganada a Mecsico.	Mae'r llysgfa hefyd yn gwasanaethu fel cenhadaeth Lucsembwrg i Ganada a Mecsico.	Mae'r llysgennad hefyd yn gwasanaethu fel cenhadaeth Lucsembwrg i Ganada a Mecsico.
common_voice_en_19536690	Mae nifer o’r sêr yn cael eu cadw i fyny drwy gydol y flwyddyn.	Mae llawer o ⁇ r sêr yn cael eu cadw i fyny trwy gydol y flwyddyn.	Mae llawer o'r sêr yn cael eu cadw i fyny trwy gydol y flwyddyn.	Mae llawer o'r sêr yn cael eu cadw i fyny trwy'r flwyddyn.	Mae llawer o'r sêr yn cael eu cadw i fyny trwy'r flwyddyn.	Mae llawer o'r sêr yn cael eu cadw i fyny drwy'r flwyddyn.
common_voice_en_19536691	Gall y llywodraethwr hefyd wysio’r ddeddfwriaeth ar “achlysuron anghyffredin”.	Gall y llywodraethwr hefyd gynlynu'r ddeddfwriaeth ar "passiau anferth".	Gall y llywodraethwr hefyd fod yn cysylltu ⁇ r deddfwr ar adegau "nodedig".	Gall y llywodraethwr hefyd gasglu'r deddfwr mewn achlysuron "amerhadon".	Gall y llywodraethwr hefyd Cymeradwyo'r Deddfwriaeth mewn achlysur "raddol".	Gall y llywodraethwr hefyd gynhwyso'r deddfwriaeth ar "chwestiynau eithriadol".
common_voice_en_19702389	Mae’n well ganddo briddoedd mynyddig creigiog sych.	Mae'n dewis pridd mynyddoedd creigiau sych.	Mae'n dewis pridd mynyddog creigiau sych.	Mae'n hoffi pridd mynyddion creigiau sych.	Mae'n well gan dir mynyddiau creigiau sych.	Mae ⁇ n well iddo eiriannau sych yn y mynyddoedd creigiau.
common_voice_en_19702390	Mae’n Fwslim.	Mae'n Fwslimaidd.	Mae'n Fwslimaidd.	Mae'n Fwslimiaid.	Mae'n Fwslimaidd.	Mae'n Fwslimiaidd.
common_voice_en_19702391	Mae’r cromosomau hefyd yn datod yn ôl i’r cromatin wedi’i ehangu sy’n bresennol yn ystod y rhyngffas.	Mae'r cromosomau hefyd yn datgelu yn ôl i'r cromalin ehangu sydd yn bresennol yn ystod y cyfnod.	Mae'r cromosomau hefyd yn symud yn ôl i'r cromatin ehangach sy'n bresennol yn ystod y cyfnod rhyngal.	Mae'r cromosomau hefyd yn torri yn ôl i'r cromalin ehangu sy'n bodoli yn ystod y cyfnod rhyngfod.	Mae'r cromosomau hefyd yn rhyddhau yn ôl i'r cromalin ehangedig sy'n bresennol yn ystod y rhyngfas.	Mae'r cromosomau hefyd yn cael eu troi'n ôl i'r cromatin estynedig sy'n bresennol yn ystod y rhyngfas.
common_voice_en_19702392	Gyda hi yn y rownd derfynol roedd Gift Gwe.	Gyda hi yn y rownd derfynol oedd Gift Gue.	Gyda hi yn y rownd derfynol oedd Gift Gwe.	Gyda hi yn y rownd derfynol roedd Giftgwe.	Gyda hi yn y rownd derfynol oedd Gift Gwe.	Gyda hi yn y rownd derfynol roedd Gift Gwe.
common_voice_en_19702393	Roedd yr actorion yn Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntley Wright ac Isabel Jay.	Roedd cast Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Randall Barrington, Huntley Wright ac Isabel Jay.	Roedd y cast Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Rupert Barrington, Huntly Wright ac Isabel Jay.	Roedd y cast Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntly Wright ac Isabel Jay.	Roedd y cast Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntley Wright ac Isabel Jay.	Roedd y cast Llundain yn cynnwys Hayden Coffin, Raphael Barrington, Huntley Wright ac Isabel Jay.
common_voice_en_19619015	Dywedodd y ffynonellau swyddogol ei bod yn “annhebygol iawn” y gallai’r llong danfor weithredu eto.	Dywedodd ffynonellau swyddogol nad oedd yn debygol iawn y gallai'r llong danfor gael ei adfer i wasanaeth.	Dywedodd ffynonellau swyddogol fod yn "effeithiau penodol" y gellid dychwelyd y llong danfor i wasanaeth.	Dywedodd ffynonellau swyddogol nad oedd yn debygol iawn y gallai'r llongau is-forion gael eu dychwelyd i wasanaeth.	Dywedodd ffynonellau swyddogol ei bod yn "yn annhebygol iawn" y gellid dychwelyd yr is-ladron i wasanaeth.	Dywedodd ffynonellau swyddogol ei fod yn "iarnig iawn" y gallai'r llong danfor gael ei ddychwelyd i wasanaeth.
common_voice_en_19619016	Mae ganddynt dri o blant, Caitlin, Sascha a Jamie O’Sullivan.	Mae ganddynt dri phlentyn, Caitlin, Sascha a Jamie O'Sullivan.	Mae ganddynt dri phlentyn, Caitlin, Sascha a Jamie O'Sullivan.	Mae ganddyn nhw dri o blant, Caitlin, Sascha a Jamie O'Sullivan.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn, Caitlin, Sascha a Jamie O'Sullivan.	Mae ganddyn nhw dri phlentyn, Caitlin, Sascha a Jamie O'Sullivan.
common_voice_en_19619017	Roedd Brice mewn penbleth, ond yn awyddus i setlo’r sgôr gyda Ray.	Mae Brice yn drysu, ond yn awyddus i setlo'r sgôr gyda Ray.	Mae Bries yn drysu, ond yn awyddus i ddatrys y sgôr gyda Ray.	Mae Brice yn ddryslyd, ond yn awyddus i fodloni'r sgôr gyda Ray.	Mae Bries yn gymhleth, ond yn awyddus i setlo'r sgôr gyda Ray.	Mae Brice yn ddryslyd, ond yn awyddus i gytuno'r sgôr gyda Ray.
common_voice_en_19619018	Roedd Davis yn chwarae mewn cyfnod pan nad oedd taclau na sachau’n ystadegau swyddogol.	Chwaraeodd Davies mewn cyfnod lle nid oedd nifo a saciau'n ystadegau swyddogol.	Chwaraeodd Davis mewn oes lle nad oedd na tacleiadau na sachiau'n ystadegau swyddogol.	Chwaraeodd Davis mewn oes lle nid oedd y taclau na'r saciau'n ystadegau swyddogol.	Chwaraeodd Davis mewn oes pan nad oedd y ddau tacle na'r sacs yn ystadegau swyddogol.	Chwaraeodd Davies mewn cyfnod lle ni oedd ni'r tacle neu'r saccs yn ystadegau swyddogol.
common_voice_en_19619019	Roedd y galwadau pranc yn cynnwys gosod camera fideo cuddiedig ar y llinell ffôn sy’n derbyn yr alwad.	Roedd y galwadau pring yn cynnwys hyfforddi camera fideo cudd ar y llinell ffôn derbyn.	Roedd y galwadau prang yn cynnwys hyfforddi camera fideo cudd ar y llinell ffôn derbyniol.	Roedd y galwadau prang yn cynnwys hyfforddi camera fideo cudd ar y llinell ffôn derbynnydd.	Roedd y galwadau prang yn cynnwys hyfforddi camera fideo cudd ar y llinell ffôn derbyniol.	Roedd y galwadau prang yn cynnwys hyfforddi camera fideo cudd ar y llinell ffôn derbynnydd.
common_voice_en_19248557	Mae’r goleuadau cornis dirifedi wedi’u diffodd.	Roedd y goleuadau cornice anferth wedi'u diffodd.	Roedd y goleuadau cornice di-rif wedi'u diffodd.	Roedd y goleuadau cornice anfarwol wedi cael eu diffodd.	Roedd y goleuadau cornice di-rif wedi cael eu diffodd.	Roedd y goleuadau cornice anghyfartal wedi cael eu diffodd.
common_voice_en_19248558	Mae wedi’i wneud o bren caled ac, yn gyffredinol, mae ganddo groen gafr.	Mae'n cael ei wneud o bren galed ac yn gyffredinol mae ganddo fedd cheddys gall.	Mae'n cael ei wneud o bren caled ac fel arfer mae ganddo ddull croen ged.	Mae'n cael ei wneud o bren galed ac fel arfer mae ganddo feddyn croen baech.	Mae'n cael ei wneud o bren caled ac yn gyffredinol mae ganddo frechyn croen geid.	Mae'n cael ei wneud o bren galed ac fel arfer mae ganddo croen croen gwyau.
common_voice_en_19248559	‘A ydych chi o’ch cof, syr?’ mynnodd.	"Ydy ti ⁇ n wallgof, syr?" gofynnodd.	"Wyt ti ⁇ n wallgof, Syr?" gofynnodd.	'Ydy di ⁇ n wallgof, syr? ⁇  gofynnodd.	 ⁇ Ydych chi'n wallgof, syr? ⁇  gofynnodd.	 ⁇ Ydy chi'n wallgof, syr? ⁇  gofynnodd.
common_voice_en_19248560	Ei nai yw David Andrews, sy’n chwarae fel canolwr i’r New England Patriots.	Ei ewythr yw David Andrews, sy ⁇ n chwarae i ganolfan yn y New England Patriots.	Ei ewythr yw David Andrews, sy ⁇ n chwarae yn ganolog i ⁇ r New England Patriots.	Ei ŵyr yw David Andrews, sy ⁇ n chwarae yng nghanol New England Patriots ar hyn o bryd.	Ei ewythr yw David Andrews, sy'n chwarae canol ar hyn o bryd ar gyfer New England Patriots.	Ei ewythr yw David Andrews, sy ⁇ n chwarae centre ar hyn o bryd i ⁇ r New England Patriots.
common_voice_en_19248561	Mae Pentref Keomah wedi’i lleoli gyferbyn â Pharc Sir Llyn Keomah.	Mae Pentref Keomah wedi'i leoli ger Parc Wladol Llyn Keomah.	Mae Pentref Keomah yn cael ei leoli ger Parc Wladwriaethol Llyn Keomah.	Mae Pentref Keomah wedi'i leoli ger Parc Wladwriaethol Llyn Keomah.	Mae Pentref Keomah yn cael ei leoli yn agos at Barc Gwladol Llyn Keomah.	Mae Pentref Keoma wedi'i leoli yn gyfochrog i Barc Gwladol Llyn Keoma.
common_voice_en_19943681	Ar gyfer Leiding, dylai’r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, yn economaidd ac yn fwy na’r Beetle.	I Leiding, dylai'r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, yn economaidd ac yn fwy na'r Beetle.	Ar gyfer Leiding, dylai'r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, yn economaidd ac yn fwy na'r Beetle.	Ar gyfer Leiding, dylai'r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, yn economaidd ac yn fwy na'r Beetle.	Ar gyfer Leiding, dylai ⁇ r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, yn economaidd ac yn fwy na ⁇ r Beetle.	Ar gyfer Leiding, dylai'r Volkswagen newydd fod yn ymarferol, yn economaidd ac yn fwy na'r Beetle.
common_voice_en_19943682	Y diwrnod canlynol, datganodd Telenor nad oedd ganddynt ddiddordeb mewn cymryd rhan yn y fenter.	Y diwrnod canlynol dywedodd Telenor nad oedd ganddynt ddiddordeb mewn cymryd rhan yn y fenter.	Y diwrnod canlynol dywedodd Telenor nad oedd ganddynt ddiddordeb mewn cymryd rhan yn y fenter.	Y diwrnod canlynol dywedodd Telenor nad oedd ganddynt ddiddordeb mewn cymryd rhan yn y fenter.	Y diwrnod canlynol, dywedodd Telenor nad oeddent â diddordeb mewn cymryd rhan yn y fenter.	Y diwrnod canlynol, dywedodd Telenor nad oedd ganddyn nhw ddiddordeb mewn cymryd rhan yn y fenter.
common_voice_en_19943683	Hughley yn y Prynhawn.	Hughley yn y prynhawn.	Hughley yn y prynhawn.	Hughley yn y prynhawn.	Hughley yn y prynhawn.	Hughley yn y prynhawn.
common_voice_en_19943684	Mewn rhai achosion, roedd rhithweledigaethau llafar clywedol yn cael eu cysylltu â gwallgofrwydd.	Mewn rhai achosion, roedd hallucinations llafar clywedol yn syml yn gyfwerth â gwallgof.	Mewn rhai achosion, roedd hallucinations llafar clywedol yn unig yn cyd-fynd â gwallgof.	Mewn rhai achosion, roedd hallucinations llafar clyw yn cael eu cyfateb yn syml â dwyllodrus.	Mewn rhai achosion, roedd hallucinations llafar clyw yn syml yn cael eu cyfateb â gwallgof.	Mewn rhai achosion, roedd hallucinations llafar clyw yn cael eu cyfateb yn syml â gwallgof.
common_voice_en_19943685	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o Diriogaeth Saugeen.	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o Rhanwlad Saugeen.	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o Tiriogaeth Saugeen.	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o Ddiriogaeth Saugen.	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o Ddiriogaeth Saugen.	Roedd Cape Croker hefyd yn rhan o'r Ardal Saugeen.
common_voice_en_19987074	Yn fuan wedyn, ffurfiwyd rhuthr a llwyddodd yr awdurdodau wasgaru’r dorf.	Yn fuan wedi hynny, ffurfiwyd stamped a gallodd yr awdurdodau dditrys y dorf.	Yn fuan wedi hynny, ffurfiwyd stampede a llwyddodd y awdurdodau i ymlecio'r dorf.	Yn fuan wedi hynny, ffurfiwyd stampede a llwyddodd y awdurdodau i ddathlu'r dorf.	Yn fuan wedi hynny, ffurfiwyd stamped ac roedd yr awdurdodau'n gallu lledaenu'r dorf.	Yn fuan wedi hynny, ffurfiodd stampede a llwyddodd y awdurdodau i ddosbarthu'r dorf.
common_voice_en_19987075	Roedd yn byw ar Ynysoedd San Juan yn nhalaith Washington.	Roedd yn byw yn Ynysoedd San Juan yn nhalaith Washington.	Roedd yn byw yn Ynysoedd San Juan yn nhalaith Washington.	Roedd yn byw yn Ynysoedd San Juan yng Ngwladwriaeth Washington.	Roedd yn byw yn Ynysoedd San Juan yn nhalaith Washington.	Bu'n byw yn Ynysoedd San Juan yn nhalaith Washington.
common_voice_en_19987080	Cyflawnwyd hyn o fewn blwyddyn i weithrediad y ddeddf.	Digwyddwyd hyn o fewn blwyddyn i ddeddfwriaeth y gyfraith.	Cyflawnwyd hyn o fewn blwyddyn o gyhoeddi'r gyfraith.	Cyrhaeddwyd hyn o fewn blwyddyn i weithredu'r gyfraith.	Cyflawnwyd hyn o fewn flwyddyn i gyhoeddi ⁇ r gyfraith.	Fe gyflawnwyd hyn o fewn blwyddyn o ddeddfwriaeth y gyfraith.
common_voice_en_19987082	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troi yn ystafelloedd y cynghorwr.	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troy yn gwersyll y cynghorydd.	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troy yn y cwarter cynghorydd.	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troy yn dŷ'r cynghorydd.	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troy yn chwarter y cynghorydd.	Ar ôl gadael y cyfarfod, mae Lal yn ymweld â Troy mewn mannau'r cynghorydd.
common_voice_en_19987084	Arhosodd yno nes iddo gael mynediad i’r bar.	Arhosodd yno nes iddo gael ei dderbyn i'r bar.	Arhosodd yno nes iddo gael ei dderbyn i'r bar.	Arhosodd yno nes iddo gael ei dderbyn i'r bar.	Arhosodd yno nes iddo gael ei dderbyn i'r bar.	Arhosodd yno nes iddo gael ei dderbyn i'r bar.
common_voice_en_19035590	O’r pwynt hwnnw, cafwyd wared ar y ddibyniaeth ar jQuery a chafodd y prosiect ei ailenwi yn Globalize.	O'r fan honno cafodd yr dibynnu ar jQuery ei dynnu a'r prosiect ei henwi'n Globalize.	O yna dileuwyd y dibyniaeth ar jQuery a chafodd y prosiect ei henwi'n Globalize.	O'r fan honno cafodd y dibyniaeth ar jQuery ei dynnu a'r prosiect ei henwi'n Globalize.	O ⁇ r fan honno symudwyd yr ymdefyddiad ar jQuery a cafodd y prosiect ei henwi ⁇ n Globalize.	O'r fan honno, cafodd y dibyniaeth ar jQuery ei dynnu a'r prosiect ei henwi'n Globalize.
common_voice_en_19035591	Cytunodd Morgan: “Fe fyddwn i” yn eu gwisgo i ysgarmes.	Morgan atebol: "Byddwn yn eu gwisgo i frwydr cŵn".	Morgan cyfrifol: "Fyddaf yn eu gwisgo i ymladd cŵn.	Gorfododd Morgan "Byddwn i'n eu gwisgo i ymladd cŵn.	Morgan atebol: "Bydden i'n eu gwisgo i frwydr ci.	Aeth Morgan yn flaenorol â "Bydda i ⁇ n eu gwisgo i frwydr cŵn".
common_voice_en_19035592	Mae cig hefyd yn cael ei goginio ar “saj”.	Mae cig hefyd yn cael ei goginio ar "saj".	Mae cig hefyd yn cael ei goginio ar "saj".	Mae cig hefyd yn cael ei goginio ar "saj".	Mae cig hefyd yn cael ei goginio ar "sage".	Mae cig hefyd yn cael ei goginio ar "saj".
common_voice_en_19035593	Mae’r enw “Malbim” yn hanu o lythrennau cyntaf ei enw yn Hebraeg.	Daeth y enw "Malbim" o'r llythrennau cyntaf yr Hebraeg o'i enw.	Roedd yr enw "Malbim" yn deillio o'r cychwynnodd Efreaidd o'i enw.	Roedd yr enw "Malbim" yn deillio o'r gyfnodion Ehebrai o'i enw.	Cafodd yr enw "Malbim" ei gynhyrchu o'r pen-hesiadau Hebraeg o'i enw.	Cafodd yr enw "Malbim" ei ddyfeisio o'r llythrennau Hibreaidd o'i enw.
common_voice_en_19035594	Robin Borwick, trydydd mab y trydydd Barwn.	Robin Borwick, trydydd mab y trydydd Barwn.	Robin Borwick, trydydd mab y trydydd Barwn.	Robin Borwick, trydydd mab y trydydd Barwn.	Robin Borwick, trydydd mab y trydydd Barwn.	Robin Borwick, trydydd mab y trydydd Barwn.
common_voice_en_18896998	Maent wedi’u trefnu yn glystyrau terfynol, dwys ar y prif goesyn a’i ganghennau.	Maent yn cael eu trefnu mewn clustrau dwys, terfynol ar y prif stêm a'i gangennau.	Maen nhw wedi'u trefnu mewn clustiau dwys, terfynol ar y prif ddarn a'i gangennau.	Maent wedi'u trefnu mewn clwsterau dwys, terfynol, ar y prif gerddi a'i gangennau.	Maent wedi'u trefnu mewn gronfeydd dwys, terfynol, ar y prif stwm a'i canghennau.	Maen nhw wedi'u trefnu mewn clwstrau llym, terfynol, ar y prif gwregyn a'i canghennau.
common_voice_en_18896999	Mae ymladdwyr tân iau yn yr Almaen ac Awstria yn rhan o’r adrannau tân rheolaidd.	Mae tânwyr iau yn yr Almaen ac Awstria yn rhan o'r adrannau tân rheolaidd.	Mae tânwyr iau yn yr Almaen ac Awstria yn rhan o'r adrannau tân rheolaidd.	Mae tânwyr iau yn yr Almaen ac Awstria yn rhan o'r adrannau tân rheolaidd.	Mae tânwyr iau yn yr Almaen ac Awstria yn rhan o'r adrannau tân rheolaidd.	Mae tânwyr ieuenctid yn yr Almaen ac Awstria yn rhan o'r adrannau tân rheolaidd.
common_voice_en_18897000	Hi yw’r fenyw gyntaf i gael swydd o’r fath yn hanes Lithwania.	Hi yw'r fenyw gyntaf i gynnal y swydd honno yn hanes Lithuania.	Hi yw ⁇ r fenyw gyntaf i ddal y swydd honno yn hanes Lithwania.	Hi yw'r fenyw gyntaf i ddal swydd o'r fath yn hanes Lithwania.	Hi yw'r fenyw gyntaf i ddal sefyllfa o'r fath yn hanes Lithwania.	Hi yw ⁇ r fenyw gyntaf i fod yn cynnal y sefyllfa hon yn hanes Lithwania.
common_voice_en_18897001	Pob blwyddyn, mae’r maes awyr yn cynnal Diwrnod Maes Awyr.	Bob blwyddyn, mae'r maes awyr yn cynnal Diwrnod Maefi.	Bob blwyddyn, mae ⁇ r maes awyr yn cynnal Diwrnod yr Eisteddfod.	Bob blwyddyn, mae'r maes awyr yn cynnal Diwrnod y Maes Awyr.	Bob blwyddyn, mae'r maes awyr yn cynnal Diwrnod y Maes Awyr.	Bob blwyddyn, mae ⁇ r maes awyr yn cynnal Diwrnod Tŷ ⁇ r Maes Awyr.
common_voice_en_18897002	Ers i fy mrodyr farw, rwyf wedi gallu bod yn hunan-faldodus.	Ers i fy mrawd farw, rwyf wedi gallu bod yn hunan-fiddig.	Ers i fy mrawd farw, rydw i wedi gallu bod yn hunan-gymraeg.	Ers i fy mrawd farw, rwyf wedi gallu bod yn hunan-dymchwel.	Ers i fy mrawd farw, rwyf wedi bod yn gallu bod yn hunan-afinedig.	Ers i'm brodyr farw, rydw i wedi gallu bod yn hunangynhyrchedig.
common_voice_en_19593049	Mae’r hanes am hyn yn lledaenu, ac mae tynged Graham wedi’i gadarnhau; mae’n colli ei swydd.	Mae neges o hyn yn lledaenu ac mae tynged Graham yn cael ei selio. Mae'n colli ei swydd.	Mae'r gair hwn yn lledaenu ac mae tynged Graham wedi'i selio, mae'n colli ei swydd.	Mae'r gair hon yn lledaenu ac mae dynged Graham wedi'i selio; mae'n colli ei swydd!	Mae geiriau am hyn yn lledaenu, ac mae tynged Graham yn cael ei selio, mae'n colli ei swydd.	Mae'r gair o hyn yn lledaenu ac mae tynged Graham wedi'i selio, mae'n colli ei swydd.
common_voice_en_19593050	Mae Rodano yn darparu nifer o bethau i’w gweld y mae’n werth ymweld â nhw.	Mae Rhodano yn cynnal sawl safle sy'n werth ymweld â nhw.	Mae Rodano yn cynnal sawl safle sy'n werth ymweld â nhw.	Mae Rodano yn cynnal sawl safle sy ⁇ n werth ymweld â nhw.	Mae Rodano yn cynnal nifer o safleoedd sy'n werth ymweld â nhw.	Mae Rhodano yn cynnal nifer o safleoedd sy'n werth ymweld â nhw.
common_voice_en_19593051	Dywedodd Ladd ei fod yn debyg i hen gomedïau Laurel ac Hardy.	Dywedodd Ladd, roedd fel yr hen comedi Laurel a Hardy.	Dywedodd Ladd, Roedd fel yr hen comedi Laurel a Hardy.	Dywedodd Ladd, roedd fel yr hen chwedlau Laurel a Hardy.	Dywedodd Ladd, roedd fel yr hen gamaryddol Laurel and Hardy.	Dywedodd Ladd, roedd yn debyg i'r hen gyfansoddion Laurel a Hardy.
common_voice_en_19593052	Mae Amgueddfa Crefftau Izumo wedi’i lleoli ymysg casgliad o weithdai Japaneiadd traddodiadol.	Mae Amgueddfa Craft Isumo wedi'i osod mewn cymhlethedd gweithdai traddodiadol Japaneg.	Mae Amgueddfa Llafur Izumo wedi'i osod mewn cymhlethedd gweithdy traddodiadol Siapan.	Mae Amgueddfa Cneuaeth Izumo wedi'i leoli mewn cymhlethedd gweithdy traddodiadol Japan.	Mae Amgueddfa Craf-waith Izumo wedi ⁇ i osod mewn cymhlethdod gweithdy traddodiadol Japaneg.	Mae Amgueddfa Celfyddydau Izumo wedi'i leoli mewn cymhlethrwydd gweithdy traddodiadol Japaneaidd.
common_voice_en_19593053	Yn gyffredinol, mae Lundehund yn frîd iach iawn gyda dim ond ychydig iawn o broblemau iechyd.	Yn gyffredinol, mae'r Lundehund yn ras iach iawn gyda phwysau iechyd sylweddol.	Yn gyffredinol, mae'r Lundehund yn hil iach iawn gyda bach iawn o broblemau iechyd.	Yn gyffredinol, mae ⁇ r Lundehund yn hil iach iawn, gyda ychydig iawn o broblemau iechyd.	Yn gyffredinol, mae'r Lundehund yn brid iach iawn gyda ychydig iawn o broblemau iechyd.	Yn gyffredinol, mae'r Lunderhund yn frwd iach iawn gyda ychydig iawn o broblemau iechyd.
common_voice_en_19796946	Y Siryf presennol yw Kory Elston.	Y Sheriff presennol yw Kory Elston.	Y Sheriff presennol yw Kory Elston.	Y Sheriff presennol yw Kory Elston.	Y Sheriff presennol yw Kory Elston.	Y Sirff presennol yw Kory Elston.
common_voice_en_19796947	Ef yw nai y dramodydd, y nofelydd a’r awdur ysgrifau Gwyddelig John B. Keane.	Mae'n ewythr i'r dramedwr, nofelydd ac esaysydd Iwerddon John B. Keane.	Mae'n ewythr i'r dramତେwr, nofelydd a'r ysgrifennwr erthygl, John B. Keane.	Mae'n ewythr i'r dramaturydd, nofelydd a phesenydd Iwerddon, John B. Keane.	Mae'n ewythr i'r ysgrifenydd dramâu, nofelydd a sgwârwyr Iwerddon John B. Keane.	Mae'n neb-eiriol i'r ceryddwr drama, nofelydd a gofnodwr Iwerddon John B. Keane.
common_voice_en_19796948	Mae West Odessa wedi’i wasanaethau gan Ardal Ysgolion Annibynnol Sir Ector.	Mae Gorllewin Odessa yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Sir Ector.	Mae Gorllewin Odessa yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Sir Ector.	Mae Gorllewin Odessa yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Sirol Ector.	Mae Gorllewin Odessa yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Sirol Ector.	Mae Gorllewin Odessa yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Annibynnol Sirol Ector.
common_voice_en_19796949	Mae Kreeft wedi derbyn nifer o wobrau am gyflawniadau mewn rhesymu athronyddol.	Mae Kreeft wedi derbyn sawl anrhydedd am gyflawniadau mewn rhesymu athronyddol.	Mae Kreeft wedi derbyn sawl anrhydedd am gyflawniadau mewn rhesymu athronyddol.	Mae Kreeft wedi derbyn nifer o anrhydeddau am gyflawniadau mewn rhesymu athronyddol.	Mae Kreeft wedi derbyn nifer o anrhydedd am gyflawniadau mewn rhesymu athronyddol.	Mae Kreef wedi derbyn nifer o anrhydeddon am gyflawniadau mewn rhesymeg athronyddol.
common_voice_en_19796950	Tywysodd gleientiaid i ddringo copaon y prif fynyddoedd o amgylch y byd.	Arweiniodd gwsmeriaid ar gyfer dringo pentrau mynydd mawr ledled y byd.	Mae'n arwain cwsmeriaid ar gyfer dringo pennau mynydd mawr o amgylch y byd.	Fe wnaeth arwain cleientiaid am dringo copau mynydd mawr o amgylch y byd.	Roedd yn arwain cleientiaid ar gyfer dringo pennau mynydd mawr o gwmpas y byd.	Roedd yn arwain cleientiaid ar gyfer dringo prif brigiau mynyddoedd o amgylch y byd.
common_voice_en_18020567	Gall rhywun greu magnedau parhaol anhygoel o gryf o neodymiwm.	Gall un greu magnetau parhaol hynod o gryf ar gyfer neodym.	Gall un greu magnetau parhaol anhygoel o gryf ar gyfer neodymiwm.	Gall un grefft magnetau parhaol rhyfeddol o gryf ar gyfer neodymiwm.	Gall un greu magnetau parhaol sy'n anhygoel o gryf ar gyfer neodymiwm.	Gall un adeiladu magnetau parhaol sy'n rhyfeddol o gryf ar gyfer neodymiwm.
common_voice_en_17886035	Chwe chan mlynedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas wedi cyrraedd brig ei gweithgaredd adeiladu.	Chwe cant mlynedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas ar ben ei weithgaredd adeiladu.	Chwech can mlynedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas ar ben ei weithgaredd adeiladu.	Chwe cant mlynedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas ar ben ei weithgaredd adeiladu.	Chwe cant o flynyddoedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas ar ben ei weithgaredd adeiladu.	Chwe cant o flynyddoedd ar ôl ei sefydlu, roedd y ddinas ar ben ei weithgaredd adeiladu.
common_voice_en_524809	Mae’n arogli hyd y nefoedd.	Mae'n arogl y nefoedd	Mae'n arogl y nefoedd	Mae'n arogl y nefoedd	Mae'n arogl i'r nefoedd	Mae'n arogl i'r nefoedd
common_voice_en_524810	Nid yw bellach yn broblem, sy’n dynodi gwelliant mawr.	Nid yw hynny bellach yn broblem, sy'n dangos gwelliant mawr.	Nid yw hynny bellach yn broblem, sy ⁇ n dangos gwelliant mawr.	Nid yw hynny'n broblem mwyach, sy'n dangos gwelliant mawr.	Nid yw hynny'n broblem mwyach, sy'n dangos gwelliant mawr.	Nid yw hynny'n broblem mwyach, sy'n dangos gwelliant mawr.
common_voice_en_20007341	Mae wedi’i leoli ar ffin ddwyreiniol Sir Onondaga.	Mae'n cael ei leoli ar ffin dwyreiniol Sir Onondaga.	Mae'n cael ei leoli ar ffin dwyreiniol Sir Onondaga.	Mae'n cael ei leoli ar ffin dwyreiniol Sir Onondaga.	Mae'n cael ei leoli ar ffin ddwyreiniol Sir Onondaga.	Mae'n cael ei leoli ar ffin dwyreiniol Sir Onondaga.
common_voice_en_20007342	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn “argraffiad y Mileniwm”.	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn y "Millennium Edition".	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn y "gedlyn mileniwm".	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn y "arolwg mileniwm".	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn yr  ⁇ editions millennium ⁇ .	Defnyddiwyd y teitlau hyn yn y "Machan Mileniwm".
common_voice_en_20007343	Mae’n wallus nodi bod llyfr Denys yn ymdrin yn bennaf â breuddwydion eglur.	Mae'n gamgymeriad nodi bod llyfr Denys yn trafod breuddwydion clir yn bennaf.	Mae'n gamgymeriad dweud bod llyfr Dennis yn delio yn bennaf â breuddwydion clir.	Mae'n anghywir i nodi bod llyfr Dennis yn ymwneud yn bennaf â breuddwydion clir.	Mae'n gamgymeriad nodi bod llyfr Dennis yn delio'n bennaf â breuddwydion clir.	Mae'n anghywir i ddweud bod llyfr Denys yn ymdrin yn bennaf â breuddwydion clir.
common_voice_en_20007344	Mae wedi creu neu wedi bod yn gysylltiedig â nifer o fandiau ers The Quintessence.	Mae wedi sefydlu neu wedi bod yn ymwneud â nifer o bandiau ers The Quintessence.	Mae wedi sefydlu neu wedi bod yn ymwneud â nifer o bandiau ers The Quintessence.	Mae wedi sefydlu neu wedi bod yn rhan o nifer o bandiau ers The Quintessence.	Mae wedi sefydlu neu wedi bod yn rhan o nifer o bandiau ers The Quintessence.	Mae wedi sefydlu neu wedi bod yn rhan o nifer o bandiau ers The Quintessence.
common_voice_en_20007345	Mae wedi gweithio yn swyddfa gyfreithiol ei thad ac yn Hooters.	Mae hi wedi gweithio yn swyddfa gyfraith ei thad a Hooters.	Mae hi wedi gweithio yn swyddfa gyfreithiol ei thad a Hooters.	Mae hi wedi gweithio yn swyddfa gyfreithoriaeth ei thad a Hooters.	Mae hi wedi gweithio yn swyddfa cyfreithiwr ei thad a Hooters.	Mae hi wedi gweithio yn swyddfa gyfreithlon ei thad a Hooters.
common_voice_en_19670041	Mae “picea breweriana” yn tyfu’n araf iawn, fel arfer yn llai na fesul blwyddyn.	Mae "Picea breweriana" yn tyfu'n araf iawn, fel arfer yn llai na flwyddyn.	Mae "Picea breweriana" yn tyfu'n araf iawn, fel arfer yn llai na mil y flwyddyn.	Mae "Picea breweriana" yn tyfu'n araf iawn, yn nodweddiadol yn llai nag y flwyddyn.	Mae "Picea breweriana" yn tyfu'n araf iawn, yn nodweddiadol yn llai na pher blwyddyn.	Mae "Picea breweriana" yn tyfu'n araf iawn, yn nodweddiadol yn llai na pheris y flwyddyn.
common_voice_en_19670042	Y rhestr hon wedi’i threfnu ar sail hyd y prif rychwant.	Mae'r rhestr hon wedi'i sortio yn ôl hyd y prif span.	Mae'r rhestr hon wedi'i sortio yn ôl hyd y prif amserlen.	Mae'r rhestr hon wedi'i sortio yn ôl hyd y prif raglen.	Mae'r rhestr hon wedi'i sortio yn ôl hyd y prif olyn.	Mae'r rhestr hon wedi'i sortio yn ôl hyd y prif ysgafn.
common_voice_en_19670043	Cafodd y comiwnyddion wared ar yr astudiaeth o’r catechism a hanes yr eglwys o gwricwla ysgolion.	Dileuodd gomiwnyddion astudio'r catechism a hanes yr eglwys o gyrsiau'r ysgol.	Tynnodd y Gomiwnyddion astudiaeth y catechism a hanes yr eglwys o drefniadau'r ysgol.	Mae Cwmwnyddion wedi tynnu astudiaeth o'r catechism a hanes yr eglwys o gyrsiau ysgol.	Tynnodd y comiwnyddion astudiaeth o'r catechism a hanes yr eglwys o'r cwricolau ysgol.	Yn y rhaglennau ysgol, mae comiwnyddolwyr wedi dileu astudiaeth o ⁇ r catechism a hanes yr eglwys.
common_voice_en_19670044	Mewn ardaloedd diarffordd, maent weithiau yn cynrychioli’r unig darged gorllewinol hygyrch.	Mewn ardaloedd pell, weithiau maent yn cynrychioli'r unig darged gorllewinol hygyrch.	Mewn ardaloedd pell, maent weithiau'n cynrychioli'r unig darged gorllewinol hygyrch.	Mewn ardaloedd anghysbell, maent weithiau'n cynrychioli'r unig darged gorllewinol sy'n hygyrch.	Mewn ardaloedd anghysbell, maent weithiau'n cynrychioli'r unig darged gorllewinol sy'n hygyrch.	Mewn ardaloedd anghysbell, maent weithiau'n cynrychioli'r unig darged gorllewinol sy'n hygyrch.
common_voice_en_19670045	Oherwydd bod strontiwm mor debyg i galsiwm, mae’n cael ei gynnwys yn yr asgwrn.	Oherwydd bod strontiwm mor debyg i calsiwm, mae'n cael ei ymgorffori yn yr esgid.	Oherwydd bod strontiwm mor debyg i galswm, mae'n cael ei ymgorffori yn yr esgyrn.	Oherwydd bod strontiwm mor debyg i calsiwm, mae'n cael ei ymgorffori yn yr esgyrn.	Oherwydd bod strontiwm mor debyg i galswm, mae'n cael ei ymgorffori yn yr esgyrn.	Gan fod strontiwm mor debyg i calsiwm, mae'n cael ei ymgorffori yn yr esgyrn.
common_voice_en_18737799	Mae’r aderyn bellach yn nythu mor bell i’r dwyrain a de Gwlad Pwyl, Slofacia, a gogledd Rwmania.	Mae'r aderyn bellach yn gwneud nyth hyd at ddeheuol Gwlad Pwyl, Slovakia a gogledd Rwmania.	Mae'r adar bellach yn nyth hyd at ddwyrain De Wlad Pwyl, Slofacia a gogledd Rwmania.	Mae'r aderyn bellach yn nyth i'r dwyrain mor bell â de Gwlad Pwyl, Slovakia a gogledd Rwmania.	Mae'r adar bellach yn nofio mor bell i'r dwyrain â de Wlad Pwyl, Slofacia a gogledd Rwmania.	Nawr mae'r adar yn nyth mor bell i'r dwyrain ag De Gwlad Pwyl, Slofacia a gogledd Rwmania.
common_voice_en_18737800	Mae’r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize a dyma brif faes awyr cenedl Belize.	Mae'r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize ac yn brif faes awyr gwlad Belize.	Mae'r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize ac mae'n brif faes awyr genedl Belize.	Mae'r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize ac mae'n brif faes awyr genedl Belize.	Mae'r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize ac mae'n brif faes awyr genedlaethol Belize.	Mae'r maes awyr yn gwasanaethu Dinas Belize ac mae'n brif faes awyr Genedlaethol Belize.
common_voice_en_18737801	Roeddent yn wynebu pum mlynedd mewn carchar yng Nghiwba.	Roeddem yn wynebu pum mlynedd mewn carchar yn Cuba.	Roeddent yn wynebu pum mlynedd yn y carchar yn Cuba.	Fe wnaethon nhw wynebu pum mlynedd mewn carchar yn Cuba.	Fe'u gwrthwynebwyd pum mlynedd yn y carchar Cuba.	Fe'u gwrddwyd â phum mlynedd mewn carchar i Cuba.
common_voice_en_18737802	Dyma oedd ffilm ddychweliadol Chiranjeevi.	Roedd yn ffilm dychwelyd Chiranjeevi.	Roedd yn ffilm ôl Chiranjeevi.	Roedd yn ffilm ddychwelyd Chiranjeevi.	Roedd yn ffilm ddychwelyd Chiranjeevi.	Roedd yn ffilm ddychwelyd Chiranjeevi.
common_voice_en_18737803	Ei enw cadarnhau ychwanegol oedd Aloysius.	Ei enw cadarnhau ychwanegol oedd Aloysius.	Ei enw gadarnhau ychwanegol oedd Aloysius.	Ei enw cadarnhaethu ychwanegol oedd Aloysius.	Ei enw cadarnhaeth ychwanegol oedd Aloysius.	Ei enw cadarnhau ychwanegedig oedd Aloysius.
common_voice_en_19652786	Roedd Findlater yn aelod o’r Blaid Ryddfrydol.	Roedd Findlater yn aelod o'r Blaid Rhyddfrydol.	Roedd Findlater yn aelod o'r Blaid Rhyddfrydol.	Roedd Findlater yn aelod o'r Blaid Rhyddfrydol.	Roedd Findlater yn aelod o'r Blaid Rhyddfrydol.	Roedd Findlater yn aelod o ⁇ r Blaid Rhyddfrydol.
common_voice_en_19652789	Roedd un trac, y gân serch “I Need Love”, yn gân R a B lwyddiannus iawn yn y siartiau.	Roedd un trac, y balad "I Need Love" yn charth R a B.	Roedd un trac, y ballad "I Need Love" yn hits siart R and B.	Roedd un trac, y balad "I Need Love" yn hit siart R a B.	Roedd un trac, y ballad "I Need Love" yn wyrth siartiau R a B.	Roedd un trac, y ballad "I Need Love" yn llwyddiant siartiau R a B.
common_voice_en_19652792	Mae cloron bwytadwy gwyllt yn cynnwys saethlys, a llawer mwy.	Mae tubars dŵrchog yn cynnwys arllwydd a llawer mwy.	Mae tubors gwyllt bwytaol yn cynnwys arthed a llawer mwy.	Mae tubals bwytaol gwyllt yn cynnwys arrowhead a llawer mwy.	Mae tubens naturiol i'w bwyta yn cynnwys arrowhead, a llawer mwy.	Mae tubals bywiog i'w fwyta'n cynnwys arrowhead a llawer mwy.
common_voice_en_19652795	Mae’n debyg i fugail sy’n bugeilio defaid.	Mae'n debyg i ddefaid oedd yn cadw defaid.	Mae'n debyg i feistr a oedd yn arweiniad defaid.	Mae'n debyg i ddefaid a oedd yn argoesi defaid.	Mae'n debyg i fachgaredig sy'n gofalu am ddefaid.	Mae'n debyg i'r edrychwr a oedd yn treulio'r defaid.
common_voice_en_19652797	Fodd bynnag, mae Songhay wedi’i ysgrifennu yn y sgript Lladin ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, mae Songhay yn cael ei ysgrifennu yn yr ysgrifen Lladin ar hyn o bryd.	Fodd bynnag, mae Songhei ar hyn o bryd yn cael ei ysgrifennu yn yr ysgrifen Lladin.	Fodd bynnag, mae Songhei yn cael ei ysgrifennu ar hyn o bryd yn yr llenyddiaeth Lladin.	Fodd bynnag, mae Songhei ar hyn o bryd yn cael ei ysgrifennu yn yr hysgrif Lladin.	Fodd bynnag, mae Songhei ar hyn o bryd yn cael ei ysgrifennu yn yr ysgryfftiau Lladin.
common_voice_en_19629749	Byddai cyswllt rhwng y cwpl wedi cuddio ffynhonnell ei beichiogrwydd.	Byddai cysylltiad rhwng y cwpl wedi cuddio ffynhonnell ei phryder.	Byddai cyswllt rhwng y cwpl wedi cuddio ffynhonnell ei beichiogrwydd.	Byddai cyswllt rhwng y cwpl wedi cuddio ffynhonnell ei beichiogrwydd.	Byddai cyswllt rhwng y cwpl wedi cuddio ffynhonnell ei beichiogrwydd.	Byddai cyffwrdd rhwng y cwpl wedi cuddio ffynhonnell ei beichiogrwydd.
common_voice_en_19629758	Cynhelir Symposiwm cenedlaethol, wedi’i drefnu gan un o’r Canolfannau, bob yn ail flwyddyn.	Cynhelir symposiwm cenedlaethol, a drefnir gan un o'r canolfannau bob dwy flynedd.	Cynhelir symposiwm cenedlaethol, a drefnir gan un o'r canolfannau bob dwy flynedd.	Cynhelir symposiwm cenedlaethol, a drefnir gan un o'r canolfannau, bob dwy flynedd.	Cynhelir Symposiwm Cenedlaethol, a drefnir gan un o'r canolfannau, bob dwy flynedd.	Cynhelir symposiwm cenedlaethol, sy'n cael ei drefnu gan un o'r canolfannau, bob dwy flynedd.
common_voice_en_19629759	Pysgota, adeiladu cychod a distyllfa jenever oedd y prif ffynonellau incwm.	Pysgota, adeiladu llongau a Distillery Geneva oedd prif ffynonellau incwm.	Pysgota, adeiladu llongau a'r Distillery o Geneva oedd prif ffynonellau incwm.	Pysgota, adeiladu llongau a'r Distillery o Geneva oedd y prif ffynonellau incwm.	Pysgota, adeiladu llongau a thrafodfa Ginefra oedd prif ffynonellau incwm.	Pysgota, adeiladu llongau a chwmni distylu Geneva oedd y prif ffynonellau incwm.
common_voice_en_19962228	Nododd yr astudiaeth hon y grwpiau o rywogaethau arbennig o sensitif ac ansensitif.	Nododd yr astudiaeth hon grwpiau o rywogaethau arbennig o sensitif a di-sensitif.	Roedd yr astudiaeth hon yn nodi grwpiau o rywogaethau sy'n arbennig o sensitif ac yn annibynnol.	Mae'r astudiaeth hon wedi nodi grwpiau o rywogaethau sy'n arbennig o sensitif ac yn anweledig.	Cymerodd yr astudiaeth hon gronfeydd o rhywogaethau arbennig o sensitif ac yn anweddus i'w nodi.	Cymeryd atgyweirio'r astudiaeth hon grwpiau o rywogaethau sy'n arbennig o sensitif ac sy'n annerfysgar.
common_voice_en_19962229	Yn gynharach yn ei yrfa, dywedwyd wrtho y gallai fod wedi bod yn sbrintiwr.	Yn gynharach yn ei yrfa, dywedodd ei fod wedi gallu bod yn sprinter.	Yn gynharach yn ei yrfa cafodd ei ddweud ei fod wedi gallu bod yn sbrinter.	Yn gynharach yn ei yrfa, dywedodd ei fod yn bosibl y bu'n sprinter.	Yn gynharach yn ei yrfa, dywedwyd wrtho y gallai fod wedi bod yn chwaraeon rhedeg.	Yn gynharach yn ei yrfa, dywedodd hynny wrtho ei fod wedi gallu bod yn gyflwynydd.
common_voice_en_19962230	Gelwir preswylwyr y pentrefi a’r cymunedau ar y jebel yn “jibalis”.	Gelwir trigolion y pentrefi a'r cymunedau ar y jebel yn "jebalis".	Gelwir preswylwyr y pentrefi a ⁇ r cymunedau ar y jerbil yn  ⁇ jerbalis ⁇ .	Mae trigolion y pentrefi a'r cymunedau ar y jebel yn cael eu hadnabod fel "gbalis".	Mae trigolion y pentrefi a'r cymunedau ar y jebal yn cael eu hadnabod fel "jebalis".	Mae preswylwyr y pentrefi a'r cymunedau ar y jebel yn cael eu hadnabod fel "jebalis".
common_voice_en_19962231	Fodd bynnag, mae Parc Aynhoe wedi cadw’r ystafelloedd a ddylunwyd gan Soane.	Fodd bynnag, mae Parc Ainhoe wedi cadw rhai o'r ystafelloedd a ddyluniwyd gan Soane.	Fodd bynnag, mae Parc Ainhoe wedi cadw rhai o'r ystafelloedd a ddyluniwyd gan Soane.	Fodd bynnag, mae Parc Ainhoe wedi cadw rhai o'r ystafelloedd a ddyluniwyd gan Soane.	Fodd bynnag, mae Parc Ainhoe wedi cadw rhai o'r ystafelloedd a ddyluniwyd gan Soane.	Fodd bynnag, mae Parc Aynhoe wedi cadw rhai o'r ystafelloedd a ddyluniwyd gan Soane.
common_voice_en_19962232	Gwnaeth y weithred beri anfodlonrwydd rhai cefnogwyr.	Daeth y cam hwn yn achosi di-merthyr rhai cefnogwyr.	Mae'r weithredu hwn wedi achosi anghyfarwyddwch rhai cefnogwyr.	Mae'r weithred hon wedi achosi drwgdeimlad rhai cefnogwyr.	Roedd y weithred hon yn achosi anhapusrwydd i rai cefnogwyr.	Mae'r camau hyn wedi achosi anhapusrwydd i rai cefnogwyr.
common_voice_en_586722	Does dim amheuaeth y bydden ni!	Gallwch bet eich doler olaf y byddwn ni!	Rydych yn bet eich dollar diweddar y byddwn ni!	Gallwch chi osod eich dollar olaf y bydden ni!	Byddwch yn bet eich doler olaf y bydden ni!	Rydych yn bet eich doler olaf y bydden ni!
common_voice_en_586727	Mae gennyf ddêt cinio.	Mae gen i ddyddiad cinio.	Mae gen i ddyddiad cinio.	Mae gen i ddyddiad cinio.	Mae gen i ddyddiad cinio.	Mae gen i ddyddiad cinio.
common_voice_en_18533900	Heb fwy o seremoni, aeth Mr. Jarndyce i mewn i ystafell yno, a gwnaethom ei ddilyn.	Sir Jarndyce heb seremoni pellach yn mynd i mewn i ystafell yno, a aethon ni.	Ymrododd Mr Jarndyce heb seremoni pellach ystafell yno, ac fe'i dilynon ni.	Ymunodd Mr Jarndyce â'r seremoni ychwanegol â ystafell yno, a chawsom ein dilyn.	Ymwdasiodd Mr Jarndyce heb seremoni pellach yn ystafell yno, a fe'n dilynom.	Roedd Mr. Jarndyce heb seremoni pellach yn mynd i mewn i ystafell yno, ac fe'n dilynon ni.
common_voice_en_18533901	Rwy’n tynnu’r llinell yma.	Rwy'n tynnu'r llinell yma.	Rydw i'n tynnu'r llinell yma.	Rydw i'n tynnu'r llinell yma.	Dw i'n tynnu'r llinell yma.	Rydw i ⁇ n llunio ⁇ r llinell yma.
common_voice_en_18533902	Clywodd Celia y nodyn hwnnw a chafodd ei thawelu ganddo.	Clywodd Celia y nodyn hwnnw a chafodd ei waredu.	Clywodd Celia y nodyn hwnnw a cafodd ei chwalu ganddo.	Clywodd Celia y nodyn hwnnw a'i syrthio gan ef.	Clywodd Celia y nodyn hwnnw ac roedd yn cael ei chwalu gan ef.	Clywodd Celia y nodyn hwnnw ac fe'i dinistrwyd gan y nodyn hwnnw.
common_voice_en_18533903	A symudodd tuag at y grisiau.	A symudodd tuag at y grisiau.	Ac fe symudodd tuag at y grisiau.	Ac fe symudodd tuag at y grisiau.	Ac fe symudodd tuag at y grisiau.	Ac mae hi'n symud tuag at y grisiau.
common_voice_en_18533904	Golchwch ef gyda’i gilydd i gyd.	Llanwch allan yn gyfan gwbl.	Gwrthodwch ef yn gyfan gwbl.	Golchiwch ef allan yn gyfan gwbl.	Clwyfiwch ef allan yn gyfan gwbl.	I'w olchi i ffwrdd yn gyfan gwbl.
common_voice_en_18052558	Cyflwynwyd y bil ar gyfer gofal iechyd cymorthdaledig yr wythnos diwethaf.	Cyflwynwyd y bil ar gyfer gofal iechyd cefnogaeth y wythnos diwethaf.	Cyflwynwyd y bil am ofal iechyd cyllidol wythnos diwethaf.	Cafodd y bil am ofal iechyd gwariedig ei gyflwyno yr wythnos ddiwethaf.	Cyflwynwyd y bil ar gyfer gofal iechyd cyllidedig yr wythnos diwethaf.	Cyflwynwyd y bil ar gyfer gofal iechyd atgyfeirio yr wythnos ddiwethaf.
common_voice_en_20064496	Calon Sgwâr Harvard yw’r gyffordd rhwng Massachusetts Avenue a Brattle Street.	Mae calon Sgwâr Harvard yn gyffordd Massachusetts Avenue a Brattle Street.	Mae calon Sgwâr Harvard yn groesfan Massachusetts Avenue a Brattle Street.	Coron Masnach Harvard yw cysylltedd Massachusetts Avenue a Brattle Street.	Cyd-gyfeiriad Massachusetts Avenue a Brattle Street yw calon Sgwâr Harvard.	Mae canol Sgwâr Harvard yn gyferbyniad Massachusetts Avenue a Brattle Street.
common_voice_en_20064500	Mae ffenomenoleg yn parhau i fod yn faes ymchwil pwysig yn Ffrainc heddiw.	Mae ffenomeneg yn dal i fod yn faes ymchwil pwysig yn Ffrainc heddiw.	Mae phenomenology yn dal i fod yn faes bwysig o ymchwil yn Ffrainc heddiw.	Mae ffenomenoleg yn dal i fod yn faes ymchwil bwysig yn Ffrainc heddiw.	Mae ffenomenoleg yn dal i fod yn faes ymchwil bwysig yn Ffrainc heddiw.	Mae Ffenomenology yn dal i fod yn faes bwysig o ymchwil yn Ffrainc heddiw.
common_voice_en_20064504	Po isaf yw cynhwysiant yr electrod, y cyflymaf y gall rhywun feicio.	Po llai y capasitiad electrode y mwyaf cyflym y gall un feithrio.	Po fwyaf yw'r capasitans electron y cynhesach y gall un dwyso.	Po fwyaf isel yw capacitans y electrod, y mwyaf cyflym y gall un gylchygu.	Po fwyaf isel yw capacitans yr electrod, y cyflymaf y gall un seiclo.	Po fwyaf o gafael sydd yn y electrod, y cyflymaf y gall un flwydio.
common_voice_en_20064507	Mae nifer o gwmnïau logisteg cludiant yn cynnig gwasanaethau cyflymach tebyg.	Mae llawer o gwmnïau logisteg cludiant yn cynnig gwasanaethau cyflym tebyg.	Mae llawer o gwmnïau logisteg cludiant yn cynnig gwasanaethau cyflym tebyg.	Mae llawer o gwmnïau logisteg cludiant yn cynnig gwasanaethau cyflym tebyg.	Mae llawer o gwmnïau logisteg cludiant yn cynnig gwasanaethau cyflymder tebyg.	Mae llawer o gwmnïau logisteg trafnidiaeth yn cynnig gwasanaethau cyflymach cyflymach.
common_voice_en_20064509	Mae bron i hanner tir Afon Augusta-Margaret yn goedwig wladol neu’n barc cenedlaethol.	Mae bron hanner ardal tir Afon Augusta-Margaret yn goedwig wladwriaethol neu barc cenedlaethol.	Mae bron i hanner ardal tir Afon Augusta-Margaret yn goedwig wladwriaethol neu barc cenedlaethol.	Mae bron i hanner ardal tir Afon Augusta-Margaret yn fforest gwladwriaethol neu barc cenedlaethol.	Mae bron i hanner ardal tir Afon Augusta-Margaret yn goedwig gwladwriaethol neu barc cenedlaethol.	Mae bron i hanner ardal tir Afon Augusta-Margaret yn goedwig gwladwriaethol neu barc cenedlaethol.
common_voice_en_18626901	A, chan nodio ei ben yn gyfeillgar, gadawodd yr ystafell.	Ac, gyda nod cyfeillgar, gadawodd yr ystafell.	Ac, gyda nod cyfeillgar, gadawodd y ystafell.	Ac, gyda nod cyfeillgar, gadawodd y ystafell.	Ac, gydag chwistrellu cyfeillgar, fe gadawodd yr ystafell.	Ac, gyda chynonedd gyfeillgar, gadawodd yr ystafell.
common_voice_en_18626902	Roedd trais ei ddirmyg yn ei gythruddo.	Roedd trais ei wirionedd yn ei ddig.	Roedd trais ei gam-fynd yn ei wnidu.	Roedd trais ei gam-syniad yn ei wastraffu.	Y drais o'i ddicter aeth yn ei drafferth.	Mae'r trais o'i dirmygedd yn ei rhwystro.
common_voice_en_18626903	Roedd ganddi flodeuglwm bach mor hyfryd yn ei llaw.	Roedd ganddi mor fach yn neis yn ei llaw.	Roedd ganddi mor fach nodweddiadol yn ei llaw.	Roedd ganddi mor iwl fach delfrydol yn ei llaw.	Roedd ganddi mor sneezy bach ffasegol yn ei llaw.	Roedd ganddi mor wylog bychan nosegay yn ei llaw.
common_voice_en_18626904	Wel, llyfr drych yw, wrth gwrs!	Pam, mae'n 'Llyfr Gwella' yn natural.	Pam, mae ⁇ n llyfr Looking-Glass, wrth gwrs!	Pam, mae'n llyfr Looking-glass, wrth gwrs!	Pam, mae'n 'Llyfr Lluniad', wrth gwrs!	Beth, mae'n 'Looking-Glass' llyfr, wrth gwrs!
common_voice_en_17725096	Peidiwch fyth â rhoi’r gorau i sicrwydd am obaith.	Peidiwch byth â gadael sicrwydd am obaith.	Peidiwch byth â gadael sicrwydd ar gyfer gobaith.	Peidiwch byth â rhoi'r gorau i sicrwydd am obeith.	Peidiwch byth â rhoi'r gorau i sicrwydd am obaith.	Peidiwch byth â rhoi'r gorau i sicrwydd er mwyn gobeithio.
common_voice_en_604928	Mae dyn yn chwarae’r gitâr am arian.	Mae dyn yn chwarae gitâr am arian	Mae dyn yn chwarae gitâr am arian	Mae dyn yn chwarae gitâr am arian.	Mae dyn yn chwarae gitâr am arian.	Mae dyn yn chwarae gitâr am arian.
common_voice_en_604929	Dyn mewn côt hir frown yn siarad â swyddog diogelwch yn y ganolfan siopa.	Dyn mewn cygystal brown yn siarad â swyddog diogelwch mewn mall.	Dyn mewn cogyn i fyny brown yn siarad â swyddog diogelwch mewn mall.	Dyn mewn gabl hen ddrws brown yn siarad â swyddog diogelwch mewn mall.	Dyn mewn côt traen brown yn siarad â swyddog diogelwch mewn marchnad.	Dyn mewn pritcis brown yn siarad â swyddog diogelwch mewn maes masnachu.
common_voice_en_604931	Mae dyn yn gwisgo helmed wen yn y dŵr.	Mae dyn yn gwisgo helmed gwyn yn yr dŵr.	Mae dyn yn gwisgo helmed gwyn yn yr dŵr.	Mae dyn yn gwisgo helmed gwyn yn y dŵr.	Mae dyn yn gwisgo helmed gwyn yn y dŵr.	Mae dyn yn gwisgo helmed gwyn yn yr dŵr.
common_voice_en_604933	Grŵp o bobl yn rhwyfo cwch rhwyfo fawr ar y llyn.	Grŵp o bobl yn rocio cwch row mawr yn y llyn	Grŵp o bobl yn rhosto llong rhew mawr yn y llyn	Grŵp o bobl yn rowdio cwch rowdio mawr yn y llyn	Grŵp o bobl yn rhewi cwch rhewi mawr yn y llyn	Grŵp o bobl yn rowdio llong rowlio mawr yn y llyn.
common_voice_en_604935	Mae dau o bobl sy’n gwisgo côt yn mynd â’u bwyd mewn bwyty.	Dau unigolyn sy'n gwisgo coed yn cymryd eu bwyd mewn bwyty	Dwy un sy'n gwisgo cotiau yn cymryd eu bwyd mewn bwyty	Dau berson sy'n gwisgo gorchuddiau yn cymryd eu bwyd mewn bwyty	Dau berson sy ⁇ n gwisgo casgl yn mynd â ⁇ u bwyd mewn bwyty	Mae dau berson sy'n gwisgo cwpwrdd yn mynd i'w bwyd mewn bwyty.
common_voice_en_19957912	Roedd wedi’i hysbysebu fel y Siampên o ddŵr mwynol.	Cafodd ei hysbysebu fel Champagne o ddŵr Mineral.	Cafodd ei hysbysebu fel 'Champagne of Mineral Water'.	Cafodd ei hysbysebu fel siampàin dŵr mwyngloddio.	Fe'i hysbysebwyd fel Champagne'r Dŵr Mineral.	Fe ⁇ i hysbysebwyd fel y sampaeni dŵr mwynaidd.
common_voice_en_19957914	Un o’r pethau mwyaf trawiadol am y cathod hyn yw’r sbotiau cyferbyniol tywyll.	Un o'r pethau mwyaf trawiadol am y cathod hyn yw'r mannau gwahanol tywyll.	Un o'r pethau mwyaf trawiadol am y cathod hyn yw'r mannau contraws tywyll.	Un o'r pethau mwyaf trawiadol am y cathod hyn yw'r mannau sy'n gwahaniaeth tywyll.	Un o'r pethau mwyaf trawiadol am y cathod hyn yw'r mannau yn groes yn groes.	Un o'r pethau mwyaf trawiadol am y cathod hyn yw'r mannau cyferbyniol tywyll.
common_voice_en_19957915	Defnyddir yr amleddau hyn yn aml ar gyfer systemau galw ar safleoedd ysbytai, gan gynnwys systemau galw â llais.	Defnyddir y amlder hyn yn aml ar gyfer systemau pagio ysbyty ar y safle, gan gynnwys pagio llais.	Defnyddir y amlder hyn yn aml ar gyfer systemau pagio ysbyty ar y safle, gan gynnwys pagio llais.	Defnyddir y amlder hwn yn aml ar gyfer systemau tudalennau ysbyty ar y safle, gan gynnwys tudalennau llais.	Fe'i defnyddir yn aml ar gyfer systemau peilgu ysbytai ar y safle, gan gynnwys peili'r llais.	Defnyddir y ffreicnau hyn yn aml ar gyfer systemau pagio ysbytai ar y safle, gan gynnwys pagio llais.
common_voice_en_19957917	Mae ei gân, “I Stay Brown All Year Round”, yn seiliedig ar hyn.	Mae ei gân, "I Stay Brown All Year Round" yn seiliedig ar hyn.	Mae ei gân, "I Stay Brown All Year Round" yn seiliedig ar hyn.	Mae ei gân, "I Stay Brown All Year Round" yn seiliedig ar hyn.	Mae ei gân, "I Stay Brown All Year Round" yn seiliedig ar hyn.	Mae ei gân, "I Stay Brown All Year Round" wedi'i seilio ar hyn.
common_voice_en_19957918	Ar y pryd, roedd sylw iechyd cyhoeddus yn canolbwyntio ar ganfod brechiad ar gyfer polio.	Ar y pryd, ganolbwyntioodd sylw iechyd cyhoeddus ar ddod o hyd i frechlyn ar gyfer polio.	Ar y pryd, roedd sylw iechyd cyhoeddus yn canolbwyntio ar ddod o hyd i frechlyn ar gyfer polio.	Ar y pryd, roedd sylw iechyd y cyhoedd yn canolbwyntio ar ddod o hyd i frechlyn ar gyfer polio.	Ar y pryd, roedd sylw iechyd y cyhoedd yn canolbwyntio ar ddod o hyd i frechlyn ar gyfer polio.	Ar y pryd, roedd sylw iechyd y cyhoedd yn canolbwyntio ar ddod o hyd i frechlyn ar gyfer polio.
common_voice_en_19366393	Yn y tymor dilynol, roeddent yn ail yn yr Uwch Gynghrair.	Yn y tymor canlynol fe orffenodd fel ail-ddarn y Rhan Premier.	Yn y tymor ganlynol, hwy a derfynodd fel y dewisydd cyntaf y Rhan gyntaf.	Yn y tymor ganlynol, fe ddaethant i ben fel runners-up yr adran gyntaf.	Yn y tymor canlynol, roedden nhw'n gorffen fel runner-up y Rhan gyntaf.	Yn y tymor canlynol, aethant i'r diwedd fel runners-up y Rhan Gartref.
common_voice_en_19366394	Cafodd y system ddosbarth ei gorfodi llai a llai.	Roedd y system caste yn cael ei orfodi'n llai a llai llym.	Roedd y system caste yn cael ei gorfodi'n llai a llai llym.	Roedd y system caste yn llai a llai yn cael ei orfodi'n llym.	Roedd y system caste yn cael ei orfodi'n llai ac yn llai llym.	Roedd y system caste yn cael ei gorfodi'n llai ac yn llai llym.
common_voice_en_19366395	Yn ogystal, mae’r glockenspiel fel arfer yn llai ac yn gwneud sain uwch.	Mae'r glockenspiel, ar ben hynny, fel arfer yn llai ac yn uchel.	Ar ben hynny, mae ⁇ r glockenspiel fel arfer yn llai a mwy fynyddol.	Ar ben hynny, mae'r glockenspiel fel arfer yn llai ac yn uwch yn y pwynt.	Ar ben hynny, mae'r glockenspiel fel arfer yn llai ac yn uwch yn y pwynt.	Mae'r glockenspiel, ar ben hynny, fel arfer yn llai ac yn uchel yn y cryn.
common_voice_en_19366396	Ar y ffordd, cafodd ei daro gan niwmonia, er y llwyddodd i’w oroesi.	Ar y ffordd cafodd frech pneumonia, er iddo lwyddo i adennill.	Ar y ffordd fe gafodd lanymonia, er iddo lwyddo i adennill.	Ar y ffordd cafodd iachâd gan niwmonia, er ei fod wedi llwyddo i adennill.	Ar y ffordd cafodd ysgafnwr y ysgyfaint, er ei fod yn llwyddo i adfer.	Ar y ffordd, fe gafodd frefyd yr ysgyfaint, er ei fod wedi llwyddo i adennill.
common_voice_en_19366397	Daeth Herstatt Bank yn gyfranogwr arwyddocaol yn y marchnadoedd cyfnewid tramor.	Daeth Herstatt Bank yn gyfranogwr sylweddol yn y farchnad gyfnewid tramor.	Daeth Banc Herstatt yn gyfranogwr sylweddol yn y marchnadoedd cyfnewid estron.	Daeth Herstadt Bank yn gyfranogwr pwysig yn y marchnadoedd cyfnewid tramor.	Daeth Herstatt Bank yn gyfranogwr sylweddol yn y marchnadoedd cyfnewid tramor.	Daeth Herstadt Bank yn gyfranogwr arwyddocaol yn y marchnadoedd cyfnewid tramor.
common_voice_en_18425792	A ydych yn adnabod fy ffrindiau?	Ydych chi'n gyfarwydd â fy ffrindiau?	Ydych chi'n gyfarwydd â fy ffrindiau?	Ydych chi'n gyfarwydd â'm ffrindiau?	Ydych chi'n gyfarwydd â'm ffrindiau?	Ydych chi'n gyfarwydd â'm ffrindiau?
common_voice_en_18425793	A ydych chi wedi bod yma’n hir?	Bod yma am amser hir?	Wedi bod yma am amser hir?	Wedi bod yma am gyfnod hir?	A ydych chi wedi bod yma yn hir?	Ydych chi wedi bod yma'n hir?
common_voice_en_18425794	Fy hobi yw hel achau, neu hanes teuluol.	Fy hobi yw genealogy, neu hanes teuluol.	Fy hobi yw genealogia, neu hanes teuluol.	Fy hobi yw genealogy, neu hanes teuluol.	Fy hoffddoni yw genealogy, neu hanes teulu.	Mae fy hobi yn genealogiaeth, neu hanes teuluol.
common_voice_en_18425795	Siaradwch eich gwirionedd yn ddistaw ac yn glir.	Dywedwch eich gwir yn dawel ac yn glir	Siaradwch eich gwir yn dawel ac yn glir	Siaradwch eich gwir yn dawel ac yn glir	Siaradwch eich gwir yn dawel ac yn glir	Dyweda dy wirionedd yn dawel ac yn glir.
common_voice_en_18425796	Roedd yn feiciwr rasio adnabyddus.	Roedd yn beicydd rasio adnabyddus.	Roedd yn beicydd rasio adnabyddus.	Roedd yn beicwr beic fras adnabyddus.	Roedd yn beicwr beic rasio adnabyddus.	Roedd yn beicwr beic ceidwadol adnabyddus.
common_voice_en_19716689	Ganwyd yr Athro Sievert yn Stockholm, Sweden.	Ganwyd yr Athro Sievert yn Stockholm, Sweden.	Ganwyd yr Athro Sievert yn Stockholm, Sweden.	Ganwyd yr Athro Sievert yn Stockholm, Sweden.	Ganed yr Athro Sievert yn Stockholm, Sweden.	Ganwyd yr Athro Sievert yn Stockholm, Sweden.
common_voice_en_19716691	Yn dilyn olynydd Macbeth, Lulach, a oedd hefyd yn Forafiad, roedd holl frenhinoedd yr Alban yn ddisgynyddion i Duncan.	Ar ôl Lulach olynydd Macbeth, Moraviaid arall, roedd holl frenhinoedd yr Alban yn ddisgynyddion Duncan.	Ar ôl Lulach, olynydd Macbeth, Moraaf arall, roedd holl frenhinoedd yr Alban yn ddisgynyddion Duncan.	Ar ôl Iulach, olyn Macbeth, Moraviaidd arall, roedd holl frenhinoedd yr Alban yn ddisgynyddion Duncan.	Ar ôl Lulach, olynydd Macbeth, Moraviaid arall, roedd holl frenhinoedd yr Alban yn ddisgynyddion Duncan.	Ar ôl olynydd Macbeth, Lulach, Moraviaidd arall, roedd holl frenhinoedd yr Alban yn ddisgynyddion Duncan.
common_voice_en_19716693	Ei fodur oedd y cyntaf i gynnal cyflymder cyson o dan bwysau amrywiol.	Eiмотоwr oedd y cyntaf i gynnal cyflymder cyson o dan olwg amrywiol.	Ei fforwm oedd y cyntaf i gynnal cyflymder cyson o dan wahanol lwyth.	Ei fusiwn oedd y cyntaf i gynnal cyflymder cyson o dan wired amrywiol.	Ei beiriant oedd y cyntaf i gadw cyflymder cyson o dan φορç amrywiol.	Ei beiriant oedd y cyntaf i gynnal cyflymder cyson o dan llwyth amrywiol.
common_voice_en_19716695	Mae’r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn ward Beighton.	Mae'r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn ward Brighton.	Mae'r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn ward Brighton.	Mae'r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn ward Brighton.	Mae'r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn ward Brighton.	Mae'r rhan fwyaf o Hackenthorpe yn ward Breighton.
common_voice_en_19716697	Dechreuodd Bradley chwarae pêl feddal yn saith oed.	Dechreuodd Bradley chwarae pêl-droed yn saith oed.	Dechreuodd Bradley chwarae pêl-droed yn saith oed.	Dechreuodd Bradley chwarae pêl-droed yn saith oed.	Dechreuodd Bradley chwarae pêl-droed wrth fod yn saith oed.	Dechreuodd Bradley chwarae pêl-droed pan oedd yn saith oed.
common_voice_en_19974162	Mae wedi’i gynnwys yn mhlwyf sifil Screveton.	Mae'n cael ei gynnwys yn plwyf sifil Scrivington.	Mae'n cael ei gynnwys yn plwyf sifil Scirvington.	Mae'n cael ei gynnwys yn plwyf sifil Skirvington.	Mae'n cael ei chynnwys yn plwyf sifil Scirvington.	Mae'n cael ei chynnwys yng nghymuned sifil Scirvington.
common_voice_en_19974163	Daeth yr arddull “sawt” Baharaini i fod yr arddull “sawt” blaenaf yn y Gwlff.	Daeth arddull "salt" Bahrain yn arddull prif "salt" yn y Golff.	Daeth arddull "sault" Bahrain yn arddull "sault" mwyaf cyffredin yn y Gwlep.	Daeth arddull "salt" Bahrain yn arddull cyffredin o "salt" yn y Gaerff.	Daeth arddull "salt" Bahrain yn arddull mwyaf poblogaidd o "salt" yn y Gwlff.	Daeth arddull "salt" Bahrain yn arddull pwysicaf o "salt" yn y gaeaf.
common_voice_en_19974164	Roedd ei dad yn grwynwr, ac effeithiodd y Dirwasgiad Mawr ar ei fusnes yn sylweddol.	Roedd ei dad yn fymer, a cafodd yr Argyfwng Mawr effaith sylweddol ar ei fusnes.	Roedd ei dad yn ffwrwrwr, ac roedd y Disgrifiad Mawr wedi effeithio'n sylweddol ar ei fusnes.	Roedd ei dad yn gynhyrchydd gwallt, ac mae'r Iselder Mawr wedi effeithio ar ei fusnes yn sylweddol.	Roedd ei dad yn furiwr, ac roedd y Dychweld Fawr wedi effeithio'n sylweddol ar ei fusnes.	Roedd ei dad yn ffwrwrwr, a daeth y Dromgylchedd Mawr i effeithio ar ei fusnes yn sylweddol.
common_voice_en_19974165	Roedd Eric Sloane, ei gymydog, yn cofio ei fod wedi’i ysbrydoli hefyd gan arwyddion wedi’u peintio â llaw.	Cofiodd ei gymydog, Eric Sloan, ei fod hefyd wedi cael ei ysbrydoli gan arwyddion wedi'u peintio â llaw.	Cofynnodd ei gymydog, Eric Sloane, ei fod hefyd wedi cael ei ysbrydoli gan arwyddion a paentiwyd â llaw.	Cofiodd ei gymydog, Eric Sloane, ei fod hefyd wedi derbyn ysbrydoliaeth o arwyddion wedi'u paentio â llaw.	Cofiodd ei gymydog, Eric Sloane, ei fod hefyd wedi cymryd ysbrydoliaeth o arwyddion wedi'u paentio â llaw.	Cofleidio ei gymydog, Eric Sloane, ei fod hefyd wedi cymryd ysbrydoliaeth o arwyddion wedi'u peintio â llaw.
common_voice_en_19974166	Mae ychydig o weithrediadau rheoli cynnwys yn cwmpasu’r holl faterion hyn.	Mae ychydig o weithrediadau rheoli cynnwys yn cynnwys yr holl faterion hyn.	Mae ychydig o weithredu rheoli cynnwys yn cwmpasu'r holl faterion hyn.	Mae ychydig o weithredu rheoli cynnwys yn cwmpasu'r holl faterion hyn.	Mae ychydig o weithrediadau rheoli cynnwys yn cwmpasu'r holl faterion hyn.	Mae ychydig o weithrediadau rheoli cynnwys yn cwmpasu'r holl faterion hyn.
common_voice_en_20010522	Un arfer cynnar a chyffredin oedd dyddio ‘consylaidd’ Rhufeinig.	Roedd arfer cynnar a cyffredin yn ddating "consular" Rhufeinig.	Roedd arfer cynnar a gyffredin yn dyddio "gonsular" Rhufeinig.	Y arfer cynnar a chyffredin oedd dyddio  ⁇ consular ⁇  Rhufeinig.	Roedd arfer cynnar ac cyffredin yn ddyddio â "concilars" Rhufeinig.	Gweithred gynnar a chyffredin oedd dyddio "gonsullaidd" Rhufeinig.
common_voice_en_20010523	Yn ddiweddarach, teithiodd i Bomerania Sweden a Stockholm, lle peintiodd furluniau.	Yn ddiweddarach deithio i Pomerania Sweden a Stockholm, lle paentiodd muriau.	Yn ddiweddarach teithiodd i Pomerania Sweden a Stockholm, lle peintiodd murolau.	Yn ddiweddarach, teithiodd i Pomerania Sweden a Stockholm, lle paentiodd murlenni.	Yn ddiweddarach deithio i Pomerania Sweden a Stockholm, lle ei fod yn peintio muriau.	Yn ddiweddarach teithiodd i Pomerania Sweden, a Stockholm, lle mae wedi paentio muriau.
common_voice_en_20010524	Mae’r IceCaps yn gysylltiedig â’r Montreal Canadiens.	Ar hyn o bryd mae'r IceCaps yn adran o'r Montreal Canadiens.	Ar hyn o bryd mae'r IceCaps yn gysylltiedig â'r Montreal Canadiens.	Ar hyn o bryd mae'r IceCaps yn aelod o'r Montreal Canadiens.	Mae ⁇ r IceCaps ar hyn o bryd yn aelod o ⁇ r Montreal Canadiens.	Ar hyn o bryd mae ⁇ r IceCaps yn aelod o ⁇ r Montreal Canadiens.
common_voice_en_20010525	Roedd yn adfocad dros nifer o achosion, yn enwedig y bleidais i ferched.	Roedd yn eiriolwr ar gyfer nifer o achosion, yn enwedig bleidlais menywod.	Roedd yn eiriolwr ar gyfer nifer o achosion, yn enwedig bleidlais menywod.	Roedd yn eiriolwr ar gyfer nifer o achosion, yn enwedig bleidlais menywod.	Roedd yn eiriolwr ar gyfer nifer o achosion, yn enwedig bleidlais menywod.	Roedd yn eiriolwr ar gyfer nifer o achosion, yn enwedig hawl pleidleisio menywod.
common_voice_en_20010526	Mae cyngherddau a datganiadau’n cael eu perfformio ar y clychau drwy gydol yr haf.	Cynhelir cyngherddau a chywirebau ar y carillon drwy gydol yr haf.	Mae cyngherddau a recitaliau yn cael eu perfformio ar y carillon trwy gydol yr haf.	Mae cyngherddau a recitalau yn cael eu perfformio ar y carillon drwy gydol yr haf.	Mae cyngherddau a phreseddau ⁇ n cael eu perfformio ar y carillon drwy gydol yr haf.	Mae cyngherddau a chydradddiadau'n cael eu perfformio ar y carillon trwy gydol yr haf.
common_voice_en_19006479	Mae’r rhain wedi’u cysylltu â cheblau copr.	Mae ⁇ r rhain yn gysylltiedig â chablei cofr.	Mae'r rhain yn cael eu cysylltu â chabelydd copr.	Mae ⁇ r rhain wedi ⁇ u cysylltu â cheboedd copr.	Mae'r rhain wedi'u cysylltu â chabaliau copr.	Mae'r rhain wedi'u cysylltu â chablei copr.
common_voice_en_19006480	Mae’r ymosodiadau wedi’u rhannu yn frwydrau pell ac agos.	Mae ymosodiadau'n cael eu rhannu'n ymladd pell a agos.	Mae ymosodiadau wedi'u rhannu'n ymladd o bell a pharhau.	Mae ymosodiadau'n cael eu rhannu'n ymosodiadau pell a phorth agos.	Mae ymosodiadau'n cael eu rhannu'n ymladd o bell a ymosodiad agos.	Mae ymosodiadau'n cael eu rhannu'n ymladd pell ac yn ymosodiad agos.
common_voice_en_19006481	Heddiw, mae Parcffordd Masnachu Palmetto yn mynd heibio i safle claddu’r teulu.	Heddiw mae Parkway Masnach Palmetto yn mynd ger safle claddu'r teulu.	Heddiw, mae Parkway Masnach Palmetto yn pasio ger safle claddfa'r teulu.	Heddiw mae'r Palmetto Commerce Parkway yn mynd heibio i safle claddu'r teulu.	Heddiw, mae Parkway Masnach Palmetto yn mynd heibio i lefain claddu'r teulu.	Heddiw, mae'r Palmetto Commerce Parkway yn mynd heibio i safle claddfa'r teulu.
common_voice_en_19006482	Mae ei bencadlys yn San Diego.	Mae ei bencadlys yn San Diego.	Mae ei bencadlys yn San Diego.	Mae ei bencadlys yn San Diego.	Mae'n cael ei bencadlys yn San Diego.	Mae'n cael ei bencadlys yn San Diego.
common_voice_en_19006483	Ar gyfer gêm fer, mae’r bwrdd yn cael ei blygu fel bod nifer llai o fylchau’n cael eu dangos.	Am gêm fer, mae'r bwrdd wedi'i droi felly mae llai o leoedd yn ymddangos.	Ar gyfer gêm fer, mae'r bwrdd wedi'i llwytho fel bod llai o leoedd yn ymddangos.	Ar gyfer gêm fer, mae'r bwrdd wedi'i droi fel bod llai o ofod yn ymddangos.	Ar gyfer gêm fer, mae'r bwrdd yn cael ei gludo felly mae llai o leoedd yn cael eu dangos.	Ar gyfer gêm fer, mae'r bwrdd wedi'i droi fel bod llai o leoedd yn cael eu dangos.
common_voice_en_19604014	Mae’r mathau hyn o amcanestyniadau’n camlunio’r onglau a’r ardaloedd sy’n agos i’r polion/pegynau.	Mae'r math hwn o ragolygon yn dirprynu ongliau ac ardaloedd ger y póliau.	Mae'r math hwn o raglenni'n gwmanu ongl a mannau agos at y polau.	Mae'r math hwn o amlygiadau'n dychmygu ongliau ac ardaloedd yn agos at y polau.	Mae ⁇ r math hwn o blaenbwyliad yn gwyblhau ongliau ac ardaloedd yn agos at y poliau.	Mae'r math hwn o brawfiau'n ddirgeltu ongliau ac ardaloedd yn agos at y polau.
common_voice_en_19604016	Mae’r bardd Christine Evans, a anwyd yn Swydd Efrog, yn byw ar Ynys Enlli am hanner bob blwyddyn.	Mae'r bardd a anwyd yn Swydd Efrog Christine Evans yn byw hanner bob blwyddyn ar Ynys Bardsey.	Mae'r bardd a aned yn Swydd Efrog Christine Evans yn byw hanner o bob blwyddyn ar Ynys Bardsey.	Mae'r bardd a anwyd yn Swydd Efrog, Christine Evans, yn byw hanner pob blwyddyn ar Ynys Bardsey.	Mae'r bardd Christine Evans, a anwyd yn Swydd Efrog, yn byw hanner o bob blwyddyn ar Ynys Bardsey.	Mae ⁇ r bardd Christine Evans, sy ⁇ n cael ei eni yn Swydd Efrog, yn byw hanner o bob blwyddyn ar Ynys Bardsey.
common_voice_en_19604018	Maent yn diosg eu croen mewn rhannau, tra bo’r rhan fwyaf o nadroedd yn diosg eu croen yn gyfan.	Maent yn gollwng eu croen yn fflachiau, tra bod y rhan fwyaf o sarff yn gollwng eu croen gyfan.	Maen nhw'n gollwng eu croen mewn llosgwyr, tra bod y rhan fwyaf o sarff yn gollwng eu croen gyfan.	Maen nhw'n gollwng eu croen yn bwlch, tra bod y rhan fwyaf o sarff yn gollwng eu croen cyfan.	Maen nhw'n gollwng eu croen mewn plygu, tra bod y rhan fwyaf o slwythau'n gollwng eu croen gyfan.	Maen nhw'n gwastraffu eu croen mewn platoedd, tra bod y rhan fwyaf o snaps yn gwastraffu eu croen gyfan.
common_voice_en_19604020	Nid yw’r amrywiaethau uchaf fel arfer yn gygnog.	Nid yw'r math uchaf fel arfer yn cael eu nodi.	Nid yw'r mathau uchaf yn cael eu gosod fel arfer.	Nid yw'r mathau uchaf yn cael eu cynnal fel arfer.	Nid yw'r mathau uchaf fel arfer yn cael eu rhwygo.	Nid yw'r mathau uchaf yn cael eu teipio fel arfer.
common_voice_en_19604021	Mae gosod bachau ger cefn yr abwyd yn lleihau’r risg o fachu’n ddofn.	Mae rhoi hooks ger ôl y baeth yn lleihau'r risg o gafael dwfn.	Mae gosod hookiau ger gefn y hoff yn lleihau'r perygl o hooking dwfn.	Mae gosod hooks ger cefn y ffagl yn lleihau'r risg o hooking dwfn.	Mae gosod croesau ger cefn y baid yn lleihau'r risg o croesiau dwfn.	Mae gosod gweill ger y cefn o ⁇ r bwrdd yn lleihau ⁇ r risg o gweil a ⁇ i gwblhau.
common_voice_en_18549338	Yna fe es adref.	Yna aeth i ⁇ r cartref.	Yna es i ⁇ r cartref.	Yna aeth i ⁇ w gartref.	Yna roeddwn i'n mynd adref.	Yna fe aeth i'r tŷ.
common_voice_en_18549339	Gyda’r un clogyn llwyd.	Gyda ⁇ r un cloch llwyd.	Gyda'r un cloch llwyd.	Gyda'r un cloch llwyd.	Gyda'r un glaw llwyd.	Gyda'r un cloch llwyd.
common_voice_en_18549340	Mae gen i ef yma, syr.	Rwyf wedi ei gael yma, Syr.	Mae gen i ef yma, syr.	Rwy'n cael ei yma, syr.	Rydw i wedi ei gael yma, Syr.	Mae gen i'r gorau yma, syr.
common_voice_en_18549341	Nid yw’n gallu bod yn sicr.	Ni all fod yn siŵr.	Ni all fod yn siŵr.	Ni all fod yn siŵr.	Ni all fod yn siŵr.	Nid yw'n gallu bod yn siŵr.
common_voice_en_18549342	Rwy’n caru ei chwerthiniad doniol.	Rwy'n caru ei chwerthin gwff.	Rwyf wrth fy modd ei chwerthin goofy.	Rwy'n caru ei chwerthin gwffed.	Rydw i'n caru ei chwerthin gwffy.	Rydw i'n caru ei chwerthin cythreuliaidd.
common_voice_en_19653116	Ail-gynhaliwyd y ras, ond gwrthododd yr Americanwyr gymryd rhan.	Ail-adurwyd y ras, ond gwrthododd yr Americanaid gymryd rhan.	Ailddrefwyd y ras, ond gwrthododd yr Americanaid gymryd rhan.	Ail-ymladdwyd y ras, ond gwrthododd y Americanaid cymryd rhan.	Ail-ddyfalwyd y ras, ond gwrthododd yr Americanwyr gymryd rhan.	Ail-drefniwyd y ras, ond gwrthododd yr Americanaid gymryd rhan.
common_voice_en_19653117	Mae nifer o’r signalau llythyren sengl mwy cyffredin wedi’u dangos ar y dde.	Dangosir nifer o'r signalau un llythyren mwy cyffredin ar y dde.	Dangosir sawl un o'r arwyddion un llythyren mwyaf cyffredin ar y dde.	Dangosir nifer o'r signalau un llythyren yn fwy cyffredin ar y dde.	Mae sawl un o'r arwyddion un llythyren mwyaf cyffredin yn cael eu dangos ar y dde.	Mae sawl un o'r signaliau un llythyren yn fwy cyffredin yn cael eu dangos ar y dde.
common_voice_en_19653118	Yn ddiweddarach, derbyniodd enwebiad ar gyfer y Wobr Ysbryd Annibynnol am y Prif Actor Gorau.	Yn ddiweddarach derbyniodd Wobr Independent Spirit am yr enwebiad mwyaf da.	Yn ddiweddarach, derbyniodd wobr Independent Spirit am y enwebiad cyntaf gorau.	Yn ddiweddarach, derbyniodd Wobr yr Ysbryd Annibynnol am enwebiad Arwain gwryw gorau.	Yn ddiweddarach, derbyniodd wobr Independent Spirit am enwebiad Hynrychiolaeth Dur Dynol Gorau.	Yn ddiweddarach, derbyniodd Wobr yr Ysbryd Annibynnol am yr enwebiad cyntaf gwrywaidd gorau.
common_voice_en_19653119	Cafod y mater ei roi i’r neilltu.	Cafodd y mater ei hadleoli.	Cafodd y mater ei roi ar yr ysgol.	Cafodd y mater ei dawel ar y silff.	Cafodd y mater ei chadw ar y silff.	Cafodd y mater ei chadw ar y silff.
common_voice_en_19653120	Mae dawnsio step Gwyddelig yn ffurf enwog o ddawnsio step drwy’r byd cyfan sydd â chystadlaethau ledled y byd.	Mae dawns cam Iwerddon yn fath enwog o dawns cam sydd â gystadlaethau ledled y byd.	Mae dawns cam Iwerddon yn fath enwog o dawns cam sy'n cael cystadlaethau ledled y byd.	Mae dawns cam Iwerddon yn fath enwog o ddawns cam sydd â chystadleuon ledled y byd.	Mae dawns cam yn Gymraeg yn fath o dawns cam sy'n adnabyddus yn y byd ac sydd â chystadlebau ledled y byd.	Mae dawns cam i'r Iwerddon yn ffurf adnabyddus yn y byd o dawns cam sydd â chystadleuaeth ledled y byd.
common_voice_en_625752	Mae brwsh newydd yn glanhau’r hyn sy’n gynhenid.	Mae brewfa newydd yn sychu'n lân yr hyn a wyddir yn yr esgyrn	Mae brwns newydd yn glanhau'r hyn sy'n cael ei fagu yn yr asgwrn	Mae meddalfa newydd yn glanhau'r hyn sy'n cael ei chreu yn yr esgyrn.	Mae gwresg newydd yn sweepu'n glân beth sydd wedi'i bridio yn yr asgwrn.	Mae brwmp newydd yn llywio'n lân yr hyn sydd wedi'i bridio yn yr esgyrn
common_voice_en_19606117	Mae gan ‘Justice for Colombia’ “LabourStart yn Lansio Deiseb Colombia”.	Mae Barn i Gymru yn cael LabourStart yn lansio Peidiant Columbia	Mae Justice for Colombia wedi gosod Labor Start yn lansio Eilwad Columbia.	Mae Cyfiawnder ar gyfer Colombia wedi i LabourStart lansio Petition Columbia.	Mae Gyfiawnder dros Columbia wedi penderfynu i Labor Start lansio Cwestiwn Columbia.	Mae Gyfiawnder ar gyfer Colombia yn ei gael i Labour Start lansio Ofyniad Colombia.
common_voice_en_19606118	Roedd ei dad yn gyn filwr a diplomydd i Fyddin Awstralia.	Roedd ei dad yn gyn swyddog a diplomat y Fyddin Awstralia.	Roedd ei dad yn gyn swyddog a diplomydd yn y fyddin Awstralia.	Roedd ei dad yn gyn swyddog a diplomydd yn y fyddin Awstralia.	Roedd ei dad yn gyn swyddog a dipolomaid yn y Fyddin Awstralia.	Roedd ei dad yn gyn swyddog yn y fyddin Awstralia ac yn ddiplomaydd.
common_voice_en_19606119	Bellach mae’r rheilffordd wedi’i dosbarthu fel heneb cofrestredig.	Mae'r rheilffordd bellach wedi'i dosbarthu fel cofeb rhestredig.	Mae'r rheilffordd bellach yn cael ei dosbarthu fel cofeb rhestredig.	Mae'r rheilffordd bellach yn cael ei dosbarthu fel cofeb rhestredig.	Mae'r rheilffordd bellach yn cael ei dosbarthu fel heneb wedi'i restru.	Mae'r rheilffordd bellach wedi'i dosbarthu fel cofeb wedi'i restru.
common_voice_en_19606120	Ganwyd y bobl nodedig a ganlyn yn yr ardal a elwir heddiw yn Rhanbarth Brussels-Capital.	Ganwyd y bobl nodedig canlynol yn yr ardal a elwir heddiw yn Rhanbarth Pwyllgor Brussel.	Ganwyd y bobl nodedig canlynol yn yr ardal a elwir heddiw yn Rhanbarth Brussels-Capital.	Ganed y bobl nodedig canlynol yn yr ardal a elwir heddiw yn rhanbarth brifddinas Brwsel.	Ganwyd y bobl nodedig canlynol yn yr ardal sy'n cael ei adnabod heddiw fel Ardal Prifddinas Brussel.	Ganwyd y bobl nodedig canlynol yn yr ardal a elwir heddiw yn Rhanbarth Prifddinas Bryssel.
common_voice_en_19606121	Mae’n mwynhau sglefrio, teithio ac mae’n ymddangos yn rheolaidd mewn cynadleddau ffuglen wyddonol.	Mae hi'n mwynhau sglefrio, teithio ac yn ymddangos yn rheolaidd mewn confensiynau ffuglen wyddonol.	Mae hi'n mwynhau sglefrio, teithio ac yn ymddangos yn rheolaidd mewn confensiynau ffuglen wyddonol.	Mae hi'n mwynhau sgloddio, teithio ac yn ymddangos yn rheolaidd mewn confensiynau ffuglen wyddonol.	Mae hi'n mwynhau sglefrio, teithio ac yn ymddangos yn rheolaidd mewn confensiynau ffuglen wyddonol.	Mae hi'n mwynhau sglefrio, teithio a chyflwyniadau rheolaidd mewn confensiynau ffuglen wyddonol.
common_voice_en_19691595	Mae’n rhaid ystyried yr achosion o farwolaeth neu anafiadau difrifol hefyd.	Rhaid ystyried achosion gwirioneddol marwolaeth neu anafiadau difrifol hefyd.	Rhaid ystyried yr achos gwirioneddol o farwolaeth neu anaf difrifol hefyd.	Rhaid ystyried y nifer real o farwolaethau neu anafiadau difrifol hefyd.	Rhaid ystyried hefyd y nifer go iawn o farwolaethau neu anafiadau difrifol.	Rhaid ystyried hefyd y cyfradd wirioneddol o farwolaeth neu anafiad difrifol.
common_voice_en_19691597	Mae’r cyhoeddiad hwn hefyd yn cynnwys rhybudd y gallai’r albwm hwn gynnwys negeseuon am yn ôl sydd wedi’u cuddio.	Mae ⁇ r rhifyn hwn hefyd yn gwneud rhybudd y gallai ⁇ r albwm gynnwys negeseuon ôl-ddangos.	Mae ⁇ r rhifyn hwn hefyd yn rhybuddio y gallai ⁇ r albwm gynnwys negeseuon yn ôl ar ôl.	Mae'r argraffiad hwn hefyd yn dothu rhybudd y gall yr albwm gynnwys negeseuon yn ôl-mast.	Mae ⁇ r argraffiad hwn hefyd yn rhybuddio y gallai ⁇ r albwm gynnwys negeseuon ôl yn ôl masc.	Mae ⁇ r rhifyn hwn hefyd yn argyhoeddi rhybudd y gall yr albwm gynnwys negeseuon gwrthgyfeirio wedi ⁇ u mastio.
common_voice_en_19691599	Rwyf yma i aros … am y tro o leiaf.	Rwyf yma i aros. Am y tro o leiaf.	Rydw i yma i aros, am bellach o leiaf.	Rydw i yma i aros ... ar y pryd o leiaf ...	Rwyf yma i aros, am rŵan o leiaf.	Rwy'n yma i aros... ar y pryd o leiaf...
common_voice_en_19691600	Yn ystod y cyfnod pan gafodd ei holi, cafodd ei guro’n ddrwg gan rai o’r heddlu a oedd yn ei gwestiynu.	Yn ystod ei gyfweliad cafodd ei daro'n ddifrifol gan rai o'r heddlu oedd yn ei holi.	Yn ystod ei holi, cafodd ei daro'n ddifrifol gan rai o'r heddlu yn ei holi.	Yn ystod ei holi, cafodd ei daro'n ddifrifol gan rai o'r heddlu oedd yn ei holi.	Yn ystod ei ymholiad, cafodd ei daro'n ddifrifol gan rai o'r heddlu a oedd yn ei holi.	Yn ystod ei ymchwiliad, cafodd ei daro ⁇ n ddifrifol gan rai o ⁇ r heddluydd a oedd yn ei holi.
common_voice_en_19691601	Ar ôl hynny, mae’r côr wedi perfformio’r gwaith yn Japan, Hong Kong, Portiwgal a’r Iseldiroedd.	Yn ddiweddarach perfformiodd y côr y gwaith yn Japan, Hong Kong, Portiwgal a'r Iseldiroedd.	Yn ddiweddarach perfformodd y côr y gwaith yn Japan, Hong Kong, Portiwgal a'r Iseldiroedd.	Yn ddiweddarach perfformiodd y côr y gwaith yn Japan, Hong Kong, Portiwgal a'r Iseldiroedd.	Yn dilyn hynny perfformodd y côr y gwaith yn Japan, Hong Kong, Portiwgal a'r Iseldiroedd.	Ar ôl hynny perfformiodd y côr y gwaith yn Japan, Hong Kong, Portiwgal, a'r Iseldiroedd.
common_voice_en_18680251	Dyma’r gêm gyntaf i gael ei datblygu gan Traveller’s Tales.	Hi oedd y gêm gyntaf i gael ei datblygu gan Traveller's Tales.	Hi oedd y gêm gyntaf i gael ei ddatblygu gan Traveler ⁇ s Tales.	Hi oedd y gêm gyntaf i gael ei ddatblygu gan Traveller's Tales.	Hwn oedd y gêm gyntaf i gael ei ddatblygu gan Traveler's Tales.	Hwn oedd y gêm gyntaf i gael ei ddatblygu gan Traveller's Tales.
common_voice_en_18680252	neu Ysgol Uwchradd Coleg Cynnar Alta Vista.	Neu Alta Vista Early College High School.	neu Alta Vista Early College High School.	neu Alta Vista Early College High School.	neu Alta Vista Early College High School.	neu Alta Vista Early College High School.
common_voice_en_18680253	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, dechreuodd Gray hyfforddi.	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, aeth Gray i hyfforddi.	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, troodd Gray i hyfforddi.	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, trodd Gray at hyfforddwr.	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, troodd Grey at hyfforddwyr.	Ar ôl ymddeol fel chwaraewr, trodd Gray at hyfforddwr.
common_voice_en_18680254	Mae rhan fwyaf o’r ardal wedi’i chysylltu â dinas East Wenatchee.	Mae'r rhan fwyaf o'r ardal wedi cael ei atodi gan ddinas Dwyrain Wenatchee.	Mae'r rhan fwyaf o'r ardal wedi cael ei atodi gan ddinas Dwyrain Wenatchee.	Mae'r rhan fwyaf o'r ardal wedi'i ymestyn gan ddinas Dwyrain Wenatchee.	Mae'r rhan fwyaf o'r ardal wedi'i annexio gan ddinas Dwyrain Wenatchee.	Mae'r rhan fwyaf o'r ardal wedi cael ei ymosodi gan ddinas Dwyrain Wenatchee.
common_voice_en_18680255	Reno.	Reno	Renault	Reno	Rhino	Rino
common_voice_en_19648077	Mae maes fector Laplacaidd yn y plân yn bodloni’r hafaliadau Cauchy-Riemann: mae’n holomorffig.	Mae maes fector Laplacian yn y cynllun yn bodloni hafaliadau Cauchy-Riemann: mae'n holomorffig.	Mae maes fector Laplace yn y awyren yn bodloni'r hafaliadau Cauchy-Riemann: mae'n holomorffig.	Mae maes fector Laplacian yn y plân yn bodloni cyfatebion Cauchy-Riemann: mae'n holomorffig.	Mae maes pector Laplacian yn y awyren yn bodloni'r hafaliadau Cauchy-Riemann: mae'n holomorffig.	Mae maes fector Laplacian yn y awyren yn bodloni'r hafaliadau Cauchy-Riemann: mae'n holomorffig.
common_voice_en_19648078	Os gall chwaraewr ennill y tric, yna mae’n rhaid iddynt wneud hynny.	Os gall chwaraewr ennill y trick yna rhaid iddo wneud hynny.	Os gall chwaraewr ennill y trick yna rhaid iddo wneud hynny.	Os gall chwaraewr ennill y trick yna rhaid iddo wneud hynny.	Os gall chwaraewr ennill y ffuglen yna mae'n rhaid iddo wneud hynny.	Os gall chwaraewr ennill y trick, yna mae'n rhaid iddo wneud hynny.
common_voice_en_19648079	Mae’n cynnwys pum talaith – Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.	Mae'n cynnwys pum dalaith - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.	Mae'n cynnwys pum dalaith - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.	Mae'n cynnwys pum dalaith - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.	Mae ⁇ n cynnwys pum dalaith - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.	Mae'n cynnwys pum dalaith - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua a Tailevu.
common_voice_en_19648080	Yn y golwg hwn, maent yn gallu gweld y dangosyddion tactegol amrywiol.	Yn y safbwynt hwn, maent yn gallu gweld nifer o ddangosyddion tactig.	Yn y farn hon, maen nhw'n gallu gweld amryw o awgrymiadau tactig.	Yn y safbwynt hwn, maent yn gallu gweld amryw o awgrymiadau tactegol.	Yn y safbwynt hwn, maen nhw'n gallu gweld amryw o arwyddion tactegol.	O'r safbwynt hwn, maen nhw'n gallu gweld amryw o ddangosyddion tactegol.
common_voice_en_19648081	Ar ôl degawd o Motown, roedd Whitfield am ddechrau cwmni ei hunan.	Ar ôl degawd yn Motown, roedd Whitfield eisiau sefydlu cwmni ei hun.	Roedd Whitfield, ar ôl degawd yn Motown, eisiau dechrau cwmni ei hun.	Roedd Whitfield, ar ôl degawd yn Motown, eisiau dechrau cwmni ei hun.	Roedd Whitfield, ar ôl degawd yn Motown, eisiau sefydlu cwmni ei hun.	Roedd Whitfield, ar ôl degawd yn Motown, eisiau sefydlu cwmni ei hun.
common_voice_en_182385	A pheidiwch a thynnu hynny arnaf fi chwaith!	Ac peidiwch â thynnu hynny arnaf ni!	Ac na thynnu bod ar fi chwaith!	Ac peidiwch â thynnu hynny arnaf chwaith!	Ac Peidiwch â tynnu hynny arnaf fi chwaith!	A pheidiwch â thynnu hynny arnaf chwaith!
common_voice_en_20026751	Roedd y recordiau cyntaf a ryddhaodd Taylor ar label King a’i is-label, DeLuxe.	Roedd rhyddhau cyntaf Taylor ar label King a'u is-gwmni DeLuxe.	Roedd rhyddhau cyntaf Taylor ar y label King a'u is-gwmni DeLuxe.	Cafodd Taylor ei ryddhau gyntaf ar y label King a'u is-gwmni DeLuxe.	Mae'r rhyddhau cyntaf Taylor yn y label King a'u is-gwrs DeLuxe.	Roedd datganiadau cyntaf Taylor ar y label King a'u is-gwmni DeLuxe.
common_voice_en_20026752	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.	Mae pob gêm yn cael ei chwarae yn erbyn y cloc.
common_voice_en_20026753	Gwnaeth Kunayev ddisodli Ismail Yusupov, a oedd yn cefnogi’r cynllun.	Disodliodd Ismail Yusupov, cefnogwr y cynllun, Khanayev.	Disodliodd Ismail Yusupov, cefnogwr y cynllun, Kanayev.	Disodliodd Ismail Yusupov, cefnogwr y cynllun, Khanayev.	Disodliodd Ismail Yusupov, cefnogwr y cynllun, Kharnayev.	Mae Ismail Yusupov, cefnogwr y cynllun, wedi disodli Khanayev.
common_voice_en_20026754	Mae chwech yn Affrica, naw yn Awstralia a phum yn Seland Newydd.	Mae chwe yn Affrica, naw yn Awstralia ac pum yn Seland Newydd.	Mae chwech yn Affrica, naw yn Awstralia a pum yn Seland Newydd.	Mae chwech yn Affrica, naw yn Awstralia a phum yn Seland Newydd.	Mae chwech yn Affrica, naw yn Awstralia a phum yn Seland Newydd.	Mae chwech yn Affrica, naw yn Awstralia a phum yn Seland Newydd.
common_voice_en_20026755	Dyma’r broblem fetabolaidd fwyaf cyffredin o ran asidau amino yn y Deyrnas Unedig.	Dyma'r broblem metabolig amino asid fwyaf cyffredin yn y Deyrnas Unedig.	Dyma ⁇ r broblem amiboleg amino asid mwyaf cyffredin yn y Deyrnas Unedig.	Dyma'r broblem metabolig amino asid mwyaf cyffredin yn y Deyrnas Unedig.	Dyma'r broblem metabolig asid aminod mwyaf cyffredin yn y Deyrnas Unedig.	Dyma ⁇ r broblem fethabolig amino asid mwyaf cyffredin yn y Deyrnas Unedig.
common_voice_en_19720465	Nid yw’r un ohonynt wedi’u lleoli i’r gogledd o Ynysoedd Aleutia.	Nid oes unrhyw un yn cael ei leoli i'r gogledd o Ynysoedd Aleutian.	Nid oes unrhyw un wedi'i leoli i'r gogledd o Ynysoedd Aleutian.	Nid oes unrhyw un yn cael ei leoli i'r gogledd o Ynysoedd Aleutian.	Nid oes unrhyw un wedi'i leoli i'r gogledd o Ynysoedd Aleutiaidd.	Nid oes unrhyw un wedi'u lleoli i'r gogledd o'r Ynysoedd Aleutian.
common_voice_en_19720467	Roedd niferoedd mawr o Hawk Majors sifilaidd hefyd wedi’u gweithredu fel hyfforddwyr.	Cafodd nifer fawr o brif gerddorion sifil eu gwaedu i wasanaethu fel hyfforddwyr.	Cynghorwyd nifer fawr o swyddogion Hawkeydd sifil hefyd i wasanaethu fel hyfforddwyr.	Cafodd nifer fawr o brif-hyfrwyr sifil hefyd eu gwthio i wasanaeth fel hyfforddwyr.	Roedd nifer fawr o bennaethion Hawke sifil hefyd wedi'u pwyso i wasanaeth fel hyfforddwyr.	Cafodd nifer fawr o brif ymgynghorwyr Hawke sifil hefyd eu chwistrellu i wasanaeth fel hyfforddwyr.
common_voice_en_19720469	Dyma hefyd oedd y lle cyntaf i allforio menyn i Loegr.	Roedd hefyd yn lle cyntaf i allforio botur i Loegr.	Dyma hefyd y lle cyntaf i allforio boter i Loegr.	Dyma hefyd y lle cyntaf i allforio boter i Loegr.	Hwn oedd yr islam cyntaf i allforio boter i Loegr.	Hwn hefyd oedd y lle cyntaf i allforio botr i Loegr.
common_voice_en_19720471	Mae’r Viper Room yn parhau i gynnal cyngherddau gan fandiau metel a phync-roc.	Mae'r Viper Room yn parhau i gynnal bandiau roc metel a punk yn aml.	Mae'r Viper Room yn parhau i gynnal bandiau metel a punk rock yn aml.	Mae ⁇ r Viper Room yn parhau i gynnal bandiau roc metel a punk yn aml.	Mae'r Viper Room yn parhau i gynnal bandiau roc metel a punk yn aml.	Mae'r Viper Room yn parhau i gynnal bandiau roc metel a punc yn aml.
common_voice_en_19720472	Cynhyrchwyd y gyfres gan gwmni Kirk Douglas, Bryna Productions, a bu’n rhedeg am dri deg naw o benodau.	Cynhyrchwyd y gyfres gan Bryna Productions Kirk Douglas a rhedeg am ddeugain o adrannau.	Cynhyrchwyd y gyfres gan Bryna Productions Kirk Douglas a chafodd ei rhedeg am naw deg o achosion.	Cynhyrchwyd y gyfres gan Bryna Productions Kirk Douglas a rhedeg am ddeuddeg deg ac naw pennod.	Cynhyrchwyd y gyfres gan Bryna Productions Kirk Douglas ac fe gafodd ei redeg am naw ar hugain o gyfres.	Cynhyrchwyd y gyfres gan Bryna Productions Kirk Douglas a chyflwynwyd am ddeuddeg ar hugain o bennod.
common_voice_en_653007	Weithiau, nid oedd terfyn ar uchelgais Yasmin.	Weithiau nid oes cyfyngiadau i uchelgais Yasmin.	Weithiau nid oes terfyn ar uchelgeisiadau Yasmin.	Weithiau nid oes ffiniau i uchelgeisiadau Yasmin.	Weithiau nid oes cyfyngiadau i uchelgeisiadau Yasmin.	Weithiau nid oes terfynau i uchelgeisiadau Yasmin.
common_voice_en_18483875	Yn union beth y mae ei eisiau.	Dim ond yr hyn y mae e eisiau.	Yn union yr hyn y mae e eisiau.	Dim ond yr hyn y mae'n ei eisiau.	Dim ond yr hyn y mae'n ei eisiau.	Dim ond yr hyn y mae'n ei eisiau.
common_voice_en_18483876	Mae Waitrose wedi rhedeg allan o blanhigion wy.	Mae Waitrose wedi gorffen ei agodiawn	Mae Waitrose wedi rhedeg allan o aubergines	Mae Waitrose wedi rhedeg allan o aubergines	Mae Waitrose wedi rhedeg allan o aubergines	Mae Waitrose wedi gorffen o aubergines
common_voice_en_18483878	Gallem daflu cerrig gyda’n traed.	Gallem daflu cerrig gyda ⁇ n traed.	Gallem ddwyn cerrig gyda'n coesau.	Gallaf daflu cerrig gyda'n traed.	Gallai ni daflu cerrig gyda ⁇ n coed.	Gallai ni daflu cerrig gyda'n traed.
common_voice_en_19621424	Dyma’r ail wlad fwyaf yn Liberia o ran poblogaeth.	Dyma'r ail sir fwyaf yn Liberia o ran poblogaeth.	Dyma'r ail sir fwyaf yn Liberia o ran poblogaeth.	Dyma'r ail sir fwyaf yn Liberia o ran poblogaeth.	Dyma'r ail sir fwyaf yn Liberia o ran poblogaeth.	Hi yw ⁇ r ail sir fwyaf yn Liberia o ran poblogaeth.
common_voice_en_19621425	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â Theml Ramtirth yn y ffair flynyddol.	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â Deml Ramtirth mewn ffair flynyddol.	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â Deml Ramtirth mewn ffair flynyddol.	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â Deml Ramtirth mewn feiwr blynyddol.	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â Deml Ramtirth yn y ffyrws blynyddol.	Mae nifer fawr o bobl yn ymweld â deml Ramthirth yn y fferyll blynyddol.
common_voice_en_19621426	Mae’r amrywiaeth o weithgareddau i ymwelwyr yn eang.	Mae'r ystod o weithgareddau ymwelwyr yn helaeth.	Mae'r ystod o weithgareddau ymwelwyr yn helaeth.	Mae'r ystod o weithgareddau ymwelwyr yn helaeth.	Mae'r ystod o weithgareddau ymwelwyr yn helaeth.	Mae'r ystod o weithgareddau ymwelwyr yn helaeth.
common_voice_en_19621430	Gall cornwydydd gwenerol leihau rhwng pedair ac wyth wythnos heb ddefnyddio unrhyw feddyginiaeth.	Gall chancers ostwng rhwng pedwar ac wyth wythnos heb ddefnyddio meddyginiaeth.	Gall chancers leihau rhwng pedwar ac wyth wythnos heb ddefnyddio meddyginiaeth.	Gall chancers leihau rhwng pedair a wyth wythnos heb ddefnyddio meddyginiaeth.	Gall chancers leihau rhwng pedwar a wyth wythnos heb gymhwyso meddyginiaeth.	Gall chancerion leihau rhwng pedwar a wyth wythnos heb gymhwyso meddyginiaeth.
common_voice_en_19621433	Ni gynhaliwyd pleidlais ar gyfer y gêm olaf.	Ni wnaed unrhyw bleidlais ar gyfer y cyson olaf.	Ni wnaethpwyd unrhyw bleidlais am y bwriad terfynol.	Ni chafodd unrhyw bleidlais ei wneud am y cysylltedd terfynol.	Ni chafodd unrhyw bleidlais ei wneud ar gyfer y ffiair terfynol.	Ni chafodd unrhyw bleidlais ei wneud ar gyfer y gyfateb terfynol.
common_voice_en_19416502	Roedd fersiynau mwy diweddar yn cynnwys caneuon a ymddangosodd ar eu halbwm cyntaf.	Roedd rhai fersiynau diweddarach yn cynnwys caneuon a ymddangosodd ar eu albwm cyntaf.	Roedd rhai fersiynau diweddarach yn cynnwys caneuon a ymddangosodd ar eu albwm cyntaf.	Roedd rhai fersiynau diweddarach yn cynnwys caneuon a ymddangosodd ar eu albwm cyntaf.	Roedd rhai fersiynau diweddarach yn cynnwys caneuon a oedd yn ymddangos ar eu albwm cyntaf.	Roedd rhai fersiynau diweddaraf yn cynnwys caneuon a oedd wedi ymddangos ar eu albwm cyntaf.
common_voice_en_19416503	Heddiw, fodd bynnag, mae ei brif ddefnydd ar gyfer pêl-droed Americanaidd.	Heddiw, fodd bynnag, ei brif ddefnydd yw pêl-droed Americanaidd.	Heddiw, fodd bynnag, ei brif ddefnydd yw ar gyfer pêl-droed America.	Heddiw, fodd bynnag, ei brif ddefnydd yw ar gyfer pêl-droed America.	Heddiw, fodd bynnag, ei brif ddefnydd yw ar gyfer pêl-droed Americanaidd.	Heddiw, fodd bynnag, ei brif ddefnydd yw ar gyfer pêl-droed Americanaidd.
common_voice_en_19416504	Hefyd, mae angen i rywun ddiffinio tywyllni a lliw pob focsel.	Hefyd, mae angen diffinio opacity a lliw pob voxel.	Hefyd, mae angen diffinio dryllerwch a lliw pob voxel.	Hefyd, mae angen diffinio'r opacity a lliw pob voxel.	Hefyd, mae angen diffinio'r anghlyfar a lliw pob voxel.	Hefyd, mae angen i un ddiffinio aneglurwch a lliw pob voxel.
common_voice_en_19416505	Gwrthwynebwyr traddodiadol Stoke yw’r clybiau o Ganolbarth Lloegr, Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.	Cyfeiriwyr traddodiadol Stokes yw clwb Midlands West Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.	Cystadleuwyr traddodiadol Stokes yw clybiau Midlands West Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.	Mae cystadleuwyr traddodiadol Stokes yn clybiau Midlands West Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.	Mae cystadleuwyr traddodiadol Stokes yn y clwb Midlands West Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.	Mae cystadleuwyr traddodiadol Stokes yn y clybiau Midlands West Bromwich Albion a Wolverhampton Wanderers.
common_voice_en_19416506	I’r gogledd-ddwyrain, ceir pobl Kalenjin eraill, yn bennaf y Nandi.	I'r gogledd-ddwyrain, ceir pobl Kalenjin eraill, yn bennaf y Nandi.	I'r gogledd-ddwyrain, ceir pobl Kalenjin eraill, yn bennaf y Nandi.	I'r gogledd-ddwyrain, ceir pobl Kalenjin eraill, yn bennaf y Nandi.	I'r gogledd-ddwyrain, ceir pobl Kalenjin eraill, yn bennaf y Nandi.	I'r gogledd-ddwyrain, ceir pobl Kalenjin eraill, yn bennaf y Nandi.
common_voice_en_18415726	Cymaint o wersi i’w dysgu!	Llesau cymaint i'w dysgu!	Mae cymaint o wersi i ⁇ w dysgu!	Mae yna gymaint o wersi i ⁇ w dysgu!	Mae cymaint o ddysgiau i'w dysgu!	Mwy o ddysgeidiau i'w dysgu!
common_voice_en_18415727	Oherwydd roedd pwyll bob tro yn un o’ch nodweddion cryfaf.	Oherwydd bod gofal yn eich cryfder bob amser.	Oherwydd roedd cynhwyredd bob amser yn eich cryfder.	Oherwydd bod rhagamser bob amser yn eich cryfder cryf.	Oherwydd bod rhybudd bob amser yn eich cryfder cryf.	Oherwydd bod trylfrydedd bob amser yn eich cryfder.
common_voice_en_18415728	Ni fydd yn angenrheidiol, syr.	Ni fydd angen, syr.	Ni fydd angen, syr.	Ni fydd angen hynny, syr.	Ni fydd angen hynny, Syr.	Ni fydd angen hynny, Syr.
common_voice_en_495884	Yn nesaf, mae’n rhaid inni newid i golofn benodol.	Yna, mae ⁇ n rhaid inni neidio i gôlyn penodol.	Yn nesaf, mae ⁇ n rhaid i ni neidio i golofn benodol.	Wedi hynny, mae'n rhaid i ni neidio i gôl penodol.	Yn dilyn hynny, mae'n rhaid i ni neidio i colofn benodol.	Nesaf, mae'n rhaid i ni neidio i gôlyn penodol.
common_voice_en_18489080	Peidiwch ag anghofio bod gan gar lifer gêr; nid yw’n awtomatig.	Peidiwch ag anghofio bod gan y car lefer gieri; nid automatig yw.	Peidiwch ag anghofio bod gan y car lefer gear; nid automataidd yw hi	Peidiwch ag anghofio bod gan y car lefer Gear. Nid yw'n awtomatig.	Peidiwch ag anghofio bod gan y car chwistrell giâr; nid yw'n awtomatig.	Peidiwch ag anghofio bod gan y car ffilbâr grys, nid yw'n awtomatig.
common_voice_en_18489082	Dyma enghraifft o sut y mae’n rhaid ichi feddwl am bob dim.	Dyma enghraifft o sut mae'n rhaid i chi feddwl am bopeth.	Dyma enghraifft o sut mae'n rhaid i chi feddwl am bopeth.	Dyma enghraifft o sut mae'n rhaid i chi feddwl am bopeth.	Dyma enghraifft o sut mae'n rhaid i chi feddwl am bopeth.	Dyma enghreifftiad o sut rydych chi'n gorfod meddwl am bob dim.
common_voice_en_18489083	Mae’n prynu’r rhan fwyaf o’i dillad mewn arwerthiannau dewch a phrynu.	Mae hi'n prynu'r rhan fwyaf o'i dillad mewn gwerthu Bring and Buy.	Mae hi'n prynu'r rhan fwyaf o'i dillad yn gwerthiannau Bring and Buy	Mae hi'n prynu'r rhan fwyaf o'i dillad mewn gwerthiannau Bring and Buy	Mae hi'n prynu'r rhan fwyaf o'i dillad mewn gwerthiannau Tynnu a Throi.	Mae hi'n prynu'r rhan fwyaf o'i dillad yn y gwerthiannau Trogo a Chymer.
common_voice_en_18489084	Ymladdodd Mary cyn iddi gysgu.	Mae Mary wedi ymladd cyn iddi gysgu.	Mae Mary yn ymladd cyn iddi gysgu.	Roedd Mary yn ymladd cyn iddi gysgu.	Roedd Mary yn ymladd cyn iddi gysgu.	Mery ymladdodd cyn iddi gysgu.
common_voice_en_18422614	Oherwydd ein bod ni’n ffrindiau go iawn.	Oherwydd ein bod yn ffrindiau go iawn.	Oherwydd ein bod yn ffrindiau go iawn.	Oherwydd ein bod ni'n ffrindiau go iawn.	Oherwydd ein bod ni'n ffrindiau go iawn.	Oherwydd ein bod ni'n ffrindiau go iawn.
common_voice_en_18422615	Rwy’n mynd i ymchwilio hyn o ben i ben.	Rwy'n mynd i chwilio'r ystafell hon o ddiwedd i ddiwedd.	Rydw i'n mynd i chwilio'r ystafell hon o ddiwedd i ddiwedd.	Byddaf yn mynd i chwilio'r ystafell hon o'r diwedd i'r diwedd.	Rwy'n mynd i chwilio'r ystafell hon o'r diwedd i'r diwedd.	Byddaf yn mynd i chwilio ⁇ r ystafell hon o ⁇ r diwedd i ⁇ r diwedd.
common_voice_en_18422616	Pastai feistrolgar, Bertie, ac ni chafodd mwy na’i hanner ei orffen.	Pi manwl, Bertie, ac nid oedd yn fwy na hanner gorffen.	Paeth meistrol, Bertie, ac nid oedd yn fwy na hanner gorffen.	Chai meistrol, Bertie, ac nid oedd yn fwy na hanner gorffen.	Peit meistrol, Bertie, ac nid oedd yn fwy na hanner gorffen.	Pies meistrol, Bertie, ac nid oedd yn fwy nag hanner wedi'i orffen.
common_voice_en_18422617	A ydych chi wedi’i ei weld, tybed?	Ydych chi wedi ei weld, o unrhyw ddigon?	Ydych chi wedi ei weld, gan unrhyw chance?	Nid ydych wedi ei weld, o unrhyw los,?	Ydych chi wedi ei weld, os gwelwch yn dda?	Nid ydych wedi ei weld, trwy unrhyw ddamweiniau?
common_voice_en_19647197	Mae ar gael ar SourceForge o dan yr enw “Simergy”.	Mae ar gael ar SourceForge dan yr enw "Simergy".	Mae ar gael ar SourceForge o dan yr enw "Simergy".	Mae ar gael ar SourceForge o dan yr enw "Simergy".	Mae ar gael ar SourceForge o dan yr enw "Simergy".	Mae ar gael ar SourceForge o dan y enw "Simergy".
common_voice_en_19647198	Mae pedair eglwys ac un mosg yn Southam.	Mae pedwar eglwys a mosg yn Southam.	Mae pedwar eglwys ac un mosg yn Southam.	Mae pedwar eglwys ac un mosg yn Southam.	Mae pedwar eglwys ac un mosg yn Southam.	Mae pedwar eglwys ac un mosg yn Southam.
common_voice_en_19647199	Roedd un rheol o’r fath, er enghraifft, yn gwahardd gwisgo gwlân.	Roedd un deisiwn o'r fath, er enghraifft, yn gwahardd gwisgo gwlân.	Mae un dekret o'r fath, er enghraifft, yn gwahardd gwisgo gwlân.	Roedd un o'r dyfeisiau hynny, er enghraifft, yn gwahardd gwisgo gwlân.	Mae un deddfwriaeth o'r fath, er enghraifft, yn gwahardd gwisgo gwlân.	Mae un deddfwriaeth o'r fath, er enghraifft, yn gwahardd gwisgo gwlân.
common_voice_en_19647200	Isod y mae’r rheini y mae manylion ar gael ar eu cyfer.	Isod mae'r rhai y mae manylion ar gael amdanynt.	Isod mae'r rhai y mae manylion ar gael amdanynt.	Isod y mae'r rhai y mae manylion ar gael iddynt.	Isod mae'r rhai i'w gweld yn y manylion.	Isod mae'r rhai y mae manylion ar gael amdanynt.
common_voice_en_19647201	Mae archwiliad o hyn yn mynd rhagddo.	Mae ymchwiliad i hyn yn parhau.	Mae ymchwiliad i hyn yn dilyn.	Mae ymchwiliad i hyn yn cael ei wneud.	Mae ymchwiliad i hyn yn mynd rhagddo.	Mae ymchwiliad i hyn yn digwydd yn y samyd.
common_voice_en_19719539	Mae’n aros yn ddi-niwclear hyd heddiw.	Mae'n aros yn rhydd o niwclear hyd heddiw.	Mae'n parhau i fod yn niwclear rhydd hyd heddiw.	Mae'n parhau'n niwclear am ddim hyd heddiw.	Mae'n parhau'n ddi-nwyrol hyd heddiw.	Mae ⁇ n dal i fod yn ddigyfrwng atomol hyd heddiw.
common_voice_en_19719540	Wrth i’w bŵer gynyddu, enillodd Carollo gryn ddylanwad gwleidyddol yn New Orleans.	Wrth i'w bŵer gynyddu, enillodd Carollo ddylanwad gwleidyddol sylweddol yn New Orleans.	Wrth i'w bŵer gynyddu, enillodd Carollo ddylanwad gwleidyddol sylweddol yn New Orleans.	Wrth i'w bŵer gynyddu, enillodd Carollo ddylanwad gwleidyddol sylweddol yn New Orleans.	Wrth i'w bŵer gynyddu, enillodd Carollo ddylanwad gwleidyddol sylweddol yn New Orleans.	Wrth i'w bŵer gynyddu, enillodd Carollo ddylanwad gwleidyddol sylweddol yn New Orleans.
common_voice_en_19719541	Rwy’n gwybod y stwff.	Rwy'n gwybod y pethau.	Rwy'n gwybod y pethau.	Rwy'n gwybod y pethau.	Rwy'n gwybod y pethau.	Rwy'n gwybod y pethau.
common_voice_en_19719542	Gwnaeth Norton, William Migliore a Brett Ratner gynhyrchu’r ffilm hon.	Roedd Norton, William Migliore a Brett Ratner i gynhyrchu'r ffilm.	Roedd Norton, William Migliore a Brett Ratner i gynhyrchu'r ffilm hon.	Roedd Norton, William Migliore a Brett Ratner i gynhyrchu'r ffilm arbennig hon.	Roedd Norton, William Migliore a Brett Ratner i gynhyrchu'r ffilm nodwedd hon.	Roedd Norton, William Migliore a Brett Ratner i gynhyrchu'r ffilm nodwedd hon.
common_voice_en_19719543	Ar hyd y ffordd, mae’n mynd heibio i sawl poster recriwtio sy’n rhamanteiddio bywyd milwrol.	Ar hyd y ffordd, mae'n pasio nifer o farci recrutio sy'n rhamantus bywyd milwrol.	Ar hyd y ffordd, mae'n pasio sawl poster recriwtio sy'n rhamantio bywyd milwrol.	Ar hyd y ffordd, mae'n mynd heibio sawl poster recriwtio sy'n rhamantus o fywyd milwrol.	Ar hyd y ffordd, mae'n pasio nifer o afrosau recriwtio sy'n rhamantus bywyd milwrol.	Ar hyd y ffordd, mae'n croesi nifer o arwyddion recriwtio sy'n rhamantus am fywyd milwrol.
common_voice_en_17251960	Pryd rydym ni’n gadael i fynd i’r parti?	Pryd rydyn ni'n gadael i'r parti?	Pryd rydyn ni'n gadael i'r parti?	Pryd ydyn ni'n gadael ar gyfer y parti?	Pryd ydyn ni'n gadael ar gyfer y parti?	Pryd rydyn ni'n gadael ar gyfer y parti?
common_voice_en_19595649	“In absentia” yw’r Lladin am “yn absenoldeb”.	Mae "in absentia" yn Lladin ar gyfer "in absentia".	"In absentia" yw'r Lladin am "in absentia".	Mae "in absentia" yn Lladin ar gyfer "in absentia".	Mae "in absentia" yn Lladin ar gyfer "in absentia".	"In absentia" yw'r Lladin ar gyfer "in absentia".
common_voice_en_19595650	Yn yr arysgrif olaf, defnyddir Alaunus fel epithed am y blaned Mercher.	Yn yr arysgrif olaf, defnyddir Alaunus fel epithet Mercur.	Yn yr arysgrif olaf, defnyddir Alaunus fel epithet o Mercur.	Yn y Ysgrifennedd olaf, defnyddir Alaunus fel epithet Mercur.	Yn yr arysgrif olaf, mae Alaunus yn cael ei ddefnyddio fel epithet Mercury.	Yn yr arysgrif olaf, mae Alaunus yn cael ei ddefnyddio fel epithet Mercur.
common_voice_en_19595651	Dyma unig record y band ar Epic Records.	Dyma oedd unig ryddhad y band ar Epic Records.	Dyma oedd unig ryddhad y band ar Epic Records.	Hwn oedd unig rhyddhad y band ar Epic Records.	Hwn oedd unig ryddhad y band ar Epic Records.	Hi oedd yr unig ryddhau'r band ar Epic Records.
common_voice_en_19595652	Mae’r llinell wedi’i chodi ers hynny.	Ers hynny mae'r llinell wedi cael ei gymryd.	Mae'r llinell wedi cael ei gymryd ers hynny.	Mae'r llinell wedi cael ei chynnal ers hynny.	Ers hynny mae'r llinell wedi'i gymryd i fyny.	Ers hynny mae'r llinell wedi cael ei gymryd i fyny.
common_voice_en_19595653	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testunau sy’n dynodi’r allwedd shift.	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testun i ddangos y allwedd symud.	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testun i ddangos y allwedd newid.	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testun i ddangos y allwedd symud.	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testun i ddangos y allwedd newid.	Defnyddir y symbol hwn hefyd mewn testun i ddynodi ⁇ r allwedd symud.
common_voice_en_18954706	Dyma unig record Jimmy Eat World sy’n cynnwys label “Parental Advisory”.	Dyma unig ryddhad Jimmy Eat World i gynnwys y label "Parental Advisory".	Dyma'r unig ryddhad Jimmy Eat World i gynnwys y label "Parental Advisory".	Dyma'r unig ryddhau Jimmy Eat World i gynnwys y label "Parental Advisory".	Dyma'r unig ryddhad Jimmy Eat World i gynnwys y label "Parental Advisory".	Dyma'r unig ryddhau Jimmy Eat World i fod yn cynnwys y label "Patiental Advisory".
common_voice_en_18954707	Ganwyd Wong yn Hong Kong, yn fab i’r cyfarwyddwr ffilmiau nodedig, Wong Tin-Lam.	Ganwyd Wong yn Hong Kong, mab y cyfarwyddwr ffilm enwog Wong Tin-Lam.	Ganwyd Wong yn Hong Kong, mab y cyfarwyddwr ffilm enwog Wong Tin-Lam.	Ganed Wong yn Hong Kong, mab y cyfarwyddwr ffilm enwog, Wong Tin-Lam.	Ganwyd Wong yn Hong Kong, yn fab i'r cyfarwyddwr ffilm enwog Wang Tin-Lam.	Ganwyd Wong yn Hong Kong, yn fab i'r cyfarwyddwr ffilm enwog, Wong Tin-Lam.
common_voice_en_18954708	Mae’n cynnwys Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar, a Radhika mewn rolau pwysig.	Mae'n serennu Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar, a Radhika mewn rolau pwysig.	Mae'n serennu Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar, a Radhika mewn rolau pwysig.	Mae'n serennu Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar, a Radhika mewn rolau pwysig.	Mae'n serennu Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar, a Radhika mewn rolau pwysig.	Mae'n serennu Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar, a Radhika mewn rolau pwysig.
common_voice_en_18954709	Mae Tŷ’r Cynrychiolwyr gan mwyaf yn cyfateb, mewn perthynas ag elfennau dylunio, i’r Senedd.	Mae Tŷ'r Ym esindaid yn cyfateb i'r Senedd yn bennaf, o ran elfennau dyluniad.	Mae Tŷ'r Cynrychiolwyr yn cyfateb yn bennaf, o ran elfennau dyluniad, i'r Senedd.	Mae'r Tŷ Cynrychiolwyr yn cyd-fynd yn bennaf, o ran elfennau dylunio, â'r Senedd.	Mae Tŷ'r Cynrychiolwyr yn cyd-fynd yn bennaf, o ran elfennau dylunio, â'r Senedd.	Mae Tŷ'r Cynrychiolwyr yn cyd-fynd yn bennaf, o ran elfennau dylunio, â'r Senedd.
common_voice_en_18954710	Mae nifer o weithgareddau amrywiol eraill sy’n gwneud cyfiawnder â’r arwyddair hefyd yn cael eu trefnu.	Cynlluniwyd hefyd amrywiol weithgareddau eraill sy'n gwneud cyfiawnder i'r motto.	Mae gweithgareddau eraill amrywiol sy'n gwneud cyfiawnder i'r motto hefyd yn cael eu trefnu.	Mae gweithgareddau amrywiol eraill sy'n gwneud cyfiawnder i'r motto hefyd yn cael eu trefnu.	Mae amrywiol weithgareddau eraill sy'n gwneud cyfiawnder i'r motto hefyd yn cael eu trefnu.	Mae amryw o weithgareddau eraill sy'n gwneud cyfiawnder i'r motto hefyd yn cael eu trefnu.
common_voice_en_18862283	Mae nifer o dai eraill yn y pentref sy’n dyddio o’r cyfnod ôl-ganoloesol a chyn hynny.	Mae sawl tŷ yn y pentref sy'n dyddio o'r cyfnod canoloesol a'r blaen.	Mae nifer o dai yn y pentref sy'n dyddio o'r cyfnod canoloesol ac yn gynharach.	Mae yna nifer o dai yn y pentref sy'n dyddio o'r cyfnod canoloesol a phrwy.	Mae yna sawl tŷ yn y pentref sy'n dyddio o'r cyfnod canoloesol ac yn gynharach.	Mae yna nifer o dai yn y pentref sy'n dyddio o'r cyfnod canoloesol ac yn gynharach.
common_voice_en_18862284	Mae enw’r lle hwn yn golygu “saeth” yn Sorbeg.	Mae'r enw lle hwn yn golygu "saeth" yn Sorbian.	Mae'r enw lle hwn yn golygu "seilen" yn Sorbian.	Mae'r enw lle hwn yn golygu "osb" yn Sorbian.	Mae'r enw lle hwn yn golygu "saeth" yn Sorbianaidd.	Mae ⁇ r enw lle hwn yn golygu  ⁇ pyldd ⁇  yn Sorb.
common_voice_en_18862285	Yn ddiweddarach, priododd Subritzky â Kaylene.	Yn ddiweddarach priododd Subritsky Kayleen.	Yn ddiweddarach priododd Subritsky â Kaeline.	Yn ddiweddarach priododd Subritsky â Kayleen.	Yn ddiweddarach priododd Subritsky KaeLeen.	Yn ddiweddarach priododd Subritsky â KaeLaine.
common_voice_en_18862287	Roedd hefyd yn cael ei barchu fel duw y tywydd, oherwydd bod ei briodoleddau’n cynnwys bolltau melt.	Roedd hefyd yn cael ei barchu fel duw tywydd, gan fod ei nodweddion yn cynnwys bolt tân.	Roedd hefyd yn cael ei anrhydeddu fel duw tywydd, gan fod ei nodweddion yn cynnwys blith.	Roedd hefyd yn cael ei barchu fel duw tywydd, gan fod ei nodweddion yn cynnwys sglodion.	Roedd hefyd yn cael ei barchu fel duw tywydd, gan fod ei nodweddion yn cynnwys boltydd tywyll.	Roedd hefyd yn cael ei barchu fel duw tywydd, gan fod ei nodweddion yn cynnwys bolt ysgafn.
common_voice_en_19617090	Mae gwefan Europa yn rhoi dolenni i gyrff o’r fath ledled Ewrop.	Mae gwefan Europa yn rhoi dolenni i gyrff o ⁇ r fath ledled Ewrop.	Mae gwefan Europa yn rhoi dolenni i gyrff o'r fath ledled Ewrop.	Mae gwefan Europa yn rhoi dolenni i gyrff o ⁇ r fath ledled Ewrop.	Mae'r wefan Europa yn rhoi dolenni i gyrff o'r fath ledled Ewrop.	Mae'r wefan Europa yn rhoi dolenni i gyrff o'r fath o amgylch Ewrop.
common_voice_en_19617091	Roedd yn cynnwys wyth hanner-bwa.	Roedd yn cynnwys wyth hanner march.	Roedd yn cynnwys wyth hanner fasod.	Roedd yn cynnwys wyth hanner-arf.	Roedd yn cynnwys wyth hanner argraffiad.	Roedd yn cynnwys wyth hanner-gornel.
common_voice_en_19617092	Mae rhan isaf y ddinas yn ymestyn i lawr yr afon ochr yn ochr ag afon Broye.	Mae'r ddinas isaf yn ymestyn i lawr yr afon ar hyd Afon Broye.	Mae'r ddinas isaf yn ymestyn i lawr y afon ar hyd Afon Broye.	Mae'r ddinas isaf yn ymestyn i lawr yr afon ar hyd Afon Broye.	Mae'r ddinas isaf yn ymestyn i lawr y afon ar hyd Afon Broye.	Mae'r ddinas isaf yn ymestyn i lawr yr afon ar hyd Afon Broye.
common_voice_en_19617093	Tra bo Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!	Tra bod Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!	Tra roedd Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!	Tra roedd Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!	Tra bod Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!	Tra bod Stephen yn siarad am ei sioe newydd Pick Me!
common_voice_en_19617094	Yna, ymddiswyddodd Merkys, gan wneud Paleckis yn arlywydd dros dro hefyd.	Yna ymadawodd Merkys ei hun, gan wneud Paleckis yn Acting President hefyd.	Yna ymddeolodd Merkys ei hun, gan wneud Paleckis yn swyddog arlywydd hefyd.	Yna ymddeolodd Merkys ei hun, gan wneud Paleckis yn swyddog arlywydd hefyd.	Yna ymddeolodd Merkis ei hun, gan wneud Paleckis yn weithredwr arlywydd hefyd.	Yna ymddeolodd Merkys ei hun, gan wneud Paleckis yn ymddiriedolwr arlywydd hefyd.
common_voice_en_19688816	Mae arddull ysgrifennu fformiwläig a chyffrous Allen wedi’i ddynwared gan yr awdur Neoaidd, Stewart Home.	Mae arddull ysgrifennu fformiwlaidd a sensasiynol Allen wedi cael ei efelychu gan yr awdur Neolynol Stuart Home.	Mae arddull ysgrifennu fformiwlaidd a sensiwnol Allan wedi'i efelychu gan y awdur Nualaidd Stuart Home.	Mae arddull ysgrifennu fformiwlaidd a sensiwnol Allen wedi cael ei efelychu gan yr awdur Neoistaidd, Stuart Home.	Mae arddull ysgrifennu fformiwlaidd a sensasiynol Allan wedi cael ei efelychu gan yr ysgrifenydd Neoistaidd Stuart Home.	Mae arddull ysgrifennu fformiwlaidd a sensasionol Allen wedi cael ei efelychu gan yr awdur Neolithic, Stuart Home.
common_voice_en_19688817	Roedd rhyddhau’r albwm yn aflwyddiannus, yn fasnachol ac yn feirniadol.	Roedd yr albwm yn ryddhad anfishlawn, yn masnachol ac yn feirniadol.	Roedd yr albwm yn ryddhad anabreithiol, yn fasnachol ac yn feirniadol.	Cafodd yr albwm ei ryddhau'n anghyalluog, yn fasnachol ac yn feirniadol.	Roedd yr albwm yn rhyddhau di-lwyddiannus, yn fasnachol ac yn feirniadol.	Cafodd yr albwm ei ryddhau'n ddi-lwyddiannus, yn fasnachol ac yn feirniadol.
common_voice_en_19688818	Yn ddiweddarach, dychwelodd i'r sioe fel Sister Mary Joel.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r sioe fel Sister Mary Joel.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r sioe fel Sister Mary Joel.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r sioe fel Efrau Mary Joel.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r sioe fel Chwaer Mary Joel.	Yn ddiweddarach dychwelodd i'r sioe fel Chwaer Mary Joel.
common_voice_en_19688819	Helpodd y ddwy i gyd-sefydlu'r Hollywood Foreign Press Association.	Roedd y ddau'n helpu i gyd-sefydlu Cymdeithas Plဖြစ် Tramor Hollywood.	Roedd y ddau yn helpu i gyd-sefydlu Cymdeithas y Cyhoedd Tramor Hollywood.	Bu'r ddau'n helpu i gyd-sefyll Gymdeithas y wasg dramor Hollywood.	Mae'r ddau wedi helpu i gyd-sefydlu Cymdeithas y wasg tramor Hollywood.	Roedd y ddau'n helpu i gyd-sefydlu Gymdeithas y Wasg Tramor Hollywood.
common_voice_en_19688820	Mae'n eiddo i Conservation Halton ac yn cael ei weithredu ganddo.	Mae'n eiddo i Conservation Halton ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo i Conservation Halton ac yn ei weithredu.	Mae'n eiddo i Conservation Halton ac yn cael ei weithredu.	Mae'n eiddo i Conservation Halton ac yn cael ei weithredu gan y cwmni.	Mae'n eiddo i Conservation Halton ac mae'n cael ei weithredio gan y cwmni.
common_voice_en_18940848	Ni ymatebodd rheolwr Edsel.	Nid yw rheolwr Edsel wedi ymateb.	Doedd rheolwr Edsel ddim yn ymateb.	Nid yw rheolwr Edsel wedi ymateb.	Nid yw rheolwr Edsel yn ymateb.	Nid yw'r rheolwr Edsel wedi ymateb.
common_voice_en_18940849	Ysgrifennodd Save Our Shubert lythyrau i olygyddion a chynhaliodd wylnosau dan olau cannwyll y tu allan i'r theatr.	Ysgrifennodd Save Our Shubert lythyrau i golygyddion ac roedd yn cynnal gwyliadfeydd gan oleuni o flaen y theatr.	Ysgrifennodd Save Our Schubert lythyrau i olygwyr a chynnal gwysiau goleuadau'r candles outside the theatre.	Ysgrifennodd Save Our Shubert lythyrau i olygwyr a bu'n cynnal gwyliau candlelight y tu allan i'r theatr.	Ysgrifennodd Save Our Schubert lythyrau i golygyddion a chymerodd gwareiddau chasgl y tu allan i'r theatr.	Ysgrifennodd Save Our Shubert lythyrau i golygyddion ac arhosodd gwyliau golau canhell y tu allan i ⁇ r theatr.
common_voice_en_18940850	Caiff ei adnabod fel safle Brwydr Pont Arcole.	Mae'n adnabyddus fel safle brwydr Pont Arcole.	Mae'n adnabyddus fel safle Brwydr Pont Arcole.	Mae'n adnabyddus fel safle Brwydr Pont Arcole.	Mae'n adnabyddus fel safle brwydr Pont Arcole.	Mae'n adnabyddus fel y safle ar gyfer Bryd Arcole.
common_voice_en_18940851	Mae'r diwydiannau cartref wedi tyfu hefyd.	Mae diwydiannau tŷ hefyd wedi tyfu.	Mae diwydiannau cartref hefyd wedi plannu.	Mae diwydiannau cottage hefyd wedi tyfu.	Mae diwydiannau cottage hefyd wedi tyfu.	Mae diwydiannau cottage hefyd wedi dyfu.
common_voice_en_18940852	Drws nesaf i'r caban mae parc bychan, Pillsbury Point State Park.	Yn agos at y caban mae Parc Gwladol Pillsbury Point bach.	Ynghyd â'r caban mae Parc Gwladol Pillsbury Point bach.	Yndyd â'r caban mae Parc Gwladol Pillsbury Point bach.	Y tu ôl i'r caban mae Parc Gwladol Pillsbury Point bach.	Ynghyd â'r caban mae Parc Gwladol Pillsbury Point bach.
common_voice_en_19476507	Mae realaeth sosialaidd yn enghraifft o gelf o'r fath sy'n rhoi pwyslais ar y ddadl deleolegol a wnaeth hybu sosialaeth a chomiwnyddiaeth.	Mae realistig cymdeithasol yn enghraifft o gelf o gyfeiriad teleolegol fel a hybuodd sosialaeth a chymuniaeth.	Mae realistiaeth ddioshyddol yn enghraifft o gelf teleolegol o'r fath a hyrwyddo sosialaeth a chymuniaeth.	Mae realiaeth Sosialaidd yn enghraifft o gelf o gyfeiriad teleolegol fel hynny a hyrwyddo Sosialaeth a Chymwniaeth.	Mae realistig cymdeithasol yn enghraifft o gelf o'r fath sy'n canolbwyntio ar teleoleg a oedd yn hyrwyddo sosialaeth a chyfathrebu.	Mae realistig sosialaidd yn enghraifft o gelf o'r fath a oedd yn canolbwyntio ar teleology a hyrwyddo sosialaeth a chymuniaeth.
common_voice_en_19476508	Arbedodd pob un o'r naw cynnig am y gôl a wynebodd.	Stopiodd yr holl naw saeth a wynebodd.	Roedd wedi stopio ⁇ r naw saeth a wynebu.	Fe wnaeth stopio'r nifoedd o saethu a wynebuodd.	Fe stopiodd yr holl naw saeth y bu'n wynebu.	Cwblhaodd yr holl naw saeth yr oedd yn eu hwynebu.
common_voice_en_19476509	Roedd yn fab i saer o Lundain.	Roedd yn fab i feithrin yn Llundain.	Roedd yn fab i offeiriad yn Llundain.	Roedd yn fab i carpenter yn Llundain.	Roedd yn fab i garcharor o Llundain.	Roedd yn fab i gerflunwr yn Llundain.
common_voice_en_19476510	Ganwyd Lynn yn Puerto Rico a symudodd i New Jersey yn bum mlwydd oed.	Ganwyd Lynn yn Puerto Rico a symudodd i New Jersey yn bum oed.	Ganed Lynn yn Puerto Rico a symudodd i New Jersey yn bum oed.	Ganwyd Lynn yn Puerto Rico a symudodd i New Jersey pan oedd yn bum oed.	Ganwyd Linn yn Puerto Rico a symudodd i New Jersey pan oedd yn bum oed.	Ganed Lynn yn Puerto Rico a symudodd i New Jersey pan oedd yn bum oed.
common_voice_en_19476511	Dim ond mewn ysbytai neu leoliadau tebyg y'i defnyddir, o dan oruchwyliaeth agos.	Fe'i defnyddir yn yr ysbyty neu mewn lleoliad tebyg, dan oruchwyliaeth llym.	Dim ond mewn ysbytai neu leoliadau tebyg y caiff ei ddefnyddio, o dan oruchwyliaeth llym.	Fe'i defnyddir mewn ysbyty neu leoliadau tebyg yn unig, o dan oruchwyliaeth llym.	Fe'i defnyddir yn yr ysbyty neu mewn lleoliad tebyg yn unig, o dan oruchwyliaeth llym.	Fe'i defnyddir yn yr ysbyty neu mewn lleoliadau tebyg yn unig, o dan oruchwyliaeth llym.
common_voice_en_503350	Yn rhoi dim sêr i saga The Skeptical Environmentalist	Rhowch sero seren i The Skeptical Environmentalist Saga	Rhowch sero seren i The Skeptical Environmentalist Saga	Rhowch sero seren i'r saga Sceptical Environmentalist	Rhowch sero seren i ⁇ r saga The Skeptical Environmentalist	Rhowch sero sêr i'r saga Skeptical Environmentalist
common_voice_en_503355	A allwch chi ddod o hyd i waith i mi, Gris i'r Nefoedd?	Allwch chi ddod o hyd i mi gwaith, Stairway to Heaven?	Allwch chi ddod o hyd i mi waith, Stairway to Heaven?	Allwch chi ddod o hyd i mi, gwaith, Stairway to Heaven?	Allwch chi ddod o hyd i mi, gwaith, Stairway to Heaven?	Allwch chi ddod o hyd i mi waith, Stairway i'r nefoedd?
common_voice_en_1096861	Cyn sicred â dim	Mor sicr ag rydw i'n fyw.	Chwant fel fy mod yn fyw.	Mor sicr ag y roeddwn i ⁇ n fyw.	Yn siwr mor sicr ag yr wyf yn byw.	Cewch ei wybod mor sicr ag y ydw i'n fyw.
common_voice_en_205029	Tyn y bwyd yna o'th geg.	Cymer y bwyd hwnnw allan o'ch geg.	Cymerwch y bwyd hwnnw allan o'ch geg.	Cymer y bwyd hwnnw allan o'ch ceg.	Cymerwch y bwyd hwnnw allan o'ch geg.	Tynnwch y bwyd hwnnw allan o ⁇ ch ceg.
common_voice_en_19614251	Cafodd ei fasnachu'n wreiddiol fel Thortec.	Fe'i masnachu'n wreiddiol fel Thortec.	Fe'i masnachu'n wreiddiol fel Thortec.	Fe ⁇ i masnawhwyd yn wreiddiol fel Thortec.	Roedd yn cael ei masnachu'n wreiddiol fel Thortec.	Roedd yn cael ei fasnachu'n wreiddiol fel Thortec.
common_voice_en_19614252	Amlygodd "Bloomberg" sawl safbwynt.	"Rhyhoeddiodd Bloomberg sawl safbwynt.	"Cymhaodd Bloomberg nifer o safbwyntiau".	"Gwnaeth Bloomberg amlygu nifer o safbwyntiau.	"Bloomberg" a amlygodd nifer o safbwyntiau.	Amlygwyd nifer o safbwyntiau gan  ⁇ Bloomberg ⁇ .
common_voice_en_19614253	Gweler hefyd gylch cromatig.	Gweler hefyd cylch chromig.	Gweler hefyd cylch cromataidd.	Gweler hefyd y cylch cromatig.	Gweler hefyd y cylch cromatig.	Gweler hefyd cylch cromataidd.
common_voice_en_19614254	Roedd Albert yn anghymeradwyo Frieda, yr un modd ag yr oedd ei rieni gyda Mileva.	Roedd Albert yn gwadu Freda cymaint â'i rieni o Mileva.	Roedd Albert yn anghytuno â Frieda cymaint ag y roedd ei rieni wedi cael Mileva.	Nid oedd Albert yn cytuno â Frieda yn yr un modd â'i rieni gyda Mileva.	Roedd Albert yn methu ag awdurdod o Frida gymaint ag roedd ei rieni yn ei gael o Mileva.	Roedd Albert yn gadeirio Freda cymaint ag oedd ei rieni wedi'i wneud i Mileva.
common_voice_en_19614255	Byddai'r criw yn cario mapiau yn ogystal â bwyd ond nid oeddent yn gallu siarad Rwsieg.	Roedd y criw yn cario mapiau yn ogystal â darpariaeth ond doeddent ddim yn siarad Rwsia.	Roedd y criw yn cario mapiau yn ogystal â darpariaethau ond doedden nhw ddim yn gallu siarad Rwsia.	Roedd y criw yn cario mapiau yn ogystal â darpariaethau ond doedden nhw ddim yn gallu siarad Rwsia.	Roedd y criw yn cario mapiau yn ogystal â darpariaethau ond doedden nhw ddim yn gallu siarad Rwsia.	Roedd y criw yn cario mapiau yn ogystal â'r darpariaeth ond nid oeddent yn gallu siarad Rwsia.
common_voice_en_19619448	Ar wahân i'w gyrfaoedd cerddorol llwyddiannus, maent hefyd yn enwog am roi cynnig ar actio.	Yn ogystal â'u gyrfa gerddorol llwyddiannus, maent hefyd yn nodedig am ysgwyddo i mewn i actio.	Ar wahân i ⁇ w gyrfa gerddorol llwyddiannus, maent hefyd yn nodedig am ymestyn i actio.	Ar wahân i'w gyrfa gerddorol llwyddiannus, maent hefyd yn nodedig am ffrwydro i actio.	Ar wahân i'w gyrfa gerddorol llwyddiannus, maent hefyd yn nodedig am ehangu i mewn i actio.	Ar wahân i'w gyrfa gerddorol llwyddiannus, maen nhw hefyd yn nodedig am gefnodi i mewn i actio.
common_voice_en_19619449	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioeau ar Kerrang!	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioeau ar Kerrang!	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioeau ar Kerrang!	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioeau ar Kerrang!	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioeau ar Kerrang!	Mae hefyd yn cyflwyno rhai sioeau ar Kerrang!
common_voice_en_19619450	Mae Ethiopia a'r Swdan hefyd ar ganol cysylltu eu gridiau pŵer.	Mae Ethiopia a Sudan hefyd yn y broses o gysylltu eu rhwydweithiau pŵer.	Mae Ethiopia a Sudan hefyd yn y broses o gysylltu eu rwydweithiau pŵer.	Mae Ethiopia a'r Sudan hefyd yn y broses o gysylltu eu rhwydweithiau pŵer.	Mae Ethiopia a'r Sudan hefyd yn y broses o gysylltu eu rwydweithiau pŵer.	Mae Ethiopia a'r Sudan hefyd yn y broses o gysylltu eu rwydweithiau pŵer.
common_voice_en_19619451	Goleuadau yn awyr y nos.	Golau yn yr awyr nos.	Golau yn yr awyr nos.	Goleuadau yn yr awyr nos.	Goleuadau yn y nefoedd nos.	Goleuadau yn yr awyr nos.
common_voice_en_19619452	O ganlyniad, ni ellir gwneud ymddiriedolwr yn atebol am golled mewn buddsoddiad.	Felly, ni ellir dal ffyddlon yn atebol am golli mewn un buddsoddiad.	Felly, ni ellir dal ymddiriedolwr yn atebol am golli mewn un buddsoddiad.	Felly, ni ellir dal ymddiriedolwr yn atebol am golled mewn un buddsoddiad.	Felly, ni all ymddiriedolwr gael ei gadw'n gyfrifol am golled mewn un buddsoddiad.	Felly, ni chaiff ymddiriedolwr ei gadw ⁇ n atebol am golli mewn un buddsoddiad.
common_voice_en_19760367	Ymysg y deuddeg a fu farw oedd y Meddyg a Gwas y Prif Fferyllydd.	Ymhlith y deuddeg yn farw oedd y Doctor a Prif Farmasegydd Mate.	Ymhlith y deuddeg o farwolaethau oedd y meddyg a phatolog y Prif.	Ymhlith y deuddeg o farwolaeth oedd y Doctor a phrif fferyllydd, Mei.	Ymhlith y deuddeg marw yn y Doctor a ⁇ r Prif Pharmaceutaidd, Mae.	Ymhlith y ddeuddeg o farwolaethau roedd y Doctor a chwmni ⁇ r prif fferyllydd.
common_voice_en_19760368	Mae'n gartref i ddwy ysgol - Beldon Primary School a Belridge Senior High School.	Mae'n cynnal dau ysgol - Ysgol Gynradd Beldon ac Ysgol Uwchradd Belridge.	Mae'n cynnal dau ysgol - Ysgol Gynradd Beldon ac Ysgol Uwchradd Belridge.	Mae'n cynnal dau ysgol - Ysgol Gynradd Beldon a Ysgol Uwchradd Belridge.	Mae'n gwesteio dau ysgol - Ysgol Gynradd Beldon a Ysgol Uwchradd Belridge.	Mae'n cynllwyn dau ysgol - Ysgol Gynradd Beldon a'r Ysgol Uwchradd Belridge.
common_voice_en_19760370	Gan fod y rhaglen mor boblogaidd, daeth Helena yn ganolfan cerddoriaeth blues bwysig.	Gwnaeth poblogrwydd y rhaglen Helena yn ganolfan blues fawr.	Gwnaeth poblogrwydd y rhaglen Helena yn ganolfan blues mawr.	Gwnaeth poblogrwydd y rhaglen Helena yn ganolfan blues mawr.	Gwnaeth poblogrwydd y rhaglen Helena yn ganolfan glood mawr.	Roedd poblogrwydd y rhaglen yn gwneud Helena yn ganolfan bluws mawr.
common_voice_en_19760372	Yn y frwydr, caiff Byddin Undod ei dinistrio'n llwyr.	Yn y frwydr, mae'r llu Eidal wedi'i ddinistrio'n gyfan gwbl.	Yn y frwydr, mae'r Armu Uned yn cael ei ddinistrio yn ei holl.	Yn y frwydr, mae'r fyddin Undod yn cael ei ddinistrio yn ei gyfanrwydd.	Yn y frwydr, mae'r Fyddin Undeb yn cael ei ddinistrio yn ei gyfanrwydd.	Yn y frwydr, mae'r Fyddin Arlywydd yn cael ei ddinistrio yn ei gyfan gwbl.
common_voice_en_19760373	Nid yw ei waith yn gwerthu am gymaint o arian.	Nid yw ei waith yn mynd am gymaint.	Nid yw ei waith yn mynd am gymaint.	Nid yw ei waith yn mynd am gymaint.	Nid yw ei waith yn mynd am gymaint.	Nid yw ei waith yn mynd am gymaint o amser.
common_voice_en_18120029	Roeddwn yn teimlo fel pe bawn ym mharadwys.	Teimlais fel pe bawn yn y paradydd.	Roeddwn i ⁇ n teimlo fel pe bawn yn y paradwys.	Roeddwn i'n teimlo fel pe bawn yn y baradwys.	Roeddwn i'n teimlo fel pe bai i mewn i'r paradyddio.	Roeddwn i'n teimlo fel pe bawn i yn y paradidau.
common_voice_en_19956788	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer carfan Lloegr hyd yn oed ar ôl iddo adael Lerpwl.	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer tîm Lloegr hyd yn oed ar ôl gadael Liverpool.	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer clwb Lloegr hyd yn oed ar ôl gadael Liverpool.	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer timau Lloegr hyd yn oed ar ôl gadael Liverpool.	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer escwadau Lloegr hyd yn oed ar ôl gadael Liverpool.	Parhaodd i gael ei ddewis ar gyfer escwydanau Lloegr hyd yn oed ar ôl gadael Liverpool.
common_voice_en_19956789	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o Editors o dan yr enw "Smith and Burrows".	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o Editors o dan yr enw "Smith and Burrows".	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o Editorion o dan y eiriau "Smith a Burrows".	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o Editors o dan y enw "Smith a Burroughs".	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o Editors o dan y manig "Smith a Burrows".	Mae wedi gweithio gyda Tom Smith o Editors o dan y monig "Smith and Burrows".
common_voice_en_19956790	Byddai Barrie yn dweud, i'w difyrru, y gallai eu brawd bach Peter hedfan.	Byddai Barry yn dweud, i'w hwyluso, y gall eu brawd bach Peter hedfan.	Byddai Barry yn dweud, i'w hwyluso, bod eu brawd bach Peter yn gallu hedfan.	Byddai Barry yn dweud, i'w hwylogi, bod eu brawd bach Peter yn gallu hedfan.	Byddai Barry yn dweud, i'w chwerthin nhw, y gall eu brawd bach Peter hedfan.	Byddai Barrie yn dweud, i'w difyrru, bod eu brawd bach Peter yn gallu hedfan.
common_voice_en_19956791	Mae'n gwasanaethu fel datganiad o awdurdod ar gyfer dyfodol y prosiect.	Mae'n gwasanaethu fel cyfeiriad awdurdod ar gyfer dyfodol y prosiect.	Mae'n gwasanaethu fel cyfeiriad awdurdod ar gyfer dyfodol y prosiect.	Mae'n gwasanaethu fel cyfeiriad awdurdod ar gyfer dyfodol y prosiect.	Mae'n gwasanaethu fel cyfeirio at awdurdod ar gyfer dyfodol y prosiect.	Mae'n gwasanaethu fel cyfeirnod o awdurdod ar gyfer dyfodol y prosiect.
common_voice_en_19956792	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys cryno ddisg wyth trac bonws.	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys disg compact bonws wyth trac.	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys disg compact bonws wyth trac.	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys disg compat bonws wyth trac.	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys disg compact bonws o wyth trac.	Mae'r pecyn hefyd yn cynnwys disg compact bonws wyth trac.
common_voice_en_18585507	Mae'r llun hwn yn anghymesur.	Mae'r llun hwn yn anymegus.	Mae'r darlun hwn yn anwiradwy.	Mae'r darlun hwn yn anghydraddol.	Mae'r darlun hwn yn anymatreg.	Mae'r darlun hwn yn anghydymdrol.
common_voice_en_18585508	Rwy'n gwibio, rwy'n ffoi, rwy'n hedfan.	Dwi'n hedfan, dwi'n ffoi, dwi'n hedfan.	Rwy'n hedfan, yr wyf yn ffoi, rwy'n hedfan.	Rwy'n hedfan, rwy'n ffoi, rwy'n hedfan.	Rwy'n hedfan, yr wyf yn dianc, rydw i'n hedfan.	Rwy'n hedfan, Rydw i'n ffoi, Rydw i'n hedfan.
common_voice_en_18585509	Beth fydd bodau dynol yn ei wneud yn oes awtomatiaeth?	Beth fydd dynol yn ei wneud yn oes awtomatiaeth?	Beth fydd pobl yn ei wneud yn oes awtomatiaeth?	Beth fydd pobl yn ei wneud yn oes awtomateriaeth?	Beth fydd pobl yn ei wneud yn yr oes awtomeiddio?	Beth fydd pobl yn ei wneud yn yr oes awtomataeth?
common_voice_en_18585510	Mae'n rhaid fy mod wedi cael gorchymyn i fynd dramor, ond sut fyddwn i wedi gallu mynd?	Rhaid fy mod wedi cael gorchymyn i dramor, ond sut allwn i fod wedi mynd?	Mae'n rhaid fy mod wedi cael gorchymyn dramor, ond sut y gallwn fod wedi mynd?	Mae'n rhaid fy mod wedi cael fy gorchymyn i dramor, ond sut allaf fod wedi mynd?	Mae'n rhaid fy mod wedi cael fy Gorchymyn i dramor, ond sut y gallaf fod wedi mynd?	Mae ⁇ n rhaid fy mod i wedi cael gorchymyn i fynd dramor, ond sut y gallwn i fod wedi mynd?
common_voice_en_19113587	Mae'r anthem yn cynnwys côr a saith stroonduran.	Mae'r anthem yn cynnwys côr a saith stronduran.	Mae'r hymn yn cynnwys côr a saith stronduran.	Mae'r anthem yn cynnwys côr a saith stronduron.	Mae'r anthem yn cynnwys côr a saith stronduran.	Mae'r anthem wedi'i gyfansoddi o gôr a saith stronduran.
common_voice_en_19113588	Mae gan y twll strwythur ffractal.	Mae gan y cyfan strwythur fractal.	Mae gan y cyfan strwythur fraktal.	Mae gan y holl strwythur fraktal.	Mae gan y cyfan strwythur ffratal.	Mae gan y cyfan strwythur ffractal.
common_voice_en_19113589	Roedd ei brif waith ar ei ystadau ei hun.	Ei brif waith oedd ar ei eiddo ei hun.	Ei brif waith oedd ar ei ystadau ei hun.	Ei brif waith oedd ar ei ystadau ei hun.	Ei brif waith oedd ar ei ystadau ei hun.	Ei brif waith oedd ar ei ystadau ei hun.
common_voice_en_19113590	Mae'n aml yn cynnwys gweddi, cân a dawns.	Yn aml mae'n cynnwys gweddi, canu a dawnsio.	Mae'n aml yn cynnwys gweddïau, caneuon a dawnsio.	Mae'n aml yn cynnwys gweddïo, canu a dawnsio.	Mae ⁇ n aml yn cynnwys gweddi, canu a dawnsio.	Yn aml, mae'n cynnwys gweddïo, canu a dawnsio.
common_voice_en_19113591	Ganwyd yn Jever yn ardal Friesland.	Cafodd ei eni yn Jever yn ardal Friesland.	Ganwyd ef yn Jever yn ardal Friesland.	Fe'i ganed yn Jever yn ardal Friesland.	Fe'i ganed yn Javer yn ardal Friesland.	Fe'i ganed yn Jever yn ardal Friesland.
common_voice_en_19528386	Roedd y genhadaeth wedi'i lleoli ym mhlasty Blackburn bryd hynny.	Roedd y legaeth yna wedi'i leoli yn y tŷ Blackburn.	Roedd yr ymraeth wedyn wedi'i leoli yn y palas Blackburn.	Roedd y legasiwn yna wedi'i leoli yn y pentref Blackburn.	Yna roedd y llysgenhadaeth wedi ⁇ i leoli yn y man Blackburn.	Ar y pryd roedd y legasiwn wedi ⁇ i leoli yn nhalaith Blackburn.
common_voice_en_19528387	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ranbarth Ysgolion Cyhoeddus Tacoma.	Ar hyn o bryd mae'n rhan o ardal ysgol gyhoeddus Tacoma.	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ardal Ysgol Gyhoeddus Tacoma.	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ardal Ysgolion Cyhoeddus Tacoma.	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ardal Ysgolion Cyhoeddus Tacoma.	Ar hyn o bryd mae'n rhan o Ardal Ysgolion Cyhoeddus Tacoma.
common_voice_en_19528388	Rhestrir Benson Elementary School ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoedd Hanesyddol.	Mae Ysgol Gynradd Benson wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Ysgol Gynradd Benson wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Ysgol Gynradd Benson wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Lefydd Hanesol.	Mae Ysgol Gynradd Benson wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.	Mae Ysgol Gynradd Benson wedi'i restru ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoliadau Hanesol.
common_voice_en_19528389	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn gweithio fel gwerthwr yswiriant.	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn werthwr yswiriant.	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn werthwr yswiriant.	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn werthwr yswiriant.	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn werthwr yswiriant.	Cyn y llofruddiaethau, roedd Masumi wedi bod yn wertholwr yswiriant.
common_voice_en_19528390	Y logo swyddogol yw baner Simorq.	Y logo swyddogol yw faner Simorq.	Y logo swyddogol yw baner Simorq.	Y logo swyddogol yw baner Simorq.	Y logo swyddogol yw baner Simorq.	Y logo swyddogol yw baner Simorq.
common_voice_en_19612047	Golyga annormal ei fod yn defnyddio cyfanrifau nad ydynt yn dilyn ei gilydd.	Mae'n golygu ei fod yn defnyddio rhifau cyfan nid yn olynol.	Mae'n golygu ei fod yn defnyddio rhifau llawn nad ydynt yn olynol.	Mae'n golygu ei fod yn defnyddio nifer gyfansoddiadau nad ydynt yn olynol.	Mae'n golygu ei fod yn defnyddio rhif sy'n union heb gyd-anllaw.	Mae'n golygu nad yw'n arferol ei fod yn defnyddio cyfansiynau integer nad ydynt yn olynol.
common_voice_en_19612048	Fodd bynnag, dilynodd Lutjens gyfarwyddyd Hitler i beidio ag ymosod ar longau rhyfel y gelyn, a chiliodd.	Fodd bynnag, dilynodd Lutgen gyfarwyddyd Hitler yn llym i beidio â tharo llongau cyfalaf y gelyn a dynnu'n ôl.	Fodd bynnag, dilynodd Luthgen arweiniad Hitler yn llym peidio â delio â llongau prif ddinas y gelyn, ac ymddeolodd.	Fodd bynnag, dilynodd Lutgen yn llym gyfarwyddyd Hitler i beidio â delio â chyfryngau prif Dwr, a tynnu'n ôl.	Fodd bynnag, dilynodd Lutgen gyfarwyddiadau Hitler yn llym i beidio â gwrthdaro llongau cyfalaf y gelyn, a tynnu'n ôl.	Fodd bynnag, dilynodd Lutgen gyfarwyddyd Hitler yn llym i beidio â chymryd rhan yn llongau cyfalaf y gelyn, a tynnu'n ôl.
common_voice_en_19612049	Mae'r hinsawdd cymharol gynnes yn caniatáu ar gyfer dringo gydol y flwyddyn.	Mae'r hinsawdd cymharol ysgafn yn caniatáu dringo trwy gydol y flwyddyn.	Mae'r hinsawdd gymharol ysgafn yn caniatáu dringo trwy gydol y flwyddyn.	Mae'r hinsawdd gymharol ysgafn yn caniatáu dringo trwy gydol y flwyddyn.	Mae'r hinsawdd gymharol ysgafn yn caniatáu dringo trwy gydol y flwyddyn.	Mae'r hinsawdd gymharol ysgafn yn caniatáu dringo drwy gydol y flwyddyn.
common_voice_en_19612050	Gan fod y brifysgol i fyfyrwyr ôl-raddedig, mae cymhariaeth uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.	Gan fod y brifysgol yn ôl-raddedig, mae cymharu uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.	Gan fod y brifysgol yn ôl-raddedig, mae cymharu'n uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.	Gan fod y brifysgol yn ôl-raddedig, mae cymharu'n uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.	Gan fod y brifysgol yn ôl-raddedig, mae cymharu'n uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.	Gan fod y brifysgol yn ôl-raddedig, mae cymharu'n uniongyrchol â sefydliadau israddedig yn anodd.
common_voice_en_19612051	Gorsaf Reilffordd Hathras Junction yw'r orsaf reilffordd agosaf at Baghraya.	Orsaf reilffordd Hathras Junction yw'r orsaf reilffordd agosaf i Baghraya.	Orsaf reilffordd Hathras Junction yw'r orsaf reilffordd agosaf i Baghraya.	Orsaf reilffordd Hathras Junction yw'r orsaf reilffordd agosaf i Baghraya.	Y gorsaf reilffordd Hathras Junction yw'r orsaf reilffordd agosaf i Baghraya.	Y orsaf reilffordd Hathras Junction yw'r orsaf reilffordd agosaf i Baghraya.
common_voice_en_19699259	Mae'n meddu ar basbort yr Almaen.	Mae ganddo pasiant Almaeneg.	Mae ganddo gardd Almaeneg.	Mae ganddo basbort Almaeneg.	Mae ganddo basbort Almaeneg.	Mae ganddo basbort Almaeneg.
common_voice_en_19699260	Daw'r enw Sahuayo o'r iaith Nahuatl, a chaiff ei ddehongli mewn sawl ffordd.	Daw'r enw Sahuayo o'r iaith Nahuatal, ac fe'i dehongliir mewn llawer o ffyrdd.	Daw'r enw Sahuayo o'r iaith Nahuatual, ac mae'n cael ei dehongli mewn llawer o ffyrdd.	Mae'r enw Sahuayo yn dod o'r iaith Nahuatl, ac mae'n cael ei dehongli mewn llawer o ffyrdd.	Mae'r enw Sahuayo yn dod o'r iaith Nahuatel, ac mae'n cael ei dehongli mewn llawer o ffyrdd.	Mae'r enw Sahuayo yn dod o'r iaith Nautal, ac mae'n cael ei ddehongli mewn llawer o ffyrdd.
common_voice_en_19699261	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie am y Sgript Ffilm Wreiddiol Orau.	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie am y sgript gwreiddiol gorau.	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie am y Sgriniau Gwreiddiol Gorau.	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie am y Sgrinwaith Gwreiddiol Gorau.	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie ar gyfer Y Sginreol Wreiddiol Gorau.	Derbyniodd Maddin enwebiad Genie ar gyfer Sgilffen Gynllunedig Gorau.
common_voice_en_19699262	Ganwyd yn Dalkeith.	Ganed yn Dalkeith.	Ganed yn Dalkeith.	Ganwyd ef yn Dalkeith.	Cafodd ei eni yn Dalkeith.	Fe'i ganed yn Dalkeith.
common_voice_en_19699263	Derbyniodd Esgob Pican ddedfryd i garchar am dri mis wedi'i gohirio am beidio ag achwyn ar yr offeiriad.	Cafodd yr Esgob Pican ei hun ddedfryd carchar am dri mis am beidio â dyfarnu'r offeiriad.	Cafodd yr Esgob Pican ei hun ddedfryd carchar am dri mis oherwydd nad oedd yn gwrthdaro'r offeiriad.	Derbyniodd yr Esgob Pican ei hun dedfryd carchar am dri mis ar wahân am beidio â nghyhoeddi'r offeiriad.	Derbyniodd yr Esgob Pican ei hun dedfryd carchar am dri mis yn argyfwng am beidio â gwyno'r offeiriad.	Derbyniodd yr Esgob Pican ei hun ddedfryd carchar tair mis yn amharol am beidio â chyhuddo'r offeiriad.
common_voice_en_19743033	Mae'r coleg wedi'i achredu'n rhanbarthol gan Middle States Association of Colleges and Schools.	Mae'r coleg yn cael ei achrediadu yn rhanbarthol gan Gymdeithas Coleg a Ysgolion y Middles States.	Mae'r coleg wedi'i achredu'n rhanbarthol gan Gymdeithas ysgolion a cholegion yr Unol Daleithiau Canol.	Mae'r coleg wedi'i achredu'n rhanbarthol gan Gymdeithas Colegau ac Ysgolion yr Unol Daleithiau Canol.	Mae'r coleg wedi'i achredu'n ranbarthol gan Gymdeithas Colegau ac Ysgolion yr Unol Daleithiau Canol.	Mae'r coleg wedi'i achrediadu'n rhanbarthol gan Gymdeithas Colegau a Scholeu'r Unol Daleithiau Canol.
common_voice_en_19743035	Gallant hefyd feddiannu tyllau rhywogaethau eraill.	Gallant hefyd fod mewn dithau o rywogaethau eraill.	Gallant hefyd feddiannu byrddau rhywogaethau eraill.	Efallai y byddant hefyd yn meddiannu goron rhywogaethau eraill.	Gallant hefyd fod yn aros mewn clawdiau o rywogaethau eraill.	Efallai y byddant hefyd yn meddiannu gofodau o rywogaethau eraill.
common_voice_en_19743036	Mae'n rhaglen wedi'i seilio ar gdb ar gyfer dadfygio ffeiliau craidd, kernel.	Mae'n ddull GdB-sy'n seiliedig ar debugio ffeiliau kernel core.	Mae'n ddefnyddioldeb seiliedig ar gdb ar gyfer dadbygu ffeiliau craidd y kernel.	Mae'n ddefnyddioldeb yn seiliedig ar gdb ar gyfer degwgio ffeiliau kernel-core.	Mae'n ddefnyddioldeb sy'n seiliedig ar gdb ar gyfer dadlwytho ffeiliau Kernel Core.	Mae'n ddefnyddioldeb sy'n seiliedig ar gdb ar gyfer dedebu ffeiliau craidd kernel.
common_voice_en_19743037	Er mwyn bod yn Ddewin, mae'n rhaid i chi gwblhau saith tasg allan o wyth.	Er mwyn gwneud Wizard, rhaid i un hefyd gwblhau saith o wyth tasg.	Er mwyn gwneud Wizard, rhaid i un hefyd gwblhau saith o wyth tasg.	Er mwyn gwneud Magician, rhaid i un hefyd gwblhau saith o wyth tasg.	Er mwyn gwneud wizard, rhaid i un gwblhau saith o wyth tasg hefyd.	Er mwyn gwneud sgor, mae'n rhaid i un hefyd gwblhau saith o wyth tasg.
common_voice_en_19743038	Arestiodd heddlu Columbus wylwyr hefyd, gan gynnwys rhai a gododd y ffens.	Cafodd heddlu Columbus hefyd arestio pobl oedd yn mynd heibio, gan gynnwys rhai a godiodd y ffens.	Cafodd heddlu Columbus hefyd arestio rhai o'r arwyr, gan gynnwys rhai a godiodd y ffor.	Arestiodd Heddlu Columbus hefyd gan bobl yn mynd heibio, gan gynnwys rhai a godiodd y ffens.	Arestiodd Heddlu Columbus hefyd bobl oedd yn gweld, gan gynnwys rhai a oedd wedi codi'r ffens.	Roedd heddlu Columbus hefyd yn arestio'r rhai a oedd wedi mynd heibio, gan gynnwys rhai a oedd wedi codi'r ffens.
common_voice_en_18467500	Os wyt ti ddigon gwirion i wneud hynny, ni allaf warantu dy ddiogelwch.	Os ydych yn ddigon ffôl i wneud hynny, ni allaf warantu eich diogelwch.	Os ydych yn ddigon ffôl i wneud hynny, ni allaf warantu eich diogelwch.	Os ydych chi'n ddigon ffôl i wneud hynny, ni allaf warantu eich diogelwch.	Os ydych chi'n ddigon ffôl i wneud hynny, ni allaf warantu eich diogelwch.	Os ydych chi'n ddigon ffôl i wneud hynny, ni allaf gwarantu eich diogelwch.
common_voice_en_18467501	Ty'd 'laen! Paid â bod yn gymaint o falwen!	Dewch ar! Peidiwch â bod mor araf!	Dewch ymlaen! Paid bod mor araf!	Dewch ymlaen! Peidiwch â bod yn mor araf!	Dewch i! Peidiwch â bod yn mor araf!	Ewch ar! Peidiwch â bod yn mor araf!
common_voice_en_18467502	Bydd hynny'n beth rhyfedd, heb os!	Bydd hynny'n rhywbeth rhyfedd, yn sicr!	Bydd hynny'n rhywbeth rhyfedd, yn sicr!	Bydd hynny'n rhywbeth rhyfedd, i fod yn sicr!	Bydd hynny'n beth rhyfedd, i fod yn sicr!	Bydd hynny'n beth rhyfedd, i fod yn sicr!
common_voice_en_18467503	Nid wyf yn siarad am Angela.	Nid wyf yn siarad am Angela.	Nid ydw i'n siarad am Angela.	Dydw i ddim yn siarad am Angela.	Dydw i ddim yn siarad am Angela.	Dydw i ddim yn siarad am Angela.
common_voice_en_18467504	Ffoniwch am wasanaeth ystafell	Ffoniwch am wasanaeth ystafell	Ffoniwch am wasanaeth ystafell.	Ffoniwch os gwelwch yn dda am wasanaeth ystafell	Ffoniwch am wasanaeth ystafell os gwelwch yn dda.	Ffoniwch am wasanaeth ystafell os gwelwch yn dda.
common_voice_en_19477039	Achosir ei natur gyfnewidiol gan guriadau rheolaidd yn haenau allanol y sêr.	Mae ei amrywiad yn cael ei achosi gan pulsio rheolaidd yn haenau allanol y seren.	Mae ei amrywio yn cael ei achosio gan bwlsio rheolaidd yn haenau uchaf y seren.	Mae ei amrywioldeb yn cael ei achosi gan ymgylchu rheolaidd mewn haennau allanol y seren.	Mae ei newidedd yn cael ei achosi gan lwfansio rheolaidd yn haenau allanol y seren.	Mae ei amrywio ⁇ n cael ei achosi gan galfyddiadau rheolaidd yn haenau allanol y seren.
common_voice_en_19477040	Mae bellach yn gweithio fel ymgynghorydd rheoli.	Mae hi nawr yn gweithio fel ymgynghorydd rheoli.	Nawr mae'n gweithio fel ymgynghorydd rheoli.	Ar hyn o bryd mae hi'n gweithio fel cyngor rheoli.	Ar hyn o bryd mae hi'n gweithio fel cynghorydd rheoli.	Ar hyn o bryd mae'n gweithio fel ymgynghorydd rheolaeth.
common_voice_en_19477041	Mae'r ardal wedi cael ei dynodi fel Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol Cannock Chase.	Mae'r ardal wedi'i dynodi fel Ardal Canak Chase of Outstanding Natural Beauty.	Mae'r ardal wedi'i dynodi fel Ardal Cannock Chase o harddwch naturiol eithriadol.	Mae'r ardal wedi'i dynodi fel Ardal Canac Chase o Ddiddorol Natur Rhan wych.	Mae'r ardal wedi'i ddynodi fel Ardal Cannec Chase o Fforddwch Natur Eithriadol.	Mae'r ardal wedi'i dynodi fel Ardal Cannac Chase o Chydferthrwydd Naturiol rhagorol.
common_voice_en_19477042	Mae East yn arwain at y Lee Navigation sy'n mynd i gyfeiriad y gogledd tuag at Hackney Marshes.	Mae'r dwyrain yn arwain at Lee Navigation lle mae'r gogledd yn arwain at Hackney Mars.	Mae'r dwyrain yn arwain at y Llynges Lee lle mae'r gogledd yn arwain at Hackney Marshes.	Mae'r dwyrain yn arwain at Nadeilad Lee lle mae'r gogledd yn arwain at Hackney Marshes.	Mae'r dwyrain yn arwain at Lee Navigation lle mae'n mynd ymlaen i'r gogledd yn arwain at Hackney Marshes.	Mae'r dwyrain yn arwain at y Lee Navigation lle mae'n mynd ymlaen i'r gogledd yn arwain at Hackney Marshes.
common_voice_en_19477043	Mae'n rhedeg ar systemau gweithredu Windows a Linux.	Mae'n rhedeg ar system weithredu Windows a Linux.	Mae'n rhedeg ar y system weithredu Windows a Linux.	Mae'n rhedeg ar y systemau gweithredu Windows a Linux.	Mae'n rhedeg ar y systemau gweithredu Windows a Linux.	Mae'n rhedeg ar y systemau gweithredol Windows a Linux.
common_voice_en_18621886	Gall gwella masnach helpu cymuned i ffynnu.	Gall gwella masnach helpu cymuned i ffynnu.	Gall gwella mewn masnach helpu cymuned i ffynnu.	Gall gwella mewn masnach helpu cymuned i ffynnu.	Gall gwelliant mewn masnach helpu cymuned i ffynnu.	Gall gwelliant mewn masnach helpu i'r gymuned ffynnu.
common_voice_en_18621887	Rwyt ti'n rhoi gwedd fywiog i'r tŷ.	Rydych chi'n rhoi golwg iach i'r tŷ.	Rydych chi'n rhoi edrych iach i'r tŷ.	Rydych chi'n rhoi golwg iach i'r tŷ.	Rydych chi'n rhoi golwg iach i'r tŷ.	Rydych chi'n rhoi edrych iach i'r tŷ.
common_voice_en_18621888	Eisteddodd y nyrs wrth ei hochr; gosododd y dyn ei hun ar y bocs.	Penderfynodd y nyrs ei sedd wrth ei ochr, y dyn a oedd ar y blwch.	Cymerodd y nyrs ei sedd wrth ei ochr; y dyn a osodwyd ar y blwch.	Cymerodd y nyrs ei sedd wrth ei ochr, y dyn wedi'i gosod ar y blwch.	Cymerodd y nyrs ei sedd wrth ymyl ei; y dyn wedi ei montio ar y blwch.	Cymerodd y nyrs ei sedd ger ei phen hi; y dyn a geiriodd ar y blwch.
common_voice_en_18621889	Rhoddodd law grynedig ar ei ysgwydd.	Cafodd ei llaw yn crynu ar ei ysgwydd.	Fe roddodd law dychrynol ar ei ysgwydd.	Rhoddodd law yn crynu ar ei ysgwyd.	Gosododd ei llaw sy'n crynu ar ei ysgwydd.	Rhoddodd hi law sy'n crynu ar ei ysgwydd.
common_voice_en_18621890	Mae rhesymu gan ddefnyddio synnwyr cyffredin yn un o wendidau'r genhedlaeth bresennol o algorithmau.	Mae rhesymu deallusrwydd cyffredin yn gyfyngiad ar y genhedlaeth bresennol o algorithmau.	Mae rhesymeg synnwyr cyffredin yn gyfyngiad ar y genhedlaeth bresennol o algorithmau.	Mae rhesymu rhesymeg cyffredin yn gyfyngedd ar y genhedlaeth gyfredol o algorithmau.	Mae rhesymu deallusrwydd cyffredin yn gyfyngedig o'r genhedlaeth presennol o algorithmau.	Mae rhesymu synnwyr cyffredin yn gyfyngiad o'r genhedlaeth bresennol o algorithmau.
common_voice_en_18852595	Mae tai pren nodweddiadol Marken yn atyniad twristaidd.	Mae tai pren nodweddiadol Marken yn atyniad twristiaid.	Mae tai pren nodweddiadol Marken yn atyniad twristiaeth.	Mae tai pren nodweddiadol Marken yn atyniad twristiaeth.	Mae tai pren nodweddiadol Marken yn atyniad twristiaid.	Mae'r tai pren nodweddiadol o Marken yn atyniad twristiaeth.
common_voice_en_18852596	Mae'n cael y clod hefyd am osod sylfeini'r genre strategaeth amser real.	Fe'i credydir hefyd â gosod y sylfaen ar gyfer y genre strategaeth amser real.	Mae hefyd yn cael ei chredyddu am osod y sylfaen ar gyfer y genre strategaeth amser real.	Mae hefyd yn cael ei chredyd am osod y sylfaen ar gyfer y genre strategaeth amser real.	Mae hefyd yn cael ei chredyd gyda gosod y sylfaen ar gyfer y genre strategaeth amser go iawn.	Mae hefyd yn cael ei chredyd am osod y sylfeini ar gyfer y genre strategaeth amser real.
common_voice_en_18852597	Roedd ffollachod, yn yr oes a fu, yn ddefnyddiol i gerddwyr negodi strydoedd mwdlyd Llundain.	Roedd patrwm yn amser blaenorol yn ddefnyddiol i gerddwyr yn trafod strydoedd mwdog Llundain.	Roedd patrymau mewn amserau blaenorol yn ddefnyddiol i gerddwyr yn trafod strydoedd mwd yn Llundain.	Roedd patronau mewn amseroedd blaenorol yn ddefnyddiol i gerddwyr yn trafod strydoedd mwdog Llundain.	Roedd patrwm mewn amseroedd blaenorol yn ddefnyddiol i gerddwyr yn trafod strydoedd mwlch Llundain.	Roedd patronau mewn amseroedd blaenorol yn ddefnyddiol i gerddwyr sy'n trafod strydoedd motgynol Llundain.
common_voice_en_18852598	Bu'n byw yn Uganda tan ei arddegau hwyr.	Bu'n byw yn Uganda tan ei ddeugain olaf.	Roedd yn byw yn Uganda tan ei fyth yn ei arddegau.	Bu'n byw yn Uganda tan ei oedran ieuancedig hwyr.	Roedd yn byw yn Uganda tan ei ddegawd ieuengaf diweddar.	Bu'n byw yn Uganda tan ei hwyr yn ei arddegau.
common_voice_en_18852599	Mae gan Komodo boblogaeth ddynol o dros ddwy fil.	Mae gan Komodo boblogaeth dynol o dros ddau fil.	Mae gan Komodo boblogaeth ddynol o dros ddau fil.	Mae gan Comodo boblogaeth ddynol o dros ddwy fil.	Mae gan Komodo boblogaeth ddynol o dros ddwy fil.	Mae gan Komodo boblogaeth ddynol o fwy na dwy fil.
common_voice_en_19824984	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiadau ac argraffiadau cwsmeriaid.	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiadau a chanlyniadau cwsmeriaid.	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiadau a delweddau cwsmeriaid.	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiadau a sylwadau cwsmeriaid.	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiadau a mygais y cwsmeriaid.	Mae hyn yn galluogi'r cwmni i ddeall profiadau a thirluniadau'r cwsmeriaid.
common_voice_en_19824985	Y bwriad oedd bod pob un ohonynt yn cael eu defnyddio fel awyrennau hyfforddi ar gyfer Brigand tebyg.	Roedd pawb yn bwriadu gwasanaethu fel hyfforddwr ar gyfer y Brigand tebyg.	Roedd pob un wedi'i gynllunio i wasanaethu fel hyfforddwr ar gyfer y brigand tebyg.	Roedd pob un wedi'u bwriadu i wasanaethu fel hyfforddwr i'r Brigant tebyg.	Roedd pob un wedi'i fwriadu i wasanaethu fel hyfforddwr i'r Brigant tebyg.	Roedd y rhain i gyd wedi'u bwriadu i wasanaethu fel hyfforddwr i'r Brigant tebyg.
common_voice_en_19824986	Nid ydych yn diystyru calon a chymeriad bachgen o'r fath.	Nid ydych yn unig yn colli'r galon a chymeriad dyn fel hynny.	Dydych chi ddim yn discounting y galon a chymeriad dyn fel hynny.	Nid ydych yn syml yn disgownt y galon a chymeriad o guy fel hynny.	Nid ydych yn dim ond yn discount y galon a'r cymeriad o ddyn fel hynny.	Doeddet ti ddim yn gwneud i ⁇ r tâl â ⁇ r galon a chariad dyn o ⁇ r fath.
common_voice_en_19824987	Gall gwesteion ryngweithio â llu o anifeiliaid y môr gan gynnwys dolffiniaid trwyn potel.	Gall gwesteion ryngweithio â amrywiaeth o anifeiliaid morol gan gynnwys delffinau.	Gall gwesteion gyfathrebu â amrywiaeth o anifeiliaid môr gan gynnwys dolffinau bottlenose.	Gall gwesteion ryngweithio â amrywiaeth o anifeiliaid morol gan gynnwys dolffinau bottlenose.	Gall gwesteion ryngweithio â ystod o anifeiliaid morol gan gynnwys dolffinau botel-nos.	Gall gwesteion ryngweithio â ystod o anifeiliaid morol gan gynnwys delffinau trwyn bots.
common_voice_en_19824988	Yn National Labor Relations Bd.	Yn National Labour Relations Bd.	Yn National Labor Relations Bd.	Yn National Labour Relations Bd.	Mewn Cysylltiadau Lafur Cenedlaethol Bd.	Mewn Cysylltiadau Llafur Cenedlaethol Bd.
common_voice_en_19972116	Y cyrchfan yn y pen draw oedd tafarndy.	Y brif gyrchfan oedd gwesty.	Y prif gyrchfan oedd gwesty.	Yr brif gyrchfan oedd gwesty.	Yr brif gyrchfan oedd gwesty.	Roedd y brif gyrchfan yn anerchig.
common_voice_en_19972117	Mae cadw neu ddefnyddio colomennod dychwel wedi'i wahardd gan y Taliban yn Affganistan.	Gwaharddodd y Taliban gadw neu ddefnyddio colom bachog yn Afghanistan.	Mae'r Taliban wedi gwahardd cadw neu ddefnyddio colom poso yn Afghanistan.	Gwaharddodd y Taliban gadw neu ddefnyddio coloms oedd yn gyrru yn Afghanistan.	Mae'r Taliban wedi gwahardd cadw neu ddefnyddio colomion preswyl yn Afghanistan.	Gwaharddodd y Taliban gadw neu ddefnyddio colomydd amhinol yn Afghanistan.
common_voice_en_19972118	Fe'i gelwir weithiau yn Celeste Burch yn yr animeiddiad y mae'n ymddangos ynddo.	Weithiau credydir hi fel Celeste Burch yn yr anime mae'n ymddangos ynddo.	Weithiau mae'n cael ei credyd fel Celeste Burch yn yr anime mae'n ymddangos ynddo.	Weithiau mae'n cael ei chredyd fel Celeste Burch yn yr anime mae'n ymddangos ynddo.	Weithiau mae'n cael ei gredyto fel Celeste Burch yn yr anime y mae'n ymddangos ynddi.	Weithiau mae hi'n cael ei chredydedu fel Celeste Burch yn yr anime y mae hi'n ymddangos ynddi.
common_voice_en_19972119	Ynghyd â'r gwyliau hyn, caiff gŵyl Durga Puja ei dathlu yma.	Ynghyd â'r gwyliau hyn, mae Durga Puja hefyd yn cael ei ddathlu yma.	Ynghyd â'r gwyliau hyn, mae Durga Puja hefyd yn cael ei ddathlu yma.	Ynghyd â'r gwyliau hyn, mae Durga Puja hefyd yn cael ei ddathlu yma.	Ynghyd â'r ŵyl hyn, mae Durga Puja hefyd yn cael ei ddathlu yma.	Ynghyd â'r ŵyliau hyn, mae Durga Puja hefyd yn cael ei ddathlu yma.
common_voice_en_19972120	Poker Classic, gan guro bwrdd terfynol yn cynnwys Ted Forrest ac Erick Lindgren.	Poker Classic, yn trechu bwrdd terfynol gan gynnwys Ted Forrest ac Erick Lindgren.	Poker Classic, yn trechu bwrdd terfynol gan gynnwys Ted Forrest ac Eric Lindengren.	Poker Classic, yn trechu bwrdd terfynol gan gynnwys Ted Forrest ac Erik Lindengren.	Poker Classic, yn goresgyn bwrdd terfynol gan gynnwys Ted Forrest ac Eric Lindgren.	Poker Classic, gan drechu'r bwrdd terfynol gan gynnwys Ted Forrest ac Erick Lindengren.
common_voice_en_17846119	Mae oedi rhwng meddwl a gweithredu.	Mae oedi rhwng meddwl a gweithredu.	Mae yna oedi rhwng meddwl a gweithredu.	Mae ddirwedd rhwng meddwl ac gweithredu.	Mae yna ymyriad rhwng meddwl ac weithredu.	Mae cyfnod o fewn rhwng meddwl a gweithrediad.
common_voice_en_19968003	Dyna yw ei brif swyddogaeth hyd heddiw.	Mae hynny ⁇ n parhau i fod yn ei brif swyddogaeth heddiw.	Mae hynny'n parhau i fod yn ei brif swyddogaeth heddiw.	Mae hynny'n parhau i fod yn ei brif swyddogaeth heddiw.	Mae hynny ⁇ n parhau i fod yn ei brif swyddogaeth heddiw.	Mae hynny'n parhau i fod yn ei brif swyddogaeth heddiw.
common_voice_en_19968005	Dim ond yn y drydedd rywogaeth yr ydym yn gweld gwareiddiad yn gyflawn.	Dim ond yn y trydydd rhywogaeth y gwelwn ni ddinasyddiaeth wedi'i gwblhau.	Dim ond yn y trydydd rhywogaeth y gwelwn y gwareiddiad wedi'i gwblhau.	Yn yr trydydd rhywogaeth yn unig y gwnewch chi weld sifiliaeth wedi'i gwblhau.	Yn yr drydedd rhywogaeth yn unig y gwelwn ni gwareiddiad wedi'i gwblhau.	Mae'n yn y drydedd rhywogaeth yn unig ein bod yn gweld y gwareiddiad wedi'i gwblhau.
common_voice_en_19968006	Roedd yn weithgar iawn yn codi arian a daeth yn gadeirydd Reform Fund Canada.	Roedd yn weithgar mewn codi arian ac yn dod yn gadeirydd Fandii Diwygio Canada.	Roedd yn weithgar mewn casglu arian a daeth yn gadeirydd y Gronfa Adferiad Canada.	Roedd yn weithgar mewn codi arian a daeth yn gadeirydd y Gronfa Diwygio Canada.	Roedd yn weithgar mewn codi arian a daeth yn gadeirydd Gronfa Ad পরিবর্তhc Canada.	Roedd yn weithgar yn y broses o godi arian a daeth yn gadeirydd y Gronfa Diwygio Canada.
common_voice_en_19968007	Mae ganddi frawd, Fabien, sy'n beiriannydd.	Mae ganddi frawd, Fabien, sydd yn beiriannydd.	Mae ganddi frawd, Fabien, sydd yn beiriannydd.	Mae ganddi frawd, Fabien, sydd yn beiriannydd.	Mae ganddi frawd, Fabien, sy'n beiriannydd.	Mae ganddi frawd, Fabien, sy'n beiriannydd.
common_voice_en_19968009	Cyhoeddai wawdluniau, cartŵnau gwleidyddol ac adolygiadau.	Cyhoeddodd caricatures, cartwnau gwleidyddol a adolygiadau.	Cyhoeddodd caricatures, cartwnau gwleidyddol a adolygiadau.	Cyhoeddodd caricatures, cartwnau gwleidyddol, a adolygiadau.	Cyhoeddodd caricatures, cartwnau gwleidyddol, a adolygiadau.	Cyhoeddodd caricatures, cartwnau gwleidyddol, a adolygiadau.
common_voice_en_19702279	Cymerodd le'r Arglwydd Cullen, ar ôl iddo ymddeol.	Disodliodd yr Arglwydd Cullen, a oedd wedi ymddeol.	Disodliodd yr Arglwydd Cullen, a oedd wedi ymddeol.	Disodliodd yr Arglwydd Cullen, a oedd wedi ymddeol.	Disodliodd yr Arglwydd Cullen, a oedd wedi ymddeol.	Disodliodd yr Arglwydd Cullen, a oedd wedi ymddeol.
common_voice_en_19702280	Gall nodau gyfeirio at nodau eraill drwy fath o eiddo cyfeirio arbennig.	Gall nodau gyfeirio at nodau eraill trwy eiddo math cyfeirio arbennig.	Gall nodau cyfeirio at nodau eraill drwy briodolrwydd tebyg arbennig.	Gall nodau gyfeirio at nodau eraill trwy eiddo arbennig o fath cyfeiriad.	Gall nodau gyfeirio at nodau eraill trwy eiddo math cyfeirio arbennig.	Gall nodau nodi at nodau eraill drwy berchnogaeth fath cyfeirio arbennig.
common_voice_en_19702281	Daeth Vito yn brif gitarydd ar ôl i Lindsey Buckingham adael Fleetwood Mac.	Cymerodd Pito drosodd fel prif gitarrydd ar ôl i Lindsay Buckingham adael Fleetwood Mac.	Cymerodd Pito drosodd fel prif gitârwr ar ôl i Lindsay Buckingham adael Fleetwood Mac.	Cymerodd Pito drosodd fel guitarydd blaenllaw ar ôl i Lindsay Buckingham adael Fleetwood Mac.	Cymerodd Pito drosodd fel guitarydd blaenllaw ar ôl i Lindsey Buckingham adael Fleetwood Mac.	Cymerodd Pito drosodd fel guitarydd arweiniol ar ôl i Lindsey Buckingham adael Fleetwood Mack.
common_voice_en_19702282	Mae ei niferoedd yn gostwng mewn rhannau o'i gynefin.	Mae'n gostwng mewn rhannau o'i ardal.	Mae'n lleihau mewn rhannau o'i ystod.	Mae'n gostwng mewn rhannau o'i ystod.	Mae'n gostwng mewn rhannau o'i amrywiaeth.	Mae'n lleihau mewn rhannau o'i weithred.
common_voice_en_19702283	Datganodd Washington ei fod 'y cyntaf o'r gwladgarwyr'.	Dywedodd Washington ef yw'r cyntaf o'r patriotiaid.	Datganodd Washington ef yn y cyntaf o'r patriotiaid.	Datganodd Washington ei fod yn y cyntaf o'r patriot.	Mae Washington wedi ei ddatgan yn y cyntaf o'r patriotiaid.	Mae Washington wedi'i ddatgan yn y cyntaf o'r patriotau.
common_voice_en_17391929	Hoffech fwyta gyntaf?	Ydych chi am fwyta gyntaf?	Ydych chi am fwyta yn gyntaf?	Ydych chi eisiau bwyta yn gyntaf?	Ydych chi am fwyta yn gyntaf?	Hoffech chi fwyta yn gyntaf?
common_voice_en_19942957	Mae'r ardal wedi'i lleoli ym mwrdeistref Ringsaker, Hedmark.	Mae'r ardal wedi'i leoli yn fwrdeistref Ringsaker, Hedmark.	Mae'r ardal wedi'i leoli yn fwrdeistref Ringsaker, Hedmark.	Mae'r ardal wedi'i leoli yn fwrdeistref Ringsaker, Hedmark.	Mae'r ardal wedi'i leoli yn fwrdeistref Ringsaker, Hedmark.	Mae'r ardal wedi'i leoli yn fwrdeistref Ringsaker, Hedmark.
common_voice_en_19942958	Cynhwysion sylfaenol Maria-mole yw siwgr a gelatin.	Cynhwysion sylfaenol Maria Mole yw siwgr a gelatin.	Mae cynhwysion sylfaenol Maria mole yn siwgr a gelatin.	Mae cynhwysion sylfaenol Maria Mole yn siwgr a gelatin.	Y cynhwysion sylfaenol Maria mole yw siwgr a gelatin.	Cyd-gynhwysion sylfaenol Maria Mole yw siwgr a gelatin.
common_voice_en_19942959	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tystio i'w gysylltiad â'r Pum Duw cosmolegol.	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tystio ei Bump Weinyddiaeth Cosmoleg.	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tystio ei Bump Gweinyddiaeth Cosmegol.	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tystio ei Bump Gweinidogion Cosmolegol.	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tystio ei Bump Gweinidogaeth Cosmogolegol.	Mae ffynonellau Shang hefyd yn tystiolaeth o'i Pum Gweinidiaeth Cosmolegol.
common_voice_en_19942960	Mae ganddo gylch gwyn o amgylch ei lygaid a phig bach, miniog.	Mae ganddo gylch llygad gwyn a chwaelod bach, pennog.	Mae ganddo gylch llygad gwyn a chwyll bach, pŵerus.	Mae ganddo adenydd llygad gwyn a chynnon bach, pwyntog.	Mae ganddo gylch gwyn i ⁇ w lygaid a chwarel bach pwnted.	Mae ganddo gylch llygad gwyn a chwyldro bach, sy'n spwyntio.
common_voice_en_19942961	Fel y bug, mae'r allwedd electronig yn gweithredu i'r ochr.	Fel y blwch, mae'r gair electronig yn gweithredu'n ochr.	Fel y bug, mae'r ciwr electronig yn gweithredu'n ochr.	Fel y bug, mae'r cerdyn electronig yn gweithredu'n ochr.	Fel y bug, mae'r keyer electronig yn gweithredu'n ochr.	Fel y bug, mae'r gyrchfeiriad electronig yn gweithredu i'r ochr.
common_voice_en_19612281	Yn debyg i Fathodyn yr Arlywydd Cenedlaethol, ond gyda'r Theta wedi'i haddurno â saffirau.	Yn debyg i'r Badg Arlywydd Genedlaethol, ond gyda Theta wedi'i osod gyda safyrs.	Yn debyg i'r batch arlywydd genedlaethol, ond gyda Theta wedi'i osod gyda sapphires.	Yn debyg i'r Badg Arlywydd Genedlaethol, ond gyda Theta wedi'i osod gyda safyrs.	Yn debyg i'r Bregedd Arlywydd Cenedlaethol, ond gyda Theta wedi'i setio gyda safyr.	Yn debyg i Badge'r Arlywydd Cenedlaethol, ond gyda'r Theta wedi'i osod â sapphires.
common_voice_en_19612282	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos ag AgustaWestland.	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos ag AgustaWestland.	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos â AgustaWestland.	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos ag AugustaWestland.	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos â AgustaWestland.	Mae gan Bell Helicopter gysylltiad agos ag AgustaWestland.
common_voice_en_19612284	Ar ôl hynny, cyhoeddodd ei weithiau un ar ôl y llall.	Nawr dechreuodd ei waith ddod mewn olyniaeth gyflym.	Nawr dechreuodd ei waith ddod yn olynol gyflym.	Nawr dechreuodd ei waith ddod yn olynol yn gyflym.	Nawr dechreuodd ei waith ddod yn gyflym yn olynol.	Nawr dechreuodd ei waith ddod yn gyflymach yn olynol.
common_voice_en_19612286	Yn ddiweddarach, ymunodd Patrik Jensen â'r band, The Haunted.	Yn ddiweddarach ymunodd Patrick Jensen â'r band The Haunted.	Yn ddiweddarach ymunodd Patrick Jensen â'r band The Haunted.	Yn ddiweddarach ymunodd Patrick Jensen â'r band The Haunted.	Yn ddiweddarach ymunodd Patrick Jensen â'r band The Haunted.	Yn ddiweddarach ymunodd Patrick Jensen â'r band The Haunted.
common_voice_en_19612287	Dyma oedd ei ddyluniad awyren olaf.	Dyma ei ddyluniad awyren olaf.	Dyma ei ddyluniad awyren olaf.	Dyma ei ddyluniad awyren olaf.	Dyma ei ddyluniad awyrennau diwethaf.	Dyma ei ddyluniad awyrennau olaf.
common_voice_en_19642206	I'r de o eglwys Gatholig Blackhall Colliery mae Blackhall Rocks.	I'r de o eglwys Gatholig Colliery Blackhall mae Blackhall Rocks.	I'r de o eglwys Gatholig Blackhall Colliery mae Blackhall Rocks.	I'r de o eglwys Gatholig Colliery Blackhall mae Blackhall Rocks.	I ⁇ r de o eglwys Gatholig Blackshall Colliery mae Blackhall Rocks.	I'r de o eglwys Gatholig y Blackhall Colliery mae Blackhall Rocks.
common_voice_en_19642207	Mae'n ffyrnig o diriogaethol ac yn gwbl ddibynnol ar ei anemoni môr.	Mae'n diriogaethol ymosodol ac yn dibynnu'n llwyr ar ei anemonim môr.	Mae'n yn ymosodol tiriogaethol ac yn gwbl ddibynnol ar ei anhariad môr.	Mae'n oroliaethol ymosodol ac mae'n gwbl ddibynnol ar ei anemeg môr.	Mae'n frwdfrydig yn diriogaethol ac yn gwbl ddibynnol ar ei anemoniach morol.	Mae'n diriogaethol ymosodol ac mae'n ddibynnol yn llwyr ar ei anemon môr.
common_voice_en_19642208	Roedd y ddeuawd yn llwyddiant ysgubol i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.	Roedd y duo yn llwyddiant mawr i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.	Roedd y deu yn llwyddiant mawr i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.	Roedd y duo yn llwyddiant mawr i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.	Roedd y duo yn llwyddiant mawr i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.	Roedd y duo yn llwyddiant mawr i Jive, gan helpu i wneud rap yn fwy hygyrch.
common_voice_en_19642209	Fodd bynnag, mae'r graddau yn mynd yn fawr iawn ac nid yw'r dull hwn yn ymarferol.	Fodd bynnag, mae'r graddau'n dod yn fawr iawn ac nid yw'r dull hwn yn ymarferol.	Fodd bynnag, mae'r graddau'n dod yn fawr iawn ac nid yw'r dull hwn yn ymarferol.	Fodd bynnag, mae'r graddau'n dod yn fawr iawn ac mae'r dull hwn yn anferth.	Fodd bynnag, mae'r graddau'n dod yn fawr iawn ac mae'r dull hwn yn anphractig.	Fodd bynnag, mae'r graddau'n cael eu twf mawr iawn ac mae'r dull hwn yn anfeithiol.
common_voice_en_19642210	Ganwyd Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig, Iracaidd.	Ganwyd Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig Iraqig.	Ganwyd Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig Irac.	Ganwyd Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig Irac.	Ganed Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig Irac.	Ganwyd Oren Ambarchi yn Sydney i deulu Iddewig Iraciaidd.
common_voice_en_18404082	Nid oedd a wnelo ddim â Jeeves.	Nid oedd gan Jeeves unrhyw beth i'w wneud ag ef o gwbl.	Nid oedd gan Jeeves unrhyw beth i'w wneud ag ef o gwbl.	Nid oedd gan Jeeves unrhyw beth i'w wneud ag ef o gwbl.	Nid oedd gan Jeeves unrhyw beth i'w wneud ag ef o gwbl.	Nid oedd gan Jeeves unrhyw beth i'w wneud â'r peth o gwbl.
common_voice_en_18404083	Cylchgrawn dychanol, bob pythefnos o Brydain yw Private Eye.	Mae Private Eye yn cylchgrawn satirig dwy wythnosol Prydeinig.	Mae Private Eye yn gylchgrawn satirig ddwy wythnosol yn Prydain.	Mae Private Eye yn gylchgrawn satirig dyddich yr wythnos ym Mhrydain.	Mae Private Eye yn gylchgrawn satirig Brydeinig bob pythefnos.	Mae Private Eye yn gylchgrawn satirig Brydeinig bob pythefnos.
common_voice_en_18404084	Roedd wir angen ei espresso arni yn y bore.	Roedd hi wir eisiau ei espresso yn y bore.	Roedd hi wir angen ei espresso yn y bore.	Roedd hi wir angen ei espresso yn y bore.	Roedd hi wir angen ei espresso yn y bore.	Roedd ei bod yn gwir angen ei espresso yn y bore.
common_voice_en_19610040	Teitl y sgwrs hon oedd "Markov processes and problems in analysis".	Tywyseg y sgwrs hon oedd 'Markov processes and problems in analysis'.	Cafodd y ddadl hon ei thebu Markov Processes and Problems in Analysis.	Cafodd y sgwrs hon ei deitlu Markov Processes and Problems in Analysis.	Cythrwnwyd y cyflwyniad hwn Markov Processes and Problems in Analysis.	Mae'r drafodaeth hon yn cael ei deitlu Markov Processes and Problems in Analysis.
common_voice_en_19610041	Addysgodd Jonas am gyfnod ym Mhrifysgol Hebreaidd Jerwsalem, cyn symud i Ogledd America.	Addysgwyd Jonas am gyfnod byr ym Mhrifysgol Hebraeg Jerwsalem cyn symud i Gogledd America.	Addysgwyd Jonas am gyfnod byr ym Mhrifysgol Hebrew Jerwsalem cyn symud i Ogledd America.	Dysgodd Jonas am gyfnod byr ym Mhrifysgol Hebraeg Jerwsalem cyn symud i Ogledd America.	Addysgwyd Jonas am gyfnod byr ym Mhrifysgol Hebraeg Jerwsalem cyn symud i Ogledd America.	Darlithodd Jonas am gyfnod byr ym Mhrifysgol Hebraeg Jerwsalem cyn symud i Ogledd America.
common_voice_en_19610042	Yr oedd gynt yn bencadlys byd-eang Fujitsu.	Roedd yn gynharach yn bencadlys byd Fujitsu.	Yn flaenorol, dyma oedd pencadlys byd Fujitsu.	Yn gynharach roedd yn bencadlys byd Fujitsu.	Yn gynharach roedd yn bencadlys byd Fujitsu.	Yn gynharach, dyma oedd pencadlys byd Fujitsu.
common_voice_en_19610043	Mae'r cyngor plwyf yn cynnwys pum cynghorydd plwyf a chlerc plwyf.	Mae'r cyngor plwyf yn cynnwys pum cyngor plwyf a chlerc plwyf.	Mae'r cyngor plwyf yn cynnwys pum cynghorydd plwyf a llythyrydd plwyf.	Mae'r cyngor plwyf yn cynnwys pum cynghorydd plwyf a chlerc plwyf.	Mae'r cyngor plwyf yn cynnwys pum cynghorydd plwyf a chlerc plwyf.	Mae'r cyngor plwyf yn cynnwys pum cynghorydd plwyf a chlerc plwyf.
common_voice_en_19610045	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn gyd-gadeirydd.	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn gyd-gadeirydd.	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn gyd-gadeirydd.	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn gyd-gadeirydd.	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn gyd-gyfarwyddwr.	Yn ddiweddarach daeth Kaplan yn gyd-gyfarwyddwr.
common_voice_en_19502213	Yn Bethamangala daw afon Pala i'r wyneb o sianel dan y ddaear.	Yn Bethamangala mae Afon Palar yn dod allan o dan y ddaear.	Yn Bethamangala mae Afon Palar yn dod i ⁇ r amlwg o dan ddaear.	Yn Beitamangala mae Afon Palar yn dod i ⁇ r amlwg o dan ddaear.	Yn Bethamangala mae Afon Palar yn dod i ⁇ r amlwg o dan ddaear.	Yn Bethamangala mae'r Afon Palar yn dod i'r amlwg o dan y ddaear.
common_voice_en_19502214	Diwygiwyd y blaid i'r sefydliad gwrthsefyll Marx-Lenin-Luxemburg Front.	Cafodd y blaid ei adnewyddu'n sefydliad gwrthsefyll y Marx-Lenin-Luxembourg Front.	Adnewyddiwyd y blaid i'r sefydliad gwrthsefyll y Marx-Lenin-Luxembourg Front.	Cafodd y blaid ei adnewyddu i fod yn sefydliad gwrthsefyll, y Marx-Lenin-Luxembourg Front.	Cafodd y blaid ei adnewyddu i fod yn sefydliad gwrthsefyll Ffrynt Marx-Lenin-Luxemburg.	Addasuwyd y blaid i fod yn sefydliad gwrthsefyll - Gyd-ddarfyniadau Marx-Lenin-Luxembourg.
common_voice_en_19502215	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Winyards Nick ac Over Owler Tor.	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Wynyards Nick ac dros Alder Tor.	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Winyards Nick ac dros Older Tor.	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Winyards Nick ac dros Older Tor.	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Wynyards Nick ac dros Older Tor.	I'r de-orllewin, mae'r tir yn codi tuag at Wynyards Nick ac dros Older Tor.
common_voice_en_19502216	Mae gan Sirott un ferch a dau lysblentyn gyda Muricano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.	Mae gan Stewart un merch a dau o blant demi gyda Murciano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.	Mae gan Stuart un merch a dau o blant dau o Murciano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.	Mae gan Stewart un merch a dau blentyn byfan gyda Murciano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.	Mae gan Seward un merch a dau o blant gath gyda Murciano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.	Mae gan Seward un ferch a dau o blant ail-blentyn gyda Murciano, ac mae'n byw yn Wilmette, Illinois.
common_voice_en_19502217	Ymhlith suddion cyffredin eraill mae sudd moron, sudd tomato, a sudd maip.	Mae sudd cyffredin arall yn cynnwys sudd cor, sudd tomatos a sudd turnip.	Mae suddiau cyffredin eraill yn cynnwys sudd kerr, sudd tomato a sudd tarn.	Mae sudd cyffredin eraill yn cynnwys sudd carra, sudd tomato, a sudd twynod.	Mae suddau cyffredin eraill yn cynnwys sudd carro, sudd tomatos a sudd turnip.	Mae suddiau cyffredin eraill yn cynnwys sudd kerri, sudd tomato, a sudd turniwn.
common_voice_en_19669671	Perfformiwyd y rhannau lleisiol gan Nachilus Kezuck a Brian O'Dell.	Perfformiwyd y canu gan Nachilas Kezuck a Brian O'Dell.	Cynhaliwyd y llais gan Nachilis Kezuck a Brian O'Dell.	Perfformiwyd y llais gan Nachilus Kezook a Brian O'Dell.	Cynhaliwyd y vocals gan Nachilus Kezuck a Brian O'Dell.	Perfformiwyd y vocals gan Nachilus Kezuck a Brian O'Dell.
common_voice_en_19669672	Yn hytrach, mae'r ardaloedd hyn wedi'u cyfyngu gan grynodiadau isel o haearn metaboladwy.	Yn hytrach, mae ⁇ r rhanbarthau hyn yn cael eu cyfyngu gan gymhariaethau isel o haearn metabolig.	Yn hytrach, mae'r rhanbarthau hyn wedi'u cyfyngu gan gronfeydd isel o haearn metaboledig.	Yn lle hynny, mae'r rhanbarthau hyn yn cael eu cyfyngu gan gymrydau isel o haearn metaboligadwy.	Yn lle hynny, mae'r rhanbarthau hyn yn cael eu cyfyngu gan grynodiadau isel o haearn metabolig.	Yn lle hynny, mae'r rhanbarthau hyn yn cael eu cyfyngu gan gyfanswm isel o haearn y gellir ei metabolizo.
common_voice_en_19669673	Am Presely, dywedodd Lennon, 'Nid oedd dim wedi effeithio arnaf tan i mi glywed Elvis.	O Presley, dywedodd Lennon, nid oes unrhyw beth yn wir yn effeithio arnaf nes i mi glywed Elvis.	O Presley, dywedodd Lennon, Nid oedd unrhyw beth yn wirioneddol yn effeithio arnaf nes i mi glywed Elvis.	O Presley, meddai Lennon, nid oedd unrhyw beth yn wirioneddol yn effeithio arna i nes i mi glywed Elvis.	O Presley, dywedodd Lennon, nid oedd unrhyw beth yn wirioneddol yn effeithio arna i nes i mi glywed Elvis.	O Presley, dywedodd Lennon, nid oedd unrhyw beth yn wirioneddol yn fy ngweithredu nes i mi glywed Elvis.
common_voice_en_19669674	Wrth gynnal perfformiadau, mae Snaith fel rheol yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae offerynnau taro.	Wrth chwarae gigs, mae Snaith fel arfer yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae percussion.	Wrth chwarae gigs, mae Snaith fel arfer yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae percussion.	Wrth chwarae gigs, mae Snaith fel arfer yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae percussion.	Wrth chwarae gigs, mae Snake fel arfer yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae percussion.	Pan fydd yn chwarae gigs, mae Snaith fel arfer yn perfformio gyda band byw ac yn chwarae'r percussion.
common_voice_en_19669675	Drwy gydol y dilyniant agoriadol, dim ond arwyddgan y sioe y gellid ei chlywed.	Drwy gydol y dilyniant teitl, dim ond caneuon thema'r sioe a allai gael eu clywed.	Drwy gydol y dilyniant teitl, dim ond caneuon thema'r sioe a allai gael eu clywed.	Trwy gydol y dilyniant teitl, dim ond gân thema'r sioe oedd yn cael ei chlywed.	Drwy gydol y dilyniant teitl, dim ond caneuon thema'r sioe oedd yn gallu cael eu clywed.	Trwy gydol y dilyniant teitl, dim ond gân thema'r sioe a allai gael ei chlywed.
common_voice_en_19380471	Ar y cyd â'i ysgrifennu, roedd Reps hefyd yn artist uchel ei barch.	Yn sgil ei ysgrifennu, roedd Reps hefyd yn artist a dderbynwyd yn dda.	Yn gysylltiedig â'i ysgrifennu, roedd Reps hefyd yn artist a dderbyniwyd yn dda.	Yn gysylltiedig â'i ysgrifennu, roedd Reps hefyd yn artist a dderbyniwyd yn dda.	Yn gysylltiedig â'i ysgrifennu, roedd Reps hefyd yn artist a dderbyniwyd yn dda.	Yn gysylltiedig â'i ysgrifen, roedd Reps hefyd yn artist a dderbyniwyd yn dda.
common_voice_en_19380472	Gêm i ddynion ifanc yw hon.	Mae hyn yn gêm dyn ifanc.	Mae hyn yn gêm o ddynion ifanc.	Mae hwn yn gêm i ddynion ifanc.	Mae hwn yn gêm i ddynion ifanc.	Mae hwn yn gêm i ddynion ifanc.
common_voice_en_19380473	Gan hynny, mae'r cordyn uchel yn cyfateb i'r amnewid trithon gyda newid i'r llonnod unfed ar ddeg.	Felly, mae'r acord alt yn cyfateb i'r disodli triton gydag amgylchedd unfed un ar ddeg.	Felly, mae'r acord alt yn cyfatebol i'r newid tritone gyda newid unfed un ar ddeg llym.	Felly, mae'r chord alt yn gyfwerth â'r disodli tritone gyda newid unfed chwarterllydd llym.	Felly, mae'r cord alt yn cyfatebol i'r cymeshiad tritone gyda newid unfed ganrif ar ddeg yn sydyn.	Felly, mae'r chord alt yn cyfateb i'r ail-sefydlu triton gyda newid unfed ar ddeg chywilydd.
common_voice_en_19380474	Dwy flynedd wedyn ysgrifennodd, "The American Inter-Oceanic Ship Canal Question".	Dau flynedd yn ddiweddarach, ysgrifennodd "The American Interoceanic Ship Canal Question".	Dau flynedd yn ddiweddarach, ysgrifennodd y "The American Interoceanic Ship Canal Question".	Ddwy flynedd yn ddiweddarach, ysgrifennodd "The American Interoceanic Ship Canal Question".	Dau flynedd yn ddiweddarach, ysgrifennodd "The American Inter-Oceanic Ship Canal Question".	Dwy flynedd yn ddiweddarach, ysgrifennodd y "The American Inter-Oceanic Ship Canal Question".
common_voice_en_19380475	Roedd Pennau Crynion yn rhwystro'r ffyrdd ac roedd angen iddo rybuddio'r Brenin.	Roedd Roundheads yn blocio ⁇ r ffyrdd ac roedd angen iddo rybudd y Brenin.	Roedd Roundheads yn blocio ⁇ r ffyrdd ac roedd angen iddo rybudd y Brenin.	Roedd pennau cylch yn blocio ⁇ r ffyrdd ac roedd angen iddo rybuddio ⁇ r Brenin.	Roedd cynau rownd yn blocio'r ffyrdd ac roedd angen iddo rybuddio'r Brenin.	Roedd pennau cylffro yn rhwystro ⁇ r ffyrdd ac roedd angen iddo rybuddio ⁇ r Brenin.
common_voice_en_19691550	Mae tymheredd oerach yn arafu epilio a dangoswyd ei fod yn ymestyn hyd oes.	Mae tymheredd oer yn lleihau ffrwydrad ac mae wedi cael ei ddangos yn ymestyn i gydol bywyd.	Mae tymheredd oer yn tueddu i wario ac mae wedi cael ei dangos i ymestyn i'r oes.	Mae tymheredd oerach yn achosi ysbeilio ac mae wedi cael ei ddangos i ymestyn i'r cyfnod bywyd.	Mae tymheredd oerach yn leihau ysbeilio ac mae wedi bod yn dangos fod yn ymestyn i gyfnod oes.	Mae tymheredd oerach yn lleihau ysbeilio ac mae'n cael ei dangos yn ymestyn i'r cyfnod o oes.
common_voice_en_19691552	Kooringal High School, ar Ziegler Avenue yw'r ysgol uwchradd fwyaf yn Wagga Wagga.	Ysgol Uwchradd Kooringal, ar Ziegler Avenue yw'r ysgol uwchradd fwyaf yn Wagga Wagga.	Ysgol Uwchradd Kooringal, ar Ziegler Avenue yw'r ysgol uwchradd mwyaf yn Wagga Wagga.	Ysgol Uwchradd Kooringal, ar Ziegler Avenue yw'r ysgol uwchradd fwyaf yn Wagga Wagga.	Ysgol Uwchradd Kooringal, ar Ziegler Avenue, yw'r ysgol uwchradd mwyaf yn Wagga Wagga.	Ysgol Uwchradd Kooringal, ar Ziegler Avenue, yw'r ysgol uwchradd fwyaf yn Wagga Wagga.
common_voice_en_19691631	Enillodd "Veedum Thadavum" a "Jaivamanushyan" Wobr Academi Kerala Sahithya.	Enillodd "Veendum Thaddavum" a "Jaivamanushyan" Wobr Academi Sahitya Kerala.	Enillodd "Veendum Thadavum" a "Jaivamanushyan" Wobr Academi Sahitya Kerala.	Enillodd "Veedum Thadavum" a "Jaivamanushyan" Wobr Academi Sahitya Kerala.	Enillodd "Veendum Thattabhum" a "Jaivamanushyan" Wobr Academi Sahitya Kerala.	Enillodd "Veedum Thattapuram" a "Jaivamanushyan" Wobr Academi Sahitya Kerala.
common_voice_en_19691636	Ymhlith y cerddorion gwadd oedd Tommy Eyre a chwaraewr sacs King Crimson, Mel Collins.	Roedd y cerddorion gwadd yn cynnwys Tommy Eyre a ⁇ r chwaraewr saxocan Mike Collins.	Roedd cerddorion gwadd yn cynnwys Tommy Eyre a'r chwaraewr saxocone Cain Cranson, Mel Collins.	Roedd cerddorion gwadd yn cynnwys Tommy Eyre a ⁇ r chwaraewr charmon cathod Tom Cramson, Mel Collins.	Roedd y cerddorion gwadd yn cynnwys Tommy Eyre a'r peiriannydd sacsonog Kyle Crimson, Mel Collins.	Roedd y cerddorion gwadd yn cynnwys Tommy Eyre a'r chwaraewr sax cefnog Caine Cransom, Mel Collins.
common_voice_en_19691644	Dywedodd Cattarinich y byddai'n prynu'r tîm pe bai'r pris yn deg.	Dywedodd Cattarinich y byddai'n prynu'r tîm pe bai'r pris yn gywir.	Dywedodd Cattarinich y byddai'n prynu'r tîm pe byddai'r pris yn iawn.	Dywedodd Cattarinich y byddai'n prynu'r tîm pe bai'r pris yn gywir.	Dywedodd Cattarinich y byddai'n prynu'r tîm pe bai'r pris yn gywir.	Dywedodd Cattarinich y byddai'n prynu'r tîm os byddai'r pris yn gywir.
common_voice_en_20046674	Y ddau god addasedig, rhagarweiniol a ddefnyddir ar hyn o bryd yw "mini footy" a "mod league".	Mae'r ddwy cod addasu mewnol sydd ar gael ar hyn o bryd yn "mini footy" a "mod league".	Y ddau cod diwygiedig cynraddol sydd ar gael ar hyn o bryd yw "mini foody" a "mod league".	Y ddau godes diwygiedig cyflwynol sydd mewn defnydd ar hyn o bryd yw "mini footy" a "mod league".	Y ddau god sy'n cael eu haddasu ar ddechrau ar hyn o bryd yn cael eu defnyddio yw "mini footy" a "mod league".	Y ddau cod wedi'u addasu mewnol sy'n cael eu defnyddio ar hyn o bryd yw "mini foody" a "modleague".
common_voice_en_20046675	O Menton, teithiodd Swinburne i'r Eidal, lle teithiodd yn helaeth.	O Mention, teithiodd Swinburne i'r Eidal, lle deithodd yn helaeth.	O Menshon, teithiodd Swinburne i'r Eidal, lle teithiodd yn helaeth.	O Mennon, teithiodd Swinburne i'r Eidal, lle teithiodd yn helaeth.	O Mansion, teithiodd Swinburne i'r Eidal, lle teithiodd yn helaeth.	O Mansion, teithiodd Swinburne i'r Eidal, lle teithiodd yn helaeth.
common_voice_en_20046676	Ni ellir gwrthbrofi'r drydedd ddadl.	Ni ellir gwadu'r trydydd ddadl.	Ni ellir gwrthddwyn y trydydd dadl.	Ni ellir gwrthdaro'r trydydd dadl.	Ni ellir gwrthddeall y trydydd dadleuon.	Ni ellir gwrthwynebu'r trydydd ddadl.
common_voice_en_20046677	Ildiodd yn gyndyn.	Rhoddodd ysgythnos â duedd.	Rhoddodd i lawr gyda chwedl drwg.	Rhoddodd wrthym yn anffurfiol.	Fe'i gladdegaodd gyda chres drwg.	Cytunodd gyda drwg-garyffwch.
common_voice_en_20046678	Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth ynghylch pa gyfres o weithrediadau sy'n bosibl.	Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth am ba gyfres o weithrediadau sy'n bosibl.	Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth am ba gyfres o weithrediadau sy'n bosibl.	Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth am ba gyfres o weithrediadau sy'n bosibl.	Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth am ba gyfres o weithrediadau sy'n bosibl.	Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth am ba gyfres o weithrediadau sy'n bosibl.
common_voice_en_18345754	Mae ei barablu dieflig yn fy mhryderu hyd yn oed yn awr, wrth i mi feddwl amdano.	Mae ei galar di-ffennell yn poeni i mi hyd yn oed nawr wrth feddwl amdano.	Mae ei sgwrsio defol yn fy nwylu hyd yn oed nawr wrth i mi feddwl amdano.	Mae ei sgwrsio narferol yn fy nhwlio hyd yn oed nawr wrth i mi feddwl amdano.	Mae ei chwtrdio cerrig yn fy ngurrymu hyd yn oed nawr wrth i mi feddwl am hynny.	Mae ei gathdapiad ffyrnig yn fy ngwneud i'n poeni hyd yn oed nawr wrth i mi feddwl amdano.
common_voice_en_18345756	Mae gennym ddigon o arian ein hunain, ond eto rydym yn awchu am fwy.	Mae gennym lawer o brisial ein hunain, ac eto rydym am fwy.	Mae gennym lawer o gyfalaf ein hunain, ac eto rydyn ni eisiau mwy.	Mae gennym ni ddigon o brifddinas ein hunain, ac eto rydyn ni eisiau mwy.	Mae gennym ni ddigon o brifddinas ein hunain, ac eto rydyn ni eisiau mwy.	Mae gennym ni lawer o brisiau ni ein hunain, ac eto rydym eisiau mwy.
common_voice_en_18345757	Gafaelodd yn y gadwyn a'i gwthio i mewn i'w bag	Cymerodd y collet a'i phoeni yn ei bag	Cymerodd y crynogyn ac yn ei gwefru i mewn i ⁇ w bag	Cymerodd y colliannau a'i chwistrellu i mewn i'w bag	Cymerodd y cwpan ac yn ei chwythu i mewn i ⁇ w bag.	Cymerodd y colliar a'i chwistrellu i mewn i'w bag
common_voice_en_18345758	Bydd y feddalwedd llyfrgell yn cael ei rhyddhau o dan y Lesser General Public License.	Bydd y llyfrgell meddalwedd yn cael ei ryddhau o dan y Lesser General Public License.	Bydd y llyfrgell meddalwedd yn cael ei ryddhau o dan y Trwydded Cyhoeddus Cyffredinol is.	Bydd y llyfrgell meddalwedd yn cael ei ryddhau o dan y Drwydded Gyffredinol Cyhoeddus Lesser.	Bydd y llyfrgell feddalwedd yn cael ei ryddhau o dan y Drwydded Cyffredinol Cyhoeddus Lesser.	Bydd y llyfrgell meddalwedd yn cael ei ryddhau o dan y Trwydded Cyhoeddus Cyffredinol Gwaelod.
common_voice_en_19562675	Roedd Washington yn landlord absennol ac roedd yn trin yr eiddo fel buddsoddiad tir.	Roedd Washington yn landlord absenyddol a thrin y eiddo fel buddsoddiad tir.	Roedd Washington yn landlord absenoldeb ac yn trin yr eiddo fel buddsoddiad tir.	Roedd Washington yn landlord absenti a thrinodd yr eiddo fel buddsoddiad tir.	Roedd Washington yn garthwr di-gyfarwydd ac yn trin yr eiddo fel buddsoddiad tir.	Roedd Washington yn tywysog a oedd yn absennol ac roedd yn trin yr eiddo fel buddsoddiad tir.
common_voice_en_19562676	Mae ocsidiad amoniwm yn cael ei gyplysu i rydwythiad nitraid i ffurfio'r nwy deunitrogen diberygl.	Mae ocsidiad amoniwm yn cael ei gysylltu â lleihau nitrates i ffurfio'r nwy dinitrogen di-garus.	Mae ocsidiad amoniwm yn cael ei gyfuno â lleihau nitrat i ffurfio'r nwy dinitrogen di-ffurf.	Mae ocsidydd ammoniwm yn cael ei gyfuno â chodi nitrate i ffurfio'r nwy dinitrogen di-rhywiol.	Mae ocsiddio ammoniwm yn cael ei gyfun â chodi nitrad i ffurfio'r nwy dinitrogen di-effeithiol.	Mae ocsidediamon ammoniwm yn cael ei gyfuno â gostyngiad nitrad i ffurfio'r nwy dinitrogen ddi-ngham.
common_voice_en_19562677	Disodlwyd gan Shavkat Mirziyoyev.	Cafodd ei ddisodli gan Shavkat Mirziyoyev.	Cafodd ei ddisodli gan Shavkat Mirziyoyev.	Cafodd ei ddisodli gan Shavkat Mirziyoyev.	Cafodd ei ddisodli gan Shavkat Mirziyoyev.	Cafodd ei ddisodli gan Shavkat Mirziyoyev.
common_voice_en_19562678	Enillodd y tîm faner y gynghrair naw gwaith yn olynol yn ystod y cyfnod hwn.	Enillodd y tîm naw penned cynghrair yn olynol yn ystod y cyfnod hwnnw.	Enillodd y tîm naw pennet cynghrair yn olynol yn ystod y cyfnod hwnnw.	Enillodd y tîm naw pennet cynghrair yn olynol yn ystod y cyfnod hwnnw.	Enillodd y tîm naw penned cynghrair yn olynol yn ystod y cyfnod hwnnw.	Enillodd y tîm naw pennant cynghrair yn olynol yn ystod y cyfnod hwnnw.
common_voice_en_19562679	Mae gan bob un o'r rhwydweithiau hyn drosglwyddyddion yn y rhan fwyaf o'r dinasoedd bach a mawr.	Mae gan bob un o'r tri rhwydwaith hyn anfonwyr yn y rhan fwyaf o ddinasoedd mawr a bach.	Mae gan bob un o'r tri rhwydwaith hyn drosglwyddwyr yn y rhan fwyaf o ddinasoedd mawr a bach.	Mae gan bob un o'r tri rhwydwaith hyn trosgludwyr yn y rhan fwyaf o drefi mawr a bach.	Mae gan bob un o'r tri rhwydwaith hyn ddarlledwyr yn y rhan fwyaf o ddinasoedd mawr a bychain.	Mae gan bob un o'r tri rhwydwaith hyn drosiadwyr yn y rhan fwyaf o ddinasoedd mawr a bychan.
common_voice_en_17873226	Mae streipen denau yn rhedeg i lawr y canol.	Mae llinell denau yn rhedeg i lawr y canol.	Mae llinyn tenau yn rhedeg i lawr y canol.	Mae streip denau yn rhedeg i lawr y canol.	Mae llwch denau'n rhedeg i lawr y canol.	Mae llinell denau'n rhedeg i lawr y canol.
common_voice_en_17873229	Mae'r cwyr sych yn amddiffyn y sgriffiad dwfn.	Mae'r gwallt sych yn amddiffyn y sgrapl dwfn.	Mae'r chwistrell sych yn amddiffyn y sgrapio dwfn.	Mae'r gwsg sych yn amddiffyn y sgraffiad dwfn.	Mae'r gwlân sych yn amddiffyn y sgraffiad dwfn.	Mae'r gwasg sych yn amddiffyn y sgrechiant dwfn.
common_voice_en_19519979	Mae Xintai wedi'i lleoli yng nghylchfa dymherus y gogledd gyda hinsawdd monsŵn.	Mae Xintai yn gorwedd yn y ardal gymedrol gogledd gyda hinsawdd monswn.	Mae Xintai yn gorwedd yn yr ardal tymherol gogledd gyda hinsawdd monswn.	Mae Fantai yn gorwedd yn yr ardal gymedrol gogledd gyda hinsawdd monswn.	Mae Xintai yn gorwedd yn yr ardal gymedrol gogledd gyda hinsawdd monswn.	Mae Fintai yn gorwedd yn y parth cymedrol gogledd gyda hinsawdd monswn.
common_voice_en_19519980	Roedd Priestley yn hoff iawn o gerddoriaeth glasurol yn enwedig, cerddoriaeth siambr.	Roedd gan Priestley gariad dwfn am gerddoriaeth glasurol, yn enwedig cerddoriaeth siambr.	Roedd gan Priestley gariad dwfn i gerddoriaeth glasurol, yn enwedig cerddoriaeth siambr.	Roedd gan Priestley gariad dwfn am gerddoriaeth glasurol, yn enwedig cerddoriaeth siambr.	Roedd gan Priestley gariad dwfn i gerddoriaeth glasurol, yn enwedig cerddoriaeth siambr.	Roedd gan Priestley gariad dwfn at gerddoriaeth glasurol, yn enwedig cerddoriaeth siambr.
common_voice_en_19519981	Yn y protocol gwreiddiol, defnyddiai trosglwyddiadau ysgydwad llaw, tair weiren, "parod - dilys - wedi'i dderbyn".	Yn y protocol gwreiddiol, mae trosglodau'n defnyddio cyflasu llaw, tri-fyrddiennog-cwerth-garedig-godedig.	Yn y protocol gwreiddiol, mae trosglwyddiad yn defnyddio llawgwysog derbyn â thri wifren wedi'u cloi, yn barod-giledig.	Yn y protocol gwreiddiol, mae trosglwyddiadau'n defnyddio clust llaw a dderbyniwyd yn barod-caled tri-wifr sydd wedi'u cysylltu.	Yn y protocol gwreiddiol, mae trosglwyddiadau'n defnyddio cyflwynydd a dderbyniwyd yn barod-filed tri-fil sydd wedi'i gyd-ddosbarthu.	Yn y protocol gwreiddiol, mae trosglwyddiadau'n defnyddio llaw-drafferth "gyd-fer" wedi'i gydnabod wedi'i gysogo, tri-wifr.
common_voice_en_19519982	Yn anffodus, nid yw bob amser yn ymarferol profi pob llwybr posibl drwy raglen.	Yn anffodus, nid yw'n ymarferol bob amser profi pob llwybr posibl drwy raglen.	Yn anffodus, nid yw bob amser yn ymarferol i brofi pob llwybr posibl trwy raglen.	Yn anffodus, nid yw bob amser yn ymarferol brofi'r holl lwybrau posib trwy raglen.	Yn anffodus, nid yw'n ymarferol bob amser brofi'r holl lwybrau posibl trwy raglen.	Yn anffodus, nid yw'n ymarferol bob amser profi'r holl lwybrau posibl trwy raglen.
common_voice_en_19519983	Goroeswyd hi gan ei rhieni.	Arbedodd ei rhieni.	Arhosodd ei rhieni ar ôl iddi.	Arhosodd ei rhieni ar ôl hi.	Arhosodd ei rhieni ar ôl hi.	Fe'i goroeswyd gan ei rhieni.
common_voice_en_19699388	Mae hefyd o fewn tafliad carreg i'r prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.	Mae hefyd yn agos at y prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.	Mae hefyd yn agos at y prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.	Mae hefyd yn agos at y prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.	Mae hefyd yn agos iawn at y prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.	Mae hefyd yn agos i'r prosiect tai newydd yn Cribbs Causeway.
common_voice_en_19699389	Gallent gael eu gwneud yn rhwydd gan weithwyr metel amatur.	Gallai gweithwyr metel amatur eu gwneud yn hawdd.	Gallai'r gweithwyr metel amatur eu gwneud yn hawdd.	Gallai'r gweithwyr metel amatur eu gwneud yn hawdd.	Gallai'u gwneud yn hawdd gan weithwyr metel amatur.	Gallant gael eu gwneud yn hawdd gan weithiwr metel amatur.
common_voice_en_19699390	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd parhaus.	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd parhaus.	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd gyson.	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd barhaol.	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd barhaol.	Mae Elaine Couto yn ymgeisydd tragwyddol.
common_voice_en_19699391	Treuliodd gweddill y flwyddyn yno ac yn Guantanamo Bay yn cynnal ymarferion.	Treuliodd weddill y flwyddyn yno ac yn Guantanamo Bay yn cynnal ymarferion.	Treuliodd weddill y flwyddyn yno a yng Nghwantanamo Bay yn cynnal ymarferion.	Treuliodd weddill y flwyddyn yno a 'n Guantanamo Bay yn cynnal ymarferion.	Treuliodd weddill y flwyddyn yno a'r Bae Guantanamo yn cynnal ymarferion.	Treuliodd weddill y flwyddyn yno a ym Mynwl Guantanamo yn cynnal ymarferion.
common_voice_en_19699392	Daeth hwn yn safle pwysig i breswylwyr lleol.	Daeth hyn yn safle pwysig i drigolion lleol.	Daeth hyn yn safle pwysig i drigolion lleol.	Daeth hyn yn safle pwysig i drigolion lleol.	Daeth hyn yn safle pwysig i drigolion lleol.	Daeth hyn yn safle pwysig i drigolion lleol.
common_voice_en_19239160	Ar ôl hynny, diffoddodd y tân yn araf.	Ar ôl hynny aeth y tân yn araf i lawr.	Ar ôl hynny aeth y tân i lawr yn araf.	Ar ôl hynny aeth y tân i lawr yn araf.	Ar ôl hynny aeth y tân i lawr yn araf.	Ar ôl hynny, aeth y tân i lawr yn araf.
common_voice_en_19239161	Enwais y goeden geirios yna y tu allan i ffenestr fy ystafell y bore yma.	Fe wnes i enw'r goeden cheri o gwmpas fy ffenestr ystafell wely y bore yma.	Gwnes i enwi ⁇ r goeden cherys tu allan i ffenestr fy ystafell wely bore yma.	Fe wnes i enwi'r goeden ceri tu allan i ffenestr fy ystafell wely y bore yma.	Fe wnes i enwi ⁇ r coeden cherry hwnnw y tu allan i ffenestr fy ystafell wely bore yma.	Fe wnes i enwi'r goeden ceri hynny o flaen ffenestr fy nghyfeiriadur y bore yma.
common_voice_en_19239162	Yn raddol cochodd ei bochau.	Yn raddol y flush mounted ei cheek.	Yn raddol y fflwshed ei cheg.	Yn raddol, fe gludiodd y ffwl ar ei chwml.	Yn raddol mae'r ffru yn rhwymo ei gwddf.	Yn raddol, roedd y fflach wedi ei chymysgu yn ei phen.
common_voice_en_19239163	Ydw nhw gyda chi?	A oes ganddynt gyda chi?	Oes gennych chi eu gyda chi?	A oes gennych nhw gyda chi?	Ydych chi'n eu cael gyda chi?	Ydych chi ⁇ n eu cael gyda chi?
common_voice_en_19239164	Profodd y silindrau anhrefnus y bu iddo eu dewis yn ffantasia gerddorol.	Roedd y silindrau hanner hapdros a disodlodd yn arddangos ffantasi gerddorol.	Roedd y silindrau hanner hapsyll a disodliodd yn dangos ffantasia gerddorol.	Roedd y silindrau hanner amledd y cafodd eu disodli yn arddangos ffantasi gerddorol.	Roedd y silindrau hanner amlgymeriad a ddisodlodd yn dangos ffantasi gerddorol.	Roedd y silindrau hanner ddamweiniol a disodlodd yn arddangos ffantasia cerddorol.
common_voice_en_19352482	Cafodd Smith ei fagu yn Pasadena.	Tyfodd Smith i fyny yn Pasadena.	Tyfodd Smith i fyny yn Pasadena.	Tyfodd Smith i fyny yn Pasadena.	Tyfodd Smith i fyny yn Pasadena.	Tyfodd Smith i fyny yn Pasadena.
common_voice_en_19352483	Gwasanaethodd yn ddisglair fel aelod o fy Nghabinet am gryn amser.	Rhoddodd wasanaeth nodedig fel aelod o'm cabinet am gyfnod.	Rhoddodd wasanaeth nodedig fel aelod o'm Cabinet am beth amser.	Rhoddodd wasanaeth nodedig fel aelod o fy nghinidog am ryw amser.	Rhoddodd wasanaeth nodedig fel aelod o fy cabinet am rywfaint o amser.	Rhoddodd wasanaeth nodedig fel aelod o fy nghabinedd am rhywfaint o amser.
common_voice_en_19352484	Cwympodd y dref, a gyda hi, ei garsiwn, dan reolaeth Odo, etifedd Hugh.	Symudodd y dref ac gydag ef ei garnison, dan orchymyn Odo, etifedd Hugh.	Darfu'r dref ac gyda hi, ei garnison, o dan orchymyn Odo, etifedd Hugh.	Cwympodd y dref a ⁇ i garniswn a oedd o dan orchymyn Odo, etifedd Hugh.	Mae'r dref wedi syrthio a gyda hynny ei garnison, dan orchymyn Odo, etifedd Hugh.	Roedd y dref wedi cwympo a ⁇ i garnison gyda ⁇ i gilydd, a gorchmynwyd gan Odo, etifedd Hugh.
common_voice_en_19352485	Mae'r alaw "Sakura Sakura" yn defnyddio graddfa bentatonig a adnabyddir fel y modd Japaneaidd.	Mae'r melodi Sakura Sakura yn defnyddio raddfa pentatonig a elwir yn modd Siapan.	Mae'r melodi Sakura Sakura yn defnyddio graddfa pentatonig a elwir yn y modd Japan.	Mae melodau Sakura Sakura yn defnyddio graddfa pentatonig a elwir yn Y modd Japaneaidd.	Mae'r melodi Sakura Sakura yn defnyddio graddfa pentatonig a elwir yn y modd Japaneg.	Mae'r melodi Sakura Sakura yn defnyddio raddfa pentatonig sy'n cael ei adnabod fel y modd Siapan.
common_voice_en_19352486	Sydney Weinstein o'r Myxa Corporation oedd y Cydlynydd Elm cynt.	Roedd cyn cydlynydd Elm yn Sydney Weinstein o'r Myxa Corporation.	Cyn-gyfaniwr Elm oedd Sidney Weinstein o'r Myxa Corporation.	Cyn-gymunedwr Elm oedd Sidney Weinstein o Gorfforaeth Myxa.	Cyn-gylchdrefydd Elm oedd Sidney Weinstein o'r Myxa Corporation.	Cyn-gydgyfarwyddwr Elm oedd Sydney Weinstein o'r Myxa Corporation.
common_voice_en_1004473	Mae'n fewnfudwr o Bortiwgal.	Mae'n ymfudwr o Brotiwgal.	Mae'n ymfudwr o Portiwgal.	Mae'n ymfudydd o Portiwgal.	Mae'n ymfudwr o Portiwgal.	Mae'n ymfudwr o Portiwgal.
common_voice_en_18302159	Mis Tachwedd yw'r unfed mis ar ddeg, sy'n dod yn union cyn mis Rhagfyr.	Tachwedd yw'r unfed mis ar ddeg, yn dod yn syth cyn mis Rhagfyr.	Mae mis Tachwedd yn yr unfed mis ar ddeg, yn dod yn syth cyn mis Rhagfyr.	Tachwedd yw'r unfed mis ar ddeg, sy'n dod yn syth cyn Rhagfyr.	Tachwedd yw'r unfed mis ar ddeg, sy'n dod yn syth cyn mis Rhagfyr.	Tachwedd yw'r unfed mis ar ddeg, sy'n dod yn syth cyn mis Rhagfyr.
common_voice_en_18302167	Fe gymera i Daco, plîs.	Byddaf yn cael daco os gwelwch yn dda.	Byddaf yn cael daco os gwelwch yn dda.	Byddaf yn cael daco os gwelwch yn dda.	Byddaf yn cael deco os gwelwch yn dda.	Byddaf yn cael daco, os gwelwch yn dda.
common_voice_en_18302169	Ffonia fi gyda'r nos.	All my soul.	Gall i fi fynd yn ôl?	pad eich myned yn ddiwedd	Dwy ferch yng Nghaerdydd.	Al mi'n dy ddillad di.
common_voice_en_18553505	Ysgrifennaf atoch parthed y swydd a hysbysebir ar LinkedIn.	Rwyf yn ysgrifennu i chi am y swydd a gyhoeddwyd ar LinkedIn.	Rwy'n ysgrifennu i chi ynghylch y rôl a gyhoeddwyd ar LinkedIn.	Rwy'n ysgrifennu atoch ynghylch y rôl a hysbysebwyd ar LinkedIn.	Rwy'n ysgrifennu atoch ynglŷn â'r rôl a gyhoeddwyd ar LinkedIn.	Rwy'n ysgrifennu atoch yn ymwneud â'r rôl a gyhoeddwyd ar LinkedIn.
common_voice_en_18553506	Roedd tawelydd y car yn uchel.	Roedd y car muffler yn uchel.	Roedd y car muffler yn uchel.	Roedd y muffler car yn uchel.	Roedd y tânwr car yn llafar.	Roedd y muffler car yn uchel.
common_voice_en_18553508	Roedd y cynllun yn aneffeithiol.	Roedd y cynllun yn ddiweithredol.	Roedd y cynllun yn ddiweithredol.	Roedd y cynllun yn aneffeithiol.	Roedd y cynllun yn aneffeithiol.	Roedd y cynllun yn ddi-effeithiol.
common_voice_en_18553509	Safai uwchben y ddinas.	Roedd yn codi dros y ddinas.	Roedd yn codi dros y ddinas.	Roedd yn uwchben y ddinas.	Roedd yn uchel dros y ddinas.	Roedd yn cloddio dros y ddinas.
common_voice_en_18090739	Meddylia amdano!	Meddyliwch amdano!	Meddyliwch amdano!	Meddyliwch amdano!	Meddyliwch am hynny!	Just feddwl am y peth!
common_voice_en_18090742	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r goron.	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r orsedd.	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r orsedd.	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r trodd.	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r orsedd.	Daeth y tywysog ifanc yn etifedd i'r orsedd.
common_voice_en_18641791	Rwyf i fyny ac i lawr fymryn; dyna'r gwir.	Rwy'n newid ychydig; dyna'r gwir.	Rwy'n newid ychydig; dyna'r gwir.	Rwyf yn fflicio ychydig; dyna'r gwirionedd.	Rydw i'n amrywio ychydig; dyna'r gwirionedd.	Dw i'n chwistrellu ychydig; dyna'r gwir.
common_voice_en_18641792	Wedi'r cyfan, mae'n siarad!	Ar ôl y cyfan mae hi'n siarad!	Ar ôl y cyfan mae hi'n siarad!	Wedi'r cyfan mae hi'n siarad!	Wedi'r cyfan mae hi'n siarad!	Wedi ⁇ r cyfan, mae hi ⁇ n siarad!
common_voice_en_18641793	Mae cadach llestri yn amsugno hylif yn dda.	Mae clodyn bwyd yn amsugno hylif yn dda.	Mae dail prydau yn amsugno hylifion yn dda.	Mae glaw llongau yn amsugno hylif yn dda.	Mae gwneuthurwr plân yn amsugno hylif yn dda.	Mae clodyn troed yn amsugno hylifiau'n dda.
common_voice_en_18641794	Maent yn disgwyl ar y cerrig mân - a fyddwch chi'n dod i ymuno â'r ddawns?	Maent yn aros ar y shingle. A fyddwch yn dod a ymuno â'r dawns?	Maent yn aros ar y shingle Wyt ti'n dod a ymuno â'r dawns?	Maent yn aros ar y shingle. A wnewch chi ddod a chymryd rhan yn y dawns?	Maen nhw'n aros ar y chwedl. A wnewch chi ddod a ymuno â'r dawns?	Maen nhw ⁇ n aros ar y ffynhonnell. A fyddech chi ⁇ n dod i ymuno â ⁇ r dawns?
common_voice_en_18641795	Fe ddaw dros y sioc.	Bydd hi'n gwella o'r sioc.	Bydd hi'n adennill o'r sioc.	Bydd hi'n adennill o'r sioc.	Bydd hi'n adennill o'r sioc.	Bydd hi ⁇ n adennill o ⁇ r sioc.
common_voice_en_18901647	Roedd Jarno Trulli Renault wrth eu sodlau dan iddo fynd i mewn i'r pyllau.	Roedd Jarno Trulli o Ranno hefyd yn ymladd yn agos nes iddo fynd i'r pitts.	Llwyddai Jarno Trulli o Rano yn agos hefyd nes iddo fynd i mewn i'r pit.	Ymladdodd Jarno Trulli Rhano yn agos hefyd nes iddo fynd i mewn i'r pits.	Bu Jarno Trulli, o Rano, hefyd yn ymladd yn agos nes iddo fynd i'r pit.	Roedd Jarno Trulli gan Ranno hefyd yn ymladd yn agos nes iddo fynd i mewn i'r pwll.
common_voice_en_18901648	Ymddangosodd y rhain yn y gyfres 'The Big Book Of...'	Ymddangosodd y rhain yn y gyfres Big Book of...	Ymddangosodd y rhain yn y gyfres Big Book Of...	Ymddangosodd y rhain yn y cyfres Big Book of...	Ymddangosodd y rhain yn y gyfres Big Book Of...	Daeth y rhain i'r amlwg yn y cyfres Big Book of...
common_voice_en_18901649	Ymhlith yr enwau eraill yn yr ieithoedd Polynesaidd amrywiol mae Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.	Mae enwau amgen mewn gwahanol ieithoedd Polynesia yn cynnwys Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.	Mae enwau amgen mewn amrywiaeth o ieithoedd Polynesia yn cynnwys Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.	Mae enwau amgen yn y gwahanol ieithoedd Polinessaidd yn cynnwys Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.	Mae enwau amgen yn yr amrywiol ieithoedd Polynesiaidd yn cynnwys Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.	Mae enwau amgen yn yr amrywiaeth o ieithoedd Polynesiaidd yn cynnwys Kinilau, Sinilau, Tigilau, a Tinilau.
common_voice_en_18901650	Defnyddiwyd y lleoliad fel arhosfan i hediadau post awyr.	Defnyddiwyd y lle fel post gweithredu ar gyfer hedfannau post awyr.	Defnyddiwyd y safle fel post llwyfan ar gyfer hedfannau post awyr.	Defnyddiwyd y lleoliad fel post diweddaru ar gyfer hedfannau post awyr.	Defnyddiwyd y lleoliad fel pos stopio ar gyfer hedfannau post awyr.	Defnyddiwyd y lleoliad fel swyddfa stopio ar gyfer teithiau hedfan post awyr.
common_voice_en_18901651	Mae terfynau'r pentref o fewn ardal llywodraeth leol Moree Plains Council.	Mae ffiniau'r pentref o fewn ardal llywodraeth leol Cyngor Moray Plains.	Mae ffiniau'r pentref o fewn ardal lywodraeth leol Cyngor Moray Plains.	Mae ffiniau'r pentref o fewn ardal lywodraeth leol Cyngor Moray Plains.	Mae ffiniau'r pentref o fewn ardal lywodraeth leol Cyngor Plain Moray.	Mae ffiniau'r pentref o fewn ardal lywodraeth leol Cyngor Merrye Plains.
common_voice_en_17275376	Mae goddef difrod yn eich gwneud yn ymwybodol, ond prin yn gyfoethog.	Mae difrod a dioddef yn gwneud i chi wybod, ond yn anaml cyfoethog.	Mae difrod a dioddef yn gwneud i chi wybod, ond yn anaml yn gyfoethog.	Mae difrod a ddioddef yn gwneud i chi wybod, ond yn anaml yn gyfoethog.	Mae difrod a ddioddef yn gwneud i chi wybod, ond yn anaml yn gyfoethog.	Mae niwed a dreuliwyd yn eich gwneud yn gwybod, ond yn anaml yn gyfoethog.
common_voice_en_19097092	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau y caiff hela ei wneud mewn modd cynaliadwy.	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau bod hela yn cael ei wneud mewn modd cynaliadwy.	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau bod hela yn cael ei wneud mewn modd cynaliadwy.	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau bod hela'n cael ei wneud mewn ffordd gynaliadwy.	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau bod hela'n cael ei wneud mewn ffordd gynaliadwy.	Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau bod hela'n cael ei wneud mewn ffordd gynaliadwy.
common_voice_en_19097093	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-Thames gyda'i wraig Angela.	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-Thames gyda'i wraig Angela.	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-Thames gyda'i wraig Angela.	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-Thames gyda'i wraig Angela.	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-Thames gyda'i wraig Angela.	Mae Grobler yn byw yn Henley-on-Thames gyda ⁇ i wraig Angela.
common_voice_en_19097094	Yn aelod o'r Royal Society, roedd yn un o'r rhai cyntaf i ddadlau dros frechiad rhag y frech wen.	Yn aelod o'r Cymdeithas Frenhinol, roedd yn eiriolwr cynnar o frechu chwistrell.	Yn aelod o ⁇ r Gymdeithas Frenhinol, roedd yn eiriolwr cynnar o frechu poen bach.	Yn aelod o'r Gymdeithas Frenhinol, roedd yn eiriolwr cynnar o mewnrhain ffliw.	Yn aelod o'r Gymdeithas Frenhinol, roedd yn eiriolwr cynnar o frechu'r poen bach.	Yn aelod o'r Gymdeithas Frenhinol, roedd yn eiriolwr cynnar o emblymu pyglau bach.
common_voice_en_19097095	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Sant Croix yn Nicosia.	Cafodd ei gladdu yn eglwys Saint Croix yn Nicosia.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Saint Croix yn Nicosia.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Saint Croix yn Nicosia.	Cafodd ei gladdu yn Eglwys Sant Croix yn Nicosia.	Cafodd ei gladdu yn eglwys Saint Croix yn Nicosia.
common_voice_en_19097096	Pan ddychwelodd Ohnn i'w labordy, roedd ei gorff wedi'i drawsnewid yn llwyr.	Pan ddaeth Ohn yn ôl i'w labordy, roedd ei gorff wedi cael trawsnewid radical.	Pan ddaeth Ohn yn ôl i'w labordy, roedd ei gorff wedi cael trawsnewid radical.	Pan ddaeth Ohn yn ôl i'w labordy, roedd ei gorff wedi dioddef trawsnewid radical.	Pan ddaeth Ohn yn ôl i'w labordy, roedd ei gorff wedi cael trawsnewidiad radical.	Pan oedd Ohn yn dod i'r amlwg yn ei labordy, roedd ei gorff wedi cael trawsnewid radical.
common_voice_en_19497420	Olynwyd Takatsukasa Kazuko gan ei chwaer ieuengach, Ikeda Atsuko.	Dilynwyd Takatsukasa Kazuko gan ei chwaer iau, Ikeda Atsuko.	Dilynwyd Takatsukasa Kazuko gan ei chwaer iau, Ikeda Atsuko.	Dilynwyd Takatsukasa Kazuko gan ei chwaer iau, Ikeda Atsuko.	Dilynwyd Takatsukasa Kazuko gan ei chwaer iau, Ikeda Atsuko.	Dilynwyd Takatsukasa Kazuko gan ei chwaer iau, Ikeda Atsuko.
common_voice_en_19497421	Dywedodd basydd y band, Ashley Hutchings, 'Roeddem wedi mopio gyda'r cyfan'.	Dywedodd bassydd y band, Ashley Hutchings, ein bod yn caru popeth.	Dywedodd bassydd y band, Ashley Hutchings, ein bod yn ei garu i gyd.	Dywedodd baswr y band, Ashley Hutchings, ein bod yn caru'r cyfan.	Dywedodd basydd y band, Ashley Hutchings, ein bod yn caru ⁇ r cyfan.	Dywedodd bassydd y band, Ashley Hutchings, ein bod yn caru'r cyfan.
common_voice_en_19497422	Mae'n rhannu rhai o deimladau Ninah am Dduw a'r gymuned eglwysig.	Mae'n rhannu rhai o deimladau Nina am Dduw a gymuned yr eglwys.	Mae hi'n rhannu rhai o deimladau Nina ynghylch Duw a chymdeithas yr eglwys.	Mae hi'n rhannu rhai o deimladau Nina am Dduw a'r gymuned eglwys.	Mae hi'n rhannu rhai o deimladau Nina am Dduw a'r gymuned eglwysol.	Mae hi'n rhannu rhai o'r teimladau Nina ynghylch Duw a chymuned yr eglwys.
common_voice_en_19497423	Mae ymchwilio i weithrediadau yn ddisgyblaeth o ddefnyddio technegau uwch i wneud penderfyniadau gwell.	Mae ymchwil gweithredu yn ddisgyblaeth o gymhwyso techneg ddatblygu i helpu i wneud penderfyniadau gwell.	Mae ymchwil gweithredu yn ddisgyblaeth o gymhwyso technegau uwch i helpu i wneud penderfyniadau gwell.	Mae ymchwil gweithrediadau yn ddisgyblaeth o gymhwyso technegau uwch i helpu i wneud penderfyniadau gwell.	Mae ymchwil gweithrediadau yn ddisgyblaeth o gymhwyso technegau uwch i helpu i wneud penderfyniadau gwell.	Mae ymchwil gweithrediadau yn ddisgyblaeth o gymhwyso technegau datblygedig i helpu i wneud penderfyniadau gwell.
common_voice_en_19497424	Mae hefyd yn gwasanaethu ar Gyngor Ymgynghorol Cysylltiadau'r Byd Ardal Arabia.	Mae hi hefyd yn gwasanaethu ar Gyngor Cyngor Rhanbarth Arabaidd World Links.	Mae hi hefyd yn gwasanaethu ar Gyngor Cyngor Rhanbarth Arabaidd World Links.	Mae hi hefyd yn gwasanaethu ar Gyngor Cynghori Rhanbarth Arabaidd World Links.	Mae hi hefyd yn gwasanaethu ar Gyngor Cynghori Rhanbarth Arabaidd World Links.	Mae hi hefyd yn gwasanaethu ar Gyngor Cynghorol Rhanbarth Arabaidd World Links.
common_voice_en_19767732	Ceir olion archaeolegol y diwylliant Thule a phresenoldeb y Llychlynwyr ar Ynys Ruin.	Mae gweddillion archeolegol o ddiwylliant Thule a presenoldeb y Ffaqiaid yn cael eu darganfod ar Ynys Ruin.	Mae gweddillion archeolegol o ddiwylliant Thule a bresenoldeb y Ficingi yn cael eu canfod ar Ynys Ruin.	Mae gweddillion archeolegol o ddiwylliant Thule a phresenoldeb Ficng yn cael eu canfod ar Ynys Ruin.	Mae gweddillion archeolegol o ddiwylliant Thule a chynhyrchiad Ficingaidd yn cael eu canfod ar Ynys Ruin.	Mae gweddillion archeolegol o ddiwylliant Thule a presenoldeb y Fifigiaid wedi'u canfod ar Ynys Ruin.
common_voice_en_19767733	Mae'n ymddangos yn aml mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.	Mae'n aml yn ymddangos mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.	Mae'n aml yn ymddangos mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.	Mae'n aml yn cael ei gynnwys mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.	Mae'n aml yn cael ei ddangos mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.	Mae ⁇ n aml yn cael ei gynnwys mewn ffilmiau gan Matchstick Productions.
common_voice_en_19767734	Daeth Fowler yn enwog gyntaf am ei yrfa fel ffisegydd niwclear.	Gwnaeth gyrfa Fowler ef yn ffisegydd niwclear enwog yn gyntaf.	Gwnaeth gyrfa Fowler ef yn ffisegydd niwclear enwog yn gyntaf.	Gwnaeth gyrfa Fowler ef yn ffisegydd niwclear enwog yn gyntaf.	Gwnaeth gyrfa Fowler yn gyntaf ef yn ffisegydd niwclear enwog.	Gwnaeth gyrfa Fowler ei fod yn ffisegydd niwclear enwog yn gyntaf.
common_voice_en_19767735	Roedd wedi'i hyfforddi fel Niwrolegydd ac yn arbenigo yn y maes.	Fe wnaeth arbenigo a chael ei hyfforddi fel niwrolog.	Roedd yn arbenigo ac yn cael ei hyfforddi fel neurolegydd.	Roedd yn arbenigo ac wedi'i hyfforddi fel niwrolegydd.	Fe'i arbenigwyd a chafodd ei hyfforddi fel niwrolegydd.	Fe'i arbenigwyd ac fe'i hyfforddiwyd fel niwrolegydd.
common_voice_en_19767736	Mae'n rhaid i ti ddangos i mi.	Mae'n rhaid i chi ddangos i mi.	Mae'n rhaid i chi ddangos i mi.	Mae'n rhaid i chi ddangos i mi.	Mae'n rhaid i chi ddangos i mi.	Mae'n rhaid i chi ddangos i mi.
common_voice_en_19649104	Ceir y Texas Tommy yn Philadelphia ac mewn ardaloedd eraill yn Nwyrain Pensylfania.	Mae'r Texas Tommy yn cael ei ddarganfod yn Philadelphia ac yn ardaloedd eraill yn nwyrain Pennsylvania.	Mae'r Texas Tommy yn cael ei ddarganfod yn Philadelphia ac yn lleuster yn Nwyrain Pennsylvania.	Mae'r Texas Tommy yn cael ei ddod o hyd yn Philadelphia ac yn lle arall yn nwyrain Pennsylvania.	Mae'r Tommy Texas yn cael ei ddod o hyd yn Philadelphia ac mewn mannau eraill yn nwyrain Pennsylvania.	Mae'r Texas Tommy yn cael ei ddod o hyd yn Philadelphia ac mewn mannau eraill yn nwyrain Pennsylvania.
common_voice_en_19649106	Mae Morrison o fewn tafliad carreg i amrywiaeth o sefydliadau addysgol uwch.	Mae Morrison yn agos at amrywiaeth o sefydliadau addysg uwch.	Mae Morrison yn agos at amrywiaeth o sefydliadau addysgol uwch.	Mae Morrison yn agos iawn i amrywiaeth o sefydliadau addysg uwch.	Mae Morrison yn agos at amrywiaeth o sefydliadau addysgol datblygedig.	Mae Morrison yn agos i amrywiaeth o sefydliadau addysgol datblygedig.
common_voice_en_19649110	Gelwir yr agorfa ar gopa Omega Cauchy yn Donna.	Gelwir y gwynt ar ben Omega Cauchy yn Donna.	Gelwir y ffynnon ar ben Omega Cauchy yn Donna.	Gelwir y fferyllfa ar ben Omega Cauchy yn Donna.	Mae'r ffynnon ar ben Omega Cauchy yn cael ei alw Donna.	Mae'r gwynt ar ben Omega Cauchy yn cael ei alw'n Donna.
common_voice_en_19649111	Enwyd Morse Township ar ôl J. C. Morse, dyn busnes yn y diwydiant mwyngloddio.	Enwyd Morse Township ar gyfer J. C. Morse, dyn busnes yn y diwydiant mwyngloddio.	Cafodd Morse Township ei henwi ar ôl J. C. Morse, dyn busnes yn y diwydiant mwyngloddio.	Cafodd Morse Township ei henwi ar ôl J. C. Morse, person busnes yn y diwydiant mwyngloddio.	Cafodd Morse Township ei henwi ar ôl J. C. Morse, dyn busnes yn y diwydiant mwyngloddio.	Cafodd Tref Morse ei henwi ar ôl J. C. Morse, dyn busnes yn y diwydiant mwyngloddio.
common_voice_en_19649112	Mae'n rhan o Cape Coral-Fort Myers, Ardal Ystadegol Fetropolitan Florida.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Port Myers, Cape Coral, Florida.	Mae'n rhan o Cape Coral-Fort Myers, Ardal Ystadegol Metropolitan Florida.	Mae'n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Cape Coral-Fort Myers, Florida.	Mae ⁇ n rhan o Ardal Ystadegau Metropolitan Cape Coral-Fort Myers, Florida.	Mae ⁇ n rhan o Awyr Ystadegau Fedrol Cape Coral-Fort Myers, Florida.
common_voice_en_19305444	Mae'n arbenigo mewn llenyddiaeth oes Fictoria a damcaniaeth wleidyddol, ddiwylliannol a llenyddol gyfoes.	Mae hi'n arbenigo mewn llenyddiaeth Fictoraidd a theori llenyddol, diwylliannol a gwleidyddol cyfoes.	Mae hi'n arbenigo mewn llenyddiaeth Fictoriaidd a theori llenyddol, diwylliannol a gwleidyddol cyfoes.	Mae hi'n arbenigo mewn llenyddiaeth Fictoriaidd a theori llenyddol, diwylliannol a gwleidyddol cyfoes.	Mae hi'n arbenigo mewn llenyddiaeth Fictoriaidd a theori llenyddol, diwylliannol a gwleidyddol cyfoes.	Mae hi'n arbenigo mewn llenyddiaeth Fictoriaidd a damcaniaeth lenyddol, diwylliannol a gwleidyddol cyfoes.
common_voice_en_19305445	Maent yn cynnwys symbyliad llinyn y cefn, symbyliad ymennydd dwfn a systemau darparu cyffuriau intrathecal.	Maent yn cynnwys symudiad y gwregys, symudiad ymennydd dwfn a systemau dosbarthu cyffuriau mewnol.	Maen nhw'n cynnwys ysgogiad y cord spinal, ysgogiad y ymennydd dwfn a systemau cyflwyno cyffuriau mewnol.	Maent yn cynnwys ysgogiad yr arf cefn, ysgogiad yr ymennydd dwfn, a systemau cyflawni cyffuriau intrathical.	Maent yn cynnwys ysgogiad y gwregys spinal, ysgogiad yr ymennydd dwfn, a systemau dosbarthu cyffuriau intrathical.	Maent yn cynnwys ysgogiad y corden gwddf, ysgogiad yr ymennydd dwfn, a systemau dosbarthu cyffuriau intrathical.
common_voice_en_19305446	Gallaf chwarae o hyd.	Gallaf chwarae o hyd.	Gallaf barhau i chwarae.	Gallaf chwarae o hyd.	Gallaf i barhau i chwarae.	Rwy'n dal i allu chwarae.
common_voice_en_19305447	Yn unol â hynny, mae'n ffurfio allglofan Awstriaidd fewnol o dalaith ffederal Tyrol.	Yn unol â hynny, mae'n ffurfio enclave mewnol Awstriaidd o wladwriaeth ffederal Tyrol.	Yn unol â hynny, mae'n ffurfio enclaff o fewn Awstria o wladwriaeth ffederal Tirol.	Yn unol â hynny, mae'n ffurfio enclafr rhwng Awstria yn y wladwriaeth ffederal Tirol.	Yn unol â hynny, mae'n ffurfio enclafu mewnol Awstria yn nhalaith ffederal Tirol.	Yn unol â hynny, mae'n ffurfio enclav â'r tu mewn i Awstria o wladwriaeth Ffederol Tirol.
common_voice_en_19305448	Fersiwn ffuglen o Criehaven yw'r lleoliad ar gyfer y gyfres we Ragged Isle.	Mae fersiwn ffuglennol o Criehaven yn lleoliad ar gyfer y gyfres we Ragged Isle.	Fersiwn ffuglen o Criehaven yw'r lleoliad ar gyfer y gyfres we Ragged Isle.	Mae fersiwn ffuglennol o Criehaven yn lleoliad ar gyfer y gyfres we Ragged Isle.	Mae fersiwn ffuglenol o Criehaven yn lleoliad ar gyfer y gyfres we Ragged Isle.	Mae fersiwn ffuglennol o Criehaven yn lleoliad i'r gyfres we Ragged Isle.
common_voice_en_31732	Dywed y rhagolygon tywydd ar gyfer Conda, Vermont wrthyf	Dewch i mi wybod rhagolygon tywydd Conda, Vermont	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd i Conda, Vermont	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd i Conda, Vermont	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd ar gyfer Conda, Vermont	Dywedwch wrthyf y rhagolygon tywydd ar gyfer Conda, Vermont
common_voice_en_18708883	Ni roddwyd mynediad iddynt heb ddangos y dogfennau priodol.	Ni chawsant eu gadael i mewn heb graddodau priodol.	Ni chafodd eu gadael i mewn heb ddogfennau personol priodol.	Ni chawsant eu gadael i mewn heb graddoddiadau priodol.	Ni chafodd eu gadael i mewn heb eu tystysgrifau priodol.	Ni chawsant eu gadael i mewn heb gredynolynnau priodol.
common_voice_en_18708885	Cadwodd gefn Armstrong yn barhaus, gan herio'r ymchwiliadau a alwodd yn "wastraff arian".	Fe amddiffynodd Armstrong dro ar ôl tro, gan herio'r ymchwiliadau a alwodd yn "gwastraff arian".	Gwarchododd Armstrong dro ar ôl tro, gan herio'r ymchwiliadau a alwodd yn "ferw o arian".	Cyfreithiodd Armstrong dro ar ôl tro, gan herio'r ymchwiliadau a alwodd yn "ffoi o arian".	Fe amddiffynodd Armstrong dro ar ôl tro, gan herio ⁇ r ymchwiliadau a elwir yn  ⁇ ddiffodd arian ⁇ .	Ymddiriodd yn ôl tro gyda Armstrong, gan herio ⁇ r ymchwiliadau a alwodd yn  ⁇ mwrth arian ⁇ .
common_voice_en_18708887	Yn dilyn cael ei chomisiynu, arhosodd "Sands" yn Philadelphia i'w pharatoi ar gyfer dyletswydd yn Ewrop.	Yn dilyn ei gyflwyno, arhosodd "Sands" yn Philadelphia i baratoi ar gyfer dyletswydd Ewrop.	Yn dilyn eu comisiynu, arhosodd "Sands" yn Philadelphia i baratoi ar gyfer dyletswydd Ewropeaidd.	Yn dilyn y comisiynu, arhosodd "Sands" yn Philadelphia i baratoi ar gyfer dyletswydd Ewropeaidd.	Yn dilyn ei comisiynu, arhosodd "Sands" yn Philadelphia i baratoi ar gyfer dyletswydd Ewrop.	Yn dilyn ei gomisiynu, arhosodd y "Sands" yn Philadelphia i baratoi ar gyfer dyletswydd Ewropeaidd.
common_voice_en_18708889	Mae tair ffordd wahanol a dderbynnir yn eang ar gyfer gwirio gât ffilm am wallt.	Mae tri ffordd wahanol sy'n cael eu derbyn yn gyffredin i wirio porth ffilm am gwallt.	Mae tri ffordd wahanol a dderbynnir yn gyffredin i wirio cae ffilm ar gyfer gwallt.	Mae tri ffordd wahanol a gymeradwyir yn gyffredin i wirio porth ffilm ar gyfer gwallt.	Mae tri ffordd wahanol sy'n cael eu derbyn yn gyffredin i wirio'r porth ffilm ar gyfer gwallt.	Mae tri ffordd amrywiol sy ⁇ n cael eu derbyn yn gyffredin o wirio'r cerdyn ffilm ar gyfer gwallt.
common_voice_en_18708890	Bu bron i'r olaf ein llorio.	Roedd yr un olaf bron yn ein dinistrio ni.	Roedd yr un olaf bron yn ein dinistrio ni.	Roedd yr un olaf bron yn ein dinistrio ni.	Mae'r un olaf bron wedi'n dinistrio.	Mae'r un olaf bron wedi'n dinistrio ni.
common_voice_en_19822947	Fodd bynnag, dyma'n union a wna Carnivore.	Fodd bynnag, dyma'n union beth mae Carnival yn ei wneud.	Fodd bynnag, dyma'n union yr hyn mae Carnival yn ei wneud.	Fodd bynnag, dyma'n union yr hyn y mae Carnival yn ei wneud.	Fodd bynnag, dyma'n union yr hyn mae Carnivore yn ei wneud.	Fodd bynnag, dyma'n union yr hyn y mae Carnivore yn ei wneud.
common_voice_en_19822948	Mae'r pleidiau hefyd wedi rheoli am yn ail am gyfnodau hir.	Mae yna hefyd newid tymor hir o reolaeth y blaid.	Mae yna hefyd newidiadau hirdymor o reolaeth pleidiau.	Mae yna hefyd newidiadau hirdymor o reolaeth y blaid.	Mae yna hefyd drawsnewidiadau tymor hir o reolaeth y blaid.	Mae yna hefyd wedi bod symudniadau tymor hir o reolaeth ar y blaid.
common_voice_en_19822949	Dechreuodd "Superworld", gêm o amgylch y thema archarwyr, fel rhan o'r set "Worlds of Wonder".	Mae "Superworld", gêm gyda thema superhero, yn dechrau rhan o set "The Worlds of Wonder".	"Superworld", gêm ar thema superhero, yn dechrau'r rhan o set "Words of Wonder".	Mae "Superworld", gêm â thema superhero, yn dechrau'r rhan o set "Words of Wonder".	Mae "Superworld", gêm o thema superhero, yn dechrau'r rhan o set "Worlets of Wonder".	Mae "Superworld", gêm sydd â thema arwr, yn dechrau rhan o'r set "Worlds of Wonder".
common_voice_en_19822950	Mae gwersylloedd yn Maori Beach, Port William a North Arm hefyd.	Mae safleoedd gwersyll hefyd yn Moray Beach, Port William a North Arm.	Mae yna hefyd safleoedd gwersylla ym More Beach, Port William a North Arm.	Mae hefyd safleoedd gwersylla yng Nghymdeithas Maori, Port William a North Arm.	Mae yna hefyd safleoedd gwersylla yn Moroe Beach, Port William a North Arm.	Mae yna hefyd safleoedd gwersylla yn Maori Beach, Port William, a North Arm.
common_voice_en_19822951	Canlyniad y briodas hon oedd pum mab a dwy ferch.	Yn sgil y briodas hwn cafodd pum mab a dau ferch.	Yn sgil y briodas hwn, bu pum mab a dau ferch.	O ganlyniad i'r briodas hwn roedd pum mab a dau ferch.	Yn ganlyniad i'r briodas hwn, roedd pum mab a dau ferch.	Y canlyniad o'r briodas hwn oedd pum mab a dau ferch.
common_voice_en_19596362	Mae'r ysbyty yn arbenigo mewn cardioleg, oncoleg, a niwrowyddoniaeth, ymysg gwasanaethau trydyddol eraill.	Mae'r ysbyty'n arbenigo mewn cardiology, oncology, a neuroscience, ymhlith gwasanaethau trydydd.	Mae'r ysbyty'n arbenigo mewn cardioleg, oncoleg a niwrowyddoniaeth, ymhlith gwasanaethau trydydd.	Mae'r ysbyty yn arbenigo mewn cardiology, oncology a neuro-science, ymhlith gwasanaethau trydydd lefel eraill.	Mae'r ysbyty'n arbenigo mewn cardioeg, oncoleg a niwrowyddoniaeth, ymhlith gwasanaethau trydydd.	Mae'r ysbyty'n arbenigo mewn cardioleg, oncoleg, a niwro gwyddoniaeth, ymhlith gwasanaethau trydydd الدرجة eraill.
common_voice_en_19596364	Arwyddair y Sgowtiaid yw "Alerta", "Rhybuddio" yn yr iaith Bortiwgaleg.	Motto'r Skawt yw "Alerta", "Alert" yn Portiwgaleg.	Mae motto'r Scout yn "Alerta", "Alert" yn Portiwgaleg.	Mae motto'r Skawts yn "Alerta", "Alert" yn Portiwgaleg.	Mae motto ⁇ r Sgoteion yn "Alerta", "Alert" yn Portiwgaleg.	Mae motto'r Sgowtiaid yn "Alerta", "Alert" yn Portiwgaleg.
common_voice_en_19596366	Yn Atlanta, daliodd Hicks sawl swydd, gan chwarae cerddoriaeth yn ei amser sbâr.	Yn Atlanta, bu Hicks yn gweithio ar wahanol swyddi, yn chwarae cerddoriaeth ar y ochr.	Yn Atlanta, bu Hicks yn gweithio mewn gwahanol swyddi, gan chwarae cerddoriaeth ar y ochr.	Yn Atlanta, bu Hicks yn gweithio mewn gwahanol swyddi, gan chwarae cerddoriaeth ar y ochr.	Yn Atlanta, bu Hicks yn gweithio mewn gwahanol swyddi, gan chwarae cerddoriaeth ar y ochr.	Yn Atlanta, bu Hicks yn gweithio mewn amryw o swyddi, gan chwarae cerddoriaeth ar y ochr.
common_voice_en_19596367	Câi ei phweru gan ddwy injan ddisel, ddwy strôc, wyth silindr Vickers a dau fodur trydan.	Cafodd ei bweru gan ddau beiriant diesel dwy-amser Vickers wyth silindr a dau fforwm trydanol.	Roedd hi'n cael ei bweru gan ddau beiriant diesel dwy-stroc wyth silindr Vickers a dau feddr trydan.	Roedd yn cael ei pweru gan ddwy beiriant diesel Vickers wyth silindr ddwy lwybr, a dau feiriant trydanol.	Roedd yn cael ei bweru gan ddau beiriant diesel Vickers wyth silindr dwy-strock a dau fwyntydd trydanol.	Roedd hi'n cael ei bwrw gan ddau beiriant diesel dwy-strowb wyth silindr Vickers, a dau bŵer trydan.
common_voice_en_19596368	Roedd yr artist, dan gwyno, wedi ceisio ei orau i ail-sefydlu ei iechyd yn Algiers.	Roedd yr artist, oedd wedi dioddef am hir, wedi ceisio adfer ei iechyd yn Algiers yn ofer.	Roedd yr artist, oedd yn sâl ers amser maith, wedi ceisio adfer ei iechyd yn Algiers heb lwyddiant.	Roedd yr artist, sydd wedi bod yn sâl ers amser hir, wedi ceisio adfer ei iechyd yn Algiers yn ofer.	Roedd yr artist, sydd wedi bod yn sâl am amser hir, wedi ceisio adfer ei iechyd yn Algiers heb y cyfan.	Roedd yr artist, sydd wedi bod yn sâl ers amser maith, wedi ceisio'i adfer yn ei iechyd yn Algiers.
common_voice_en_19748004	Ganwyd French yn Brunswick, Victoria i deulu o dras Gernywaidd.	Ganwyd French yn Brunswick, Victoria i deulu o wreiddiol Cornish.	Ganwyd French yn Brunswick, Victoria i deulu o darddiad Cornish.	Ganed French yn Brunswick, Victoria i deulu o darddiad Cornish.	Ganwyd French yn Brunswick, Victoria i deulu o wreiddiau Cornish.	Ganed Ffrangeg yn Brunswick, Victoria i deulu o darddiad Cornish.
common_voice_en_19748007	Dywedir mai "nadroedd yn wir" yw "Kanwal" mewn iaith frodorol leol.	Dywedir bod "Kanwal" yn golygu "sepi yn wir" mewn iaith frodorol lleol.	Dywedir bod "Kanwal" yn golygu "snadod mewn gwirionedd" mewn iaith Aboriginal leol.	Dywedir bod "Kanwal" yn golygu "serpiau mewn gwirionedd" mewn iaith frodorol lleol.	Dywedir bod "Kanwal" yn golygu "slannod mewn gwirionedd" mewn iaith Aboriginal lleol.	Dywedir bod "Kanwal" yn golygu "ylydod mewn gwirionedd" mewn iaith frodorol lleol.
common_voice_en_19748010	Mewn rhai rhywogaethau, mae benywod yn gallu grillian hefyd.	Mewn rhai rhywogaethau, mae menywod hefyd yn gallu scridulation.	Mewn rhai rhywogaethau, mae menywod hefyd yn gallu stridulation.	Mewn rhai rhywogaethau, mae benywod hefyd yn gallu stridulaethu.	Mewn rhai rhywogaethau, mae gwragedd hefyd yn gallu stridulation.	Mewn rhai rhywogaethau, mae gwragedd hefyd yn gallu scridulation.
common_voice_en_19748012	Roedd Davies Gilbert yn erbyn addysg dorfol yn ystod ei gyfnod yn y senedd.	Roedd Davies Gilbert yn erbyn addysg bennaf yn ystod ei amser yn y senedd.	Roedd Davies Gilbert yn erbyn addysg y mlaen yn ystod ei gyfnod yn y Senedd.	Roedd Davies Gilbert yn gwrthwynebu addysg ffug yn ystod ei gyfnod yn y senedd.	Roedd Davies Gilbert yn gwrthwynebu addysg rhach yn ystod ei amser yn y senedd.	Roedd Davies Gilbert yn gwrthwynebu addysg y masau yn ystod ei gyfnod yn y senedd.
common_voice_en_19748013	Arweiniodd at adenillion gwerth mwy na un biliwn i Lywodraeth yr Unol Daleithiau.	Arweiniodd at adennill ar gyfer llywodraeth yr Unol Daleithiau yn fwy na billion o ddoleri.	Arweiniodd at adennill ar gyfer llywodraeth yr Unol Daleithiau a drosodd un biliwn o ddoleri.	Arweiniodd at adennill i lywodraeth yr Unol Daleithiau a drosodd un biliong o ddoleri.	Arweiniodd at adennill ar gyfer llywodraeth yr Unol Daleithiau sy'n fwy na biliwn o ddoleri.	Arweiniodd at adennill i lywodraethu'r Unol Daleithiau yn fwy na billiwn o ddoleri.
common_voice_en_19942590	Ef oedd y plentyn hynaf a'i chwiorydd oedd Isabel, Juana, Catalina a Francisca.	Ef oedd y plentyn hynaf a'i frodyr a chwiorydd oedd Isabel, Juana, Catalina a Francisca.	Ef oedd y plentyn hynaf a'i frodyr a chwiorydd oedd Isabel, Juana, Catalina a Francisca.	Ef oedd y plentyn hynaf a'i frodyr a chwiorydd oedd Isabel, Juana, Catalina a Francisca.	Ef oedd y plentyn hynaf a'i frodyr a'i chwiorydd oedd Isabel, Juana, Catalina a Francisca.	Ef oedd y plentyn hynaf ac roedd ei frodyr a ⁇ i chwiorydd yn Isabel, Juana, Catalina a Francesca.
common_voice_en_19942591	Nid oes meysydd awyr.	Nid oes unrhyw maes awyr.	Nid oes unrhyw faes awyr.	Nid oes unrhyw awyrennau.	Nid oes unrhyw faes awyr.	Nid oes unrhyw faes awyr.
common_voice_en_19942592	Mae rhai credoau a ystyriwyd yn wreiddiol yn wyrdröedig, wedi dod yn rhai prif ffrwd.	Mae rhai gredoedd a oedd yn cael eu hystyried yn ddiflino wedi dod yn bennaf.	Mae rhai gredoedd a oedd yn cael eu hystyried yn derfynol wedi dod yn brif ffrwd.	Mae rhai crefyddau a gydnabyddwyd yn gwreiddiol yn anghywir wedi dod yn brif ffrwd.	Mae rhai credoau a oedd yn cael eu hystyried yn eithriadol yn wreiddiol wedi dod yn brif ffrwd.	Mae rhai creduoedd a oedd yn cael eu hystyried yn gyfoes yn wreiddiol wedi dod yn brif ffrwd.
common_voice_en_19942593	Mae Beck wedi canmol Barton fel "the Library of Congress in shoes".	Mae Beck wedi canmol Barton fel "Llyfrgell y Gyngres mewn esgidiau".	Mae Beck wedi canmol Barton fel "Llyfrgell y Gyngres a sŵn".	Mae Beck wedi canmol Barton fel "Llyfrgell y Gyngres mewn esgidiau".	Mae Beck wedi canmol Barton fel "Llyfrgell y Gyngres mewn esgidiau".	Mae Beck wedi canmol Barton fel "Llyfrgell y Gyngres a'i esgidiau".
common_voice_en_19942594	Mae'r sioe yn debyg i "The View" ond nid mor wleidyddol.	Mae'r sioe yn debyg i "The View" er nad yw mor wleidyddol.	Mae'r sioe yn debyg i "The View" er nad yw mor wleidyddol.	Mae'r sioe yn debyg i "The View" er nad yw mor wleidyddol.	Mae'r sioe yn debyg i "The View" er nad yw mor wleidyddol.	Mae'r sioe yn debyg i "The View" er nad yw mor wleidyddol.
common_voice_en_20032782	Mae'n siarad am hawliau merched yn aml ar ei sioeau radio, Vida!	Mae hi'n siarad am hawliau menywod yn aml ar ei sioeau radio, Vida!	Mae hi'n siarad am hawliau menywod yn aml ar ei sioeau radio, Vida!	Mae hi'n siarad am hawliau menywod yn aml ar ei sioeau radio, Vida!	Mae hi'n sôn am hawliau menywod yn aml ar ei sioeau radio, Vida!	Mae hi'n siarad am hawliau menywod yn aml ar ei sioeau radio, Vida!
common_voice_en_20032783	Ganwyd Zettel yn Sacramento, Califfornia.	Ganwyd Zettel yn Sacramento, California.	Ganwyd Zettel yn Sacramento, California.	Ganwyd Zettel yn Sacramento, California.	Ganed Zettel yn Sacramento, California.	Ganwyd Zettel yn Sacramento, California.
common_voice_en_20032784	Bwriedir iddi redeg o Savannah, Georgia, i Knoxville, Tennessee.	Cynllunir ei redeg o Savannah, Georgia i Knoxville, Tennessee.	Cynlluniwyd iddo redeg o Savannah, Georgia i Knoxville, Tennessee.	Mae'n cael ei gynllunio i redeg o Savannah, Georgia i Knoxville, Tennessee.	Mae'n cael ei gynllunio i redeg o Savannah, Georgia i Knoxville, Tennessee.	Mae'n cael ei gynllunio i redeg o Savannah, Georgia, i Knoxville, Tennessee.
common_voice_en_20032785	Ganwyd Sharp yn Winnipeg, Manitoba.	Ganwyd Sharp yn Winnipeg, Manitoba.	Ganwyd Sharp yn Winnipeg, Manitoba.	Ganed Sharp yn Winnipeg, Manitoba.	Ganwyd Sharp yn Winnipeg, Manitoba.	Ganwyd Sharp yn Winnipeg, Manitoba.
common_voice_en_20032786	Ganwyd Moniz o dras Bortiwgalaidd a Gwyddelig, yn Kansas City, Missouri.	Ganwyd Moniz, o ddisgynyddion Portiwgaleg ac Iwerddon, yn Kansas City, Missouri.	Ganed Moniz, o ddisgynyddion Portiwgaleg ac Iwerddon, yn Dinas Kansas, Missouri.	Ganwyd Monis, o ddisgynyddion Portiwgaleg ac Iwerddon, yn Kansas City, Missouri.	Ganwyd Moniz, o ddisgynyddion Portiwgaleg ac Iwerddon, yn Kansas City, Missouri.	Ganed Monis, o ddisgynyddion Portiwgaleg ac Iwerddon, yn Dinas Kansas, Missouri.
common_voice_en_19818576	Mae wedi'i syfrdanu ei gweld, gan yr oedd yn credu ei bod wedi marw.	Mae'n synnu ei weld hi, gan ei fod yn meddwl ei bod wedi marw.	Mae'n synnu ei weld hi, gan iddo feddwl ei bod hi'n marw.	Mae'n synnu ei weld hi, gan ei fod yn meddwl ei bod wedi marw.	Mae'n synnu ei gweld hi, gan ei fod yn meddwl ei bod hi wedi marw.	Mae'n synnu i'w gweld hi, gan ei bod yn meddwl ei bod hi'n farw.
common_voice_en_19818577	Câi ei adnabod fel Susinak gan yr Asyriaid a phobl eraill a siaradai'r iaith Acadeg.	Roedd y canlynol yn siarad Accadiaidd:	Roedd yr Assyriaid a phobl eraill a oedd yn siarad Acadian yn ei adnabod fel Susinak.	Roedd y Asyriaid a phobl eraill a oedd yn siarad Acadian yn ei adnabod fel Susinak.	Roedd yr Asyriaid a phobl eraill a oedd yn siarad Acadiaidd yn ei adnabod fel Susinak.	Roedd yr Assyrians a phobl eraill a oedd yn siarad Acadian yn ei adnabod fel Susinak.
common_voice_en_19818578	Rhwng Angel Street ac Old Street mae gorsaf segur City Road.	Rhwng Angel a Old Street mae gorsaf City Road a waethir.	Rhwng Angel a Old Street mae'r orsaf City Road heb ei ddefnyddio.	Rhwng Angel a Old Street mae gorsaf City Road sydd wedi'i ddiffodd.	Rhwng Angel ac Old Street mae'r orsaf City Road sy'n cael ei anwybyddu.	Rhwng Angel ac Old Street mae'r orsaf City Road sy'n cael ei ddefnyddio'n ddibynnol.
common_voice_en_19818579	Ni wnaeth Johnson gynnwys actorion ategol y llyfr comics ychwaith, defnyddiodd y cymeriad gwreiddiol yn hytrach, Jack McGee.	Rhoddodd Johnson hefyd gymeriadau cefnogi'r llyfr comig, yn hytrach gan ddefnyddio cymeriad gwreiddiol Jack McGee.	Gwrthododd Johnson hefyd cymeriadau cynorthwyol llyfrau comedi, yn lle'r unigolyn gwreiddiol Jack McGee.	Rhoddodd Johnson hefyd gymeriadau cefnogol y llyfrau comig, yn lle hynny gan ddefnyddio cymeriad gwreiddiol Jack McGee.	Gwrthododd Johnson hefyd gymeriadau cefnogi'r llyfr comic, yn lle hynny gan ddefnyddio'r cymeriad gwreiddiol Jack McGee.	Gwrthododd Johnson hefyd gymeriadau cefnogol y llyfr comic, yn lle hynny gan ddefnyddio'r cymeriad gwreiddiol Jack McGee.
common_voice_en_19818580	Maent yn grwpiau cymorth i gyfoedion, sy'n cynnwys cymorth cymdeithasol ac ymdeimlad o berthyn, nid therapi na thriniaeth.	Maent yn grwpiau cymorth cyfoedion, sy'n cynnwys cefnogaeth cymdeithasol a chymysgu, nid therapi neu driniaeth.	Mae ⁇ n grwpiau cefnogaeth cymharu, sy ⁇ n cynnwys cefnogaeth gymdeithasol a pherthnasoedd, nid therapi neu driniaeth.	Grwpiau cymorth cymheiriaid yw nhw, sy'n cynnwys cefnogaeth cymdeithasol a chymryd rhan, nid therapi neu driniaeth.	Grwpiau cymorth cyfoedion ydyn nhw, sy'n cynnwys cefnogaeth gymdeithasol ac aelodaeth, nid therapi neu driniaeth.	Maent yn grwpiau cefnogaeth cyfoedion, sy'n cynnwys cefnogaeth gymdeithasol ac sy'n perthyn, nid therapi na thriniaeth.
common_voice_en_18725465	Daw tri gladiator allan a dweud wrtho am ymladd, ond mae Pullo yn gwrthod yn gyndyn.	Daw tri gladiator allan a dweud wrtho i ymladd, ond mae Pullo yn gwrthod yn llym.	Daw tri gladiador allan a dweud wrtho i ymladd, ond mae Pullo yn gwrthod yn gref.	Daw tri gladiator allan a dweud wrtho i ymladd, ond mae Pullo yn gwrthod yn ddiniwed.	Mae tri gladiadwr yn dod allan a dweud wrtho i ymladd, ond mae Pullo yn gwrthod yn ddiniwed.	Mae tri gladiator yn dod allan ac yn dweud wrtho i ymladd, ond mae Pullo yn gwrthod yn stumog.
common_voice_en_18725466	Wrth astudio am ei radd mewn addysg gorfforol, roedd Bugel yn amddiffynnwr pêl fasged ac yn gefnwr pêl-droed Americanaidd gyda'r gorau.	Wrth ennill ei radd mewn addysg gorfforol, roedd Bugel yn gwarchodwr a linebacker holl gynhadledd.	Tra'n ennill ei radd mewn addysg gorfforol, roedd Bugel yn warchodwr ac yn gefnogwr llinell.	Tra'n ennill ei radd mewn addysg gorfforol, roedd Bugel yn gwarchodwr a linebacker bob cynhadledd.	Tra'n ennill ei radd mewn addysg corfforol, roedd Bugel yn warchodwr a linebacker holl gynhadledd.	Tra'n ennill ei radd mewn addysg gorfforol, roedd Bugel yn warchodwr ac yn gefnogwr ar gyfer pob cynhadledd.
common_voice_en_18725467	Arweiniodd Gibbs y trefniant gyda chymorth gan un sy'n hen law ar y diwydiant motorcross, David Evans.	Arweiniodd Gibbs yr gweithredu ynghyd â chymorth o'r henweithydd diwydiant motocross David Evans.	Arweiniodd Gibbs y gweithrediad ynghyd â chymorth gan David Evans, cyn-filwr diwydiant motocross.	Arweiniodd Gibbs y gweithrediad ynghyd â chymorth o David Evans, cyn-filwr diwydiant motocross.	Cyfarwyddodd Gibbs y gweithrediad ynghyd â chymorth o'r hen ddyn diwydiant motocross David Evans.	Arweiniodd Gibbs y gweithrediad ynghyd â chymorth gan David Evans, cyn-filwr diwydiant motocross.
common_voice_en_18725468	Rhoddwyd y teitl "Amir Dali" i reolwyr Dhala.	Roedd rheolwyr Dala yn cario'r teitl "Amir Dali".	Roedd llywodraethu Dala yn cario'r teitl "Amir Dali".	Roedd llywodraethau Dala yn cludo'r teitl "Amir Dali".	Roedd llywodrawon Dala yn gwisgo'r teitl "Amir Dali".	Roedd llywodraethu Dala yn cario'r teitl "Amir Dali".
common_voice_en_18725469	Mae dau grŵp gwahanol iawn wedi defnyddio'r enw Fedayeen yn hanes diweddar Iran.	Defnyddiodd dau grŵp gwahanol iawn yr enw Fedayin mewn hanes ddiweddar Iran.	Defnyddiodd dau grŵp gwahanol iawn yr enw Fedayeen yn hanes diweddar Iran.	Defnyddiodd dau grŵp gwahanol iawn yr enw Fedayeen yn hanes diweddar Iran.	Defnyddiodd dau grŵp gwahanol iawn yr enw Fedayeen yn hanes diweddar Iran.	Defnyddiodd dau grŵp gwahanol iawn yr enw Fedayeen yn hanes diweddar Iran.
common_voice_en_18761699	Portreadwyd rôl Amdana gan Alexis Manta yn flaenorol.	Roedd Alexis Manta wedi chwarae rôl Amanda o'r blaen.	Roedd Alexis Manta yn perfformio rhan Amanda yn flaenorol.	Roedd Alex Manta wedi darlunio rhan Amanda o'r blaen.	Roedd rhan Amanda wedi'i darlunio gan Alexis Manta yn flaenorol.	Roedd rôl Amanda yn cael ei ddarlunio gan Alexis Manta o'r blaen.
common_voice_en_18761700	Roedd y côr wedi cael ei esgeuluso a'r gwaith gweinyddu wedi cael ei anwybyddu.	Roedd y côr wedi cael ei esgeuluso a'r weinyddiaeth wedi'i anwybyddu.	Roedd y côr wedi cael ei esgeuluso a'r weinyddiaeth wedi'i esgeuluso.	Roedd y côr wedi cael ei esgeuluso a'r weinyddiaeth wedi'i anwybyddu.	Roedd y côr wedi cael ei anwybyddu ac mae'r weinyddiaeth wedi'i anwybyddu.	Roedd y côr wedi cael ei anwybyddu ac roedd y gweinyddiaeth wedi'i anwybyddu.
common_voice_en_18761701	Honnodd Bullard ei fod mewn trafodaethau i arwyddo cytundeb newydd gyda'r clwb.	Honnodd Bullard ei fod yn trafod i lofnodi cytundeb newydd â'r clwb.	Honnodd Bullard ei fod yn trafod i lofnodi cytundeb newydd â'r clwb.	Honnodd Bullard ei fod yn trafoda i lofnodi cytundeb newydd â'r clwb.	Honnodd Bullard ei fod mewn trafodaethau i arwyddo cytundeb newydd gyda'r clwb.	Honnodd Bullard ei fod mewn trafodaethau i arwyddo cytundeb newydd â'r clwb.
common_voice_en_18761702	Roedd rhan ohono yn ormod yn rhy gynnar.	Roedd rhan ohono yn ormod, yn rhy fuan.	Roedd rhan ohono'n ormod, yn rhy fuan.	Roedd rhan ohono'n ormod, yn rhy gynnar.	Roedd rhan o hynny'n ormod, yn rhy fuan.	Roedd rhan ohono ⁇ n ormodol, yn rhy fuan.
common_voice_en_18761703	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Tsiecoslofacia.	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Tsiecoslofacia.	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Tsiecoslofacia.	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Tsiecoslofacia.	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Tsiecoslofacia.	Fodd bynnag, daeth y dref yn rhan o Dseicoslofacia.
common_voice_en_19463499	Ni ellir drilio rhai proffiliau pan mae'r beipen ddril yn cylchdroi.	Ni ellir drilio rhai proffiliau tra bod y pibell dril yn troi.	Ni ellir drilo rhai proffiliau tra bod y pibell drillo yn troi.	Ni ellir drilio rhai proffiliau tra bod y pibell dril yn troi.	Ni ellir drilio rhai proffiliau tra bod y pibell drilio yn cylchdroi.	Ni ellir gorffrodio rhai proffiliau tra bod y pibell gofrestru'n troi.
common_voice_en_19463500	Mae'n draddodiad sydd wedi parhau.	Mae'n draddodiad sydd wedi parhau.	Mae'n draddodiad sydd wedi parhau.	Mae'n draddodiad sydd wedi parhau.	Mae'n draddodiad sydd wedi parhau.	Mae ⁇ n draddodiad sydd wedi parhau.
common_voice_en_19463501	Roedd yn chwaraewr gwefreiddiol.	Roedd yn مجرد chwaraewr sensational.	Roedd yn unig yn chwaraewr sensational.	Roedd yn chwaraewr sensasiynol yn unig.	Roedd yn un chwaraewr sensacional yn unig.	Roedd yn un o'r chwaraewyr sensasiynol.
common_voice_en_19463502	Roedd ei dad, o'r un enw, Edward, wedi bod yn Brif Ustus Gogledd Cymru cyn ei benodiad.	Roedd ei dad, Edward hefyd, wedi bod yn Uwch Farnwr Gogledd Cymru cyn iddo.	Roedd ei dad, hefyd yn Edward, wedi bod yn Prif Farnwr Gogledd Cymru cyn iddo.	Roedd ei dad, hefyd Edward, wedi bod yn Brif Farnwr Gogledd Cymru cyn iddo.	Roedd ei dad, hefyd Edward, wedi bod yn Brif Farnwr Gogledd Cymru cyn iddo.	Roedd ei dad, hefyd Edward, wedi bod yn Brif Farnwr Gogledd Cymru cyn iddo.
common_voice_en_19463503	Dynodir y llwybr gan byst o garreg.	Mae'r llwybr wedi'i nodi gan bostiau graig.	Mae'r llwybr yn cael ei nodi gan phostiau creigiau.	Mae'r llwybr wedi'i nodi gan phostiau creigiau.	Mae'r llwybr wedi'i nodi gan bontydd creigiau.	Mae'r llwybr wedi'i nodi gan bwrddiau creigiau.
common_voice_en_689424	Gwna i Liv fy ffonio yn y bwyty mewn ugain munud.	Gwnewch i Liv fy ffonio yn y bwyty mewn ugain munud.	Gwnewch i Liv fy ffonio yn y bwyty mewn ugain munud.	Rhowch i Liv fy ffonio yn y bwyty mewn ugain munud.	Dywedwch wrth Liv i fy ffonio yn y bwyty mewn ugain munud.	Dylid i Liv ffonio fi yn y bwyty mewn ugain munud.
common_voice_en_689426	Hoffwn fyw eto.	Rwyf am fyw eto.	Rwyf eisiau byw eto.	Hoffwn fyw eto.	Rwyf am fyw eto.	Rwyf am fyw eto.
common_voice_en_689427	Rho Katherine yn y Bulletin ar y ffôn!	Cael Katherine yn y Bulletin ar y ffôn!	Dewch â Katherine yn y Bulletin ar y ffôn!	Cymerwch Katherine yn y Bulletin ar y ffôn!	Cysylltwch â Katherine yn y Bulletin ar y ffôn!	Cysylltwch â Katherine yn y Bulletin ar y ffôn!
common_voice_en_19996486	Chwaraeodd McInally am y tro cyntaf gyda Forest mewn taith ar ddiwedd y tymor yn Awstralia.	Roedd ymweliad diwedd tymor McKinley yn yr Awstralia.	Roedd cyntaf Forest McKinley yn y daith ddiwedd y tymor yn Awstralia.	Dechreuodd McKinley yn Forest ar daith ddiwedd y tymor yn Awstralia.	Dechreuodd McKinley yn Forest yn y daith ddiwedd tymor yn Awstralia.	Roedd debut Forrest McKinley yn gyrchodaeth ddiwedd y tymor yn Awstralia.
common_voice_en_19996487	Fodd bynnag, trechwyd ei yrwyr gwedd heb fawr ddim o arfau gan farchoglu arfog yr uchelwyr.	Ond roedd ei arfwyr anghyfantais wedi'u gorfod gan garch yr awyrwyr trwm.	Ond roedd ei plowmeniau anghywir yn cael eu derfynu gan frydwyr trwm y nodyn.	Ond cafodd ei arwyr, oedd yn anghymesur, eu gwrthsefyll gan gwympo trwm y tŷ.	Ond roedd ei plodwyr wael arfog yn cael eu gorchfygu gan frydorion trwm y anrhydeddus.	Ond roedd ei arwyr sy'n anghyflawn yn cael eu goresgyn gan gefrynwyr trwm y anrhydeddwyr.
common_voice_en_19996488	Mae'r pŵer cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfwerth â sero.	Mae'r pŵer cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfartal â sero.	Mae'r pŵer cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfartal â sero.	Mae'r pŵer cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfartal i sero.	Mae'r pŵer cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfartal i sero.	Mae'r pŵer cyfartalog mewn cyfnod penodol yn gyfartal â sero.
common_voice_en_19996489	Mae troed y golomen wedi bod yn bwysig wrth astudio esblygiad.	Mae Columbine wedi bod yn bwysig yn yr astudiaeth o esblygiad.	Mae columbines wedi bod yn bwysig yn y astudiaeth o esblygiad.	Mae columbins wedi bod yn bwysig yn yr astudiaeth o esblygiad.	Mae columbines wedi bod yn bwysig yn yr astudiaeth o esblygiad.	Mae columbines wedi bod yn bwysig yn yr astudiaeth o esblygiad.
common_voice_en_19996490	Mae Tele, o ganlyniad yn cynnig un o'r golygfeydd gorau o Lyn Toba ac Ynys Samosir.	Felly mae Tele yn cynnig un o'r golygfeydd gorau o Llyn Toba ac Ynys Samosir.	Felly mae Tele yn cynnig un o'r golygfeydd gorau o Llyn Toba a Ynys Samosir.	O ganlyniad mae Tele'n cynnig un o'r golygfeydd gorau o Llyn Toba ac Ynys Samosir.	O ganlyniad, mae Tele yn cynnig un o'r golygfeydd gorau o Llyn Toba ac Ynys Samosir.	O ganlyniad, mae Tele yn cynnig un o'r golygfeydd gorau o Llyn Toba ac ynys Samosir.
common_voice_en_19702967	Er, cyflwynodd rhai grwpiau dinesig restrau yn yr etholiadau.	Er bod rhai grwpiau sifil yn cyflwyno rhestri yn yr etholiadau.	Er bod rhai grwpiau sifil yn cyflwyno rhestrau yn yr etholiadau.	Er bod rhai grwpiau sifil yn cyflwyno rhestrau yn yr etholiadau.	Er bod rhai grwpiau sifil yn cyflwyno rhestrau yn yr etholiadau.	Er bod rhai grwpiau sifil yn cyflwyno rhestrau yn yr etholiadau.
common_voice_en_19702968	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar arfordir gogledd-orllewin Lough Derg.	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar lan gogledd-orllewinol Loch Derg.	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar lan gogledd-orllewinol Loch Derg.	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar arfordir gogledd-orllewinol Loch Derg.	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar arfordir gogledd-orllewinol Loch Derg.	Mae'r ardal hon yn cynnwys pentref Mountshannon ar arfordir gogledd-orllewinol Loch Derg.
common_voice_en_19702969	Cafodd ei gyflwyno i'r cerddor gan gariad Cal, Sandy Hurvitz.	Cafodd ei gyflwyno i gerddor gan gariad Cal, Sandi Hurvitz.	Cyflwynwyd ef i ⁇ r cerddor gan ffrindiau Cal, Sandy Hurvitz.	Cafodd ei gyflwyno i gerddor gan gyfeillgaredd Cal, Sandy Hurvitz.	Cyflwynwyd ef i gerddor gan gariad Cal, Sandy Hurvitz.	Cyflwynwyd ef at y cerddor gan gyfaill Cal, Sandy Hurvitz.
common_voice_en_19702970	Llysieuwyr yw'r mwncïod Colobi, sy'n bwyta dail, ffrwythau, blodau, a brigau.	Mae colobws yn glasuog, yn bwyta dail, ffrwythau, blodau, a branciau.	Mae colobusau'n llysiefaidd, gan fwyta dail, ffrwythau, blodau a branciau.	Mae colobuses yn glasfwydai, gan fwyta dail, ffrwythau, blodau a chwyni.	Mae colobwsiau'n llysywod, gan fwyta dail, ffrwythau, blodau a chabannau.	Mae colobws yn fwyllwyr llysiau, yn bwyta dail, ffrwythau, blodau a canghennau.
common_voice_en_19702971	Mae ei athroniaeth wedi cael ei disgrifio fel Socrataidd o ran ei chynnwys a Phlatonaidd o ran ei ffurf.	Mae ei athroniaeth wedi'i nodweddu fel Socrates mewn cynnwys a Plato mewn ffurf.	Mae ei athroniaeth wedi cael ei nodweddu fel Socrates mewn cynnwys ac yn Platonic mewn ffurf.	Mae ei athroniaeth wedi'i nodweddu fel Socrates yn ei gynnwys a Platonic yn ei ffurf.	Mae ei athroniaeth wedi cael ei nodweddu fel Socratig yn ei gynnwys ac yn Platonig yn ei ffurf.	Mae ei athroniaeth wedi'i nodweddu fel Socratig o ran cynnwys ac yn Platonig o ran ffurf.
common_voice_en_19969412	Adeiladodd Metropolitan-Cammell, y gweithgynhyrchwyr, y ddau ddosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb doriad.	Adeiladodd Metropolitan-Cammell, y gwneuthurwyr, y ddwy dosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb orwedd.	Adeiladodd Metropolitan-Cammell, y gwneuthurwyr, y ddau ddosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb dro.	Adeiladodd Metropolitan-Cammell, y gweithgynhyrchwyr, y ddwy dosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb orffwys.	Adeiladodd Metropolitan-Cammell, y gweithgynhyrchwyr, y ddau ddosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb orffwys.	Adeiladodd Metropolitan-Cammell, y gweithgynhyrchwyr, y ddau ddosbarth ar yr un llinell gynhyrchu, heb orffwys.
common_voice_en_19969413	Ar yr un pryd, pallodd argaeledd ffyrrau'r gorllewin canol.	Ar yr un pryd, gostyngodd argaeledd ffwrn yn y Gorllewin Canol.	Ar yr un pryd, gostyngodd argaeledd ffyrnau yn y canol gorllewin.	Ar yr un pryd, lleihawyd y defnydd o fwrw yn y Gorllewin Canol.	Ar yr un pryd, gostyngodd argaeledd ffwrn yn y Canol Orllewin.	Ar yr un pryd, gostyngodd y werth o ffyriau yn y canol gorllewin.
common_voice_en_19969414	Ymhlith y cymunedau a gynlluniwyd yn helaeth yn y ddinas mae Aliante ac Eldorado.	Mae cymunedau a gynllunir yn y ddinas yn cynnwys Aliante ac Eldorado.	Mae cymunedau a gynlluniwyd yn y ddinas yn cynnwys Aliante ac Eldorado.	Mae cymunedau a gynlluniwyd yn fawr yn y ddinas yn cynnwys Aliante ac Eldorado.	Mae cymunedau wedi'u cynllunio'n fawr yn y ddinas yn cynnwys Aliante ac Eldorado.	Mae cymunedau wedi'u cynllunio'n fawr yn y ddinas yn cynnwys Aliante ac Eldorado.
common_voice_en_19969415	Nid yw graddfa lawn rheolaeth Mamba dros rym Darkforce wedi cael ei datgelu.	Nid yw maint llawn rheoli Mamma dros egni Darkforce wedi'i ddatgelu.	Nid yw maint llawn rheolaeth Mamba dros egni Darkforce wedi'i ddatgelu.	Nid yw hyd llawn rheolaeth Mamba dros egni Darkforce wedi'i ddatgelu.	Nid yw extent llawn rheolaeth Mamma dros egni Darkforce wedi'i datgelu.	Nid yw maint llawn rheolaeth Mammad dros egni Pwynt Dywyll wedi'i ddatgelu.
common_voice_en_19969416	Awgrymodd Johan Boskamp, prif hyfforddwr Anderlecht, y dylai De Bilde weld seiciatrydd.	Awgrymodd Johan Boskamp, prif hyfforddwr Anderlecht, y dylai De Builde weld seiciatregwr.	Awgrymodd Johan Boskamp, prif hyfforddwr Anderlecht, y dylai De Builde weld seiciatregwr.	Awgrymodd Johan Boskamp, prif hyfforddwr Anderlecht, y dylai De Build ymweld â seiciatregwr.	Awgrymodd Johann Boskamp, prif hyfforddwr Anderlecht, y dylid i De Builde weld seiciatregwr.	Awgrymodd Johan Boskamp, prif hyfforddwr Anderlecht, fod De Bilde yn ddylid cael gwyddonwr seiciatreg.
common_voice_en_19607807	Achosodd anghydfod mawr tra'r oedd yn Llywodraethwr Ceylon ynglŷn â digwyddiad Bracegirdle.	Fe achosodd ddadleuaeth tra oedd llywodraethwr Ceylon dros Ddirγμα Bracegirdle.	Mae'n achosi dadleuon tra'n llywodraethwr Ceylon dros ddigwyddiad Bracegirdle.	Arweiniodd i ddadleuaeth wrth fod yn llywodraethwr Ceylon dros ddigwyddiad Bracegirdle.	Cyflwynodd ddadleuon tra'n lywodraethwr Ceylon dros ddigwyddiad Bracegirdle.	Gwasgodd ddadleuaeth tra'n Lywodraethwr Ceylon am yr Effaith Bracegirdle.
common_voice_en_19607808	Cryfderau'r model hwn yw symlrwydd, cyffredinolrwydd a meintiolrwydd.	Mae cryfderau'r model hwn yn symlrwydd, cyffredinolrwydd, a maintadwyedd.	Mae cryfderau'r model hwn yn symlrwydd, cyffredinolrwydd a chwantagedd.	Y cryfderion y model hwn yw symlrwydd, cyffredinolrwydd, a chyfrifadwyedd.	Y cryfderau o'r model hwn yw symlrwydd, cyffredinolrwydd a chwantigadwyedd.	Y cryfderau o'r model hwn yw symlrwydd, cyffredinolrwydd, a chwantagadwyedd.
common_voice_en_19607809	Lle fuest ti, Perry?	Ble wyt ti, Perry?	Ble ydych chi wedi bod, Perry?	Ble wyt ti wedi bod, Perry?	Ble ydych chi wedi bod, Perry?	Ble ydych chi wedi bod, Perry?
common_voice_en_19607810	Ar y pryd, roedd angen i ni symud a chael chwaraewyr mwy.	Roedd angen i ni symud a chael chwaraewyr mwy ar y pryd.	Roedd angen i ni symud ac gael chwaraewyr mwy ar y pryd.	Roedd angen i ni symud a chael chwaraewyr mwy ar y pryd.	Dim ond ein bod angen symud a chael chwaraewyr mwy ar y pryd.	Dim ond bod angen i ni symud a chael chwaraewyr mwy ar y pryd.
common_voice_en_19607811	Y theorem leoli yw un o'r arfau mwyaf pwerus ym maes "equivariant cohomology".	Mae'r theorem lleoliad yn un o'r offer mwyaf pwerus mewn cohomology cyfatebol.	Mae'r theorem lleolebu yn un o'r offer mwyaf pwerus mewn cohomology cyfatebol.	Mae'r theorem lleoli yn un o'r offer mwyaf pwerus mewn cohomology cyfatebol.	Mae'r theorem lleoli yn un o'r offer mwyaf pwerus mewn cohomology cyfatebol.	Mae'r theorem lleoliaeth yn un o'r offer mwyaf pwerus mewn cohomology cyfatebol.
common_voice_en_18253926	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso datblygiad technoleg ar gyflymder aruthrol.	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso cynnydd technoleg ar gyflymder rhyfeddol.	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso cynnydd technoleg mewn cyflymder synnu.	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso datblygiad technoleg ar gyflymder rhyfeddol.	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso cynnydd technoleg ar gyflymder syfrdanol.	Mae diwylliant ffynhonnell agored wedi hwyluso datblygiad technoleg ar gyflymder syfrdanol.
common_voice_en_18253927	Bwytaodd y ci fy ngwaith cartref.	bwytaodd y ci fy ngwaith cartref.	Mae'r ci wedi bwyta fy ngwaith cartref.	Mae'r ci wedi bwyta fy ngwaith cartref.	Mae'r ci wedi bwyta fy ngwaith cartref.	Mae'r ci wedi bwyta fy ngwaith cartref.
common_voice_en_18253928	Defnyddiwch fenyn yn gymedrol.	Defnyddiwch boter yn gymedrol.	Defnyddiwch batr yn gymedrol.	Defnyddiwch boter yn gymedrol.	Defnyddiwch batr yn gymedrol.	Defnyddiwch batr yn gymedrol.
common_voice_en_18253934	Roedd y car yn lled-awtomataidd.	Mae'r car yn hanner annibynnol.	Mae ⁇ r car yn hanner annibynnol.	Mae'r car yn hanner awtonom.	Mae'r car yn hanner awtonom.	Mae ⁇ r car yn hanner hunangyflogedig.
common_voice_en_19962743	Mae enghreifftiau wedi'u bathu'n llawn gyda manylion siarp yn aml yn mynnu prisiau uchel mewn arwerthiant.	Mae enghreifftiau llawn-prwyth gyda manylion llym yn aml yn codi premiwm uchel mewn arwerthiant.	Mae enghreifftiau sydd wedi'u taro'n llawn gyda manylion llym yn aml yn gofyn am premiwm uchel mewn ariannin.	Yn aml, mae enghreifftiau sydd wedi'u taro'n llawn gyda manylion llym yn codi premiwm uchel mewn arwerthiant.	Mae enghreifftiau sy'n cael eu taro'n llawn gydag manylion llym yn aml yn codi premiwm uchel ar y arwerthiant.	Mae enghreifftiau sy'n cael eu taro'n llawn gyda manylion llym yn aml yn gorchmynnu premiwm uchel mewn arwerthiant.
common_voice_en_19962744	Gellir disgrifio esgeiriau fel cribau hir, crwm o dywod a cherrig mân.	Gellir disgrifio Eskers fel crynorau hir, cromedig yn cynnwys tywod a grawiau.	Gellir disgrifio Eskers fel cryniau hir, craidd wedi'u gwneud o tywod a chryfyn.	Gellir disgrifio Eskers fel crynfeydd hir, crwn wedi'u llunio o ddisg a grwydr.	Gellir disgrifio Eskers fel crynfeydd hir, corwedd wedi'u llunio o ddyffryn a grwydrau.	Gellir disgrifio Eskers fel cryn-feddyg hir, crom wedi'i wneud o tywod a grais.
common_voice_en_19962745	Roedd saethiadau eraill cynharach yn y ffrâm.	Roedd saethau eraill yn gynharach yn y ffram.	Roedd lluniau eraill yn gynharach yn y ffram.	Roedd saethau eraill yn gynharach yn y ffrâm.	Roedd saethau eraill yn gynharach yn y ffram.	Roedd saethau eraill yn gynharach yn y ffram.
common_voice_en_19962746	Angorodd Tasman yn yr ynysodd wrth chwilio am ddŵr.	Arhosodd Tasman ar yr ynysoedd wrth chwilio am ddŵr.	Arhosodd Tasman ar yr ynysoedd wrth chwilio am ddŵr.	Arnaodd Tasman at yr ynysoedd wrth chwilio am ddŵr.	Mae Tasman wedi anchoru ar yr ynysoedd wrth chwilio am ddŵr.	Addoodd Tasman yn yr ynysoedd pan oedd yn chwilio am ddŵr.
common_voice_en_19962747	Ymhlith y diwinyddion blaenoryddiaeth gynnar roedd Eusebius a John Chrysostom.	Roedd theolegwyr Preeterist cynnar yn cynnwys Eusebius a John Chrysostom.	Roedd theolegwyr Pryterist cynnar yn cynnwys Eusebius a John Chrysostom.	Roedd theolegwyr Preterist cynnar yn cynnwys Eusebius a John Chrysostom.	Roedd theolegwyr Preterist cynnar yn cynnwys Eusebius a John Chrysostom.	Roedd y theolegwyr Preteristaidd cynnar yn cynnwys Eusebius a John Chrysostom.
common_voice_en_19636175	Pan ddechreuodd yr ail dymor, ymunodd Leslie Nielsen â'r cast i bortreadu Bracken.	Pan ddechreuodd yr ail dymor, ymunodd Leslie Nielsen â'r cast i lunio Brackett.	Pan ddechreuodd yr ail dymor, ymunodd Leslie Nielsen â'r cast i ddarlunio Bracken.	Pan ddechreuodd yr ail dymor, ymunodd Leslie Nilsson â'r cast i ddisgrifio Bracken.	Pan ddechreuodd yr ail dymor, ymunodd Leslie Nielsen â'r cast i ddarlwytho Brackett.	Pan ddechreuodd yr ail dymor, ymunodd Leslie Nielsen â'r cast i ddarlwytho Brackett.
common_voice_en_19636176	Ganwyd yn Evanston, Illinois.	Ganwyd ef yn Evanston, Illinois.	Cafodd ei eni yn Evanston, Illinois.	Fe'i ganed yn Evanston, Illinois.	Fe'i ganed yn Evanston, Illinois.	Fe'i ganed yn Evanston, Illinois.
common_voice_en_19636177	Roedd ei mam faeth am iddi ddod yn wraig tŷ berffaith ar aelwyd gyda digon o arian.	Roedd ei mam maeth eisiau iddi ddod yn fenyw gartref perffaith mewn cartref cyfoethog.	Roedd ei mam maeth eisiau iddo ddod yn fenyw gartref perffaith mewn cartref cyfoethog.	Roedd ei mam maeth eisiau iddi ddod yn gwraig cartref perffaith mewn aelwyd cyfoethog.	Roedd ei mam maeth am ei bod hi'n dod yn wraig cartref perffaith mewn cartref cyfoethog.	Roedd ei mam maeth am ei bod hi'n dod yn gwraig tŷ perffaith mewn cartref cyfoethog.
common_voice_en_19636178	Gadawodd addysgu i ysgrifennu'n llawn amser ac actio yn y theatr.	Gadawodd addysgu i ysgrifennu amser llawn ac actio yn y theatr.	Gadawodd addysgu i ysgrifennu amser llawn ac i weithredu yn y theatr.	Gadawodd addysgu i ysgrifennu yn llawn amser ac i weithredu yn y theatr.	Gadawodd addysgu i ysgrifennu yn llawn amser ac yn actio yn y theatr.	Gadawodd addysgu i ysgrifennu ⁇ n llawn amser a pharatoi yn y theatr.
common_voice_en_19636179	Mae'r rhan fwyaf o'r nofwyr ifanc sy'n mynychu'r gwersylloedd yn aros yn y neuaddau Prifysgol.	Mae'r rhan fwyaf o nofio ifanc sy'n mynychu'r gwersylloedd yn aros mewn dorms y brifysgol.	Mae'r rhan fwyaf o nofio ifanc sy'n mynychu'r gwersylla yn aros yn y dorms Prifysgol.	Mae'r rhan fwyaf o nofwyr ifanc sy'n mynychu'r gwersyll yn aros mewn dormitoriau'r Brifysgol.	Mae'r rhan fwyaf o nofiaid ifanc sy'n mynychu'r gwersylloedd yn aros mewn ystafelloedd y brifysgol.	Mae'r rhan fwyaf o nofwyr ifanc sy'n mynychu'r gwersyllau yn aros mewn adeiladau'r brifysgol.
common_voice_en_18479829	Dywedodd "Helô, dolur llygaid".	"Hullo, achlysur", meddai.	"Hello, eye-sore", meddai.	"Hullow, ocsor", meddai hi.	"Halo, sglefryll", meddai.	 ⁇ Hello, eye-sore, ⁇  meddai.
common_voice_en_18479831	Nid wyf yn dda am gadw at arfer o godi'n gynnar.	Nid wyf yn dda i gadw arfer codi'n gynnar.	Nid wyf yn dda mewn cadw arfer codi ⁇ n gynnar.	Nid wyf yn dda yn cadw arfer codi'n gynnar.	Dydw i ddim yn dda i gadw arfer codi ⁇ n gynnar.	Dydw i ddim yn dda wrth gadw drefn codi'n gynnar.
common_voice_en_18479832	Dyma fy hoff gân!	Dyma fy hoff gân!	Dyma fy hoff gân!	Dyma fy hoff gân!	Dyma fy hoff gân!	Dyma fy hoff gân!
common_voice_en_18479834	Mi ddywedaf wrthyt ti, dywedodd y llyfrgellydd gydag wyneb clên.	Byddaf yn dweud wrthych, dywedodd y llyfrgellwr gyda wyneb disglair.	Byddaf yn dweud wrthych, meddai'r llyfrgellydd gyda wyneb disglair.	Rwy'n dweud wrthych, meddai'r llyfrgellydd gyda wyneb disglair.	Byddaf yn dweud wrthych, meddai'r llyfrgelloedd gydag wyneb disglair.	Byddaf yn dweud wrthych, meddai'r llyfrgennydd gyda wyneb ysgafn.
common_voice_en_18479835	Gwnaeth ddatganiad arbennig er mwyn ymddiheuro	Gwnaeth ddatganiad arbennig i ddweud esgus	Fe wnaeth hi ddatganiad arbennig i ddweud ofn	Fe wnaeth hi wneud datganiad arbennig i'w hatgymeradwyo	Gwnaeth dywedodd hyn mewn datganiad arbennig i ddweud ei fod yn ddrwg o ni	Gwnaeth ddadl arbennig i ddatgelu ei bod hi ⁇ n ddiffig.
common_voice_en_20003255	Dyma'r fformatau a'r rhestrau trac o'r prif senglau a ryddhawyd o "Never Ever".	Dyma fformatau a rhestrau traciau prif rhyddhau sengl Never Ever.	Dyma fformatau a rhestrau traciau prif ryddhau sengl Never Ever.	Dyma fformatiau a chyfres o draciau'r prif ryddhau sengl Never Ever.	Dyma'r fformatau a'r rhestr draciau o ryddhau unigol mawr Never Ever.	Dyma'r fformatau a'r rhestrau traciau o brif rhyddhau sengl Never Ever.
common_voice_en_20003256	Ysgrifennodd Fraser y sgript a chafodd y ffilm ei chyfarwyddo gan Richard Lester.	Ysgrifennodd Fraser y sgript a chyfarwyddwyd y ffilm gan Richard Lester.	Ysgrifennodd Fraser y sgript a chyfarwyddodd y ffilm gan Richard Lester.	Ysgrifennodd Fraser y sgript a chyfarwyddwyd y ffilm gan Richard Lester.	Ysgrifennodd Fraser y sgript a chyfarwyddwyd y ffilm gan Richard Lester.	Ysgrifennodd Fraser y sgript a chyfarwyddwyd y ffilm gan Richard Lester.
common_voice_en_20003258	Noder, aeth Gwion Wyn Jones ymlaen i berfformio yn Oliver!	Nodwch Gwynwyn Jones aeth ymlaen i berfformio ar Oliver!	Nodwch Gwion Wyn Jones a aeth ymlaen i berfformio ar yr Oliver!	Nodwch i Gwion Wyn Jones fynd ymlaen i berfformio ar yr Oliver!	Nodwch Guyon Wyn Jones a aeth ymlaen i berfformio ar y Oliver!	Nodwch i Gwion Wyn Jones fynd ymlaen i berfformio ar yr Oliver!
common_voice_en_20003263	Yn wahanol i'r fersiynau ‘holiday’ blaenorol, mae'r gêm hon yn fersiwn masnachol yn hytrach na fersiwn shareware.	Yn wahanol i'r rhifynnau gwyliau blaenorol, mae'r gêm hon yn fasnachol yn hytrach na shareware.	Yn wahanol i'r rhifynnau gwyliau blaenorol, mae'r gêm hon yn fasnachol yn hytrach na shareware.	Yn wahanol i'r argraffiadau gwyliau blaenorol, mae'r gêm hon yn fasnachol yn hytrach na shareware.	Yn wahanol i'r argraffiadau gwyliau blaenorol, mae'r gêm hon yn fasnachol yn hytrach na shareware.	Yn wahanol i'r argraffiadau gwyliau blaenorol, mae'r gêm hon yn fasnachol yn hytrach na shareware.
common_voice_en_20003264	Roedd yn westai ar bodlediad fideo Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".	Roedd yn westai ar podcast fideo Norm MacDonald, "Norm MacDonald Live".	Roedd yn gwadd ar podcast fideo Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".	Roedd yn westai ar podcast fideo Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".	Roedd yn westeiwr ar podcast fideo Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".	Roedd yn westeiwr ar podcast fideo Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".
common_voice_en_18155087	Mae grym mewn gwybodaeth.	Gwybod yw pŵer.	Mae gwybodaeth yn bŵer.	Mae gwybodaeth yn bŵer.	Gwybodaeth yw pŵer.	Gwyddoniaeth yw pŵer.
common_voice_en_17671492	I beth wyt ti wedi peri'r holl drafferth hwn?	Pam ydych chi wedi achosi'r holl drafferth hon?	Pam ydych chi wedi achosi ⁇ r holl drafferth hwn?	Pam ydych chi wedi achosi'r holl drafferth hwn?	Pam ydych chi wedi achosi'r holl drafferthion hyn?	Pam ydych chi wedi achosi'r holl drafferthion hyn?
common_voice_en_56104	Rwy'n hollol hapus i'r ddau ohonoch gael noson fechgyn gan fy mod wir angen gorffen fy llyfr.	Rwyf yn hollol yn dda gyda chi ddau yn cael noson bechgyn oherwydd fy mod i wir angen gorffen fy llyfr.	Rwyf yn hollol cool gyda chi ddau yn cael noson bechgyn oherwydd mae angen i mi wir i orffen fy llyfr.	Rwy'n hollol cool gyda chi ddau yn cael noson bechgyn oherwydd fy mod yn wir angen gorffen fy llyfr.	Rwy'n hollol cool gyda chi ddau yn cael noson bachgen oherwydd fy mod yn wir angen gorffen fy llyfr.	Rwy'n gwbl cool gyda chi dau yn cael noson bechgyn oherwydd mae'n rhaid i mi wir i orffen fy llyfr.
common_voice_en_56106	Lle mae waled Ashley?	Ble mae waled Ashley?	Ble mae waled Ashley?	Ble mae waled Ashley?	Ble mae wallet Ashley?	Ble mae waled Ashley?
common_voice_en_56108	Dyna'r raddfa ganradd.	Dyna ⁇ r raddfa Celsius.	Dyna ⁇ r raddfa ganlig.	Dyna'r raddfa gradd Celsius.	Dyna ⁇ r raddfa centigradd.	Dyna'r raddfa centigradd.
common_voice_en_19402272	Mae hyfforddeion y ganolfan yn gyfuniad o seicolegwyr a seiciatryddion clinigol.	Mae'r ganolfan yn gymysgedd o seicolegwyr clinigol a seicolegwyr.	Mae'r ganolfan yn gymysgedd o seicolegwyr clinigol a seicolegwyr.	Mae myfyrwyr y ganolfan yn gymysgedd o seicolegwyr clinigol a seiciatryddion.	Mae hyfforddeion y ganolfan yn gymysgedd o seicolegwyr clinigol a seiciatryddion.	Mae hyfforddeion y ganolfan yn gymysgedd o seicolegwyr clinigol a seicolegwyr.
common_voice_en_19402273	Dosbarthiad Achub Bywyd Parhaol wedi'i sefydlu.	Cafodd dosbarthiad llawn ofalwyr eu sefydlu.	Sefydlwyd dosbarthiad parhaus Lifeguard.	Sefydlwyd dosbarthiad Parhaol Lifeguard.	Sefydlwyd dosbarthiad parhaol y achubwyr.	Sefydlwyd dosbarthiad parhaol o'r achubwyr.
common_voice_en_19402274	Gweler rhith Barberpole.	Gweler elw Barberpole.	Gweler elw Barberpole.	Gweler ddylunio barberpole.	Gweler ddallwg Barbepole.	Gweler ddirgelwch Barberpole.
common_voice_en_19402275	Rhybuddia Xander ac Willow i Buffy beidio â mynd allan noson Calan Gaeaf os yw hi'n bwrw glaw.	Mae Xander a Willow yn dweud wrth Buffy beidio â mynd allan ar Halloween os yw'n bwrw glaw.	Mae Xander a Willow yn dweud wrth Buffy beidio â mynd allan ar Halloween os yw'n bwrw glaw.	Mae Xander a Willow yn dymuno i Buffy beidio â mynd allan ar y Holon os yw'n bwrw glaw.	Mae Xander a Willow yn dweud wrth Buffy na ddylai fynd allan ar y Nadolig os yw ⁇ n bwrw glaw.	Mae Xander a Willow yn dymuno i Buffy beidio â mynd allan ar Gaeaf y Nadolig os yw'n bwrw glaw.
common_voice_en_19402276	Ganwyd i deulu a ffermiai yn Swanton Morley, Norfolk.	Cafodd ei eni i deulu ffermwr o Swanton Morley, Norfolk.	Ganwyd ef o deulu ffermwyr yn Swanton Morley, Norfolk.	Ganwyd ef o deulu ffermwr o Swanton Morley, Norfolk.	Cafodd ei eni o deulu ffermwr yn Swanton Morley, Norfolk.	Ganwyd ef i deulu ffermwr o Swanton Morley, Norfolk.
common_voice_en_18696739	Nid oedd ganddynt deulu.	Nid oedd ganddynt deulu.	Nid oedd ganddynt deulu.	Nid oedd ganddynt unrhyw deulu.	Nid oedd ganddyn nhw deulu.	Doedd ganddyn nhw ddim teulu.
common_voice_en_18696740	Roedd Mr. Dolleman hefyd yn hyfforddwr cŵn sled.	Roedd Mr Dollaman hefyd yn hyfforddwr ci sŵn.	Roedd Mr Dollaman hefyd yn hyfforddwr cŵn sleid.	Roedd Mr Dollaman hefyd yn hyfforddwr cŵn sleid.	Roedd Mr. Dolleman hefyd yn hyfforddwr cŵn slejd.	Roedd Mr. Dolleman hefyd yn hyfforddwr ci o'r sleid.
common_voice_en_18696741	Unwaith y flwyddyn mae'r rhywogaeth hon yn deor.	Mae gan y rhywogaeth hon un brad y flwyddyn.	Mae gan y rhywogaeth hon un brid y flwyddyn.	Mae gan y rhywogaeth hon un briodas y flwyddyn.	Mae gan y rhywogaeth hon un bridd y flwyddyn.	Mae gan y rhywogaeth hon un brid y flwyddyn.
common_voice_en_18696742	Daw'r gair Drvar o'r gair Slafeg, "drvo" sy'n golygu "coed".	Daw'r gair Drvar o'r gair Slaveg "drvo" sy'n golygu "coed".	Daw'r gair Drvar o'r gair Slafig "drvo" sy'n golygu "coed".	Mae'r gair Drvar yn deillio o'r gair Slafig "drvo" sy'n golygu "coed".	Mae'r gair Drvar yn deillio o'r gair Slawig "drvo" sy'n golygu "coed".	Mae'r gair Drvar yn deillio o'r gair Slawig "drvo" sy'n golygu "coed".
common_voice_en_18696743	Mae'n siaradwr ysbrydoledig sy'n trafod materion yn ymwneud â theulu a menywod.	Mae hi'n siaradwr ysgogiadol ar lawer o faterion teulu a menywod.	Mae hi'n siaradwr ysgogiadol ar lawer o faterion teuluol a menywod.	Mae hi'n siaradwr ysgogiadol ar lawer o faterion teuluol a menywod.	Mae hi'n siaradwr ysgogiadol ar lawer o faterion teuluol a menywod.	Mae hi'n siaradwr ysgogiadol ar lawer o faterion teuluol a menywod.
common_voice_en_18839181	Mae effeithiau oedi yn debyg i atsain.	Mae effeithiau oedi yn debyg i reverb.	Mae effeithiau oedi yn debyg i gwrth-dwi.	Mae effeithiau oedi yn debyg i chwyldro.	Mae effeithiau oedi yn debyg i adlewyrchu.	Mae effeithiau oedi yn debyg i'r adlewyrchiad.
common_voice_en_18839184	Enillodd barch byd-eang i Sbaen drwy gadernid a thegwch.	Enillodd barch byd-eang am Sbaen drwy gadarniaeth a chyfiawnder.	Enillodd barch byd-eang i Sbaen trwy ddewrder a cyfiawnder.	Enillodd barch byd-eang i Sbaen trwy gadarnigaeth a deilwng.	Enillodd barch byd-eang am Sbaen trwy ddidrafferth a degrwydd.	Enillodd anrhydedd byd-eang ar gyfer Sbaen drwy gadarn-dod a chyfiawnder.
common_voice_en_18839185	Roedd ganddo ddiddordeb rhannol mewn Pascal fel iaith i addysgu rhaglennu.	Roedd ganddo ddiddordeb arbennig yn Pascal fel iaith i addysgu rhaglenni.	Roedd ganddo ddiddordeb arbennig mewn Pascal fel iaith i ddysgu rhaglennu.	Roedd ganddo ddiddordeb arbennig mewn Pascal fel iaith i addysgu rhaglennu.	Roedd ganddo ddiddordeb arbennig mewn Pascal fel iaith i addysgu rhaglennu.	Roedd ganddo ddiddordeb arbennig mewn Pascal fel iaith i addysgu rhaglennu.
common_voice_en_18839187	Dominyddir ei gemeg gan natur ei fond perocsid ansefydlog.	Mae ei gemeg yn cael ei dofnio gan natur ei gysylltiadau perocsid ansicr.	Mae ei gemeg yn cael ei oresgyn gan natur ei bondiau perocsid ansicr.	Mae ei chymreithiau yn cael eu dominyddu gan natur ei bondiau perocsid ansefydlog.	Mae ei chymisiaeth yn cael ei ddominio gan natur ei gysylltiadau peroxid ansicr.	Mae ei chemeg yn cael ei ddylanwadu gan natur ei bondiau perocsid ansefydlog.
common_voice_en_18839188	Mae'r rhan fwyaf o adar sy'n cael eu heffeithio gan orlifoedd olew yn marw o ganlyniad i gymhlethdodau heb ymyrraeth ddynol.	Mae'r rhan fwyaf o'r adar a ddihanau o gollwng olew yn marw o gymhlethdod heb ymyrraeth dynol.	Mae'r mwyafrif o'r adar a effeithiwyd gan liwiau olew yn marw o gymhlethdodau heb ymyrraeth dynol.	Mae'r rhan fwyaf o'r adar sy'n cael eu heffeithio gan gollwng olew yn marw oherwydd cymhlethdod heb ymyrraeth dynol.	Mae'r rhan fwyaf o'r adar sy'n cael eu heffeithio gan gollwng olew yn marw o gymhlethdod heb ymyrraeth dynol.	Mae'r rhan fwyaf o'r adar sy'n cael eu heffeithio gan gollwng olew yn marw o gymhlethdodion heb ymyrraeth dynol.
common_voice_en_20050396	Cyrnol Lleng Cobb.	Colonel o Cobb's Legion	Colonel o Cobb's Legion	Cornol o Cobb's Legion.	Colonel o'r Cobb's Legion.	Coronell o Cobb's Legion.
common_voice_en_20050397	Yn sicr, mae cysyniadau crefyddol a delweddaeth yn ymddangos yn ganolog yng ngwaith Blake.	Yn sicr, mae cysyniadau a delweddau crefyddol yn rhan ganolog o waith Blake.	Yn sicr, mae cysyniadau a delweddau crefyddol yn ganolog yng ngwaith Blake.	Yn sicr, mae cysyniadau crefyddol ac effeithiau yn rhan ganolog o waith Blake.	Yn sicr, mae cysyniadau a delweddau crefyddol yn ffigur ganolog mewn gwaith Blake.	Yn sicr, mae cysyniadau crefyddol ac elfennau'n cynnwys rhan ganolog o waith Blake.
common_voice_en_20050398	Unig ddewis Valens oedd ymbil am heddwch.	Doedd gan Valens ddim dewis ond ceisio heddwch.	Nid oedd gan Valens unrhyw ddewis ond ceisio heddwch.	Roedd gan Valens unrhyw ddewis ond i ofyn am heddwch.	Nid oedd gan Valens unrhyw ddewis ond i geisio heddwch.	Nid oedd gan Valens unrhyw ddewis ond i ofalu am heddwch.
common_voice_en_20050399	Lleolir Kurundwad ger glannau dwy afon, Krishna a Panchaganga.	Mae Kurundwad yn agos at lannau dau afon, Krishna a Panchaganga.	Mae Kurundwad wedi ⁇ i leoli ger lannau dau afon, Krishna a Panchaganga.	Mae Kurundwad wedi'i leoli ger lannau dau afon, Krishna a Patchaganga.	Mae Kurundwad wedi'i leoli ger lannau dau afon, Krishna a Pacha-Ganga.	Mae Kurundwad wedi'i leoli ger arfordir dau afon, Krishna a Patchaganga.
common_voice_en_20050400	Gall hyn fod yn noethni achlysurol neu fel ffordd o fyw noethlymunwr.	Gall hyn fod yn noethiaeth achlysurol neu fel ffordd o fyw naturistaidd.	Gall hyn fod yn noethiaeth achlysurol neu fel ffordd o fyw naturistaidd.	Gall hyn fod yn noethrwydd achlysurol neu fel ffordd o fyw naturistaidd.	Gall hyn fod yn noethrwydd achlysurol neu fel ffordd o fyw naturistaidd.	Gall hyn fod yn noethiaeth achlysurol neu fel ffordd o fyw naturistaidd.
common_voice_en_211106	ychwanegu 'band a drum' at fy rhestr caneuon glanhau	ychwanegu bang a drum i fy rhestr chwarae glanhau	ychwanegu bang a drum at fy rhestr chwarae glanhau	ychwanegu bang a drum at fy rhestr chwarae glanhau	ychwanegu bang a drum i ⁇ m rhestr chwarae glanhau	ychwanegwch bang a drum i fy rhestr chwarae glanhau
common_voice_en_211110	Beth wyt ti wedi'i wneud gyda fy allweddi?	Beth wnaethoch chi â'm allweddi?	Beth wyt ti wedi'i wneud gyda fy allweddi?	Beth ydych chi wedi ei wneud gyda'm allweddi?	Beth ydych chi wedi'i wneud gyda fy allweddi?	Beth ydych chi wedi ei wneud â'm allweddi?
common_voice_en_19739412	Dechreuodd ei gyrfa fel model a chystadleuydd pasiantau harddwch.	Dechreuodd ei gyrfa fel model a cystadleuydd gystadleuaeth harddwch.	Dechreuodd ei gyrfa fel model a cystadleuydd cystadleuaeth harddwch.	Dechreuodd ei gyrfa fel model a cystadleuwr cystadleuaeth harddwch.	Dechreuodd ei gyrfa fel model ac yn gystadleuydd cystadleuaeth harddwch.	Dechreuodd ei gyrfa fel model ac yn cystadleuydd cystadleuydd harddwch.
common_voice_en_19739414	Arweinydd y blaid oedd Gennady Raikov.	Arweinydd y blaid oedd Gennadi Raikov.	Arweinydd y blaid oedd Gennadi Reikov.	Arweinydd y blaid oedd Gennadi Raikov.	Arweinydd y blaid oedd Gennadi Raikov.	Arweinydd y blaid oedd Gennady Raikov.
common_voice_en_19739415	Canfuwyd wedi'i grogi yn ei gartref yn Llundain, ar ôl lladd ei hun yn ôl pob golwg.	Cafodd ei ddarganfod wedi'i hongian yn ei gartref yn Llundain, yn ôl pob tebyg wedi cyflawni trosedd.	Fe'i canfuwyd yn cael ei hongian yn ei gartref yn Llundain, yn amlwg ar ôl cyflawni drosedd.	Cafodd ei ddod o hyd yn cael ei hongian yn ei gartref yn Llundain, yn ôl pob tebyg wedi cyflawni trosedd.	Fe'i canfuwyd yn cael ei hongian yn ei dŷ yn Llundain, yn ôl pob tebyg wedi cyflawni trosedd.	Fe'i canfuwyd wedi'i hongian yn ei gartref yn Llundain, yn ôl pob tebyg wedi gwneud camgymeriad.
common_voice_en_19739417	Wrth wneud hynny, cafodd Zaya Pandita wared ar amwysedd yr wyddor Fongolaidd draddodiadol.	Drwy wneud hynny, roedd Zaya Pandita yn dileu amheuaeth yr alfabet Traddodiadol Mongol.	Trwy wneud hynny, gwnaeth Zaya Pandita ddileu amheuaeth yr wyddor traddodiadol Mongol.	Trwy wneud hynny, fe wnaeth Zaya Pandita ddileu amheuaeth yr Alphabet Traddodiadol Mongol.	Trwy wneud hynny, cyflwynodd Zaya Pandita amhraifft yr alfabét traddodiadol o'r Mongoliaidd.	Drwy wneud hynny, roedd Zaya Pandita yn dileu amheuaeth yr adran morffos tradannol o ⁇ r Mongoleeg.
common_voice_en_19739419	Yn ddiweddarach, llygrwyd yr enw i Englorie Park.	Yn ddiweddarach cafodd hon ei gymharu â Parc Anglorie.	Yn ddiweddarach daeth hyn yn ddifrod i Barc Anglorie.	Yn ddiweddarach, cafodd ei throsglwyddo i Barc Anglorie.	Yn ddiweddarach daeth hwn yn llifogydd i Barc Anglorie.	Wedi'r diwedd, daeth hyn yn cael ei ailgyfeirio i Barc Anglorie.
common_voice_en_19957705	Ar hyn o bryd, dim ond mewn labordai y ceir hyd i atgofion moleciwlaidd.	Ar hyn o bryd, dim ond mewn labordy sy'n dal i gael cof molecwlaidd.	Ar hyn o bryd, dim ond mewn labordai y ceir atgofion moleciwlaidd.	Ar hyn o bryd, dim ond mewn labordy y ceir atgofion moleciwlaidd.	Ar hyn o bryd, dim ond yn y labordai y ceir cofion moleciwlaidd o hyd.	Ar hyn o bryd, dim ond mewn labordy sy ⁇ n dal i gael cofydd moleciwlaidd.
common_voice_en_19957706	Dinas y diffeithdir ydyw gyda llawer o goed dêts a sitrws.	Mae'n ddinas anialwch gyda llawer o goed data a citrus.	Mae'n ddinas anialwch gyda llawer o goed dyddiad a thrau sitrus.	Mae'n ddinas anialwch gyda llawer o goed ddarlun ac sitrus.	Mae'n ddinas anialwch gyda llawer o goed dail a thrydwyn.	Mae'n ddinas anialwch gyda llawer o goed ddarlun a citrus.
common_voice_en_19957707	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.	Defnyddiwyd gweddill yr adeilad ar gyfer swyddfeydd.
common_voice_en_19957709	Lleolir y bennod yn Wichita, Kansas.	Mae'r achos wedi'i osod yn Wichita, Kansas.	Mae'r bennod wedi'i osod yn Wichita, Kansas.	Mae'r bennod yn cael ei osod yn Wichita, Kansas.	Mae ⁇ r bennod yn cael ei osod yn Wichita, Kansas.	Mae'r pennod wedi'i osod yn Wichita, Kansas.
common_voice_en_19957713	Cerflunydd ydyw o gofio ei deitl fel Artist Cerflunio Cenedlaethol y Philipinau.	Mae'n gerflwyddwr a roddwyd y nodweddiad fel artist cenedlaethol y Philippines ar gyfer cerflunio.	Mae'n cerflunwr a roddwyd y gwahaniaethu fel Arlunydd Cenedlaethol y Philippines ar gyfer cerflun.	Mae'n cerflunwr a roddir y nodweddiad fel Arlunydd Cenedlaethol y Philippines ar gyfer cerfluni.	Mae'n cerflunydd sy'n cael yr undod fel yr Artist Cenedlaethol y Filipinau ar gyfer Cerflun.	Mae'n cerflunydd sy'n cael y gwahaniaeth fel yr Arlunydd Cenedlaethol y Philippines ar gyfer cerfluniaeth.
common_voice_en_19770033	Ar y pryd, roedd Miyazaki yn datblygu dau brosiect personol, ond gwrthodwyd y ddau.	Ar y pryd, roedd Miyazaki yn datblygu dau brosiect personol, ond cafodd eu gwadu.	Ar y pryd, roedd Miyazaki yn datblygu dau brosiect personol, ond cafodd eu gwrthod.	Ar y pryd, roedd Miyazaki yn datblygu dau brosiect personol, ond gwrthodwyd nhw.	Ar y pryd, roedd Miyazaki yn datblygu dau brosiect personol, ond gwrthodwyd nhw.	Ar y pryd, roedd Miyazaki yn datblygu dau brosiect personol, ond gwrthodwyd nhw.
common_voice_en_19770034	Cafodd ei gladdu yn Eglwys y Plwyf yn Sevenoaks.	Cafodd ei gladdu yn eglwys plwyf yn Sevenoaks.	Cafodd ei gladdu yn yr eglwys plwyf yn Sevenoaks.	Cafodd ei gladdu yn yr eglwys plwyf yn Sevenoaks.	Cafodd ei gladdu yn eglwys y plwyf yn Sevenoaks.	Cafodd ei gladdu yn yr eglwys plwyf yn Sevenoaks.
common_voice_en_19770035	Roedd gan y ffordd gyflym hon system gasglu tollau ei hun a elwid yn "FasTrak".	Roedd y ffordd gyflym hon hefyd yn cynnwys ei system casglu tollau ei hun a elwir yn "FasTrac".	Roedd y llwybr cyflym hwn hefyd yn cynnwys ei system gasglu tollau ei hun a elwir yn "FasTrak".	Roedd y ffordd gyflym hon hefyd yn cynnwys ei system gasglu tollau ei hun a elwir yn "FasTrak".	Roedd y ffordd gyflym hon hefyd yn cynnwys ei system gasglu tollau ei hun a elwir yn "FasTrak".	Roedd y briffordd hon hefyd yn cynnwys ei system gasglu tâl ei hun a elwir yn "FasTrak".
common_voice_en_19770036	Mae'n hawdd ei adnabod drwy ei ddyluniad bullpup, carn ysgwydd sy'n cylchdroi, a fflacholau integredig.	Mae'n hawdd ei adnabod gan ei ddyluniad bullpup, stoc ysgwyddadwy, a fflachfa integredig.	Mae'n hawdd ei adnabod gan ei ddyluniad bullpup, stoc ysgwyd, a fflachgleen integredig.	Mae'n hawdd ei adnabod gan ei ddyluniad bullpup, stoc ysgwydd gallu troi, ac fflachlan integredig.	Mae'n hawdd ei adnabod gan ei dyluniad bullpup, stoc ysgwyd, a fflach ffrynn wedi'i integro.	Mae'n hawdd ei adnabod gan ei ddyluniad bullpup, stoc ysgwyddol wedi'i droi, a fflachell integredig.
common_voice_en_19770037	Dim ond olion gweddilliol o'r ddwy eglwys arall sydd ar ôl.	Dim ond olion o'r ddau eglwys arall sy'n parhau.	Dim ond olion gweddill sy'n weddill o'r ddwy eglwys arall.	Dim ond olion vestigial sy'n parhau o'r ddwy eglwys arall.	Dim ond olion gweddill o'r ddau eglwys arall sy'n weddill.	Dim ond olion vestigial sy'n weddill o'r ddau eglwys arall.
common_voice_en_20157926	Enillodd y ffilm, dan gyfarwyddyd Bob Fosse, wyth Gwobr Academi.	Enillodd y ffilm, a gyfarwyddwyd gan Bob Fosse, wyth Gwobr Academi.	Enillodd y ffilm, wedi ⁇ i arwain gan Bob Fosse, wyth Gwobr Academi.	Enillodd y ffilm, wedi'i cyfarwyddo gan Bob Fosse, wyth Gwobr Academy.	Enillodd y ffilm, a gyfarwyddwyd gan Bob Fosse, wyth Gwobr Academi.	Enillodd y ffilm, a gyfarwyddwyd gan Bob Fosse, wyth Gwobr Academi.
common_voice_en_20157927	Hi yw gwraig y pencampwr gwyddbwyll Boris Gulko.	Mae hi'n wraig i'r Grandmaster Chess Boris Gulko.	Mae hi'n wraig i ⁇ r Grandmaster Sges Boris Gulko.	Mae hi'n wraig i'r mawr feistr sgwâr Boris Gulko.	Mae hi'n wraig i'r meistr mawr sgwâr Boris Gulko.	Mae hi'n wraig i'r mawrmeistr sgwâr Boris Gulko.
common_voice_en_20157928	Cafodd eu genedigaethau effaith sylweddol ar dwristiaeth yn yr ardal.	Roedd gan eu geni effaith enfawr ar dwristiaeth yn yr ardal.	Roedd eu geni wedi cael effaith sylweddol ar dwristiaeth yn yr ardal.	Roedd eu geni wedi cael effaith fawr ar dwristiaeth yn yr ardal.	Roedd eu geni'n cael effaith enfawr ar dwristiaeth yn yr ardal.	Roedd gan eu geni effaith aruthrol ar dwristiaeth yn yr ardal.
common_voice_en_20157929	Mynychodd Higginbotham Lincoln School, ysgol uwchradd ar wahân i blant croenddu yn Trenton.	Mynychodd Higginbotham Ysgol Lincoln, ysgol uwchradd ar wahân yn Trenton.	Mynychodd Higginbotham Ysgol Lincoln, ysgol uwchradd ar wahân yn Trenton.	Mynychodd Higginbotham Ysgol Lincoln, ysgol uwchradd ar wahân yn Trenton.	Mynychodd Higginbotham Ysgol Lincoln, ysgol uwchradd ar wahân yn Trenton.	Mynychodd Higginbotham Ysgol Lincoln, ysgol uwchradd wedi ⁇ i wahanu yn Trenton.
common_voice_en_20157930	Golygai ei daldra y byddai'r bêl yn bownsio'n uchel ac roedd yn gywir iawn.	Fe wnaeth ennill ymyl uchel o'i uchder mawr ac roedd yn gywir iawn.	Cawsodd bounce steeple o'i uchder mawr ac roedd yn gywir iawn.	Cawsodd ddioddef steepling o'i uchder mawr ac roedd yn gywir iawn.	Llwyddodd i ennill bobta'r gorau o'i uchder mawr ac roedd yn gywir iawn.	Cyrhaeddodd ffieiddgarwch steeple o'i uchder mawr ac roedd yn gywir iawn.
common_voice_en_19721638	Caiff Delenn ei gadael ar ei phen ei hun ac mewn sioc wrth i gludiant Lennier adael y porthladd.	Mae Delenn yn cael ei adael ar ei ben ei hun ac yn sych wrth i gludiant Linnier adael y doc.	Mae Dylan yn cael ei adael ar ei ben ei hun ac yn sioc dawel wrth i gludiant Linier adael y doc.	Mae Delenn yn cael ei adael ar ei ben ei hun ac yn sioc tawel wrth i gludiant Lanier adael y doc.	Mae Talen yn cael ei adael ar ei ben ei hun ac yn sioc yn dawel wrth i gludiant Lenier adael y doc.	Mae Dylan yn cael ei adael ar ei ben ei hun ac yn synnu'n dawel wrth i gludiant Lenier adael y doc.
common_voice_en_19721640	Mae gwasanaeth fferi RiverLink yn cysylltu Penn's Landing â Glannau Camden, New Jersey.	Mae'r RiverLink Ferry yn cysylltu Penn's Landing â camden, arfordir New Jersey.	Mae'r RiverLink Ferry yn cysylltu Penn's Landing â camden, ymyl dŵr New Jersey.	Mae'r Ferry RiverLink yn cysylltu Penn's Landing â camden, arfordir New Jersey.	Mae'r Ferri RiverLink yn cysylltu Penn's Landing â camden, arfordir New Jersey.	Mae'r Ferry RiverLink yn cysylltu Penn's Landing â camden, arfordir New Jersey.
common_voice_en_19721643	Mae'n hylif clir, di-liw neu liw melyn golau.	Mae'n hylif clir, anhwll neu melyn ysgafn.	Mae'n hylif glir, ddi-liw neu melyn ysgafn.	Mae'n hylif clir, ddi-liw neu melyn ysgafn.	Mae'n hylif clir, di-lliw neu melyn ysgafn.	Mae'n hylif di-lewyrch, heb liw neu melyn ysgafn.
common_voice_en_19721645	Y ddrama a ddewiswyd oedd "The Countess Cathleen" gan W. B. Yeats.	Y ddrama a ddewiswyd oedd "The Countess Kathleen" gan W. B. Yeats.	Y ddrama a ddewiswyd oedd "The Countess Kathleen" gan W. B. Heaths.	Y ddrama a ddewiswyd oedd "The Countess Kathleen" gan W. B. Heats.	Y ddrama a ddewiswyd oedd "The Countess Kathleen" gan W. B. Heats.	Y ddrama a ddewiswyd oedd "The Countess Kathleen" gan W. B. Heats.
common_voice_en_19721646	Mae Afon Mahi yn pasio drwy'r ardal.	Mae Afon Mahi yn mynd trwy ⁇ r ardal.	Mae Afon Mahi yn mynd drwy'r ardal.	Mae Afon Mahi yn mynd trwy'r ardal.	Mae Afon Mahi yn mynd trwy'r ardal.	Mae Afon Mahi yn mynd trwy'r sir.
common_voice_en_19974320	Mae'r sgript ffilm gan Ken Hixon yn seiliedig ar y stori fer gan Sue Miller.	Mae'r sgript gan Ken Hixon yn seiliedig ar stori fer gan Sue Miller.	Mae'r sgript gan Ken Hixson yn seiliedig ar stori fer gan Sue Miller.	Mae'r sgript gan Ken Hixson yn seiliedig ar stori fer gan Sue Miller.	Mae'r sgript gan Ken Hixson yn seiliedig ar stori fer gan Sue Miller.	Mae'r sgript gan Ken Hixon wedi'i seilio ar stori fer gan Sue Miller.
common_voice_en_19974321	Yn wir, gwnaeth llywodraethwyr Rhufeinig yr ardal, Lupicinus a Maximus, eu trin yn wael.	Mewn gwirionedd, roedd llywodraethwyr Rhufeinig yr ardal, Lupicinus a Maximus, yn eu trin yn wael.	Yn wir, roedd llywodraethwyr Rhufeinig yr ardal, Lupicinus a Maximus, yn eu trin yn wael.	Mewn gwirionedd, roedd llywodraethwyr Rhufeinig yr ardal, Lupicinus a Maximus, yn eu trin yn wael.	Yn wir, roedd llywodraethwyr Rhufeinig yr ardal, Lupicinus a Maximus, yn eu trin yn wael.	Mewn gwirionedd, roedd llywodraethau Rhufeinig yr ardal, Lupicinus a Maximus, yn eu trin yn ddrwg.
common_voice_en_19974322	Cyn hynny, byddai'r llys yn cyfarfod yn yr Utah State Capitol.	Cyn hynny, cyfarfododd y llys yn Capitol, Utah.	Cyn hynny, roedd y llys yn cyfarfod yn Capitol, Utah.	Cyn hynny, cyfarfododd y llys yn Capitol Y Wladwriaeth Utah.	Cyn hynny, roedd y llys yn cyfarfod yn Capitol y Wladwriaeth Utah.	Cyn hynny, cyfarfododd y llys yn y Capitoliwriaeth Wladwriaeth Utah.
common_voice_en_19974323	Roedd gweddill y set hon yn driw i'r argraffiad cyntaf.	Arhosodd gweddill y set hwn yn un fath â'r argraffiad cyntaf.	Arhosodd gweddill y set hwn yr un fath â'r argraffiad cyntaf.	Arhosodd gweddill y set hon yn union yr un fath â'r argraffiad cyntaf.	Arhosodd gweddill y set hwn yn union yr un fath â'r argraffiad cyntaf.	Arhosodd gweddill y set hwn yn union yr un fath â'r argraffiad cyntaf.
common_voice_en_19974324	Cylchoedd fel rhuban o ddeunydd metel cyfnerth hynod gryf yw orbitolion wedi'u huno â meysydd grym.	Mae orbital yn fociau tebyg i lwpiau o ddeunydd gormod o gryfder a'i ymuno â meysydd pŵer.	Orbitals yn ribbon-fel hoops o ddeunydd super-dwys atgyfnerthu ac yn cysylltu gyda meysydd grym.	Mae orbitaliau yn hoops tebyg i ribon o ddeunydd uwch-soft yn cael eu cryfhau ac yn cael eu cysylltu â meysydd grym.	Mae orbitaliau'n rinciau tebyg i ribbon o ddeunydd super- gadarn wedi'u cryfhau a'u gysylltu â meysydd grym.	Mae orbitalau'n hoffiau tebyg i ribbon o ddeunydd oer-dewr wedi'i atgyfnerthu ac wedi'i chysylltu â meysydd cryfder.
common_voice_en_18912479	Mae ffurfiau cyfarwydd o Nathan a ddefnyddir yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.	Mae ffurfiau cyfarwydd o Nathan a ddefnyddir yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.	Mae ffurfiau clir o Nathan a ddefnyddir yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.	Mae ffurfiau cyfarwydd o Nathan a ddefnyddir yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.	Mae ffurfiau gyfarwydd i Nathan a ddefnyddir yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.	Mae ffurfiau o Nathan sy'n cael eu defnyddio yn Saesneg yn cynnwys Nat a Nate.
common_voice_en_18912480	Kathleen M. Jimino yw'r swyddog gweithredol sirol presennol.	Prif swyddog y sir yw Kathleen M. Jimino.	Y gweithredwr sirol presennol yw Kathleen M. Jimino.	Mae'r gweithredwr sirol cyfredol yn Kathleen M. Jimino.	Mae'r gweithredwr sirol cyfredol yn Kathleen M. Jimino.	Mae'r gweithredwr sirol cyfredol yn Kathleen M. Jimino.
common_voice_en_18912481	Mae wedi'i leoli i'r gogledd o Ddinas Lwcsembwrg.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd o Ddinas Lucsamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd o Ddinas Lucsamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd o ddinas Lucsembwrg.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd o Ddinas Lucsamburg.	Mae'n cael ei leoli i'r gogledd o Ddinas Lucsembwrg.
common_voice_en_18912482	Yn ystod y sioe honno, gwnaethant berfformio "Gloria" gan fand Van Morrison o Ogledd Iwerddon, Them.	Yn ystod y sioe honno, perfformiasant "Gloria" gan band Gogledd Iwerddon Van Morrison, The Dumb.	Yn ystod y sioe honno, perfformioddant "Gloria" gan band Gogledd Iwerddon Van Morrison, The Dumm.	Yn ystod y sioe honno, fe wnaethant berfformio "Gloria" gan band Gogledd Iwerddon Van Morrison, The Dumb.	Yn ystod y sioe hwnnw, fe wnaethant berfformio "Gloria" gan band Gogledd Iwerddon Van Morrison, The Dumb.	Yn ystod y sioe honno, fe wnaethon nhw berfformio "Gloria" gan band Gogledd Iwerddon Van Morrison, The Dumb.
common_voice_en_18912483	Mewn campau modur, glynir rhifau cystadlu wrth y cerbydau sy'n cymryd rhan, ar gyfer dibenion adnabod hefyd.	Mewn chwaraeon modur, mae rhifau cystadleuaeth yn cael eu cysylltu â'r cerbydau sy'n cymryd rhan, hefyd ar gyfer adnabod.	Mewn chwaraeon modur, mae rhif cystadleuaeth yn cael ei gysylltu â'r cerbydau sy'n cymryd rhan, hefyd ar gyfer adnabod.	Mewn chwaraeon modur, mae rhifau gystadleuaeth yn cael eu rhwymo i'r cerbydau sy'n cymryd rhan, hefyd ar gyfer adnabod.	Yn y maes motorsport, mae rhifau cystadleuaeth yn cael eu rhwymo i ⁇ r cerbydau sy ⁇ n cymryd rhan, hefyd ar gyfer adnabod.	Mewn chwaraeon modur, mae rhifau cystadleuaeth yn cael eu lleoli i'r cerbydau sy'n cymryd rhan, hefyd er mwyn eu hadnabod.
common_voice_en_594124	Hi ysgrifennodd y stwff.	Hi a ysgrifennu'r pethau.	Hi oedd yn ysgrifennu'r pethau.	Hi oedd yn ysgrifennu'r pethau.	Hi wnaeth ysgrifennu'r staff.	Hi oedd yn ysgrifennu ⁇ r stwff.
common_voice_en_594127	Roedd gan y coffi flas cryf iawn.	Roedd gan y coffi flas cryf iawn.	Roedd gan y coffi flas cryf iawn.	Roedd gan y coffi flas cryf iawn.	Roedd gan y coffi flas cryf iawn.	Roedd gan y coffi blast cryf iawn.
common_voice_en_18974746	Coed a gwrychoedd trofannol o ganolbarth a de America ydynt yn bennaf.	Maent yn bennaf yn goed a chreigiau tropig Canol a De America.	Yn bennaf maent yn coed a chyrff tropig Canol a De America.	Mae'n coed a chwrw tropig ym Mhencent America a De yn bennaf.	Maen nhw'n wప్రాidd o goed a chystudion tropig Canol a De America.	Mae'n wneiffau a chreigiau trofannol canolog Canol a De America yn bennaf.
common_voice_en_18974747	O gofio pwysigrwydd erodynameg, mae safle eistedd y beicwyr yn bwysig iawn.	Gan roi pwysigrwydd aerodynameg, mae sefyllfa eistedd y reidwr yn dod yn bwysig iawn.	Gan ystyried pwysigrwydd aerodynameg, mae sefyllfa eistedd y reidwyr yn dod yn hynod bwysig.	Gan ystyried pwysigrwydd aerodynameg, mae sefyllfa eistedd y reidwyr yn dod yn hynod bwysig.	O ystyried pwysigrwydd aerodynameg, mae sefyllfa eistedd y beiriant yn dod yn hynod bwysig.	O ystyried pwysigrwydd aerodynameg, mae swyddogaeth eistedd y reidwyr yn dod yn hynod bwysig.
common_voice_en_18974748	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn South Dakota, Rhestr o fwrdeistrefi yn South Dakota.	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn Ne Dakota, Rhestr o drefi yn Ne Dakota.	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn Ne Dakota, Rhestr o drefi yn Ne Dakota.	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn Ne Dakota, Rhestr o drefi yn Ne Dakota.	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn Ne Dakota, Rhestr o drefi yn Ne Dakota.	Gweler: Rhestr o ddinasoedd yn Ne Dakota, Rhestr o bentrefi yn Ne Dakota.
common_voice_en_18974749	Mae crawn o'r llygaid yn beth cyffredin iawn.	Mae rheum o'r llygaid yn arbennig o gyffredin.	Mae reum o'r llygaid yn arbennig o gyffredin.	Mae rheuma o'r llygaid yn arbennig o gyffredin.	Mae rheum o'r llygaid yn arbennig o gyffredin.	Mae rheum o ⁇ r llygad yn arbennig o gyffredin.
common_voice_en_18974750	Mae Shaftsbury wedi'i lleoli yn Sir Bennington ar hyd ffin orllewinol Vermont.	Mae Shaftesbury wedi'i leoli yn Sir Bennington ar hyd ffin gorllewinol Vermont.	Mae Shaftsbury wedi'i leoli yn Sir Bennington ar hyd ffin gorllewinol Vermont.	Mae Shaftesbury wedi ⁇ i leoli yn Sir Bennington ar hyd ffin gorllewinol Vermont.	Mae Shaftsbury wedi'i leoli yn Sir Bennington ar hyd ffin gorllewinol Vermont.	Mae Shaftsbury wedi'i leoli yn Sir Bennington ar hyd ffin gorllewinol Vermont.
common_voice_en_18477999	Mae glaniad da yn unrhyw laniad y gallwch gerdded i ffwrdd oddi wrtho.	Mae glanio da yn unrhyw glanio rydych chi'n cerdded i ffwrdd ohono.	Mae glanio da yn unrhyw glanio rydych chi'n cerdded i ffwrdd ohono.	Mae glanio da yn unrhyw glanio rydych chi'n cerdded i ffwrdd ohono.	Mae glanio da yn unrhyw glanio rydych chi'n cerdded i ffwrdd oddi arno.	Mae glanio da yn unrhyw glanio rydych chi'n cerdded i ffwrdd oddi wrtho.
common_voice_en_18478000	Daeth y dorf yn ei blaen, ond ni allai fynd ymhellach.	Daeth y mob ymlaen, ond ni allai symud ymlaen.	Daeth y mob ymlaen, ond ni allai symud ymlaen.	Daeth y mob ar, ond ni allai symud ymlaen.	Daeth y dorf ymlaen, ond ni allai symud ymlaen.	Daeth y dorf ymlaen, ond ni allai fynd ymlaen.
common_voice_en_18478001	Gallaf eich sicrhau nad oes unrhyw beth i'w ofni	Gallaf eich sicrhau nad oes dim i'w ofni	Gallaf eich sicrhau nad oes dim i'w ofni	Gallaf eich sicrhau nad oes dim i'w ofni	Gallaf eich sicrhau nad oes unrhyw beth i'w ofni	Gallaf eich sicrhau nad oes unrhyw beth i'w ofni
common_voice_en_18478002	Garlgiodd yn sydyn, a neidiodd yn ôl oddeutu pum troedfedd.	Mroddodd yn sydyn, a neidodd yn ôl tua pump troedfedd.	Gurlledodd yn llym, ac ar ôl neidio tua pum troedfedd.	Gwargedodd yn llym, ac wedi neidio yn ôl tua bum troedfedd.	Mae'n gargled yn llym, ac yn neidio yn ôl tua pump troedfedd.	Mae'n gargled yn llym, ac yn neidio yn ôl am bum troedfedd.
common_voice_en_18478003	Rydym ormod i mewn i'r tir i weld unrhyw wylanod.	Rydym yn rhy bell i'r tu mewn i weld unrhyw seagulls eto.	Rydym yn rhy bell i ⁇ r ddaear i weld unrhyw nwyddau morol eto.	Rydyn ni'n rhy bell yn y ddaear i weld unrhyw seagulls eto.	Rydym yn rhy bell i mewn i'r tir i weld unrhyw gŵyn môr eto.	Rydym yn rhy bell i'r tu mewn i weld unrhyw gŵn morol eto.
common_voice_en_19099931	Roedd llythrennau'r alwad yn sefyll am "Where the Kingdom of Jesus Lives".	Roedd yr llythyrau galw yn golygu lle mae Teyrnas Iesu yn byw.	Roedd y llythrennau galw yn galw am Lle mae Deyrnas Iesu'n byw.	Roedd y llythyrau alw yn sefyll am "Where the Kingdom of Jesus Lives".	Roedd y llythyrau galw yn nodi Lle mae Brenhiniaeth Iesu'n byw.	Roedd y llythrennau galw yn sefyll ar gyfer Lle mae Deyrnas Iesu'n byw.
common_voice_en_19099932	Nid oedd lle i ehangu oherwydd y diffyg gwagle.	Nid oedd lle ar gyfer ehangu oherwydd diffyg lle.	Nid oedd lle ar gyfer ehangu oherwydd diffyg lle.	Nid oedd lle ar gyfer ehangu oherwydd diffyg lle.	Nid oedd lle ar gyfer ehangu oherwydd diffyg lle.	Doedd dim lle ar gyfer ehangu oherwydd diffyg gofod.
common_voice_en_19099933	Derbyniodd Charles Upham y Bar a'r Groes Fictoria; dwy wobr am ddwy weithred.	Derbyniodd Charles Upham y Gros Victoria a Bar; dau wobr am ddau anches.	Derbyniodd Charles Upham y Groes Victoria a'r Bar; dau wobr am ddau ath.	Derbyniodd Charles Upham Grawys Fictoria a Bar; dau wobr am ddau rôl.	Derbyniodd Charles Upham y Groes Victoria a'r Bar; dau wobr am ddau Ants.	Derbyniodd Charles Upham y Groes Fictoria a'r Bar; dau wobr am ddau wirfoddol.
common_voice_en_19099934	Mae Samuel R. Delany yn cynnwys offeryn o'r enw syrynx yn ei nofel ffuglen wyddonol, "Nova".	Mae Samuel R. Delany yn cynnwys offeryn o'r enw syrynx yn ei nofel ffuglen wyddonol "Nova".	Mae Samuel R. Delany yn cynnwys offeryn o'r enw syrynx yn ei nofel ffuglen wyddonol "Nova".	Mae Samuel R. Delany yn cynnwys offeryn o'r enw syrynx yn ei nofel ffuglen wyddonol "Nova".	Mae Samuel R. Delany yn cynnwys offeryn o'r enw syrynx yn ei nofel ffuglen wyddonol "Nova".	Mae Samuel R. Delany yn cynnwys offeryn o'r enw syrynx yn ei nofel ffuglen wyddonol "Nova".
common_voice_en_19099935	Felly, comisiynwyd y corachod i ffurfio cadwyn a oedd yn amhosib i'w thorri.	Felly, fe wnaethant gomisiynu'r dwarfs i ffurfio cadwyn nad oedd yn bosibl ei dorri.	Felly, fe wnaethant gomisiynu'r dwarf i feithrin cadwyn nad oedd yn bosibl ei dorri.	Felly, maent yn comisiynu'r dwarfiau i ffugio cadwyn a oedd yn amhosibl i dorri.	Felly, fe wnaethant gomisiynu'r dwarfs i ffugio cadwyn a oedd yn amhosibl ei dorri.	Felly, roedden nhw'n gorchodi'r dwarfs i ffugio cadwyn a oedd yn amhosibl ei dorri.
common_voice_en_19725391	Pan ysgrifennodd 'It's Too Late', roedd yn ei ystafell am wythnos.	Pan ysgrifennodd 'It's Too Late', roedd yn ei ystafell am wythnos.	Pan ysgrifennodd 'It's Too Late', roedd yn ei ystafell am wythnos.	Pan ysgrifennodd 'It's Too Late', roedd yn ei ystafell am wythnos.	Pan ysgrifennodd 'Mae'n rhy hwyr,' roedd yn ei ystafell am wythnos.	Pan ysgrifennodd 'Mae'n rhy hwyr', roedd yn ei ystafell am wythnos.
common_voice_en_19725392	I'r gogledd-orllewin mae Yerkes, ac i'r gogledd-ddwyrain mae Picard.	I ⁇ r gogledd-orllewin mae Yerkes, ac i ⁇ r gogledd-ddwyrain mae Picard.	I'r gogledd-orllewin mae Yerkes, ac i'r gogledd-ddwyrain mae Picard.	I'r gogledd-orllewin mae Yerkes, ac i'r gogledd-ddwyrain mae Picard.	I'r gogledd-orllewin mae Yerkes, ac i'r gogledd-ddwyrain mae Picard.	I'r gogledd-orllewin mae Yerkes, ac i'r gogledd-ddwyrain mae Picard.
common_voice_en_19725393	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr presennol.	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr difyr.	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr amddiffynnol.	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr amddiffynnol.	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr amddiffynnol.	Borussia Dortmund oedd y pencampwyr amddiffynnol.
common_voice_en_19725394	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth o gitarau yn ystod ei yrfa.	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth eang o giterau yn ystod ei yrfa.	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth eang o gitarau trwy gydol ei yrfa.	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth eang o gitarau trwy gydol ei yrfa.	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth eang o gitarau drwy gydol ei yrfa.	Mae Chan wedi defnyddio amrywiaeth eang o gitars yn ystod ei yrfa.
common_voice_en_19725395	Gallwch ddod o hyd i ragor o enghreifftiau yn yr erthygl ar gylchoedd prisio arwahanol.	Gellir dod o hyd i ragor o enghreifftiau yn yr erthygl ar gylchiau gwerthuso gwahanol.	Gellir dod o hyd i fwy o enghreifftiau yn yr erthygl ar gylched werthuso anghytundeb.	Gellir dod o hyd i fwy o enghreifftiau yn yr erthygl ar gylchiau gwerthuso anghysbell.	Gellir dod o hyd i fwy o enghreifftiau yn yr erthygl ar rhingeau gwerthuso gwahaniaethu.	Gellir dod o hyd i ragor o enghreifftiau yn yr erthygl ar cylchiau gwerthuso anrhydeddus.
common_voice_en_19637478	Ganwyd Andreadis i rieni o Wlad Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.	Ganwyd Andreas i rieni Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.	Ganwyd Andreas i rieni Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.	Ganed Andreas i rieni Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.	Ganwyd Andreas i rieni Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.	Ganwyd Andreas i rieni Groeg yn Perth Amboy, New Jersey.
common_voice_en_19637479	I'r perwyl hwn, caiff yr arfau hyn eu hadnabod fel dyluniadau fission-fusion-fission.	Am y rheswm hwn, mae'r arfau hyn yn cael eu hadnabod yn dechnegol fel dyluniadau ffision-ffusion-fission.	Am y rheswm hwn, mae'r arfau hyn yn cael eu hadnabod yn dechnegol fel dyluniadau ffioedd-fuswn-fioedd.	Am y rheswm hwn, mae'r arfau hyn yn cael eu hadnabod yn dechnegol fel dyluniadau ffasiwn-ffosiwn-fisiwn.	Am y rheswm hwn, mae'r arfau hyn yn cael eu hadnabod yn dechnegol fel dyluniadau ffioedd-ffioedd-ffioedd.	Am y rheswm hwn, mae'r arfau hyn yn cael eu hadnabod yn dechnegol fel dyluniadau ffisiwn-fisiwn-fisiwn.
common_voice_en_19637480	Am sawl blwyddyn, bu'n llywydd Cymdeithas Geidwadol Sunderland.	Am flynyddoedd lawer, roedd yn llywydd Cymdeithas Geidwadol Sunderland.	Am flynyddoedd lawer, roedd yn llywydd Cymdeithas Geidwadol Sunderland.	Am flynyddoedd lawer, roedd yn Arlywydd Cymdeithas Geidwadol Sunderland.	Am flynyddoedd lawer, roedd yn arlywydd Cymdeithas Geidwadol Sunderland.	Am lawer o flynyddoedd, roedd yn arlywydd Cymdeithas Geidwadol Sunderland.
common_voice_en_19637481	Felly, mae lliwiau cyffredin i'r cyfansoddion hyn.	Felly, mae'r cyfansoddion hyn yn gyffredin yn lliw.	Felly, mae'r cyfansoddion hyn yn cael eu lliwio'n gyffredin.	Felly, mae'r cyfansoddion hyn yn cael eu lliwio'n gyffredin.	Felly, mae'r cyfansoddion hyn yn cael eu lliwio'n gyffredin.	Felly, mae'r cyfansoddion hyn yn cael eu lliwio'n gyffredin.
common_voice_en_19637482	Dangosir ei henw ar y garreg fedd fel "Ruby Lind".	Mae ei henw ar y clodfa wedi'i ddangos fel "Ruby Lind".	Mae ei henw ar y garreg pen wedi'i dangos fel "Ruby Lind".	Mae ei henw o dan y garreg pen yn cael ei ddangos fel "Ruby Lind".	Mae ei henw ar y garreg lleol yn cael ei ddangos fel "Ruby Lind".	Mae ei henw o dan y garreg coi yn cael ei ddangos fel "Ruby Lind".
common_voice_en_18578018	Yn sydyn, efallai y byddwn yn canfod nad yw ein sgiliau yn berthnasol bellach.	Yn sydyn, efallai y byddwn yn canfod ein sgiliau yn hen.	Yn sydyn, efallai y byddwn yn canfod ein sgiliau'n hen.	Yn sydyn, efallai y byddwn ni'n gweld ein sgiliau'n hen.	Yn sydyn efallai y byddwn yn canfod bod ein sgiliau wedi'u digio.	Yn sydyn, gallwn ddod o hyd i'n sgiliau wedi'u hamddenu.
common_voice_en_18578019	Rhowch fawd i fyny os ydych yn hoffi'r sylw, neu fawd i lawr os ydych yn anghytuno.	Pleidleisiwch y sylw os ydych yn ei hoffi, neu'i wrthod os ydych yn anghytuno.	Codwch y sylw os ydych chi'n ei hoffi, neu ei gymeradwyo i lawr os ydych chi'n anghytuno.	Ymddangoswch am y sylwadau os ydych chi'n eu hoffi, neu ymddangoswch yn erbyn os ydych chi'n anghytuno.	Llwyddwch i bleidleisio dros y sylw os ydych chi'n ei hoffi, neu ddatrys ei os ydych chi'n anghytuno.	Llwyddwch i bleidleisio ar y sylwadau os ydych chi ⁇ n eu hoffi, neu ymddwyn yn wir os ydych chi ⁇ n anghytuno.
common_voice_en_18578021	Nid oedd angen i ti ofni gymaint.	Nid oedd angen i chi fod â ofn o'r fath.	Nid oes angen i chi fod wedi cael ofn o'r fath.	Nid oedd angen i chi fod wedi cael ofn o'r fath.	Nid oedd angen i chi fod wedi cael ofn o'r fath.	Does dim angen i chi fod wedi cael unrhyw ofn o'r fath.
common_voice_en_18578040	Go damia'r hogyn, mae wedi mynd i gysgu eto.	Ac mae wedi mynd i gysgu eto.	Damn y bachgen, mae'n mynd i gysgu eto.	Damn y bachgen hwnnw, mae wedi mynd i gysgu eto.	Cawl y bachgen, mae'n mynd i gysgu eto.	Damn y bachgen, mae'n mynd i gysgu eto.
common_voice_en_20068893	Heddiw, ystyrir manipiwleiddio lluniau yn eang fel ffurf ar gelfyddyd.	Heddiw, mae trin lluniau yn cael ei dderbyn yn eang fel ffurf celf.	Heddiw, mae manipulatio llun yn cael ei dderbyn yn eang fel ffurf celf.	Heddiw, mae cyfaniad lluniau yn cael ei dderbyn yn eang fel ffurf celf.	Heddiw, mae trin ffotograffau yn cael ei dderbyn yn eang fel ffurf celf.	Heddiw, mae cyfaniad ffotograffau yn cael ei dderbyn yn eang fel ffurf celf.
common_voice_en_20068894	Nid yw dim o'r traciau ar "Self Destruction Blues", fodd bynnag, yn ymddangos ar eu halbymau blaenorol.	Fodd bynnag, nid yw un o'r traciau ar "Self Destruction Blues" yn ymddangos ar eu albymau blaenorol.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw un o'r traciau ar "Self Destruction Blues" yn ymddangos ar eu albwm blaenorol.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw un o'r traciau ar "Self Destruction Blues", yn ymddangos ar eu albwm blaenorol.	Nid oes unrhyw un o'r traciau ar "Self Destruction Blues", fodd bynnag, yn ymddangos ar eu albwm blaenorol.	Fodd bynnag, nid oes unrhyw un o'r traciau ar "Self Destruction Blues" yn ymddangos ar eu albymau blaenorol.
common_voice_en_20068895	Yn Rhyddfrydwr blaengar, roedd yn gefnogwr mainc gefn i lywodraeth Bracken.	Fel Rhyddfrydol-Drosgöngol, roedd yn gefnogwr cefnforol Llywodraeth Bracken.	Yn Rhyddfrydol-Gyfforddus, roedd yn gefnogwr cefnbwrdd Llywodraeth Bracken.	Roedd yn blaid raddol-droseddol, ac roedd yn gefnogwr cefnlenna llywodraeth Bracken.	Roedd yn weithredwr Dewr-Drosgraff, ac yn gefnogwr cefnbwrdd llywodraeth Bracken.	Roedd yn blaid rydd-dymchwel, ac yn gefnogwr cefn-chwpan llywodraeth Bracken.
common_voice_en_20068896	Ond cyrhaeddodd y cymorth addawedig yn llawer rhy hwyr.	Ond daeth y rhyddhad addo yn llawer yn rhy hwyr.	Ond daeth y cymorth a gobaithwyd yn rhy hwyr.	Ond daeth y rhyddhad a addawyd yn llawer yn rhy hwyr.	Ond roedd y cymorth a addewidodd wedi cyrraedd yn rhy hwyr.	Ond roedd yr obluddiaeth a addewidwyd yn cyrraedd yn rhy hwyr.
common_voice_en_20068897	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd yn Ewrop am ddeng mlynedd.	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd yn Ewrop am ddeg mlynedd.	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd yn Ewrop am ddeg mlynedd.	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd i Ewrop am ddeg mlynedd.	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd yn Ewrop am ddeg mlynedd.	Fel rhan o'i astudiaethau, teithiodd yn Ewrop am ddeng mlynedd.
common_voice_en_19039128	Sawl blwyddyn ar ôl ei gyfres "Battlestar Galactica", mentrodd Colicos i ffuglen wyddonol unwaith eto.	sawl blwyddyn ar ôl ei gyfnod yn "Battlestar Galactica", aeth Colicos at ffuglen wyddonol eto.	Ymgafaelodd Colicos eto yn ffuglen wyddonol sawl blwyddyn ar ôl ei gyfnod yn "Battlestar Galactica".	Ychydig flynyddoedd ar ôl ei gyfnod yn "Battlestar Galactica", dychwelodd Colicos unwaith eto i ffuglen wyddonol.	sawl blwyddyn ar ôl ei gyfnod yn "Battlestar Galactica", fe wnaeth Colicos ymyrryd i mewn i ffuglen wyddonol eto.	Yma, sawl mlynedd ar ôl ei swydd yn  ⁇ Battlestar Galactica ⁇ , ymfalchodd Colicos eto i ffuglen wyddonol.
common_voice_en_19039129	Un myfyriwr graddedig oedd Kurt Vonnegut.	Un graddedig oedd Kurt Vonnegut.	Un o'r graddedigion oedd Kurt Vonnegut.	Un o'r graddedigion oedd Kurt Vonnegut.	Un o'r graddedigion oedd Kurt Vonnegut.	Un o'r graddedigion oedd Kurt Vonnegut.
common_voice_en_19039130	Cafodd Leal ei eni a'i fagu yn Peterborough.	Ganwyd Leal a chafodd ei fagu yn Peterborough.	Ganwyd Leal a chafodd ei fagu yn Peterborough.	Ganwyd Leal a chafodd ei fagu yn Peterborough.	Ganwyd Leal a chafodd ei fagu yn Peterborough.	Ganwyd Leal a chafodd ei fagu yn Peterborough.
common_voice_en_19039131	Hefyd, golygai ei faint llai ei fod yn haws ei guddio na cherbydau mwy.	Hefyd, ei maint bach ei gwneud yn haws ei guddio na cherbydau mwy.	Hefyd, ei faint bach ei gwneud yn haws ei guddio na cherbydau mwy.	Hefyd, ei faint bach oedd yn ei gwneud yn haws ei guddio na chyrchafoedd mwy.	Hefyd, ei faint bach wnaeth hi ei gwneud yn haws i'w cuddio nag cerbydau mwy.	Hefyd, roedd ei faint bach yn ei wneud hi'n haws ei guddio na cherbydau mwy.
common_voice_en_19039132	Profodd y tymor yn llwyddiannus i Duff a Chelsea.	Dangosodd y tymor fod yn llwyddiannus i Duff a Chelsea.	Dangosodd y tymor ei fod yn llwyddiannus i Duff a Chelsea.	Dangosodd y tymor ei fod yn llwyddiannus i Duff a Chelsea.	Dangosodd y tymor ei fod yn llwyddiannus i Duff a Chelsea.	Dangosodd y tymor ei fod yn llwyddiannus i Duff a Chelsea.
common_voice_en_17969569	Heddiw, twristiaeth yw un o'r ffactorau economaidd mwyaf yn y ddinas.	Heddiw, mae twristiaeth yn un o'r ffactorau economaidd mwyaf o fewn y ddinas.	Heddiw, mae twristiaeth yn un o'r prif ffactorau economaidd o fewn y ddinas.	Heddiw, mae twristiaeth yn un o'r ffactorau economaidd mawr o fewn y ddinas.	Heddiw, mae twristiaeth yn un o'r prif ffactorau economaidd o fewn y ddinas.	Heddiw, mae twristiaeth yn un o'r prif ffactorau economaidd o fewn y ddinas.
common_voice_en_17969574	Terracotta yn Ochneidio.	Terracotta syhu.	Terracotta Gysegru.	Terracotta Sighing. Mae'n debyg i	Sighing Terracotta. Mae'n dda.	Terracotta Sighing. Mae'n debyg i'r rhain.
common_voice_en_18983476	Mae hyn yn aml yn arwain at oleddf ar hyd y bont lwytho.	Mae hyn yn aml yn arwain at glwm ar hyd y bont llwytho.	Yn aml mae hyn yn arwain at glud ar hyd y bont llwytho.	Mae hyn yn aml yn arwain at glomyn ar hyd y bont llwytho.	Mae hyn yn aml yn arwain at gostyngiad ar hyd y bont llwytho.	Mae hyn yn aml yn arwain at wrthdaro ar hyd y bont llwytho.
common_voice_en_18983477	Efallai mai dy gariad di dy hun y byddi'n ei achub, ar wahân i Marlon, Tito a Jackie.	Gall y cariad rydych chi'n ei achub fod yn eich un eich hun, ymysg Marlon, Tito a Jackie.	Efallai mai'r cariad yr ydych yn ei arbed yw eich un chi, yn ogystal â Marlon, Tito a Jackie.	Gall y cariad yr ydych yn ei achub fod yn eich un eich hun, ochr yn ochr â Marlon, Title a Jackie.	Efallai y bydd y cariad rydych chi'n ei achub yn eich un chi, ym mha bynnag lle mae Marlon, Tito a Jackie.	Efallai y bydd y cariad rydych chi'n ei achub yn eich un eich hun, ar y naill law Marlon, Tito a Jackie.
common_voice_en_18983478	Roedd Suzui wedi bod eisiau gweld yr awrora ers amser maith.	Roedd Suzui eisiau gweld Aurora am amser hir.	Roedd Suzui eisiau gweld Aurora am amser hir.	Roedd Suzui eisiau gweld Aurora am amser hir.	Roedd Suzui eisiau gweld aurora am amser hir.	Roedd Suzui eisiau gweld aurora am amser hir.
common_voice_en_18983479	Nid yw Lucas, arwr y gêm yn dod i'r amlwg tan y bedwaredd bennod.	Nid yw Lucas, arwr y gêm, yn dod yn amlwg tan y pedwerydd bennod.	Nid yw Lucas, arwr y gêm, yn dod yn amlwg tan y pedwerydd pennod.	Nid yw Lucas, arwr y gêm, yn dod yn enwog tan y pedwerydd bennod.	Nid yw Lucas, arwr y gêm, yn dod yn amlwg tan y pedwerydd pennod.	Nid yw Lucas, arwr y gêm, yn dod yn amlwg tan y pedwerydd pennod.
common_voice_en_18983480	Mae ei lyfr olaf yn ei "Drioleg Byd", “The Intrepid Boatsman”, yn cael ei ddatblygu ar hyn o bryd.	Mae'r llyfr olaf yn ei "World Trilogy", "The Intrepid Boatsman", ar y presennol yn cael ei ddatblygu.	Mae'r llyfr olaf yn ei "World Trilogy", "The Intrepid Boatsman", ar hyn o bryd yn cael ei ddatblygu.	Mae'r llyfr olaf yn ei "Trilog y Byd", "The Intrepid Boatsman", ar y gweill ar hyn o bryd.	Mae'r llyfr olaf yn ei "World Trilogy", "The Intrepid Boatsman", ar hyn o bryd ar y gweill.	Mae'r llyfr olaf yn ei "World Trilogy", "The Intrepid Boatsman", ar hyn o bryd yn cael ei ddatblygu.
common_voice_en_19687745	Mae Miconazole yn perthyn i'r teulu imidasol o feddyginiaethau.	Mae miconazol yn y teulu meddalwedd imidazol.	Mae Myconazole yn y teulu meddyginiaethau imidazole.	Mae Myconazole yn y teulu o feddyginiaethau imidazole.	Mae Miconazol yn y teulu o feddyginiaethau imidazol.	Mae myconazole yn y teulu o feddyginiaethau amidazole.
common_voice_en_19687746	Defnyddiwyd technoleg animatronig neu bypedau ar gyfer y golygfeydd a oedd yn niweidiol i anifeiliaid.	Defnyddiwyd animatronics neu ddigonion ar gyfer y golygfeydd a oedd yn niweidio anifeiliaid.	Defnyddiwyd animatronica neu ddoliau ar gyfer y golygfeydd a oedd yn niweidio anifeiliaid.	Defnyddiwyd animatronics neu buppies ar gyfer y golygfeydd a oedd yn niweidiol i anifeiliaid.	Defnyddiwyd animatronici neu ddoniau ar gyfer y golygfeydd a oedd yn niweidio anifeiliaid.	Defnyddiwyd animatronics neu ddulliau ar gyfer y golygfeydd a oedd yn niweidiol i anifeiliaid.
common_voice_en_19687747	Mae hyn yn ei dro yn dirymu'r pryderon o ran capasiti.	Mae hyn mewn gwirionedd yn gwrthod yr pryderon ynghylch capasiti.	Mae hyn mewn gwirionedd yn gwadu'r pryderon ynglŷn â gallu.	Mae hyn yn wir yn difyngu'r pryderon o ran gallu.	Mae hyn mewn gwirionedd yn gwadu'r pryderon ynglŷn â chydolder.	Mae hyn yn wir yn gwahardd yr bryderon ynglŷn â chedwerau.
common_voice_en_19687748	Ymhlith eiddo arall mae parlwr tylino, sioe sbecian a siop wystlo.	Mae eiddo eraill yn cynnwys salon massage, sioe peep a siop pawn.	Mae eiddo eraill yn cynnwys salon massage, sioe peep a siop pledg.	Mae eiddo eraill yn cynnwys salon masaio, sioe peep a siop pawn.	Mae eiddo eraill yn cynnwys lleoliad ymolchi, sioe peep a siop pawn.	Mae eiddo eraill yn cynnwys parlour masaso, sioe peep a siop pawn.
common_voice_en_19687749	Roedd y gân yn seiliedig ar rìff gitâr gan Jody Williams.	Roedd y gân yn seiliedig ar riff gitâr gan Jodi Williams.	Roedd y gân yn seiliedig ar riff gitâr gan Jody Williams.	Roedd y gân yn seiliedig ar riff gitâr gan Jody Williams.	Roedd y gân yn seiliedig ar riff gitâr gan Jody Williams.	Roedd y gân yn seiliedig ar riff gitâr gan Jody Williams.
common_voice_en_19716392	Yna byddai'n cymryd ei arian ac yn rhedeg i ffwrdd.	Yna byddai hi'n cymryd ei arian a rhedeg i ffwrdd.	Yna byddai hi'n cymryd ei arian ac yn rhedeg i ffwrdd.	Yna byddai hi'n cymryd ei arian ac yn rhedeg i ffwrdd.	Yna byddai hi'n cymryd ei arian ac yn rhedeg i ffwrdd.	Yna byddai hi'n cymryd ei arian ac yn rhedeg i ffwrdd.
common_voice_en_19716393	Ar ôl herio Anderson i siarad ag ef, gwnaeth Hansen fwrw Anderson oddi ar ei echel.	Ar ôl herio Anderson i siarad ag ef, adroddwyd bod Hansen wedi taro Anderson allan o bilan.	Ar ôl herio Anderson i siarad ag ef, adroddwyd bod Hansen wedi cwympo Anderson allan o gydbwysedd.	Ar ôl herio Anderson i siarad ag ef, adlewyrchwyd bod Hanson wedi rhoi Anderson allan o'r balan.	Ar ôl herio Anderson i siarad ag ef, adroddwyd bod Hansen wedi chwalu Anderson o'i gydbwysedd.	Ar ôl herio Anderson i siarad ag ef, adroddir bod Hansen wedi cwympo Anderson o ⁇ r cydbwysedd.
common_voice_en_19716394	Hyfforddodd tîm pêl fasged merched Garfield High School yn Seattle, Washington.	Hyfforddodd y tîm pêl-fasged merched yn Ysgol Uwchradd Garfield yn Seattle, Washington.	Arweiniodd y tîm pêl-fasged merched yn Ysgol Uwchradd Garfield yn Seattle, Washington.	Fe hyfforddodd tîm pêl-fasged y merched yn Ysgol Uwchradd Garfield yn Seattle, Washington.	Roedd hi'n hyfforddi tîm pêl-fasged merched yn Ysgol Uwchradd Garfield yn Seattle, Washington.	Cafodd hyfforddwr ar dîm pêl-fasged y merched yn Ysgol Uwchradd Garfield yn Seattle, Washington.
common_voice_en_19716395	Mae'r gluteus maximus yn gysylltiedig â sawl camp, o redeg i godi pwysau.	Mae'r gluteus maximus yn rhan o nifer o chwaraeon, o redeg i godi pwysau.	Mae'r gluteus maximus yn rhan o nifer o chwaraeon, o redeg i godi pwysau.	Mae'r gluteus maximus yn ymwneud â nifer o chwaraeon, o redeg i godi pwysau.	Mae'r gluteus maximus yn rhan o nifer o chwaraeon, o redeg i godi pwysau.	Mae'r gluteus maximus yn ymwneud â nifer o chwaraeon, o redeg i godi pwysau.
common_voice_en_19716396	Roedd awyrgylch o'u cwmpas.	Roedd atmosffer amdanoch nhw.	Roedd awyrgylch amdanynt.	Roedd awyrgylch amdanynt.	Roedd awyrgylch o'u cwmpas.	Roedd awyrgylch o'u cwmpas.
common_voice_en_19652215	Mae'r ddeuawd wedi bod yn adnabyddus am chwarae castiau a gwneud styntiau, gan gynnwys Punishment Poker.	Mae'r duo wedi bod yn adnabyddus am bwyntiau a stwms aml, gan gynnwys Punishment Poker.	Mae'r cwpl wedi bod yn adnabyddus am ysgwyddau a stuntiau aml, gan gynnwys Punishment Poker.	Mae'r ddau wedi bod yn adnabyddus am gamgymeriadau a stwffau aml, gan gynnwys Punishment Poker.	Mae'r ddeuaid wedi bod yn adnabyddus am ffugiau a stwtiau aml, gan gynnwys Punishment Poker.	Mae'r deuaid wedi bod yn adnabyddus am ddrylogau a thrylau aml, gan gynnwys Punishment Poker.
common_voice_en_19652217	Maent i'w cael mewn sawl ffurf, megis Wooden, Braced, Secret, a Magic.	Maen nhw'n dod mewn gwahanol ffurfiau, fel Wood, Braised, Secret, a Magic.	Maent yn dod mewn amrywiaeth o fathau, fel Wood, Braced, Secret, a Magic.	Maent yn dod mewn gwahanol ffurfiau, fel Wooden, Braced, Secret, a Magic.	Maen nhw'n dod mewn gwahanol ffurfiau, fel Wood, Braced, Secret, a Magic.	Maent yn dod mewn amrywiol ffurfiau, fel y Coed, y Braised, y Cyfrinaidd, a'r Magic.
common_voice_en_19652218	Maent yn agosach yn ddiwylliannol ac yn ieithyddol at Zoroastriaid Iran.	Yn ddiwylliannol ac yn ieithyddol maent yn agosach at Zoroastrians Iran.	Maent yn ddiwylliannol ac yn ieithyddol yn agosach at Zoroastrians Iran.	Mae'n fwy agos o ran diwylliannol a ieithyddol i Zoroastrians Iran.	Maen nhw'n fwy agos o ran diwylliannol ac ieithyddol at Zoroastriaid Iran.	Maen nhw'n fwy agos yn ddiwylliannol ac yn ieithyddol i Zoroastrians Iran.
common_voice_en_19652219	Red Production Company fyddai'n gyfrifol am ei greu gyda Gaiman yn gynhyrchydd gweithredol.	Roedd i'w wneud gan Red Production Company gyda Gaiman fel cynhyrchu gweithredol.	Roedd i gael ei wneud gan Red Production Company gyda Gaiman fel cynhyrchu gweithredol.	Roedd yn cael ei wneud gan y Red Production Company gyda Gaiman fel cynhyrchu gweithredol.	Roedd yn cael ei wneud gan Red Production Company gyda Gaiman fel cynhyrchydd gweithredol.	Roedd i gael ei wneud gan y cwmni cynhyrchu Red gyda Gaiman fel cynhyrchydd gweithredol.
common_voice_en_19652220	Siaradodd Leonardo da Vinci mewn llyfr nodiadau coll am linellau persbectif crwm.	Siaradodd Leonardo da Vinci mewn llyfr nod yn colli o linellau agwedd croch.	Siaradodd Leonardo da Vinci mewn nodyn colliwyd o linellau persbectif crom.	Roedd Leonardo da Vinci mewn blociau nod y gollwyd yn sôn am linellau persbectif cwrw.	Siaradodd Leonardo da Vinci mewn llyfr nodiad wedi'i golli am llinellau persbectif cwrw.	Siaradodd Leonardo da Vinci mewn llyfr nodyn sydd wedi ei golli am llinellau safbwynt cromedig.
common_voice_en_132749	Mae dyn yn cyfathrebu â rhywun mewn car.	Mae dyn yn cysylltu â rhywun mewn car.	Mae dyn yn cysylltu â rhywun mewn car.	Mae dyn yn cyfathrebu â rhywun mewn car.	Mae dyn yn cyfathrebu â rhywun mewn car.	Mae dyn yn cyfathrebu â rhywun mewn car.
common_voice_en_132750	Mae dyn yn gwisgo coch a du yn reidio bwrdd syrffio.	Mae dyn yn gwisgo coch a du yn reidio bwrdd sberchi.	Mae dyn yn gwisgo coch a du yn reidio fwrdd ffrocio.	Mae dyn yn gwisgo coch a du yn reidio bwrdd surffio.	Mae dyn yn gwisgo coch a du yn marchogaeth ar fwrdd gwein.	Mae dyn sy'n gwisgo coch a du yn reidio bwrdd fflo.
common_voice_en_132751	Mae dyn mewn trowsus du yn dringo wal garreg.	Dyn mewn brwsiau du yn dringo wal carreg.	Dyn mewn pantys du yn dringo wal graig.	Dyn mewn pants du yn dringo wal creigiau.	Dyn mewn brentis du yn dringo wal graig.	Dyn mewn pantolyng du yn dringo wal graig.
common_voice_en_132752	Mae merch mewn crys gwyrdd yn chwarae ar siglen.	Mae merch mewn crys gwyrdd yn chwarae ar swing.	Mae merch mewn crys gwyrdd yn chwarae ar sgog.	Mae merch mewn crys gwyrdd yn chwarae ar swingi.	Mae merch mewn crys gwyrdd yn chwarae ar swingiad.	Mae merch mewn crys gwyrdd yn chwarae ar gylchdanc.
common_voice_en_132754	Menyw gyda menig glas a chrys blodeuog yn gafael mewn powlen serameg fawr mewn siop serameg.	Menyw â gwyntiau glas a crys blodau yn trin cwpan ceramig mawr mewn siop seramig.	Dynes gyda llethrau glas a chrios blodau yn trin pêl ceramig fawr mewn siop ceramig.	Menyw â gwants glas a crys blodau yn delio â thôl ceramig fawr mewn siop ceramig.	Menyw gyda gwllsiau glas a shirts ffrwydr yn trin bowlen ceramig fawr mewn siop ceramig.	Dynes gyda llawlymau glas a chywilydd blodau yn ymdrin â cham ceramig fawr mewn siop ceramig.
common_voice_en_18586345	Y bore hwn madam; des o hyd iddo wrth gornel y dref.	Y bore yma, madam, cefais ef ar gornel y dref.	Y bore hwn, ma'am, cefais ef yng ngornel y dref.	Y bore yma, ma'am, cefais ef ar gornel y dref.	Y bore hwn, ma'am; cefais ef ar gornel y dref.	Y bore yma, ma'am, cefais ef yn y gornel o'r dref.
common_voice_en_18586346	Telemateg yw techneg ar gyfer olrhain gweithgarwch a pherfformiad car.	Mae telemateg yn dechneg ar gyfer olrhain gweithgaredd a pherfformiad car.	Mae telemateg yn dechneg ar gyfer olrhain gweithgaredd a pherfformiad car.	Mae telemateg yn dechneg ar gyfer olrhain gweithgaredd a pherfformiad car.	Mae telemateg yn dechneg ar gyfer olrhain gweithgarwch a pherfformiad car.	Mae telemateg yn dechneg ar gyfer olrhain gweithgaredd a pherfformiad ceir.
common_voice_en_18586347	Ond bron â bod yr un fath, bron â bod yr un fath.	Ond bron yr un peth, bron yr un peth.	Ond bron yr un fath, bron yr un fath.	Ond bron yr un peth, bron yr un peth.	Ond bron yr un peth, bron yr un peth.	Ond yn bron yr un fath, yn bron yr un fath.
common_voice_en_18586348	Ond dyna lle'r roeddwn yn anghywir.	Ond roedd hyn yn anghywir.	Ond yno roeddwn i'n anghywir.	Ond yna yr oeddwn i'n anghywir.	Ond yna yr oeddwn i'n anghywir.	Ond yno yr oeddwn i'n anghywir.
common_voice_en_18586349	A fyddai'n dod gyda mi?	A fyddai hi'n mynd gyda mi?	A fyddai hi'n mynd gyda mi?	A fyddai hi'n mynd gyda mi?	A fyddai hi'n mynd gyda fi?	A fyddai hi'n mynd gyda mi?
common_voice_en_19691342	Ar gyfer albymau gan y Flying Burrito Brothers, gweler eu catalog recordiau.	Ar gyfer albymau gan y Flying Burrito Brothers gweler eu discography.	Am albymau gan y Flying Burrito Brothers gweler eu discograffeg.	Am albymau gan y Flying Burrito Brothers gweler eu discograffeg.	Am albymau gan y Flying Burrito Brothers gweler eu discograffeg.	Am albymau gan The Flying Burrito Brothers gweler eu discograffeg.
common_voice_en_19691343	Wedi'i thrwyddedu i Tempe, Arizona, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal fetropolitan Phoenix.	Wedi'i drwyddedu i Tempe, Arizona, mae'r orsaf yn gwasanaethu ardal fwrdeistref Phoenix.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Tempe, Arizona, ac mae'n gwasanaethu ardal drefol Phoenix.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Tempe, Arizona, ac mae'n gwasanaethu ardal drefol Phoenix.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Tempe, Arizona, ac mae'n gwasanaethu ardal drefol Phoenix.	Mae'r orsaf wedi'i drwyddedu i Tempe, Arizona, ac mae'n gwasanaethu ardal fentropenol Phoenix.
common_voice_en_19691344	Dywedir hefyd fod y "Kappa" yn erlid anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwartheg.	Dywedir hefyd bod "kappa" yn dioddef anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwartheg.	Dywedir hefyd bod "kappa" yn dioddef anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwartheg.	Dywedir hefyd fod "Kappa" yn dioddef anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwartheg.	Dywedir hefyd bod "Kappa" yn dioddef anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwartheg.	Dywedir hefyd bod "kappa" yn aberthu anifeiliaid, yn enwedig ceffylau a gwartheg.
common_voice_en_19691345	Mae'r ddelwedd eiconig yn serennu Nancy yn ysbïo ar ogof o du ôl i goeden.	Y ddelwedd eiconig yw Nancy yn ysbysio ar ogof o gefn coed.	Mae'r delwedd eiconig yn Nancy yn ysbïo ar ogof o wyneb coeden.	Mae ⁇ r ddelwedd enwog o Nancy yn ysbeio ar olygfa o gefn coeden.	Mae ⁇ r ddelwedd eiconig o Nancy yn sbïo ar ogof o gefn coeden.	Mae'r ddelwedd eiconig yn dangos Nancy yn ysbïo ar ogof o gefn coeden.
common_voice_en_19691346	Yn ystod y sesiynau hyn, recordiwyd deunydd ar gyfer albwm cyfan.	Yn ystod y sesiynau hyn, recordiwyd deunydd ar gyfer albwm cyfan.	Yn ystod y sesiynau hyn, recordiwyd deunydd ar gyfer albwm cyfan.	Yn ystod y sesiynau hyn, cofnodwyd deunydd ar gyfer albwm cyfan.	Yn ystod y sesiynau hyn, recordiwyd deunydd ar gyfer albwm cyfan.	Yn ystod y sesiynau hyn, recordiwyd deunydd ar gyfer albwm cyfan.
common_voice_en_19683229	Gwnaethant gadarnhau'r darganfyddiad, sy'n enghraifft o ganu uwchsain.	Maent yn cadarnhau'r canfyddiad, sydd yn enghraifft o ganu o dan draed.	Maent yn cadarnhau'r canfyddiad, sy'n enghraifft o ganu overtone.	Cadarnhawyd y canfyddiad, sy'n enghraifft o ganu'n drosgelloedd.	Fe wnaethant gadarnhau'r canfyddiad, sy'n enghraifft o ganu â thons uwch.	Maen nhw'n cadarnhau'r darganfyddiad, sy'n enghraifft o ganu droslythyr.
common_voice_en_19683230	Fodd bynnag, nid oedd ganddo ystyr gwleidyddol eto.	Fodd bynnag, nid oedd ganddo bwysigrwydd gwleidyddol eto.	Fodd bynnag, nid oedd ganddo bwysigrwydd gwleidyddol eto.	Fodd bynnag, nid oedd ganddo bwysigrwydd gwleidyddol eto.	Fodd bynnag, nid oedd ganddo bwysigrwydd gwleidyddol eto.	Fodd bynnag, nid oedd ganddo arwyddocâd gwleidyddol eto.
common_voice_en_19683231	Dyma a wnaethant, ac adeiladu llifddorau yn Jesus Green, Chesterton, Baits Bite a Clayhithe.	Fe wnaethant hyn, ac adeiladodd silau yn Jesus Green, Chesterton, Bates Bite a Clayhithe.	Fe wnaethant hyn, a adeiladodd oedi yn Jesus Green, Chesterton, Bates Bite a Clayhithe.	Gwnaethant hyn, a chynhyrchodd gludiau yn Jesus Green, Chesterton, Bates Bite a Clayhithe.	Gwnaethant hyn, a chafodd eu hadeiladu sluses yn Jesus Green, Chesterton, Bates Bite a Clayhithe.	Gwnaethant hyn, a chafodd eu hadeiladu mewn sludges yn Jesus Green, Chesterton, Bates Bite a Clayhithe.
common_voice_en_19683232	Caiff y tŷ ei werthu i gwpwl ifanc o ardal Boston.	Mae'r tŷ yn cael ei werthu i gypla ifanc o ardal Boston.	Mae'r tŷ yn cael ei werthu i filwr ifanc o ardal Boston.	Mae'r tŷ yn cael ei werthu i gyplaid ifanc o ardal Boston.	Mae'r tŷ yn cael ei werthu i gyplaid ifanc o ardal Boston.	Mae'r tŷ'n cael ei werthu i ŵyr ifanc o ardal Boston.
common_voice_en_19683233	Yn aml astudiwyd effeithiau trydan, gyda chymorth y jar Leyden.	Yn aml astudiwyd effeithiau'r trydan, gyda chymorth jar Leiden.	Yn aml astudiwyd effeithiau'r trydan, gyda chymorth jar Leyden.	Yn aml astudiwyd effeithiau'r trydan, gyda chymorth jar Leyden.	Yn aml astudiwyd effeithiau ⁇ r trydan, gyda chymorth jar Lyden.	Yn aml astudiwyd effeithiau'r trydan, gyda chymorth jar Leyden.
common_voice_en_17716022	Hir oes i'r brenin.	Hyd oes i'r brenin.	Byw'n hir y brenin.	Cewch bywyd hir i'r brenin!	Cywir hir i'r brenin.	Byw'n hir i'r brenin.
common_voice_en_684338	Rwy'n gwybod dy fod yn bryderus i ddal y trên.	Rwy'n gwybod eich bod yn awyddus i wneud trên.	Rwy'n gwybod eich bod yn awyddus i wneud trên.	Rwy'n gwybod eich bod yn bryderus o wneud trên.	Rwy'n gwybod eich bod yn awyddus i wneud trên.	Rwy'n gwybod eich bod yn ofnadwy i wneud trên.
common_voice_en_19635044	Mr. William Shaler.	Mr William Shaler	Mr. William Shaller	Mr. William Shaler	Mr William Shaler.	Mr. William Shaler.
common_voice_en_19635045	Ar ôl hynny, dewisodd fyw yn agos at ei wraig gyntaf, Janet.	Ar ôl hynny dewisodd fyw ger ei wraig gyntaf Janet.	Ar ôl hynny dewisodd fyw ger ei wraig gyntaf Janet.	Yn ddiweddarach dewisodd fyw yn agos at ei wraig gyntaf Janet.	Yn dilyn hynny dewisodd fyw yn agos at ei wraig gyntaf Janet.	Ar ôl hynny, dewisodd fyw yn agos at ei wraig gyntaf Janet.
common_voice_en_19635046	Maent yn enwocaf mae'n debyg am "The Quill" a'r "Professional Adventure Writer" yn ddiweddarach.	Efallai eu bod yn fwyaf adnabyddus am "The Quill" ac yn ddiweddarach "Professional Adventure Writer".	Efallai eu bod yn fwyaf adnabyddus am "The Quill" ac yn ddiweddarach "Professional Adventure Writer".	Efallai eu bod yn fwyaf adnabyddus am "The Quill" a "Professional Adventure Writer" yn ddiweddarach.	Efallai eu bod yn fwyaf adnabyddus am "The Quill" a'r "Professional Adventure Writer" yn ddiweddarach.	Mae'n debyg eu bod yn fwyaf adnabyddus am "The Quill" ac yn ddiweddarach am "Professional Adventure Writer".
common_voice_en_19635047	Gyda dyrchafiad i safle cyrnol, enwyd yn gyfarwyddwr personél.	Gyda ⁇ i hyrwyddo i gydolyn, fe ⁇ i dynwyd yn Gyfarwyddwr Personel.	Gyda'i hyrwyddo i fod yn gloenol, cafodd ei enwi'n Gyfarwyddwr Personel.	Gyda'i hyrwyddo i fod yn colonel, cafodd ei enwi'n Gyfarwyddwr Personél.	Gyda'i hyrwyddo i fod yn golenel, fe'i henwyd yn Gyfarwyddwr Personell.	Gyda'i ddyrchafiad i'r coronell, cafodd ei benodi'n Gyfarwyddwr Personel.
common_voice_en_19635048	Mae ei enw'r un fath â'r duw Eifftaidd hynafol, Amun.	Mae ei enw'n yr un fath â Duw yr Hen Aegiptaid, Amun.	Mae ei enw'n yr un fath â enw'r Duw yr Hen Eibaidd Ammon.	Mae ei enw'n yr un fath â'r enw Duw yr Hen Aifft, Amun.	Mae ei enw'n yr un fath â enw'r ysbryd Aifft hynafol, Ammon.	Mae ei enw'n yr un fath â'r enw duw hynafol yr Aifft, Amun.
common_voice_en_18812062	Caffaelodd dir o amgylch Llanherne, yng Nghaerfyrddin, a phreswyliodd yno.	Daeth â thir o gwmpas Lanerne, yn Carmarthen, a chadw preswylfa yno.	Enillodd dir o gwmpas Llanehern yn Carmarthen, a chymerodd breswylfa yno.	Enillodd tir o amgylch Llanrhyn, yn Carmarthen, a chymerodd breswyliad yno.	Enillodd tir o amgylch Llanernehern yn Carmarthen, a phenderfynais preswylio yno.	Mae wedi caffael tir o gwmpas Lanernehern, yn Carmarthen, ac wedi ymgartrefu yno.
common_voice_en_18812063	Mae'n debyg mai "hi oedd y person mwyaf pwysig a dylanwadol" ym mywyd cynnar Ray.	Mae'n debyg mai hi oedd y person mwyaf pwysig a dylanwadol yn bywyd cynnar Ray.	Mae'n debyg mai hi oedd y person "yn bwysicaf ac effeithlon" yn gynnar yn bywyd Ray.	Mae'n debyg mai hi oedd y person "yn bwysicaf ac ddylanwadol" yn bywyd cynnar Ray.	Mae'n debyg mai hi oedd y person "hŷn mwyaf pwysig a dylanwadol" yn ystod bywyd cynnar Ray.	Roedd hi'n "ar rhyfedd mai hi oedd y person mwyaf pwysig a dylanwadol yn ystod bywyd cynnar Ray".
common_voice_en_18812064	Mae Tref Lincoln yn rhan gogledd-ganol y wlad.	Mae Tref Lincoln yn rhan ganolog gogledd y sir.	Mae Tref Lincoln yn rhan gogledd-canol y sir.	Mae Tref Lincoln yn rhan gogledd-ganolog y sir.	Mae Tref Lincoln yn rhan gogledd-ganolog y sir.	Mae Tref Lincoln yn y rhan gogledd-ganolog o'r sir.
common_voice_en_18812065	Ganwyd Gillett yn Princeton, Wisconsin i ffermwyr o Wisconsin.	Ganwyd Gillett yn Princeton, Wisconsin i farnwyr Wisconsin.	Ganed Gillett yn Princeton, Wisconsin i filwyr cartref Wisconsin.	Ganed Gillett yn Princeton, Wisconsin i gleifion Wisconsin.	Ganed Gillett yn Princeton, Wisconsin i gartneriaid o Wisconsin.	Ganed Gillett yn Princeton, Wisconsin i gartrefolwyr Wisconsin.
common_voice_en_18812066	Mae'r ffordd gyflym yna'n dilyn yr arfordir heibio pentref pysgota, Moulay Bouselham.	Yna mae'r ffordd gyflym yn dilyn y arfordir drwodd pentref pysgota Moulay Bouselam.	Yna mae'r ffordd gyflym yn dilyn y arfordir trwy bentref pysgotwyr Moulay Bouselham.	Yna mae'r ffordd gyflym yn dilyn y arfordir o flaen pentref bysgotwr Moulay Bouselham.	Yna mae'r ffordd gyflym yn dilyn y arfordir yn forbi'r pentref pysgota Moulay Bouselham.	Yna mae'r brifffordd yn dilyn y arfordir yn mynd heibio i bentref pysgota Moulay Bouselham.
common_voice_en_19652231	Unwaith eto, gorffennodd y tymor heb gôl.	Unwaith eto, gorffenodd y tymor heb gôl.	Unwaith eto, gorffenodd y tymor heb gôl.	Unwaith eto, fe orffenodd y tymor heb gôl.	Unwaith eto, fe derbyniodd y tymor heb gôl.	Unwaith eto, fe orffennodd y tymor heb gôl.
common_voice_en_19652232	Mae labordy cyfrifiaduron canolog, a labordai cyfrifiaduron ym mhob Adran.	Mae labordai cyfrifiadurol ganolog, a labordai cyfrifiadurol ym mhob adran.	Mae labordy cyfrifiadurol ganolog, a labordai cyfrifiadurol ym mhob adran.	Mae labordy cyfrifiadurol ganolog, a labordai cyfrifiadurol ym mhob adran.	Mae labordy cyfrifiadurol ganolog, a labordy cyfrifiadurol ym mhob adran.	Mae labordy cyfrifiadurol canolog, a labordy cyfrifiadurol, ym mhob adran.
common_voice_en_19652234	Jo, rho'r pin ysgrifennu a'r papur 'na i mi.	Jo, rhowch i mi y pen a'r papur.	Jo, rhowch i mi'r pen a'r papur.	Jo, rhowch y pen a'r papur hwnnw i mi.	Jo, rhowch i mi'r pen a'r papur.	Jo, rho'r pen a'r papur hwnnw i mi.
common_voice_en_19652239	Mae bridiau anifeiliaid domestig yn amrywio o wlad i wlad, ac o genedl i genedl.	Mae rasiau anifeiliaid cartref yn aml yn wahanol o wlad i wlad ac o genedl i genedl.	Mae rhifau anifeiliaid cartref yn સામાન્ય yn amrywio o wlad i wlad ac o genedl i genedl.	Mae brâu anifeiliaid cartref yn amrywio'n gyffredin o wlad i wlad ac o genedl i genedl.	Mae brisiau anifeiliaid domestig yn aml yn wahanol o wlad i wlad, ac o genedl i genedl.	Mae bridiau anifeiliaid domestig yn diffbio'n gyffredin o wlad i wlad, ac o genedl i genedl.
common_voice_en_19652244	Disgrifiodd y gymdeithas fel un rhwng meddygaeth, ffiseg a ffotograffiaeth.	Disgrifiodd y gymdeithas fel rhwng meddygaeth, ffiseg a ffotograffiaeth.	Disgrifiodd y gymdeithas fel un rhwng meddygaeth, ffiseg a ffotograffiaeth.	Disgrifiodd y gymdeithas fel bod rhwng meddygaeth, ffiseg a ffotograffiaeth.	Disgrifiodd y gymdeithas fel rhwng Meddygaeth, Ffiseg a ffotograffiaeth.	Disgrifiodd y gymdeithas fel un rhwng Meddygaeth, Ffiseg a Ffotograffiaeth.
common_voice_en_19671000	A chaiff did coeth ei godio ar gyfer pob cyfernod sylweddol.	A codir bit dilysu ar gyfer pob cydrefniwr arwyddocaol.	Ac mae bit dilysu yn cael ei goddio ar gyfer pob cymydog arwyddocaol.	Ac mae bit addasyddol yn cael ei codio ar gyfer pob cydweithredwr arwyddocaol.	Ac mae bit rafinement wedi'i codio ar gyfer pob cyfatebwr arwyddocaol.	Ac mae bit cywirdeb yn cael ei codio ar gyfer pob cyfreint arwyddocaol.
common_voice_en_19671001	Parhawyd i wneud casgliadau gan y Royal Ontario Museum.	Parhaodd y Royal Ontario Museum i wneud casgliadau.	Parhaodd y Royal Ontario Museum i wneud casgliadau.	Parhaodd casgliadau i gael eu gwneud gan Amgueddfa Frenhinol Ontario.	Parhaodd y casgliadau i gael eu gwneud gan Amgueddfa Brenhinol Ontario.	Parhaodd y Casgliadau i gael eu gwneud gan Amgueddfa Frenhinol Ontario.
common_voice_en_19671002	Bu farw'r tri.	Bu farw'r tri.	Bu farw ⁇ r tri.	Bu farw'r tri.	Bu farw'r tri ohonyn nhw.	Bu farw'r tri ohonyn nhw.
common_voice_en_19671003	Ganwyd Rautins yn Toronto, Ontario.	Ganwyd Routins yn Toronto, Ontario.	Ganwyd Routins yn Toronto, Ontario.	Ganwyd Rautins yn Toronto, Ontario.	Ganwyd Rautins yn Toronto, Ontario.	Ganwyd Routins yn Toronto, Ontario.
common_voice_en_19671004	Yn dilyn cymeradwyaeth gan yr Iowa Board of Regents, dechreuwyd adeiladu Arena Carver-Hawkeye.	Yn dilyn caniatâd gan Fwrdd y Reolwyr Iowa, dechreuodd adeiladu Carver-Hawkeye Arena.	Yn dilyn cymeradwyaeth gan Fwrdd y Rheolwyr, dechreuodd adeiladu Carver-Hawkeye Arena.	Yn dilyn cymeradwyaeth gan Fwrdd y Regents Iowa, dechreuodd adeiladu Carver-Hawkeye Arena.	Yn dilyn cymeradwyaeth gan Bwrdd y Rheolwyr Iowa, dechreuodd adeiladu Carver-Hawkeye Arena.	Yn dilyn cymeradwyaeth gan Fwrdd y Rheilfforddwyr Iowa, dechreuodd adeiladu Carver-Hawkeye Arena.
common_voice_en_19891385	Rhyddhawyd y ffilm i dderbyniad gweddol ar y cyfan.	Rhyddhawyd y ffilm i dderbynfa ganol.	Cafodd y ffilm ei ryddhau i dderbyniaeth ganol-barhaol.	Cafodd y ffilm ei ryddhau i dderbynfa gymedrol yn gyffredinol.	Rhyddhawyd y ffilm i dderbyniaeth ganol-gymdeithasol.	Rhyddhawyd y ffilm i dderbynfa ganol fforddiadwy.
common_voice_en_19891386	Mae’r rhan fwyaf o’r diwydiant tecstilau wedi hen fynd gan adael rhai cofadeiladau megis Villa Haux.	Mae'r rhan fwyaf o'r diwydiant tecstilau wedi diflannu heddiw, gan adael rhai henebion, fel Villa Haux.	Mae'r rhan fwyaf o'r diwydiant tecstilau wedi diflannu heddiw, gan adael rhai cofebion, fel Villa Haux.	Mae'r rhan fwyaf o'r diwydiant tecstilau wedi diflannu heddiw, gan adael rhai cofebion, fel Villa Haux.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r diwydiant tecstilau wedi diflannu heddiw, gan adael rhai cofebau, fel Villa Haux.	Mae ⁇ r rhan fwyaf o ⁇ r diwydiant tecstilau wedi diflannu heddiw, gan adael rhai cofebion, fel Villa Haux.
common_voice_en_19891387	Daeth y gaer yn sylfaen i alldeithiau cosb yn erbyn gweddill byddin Pugachev.	Daeth y gaer yn ganolfan ar gyfer gwaith diwydiannol yn erbyn gweddillion milwyr Pugachev.	Daeth y gaer yn ganolfan ar gyfer ymgyrchoedd cosbi yn erbyn gweddillion fyddin Pugachev.	Daeth y gaer yn ganolfan ar gyfer ymweliadau cosbadol yn erbyn gweddillion fyddin Pugachev.	Daeth y gaer yn ganolfan ar gyfer ymgyrchoedd cosb yn erbyn gweddillion fyddin Pugachev.	Daeth y gaer yn sylfaen ar gyfer ymosodiadau cosbadol yn erbyn gweddillion fyddin Pugachev.
common_voice_en_19891388	Cafwyd adolygiad cadarnhaol arall gan Allmusic.	Daeth adolygiad cadarnhaol arall gan Allmusic.	Daeth adolygiad cadarnhaol arall o Allmusic.	Daeth adolygiad cadarnhaol arall gan Allmusic.	Daeth adolygiad cadarnhaol arall gan Allmusic.	Daeth adolygiad cadarnhaol arall gan Allmusic.
common_voice_en_19891389	Yn hwyrach sefydlodd Benguigui “Bandit Productions” gyda’r cyfarwyddwr Rachid Bouchareb.	Yn ddiweddarach sefydlodd Benguigui "Bandit Productions" gyda'r cyfarwyddwr Rachid Bouchareb.	Yn ddiweddarach sefydlodd Benguigui "Bangit Productions" gyda'r cyfarwyddwr Rachid Bouchareb.	Yn ddiweddarach sefydlodd Benguigui "Bangit Productions" gyda'r cyfarwyddwr Rachid Bouchareb.	Yn ddiweddarach sefydlodd Benguigui "Bangit Productions" gyda'r cyfarwyddwr Rachid Bouchareb.	Yn ddiweddarach, sylfaenodd Benguigui "Bangit Productions" gyda'r cyfarwyddwr Rachid Bouchareb.
common_voice_en_19458167	Byddai’r trosglwyddydd o fewn ardal fetropolitan Columbus yn sicr.	Byddai'r trosglwyddydd yn dda o fewn ardal fetropolitan Columbus.	Byddai'r trosglwyddydd yn dda o fewn ardal eflyyddol Columbus.	Byddai'r trosglwyddydd yn dda o fewn ardal ddinasoedd Columbus.	Byddai'r trosgludwr yn dda o fewn ardal ddinasoedd Columbus.	Byddai'r trosglwyddiadwr yn dda o fewn ardal ddinasoedd Columbus.
common_voice_en_19458168	Mae datgoedwigo hefyd yn cael ei gydnabod fel achos posibl o’r dirywiad.	Mae deforestation hefyd yn cael ei gydnabod fel achos posibl o ostyngiad.	Mae diffod coedwigoedd hefyd yn cael ei gydnabod fel achos posibl o gostyngiad.	Mae lleihau coedwigoedd hefyd yn cael ei gydnabod fel rheswm posibl am ostyngiad.	Mae tithryf coedwigoedd hefyd yn cael ei gydnabod fel rheswm posibl o ostyngiad.	Mae ddifyrddio coedwigoedd hefyd yn cael ei gydnabod fel achos posibl o ostyngiad.
common_voice_en_19458169	Mae’r tymhorau yn cael eu rhestru yn ôl blynyddoedd y calendr pan fu iddyn nhw orffen.	Mae tymhorau wedi'u rhestru yn ôl y blynyddoedd calendr y maent wedi dod i ben ynddynt.	Mae tymhorau wedi'u rhestru yn ôl y blynyddoedd calendr lle'r oeddent yn dod i ben.	Mae'r tymhorau'n cael eu rhestru yn ôl y blynyddoedd calendr y maent wedi'u gorffen.	Mae'r tymhorau'n cael eu rhestru yn ôl y blynyddoedd calendr y maent wedi'u diweddaru.	Mae'r tymhorau'n cael eu rhestru yn ôl y blynyddoedd calendr y maent yn dod i ben ynddynt.
common_voice_en_19458170	Bu i Fox sicrhau George Cuko fel cyfarwyddwr.	Mae Fox hefyd wedi sicrhau George Cukor fel cyfarwyddwr.	Daeth Fox hefyd i sicrhau George Cukor fel cyfarwyddwr.	Roedd Fox hefyd wedi sicrhau George Cukor fel cyfarwyddwr.	Sicrhaodd Fox hefyd George Cukor fel cyfarwyddwr.	Gwarchododd Fox hefyd George Cukor fel cyfarwyddwr.
common_voice_en_19458171	Mae’r cae a’r stadiwm yn cael eu gweinyddu fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn Parc Neahwa yn Oneonta.	Mae'r maes a'r stadiwm yn cael eu gweinyddu fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn Parc Neahwa mawr Oneonta.	Mae'r cae a'r stadiwm yn cael eu gweinyddu fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn Parc Neahwa mawr Oneonta.	Mae'r cae a'r stadiwm yn cael eu gweinyddu fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn Parc Neahwa mawr Oneonta.	Mae'r cae a'r stadiwm yn cael eu gweinyddu fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn Parc Neahwa mawr Oneonta.	Mae'r cae a'r stadiwm yn cael eu gweinyddu fel cyfleusterau cyhoeddus o fewn Parc Neahwa mawr Oneonta.
common_voice_en_19808641	Ar bob ailadroddiad, mae pob fector yn cael ei rannu yn ddau fector newydd.	Ar bob ailadrodd, mae pob fector yn cael ei rannu yn ddau fector newydd.	Ar bob ailgyfeirio, mae pob vector yn cael ei rhannu'n ddwy fector newydd.	Ar bob ailadrodd, mae pob gwector yn cael ei rannu'n ddwy wector newydd.	Mewn pob ailadrodd, mae pob fector yn cael ei rannu'n ddau fector newydd.	Ar bob ailadrodd, mae pob fector yn cael ei rannu'n ddwy fector newydd.
common_voice_en_19808642	Gwasgarwyd y bataliynau i amddiffyn ardaloedd glanio posibl a lleoliadau pwysig eraill.	Cafodd y bataliynau eu lledaenu i amddiffyn gwahanol ardaloedd glanio posibl a lleoliadau pwysig eraill.	Cafodd y bataliynau eu gwasgaru i amddiffyn amrywiaeth o ardaloedd glanio posibl a lleoliadau pwysig eraill.	Roedd y bataliwnnau wedi'u lledaenu i amddiffyn gwahanol ardaloedd diriogaeth posibl a lleoliadau pwysig eraill.	Roedd y bataliwnnau wedi'u lledaenu i amddiffyn amryw o ardaloedd glanio posibl a safleoedd pwysig eraill.	Roedd y battalyonnau wedi'u dosbarthu'n amddiffyn gwahanol ardaloedd glanio posibl a lleoliadau pwysig eraill.
common_voice_en_19808643	Roedd dyddiadau’r etholiad yn amrywio o fewn yr ardaloedd oedd wedi eu meddiannu yn Ffederal.	Roedd y dyddiadau etholiadol yn amrywio o fewn yr ardaloedd a feddirolwyd.	Roedd y dyddiadau etholiad yn amrywio o fewn yr ardaloedd a oedd wedi ⁇ u meddiannu gan y Ffederal.	Roedd y dyddiadau etholiadau yn amrywio o fewn yr ardaloedd sy'n cael eu meddiannu gan y Ffederasiwn.	Roedd y dyddiadau etholiadol yn amrywio o fewn yr ardaloedd a oedd yn cael eu meddiannu gan y Ffederol.	Roedd y dyddiadau etholiadol yn amrywio o fewn yr ardaloedd a oedd yn cael eu meddiannu gan y Ffederal.
common_voice_en_19808644	Mae Eusebius yn darlunio’r breuddwydiwr yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.	Mae Eusebius yn disgrifio'r breuddwyydd yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.	Mae Eusebius yn disgrifio'r breuddwydwr yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.	Mae Eusebius yn disgrifio'r breuddwydwr yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.	Mae Eusebius yn disgrifio ⁇ r breuddwyydd yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.	Mae Eusebius yn disgrifio'r breuddwydiwr yn Schumann tra bod Florestan yn cynrychioli ei ochr angerddol.
common_voice_en_19808645	Mae ei ddechreuad wedi ei olrhain yn ôl i’r cyfnod Mytholegol.	Mae ei tarddiad yn cael ei olrhain i'r cyfnod mytholegol.	Mae ei wreiddiau'n cael eu dilyn i'r cyfnod mytholegol.	Mae ei darddiad yn cael ei olrhain i'r cyfnod mytholegol.	Mae ei wreiddiau'n cael eu holi i'r cyfnod mytholegol.	Mae ei wreiddioliaeth yn cael ei olrhain i'r cyfnod chwedlonol.
common_voice_en_18585459	Roedd yn rhaid tynnu fy mhendics mewn llawdriniaeth.	Bu'n rhaid tynnu fy apendig yn llawfeddygol.	Bu'n rhaid dileu fy apendic yn llawfeddygol.	Roedd yn rhaid i'm appendig gael ei dynnu'n llawfeddygol.	Roedd yn rhaid i'm appendicus gael ei dynnu'n lawdriniaethol.	Bu'n rhaid i'm appendicai gael ei dynnu'n llawfeddygol.
common_voice_en_18585462	Roedd hi’n drist iawn ei bod wedi sgorio’n is a hynny dim ond o ychydig o bwyntiau.	Roedd hi'n drist ei bod wedi sgorio'n is o ychydig bwyntiau yn unig.	Roedd hi'n ofnadwy ei bod wedi sgorio'n is gan ychydig o bwyntiau.	Roedd hi'n aflonyddu ei bod hi'n sgorio'n is am ychydig pwyntiau.	Roedd hi'n anffyddlon ei bod wedi sgorio'n is am ychydig pwyntiau yn unig.	Roedd hi'n ddrwg ei hun ei bod hi wedi sgorio'n is o ychydig y pwyntiau.
common_voice_en_18585463	Trodd y tudalennau.	Trodd y tudalennau.	Trodd yr tudalennau.	Troiodd y tudalennau.	Troddodd y tudalennau.	Trodd y tudalennau i drosodd.
common_voice_en_18585464	Gweddillion sych y blodau.	Mae gweddillion sych y blodau.	Mae gweddillion sych o'r blodau.	Mae gweddillion sych o'r blodau.	Mae'r gweddillion sych o'r blodau.	Mae'r gweddillion sychu o'r blodau.
common_voice_en_18585465	Dyna ein cyfran, ydych chi’n gweld?	Dyna ein rhan ni, ydych chi'n gweld?	Dyma ein rhan ni, wyt ti'n gweld?	Dyna ein rhan ni, ydych chi'n gweld?	Dyma ein rhan ni, wyt ti'n gweld?	Dyma ein cyfran ni, wyt ti ⁇ n gweld?
common_voice_en_19642922	Goroesodd mam Lustig yr Holocost a bu i’r ddau aduno ar ôl y rhyfel.	Arhosodd mam Lustig yn yr Holocaust ac cafodd ei aduno gyda fe ar ôl y rhyfel.	Arhosodd mam Lustig y Holocaust a chafodd ei ail-gyfun ag ef ar ôl y rhyfel.	Arhosodd mam Lustig yn y Holocaust a chafodd ei ail-yn cysylltu ag ef ar ôl y rhyfel.	Fe gafodd mam Lustig ei goroesi yn yr Holocost a'i aduno ag ef ar ôl y rhyfel.	Arhosodd mam Lustig yn yr Holocost ac fe ⁇ i cydynullwyd iddo ar ôl y rhyfel.
common_voice_en_19642924	Roedd y gweddill am fod yn garcharorion gan y Natsïaid yng Ngwlad Pwyl.	Roedd y gweddill i ddod yn garcharorion y Nazi yn Gwlad Pwyl.	Roedd y gweddill i fod yn garcharorion y Nazi yn Gwlad Pwyl.	Roedd y gweddill i ddod yn gaethion i'r Nazi yng Ngwlad Pwyl.	Roedd y gweddill i ddod yn garcharorion i'r Nazi yn Gwlad Pwyl.	Roedd y gweddill i ddod yn garcharorion i'r Nazis yn Gwlad Pwyl.
common_voice_en_19642925	Fodd bynnag, mae’r stori yn cymryd tro anarferol a hynod arwyddocaol.	Fodd bynnag, mae'r stori'n cymryd tro gwahanol ac yn bwysig iawn.	Fodd bynnag, mae'r stori'n cymryd trohaol anarferol ac bwysig iawn.	Fodd bynnag, mae'r stori'n cymryd tro amherthnasol ac yn bwysig iawn.	Fodd bynnag, mae'r stori yn cymryd trowyn anarferol ac yn bwysig iawn.	Fodd bynnag, mae'r stori'n cael trawsnewid anarferol a phwysig iawn.
common_voice_en_19642926	Felly, rydw i yn hynod optimistaidd.	Felly rwy ⁇ n optimistaidd iawn.	Felly rwy'n optimistaidd iawn.	Felly rwy'n optimistaidd iawn.	Felly rwy'n optimistaidd iawn.	Felly dwi'n optimistaidd iawn.
common_voice_en_19642927	Nid yw’n newydd ond yn brin ar y farchnad.	Nid newydd, ond prin ar y farchnad.	Nid newydd, ond prin ar y farchnad.	Nid newydd, ond prin ar y farchnad.	Nid newydd, ond yn brin ar y farchnad.	Nid yn newydd, ond yn brin ar y farchnad.
common_voice_en_18591372	Galwodd am y gweinydd ac archebu ei swper.	Galwodd i'r gweithiwr a gorchymyn cinio.	Galwodd i'r gweinyddwr a gorchymyn cinio.	Galwodd i'r gweinyddwr a gorchymyn cinio.	Galwodd i ⁇ r gwersylwr a gorchmynnodd cinio.	Galwodd i ⁇ r wasgwr a gorchmynnodd cinio.
common_voice_en_18591373	Gadawyd neges gan y dosbarthwr.	Gadawodd y dosbarthwr neges.	Gadawodd y dosbarthwr neges.	Gadawodd y dosbarthwr neges.	Gadawodd y dosbarthwr neges.	Gadawodd y dosbarthwr neges.
common_voice_en_18591374	Yn dawel wrth i ni ddod i mewn i’r banc, fe wnaethon nhw ein clywed neu ein gweld.	Yn dawel wrth i ni ddod i'r banc, clywodd neu welodd ni.	Yn dawel pan ddaethon ni i mewn i'r banc, clywodd neu welodd ni.	Yn dawel wrth i ni ddod i mewn i'r banc, clywodd neu welodd ni.	Yn dawel wrth i ni ddod i mewn i'r banc, clywsant neu'n gweld.	Yn dawel wrth i ni ddod i mewn i'r banc, clywsant neu'n gweld ni.
common_voice_en_18591375	Mewn graddfeydd, er yn araf iawn, bu i mi ddod dros fy nheimladau rhyfedd.	Yn raddol, er yn araf iawn, fe gychwynnais fy mhreaith rhyfedd.	Yn raddol, er yn araf iawn, mi dorhais fy emosiyn rhyfedd o'r diwedd.	Yn raddol, er yn araf iawn, fe ddelio i o'r diwedd ar fy mhwysau rhyfedd.	Yn raddol, er yn araf iawn, yn y pen draw, fe fudddais i fy emosiyn rhyfedd.	Yn raddol, er yn araf iawn, fe wnes i oresgyn fy mhroesedd rhyfedd o'r diwedd.
common_voice_en_18591376	Edrychodd Richard ar Ada yn bryderus heb ddweud dim.	Rhoddodd Richard golwg pryderus ar Ada ond ni ddywedodd dim.	Rhoddodd Richard olwg bryderus ar Ada ond ni ddywedodd dim.	Rhoddodd Richard olwg o bryder ar Ada ond ni ddywedodd dim.	Rhoddodd Richard olwg pryderus ar Ada ond ni ddywedodd dim.	Rhoddodd Richard olwg pryderus ar Ada ond ni ddywedodd dim.
common_voice_en_101023	Mae’n rhaid i ti wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i chi wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i chi wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i chi wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i chi wneud rhywbeth!	Mae'n rhaid i chi wneud rhywbeth!
common_voice_en_101025	Hi ddatrysodd y dirgelwch yn gyntaf oherwydd ei gwybodaeth a’i phrofiad.	Oherwydd ei gwybodaeth a'i phrofiad y datrysodd y dirgelwch yn gyntaf.	Roedd oherwydd ei gwybodaeth a'i phrofiad y datgelodd y dirgelwch yn gyntaf.	Roedd oherwydd ei gwybodaeth a'i phrofiad y datrysodd y dirgelwch yn gyntaf.	Roedd oherwydd ei gwybodaeth a'i phrofiad y datrysodd hi'r dirgelwch yn gyntaf.	Roedd oherwydd ei gwybodaeth a ⁇ i phrofiad ei bod hi ⁇ n datrys y dirgelwch yn gyntaf.
common_voice_en_19540114	Rhyw ffordd, fe wnaethon ni dynnu at ein gilydd.	Yn rhyw ffordd, rydym yn ei dynnu ynghyd.	Mewn rhyw ffordd, dyma ni ⁇ n ei dynnu ynghyd.	Mewn rhyw ffordd, rydym yn ei dynnu gyda'n gilydd.	Mewn rhyw ffordd, rydyn ni wedi ei dynnu at ei gilydd.	Yn rhyw ffordd, rydym yn ei tynnu gyda'n gilydd.
common_voice_en_19540115	Roedden nhw yn hedfan!	Roeddent yn hedfan!	Roedden nhw mewn hedfan!	Roedden nhw mewn hedfan!	Roedden nhw'n hedfan!	Roedden nhw'n hedfan!
common_voice_en_19540116	Ross gynhyrchodd yr albwm.	Rodd Ross y albwm.	Trosodd Ross yr albwm.	Ross a gynhyrchodd yr albwm.	Cynhyrchodd Ross yr albwm.	Cynhyrchodd Ross yr albwm.
common_voice_en_19540117	Fel sawl planhigyn, mae’n chwarae rhan mewn dynameg darnau o dir.	Fel llawer o blanhigion, mae'n chwarae ei ran mewn deinameg platch.	Fel llawer o blanhigion, mae'n chwarae ei ran mewn deinameg plych.	Fel llawer o blanhigion, mae'n chwarae ei ran mewn deinameg coesau.	Fel llawer o blanhigion, mae'n chwarae ei ran mewn deinameg plâtchi.	Fel llawer o blanhigion, mae'n chwarae ei rhan mewn deinameg plwythi.
common_voice_en_19540118	Roedd estyniad ar y ganolfan siopa i fod i gael ei angori gan Morgan.	Roedd disgwyl i Morgan angor a chynyddu'r siop.	Roedd disgwyl i Morgan adeiladu mwyngloddio ⁇ r siop.	Roedd ymestyn man siop yn cael ei fod yn cael ei ancr gan Morgan.	Roedd yn cael ei fod yn amcangyfrif bod Morgan yn ehangu'r ganolfan.	Roedd rhagwelwyd bod ehangu'r ganolfan εμποyddol yn cael ei ancr gan Morgan.
common_voice_en_528132	Defnyddiodd y tîm mynediad S.W.A.T. ffon optegol i arsylwi’r digwyddiadau tu ôl y drws.	Defnyddiodd y tîm mynediad S.W.A.T. rod optegol i arsylwi'r gweithdrefnau tu ôl y drws.	Defnyddiodd y tîm mynediad S.W.A.T. wal optegol i arsylwi ⁇ r weithdrefnau tu ôl y drws.	Defnyddiodd y tîm mewnlog S.W.A.T. ffon optegol i arsylwi'r broses y tu ôl i'r drws.	Defnyddiodd y tîm mynediad S.W.A.T. ffon optegol i arsylwi'r gweithdrefn y tu ôl i'r drws.	Defnyddiodd y tîm mewn mynediad S.W.A.T. ffon optegol i arsylwi'r weithrediadau y tu ôl i'r drws.
common_voice_en_19616557	Rhedais a mynd i mewn i’r tacsi.	Rhedodd i mewn i'r cab.	Rhediais i fyny i mewn i'r cab.	Rheddais yn uchel ac aeth i mewn i'r cwb.	Fe gyrhaedddais i lawr a mynd i mewn i'r cab.	Roeddwn i ⁇ n rhedeg o'r blaen a mynd i mewn i ⁇ r teicb.
common_voice_en_19616558	Mae gan yr amgueddfa newydd orielau newydd ar gyfer arddangosfeydd dros dro.	Mae gan y amgueddfa newydd hefyd orielau newydd ar gyfer arddangosfeydd teithio dros dro.	Mae gan y amgueddfa newydd hefyd oriel newydd ar gyfer arddangosfeydd teithio dros dro.	Mae gan y amgueddfa newydd hefyd oriel newydd ar gyfer arddangosfeydd teithiol dros dro.	Mae gan y amgueddfa newydd hefyd oriel newydd ar gyfer arddangosfeydd teithiol dros dro.	Mae gan yr amgueddfa newydd hefyd orielau newydd ar gyfer arddangosfeydd teithio dros dro.
common_voice_en_19616559	Mae’r bwyty wedi ei adeiladu yn nhŷ fferm teulu Victorian Towle sydd wedi ei adnewyddu.	Adeiladwyd y bwyty yn y tŷ fferm teuluol Victorian Tull a adnewyddiwyd.	Adeiladwyd y bwyty yn y tŷ fferm a adnewyddiwyd gan y teulu Victoria Towle.	Adeiladwyd y bwyty yn y tŷ fferm teuluol Victorian Towell wedi'i adnewyddu.	Adeiladwyd y bwyty yn y tŷ fferm teuluol Towl Fictoriaidd a adnewyddiwyd.	Adeiladwyd y bwyty yn y tŷ fferm teuluol Towl Fictoraidd sydd wedi'i adnewyddu.
common_voice_en_19616560	Mewn gwirionedd, does neb yn ymwybodol o fodolaeth y nofel honno.	Mewn gwirionedd, nid oes neb yn gwybod pam bod y nofel honno yn bodoli.	Mewn gwirionedd, nid yw neb yn gwybod lle mae'r nofel honno yn bodoli.	Mewn gwirionedd, nid oes neb yn gwybod ble mae'r nofel honno yn bodoli.	Yn wir, nid oes neb yn gwybod lle mae'r nofel honno'n bodoli.	Yn wir, nid oes neb yn gwybod lle mae'r nofel honno'n bodoli.
common_voice_en_19616561	Mae’r albwm wedi ei henwi ar ôl enw Wickham am ei ffidil “annwyl”.	Enwir yr albwm ar ôl enw Wickham am y ffiolin "gariadog".	Enwir yr albwm ar ôl enw Wickham ar gyfer y ffiolin "golygedig".	Enwir yr albwm ar ôl enw Wickham ar gyfer y ffiolin "chwaer".	Cafodd yr albwm ei henwi ar ôl enw Wickham am y ffiolin "gariadus".	Cafodd yr albwm ei henwi ar ôl enw Wickham am y ffiolyn "ganedog".
common_voice_en_19771037	Defnyddir hongwyr gyda mantell gan lanhawyr dillad i warchod dilladau ar ôl cael eu golchi.	Defnyddir hanger capedig gan glanhawyr sych i amddiffyn dillad ar ôl glanhau.	Defnyddir hangers caped gan glanhawyr sych i amddiffyn dillad ar ôl eu glanhau.	Defnyddir hangerau caped gan lanwyr sych i ddiogelu dillad ar ôl eu glanhau.	Defnyddir hangers gyda caped gan laniaid sych i amddiffyn dillad ar ôl eu glanhau.	Defnyddir gantaroedd caped gan glanhwyr sych i amddiffyn dillad ar ôl eu glanhau.
common_voice_en_19771039	Fe wnaeth gynllunio a modelu ar gyfer y dillad.	Dyluniodd a fodelu ar gyfer dillad.	Dyluniodd a fodelu ar gyfer dillad.	Dyluniodd a fodelu ar gyfer dillad.	Dyluniodd a modelaodd i'r dillad.	Dyluniodd ac fesurodd dros ddillad.
common_voice_en_19771040	Oherwydd eu henwau drwg, cafodd rhai gwared â’u harwyddluniau “pen marwolaeth” i guddio eu hunaniaeth.	Oherwydd eu hadnabyddiaeth, tynnu rhai eu arwyddion 'pen marwolaeth' i guddio eu hunaniaeth.	Oherwydd eu hadnabyddiaeth, cafodd rhai eu cysgoedd "pen marwolaeth" i guddio eu hunaniaethau.	Oherwydd eu hadnabyddiaeth, cafodd rhai eu tynnu eu arwyddion "teitl marwolaeth" i guddio eu hunaniaethau.	Oherwydd eu hadnabyddusrwydd, tynnuodd rhai eu cynigle'r pen 'lladr marwolaeth' i guddio eu hunaniaethau.	Oherwydd eu hadnabyddiaeth, cafodd rhai eu diddanu o'u henwyr "Cynnau Môr" i guddio eu hunaniaethau.
common_voice_en_19771041	Mae’n disgrifio cyffur anghyfreithlon peryglus “Gerin Oil” neu “Geriniol”.	Mae'n disgrifio cyffur cyfreithiol peryglus "Gerin Oil" neu "Geriniol.	Mae'n disgrifio cyffur cyfreithiol peryglus "Gerin Oil" neu "Geriniol".	Mae'n disgrifio cyffur cyfreithiol peryglus "Gerin Oil" neu "Geriniol.	Mae'n disgrifio cyffur gyfreithiol peryglus "Gerin Oil" neu "Geriniol.	Mae'n disgrifio cyffur gyfreithiol peryglus "Gerin Oil" neu "Geriniol".
common_voice_en_19771043	Cafodd byddin y rhaglaw eu gwahardd a datganwyd Gweriniaeth.	Cafodd fyddin y is-frwydr ei allanhau a datgan diwylliant.	Diarchlwyd fyddin y Dirprwy Brenin a datganwyd gwladwriaeth.	Cafodd fyddin y is-bandiwr ei dynnu allan a datganwyd weriniaeth.	Cafodd fyddin y Is-barch yn cael ei allgyrchu a datgan refeblinaeth.	Mae'r fyddin y Is-barchydd yn cael ei allbwn a gwreiddiol yn cael ei ddatgan.
common_voice_en_19575763	Fodd bynnag, etholwyd Bossi i fod yn arlywydd ffederal.	Cafodd Bossi ei ethol yn Arlywydd Ffederal.	Cafodd Bossi ei ethol yn Arlywydd Ffederol.	Fodd bynnag, etholwyd Bossi yn Arlywydd Ffederol.	Fodd bynnag, etholwyd Bossi yn Arlywydd Ffederal.	Fodd bynnag, etholwyd Bossi yn Arlywydd Ffederal.
common_voice_en_19575764	Yn y de ddwyrain mae’r Danube yn ffurfio rhan fechan o’r ffin.	Yn y de-ddwyrain mae'r Danube yn ffurfio rhan fyr o'r ffin.	Yn y de-ddwyrain mae'r Danub yn ffurfio rhan fyr o'r ffin.	Yn y de-ddwyrain mae'r Danube yn ffurfio rhan fer o'r ffin.	Yn y de-ddwyrain mae'r Danube yn ffurfio rhan fer o'r ffin.	Yn y de-ddwyrain mae'r Danube yn ffurfio rhan fyr o'r ffin.
common_voice_en_19575765	Mwy na thebyg nid yr adar sy’n cynhyrchu’r batrachotoxin.	Mae'n debyg nad yw'r adar yn cynhyrchu batracotoxine eu hunain.	Mae'n debyg nad yw'r adar yn cynhyrchu batrachotoxin eu hunain.	Mae'n debyg nad yw'r adar yn cynhyrchu batracotoxine eu hunain.	Mae'n debyg nad yw'r adar yn cynhyrchu batracotoxin eu hunain.	Mae'n debyg nad yw'r adar yn cynhyrchu batrachotoxine eu hunain.
common_voice_en_19575766	Dewisodd Steyn i gael ei gynrychioli gan y twrnai Daniel J. Kornstein.	Dewisodd Steyn gael ei gynrychioli gan yr atwrnai Daniel J. Corstein.	Dewisodd Steen gael ei gynrychioli gan yr atwrnai Daniel J. Corstine.	Dewisodd Steyne gael ei gynrychioli gan y cyfreithiwr Daniel J. Corstine.	Dewisodd Steen gael ei gynrychioli gan y cyfreithiwr Daniel J. Corstine.	Dewisodd Steyn i gael ei gynrychioli gan y cyfreithiwr Daniel J. Korshtein.
common_voice_en_19575767	Yn fuan ar ôl graddio, ymrestrodd Ford â’r Llynges.	Yn fuan ar ôl graddio, ymunodd Ford â'r Llynges.	Yn fuan ar ôl graddio, ymgrymodd Ford yn y Llynges.	Yn fuan ar ôl graddio, fe ymunodd Ford â'r Llynges.	Yn fuan ar ôl graddio, cofrestrau Ford yn y Llynges.	Yn fuan ar ôl graddio, cofrestrodd Ford yn y Llynges.
common_voice_en_18900839	Roedd y sylfaenwyr yn cynnwys Margater Ursula Jones a Phillip A. Barker.	Roedd ei sylfaenwyr yn cynnwys Margaret Ursula Jones a Philip A. Barker.	Roedd ei sylfaenwyr yn cynnwys Margaret Ursula Jones a Phillip A. Barker.	Roedd ei sylfaenwyr yn cynnwys Margaret Ursula Jones a Philip A. Barker.	Roedd ei sylfaenwyr yn cynnwys Margaret Ursula Jones a Phillip A. Barker.	Roedd ei sylfaenwyr yn cynnwys Margaret Ursula Jones a Philip A. Barker.
common_voice_en_18900840	Cafodd ail-gyfrifiad ei alw gan Haeck ble bu i ailgyfrifiad barnwrol bennu ei safle.	Dechreuodd Haeck ail-rifo lle sefydlodd ail-rifo cyfiawnder ei safle.	Dechreuodd Haec ail-graddwyd lle sefydlodd ail-gradd y llys ei rôl.	Dechreuodd Haeck ail-gydrefnu lle sefydlodd ail-gydrefnu barnol ei sefyllfa.	Cychwynnwyd ail-grybwyll gan Hague lle sefydlodd ail-grybwyll barnwrol ei statws.	Cafodd ail-gydrefniad ei gychwyn gan Haeck lle sefydlodd ail-gydrefniad barnol ei statws.
common_voice_en_18900841	Yr ail gynghrair annibynnol i ddeddfu heb ganiatâd oedd y National Professional Soccer League.	Yr ail gynghrair annibynnol, a gymerwyd heb gymeradwyo, oedd Cynghrair Pêl-droed Proffesiynol Cenedlaethol.	Y ail gynghrair annibynnol, a gyhoeddiwyd heb gyhuddiad, oedd y Gynghrair Pêl-droed Proffesiynol Cenedlaethol.	Yr ail, gynghrair annibynnol, a gyflwynwyd heb ganiatâd, oedd y Gynghrair Pêl-droed Proffesiynol Cenedlaethol.	Y ail gynghrair, annibynnol, a gyhoeddiwyd heb gyhuddiad, oedd y Gynghrair Pêl-droed Proffesiynol Genedlaethol.	Yr ail gynghrair annibynnol, a gafodd ei chyflwyno heb gyhuddiad, oedd Cynghrair Pêl-droed Proffesiynol y wlad.
common_voice_en_18900842	Yna, martsiodd y fyddin fuddugoliaethus adref gyda phen Teumman.	Yna aeth y fyddin enilledig adref, gan gymryd pen Thumman gyda nhw.	Yna aeth y fyddin fuddugol i gartref, gan gymryd pen Thumman gyda nhw.	Yna marchodd y fyddin fuddugol i'r cartref, gan gymryd pen Thumman gyda nhw.	Yna mae'r fyddin fuddugol yn cerdded adref, gan gymryd pen Thumman gyda nhw.	Yna, marchodd y fyddin fuddugol i ⁇ w cartref, gan gymryd pen Thummon gyda nhw.
common_voice_en_18900843	Yna defnyddiodd Llyra ei phwerau chameleon i newid ei hun i Dorma.	Yna defnyddiodd Lyra ei phwerau cameleon i ymddisgyn fel Dorma.	Yna defnyddiodd Lyra ei phwerau cameleon i guddio ei hun fel Dorma.	Yna defnyddiodd Lyra ei phwerau cameleon i gymysgu'i hun fel Dorma.	Yna defnyddiodd Lyra ei phwerau chameleon i ddiffinio ei hun fel Dorma.	Yna defnyddiodd Lyra ei phwerion chameleon i hunan-ddymuniadau fel Dorma.
common_voice_en_19723813	Os oes ganddo lai na phedwar siwt yn ei law, efallai na fydd yn pasio.	Os oes ganddo lai na pedwar sut yn ei law, ni all basio.	Os oes ganddo lai na phedwar ffrog yn ei law, ni all basio.	Os yw ganddo lai na phedwar siwt yn ei law, efallai na fydd yn pasio.	Os oes ganddo lai na phedair siwt yn ei law, efallai na fydd yn pasio.	Os oes ganddo lai na phedwar siwtio yn ei law, efallai na fydd yn pasio.
common_voice_en_19723814	Mae sesiwn weithredol i fusnes sy’n cynnwys Arlywydd yr UDA.	Mae sesmbH yn berthnasol i fusnes sy'n cynnwys Llywydd yr Unol Daleithiau.	Mae sesiwn weithredol ar gyfer busnes sy'n cynnwys Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Mae sesyn gweithredol ar gyfer busnes sy ⁇ n cynnwys Arlywydd yr Unol Daleithiau.	Cyfarfod gweithredol yw ar gyfer busnes sy ⁇ n cynnwys Llywydd yr Unol Daleithiau.	Cyfarfod gweithredol yw ar gyfer busnes sy'n cynnwys Llywydd yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19723815	Fe wnaeth ymchwyddiadau cyffredinol o effeithio ar y rhanbarth am nifer o ddiwrnodau wrth i’r storm ymdroelli o’r tir.	Mae twf ar gyfartaledd o'r rhanbarth dan effeithiau am nifer o ddyddiau wrth i'r storm meander oddi ar y môr.	Ymddeol swells o'r rhanbarth sydd wedi'i effeithio am sawl diwrnod wrth i'r storm meandered oddi ar y traeth.	Roedd yr swells cyfartalog o'r rhanbarth a ddioddefodd am sawl diwrnod wrth i'r storm wallgof oddi ar y môr.	Fe ddigwyddodd swells cyfartalog o'r rhanbarth sy'n cael ei effeithio am sawl diwrnod wrth i'r storm berfformio i ffwrdd o'r môr.	Roedd yr ysbrydoliaeth gymharol yn tyfu o'r rhanbarth yr oedd wedi'i heffeithio am sawl diwrnod wrth i'r storm ddosbarthu i ffwrdd o'r lan.
common_voice_en_19723816	Chwaraeodd y teulu ran flaenllaw yn ystod cwerylau'r Armagnaciaid a’r Bwrwgwyniaid.	Chwaraeodd y teulu ran bwysig yn ystod gwrthdaro'r Armagnacs a'r Burgundiaid.	Chwaraeodd y teulu rôl bwysig yn ystod anghydfodion yr Armagnacs a'r Burgundiaid.	Chwaraeodd y teulu ran bwysig yn ystod brwydrau'r Armagnacs a'r Burgundiaid.	Chwaraeodd y teulu rôl bwysig yn ystod brwydrau'r Armagnacs a'r Burgundyans.	Chwaraeodd y teulu ran bwysig yn ystod y cwyrcenau o'r Armagnacs a'r Burgundians.
common_voice_en_19723817	O oedran ifanc, roedd yn goroesi drwy werthu cylchgronau ar y stryd.	O oedran ifanc, roedd yn goroesi trwy werthu cylchgronau ar y stryd.	O oedran ifanc, bu'n goroesi drwy werthu cylchgronau yn y stryd.	O oedran ifanc, bu'n goroesi trwy werthu cylchgronau yn y stryd.	O oedran ifanc, bu'n goroesi drwy werthu cylchgrawnoedd yn y stryd.	O'i oedran ifanc, bu'n goroesi trwy werthu cylchgronau yn y stryd.
common_voice_en_18526433	Cododd ei wyneb yn gyfan gwbl dros y sil.	Cododd ei wyneb yn llwyr dros y sel.	Cododd ei wyneb yn llwyr dros y sel.	Cododd ei wyneb yn llwyr dros y sel.	Cododd ei wyneb yn gyfan gwbl dros y cau.	Cododd ei wyneb yn gyfan gwbl dros y sel.
common_voice_en_18526434	Beth wyt ti’n dymuno i mi beidio cael?	Beth ydych chi'n dymuno i mi beidio â chael?	Beth wyt ti ⁇ n dymuno i mi beidio â chael?	Beth wyt ti ⁇ n dymuno na fydda i wedi cael?	Beth ydych chi'n ei dymuniad i mi beidio â chael?	Beth ydych chi'n ei ddymuno i mi beidio â chael?
common_voice_en_18526435	Y brifysgol oedd fy Alma Mata.	Yr Brifysgol oedd fy Alma Mater.	Yr Brifysgol oedd fy Alma Mater.	Roedd y brifysgol yn fy Alma Mater.	Roedd y brifysgol yn fy Alma Mater.	Roedd y brifysgol yn fy Alma Mater.
common_voice_en_18526436	Paid rhoi straen arnat ti dy hun; does dim gwerth yn hynny.	Peidiwch â chwyddo eich hun; nid oes unrhyw fudd ynddo.	Peidiwch â phoeni eich hun; nid oes unrhyw ddefnyddiad.	Peidiwch â phoeni eich hun; nid oes dim o ddefnyddiol.	Peidiwch â gofid eich hun; nid yw'n ddefnyddiol.	Peidiwch â chyfyngu'ch hun; mae'n ddi-fanteisio.
common_voice_en_18526437	“Beth bynnag wnei di, paid â’i dychryn hi,” ailadroddodd.	" beth bynnag y gwnewch, peidiwch â'i bwythu, "a ailadroddodd.	"Beth bynnag rydych chi'n ei wneud, peidiwch â'i ofni, " ychwanegodd.	"Bys bynnag rydych chi'n ei wneud, peidiwch â'i ofni", ailadroddodd.	 ⁇ beth bynnag ydych chi ⁇ n ei wneud, peidiwch â ⁇ i dychryn, ⁇  ailadroddodd.	 ⁇ Bya bynnag yr ydych chi'n ei wneud, peidiwch â'i ofn, ⁇  ailadroddodd.
common_voice_en_18749493	Disgrifiodd Lewis yr albwm fel “rhyw fath o record yr enaid”.	Mae Lewis wedi disgrifio'r albwm fel " math o record enaid".	Mae Lewis wedi disgrifio'r albwm fel "geriant o record enaid".	Mae Lewis wedi disgrifio'r albwm fel "rhan o record enaid".	Mae Lewis wedi disgrifio'r albwm fel "graddau o record enaid".	Mae Lewis wedi disgrifio'r albwm fel "cynod o record enaid".
common_voice_en_18749494	Gwnaeth “Star Trek” enwogion allan o’u cast o actorion anadnabyddus yn bennaf.	Gwnaeth "Star Trek" enwogion o'i cast o actorion di-bod yn hysbys.	Gwnaeth "Star Trek" enwogion o'i cast o actorion anhysbys yn bennaf.	Gwnaeth "Star Trek" enwogion o'i cast o actorion anhysbys yn bennaf.	Gwnaeth "Star Trek" enwogion o'i cast o actorion anghyfyanmar i raddau helaeth.	Gwnaeth "Star Trek" enwogion o'i cast o actorion nad ydynt yn adnabyddus o raddau helaeth.
common_voice_en_18749495	Yr holl draciau wedi eu hysgrifennu gan Mystery Jets.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Mystery Jets.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Mystery Jets.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Mystery Jets.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Mystery Jets.	Mae'r holl draciau wedi'u hysgrifennu gan Mystery Jets.
common_voice_en_18749496	Y symptom anoddaf i gleifion ei ddioddef gan amlaf yw poen.	Pwy yw'r symptomau sydd gan gleifion yn aml yn anoddaf eu goddef.	Poen yw'r symptomau y mae cleifion yn aml yn eu canfod yn fwyaf anodd eu goddef.	Pwysion yw'r symptomau y mae cleifion yn aml yn eu canfod yn fwyaf anodd eu goddef.	Poen yw'r symptomau y mae cleifion yn aml yn eu canfod yn anoddaf i'w goddef.	Mae poen yn y symptomau y mae cleifion yn aml yn eu canfod yn anoddaf i'w goddef.
common_voice_en_18749497	Roedd ganddo swyddfeydd a chyfleusterau mewn deunaw gwlad ar bum cyfandir.	Roedd ganddo swyddfeydd a chyfleusterau mewn deunaw gwlad ar bum cyfandir.	Roedd ganddo swyddfeydd a chyfleusterau mewn deunaw gwlad ar bum cyfandir.	Roedd ganddo swyddfeydd a chyfleusterau mewn deunaw o wledydd ar bum cyfandir.	Roedd ganddo swyddfeydd a chyfleusterau mewn wyth ar ddeg o wledydd ar bum cyfandir.	Roedd ganddi swyddfeydd a chyfleusterau mewn wyth ar ddeg o wledydd ar bum cyfandir.
common_voice_en_17837106	Rydyn ni’n caru a gwerthfawrogi cogydd da.	Rydym yn edmygu ac yn caru cogydd da.	Rydym yn edmygu ac yn caru cogydd da.	Rydym yn edmygu ac yn caru cogydd da.	Rydyn ni'n edmygu ac yn caru cogydd da.	Rydyn ni'n edmygu ac yn caru cogydd da.
common_voice_en_18138851	Bydd y ddau beth yma yn arwain at brisiau olew uwch a gwneud ynni adnewyddadwy yn fwy atyniadol.	Bydd y ddau hyn yn arwain at brisiau olew uwch ac yn gwneud adnewyddu mwy deniadol.	Bydd y ddau hyn yn arwain at brisiau olew uwch a gwneud adnewyddadwyedd yn fwy deniadol.	Bydd y ddau hyn yn arwain at brisiau olew uwch a gwneud adnewyddadwyedd yn fwy deniadol.	Bydd y ddau hyn yn arwain at brisiau olew uwch ac yn gwneud y cyflymadwyedd yn fwy deniadol.	Bydd y ddau hyn yn arwain at brisiau olew uwch a gwneud y gwersi adnewyddadwy yn fwy deniadol.
common_voice_en_18105442	Yn araf, trodd y ffan ei lafnau crwn.	Roedd y ffan yn troi ei chwistrell swnfa'n dda.	Roedd y ffanhwr yn troi ei bladdyn rownd yn ysgafn.	Mae'r ffan yn valtio ei lledau crwn yn araf.	Mae ⁇ r ffan yn cwrdd ei chwistrell gron yn ysgafn.	Mae'r ffan yn chwistrellu ei llifydd cyfochrog yn ysgafn.
common_voice_en_18770702	Dechreuodd Davies gynllunio ail gyfres o “Dark Season” a oedd yn dilyn strwythur tebyg.	Dechreuodd Davis gynllunio ail gyfres ar gyfer "Dark Season" a dilynodd strwythur tebyg.	Dechreuodd Davis gynllunio ail gyfres ar gyfer "Dark Season" a dilynodd strwythur tebyg.	Dechreuodd Davis gynllunio ail gyfres ar gyfer "Dark Season" a ddilynodd strwythur tebyg.	Dechreuodd Davis gynllunio ail gyfres ar gyfer "Dark Season" a oedd yn dilyn strwythur tebyg.	Dechreuodd Davis gynllunio ail gyfres ar gyfer 'Dark Season' a oedd yn dilyn strwythur tebyg.
common_voice_en_18770703	Mae ffordd o fyw penodol yn gwahaniaethu aelodau o grwpiau o wahanol statws.	Mae arddull bywyd penodol fel arfer yn gwahaniaethu rhwng aelodau gwahanol grwpiau statws.	Mae ffordd benodol o fyw fel arfer yn gwahaniaethu rhwng aelodau gwahanol grwpiau statws.	Mae ffordd benodol o fyw fel arfer yn gwahaniaethu rhwng aelodau o wahanol grwpiau statws.	Fel arfer, mae ffordd o fyw penodol yn gwahaniaethu rhwng aelodau gwahanol grwpiau statws.	Mae ffordd benodol o fyw fel arfer yn gwahaniaethu rhwng aelodau o wahanol grwpiau statws.
common_voice_en_18770704	Galwyd Smiley Township ar gyfer William C. Smiley, swyddog sirol.	Enwyd Tref Smiley ar ôl William C. Smiley, swyddog sirol.	Cafodd Smiley Township ei henwi ar ôl William C. Smiley, swyddog sirol.	Cafodd Smiley Township ei henwi ar ôl William C. Smiley, swyddog sirol.	Cafodd Tref Smiley ei henwi ar ôl William C. Smiley, swyddog sirol.	Cafodd Tref Smiley ei henwi ar ôl William C. Smiley, swyddog sirol.
common_voice_en_18770705	Mae pryderon ynghylch effeithiau iechyd negyddol.	Mae pryderon am effeithiau negyddol ar iechyd.	Mae pryderon am effeithiau negyddol ar iechyd.	Mae pryderon ynghylch effeithiau negyddol ar iechyd.	Mae pryderon am effeithiau negyddol ar iechyd.	Mae pryderon am effeithiau negyddol ar iechyd.
common_voice_en_18770706	Cafodd ei wneud yn eithaf cyflym, o fewn pum diwrnod neu rywbeth.	Cafodd ei wneud yn eithaf cyflym, mewn tua pum diwrnod neu rywbeth.	Cafodd ei wneud yn eithaf cyflym, mewn tua pum diwrnod neu rywbeth.	Fe'i gwnaed yn eithaf cyflym, mewn tua bum diwrnod neu rywbeth.	Fe'i gwnaed yn eithaf cyflym, mewn tua bum diwrnod neu rywbeth.	Fe'i gwnaed yn eithaf cyflym, mewn tua phum diwrnod neu rywbeth.
common_voice_en_19952700	Mae ei linellau gwaed yn debyg i rai'r ceffyl rasio Man O’ War.	Mae ei linellau gwaed yn debyg i'r rhai gan farch ras, Man o War.	Mae ei linellau gwaed yn debyg i'r rhai o farch rasio Man O' War.	Mae ei ffynonellau gwaed yn debyg i'r rheini o farc ras Man O' War.	Mae ei linellau gwaed yn debyg i'r rheini o'r ceffyl ras Man o' War.	Mae ei llinellau gwaed yn debyg i'r rheini o'r ceffyl rasio Man O' War.
common_voice_en_19955983	Mae’n arbenigo mewn ffiseg magnetosfferig.	Mae'n arbenigo mewn ffiseg magnetosfferig.	Mae'n arbenigo mewn ffiseg magnetosferaidd.	Mae'n arbenigo mewn ffiseg magnetosffeirig.	Mae'n arbenigo mewn ffiseg magnetosffereig.	Mae'n arbenigo mewn ffiseg magnetosfferaidd.
common_voice_en_19955984	Ysgol Lyngesol Ôl-raddedig ym Monterey, California.	Ysgol ôl-raddedig y Llynges yn Monterey, California.	Ysgol ôl-raddedig y Llynges yn Monterey, California.	Ysgol ôl-raddedig y Llynges yn Monterey, California.	Ysgol ôl-raddedig y Llynges yn Monterey, California.	Ysgol ôl-raddedig y Llynges yn Monterey, California.
common_voice_en_19955986	Mae’r pentref yn cael ei gwasanaethu gan Ysgolion Ardal Unionville-Sebewaing.	Mae'r pentref yn cael ei wasanaethu gan Ysgolion Ardal Unionville-Sebewaing.	Mae'r pentref yn cael ei wasanaethu gan Ysgolion Ardal Unionville-Sebewaing.	Mae ⁇ r pentref yn cael ei wasanaethu gan Ysgolion Ardal Unionville-Sebewaing.	Mae'r pentref yn cael ei wasanaethu gan Ysgolion Ardal Unionville-Sebewaing.	Mae'r pentref yn cael ei wasanaethu gan Ysgolion Ardal Unionville-Sebewaing.
common_voice_en_19955987	Ysbrydolodd hefyd i gyfrif sawl Sul ar ôl y Drindod yn hytrach na’r Pentecost.	Roedd hefyd yn ysbrydoli cyfrif y Suliau ar ôl y Drindod yn hytrach na'r Pentecost.	Roedd hefyd yn ysbrydoli'r cyfrif Suliau ar ôl y Drindod yn hytrach na Pentrechwedd.	Fe wnaeth hefyd ysbrydoli cyfrifo'r dydd Sul ar ôl y Drindod yn hytrach na'r Pentecost.	Fe ysbrydolodd hefyd gyfrif dydd Sul ar ôl y Drindod yn hytrach na'r Penticostaid.	Roedd hefyd yn ysbrydoli'r cyfrif Diwrnodau ar ôl y Drindod yn hytrach na Pentsgost.
common_voice_en_19597277	Gall galwadau eu gwneud gan sefydliadau cymunedol neu gan wirfoddolwyr.	Gall sefydliadau cymunedol neu wirfoddolwyr wneud galwadau.	Gall sefydliadau cymunedol neu wirfoddolwyr ffonio.	Gall sefydliadau cymunedol neu wirfoddolwyr wneud galwadau.	Gellir gwneud galweddau gan sefydliadau cymunedol neu gan wirfoddolwyr.	Gellir gwneud galwadau gan sefydliadau cymunedol neu gan wirfoddolwyr.
common_voice_en_19597278	Dim ond sylwadau, cytseiniaid, a dynodwyr newydd sy’n gallu cael eu cofnodi fel testun.	Dim ond sylwadau, cysonnau a adnabodwyr newydd y gellir eu cofnodi fel testun.	Dim ond sylwadau, cysonadau, a adnabodyddion newydd a all gael eu cyflwyno fel testun.	Dim ond sylwadau, cysonynnau, a nodiadau newydd y gellir eu cofrestru fel testun.	Dim ond sylwadau, cysonion, ac adnabodwyr newydd y gellir eu cofnodi fel testun.	Dim ond sylwadau, cysonion, a nodweddiadwyr newydd y gellir eu cofrestru fel testun.
common_voice_en_19597279	Quarter eagle yw dau o geiniogau coffaol yr Unol Daleithiau Cynnar.	Dau o'r arian coffa cynnar yn yr Unol Daleithiau yw quarter eagles.	Mae dau o'r darnau arian coffa cynnar yr Unol Daleithiau yn Quarter Eagles.	Mae dau o'r darnau arian coffa cynnar yn yr Unol Daleithiau yn quarter eagles.	Mae dau o'r darnau arian coffa cynnar yn yr Unol Daleithiau yn quarter eagles.	Dau o'r darnau arian coffadwriaethol cynnar yn yr Unol Daleithiau yw Quarter Eagles.
common_voice_en_19597281	Yn acwstig “llafariad crwn ffrynt-ganolog agored” ydyw.	Yn acwstig mae'n "fonar gylchol ym More-ganolog".	Yn acwstig mae'n "focal cylchedig agos i'r canol blaen".	Yn acwstig, mae'n "vowl cylchol agos o'r blaen-ganolog".	Yn acwstig mae'n "votal rownd a oedd yn agos at y blaen-ganol".	Yn acwstig mae'n "bwl arfordirol o'r blaen i'r canol".
common_voice_en_19597283	Mae gan bentref Gavrey-Chambertin fwy o Grand Crus nag unrhyw bentref arall, gyda naw.	Mae gan bentref Gevrey-Chambertin fwy o Grande Croix na unrhyw bentref arall, gyda naw.	Mae gan bentref Gevrey-Chambertin fwy o Grand Crus na unrhyw bentref arall, gyda naw.	Mae gan bentref Gevrey-Chambertin fwy o Grand Crus na unrhyw bentref arall, gyda naw.	Mae gan bentref Gevrey-Chambertin fwy o Grand Crus na unrhyw bentref arall, gyda naw.	Mae gan bentref Gevrey-Chambertin fwy o Grand Crus na unrhyw bentref arall, gyda naw.
common_voice_en_18828571	Byddai Bullough yn parhau fel cydlynydd amddiffynnol am un tymor arall gyda’r Patriots.	Byddai Bullow yn parhau i fod yn gydlynydd amddiffyn am un tymor arall gyda'r Patriots.	Byddai Bullough yn parhau i fod yn gydlynydd amddiffyn am un tymor arall gyda'r Patriots.	Byddai Bullough yn parhau i fod yn gydlynydd amddiffyn am un tymor arall gyda'r Patriots.	Byddai Bullough yn parhau i fod yn gọner amddiffynnol am un tymor arall gyda'r Patriots.	Byddai Bullough yn parhau i fod yn gytunydd amddiffynnol am un tymor arall gyda'r Patriots.
common_voice_en_18828572	Caiff hefyd ei ystyried fel y tal mwyaf cyffredin yng Ngogledd India.	Mae hefyd y tall mwyaf cyffredin yng Ngogledd India.	Mae hefyd y tal mwyaf cyffredin yng Ngogledd India.	Dyma hefyd y tal mwyaf cyffredin yng Ngogledd India.	Mae hefyd yn y tall mwyaf cyffredin yng ngogledd India.	Dyma hefyd y thal mwyaf cyffredin yng Ngogledd India.
common_voice_en_18828573	Gwnaeth ei yrfa dro arwyddocaol yn y blynyddoedd hyn.	Cymerodd ei yrfa dro sylweddol yn y blynyddoedd hyn.	Cymerodd ei yrfa dro sylweddol yn y blynyddoedd hyn.	Cymerodd ei yrfa dro sylweddol yn y blynyddoedd hyn.	Cymerodd ei yrfa dro sylweddol yn y blynyddoedd hyn.	Cymerodd ei yrfa dro sylweddol yn y blynyddoedd hyn.
common_voice_en_18828574	Mae stori Hanno yn cael ei hadrodd mewn manylder yn llyfr Silvio Bedini, “The Pope’s Elephant”.	Mae stori Hanno yn cael ei adrodd yn hir yn llyfr Silvio Bedini, "The Pope's Elephant".	Mae stori Hanno wedi'i adrodd yn hir yn llyfr Silvio Bedini, "The Pope's Elephant".	Mae stori Hanno yn cael ei adrodd yn eang yn llyfr Silvio Bedini, "The Pope's Elephant".	Mae stori Hanno yn cael ei adrodd yn helaeth yn llyfr Silvio Bedini, "The Pope's Elephant".	Mae stori Hanno yn cael ei ddweud yn helaeth yn llyfr Silvio Bedini, "The Pope's Elephant".
common_voice_en_18828575	Colenol Rock a Rocky yw’r ddau fasgot Prifysgol sy’n cynrychioli “The Fighting Leathernecks”.	Colonel Rock a Rocky, yw masgottys y Brifysgol yn cynrychioli "The Fighting Leathernacks".	Colonel Rock a Rocky, yw'r mascots Prifysgol yn cynrychioli "The Fighting Leathernecks".	Colonel Rock a Rocky, yw masgâu'r Brifysgol sy'n cynrychioli "The Fighting Leathernecks".	Colonel Rock a Rocky, yw masgodau'r Brifysgol sy'n cynrychioli'r "Fighting Leathernecks".	Colonel Rock a Rocky, yw masgooteuron y Brifysgol sy'n cynrychioli'r "Fighting Leathernecks".
common_voice_en_19552037	Mae’r ymyl yn rhedeg tair milltir i’r gogledd o’r Cowper Stone i Strange End.	Mae'r ymyl yn rhedeg tri milltir i'r gogledd o Cowper Stone i Stanage End.	Mae'r ymyl yn rhedeg tair milltir i'r gogledd o Cowper Stone i Stanage End.	Mae'r ymyl yn rhedeg tair milltir i'r gogledd o Cowper Stone i Stanage End.	Mae'r ymyl yn rhedeg tri milltir i'r gogledd o Cowper Stone i Stanage End.	Mae'r ymyl yn rhedeg tri milltir i'r gogledd o Cowper Stone i Stanage End.
common_voice_en_19552038	Astudiodd gelf gan lwyddo i gael gyrfa fel ysgrifennwr, peintiwr a cherflunydd.	Astudiodd celf ac mae wedi cyflawni gyrfa fel awdur, paentiwr a cerflunydd.	Astudiodd celf ac mae wedi cyflawni gyrfa fel awdur, paentiwr, a cerflunwr.	Astudiodd gelf ac mae wedi cyflawni gyrfa fel awdur, paentiwr, a cerflunwr.	Astudiodd gelf ac mae wedi cyflawni gyrfa fel ysgrifennwr, paentiwr a cerflunydd.	Astudiodd celf ac mae hi wedi cyflawni gyrfa fel ysgrifenydd, paentiwr a cerflunwr.
common_voice_en_19552039	Cafodd ei gynllunio fel ail ran taniad hylif y roced Ares Five.	Cafodd ei gynllunio fel yr ail gam tanwydd hylif y roced Ares Five.	Fe'i dyluniwyd fel ail gam tanwydd hylif y roced Ares Five.	Fe'i dyluniwyd fel ail gam tanwydd hylif y roced Ares Five.	Fe'i dyluniwyd fel yr ail gam tanwydd hylif y roced Ares Five.	Fe'i cynlluniwyd fel yr ail cam tanwydd hylif o'r roced Ares Five.
common_voice_en_19552040	Fe’i claddwyd yn Abaty Paisley.	Mae hi wedi'i gladdu yn Abbey Paisley.	Mae hi wedi'i gladdu yn Paisley Abbey.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Paisley Abbey.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Paisley Abbey.	Mae hi'n cael ei gladdu yn Paisley Abbey.
common_voice_en_19552041	Fi yw Nebuchadnezzar, Brenin y Brenhinoedd.	Fi yw Nebuchadnezzar, brenin y brenhinoedd.	Fi yw Nebuchadnezzar, Brenin y Brenhinoedd.	Rydw i'n Nebuchadnezzar, Brenin y Brenhinoedd.	Mi ydw i, Nebuchadnezzar, Brenin y Brenhinoedd.	Fyddwn i yn Nebuchadnezzar, Brenin y Brenhinoedd.
common_voice_en_19670222	Wedi iddo gael ei gynnau mae’n llosgi’n hynod ffyrnig gyda fflam llwydlas.	Pan fydd yn cael ei ddymchwel, mae'n llosgi'n enfawr gyda fflam gwyrdd-las.	Pan gaiff ei ddiddanu, mae'n llosgi'n hynod o frwd gyda fflam gwallt-las.	Pan fydd yn cael ei holi, mae'n llosgi'n eithaf llethol gyda fflam lliw llwyd-las.	Pan fydd yn cael ei llosgi, mae'n llosgi'n hynod ffyrnig gyda fflam glas llwyd.	Pan fydd yn cael ei gyflenwi, mae'n llosgi'n hynod ffyrnig gyda llosg gwyrdd-las.
common_voice_en_19670223	Y cynghorydd Imran Hussain yw un o gynrychiolwyr presennol ei ardal.	Mae Cynghorydd Imran Husain yn un o gynrychiolwyr presennol y ward hwn.	Mae'r Cynghorydd Imran Hussain yn un o gynrychiolwyr presennol y ward hwn.	Mae'r cynghorydd Imran Husain yn un o gynrychiolwyr presennol y ward hwn.	Mae'r Cynghorydd Imran Hussain yn un o gynrychiolwyr cyfredol y ward hwn.	Mae'r Cynghorydd Imran Hussain yn un o'r cynrychiolwyr presennol ar gyfer y ward hwn.
common_voice_en_19670224	Masgot Ysgol Uwchradd Collyer oedd Collyer Wildcat.	Masgott Ysgol Uwchradd Collier oedd Collier Wildcats.	Masgott Ysgol Uwchradd Collier oedd Collier Wildcats.	Masgott Ysgol Uwchradd Collier oedd Collier Wildcats.	Masgoth Ysgol Uwchradd Collyer oedd Collyer Wildcats.	Maasgott Ysgol Uwchradd Collier oedd Collier Wildcats.
common_voice_en_19670225	Mae dynodiadau ffederal perthnasol ar gyfer “National Historic Persons” a “National Historic Events”.	Mae deitlau ffederal cysylltiedig ar gyfer "Personau Hanesol Cenedlaethol" a "Ddimolau Hanesol Cenedlaethol".	Mae enwau ffederal cysylltiedig ar gyfer "Personau Hanesol Cenedlaethol" a "Dyfeisiau Hanesol Cenedlaethol".	Mae enwebiadau ffederal perthnasol ar gyfer "Personau Hanesol Cenedlaethol" a "Gyfansoddiad Hanesol Cenedlaethol".	Mae dynodiadau ffederal cysylltiedig ar gyfer "Personau Hanesol Genedlaethol" a "Dynonion Hanesol Cenedlaethol".	Mae dynodiadau ffederal cysylltiedig ar gyfer "Personau Hanesol Genedlaethol" a "Cyfleithiau Hanesol Cenedlaethol".
common_voice_en_19670226	Arweinydd y blaid yw Sergey Yermak.	arweinydd y blaid yw Sergei Yermak.	Arweinydd y blaid yw Sergei Yermak.	Arweinydd y blaid yw Sergei Yermak.	Arweinydd y blaid yw Sergei Yermak.	Arweinydd y blaid yw Sergei Yermak.
common_voice_en_20005013	Oherwydd eu hagosrwydd, mae’r busnesau lleol yn rhannu partneriaeth agos a gweledigaeth.	Oherwydd eu agosrwydd, mae'r busnesau lleol yn rhannu partneriaethau a gweledigaeth agos.	Oherwydd eu agosrwydd, mae'r busnesau lleol yn rhannu partneriaethau a gweledigaeth agos.	Oherwydd eu agosrwydd, mae'r busnesau lleol yn rhannu partneriaethau a gweledigaeth agos.	Oherwydd eu agosrwydd, mae'r busnesau lleol yn rhannu partneriaeth a gweledigaeth agos.	Oherwydd eu agosatrwydd, mae'r busnesau lleol yn rhannu partneriaethau a gweledigaeth agos.
common_voice_en_20005016	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn athro yn yr Ysgol Cyfrifiadureg, Prifysgol Waterloo.	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn athro yn Ysgol Gwyddoniaeth Gyfrifiadurol Prifysgol Waterloo.	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn Athro yn yr Ysgol Gwyddoniaeth Gyfrifiadurol Prifysgol Waterloo.	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn athro yn yr Ysgol Gwyddoniaeth Cyfrifiadurol, Prifysgol Waterloo.	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn athro yn yr Ysgol Gwyddoniaeth Gyfrifiadurol, Prifysgol Waterloo.	Ar hyn o bryd mae Goldberg yn athro yn yr Ysgol Gwyddoniaeth Gyfrifiadurol, Prifysgol Waterloo.
common_voice_en_20005018	Yr Arlywydd yw cynrychiolydd Georgia mewn cysylltiadau tramor.	Y llywydd yw cynrychiolydd Georgia mewn cysylltiadau tramor.	Mae'r Arlywydd yn gynrychiolydd Georgia mewn cysylltiadau tramor.	Mae ⁇ r Arlywydd yn gynrychiolydd Georgia mewn cysylltiadau tramor.	Mae'r Llywydd yn gynrychiolydd Georgia mewn perthnasoedd tramor.	Mae'r Arlywydd yn gynrychiolydd Georgia mewn perthnasoedd tramor.
common_voice_en_20005020	Mae dot bach yn ymddangos ar ôl y pumed lythyren ar y drydedd linell.	Mae pwynt bach yn ymddangos ar ôl y pumed cymeriad ar y trydydd llinell.	Mae pwynt bach yn ymddangos ar ôl y pumed cymeriad ar y trydydd llinell.	Mae pwynt bach yn ymddangos ar ôl y pumed cymeriad ar y trydydd llinell.	Mae pwynt bach yn ymddangos ar ôl y pumed cymeriad ar y trydydd llinell.	Mae pwynt bach yn ymddangos ar ôl y pumed cymeriad ar y trydydd llinell.
common_voice_en_20005021	Mae Tref Beaumont yn cael ei gweinyddu gan Ardal Ysgol Sir Perry.	Mae Tref Beaumont yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sir Perry.	Mae Tref Beaumont yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sir Perry.	Mae Tref Beaumont yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Perry.	Mae Tref Beaumont yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Perry.	Mae Tref Beaumont yn cael ei wasanaethu gan Ardal Ysgol Sirol Perry.
common_voice_en_19616055	Mae technoleg a globaleiddio yn cefnogi’r math penodol hwn o sefydliad.	Mae technoleg a byd-eangrwydd yn cefnogi ⁇ r math arbennig hwn o sefydliad.	Mae technoleg a byd-eangoli yn cefnogi'r math penodol hwn o sefydliad.	Mae technoleg a byd-eangoli yn cefnogi'r math penodol hwn o sefydliad.	Mae technoleg a byd-eangoliaeth yn cefnogi'r math penodol hwn o sefydliadau.	Mae technoleg a byd-eangrennu'n cefnogi'r math hwn o sefydliad.
common_voice_en_19616057	Gweithrediadau Help a Chymorth Dyngarol yw marchnad “arbennig” Safair erioed.	Mae gweithrediadau cymorth dynol a cymorth bob amser wedi bod yn farchnad "niches" Sapphire.	Mae gweithrediadau cymorth a chymorth dynol bob amser wedi bod yn farchnad "niws" Safire.	Mae gwaith cymorth a cymorth dyngarol bob amser wedi bod yn farchnad  ⁇ niche ⁇  Safire.	Mae gwasanaethau cymorth a charol dyngarol bob amser wedi bod yn farchnad  ⁇ nich ⁇  Saphir.	Mae gweithrediadau cymorth a chymorth dyngarol bob amser wedi bod yn farchnad "ni'i le" yn Safire.
common_voice_en_19616059	Clybiau golff E. Wilson.	Clwb golff E. Wilson.	Clwb golff E. Wilson.	Clwbau golff E. Wilson.	Mae clwb golff E. Wilson.	Clybiau golff E. Wilson.
common_voice_en_19616061	Doedd masnachu hwyr ddim yn ffenomenon newydd.	Nid oedd masnachu hwyr yn ffenomen newydd.	Nid oedd masnachu hwyr yn ffenomen newydd.	Nid oedd masnachu hwyr yn ffenomen newydd.	Nid oedd masnachu hwyr yn ffyndod newydd.	Nid oedd masnachu yn hwyr yn ffenomen newydd.
common_voice_en_19616063	Dyma’r unig theatr ceir yn ardal Johnstown, Pennsylvania.	Nawr mae'n yr unig theatr gyrru yn rhanbarth Johnstown, Pennsylvania.	Bellach mae'n yr unig theatr gyrru yn rhanbarth Johnstown, Pennsylvania.	Ar hyn o bryd dyma'r unig theatr gyrru yn rhanbarth Johnston, Pennsylvania.	Ar hyn o bryd dyma'r unig theatr gyrru yn rhanbarth Johnstown, Pennsylvania.	Nawr dyma'r unig theatr sy'n gyrru yn rhanbarth Johnston, Pennsylvania.
common_voice_en_18603691	Fe wnaeth y frenhines deyrnasu dros ei chenedl am ganrif.	Roedd teyrnasiad y frenhines dros ei cenedl yn ystod ganrif.	Trefodd teyrnasiad y frenhines dros ei cenedl ganrif.	Roedd teyrnasiad y Frenhines dros ei genedl yn eang am ganrif.	Ymestynodd teyrnasiad y frenhines dros ei genedl am ganrif.	Roedd teyrnasiad y Frenhines dros ei genedl yn ymestyn am gan mlynedd.
common_voice_en_18603692	Mae gen i gyfarfodydd cefn yn gefn heddiw.	Mae gen i gyfarfodydd yn ôl i ôl heddiw.	Mae gen i gyfarfodydd yn ôl i ôl heddiw.	Mae gen i gyfarfodydd yn ôl i ôl heddiw.	Mae gen i gyfarfodydd ôl-i-droed heddiw.	Mae gen i gyfarfodydd yn ôl i ⁇ r blaen heddiw.
common_voice_en_18603693	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cyrsiau.	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cwrs.	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cwrs.	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cyrsiau.	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cyrsiau.	Ysgrifennodd lythyr rhwng y cyrsiau.
common_voice_en_18603694	Hi yw’r prif ddarlithydd mewn gwybodeg.	Hi yw prif ddarlithydd mewn gwybodaeth.	Hi yw prif ddarlithydd Ymatebiaeth.	Hi yw'r prif ddarlithydd mewn gwybodaeth.	Hi yw prif ddarlithydd Infomataeth.	Hi yw'r prif ddarlithydd Informaetheg.
common_voice_en_18603695	Archwiliodd y bwrdd gan fesur y pellter rhwng y cadeiriau.	Archwiliodd y bwrdd, mesurodd y pellter rhwng y cadair.	Archwiliodd y bwrdd, mesurodd y pellter rhwng y cadair.	Edrychodd ar y bwrdd, mesurodd y pellter rhwng y cadeiriau.	Archwiliodd y bwrdd, fe fesurodd y pellter rhwng y cadeiriau.	Archwiliodd y bwrdd, fe fesurodd y pellter rhwng y cadair.
common_voice_en_19614212	Ysgol Powell o’r Florence City Schools.	Ysgol Powell o Ysgolion Dinas Florence.	Ysgol Powell o Ysgolion Dinas Florence.	Ysgol Powell o Ysgolion Dinas Florence.	Ysgol Powell o Ysgolion Dinas Florence.	Ysgol Powell o'r Ysgolion Dinas Florence.
common_voice_en_19614213	Mae’r lle a ddynodwyd gan y cyfrifiad yn Lakewood wedi ei leoli yn y dref.	Mae lle lakwtau'r Ledfa yn y dref.	Mae lle senws-dysgwyd Lakewood wedi'i leoli yn y dref.	Mae lle wedi'i benodi gan y cyfrifiad o Lakewood wedi'i leoli yn y dref.	Mae lle'r ystadegau cofrestredig Lakewood wedi'i leoli yn y dref.	Mae lle wedi'i dynodi ar gyfer y cyfrifiad yn Lakewood wedi'i leoli yn y dref.
common_voice_en_19614214	Mae mynwent i Americanwyr Brodorol Caddo ar ochr ddeheuol y dref.	Mae claddu Native Americans Caddo ar ben deheuol y dref.	Mae'r Caddo Indian Burial Ground ar ben deheuol y dref.	Mae yna Faes Angladd Cymreig Caddo ar ben deheuol y dref.	Mae cadwyn Americanaidd Meiddiol Caddy ar ben deheuol y dref.	Mae Chedgryn Caddo Americaidd Ffenedlaethol ar ben deheuol y dref.
common_voice_en_19614215	Llystyfiant a choedwig oedd yn gorchuddio rhan fwyaf o’r ardal ar wahân i’r ardaloedd yn agos at yr arfordir.	Mae planhigion a choedwigoedd wedi cwmpasu'r rhan fwyaf o'r ardal heblaw yn agos iawn at yr arfordir.	Roedd planhigion a choedwig yn cwmpasu'r rhan fwyaf o'r ardal ac eithrio'n agos iawn at yr arfordir.	Roedd planhigion a choedwigoedd yn cwmpasu'r rhan fwyaf o'r ardal ac eithrio'n agos iawn at y arfordir.	Roedd planhigion a choedwigoedd yn gorchuddio'r rhan fwyaf o'r ardal ac eithrio'n agos iawn at yr arfordir.	Roedd planhigion a coedwigoedd yn gorchuddio'r rhan fwyaf o'r ardal ac eithrio'n agos iawn at y arfordir.
common_voice_en_19614216	Roedd y gwesty yn gweini diodydd alcoholig yn ystod y Gwaharddiad.	Roedd y gwesty yn gwasanaethu diod alcohol yn ystod y gwaharddiad.	Roedd y gwesty'n gwasanaethu diod alcoholig yn ystod y Gorchymyn.	Roedd y gwesty yn gwasanaethu diod alcoholig yn ystod y Gorfodi.	Roedd y gwesty'n gwasanaethu diod alcoholig yn ystod y gwaharddiad.	Roedd y gwesty'n gweini diod alcoholig yn ystod y gwaharddiad.
common_voice_en_18104710	C.S. Lewis yw awdur y gyfres The Chronicles of Narnia.	C.S. Lewis yw awdur y gyfres The Chronicles of Narnia.	C.S. Lewis yw awdur y gyfres The Chronicles of Narnia.	C.S. Lewis yw awdur y gyfres The Chronicles of Narnia.	C.S. Lewis yw awdur y gyfres The Chronicles of Narnia.	C. S. Lewis yw'r awdur y gyfres The Chronicles of Narnia.
common_voice_en_19455206	Dyma’r streic gyffredinol cyntaf o’i fath yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r streic gyffredinol cyntaf o'r fath yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r streic gyffredinol cyntaf o'r fath yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r streic gyffredinol cyntaf o'r fath yn yr Unol Daleithiau.	Hwn oedd y streic gyffredinol gyntaf o'r fath yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r streic cyffredinol cyntaf o'r fath yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19455207	Fel arfer, mae cynnwys ieithoedd tramor yn cael ei is-deitlo gan gadw’r traciau ieithoedd gwreiddiol.	Fel arfer, mae cynnwys iaith dramor yn cael ei is-deitlo, gan gadw'r trac sain iaith wreiddiol.	Fel arfer, mae cynnwys mewn iaith dramor yn cael ei is-deitlo, gan gadw'r trac sain iaith wreiddiol.	Fel arfer, mae cynnwys ieithoedd tramor wedi'i is-deitlu, gan gadw'r trac sain iaith wreiddiol.	Yn nodweddiadol, mae cynnwys iaith dramor yn cael ei is-deitlo, gan gadw ⁇ r trac sain iaith wreiddiol.	Yn nodweddiadol, mae cynnwys ieithoedd tramor wedi'i is-deitl, gan gadw'r trac sain iaith wreiddiol.
common_voice_en_19455208	Ti’n gwybod y rheolau, tair rownd, y sgil gorau sy’n ennill.	Rydych chi'n gwybod y rheolau, tri rownd, medrau gorau yn ennill.	Rydych chi'n gwybod y rheolau, tri rownd, gall y sgiliau gorau ennill.	Rydych chi'n gwybod y rheolau, tri rownd, medrwch gorau yn ennill.	Rydych chi'n gwybod y rheolau, tair rownd, mae'r sgiliau gorau yn ennill.	Rydych chi'n gwybod y rheolau, tair rownd, mae'r sgiliau gorau yn ennill.
common_voice_en_19455209	Arlywydd presennol Yr Ariannin yw Gabriela Michetti.	Is-lywydd presennol yr Ariannin yw Gabriela Michetti.	Is-lywydd presennol yr Ariannin yw Gabriela Michetti.	Is-lywydd cyfredol yr Ariannin yw Gabriela Michetti.	Is-lywydd cyfredol yr Ariannin yw Gabriela Michetti.	Y Is-lywydd cyfredol yr Ariannin yw Gabriela Michetti.
common_voice_en_19455210	Mae’r tir yn folcanig ei darddiad gyda mynyddoedd yn y canol.	Mae'r tir yn wlkanaanol o gwreiddiau yn ei hun.	Mae'r tir yn elynog o wreiddiol gyda mynyddoedd yn y tu mewn.	Mae'r tir yn wlossenig o ganlyniad, gyda mynyddoedd yn y tu mewn.	Mae'r tir yn ffynhonel o fewn a mynyddoedd yn y tu mewn.	Mae'r tir yn geirllyd o ddeilliad, gyda fynyddoedd yn y tu mewn.
common_voice_en_19764548	Cafodd pedwar o ddinistryddion Siapan eu taro gan dorpidos Americanaidd.	Cafodd y pedwar dinistrwr Siapan eu taro gan torpedai Americanaidd.	Cafodd y pedwar dinistrolydd Japanol eu taro gan torpedos Americanaidd.	Cafodd pob un o'r pedwar dinistrioydd Siapan eu taro gan torpediau Americanaidd.	Cafodd pob un o'r pedwar dinistrwr Siapan eu taro gan torpedau Americanaidd.	Cafodd pob un o'r pedwar dinistrwr Siapan eu taro gan torpedoau Americanaidd.
common_voice_en_19764549	Mae lawnt fowlio Clwb Bowlio Lochgilphead a’r clwb wedi ei leoli wrth Bank Park.	Clwb Bowling Lochgilphead bowling gwyrdd a chlub tŷ yn seiliedig ar Banc Park.	Clwb Bowling Lochgilphead Bowling Green a chlyb tŷ yn seiliedig ar Bank Park.	Lochgilphead Bowling Club bowling gwyrdd a chlub tŷ sy'n seiliedig ar Bank Park.	Clwb Bowling Lochgilphead bowling gwyrdd a clwb wedi'i leoli yn Bank Park.	Clwb Bowling Lochgilphead yn bosg y bowling a'r clwb ar gyfer y parc.
common_voice_en_19764550	Mae’r taflegryn yn defnyddio motor roced o Tsieina a ffrâm awyr.	Mae'r misil yn defnyddio modur roced Tsieineaidd a ffram awyr.	Mae'r misil yn defnyddio modur roced Tsieineaidd a ffragm awyr.	Mae'r taflen yn defnyddio modur roced Tsieineaidd a chref awyren.	Mae'r mesgilliad yn defnyddio modur roced Tsieineaidd a ffrâm awyren.	Mae'r tafleglau'n defnyddio modur roced Tsieineaidd a chrefn awyren.
common_voice_en_19764551	Hefyd, mae gan “Buffalo Man” galon arian.	Mae gan "Buffalo Man" galon arian hefyd.	Mae gan "Buffalo Man" galon arian hefyd.	Mae gan "Buffalo Man" galon arian hefyd.	Mae gan "Buffalo Man" galon arian hefyd.	Mae gan  ⁇ Buffalo Man ⁇  galon arian hefyd.
common_voice_en_19764552	Roedd gweddillion ei gorff wedi eu claddu ym Mynwent Westchester Hills yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.	Cafodd ei weddillion eu claddu yn Westchester Hills Cemetery yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.	Cafodd ei weddillion eu claddu ym Mynwent Westchester Hills yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.	Cafodd ei weddillion eu claddu yng Nghymlad Westchester Hills yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.	Cafodd ei weddillion eu claddu yng Nghymlad Westchester Hills yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.	Cafodd ei weddillion eu claddu yng Nghymlad Westchester Hills yn Hastings-on-Hudson, Efrog Newydd.
common_voice_en_19693521	Yn y diwedd daeth yn aelod oes o The Actors Studio.	Yn y pen draw daeth yn aelod oes The Actors Studio.	Yn y pen draw daeth yn aelod bywyd o The Actors Studio.	Yn y pen draw daeth yn aelod bywyd o The Actors Studio.	Yn y pen draw daeth yn aelod am oes o The Actors Studio.	Yn y pen draw daeth yn aelod bywyd o'r The Actors Studio.
common_voice_en_19693522	Cymrodd y rheiny fel arwyddion, ac arhosodd yr arwyddair.	Cymerodd y rhain fel arwyddion, a cadodd y motto.	Cymerodd hynny fel arwyddion, a syrthiodd y motto.	Cymerodd y rhain fel arwyddion, ac roedd y motto yn dal.	Cymerodd y rhain fel arwyddion, a'r mottod yn dal.	Cymerodd y rhain fel arwyddion, ac roedd y motto'n dal.
common_voice_en_19693523	Mae’r ysgol newydd yn cael ei harwain gan Mr Andrew Hymer.	Mae'r ysgol newydd yn cael ei arwain gan Mr Andrew Hymer.	Mae'r ysgol newydd yn cael ei arwain gan Mr Andrew Hymer.	Mae'r ysgol newydd yn cael ei arwain gan Mr Andrew Hymer.	Mae'r ysgol newydd yn cael ei arwain gan Mr Andrew Hymer.	Mae'r ysgol newydd yn cael ei arwain gan Mr Andrew Hymer.
common_voice_en_19693524	Mae cannoedd o fathau gwahanol o gaws o wledydd amrywiol yn cael eu cynhyrchu.	Mae cannoedd o fathau o caws o wahanol wledydd yn cael eu cynhyrchu.	Mae cannoedd o fathau o gaws o wahanol wledydd yn cael eu cynhyrchu.	Mae cannoedd o fathau o gaws o wahanol wledydd yn cael eu cynhyrchu.	Mae cannoedd o fathau o gaws o wahanol wledydd yn cael eu cynhyrchu.	Mae cannoedd o fathau o gaws o wahanol wledydd yn cael eu cynhyrchu.
common_voice_en_19693525	Yr unig wahaniaeth rhwng tarth a niwl yw gwelededd.	Y unig wahaniaeth rhwng mwg a mwg yw gwelededd.	Yr unig wahaniaeth rhwng mwg a mwg yw gweledwch.	Yr unig wahaniaeth rhwng dargl a mwg yw gwelededd.	Yr unig wahaniaeth rhwng mwg a mwg yw gweledigaeth.	Yr unig wahaniaeth rhwng mg a'r mwg yw gwelededd.
common_voice_en_20018529	Roedd “Huravee” yn dychwelyd adref ar ôl cael ei wrthod yn India.	Roedd Horave yn dychwelyd adref ar ôl ail-osod yn India.	Roedd Horave yn dychwelyd adre ar ôl adnewyddu yn India.	Roedd Huravi yn dychwelyd adre ar ôl ail-gadw mewn India.	Roedd Huravi yn dychwelyd adref ar ôl atgyweirio yn India.	Roedd Huravi yn dychwelyd adre ar ôl adnewyddu yn India.
common_voice_en_20018530	Yn dibynnu ar y taflunydd sy’n cael ei ddefnyddio, gall y llun fod yn ddu a gwyn neu mewn lliw.	Yn dibynnu ar y projector a ddefnyddir, gall y ddelwedd fod mewn monochrom neu liw.	Yn dibynnu ar y projector a ddefnyddir, gall y ddelwedd fod mewn monochrome neu liw.	Yn dibynnu ar y projector a ddefnyddir, gall y ddelwedd fod mewn monochrom neu liw.	Yn dibynnu ar y projector a ddefnyddir, gall y ddelwedd fod yn monochrom neu liw.	Yn dibynnu ar y projector a ddefnyddir, gall y ddelwedd fod mewn monochrom neu liw.
common_voice_en_20018531	Roedd y daith mor llwyddiannus, trefnwyd i’r sioe agor ar Broadway.	Roedd y daith mor llwyddiannus, roedd y sioe wedi'i drefnu i agor ar Broadway.	Roedd y daith mor llwyddiannus, roedd y sioe wedi'i drefnu i agor ar Broadway.	Roedd y daith mor llwyddiannus, roedd y sioe wedi'i drefnu i agor ar Broadway.	Roedd y daith mor llwyddiannus, roedd y sioe wedi'i drefnu i agor ar Broadway.	Roedd y daith mor llwyddiannus, roedd y sioe wedi'i drefnu i agor ar Broadway.
common_voice_en_20018532	Os yw’r amodau yn yr ardal sylfaen yn dal, bydd ardal estyniad yn dilyn.	Os yw'r amodau yn yr ardal sylfaen yn dal, mae'r ardal ehangu'n dilyn.	Os yw'r amodau yn y gofod sylfaen yn dal, mae'r gofod ehangu yn dilyn.	Os yw'r amodau yn y gofod sylfaen yn dal, mae'r gofod ehangu yn dilyn.	Os yw'r amodau yn yr ofod sylfaen yn dal, mae'r gofod ehangu'n dilyn.	Os yw'r amodau yn y gofod sylfaen yn dal, mae'r gofod ehangu'n dilyn.
common_voice_en_20018534	Yr holl ganeuon wedi’u hysgrifennu gan Gillian Welch a David Rawlins.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Gillian Welch a David Rawlins.	Ysgrifennwyd yr holl ganeuon gan Gillian Welch a David Rawlins.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Gillian Welch a David Rawlins.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Gillian Welch a David Rawlins.	Mae'r holl ganeuon wedi'u hysgrifennu gan Gillian Welch a David Rawlins.
common_voice_en_18519394	Roedd yn edrych yn ddisglair yn ei siaced ginio.	Roedd yn edrych yn uchel fel ei blentyn	Roedd yn edrych yn ysgafn yn ei siaced cinio	Roedd yn edrych yn ysblennydd yn ei jaket cinio.	Roedd yn edrych yn ysgafn yn ei siaced cinio.	Roedd yn edrych yn hynod o ddiddorol yn ei siketi cinio.
common_voice_en_18519397	Dydw i ddim yn amau’r peth!	Dydw i ddim yn amheuaeth!	Dydw i ddim yn amau hynny!	Dydw i ddim yn amheus!	Dydw i ddim yn amheus ohono!	Dydw i ddim yn amheus amdano!
common_voice_en_18519398	Nid yw boddhad ar unwaith yn bodoli.	Nid oes unrhyw beth fel boddhad ar unwaith.	Nid oes unrhyw beth fel boddhad ar unwaith.	Nid oes unrhyw beth fel bodlonrwydd ar unwaith.	Nid oes dim o ⁇ r fath fel boddhad ar unwaith.	Nid oes unrhyw beth o'r fath fel boddhad ar unwaith.
common_voice_en_18519400	Dim byd mwy na chwedl rybuddiol.	Dim mwy na ffabell rybudd.	Dim mwy na ffabel rhybuddio.	Dim mwy na ffabel rhybuddol.	Dim byd mwy nag ffabel rhybuddol.	Nid oes dim mwy nag ffabel rhybuddol.
common_voice_en_19606157	Daeth yr ardal hefyd i ymwneud ag ymgyrchoedd yn ystod Rhyfel Cartref America.	Daeth yr ardal hefyd yn gysylltiedig â gweithrediadau yn ystod Rhyfel Cartref America.	Roedd yr ardal hefyd yn ymwneud â gweithrediadau yn ystod Rhyfel Cartref America.	Daeth yr ardal hefyd yn ymwneud â gweithrediadau yn ystod Rhyfel Cartref America.	Daeth yr ardal hefyd yn ymwneud â gweithrediadau yn ystod Rhyfel Cartref America.	Cafodd yr ardal ei gymryd rhan hefyd mewn gweithrediadau yn ystod Rhyfel Cartref America.
common_voice_en_19606158	Ychwanegodd ei amgueddfa acwariwm cyntaf America gan ehangu’r adran ffigurau cwyr.	Ychwanegodd ei amgueddfa acwarym cyntaf America a ehangu'r adran ffigur gwasy.	Ychwanegodd ei amgueddfa acwarym cyntaf America ac ehangu'r adran ffigur cws.	Ychwanegodd ei amgueddfa acwariwm cyntaf America ac ehangu ⁇ r adran ffigwr gwch.	Ychwanegodd ei amgueddfa acwariwm cyntaf America a ehangu'r adran ffigyrau wasg.	Ychwanegodd ei amgueddfa acwarym cyntaf America a ehangu'r adran ffigyrau gwyll.
common_voice_en_19606159	Cafodd Tapper ei eni yn Bromlet, De Ddwyrain Llundain.	Ganed Tapper yn Bromley, De-ddwyrain Llundain.	Ganed Tapper yn Bromley, de-ddwyrain Llundain.	Ganwyd Tapper yn Bromley, de-ddwyrain Llundain.	Ganwyd Tapper yn Bromley, De-ddwyrain Llundain.	Ganwyd Tapper yn Bromley, de-ddwyrain Llundain.
common_voice_en_19606160	Cafodd y berthynas hon ei harsylwi yn gyntaf gan Linus Pauling.	Yn gyntaf, gwelwyd y berthynas hon gan Linus Pauling.	Gwelwyd y berthynas hon yn gyntaf gan Linus Pauling.	Gwelwyd y berthynas hon am y tro cyntaf gan Linus Pauling.	Arsylwiwyd y berthynas hon am y tro cyntaf gan Linus Pauling.	Cafodd y berthynas hon ei harsylwi am y tro cyntaf gan Linus Pauling.
common_voice_en_19606161	Mae’r dref yn rhannu ei henw gyda mynydd i’r de orllewin o’r dref.	Mae'r dref yn rhannu ei enw â mynydd de-orllewin y dref.	Mae'r dref yn rhannu ei enw â mynydd de-orllewinol y dref.	Mae'r dref yn rhannu ei henw â mynydd de-orllewin y dref.	Mae'r dref yn rhannu ei henw gyda mynydd i'r de-orllewin o'r dref.	Mae'r dref yn rhannu ei henw â mynydd i'r de-orllewin o'r dref.
common_voice_en_19766704	Mae’r rhan fwyaf o undebau masnachu a chydweithfeydd yn cael eu llywodraethu gan etholiadau democrataidd.	Mae'r rhan fwyaf o undebau llafur a chydweithgareddau yn cael eu rheoli gan etholiadau democratig.	Mae'r rhan fwyaf o undebau gwaith a chydweithgareddau yn cael eu llywodraethu gan etholiadau Democratig.	Mae'r rhan fwyaf o undebauwaith a chydweithfeydd yn cael eu llywodraethu gan etholiadau democrataidd.	Mae'r rhan fwyaf o undebau gweithgaredd a chydweithredol yn cael eu llywodraethu gan etholiadau democratig.	Mae'r rhan fwyaf o undebau traddodiadol a chydweithredol yn cael eu llywodraethu gan etholiadau democratig.
common_voice_en_19766705	Mae Davis wedi ysgrifennu ar gyfer sawl cyfres deledu a gemau fideo.	Mae David wedi ysgrifennu ar gyfer sawl cyfres deledu a gemau fideo.	Mae David wedi ysgrifennu ar gyfer sawl cyfres deledu a gemau fideo.	Mae David wedi ysgrifennu ar gyfer nifer o gyfres deledu a gemau fideo.	Mae David wedi ysgrifennu ar gyfer nifer o gyfres deledu a gemau fideo.	Mae David wedi ysgrifennu ar gyfer nifer o gyfres deledu a gemau fideo.
common_voice_en_19766706	Mae’r cam Swyddog Sylfaenol yn dod i benllanw gyda dewis cangen ac yn trosglwyddo i’r cam Canolraddol.	Mae cyfnod swyddog sylfaenol yn cynyddu gyda thrych hyfforddiant a symud i'r cyfnod canolradd.	Mae'r cam swyddog sylfaenol yn gorffen gyda dewis cangen a symud i gam canolradd.	Mae'r cyfnod swyddog sylfaenol yn cael ei ddiweddaru gyda dewis cangen ac yn mynd drosodd i'r cyfnod canolradd.	Mae cam swyddog sylfaenol yn gorffen gyda chymhelliant canghennau ac drosglwyddo'n raddol i gam canolraddol.	Mae'r cam swyddog sylfaenol yn cyrraedd eu pen-blwydd gyda dethol canghennau a'u hybu i'r cam canolradd.
common_voice_en_19766707	Mae’r gair Baru yn Frodorol ac yn golygu “hynafiad crocodeil”.	Mae'r gair Baru yn Aboriginal ac yn golygu "adran crocodile".	Mae'r gair Baru yn frodorol ac yn golygu "etwr crocodile".	Mae'r gair Baru yn Ffoeder ac yn golygu "yn hynaf crocodile".	Mae'r gair Baru yn frodorol ac mae'n golygu "ddadfa Crocodile".	Mae'r gair Baru yn frodorol ac mae'n golygu "anethron crocodyll".
common_voice_en_19766708	Byddai’r prosiect cyntaf yn ychwanegu gofod rhedfa penodol i faes awyrennau Kai Tak.	Byddai'r prosiect cyntaf yn ychwanegu gofod llwybr i Faes Awyr Kai Tak.	Byddai'r prosiect cyntaf yn ychwanegu gofod llwybr i faes awyr Kai Tak yn benodol.	Byddai'r prosiect cyntaf yn ychwanegu lle llwyfan yn benodol at Faes Awyr Kai Tak.	Byddai'r prosiect cyntaf yn ychwanegu lle'n benodol i faes awyrennau Kai Tak.	Byddai'r prosiect cyntaf yn ychwanegu gofod llwybr hedfan yn benodol i Faes Awyr Kai Tak.
common_voice_en_20016923	Cafodd y bencadlys ei chwalu yn ystod y Diwygiad Protestannaidd.	Cafodd y gorchymyn ei ddileu yn ystod y Diwygiad Protestant.	Cafodd y gorchymyn ei ddileu yn ystod y Diwygiad Protestannaidd.	Cafodd y rheolwr ei ddileu yn ystod y Diwygiad Protestantaidd.	Cafodd yr arweinyddiaeth ei ddileu yn ystod y Diwygiad Protestantaidd.	Cafodd y comanderi ei ddileu yn ystod y Diwygiad Protestantaidd.
common_voice_en_20016924	Cafodd aur eu cymryd oddi ar gwmnïau tramor, hyd yn oed.	Cafodd cwmnïau tramor hyd yn oed eu aur eu cyfadnabod.	Cafodd cwmnïau tramor eu aur hyd yn oed eu dinistrio.	Cafodd cwmnïau tramor eu aur hyd yn oed yn cael eu gwarchod.	Cafodd cwmnïau tramor eu aur hyd yn oed eu hunan-ddwyn.	Cafodd cwmnïau tramor eu aur hyd yn oed yn cael eu gwahardd.
common_voice_en_20016925	Nawr mae Withers yn chwarae i’r Gungahlin Bulls yng Nghystadleuaeth Cynghrair Rygbi Canberra.	Mae Withers nawr yn chwarae ar gyfer y Gungahlin Bulls yng Nghymdeithas Gynghrair Rugbi Canberra.	Mae Withers bellach yn chwarae ar gyfer y Gungahlin Bulls yn y gystadleuaeth Gynghrair Rygbi Canberra.	Mae Withers nawr yn chwarae ar gyfer y Gungahlin Bulls yn y Gystadleuaeth Cynghrair Rugbi Canberra.	Mae Withers bellach yn chwarae i'r Gungahlin Bulls yng Ngystadleuaeth Gynghrair Rygbi Canberra.	Ar hyn o bryd, mae Withers yn chwarae i'r Gungahlin Bulls yn cystadleuaeth Cynghrair Rhugbi Canberra.
common_voice_en_20016926	Fel eu halbwm cyntaf gafodd ei theitl ganddyn nhw eu hunain, “Pennywise”, methodd “Unkonown Road” i gyrraedd siartiau’r cylchgrawn Billboard.	Fel eu albwm cyntaf sy'n enwog "Pennywise", methiodd "Unknown Road" i farchnata mewn cylchgrawn Billboard.	Fel eu albwm cyntaf un-enw "Pennywise", methiodd "Unknown Road" i graffu yn y cylchgrawn Billboard.	Fel eu albwm gyntaf hunan-deitl "Pennywise", methiodd "Unknown Road" i'r siart mewn cylchgrawn Billboard.	Fel eu albwm cyntaf hunan-enwog "Pennywise", methiodd "Unknown Road" i siartio yn y cylchgrawn Billboard.	Fel eu albwm cyntaf "Pennywise" a'u henw eu hunain, methiodd "Unknown Road" i mewn i'r siartiau yn y cylchgrawn Billboard.
common_voice_en_20016927	Mae’r drefgordd yn cael ei datblygu ar safle cyn gaeau brics.	Mae'r dref yn cael ei ddatblygu ar safle cyn maes brics.	Mae'r dref yn cael ei ddatblygu ar safle cyn maes brics.	Mae'r dref yn cael ei ddatblygu ar safle hen feysydd brics.	Mae'r dref yn cael ei datblygu ar safle hen feysydd brics.	Mae'r dref yn cael ei ddatblygu ar safle cyn-fieldiau brics.
common_voice_en_19970480	Daeth yn amlwg i ddechrau fel ysgrifennwr chwaraeon yn Pottstown, Pennsylvania.	Daeth yn enwog yn gyntaf fel ysgrifennydd chwaraeon yn Pottstown, Pennsylvania.	Daeth yn enwog am y tro cyntaf fel awdur chwaraeon yn Pottstown, Pennsylvania.	Daeth i enwogrwydd am y tro cyntaf fel awdur chwaraeon yn Pottstown, Pennsylvania.	Daeth i bwysigrwydd am y tro cyntaf fel ysgrifennydd chwaraeon yn Pottstown, Pennsylvania.	Daeth i enwogrwydd am y tro cyntaf fel ysgrifennwr chwaraeon yn Pottstown, Pennsylvania.
common_voice_en_19970481	Roeddwn i’n hoff iawn o Rob.	Roeddwn yn wir yn hoff o Rob.	Roeddwn i wir yn hoff o Rob.	Roeddwn yn wirioneddol hoff o Rob.	Roeddwn i'n wirioneddol hoff o Rob.	Roeddwn i'n wirioneddol hoff o Rob.
common_voice_en_19970485	Mae’r orsaf yn cael ei chefnogi’n ariannol gan roddion ac ardoll myfyrwyr israddedig.	Mae'r orsaf yn cael ei gefnogi'n ariannol gan roddion a thâl myfyrwyr israddedig.	Mae'r orsaf yn cael ei gefnogi'n ariannol gan roddion a thriw myfyrwyr israddedig.	Mae'r orsaf yn cael ei gefnogi'n ariannol gan roddion a tâl myfyriwr israddedig.	Mae'r orsaf yn cael ei gefnogi'n ariannol gan gyfraniadau a tholi myfyriwr israddedig.	Mae'r orsaf yn cael ei gefnogi'n ariannol gan roddion ac tâl ar gyfer myfyrwyr israddedig.
common_voice_en_19970490	Yn ailddifrifoli ei hun ar y soffa fel ail ŵr bonheddig Ewrop.	Diwygu ei hun ar y soffa fel ail ddyn Ewropeaidd.	Ail-ddull ei hun ar y soffa fel ail Arglwydd o Ewrop.	Gwrthod ei hun ar y soffa fel yr ail ŵr o Ewrop.	Ail-ddosbarthu ei hun ar y soffa fel yr ail Arglwydd o Ewrop.	A'i ail-gymddeol ei hun ar y soffa fel yr ail ŵr yn Ewrop.
common_voice_en_19970491	Mae gan Randa ddau o blant Lara a Seif, ac mae gan Amir Adam a Gabriel.	Mae gan Randa ddau o blant Lara a Safe, ac mae gan Amir Adam a Gabriel.	Mae gan Randa ddau o blant Lara a Seif, ac mae gan Amir Adam a Gabriel.	Mae gan Randa ddau blentyn Lara a Seif, ac mae gan Amir Adam a Gabriel.	Mae gan Randa ddau o blant Lara a Seif, ac mae gan Amir Adam a Gabriel.	Mae gan Randa ddau o blant Lara a Saif, ac mae gan Amir Adam a Gabriel.
common_voice_en_19599406	Mae’n haws ei weld pan fydd y Cranc yn uchel yn yr awyr.	Mae'n fwyaf hawdd ei arsylwi pan fo canser yn uchel yn yr awyr.	Mae ⁇ n fwyaf hawdd ei arsylwi pan fydd canser yn uchel yn y nefoedd.	Mae'n cael ei arsylwi'n haws pan fydd canser yn uchel yn yr awyr.	Mae'n cael ei arsylwi'n haws pan fo canser yn uchel yn yr awyr.	Mae ⁇ n cael ei arsylwi ⁇ n hawdd iawn pan fo canser yn uchel yn yr awyr.
common_voice_en_19599407	Mae Katherine yn chwaer i’r newyddiadurwr a’r cyn actor Joshua Murray.	Catherine yw chwaer y newyddiadurwr a'r cyn actor plentyn Joshua Murray.	Mae Catherine yn chwaer i'r newyddiadurwr a'r hen actor plentyn Joshua Murray.	Mae Cathryn yn chwaer i'r newyddiadurwr a'r cyn actor plentyn Joshua Murray.	Mae Katharine yn chwaer i'r newyddiadurwr a'r cyn-actor plant Joshua Murray.	Mae Cathryn yn chwaer i'r newyddiadurwr a'r cyn-acthriol plentyn Joshua Murray.
common_voice_en_19599408	Roedd siŵr o fod arno’r safle i’w frawd, a oedd yn y gwasanaeth brenhinol yn barod.	Mae'n debyg ei fod yn ddyledus i'w frawd, a oedd eisoes mewn gwasanaeth brenhinol.	Mae'n debyg ei fod yn ddyledus i'w frawd, a oedd eisoes mewn gwasanaeth brenhinol.	Mae'n debyg ei fod yn ddyledus i'w frawd, a oedd eisoes yn y gwasanaeth brenhinol.	Mae'n debyg ei fod yn ddyledus i'w frawd, a oedd eisoes yn y gwasanaeth brenhinol.	Mae'n debyg ei fod yn ddyledus i'w frawd, a oedd eisoes yn wasanaeth brenhinol.
common_voice_en_19599409	Yn y ras nesaf ym Monaco, sgoriodd Irvine bwyntiau cyntaf Jaguar gan gipio’r pedwerydd safle.	Yn y ras nesaf yn Monaco, sgoriodd Irvine bwyntiau cyntaf Jaguar gyda pedwerydd lle.	Yn y ras nesaf yn Monaco, sgorioodd Irvine bwyntiau cyntaf Jaguar gyda phedwerydd lle.	Yn y ras nesaf yn Monaco, sgorioodd Irvine bwyntiau cyntaf Jaguar gyda phedwerydd lle.	Yn y ras nesaf yn Monaco, sgoriodd Irvine bwyntiau cyntaf Jaguar gyda ⁇ r pedwerydd lle.	Yn y ras nesaf yn Monaco, sgoriodd Irvine bwyntiau cyntaf Jaguar gyda'r pedwerydd lle.
common_voice_en_19599410	Efallai byddai tiwmor o’r fath yn cywasgu’r aren neu wreter gan achosi i’r aren fethu.	Gall y tywmorau hyn hefyd wagio'r aren neu'r ureter sy'n arwain at fethiant yr aren.	Gall y twmoedd hyn hefyd gymdrachu'r aren neu'r ureter sy'n arwain at fethiant yr aren.	Gall y tumoedd hyn hefyd cywasgu'r aren neu'r ureter sy'n arwain at fethiant yr aren.	Gall y tiwmuniau hyn hefyd gyffwrdd y aren neu'r ureter sy'n arwain at fethiant yr aren.	Gall y twnmorau hyn hefyd gyfyngu ⁇ r aren neu ⁇ r ureter sy ⁇ n arwain at fethiant yr aren.
common_voice_en_18493502	Roedd y towt tocynnau yn gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon.	Roedd y gwerthwr tocynnau yn gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon	Roedd y deunydd tatŵt yn gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon	Roedd y preddiwr tocynnau yn gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon.	Roedd y prynwr tocynnau'n gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon	Roedd y cynllwynwr tocynnau yn gwerthu tocynnau Wimbledon yn anghyfreithlon.
common_voice_en_18493504	Roedd y plant wrth eu boddau yn chwarae yn y pwll padlo yn ystod gwylia’r haf.	Roedd y plant yn hoffi chwarae yn y pwll padlo yn ystod gwyliau ⁇ r haf	Roedd y plant yn mwynhau chwarae yn y pwll plydio yn ystod gwyliau ⁇ r haf	Roedd y plant yn hoff o chwarae yn y pwll rhydnu yn ystod gwyliau ⁇ r haf	Roedd y plant yn hoff iawn o chwarae yn y pwll plovio yn ystod gwyliau'r haf	Roedd y plant wrth eu boddau yn chwarae yn y pwll peddling yn ystod gwyliau'r haf
common_voice_en_18493505	Does dim iddi.	Dim byd am hyn.	Nid oes dim byd yma.	Nid oes dim ond dim i wneud.	Nid oes dim ond dim i wneud.	Nid oes dim dim o'i le.
common_voice_en_19704425	Cafodd ffowndri a oedd yn cynhyrchu boeler a pheiriannau ei adeiladu tua’r un pryd.	Adeiladwyd ffynhonnell a oedd yn cynhyrchu boilwyr ac peiriannau tua'r un pryd.	Adeiladwyd ffwrdo a oedd yn cynhyrchu boilers a phwyntiau tua'r un pryd.	Adeiladwyd ffwrniaeth a oedd yn cynhyrchu bwelydd a peiriannau tua ⁇ r un pryd.	Adeiladwyd ffynnon a oedd yn cynhyrchu boilwyr ac enjiniau tua'r un amser.	Adeiladwyd fwrlithfa oedd yn cynhyrchu boelwyr a phenell tua'r un amser.
common_voice_en_19704426	Doedd dim cyhuddiad wedi ei wneud ar y pryd.	Ni chafodd unrhyw gyhuddiadau eu cyflwyno ar y pryd.	Ni chafodd unrhyw gyhuddiadau eu cyflwyno ar y pryd.	Ni chafodd unrhyw gyhuddiadau eu cyflwyno ar y pryd.	Ni chafodd unrhyw gyhuddiadau eu holi ar y pryd.	Ni chafodd unrhyw gyhuddiadau eu cefnodi ar y pryd.
common_voice_en_19704427	Mae’r iris yn aur ac mae ganddo gannwyll llygaid wedi’u croesi.	Mae'r iris yn olew aur ac mae ganddo ddisgyblion ar ffurf croes.	Mae'r iris yn aur o ran lliw ac mae ganddo ddisgyblion ar ffurf groes.	Mae'r iris yn aur o ran lliw ac mae ganddi chiwion ar ffurf croes.	Mae'r iris yn golden o ran lliw ac mae ganddi sioeau mewn siâp croes.	Mae'r iris yn urddas o liw a mae ganddi ddisgyblion ar siâp croes.
common_voice_en_19704428	Roedd Gumbs yn cymryd rhan mewn chwaraeon gwahanol, gan gynnwys criced a phêl-fasged.	Chwaraeodd Gumbs chwaraeon gwahanol eraill, gan gynnwys criced a basketball.	Chwaraeodd Gumbs chwaraeon gwahanol eraill, gan gynnwys criced a basged.	Chwaraeodd Gumbs chwaraeon gwahanol eraill, gan gynnwys criced a pêl-fasged.	Chwaraeodd Gumbs chwaraeon gwahanol eraill, gan gynnwys criced a pêl-fasged.	Chwaraeodd Gumbs chwaraeon gwahanol eraill, gan gynnwys criced a pêl-fasged.
common_voice_en_19704429	Ymgyrchodd Mosley yn ymosodol yn Ladywood; a chyhuddo Chamberlain o fod yn “was cyflog landlord”.	Ymgyrchodd Mosley yn ymosodol yn Ladywood, a chyhuddiodd Chamberlain o fod yn "fyrfi ar gyfer landlord".	Cynhaliodd Mosley ymgyrch ymosodol yn Ladywood, a chyhuddo Chamberlain o fod yn "cellfarn ein landlord".	Gwnaeth Mosley ymgyrchoedd ymosodol yn Ladywood, a chyhuddiodd Chamberlain o fod yn "y cyflogwr landlord".	Gweithiodd Mosley yn ymosodol yn Ladywood, ac fe gyhuddiodd Chamberlain o fod yn "cario'r landlord".	Roedd Mosley yn ymgyrchu'n ymosodol yn Ladywood, ac yn cyhuddo Chamberlain o fod yn "y cyflogwr landlord".
common_voice_en_19621299	Y prif synhwyrydd llinell weledol yn “Herschel” a “Planck” yw’r traciwr seren.	Y prif synhwyrydd golwg "Herschel" a "Plank" yw'r startracker.	Y prif sensiwr golwg yn "Herschel" a "Planck" yw'r startracker.	Y prif synhwyrydd golwg mewn "Herschel" a "Planck" yw'r startracker.	Y prif synhwyrydd gweld yn "Herschel" a "Planck" yw'r dilynwr sêr.	Prif synhwyrydd gweledigaeth  ⁇ Herschel ⁇  a  ⁇ Planck ⁇  yw ⁇ r trinydd sêr.
common_voice_en_19621300	Roedd yn cynnal llawer o ddigwyddiadau Wcranaidd.	Roedd yn gynnal llawer o ddigwyddiadau Ucrain.	Roedd yn gyflwynydd i lawer o ddigwyddiadau Wcrain.	Roedd yn gyrchfan i lawer o ddigwyddiadau yr Wcráin.	Roedd yn gartref i lawer o ddigwyddiadau i'r Wcrain.	Roedd yn gynorthwyydd i lawer o ddigwyddiadau yr Wcrain.
common_voice_en_19621301	Yn ôl pob sôn mae’n amhosibl i’r ddwy rywogaeth fridio.	Yn amlwg, nid yw'r ddau rywogaeth yn gallu croesi.	Mae'n ymddangos nad yw'r ddau rywogaeth yn gallu croesi.	Mae'n debyg nad yw'r ddau rywogaeth yn gallu croesi.	Mae'n ymddangos nad yw'r ddwy rywogaeth yn gallu croesi.	Mae'n ymddangos nad yw'r ddau rywogaeth yn gallu croesi.
common_voice_en_19621302	Ei fab yng nghyfraith oedd y cyfansoddwr Edward Williams.	Ei fab-yng-nghyfraith oedd y cyfansoddwr Edward Williams.	Ei fab-yng-nghyfraith oedd y cyfansoddwr Edward Williams.	Ei fab-yng-nghyfraith oedd y cyfansoddwr Edward Williams.	Ei fab-yng-nghyfraith oedd y cyfansoddwr Edward Williams.	Ei fab-yng-nghyfraith oedd y cyfansoddwr Edward Williams.
common_voice_en_19621303	Roedd ei fam yn gaeth i sawl sylwedd gwahanol yn cynnwys sigaréts, alcohol, heroin a chocên.	Roedd ei fam yn gaeth i sawl sylweddau gan gynnwys sigari, alcohol, heroin a cocain.	Roedd ei fam yn gaeth i nifer o sylweddau gan gynnwys sigaréts, alcohol, heroin a cocaine.	Roedd ei fam yn gaeth i sawl sylwydd, gan gynnwys sigaréts, alcohol, heroin a cocain.	Roedd ei fam yn gaeth i nifer o sylweddiau gan gynnwys sigaréts, alcohol, heroin a cocain.	Roedd ei fam yn gaeth i nifer o sylweddau gan gynnwys sigaréts, alcohol, heroin, a cocain.
common_voice_en_157174	Ni fydd y buddsoddiad hwn yn talu i ffwrdd.	Ni fydd y buddsoddiad hwn yn talu allan.	Ni fydd y buddsoddiad hwn yn talu allan.	Ni fydd y buddsoddiad hwn yn talu i ffwrdd.	Ni fydd y buddsoddiad hwn yn talu i ffwrdd.	Ni fydd y buddsoddiad hwn yn talu'n ôl.
common_voice_en_157176	Mae’n debyg bod fy nglasoed wedi trethu mami a dadi.	Mae ⁇ n debyg bod fy mhrofi yn ofnadwy i mam a dad.	Mae'n debyg bod fy nhwerwedd yn swnio am Mam a Daddy.	Mae'n debyg bod fy mhlentyn yn blino am ei mam a'i dad.	Mae ⁇ n debyg bod fy nhroed yn ymgrymus i fy mam a dad.	Mae'n debyg bod fy nhod yn cael ei falu am ei mam a'i dad.
common_voice_en_19619177	Mitchell yw’r pwynt uchaf i’r dwyrain o Afon Mississippi.	Mitchell yw'r pwynt uchaf i'r dwyrain o Afon Mississippi.	Mitchell yw'r pwynt uchaf i'r dwyrain o Afon Mississippi.	Mitchell yw'r pwynt uchaf i'r dwyrain o Afon Mississippi.	Mitchell yw'r pwynt uchaf i'r dwyrain o Afon Mississippi.	Mitchell yw'r pwynt uchaf i'r dwyrain o Afon Mississippi.
common_voice_en_19619179	Mae hi hefyd yn chwalu platiau ym mhob man gyda llestri ac offer cegin.	Mae hi hefyd yn torri pledi bob lle gyda llestri a gwysiau coginio.	Mae hi hefyd yn torri platiau ym mhobman gyda chwareli a peiriannau cegin.	Mae hi hefyd yn chwalu plâu bobch lle gyda bwydlenni a phethau cegin.	Mae hi hefyd yn chwalu platiau ym mhob man gyda thethiau a deunyddiau coginio.	Mae hi hefyd yn chwalu platiau ym mhobman gyda chwarel a chwarel y gegin.
common_voice_en_19619180	Cafodd Patterson ei eni ar blanhigfa siwgr yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.	Ganwyd Patterson ar fferm cane siwgr yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.	Ganwyd Patterson ar blanhigyn cannau siwgr yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.	Ganwyd Patterson ar planhigyn cnefu siwgr yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.	Ganed Patterson ar blanedfa cnerd siwgr yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.	Ganwyd Patterson ar blanhigfa cnawn siwgr yn Waipahu ar Oahu, Hawaii.
common_voice_en_19619182	Mae’n dychwelyd adref ac yn darganfod Kristyna yn aros amdano.	Mae'n dychwelyd i'w gartref ac yn dod o hyd i Christina yn aros amdano.	Mae'n dychwelyd i'w gartref ac yn dod o hyd i Christina yn aros iddo.	Mae'n dychwelyd i'w gartref ac yn dod o hyd i Christina yn aros amdano.	Mae'n dychwelyd i'w gartref ac yn dod o hyd i Kristina yn aros iddo.	Mae'n dychwelyd i'w gartref ac yn dod o hyd i Kristina yn aros iddo.
common_voice_en_19619184	Yn y prif, yn syml penderfynodd addasu beth oedd yn bodoli eisoes.	Yn bennaf, penderfynodd addasu'n syml yr hyn oedd eisoes yno.	Yn bennaf, penderfynodd addasu ⁇ r hyn oedd eisoes yno yn syml.	Yn y bôn, penderfynodd addasu'n syml yr hyn oedd eisoes yno.	Yn y prif, penderfynodd addasu'n syml yr hyn a oedd eisoes yno.	Yn y prif, penderfynodd i addasu'n syml yr hyn a oedd eisoes yno.
common_voice_en_18474866	O leiaf, nid yw wedi dweud unrhyw beth.	O leiaf, mae wedi dweud dim.	O leiaf, nid yw wedi dweud dim.	O leiaf, nid yw wedi dweud dim.	O leiaf, nid yw wedi dweud unrhyw beth.	O leiaf, nid yw wedi dweud unrhyw beth.
common_voice_en_18474868	Gobeithiaf i chi gael taith bleserus, syr.	Gobeithio y bu gen ti gyrriaeth braf, syr.	Rwy'n gobeithio eich bod wedi cael gyrru braf, syr.	Rwy'n hyderu eich bod wedi cael gyrru braf, syr.	Rwy'n gobeithio eich bod wedi cael gyrrolaeth braf, syr.	Rwy'n hyderu eich bod wedi cael gyrrwr dymunol, Syr.
common_voice_en_18474869	A wnei di adael i mi orffen?	A fyddwch yn gadael i mi orffen?	A wnewch chi fy ngaw i orffen?	A fyddwch chi'n gadael i mi orffen?	A fyddech chi'n gadael i mi orffen?	A fyddet ti'n gadael i mi orffen?
common_voice_en_18474870	Dwi’n mynd i wneud wyau wedi sgramblo.	Yn mynd i wneud ychydig o wyau scrambled.	Am fynd i wneud rhywfaint o wyau scrambled.	Mae'n mynd i wneud ychydig o wyau gweiriol.	Fy mod i ⁇ n mynd i wneud ychydig o wyau gwres.	Rydw i'n mynd i wneud rhywfaint o wyau mellg.
common_voice_en_17975051	Dydw i ddim hyn yn oed yn ffwdanu cael pryfaid cop allan o’r cwch rhagor, maen nhw’n anifeiliaid anwes hawdd i’w cadw.	Nid wyf hyd yn oed yn poeni ceisio cael spiders allan o'm cwch mwyach, maent yn dim ond anifeiliaid anwes gofal.	Nid wyf hyd yn oed yn poeni yn ceisio cael spiders allan o fy nghae bellach, maen nhw'n dim ond anifeiliaid anwes di-benodi.	Dydw i ddim hyd yn oed yn poeni ceisio cael darnau allan o'm cwch mwyach, maent yn unig yn anifeiliaid anwes heb ofal.	Dydw i ddim hyd yn oed yn poeni am geisio cael spiders allan o fy llong mwyach, maen nhw ddim ond anifeiliaid anwes heb gynnal a chadw.	Dydw i ddim hyd yn oed yn tryk ymlaen i geisio cael sgleifion allan o'm llong mwyach, maen nhw yn unig anifeiliaid anwes di-addif.
common_voice_en_18496708	Yn fwy sori na allaf ddweud.	Mwynhau mwy na all fi ddweud.	Mae'n ddrwg mwy na gallaf ddweud.	Mae'n fwy diflas na allaf ddweud.	Mhenfelymach nag y gallaf ei ddweud.	Mae'n fwy diflasu nag y gallaf ei ddweud.
common_voice_en_18496709	Mae hi’n ymddangos mor bell, mor ar wahân.	Mae hi'n ymddangos mor anghysbell, mor bell.	Mae hi ⁇ n ymddangos mor ddimod, mor bell.	Mae hi'n ymddangos mor anghysbell, mor bell.	Mae hi'n ymddangos mor anghysbell, mor bell.	Mae hi'n ymddangos mor anghysbell, mor bell.
common_voice_en_18496710	Rhwng brys a bwrlwm y rhaeadrau, ymddengys llinellau o rwd ym mhob man.	Rhwng y frwydr y casgadau, dangosodd streciau o rash ym mhobman.	Yng nghanol y ruth y cascadeau, gwelwyd streciau o rhus ym mhob man.	Rhwng y rhuthro o'r casgedi, ymddangosodd streciau o rash ym mhobman.	Ymhlith y rhuthro o'r casgedaid, dangoswyd streic o ruth ym mhobman.	Rhwng y rhuthro o ⁇ r cascadeau, roedd llinellau o geryn yn ymddangos ym mhob man.
common_voice_en_18496711	Dydi o ddim yn bwriadu rhedeg eto, ydi?	Nid yw ⁇ n cynnig rhedeg eto, yn wir?	Nid yw'n bwriadu rhedeg eto, ynte?	Nid yw'n bwriadu rhedeg eto, ydyn nhw?	Nid yw ⁇ n cynnig rhedeg eto, ydy ⁇ n wir?	Nid yw'n bwriadu rhedeg eto, yn ei le?
common_voice_en_19966649	Fel dyn ifanc roedd yn cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth adain chwaith.	Fel dyn ifanc roedd yn cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth chwith.	Fel dyn ifanc, cymerodd ran mewn gwleidyddiaeth chwith.	Fel dyn ifanc, roedd yn cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth chwith.	Fel dyn ifanc, roedd yn cymryd rhan mewn gwleidyddiaeth chwith.	Fel dyn ifanc, cymerodd ran mewn gwleidyddiaeth chwith-cwrn.
common_voice_en_19966650	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cynhaliwyd rhaglenni datblygu technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermionig sy’n cael eu cynhesu gan yr haul.	Yn y blynyddoedd diwethaf, cynhaliwyd rhaglenni datblygu technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermionig gwresog yn solar.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf cynhaliwyd rhaglenni datblygiadau technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermionig sy'n cael eu gwresogi gan haul.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cynhaliwyd rhaglenni datblygu technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermionig sy'n cael eu gwresogi gan haul.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cynhaliwyd rhaglenni datblygu technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermionig sy'n cael eu gwresogi gan yr haul.	Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cynhaliwyd rhaglenni datblygu technoleg ar gyfer systemau pŵer gofod thermoenig sy'n cael eu gwresogi gan yr haul.
common_voice_en_19966651	Antur feiddgar ac enbydus a all gymryd ei fywyd.	Frosedd garedig a peryglus a fydd yn ei golli ei fywyd.	Ceir antur cadarnw a peryglus a fydd yn costio ei fywyd.	Ymgyrch ofnadwy a beryglus a fydd yn ei gostio ei fywyd.	Achlysur dewr a peryglus a fydd yn ei chostio ei fywyd.	Mae'n antur dewr a beryglus a fydd yn ei gostio ei fywyd.
common_voice_en_19966653	Efallai fod y phytogemegau wedi eu syntheseiddio, wedi’u compowndio neu eu trawsnewid i wneud pethau fferyllol.	Gellir syntheseio, cyfansoddi neu'n cael ei drawsnewid fel arall i wneud fferyllyddion.	Gall fitocemegau gael eu syntheseiddio, eu cyfuno neu eu trawsnewid fel arall i wneud fferyllig.	Gall ffytocemegau gael eu syntheseiddio, eu cymhwyso neu eu trawsnewid fel arall i wneud fferyllyddion.	Gall fytocemegion gael eu syntheseu, eu cyfansoddi neu eu trawsnewid fel arall i wneud fferyllid.	Gall y fphytochemicals gael eu syntheseiddio, eu cyfuno neu eu trawsnewid fel arall i wneud fferylliaethau.
common_voice_en_19966654	Mae ordinhadau lleol hefyd yn gwrthod i awyrennau ddefnyddio’r maes.	Mae cyfarwyddiadau lleol hefyd yn gwahardd awyrennau jet rhag defnyddio'r cae.	Mae cyfreithiau lleol hefyd yn gwahardd awyrennau jet rhag defnyddio'r maes.	Mae gorchmynion lleol hefyd yn gwahardd awyrennau jet rhag defnyddio'r cae.	Mae'r gorchmynion lleol hefyd yn gwahardd awyrennau jet rhag defnyddio'r maes.	Mae'r argymhellion lleol hefyd yn gwahardd awyrennau jet rhag defnyddio'r maes.
common_voice_en_17731103	Mae gen i alergedd at benisilin.	Rwyf yn alergig i penicillin.	Rwy'n alergig i penicillin.	Rwy'n alergig i penicillin.	Rwy'n alergiques i penicillin.	Rwy'n allergi i penicillin.
common_voice_en_18535737	Mae o ond yn eu gwneud pan mae o’n hapus.	Dim ond pan fydd yn hapus mae'n eu gwneud.	Mae'n eu gwneud dim ond pan fydd yn hapus.	Mae'n eu gwneud dim ond pan fydd yn hapus.	Dim ond pan fydd yn hapus y mae'n eu gwneud.	Mae'n gwneud nhw dim ond pan fo'n hapus.
common_voice_en_18535738	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i’n ifanc.	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i'n ifanc.	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i'n ifanc.	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i'n ifanc.	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i'n ifanc.	Ond roedd y dŵr yn edrych mor oer, mor ofnadwy, ac roeddwn i'n ifanc.
common_voice_en_18535739	Ei wneud yn well byth ei fyd, os hoffech chi.	Rhwygwch ei fod yn well, os ydych chi'n dymuno.	Efallai y byddwch chi'n ei wneud yn well, os hoffech chi.	Hyd yn oed ei wneud yn well i fyny, os ydych chi'n hoffi.	Rydych chi hyd yn oed yn ei wneud yn well, os ydych chi'n hoffi.	Ewch â chi hyd yn oed i ⁇ w wneud yn well, os hoffech chi.
common_voice_en_18535740	Newydd grybwyll y rheiny.	Dim ond sôn amdanynt.	Dim ond eu sôn amynt.	Dim ond yn sôn amdanynt.	Dim ond eu sôn amdanynt.	Dim ond yn eu sôn amdanynt.
common_voice_en_18535741	Ac fe wnes i barhau i wneud hynny.	A pharhau i wneud hynny.	Ac rwyf yn parhau i wneud hynny.	Ac rydw i wedi parhau i wneud hynny.	Ac roeddwn i'n parhau i wneud hynny.	Ac yr oeddwn i'n parhau i wneud hynny.
common_voice_en_20058392	Yn ei amser yn Hillsborough roedd yn sgoriwr goliau toreithiog.	Yn ei amser yn Hillsborough roedd yn sgoriwr goliau prolifig ar gyfer Wednesday.	Yn ei amser yn Hillsborough roedd yn sgoriwr goliau ffrwythlon ar gyfer Medi.	Yn ei amser yn Hillsborough roedd yn sgoriwr gôl ffrwythlon ar gyfer Wednesday.	Yn ei gyfnod yn Hillsborough, roedd yn sgoriwr gôl ffrwythlon ar gyfer Wednesday.	Yn ei amser yn Hillsborough roedd yn sgoriwr gôl ffrwythlon ar gyfer ddydd Mercher.
common_voice_en_20058393	Roedd yn cynnwys safle i deithwyr, swyddfeydd a siediau awyrennau.	Roedd yn cynnwys terfynell deithwyr, swyddfeydd a hangalau.	Roedd yn cynnwys terfynel teithwyr, swyddfeydd a hangalau.	Roedd yn cynnwys terminal teithwyr, swyddfeydd, a hangariau.	Roedd yn cynnwys terfynell teithwyr, swyddfeydd a hangariau.	Roedd yn cynnwys terfynell teithwyr, swyddfeydd, a hangariau.
common_voice_en_20058394	Mewn ymateb, ymddangosodd symudiad o brotestiadau yn erbyn y llywodraeth Awstriaidd.	Mewn ymateb, ymddangosodd mudiad protestio yn erbyn llywodraeth Awstria.	Mewn ymateb, ymddangosodd mudiad o brotest yn erbyn rheolaeth Awstria.	Mewn ymateb, ymddangosodd mudiad o brotest yn erbyn rheolaeth Awstria.	Mewn ymateb, ymddangosodd mudiad protestio yn erbyn llywodraethu Awstria.	Yn ymateb, ymddangosodd mudiad protestio yn erbyn llywodraethu Awstria.
common_voice_en_20058395	Peintiodd James McNeill Whistler “Nocturne of Limehouse”.	Peintiodd James McNeill Whistler "Nocturne of Limehouse".	Paentiodd James McNeill Whistler "Nocturne of Limehouse".	Peintiodd James McNeill Whistler "Nocturne of Limehouse".	Peintiodd James McNeill Whistler  ⁇ Nocturne of Limehouse ⁇ .	Mae James McNeill Whistler wedi paentio "Nocturne of Limehouse".
common_voice_en_20058396	Roedd fersiynau hwyrach o’r awyren yn cael eu hadnabod fel y Vickers Vulture a Vickers Vanellus.	Cafodd fersiynau diweddarach o'r awyrennau eu hadnabod fel Vickers Vulture a Vickers Vanellus.	Cafodd fersiynau diweddarach o'r awyrennau eu hadnabod fel Vickers Vulture a Vickers Vanellus.	Roedd fersiynau diweddarach o'r awyren yn cael eu hadnabod fel Vickers Vulture a Vickers Vanellus.	Roedd fersiynau diweddarach o'r awyrennau yn cael eu hadnabod fel Vickers Vulture a Vickers Vanellus.	Roedd fersiynau diweddaraf o'r awyrennau'n cael eu hadnabod fel Vickers Vulture a Vickers Vanellus.
common_voice_en_3367586	Cafodd y ferch newydd ei diswyddo heddiw.	Fe'i diswyddowyd yn y dydd dydd.	Cafodd y ferch newydd ei diswyddo heddiw yn y prynhawn.	Cafodd y ferch newydd ei ddiswyddo heddiw ar y prynhawn.	Cafodd y ferch newydd ei ddiswyddo heddiw yn y prynhawn.	Cafodd y ferch newydd ei ddiswyddo heno yn y prynhawn.
common_voice_en_3700104	Paid ymddiried yn y pengwin sy’n gwenu.	Peidiwch â ymddiried yn y pengwin gwenu.	Peidiwch â ymddiried yn y pengwin gwenu.	Peidiwch â ymddiried yn y pinw yn gwenu.	Peidiwch â ymddiried yn y pingwin chwerthin.	Peidiwch â ymddiried yn y paenwyn chwerthinol.
common_voice_en_17871713	Mae ei lygaid yn fwy na’i fol.	Roedd ei lygaid yn fwy na'i thŵr.	Roedd ei lygaid yn fwy na ⁇ i stumog.	Roedd ei lygaid yn fwy na'i stumog.	Roedd ei lygaid yn fwy na'i stumog.	Roedd ei lygaid yn fwy na'i stumog.
common_voice_en_17871714	Mae’n hen gi ar gyfer ffordd galed.	Mae'n hen gi ar gyfer ffordd galed.	Mae'n hen gi ar gyfer ffordd galed.	Mae'n hen gi ar gyfer ffordd galed.	Mae'n hen gi ar gyfer ffordd galed.	Mae'n hen gi ar gyfer ffordd galed.
common_voice_en_17871716	Ges i drip gwych i’r ffatri goco.	Cafodd i daith wych i ffatri cacao.	Roedd gen i daith wych i ffatri cocoa.	Roedd gen i daith wych i ffatri cocoa.	Roedd gen i deithio gwych i ffatri cocoa.	Roeddwn i ⁇ n mynd i ffatri cacau ar daith wych.
common_voice_en_19675529	Mae geiriau poblogaidd i ganeuon, fodd bynnag, bron bob amser yn Greoliaith Guinea-Bissau sy’n iaith gymysg yn seiliedig ar Bortiwgaleg.	Fodd bynnag, mae geiriau caneuon poblogaidd bron bob amser yn Guinea-Bissau Creole, iaith Creole o bortनिw.	Fodd bynnag, mae geiriau caneuon poblogaidd bron bob amser mewn Creole Guinea-Bissau, iaith Creole sy'n seiliedig ar Portiwgaleg.	Fodd bynnag, mae geiriau caneuon poblogaidd bron bob amser yn Creole Guinea-Bissau, iaith Creole sy'n seiliedig ar Portiwgaleg.	Fodd bynnag, mae geiriau caneuon poblogaidd bron bob amser yn Gine-Bissau Creole, iaith Creole sy'n seiliedig ar Portiwgaleg.	Fodd bynnag, mae geiriau caneuon poblogaidd bron bob amser yn Creole Ginea-Bissau, ieithoedd Creole sy'n seiliedig ar Portiwgaleg.
common_voice_en_19675530	Yn ddiweddar mae hi wedi dod i lygaid y cyhoedd.	Mae hi wedi dod i'r sylw cyhoeddus yn ddiweddar.	Mae hi wedi dod i mewn i sylw'r cyhoedd yn ddiweddar.	Mae hi wedi dod i ⁇ r sylw'r cyhoedd yn ddiweddar.	Mae hi wedi dod i mewn i'r sylw cyhoeddus yn ddiweddar.	Yn ddiweddar mae hi wedi dod i mewn i sylw'r cyhoedd.
common_voice_en_19675531	Cafodd ei greu gan gydsoddiad Talkback Productions a Thames Television.	Cafodd ei ffurfio gan uno Talkback Productions a Thames Television.	Cafodd ei ffurfio gan uno Talkback Productions a Thames Television.	Cafodd ei ffurfio gan uno Talkback Productions a Thames Television.	Fe'i ffurfiwyd gan uno Talkback Productions a Thames Television.	Fe'i ffurfiwyd gan uno Talkback Productions a Thames Television.
common_voice_en_19675532	Cyrhaeddodd y rheilffyrdd yr ardal.	Daeth y rheilffyrdd i'r ardal.	Daeth y rheilffyrdd i'r ardal.	Daeth y rheilffyrdd i'r ardal.	Daeth y rheilffyrdd i'r ardal.	Cyrhaeddodd y rheilffyrdd yn yr ardal.
common_voice_en_19675533	Mae Ramon Ayala wedi recordio gyda Freddy Fender, Paulino Bernal ac Esteban Jordan, ymysg eraill.	Mae Raymond Ayala wedi recordio gyda Freddie Bender, Paulino Bernal ac Esteban Jordan, ymhlith eraill.	Mae Ramon Ayala wedi recordio gyda Freddie Bender, Paulino Bernal ac Esteban Jordan, ymhlith eraill.	Mae Ramon Ayala wedi recordio gyda Freddy Bender, Paulino Bernal ac Esteban Jordan, ymhlith eraill.	Mae Raymond Ayala wedi recordio gyda Freddie Bender, Paulino Bernal, ac Esteban Jordan, ymhlith eraill.	Mae Raymond Ayala wedi recordio gyda Freddy Pender, Paulino Bernal ac Esteban Jordan, ymhlith eraill.
common_voice_en_18959778	Yng nghanol y parc mae ardal chwarae i blant wedi cael ei adeiladu.	yng nghanol y parc mae maes chwarae ar gyfer plant wedi'i hadeiladu	Yn ganol y parc, mae ardal chwarae i blant wedi'i hadeiladu.	Yn ganol y parc mae ardal chwarae ar gyfer plant wedi'i hadeiladu.	Yng nghanol y parc mae ardal chwarae i blant wedi cael ei hadeiladu.	Yn canol y parc, mae ardal chwarae ar gyfer plant wedi cael ei hadeiladu.
common_voice_en_18959779	Daeth y gymysgedd hon â’i naws hwyrnos Efrog Newydd at gynulleidfa enfawr newydd.	Daeth y cymysgedd hon â'i vibration New York ar ôl awr i gynulleidfa newydd enfawr.	Daeth y cyfuniad hwn â ⁇ i ddyfeisiau New York ar ôl awr i gynulleidfa newydd fawr.	Daeth y cyfuniad hwn â'i vibration yn ystod oriau ar ôl Efrog Newydd at gynulleidfa newydd enfawr.	Fe wnaeth y cymysgedd hwn ddod â'i fyw after-hours yn Efrog Newydd i gynulleidfa newydd enfawr.	Daeth y cymysgedd hwn â'i ffuglen fanwl ar ôl oriau yn Efrog Newydd i gynulleidfa newydd enfawr.
common_voice_en_18959780	Cafodd reifflau eu creu fel gwelliant i gywirdeb o fysged turio llyfn.	Crewyd rifelau fel gwelliant mewn cywirdeb musgedi chwyll.	Crewyd pysglon fel gwelliant mewn cywirdeb musgedi bwrw llynn.	Fe'i crewyd fel gwelliant yn gywirrwydd musgetau bwrw llyfn.	Crëwyd gan y riflau fel gwelliant mewn cywirrwydd mosgetau gwynt llyfn.	Sefydlwyd ffugiau fel gwelliant mewn cywirdeb masgetau gwstrell llyfn.
common_voice_en_18959781	Is-ganghellor, Bwrdd Cynllunio Gwladwriaeth, Madhya Pradesh.	Mae'n is-lywydd Bwrdd Cynllunio'r Wladwriaeth, Madhya Pradesh.	Mae'n Is-gadeirydd Bwrdd Cynllunio y Wladwriaeth, Madhya Pradesh.	Mae'n Is-gadeirydd Bwrdd Cynllunio'r Wladwriaeth, Madhya Pradesh.	Mae'n Is-gadeirydd Bwrdd Cynllunio'r Wladwriaeth, Madhya Pradesh.	Mae'n Is-Gadeirydd Bwrdd Cynllunio'r Wladwriaeth, Madhya Pradesh.
common_voice_en_18959782	Roedd yr afon wedi ei henwi ar ôl Nathaniel Greene, cadfridog yn ystod y Rhyfel Chwyldroadol Americanaidd.	Cafodd yr afon ei henwi ar ôl Nathaniel Greene, cyffredinol Rhyfel Llewyrchus America.	Cafodd yr afon ei henwi ar ôl Nathanael Greene, cyffredinol Rhyfel Chwaith America.	Cafodd yr afon ei henwi ar ôl Nathanael Greene, generol o Ryfel Gwrthod American.	Cafodd yr afon ei henwi ar ôl Nathanael Greene, cyffredinol y Rhyfel Chwyldro Americanaidd.	Cafodd yr afon ei henwi ar ôl Nathanael Greene, generol y Rhyfel Chyfiawnder Americanaidd.
common_voice_en_19395383	Datblygodd y dref gymuned fechan aml-hîl.	Datblygodd y dref gymuned ras cymysg fach.	Datblygodd y dref gymuned ras cymysg fach.	Datblygodd y dref gymuned rhywogaeth gymysg bach.	Datblygodd y dref gymuned ryseitig cymysg fach.	Datblygodd y dref gymuned  ⁇ rhyw Sadwrn Mixed ⁇  fach.
common_voice_en_19395384	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i fod yn actor ac ysgrifennwr teledu a ffilm.	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i fod yn actor a awdur teledu a ffilm.	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i fod yn actor a awdur teledu a ffilm.	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i ddod yn actor a awdur teledu a ffilm.	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i fod yn actor a gweithiwr teledu a ffilm.	Ers hynny mae wedi mynd ymlaen i fod yn actor a ysgrifennwr teledu a ffilm.
common_voice_en_19395385	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.	Ei ferched oedd Sue Moore a Melinda Moore.
common_voice_en_19395387	Mae’n ddigon erchyll.	Mae'n ddigon ofnadwy.	Mae'n ddigon ofnadwy.	Mae'n ddigon ofnadwy.	Mae'n ddigon ofnadwy.	Mae'n ddigon ofnadwy.
common_voice_en_19395388	Mae Arthur ac Eileen wedi dianc.	Mae Arthur ac Eileen yn rhedeg.	Mae Arthur ac Eileen ar ffo.	Mae Arthur ac Eileen ar y rhedeg.	Mae Arthur ac Eileen ar ffo.	Mae Arthur ac Eileen ar yr ymweliad.
common_voice_en_20114385	Cafodd ei gyhoeddi’n farw yn fuan wedyn.	Cafodd ei ddatgan yn farw yn yr ysbyty ychydig yn ddiweddarach.	Cafodd ei ddatgan yn farw yn yr ysbyty ychydig amser yn ddiweddarach.	Cafodd ei ddatgan yn farw yn yr ysbyty ychydig amser yn ddiweddarach.	Fe'i datganwyd yn farw yn yr ysbyty amser byr yn ddiweddarach.	Fe'i datgelwyd yn marw yn yr ysbyty ychydig amser yn ddiweddarach.
common_voice_en_20114386	Gwelodd gynulleidfaoedd Tseinieaidd y ffilmiau American Charlie Chan gwreiddiol hefyd.	Gwelodd cynulleidfaoedd Tsieineaidd hefyd ffilmiau Charlie Chan gwreiddiol America.	Roedd cynulleidfaoedd Tsieineaidd hefyd yn gweld ffilmiau Charlie Chan gwreiddiol America.	Gwelsodd gynulleidfaoedd Tsieineaidd y ffilmiau Charlie Chan gwreiddiol Americanaidd hefyd.	Gwelodd cynulleidfaoedd Tsieineaidd y ffilmiau gwreiddiol Americanaidd Charlie Chan hefyd.	Gwelodd cynulleidfaoedd Tsieineaidd hefyd y ffilmiau Charlie Chan Americaidd gwreiddiol.
common_voice_en_20114387	Bydd y sefydliad yn gwerthfawrogi prydlondeb gwybodaeth, diogelwch a safoni hierarchaidd.	Bydd y sefydliad yn gwerthfawrogi amserolrwydd gwybodaeth, diogelwch a safonoli hierarchig.	Bydd y sefydliad yn gwerthfawrogi amserolrwydd gwybodaeth, diogelwch a safoniad hierarchig.	Bydd y sefydliad yn gwerthfawrogi amseredd gwybodaeth, diogelwch a safonoli'n hierarchaidd.	Bydd y sefydliad yn gwerthfawrogi prydlondeb gwybodaeth, diogelwch a safonau hierarchaidd.	Bydd y sefydliad yn gwerthfawrogi amseroldeb gwybodaeth, diogelwch a safonoli'n ymestynol.
common_voice_en_20114388	Ganwyd Arthur Wint sydd hefyd yn cael ei adnabod fel “Gentle Giant” yn Plowden, Manchester, Jamaica.	Ganwyd Arthur Wint, a elwir yn y "Gentle Giant", yn Plowden, Manchester, Jamaica.	Ganed Arthur Vint, a elwir yn "Gentle Giant", yn Plowden, Manceinion, Jamaica.	Ganwyd Arthur Vint, a elwir yn "Gentle Giant", yn Plowden, Manceinion, Jamaica.	Ganwyd Arthur Vint, a elwir yn "y Giant Gentle", yn Plowden, Manceinion, Jamaica.	Ganed Arthur Vint, a elwir yn "Y Rhew Merched", yn Plowden, Manceinion, Jamaica.
common_voice_en_20114390	O fewn dwy awr roedd wedi treblu ei nifer gan ddod yr un gyda'r nifer fwyaf o tsips yn gynnar.	Roedd yn tri-blod mewn dwy awr i fod yn arweinydd y siip cynnar.	Fe'i triploodd o fewn dwy awr i fod yn arweinydd siip cynnar.	Roedd yn tri-wneud o fewn dau awr i ddod yn arweinydd sglodion cynnar.	Mae'n tri-gynhyrchu o fewn dau awr i ddod yn arweinydd sglodion cynnar.	Mae'n triwlo i fyny o fewn dau awr i ddod yn arweinydd sglodion cynnar.
common_voice_en_19999346	Ymunodd Brannon Braga a Jeri Taylor â'r sioe yn ei phedwaredd gyfres.	Ymunodd Brannan Braga a Jeri Taylor â'r sioe yn ei bedwerydd tymor.	Ymunodd Brannan Braga a Jeri Taylor â'r sioe yn ei bedwaredd tymor.	Ymunodd Brannan Braga a Jeri Taylor â'r sioe yn ei bedwaredd tymor.	Ymunodd Brannan Braga a Jeri Taylor â'r sioe yn ei bedwaredd tymor.	Ymunodd Brannan Braga a Jeri Taylor â'r sioe yn ei bedwaredd tymor.
common_voice_en_19999347	Wicker oedd llywydd corff myfyrwyr Ole Miss.	Whicker oedd llywydd y corff myfyrwyr yn Ole Miss.	Roedd Wicker yn llywydd corff myfyrwyr yn Ole Miss.	Roedd Wicker yn llywydd y corff myfyrwyr yn Ole Miss.	Whicker oedd llywydd y corff myfyriwr yn Ole Miss.	Roedd Wicker yn llywydd y corff myfyrwyr yn Ole Miss.
common_voice_en_19999348	Isod mae rhestr o’r dinasoedd, y trefi a’r pentrefi sy’n cael eu gwasanaethu gan y ffordd.	Rhestrir y dinasoedd, trefi a phentrefi sy'n cael eu gwasanaethu gan y llwybr isod.	Mae'r dinasoedd, trefi a phentrefi a wasanaethir gan y llwybr wedi'u rhestru isod.	Mae'r dinasoedd, trefi a phentrefi sy'n cael eu gwasanaethu gan y llwybr wedi'u rhestru isod.	Mae'r dinasoedd, trefi a phentrefi sy'n cael eu gwasanaethu gan y llwybr wedi'u rhestru isod.	Mae'r dinasoedd, trefi a phentrefi sy'n cael eu gwasanaethu gan y llwybr wedi'u rhestru isod.
common_voice_en_19999349	Yn aml iawn, mae’r enw yn cael ei gyfieithu yn “farddonol” ond yn anghywir fel “The Irishman’s Alder Grove”.	Mae'r enw yn aml yn cael ei gyfieithu yn "poetic", ond yn anghywir fel "The Irishman's Alder Grove".	Mae'r enw'n aml yn cael ei gyfieithu "pedargedol", ond yn anghywir fel "The Irishman's Alder Grove".	Mae'r enw'n aml yn cael ei gyfieithu'n "ferfiol", ond yn anghywir fel "The Irishman's Alder Grove".	Mae'r enw yn aml yn "dlwynol", ond yn cael ei gyfieithu'n anghywir fel "The Irishman's Alder Grove".	Yn aml mae'r enw yn cael ei gyfieithu'n "darddoniaethol", ond yn anghywir fel "The Irishman's Alder Grove".
common_voice_en_19999350	Ymddeolodd o’r fyddin gyda rheng y Brigadydd Gadfridog.	Ymddeolodd o'r fyddin gyda rang Brigadier-General.	Ymddeolodd o'r fyddin gyda gradd brigadir cyffredinol.	Ymddeolodd o'r fyddin gyda gradd Brigadier-General.	Ymddeolodd o'r fyddin gyda rheng brigadier-grol.	Ymddeolodd o'r fyddin gyda rang y brigadwr cyffredinol.
common_voice_en_18949949	Cafodd ei addysg gynnar yn y Parkdale Collegiate Institute.	Cafodd ei addysg gynnar yn Sefydliad Coleg Parkdale.	Roedd ei addysg gynnar yn Sefydliad Colegol Parkdale.	Roedd ei addysg gynnar yn Sefydliad Colegol Parkdale.	Roedd ei addysg gynnar yn Sefydliad Colegol Parkdale.	Ei addysg gynnar oedd yn Sefydliad Colegiaethol Parkdale.
common_voice_en_18949950	Lladdwyd tri o aelodau’r criw yn yr ymosodiad.	Cafodd tri aelod o'r criw eu lladd yn yr ymosodiad.	Cafodd tri aelod o'r criw eu lladd yn yr ymosodiad.	Cafodd tri aelod o'r criw eu lladd yn yr ymosodiad.	Lladdwyd tri aelod o ⁇ r criw yn yr ymosodiad.	Lladdwyd tri aelod o'r criw yn yr ymosodiad.
common_voice_en_18949951	Isod, ceir rhestr o gyfarwyddwyr yn ymwneud â chlasuron Hollywood.	Dyma restr o gyfarwyddwyr sy'n gysylltiedig â Hollywood clasurol.	Mae'r canlynol yn restr o gyfarwyddwyr sy'n gysylltiedig â Hollywood clasurol.	Mae'r canlynol yn restr o gyfarwyddwyr sy'n gysylltiedig â Hollywood clasurol.	Mae'r canlynol yn restr o gyfarwyddwyr sy'n gysylltiedig â Hollywood clasurol.	Mae'r canlynol yn rhestr o gyfarwyddwyr sy'n gysylltiedig â Hollywood clasurol.
common_voice_en_18949952	Arwyddair yr ysgol yw ‘Free to Build’.	Motto'r ysgol yw 'Free to Build'.	Motto'r ysgol yw "Free to Build".	Mae motto'r ysgol yn 'Free to Build'.	Mae motto'r ysgol yn "Hyfryw i adeiladu."	Mott is-raddedig yw: Am ddim i Adeiladu.
common_voice_en_18949953	Nid yw’r raddfa’n mesur galluoedd telecinetig.	Nid yw ⁇ r raddfa yn mesur gallu telekinetig	Nid yw'r raddfa'n mesur gallu telekinetic	Nid yw ⁇ r raddfa yn mesur galluoedd telekinetikaidd.	Nid yw'r raddfa'n mesur galluoedd telekinetig.	Nid yw'r raddfa'n mesur galluoedd telekinetig.
common_voice_en_19790546	Ond mae angen ei gadw’n gryno ac yn syml.	Ond cadw'n syml a byr.	Ond cadwch yn syml ac yn fyr.	Ond cadw hi'n syml ac yn fyr.	Ond cadwch ef yn syml ac yn fyr.	Ond cadwch fe'n syml ac yn fyr.
common_voice_en_19790547	Y teitl swyddogol yw Her Britannic Majesty’s Ambassador to the Russian Federation.	Y teitl swyddogol yw Llysgennad Ei Mawrhydi Prydain i Ffederasiwn Rwsia.	Y teitl swyddogol yw Llysgennad Ei Mhôr Prydeinig i Ffederasiwn Rwsia.	Y teitl swyddogol yw Llysgennad ei Mawrhydi Prydain i Ffederasiwn Rwsia.	Y teitl swyddogol yw Llysgennad Ei Henaith Brydeinig i Ffederasiwn Rwsia.	Mae'r teitl swyddogol yn Llysgennad Ei Mawrhydi Prydain i Ffederasiwn Rwsia.
common_voice_en_19790548	Yn hwyrach, cafodd ei throsglwyddo i Gefnfor India.	Yn ddiweddarach, cafodd ei drosglwyddo i'r Môr Indiaidd.	Yn ddiweddarach, cafodd ei drosglwyddo i'r Môr Indiaidd.	Yn ddiweddarach, cafodd ei drosglwyddo i'r Môr Indiaidd.	Yn ddiweddarach, cafodd ei drosglwyddo i ⁇ r Môr Indiaidd.	Yn ddiweddarach, cafodd ei drosglwyddo i'r Môr Indiaidd.
common_voice_en_19790549	Sefydlwyd Llu Amddiffyn Sambia ar gyfer amddiffyn Sambia.	Sefydlwyd Llu Amddiffyn Zambia i amddiffyn Zambia.	Sefydlwyd Llu Amddiffyn Zambia ar gyfer amddiffyn Zambia.	Sefydlwyd Grym Amddiffyn Zambia i amddiffyn Zambia.	Sefydlwyd Llu Amddiffyn Zambia ar gyfer amddiffyn Zambia.	Sefydlwyd y Llu Amddiffyn Zambia ar gyfer amddiffyn Zambia.
common_voice_en_19790550	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau’n bodoli sy'n hanfodol i’w nodi yma.	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau yn bodoli sydd angen eu sôn yma.	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau ar gael sy'n angenrheidiol eu cyfeirio ato yma.	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau yn bodoli sy'n angenrheidiol i'w sôn yma.	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau yn bodoli sy'n angenrheidiol i'w sôn yma.	Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau yn bodoli sy'n angenrheidiol i'w grybwyll yma.
common_voice_en_18533895	Roedd y darlithydd yn alluog mewn sawl disgyblaeth wahanol, sy’n dalent prin.	Roedd y darlithydd yn medrus mewn sawl disgyblaeth, don rhith.	Roedd y darlithydd yn deallus mewn sawl disgyblaeth, talent prin.	Roedd y darlithydd yn fedrus mewn nifer o ddisgyblaethau, talent prin.	Roedd y darlithydd yn rymus mewn nifer o ddisgyblaethau, talent prin.	Roedd y darlithydd yn fedrus mewn nifer o ddisgyblaethau, talent prin.
common_voice_en_18533896	‘Rŵan!’ mynnodd y Frenhines.	"Nawr!" gweiddi'r Frenhines.	 ⁇ Hwn! ⁇  gweiddiodd y Frenhines.	 ⁇  Nawr! ⁇ , gweiddiodd y Frenhines.	 ⁇ Nawr! ⁇  gweiddiodd y Frenhines.	 ⁇ Dim yn awr! ⁇  gwaeddodd y Frenhines.
common_voice_en_18533897	Ond mae o fel ti, does dim amheuaeth.	Er ei fod fel chi, does dim ond yn gwadu.	Ond mae'n debyg i chi, heb fod yn gwadu.	Ond mae'n debyg i chi, nid oes angen gwadu.	Fodd bynnag, mae ⁇ n debyg i chi, heb ei wadu.	Ond mae ⁇ n debyg i chi, nad oes rhaid iddo wrthod.
common_voice_en_18533898	Ada, fy nghariad, Esther, f’anwylyd, croeso.	Ada, fy nghariad, Esther, fy annwyl, mae croeso i chi.	Ada, fy nghariad, Esther, fy annwyl, mae croeso i chi.	Ada, fy nghariad, Esther, fy annwyl, mae croeso i chi.	Ada, fy nghariad, Esther, fy annwyl, mae croeso i chi.	Ada, fy nghariad, Esther, fy annwyl, mae croeso i chi.
common_voice_en_18533899	Mae ymchwil yn agor sawl posibiliad.	Mae ymchwil yn agor llawer o opsiynau.	Mae ymchwil yn agor llawer o bosibeddau.	Mae ymchwil yn agor nifer o bosiblbúadau.	Mae ymchwil yn agor llawer o bosiblderau.	Mae ymchwil yn agor llawer o bosibldodau.
common_voice_en_18279741	Mae technoleg yn galluogi pobl anabl i fod yn annibynnol ac yn ymarferol fedrus.	Gall technoleg alluogi pobl anabl i ddod yn galluog ac yn annibynnol yn gorfforol.	Gall technoleg alluogi pobl anabl i ddod yn galluol yn gorfforol ac yn annibynnol.	Gall technoleg alluogi pobl anabl i ddod yn gymwys yn gorfforol ac yn annibynnol.	Gall technoleg alluogi pobl anabl i ddod yn alluus ac yn annibynnol yn gorfforol.	Gall technoleg alluogi pobl anabl i fod yn alluog a chyd-dod ar wahân yn gorfforol.
common_voice_en_18279754	Da iawn, unrhyw beth arall?	Da iawn, a fydd hynny'n rhaid?	Da iawn, a fydd hynny'n cyfan?	Da iawn, a fydd hynny'n gyd?	Yn dda iawn, a fydd hynny'n gwbl?	Yn dda iawn, a fydd hynny'n gormod?
common_voice_en_18279755	Chwaraeodd y plant gyda’u nain a’u taid.	Roedd y plant yn chwarae gyda'u grandparents.	Roedd y plant yn chwarae gyda'u grandparents.	Roedd y plant yn chwarae gyda'u tad-gu a'u tad-gu.	Chwaraeodd y plant gyda'u prifathro a'u heneth.	Chwaraeodd y plant gyda'u mam-gu a'u daid.
common_voice_en_19715802	Dyna hefyd y ffin rhwng esgobaethau Caerlyr a Peterborough.	Mae hefyd yn ffin rhwng esgobaethau Leicester a Peterborough.	Mae hefyd yn ffin rhwng esgobaethau Leicester a Peterborough.	Mae hefyd yn ffin rhwng esgobaethau Leicester a Peterborough.	Dyma hefyd y ffin rhwng diocesiau Leicester a Peterborough.	Mae hefyd yn y ffin rhwng esgobaethau Leicester a Peterborough.
common_voice_en_19715803	Mae’n cynnwys anheddiad allt fechan wedi ei ddiboblogi, Whatcombe.	Mae'n cynnwys setliad bryn bach depopulated o Whatcombe.	Mae'n cynnwys setliad bryn bach digynhaliedig o Watcombe.	Mae'n cynnwys anfawl o setliad bryn bach yn Whatcombe.	Mae'n cynnwys setliad bwl bach a dadfeddiwyd o Watcombe.	Mae'n cynnwys anheddiad bryn bach digopwlio o Whatcombe.
common_voice_en_19715804	Ei dad, Menachen Elon, oedd cyn Dirprwy Brif Ustus Israel.	Ei dad, Menachem Elon, oedd cyn Is-brif Barnwr Israel.	Ei dad, Menachem Elon, oedd cyn Is-Brif Farnwr Israel.	Roedd ei dad, Menachem Elon, yn gyn-Madeirydd Pennaeth Israel.	Ei dad, Menachem Elon, oedd cyn Dirprwy Brif Farnwr Israel.	Roedd ei dad, Menachem Elon, yn gyn Dirprwy Brif Lysydd Israel.
common_voice_en_19715805	Gwrthwynebydd mwyaf Moser oedd Giuseppe Saronni.	Giuseppe Saronni oedd cystadleuydd mwyaf Moser.	Hyrywydd mwyaf Moser oedd Giuseppe Saronni.	Roedd cystadleuydd mwyaf Moser yn Giuseppe Saronni.	Mae mwyaf cystadleuydd Moser yn Giuseppe Saronni.	Un o'r cystadleuwyr mwyaf i Moser oedd Giuseppe Saronni.
common_voice_en_19715806	Mae Hope Bay wedi cael ei adnabod fel Ardal Adar Arbennig.	Mae Hope Bay wedi cael ei gydnabod fel Ardal Adar bwysig.	Mae Hope Bay wedi cael ei gydnabod fel Ardal Adar pwysig.	Mae Hopebay wedi'i gydnabod fel Ardal Adar pwysig.	Mae Hope Bay wedi cael ei gydnabod fel Ardal Adar Uwch.	Mae Hoppebay wedi'i gydnabod fel Ardal Adar Wichtig.
common_voice_en_18648814	Dydyn nhw ddim am adael i’w gwesteion gael eu llofruddio.	Nid ydynt yn mynd i adael i'w gwesteion gael eu llofruddio.	Nid ydyn nhw'n mynd i adael i'w gwesteion gael eu llofruddio.	Nid ydyn nhw'n mynd i adael i'w gwesteion gael eu llofruddio.	Dydyn nhw ddim yn mynd i adael i'w gwesteion gael eu llofruddio.	Nid ydyn nhw'n mynd i adael i'w gwesteion gael eu llofruddio.
common_voice_en_18648815	A byddwn i’n cael traed oer petawn i’n trio eto.	A dylwn gael traed oer os ydw i'n blino eto.	A dylwn gael traed oer os ydw i'n flinedig eto.	Ac fe fyddaf yn cael traed oer os fyddaf yn blino eto.	Ac fe fyddaf yn cael traed oer os fyddaf yn flinedig eto.	Ac fe fydda i'n cael traed oer pe bawn i'n blino eto.
common_voice_en_18648816	Yn bryderus am ei phedwar mil ffranc, atebodd ‘Iawn’.	Wrth ddifyr am ei phedwar mil o franci, atebodd hi: 'Ydw.'	Yn bryderus am ei phedwar mil o frangiau, mae hi'n ateb 'Ydw.'	Wrth deimlo ⁇ n bryderus am ei phedair mil o frangiau, atebodd  ⁇ Ydw ⁇ .	Wedi'i bryderu am ei phedwar mil o ffrancs, mae hi'n ateb 'Yda.	Gan fod yn pryderu am ei phedair mil o ffranciau, mae hi'n ateb 'Ydw.'
common_voice_en_18648817	Beth yw’r enw ar y benelin?	Beth yw enw'r esgid mor ddoniol?	Beth yw enw'r asgwrn ddoniol?	Beth yw enw'r asgwrn ddoniol?	Beth yw enw'r asgwrn ddoniol?	Beth yw enw'r asgwrn chwerthinlon?
common_voice_en_18648818	O’r diwedd dechreuodd y Frenhines Goch.	Ar y diwedd dechreuodd y Frenhines Goch.	Yn y diwedd dechreuodd y Frenhines Goch.	Yn olaf, dechreuodd y Frenhines Goch.	Yn y pen draw dechreuodd y Frenhines Goch.	Yn y pen draw dechreuodd y Frenhines Goch.
common_voice_en_19607257	Mae’r clwb yn chwarae yn Culham Road.	Mae'r clwb yn chwarae ar Ffordd Culham.	Mae'r clwb yn chwarae ar Ffordd Culham.	Mae'r clwb yn chwarae ar Ffordd Culham.	Mae'r clwb yn chwarae yn Llwybr Culham.	Mae ⁇ r clwb yn chwarae ar Llwybr Culham.
common_voice_en_19607258	Un o’r ffactorau hynny oedd rhyfela.	Un o'r ffactorau hyn oedd rhyfel.	Un o'r ffactorau hyn oedd rhyfel.	Un o'r ffactorau hyn oedd rhyfel.	Un o'r ffactorau hyn oedd rhyfel.	Un o'r ffactorau hyn oedd rhyfel.
common_voice_en_19607259	Mae’r arena yn cael ei ddefnyddio ar gyfer digwyddiadau marchogaeth a gweithgareddau eraill tebyg i ffair.	Defnyddir yr arena ar gyfer digwyddiadau marchnata a gweithgareddau o fath ffair arall.	Defnyddir yr arena ar gyfer digwyddiadau ceffylau a gweithgareddau math mawr arall.	Defnyddir yr arena ar gyfer digwyddiadau ceffylwyr a gweithgareddau fel gartrefniadau eraill.	Defnyddir yr arena ar gyfer digwyddiadau ceffylau a gweithgareddau o fath maes expliciwn eraill.	Defnyddir y arena ar gyfer digwyddiadau marchnat y ceffylau a gweithgareddau o'r fath arall.
common_voice_en_19607260	Roedd y cyntaf, trydydd, pedwerydd, chweched ac wythfed o’i phatrolau wedi eu dynodi’n gywir.	Cafodd ei phatrol gyntaf, trydydd, pedwerydd, chweched, ac wythfed ei dynodi'n llwyddiannus.	Cafodd ei phatrol cyntaf, trydydd, pedwerydd, chweched, ac wythfed ei dynodi ⁇ n llwyddiannus.	Cafodd ei phatrol gyntaf, trydydd, pedwerydd, chweched, ac wythfed ei dynodi'n llwyddiannus.	Cafodd ei phatrol gyntaf, trydydd, pedwaredd, chweched, ac wythfed ei dynodi'n llwyddiannus.	Cafodd ei phatrol gyntaf, drydedd, pedwarydd, chweched, ac wythfed ei dynodi'n llwyddiannus.
common_voice_en_19607261	Dyma hefyd yw’r eglwys di-Rufeinig Gatholig hynaf sydd wedi goroesi yn y Byd Newydd.	Dyma hefyd yr eglwys Gatholig Nad Rhufeinig hynaf sydd wedi goroesi yn y Byd Newydd.	Dyma hefyd yr eglwys arall Catholig Rhufeinig hynaf sydd wedi goroesi yn y Byd Newydd.	Dyma hefyd yr eglwys non-Gatholig Hyrfaol sy'n goroesi yn y Byd Newydd.	Dyma hefyd yr eglwys Nhadolig Rhufeinig hynaf sy'n goroesi yn y Byd Newydd.	Dyma hefyd yr eglwys Gatholig nad yw'n Rhufeinig hynaf sy'n goroesi yn y Byd Newydd.
common_voice_en_19741144	Mae ei olwg gweledol yn seiliedig ar yr actor Cho Yun-fat.	Mae ei ymddangosiad gweledol yn seiliedig ar yr actor Chow Yun-fat.	Mae ei ymddangosiad gweledol yn seiliedig ar yr actor Chow Yun-fat.	Mae ei ymddangosiad gweledol yn seiliedig ar yr actor Chow Yun-fat.	Mae ei ymddangosiad gweledol yn seiliedig ar yr actor Chow Yun-fat.	Mae ei ymddangosiad gweledol yn seiliedig ar y actor Chow Yun-fat.
common_voice_en_19741146	Collodd hefyd ei thad, mam a phedwar brawd ar y môr.	Roedd hi hefyd wedi colli ei thad, ei mam a phedwar brawd ar y môr.	Roedd hi hefyd wedi colli ei thad, ei mam a phedwar brawd yn y môr.	Roedd hi hefyd wedi colli ei thad, ei mam a phedwar brawd ar y môr.	Roedd hi hefyd wedi colli ei thad, ei mam a phedwar brawd yn y môr.	Roedd hi hefyd wedi colli ei thad, ei mam a phedwar brawd ar y môr.
common_voice_en_19741147	Mae sir Somogy yn ne-orllewin Hwngari, ar y ffin gyda Chroatia.	Mae Sir Somogy yn gorwedd yn ne-orllewin Hwngari, ar y ffin â Croatia.	Mae Sir Somogy yn gorwedd yn ne-orllewin Hwngari, ar y ffin â Croatia.	Mae Sir Somogy yn gorwedd yn ne-orllewin Hwngari, ar y ffin â Croatia.	Mae Sir Somogy yn gorwedd yn ne-orllewin Hwngari, ar y ffin â Croatia.	Mae Sir Somogyi yn gorwedd yn ne-orllewin Hwngari, ar y ffin â Croatia.
common_voice_en_19741148	Roedd y Print Shop yn llwyddiannus iawn.	Roedd y siop argraffu yn llwyddiannus iawn.	Roedd y siop argraffu yn llwyddiannus iawn.	Roedd y siop argraffu yn llwyddiannus iawn.	Roedd y siop argraffu yn llwyddiannus iawn.	Roedd y siop argraffu yn llwyddiannus iawn.
common_voice_en_19741150	Caiff dwy isrywogaeth eu derbyn.	Mae dau is rywogaeth yn cael eu derbyn.	Mae dau isrywogaeth yn cael eu derbyn.	Mae dau is-rywogaeth yn cael eu derbyn.	Mae dau is-rywogaeth yn cael eu derbyn.	Mae dau is-rywogaeth yn cael eu derbyn.
common_voice_en_691300	Pryd oedd y tro cyntaf i chi ddosbarthu hwn?	Pryd wnaeth chdi ddarparu hyn am y tro cyntaf?	Pryd wnaethoch chi gyflwyno hyn am y tro cyntaf?	Pryd wnaethoch chi gyflenwi hyn yn gyntaf?	Pryd wnaethoch chi ddarparu hyn am y tro cyntaf?	Pryd ydych chi wedi dosbarthu hyn am y tro cyntaf?
common_voice_en_691302	Wnes i ddim byd.	Ni wnes i ddim byd.	Wnes i ddim gwneud dim.	Dydw i ddim wedi gwneud dim.	Doeddwn i ddim yn gwneud unrhyw beth.	Wnes i ddim dim i'w wneud.
common_voice_en_691303	Mae hi’n gymydog, ac weithiau rydym yn cyfarfod yn y lifft.	Mae hi'n gymydog, ac weithiau rydym yn cwrdd yn yr ased.	Mae hi'n gymydog, ac weithiau rydym yn cwrdd yn yr elevator.	Mae hi'n gymydog, ac weithiau rydym yn cwrdd yn yr ascensor.	Mae hi'n gymydog, ac weithiau rydym yn cwrdd yn yr elevator.	Mae hi'n gymydog, ac weithiau rydyn ni'n cwrdd yn yr elevator.
common_voice_en_17270447	O iawn, dwi’n gweld.	Oh iawn, rwy'n gweld.	O iawn, dwi ⁇ n gweld.	Oh iawn, dwi'n gweld.	O iawn, rwy'n gweld.	O'n iawn, rydw i'n gweld.
common_voice_en_19825844	Mae Traeth East Railay yn bwynt docio ar gyfer cychod sy’n cyrraedd o Krabi.	Mae traeth East Raleigh yn bwynt docio i longiau sy'n cyrraedd o Krabi.	Mae traeth East Raleigh yn man doccio ar gyfer cwchiau sy'n cyrraedd o Krabi.	Mae Traeth Dwyrain Raleigh yn bwynt docio i'r cwch yn cyrraedd o Krabi.	Mae traeth Dwyrain Raleigh yn bwynt gadocio ar gyfer llongau sy'n cyrraedd o Krabi.	Mae traeth Dwyrain Rayleigh yn bwynt docio ar gyfer cwchau sy'n cyrraedd o Krabi.
common_voice_en_19825846	Mae tri math o “tongkonan”.	Mae tair math o "tongkonan".	Mae tri math o "tongkonan".	Mae tair math o "tongkonan".	Mae tri math o "tongkonan".	Mae tair math o "tongkonan".
common_voice_en_19825847	Mae Presbyteriad Albanaidd yn cael ei achub ar ôl llawer o flynyddoedd ar ynys ddiffaith.	Mae Presbiterion yr Alban yn cael ei achub ar ôl nifer o flynyddoedd ar ynys anialwch.	Mae Presbyteriog o ⁇ r Alban yn cael ei achub ar ôl blynyddoedd lawer ar ynys anialwch.	Mae Presbyteriwn o ⁇ r Alban yn cael ei achub ar ôl blynyddoedd lawer ar ynys anialwch.	Mae Presbyteryn o'r Alban yn cael ei achub ar ôl llawer o flynyddoedd ar ynys anialwch.	Mae Presbyteriwr o'r Alban yn cael ei achub ar ôl nifer o flynyddoedd ar ynys anialwch.
common_voice_en_19825850	Gall meddwdod dŵr ddigwydd drwy yfed gormod o ddŵr.	Gall trwyddo dŵr arwain at yfed gormod o ddŵr.	Gall gwenwyn dŵr ddod o yfed gormod o ddŵr.	Gall teimlad dŵr ddod o ôl yfed gormod o ddŵr.	Gall gwenwyn dŵr fod yn ganlyniad i yfed gormod o ddŵr.	Gall ymosodiad dŵr deillio o yfed gormod o ddŵr.
common_voice_en_19825851	Roedd saethiadau yn cael eu paru, gyda dau darged yn cychwyn yr un pryd.	Cafodd saethau eu priodi, gyda dau darged yn cael eu lansio ar yr un pryd.	Cafodd saethu ei gyfnewid, gyda dau darged yn cael eu lansio ar yr un pryd.	Cafodd saethau eu peirio, gyda dau darged yn cael eu lansio ar yr un pryd.	Roedd saethau'n cŵl, gyda dau darged yn cael eu lansio ar yr un pryd.	Roedd saethu'n gyfyngedig, gyda dau darged yn cael eu lansio ar yr un pryd.
common_voice_en_170516	Mae’r chwe pherson hyn yn cerdded tu allan i adeilad gyda cholofnau.	Mae'r chwe person hyn yn cerdded tu allan i adeilad gyda cholonau.	Mae'r chwe person hwn yn cerdded y tu allan i adeilad gyda cholau.	Mae'r chwe person hyn yn cerdded tu allan i adeilad gyda chylchnau.	Mae'r chwe unigolyn hyn yn cerdded y tu allan i adeilad gyda chôlonau.	Mae'r chwech o bobl hyn yn cerdded y tu allan i adeilad gyda colofnau.
common_voice_en_170517	Dyn yn cerdded ar ffordd fudr.	Dyn yn cerdded ar ffordd wyrdd.	Dyn yn cerdded ar ffordd dreigiau.	Dyn yn cerdded ar ffordd wlyb.	Dyn yn cerdded ar ffordd drownus.	Dyn yn cerdded ar ffordd llychr.
common_voice_en_170519	Mae dynes yn gorffwys plentyn bach ar ei chlun.	Mae menyw yn cydbwyso plentyn bach ar ei gwch.	Mae menyw yn cydbwyso plentyn bach ar ei chwyn.	Mae dynes yn cydbwyso plentyn bach ar ei gwynt.	Mae menyw yn cydbwyso plentyn bach ar ei gwadd.	Mae menyw yn cydbwyso plentyn bach ar ei gwddf.
common_voice_en_170520	Mae rhedwyr yn cymryd rhan mewn marathon ar strydoedd sydd wedi cau.	Mae rhedegwyr yn cymryd rhan mewn marathon ar strydoedd dinas caeedig.	Mae rhedwyr yn cymryd rhan mewn marathon ar strydoedd cau ⁇ r ddinas.	Mae rhedwyr yn cymryd rhan mewn Marathon ar strydoedd cau'r ddinas.	Mae rhedwyr yn cymryd rhan mewn maraton ar strydoedd cau'r ddinas.	Mae rhedwyr yn cymryd rhan mewn marathon ar strydoedd cau'r ddinas.
common_voice_en_170521	Mae bachgen ifanc mewn crys coch yn chwarae mewn coeden.	Mae bachgen ifanc mewn crys coch yn chwarae mewn coed.	Mae bachgen ifanc mewn crys coch yn chwarae mewn coed.	Mae bachgen ifanc mewn crys coch yn chwarae mewn coeden.	Mae bachgen ifanc mewn crys goch yn chwarae mewn coed.	Mae bachgen ifanc mewn crys goch yn chwarae mewn coeden.
common_voice_en_328627	Roedd y disgyniad yn hynod serth.	Roedd y disgyn yn anodd iawn.	Roedd y disgyn yn brysur iawn.	Roedd y disgyn yn syth yn bryderus.	Roedd y disgyn yn syth yn bryderus.	Roedd y disgyniad yn ddryslyd iawn.
common_voice_en_18432487	Mae fy nhrên wedi cael ei ohirio unwaith eto.	Mae fy ngwraig wedi cael ei ohirio eto.	Mae fy nglwyf wedi cael ei oedi eto.	Mae fy nghyfnorth wedi'i ohirio eto.	Mae fy nglwybr wedi bod yn oedi eto.	Mae fy ngath wedi bod yn cael ei ohirio eto.
common_voice_en_18432489	Ar hyd y lle.	Ar draws y lle.	Ar bob rhan o'r lle.	Ar hyd a lled y lle.	Ar hyd a lled y lle.	Ar hyd a lled y lle.
common_voice_en_18432490	“O, fyddi di’n iawn,” dywedais.	 ⁇ O, byddwch yn iawn, ⁇  meddai fi.	 ⁇ O, bydd yn iawn, ⁇  atebiais.	 ⁇ O, byddwch yn iawn, ⁇  meddaiwn.	 ⁇ O, bydd rhaid i ti fod yn iawn, ⁇  meddai fi.	 ⁇ O, bydd hi ⁇ n dda, ⁇  dywedwyd gennyf.
common_voice_en_18432491	Dydi llawer o bobl ddim yn sylweddoli bod gan "anemone” m yn y canol.	Nid yw llawer o bobl yn sylweddoli bod gan 'anemone' m yn y canol.	Nid yw llawer o bobl yn sylweddoli bod gan 'anemone' m yn y canol.	Nid yw llawer o bobl yn sylweddoli bod gan  ⁇ anemone ⁇  m yn y canol.	Nid yw llawer o bobl yn sylweddoli bod gan <unk>anemone<unk> m yn y canol.	Nid yw llawer o bobl yn sylweddoli bod gan <unk>anemone<unk> m yn y canol.
common_voice_en_18432493	Fy hobi yw bridio moch cwta.	Fy hoffddoni yw bridio moch oer.	Fy hobyd yw magu moch guinea.	Fy hobydd yw magu moch gwinè.	Fy hobi yw magu ceir arferol.	Fy hobyt i yw magu morwyn gwin.
common_voice_en_19575888	Mae amlder metaboleiddwyr tlawd yn fwy i Americanwyr-Americanaidd nag i’r gwynion.	Mewn Afro-Americans, mae amlder metabolyddion gwael yn fwy na'r pwynt cyhydradd.	Mewn Affricanaidd-Americanaid, mae amlder metabolisydd gwael yn fwy na'r gwynion.	Yn yr Affricanaid-Americanaid, mae amlder metabolyddion gwael yn fwy na'r gwynion.	Ymhlith yr Affricaniaid Americanaidd, mae nifer y metabolisyddion gwael yn fwy nag ymysg y gwynion.	Yn y bobl Affricanaidd-Americanaidd, mae'r amlder metabolyddion gwael yn fwy na'r gwyn.
common_voice_en_19575889	Yn dilyn y datblygiad dyfrhad, dechreuodd y llyn gael ei ddefnyddio ar gyfer adloniant.	Yn dilyn datblygiad yr inywad, dechreuodd y llyn gael ei ddefnyddio ar gyfer hamdden.	Yn dilyn datblygiad y dyfrhau, dechreuodd y llyn gael ei ddefnyddio ar gyfer hamdden.	Yn dilyn datblygiad y dyfrhau, dechreuodd y llyn cael ei ddefnyddio ar gyfer hamdden.	Yn dilyn datblygiad y dyfrhau, dechreuodd y llyn gael ei ddefnyddio ar gyfer hamdden.	Yn dilyn datblygiad y dyfrhau, dechreuodd y llyn gael ei ddefnyddio ar gyfer hamdden.
common_voice_en_19575890	Mae’r gerddoriaeth yn darllen yr un fath waeth pa bynnag ffordd mae wedi troi.	Mae'r gerddoriaeth yn darllen yr un peth beth bynnag y mae'n ei droi.	Mae'r cerddoriaeth yn darllen yr un peth ym mhob ffordd y mae'n cael ei droi.	Mae'r gerddoriaeth yn cael ei ddarllen yr un fath unrhyw ffordd mae'n cael ei droi.	Mae'r gerddoriaeth yn darllen yr un peth pa un ffordd y mae'n cael ei droi.	Mae ⁇ r cerddoriaeth yn cael ei ddarllen yr un fath beth bynnag yw ⁇ r ffordd y caiff ei droi.
common_voice_en_19575891	Mae ganddi ferch, Abi, ac wyrion ac wyresau, o’i phriodas gyntaf.	Mae ganddi ferch, Avi, a phlant o'i phriodas gyntaf.	Mae ganddi ferch, Abi, a phlant o'i phriodas gyntaf.	Mae ganddi ferch, Abi, a phlant-piân o'i phriodas cyntaf.	Mae ganddi ferch, Abby, a phlant-blant o'i phriodas cyntaf.	Mae ganddi ferch, Avi, a phlant-y-brawd o'i phriodas cyntaf.
common_voice_en_19575892	Ei bedwerydd mab oedd William Nassau Lees.	Ei bedwaredd mab oedd William Nassau Lees.	Ei bedwerydd mab oedd William Nasso Lees.	Ei bedwaredd mab oedd William Nassau Lees.	Ei bedwaredd mab oedd William Nasso Lees.	Ei bedwaredd mab oedd William Nassau Lees.
common_voice_en_18486244	Roedd yn floc o fflatiau dienw yn Llundain.	Roedd yn bloc fflatiau anhysbys yn Llundain.	Roedd yn floc fflatiau anhysbys yn Llundain.	Roedd yn bloc fflatiau anhysbys yn Llundain.	Roedd yn bloc fflatiau anhysbys yn Llundain.	Roedd yn bloc fflatiau anhysbys yn Llundain.
common_voice_en_18486245	Does neb arall yn gwybod dy fod di’n rhagrithiwr?	Onid oes neb arall yn gwybod eich bod yn humbug?	Onid yw neb arall yn gwybod eich bod yn humbug?	Onid yw neb arall yn gwybod eich bod yn humbug?	Onid yw unrhyw un arall yn gwybod eich bod yn humbug?	Onid yw unrhyw un arall yn gwybod eich bod yn humbug?
common_voice_en_18486246	Felly, rwyt ti wedi ennill y wobr Gwybodaeth-ysgrythur, do?	Felly rydych chi wedi ennill gwobr gwybodaeth yr Ysgrifennwyd, ydy?	Felly rydych chi wedi ennill y wobr gwybodaeth y Llyfrau Gwyn, wyt ti?	Felly ydych wedi ennill y wobr gwyddoniaeth y γράμματα, ydych chi?	Felly, rydych chi wedi ennill y wobr gwybodaeth yr Ysgrythur, ai chi?	Felly, rydych chi wedi ennill y wobr Gwybod yr Ysgrythur, wyt ti?
common_voice_en_18486247	Yr eiliadau hyn sy’n gwneud y swydd yn werthfawr.	Y eiliadau hyn sydd yn gwneud y gwaith yn werth ei wneud.	Y eiliadau hyn sy ⁇ n gwneud y swydd yn werth ei werth.	Mae'r eiliadau hyn yn gwneud y gwaith yn werth ei wneud.	Mae'r eiliadau hyn yn gwneud i'r gwaith werth ei wneud.	Dyma'r eiliadau sy'n gwneud y swydd yn werth ei wneud.
common_voice_en_19788051	Mae’r ceunant yn ne orllewin Crete yn rhanbarth sirol Chania.	Mae'r gorge yn ne-orllewin Creta yn uned ranbarthol Chania.	Mae'r gorge yn ne-orllewin Creta yn uned rhanbarthol Chania.	Mae'r gorge yn ne-orllewin Creta yn uned ranbarthol Chania.	Mae'r gorge yn ne-orllewin Creta yn uned ranbarthol Chania.	Mae'r gorge yn ne-orllewin Creta yn yr uned rhanbarthol o Chania.
common_voice_en_19788053	Mae ei waith yn cwmpasu elfennau o geowleidyddiaeth, cyffuriau seicoweithredol, ac athroniaeth.	Mae'r gwaith mawr olaf yn cynnwys geopoliteg, cyffuriau seicoledig a athroniaeth.	Mae'r gwaith mawr olaf yn cynnwys daearyddiaeth, cyffuriau seico-weithredol, a athroniaeth.	Mae'r gwaith mawr olaf yn cwmpasu geopoliseg, cyffuriau seicoactif a athroniaeth.	Mae'r gwaith mawr olaf yn cwmpasu geo-leoliadau, cyffuriau seico-weithredol a athroniaeth.	Mae'r gwaith mawr olaf yn cwmpasu daear-syddyddiaeth, cyffuriau seicogweithredol a athroniaeth.
common_voice_en_19788054	Mae dau ddeg tri o’r rhain yn cael eu cynnwys yn y cyflwyniad eiddo lluosog yn yr Antebellum Homes yn Eutaw.	Mae 23 o'r rhain wedi'u cynnwys yn y chyn-feddylliau cartref yn Utah.	Mae 23 o'r rhain wedi'u cynnwys yn yr antebellum Homes yn Utah yn cyflwyno eiddo lluosog.	Mae 23 o'r rhain yn cael eu cynnwys yn y antebellum Homes yn Utah multi-property submission.	Mae 23 o'r rhain wedi'u cynnwys yn y cyflwyniad eiddo lluosog Antebellum Homes yn Utah.	Mae trydydd a ugain o'r rhain wedi'u cynnwys yn y antebellum Homes yn Utah multiple property submission.
common_voice_en_19788055	Er ei ddull batio cymysg, roedd ei ddull o fowlio ar ei orau.	Er gwaethaf y perfformiad sbwriel hwn, roedd ei bowlio ar ei bennaf.	Er gwaethaf y perfformiad betio cymysg hwn, roedd ei bowlio ar ei uchafbwynt.	Er gwaethaf y perfformiad butio cymysg hwn, roedd ei bowlio ar ei uchafbwynt.	Er gwaethaf y perfformiad ymladd cymysg hwn, roedd ei bowlio ar ei uchafbwynt.	Er gwaethaf y perfformiad ysgubol cymysg hwn, roedd ei bowlio ar ei uchafbwynt.
common_voice_en_19788056	Mae Rusutsu wedi ei leoli yn ne y Shiribeshi Subprefecture.	Mae Rusutsu wedi'i leoli ar y de o is-gyfraith Shiribeshi.	Mae Rusutsu wedi'i leoli ar y de o Is-Gweriniaeth Shiribeshi.	Mae Rusutsu wedi'i leoli ar deheuol Is-brefektura Shiribeshi.	Mae Rusutsu wedi'i leoli ar y de o is-refrefectrwydd Shiribeshi.	Mae Rusutsu wedi'i leoli ar de-ddwyrain Is-phrefektwr Shiribeshi.
common_voice_en_18888825	Ei ysgrifennydd cyffredinol oedd H. Merel.	Ei ysgrifennydd cyffredinol oedd H. Merel.	Ei Ysgrifennydd Cyffredinol oedd H. Merel.	Ei Ysgrifennydd Cyffredinol oedd H. Merel.	Ei Ysgrifennydd Cyffredinol oedd H. Merel.	Ei Ysgrifennydd Cyffredinol oedd H. Merel.
common_voice_en_18888826	Mae rhai o’r golygfeydd yn anhygoel.	Mae rhai o'r golygfeydd yn anhygoel.	Mae rhai o'r golygfeydd yn anhygoel.	Mae rhai o'r golygfeydd yn anhygoel.	Mae rhai o'r golygfeydd yn ysblennydd.	Mae rhai o'r golygfeydd yn ardderchog.
common_voice_en_18888827	Ar ôl ymddeoliad Jean, daeth Sandy a Jean yn gyd-reolwyr ar Type for You.	Ar ôl ymddeol Jean, daeth Judy a Sandy yn gyd-reolwyr Type for You.	Ar ôl i Gene ymddeol, daeth Judy a Sandy yn gyd-reolwyr Type for You.	Ar ôl i Jean ymddeol, daeth Judy a Sandy yn gyd- reolwyr Type for You.	Ar ôl i Gene ymddeol, daeth Judy a Sandy yn gyd-reolwyr Type for You.	Ar ôl i Gene ymddeol, daeth Judy a Sandy yn gyd-reolwyr Tipe for You.
common_voice_en_18888828	Yn ychwanegol i wiriadau coethder, mae’n gallu perfformio gwiriad llwyrglo a gwiriad clo byw.	Yn ogystal â gwirio trefniadau, gall wneud gwirio deadlock a gwirio livelock.	Yn ychwanegol at wirio cywirdeb, gall gyflawni wirio deadlock a wirio livelock.	Yn ogystal â chysuriadau diwygio, gall wneud gwaith gwiriadau deadlock a chefsio livelock.	Yn ogystal â chwistrelliadau ffindio, gall gynnal chwistrelliad deadlock a chwistrelliad livelock.	Yn ogystal â chwiciau ffinio, gall berfformio chwiciau deadlock a chwiciau livelock.
common_voice_en_18888829	Mae dyffryn afon Birim yn ffynhonnell enfawr o ddiemwntau.	Mae dyffryn Afon Birim yn brif ffynhonnell diamwntau.	Mae dyffryn Afon Birim yn ffynhonnell fawr o diamonds.	Mae dyffryn Afon Birim yn brif ffynhonnell o diamonds.	Mae dyffryn Afon Birim yn brif ffynhonnell o ddiawns.	Mae dyffryn afon Birim yn ffynhonnell wreiddiol o ddamiau.
common_voice_en_19679680	Gwasgarodd y Gorchymyn o Ffrainc drwy Ewrop ac i Ogledd America.	Ceir y Gorchymyn o Ffrainc trwy Ewrop a Gogledd America.	Yniwyd y gorchymyn o Ffrainc ledled Ewrop a Gogledd America.	Lledodd y Gorchymyn o Ffrainc trwy Ewrop a Gogledd America.	Dylunodd y Gorchymyn o Ffrainc trwy'r Ewrop a Gogledd America.	Mae'r Gorchymyn yn ymledu o Ffrainc ar draws Ewrop a Gogledd America.
common_voice_en_19679681	Yn y ffordd hyn, dyma oedd tarddiad paleocarst wedi ei ail-weithio a’i gladdu.	Yn y modd hwn, tynnodd paleocrust wedi'i gladdu a'i ailwaith yn rhannol.	Yn y modd hwn, caewyd paleocrust a gladdir, a ail-weithrawyd yn rhannol.	Yn y ffordd hon, deilliodd paleocrust wedi'i gladdu, a'i ail-waith yn rhannol.	Yn y modd hwn, cychwynnodd paleocrust wedi'i gladdu, wedi'i ailweithio'n rhannol.	Yn y modd hwn fe ddyfarnwyd paleochrust wedi ⁇ i gladdu, a ⁇ i hailddeiladu'n rhannol.
common_voice_en_19679682	Er, roedd pobl wedi dweud wrtho nad oedd data a fideo yn gallu cymysgu.	Er bod pobl yn dweud wrtho na allai fideo a data gymysgu.	Er bod pobl wedi dweud wrtho na ellir cymysgu fideo a data.	Er bod pobl yn dweud wrtho na allai fideos a data gymysgu.	Er bod pobl yn dweud iddo na allai fideos a data gymysgu.	Er bod pobl wedi dweud iddo nad oedd fideo a dathedau ⁇ n gallu cymysgu.
common_voice_en_19679683	Pwrpas y castell yw diogelu pobl rhag pelydriad gama.	Pwrpas y castell yw amddiffyn pobl rhag darlledu gamma.	Pwrpas y castell yw amddiffyn pobl rhag tywylltas gamma.	Pwrpas y castell yw amddiffyn pobl rhag streiniad gama.	Pwrpas y castell yw diogelu pobl rhag goleuadau gamma.	Pwrpas y castell yw amddiffyn pobl rhag ymbelydredd gamma.
common_voice_en_19679685	Mae’r ddwy gangen yn parhau i fodoli ac yn ffynnu.	Mae'r ddau gangen yn dal i fodoli ac yn parhau i ffynnu.	Mae'r ddau gangen yn dal i fodoli ac yn parhau i ffynnu.	Mae'r ddwy gangen yn dal i fod yn bodoli ac yn parhau i ffynnu.	Mae'r ddau gangen yn dal i fod yn bodoli ac yn parhau i ffynnu.	Mae'r ddau gangen yn dal i fod yn bodoli ac yn parhau i ffynnu.
common_voice_en_631130	Roedd llun ym mhob ffolder.	Roedd llun ym mhob ffolder.	Roedd llun ym mhob ffolder.	Roedd ffolder mewn pob llun.	Roedd llun mewn pob ffolder.	Roedd unrhyw ffolder yn cynnwys llun.
common_voice_en_631131	A chyhuddiad bach o herwgipio rydw i’n edrych i mewn iddo.	Ac mae cyhuddiad bach o ddwyn yn fy ngheulo.	A chyhuddiad bach o herwgipio rwy'n edrych i mewn iddo.	Ac mae cyhuddiad bach o herwgipio rwyf yn edrych i mewn iddo.	Ac yn gyhuddiad bach o herwgipio yr wyf yn edrych i mewn.	Ac mae cyhuddiad bach o herwgipio rydw i'n edrych i mewn iddo.
common_voice_en_20009081	Mae hyn yn golygu bod y mwyafrif o anghydfodau amlwg yn cael eu goruchwylio neu eu setlo yn breifat.	Mae hyn yn golygu bod y rhan fwyaf o anghydfodau paten neu eu colli o'r sylw neu eu datrys yn breifat.	Mae hyn yn golygu bod y mwyafrif o anghydfodau patent naill ai'n cael eu anghofio neu'n cael eu datrys yn breifat.	Mae hyn yn golygu bod y rhan fwyaf o anghydfodau patent naill ai'n cael eu hanwybyddu neu'n cael eu datrys yn breifat.	Mae hyn yn golygu bod y rhan fwyaf o ddadl ar batentau naill ai'n cael eu gadael i ffwrdd neu'n cael eu datrys'n breifat.	Mae hyn yn golygu bod y rhan fwyaf o anghydfodau patent naill ai'n cael eu hanwybyddu neu'n cael eu datrys'n breifat.
common_voice_en_20009082	Mae'r dulliau o wneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.	Mae dulliau gwneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.	Mae dulliau o wneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.	Mae'r dulliau o wneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.	Mae'r dulliau o wneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.	Mae'r dulliau o wneud hyn yn amrywio o gêm i gêm.
common_voice_en_20009083	Yn fras mae’r rhain yn cyfieithu i “ddiweddglo un clap” a “diweddglo tri chlap”, yn ôl eu trefn.	Mae'r rhain yn cyfieithu yn fras i "pen draw un clap" a "pen dwy clap", yn y drefn honno.	Mae'r rhain yn cyfieithu'n fras i "destun un clap" a "destun tri clap", yn y drefn honno.	Mae'r rhain yn cyfieithu o gwmpas i "cyrhac un clap" a "cyrhac tair clap", yn y drefn honno.	Mae'r rhain yn cyfieithu'n fras i "arweiniad un clap" a "arweiniad tri clap", yn y drefn honno.	Mae ⁇ r rhain yn cyfieithu ⁇ n fras i ⁇ r  ⁇ un-clap ending ⁇  a  ⁇ three-clap ending ⁇ , yn y drefn honno.
common_voice_en_20009084	Roedd y sylfaenydd Ray Kroc yn goruchwylio gwersi ar y dechrau.	Arolygodd y sylfaenydd Ray Kroc wersi ar ei ddechrau.	Roedd y sylfaenydd Ray Kroc yn goruchwylio gwersi yn ei ddechrau.	Goruchwyliodd y sylfaenydd Ray Kroc y gwersi yn ei dechrau.	Roedd y sylfaenydd Ray Kroc yn goruchwylio gwersi ar ei ddechrau.	Mae'r sylfaenydd Ray Kroc wedi goruchwylio gwersi ar ei ddechrau.
common_voice_en_20009085	Gellir cael ei wneud unrhyw adeg o’r dydd, nid ar stumog wag.	Ni ellir ei wneud ar unrhyw adeg o'r dydd, nid ar stumog gwag.	Ni ellir ei wneud ar unrhyw adeg o'r dydd, nid ar stumog wag.	Ni ellir ei wneud ar unrhyw adeg o'r dydd, nid ar stumog wag.	Ni ellir ei wneud ar unrhyw amser o'r dydd, nid ar stumog gwag.	Ni ellir ei wneud ar unrhyw amser o'r diwrnod, nid ar stumog wag.
common_voice_en_17721481	Ynad.	Mae llys.	Mae barnwr	Magistrad	Magistrad	Magistrad.
common_voice_en_19875748	Nawr mae plyg ynddo.	Nawr mae yna dro mewn iddo.	Nawr mae yna dro i mewn iddo.	Nawr mae yna gludiant ynddo.	Nawr mae yna dro yn y peth.	Nawr mae yna gorgyd mewn hwnnw.
common_voice_en_19875749	Roedd gan fersiwn wreiddiol Amiga dri bwrdd.	Roedd y datganiad gwreiddiol Amiga yn cynnwys tair tabl.	Roedd y rhyddhau gwreiddiol Amiga yn cynnwys tri bwrdd.	Roedd y rhyddhad gwreiddiol o Amiga yn cynnwys tair tabl.	Roedd y rhyddhad gwreiddiol Amiga yn cynnwys tri bwrdd.	Roedd y rhyddhad gwreiddiol o Amiga yn cynnwys tri bwrdd.
common_voice_en_19875750	Roedd Cornwallis-West yn gwasanaethu yn y Scots Guards.	Gwasanaethodd Cornwallis West yn y Scots Guard.	Gweithiodd Cornwallis West yn y Scots Guard.	Gwasanaethodd Cornwallis West yn y Gwarchod Scots.	Gwasanaethodd Cornwallis West yn y Gwarchod Scots.	Roedd Cornwallis West yn gwasanaethu yn y Gwarchod yr Albanwyr.
common_voice_en_19875751	Cafodd y cynnyrch ei ail enwi yn “Gilbert Erector, The Toy Like Structural Steel.”	Cafodd y cynnyrch ei henwi'n "Gilbert Erector, The Toy-Like Structural Steel".	Cafodd y cynnyrch ei henwi'n "Gilbert Erector, The Toy-Like Structural Steel".	Cafodd y cynnyrch ei henwi'n "Gilbert Erector, The Toy-Like Structural Steel".	Cafodd y cynnyrch ei ail-enwi'n "Gilbert Erector, The Toy-Like Structural Steel".	Cafodd y cynnyrch ei hail-enwi'n "Gilbert Erector, The Toy-Like Structural Steel".
common_voice_en_19875752	Mae’r Llyfrgell Genedlaethol Almaeneg yn cadw cysylltiadau allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol a rhyngwladol.	Mae Llyfrgell Genedlaethol yr Almaen yn cynnal cysylltiadau allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol a rhyngwladol.	Mae Llyfrgell Genedlaethol yr Almaen yn cynnal cysylltiadau allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol a rhyngwladol.	Mae Llyfrgell Genedlaethol yr Almaen yn cynnal perthnasoedd allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol a rhyngwladol.	Mae Llyfrgell Genedlaethol yr Almaen yn cynnal perthnasoedd allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol a rhyngwladol.	Mae Llyfrgell Genedlaethol yr Almaen yn cynnal perthnasoedd allanol cydweithredol ar lefel genedlaethol a rhyngwladol.
common_voice_en_19687560	Roedd Dickinson wir yn ofidus oherwydd bod Prydain yn cymryd rhan yn y Rhyfel Byd Cyntaf.	Roedd Dickinson yn drist iawn gan gyfranogiad Prydain yn y Rhyfel Byd Cyntaf.	Roedd Dickinson yn teimlo drist iawn gan ymyrraeth Prydain yn y Rhyfel Byd Cyntaf.	Roedd Dickinson yn teimlo'n ddryslyd iawn oherwydd i Brydain gymryd rhan yn y Rhyfel Byd Cyntaf.	Roedd Dickinson yn aflonyddu'n ddifrifol gan gyfranogiad Prydain yn y Rhyfel Byd Cyntaf.	Roedd Dickinson yn cael ei ddinistrio'n ddwfn gan ran y Deyrnas Unedig yn y Rhyfel Byd Cyntaf.
common_voice_en_19687561	Mae rhai o’r beddau yn cynnwys colofnau Doric a waliau ffresgo.	Mae rhai o'r beddiau'n cynnwys golofnau Dorig a waliau fresco.	Mae rhai o'r beddiau'n cynnwys colofn Dorig a waliau ffresg.	Mae rhai o'r beddiau'n cynnwys colofnau Dorig a waliau ffresco.	Mae rhai o'r beddiau'n cynnwys colofnau Dorig a waliau ffresg.	Mae rhai o'r beddiau'n cynnwys colofnau Dorig a waliau ffresg.
common_voice_en_19687562	Roedd ganddo ddau fab ac un ferch, Maureen.	Roedd ganddo ddau fab a merch, Maureen.	Roedd ganddo ddwy fab a merch, Maureen.	Roedd ganddo ddau fab ac un merch, Maureen.	Roedd ganddo ddau fab ac un merch, Maureen.	Roedd ganddo ddau fab ac un ferch, Maureen.
common_voice_en_19687563	Mae wedi ei leoli i’r de-orllewin o Alford, a’r gogledd-orllewin o Spilsby.	Mae wedi'i leoli i'r de-orllewin o Alford, a'r gogledd-orllewin o Spilsby.	Mae wedi'i leoli i'r de-orllewin o Alford, a'r gogledd-orllewin o Spilsby.	Mae'n cael ei leoli i'r de-orllewin o Alford, a'r gogledd-orllewin o Spilsby.	Mae'n cael ei leoli i'r de-orllewin o Alford, a'r gogledd-orllewin o Spilsby.	Mae'n cael ei leoli i'r de-orllewin o Alford, a'r gogledd-orllewin o Spilsby.
common_voice_en_19687564	Pymtheg aelod o’r Cabinet yn erbyn pump.	Pymtheg aelod o'r cabinet yn erbyn pum.	Pum ar ddeg o aelodau'r cabinet yn erbyn pum.	Pymtheg aelod o'r Cabinet yn erbyn pum.	Pum ar bymtheg aelod o'r Cabinet yn erbyn pum.	Pedair ar ddeg o aelodau o'r Cabinet yn erbyn pum.
common_voice_en_20048255	Ni fyddaf yn dychryn ond mae dy chwaer yn chwarae mor dda.	Ni fyddwn yn poeni er bod eich chwaer yn chwarae mor dda.	Ni fydd i gael ofn er bod eich chwaer yn chwarae mor dda.	Ni fyddaf yn poeni er bod eich chwaer yn chwarae mor dda.	Ni fyddwn i ⁇ n poeni er bod eich chwaer yn chwarae mor dda.	Ni fyddaf yn cael fy ngwylio er bod eich chwaer yn chwarae mor dda.
common_voice_en_20048256	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygiadau gwledig a lles.	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygiad a lles gwledig.	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygiad a lles gwledig.	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygiad a lles gwledig.	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygiad a lles gwledig.	Mae hefyd yn hyrwyddo datblygiad a lles gwledig.
common_voice_en_20048257	Gad i “j” fod yn gyfanrif positif.	Gadewch i "j" fod yn integer positif.	Gadewch i "j" fod yn gyfanswm positif.	Gadewch i "j" fod yn gyfanswm positif.	Gadewch i "j" fod yn gyfanswm cadarnhaol.	Gadewch i "j" fod yn gyfanswm cadarnhaol.
common_voice_en_20048258	Dyna’r ffordd i yfed y te du jasmin persawrus sydd wedi ei gynhyrchu’n lleol.	Dyma'r ffordd o yfed y te du jasmin ffriwedig a gynhyrchir yn lleol.	Dyma'r ffordd o yfed y te du jasmin sy'n cael ei gynhyrchu'n lleol.	Mae'n y ffordd o yfed y te du jasmyn dwen blasus a gynhyrchir yn lleol.	Dyma'r ffordd i yfed y te du o jasmin sy'n cael ei gynhyrchu'n lleol.	Dyma'r ffordd i yfed y te du jasmin aroglol sy'n cael ei gynhyrchu'n lleol.
common_voice_en_20048259	Brenhines oedd ill dwy yn brwydro dros reolaeth o’r ddinas.	Frenhines a oedd yn ymladd am reolaeth y ddinas.	Frenhines a oedd yn ymladd i reoli ⁇ r ddinas.	Frenhines oedd y ddau yn ymladd am reolaeth y ddinas.	Frenhines a oedd y ddau yn ymladd am reolaeth ar y ddinas.	Frenhines a oedd y ddau yn ymladd am reolaeth o ⁇ r ddinas.
common_voice_en_19712462	Wrth adolygu hynny, mae Holmes yn darganfod darn o glai arall, llai gyda llwch lli arno.	Ar ôl archwilio hynny, mae Holmes yn dod o hyd i blob arall o glud sy'n debyg i'r lludw.	Ar ôl archwilio hynny, mae Holmes yn dod o hyd i lygad clir arall, tebyg, gyda gwnllwyth o bleidlais.	Ar ôl archwilio hynny, mae Holmes yn dod o hyd i blob clir arall tebyg, â phlod clod wedi'i sbwriel.	Ar ôl archwilio hynny, mae Holmes yn dod o hyd i blobyn arall o llwch tebyg, sy'n cael ei fasglu gan sganio.	Ar ôl ymchwilio i hynny, mae Holmes yn dod o hyd i blot arall o eira sy'n debyg, wedi'i sgleinio â thrylydd.
common_voice_en_19712466	Mae Kristine Kathryn Rusch yn ysgrifennu rhamantau o dan yr enw “Kristine Grayson”.	Mae Kristine Kathryn Rush yn ysgrifennu romances, o dan yr enw "Kristine Grayson".	Mae Kristine Kathryn Rush yn ysgrifennu rhamantus, o dan yr enw "Kristine Grayson".	Mae Kristine Kathryn Rush yn ysgrifennu rhamantus, o dan yr enw "Kristine Grayson".	Mae Kristine Kathryn Rush yn ysgrifennu rhamanaethau, o dan yr enw "Kristine Grayson".	Mae Kristine Kathryn Rush yn ysgrifennu llyfrau rhamant, o dan yr enw "Kristine Grayson".
common_voice_en_19712471	Roedd Seabury yn uwch drefnydd ac yn eglwyswr llym.	Roedd Seabury yn drefnwr uwch a'i deulu stricte.	Roedd Seabury yn drefnydd uwch ac yn eglwyswr llym.	Roedd Seabury yn drefnydd uwch a pherthnidwr llym.	Roedd Seabury yn drefnwr uwch a'r eglwyswr llym.	Roedd Seabury yn trefnwr uwch a ⁇ r Eglwys yn llym.
common_voice_en_19712473	Cydweithiodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu’r gêm Xbox Live Arcade “Catan”.	Cydweithiodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu'r gêm Xbox Live Arcade "Catan".	Cydweithiodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu'r gêm Xbox Live Arcade "Katon".	Cydweithiodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu'r gêm Xbox Live Arcade "Catan".	Cydweithiodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu'r gêm Xbox Live Arcade "Catan".	Cydweithiodd Reynolds a Klaus Teuber i ddatblygu ⁇ r gêm Xbox Live Arcade  ⁇ Catan ⁇ .
common_voice_en_19712476	Yn bennaf pobl Mende a Sherbro sy’n byw yn Bonthe District.	Mae pobl Mende a Sherbro yn byw yn bennaf yn ardal Bonthe.	Mae pobl Mendé a Sherbro yn byw yn bennaf yn ardal Bante.	Mae dinas Bonthe yn cael ei breswylio'n bennaf gan bobl Mende a Sherbro.	Mae'r sir Bonthe yn cael ei breswylio'n bennaf gan bobl Mende a Sherbro.	Mae'r ardal Bonte yn cael ei breswyl i'w le yn bennaf gan bobl Mende a Sherbro.
common_voice_en_217413	Cer â mi yn ôl yno.	Cymerwch fi yn ôl yno.	Cymerwch fi yn ôl yno.	Cymerwch fi yn ôl yno.	Cymerwch fi yn ôl yno.	Ewch â fi yn ôl yno.
common_voice_en_19635685	Mewn achosion o drawma difrifol, yn enwedig gwaedu mewnol, mae’n rhaid ymyrryd yn llawfeddygol.	Mae achosion o trauma difrifol, yn enwedig gwaedu mewnol, yn gofyn am ymyrraeth llawfeddygol.	Mae achosion o trauma difrifol, yn enwedig gwaedu mewnol, yn gofyn am ymyrraeth llawfeddygol.	Mae'n rhaid i weithred llawfeddygol wneud achos o bwlio difrifol, yn enwedig gwaedu mewnol.	Mae gofyn am ymyrraeth llawfeddygol mewn achosion o drawiadau difrifol, yn enwedig gwaedoli mewnol.	Mae materion o anafiadau difrifol, yn enwedig gwaedu mewnol, yn gofyn am ymyrraeth llawfeddygol.
common_voice_en_19635686	Fe gymrodd ugain munud yn unig i “Janus” suddo.	Cymerodd dim ond ugain munud i "Janus" lywio.	Cymerodd dim ond ugain munud i'r "Janus" suddo.	Cymerodd dim ond ugain munud i'r "Janus" suddo.	Cymerodd dim ond ugain munud i'r "Janus" lywio.	Cymerodd yn unig ugain munud i'r "Janus" llifogydd.
common_voice_en_19635687	Bu iddo frwydro cyd-luoedd y West Coast ac East Coast Avengers.	Fe ymladdodd erbyn lluoedd cyfunol y West Coast a'r East Coast Avengers.	Brwydroodd yn erbyn lluoedd cyfuno'r West Coast a'r East Coast Avengers.	Fe wnaeth ymladd yn erbyn lluoedd cyfunol y West Coast a'r East Coast Avengers.	Brwydroodd yn erbyn lluoedd cyfunol yr West Coast a'r East Coast Avengers.	Mae'n brwydro yn erbyn lluoedd cyfunol yr Iau Gorllewinol a'r Iau Dwyrain Avengers.
common_voice_en_19635688	Cafwyd adroddiad bod Warner, ei gapten wedi dweud: O, Albert.	Dywedodd Warren, ei gapten eto, fod wedi anadlu: O, Albert.	Adroddwyd bod Warner, ei gapten eto, wedi sigh: O, Albert.	Adroddwyd bod Warner, ei gapten eto, wedi adfwyd: O, Albert.	Adroddwyd bod Warner, ei gapten unwaith eto, wedi ysgogi: Oh, Albert.	Adroddwyd bod Warner, ei gapten unwaith eto, wedi cwyno: "O, Albert.
common_voice_en_19635689	Mae Capstone yn ymroddedig iawn mewn gwaith ymchwil a gweithredu diwygiadau a gwelliant mewn ysgolion.	Mae Capstone yn ymroddedig i ymchwil a gweithredu diwygio a gwella ysgolion.	Mae Capstone yn ymroddedig i ymchwil a gweithredu diwygio a gwella ysgolion.	Mae Capstone wedi'i neilltuo i ymchwil a gweithredu diwygio ac gwella ysgolion.	Mae Capstone wedi'i neilltuo i ymchwil a gweithredu diwygio a gwella ysgolion.	Mae Capstone wedi'i neilltuo i ymchwilio a gweithredu diwygio ac gwella'r ysgol.
common_voice_en_154179	Beth yw ei werth heddiw?	Beth yw ei werth heddiw?	Beth yw ei werth heddiw?	Beth yw ei werth heddiw?	Beth yw ei werth heddiw?	Beth yw ei werth heddiw?
common_voice_en_19541078	Mae gan yr hadau haen galed sy’n atal eginiadau.	Mae gan y hadau gwallt hadau caled sy'n cyfyngu ar hwyr.	Mae gan y hadau gwlân caled sy'n cyfyngu ar gefnder.	Mae gan y hadau fridiau hadau caled sy ⁇ n cyfyngu ar ffynnu.	Mae gan y hadau ffroen hadau caled sy'n cyfyngu ar y rhychwant.	Mae gan y hadau gwallt hadau caled sy'n cyfyngu ar i'r hadau newydd rydu.
common_voice_en_19541079	Mewn blynyddoedd cynt, roedd diagramau sgematig gyda chydrannau annibynnol yn eithaf darllenadwy.	Yn y blynyddoedd diwethaf, roedd diagramiau cynlluniau â rhannau gwahanol yn enwedig yn eithaf darllenadwy.	Yn y blynyddoedd diwethaf, roedd diagramiau cynlluniau gyda chynnwysion unigryw yn bennaf yn eithaf hygyrch.	Yn y blynyddoedd diwethaf, roedd diagramiau sgwemaidd â chyfrannau amrywiol yn hytrach yn eithaf darllenadwy.	Yn y blynyddoedd diwethaf, roedd diagramiau siematig gyda rhannau anghysbell yn bennaf yn eithaf darllenadwy.	Yn y blynyddoedd diwethaf, roedd diagramiau cynllunig gyda'r rhan fwyaf o gydrannau anghysbell yn eithaf hygyrch.
common_voice_en_19541080	Yn wreiddiol, ni ddywedodd Jared unrhyw beth wrth yr heddlu am yr hyn a welodd.	Ar y dechrau nid yw Jared yn dweud dim wrth yr heddlu am yr hyn a welodd.	Yn wreiddiol nid yw Jared yn dweud dim wrth y heddlu am yr hyn a welodd.	Yn wreiddiol, nid yw Jared yn dweud dim wrth y heddlu am yr hyn a welodd.	Yn wreiddiol, nid yw Jared yn dweud dim wrth yr heddlu am yr hyn y gwelodd.	Yn wreiddiol nid yw Jared yn dweud dim i'r heddlu am yr hyn a welodd.
common_voice_en_19541081	Roedd yr afon yn ffordd masnachu ffwr ar gyfer Hudson’s Bay Company.	Roedd yr afon yn llwybr masnach ffynhonnell bwysig i Gwmni Bae Hudson.	Roedd yr afon yn lwybr masnach bwyd pwysig i Gwmni Bae Hudson.	Roedd yr afon yn llwybr masnach ynni pwysig i'r Cwmni Bae Hudson.	Roedd yr afon yn lwybr masnach danwydd pwysig i Gwmni Bae Hudson.	Roedd yr afon yn lwybr masnach tanwydd pwysig i'r Hudson's Bay Company.
common_voice_en_19541082	Roedd yn fodel allforio yn unig, ac ni chafodd ei werthu yn swyddogol yn Siapan erioed.	Roedd yn fodel allforio yn unig, heb gael ei werthu'n swyddogol yn Japan.	Roedd yn fodel allforio yn unig, heb fod yn cael ei werthu'n swyddogol yn Japan.	Roedd yn fodel allforio yn unig, heb fod wedi'i werthu'n swyddogol yn Japan.	Roedd yn fodel allforio yn unig, nad oedd erioed yn cael ei werthu'n swyddogol yn Japan.	Roedd yn fodel allforio yn unig, a doedd byth yn cael ei werthu'n swyddogol yn Japan.
common_voice_en_18998722	Yn y treialon amser, roedd y pellteroedd yr un peth ar gyfer pob dosbarth.	Yn y treialon amser, roedd y pellterau yr un fath ar gyfer pob dosbarthiad.	Yn y treialon amser, roedd y pellterau yr un fath ar gyfer pob dosbarthiad.	Yn y treialon amser, yr oedd y pellter yn yr un fath ar gyfer pob dosbarthiad.	Yn y profiadau amser, roedd y pellterau yr un fath ar gyfer pob dosbarthiad.	Yn y profion amser, yr oedd y pellterau'n yr un fath ar gyfer pob dosbarthiad.
common_voice_en_18998723	Yn hanesyddol, roedd dillad Ewropeaid wedi eu darlunio’n fwy rhwng gwisgoedd dynion a merched.	Yn hanesyddol, roedd dillad yr Ewropeaidd yn fwy diffiniol rhwng dillad dynion a menywod.	Yn hanesyddol, roedd dillad Ewropeaidd yn fwy wedi'i bennu rhwng gwisg dynion a merched.	Yn hanesyddol, roedd dillad Ewrop yn cael ei ddarlunio'n fwy rhwng dillad gwryw a gwraig.	Yn hanesyddol, roedd dillad Ewropeaidd yn fwy wedi'i amlinellu rhwng dillad gwrywaidd a gwrywaidd.	Yn hanesyddol, roedd dillad Ewropeaidd yn fwy yn cael ei ddadansoddi rhwng dillad gwrywaidd a gwrywaidd.
common_voice_en_18998724	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn ac wedi gwrthod y cyhuddiadau fel propaganda.	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn a gwrthod y honiadau hyn fel propaganda.	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn ac wedi gwrthod yr honiadau hyn fel propaganda.	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn ac wedi gwrthod y honiadau hyn fel propaganda.	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn ac wedi gwrthod y honiadau hyn fel propaganda.	Mae Iran a Rwsia wedi gwadu hyn ac wedi gwrthod y hawliadau hyn fel datganiad.
common_voice_en_18998725	Mae’r otosgopau sy’n cael eu defnyddio fwyaf cyffredin yn cynnwys handlen a phen.	Mae ⁇ r otoscopiau a ddefnyddir fwyaf yn cynnwys dalen a phen.	Mae'r otoscopiau a ddefnyddir yn fwyaf cyffredin yn cynnwys gafael a phen	Mae'r otoscopes a ddefnyddir yn fwyaf cyffredin yn cynnwys dalen a phen.	Mae'r otoscopau a ddefnyddir yn fwyaf cyffredin yn cynnwys dalen a phen.	Mae'r otoscopiau a ddefnyddir yn fwyaf cyffredin yn cynnwys grwgl a phen.
common_voice_en_18998726	Roedd pegiau tiwnio wedi eu lleoli wrth bont yr offeryn.	Roedd pegiau gosod giar safonol wedi'u lleoli ar ddiwedd bont yr offeryn.	Roedd pegiau addasu gear safonol wedi'u lleoli ar ben bont yr offeryn.	Cafodd pegiau tuning ceir safonol eu lleoli ar ben y bont o'r offeryn.	Roedd pegiau cyfarwyddo peiriannau safonol wedi'u lleoli ar ddiwedd y bont yr offeryn.	Roedd pegiau tweaking gear safonol wedi'u lleoli ar ddiwedd y bont o'r offeryn.
common_voice_en_19672122	Roedd ei deulu yn amlwg iawn yn Greenbrier County.	Roedd ei deulu'n amlwg yn Sir Greenbrier.	Roedd ei deulu'n amlwg yn Sir Greenbrier.	Roedd ei deulu'n amlwg yn Sir Greenbrier.	Roedd ei deulu'n enwog yn Sir Greenbrier.	Roedd ei deulu'n enwog yn Sir Greenbrier.
common_voice_en_19672123	Fodd bynnag, roedd y ffigurau gwylio yn dirywio tuag at ddiwedd y tymor.	Fodd bynnag, dechreuodd y ffigurau cludo ostwng tua diwedd y tymor.	Fodd bynnag, dechreuodd y ffigurau gwireddu gostwng tua diwedd y tymor.	Fodd bynnag, dechreuodd y ffigyrau chwarae gostwng tuag at ddiwedd y tymor.	Fodd bynnag, dechreuodd y ffigyrau gwerthedig gostwng tua diwedd y tymor.	Fodd bynnag, dechreuodd y ffigyrau gwledig ostwng tuag at ddiwedd y tymor.
common_voice_en_19672124	Mae dau blwg tanio ym mhob sylinder.	Mae gan y rhain ddau plwg pŵer ym mhob silindr.	Mae gan y rhain ddau plg sbawr ym mhob silindr.	Mae gan y rhain ddau phogwr pŵer ym mhob silindr.	Mae gan y rhain ddau bwlg gronfa mewn pob silindr.	Mae gan y rhain ddau blawd spawr ym mhob silindr.
common_voice_en_19672125	Mae gan Venezuela hefyd gronfeydd nwyon naturiol wrth gefn.	Mae gan Venezuela hefyd adnau nwy naturiol.	Mae gan Venezuela hefyd warchodfeydd nwy naturiol.	Mae gan Venezuela hefyd gronfeydd nwy naturiol.	Mae gan Venezuela hefyd o gronfeydd nwy naturiol.	Mae gan Venezuela hefyd o asesiadau nwy naturiol.
common_voice_en_19672126	Mae hadu awyrol yn cael ei ddefnyddio’n aml i blannu cnydau gorchuddio.	Defnyddir hadau yn aml i blannu cnydau gorchudd.	Defnyddir hadau awyr yn aml i blannu cnydau gorchuddio.	Mae hadau awyr yn aml yn cael eu defnyddio i blannu cnydau gorchudd.	Defnyddir cynyrchu ar y awyr yn aml i blannu cnydau gorchudd.	Mae clybiau ar hyffordd yn aml yn cael eu defnyddio i blannu cnydau gwallt.
common_voice_en_18515630	Ond beth achosodd y newid meddwl yma?	Ond beth a achosodd y newid hwn o galon?	Ond beth a achosodd y newid hwn yn y galon?	Ond beth oedd yn achosi'r newid hwn o galon?	Ond beth oedd y rheswm dros y newid hwn yn y galon?	Ond beth sy'n achosi'r newid hwn yn y galon?
common_voice_en_18515631	Roedd yn debycach i siwgr.	Roedd yn fwy fel siwgr.	Roedd yn fwy fel siwgr.	Roedd yn fwy fel siwgr.	Roedd yn fwy fel siwgr.	Roedd yn fwy fel siwgr.
common_voice_en_18515632	Mae papur cegin yn wych am sychu gwin sydd wedi cael ei golli.	Mae rol cegin yn wych ar gyfer ymosodiad gwinoedd.	Mae rholio cegin yn wych ar gyfer imiadu gwin a gollwyd.	Mae roll gegin yn wych ar gyfer amsugno'r gwin sydd wedi chwistrellu.	Mae rholiaid coginio yn wych ar gyfer amsugno gwin a chwistrellu.	Mae rol ceg yn wych ar gyfer cymryd gwinoedd sy'n cael eu taflu.
common_voice_en_18515633	Ac eto, os byddai hi’n dod doedd ganddo ddim geiriau i’w dweud.	Ac eto os daeth yr oedd ganddo ddim geiriau i'w ddweud.	Ac eto os ddaw hi nid oedd ganddo eiriau i ⁇ w ddweud.	Ac eto os oedd hi'n dod nid oedd ganddo unrhyw eiriau i'w ddweud.	Ac eto os aeth hi i ddod, nid oedd ganddo unrhyw eiriau i ⁇ w ddweud.	Ac eto pe bai hi ⁇ n dod nid oedd ganddo unrhyw eiriau i ⁇ w ddweud.
common_voice_en_18515634	Ochneidiodd James wrth iddo sylweddoli bod eu seddi'r holl ffordd yn ôl yn rhes R.	Gywyddodd James pan sylweddoliodd eu bod yn eistedd yn y ffurf R yn ôl.	Roedd James yn synci wrth iddo sylweddoli eu bod yn eistedd yn ôl iawn yn y rheng R.	Mae James wedi swyno wrth iddo ddeall eu bod wedi eistedd i lawr yn ôl yn y rheng R.	Mae James wedi ymsefydlu wrth iddo sylweddoli eu bod yn eistedd yn ôl yn y rheng R.	Mae James yn sighed wrth iddo sylweddoli eu bod yn eistedd yn y ffordd yn ôl yn y rheng R.
common_voice_en_18451515	Allwn ni gymryd bod y rhaglen yn dod i derfyn?	Allwn ni tybio bod y rhaglen yn marw?	Allwn ni tybio bod y rhaglen yn marw?	A allwn ni tybio bod y rhaglen yn marw?	Allwn ni ddyfalu bod y rhaglen yn marw?	Allwn ni gymryd yn ganiatâd bod y rhaglen yn marw?
common_voice_en_18451517	Ac o, dwi’n dymuno i ti ei gweld ar ôl yr adar!	Ac, hoffwn i chi allu ei gweld ar ôl yr adar!	Ac oh, hoffwn i chi ei gweld hi ar ôl yr adar!	Ac oh, roeddwn i eisiau i chi ei weld ar ôl yr adar!	Ac oh, hoffwn i chi allu ei gweld hi ar ôl yr adar!	A oh, roeddwn i ⁇ n dymuno y gallai chi ei gweld ar ôl yr adar!
common_voice_en_15904633	Dwi newydd agor y ddolen anfonaist ti i mi.	Rwyf newydd agor y ddolen a anfonwyd ataf.	Rwyf newydd agor y ddolen a anfonodd i mi.	Fi jyst agorodd y ddolen a anfonwyd i mi.	Fe wnes i ond agor y ddolen a anfonasoch i mi.	Fe wnes i agor y cyswllt a anfonodd chi ataf.
common_voice_en_19977711	Fe yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd wrth brintio pamffledi am ddim.	Ef yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd argraffu llyfrynnau am ddim.	Ef yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd argraffu pamphlets am ddim.	Ef yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd argraffu broffyllau am ddim.	Ef yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd argraffu pamphletau am ddim.	Ef yw sylfaenydd Barefoot Press, a ddechreuodd argraffu blatflennau am ddim.
common_voice_en_19977712	Rhedodd Cacho ar ôl Morceli ar y lap olaf, ond methodd â’i ddal.	Roedd Cacho yn ceisio Morelli o gwmpas y tro olaf, ond nid oedd yn gallu ei ddal.	Casu cwrw Morelli o gwmpas y cylyn olaf, ond nid oedd yn gallu ei ddal.	Cerddodd Cacho Morelli o gwmpas y rownd olaf, ond ni fu'n gallu ei ddal.	Caccio wedi erlid Morelli o amgylch y cylch olaf, ond oedd yn methu â'i ddal.	Llwyddodd Cacho i erlid Morelli o gwmpas y cylch olaf, ond nid oedd yn gallu ei ddal.
common_voice_en_19977713	Drwy hyn dyma’r rhif mynegai pwysicaf yn y tueddiadau cyfnewid.	Felly dyma'r rhif effeithiol pwysicaf o'r tuedd cyfnewid.	Mae hyn yn nifer yr ystadegau mwyaf bwysig o'r tueddiadau cyfnewid.	Felly, dyma rhif y cysgodyn pwysicaf o'r tuedd cyfnewid.	Gyda hyn, hwn yw rhif y gronfa uchaf o'r tueddiadau cyfnewid.	Felly, dyma'r rhif indecs pwysicaf o'r tueddiadau cyfnewid.
common_voice_en_19977714	Hynny yw, mae’n perfformio nifer cyson o weithrediadau ar gyfer pob symbol sy’n cael ei fewnbynnu.	Hynny yw, mae'n gwneud nifer gyson o weithrediadau ar gyfer pob symbol mewnbwn.	Hynny yw, mae'n perfformio nifer gyson o weithrediadau ar gyfer pob symbol mewnbwn.	Hynny yw, mae'n perfformio nifer gyson o weithrediadau ar gyfer pob symbol mewnbwn.	Hynny yw, mae'n perfformio nifer gyson o weithredoedd ar gyfer pob symbol mewnbwn.	Hynny yw, mae'n perfformio nifer cyson o weithrediadau ar gyfer pob symbôl mewnbwn.
common_voice_en_19977715	O ganlyniad, caniatawyd i’r parasiwt a’r modur ddisgyn i’r môr.	O ganlyniad, caniateir i'r parachwt a'r cerbyd ostwng i'r môr.	O ganlyniad, caniateir i'r parachwd a'r cerbyd ddisgyn i'r môr.	O ganlyniad, ceir gadael i'r parachwad a'r cerbyd ddisgyn i'r môr.	O ganlyniad, caniateir i'r parachut a'r cerbyd ostwng i'r môr.	O ganlyniad, cefnhawyd i'r parachwt a'r cerbyd ddisgyn i'r môr.
common_voice_en_102952	Sut wyt ti’n gwybod na wnaeth hi?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi?	Sut ydych chi'n gwybod nad yw hi'n?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi'n?
common_voice_en_505097	Adeiladodd y Tseineaid drên un rheilffordd oedd yn arnofio ar gae magnetig.	Adeiladodd y Tsieineaid trên monorail sy'n dod ar les magnetig.	Fe wnaeth y Tsieineaid adeiladu trên monorail sy'n nofio ar faes magnetig.	Adeiladodd y Tsieineaid drên monorail sy'n nofio ar maes magnetig.	Adeiladodd y Tsieineaid trên monorail sy'n nofio ar faes magnetig.	Adeiladodd y Tsieineaid drên monorail sy'n hedfan ar faes magnetig.
common_voice_en_505100	A gwydraid o lefrith.	Ac ulwr o llet.	A gwydr o laeth.	A gwydr o laeth.	A gwydr o laeth.	A gwydr o laeth.
common_voice_en_19793673	Roedden nhw’n gweithio gyda’r Groes Goch yn ystod sawl trychineb megis daeargrynfeydd a chorwyntoedd.	Buant yn gweithio gyda'r Groes Goch yn ystod llawer o drychinebau, fel daeargrynfeydd a stormydd.	Fe wnaethon nhw weithio gyda'r Groes Goch yn ystod llawer o drychinebau, fel daeargrynfeydd a stormydd.	Fe wnaethant weithio gyda'r Groes Goch yn ystod llawer o drychinebau, megis daeargrynfeydd ac origâu.	Bu'n gweithio gyda'r Groes Goch yn ystod llawer o drychinebau, fel daeargrynfeydd a chwerw.	Buont yn gweithio gyda'r Groes Goch yn ystod nifer o drychinebau, fel daeargryndi a'r orfforol.
common_voice_en_19793674	Roedd Northop Frye yn ei nodi fel ffurf ganolog o ramant y cwest.	Nododd Northrop Frye ei fod yn ffurf ganolog o'r românste quest.	Mae Northrop Frye yn ei adnabod fel ffurf ganolog o'r romansach ceisio.	Nododd Northrop Frye ei fod yn ffurf ganolog o'r rhamantus ymgais.	Mae Northrop Frye yn ei nodi fel ffurf ganolog o'r rhamant ceisiedig.	Fe'i nododd Northrop Frye fel y ffurf ganolog o rhamant yr ymgais.
common_voice_en_19793675	Cylch Ysgol Ardal Selinsgrove yw’r system ysgol gyhoeddus leol.	Ardal Ysgol ardal Selinsgrove yw system ysgolion cyhoeddus y lleol.	Mae Sir Ysgol Ardal Selinsgrove yn system ysgol gyhoeddus lleol.	Ardal Ysgol Ardal Selinsgrove yw'r system ysgolion cyhoeddus lleol.	Ysgol Ardal Ardal Selinsgrove yw'r system ysgol gyhoeddus lleol.	Ardal Ysgol Ardal Selinsgrove yw'r system ysgol gyhoeddus lleol.
common_voice_en_19793676	Felly, nid oedd Dionysius wedi datblygu dull newydd o ddyddio’r Pasg.	Felly nid yw Dionysus wedi datblygu dull newydd o ddyddio Pasg.	Felly, nid oedd Dionysius wedi datblygu dull newydd o ddadlu Pasg.	Felly ni ddatblygodd Dionysus ddull newydd o ddyddio Pasg.	Felly nid oedd Dionysus wedi datblygu dull newydd o ddyddio'r Pasg.	Felly ni ddatblygodd Dionysus ddull newydd o ddyddio Pasg.
common_voice_en_19793677	Ond roedd yn rhaid iddo gyfleu gwrogaeth i’r Frenhines Christina o Sweden.	Ond roedd yn rhaid iddo barchu i Frenhines Christina bach o Sweden.	Ond roedd yn rhaid iddo dalu teyrnged i Frenhines Christina o Sweden.	Ond roedd yn rhaid iddo roi anrhydedd i Frenhines Christina o Sweden.	Ond bu'n rhaid iddo roi anrhydedd i Frenhines Christina yn Sweden.	Ond roedd yn rhaid iddo dalu teyrnged i Frenhines Christina lleiaf oed o Sweden.
common_voice_en_18945114	Mae etholaeth Holyrood yn gorchuddio rhan ddeheuol ardal cyngor Dinas Caeredin.	Mae etholaeth Holyrood yn cynnwys rhan deheuol o ardal cyngor Dinas Caeredin.	Mae etholaeth Holyrood yn cynnwys rhan deheuol o ardal cyngor Dinas Caeredin.	Mae etholaeth Holyrood yn cwmpasu rhan deheuol ardal cyngor Dinas Caeredin.	Mae etholaeth Holyrood yn cwmpasu rhan ddeheuol ardal Cyngor Dinas Caeredin.	Mae etholaeth Holyrood yn cwmpasu rhan deheuol ardal cyngor Dinas Caeredin.
common_voice_en_18945115	Mae Dull McCandless yn parhau i gael ei ddefnyddio hyd heddiw.	Mae dull McCandless yn dal i gael ei ddefnyddio'n eang heddiw.	Mae dull McCandless yn dal i gael ei ddefnyddio'n eang heddiw.	Mae dull McCandless yn dal i gael ei ddefnyddio'n eang heddiw.	Mae dull McCandless yn dal i gael ei ddefnyddio'n eang heddiw.	Mae'r dull McCandless yn dal i gael ei ddefnyddio'n eang heddiw.
common_voice_en_18945116	Mae’r cyfansoddyn hwn yn sbarduno i ddynion ryddhau sberm.	Mae ⁇ r cyfansoddyn hwn yn ysgogi rhyddhau sperm gan ddynion.	Mae'r cyfansoddyn hwn yn ysgogi rhyddhau sperm gan ddynion.	Mae'r cyfansoddyn hwn yn sbarduno rhyddhau sperm gan gwrywod.	Mae'r cyfansoddyn hwn yn sbarduno rhyddhau sperm gan wrywod.	Mae'r cyfansoddyn hwn yn sbarduno rhyddhau sberm gan wŷr.
common_voice_en_18945117	Dyna’r sgrin gyfan cyntaf i’r golygydd Ken Thompson ei hoffi.	Dyma'r golygydd sgrin llawn cyntaf a hoffodd Ken Thompson.	Dyma'r golygydd sgrin llawn cyntaf a hoffodd Ken Thompson.	Dyma'r golygydd sgrin llawn cyntaf yr oedd Ken Thomson yn ei hoffi.	Hon oedd y golygydd sgrin llawn cyntaf a oedd Ken Thompson yn ei hoffi.	Hwn oedd yr olygydd sgrin llawn cyntaf a oedd yn hoffi Ken Thompson.
common_voice_en_18945118	Mae o’n ymateb mewn blog ar wefan McClelland.	Mae'n adrodd yn ôl mewn fformat blog ar wefan McClelland.	Mae'n adrodd yn ôl mewn fformat blog ar wefan y McClelland.	Mae'n adrodd yn ôl mewn fformat blog ar wefan y McClelland.	Mae'n adrodd yn ôl mewn fformat blog ar wefan y McClelland.	Mae'n adrodd yn ôl mewn fformat blog ar wefan y McClelland.
common_voice_en_19821893	Saith canrif ar ôl marwolaeth Josiah, ysgrifennodd Josephus adroddiad o’r digwyddiadau hefyd.	saith canrif ar ôl marwolaeth Josias, Ysgrifennodd Josephus hanes y digwyddiadau hefyd.	saith canrif ar ôl marwolaeth Josias, ysgrifennodd Josephus adrodd ar y digwyddiadau hefyd.	saith canrif ar ôl marwolaeth Josiah, ysgrifennodd Josephus hefyd adroddiad o'r digwyddiadau.	Ymunodd Josephus â'r adroddiadau am y digwyddiadau saith canrif ar ôl marwolaeth Josias.	Ychydig flynyddoedd ar ôl marwolaeth Josiah, ysgrifennodd Josephus asesiad o'r digwyddiadau.
common_voice_en_19821894	Mae hynny’n ei roi mewn sefyllfa i ddod yn arlywydd mewn dwy flynedd.	Mae ⁇ n ei roi yn y llinell i fod yn llywydd mewn dwy flynedd.	Mae'n ei roi mewn llinell i fod yn arlywydd mewn dwy flynedd.	Mae'n ei roi yn y llinell i ddod yn arlywydd mewn dwy flynedd.	Mae'n ei roi yn y llinell i fod yn Arlywydd mewn dwy flynedd.	Mae'n ei roi yn y llinell i fod yn arlywydd mewn dwy flynedd.
common_voice_en_19821895	Roedd torfeydd yn y siopau yn cynnwys masnachwyr, teithwyr a phobl brysur eraill.	Roedd siopau'n llawn o fasnachwyr, teithwyr a phobl brysur eraill.	Roedd siopau'n llawn o fasnachwyr, teithwyr a phobl brysur eraill.	Roedd siopau'n llawn o fasnachwyr, teithwyr a phobl brysur eraill.	Roedd siopau'n llawn o fasnachwyr, teithwyr a phobl brysur eraill.	Roedd siopau'n llawn o fasnachwyr, teithwyr a phobl brysur eraill.
common_voice_en_19821897	Roedd ganddo duedd hefyd i fod yn ymosodol gan arwain at ffraeo a bygythiadau o ornestau.	Roedd ganddo hefyd duedd at ymosodiad sy'n arwain at ymladd a bygythiadau o ddwyliadau.	Roedd ganddo hefyd tueddu i ymosodiad sy'n arwain at ymladd a bygythiadau o ddwbliau.	Roedd ganddo duedd hefyd at ymosodiad a oedd yn arwain at wrthdaro a bygythiadau o gynghrair.	Roedd ganddo tueddiad i ymosodiad hefyd gan arwain at gytherthrymau a bygythiadau o ddewchderau.	Roedd ganddo hefyd tueddu i ymosodiad sy'n arwain at ryfeloedd a bygythiadau o ddechrefn.
common_voice_en_19821899	Dyma’r prif werthoedd a ddewiswyd.	Dyma'r prif werthiau a ddewiswyd.	Dyma'r prif werthiau a ddewiswyd.	Dyma'r prif werthiau a ddewiswyd.	Dyma'r prif werthiau a ddewiswyd.	Dyma'r gwerthoedd prif a ddewiswyd.
common_voice_en_19620665	Nid oes gan y “Mispillions” ddim o’r nodweddion hyn.	Nid oes gan y "Misspilions" unrhyw un o'r nodweddion hyn.	Nid oes gan y "Mispillions" unrhyw un o'r nodweddion hyn.	Nid yw gan y "Mispillions" unrhyw un o'r nodweddion hyn.	Nid oes gan y "Mispillions" unrhyw un o'r nodweddion hyn.	Nid oes gan y "Mispillions" unrhyw un o'r nodweddion hyn.
common_voice_en_19620667	Mae’n bosibl iddyn nhw gael eu drysu gan eu bod nhw'r un peth ar gyfer y rhan fwyaf o sgriwiau.	Gellir eu drysu oherwydd eu bod yn yr un fath ar gyfer y rhan fwyaf o sgrifiau.	Gellir eu drysu gan eu bod yn yr un fath ar gyfer y rhan fwyaf o sgrydiau.	Gellir eu drysu oherwydd eu bod yn yr un fath ar gyfer y rhan fwyaf o sgrwiau.	Gellir eu drysu oherwydd eu bod yn yr un fath ar gyfer y rhan fwyaf o sgrwtiau.	Gellir eu drysu oherwydd eu bod nhw ⁇ n yr un fath ar gyfer y rhan fwyaf o sgriwiau.
common_voice_en_19620671	Mae’r llyfr wedi ei rannu yn bedair pennod.	Mae'r llyfr wedi'i rannu'n bedwar pennod.	Mae'r llyfr wedi'i rannu'n bedwar pennod.	Mae'r llyfr wedi'i rannu'n bedwar pennod.	Mae ⁇ r llyfr wedi ⁇ i rannu ⁇ n bedwar pennod.	Mae'r llyfr wedi'i rannu'n bedwar pennod.
common_voice_en_19620674	Yn gyfoeswr i Tomaso Albioni, roedd Marcello yn fab i seneddwr yn Fenis.	Roedd Marcello yn gyfoes i Tomaso Albinoni, ac yn fab i seneddwr yn Fenes.	Roedd Marcello yn gyfoes i Tommaso Albinoni, a oedd yn fab i seneddwr yn Venice.	Roedd Marcello yn gyfoes i Tommaso Albinoni, ac yn fab i seneddwr yn Fenes.	Roedd Marcello yn gyfoes i Tommaso Albinoni, ac yn fab i seneddwr yn Venice.	Roedd Marcello yn gyfoes i Tommaso Albinoni, ac roedd yn fab i seneddwr yn Fenes.
common_voice_en_19680089	Nid yw hwn yn cynnwys lleoliadau storio oddi ar lif y nant a ddefnyddir ar gyfer cynaeafu dŵr.	Nid yw hyn yn cynnwys llefydd storio unigryw yn eiddo preifat a ddefnyddir ar gyfer casglu dŵr.	Nid yw hyn yn cynnwys safleoedd storio preifat y tu allan i ⁇ r ffrwd a ddefnyddir i gasglu dŵr.	Nid yw hyn yn cynnwys safleoedd storio o'r ffynnon sy'n eiddo preifat a ddefnyddir ar gyfer casglu dŵr.	Nid yw hyn yn cynnwys safleoedd storio y tu allan i'r ffrwd sy'n eiddo preifat a ddefnyddir ar gyfer casglu dŵr.	Nid yw hyn yn cynnwys safleoedd storio y tu allan i ⁇ r ffynhonnell a ddefnyddir i godi dŵr yn berchennog preifat.
common_voice_en_19680090	Mae Rabble yn cyhoeddi adroddiad ariannol blynyddol sy’n rhestru ei roddwyr.	Mae Rable yn rhyddhau adroddiad ariannol blynyddol sy'n rhestru ei roddwyr.	Mae Rabe yn rhyddhau adroddiad ariannol blynyddol sy'n rhestru ei roddwyr.	Mae Rabble yn rhyddhau adroddiad ariannol blynyddol sy'n rhestru ei roddwyr.	Mae Rebel yn rhyddhau adroddiad cyllid blynyddol sy'n rhestru ei roddwyr.	Mae Rabble yn ei ryddhau yn adroddiad ariannol blynyddol sy'n rhestru ei roddwyr.
common_voice_en_19680091	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Lord Williams yn Thame, Swydd Rhydychen.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Lord William yn Fame, Swydd Oxford.	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Lord Williams yn Fame, Oxfordshire.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Arglwydd William yn Tame, Sir yr Oxford.	Cafodd ei addysgu yn Ysgol Arglwydd Williams yn Ffama, Sir yr Awхийл.	Cafodd ei addysg yn Ysgol Y Lordaid Williams yn Fam, Sir yr Oxford.
common_voice_en_19680092	Roedd yn gartref i dîm pêl fas is-gynghrair Wichita Wranglers.	Roedd yn gartref i dîm pêl-fas bwnc israddol Wichita Wranglers.	Roedd yn gartref i dîm pêl-faseg cynghrair llai Wichita Wranglers.	Roedd yn gartref i dîm pêl-droed y gynghrair bach Wichita Wranglers.	Roedd yn gartref i dîm pêl-fases y gynghrair bach Wichita Wranglers.	Roedd yn gartref i dîm pêl-fasgl cynghrair bychan Wichita Wranglers.
common_voice_en_19680093	Arweiniodd yr oediadau mewn cynhyrchu at brinder ac felly o ganlyniad, bu terfysgoedd.	Arweiniodd y oedi cynhyrchu a fu o ganlyniad i ddiffyg a chanlyniadau, daeth brwydrau.	Arweiniodd y oedi cynhyrchu a achoswyd i ddiffyg ac yn sgil hynny, braes byth ymosodiadau.	Arweiniodd y oedi cynhyrchu sy'n deillio o hynny at ddiffyg ac o ganlyniad, bu gwrthdaro'n digwydd.	Arweiniodd y oedi cynhyrchiad a ddaeth o ganlyniad i ddiffyg a chanlyniadau, braidd gwrthdaro yn ffrwydro.	Arweiniodd y oedi cynhyrchu sy'n deillio o hynny at ddiffyg a, o ganlyniad, syrthiodd ystrysiadau.
common_voice_en_19956737	Maen nhw’n dod yn rhan o’r Stonewall Brigade poblogaidd.	Maent yn dod yn rhan o'r Stonewall Brigade enwog.	Maent yn dod yn rhan o'r Stonewall Brigade enwog.	Maent yn dod yn rhan o'r Stonewall Brigade enwog.	Maent yn dod yn rhan o'r Stonewall Brigade enwog.	Maent yn dod yn rhan o'r brigad Stonewall enwog.
common_voice_en_19956738	Mae ysbytai yn brif ffynonellau am adnoddau a chyflenwadau ar gyfer y clinigau am ddim.	Ysbyty yw'r brif ffynhonnell ar gyfer offer a chyflenwadau i glinigion am ddim.	Isborthion yw prif ffynhonnell ar gyfer offer a chyflenwad ar gyfer clinigau am ddim.	Ysbyty yw'r prif ffynhonnell ar gyfer offer a cyflenwadau ar gyfer clinigau am ddim.	Isbyty yw ⁇ r prif ffynhonnell ar gyfer offer a cyflenwadau ar gyfer clinigau am ddim.	Ysbyty yw ⁇ r prif ffynhonnell ar gyfer offer a chyflenwadau ar gyfer clinigau am ddim.
common_voice_en_19956739	Mae Meyer yn nodedig am gyflawni rhinwedd ar offeryn o gymhlethdod technegol anarferol.	Mae Mayer yn nodedig am gyflawni gigflydrwydd ar offeryn o anodd technegol anarferol.	Mae Mayer yn nodedig am gyflawni cyfwerthineb ar offeryn o anawsterau technegol anarferol.	Mae Meyer yn adnabyddus am gyflawni virtuosrwydd ar offeryn o anoddaeth dechnegol anarferol.	Mae Meyer yn adnabyddus am gyflawni ffyrnigrwydd ar offeryn o anodd technegol anarferol.	Mae Mayer yn adnabyddus am gyflawni firtwosiad ar offeryn o anawsterau technegol anarferol.
common_voice_en_19956740	Caiff Thorn ei gludo i ffwrdd, gan weiddi: Soylent Green is people!	Mae Thorn yn cael ei gymryd i ffwrdd, yn gweiddi: Soylent Green yw pobl!	Mae Thorn yn cael ei gymryd i ffwrdd, yn gweiddi: Soylent Green yw pobl!	Mae Thorn yn cael ei fynd i ffwrdd, gan gweiddi allan: Soylent Green yw pobl!	Mae Thorne yn cael ei gymryd i ffwrdd, yn gweiddi, Soylent Green yw pobl!	Mae Thorne yn cael ei gymryd i ffwrdd, yn gweiddi allan: Soylent Green yw pobl!
common_voice_en_19956741	Mae sawl realiti, gwahanol liwiau a dosbarthiadau.	Mae llawer o realiti, diffiniadau gwahanol a dosbarthiadau.	Mae yna lawer o realiti, lliwiau a dosbarthiadau gwahanol.	Mae yna lawer o realiti, gwahanol liwiau a dosbarthiadau.	Mae yna lawer o realiti, ohebiaeth a dosbarthiadau gwahanol.	Mae yna lawer o realiti, o alwadau a dosbarthiadau gwahanol.
common_voice_en_700062	cadw lle mewn bwyty sy’n gweini wystrys wedi'u rholio ym Merkel.	archebu bwyty sy ⁇ n darparu oistrel rholio ym Mrcle	archebu bwyty sy'n gwasanaethu oyster wedi'i rolio yn Merkel	archebwch bwyty sy'n gwasanaethu oyster a gloddwyd yn Merkel	archebu bwyty sy'n gwasanaethu oyster wedi'i rholio yn Merkel	archebu bwyty sy ⁇ n gwasanaethu oosters wedi ⁇ u cromod yn Merkel
common_voice_en_700064	Ychwanegu’r trac hwn i’r rhestr chwarae Sin Ti	Ychwanegwch y trac hwn at y rhestr chwarae Sin Ti	Ychwanegwch y trac hwn at y rhestr chwarae Sin Ti	Ychwanegwch y trac hwn at y rhestr chwarae Sin Ti	Ychwanegu'r trac hwn at y rhestr chwarae Sin Ti	Ychwanegwch y trac hwn i'r rhestr chwarae Cin Ti
common_voice_en_19809323	Mae wedi ei leoli tua’r gogledd orllewin o Thompson.	Mae wedi'i leoli tua gogledd-orllewin Thomson.	Mae'n cael ei leoli tua gogledd-orllewin Thompson.	Mae'n cael ei leoli tua gogledd-orllewin Thompson.	Mae'n cael ei leoli tua gogledd-orllewin Thomson.	Mae'n cael ei leoli tua'r gogledd-orllewin o Thompson.
common_voice_en_19809324	Yn aml mae’n ymddangos mewn rhestr o’r ffilmiau gorau erioed.	Mae ⁇ n aml yn cael ei gynnwys ar restr y ffilmiau gorau a wnaed erioed.	Mae'n aml yn cael ei gynnwys mewn rhestr o'r ffilmiau gorau a wnaed erioed.	Mae'n aml yn cael ei arddangos mewn rhestrau o'r ffilmiau mwyaf a wnaed erioed.	Mae'n aml yn cael ei gynnwys mewn rhestrau o'r ffilmiau gorau a wnaed erioed.	Mae'n aml yn cael ei gynnwys mewn rhestrau o'r ffilmiau mwyaf a wnaed erioed.
common_voice_en_19809325	Bydd mynediad heb risiau i’r anabl ar gael.	Byddai mynediad heb gam ar gyfer y anabl hefyd yn cael ei ddarparu.	Byddai mynediad heb gam ar gyfer y anabl hefyd yn cael ei ddarparu.	Byddai mynediad heb gam ar gyfer y anabl hefyd yn cael ei ddarparu.	Byddai mynediad heb gamau i bobl anabl hefyd yn cael ei ddarparu.	Byddai mynediad heb gamau i ⁇ r anabl hefyd yn cael ei darparu.
common_voice_en_19809326	Yn ogystal, defnyddir melysyddion artiffisial.	Yn ogystal, defnyddir melysyddion artiffisial.	Yn ogystal, defnyddir melysyddion artiffisial.	Yn ogystal, defnyddir melysyddion artiffisial.	Yn ogystal, mae melysyddion artiffisial yn cael eu defnyddio.	Yn ogystal, mae melysyddion artiffisial yn cael eu defnyddio.
common_voice_en_19809327	Yn ei hamser rhydd, roedd hi’n ysgrifennu caneuon.	Yn ei hamser hamdden, ysgrifennodd ganeuon.	Yn ei hamser hamdden, roedd hi'n ysgrifennu caneuon.	Yn ei hamser hamdden, roedd hi'n ysgrifennu caneuon.	Yn ei hamser hamdden, roedd hi'n ysgrifennu caneuon.	Yn ei hamser hamdden, roedd hi'n ysgrifennu caneuon.
common_voice_en_19382382	Prif weinyddiaeth y gyn-fwrdeistref oedd tref Derveni.	Prifddinas y cyn-ddinasedd oedd Derveni.	Llong Derveni oedd sedd gweinyddiaeth y cyn-dref.	Yr arweinydd weinyddiaeth yr hen fwrdeistref oedd y dref Derveni.	Penodfa weinyddol yr hen fwrdeistref oedd y dref Derveni.	Prifddinas gweinyddol yr hen fwrdeistref oedd y dref Derveni.
common_voice_en_19382383	Mae systemau eraill megis System Arsylwi’r Ddaear hefyd wedi cael eu hymosod arnynt.	Mae systemau eraill gan gynnwys y System Arsylwi'r Ddaear hefyd wedi cael eu ymosod.	Mae systemau eraill gan gynnwys y System Arsylwi'r Ddaear hefyd wedi cael eu ymosod.	Mae systemau eraill gan gynnwys y System Arsylwi'r Ddaear hefyd wedi cael eu ymosod.	Mae systemau eraill gan gynnwys y System Arsylwi'r Ddaear hefyd wedi cael eu troseddu.	Mae systemau eraill gan gynnwys y System Arsylwi'r Ddaear hefyd wedi cael eu ymosod.
common_voice_en_19382384	Yn gynharach yn ei yrfa, roedd Carr yn gweinyddu fel golygydd gweithredol i’r “Harvard Business Review”.	Yn gynharach yn ei yrfa, bu Carr yn olygydd gweithredol y "Harvard Business Review".	Yn gynharach yn ei yrfa, roedd Carr yn golygydd gweithredol y "Harvard Business Review".	Yn gynharach yn ei yrfa, gwasanaethu Carr fel golygydd gweithredol y "Harvard Business Review".	Yn gynharach yn ei yrfa, roedd Carr yn weinyddwr gweithredol o ⁇ r "Harvard Business Review".	Yn gynharach yn ei yrfa, gwasanaethodd Carr fel golygydd gweithredol o'r "Harvard Business Review".
common_voice_en_19382385	I’r gorllewin mae Môr y Gogledd.	I'r gorllewin mae Môr y Gogledd.	I ⁇ r gorllewin mae Môr y Gogledd.	I'r gorllewin mae Môr y Gogledd.	I'r gorllewin mae'r Môr Gogledd.	I'r gorllewin mae'r Môr y Gogledd.
common_voice_en_19382386	Mae Mayville State University wedi ei leoli yn Mayville.	Mae Prifysgol Wladwriaeth Mayville wedi'i leoli yn Mayville.	Mae Prifysgol Wladol Mayville wedi'i leoli yn Mayville.	Mae Prifysgol Wladwriaethol Mayville wedi'i leoli yn Mayville.	Mae Prifysgol Wladwriaethol Mayville wedi'i leoli yn Mayville.	Mae Prifysgol Wladwriaethol Mayville wedi'i leoli yn Mayville.
common_voice_en_19653581	Mewn llefydd megis yr Iseldiroedd, mae’r sioe wedi cael ei ail henwi yn “Murder Investigation”.	Mewn mannau fel yr Iseldiroedd, fe'i henwir yn "Acreditiadau Morwolaeth".	Mewn mannau fel y Iseldiroedd mae'r sioe yn cael ei ail-enwi'n "Investigation Murder".	Mewn mannau fel y Iseldiroedd mae'r sioe yn cael ei ail-enwi yn Myrchrwydd ymchwiliad.	Mewn lleoedd fel yr Iseldiroedd, mae'r sioe wedi'i ail-enwi'n Myrth Agoriad.	Mewn lleoedd fel yr Iseldiroedd, mae'r sioe wedi'i ail-enwi'n Mardraethiad Mardraeth.
common_voice_en_19653582	Mae’r ardal yn cael ei hadnabod fel Arolwg Arbennig Jamieson mewn arolygon stentaidd.	Mae'r ardal yn cael ei adnabod fel Arolwg Arbennig Jamieson mewn arolygon cadastre.	Mae'r ardal yn cael ei adnabod fel Arolwg Arbennig Jamieson mewn arolygon cadastral.	Mae'r ardal yn cael ei adnabod fel Arolwg Arbennig Jameson mewn arolygon cadastrol.	Mae'r ardal yn cael ei adnabod fel Arolwg Arbennig Jameson mewn arolygon cadastral.	Mae'r ardal yn cael ei adnabod fel Arolygiad Arbennig Jamieson mewn arolygiadau cadastral.
common_voice_en_19653584	Mae’r enw Cardigan yn parhau gyda Mount Cardigan a Cardigan Mount State Park.	Mae'r enw Cardigan yn byw yn y parc Mount Cardigan a Cardigan Mountain State Park.	Mae'r enw Cardigan yn byw ar y Sir Cardigan a Parc Gwladol Mynydd Cardigan.	Mae'r enw Cardigan yn byw yn ei flaen gyda Mount Cardigan a Phark Gwladol Mynydd Cardigan.	Mae'r enw Cardigan yn byw gyda Mynydd Cardigan a Pharbwrth Gwladol Mynydd Cardigan.	Mae'r enw Cardigan yn byw ar y llawdeyrnas Mount Cardigan a Parc Wladol Mynydd Cardigan.
common_voice_en_19653585	Arwyddair yr ysgol yw “Fighting Texans”.	Motto'r ysgol yw "Fighting Texans".	Motto'r ysgol yw "Fighting Texans".	Motto'r ysgol yw "Fighting Texans".	Mae motto'r ysgol yn "Bwrw'r Texans".	Motto'r ysgol yw "Cwwrtagħ y Texaniaid".
common_voice_en_19653586	Roedd Jarvis hefyd yn berchen ystâd ar Whites Island, gan ei wneud yn brif breswylfa iddo ef ei hun.	Roedd Jarvis hefyd yn berchen ar ystâd ar Ynys y Gwyn, lle gwnaeth ei brif breswylfa.	Roedd Jarvis hefyd yn berchen ar ystâd ar Ynys y Gwyn, lle gwnaeth ei gartref cychwynnol.	Roedd Jarvis hefyd yn berchen ar ystâd ar Ynys y Gwyn, lle gwnaeth ei brif breswyliad.	Roedd Jarvis hefyd yn berchen ar ystâd ar Ynys y Gwyn, lle gwnaeth ei breswyliad prif.	Roedd Jarvis hefyd yn berchen ar ystâd ar Ynys y Gwenwyn, lle gwnaeth ei brif breswylfa.
common_voice_en_20041724	Mae Maes Awyrennau Cenedlaethol Louis o fewn cyfyngiadau’r ddinas.	Mae Maes Awyr Rhyngwladol Lewis o fewn ffiniau'r ddinas.	Mae Maes Awyr Rhyngwladol Lewis o fewn terfynau'r ddinas.	Mae Maes Awyr Rhyngwladol Lewis o fewn terfynau'r ddinas.	Mae Maes Awyr Rhyngwladol Lewis o fewn terfynau'r ddinas.	Mae Maes Awyr Rhyngwladol Lewis o fewn cyfyngiadau'r ddinas.
common_voice_en_20041725	Yng ngemau ail-gyfle y Champions League, eu gwrthwynebwyr fydd Sheriff Tiraspol.	Yn y gêm olaf y Gynghrair Pencampwyr, maent yn cael eu tynnu yn erbyn Sheriff Tiraspol.	Yn y playoffs i Gynghrair y Pencampwyr, maent yn cael eu tynnu yn erbyn Sheriff Tiraspol.	Yn y playoffs i Gynghrair y Pencampwyr, maen nhw'n cael eu tynnu yn erbyn y Sheriff Tiraspol.	Yn y chweched gêm o Rwydeg y Bencampwyr, maent yn cael eu tynnu yn erbyn y Sheriff Tiraspol.	Yn y Playoffs i Gynghrair y Pencampwyr, maent yn cael eu tynnu yn erbyn y Siryf Tiraspol.
common_voice_en_20041726	Dywedodd Thales fod y byd yn arnofio mewn dŵr.	Roedd Thales yn credu bod y byd yn arnofio mewn dŵr.	Roedd Thales yn credu bod y byd yn nofio mewn dŵr.	Roedd Thales yn honni bod y byd yn hedfan mewn dŵr.	Roedd Thales yn dadlau bod y byd yn lloddio mewn dŵr.	Roedd Thales yn honni bod y byd yn canu yn y dŵr.
common_voice_en_20041727	Cafodd ei waith ar drydanu rheilffyrdd ei wneud ar safle gwaith trydan Ganz yn Budapest.	Gwnaed ei waith ar drydanedd rheilffordd yn y Gans Electric Works yn Budapest.	Gwnaed ei waith ar drydanedd rheilffordd yn y Gans Electric Works yn Budapest.	Gwnaeth ei waith ar drydanol rheilffordd yn y gwaith trydan Gans yn Budapest.	Gwnaed ei waith ar drydanoli rheilffyrdd yn y Ganz Electric Works yn Budapest.	Gwnaed ei waith ar drydarthu rheilffordd yn gweithdai trydan Gans yn Budapest.
common_voice_en_20041728	Mae un locomotif wedi goroesi yn Irac hyd yn oed.	Mae un locomotif hyd yn oed wedi goroesi yn Irac.	Mae un locomotif hyd yn oed wedi goroesi yn Irac.	Mae un locomotif hyd yn oed wedi goroesi yn Irac.	Mae un locomotif hyd yn oed wedi goroesi yn Irac.	Mae un locomotif hyd yn oed wedi goroesi yn Irac.
common_voice_en_19696507	Roedd hyd yr amser wedi newid i awr yr wythnos ganlynol.	Newidiwyd y hyd amser i awr yr wythnos nesaf.	Newidiwyd y amser i awr yr wythnos ganlynol.	Newidiwyd yr amser i awr yr wythnos ganlynol.	Newidiwyd y tymor i awr yr wythnos ganlynol.	Newidiwyd y hyd amser i awr yr wythnos ganlynol.
common_voice_en_19696513	Yna, gollyngwyd dau bolyn gwyn i’r tanc.	Yna, gollwynwyd dau bol gwyn i mewn i'r tin.	Yna, cafodd dau polen gwyn eu dol i mewn i'r tanc.	Yna, cafodd dau batell wen eu gollwng i mewn i'r tanc.	Yna, disgynwyd dau glud gwyn i mewn i'r tanc.	Yna, roedd dau wal gwyn yn cael eu gostwng i mewn i'r tanc.
common_voice_en_19696514	Roedd y bobl ar y tir mawr fel arfer yn dysgu Hokkien.	Roedd y tir mawr yn aml yn dysgu Hokkien.	Roedd y mainlanders yn aml yn dysgu Hokkien.	Roedd y Gwlad mawr yn aml yn dysgu Hokkien.	Roedd y llewyrch yn aml yn dysgu Hokkien.	Roedd y pobl o'r tir mawr yn aml yn dysgu Hokkien.
common_voice_en_19696515	Mae’r hofrenfa yn strwythur sy’n arnofio ac wedi ei leoli yn nŵr yr harbwr.	Mae'r heliport go iawn yn strwythur hwylio sydd wedi'i leoli yn dyfroedd y harbwr.	Mae'r heliport go iawn yn strwythur aflonyddu sydd wedi'i leoli yn dyfroedd y harbwr.	Mae'r heliport gwirioneddol yn strwythur noeth sy'n cael ei leoli mewn dyfroedd y harbwr.	Mae'r heliport go iawn yn strwythur sy'n diflannu sydd wedi'i leoli yn y dyfroedd harbwr.	Mae'r heliport go iawn yn strwythur a yw'n dyfu sy'n cael ei leoli yn dyfroedd y harbwr.
common_voice_en_19696518	Mae’n cael ei roi mewn bocs sy’n ffordd fwy neis o’i wneud.	Mae'n dim ond gosod mewn blwch ac mae'n ffordd well o'i wneud.	Mae'n dim ond ei roi mewn blwch ac mae'n ffordd well o'i wneud.	Mae'n dim ond rhoi mewn blwch ac mae'n ffordd neis i'w wneud.	Mae'n dim ond cael ei roi mewn blwch ac mae'n ffordd well o'i wneud.	Mae'n unig yn cael ei roi mewn blwch ac mae'n ffordd braf o'i wneud.
common_voice_en_18593988	Beth wnaeth o ei ofyn i ti?	Beth wnaeth hi ofyn i chi?	Beth oedd yn gofyn i chi?	Beth oedd yn gofyn i chi?	Beth wnaeth e ofyn i chi?	Beth mae'n gofyn i chi?
common_voice_en_18593989	Ar gyfer beth mae’r hewristig yn cael ei ddefnyddio?	Beth yw'r risg a ddefnyddir?	Beth yw'r risg o gael ei ddefnyddio?	Beth yw'r risg yn cael ei ddefnyddio?	Beth yw'r risg sydd yn cael ei ddefnyddio?	Beth yw'r risg sy'n cael ei ddefnyddio?
common_voice_en_18593990	Sut wyt ti’n gwybod nad oedd hi’n sychedig hefyd?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi'n sych hefyd?	Sut wyt ti'n gwybod nad oedd hi'n sych hefyd?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi'n syched hefyd?	Sut wyt ti'n gwybod nad oedd hi'n sych hefyd?	Sut ydych chi'n gwybod nad oedd hi'n sych hefyd?
common_voice_en_18593991	Dyma fyddai’r cyfarfod olaf.	Dyma fyddai'r cyfarfod olaf.	Dyma oedd i fod yn y cyfarfod olaf.	Hwn oedd i fod yn y cyfarfod olaf.	Dyma oedd i fod yn olaf y cyfarfodydd.	Hwn oedd i fod yn yr cyfarfod olaf.
common_voice_en_18593992	Yr hawlydd ar y ffeil yw…	Y hawliadwr ar y ffeil yw...	Y hawliadwr ar y ffeil yw...	Mae'r hawliadwr ar y ffeil yn...	Mae'r hawliadwr ar y ffeil yn...	Mae'r hawliadwr ar y ffeil yn...
common_voice_en_19525084	Fodd bynnag, dim ond yn hwyrach yn y flwyddyn y cydsyniodd Tairrdelbach ar lofruddiaeth Conchobar yn Mide.	Fodd bynnag, dim ond ar ddiwedd y flwyddyn honno y cymeradwyodd Tairdelbach llofruddiaeth Conchobar yn Mide.	Fodd bynnag, nid oedd Tardialbach ond yn cytuno ar llofruddio Conchobar yn Mide, yn ddiweddarach y flwyddyn honno.	Fodd bynnag, dim ond ar ddiwedd y flwyddyn honno y cymeradwyodd Tardjelsbach llofruddiaeth Conchobar yn Mide.	Fodd bynnag, dim ond ar ôl llofruddiaeth Conchobar yn Mide, yn ddiweddarach y flwyddyn honno, y cydymdeimlai Tardjelbach.	Fodd bynnag, dim ond ar ôl llofruddio Conchobar yn Mide, yn ddiweddarach y flwyddyn honno, y cydymwynebodd Tairdiolbach.
common_voice_en_19525085	Fe wnaeth Llywydd Groeg adnabod y ddau ddyn ac roedd yn poeni.	Roedd Llywodraethwr Gwlad Groeg yn adnabod y ddau ddyn ac yn poeni.	Roedd llywodraethwr Gwlad Groeg yn cydnabod y ddau ddyn ac roedd yn poeni.	Adnabyddodd llywodraethwr Gwlad Groeg y ddau ddyn ac roedd yn poeni.	Cydnabyddodd llywodraethwr Gwlad Groeg y ddau ddyn ac roedd yn poeni.	Cydnabyddodd Llywodraethwr Gwlad Groeg y ddau ddyn a chafodd bryder.
common_voice_en_19525086	Yn hytrach, mae’n troi’n ddiog am gyfnod byr.	Yn hytrach, mae'n dod yn laith am gyfnod byr.	Yn lle hynny, mae'n dod yn araf am gyfnod byr.	Yn lle hynny, mae'n dod yn ddismud am gyfnod byr.	Yn hytrach, mae'n dod yn ddisgwrs am gyfnod byr.	Yn lle hynny, mae'n dod yn llosgog am gyfnod byr.
common_voice_en_19525087	Ar ben y darian mae’r eryr yn symbol balch o sofraniaeth y dalaith.	Ar ben yr amddiffynfa mae adar yn symbol o uniaeth y wladwriaeth.	Ar ben yr ysgol mae adar yn symbol o sofraniaeth y wladwriaeth.	Ar ben y gwarchod yn iâr yn symbol o gywioldeb y wladwriaeth.	Ar ben yr amddiffyniad mae eryr yn symbol o sofraniaeth y wladwriaeth.	Ar ben yr yscaid mae eryl yn symbolau brwd i sofraniaeth y wladwriaeth.
common_voice_en_19525088	Yn y diwedd mae’r dihiryn yn cael ei drechu ac yn cael ei alltudio i fydysawd arall.	Yn y pen draw, mae'r damwain yn cael ei drechu a'i ddarfod i fyd arall.	Yn y pen draw, mae'r drwg yn cael ei drechu a'i ddileu i fyd arall.	Yn y pen draw, mae'r llwynydd yn cael ei goresgyn a'i gyrru i fyd arall.	Mae'r cymeriad drwg yn cael ei goresgyn yn y pen draw ac yn cael ei ddileu i fyd arall.	Yn y pen draw, mae'r villain yn cael ei drechu ac yn cael ei gyrru i bydysawd amgen.
common_voice_en_18829841	Oherwydd cyfrinachedd yn ystod y rhyfel, nid oedd yn ymwybodol o fodolaeth yr adweithydd.	Oherwydd cyfrinachedd y rhyfel, nid oedd wedi bod yn ymwybodol o fodolaeth y adweithydd.	Oherwydd gyfrinachedd ar adeg y rhyfel, nid oedd wedi bod yn ymwybodol o fodolaeth y adwaith.	Oherwydd cyfrinachedd y rhyfel, doedd e ddim wedi bod yn ymwybodol o fodolaeth y reactor.	Oherwydd cyfrinachedd amser y rhyfel, nid oedd wedi bod yn ymwybodol o fodolaeth y adweithydd.	Oherwydd cyfrinachedd amser y rhyfel, nid oedd wedi bod yn ymwybodol o fodolaeth y adweithydd.
common_voice_en_18829842	Wrth iddo gamu tu allan, mae’n dod ar draws pedwar bachgen yn llosgi dyn digartref i farwolaeth.	Wrth fynd allan, mae'n dod o hyd i bedwar bachgen frawd cyfoethog yn llosgi dyn digartref yn fyw.	Wrth gyrraedd y tu allan, mae'n dod ar draws pedwar bachgen ffraint cyfoethog yn llosgi dyn digartref yn fyw.	Wrth fynd allan, mae'n dod ar draws pedwar o bechgyn fflat cyfoethog sy'n llosgi dyn digartref yn fyw.	Wrth fynd allan, mae'n dod ar draws pedwar bachgen frawd cyfoethog sy'n llosgi dyn di-tu allan yn fyw.	Wrth drywio allan, mae'n cwrdd â phedair bachgen frau cyfoethog sy'n llosgi dyn digartref yn fyw.
common_voice_en_18829843	Daeth pethau i derfyn pan gyhoeddodd Julia ei bod hi’n gadael Leo.	Daw pethau i ben pan fydd Julia yn cyhoeddi ei bod yn gadael Leo.	Mae pethau'n dod i ben pan fydd Julia yn cyhoeddi ei bod yn gadael Leo.	Mae pethau'n dod i ben pan mae Julia yn cyhoeddi ei bod yn gadael Leo.	Mae pethau'n dod i ben pan fydd Julia yn cyhoeddi ei bod yn gadael Leo.	Mae pethau ⁇ n dod i ben pan fo Julia yn cyhoeddi ei bod hi ⁇ n gadael Leo.
common_voice_en_18829844	Yn aml mae argaenwaith yn cael ei gysylltu gyda gwaith pren, ond yn gallu cael ei wneud gydag unrhyw ddeunydd tenau.	Mae marchnata yn aml yn gysylltiedig â gwaith pren, ond gellir ei wneud gydag unrhyw ddeunydd tenau.	Mae marchnata'n aml yn gysylltiedig â gwaith pren, ond gellir ei wneud gyda unrhyw ddeunydd denau.	Mae marchnetri yn aml yn gysylltiedig â gweithio pren, ond gellir ei wneud gydag unrhyw ddeunydd denau.	Mae masnetir yn aml yn gysylltiedig â gweithio pren, ond gellir ei wneud gyda unrhyw ddeunydd denau.	Mae marchnatry yn aml yn gysylltiedig â gwaith pren, ond gellir ei wneud gydag unrhyw ddeunydd ysgafn.
common_voice_en_18829845	Mae rhai cyfalafwyr anarco yn ystyried Molinari i fod y cynigydd cyntaf o gyfalafiaeth anarco.	Mae rhai anarchocapitalyddion yn ystyried Molinari yn gynigirwr cyntaf anarchocapitaliaeth.	Mae rhai anarch-capitalistiaid yn ystyried Molinari yn gefnogwr cyntaf anarch-capitaliaeth.	Mae rhai anarcho-capitaethwyr yn ystyried Molinari yn eiriolydd cyntaf anarcho-capaethiaeth.	Mae rhai anarcho-caipitaethwyr yn ystyried Molinari yn gynorthwyydd cyntaf anarcho-caipitaeth.	Mae rhai anarcho-cappitalwyr yn ystyried Molinari i fod yn gefnogwr cyntaf anarcho-cappitaliaeth.
common_voice_en_18821280	Cafodd ei ryddhau mewn rhai gwledydd fel Keepers Live.	Fe'i rhyddhawyd mewn rhai gwledydd fel Keepers Live.	Fe'i rhyddhawyd mewn rhai gwledydd fel Keepers Live.	Fe'i rhyddhawyd mewn rhai gwledydd fel Keepers Live.	Fe'i rhyddhawyd mewn rhai gwledydd fel Keepers Live.	Fe'i rhyddhawyd mewn rhai gwledydd fel Keepers Live.
common_voice_en_18821281	Mae’n rhaid defnyddio sefydlogydd gwn i wneud iawn am y symudiadau sigledig.	Rhaid defnyddio sefydlydd gwn i gyfnewid y symudiad cyllid.	Rhaid defnyddio sefydlydd gwn i gyfnewid y symudiad ysgwyd.	Rhaid defnyddio sefydlydd gwn i gymhwyso'r symudiad chwistrellu.	Rhaid defnyddio sefydlydd gwn i iawnddio'r symudiad sgwennu.	Mae'n rhaid defnyddio sefydlogydd gwn i dalu am y symudiad ysgwyd.
common_voice_en_18821282	Ysgrifennodd Machiavelli y dylai rhyfel gael ei ddiffinio yn benodol.	Ysgrifennodd Machiavelli fod rhaid diffinio rhyfel yn glir.	Ysgrifennodd Machiavelli fod angen diffinio rhyfel yn benodol.	Ysgrifennodd Machiavelli fod yn rhaid diffinio rhyfel yn benodol.	Ysgrifennodd Machiavelli fod yn rhaid diffinio rhyfel yn benodol.	Ysgrifennodd Machiavelli fod yn rhaid diffinio rhyfel yn benodol.
common_voice_en_18821283	Dydi awduron eraill ddim mor besimistaidd, fodd bynnag.	Fodd bynnag, nid yw awduron eraill mor drist.	Fodd bynnag, nid yw awduron eraill mor pesimistig.	Fodd bynnag, nid yw awduron eraill mor ysgafn.	Fodd bynnag, nid yw awduron eraill mor ofnadwy.	Fodd bynnag, nid yw awduron eraill mor pessimistaidd.
common_voice_en_18821284	Mae llawer o’r symudiadau cerddorfaol wedi’u selio o gwmpas dau ddarn Newborn arall: Drebin – Hero!	Mae nifer o'r symudiadau orchestra yn troi o amgylch dau ddarn newydd-anedig arall - Drebin - Hero!	Mae nifer o'r symudiadau cerddorfa yn troi o amgylch dau ddarn newydd-enedig arall: Drebin - Hero!	Mae sawl un o'r symudiadau orchestra yn cylchdroi o amgylch dau ddarn newydd-anedig arall: Drebin - Hero!	Mae nifer o'r symudiadau orchestra yn cylchdroi o gwmpas dau ddarnau newydd-anedig eraill - Drebin - Hero!	Mae nifer o'r symudiadau cerddorfa yn cylchdroi o gwmpas dau ddarn newydd-anedig arall: Drebin - Hero!
common_voice_en_19727738	Roedd yn llwyddiant ysgubol gan barhau i fod yn gân fwyaf poblogaidd Fred.	Roedd yn llwyddiant enfawr ac yn parhau i fod yn gân mwyaf poblogaidd Fred.	Roedd yn llwyddiant enfawr ac roedd i barhau i fod yn gân fwyaf poblogaidd Fred.	Roedd yn llwyddiant enfawr ac roedd yn parhau i fod yn gân mwyaf poblogaidd Fred.	Roedd yn lwyddiant enfawr ac roedd yn parhau i fod yn gân fwyaf poblogaidd Fred.	Roedd yn lwyddiant enfawr ac roedd i barhau i fod yn gân mwyaf poblogaidd Fred.
common_voice_en_19727739	Mae ei gymeriad yn debyg, ymysg pethau eraill, i Bertie Wooster gyda thueddiadau seicopathig achlysurol.	Mae ei gymeriad yn debyg, ymhlith pethau eraill, i Bertie Wooster amoral gyda tueddiadau seicopatig achlysurol.	Mae ei gymeriad yn debyg, ymhlith pethau eraill, i Bertie Wooster amorol gyda tueddion seicopathig achlysurol.	Mae ei gymeriad yn debyg, ymhlith pethau eraill, i Bertie Wooster anghyfreithlon gyda thynebau seicopathig achlysurol.	Mae ei gymeriad yn debyg, ymhlith pethau eraill, i Bertie Wooster afresymol gyda diddordeb seicopataidd achlysurol.	Mae ei gymeriad yn debyg i, ymhlith pethau eraill, Bertie Wooster anfoesol gyda tueddiad seicopathig achlysurol.
common_voice_en_19727740	Mae Rhan Un yn cynnwys trafodaeth am yr iaith Tseineaidd lafar.	Mae rhan un yn trafod Tsieineaidd a ddywedir.	Mae rhan un yn trafod Tsieineaidd a ddywedir.	Mae gan Rhan Un drafodaeth o Tsieineaidd siaradedig.	Mae'r Rhan Un yn cael trafodaeth am Tsieineaidd llafar.	Mae gan Rhan Un drafodaeth o Tsieineaidd sy'n cael ei siarad.
common_voice_en_19727741	Mae o’n rhyfedd ac yn oeraidd ond yn dal i gael ei ystyried yn un o ffrindiau agosaf Benny.	Mae'n ddiyu a dirgel ond mae'n dal i gael ei ystyried yn un o ffrindiau agosaf Benny.	Mae'n ddiduedd a dirgel ond mae'n dal i gael ei ystyried yn un o gyfeillion agos Benny.	Mae'n anghysbell ac yn dirgel ond mae'n dal i gael ei ystyried yn un o ffrindiau agos Benny.	Mae'n anghysbell ac yn ddirgel ond mae'n dal i gael ei ystyried yn un o ffrindiau agos Benny.	Mae'n anghysbell ac yn ddirgel ond mae'n dal i gael ei ystyried yn un o ffrindiau agos Benny.
common_voice_en_19727742	Cafwyd dros fil o geisiadau.	Derbyniwyd dros fil o arian.	Derbyniwyd dros fil o gyfraniadau.	Derbyniwyd dros fil o gofnodion.	Derbyniwyd dros fil o gofnodion.	Derbyniwyd dros fil o ymrwymiadau.
common_voice_en_19497135	Gelwir yr astudiaeth o raffemau yn graffemeg.	Gelwir astudiaeth grafemau yn grafemeg.	Gelwir astudiaeth graffemau yn graffemics.	Gelwir astudiaeth graffemau yn graphemics.	Gelwir astudiaeth graffemau yn graffemics.	Gelwir yr astudiaeth o graffemau yn graffemeg.
common_voice_en_19497136	Roedd y gwn yn parhau i fod yn ei feddiant.	Roedd yr arf yn dal yn ei feddiant.	Roedd ganddo'r gwn yn dal yn ei feddiant.	Roedd yr arf yn dal i fod yn ei berchnogaeth.	Roedd yn dal i fod â'r gwn yn ei feddiant.	Roedd ganddo'r gwn yn dal i fod yn ei feddiant.
common_voice_en_19497137	Roedd prinder peilotiaid, hyfforddwyr ac awyrennau ymarfer.	Roedd pilot, hyfforddwyr ac awyrennau hyfforddi i gyd yn brin.	Roedd llai o beilotid, hyfforddwyr a chyrsiau hyfforddi.	Roedd lleiafraidd, cyfarwyddwyr, ac awyrennau hyfforddi i gyd yn brin.	Roedd pilot, hyfforddwr a'r awyrennau hyfforddi i gyd mewn diffyg cyflenwad.	Roedd y peilot, y hyfforddwyr, a'r awyrennau hyfforddi i gyd yn brin o adnoddau.
common_voice_en_19497138	Roedd rheilffordd, sef rheilffordd Michigan Air-Line, yn cysylltu Armada gyda gweddill y byd.	Roedd rheilffordd, y Michigan Air-Line Railroad, yn cysylltu Armada â gweddill y byd.	Roedd rheilffordd, Rheilffordd Michigan Air-Line, yn cysylltu Armada â gweddill y byd.	Roedd rheilffordd, Rheilffordd Michigan Air-Line, yn cysylltu Armada â gweddill y byd.	Roedd rheilffordd, y Michigan Air-Line Railroad, yn cysylltu'r Armada â gweddill y byd.	Roedd rheilffordd, Rheilffordd Michigan Air-Line, yn cysylltu'r Armada â gweddill y byd.
common_voice_en_19497139	Mae Hank Pym wedi ei arestio yn ei gartref yn Ultimates Mansion.	Mae Hank Pym dan arestiad cartref yn Ultimates Mansion.	Mae Hank Pym dan arestiad tŷ yn Ultimate's Mansion.	Mae Hank Pym o dan arestiad cartref yn Ultimates Mansion.	Mae Hank Pym o dan arestiad cartref yn Ultimates Mansion.	Mae Hank Pym o dan arestiad tŷ yn Ultimate's Mansion.
common_voice_en_19645258	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion wedi darganfod eu defnydd na’u hystyr.	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion modern wedi darganfod eu ystyr nac eu defnydd.	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion modern wedi darganfod eu ystyr na'u defnydd.	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion modern wedi darganfod eu ystyr na'u defnydd.	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion modern wedi darganfod eu ystyr na'u defnydd.	Fodd bynnag, nid yw ysgolheigion modern wedi darganfod eu ystyr na'u defnydd.
common_voice_en_19645259	Mae’r Hallmark Institute of Photography wedi ei leoli yn Turner Falls.	Mae Sefydliad Ffotograffiaeth Holmark wedi'i leoli yn Turners Falls.	Mae Sefydliad Ffotograffiaeth Holmark wedi'i leoli yn Turners Falls.	Mae Sefydliad Ffotograffiaeth Holmark wedi'i leoli yn Turner's Falls.	Mae Sefydliad Ffotograffiaeth Holmark wedi'i leoli yn Turner's Falls.	Mae'r Sefydliad Ffotograffiaeth Holmark wedi'i leoli yn Turner's Falls.
common_voice_en_19645261	Mae pob chwaraewr yn derbyn pum cerdyn.	Mae pob chwaraewr yn cael pum cerdyn.	Mae pob chwaraewr yn cael pum cerdyn.	Mae pob chwaraewr yn cael pum cerdyn.	Mae pob chwaraewr yn cael pump o gardiau.	Mae pob chwaraewr yn cael ei rannu i bum cerdyn.
common_voice_en_19645262	Roedd Canada ar frig y tabl medalau gydag un fedal o bob math.	Roedd Canada yn arwain y tabl medal gyda un medal o bob math.	Arweiniodd Canada y tabl medalau gyda un medal o bob math.	Mae Canada yn arwain y tabl medalau gyda un medal o bob math.	Canada yn arwain y tabl fedal gydag un fedal o bob math.	Roedd Canada yn arwain y tabl medalau gyda un fedal o bob math.
common_voice_en_19645264	Roedd pob cyfnerthydd wedi’i strapio ymlaen yn cynnwys dau wthiwr fernier ac roedd y cam gwraidd yn cynnwys pedwar.	Roedd pob booster strapon yn cynnwys dau chwistrell vernier ac roedd y cam allweddol yn cynnwys pedwar.	Roedd pob hyfforddwr strapon yn cynnwys dau thruster vernier ac roedd y cam prif yn cynnwys pedwar.	Roedd pob bolster strapon yn cynnwys dau thruster vernier ac roedd y cam cwrw yn cynnwys pedwar.	Roedd pob atgyfodiad strapan yn cynnwys dau bwrwter vernier a'r cam craidd yn cynnwys pedwar.	Roedd pob atgyfnerthu strapon yn cynnwys dau wwrter vernier a'r cam gyrchfan yn cynnwys pedwar.
common_voice_en_560012	Rho ddau bwynt i White House Diary.	Rhowch ddwy bwynt i White House Diary	Rhowch ddau bwynt i White House Diary	Rhowch ddau bwynt i The White House Diary	Rhowch ddwy bwynt i The White House Diary	Rhowch ddau bwynt i Ddiar hanes y Tŷ Gwyn
common_voice_en_560013	Nid ei thŷ hi yw hwnnw.	Nid yw hynny yn ei tŷ hi.	Nid ei thŷ hi yw hynny.	Nid yw hynny'n ei tŷ hi.	Nid yw hynny'n ei thŷ.	Nid yw hynny'n ei thŷ hi.
common_voice_en_560015	Ydi Melanie Scott wedi bod yn y papur?	A yw Melanie Scott wedi bod yn y papurau?	A yw Melanie Scott wedi bod yn y papurau?	A yw Melanie Scott wedi bod yn y papurau?	A yw Melanie Scott wedi bod yn y papurau?	A yw Melanie Scott wedi bod yn y papurau?
common_voice_en_19693536	Mae pencadlys cynhyrchwyr darnau ceir Jacto yn Fuji.	Mae'r gwneuthurwr rhannau ceir Jatco yn Fudji.	Mae'r gwneuthurwr rhannau ceir Jatco yn bencadlys yn Fuji.	Mae gweithgynhyrchydd rhannau ceir Yatco yn cael ei bencadlys yn Fuji.	Mae gweithgynhyrchydd rhannau ceir Jatco yn cael ei bencadlys yn Fuji.	Mae gweithgynhyrchwr rhannau ceir Jatco yn llawn ei bencadlys yn Fuji.
common_voice_en_19693537	Mae prawf Marten yn hynny o beth yn anhygoel.	Mae prawf Mertens yn rhyfeddol o ran hynny.	Mae tystiolaeth Mertens yn hynod o ran hynny.	Mae'r prawf Mertens yn arbennig o ran hynny.	Mae tystiolaeth Mertens yn arbennig o debyg o ran hynny.	Mae profiad Mertens yn nodedig yn hyn o beth.
common_voice_en_19693538	Ym mlwyddyn gyntaf y Divinity School ymrestrodd tri deg pump o fyfyrwyr oedd wedi sefydlu’r ysgol.	Cofrestriodd 35 o fyfyrwyr sylfaenwyr flwyddyn gyntaf yr ysgol Duwol.	Cofrestrodd 35 o fyfyrwyr sylfaenwyr y flwyddyn gyntaf o'r ysgol Dewiniaeth.	Cofrestrodd 35 o fyfyrwyr sylfaenwyr y flwyddyn gyntaf o'r ysgol Dewiniaeth.	Cofrestrodd tair deg pum o fyfyrwyr sy'n sefydlu'r flwyddyn gyntaf o'r ysgol Ddiwiniaeth.	Cafodd 35 o fyfyrwyr sy'n sefydlu'r ysgol eu cofrestru ar y flwyddyn gyntaf o'r ysgol Dywiniaeth.
common_voice_en_19693539	Cyfeiriodd sawl colofnydd Efrog Newydd ati fel y “Garbo of Detroit”.	Cyfeiriodd sawl golymwr yn Efrog Newydd at hi fel "Garbo Detroit".	Cyfeiriodd sawl columnist o Efrog Newydd ato fel "Garbo" Detroit.	Cyfeiriodd sawl columnist Efrog Newydd ati fel y "Garbo o Detroit".	Cyfeiriodd nifer o kolumnyddion Efrog Newydd ato fel  ⁇ Garbo Detroit ⁇ .	Cyfeiriodd nifer o olygyddion Efrog Newydd ati fel  ⁇ garbo Detroit ⁇ .
common_voice_en_19693540	Mae gan yr ardal fwyafrif o bobl o Tuareg, ethnigrwydd nomadig o wreiddiau Berber.	Mae ⁇ r rhanbarth yn cael ei boboli gan Tuaregs, ethnigiaeth nomadaidd o darddiad Berber.	Mae'r rhanbarth yn cael ei boboli'n bennaf gan Tuareg, ethnigrwydd nomad o darddiad Berber.	Mae'r rhanbarth yn cael ei bobliaeth yn bennaf gan Tuaregs, ethnigedd nomadig o wreiddiau Berber.	Mae'r rhanbarth yn cael ei drwyddo'n bennaf gan Tuareg, ethnïaeth nomadig o darddiad Berber.	Mae'r rhanbarth yn cael ei boblogau yn bennaf gan Tuaregs, ethnigedd ffoaduriaid o darddiad Berber.
common_voice_en_19989659	Caewyd ysgolion Simpson oherwydd uniad ysgolion.	Caewyd ysgolion Simpson drwy uno ysgolion.	Cafodd ysgolion Simpson eu cau trwy uno ysgolion.	Caewyd ysgolion Simpson drwy uno ysgolion.	Caewyd ysgolion Simpson trwy uno ysgolion.	Cafodd ysgolion Simpson eu cau trwy uno ysgolion.
common_voice_en_19989660	Gyda’r symudiad hwn daeth cyn-broblemau holl recordiadau blaenorol Ayreon, gan gynnwys “Actual Fantasy”.	Gyda'r symudiad hwn daeth ailgyhoeddiadau o bob rhyddhau Aurion blaenorol, gan gynnwys "Actual Fantasy".	Gyda'r symudiad hwn daeth ailgyhoeddiadau o bob rhyddhad blaenorol Ayreon, gan gynnwys "Actual Fantasy".	Gyda'r symudiad hwn daeth ail-gyhoeddiadau o bob rhyddhau Irion blaenorol, gan gynnwys "Actual Fantasy".	Gyda'r symudiad hwn daeth ailgyhoeddiadau o bob rhyddhad blaenorol Ayreon, gan gynnwys "Actual Fantasy".	Gyda'r symudiad hwn daeth ailgyhoeddiadau o'r holl ryddhau blaenorol Ayreon, gan gynnwys "Actual Fantasy".
common_voice_en_19989661	Yn rhyfedd ddigon, Krioes oedd mamwlad Cliave a'i ewythr ei hun oedd y llywodraethwr.	Yn ddoniol, Creole oedd gwlad Clav, ac ei ewythr ei hun oedd ei lywodraethwr.	Yn ddoniol, Craiola oedd cartref Clive, ac ei ewythr ei hun oedd ei lywodraethwr.	Yn rhyfedd, mae Creole yn wlad Cleave, ac ei ewythr ei hun oedd ei lywodraethwr.	Yn ddoniol, creole yn gwlad Cleave, ac ei ewythr ei hun oedd ei lywodraethwr.	Yn rhyfedd iawn, y Creole oedd cartref Clive, a ⁇ i ewythr ei hun oedd ei lywodraethwr.
common_voice_en_19989662	Ar ôl dod o dan dân y gynnau "Tillman", ffrwydrodd y llong patrôl a dod â'i hun i'r tir.	Ar ôl dod dan dân o gwniau "Tillman", ffrwydrodd y llong lawr a'i thrun.	Ar ôl dod dan dân gan gynnau "Tillman", ffrwydroodd y llong dadlanwr a'i terfynodd.	Ar ôl dod o dan dân gan gwniau "Tillman", ffrwydroodd y llong lan ac aeth i ⁇ r traeth.	Ar ôl dod dan dân gan gwniau "Tillman", ffrwydrodd y llong batri a chyrhaeddodd ei hun.	Ar ôl dod o dan dân o gwniau "Tillman", ffrwydroodd y llong frawddeg a chwistrellu ei hun.
common_voice_en_19989663	Roedd yn brofiad mor emosiynol a beichus.	Roedd mor emosiynol a chryf.	Roedd mor emosiynol ac yn drwm.	Roedd mor emosiynol ac yn brysur.	Roedd mor emosiynol a chyflym.	Roedd mor emosiynol a chwestiwn.
common_voice_en_20054201	Mae paralelogram y cyfnod naill ai'n sgwâr neu'n rhombws.	Mae'r period parallylogram naill ai yn sgwâr neu'n rombws.	Mae'r parabologram cyfnod naill ai yn sgwâr neu'n rhombws.	Mae'r cyfoes y cyfnod naill ai yn sgwâr neu'n rhombws.	Mae'r paralgram cyfnod naill ai'n sgwâr neu'n rombus.	Mae'r cyfochrog adeg naill ai'n sgwâr neu'n rhombe.
common_voice_en_20054202	Mae Nicotero'n cartrefu yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'u dau gi.	Mae Nicotero yn byw yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'i ddau gi.	Mae Nicotero yn byw yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'i ddwy gi.	Mae Nicotero yn byw yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'i ddau gi.	Mae Nicotero yn byw yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'i ddau gŵn.	Mae Nicotero yn byw yn Studio City, California gyda'i wraig Katie a'i ddau gŵn.
common_voice_en_20054203	Mae rhai cyfarwyddwyr wedi parhau i berfformio'n ystod eu hymglymiad â'r Dawnswyr Jefferson.	Mae rhai hyfforddwyr wedi parhau i berfformio yn ystod eu rhan denganu Jefferson Dancers.	Mae rhai hyfforddwyr wedi parhau i berfformio yn ystod eu hymgysylltu â Jefferson Dancers.	Mae rhai hyfforddwyr wedi parhau i berfformio yn ystod eu cyfranogiad gyda Jefferson Dancers.	Mae rhai hyfforddwyr wedi parhau i berfformio yn ystod eu cyfranogiad gyda Jefferson Dancers.	Mae rhai hyfforddwyr wedi parhau i berfformio yn ystod eu cyfranogiad â Jefferson Dancers.
common_voice_en_20054204	Lleolir ei sedd yn Huddinge, sy'n rhan o ardal drefol Stockholm.	Mae ei sedd yn Huddinge, sy'n rhan o ardal drefol Stockholm.	Mae ei sedd wedi ⁇ i leoli yn Huddinge, sydd yn rhan o ardal drefol Stockholm.	Mae ei sedd wedi'i leoli yn Huddinge, sydd yn rhan o ardal drefol Stockholm.	Mae ei sedd wedi ⁇ i leoli yn Huddinge, sy ⁇ n rhan o ardal drefol Stockholm.	Mae ei sedd wedi'i leoli yn Huddinge, sy'n rhan o ardal drefol Stockholm.
common_voice_en_20054205	Effaith hyn ar bawb sy'n agos ati yw craidd y stori.	Sut mae hyn yn effeithio ar bawb sy ⁇ n agos ato yw nod yr stori.	Sut mae hyn yn effeithio ar bawb sy ⁇ n agos ato yw croes y stori.	Sut mae hyn yn effeithio ar bawb sy'n agos at hi yw hanfodol y stori.	Sut mae hyn yn effeithio ar bawb sydd ger ei chysylltiad yw pwysau'r stori.	Sut mae hyn yn effeithio ar bawb sy'n agos at hi yw'r pwysigrwydd o'r stori.
common_voice_en_19685916	Daliodd i chwarae'r piano hyd nes y collodd ddeheurwydd bysedd digonol.	Parhaodd i chwarae piano nes iddo golli digon o ddrylithrwydd.	Parhaodd i chwarae piano nes iddo golli digon o ddegleredd bysedd.	Parhaodd i chwarae piano nes iddo golli digon o ddechlerdeb ei bysedd.	Parhaodd i chwarae piano nes iddo golli digon o ddechnerwydd yr bysedd.	Parhaodd i chwarae piano nes iddo golli digon o ddechorddrwydd bysedd.
common_voice_en_19685917	Mae Gogledd Kalapuya bellach yn ddiflanedig.	Mae Gogledd Kalapuya wedi diflannu bellach.	Mae Kalapuya y Gogledd bellach wedi diflannu.	Mae Calapooya Gogledd bellach wedi diflannu.	Mae'r Gogledd Kalapua bellach wedi diflannu.	Mae Calapooya'r gogledd bellach wedi diflannu.
common_voice_en_19685918	Mae côd Mortran yn cael ei facro-brosesu i fod yn gôd Fortran ar gyfer casgliad.	Mae cod Mortran yn cael ei brosesu'n mawr i mewn i cod Fortran ar gyfer casglu.	Mae cod Mortran yn cael ei brosesu'n macro i mewn i god Fortran ar gyfer cymplu.	Mae cod Mortran yn cael ei brosesu'n macro i mewn i god Fortran ar gyfer casgliad.	Mae cod Mortran yn cael ei brosesu'n macro i mewn i fod yn cod Fortran ar gyfer cyfansoddi.	Mae cod Mortran yn cael ei brosesu'n fcrwth i mewn i god Fortran ar gyfer cymplu.
common_voice_en_19685919	Gwasanaethir Alcester gan fysiau o Redditch, Evesham a Stratford upon Avon.	Mae bws yn gwasanaethu Alcester o Redditch, Evesham a Stratford upon Avon.	Mae bwsiau'n gwasanaethu Alcester o Redditch, Evesham a Stratford upon Avon.	Mae Alcester yn cael ei wasanaethu gan bysiau o Redditch, Evesham a Stratford upon Avon.	Mae Alcester yn cael ei wasanaethu gan fwsiau o Redditch, Evesham a Stratford upon Avon.	Mae Alcester yn cael ei wasanaethu gan bysiau o Redditch, Evesham a Stratford-upon-Avon.
common_voice_en_19685920	Mae'n anhysbys ai ef oedd awdur y llyfr.	Nid yw'n hysbys a oedd yn awdur y llyfr.	Nid yw'n hysbys a oedd yn awdur y llyfr.	Nid yw'n hysbys a oedd yn awdur y llyfr.	Nid yw'n hysbys a oedd yn awdur y llyfr.	Nid yw ⁇ n hysbys a oedd ef yn awdur y llyfr.
common_voice_en_19678681	Mae'r rhan fwyaf o'r clybiau a'r chwaraeon mewnfurol yn gyd-ddisgyblion.	Mae'r rhan fwyaf o'r clybiau a chwaraeon mewnol yn gyfuniad.	Mae'r rhan fwyaf o'r clybiau a chwaraeon mewnol yn gyfuniad.	Mae'r rhan fwyaf o'r clybiau a chwaraeon mewnol yn gyfnewid.	Mae'r rhan fwyaf o'r clybiau a'r chwaraeon mewnol yn gymysg.	Mae'r rhan fwyaf o'r clybiau a'r chwaraeon mewnol yn gymysg.
common_voice_en_19678682	Credwyd iddo fod yn gadlywydd mewn grŵp cysylltiol â bomio.	Credwyd ei fod yn arweinydd mewn grŵp a oedd yn gysylltiedig â bomio.	Credwyd ei fod yn dywysog mewn grŵp sy'n gysylltiedig â bomiau.	Credwyd ei fod yn orchymynydd mewn grŵp sy'n gysylltiedig â bomio.	Credwyd ei fod yn gyfarwyddwr yn y grŵp sy'n gysylltiedig â bomio.	Credir ei fod yn arweinydd mewn grŵp sy'n gysylltiedig â'r ffrwydro.
common_voice_en_19678683	Roedd ei chwarae anuniongred a'i wallt hir cyrliog melyn yn llifo yn ei wneud yn ffefryn ymysg y dyrfa.	Roedd ei ddrama anffurfiol a ⁇ i sgoliau gwenith hir yn ei wneud yn hoff y dorf.	Gwnaeth ei ddrama anarferol a'i loffs aml ffynonellau ei wneud yn ffefryn y torf.	Gwnaeth ei ddrama unorthodox a'i locs hedfan blond hir ei wneud yn ffefryn i'r dorf.	Roedd ei ddrama amherthnasol a'i holltiau ysgafn a rhedeg yn ei gwneud yn ffefryn i'r dorf.	Gwnaeth ei ddrama anordosol a'i wadyblannod hir a rheifion yn ffefryn y dorf.
common_voice_en_19678684	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerchey, Danny Ardell, Tommy West a Joe Rios.	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerchy, Danny Ardell, Tommy West, a Joe Rios.	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerchie, Danny Ardell, Tommy West, a Joe Rios.	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerchie, Danny Ardell, Tommy West, a Joe Rios.	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerchey, Danny Ardell, Tommy West, a Joe Rios.	Roedd y grŵp yn cynnwys Lerche, Danny Ardell, Tommy West, a Joe Rios.
common_voice_en_19678685	Mae'r corff yn amrywio o liw gwyn i liw melynaidd neu frown.	Mae'r corff yn amrywio o gwyn i melynog neu brown.	Mae'r corff yn amrywio o gwyn i melynog neu brown.	Mae'r corff yn amrywio o gwyn i melynog neu brown.	Mae'r corff yn amrywio o gwyn i melynog neu brown.	Mae'r corff yn amrywio o gwyn i melynog neu brown.
common_voice_en_19596916	Ers y dechreuad, mae'r gyfundrefn wedi ehangu'n sylweddol o safbwynt ei gweithgareddau.	Ers ei sefydlu, mae'r sefydliad wedi ehangu ei gweithgareddau'n sylweddol.	Ers ei sefydlu, mae'r sefydliad wedi ehangu ei weithgareddau yn sylweddol.	Ers ei sefydlu, mae'r sefydliad wedi ehangu ei weithgareddau'n sylweddol.	Ers ei sefydlu, mae'r sefydliad wedi ehangu ei weithgareddau'n sylweddol.	Ers ei sefydlu, mae'r sefydliad wedi ehangu ei weithgareddau'n sylweddol.
common_voice_en_19596919	Mae meintiau, mathau a blasau amrywiol ar gael.	Mae gwahanol faintiau, mathau a blasiau ar gael.	Mae gwahanol faintiau, mathau a blasiau ar gael.	Mae gwahanol feintiau, mathau a blasiau ar gael.	Mae gwahanol faintiau, mathau, a blasau ar gael.	Mae gwahanol feintiau, mathau a blasau ar gael.
common_voice_en_19596921	Mae Prifysgol Santa Clara yn Brifysgol sy'n cael ei harwain gan Jesuit ar safle Mission Santa Clara.	Prifysgol Santa Carlo yw prifysgol a reolir gan Jesuit yn safle Mission Santa Carlo.	Prifysgol Santa Carlos yw prifysgol a weithredir gan y Jesuïtau ar safle Mission Santa Carlo.	Prifysgol Santa Carlo yw brifysgol sy'n cael ei rhedeg gan Jesuits ar safle Mission Santa Carlo.	Mae Prifysgol Santa Carlo yn brifysgol a reolir gan yr Jeswitiaid yn safle Mission Santa Carlo.	Mae Prifysgol Santa Carlo yn brifysgol a lwyddir gan Jesuitaid yn y safle o Mission Santa Carlo.
common_voice_en_19596923	Disgrifir y digwyddiad hwn yn yr adran nesaf.	Disgrifir y digwyddiad hwn yn y adran nesaf.	Disgrifir y digwyddiad hwn yn yr adran nesaf.	Disgrifir y digwyddiad hwn yn yr adran nesaf.	Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei ddisgrifio yn y rhan nesaf.	Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei ddisgrifio yn y adran nesaf.
common_voice_en_19596925	Mae Swyddfa Gorsaf Amtrak hefyd wedi ei lleoli yn y Pen Gorllewinol.	Mae swyddfa orsaf Amtrak hefyd yn y West End.	Mae swyddfa gorsaf Amtrak hefyd yn y West End.	Mae swyddfa orsaf Amtrak hefyd wedi ⁇ i leoli yn West End.	Mae Swyddfa Orsaf Amtrak hefyd wedi'i leoli yn y West End.	Mae Swyddfa Gyfnogaeth Amtrak hefyd wedi'i leoli yn West End.
common_voice_en_18584048	Holwch eich hunain, gyfaill!	Gofynnwch eich hun y cwestiynau hyn, fy ffrind bach dainty!	Gofynnwch eich hun y cwestiynau hyn, fy ffrind bach dainty!	Gofynnwch eich hun y cwestiynau hyn, fy ffrind bach dainty!	Gofynnwch i'ch hun y cwestiynau hyn, fy ffrind bach dainty!	Gofynnwch eich hun y cwestiynau hyn, fy nghyfaill bach delwedd!
common_voice_en_18584049	Er ein bod yn darparu cyngor ar y mater, nid oes gennym unrhyw dadogaeth â'r cwmni.	Er ein bod yn rhoi cyngor ar y pwnc nid oes gennym unrhyw gysylltiad â'r cwmni.	Er ein bod yn darparu cyngor ar y pwnc, nid oes gennym unrhyw gysylltiad â'r cwmni.	Er ein bod yn rhoi cyngor ar y pwnc, nid oes gennym unrhyw gysylltiad â'r cwmni.	Er ein bod yn darparu cyngor ar y pwnc, nid oes gennym unrhyw gysylltiad â'r cwmni.	Er ein bod ni'n darparu cyngor ar y pwnc nid oes gennym unrhyw gysylltiad â'r cwmni.
common_voice_en_18584050	'Ai dyna'r cwbl?' dywedodd Alice, gan lyncu ei gwylltineb cystal ag y gallai.	"Ydy hynny'n unig?" meddai Alice, yn ildio ei dicter yn ogystal â'i gallu.	"A yw hynny i gyd?" Dywedodd Alice, wrth i'w cywilydd i lawr gymaint ag y gallai.	"Ydy hynny'n popeth?" Dywedodd Alice, sychu i lawr ei dicter yn ogystal ag y gallai.	 ⁇ A dyna ⁇ r cyfan? ⁇  meddai Alice, gan wlygu ei dicter i lawr mor dda ag y gallai.	 ⁇ A yw hynny ⁇ n gyfan gwbl? ⁇  meddai Alice, gan ei bod yn llyncu ei dicter cymaint ag y gall.
common_voice_en_18584051	Wedi'r cwbl, mae pawb yn syllu'n yr un modd, gan weld yn gwbl glir ei fod yn ffug.	Ar wahân, mae pawb yn syllu felly, gan weld yn berffaith da ei fod yn ffug.	Ar ben hynny, mae pawb yn syllu felly, yn gweld yn berffaith yn dda ei fod yn ffug.	Ar wahân i hynny, mae pawb yn syllu felly, gan weld yn berffaith da ei fod yn ffug.	Ar ben hynny, mae pawb yn syllu'n so, yn gweld yn berffaith yn dda ei fod yn ffug.	Ar wahân i hynny, mae pawb yn syllu felly, yn gweld yn berffaith yn dda ei fod yn ffug.
common_voice_en_18584052	"Does gen i ddim byd i'w ddweud wrthoch chi," ailymuna Mr Tulkinghorn.	"Nid oes gen i ddim i ddweud wrthych chi", nododd Mr Tulkinghorn.	"Dydw i ddim yn dweud dim wrthych chi", ateb Mr Tulkinghorn.	"Dydw i ddim yn bwriadu dweud unrhyw beth wrthych chi", meddai Mr Tulkinghorn.	"Dydw i ddim yn dweud unrhyw beth wrthych", yn adlewyrchu Mr Tulkinghorn.	"Dydw i ddim â ddim i'w ddweud i chi", atebodd Mr. Tulkinghorn.
common_voice_en_17700459	Rydym yn mynd i'r gêm bêl-droed heno.	Rydym yn mynd i'r gêm bêl-droed heno.	Rydym yn mynd i'r gêm bêl-droed heno.	Rydym yn mynd i'r gêm bêl-droed heno.	Rydym yn mynd i'r gêm bêl-droed heno.	Rydym yn mynd i'r gêm bêl-droed heno.
common_voice_en_19011598	Mae'r rhain yn perthyn i'r cleddyfau hir yn yr Oesoedd Canol.	Mae'r rhain yn gysylltiedig â'r cleddyf hir yn y ddau Oesoedd Canol.	Mae'r rhain yn gysylltiedig â'r cleddyf hir yn y ddwy Oesoedd Canol.	Mae'r rhain yn gysylltiedig â'r cleddyf hir yn y ddwy Oesoedd Canol.	Mae ⁇ r rhain yn ymwneud â ⁇ r cleddyf hir yn y ddwy Oesoedd Canol.	Mae ⁇ r rhain yn gysylltiedig â ⁇ r cleddyf hir yn yr awr a'r canol oes.
common_voice_en_19011599	Graddiodd hi o Brifysgol Coral Reef Senior High School.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Coral Reef.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Coral Reef.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Coral Reef.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Coral Reef.	Graddiodd o Ysgol Uwchradd Coral Reef.
common_voice_en_19011600	Mae hefyd yn gartref i griw o gerfluniau Bwdha arddull Sukhothai lliw efydd.	Mae hefyd yn gartref i ddelw Buddha ar arddull Sukhothai wedi'i gludo mewn efydd.	Mae hefyd yn gartref i ddelw Buddha o arddull Sukhothai wedi'i gollwng mewn efydd.	Mae hefyd yn gartref i ddelwedd Buddha yn arddull Sukhothai wedi'i chwistrellu mewn bronws.	Mae hefyd yn gartref i ddelw Buddha o arddull Sukhothai wedi'i gurthu mewn efydd.	Mae hefyd yn gartref i ddelwedd Buddha o arddull Sukhothai wedi'i goresgyn mewn efydd.
common_voice_en_19011601	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y fwrdeistref hon.	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y ffin.	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y fwrdeistref.	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y fwrdeistref.	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y fwrdeistref.	Madoc yw'r gymuned fwyaf yn y fwrdeistref.
common_voice_en_19011602	Addawa'r egin ddial wedyn, a cheryddir Raoul gan Marcel am iddo gymdeithasu â'r Catholigion.	Yna mae'r prif yn llwdio dial, ac mae Marcel yn cario Raoul am gymysgu â Chathologion.	Yna mae'r noblys yn addo dial, ac mae Marcel yn cadu Raoul am gymysgu â Catholigiaid.	Yna mae'r uriaith yn tyngu dial, ac mae Marcel yn canfod Raoul am gymysgu â Gatholigwyr.	Yna mae'r nobles yn tyngu dial, ac mae Marcel yn cyhuddo Raoul am gymysgu â Chatholigwyr.	Yna mae'r arwyr yn rhoi'r tywyll i ddial, ac mae Marcel yn gyhuddo Raoul am gymysgu â Chatholigaid.
common_voice_en_19349592	Unwaith yn rhagor, sicrhaodd y pwynt dilynol ffawd y ras.	Unwaith eto, y pwynt ar ôl penderfynu'r ras.	Unwaith eto, y pwynt ar ôl penderfynodd y ras.	Unwaith eto, penderfynai ⁇ r pwynt ar ôl y ras.	Unwaith eto, y pwynt ar ôl yn penderfynu ar y ras.	Unwaith eto, y pwynt ar ôl a benderfynodd y ras.
common_voice_en_19349593	Daeth ymwelwyr a chroesawyd hwy gan Banfield a'i wraig.	Daeth ymwelwyr a'u croesawu gan Banfield a'i wraig.	Daeth ymwelwyr a'u croesawu gan Banfield a'i wraig.	Daeth ymwelwyr a chafodd eu croesawu gan Banfield a'i wraig.	Daeth ymwelwyr a chafodd eu croesawu gan Banfield a'i wraig.	Daeth ymwelwyr a chafodd eu croesawu gan Banfield a'i wraig.
common_voice_en_19349594	Richard Outten ysgrifennodd y sgript.	Ysgrifennwyd y sgript gan Richard Outten.	Ysgrifennwyd y sgript gan Richard Outten.	Ysgrifennwyd y sgript gan Richard Outten.	Ysgrifennwyd y sgript gan Richard Outten.	Ysgrifennwyd y sgript gan Richard Outten.
common_voice_en_19349595	Dinistriwyd y car yn y pen draw, y drefn arferol ar gyfer cerbydau prawf ar y pryd.	Cafodd y car ei dinistrio yn y pen draw, y camau arferol ar gyfer cerbydau prawf ar y pryd.	Yn y pen draw dinistrwyd y car, y gweithdrefn arferol ar gyfer cerbydau prawf ar y pryd.	Fe'i dinistredir yn y pen draw, y weithdrefn arferol ar gyfer cerbydau prawf ar y pryd.	Cafodd y car ei ddinistrio yn y pen draw, y weithdrefn arferol ar gyfer cerbydau profi ar y pryd.	Cafodd y car ei ddinistrio yn y pen draw, y weithdrefn arferol ar gyfer cerbydau prawf ar y pryd.
common_voice_en_19349596	Mae ei waradwydd yn ddealladwy, ond nid yw'n haeddiannol.	Mae ei warth yn ddealladwy, ond nid yw'n haeddu.	Mae ei chwerw yn ddealladwy, ond nid yw'n haeddu.	Mae ei chwerw yn ddealladwy, ond nid yw'n haeddiannol.	Mae ei gythrybliaeth yn ddealladwy, ond nid yw'n haeddu.	Mae ei ffieiddgarwch yn ddealladwy, ond nid yw'n haeddiannol.
common_voice_en_20044671	Mae chwaraewyr a chantorion Jas wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon ers degawdau.	Mae chwaraewyr a chanwyr jazz wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon ers degawdau.	Mae chwaraewyr a chanwyr jazz wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon am ddegawdau.	Mae chwaraewyr a canwr jazz wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon ers degawdau.	Mae chwaraewyr a canwyr jazz wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon ers degawdau.	Mae chwaraewyr a chanerwyr jazz wedi mwynhau heriau cerddorol y gân hon ers degawdau.
common_voice_en_20044672	Gwahoddodd hi'r cyfarwyddwr Gao Xixi fel buddsoddwr ar gyfer y gyfres.	Gwahoddodd y cyfarwyddwr Gao Xixi hefyd fel buddsoddwr y gyfres.	Gwahoddodd y cyfarwyddwr Gao Xixi hefyd fel buddsoddwr y gyfres.	Fe wahoddodd hefyd y cyfarwyddwr Gao Xixi fel buddsoddwr y gyfres.	Gwahoddodd hefyd y cyfarwyddwr Gao Xixi fel buddsoddwr y gyfres.	Gwahoddodd y cyfarwyddwr Gao Xixi hefyd fel buddsoddwr y gyfres.
common_voice_en_20044673	Cafodd ei wersi cerddoriaeth cyntaf gan Augustin Bruno.	Cymerodd ei wersi cerddorol cyntaf gan Augustin Bruno.	Cymerodd ei wersi cerddorol cyntaf gan Augustin Bruno.	Cymerodd ei wersi cerddorol cyntaf gan Augustin Bruno.	Cymerodd ei wersi cerddorol cyntaf gan Agustin Bruno.	Cymerodd ei ddosbarthiadau cerddorol cyntaf gan Augustin Bruno.
common_voice_en_20044674	Saethwyd dynes, oedd yn wraig i un o'r Mollies honedig, yn farw.	Cafodd menyw, gwraig un o'r Molly enwog, ei saethu'n farw.	Cafodd menyw, gwraig un o'r Molly enwog, ei saethu'n farw.	Cafodd dynes, gwraig un o'r Mollies enwog, ei saethu'n farw.	Cafodd menyw, gwraig un o'r mollies enwog, ei saethu i farwolaeth.	Cafodd menyw, gwraig un o'r mollies enwog, ei saethu'n farw.
common_voice_en_20044675	Daliodd i gynnal y sesiwn pêl-droed galw mewn ar nos Wener.	Parhaodd i gynnal y ffôn mewn pêl-droed nos Gwener.	Parhaodd i gynnal y ffôn-yn pêl-droed nos dydd Gwener.	Parhaodd i gynnal y ffon-in pêl-droed nos Gwener.	Parhaodd i gynnal ffonio'r pêl-droed dydd Gwener.	Parhaodd i gynnal y ffôn gêm bêl-droed nos y Dydd Gwener.
common_voice_en_18523288	Mae Abraham yn broffwyd o'r crefyddau Iddewiaeth, Cristnogaeth ac Islam.	Mae Abraham yn broffwyd y ffydd Iddewig, Cristnogol ac Islamaidd.	Mae Abraham yn broffwyd o'r ffydd Iddewig, Cristnogol ac Islamaidd.	Mae Abraham yn broffwyd o'r ffydd Iddewig, Gristnogol ac Islameg.	Mae Abraham yn broffwyd o'r grefydd Iddewig, Gristnogol ac Islamig.	Mae Abraham yn broffwyd o'r crefydd Iddewig, Cristnogol ac Islamaidd.
common_voice_en_18523306	Rydw i'n edrych ymlaen yn arw at gael bath hir, hamddenol.	Dwi ⁇ n eiddig i gael ymolchi hwy a gwres.	Ni allaf aros i gael bwrw gwres a hamddenol hir.	Allai ddim aros i gael golchbwn cynnes a hamddenol hir.	Ni allaf aros i gael cuddbath cynnes a hamddenol hir.	Dydw i ddim yn gallu aros i gael ymolchi ysgafn cynnes yn hir.
common_voice_en_18523308	Dylai cyflogwyr ail-hyfforddi pobl mewn modd cyfrifol ar gyfer dyfodol byd gwaith.	Dylai cyflogwyr ail-hyffordd ar gyfer dyfodol gwaith yn gyfrifol.	Dylai cyflogwyr ail-fyfyriwr pobl yn gyfrifol ar gyfer dyfodol y gwaith.	Dylai cyflogwyr ail-hyfforddi pobl yn gyfrifol ar gyfer dyfodol y gwaith.	Dylai cyflogwyr ail-hyfforddi pobl yn gyfrifol ar gyfer dyfodol y gwaith.	Dylai cyflogwyr ail-hyfforddio pobl yn gyfrifol ar gyfer y dyfodol gwaith.
common_voice_en_18523311	A ydych erioed wedi rhoi cynnig ar sglefrio iâ?	Ydych chi erioed wedi ceisio sglefrio iâ?	Ydych chi erioed wedi ceisio sgwennu ar y rhew?	Ydych chi erioed wedi ceisio sglefrio ar y iâ?	Ydych chi erioed wedi rhoi cynnig ar sgleinio ar y rhew?	Ydych chi erioed wedi rhoi cynnig ar sglefrio ar y iâ?
common_voice_en_18523326	Cafodd wiriadau cefndir manwl cyn gweithio i'r cwmni.	Fe wnaeth dderbyn gwirioni gwirioneddol cyn gweithio yn y cwmni.	Fe'i gwirio'n gryf cyn gweithio yn y cwmni.	Cafodd ei wirio ⁇ n ddifrifol cyn gweithio yn y cwmni.	Cafodd ei wirio'n llym cyn gweithio yn y cwmni.	Fe wnaeth ef gael gwirioni gwaeth o gefndir cyn gweithio yn y cwmni.
common_voice_en_19962163	Mae'r cyn-sylfaen llynges bellach yn faes diwydiannol o'r enw Sydport.	Mae'r hen ganolfan frodi bellach yn cael ei ddefnyddio fel parc diwydiannol o'r enw Sydport.	Mae'r hen ganolfan filwrol bellach yn cael ei ddefnyddio fel parc diwydiannol o'r enw Sydport.	Mae'r hen ganolfan y Llynges bellach yn cael ei ddefnyddio fel parc diwydiannol o'r enw Sydport.	Mae'r hen ganolfan y Llynges bellach yn cael ei ddefnyddio fel parc diwydiannol o'r enw Sydport.	Mae'r hen sylfaen y Llynges bellach yn cael ei ddefnyddio fel parc ddiwydiannol o'r enw Sydport.
common_voice_en_19962164	Priododd un o ferched Ajige a chawsant dri mab o leiaf.	Priododd un o ferched Ajige a chafodd o leiaf dri mab.	Priododd un o ferched Ajige ac roedd ganddo o leiaf dri mab.	Priododd un o ferched Ajige ac roedd ganddo o leiaf tri mab.	Priododd un o ferched Ajige a chafodd o leiaf tri mab.	Priododd un o ferched Ajige ac roedd ganddo o leiaf dri mab.
common_voice_en_19962165	Yn ôl y sôn, mae'r Brasky Buddies oll yn ddynion busnes a gydweithiodd gyda Brasky.	Mae'r Brasky Buddies i gyd yn ymddangos yn ddynion busnes a weithio gyda Brasky.	Mae'n ymddangos bod y Brasky Buddies i gyd yn fusneswyr a weithio gyda Brasky.	Mae'n ymddangos bod y Brasky Budgies i gyd yn fusneswyr a waithodd gyda Brasky.	Mae'n ymddangos bod y Brasky Buddies i gyd yn ddynion busnes a oedd yn gweithio gyda Brasky.	Mae'n ymddangos bod y Brasky Buddies i gyd yn ddynion busnes a oedd yn gweithio gyda Brasky.
common_voice_en_19962166	Mae'r gwasanaeth trydaneiddio maestrefol yn parhau fel llinell Alamein heddiw.	Mae'r gwasanaeth suburbane trydanedig yn parhau fel llinell Alamein heddiw.	Mae'r gwasanaeth maestref trydanol yn parhau fel llinell Alamein heddiw.	Mae'r gwasanaeth arfordirol trydanol yn parhau fel llinell Alamein heddiw.	Mae'r gwasanaeth sy'n cael ei electrifio'n ymyl-ddinas yn parhau fel llinell Alamein heddiw.	Mae'r gwasanaeth bryn-fwrdeistref wedi'i elektrffig wedi aros fel llinell Alamein heddiw.
common_voice_en_19962167	Mae holl orsafoedd teledu Siamaidd yn arddangos y logos yn y gornel uchaf ar ochr chwith y sgrin.	Mae pob orsaf deledu Thai yn dangos y logoau yn uchaf dde'r sgrin.	Mae pob orsaf deledu Thail yn dangos y logos yn uchaf dde'r sgrin.	Mae'r holl orsafoedd teledu Thai yn dangos y logoau ar dde uchaf y sgrin.	Mae'r holl orsafoedd teledu Thai yn dangos y logoau yn uchaf dde'r sgrin.	Mae pob gorsaf deledu Thai yn dangos y logo'r logo yn y dde uchaf o'r sgrin.
common_voice_en_19638442	Cafodd y gân thema "Because of You" ei hysgrifennu a'i pherfformio gan Dexys Midnight Runners.	Ysgrifennwyd a chynnal y gân thema "Because of You" gan Dexys Midnight Runners.	Ysgrifennwyd a perfformiwyd y gân thema "Because of You" gan Dexys Midnight Runners.	Ysgrifennwyd a pherfformwyd y gân thema "Because of You" gan Dexys Midnight Runners.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd y gân thema "Because of You" gan Dexys Midnight Runners.	Ysgrifennwyd a pherfformiwyd y gân thema "Because of You" gan Dexys Midnight Runners.
common_voice_en_19638444	Ar ôl ei ddienyddiad, casglwyd dilynwyr Ogilvie ac fe'u carcharwyd hwy.	Ar ôl ei weithredu, cafodd dilynwyr Ogilvy eu cyfuno i'r carchar.	Ar ôl ei weithredu, cafodd dilynwyr Ogilvy eu safennu i mewn i garchar.	Ar ôl ei ladd, cafodd dilynwyr Ogilvy eu casglu a'u rhoi i'r carchar.	Ar ôl ei gyflawni, cafodd ddilynwyr Ogilvy eu llu i mewn a'u rhoi i'r carchar.	Ar ôl ei aurlddiolaeth, cafodd dilynwyr Ogilvie eu cylchdroi a'u rhoi yn y carchar.
common_voice_en_19638446	Yn hwyrach, cynhyrchodd Timex of Portugal getrisen efelychrwydd a fyddai'n awto-gychwyn.	Yn ddiweddarach, cynhyrchuodd Timex o Portiwgal cartridge emulator Spectrum a fyddai'n cychwyn yn awtomatig.	Yn ddiweddarach, cynhyrchuodd Timex o Portiwgal cartridge emulator Spectrum a fyddai'n auto-boot.	Yn ddiweddarach, cynhyrchodd Timex o Portiwgal cartridge erlunydd Spectrum a fyddai'n auto-boot.	Yn ddiweddarach, cynhyrchodd Timex o Bortiwgal cartridge eimulator Spectrum a fyddai'n cychwyn yn awtomatig.	Yn ddiweddarach, cynhyrchodd Timex o Portiwgal cartridge efelychydd Spectrum a fyddai'n cychwyn yn awtomatig.
common_voice_en_19638447	Nid yw'r croniclau'n egluro'r cymhellion ar gyfer y gwrthryfel.	Nid yw'r cronegau'n egluro'r cymhellion ar gyfer yr ymosod.	Nid yw'r chroneglau'n egluro'r cymhellion ar gyfer y gwrthryfel.	Nid yw'r chroneglau'n egluro'r cymhellion ar gyfer y gwrthryfel.	Nid yw'r croniclau'n egluro'r cymhellion ar gyfer y gwrthryfel.	Nid yw'r chronegiau'n egluro'r cymhelliadau ar gyfer y gwrthryfel.
common_voice_en_19638449	Mae'r rhan fwyaf o'r eco-gyfrinfeydd wedi eu lleoli ar hyd y traeth.	Mae'r rhan fwyaf o'r eco lodges wedi'u lleoli ar hyd y traeth.	Mae'r rhan fwyaf o'r eco-lodges wedi'u lleoli ar hyd y traeth.	Mae'r rhan fwyaf o'r eco-lodges wedi'u lleoli ar hyd y traeth.	Mae'r rhan fwyaf o'r eco-lodges wedi'u lleoli ar hyd y traeth.	Mae'r rhan fwyaf o'r eco-lodges wedi'u lleoli ar hyd y traeth.
common_voice_en_19247013	Ei dir cartref yw'r Stadiwm Rashid Aushev Central.	Ei maes cartref yw Stadiwm Ganolog Rashid Aushev.	Ei chae gartref yw Stadiwm Ganolog Rashid Oshev.	Ei chae cartref yw Stadiwm Canolog Rasheed Aushev.	Ei faes gartref yw Stadiwm Canolog Rashid Aushev.	Ei gae cartref yw Stadiwm Canolog Rashid Oshev.
common_voice_en_19247014	Mae Hechuan ar wahân i'r ardal Chongquing's Yuzhong canol tref.	Mae Hechuan yn bell o ganol dref Yuzhong Chongqing.	Mae Hechuan i ffwrdd o ganol ddinas Chongqing ardal Yuzhong.	Mae Hechuan yn bell o Ganolfan Ddinas Yuzhong Chongqing.	Mae Heechuan yn bell o ganol ardal Yuzhong Chongxing.	Mae Hechuan i ffwrdd o ganol dinas Yuzhong yn Chongqing.
common_voice_en_19247015	Mae tonffurf argyhoeddiadol wedi'i gyflwyno yn yr erthygl ynglŷn â chydlyniad.	Mae ffurf don ddryslyd yn cael ei ddangos yn yr erthygl ar gydgysylltiad.	Mae ffurf don ddidiadol yn cael ei ddisgrifio yn yr erthygl ar gydgysylltiad.	Mae ffurf don sy ⁇ n argyhoeddi yn cael ei ddisgrifio yn yr erthygl am gydgysylltiad.	Mae ffurf don sy'n argyhoeddi yn cael ei ddisgrifio yn yr erthygl ar gydgysylltiad.	Mae ffurf don syrthio'n gredadwy wedi'i darlunio yn yr erthygl ar gydgysylltiad.
common_voice_en_19247016	Hyd yma, maent wedi rhyddhau chwe albwm stiwdio.	Hyd yn hyn, maent wedi rhyddhau chwe albwm stiwdio.	Hyd yn hyn, maent wedi rhyddhau chwe albwm stiwdio.	Hyd yn hyn, maent wedi rhyddhau chwech albwm stiwdio.	Hyd yn hyn, maen nhw wedi rhyddhau chwe albwm stiwdio.	Hyd yn hyn, maent wedi rhyddhau chwech o albymau stiwdio.
common_voice_en_19247017	Gorffennodd Phyllis ac Ella eu dadl ac aethant allan.	Fe orffennodd Phyllis ac Ella eu gwahaniaeth a mynd allan.	Fe wnaeth Phyllis ac Ella orffen eu dadleuaeth a mynd allan.	Daeth Phyllis ac Ella i ben eu anghydfod ac aethant allan.	Mae Phyllis ac Ella wedi gorffen eu dadlau ac yn mynd allan.	Gorffennodd Phyllis ac Ella eu gwrthdaro ac aeth allan.
common_voice_en_19736394	Mae trenau cludiad hefyd yn defnyddio'r twnnel.	Mae trenau nwyddau hefyd yn defnyddio'r twnnel.	Mae trenau nwyddau hefyd yn defnyddio'r twnnel.	Mae trenau nwyddau hefyd yn defnyddio'r twnnel.	Mae trenau nwyddau hefyd yn defnyddio'r twnnel.	Mae trenau nwyddau hefyd yn defnyddio'r twnnel.
common_voice_en_19736395	Y dref yw sedd sirol Ripley County.	Mae'r dref yn sedd sir Sir Ripley.	Mae'r dref yn sedd sir Sir Ripley.	Mae'r dref yn sedd sirol Sir Ripley.	Mae'r dref yn sedd sirol Sir Ripley.	Mae'r dref yn sedd sirol Sir Ripley.
common_voice_en_19736396	Roedd y plwyf Batcombe yn rhan o'r 'Whitstone Hundred'.	Roedd plwyf Batcombe yn rhan o Whitstone Hundred.	Roedd plwyf Batcombe yn rhan o ⁇ r Whitstone Hundred.	Roedd plwyf Batcombe yn rhan o'r Whitstone Hundred.	Roedd plwyf Batcombe yn rhan o'r Whitstone Hundred.	Roedd plwyf Batcombe yn rhan o ⁇ r Whitstone Hundred.
common_voice_en_19736399	Fel dychanwr gwleidyddol cefnogai ef William Pitt the Younger'.	Fel caricaturist gwleidyddol roedd yn cefnogi William Pitt y Fyngyl.	Fel caricaturist gwleidyddol cefnogodd William Pitt y Mynach.	Fel caricaturydd gwleidyddol, cefnogodd William Pitt y Gesog.	Fel caricaturwr gwleidyddol cefnogodd William Pitt y Ieuenctid.	Fel caricaturydd gwleidyddol roedd yn cefnogi William Pitt y  ⁇ chwaer ⁇ .
common_voice_en_19736400	Y tu mewn i'r caeadau 'rugwerk', mae paentiadau o hen offerynnau cerddorol.	Mae'r tu mewn i'r shutters 'rugwerk' yn cael paentiadau o hen offerynnau cerddorol.	Mae'r tu mewn i'r rollau "rugwerk" yn cynnwys paentiadau o hen offerynnau cerddorol.	Mae'r tu mewn i'r ysblennydd "rugwerk" yn cynnwys paentiadau o hen offerynnau cerddorol.	Mae'r tu mewn i'r cludiadau "rugwerk" yn cynnwys paentiadau o hen offerynnau cerddorol.	Mae'r tu mewn i'r ysgluddiadau 'rugwerk' yn cynnwys paentiadau o hen offerynnau cerddorol.
common_voice_en_18851499	Mae croesgysylltiadau yn eiddo nodweddiadol ar gyfer deunyddiau plastig thermo-osodol.	Cyfeiriadau croes yw nodweddion nodweddol deunyddiau plastig thermosetting.	Mae cydgysylltiadau croes yn nodwedd nodweddiadol deunyddiau plastig thermositing.	Mae crosgysylltiadau'n eiddo nodweddiadol deunyddiau plastig thermosetting.	Mae cros-gyferbynau yn eiddo nodweddiadol deunyddiau plastig thermostatig.	Mae creis-gysylltiadau'n eiddo nodweddiadol deunyddiau plastig thermosoothing.
common_voice_en_18851500	Astudiodd Klinger yn y 'Technologisches Gewerbemuseum' yn Vienna.	Astudiodd Klinger yn y Technologisches Gewerbemuseum yn Fienna.	Astudiodd Klinger yn y Technologisches Gewerbemuseum yn Fienna.	Astudiodd Klinger yn y Technologisches Gewerbemuseum yn Fienna.	Astudiodd Klinger yn y Technologisches Gewerbemuseum yn Fienna.	Astudiodd Klinger yn y Technologisches Gewerbe-Museum yn Fienna.
common_voice_en_18851501	Mae'r hen adeilad 'Bank of Ireland' yn parhau heddiw fel cangen waith.	Mae hen adeilad Banc Iwerddon yn parhau heddiw fel cangen weithredol.	Mae'r hen adeilad Banc Iwerddon yn parhau heddiw fel cangen gweithio.	Mae'r hen adeilad Banc Iwerddon yn parhau heddiw fel cangen gweithio.	Mae'r hen adeilad Banc Iwerddon yn parhau heddiw fel cangen weithredol.	Mae'r hen adeilad Banc Iwerddon yn parhau heddiw fel cangen weithredol.
common_voice_en_18851502	Cafodd King ei eni yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.	Ganwyd King yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.	Ganwyd King yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.	Ganwyd King yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.	Ganwyd King yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.	Ganwyd King yn Alliance, Ohio; roedd ei dad yn feddyg.
common_voice_en_18851503	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn goruchafu'r penawdau drwy'r rhan fwyaf o dymor Campbell.	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn dominyddu'r penawdau am lawer o dymor Campbell.	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn dominyddu'r penawdau ar gyfer llawer o dymor Campbell.	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn rheoli'r penawdau ar gyfer rhan fawr o dymor Campbell.	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn dominyddu'r pennawd am y rhan fwyaf o dymor Campbell.	Roedd moeseg llywodraeth y ddinas yn dominyddu'r penawdau am y rhan fwyaf o dymor Campbell.
common_voice_en_19757284	Patel, a bomiau ffrwydro wedi cysylltu iddynt, gan ddinistrio popeth.	Patel, a chwalu bomiau sy'n gysylltiedig â nhw, felly dinistrio popeth.	Patel, a ffrwydro bomiau sy'n gysylltiedig â nhw, gan ddinistrio popeth.	Patel, a ffrwydro bomiau a lônodd iddyn nhw, ac felly dinistrio popeth.	Patel, ac yn ffrwydro bomiau wedi'u cysylltu â nhw, ac felly yn dinistrio popeth.	Patel, ac yn ffrwydro bomiau cysylltiedig â nhw, fel y mae'n dinistrio popeth.
common_voice_en_19757286	I'r gwrthwyneb, derbyniodd ychwanegiadau eraill adborth mwy cadarnhaol.	Ar y gwrthwyneb, cafodd ychwanegu eraill adborth mwy cadarnhaol.	Yn y gwrthwyneb, cafodd ychwanegiadau eraill adborth mwy cadarnhaol.	I'r gwrthwyneb, cafodd ychwanegiadau eraill adborth mwy cadarnhaol.	I'r gwrthwyneb, derbynodd ychwanegiadau eraill adborth mwy cadarnhaol.	Ar y llaw arall, derbyniodd ychwanegiadau eraill adborth mwy cadarnhaol.
common_voice_en_19757288	Gall ei yfed fod wedi achosi problemau posib gyda'i gylchdeithiau estynedig.	Efallai bod ei yfed wedi achosi problemau posibl gyda thwrn hir.	Efallai bod ei yfed wedi creu problemau posibl gyda thurau hir.	Efallai bod ei yfed wedi achosi problemau posibl gyda thorriadau estynedig.	Efallai bod ei yfed wedi creu problemau posibl gyda thrymau estynedig.	Efallai bod ei yfed wedi creu problemau posibl gyda thrafodaethau estynedig.
common_voice_en_19757289	Mae derbyniad beirniadol "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.	Mae derbyn beirniadol "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.	Mae derbyn beirniadol o "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.	Mae derbyniad beirniadol "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.	Mae derbyniad beirniadol "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.	Mae derbyniad beirniadol o "Almost Heroes" wedi bod yn negyddol yn gyffredinol.
common_voice_en_19757291	Mae cynnig dychanol ar 'Stars and Stripes Forever' hefyd.	Mae yna hefyd ddull satirig ar Stars and Stripes Forever.	Mae yna hefyd agwedd satirig ar Stars and Stripes Forever.	Mae yna hefyd baeth satirig ar Stars and Stripes Forever.	Mae yna hefyd agwedd ddoniol ar Stars and Strips Forever.	Mae yna hefyd y ffordd sathirik o ystyried Stars and Stripes Forever.
common_voice_en_18558603	Mae'r ad-daliad yn gofyn am awdurdodiad gan uwch-reolwr.	Mae'r ad-daliad yn gofyn am awdurdod gan brif reolwr.	Mae'r ad-dalu yn gofyn am awdurdod gan uwch reolwr.	Mae'r ad-dalu'n gofyn am awdurdod gan uwch reolwr.	Mae'r ad-dalu yn gofyn am awdurdodiad gan uwch reolwr.	Mae'r ad-daliad yn gofyn am awdurdodaeth gan uwch reolwr.
common_voice_en_18558604	Gwrthbrofodd y cyflawnwr honedig y ceisiadau fel rhai ffug.	Gwrthododd y troseddwr honniedig yr honiadau fel ffug.	Roedd y troseddwr honedig wedi gwadu'r honiadau fel ffug.	Mae'r gorchfodiwr honedig wedi gwadu'r honiadau fel ffug.	Gwrthododd y troseddwr honedig y hawliadau fel ffoaduriaid.	Mae'r pheiriant honedig wedi gwrthdaro'r honiadau fel ffug.
common_voice_en_18558606	Roedd Madame mor garedig, mor esgeulus yn ei charedigrwydd.	Roedd madam mor garedig, mor ddigysurus yn ei garedigrwydd.	Roedd madam mor garedig, mor ddiweithredol yn ei garedigrwydd.	Roedd Madame mor garedig, mor afresymol yn ei garedigrwydd.	Roedd Madam mor garedig, mor ddiffyg gofal yn ei garedigrwydd.	Roedd Madam mor garedig, mor ddiffyg gofal yn ei charedigrwydd.
common_voice_en_18558607	Wrth gwrs gallai ef fod yn anghywir.	Wrth gwrs gallai fod yn anghywir.	Wrth gwrs y gallai fod yn anghywir.	Wrth gwrs y gallai fod yn anghywir.	Wrth gwrs y gallai fod yn anghywir.	Wrth gwrs y gallai fod yn anghywir.
common_voice_en_682310	A ydych erioed wedi bod i Nigeria?	Ydych chi erioed wedi bod yn Nigeria?	Ydych chi erioed wedi bod yn Nigeria?	Ydych chi erioed wedi bod yn Nigeria?	Ydych chi erioed wedi bod yn Nigeria?	Ydych chi erioed wedi bod yn Nigeria?
common_voice_en_682314	Edrych am y rhaglen deledu 'The Tin Toy'	chwilio am y sioe teledu The Tin Toy	Chwilio am y sioe deledu The Tin Toy	Chwilio am y sioe deledu The Tin Toy	Chwiliwch am y sioe deledu The Tin Toy	Chwiliwch am y sioe deledu The Tin Toy
common_voice_en_19682739	Fodd bynnag, nid oedd ei effaith ar wyddoniaeth yn ganlyniad i werth ei dacsonomeg.	Fodd bynnag, nid oedd ei effaith ar wyddoniaeth oherwydd gwerth ei wasg.	Fodd bynnag, nid oedd ei effaith ar wyddoniaeth oherwydd gwerth ei taxonomi.	Fodd bynnag, nid oedd ei effaith ar wyddoniaeth oherwydd gwerth ei weithdddiad.	Fodd bynnag, nid oedd ei effaith ar wyddoniaeth oherwydd gwerth ei drethnod.	Fodd bynnag, nid oedd ei effaith ar wyddoniaeth oherwydd gwerth ei dosbarthiad.
common_voice_en_19682742	Mae buarthau rheilen 'The North Geelong' wedi'u lleoli i'r Gogledd o'r orsaf.	Mae tiriau rheilffordd North Geelong wedi'u lleoli i'r gogledd o'r orsaf.	Mae rheilffyrdd Geelong y Gogledd wedi'u lleoli i'r gogledd o'r orsaf.	Mae tiriau rheilffordd Geelong y Gogledd wedi'u lleoli i'r gogledd o'r orsaf.	Mae tirnau rheilffordd Geelong y Gogledd wedi'u lleoli i'r gogledd o'r orsaf.	Mae gorsafoedd rheilffordd Geelong y Gogledd wedi'u lleoli i'r gogledd o'r orsaf.
common_voice_en_19682743	Yn Ne Ddwyrain Asia, daethpwyd â'r dechneg gwneud cacen i'r ardal drwy gytrefu Ewropeaidd.	Yn Ne-ddwyrain Asia, daeth y dechneg o wneud cacen yn y rhanbarth trwy gôloniad Ewrop.	Yn ne-ddwyrain Asia, daeth y dechneg gwneud cacen i'r rhanbarth drwy gôloniad Ewropeaidd.	Yn Ne-ddwyrain Asia, fe ddaeth y dechneg o wneud cacen yn y rhanbarth trwy gôloniad Ewropeaidd.	Yn Ne-ddwyrain Asia, cafodd y dechneg o wneud cacen ei ddwyn i ⁇ r rhanbarth trwy gorffennaf Ewrop.	Yn Ne-ddwyrain Asia, cafodd y dechneg o wneud cacen ei ddod i'r rhanbarth trwy gcoloniadau Ewropeaidd.
common_voice_en_19682746	Goroeswyd ef gan ei drydedd wraig, Etta, merch a thri llysfab.	Arhosodd ei drydydd gwraig, Eta, merch, a dau fab mab.	Arhosodd ei drydedd wraig, Etta, merch a dau fab o ddyn.	Mae'n goroesi ei drydedd wraig, Eta, merch a dau fab llaw.	Fe'i goroeswyd gan ei drydedd wraig, Etta, merch, a dau fab-bydd.	Bu'n goroesi gan ei drydedd wraig, Etta, merch, a dau fab-nghyflog.
common_voice_en_19682747	Enwyd William Township ar gyfer teulu o ymsefydlwyr arloesol.	Cafodd Tref Williams ei henwi ar gyfer teulu o arloeswyr.	Cafodd Williams Township ei henwi ar ôl teulu o arloeswyr oedd yn teithio.	Cafodd Williams Township ei henwi ar gyfer teulu o arloeswyr trawler.	Cafodd Williams Township ei henwi ar ôl teulu o arloeswyr a oedd yn teithio.	Cafodd Tref Williams ei henwi ar gyfer teulu o arloeswyr a oedd yn gwylio.
common_voice_en_18126170	Mae holl addewidion naill ai'n cael eu cadw neu'u torri.	Mae pob addewid yn cael ei dorri neu'i gadw.	Mae pob addewid naill ai'n cael ei dorri neu'n cael ei chadw.	Mae'r holl addewidion naill ai'n cael eu torri neu'n cael eu cadw.	Mae'r holl addewidion naill ai'n cael eu torri neu'n cael eu cadw.	Mae'r holl addewidion naill ai'n cael eu torri neu'n cael eu cadw.
common_voice_en_19529683	Cysyllta May gyda Mary a'i chyfarfod.	Mae May yn cysylltu â Mary ac yn cwrdd â hi.	Mae Mae yn cysylltu â Neri ac yn cyfarfod â hi.	Mae May yn cysylltu â Mary ac yn cwrdd â hi.	Mae Mei yn cysylltu â Neri ac yn cwrdd â hi.	Mae May yn cysylltu â Neri ac yn cwrdd â hi.
common_voice_en_19529684	Ond roedd yn gar llusg gwych, wedi'r cwbl.	Ond roedd yn drag mawr, er hynny.	Ond roedd yn ddrwg iawn, serch hynny.	Ond roedd yn drachu mawr, serch hynny.	Ond roedd yn ysgafn fawr, serch hynny.	Ond roedd yn ddrylioni mawr, er hynny.
common_voice_en_19529685	Caiff gwrthwynebiad ei gynrychioli gan y lythyren "G".	Mae "O" yn sefyll am wrthwynebiad.	Mae "O" yn cynrychioli gwrthwynebiad.	Mae "O" yn sefyll am wrthwynebiad.	Mae "O" yn sefyll am wrthwynebiad.	Mae "O" yn cyfeirio at wrthwynebiad.
common_voice_en_19529686	Datblygodd "Portie" yn dref rwystr.	Daeth "Portie" yn ddinas boom.	Daeth "Portie" yn dref gynnar.	Daeth "Portie" yn ddinas ysgubol.	Daeth "Portie" yn dref ysblennydd.	Daeth "Portie" yn dref ffyniannus.
common_voice_en_19529687	Ef yw brawd hŷn yr enwocach Oleg Yankovsky.	Ef yw brawd hŷn y mwyaf enwog Oleg Yankovsky.	Ef yw brawd hŷn yr Oleg Yankovsky mwy enwog.	Ef yw brawd hŷn yr Oleg Yankovsky mwy enwog.	Ef yw brawd hŷn yr Oleg Yankovsky mwy enwog.	Mae'n frawd hŷn i'r Oleg Yankovsky mwyaf enwog.
common_voice_en_19693766	Ble cafodd ei ddefnyddio, cafodd ei ddefnyddio'n helaeth gan filwyr.	Lle ei ddefnyddio, cafodd ei ddefnyddio'n bennaf gan gerddwyr.	Lle'r defnyddiwyd, cafodd ei ddefnyddio'n bennaf gan gerddwyr.	Lle roedd yn cael ei ddefnyddio, cafodd ei ddefnyddio yn bennaf gan filwyr.	Lle roedd yn cael ei ddefnyddio, roedd yn cael ei ddefnyddio yn bennaf gan filwyr.	Lle y cafodd ei ddefnyddio, roedd yn cael ei ddefnyddio'n bennaf gan filwyr.
common_voice_en_19693767	Mae disgynyddion y rhai sydd wedi'u claddu yn y fan yn mynd yno i ymweld â beddi eu hynafiaid.	Mae disgynyddion y rhai a gladdir yno yn mynd i ymweld â bedd eu hynafiaid.	Mae disgynyddion y rhai a gladdwyd yno yn mynd i ymweld â bedd eu hynafiaid.	Mae disgynyddion y rhai a gladdu yno yn mynd i ymweld â bedd eu hynafiaid.	Mae disgynyddion y rhai a gladdwyd yno yn mynd i ymweld â bedd eu hynafiaid.	Mae disgynyddion y rhai a gafodd eu claddu yno yn mynd i ymweld â chraff eu hynafiaid.
common_voice_en_19693768	Mae nifer o bobl Fietnamaidd wedi dod yn ôl o'r gwledydd newydd lle buont yn trigo i ymweld â Galang.	Mae llawer o Fietnamiaid o'u gwledydd newydd wedi'u setlo yn dychwelyd i ymweld â Galang.	Mae llawer o Fietnamiaid o'u gwledydd newydd wedi'u hachodi wedi dychwelyd i ymweld â Galang.	Mae llawer o Fietnamiiaid o'u gwledydd newydd a adleoliwyd wedi dod yn ôl i ymweld â Galang.	Mae llawer o Fietnamiaid o'u gwledydd newydd wedi'u hailaddasu wedi dod yn ôl i ymweld â Galang.	Mae llawer o Fietnamiaid o'u gwledydd newydd wedi'u hailaddasu wedi dod yn ôl i ymweld â Galang.
common_voice_en_19693771	Ceisia Popla lywio'r seren, a chwympa i'r castell aer coll.	Mae Popla yn ceisio rhedeg y seren - ac yn syrthio i mewn i'r castell awyr sydd ar goll.	Mae Popla yn ceisio hedfan y seren - ac yn cwympo i mewn i'r castell awyr sydd ar goll.	Mae Popla yn ceisio peilio'r seren - ac yn syrthio i mewn i'r castell awyr sydd ar goll.	Mae Popla yn ceisio llywio'r seren - ac yn cwympo i mewn i'r castell aer sydd ar goll.	Mae Popla yn ceisio peilio'r seren - ac yn syrthio i mewn i'r castell aer sy'n colli.
common_voice_en_19693773	Mae ef wedi cyhoeddi nofelau, cyfrolau barddoniaeth, rhyddiaith fer, a darluniau.	Mae wedi cyhoeddi nofelau, cyfrolau o farddoniaeth, prosa byr a darluniau.	Mae wedi cyhoeddi nofelau, tomiau o farddoniaeth, prosa byr, a darluniau.	Mae wedi cyhoeddi nofelau, llwyth o farddoniaeth, prosa byr, a darluniau.	Mae wedi cyhoeddi nofelau, tyfusau o farddoniaeth, prosa byr a darluniau.	Mae wedi cyhoeddi nofelau, cyfrolau o farddoniaeth, prosa byr, a darluniau.
common_voice_en_19987875	Mae nifer o grwpiau wedi ffurfio ers hynny, rhai cysylltiedig â gwahanol draddodiadau.	Mae sawl grŵp wedi ffurfio ers hynny, wedi cysylltu â thradiynau gwahanol.	Mae sawl grŵp wedi ffurfio ers hynny, gan ymuno â gwahanol draddodiadau.	Mae sawl grŵp wedi ffurfio ers hynny, yn gysylltiedig â gwahanol draddodiadau.	Mae nifer o grwpiau wedi cael eu ffurfio ers hynny, wedi'u cysylltu â gwahanol draddodiadau.	Mae nifer o grwpiau wedi cael eu ffurfio ers hynny wedi'u cyswllt â gwahanol draddodiadau.
common_voice_en_19987928	Mae'r prosesau hyn yn cau'r twll hyd nes yr adferir y meinweoedd.	Mae'r prosesau hyn yn gormodi'r wal nes bod y meinwe yn cael eu atgyweirio.	Mae'r prosesau hyn yn sychu'r wal nes i'r meinweoedd gael eu hatgyweirio.	Mae'r prosesau hyn yn sychu'r wal nes i'r meinweoedd gael eu atgyweirio.	Mae'r prosesau hyn yn sendio'r wal nes i'r meinweoedd gael eu atgyweirio.	Mae'r prosesau hyn yn chwistrellu'r wal nes i'r meinweoedd gael eu hatgyweirio.
common_voice_en_19987933	Mae'r naid bwled lleiafrifol yn gwella manwl gywirdeb y reiffl, gyda phopeth arall yn gyfartal.	Mae'r neidio gwraig yn cynyddu cywirdeb y saeth, neu mae'n gyfartal.	Mae'r neidio bwled llai hwn yn cynyddu cywirdeb y saeth, neu fel arall yn gyfartal.	Mae'r neidio golau lleiaf hwn yn cynyddu cywirdeb y rifl, neu'n gyfartal.	Mae'r neidio gwledig lleiaf hwn yn cynyddu cywiredd y saeth, neu fel arall yn union fel ei gilydd.	Mae'r neidio bwlêd lleiaf hyn yn cynyddu cywirdeb y rifl, neu fel arall yn gyfatebol.
common_voice_en_19987946	Yn ôl pob tebyg, Malad oedd y gymuned a dderbyniodd yr ergyd fwyaf yn y genedl.	Mae'n debygol mai Ballard oedd y gymuned fwyaf effeithlon yn y genedl.	Mae'n debyg mai Palard oedd y gymuned a gafodd y taro mwyaf yn y genedl.	Mae'n debygol bod Ballard yn y gymuned fwyaf wedi'i daro yn y genedl.	Mae'n debyg mai Mallard oedd y gymuned a gafodd y trefn fwyaf yn y genedl.	Mae'n debyg mai Ballard oedd y gymuned a effeithiwyd fwyaf yn y genedl.
common_voice_en_19987958	Amddiffynnodd y cyfranogwyr eu hawliau a sofraniaeth Uruguay.	Roedd y cyfranogwyr yn amddiffyn eu hawliau a sofraniaeth Uruguay.	Roedd y cyfranogwyr yn amddiffyn eu hawliau a sofraniaeth Uruguay.	Roedd y cyfranogwyr yn amddiffyn eu hawliau a sofraniaeth Uruguay.	Mae'r cyfranogwyr wedi amddiffyn eu hawliau a sofraniaeth Uruguay.	Manteisiodd y cyfranogwyr ar eu hawliau a sofraniaeth Uruguay.
common_voice_en_19681313	Mae'r bobl bolisi broffesiynol, sy'n adnabyddus yn lleol ac yn genedlaethol, yn darparu persbectif ac arweiniad i fyfyrwyr.	Mae gweithwyr proffesiynol polisi adnabyddus yn lleol ac yn genedlaethol yn darparu perspectif a threfn i fyfyrwyr.	Mae gweithwyr proffesiynol polisi adnabyddus yn lleol a cenedlaethol yn darparu persbectif a chyfarwyddyd i fyfyrwyr.	Mae arbenigwyr polisi adnabyddus yn lleol ac yn genedlaethol yn darparu rhagwelediad a chanllaw i fyfyrwyr.	Mae proffesiynolwyr polisi adnabyddus yn lleol a cenedlaethol yn darparu safbwynt a chyfarwyddyd i fyfyrwyr.	Mae arbenigwyr polisi adnabyddus yn lleol ac yn genedlaethol yn darparu safbwynt ac arweiniad i fyfyrwyr.
common_voice_en_19681314	Roedd y 'Cardinal Dubois' a'r 'Cardinal Fleury' yn bobl allweddol yn ystod y cyfnod hwn.	Roedd y Cardinal Dubois a'r Cardinal Fleury yn bobl allweddol yn ystod y cyfnod.	Roedd y Cardinal Dubois a'r Cardinal Fleury yn bobl allweddol yn ystod yr amser.	Roedd y Cardinal Dubois a'r Cardinal Fleury yn bobl allweddol yn ystod y cyfnod.	Roedd y Cardinal Dubois a'r Cardinal Fleury yn bobl allweddol yn ystod y cyfnod.	Roedd y Cardinal Dubois a'r Cardinal Fleury yn bobl allweddol yn ystod y cyfnod.
common_voice_en_19681315	Bu i'r briodas barhau am gyfnod o dair blynedd.	Parhaodd y briodas am dair blynedd.	Parhaodd y briodas am dri blynedd.	Arhosodd y briodas am dair blynedd.	Parhaodd y briodas am dair blynedd.	Parhaodd y briodas am dair blynedd.
common_voice_en_19681316	Gellir cerdded hyd cyfan y llwybr, a gellir beicio rhai rhannau ohono.	Gellir cerdded ar hyd y llwybr cyfan, a gellir beicio rhai rhannau.	Gellir cerdded i fyny'r llwybr i gyd, a gellir beicio rhai rhannau.	Gellir cerdded ar hyd y llwybr yn gyfan gwbl, a gellir beicio rhai rhannau.	Gellir cerdded trwy hyd y llwybr cyfan, a gellir cerdded ar feic ar rai rhannau.	Gellir cerdded ar hyd y llwybr i gyd, ac mae rhannau o'r llwybr ar gyfer beicio.
common_voice_en_19681317	Yn ddiweddar, mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Caneuon yn y Cywair F".	Yn ddiweddar mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Songs in the Key of F".	Yn ddiweddar mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Songs in the Key of F".	Yn ddiweddar, mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Songs in the Key of F".	Mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Songs in the Key of F" yn ddiweddar.	Mae Ronnie wedi rhyddhau'r albwm "Songs in the Key of F" yn ddiweddar.
common_voice_en_19342486	Achosion llai cyffredin eraill yw hemolysis fasgwlaidd a haemoglobin.	Mae achosion llai cyffredin eraill yn hemolysis mewnol a hemoglybionaria.	Mae achosion eraill llai cyffredin yn hemolysis intravascular ac hemoglybionaria.	Mae achosion llai cyffredin eraill yn hemolysis intravascular a hemoglybionaria.	Mae achosion llai cyffredin eraill yn hemolysis intravascular ac hemoglybunarya.	Affaliau llai cyffredin eraill yw hemolysi'r llysiau a hemoglybionaria.
common_voice_en_19342487	Yn y llynges mae Pickwick yn cyfarfod ei ddialedd Alfred Jingle fel cyd-breswylydd.	Yn y Fleet mae Pickwick yn cyfarfod ei elyn Alfred Jingle fel cyd- breswylydd.	Yn y Fleet mae Pickwick yn dod ar draws ei elyn Alfred Jingle fel cyd-resident.	Yn y Fleet, mae Pickwick yn dod ar draws ei elyn Alfred Jingle fel cyd-fyfyriwr.	Yn y Fleet mae Pickwick yn cwrdd â'i elyn Alfred Jingle fel cyd-drigol.	Yn y Fleet mae Pickwick yn cwrdd â'i gelyn Alfred Jingle fel cyd-trefydd.
common_voice_en_19342488	Roedd nifer o aelodau yn fasnachwyr cyffuriau cystadleuol yn ôl y sôn.	Roedd llawer o'r aelodau'n gaethwasfeydd cyferbyniadol.	Honnir bod llawer o aelodau'n gymharebwyr traffigwyr cyffuriau.	Roedd llawer o aelodau'n cael eu had-dalu'n rhyfeloedd anghyfreithlon.	Dywedir bod llawer o ⁇ r aelodau ⁇ n cystadleuwyr masnachwyr cyffuriau.	Mae'n honni bod llawer o'r aelodau'n gwrthwynebiadau traffwyr cyffuriau.
common_voice_en_19342489	Cludwyd ef i Ysbyty Parkland Memorial yn Dallas a chafodd ei ryddhau yn fuan ar ôl hynny.	Cafodd ei fynd i Ysbyty Parkland Memorial yn Dallas a'i ryddhau'n fuan wedi hynny.	Cafodd ei fynd i Ysbyty Coffa Parkland yn Dallas a'i ryddhau yn fuan wedi hynny.	Cafodd ei fynd i Ysbyty Cofeb Parkland yn Dallas a'i ryddhau'n fuan wedi hynny.	Fe'i cymerwyd i Ysbyty Cofeb Parkland yn Dallas a'i ryddhau yn fuan wedi hynny.	Cyflwynwyd ef i Ysbyty Coffa Parkland yn Dallas a'i ryddhau'n fuan wedi hynny.
common_voice_en_19342490	Mae'r cysyniad deuol yn system uniongyrchol.	Mae'r cysyniad dwbl yn system uniongyrchol.	Mae'r cysyniad dwbl yn system uniongyrchol.	Mae'r cysyniad dwbl yn system uniongyrchol.	Mae'r cysyniad dwbl yn system uniongyrchol.	Mae'r cysyniad dwywaith yn system uniongyrchol.
common_voice_en_19348119	Rhyddhawyd pum albwm stiwdio ganddo ef ac Alter Bridge.	Mae wedi rhyddhau pum albwm stiwdio gyda Alter Bridge.	Mae wedi rhyddhau pum albwm stiwdio gyda Alter Bridge.	Mae wedi rhyddhau pum albwm stiwdio gyda Alter Bridge.	Mae wedi rhyddhau pum albwm stiwdio gyda Alter Bridge.	Mae wedi rhyddhau pum albwm stiwdio gyda Alter Bridge.
common_voice_en_19348120	Daw'r holl eitemau wedi'u pecynnu mewn bocs wedi'i addurno â phatrymau o Hajime Katoki.	Mae'r holl eitemau yn dod mewn blwch gyda'r gwaith celf gan Hajime Katok.	Daw pob un o'r eitemau mewn blwch gyda'r gwaith celf gan Hajime Katoki.	Daw'r holl eitemau wedi'u pacio mewn blwch gyda'r gwaith celf gan Hajime Katok.	Mae'r holl eitemau yn dod yn cael eu pecynnu mewn blwch gyda'r gwaith celf gan Hajime Katoko.	Mae'r holl eitemau yn dod wedi'u pacio mewn blwch gyda'r gwaith celf gan Hajime Katoko.
common_voice_en_19348121	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio clwciadau ac yswitiadau.	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio clics a chirps.	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio clucks a chirps.	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio clwacs a chirps.	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio cakoedd a chrisiau.	Mae hefyd yn cyfathrebu gan ddefnyddio cwchod a chyrsiau.
common_voice_en_19348122	Unwaith maent yn adnabyddus, mae'r enwau lleoedd yn cael cyfeirio at yr un lleoliad mewn sgyrsiau.	Ar ôl ei adnabod, roedd y toponym yn caniatáu cyfeirio at yr un lle mewn cyfweliadau.	Ar ôl ei adnabod, roedd y toponym yn caniatáu i gyfeirio at yr un lle mewn sgyrsiau.	Ar ôl iddo gael ei adnabod, caniateir i'r toponym gyfeirio at yr un lle mewn trafodaethau.	Ar ôl cael ei adnabod, roedd y henw topogin yn caniatáu cyfeirio at yr un lle mewn sgyrsiau.	Pan ddaeth i'w adnabod, caniateir i'r toponym gyfeirio at yr un lle mewn cyfathrebiadau.
common_voice_en_19348123	Maent hwy yn ddoethineb cronedig pobl wâr.	Maent yn ddoethineb cronniedig pobl gwireddiol.	Maent yn ddoethineb wedi'i gasglu o bobl sifil.	Maen nhw ⁇ n ddoethineb cronniedig pobl ddasgaredig.	Maen nhw'n ddoethineb wedi'u cronni gan bobl ddiwylliannol.	Maen nhw ⁇ n ddoethineb wedi ⁇ u cronni gan bobl ymddosbarthu.
common_voice_en_19645241	Yn ôl pob tebyg, mae gan 'The Trust' lai na chant o aelodau.	Mae'n debyg bod gan y ymddiriedolaeth lai na gant o aelodau.	Mae'n debygol bod gan y ymddiriedolaeth lai na chant o aelodau.	Mae ⁇ r ymddiriedolaeth yn debyg i fod â llai na gant o aelodau.	Mae'n debyg bod gan y Ymddiriedolaeth llai na gant o aelodau.	Mae'n debyg bod gan y Ymddiriedolaeth lai nag cant o aelodau.
common_voice_en_19645242	Roedd yr olaf i gael ei rentu yn Sczetin, Gwlad Pwyl a Hamburg, yr Almaen.	Y un olaf a gyflogwyd oedd yn Schtzin Gwlad Pwyl ac Hamburg yr Almaen.	Y diweddaraf a arddiwyd oedd yn Sczetyn Poland a Hamburg, yr Almaen.	Y tro diwethaf a rentuwyd oedd yn Schetzin, Gwlad Pwyl a Hamburg, yr Almaen.	Roedd yr un olaf a rentuwyd yn Szetin, Gwlad Pwyl, a Hamburg, yr Almaen.	Roedd yr un diwethaf a gyflogwyd yn Sketzin, Gwlad Pwyl, ac Hamburg, yr Almaen.
common_voice_en_19645243	Yn ddiweddarach, roedd PowerBar a Hewlett-Packard yn brif noddwyr.	Yn ddiweddarach, prif noddwyr oedd PowerBar a Hewlett-Packard.	Yn ddiweddarach, prif noddwyr oedd PowerBar a Hewlett-Packard.	Y prif noddwyr yn ddiweddarach oedd PowerBar a Hewlett-Packard.	Mae prif noddwyr yn ddiweddarach yn PowerBar a Hewlett-Packard.	Cynorthwywyr sylfaenol yn ddiweddarach oedd PowerBar a Hewlett-Packard.
common_voice_en_19645244	Rhoddir nifer o enghreifftiau o ddrygau a rhybuddion am eu ffawd mewn olyniaeth gyflym.	Mae llawer o enghreifftiau o ddrwgweithwyr a rhybuddiadau am eu tynged yn cael eu rhoi yn gyflym.	Mae llawer o enghreifftiau o ddwyllwyr a rhybuddiadau am eu tynged yn cael eu rhoi mewn cyfres gyflym.	Mae llawer o enghreifftiau o ddrygioniwr a rhybuddion am eu tynged yn cael eu rhoi yn gyflym.	Mae llawer o enghreifftiau o weithredwyr drwg a rhybuddion am eu tynged yn cael eu rhoi yn gyflymach.	Mae llawer o enghreifftiau o ddrwg-weithwyr a rhybuddion am eu tynged yn cael eu rhoi mewn dilyniant cyflym.
common_voice_en_19645245	Mae Rheol Ostwald yn ymwneud ag ymddygiad polymorphs.	Mae rheol Astwald yn ymwneud â ymddygiad polymorffau.	Mae rheol Ostwald yn ymwneud ag ymddygiad polymorffau.	Mae rheol Ostwald yn ymwneud â ymddygiad polymorffiau.	Mae rheol Ostwald yn ymwneud â ymddygiad polymorffau.	Mae rheolau Ostwald yn ymwneud â ymddygiad polymorffau.
common_voice_en_619851	Y tro diwethaf, gwnes gamgymeriad drwy efelychu lluniad gan Rodin.	Y tro diwethaf, gwnaethpa i'r camgymeriad o dynnu darlun gan Rodin.	Y tro diwethaf, gwelais y camgymeriad o atgelu darlun gan Rodin.	Y tro diwethaf, wnes i'r camgymeriad o atgyweirio llun gan Rodin.	Y tro diwethaf, gwneuthum y camgymeriad o atgyweirio darlun gan Rodin.	Y tro diwethaf, gwnaest y camgymeriad o atgyweirio darlun gan Rodin.
common_voice_en_19762064	Bellach, mae'n byw yn Harborne gyda'i ferched a'i wraig Claire.	Mae nawr yn byw yn Harborne gyda'i ferched a'i wraig Claire.	Mae bellach yn byw yn Harborne gyda'i ferched a'i wraig Clare.	Mae bellach yn byw yn Harborn gyda'i ferched a'i wraig Clare.	Ar hyn o bryd mae'n byw yn Harborne gyda'i ferched a'i wraig Claire.	Ar hyn o bryd mae'n byw yn Harbourne gyda'i ferched a'i wraig Claire.
common_voice_en_19762065	Dathlwyd y seremoni ond ni symudwyd y garreg erioed.	Cynhaliwyd y seremoni ond ni chymmerwyd y garreg byth.	Cymerwyd y seremoni ond ni ddiddymwyd y garreg erioed.	Roedd y seremoni'n cael ei ddathlu ond ni chafodd y garreg ei dynnu.	Fe wnaethon nhw ddathlu'r seremoni ond ni chafodd y carreg ei dynnu erioed.	Roedd y seremoni'n cael ei ddathlu ond ni chafodd y garreg ei dynnu erioed.
common_voice_en_19762066	Ond yn gyffredinol, mae gan Honolulu niferoedd defnydd bws cymharol uchel.	Ond yn gyffredinol, mae Honolulu wedi cael rhiant bws cymharol uchel.	Ond yn gyffredinol, mae Honolulu wedi cael rithwyr bysiau cymharol uchel.	Ond yn gyffredinol, mae Honolulu wedi cael cyrchfa bysiau cymharol uchel.	Ond yn gyffredinol, mae Honolulu wedi cael yrru bysiau cymharol uchel.	Ond yn gyffredinol, mae Honolulu wedi cael y rhedfa bws gymharol uchel.
common_voice_en_19762067	Tabaruzaka oedd un o ymgyrchoedd dwysaf y rhyfel.	Roedd Tabaruzaka yn un o ymgyrchoedd mwyaf dwys y rhyfel.	Roedd Tabaruzaka yn un o ymgyrchoedd mwyaf dwys y rhyfel.	Roedd Tabaruzaka yn un o ymgyrchoedd mwyaf dwys y rhyfel.	Roedd Tabaruzaka yn un o ymgyrchoedd mwyaf dwys y rhyfel.	Tabaruzaka oedd un o'r ymgyrchoedd mwyaf dwys y rhyfel.
common_voice_en_19762068	O'i gymharu ag aelodau eraill ei genws, mae'r gynffon wen-ben yn eithaf hir.	O gymharu â chyfyniadau eraill ei genws, mae'r cyntawn gyda'r pen gwyn yn eithaf hir.	O gymharu â aelodau eraill o'i genws, mae'r eiliad gyda'r pennau gwyn yn eithaf hir.	O gymharu â'r aelodau eraill o'i genws, mae'r gynffon â pwynt gwyn yn eithaf hir.	O'i gymharu â aelodau eraill o'i genws, mae'r ciw gyda pwyntiau gwyn yn eithaf hir.	O gymharu â ⁇ r aelodau eraill o ⁇ i genws, mae ⁇ r gwddf gyda phen bwydd yn eithaf hir.
common_voice_en_1010088	Roedd y pedal brêc yn dirgrynu wrth i'r system gwrth-skid ymyrryd.	Roedd y pedal breic yn ffibratio wrth i'r system gwrth-skat ymyrryd.	Roedd y pedal breic yn chwistrellu wrth i'r system gwrth-slip ymyrryd.	Roedd y pedal brec yn ffibratu wrth i'r system gwrth-siwio ymyrryd.	Roedd y pedal breigiau yn fibroli wrth i'r system wrth-sgid ymyrryd.	Roedd y pedal breichiau'n chwistrellu wrth i'r system gwrth-gyffyrddo ymyrryd.
common_voice_en_19941971	Yn yr Orsaf Gwarantîn mae nodweddion archeoleg a dros fil o engrafiadau.	Yn yr Orsaf Barantinim mae nodweddion archeolegol a dros fil o carfiadau.	Yn yr orsaf arweiniol mae nodweddion archeolegol a dros fil o engravings.	Yn yr orsaf cyfnodoli, mae nodweddion archeolegol ac dros fil o engraffiadau.	Yn yr Orsaf Calonwys mae nodweddion archeolegol a dros fil o gerfluniau.	Ar yr orsaf gyfyngwch mae nodweddion archeolegol ac dros fil o engrafftiau.
common_voice_en_19941973	Roedd y Seraya yn cynnwys stabl ar gyfer ceffylau a charchar.	Roedd gan y Seraya gyfres i geffylau a carchar.	Roedd y seraya yn cynnwys ystad i geffylau a carchar.	Roedd gan y Seraya stiwlau ar gyfer ceffylau a gewar.	Roedd yr Seraya yn cynnwys cyfalaf ar gyfer ceffylau a carchar.	Roedd yr Seraya'n cynnwys stabl ar gyfer ceffylau a carchar.
common_voice_en_19941974	Mae'r rhydweli pelenni yn agored i drawma.	Mae'r arteri penil yn agored i trawma.	Mae'r arteri penil yn agored i gamgymeriad.	Mae'r ateri penal yn agored i trawma.	Mae'r arteri penil yn agored i gamgylchedd.	Mae'r arter penil yn agored i ddioddef trawma.
common_voice_en_19941975	Mae Parsky wedi gwirfoddoli ar gyfer nifer o weithgareddau cymunedol ac addysgol, yn ogystal â gweithgareddau gwasanaeth cyhoeddus	Mae Parsky wedi gwirfoddoli ar gyfer nifer o weithgareddau cymunedol, addysgol a gwasanaeth cyhoeddus.	Mae Parsky wedi gwirfoddoli ar gyfer nifer o weithgareddau cymunedol, addysgol a gwasanaeth cyhoeddus.	Mae Parsky wedi gwirfoddoli ar gyfer nifer o weithgareddau cymunedol, addysgol a gwasanaeth cyhoeddus.	Mae Parsky wedi gwirfoddoli ar gyfer nifer o weithgareddau cymunedol, addysgol a gwasanaeth cyhoeddus.	Mae Parsky wedi gwirfoddoli ar gyfer nifer o weithgareddau cymunedol, addysgol a gwasanaeth cyhoeddus.
common_voice_en_19941976	Yn ystod sylwebaeth sain RiffTrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!	Yn ystod sylwadau sain RiffTrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!	Yn ystod sylwadau sain RiffTrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!	Yn ystod y sylwadau sain RiffTrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!	Yn ystod y sylwadau sain RiffTrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!	Yn ystod y sylwadau sain RiffTrax ar gyfer y ffilm Viva Knievel!
common_voice_en_19605837	Yna gweithredodd Ouatoga fel abwyd i hudo'r creadur allan i'r awyr agored.	Yna gweithiodd Otoga fel bacio i ddenu'r creadur allan i'r agored.	Yna gweithredodd Oatoga fel baeth i ddenu'r creadur allan i'r agored.	Yna, fe wnaeth Outoga weithredu fel budd i ddenu'r creadur allan i'r amlwg.	Yna fe weithredodd Otoga fel cymwynas i ddenu'r creadur allan i'r awyr agored.	Yna, gweithreduodd Otoga fel ffoaduriaid i ddenu'r creadur allan i'r agored.
common_voice_en_19605838	Mae hi hefyd wedi cael ei chredydu gyda phoblogeiddio gwisgo lliw du.	Mae hi hefyd wedi cael ei chreddu â phoblogo gwisgo du.	Mae hi hefyd wedi cael ei chredyd â chyhoeddusrwydd gwisgo du.	Mae hi hefyd wedi cael ei chredydu gyda phopylu gwisgo du.	Mae hi hefyd wedi cael ei gredio â phoblogoli'r gwisgo du.	Mae hi hefyd wedi cael ei gredydu gyda'r poblogaiddedd o wisgo du.
common_voice_en_19605839	Mae gwahaniaethau rhanedig yn broses adran ailadroddus.	Mae gwahaniaethau rhaniedig yn broses rhannu adlewyrchiol.	Mae gwahaniaethau wedi'u rhannu yn broses rhannu ailadroddol.	Mae gwahaniaethau rhaniedig yn broses ddelio ailgyfeiriol.	Mae gwahaniaethau wedi ⁇ u rhannu ⁇ n broses rhannu atgyweirio.	Mae gwahaniaethau wedi'u rhannu yn broses rhannu ailadroddol.
common_voice_en_19605840	Roedd ganddynt un plentyn, mab o'r enw Buck.	Roedd ganddynt un plentyn, mab o'r enw Buck.	Roedd ganddynt un plentyn, mab o'r enw Buck.	Roedd ganddynt un plentyn, mab o'r enw Buck.	Roedd ganddyn nhw un plentyn, mab o'r enw Buck.	Roedd ganddyn nhw un plentyn, mab o'r enw Buck.
common_voice_en_19605841	Un yn Virginia a'r llall yn Texas.	Un yn Virginia ac yr un arall yn Texas.	Un yn Virginia a'r llall yn Texas.	Un yn Virginia a'r llall yn Texas.	Un yn Virginia a ⁇ r llall yn Texas.	Un yn Virginia a ⁇ r llall yn Texas.
common_voice_en_19731865	Hwn oedd y cyntaf i gael sylw sylweddol yn y cyfryngau prif ffrwd.	Hi oedd y cyntaf i ennill sylw'r cyfryngau cyffredin sylweddol.	Hi oedd y cyntaf i gael sylw mawr gan y cyfryngau prif ffrwd.	Hwn oedd y cyntaf i ennill sylw mawr gan y cyfryngau prif ffrwd.	Hwn oedd y cyntaf i gael sylw sylweddol o'r cyfryngau prif ffrwd.	Hwn oedd y cyntaf i ennill sylw difrifol o'r cyfryngau prif ffrwd.
common_voice_en_19871802	Y briffordd yw cyfran ogleddol priffordd Redwood.	Y ffordd fawr yw rhan gogleddol y Redwood Highway.	Mae'r briffordd yn rhan gogledd y Redwood Highway.	Y ffordd fawr yw rhan gogleddol Ffordd Fawr Redwood.	Y briffordd yw'r rhan gogledd o Ffordd Mawr Redwood.	Mae'r briffordd yn y rhan gogleddol o'r Redwood Highway.
common_voice_en_19871804	Felly pan fydd y cyhyr yn cael ei gontractio'n llawn, nid yw'r parth H bellach i'w weld.	Felly pan fydd y cyhyrau wedi'u cwymp yn llawn, nid yw'r rhan H yn weladwy mwyach.	Felly pan fydd y cyhyrau wedi'u torri'n llwyr, nid yw'r ardal H yn weladwy mwyach.	Felly pan fydd y cyhyrau'n cael eu contrawsio'n llwyr, ni welir y parth H mwyach.	Felly pan fydd y cyhyrau'n cael eu trawsgrifo'n llawn, nid yw'r ardal H yn weladwy mwyach.	Felly pan fydd y cyhyrau wedi'u cygwbysgu'n llawn, nid yw'r parth H yn weladwy mwyach.
common_voice_en_19871805	Y canlyniad fu'r gronfa gytundebol gyffredin.	Y canlyniad yw'r gronfa gontract cyffredin.	Y canlyniad yw'r gronfa gontract cyffredin.	Y canlyniad yw'r gronfa gytundeb gyffredin.	Mae'r canlyniad wedi bod yn gronfa gontract cyffredin.	Y canlyniad wedi bod y gronfa gontractiol gyffredin.
common_voice_en_19871806	Lleolir cymunedau anghorfforedig 'Alverno', 'Branch', a 'Kellners Corners' yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Alverno, Branch a Kellners Corners wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymuned afresymol Alverno, Branch, a Kellners Corners wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Alverno, Branch, a Kellners Corners wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymunedau angorfforedig Alverno, Branch, a Kellners Corners wedi'u lleoli yn y dref.	Mae cymuned angorfforedig Alverno, Branch, a Kellners Corners wedi'u lleoli yn y dref.
common_voice_en_17744533	Pylodd goleuadau neon ledled y ddinas wrth i ddiwrnod newydd wawrio.	Mae'r goleuadau neon ar draws y ddinas yn llai tra'n cael eu geni.	Cychwynnodd y goleuadau neon ar draws y ddinas wrth i'r diwrnod newydd gael ei eni.	Roedd y goleuadau neon ar draws y ddinas yn lleihau wrth i'r diwrnod newydd gael ei eni.	Mae'r goleuadau neon ar draws y ddinas yn diffyg wrth i'r diwrnod newydd gael ei eni.	Mae'r goleuadau neon ar draws y ddinas wedi diflannu wrth i'r diwrnod newydd gael ei eni.
common_voice_en_18894650	Mae amrywiadau eraill o'r math hwn o fusnes yn cynnwys salonau gwallt a safleoedd sba.	Mae amrywiadau eraill o'r math hwn o fusnes yn cynnwys salonau gwallt a spa.	Mae amrywiadau eraill o'r math hwn o fusnes yn cynnwys salonnau gwallt a sba.	Mae amrywiadau eraill o ⁇ r math hwn o fusnes yn cynnwys saloniau gwallt a sbaiau.	Mae amrywiadau eraill o ⁇ r math hwn o fusnes yn cynnwys saloniau gwallt a sbaiau.	Mae amrywiadau eraill o'r math hwn o fusnes yn cynnwys saloonau gwallt a sba.
common_voice_en_18894651	Yn y pen draw, rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl cellwair gyda gwraig Tony, Carmela.	Yn y pen draw, mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl fflicio gyda gwraig Tony Carmela.	Yn y pen draw, mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl ffliwtio gyda wraig Tony, Carmela.	Yn y pen draw, mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl fflicio â chariad Tony, Carmela.	Yn y pen draw, mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl fflirtio gyda gwraig Tony, Carmela.	Yn y pen draw, mae'n rhaid iddo ddychwelyd i'r Eidal ar ôl ffwriwt gyda gwraig Tony Carmela.
common_voice_en_18894652	Mae gan yr ynys glogwyni ar y mwyafrif o'i ochrau.	Mae gan yr ynys flodau ar y rhan fwyaf o'r ochr.	Mae gan yr ynys fethoedd ar y rhan fwyaf o'r ochr.	Mae gan yr ynys creigiau ar y rhan fwyaf o'r ochr.	Mae gan yr ynys fernyddau ar y rhan fwyaf o'r ochr.	Mae'r ynys yn cael y carreg ar y rhan fwyaf o'r ochr.
common_voice_en_18894654	Mae'r nwy gwasgaredig poeth yn y Swigen Leol yn allyrru pelydrau X.	Mae'r nwy difynnol poeth yn y Swmp leol yn allor X-ray.	Mae'r nwy diffodd poeth yn y Fawl Leol yn allu rhaeadau X.	Mae'r nwy difrifol poeth yn y Bubble Leol yn rhyddhau olygfeydd X.	Mae'r nwy diffodd poeth yn y Bwlb Tual yn allyru radifau X.	Mae'r nwy difformiog poeth yn y Local Bubble yn allgyrru presenoldeb X.
common_voice_en_19642326	Ar ben hynny, mae'n rhydd o ddirdroadau.	Ar ben hynny, nid oes ganddo chwyl.	Ar ben hynny, mae'n ddi-torsiwn.	Ar ben hynny, mae'n ddi-trosio.	Ar ben hynny, nid yw'n cael ei droi.	Ar ben hynny, mae'n ddi-drosnewid.
common_voice_en_19642327	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.	Y noson honno, mae Susan a Lucy yn dilyn Aslan wrth iddo adael y gwersyll.
common_voice_en_19642328	Yn amddifad o'u gwystlon, penderfyna'r gwerinos gadw Tarquin yn wystl yn eu lle.	Gan eu gorfod rhag eu ysglyfaethiaid, mae ⁇ r guerillas yn penderfynu cymryd Tacquin yn gyseb yn hytrach.	Gan gael eu amddifadu o ⁇ u cynwysogion, mae ⁇ r guerilla yn penderfynu cymryd Tarquin yn ôl wrthwyneb.	Gan gael eu gollwng o'u harglwyddiaid, mae'r geryllwyr yn penderfynu cymryd Taquin yn garlog yn lle hynny.	Gan gael eu gwared o ⁇ u hostages, mae ⁇ r guerrillas yn penderfynu cymryd Taquin yn hostage yn lle hynny.	Wedi cael eu gwahardd o'u hadwolion, mae'r guerrillaid yn penderfynu cymryd Taquin yn gaethod yn lle hynny.
common_voice_en_19642329	Daeth Heinz Gerling a'r bardd Manfred Schturmann i'w hachub.	Daeth Heinz Gerling a'r bardd Manfred Schturmann i'w helpu.	Daeth Heinz Gerling a'r bardd Manfred Schturmann i'w helpu.	Daeth Heinz Gerling a'r bardd Manfred Schturmann i'w helpu.	Daeth Heinz Gerling a'r bardd Manfred Schturmann i'w helpu.	Daeth Heinz Gerling a'r bardd Manfred Schturmann i'w helpu.
common_voice_en_19642330	Gelwir hyn yn dudalennu.	Gelwir hyn yn wacio.	Gelwir hyn yn paging.	Gelwir hyn yn paging.	Gelwir hyn yn paging.	Gelwir hyn yn paging.
common_voice_en_15733386	Gall un gair bach ei daro i lawr.	Gall un gair bach ei daro i lawr.	Gall un gair bach ei daro i lawr.	Gall un gair bach ei daro i lawr.	Gall un gair bach ei daro i lawr.	Gall un gair bach ei daro i lawr.
common_voice_en_19660213	Cafodd ei fagu ym maestrefi Toronto.	Tyfodd i fyny yn yr ardaloedd uwchben Toronto.	Fe'i magwyd yn Suburban Toronto.	Fe'i magwyd yn Ne Affrican Toronto.	Fe'i magwyd yn y Twronto bennaf.	Fe'i magwyd yn Y Fawrdd-Furf Toronto.
common_voice_en_19660215	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithredol annibynnol o Fwydydd Schneider.	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithredu annibynnol Schneider Foods.	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithredu annibynnol Schneider Foods.	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithredu annibynnol o Schneider Foods.	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithredu annibynnol o Schneider Foods.	Mae Mitchell yn parhau fel cwmni gweithredol annibynnol o Schneider Foods.
common_voice_en_19660217	Maen nhw'n caniatáu i deithwyr gwrdd â'u hawyrennau ar y tarmac.	Maent yn caniatáu i deithwyr gyfarfod â'u hedfannau ar y tarmac.	Maent yn caniatáu i deithwyr gyfarfod â'u hedfannau ar y tarmac.	Maent yn caniatáu i deithwyr gwrdd â'u hedfannau ar y tarmac.	Maen nhw ⁇ n gadael i deithwyr gyfarfod â ⁇ u hedfannau ar y tarmac.	Maen nhw'n caniatáu i deithwyr gyfarfod â'u awyrennau ar y tarmac.
common_voice_en_19660219	Bu Bulger yn chwarae pêl-droed coleg ym Mhrifysgol West Virginia.	Chwaraeodd Bulger bêl-droed coleg ym Mhrifysgol West Virginia.	Chwaraeodd Bulger bêl-droed coleg ym Mhrifysgol Gorllewin Virginia.	Chwaraeodd Bulger bêl-droed coleg ym Mhrifysgol Gorllewin Virginia.	Chwaraeodd Bulger bêl-droed coleg ym Mhrifysgol Gorllewin Virginia.	Chwaraeodd Bulger bêl-droed coleg ym Mhrifysgol Gorllewin Virginia.
common_voice_en_19660221	Ef yw brawd Ramzi Mohammad, un arall o'r bomwyr tybiedig.	Ef yw brawd Ramzi Mohammad, un arall o'r bomwyr amheus.	Ef yw brawd Ramzy Mohammad, un arall o'r bomwyr amheus.	Ef yw brawd Ramzi Mohammed, un arall o'r creisionywyr amheus.	Mae'n frawd i Ramzi Mohammed, un arall o'r bomwyr amheus.	Mae'n frawd i Ramzi Mohammed, un arall o'r bomwyr amheus.
common_voice_en_19465391	Rhaglen nodweddiadol 'Paint Branch High School' yw Gwyddoniaeth a'r Cyfryngau.	Mae rhaglen lofnod Paint Branch High School yn Gwyddoniaeth a'r Cyfryngau.	Mae rhaglen arwyddfa Paint Branch High School yn Gwyddoniaeth a'r Cyfryngau.	Rhaglen arolwg Ysgol Uwchradd Branc Paint yw Gwyddoniaeth a Medain.	Rhaglen llofnod Ysgol Uwchradd Paint Branch yw Gwyddoniaeth a'r Cyfryngau.	Rhaglen llofnod Ysgol Uwchradd Canghen esgob yw Gwyddoniaeth a'r Cyfryngau.
common_voice_en_19465392	Mae bywyd nos wedi bod yn faes ymchwil bywiog ar gyfer cymdeithasegwyr.	Mae bywyd nos wedi bod yn faes ymchwil bywiog i gymdeithaswyr.	Mae bywyd nos wedi bod yn ardal ymchwil bywiog i gymdeithasegwyr.	Mae bywyd nos wedi bod yn faes ymchwil bywiog i gymdeithaswyr.	Mae bywyd nos wedi bod yn faes ymchwil bywiog i gymdeithasegwyr.	Mae bywyd nos wedi bod yn faes ymchwil bywiog i gymdeithasegwyr.
common_voice_en_19465393	Labelodd y bloc fel "undeb artiffisial heb fath o bersbectif".	Galwodd y "bloc" fel y "unodaeth artiffisial heb unrhyw safbwynt".	Roedd yn galw'r "bloc yn y undeb artiffisial heb unrhyw safbwyntiau".	Roedd yn galw'r "bloc" yn "y undeb artiffisial heb unrhyw safbwynt".	Mae'n galw'r "bloc" fel "y undeb artiffisial heb unrhyw safbwynt.	Galwodd y  ⁇ bloc ⁇  yn  ⁇ cysylltiad artiffisial heb unrhyw safbwyntiau.
common_voice_en_19465394	Mae Koroinen yn ardal nad yw'n adeiledig fel rheol, sy'n cynnwys ardaloedd adloniadol yn bennaf.	Mae Koroinen yn ardal ddamwain yn bennaf, ac yn cynnwys ardal hamdden yn bennaf.	Mae Koroinen yn ardal anweithgar yn bennaf, sy'n cynnwys ardal hamdden yn bennaf.	Mae Koroinen yn ardal heb ei hadeiladu yn bennaf, gan gynnwys ardal hamdden yn bennaf.	Mae Koroinen yn ardal heb ei adeiladu'n bennaf, sy'n cynnwys ardal hamdden yn bennaf.	Mae Koroinen yn ardal heb ei hadeiladu yn bennaf, sy'n cynnwys ardal hamdden yn bennaf.
common_voice_en_19465395	Roedd Python anferth unwaith yn arswydo'r bobl Ashanti, ac fe weddïon nhw i Nyame wedyn.	Roedd python enfawr unwaith yn dychryn pobl Ashanti, a gweddïodd wedyn i Nyame.	Roedd Python enfawr wedi dychryn pobl Ashanti unwaith, a oedd wedyn yn gweddïo i Niyaemi.	Roedd python enfawr unwaith wedi dychryn pobl Ashanti, a wnaeth weddïo i Nyame wedyn.	Roedd python enfawr unwaith yn dychryn y bobl Ashanti, a wnaeth wedyn weddïo at Nyame.	Roedd python enfawr unwaith yn dychryn y bobl Ashanti, a oedd wedyn yn gweddïo i Nyame.
common_voice_en_19790325	Mae VisSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramau bloc wedi'u nythu.	Mae VisSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramiau bloc neistiedig.	Mae VisSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramiau bloc wedi'u hadfer.	Mae VisSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramiau bloc wedi'u nheinio.	Mae VisSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramiau bloc wedi'u rhwymo.	Mae VisSim yn defnyddio cyfansoddiad hierarchaidd i greu diagramiau bloc wedi'u rhyngddo.
common_voice_en_19790326	Enillodd edmygwyr am ei arddull feiddgar o chwarae a'i rinweddau brwydro.	Enillodd gefnogwyr am ei arddull dawr o chwarae a'i nodweddion ymladd.	Enillodd fanteision am ei arddull gamdrin a'i rhinweddau brwydro.	Enillodd gefnogwyr am ei arddull dewr o chwarae a'i rhinweddau brwydro.	Enillodd edmygwyr am ei arddull dwr o chwarae a'i raddau brwydro.	Enillodd edmygwyr am ei arddull ddirywiad o chwarae a'i rhinweddau ymladd.
common_voice_en_19790327	Galwodd un adolygydd hon yn ffordd bleserus o dreulio prynhawn heulog ar benwythnos.	Roedd un adolygydd yn ei alw'n ffordd braf i dreulio prynhawn diwedd wythnos hwyr.	Roedd un adolygydd yn ei alw'n ffordd braf o dreulio prynhawn penwythnos heulog.	Enw un adolygwr ei fod yn ffordd bleserus o dreulio prynhawn penwythnos heulog.	Galwodd un adolygydd ei fod yn ffordd bleserus i basio prynhawn penwythnos heulog.	Roedd un adolygwr yn ei alw'n ffordd braf o dreulio prynhawn penwythnos heulog.
common_voice_en_19790328	Roedd gan y Corieltauvi fathdy pwysig, ac o bosib canolfan lwythol, yn Sleaford.	Roedd gan y Corieltauvi ffin bwysig, ac o bosibl ganolfan llwythol, yn Sleaford.	Roedd gan y Corieltauvi gwnt bwysig, ac efallai canolfan llwythol, yn Sleaford.	Roedd gan y Corieltauvi minta pwysig, ac o bosibl ganolfan llwythol, yn Sleaford.	Roedd gan y Corieltauvi gwnt pwysig, ac o bosibl canolfan llwythol, yn Sleaford.	Roedd gan y Corieltauvi ddirgeliaeth bwysig, ac o bosibl ganolfan llwythol, yn Sleaford.
common_voice_en_19790329	Cofnodwyd gan David Oistrakh, ymhlith eraill.	Recordiwyd gan David Oistrakh, ymhlith eraill.	Cofnodwyd gan David Oistrakh, ymhlith eraill.	Cofnodwyd gan David Oistrakh, ymhlith eraill.	Cofnodwyd gan David Oistrakh, ymhlith eraill.	Recordiwyd gan David Oistrakh, ymhlith eraill.
common_voice_en_18545635	Yn sydyn pwyntiodd fynegfys.	Yn sydyn estynodd ei bysedd rhwydd.	Yn sydyn, estynodd frodden cyfeiriad.	Yn sydyn, ymestynodd argraffwr.	Yn sydyn, estynodd ei bysedd gyfeirio.	Yn sydyn ymestynodd y bysell fwrdeistref.
common_voice_en_18545636	Dechreuodd yr adar droi a thrydar.	Dechreuodd yr adar newid ac ymestyn.	Dechreuodd yr adar gyfudd ac sgrifo.	Dechreuodd yr adar gyffroi a chwistrellu.	Dechreuodd yr adar ddeuad a chriwio.	Dechreuodd yr adar gyffroi a chyrchafu.
common_voice_en_18545637	Roedd angen i mi gyfnewid manylion yswiriant gyda'r gyrrwr arall.	Roedd angen i mi gyfnewid manylion yswiriant â'r gyrrwr arall.	Roedd angen i mi gyfnewid manylion yswiriant gyda'r gyrrwr arall.	Roedd angen i mi gyfnewid manylion yswiriant gyda'r gyrrwr arall.	Roedd angen i mi gyfnewid manylion yswiriant gyda ⁇ r gyrrwr arall.	Roedd angen i mi gyfnewid manylion yswiriant â'r gyrrwr arall.
common_voice_en_18545638	Rhaid llofnodi eich enw mewn llyfr.	Rhaid i chi lofnodi eich enw mewn llyfr.	Rhaid i chi lofnodi eich henw mewn llyfr.	Mae'n rhaid i chi lofnodi eich enw mewn llyfr.	Mae ⁇ n rhaid i chi lofnodi eich enw mewn llyfr.	Mae'n rhaid i chi lofnodi'ch enw mewn llyfr.
common_voice_en_18545639	Chwiliodd hi'n ofer am wyneb cyfarwydd.	Gofynnodd yn ofer am wyneb cyfarwydd.	Chwiliodd yn ddi-baid am wyneb gyfarwydd.	Mae hi ⁇ n chwilio ⁇ n ofer am wyneb cyfarwydd.	Mae hi ⁇ n chwilio ⁇ n anferth am wyneb cyfarwydd.	Wedi'i chwilio'n ddi-bwrpas am wyneb cyfarwydd.
common_voice_en_47859	Dywedodd hi wrthyf ei bod yn teimlo'n obeithiol ac optimistaidd.	Dywedodd iddi hi fod yn teimlo'n obeithiol ac yn optimistaidd.	Dywedodd iddi hi ei bod yn teimlo'n obeithiol ac yn optimistaidd.	Dywedodd wrthyf ei bod yn teimlo'n gobeithiol ac yn optimistaidd.	Dywedodd hi wrthyf ei bod yn teimlo'n obeithiol ac yn optimistaidd.	Dywedodd hi wrthyf ei bod hi'n teimlo'n gobeithio ac yn optimistaidd.
common_voice_en_47861	Hwyrach byddai'n well i ni ffonio Herman.	Efallai y byddai'n well i ni ffonio Herman.	Efallai y byddai'n well i ni ffonio Herman.	Efallai y byddai'n well i ni ffonio Herman.	Efallai y byddai'n well i ni ffonio Herman.	Efallai y bydd hi'n well i ni ffonio Herman.
common_voice_en_516264	Elli di mo narllen i?	A allwch chi ddim fy ng Dysgar?	Allwch chi ddim fy nghlywed?	Allwch chi ddim fy ngholo i?	Allwch chi ddim fy nghlywed i?	Onid ydych chi ⁇ n gallu fy nghlywed i?
common_voice_en_516267	A oes tyrfa ar y stryd?	A oes dorf yn y stryd?	A oes tyrfa yn y stryd?	A oes dorf yn y stryd?	A oes torf yn y stryd?	A oes torfolwch yn y stryd?
common_voice_en_516268	Mae'ch meddylfryd ynglŷn â'r lleoliad hwn yn gwbl anghywir.	Rydych yn meddwl am y lle hwn yn hollol anghywir.	Rydych chi'n meddwl am y lle hwn yn anghywir.	Rydych yn meddwl am y lle hwn i gyd yn anghywir.	Rydych chi'n meddwl am y lle hwn yn llwyr anghywir.	Rydych chi'n meddwl am y lle hwn yn gyfan gwbl anghywir.
common_voice_en_17643615	Wel, cawn weld.	Wel, byddwn yn gweld.	Wel, byddwn yn gweld.	Wel, byddwn yn gweld.	Wel, byddwn yn gweld.	Wel, fe welwn ni.
common_voice_en_20065430	Mae ei frawd iau, Philemon Tanui, yn rhedeg ar gyfer Prifysgol Wyoming.	Roedd ei frawd iau Philemon Tanui yn rhedeg i Brifysgol Wyoming.	Roedd ei frawd iau Philemon Tanui yn rhedeg ar gyfer Prifysgol Wyoming.	Roedd ei frawd iau, Philemon Tanui, yn rhedeg am Brifysgol Wyoming.	Roedd ei frawd iau Philemon Thanui yn rhedeg ar gyfer Prifysgol Wyoming.	Mae ei frawd iau, Philemon Tanui, yn rhedeg ar gyfer Prifysgol Wyoming.
common_voice_en_20065431	Casglodd hi ddata ystadegol a defnyddio'r wybodaeth hon i wella'r broses adsefydlu.	Casglodd ddata ystadegol ac defnyddiodd y wybodaeth hon i wella'r broses adfer.	Casglodd ddata ystadegol a defnyddio'r wybodaeth hon i wella'r broses adfer.	Casglodd ddata ystadegol a defnyddio'r wybodaeth hon i wella'r broses adsefydlu.	Casglodd ddata ystadegol a defnyddodd y wybodaeth hon i wella'r broses adfywio.	Casglodd ddata ystadegol a defnyddodd y wybodaeth hon i wella'r broses adnewyddu.
common_voice_en_20065432	Yn syml, mae'n gyfieithiad o'r Lladin "aqua vitae".	Mae'n syml yn gyfieithiad o'r Lladin "aqua vitae".	Mae'n syml yn gyfieithiad o'r Lladin "aqua vitae".	Mae ⁇ n unig yn gyfieithiad o ⁇ r Lladin "aqua vitae".	Mae'n syml yn gyfieithiad o'r Lladin "aqua vitae".	Mae ⁇ n syml yn gyfieithiad o ⁇ r Lladin "aqua vitae".
common_voice_en_20065433	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisâd yn cynnal dathliad penwythnos cyfan, "Palisâd Dyddiau Arloesi ".	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisade yn cynnal dathliad "Palisade Pioneer Day" ar benwythnos.	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisade yn cynnal dathliad "Palisade Pioneer Days" dros benwythnos.	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisade yn cynnal dathliad  ⁇ Dydd Pioneer Palisade ⁇  ar gyfer penwythnos.	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisade yn cynnal dathliad  ⁇ Palisade Pioneer Day ⁇  yn ystod y penwythnos.	Bob blwyddyn ym mis Mehefin, mae Palisade yn cynnal dathliad  ⁇ Dydd Ponier Palisade ⁇  dros y penwythnos.
common_voice_en_20065434	Mae hi hefyd wedi gweithio fel chwaraewr piano ragtime proffesiynol mewn tafarndai.	Mae hi hefyd wedi gweithio fel chwaraeon piano proffesiynol a ragtime.	Mae hi hefyd wedi gweithio fel chwaraewr piano proffesiynol darrelhouse a ragtime.	Mae hi hefyd wedi gweithio fel chwaraewr piano Darrylhouse a ragtime proffesiynol.	Mae hi hefyd wedi gweithio fel chwaraewr piano Darrylhouse a ragtime proffesiynol.	Mae hi hefyd wedi gweithio fel chwarae phianel barrylhouse a ragtime proffesiynol.
common_voice_en_20126671	Mae cyfradd twf naturiol yr holl rywogaethau yn y genws hwn braidd yn araf.	Mae cyfradd twf naturiol pob rhywogaeth yn y genws hwn yn eithaf araf.	Mae cyfradd twf naturiol yr holl rywogaethau yn y genws hwn yn eithaf araf.	Mae cyfradd twf naturiol yr holl rywogaethau yn y genws hwn yn eithaf araf.	Mae cyfradd twf naturiol yr holl rywogaethau yn y genws hwn yn eithaf araf.	Mae'r gyfradd twf naturiol o bob rhywogaeth yn y genws hwn yn eithaf araf.
common_voice_en_20126673	Cynrychiolwyd pum parth arall, deg tîm i gyd.	Cyflwynwyd pum ardal arall, deg tîm ar y cyfan.	Cyflwynwyd pum parth arall, deg tîm ar y cyfan.	Roedd pum ardal arall yn cael eu cynrychioli, deg tîm yn gyfan gwbl.	Cynrychiolwyd pum arwynebedd arall, deg tîm ar y cyfan.	Cynrychiolwyd pum parth arall, ddeg tîm ar y cyfan.
common_voice_en_20126675	Enwodd hi Stephen Lewis fel un o'i hoff saith	Enwodd Stephen Lewis fel un o ⁇ i saith gorau.	Enwiodd Stephen Lewis fel un o'i saith uchaf.	Enwiodd Stephen Lewis fel un o'i saith uchaf.	Enwiodd Stephen Lewis fel un o'i saith gorau.	Enwodd Stephon Lewis fel un o'i saith uchaf.
common_voice_en_20126676	Jesus Lewis yw ei brif gynorthwy-ydd, yn ogystal â bod yn beiriannydd biolegol.	Jesus Lewis yw ei brif gynorthwyydd yn ogystal ag peiriannydd biolegol.	Jesus Lewis yw ei brif gynorthwyydd yn ogystal â pheiriannydd biolegol.	Iesu Lewis yw ei brif gynorthwyydd yn ogystal â pheiriannydd biolegol.	Mae Jesus Lewis yn ei brif gynorthwyydd yn ogystal â pheiriannydd biolegol.	Mae Jesus Lewis yn ei brif gynorthwyydd yn ogystal â pheiriannydd biolegol.
common_voice_en_20126678	Mae'r cwmni gwneud casgen 'A a K Cooperage' wedi ei leoli yn Higbee.	Mae cwmni cynhyrchu baril A a K Cooperage wedi'i leoli yn Higbee.	Mae'r cwmni gwneud baril A and K Cooperage wedi'i leoli yn Higbee.	Mae'r cwmni gwneud bareli A a K Cooperage wedi'i leoli yn Higbee.	Mae'r cwmni cynhyrchu ffatri A a K Cooperage wedi'i leoli yn Higbie.	Mae'r cwmni cynhyrchu barel A and K Co-operage wedi'i leoli yn Higbee.
common_voice_en_19622969	Cusana'r ferch ei ben gan ddweud, Calan Gaeaf hapus cariad.	Mae'r wraig yn canu ei ben ac yn dweud, Happy Halloween annwyl.	Mae'r fenyw yn cusan ei ben ac yn dweud, Happy Halloween dear.	Mae'r fenyw yn cicio ei ben ac yn dweud, Happy Halloween annwyl.	Mae'r wraig yn canu ei ben ac yn dweud, Halloweens hapus annwyl.	Mae'r fenyw yn canu ei ben ac yn dweud, Hallowe'n hapus annwyl.
common_voice_en_19622970	Mae'n gwneud y fframiau ei hun, a'r fframiau'n rhan o'r paentiad.	Mae'n gwneud y fframiau ei hun, y rhain yn rhan o'r paentiad.	Mae'n gwneud y fframes ei hun, y rhai sy'n rhan o'r paentiad.	Mae'n gwneud y fframiau ei hun, gan fod y rhain yn rhan o'r paentiad.	Mae'n gwneud y fframiau ei hun, ac mae'r rhain yn rhan o'r paentiad.	Mae'n gwneud y fframiau ei hun, y rhai hynny sy'n rhan o'r paentiad.
common_voice_en_19622971	Mae chwistrell drewgi'n ddigon pwerus i anfon eirth ac ymosodwyr posibl eraill i ffwrdd.	Mae llusgi skunks yn ddigon pwerus i atal ddewyr a ymosodiadau posibl eraill.	Mae chwistrell skunk yn ddigon pwerus i warad gwylio cyfrwd a thalmwyr posibl eraill.	Mae chwistrellu sganc yn ddigon pwerus i waredu bagau a thyrwyr posibl eraill i ffwrdd.	Mae chwistrell skunks yn ddigon pwerus i'w atal rhag bâl a ymosodwyr potensial eraill.	Mae llusgo sgwnc yn ddigon pwerus i gael gwared ar archebion a thraedwyr posibl eraill.
common_voice_en_19622972	Mae'r ddinas wedi'i hamgylchynu â thros fynyddoedd Bazum a Pambak.	Mae'r ddinas wedi'i amgylchynu gan fynyddoedd Bazum a Pambak.	Mae'r ddinas wedi'i amgylchynu gan fynyddoedd Bazum a Pambak.	Mae'r ddinas wedi'i amgylchynu gan fynyddoedd Bazum a Pambak.	Mae'r ddinas wedi'i hamgylchynu gan fynyddoedd basum a pamban.	Mae'r ddinas wedi'i hamgylchynu gan fynyddoedd o Bazum a Pambalac.
common_voice_en_19622973	Ganwyd Aillem Van Mieris i deulu o baentwyr o'r Iseldiroedd.	Ganwyd Willem van Mieris mewn teulu o beintiwyr Iseldiroedd.	Ganwyd Willem van Mieris mewn teulu o beintiwyr Iseldiroedd.	Ganed Willem van Mieris mewn teulu o beintiwyr Iseldiroedd.	Ganwyd Willem van Mieris mewn teulu o beintiwyr yr Iseldiroedd.	Ganwyd Willem van Mieris mewn teulu o beintiaid o'r Iseldiroedd.
common_voice_en_19087652	Mae'r sefydliad presennol wedi'i leoli ar hyd y Galisteo Creek yn y basn Galisteo.	Mae'r setliad presennol wedi'i leoli ar hyd Galesteo Creek yn Basin Galesteo.	Mae'r anheddiad presennol wedi'i leoli ar hyd Galisteo Creek yn Galisteo Basin.	Mae'r setliad presennol wedi'i leoli ar hyd Cwm Galisteo yn y Basin Galisteo.	Mae'r anheddiad presennol wedi'i leoli ar hyd Crew Galisteo yn Basn Galisteo.	Mae'r anheddiad presennol wedi'i leoli ar hyd y Galisteo Creek yn nwylo Galisteo.
common_voice_en_19087653	Mae'r gofrestr tra uchel hefyd yn cael ei hadnabod fel y "gofrestr uchel".	Gelwir y cofrestr altissimo hefyd yn y "cocofrestr uchel".	Mae'r gofrestr altissimo hefyd yn cael ei adnabod fel y "gofrestr uchel".	Mae'r gofrestr altissimo hefyd yn cael ei adnabod fel y "gofrestr uchel".	Mae'r cofrestr altissimo hefyd yn cael ei adnabod fel y "gofrestr uchel".	Mae'r gofrestr altissimo hefyd yn cael ei adnabod fel y "gylchlyfr uchel".
common_voice_en_19087655	Mae sensitifrwydd yr antigen yn uwch mewn celloedd T sydd â phrofiad o antigen nag mewn celloedd llai profiadol yng nghyd-destun antigen.	Mae'r sensitifrwydd gwrthrigen yn uwch mewn celloedd T sy'n profi gwrthrigen na celloedd T naïf.	Mae'r sensitifrwydd at gynheuol yn uwch mewn celloedd T sy'n profi yn antigen na celloedd T aneg.	Mae sensitifrwydd yr antigen yn uwch mewn celloedd T yr ydynt wedi'u profi gan antigen na celloedd T naiff.	Mae'r sensitifrwydd i fanteisiau yn uwch mewn celloedd T sy'n profi'r antigen na celloedd T naïf.	Mae'r sensitifrwydd gwrthgennyn yn uwch mewn celloedd T â phrofiad gwrthgennyn nag celloedd T naif.
common_voice_en_19087656	Yn hanesyddol, roedd gan 'Gros Ventres' ddeuddeg band annibynnol, pob un yn cael ei lywodraethu gan brif weithredwr.	Yn hanesyddol, roedd gan Gros Ventre deuddeg band annibynnol, pob un yn cael ei orchuddio gan bennaeth.	Yn hanesyddol, roedd gan Gros Ventre deuddeg band annibynnol, pob un yn cael ei orchuddio gan bennaeth.	Yn hanesyddol, roedd gan Gros Ventrés ddeuddeg band annibynnol, pob un wedi'i orchuddio gan bennaeth.	Yn hanesyddol, roedd gan Gros Ventrés ddeuddeg band annibynnol, pob un yn cael ei orchuddio gan bennaeth.	Yn hanesyddol, roedd gan Gros Ventrés ddeuddeg band annibynnol, pob un yn cael ei orchuddio gan bennaeth.
common_voice_en_19598690	Darperir gofal iechyd i'r boblogaeth yn bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.	Darperir gofal iechyd ar gyfer y boblogaeth yn bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.	Mae gofal iechyd ar gyfer y boblogaeth yn cael ei ddarparu yn bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.	Mae gofal iechyd ar gyfer y boblogaeth yn cael ei ddarparu'n bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.	Mae gofal iechyd i'r boblogaeth yn cael ei ddarparu'n bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.	Mae gofal iechyd i'r boblogaeth yn cael ei ddarparu'n bennaf gan gyfleusterau cyhoeddus.
common_voice_en_19598694	Mae "Parlys yr ewyllys " yn deillio o besimistiaeth ac anobaith cleifion sydd wedi digalonni.	Mae "paralis y ewyllys" yn ganlyniad i pessimism y cleifion iselder a digsyder.	Mae "paralysis y ddillad" yn deillio o ganfyd y cleifion iselder a digalwydd.	Mae  ⁇ paralisrwydd y will ⁇  yn deillio o anobeithioldeb a dienidrwydd y cleifion iselder.	Mae "paralysis o'r ewyllys" yn deillio o pessimism a hopelessness cleifion iselder.	Mae "paralysis y bwll" yn deillio o rwystrau'r cleifion iselder a'r anobaith.
common_voice_en_19598696	Ni chynhwyswyd yr is-deulu bach Mellininae yn eu dadansoddiad.	Ni chynnwyswyd yr is- teulu bach Mellininae yn eu dadansoddiad.	Nid oedd yr is-theulu bach Mellinini wedi'i gynnwys yn yr dadansoddiad.	Ni chafodd y is-ffamily fach Mellininii ei chynnwys yn yr analisi.	Nid oedd yr is-ffamily bach Mellininae wedi'i gynnwys yn eu dadansoddiad.	Nid oedd yr is-gyfenhedla bach Mellinini wedi'i gynnwys yn eu dadansoddiad.
common_voice_en_19598697	Mae'r drefgordd yn amgylchynu bwrdeistref Stillwater, a bwrdeistrefi ar wahân.	Mae'r dref yn amgylchynu bwrdeistref Stillwater, cymuned ar wahân.	Mae'r dref yn cwmpasu bwrdeistref Stillwater, cymuned ar wahân.	Mae'r dref yn amgylchynu bwrdeistref Stillwater, sef fwrdeistref ar wahân.	Mae'r dref yn cwmpasu bwrdeistref Stillwater, sef fwrdeistref ar wahân.	Mae'r dref yn cwmpasu fwrdeistref Stillwater, sef fwrdeistref ar wahân.
common_voice_en_19598698	Ef hefyd yw Prif Olygydd y "Cyfnodolyn Astudiaethau Dwyreiniol".	Mae hefyd yn brif olygydd "The Journal of Oriental Studies".	Mae hefyd yn ben-arthwr y "Journal of Oriental Studies".	Mae hefyd yn brif olygydd y "Journal of Oriental Studies".	Mae hefyd yn Brif Gyfarwyddwr "The Journal of Oriental Studies".	Mae hefyd yn Brif Gyfarwyddwr y "Journal of Oriental Studies".
common_voice_en_19947376	Yn Delhi Newydd, gorchfygodd Arjit Singh.	Yn New Delhi fe wnaeth drechu Arjit Singh.	Yn New Delhi, enillodd Arjit Singh.	Yn New Delhi, enillodd Arjit Singh.	Yn New Delhi fe goresgodd Arjit Singh.	Yn New Delhi, goresgynodd Arjit Singh.
common_voice_en_19947377	Wedi iddo gael ei ladd, casglwyd ei waed, a chipiodd y ddwy gwningen y gwaed hwnnw.	Ar ôl iddo gael ei ladd, casglwyd ei waed, a chymerodd y ddau rabbi ei.	Ar ôl iddo gael ei ladd, cafodd ei waed ei gasglu, a'r ddau rabbi ei gymryd.	Ar ôl iddo gael ei ladd, cafodd ei waed ei gasglu, a daeth y ddau rabbi ag ef.	Ar ôl iddo gael ei ladd, cafodd ei waed ei gasglu, a'r ddau rabbi ei gymryd.	Ar ôl iddo gael ei ladd, casglwyd ei waed, a chymerodd y ddau rabbi ei gael.
common_voice_en_19947378	Mae'n diystyru mab ac etifedd biolegol Paolo, Fabrizietto, fel rhywun anhydawdd, bas, a diddim.	Mae'n gwrthod mab Paolo ac etifedd biolegol, Fabricietto, fel anghysbell, llithr a di-bwrpas.	Mae'n gwrthod mab Paolo a etifedd biolegol, Fabrizietto, fel disgregedig, isel, a ddi-bwrpas.	Mae'n gwrthod mab Paolo ac etifedd biolegol, Fabrizietto, fel anghywir, lleth, a ddi-bwrpas.	Mae'n daflu mab Paolo ac etifedd biolegol, Fabrizietto, fel anghywir, llydan, a di-bwrpas.	Mae'n diswyddo mab Paolo ac etifedd biolegol, Fabrizietto, fel anghyfreithlon, ffraidd, a ddi-bwrpas.
common_voice_en_19947379	Fodd bynnag, cred cefnogwyr yr wrthblaid iddo gael ei lofruddio gan weithwyr y llywodraeth.	Fodd bynnag, mae cefnogwyr yr wrthblaid yn credu iddo gael ei lofruddio gan weithwyr y llywodraeth.	Fodd bynnag, mae cefnogwyr y gwrthblaid yn credu ei fod wedi'i lofruddio gan weithredwyr y llywodraeth.	Fodd bynnag, mae cefnogwyr yr wrthblaid yn credu ei fod wedi cael ei lofruddio gan weithredwyr y llywodraeth.	Fodd bynnag, mae cefnogwyr y gwrthwynebiad yn credu ei fod wedi'i lofruddio gan weithredwyr y llywodraeth.	Fodd bynnag, mae cefnogwyr y gwrthwynebiad yn credu ei fod wedi'i lofruddio gan weithredwyr y llywodraeth.
common_voice_en_19947380	Mae Llywodraeth Whitlam wedi cwblhau ei chyfnod.	Mae llywodraeth Whitlam wedi rhedeg ei cwrs.	Mae llywodraeth Whitlam wedi rhedeg ei gwrs.	Mae Llywodraeth Whitlam wedi rhedeg ei gwrs.	Mae llywodraeth Whitlam wedi rhedeg ei gwrs.	Mae Llywodraeth Whitlam wedi rhedeg ei gwrs.
common_voice_en_18965043	Mae'n berchen a gweithredu nifer o gasinos lleol yn ardal Las Vegas.	Mae'n berchen ar a gweithredu sawl casino lleol yn ardal Las Vegas.	Mae ⁇ n berchen ar sawl casino lleol yn ardal Las Vegas ac yn eu gweithredu.	Mae'n berchen ar sawl casino lleol yn ardal Las Vegas ac yn eu gweithredu.	Mae'n berchen ar nifer o casinos lleol yn ardal Las Vegas ac yn eu rhedeg.	Mae ⁇ n berchen ar sawl casino lleol yn ardal Las Vegas a ⁇ r rheolaeth ar y casino.
common_voice_en_18965044	Cafodd ei ysbrydoliaeth bedagogaidd gan y Piwritaniaid.	Cymerodd ei ysbrydoliaeth addysgol oddi wrth y Puritans.	Cymerodd ei ysbrydoliaeth addysgol o'r Puritans.	Cymerodd ei ysbrydoliaeth addysgol o ⁇ r Puritans.	Cymerodd ei ysbrydoliaeth addysgiadol o'r Puritans.	Cymerodd ei ysbrydoliaeth addysgiadol o'r Puritaniaid.
common_voice_en_18965045	Dywedodd Trafficante ei fod wedi cyflwyno'r triawd i alltudion Ciwba yn Fflorida.	Dywedodd Trafficante ei fod wedi cyflwyno'r trio i allorwyr Cuba yn Florida.	Dywedodd Trafficante ei fod wedi cyflwyno'r triod i fewnfudwyr Cubaidd yn Florida.	Dywedodd Trafficante ei fod wedi cyflwyno'r trio i ddieithriaid Cuba yn Florida.	Dywedodd Trafficante ei fod wedi cyflwyno ⁇ r thrio i ffoaduriaid Cuba yn Florida.	Dywedodd Trafficante ei fod wedi cyflwyno'r triod i fynd i Cuba a'r Fflorida.
common_voice_en_18965046	Mae Haiti yn cynnal llysgenhadaeth yn Santo Domingo.	Mae gan Haiti llynedd yn Santo Domingo.	Mae Haiti yn cynnal negeswriaeth yn Santo Domingo.	Mae Haiti yn cynnal llysgennad yn Santo Domingo.	Mae Haiti yn cynnal llysgennad yn Santo Domingo.	Mae Haiti yn cynnal negeseuon ym Mhiant Domingo.
common_voice_en_18965047	Ar ôl graddio o Ysgol y Gyfraith, enillodd Cohen bartneriaeth mewn cwmni cyfreithiol ym Mangor.	Ar ôl graddio o'r ysgol gyfraith, enillodd Cohen bartneriaeth mewn cwmni cyfreithiol Bangor.	Ar ôl graddio o'r ysgol gyfraith, enillodd Cohen bartneriaeth mewn cwmni cyfreithiol Bangor.	Ar ôl graddio o'r ysgol gyfraith, enillodd Cohen bartneriaeth mewn ffi cyfreithiol Bangor.	Ar ôl graddio o'r ysgol gyfraith, enillodd Cohen bartneriaeth mewn cwmni cyfraith Bangor.	Ar ôl graddio o'r ysgol gyfraith, enillodd Cohen bartneriaeth mewn cwmni cyfraith Bangor.
common_voice_en_19746243	Ysgrifennodd fywgraffiad o'r Fam Meera, "Helfa am y Fam Ddwyfol”.	Ysgrifennodd fywgraff Mother Meera In Search of the Divine Mother.	Ysgrifennodd fywgraffiad o Mam Mirah In Search of the Divine Mother.	Ysgrifennodd fywydgraffiad o Mam Mira yn chwilio am y Mam Dewiadol.	Ysgrifennodd biograffeg o Mam Meera yn chwilio am y Mam Deuwol.	Ysgrifennodd biograffiaeth o Mam Meera yn chwilio am y Mam Dewiog.
common_voice_en_19746244	Mae ychydig o ddefnyddwyr yn adrodd eu bod yn gweld golygfeydd, fel rhai realiti rhithwir, yn fanwl.	Mae rhai defnyddwyr yn adrodd eu bod wedi gweld golygfeydd gwirionedd rhithwir manwl.	Mae rhai defnyddwyr yn adrodd eu bod yn gweld golygfeydd gwirio-realiti manwl.	Mae ychydig o ddefnyddwyr yn adrodd eu bod yn gweld golygfeydd sefyllfa ryfeddol manwl.	Mae ychydig o ddefnyddwyr yn adrodd eu bod yn gweld golygfeydd ffeithiol manwl fel realiti.	Mae ychydig o ddefnyddwyr yn adrodd eu bod wedi gweld golygfeydd trychinebol go iawn yn fanylionol.
common_voice_en_19746245	Dechreuodd gyrfa actio Tompkinson yn syth o'r ysgol ddrama.	Dechreuodd gyrfa actio Tompkinson yn syth o ysgol ddrama.	Dechreuodd gyrfa actio Tompkinsons yn syth o ysgol ddrama.	Dechreuodd gyrfa actio Tompkinson yn syth allan o ysgol ddrama.	Dechreuodd gyrfa actio Tompkinson yn syth o'r ysgol ddrama.	Dechreuodd yrfa actio Tompkinson yn syth allan o'r ysgol drama.
common_voice_en_19746246	Mae'n amlwg ei fod yn rhaid bod peth dryswch wedi bodoli ynglŷn â'r "Splitflag".	Mae'n amlwg fod rhywfaint o ddryswch wedi bodoli ynghylch y Split Flag.	Mae ⁇ n amlwg fod rhywfaint o dryswch wedi bodoli o ran y Flag Split.	Mae'n amlwg bod rhywfaint o dryswch wedi bodoli o ran y Split Flag.	Mae ⁇ n amlwg fod yna rhywfaint o dryswch o ran y "Split Flag".	Mae'n amlwg fod rhywfaint o dryswch wedi bodoli ynglŷn â'r Split Flag.
common_voice_en_19746247	Daw O'Malley o deulu gwleidyddol.	Mae O'Malley yn dod o deulu gwleidyddol.	Mae O'Malley yn dod o deulu gwleidyddol.	Mae O'Malley yn dod o deulu gwleidyddol.	Mae O'Malley yn dod o deulu gwleidyddol.	Mae O'Malley yn dod o deulu gwleidyddol.
common_voice_en_18899826	Yn ystod ei gyfnod coleg, bu'n aelod o'r timau pêl-rwyd, pêl-droed, a'r tîm trafod.	Yn ystod y coleg, roedd yn aelod o'r timau pêl-fas, pêl-droed a dadl.	Yn ystod y coleg, roedd yn aelod o dîm pêl-fasg, pêl-droed a dadleuon.	Yn ystod y coleg, roedd yn aelod o ⁇ r timau pêl-droed, pêl-droed a dadl.	Yn ystod y coleg, roedd yn aelod o'r timau pêl-droed, pêl-droed, a dadlau.	Yn ystod y coleg, roedd yn aelod o'r timau bêl-droed, pêl-droed, a dadleuo.
common_voice_en_18899827	Dyfarnodd y llys prawf fod yna warant goblygedig.	Canfu'r llys prawf fod warant bywiog.	Canfu'r llys prawf bod gwarant implicit yn bodoli.	Canfu'r llys treial fod gwarant implicit yn bodoli.	Canfu'r llys profiadol fod gwarant implicit yn bodoli.	Darganfu'r llys treial fod warant bywiog yn bodoli.
common_voice_en_18899828	Yn honedig, fe heriodd Drilon ef i'w anghymwyso rhag cymryd rhan yn y gweithrediadau.	Yn ôl pob tebyg, herir iddo ei wrthod i gymryd rhan yn y weithred.	Dywedwyd bod Drilon wedi ei herio i'w gwahardd o gymryd rhan yn y achos.	Dywedir bod Drilon wedi'i herio i'w ddimballu o gymryd rhan yn y achos.	Yn ôl pob tebyg, herio Drilon ef i'w ddisgyhoeddi rhag cymryd rhan yn y gweithrediad.	Ystyrir bod Drilon wedi ei herio i'w ddisgyferu o gymryd rhan yn y gweithred.
common_voice_en_18899829	Roedd Dolenni ciwbiau lliw cymhleth ym mhob patrwm geometrig posibl yn arbennig o boblogaidd.	Roedd manflikau enameled lliwiau cymhleth ym mhob patrwm geometrig posibl yn arbennig o boblogaidd.	Roedd manwlinoedd enamel ar y lliwiau cymhleth mewn pob patrwm geometreg bosibl yn arbennig o boblogaidd.	Roedd clawdlunnau emaledd lliw cymhleth mewn pob patrwm geometreg dyluniadwy yn arbennig o boblogaidd.	Roedd troglenni manwli lliwgar yn wahanol ym mhob patrwm geometrig oedd yn cael eu hystyried yn arbennig o boblogaidd.	Roedd dueddiau esmaltiedig lliwiau cymhleth ym mhob patrwm geometrig a allai gael ei ddychmygu yn arbennig o boblogaidd.
common_voice_en_18899830	Mae Chiharu wedi ennill y Bencampwriaeth Asiaidd ddwywaith a Phencampwriaethau'r Byd deirgwaith.	Mae Chiharu wedi ennill Pencampwriaeth Asia ddwywaith a Champwriaeth y Byd dair gwaith.	Mae Chiharu wedi ennill Pencampwriaeth Asia ddwywaith a Pencampwriaeth y Byd dair gwaith.	Mae Chiharu wedi ennill Pencampwriaeth Asia ddwywaith a'r Pencampwriaeth y Byd dri gwaith.	Mae Chiharu wedi ennill Pencampwriaeth Asia ddwywaith a'r Pencampwriaeth y Byd dair gwaith.	Mae Chiharu wedi ennill Pencampwriaeth Asia ddwywaith a'r Bencampwriaeth y Byd dair gwaith.
common_voice_en_20092713	Mewn llawer o achosion, mae brandiau'n gyfyngedig i rai gwledydd penodol.	Mewn llawer o achosion mae brandiau'n gyfyngedig i rai gwledydd.	Mewn llawer o achosion, mae brandiau wedi'u cyfyngu i rai gwledydd.	Mewn llawer o achosion, mae brandiau'n gyfyngedig i rai gwledydd.	Mewn llawer o achosion, mae brandiau'n gyfyngedig i rai gwledydd.	Mewn llawer o achosion, mae brandiau'n gyfyngedig i rai gwledydd.
common_voice_en_20092714	Mae'r draffordd cyn mynd i mewn i ddinas Vista yn cyffelybu Buena Vista Creek.	Mae'r briffordd yn gyfartal â Buena Vista Creek cyn mynd i mewn i ddinas Vista.	Mae'r briffordd yn gyfochrog ar Buena Vista Creek cyn mynd i mewn i ddinas Vista.	Mae'r briffordd yn gyfochrog â Buena Vista Creek cyn mynd i mewn i ddinas Vista.	Mae'r ffordd frys yn cyfochrog â Buena Vista Creek cyn mynd i mewn i ddinas Vista.	Mae'r briffordd yn gyfochrog yn gyfochrog i Buena Vista Creek cyn mynd i mewn i Ddinas Vista.
common_voice_en_20092715	Mae stigmata dirgel yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei gnawd.	Mae stigmatau dirgel yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei cig.	Mae stigmatau dirgel yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei cig.	Mae stigmatau dirgel yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei chrog.	Mae stigmatau dirgel yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei glaswellt.	Mae stigma'n ddirgel yn ymddangos o bryd i'w gilydd ar ei gnawd.
common_voice_en_20092716	Mae'r Ddinas Rush yn gorwedd ar ffin ddwyreiniol y drefgordd.	Mae Rush City ar ffin ddwyreiniol y dref.	Mae Dinas Rush ar ffin dwyreiniol y dref.	Mae Dinas Rush yn gorwedd ar ffin dwyreiniol y dref.	Mae Dinas Rush yn gorwedd ar ffin dwyreiniol y dref.	Mae Dinas Rush yn gorwedd ar ffin dwyreiniol y dref.
common_voice_en_20092717	Mae hyn yn gwneud rhai cwrelau ffosilau mynegai defnyddiol.	Mae hyn yn gwneud rhai coral yn ffosilau cyfeiriad defnyddiol.	Mae hyn yn gwneud rhai coralau yn ffosilau cyfeiriant defnyddiol.	Mae hyn yn gwneud rhai coralau ⁇ n ffosilau cyfeirio defnyddiol.	Mae hyn yn gwneud rhai crawans yn ffosilau cyfeiriant defnyddiol.	Mae hyn yn gwneud rhai cwraliau'n ffosilau cyfeirnod defnyddiol.
common_voice_en_19043603	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar yr ynys yn waharddedig heb drwydded.	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar yr ynys yn cael ei wahardd heb drwydded.	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar yr ynys yn cael ei wahardd heb drwydded.	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar yr ynys wedi'i wahardd heb drwydded.	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar yr ynys wedi'i wahardd heb ganiatâd.	Mae cyfleusterau gwersylla ar gael, er bod gwersylla ar yr ynys yn cael ei wahardd heb drwydded.
common_voice_en_19043604	Yn ogystal, roedd rhywfaint o ffocws ar fywydau personol yr artistiaid.	Yn ogystal, roedd rhai ffocws ar fywydau personol yr artistiaid.	Yn ogystal, roedd rhywfaint o ganolbwyntio ar fywydau personol yr artistiaid.	Yn ogystal, roedd rhywfaint o ganolfan ar fywydau personol yr artistiaid.	Yn ogystal, roedd rhywfaint o ffocws ar fywydau personol yr artistiaid.	Yn ogystal, roedd rhywfaint o ganolbwyntiad ar fywydau personol yr artistiaid.
common_voice_en_19043605	Dyma'r ffynhonnell ysgrifenedig gynharaf sydd wedi'i chadw ar gyfer nifer o'r manylion hanesyddol.	Dyma'r ffynhonnell ysgrifenedig hynaf a gadwwyd am lawer o'i fanylion hanesyddol.	Dyma'r ffynhonnell ysgrifenedig hynaf a gadwwyd ar gyfer llawer o'i fanylion hanesyddol.	Dyma'r ffynhonnell ysgrifenedig gyntaf a warchodwyd ar gyfer llawer o'i fanylion hanesyddol.	Dyma'r ffynhonnell ysgrifenedig hynaf sydd wedi'i gadw ar gyfer llawer o'i fanylion hanesyddol.	Dyma'r ffynhonnell ysgrifenedig gynharaf sydd wedi'i chadw ar gyfer llawer o'i fanylion hanesyddol.
common_voice_en_19043606	Fel rheol maent yn galw am ddefnyddio 'gerbes'.	Fel arfer maent yn gofyn am ddefnyddio gerbs.	Fel arfer, mae angen defnyddio gerbs arnynt.	Fel arfer, mae angen defnyddio gerberoedd arnynt.	Fel arfer, mae angen defnyddio gerberau arnynt.	Fel arfer, maent yn gofyn am ddefnyddio gerfiau.
common_voice_en_19043607	Arfbais Porto, sy'n dwyn y ffugenw "y Dreigiau ".	Coet o arfau Protostaidd, a elwir yn "draigion".	Coet yr arf protestiwr, a elwir yn "y dragonau".	Arf-arf Protost, a elwir yn "y ddraigiau".	Aml arf Protests, sydd â'r llysenw "ddragannau".	Arfog oedd coet o arfau Porto, a'u hasbwynt i'r "Dragones".
common_voice_en_19205749	Hwn oedd ei phedwerydd cais.	Dyma oedd ei pedwerydd cais.	Roedd yn ei phedwaredd cais.	Roedd yn ei phedwerydd cais.	Hwn oedd ei pedwerydd cais.	Hwn oedd ei pedwerydd cais.
common_voice_en_19205750	Mae'r ddau gorff yn llunio argymhellion ar faterion yn ymwneud â pholisi addysgol, gweinyddu ac ymchwil.	Mae'r ddau gyrff yn llunio argymhellion ar faterion sy'n gysylltiedig â pholisi addysg, gweinyddol a ymchwil.	Mae'r ddau gorff yn llunio argymhellion ar faterion sy'n ymwneud â pholisi addysgol, gweinyddol ac ymchwil.	Mae'r ddau gorff yn llunio argymhellion ar faterion sy'n ymwneud â pholisi addysgol, gweinyddiaeth a ymchwil.	Mae'r ddau gorff yn paratoi argymhellion ar faterion sy'n ymwneud â pholisi addysgol, gweinyddiaeth a hymchwil.	Mae'r ddau gorff yn llunio argymhellion ar faterion sy'n ymwneud â pholisi addysgol, gweinyddol a chwilwyr.
common_voice_en_19205751	Mae ei enw Lladin yn cyfieithu fel "cranc duwiol".	Mae ei enw Lladin yn cyfieithu fel "crab sanctaidd".	Mae ei enw Lladin yn cyfieithu fel "crab cysegredig".	Mae ei henw Lladin yn cyfieithu fel "crab sanctaidd".	Mae ei enw Lladin yn cael ei gyfieithu fel "crab sanctaidd".	Mae ei henw Lladin yn cael ei gyfieithu fel "crab sanctaidd".
common_voice_en_19205752	Yn economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o gwmpas echdynnu adnoddau, yn benodol ffermio, logio a chloddio am raean.	Yn economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o amgylch rhwygo adnoddau, yn benodol amaethyddiaeth, coed ac mwyngloddio graig.	Yn economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o gwmpas datblygu adnoddau, yn benodol amaethyddiaeth, coedchen a mwyngloddio grawn.	Yn economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o amgylch datblygiadau adnodd, yn enwedig ffermio, coedfu a mwyngloddio graig.	Yn economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o gwmpas echdynnu adnoddau, yn benodol ffermio, coedwigoedd a mwyngloddio grawn.	Yn economaidd, mae'r ardal wedi tyfu o gwmpas echdynnu adnoddau, yn benodol amaethyddiaeth, coedwigoedd a mwyngloddio graig.
common_voice_en_19205753	Roedd y briodas yn ddigwyddiad sylweddol yn y cyfryngau, o ystyried poblogrwydd y stribed comig.	Roedd y briodas yn digwyddiad cyfryngau arwyddocaol, o ystyried poblogrwydd y strip comic.	Roedd y briodas yn ddigwyddiad cyfryngau arwyddocaol, gan ystyried poblogrwydd y comic strip.	Roedd y briodas yn ddigwyddiad cyfryngau arwyddocaol, o ystyried poblogrwydd y strip comig.	Roedd y briodas yn ddigwyddiad cyffredinol, o ystyried poblogrwydd y striniog comig.	Roedd y briodas yn digwyddiad cyfryngau arwyddocaol, o ystyried poblogrwydd y strips comig.
common_voice_en_19733905	Mae amod bod gan bob Canton hawl i o leiaf un sedd.	Mae profiis i bob canton gael o leiaf un sedd.	Mae darpariaeth bod gan bob canton hawl i o leiaf un sedd.	Mae darpariaeth bod gan bob canton hawl i o leiaf un sedd.	Mae darpariaeth bod pob canton yn hawl i o leiaf un sedd.	Mae profisio bod pob canton yn hawlus i o leiaf un sedd.
common_voice_en_19733906	Bu'n ymgyrchydd sosialaidd, yn newyddiadurwr ac yn undebwr llafur.	Roedd yn weithredwr cymdeithasol, yn newyddiadurwr ac yn undeb llafur.	Roedd yn weithredwr sosialaidd, newyddiadurwr a undeb llafur.	Roedd yn weithredwr sosialaidd, yn newyddiadurwr ac yn undeb gweithwyr.	Roedd yn weithredwr sosialaidd, yn newyddiadurwr ac yn undeb llafur.	Roedd yn weithredwr cymdeithasol, yn newyddiadurwr ac yn undeb-ddiweithredol.
common_voice_en_19733907	Cyhoeddwyd y cyfatebiad hwn ar ôl i Wilson gael ei ethol.	Cyhoeddwyd y gêm hon ar ôl i Wilson gael ei ethol.	Cyhoeddwyd y gêm hon ar ôl i Wilson gael ei ethol.	Cyhoeddwyd y gêm hon ar ôl i Wilson gael ei ethol.	Cyhoeddwyd y gêm hon ar ôl i Wilson gael ei ethol.	Cyhoeddwyd y gystadleuaeth hon ar ôl i Wilson gael ei ethol.
common_voice_en_19733908	Lleolir sefydliad East Jindabyne uwchben cyn-leoliad yr Hen Jindabyne.	Mae setliad East Jindabyne wedi'i leoli uwchben yr hyn oedd Old Jindabine.	Mae setliad East Jindabyne wedi'i leoli uwchben yr hyn oedd yn Old Jindabyne.	Mae setliad Dwyrain Gindabyne wedi'i leoli uwchben yr hyn oedd Hen Gindabyne.	Mae setliad Dwyrain Jindabyne wedi'i leoli uwchben yr hyn oedd Hen Jindabyne.	Mae anheddiad Dwyrain Jindabyne wedi'i leoli uwchben yr hyn oedd Hen Jindabyne.
common_voice_en_19733909	Yn gyfnewid, byddai'r Philipinau yn helpu hyfforddi athrawon o Chile yn Saesneg.	Mewn cyfnewid, byddai'r Philippines yn helpu i hyfforddi athrawon Chile yn Saesneg.	Yn gyfnewid, byddai ⁇ r Philippines yn helpu i hyfforddi athrawon Chile yn Saesneg.	Yn gyfnewid, byddai'r Philippines yn helpu i hyfforddi athrawon Chile yn Saesneg.	Yn gyfnewid, byddai'r Philippines yn helpu i hyfforddi athrawon Chile yn Saesneg.	Mewn cyfnewid, byddai'r Philippineoedd yn helpu i hyfforddi athrawon Chile yn Saesneg.
common_voice_en_19752925	Mae'r arwyneb yn gorwedd uwchben lefel y môr.	Mae'r wyneb yn gorwedd uwchben lefel y môr.	Mae'r wyneb yn gorwedd uwchben lefel y môr.	Mae'r wyneb yn gorwedd uwchlaw lefel y môr.	Mae'r wyneb yn gorwedd uwchben lefel y môr.	Mae'r wyneb yn gorwedd uwchben lefel y môr.
common_voice_en_19752926	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar ar ddeg o fyfyrwyr.	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar ar ddeg o fyfyrwyr.	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn â phedair ar ddeg o fyfyrwyr.	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar ar ddeg o fyfyrwyr.	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar ar ddeg o fyfyrwyr.	Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar ar ddeg o fyfyrwyr.
common_voice_en_19752927	Yno, curodd gymnastwyr o'r fath ansawdd fel Vitaly Scherbo ac Alexei Nemov.	Yno, brynodd gymnestau o ansawdd fel Vitaly Scherbo ac Alexei Nemov.	Yno, fe fuddodd mewn gymnasyddion o ansawdd fel Vitaly Sherbo ac Alexei Nemov.	Yno, bu'n curo gymnaswyr o ansawdd fel Vitaly Scherbo ac Alexey Nemov.	Yno, mae'n curo gymnasydd o safon fel Vitaly Scherbo ac Alexei Nemov.	Yno, y mae'n curo gymnasyddion o ansawdd fel Vitaly Scherbo ac Alexei Nemov.
common_voice_en_19752928	Ni ddaethpwyd â neb i gyfiawnder erioed.	Ni chafodd neb ei dwyn i gyfraith erioed.	Ni chafodd neb ei dwyn i gyfiawnder erioed.	Ni chafodd neb ei ddwyn i gyfiawnder erioed.	Ni chafodd neb ei dwyn i'r farn erioed.	Ni chafodd neb ei ddwyn i'r cyfiawnder erioed.
common_voice_en_19752929	Claddwyd ef yn mynwent Columbia yn Columbia, Missouri.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Columbia yn Columbia, Missouri.	Fe'i claddwyd yn Grynfa Columbia yn Columbia, Missouri.	Mae wedi'i gladdu ym Mynwent Columbia yn Columbia, Missouri.	Fe'i claddwyd yng Nghymlad Columbia yn Columbia, Missouri.	Mae'n cael ei gladdu yng Nghymlad Columbia yn Columbia, Missouri.
common_voice_en_19984189	Pan fethodd Menke â dod adref, hysbysodd ei ffrindiau yr heddlu.	Pan fethiodd Menke ddod adref, hysbysodd ei ffrindiau'r heddlu.	Pan fethiodd Menke dod adref, rhybuddodd ei ffrindiau ⁇ r heddlu.	Pan methiodd Menke â dod adre, rhybuddiodd ei ffrindiau'r heddlu.	Pan fyddwn Menke wedi methu â dod adref, mae ei ffrindiau wedi rhybuddio'r heddlu.	Pan gafodd Menke ei methu i ddod adref, roedd ei ffrindiau yn rhybuddio ⁇ r heddlu.
common_voice_en_19984190	Ganwyd Henry yn Springfield, yn fab i Guto Henry a Nellie Reed.	Ganwyd Henry yn Springfield, yn fab i Guy Henry a Nellie Reid.	Ganwyd Henry yn Springfield, yn fab i Guy Henry a Nellie Reed.	Ganed Henry yn Springfield, yn fab i Guy Henry ac Nellie Reed.	Ganwyd Henry yn Springfield, yn fab i Guy Henry a Nellie Reid.	Ganed Henry yn Springfield, yn fab i Guy Henry a Nellie Reid.
common_voice_en_19984212	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd ag Elizabeth "Libbie" Buxton.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd Elizabeth "Libbie" Buxton.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd Elizabeth "Libbie" Buxton.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd Elizabeth "Libbie" Buxton.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd Elizabeth "Libbie" Buxton.	Yn ystod y cyfnod hwnnw, priododd Elizabeth "Libbie" Buxton.
common_voice_en_19984214	Mae 'eisegesis' yn cael ei ddeall orau o'i gymharu â “exegesis”.	Mae eigesis yn cael ei ddeall orau pan fydd yn wahanol i "exegesis".	Mae eisegesis yn cael ei ddeall yn well pan fydd yn wahanol i "exegesis".	Mae esegesis yn cael ei ddeall orau pan gaiff ei gymharu â "exegesis".	Mae easegesis yn cael ei ddeall yn orau pan gaiff ei gymharu â "exegesis".	Mae esegesis yn cael ei ddeall yn well pan gaiff ei gymharu â "exegesis".
common_voice_en_19984216	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei melonau dŵr, sy'n rhan o'i brandio.	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei melons dŵr, sydd yn rhan o'i brandiau.	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei melonau dŵr, sy'n rhan o'i branding.	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei melwnt, sy'n rhan o'i brandio.	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei meloniau dŵr, sy'n rhan o'i brandio.	Mae'r ddinas hefyd yn adnabyddus am ei melonod dŵr, sy'n rhan o'i brandio.
common_voice_en_19640476	Mae'r adeilad ar gael i'w rentu ar gyfer digwyddiadau, megis priodasau.	Mae'r adeilad ar gael ar gyfer rhentu digwyddiadau, megis priodasau.	Mae'r adeilad ar gael i'w rhentu ar gyfer digwyddiadau, fel priodasau.	Mae'r adeilad ar gael i'w rentu ar gyfer digwyddiadau, megis priodasau.	Mae ⁇ r adeilad ar gael i ⁇ w rhentu ar gyfer digwyddiadau, megis priodasau.	Mae'r adeilad ar gael i'w rentu ar gyfer digwyddiadau, fel priodasau.
common_voice_en_19640477	Mae'r strwythur wedi goroesi ac wedi ei adfer fel Gwesty Tafarn y Black Horse.	Mae'r strwythur wedi goroesi ac wedi'i adfer fel Black Horse Inn.	Mae'r strwythur wedi goroesi ac wedi'i adfer fel Black Horse Inn.	Mae'r strwythur wedi goroesi ac wedi'i adfer fel Black Horse Inn.	Mae'r strwythur wedi goroesi ac wedi'i hadfer fel Black Horse Inn.	Mae'r strwythur wedi goroesi ac mae wedi'i adfer fel Black Horse Inn.
common_voice_en_19640478	Hwn fyddai'r dilyniant uniongyrchol cyntaf yn y gyfres "Tales".	Dyma fyddai ⁇ r seiciw uniongyrchol cyntaf yn y gyfres "Tales".	Dyma fyddai'r dilyniant uniongyrchol cyntaf yn y gyfres "Tales".	Dyma fyddai'r dilyniant uniongyrchol cyntaf yn y gyfres "Tales".	Dyma fyddai'r dilyniant uniongyrchol cyntaf yn y gyfres "Tales".	Dyma fyddai ⁇ r dilyniant uniongyrchol gyntaf yn y gyfres  ⁇ Tales ⁇ .
common_voice_en_19640479	Roedd "Tales from the Crypt" yn cadw "Crime SuspenStories" am ei arswyd maint dwbl.	Cadodd "Tales from the Crypt" "Crime Suspension Stories" am ei ofnadwy dwbl maint.	Roedd "Tales from the Crypt" yn cadw "Crime Suspense Stories" am ei ofnadwy dwbl.	Cadodd "Tales from the Crypt" "Crime SuspenStories" am ei ofnadwy dwbl maint.	Mae "Tales from the Crypt" wedi cadw "Crime Suspense Stories" am ei ofnadwy dwyfaen.	Roedd "Tales from the Crypt" yn cadw "Crime SuspenStories" am ei ofnadwy dail.
common_voice_en_19640480	Yr wyf yn ei warantu.	Rwy'n ei sicrhau.	Rwy'n ei warantu.	Rwy'n ei gwarantu.	Rwy'n ei warantu.	Rwy'n ei gwarantu.
common_voice_en_19818561	I ddilyn mae rhestr o'r cymunedau cyfagos hynny.	Dyma restr o'r cymunedau cyfagos.	Mae'r canlynol yn restr o'r cymunedau cyfagos.	Mae ⁇ r rhestr ganlynol o ⁇ r cymunedau cyfagos.	Mae ⁇ r canlynol yn restr o ⁇ r cymunedau cyfagos.	Mae ⁇ r canlynol yn restr o ⁇ r cymunedau cyfagos.
common_voice_en_19818562	Rhoddodd Argall gynnig ar bysgota cyn troi'n ôl.	Ceisiodd Argall pysgota cyn troi yn ôl.	Ceisiodd Argall bysgota cyn troi yn ôl.	Ceisiodd Argall bysgota cyn troi yn ôl.	Ceisiodd Argall pysgota cyn troi'n ôl.	Ceisiodd Argall fisgota cyn troi'n ôl.
common_voice_en_19818563	Mynychodd yr hen ysgol uwchradd Punchard.	Mynychodd yr hen ysgol uwchradd Punchard.	Mynychodd yr hen ysgol uwchradd Punchard.	Mynychodd yr hen Ysgol Uwchradd Punchard.	Mynychodd yr hen Ysgol Uwchradd Punchard.	Mynychodd yr hen Ysgol Uwchradd Punchard.
common_voice_en_19818564	Mae'n brifddinas Talaith Khammouane.	Mae'n brifddinas Talaith Khammouane.	Mae'n brifddinas Talaith Khammouane.	Mae'n brifddinas Talaith Khammouane.	Mae'n brifddinas taleith Chawmhuane.	Mae'n brifddinas Talaith Khammouane.
common_voice_en_19818565	Ar ôl i'r elyniaeth ddod i ben, dychwelodd Mack a Hononegah i'w swyddi masnachu.	Ar ôl i'r ymladd ddod i ben, dychwelodd Mack a Hononeka i'w safle masnach.	Ar ôl i'r ymosodiadau ddod i ben, dychwelodd Mack a Hononeka i'w swydd siopa.	Ar ôl i'r herioedd ddod i ben, dychwelodd Mack a Hononeka i'w safle masnachu.	Ar ôl i'r gelyniaethau ddod i ben, dychwelodd Mack a Hononeka i'w swyddfa masnachu.	Ar ôl i'r gwrthdaro ddod i ben, dychwelodd Mack ac Hononeka i'w swyddfa fasnachu.
common_voice_en_19376050	Byddai'n saith mlynedd cyn iddo chwarae Criced Prawf eto.	Byddai hi'n saith mlynedd cyn iddo chwarae cricket prawf eto.	Byddai ⁇ n saith mlynedd cyn iddo chwarae griced prawf eto.	Byddai'n saith mlynedd cyn iddo chwarae criced prawf eto.	Byddai hi'n saith mlynedd cyn iddo chwarae criced prawf eto.	Byddai hi'n saith mlynedd cyn iddo chwarae criced prawf eto.
common_voice_en_19376051	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae eich gêm.	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae eich gêm.	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae eich gêm.	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae eich gêm.	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae eich gêm.	Mae rhywun mewn gwirionedd yn chwarae'ch gêm.
common_voice_en_19376052	Er enghraifft, mae "Hieronima" a "Hyeronima" yn amrywiolion orgraffyddol o "Hieronyma".	Er enghraifft, mae "Hieronyma" a "Hyeronima" yn amrywiadau ortograffig o "Hieronyma".	Er enghraifft, mae "Hieronymia" a "Hyeronima" yn amrywiadau ortograffig o "Hieronyma".	Er enghraifft, mae "Hieronyma" a "Hyeronima" yn amrywiadau ortograffig o "Hieronyma".	Er enghraifft, mae "Hieronyma" a "Hyeronyma" yn amrywiadau ortograffig o "Hieronyma".	Er enghraifft, mae "Hieronyma" a "Hieronima" yn amrywiadau orthograffig o "Hieronyma".
common_voice_en_19376053	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, 'Corinthians' sy'n cael ei ystyried fel y clwb mwyaf gwerthfawr ym Mrasil.	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, ystyrir Corinthians yn y clwb mwyaf gwerthfawr yn Brasil.	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, ystyrir bod Corinthians yn y clwb mwyaf gwerthfawr yn Brasil.	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, mae Corinthians yn cael ei ystyried y clwb mwyaf gwerthfawr yn Brasil.	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, mae Corinthians yn cael ei ystyried y clwb mwyaf gwerthfawr yn Brasil.	Ar ôl y teitl hanesyddol hwn, mae Corinthians yn cael ei ystyried yn y clwb mwyaf gwerthfawr yn Brasil.
common_voice_en_19376054	Arferai'r plwyf fod yn rhan o Faenor Headington.	Roedd y plwyf yn arfer bod yn rhan o eiddo Hedington.	Roedd y plwyf yn arfer bod yn rhan o manor Headington.	Roedd y plwyf yn arfer bod yn rhan o ganol Hedington.	Roedd y plwyf yn arfer bod yn rhan o ddynion Hedington.	Roedd y plwyf yn arfer bod yn rhan o manor Heddington.
common_voice_en_18976129	Yr Wrthblaid Swyddogol oedd y Blaid Geidwadol Flaengar, dan arweiniad Robert Stanfield.	Yr Opposiwn Swyddogol oedd y Blaid Ceidwadol Droswyol, o dan arweiniad Robert Stanfield.	Y Gwrthwyneb swyddogol oedd y Blaid Geidwadol Drosglwys, dan arweiniad Robert Stanfield.	Y Gwrthwynebwyr Swyddogol oedd y Blaid Geidwadol Droseddol, dan arweiniad Robert Stanfield.	Y Gwrthwynebiad Gyfreithiol oedd y Blaid Ceidwadol Droseddau, dan arweiniad Robert Stanfield.	Y Gwrthwynebiad Swyddogol oedd y Blaid Geidwadol Dros y Môr, dan arweiniad Robert Stanfield.
common_voice_en_18976130	Er enghraifft, roedd "Tough Guys" yn ymdrin ag athletwyr o'r enw Guy, nid dynion caled gwirioneddol.	Er enghraifft, mae "Tough Guys" yn delio ag athletwyr o'r enw Guy, nid guys caled go iawn.	Er enghraifft, roedd "Tough Guys" yn delio ag athletwyr o'r enw Guy, nid feibion caled gwirioneddol.	Er enghraifft, roedd "Tough Guys" yn delio ag athletwyr o'r enw Guy, nid â guys caled gwirioneddol.	Er enghraifft, roedd "Tough Guys" yn delio â athletwyr o'r enw Guy, nid fel wir "Tough Guys".	Er enghraifft, roedd "Tough Guys" yn delio ag athletwyr o'r enw Guy, nid â thrigwyr caled go iawn.
common_voice_en_18976131	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi cyfraith o ddifrif.	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi'r gyfraith yn ddifrifol.	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi'r gyfraith yn ddifrifol.	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi'r gyfraith yn ddifrifol.	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi'r gyfraith yn ddifrifol.	Mae Gannon yn cymryd ei ddyletswyddau gorfodi'r gyfraith yn ddifrifol.
common_voice_en_18976132	Yna, o'r ail ddiwrnod, mae Hilda yn dioddef o chwydu a dolur rhydd.	Yna, o'r ail ddiwrnod, mae Hilda yn dioddef o fwydydd a dialedd.	Yna, o'r ail ddiwrnod, mae Hilda yn dioddef o anwedd a diare.	Yna, o'r ail ddiwrnod, mae Hilda yn dioddef o ailws a diareia.	Yna, o'r ail ddiwrnod, mae Hilda yn dioddef o ysgariad a thylfryd.	Yna, o'r ail ddiwrnod, mae Hilda yn dioddef o wlysau a dilyau.
common_voice_en_18976133	Daeth Anneli yn aelod o Blaid y Ganolfan ac roedd yn weithgar ym maes gwleidyddiaeth myfyrwyr.	Daeth Anelli yn aelod o'r Blaid Canol ac roedd yn weithgar mewn gwleidyddiaeth fyfyrwyr.	Daeth Agnelli yn aelod o'r Blaid Ganolfan ac yn weithredol mewn gwleidyddiaeth myfyrwyr.	Daeth Anneli yn aelod o'r Blaid Canol ac roedd yn weithgar mewn gwleidyddiaeth myfyrwyr.	Daeth Anelli yn aelod o'r Blaid Canol ac roedd yn weithredol mewn gwleidyddiaeth fyfyrwyr.	Daeth Anneli yn aelod o ⁇ r Blaid Canol ac roedd yn weithredol mewn gwleidyddiaeth fyfyrwyr.
common_voice_en_18986644	Mae campws llawr coedol yn Grand Rapids, Michigan.	Mae'r campws coed yn Grand Rapids, Michigan.	Mae'r campws coed yn Grand Rapids, Michigan.	Mae'r campws arboreal yn Grand Rapids, Michigan.	Mae'r campws arboreal yn Grand Rapids, Michigan.	Mae'r campws arboreol yn Grand Rapids, Michigan.
common_voice_en_18986645	Yna mae Senedd Ewrop yn cyfweld ac yn bwrw ei phleidlais i'r Comisiynwyr.	Yna mae Senedd Ewrop yn cyfweld ac yn pleidleisio dros y Comisiynwyr.	Yna mae Senedd Ewrop yn cyfweld a rhoi ei bleidlais ar y Comisiynwyr.	Yna mae Senedd Ewrop yn cyfweld ac yn rhoi ei bleidlais i'r Comisiynwyr.	Yna mae Senedd Ewrop yn cyfweld ac yn cadw ei bleidlais ar y Comisiynwyr.	Yna mae Senedd Ewrop yn cyfweld ac yn rhoi ei bleidlais i'r Commisiynwyr.
common_voice_en_18986646	Gall alltudion nad ydynt yn Fwslemiaid gael trwydded i brynu alcohol i'w yfed yn bersonol.	Gall allanwyr nad ydynt yn Fwslimiaid gael trwydded i brynu alcohol ar gyfer defnydd personol.	Gall estynwyr nad ydynt yn Fwslimaidd gael caniatâd i brynu alcohol ar gyfer defnydd personol.	Gall allfudwyr nad ydyn nhw'n Fwslimaid gael caniatâd i brynu alcohol ar gyfer defnydd personol.	Gall allanwyr nad ydyn nhw ⁇ n Fwslimaidd gael trwydded i brynu alcohol ar gyfer eu defnydd personol.	Gall ymfudwyr nad ydynt yn Fwslimiaid gael caniatâd i brynu alcohol ar gyfer ei fwyta'n bersonol.
common_voice_en_18986647	Mae'r rhan ddeheuol yn codi at fryniau isel sy'n ildio i'r 'Ligurian Apennines'.	Mae'r rhan deheuol yn codi i fynyddoedd isel sy'n rhoi lle i'r Apennines Liguriaidd.	Mae'r rhan ddeheuol yn codi i bryniau isel sy'n rhoi lle i'r Apennines Lygurian.	Mae'r rhan deheuol yn codi i bryniau isel sy'n rhoi lle i'r Apennines Liguriaidd.	Mae'r rhan deheuol yn codi i bryniau isel sy'n rhoi lle i'r Apenniniaid Lygurian.	Mae'r rhan deheuol yn codi i bryniau isel sy'n rhoi lle i'r Apennines Liguriaidd.
common_voice_en_18986648	Mi dalwn ni chi, gallwch roi'r gorau i chwarae, mi fyddwn yn parhau i'ch talu!	Byddwn yn talu i chi, gallwch stopio chwarae, byddwn yn dal i dalu i chi!	Byddwn yn talu i chi, gallwch roi'r gorau i chwarae, bydd yn dal i dalu i chi!	Byddwn yn talu i chi, gallwch roi'r gorau i chwarae, bydd yn dal i dalu i chi!	Fe fyddwn yn talu i chi, gallwch roi'r gorau i chwarae, byddwn yn dal i dalu i chi!	Fe fyddwn yn talu i chi, gallwch roi'r gorau i chwarae, byddwn yn dal i dalu i chi!
common_voice_en_652981	Dyn yn gwneud gwaith glanhau o frwsio o amgylch ardal gyhoeddus.	Dyn yn gwneud gwaith glanhau brws o amgylch ardal gyhoeddus.	Dyn yn gwneud gwaith glanhau coedfeibion o amgylch ardal gyhoeddus.	Dyn yn gwneud gwaith glanhau gwreiddiau o amgylch ardal gyhoeddus.	Dyn yn gwneud gwaith glanhau'r ciwdau o amgylch ardal gyhoeddus.	Dyn yn gwneud gwaith glanhau o'r brwch o gwmpas ardal gyhoeddus.
common_voice_en_652982	Mae dyn mewn dillad ymarfer corff yn eistedd mewn ystum ioga ac yn myfyrio.	Mae dyn mewn dillad ymarfer corff yn eistedd mewn sefyllfa Yoga ac yn myfyrio.	Mae dyn mewn dillad ymarfer corff yn eistedd mewn egni yoga ac yn myfyrio.	Mae dyn mewn dillad ymarfer corff yn eistedd mewn saethu yoga ac yn myfyrddo.	Mae dyn mewn dillad ymarfer corff yn eistedd mewn ym mhobodh Yoga ac yn myfyrio.	Mae dyn mewn dillad ymarfer corff yn eistedd mewn ymystrwydd yoga ac yn myfyrio.
common_voice_en_652983	Mae ci du yn dal ffrisbi mewn Parc.	Mae ci du yn dal frisbi mewn parc.	Mae ci du yn dal frisbi mewn parc.	Mae ci du yn dal frisbi mewn parc.	Mae ci du yn dal Frisbee mewn parc.	Mae ci du'n dal frisbi mewn parc.
common_voice_en_652985	Mae grŵp côr bechgyn yn ymateb i ynnau a dannwyd yn ystod seremoni.	Mae grŵp cart dynion yn ymateb i saethion saethu yn ystod seremoni.	Mae grŵp ysgolion bechgyn yn ymateb i saethu saeth yn ystod seremoni.	Mae grŵp cart i fechgyn yn ymateb i saethu saethu yn ystod seremoni.	Mae grŵp cerflun bechgyn yn ymateb i saethu guniau yn ystod seremoni.	Mae grŵp ceir bechgyn yn ymateb i saethu saeth a saethwyd yn ystod seremoni.
common_voice_en_652986	Dyn ar ymyl wal ar fin syrthio i ffwrdd.	Dyn ar ymyl wal ar fin syrthio.	Dyn ar ymyl wal ar fin cwympo i lawr.	Dyn ar ymyl wal ar fin cwympo i lawr.	Dyn ar ymyl wal ar fin cwympo i lawr.	Dyn ar ymyl wal ar fin syrthio i lawr.
common_voice_en_19751780	Mae hefyd yn fôr esgobaeth Esgobaeth Gatholigiaeth Rufeinig o Tulle.	Mae hefyd yn esgobol yr Esgobol Gatholig Rhufeinig Tulle.	Mae hefyd yn sedd esgobol esgobaeth Gatholig Roemaidd Tulle.	Mae hefyd yn sedd esgobol Esgobaeth Gatholig Rufeinig Tulle.	Mae hefyd yn ledfa esgobol Esgobaeth Gatholig Rhufeinig Tule.	Mae hefyd yn y sedd esgobol o Esgobiaeth Gatholig Rhufeinig Tulle.
common_voice_en_19751781	Mae cloch y drws yn cynnwys trosglwyddydd radio adeiledig wedi'i bweru gan fatri.	Mae'r botwm cloc drws yn cynnwys trosglwyddydd radio wedi'i adeiladu a gyhoeddi gan batri.	Mae'r botwm cloddo dyfr yn cynnwys trosglwyddydd radio wedi'i adeilad בעליog gan batri.	Mae'r botwm bell drws yn cynnwys trosglwyddiadydd radio wedi'i adeiladu yn cael ei bŵer gan batri.	Mae ⁇ r botwm bell drws yn cynnwys trosglediad radio wedi ⁇ i adeiladu ac yn cael ei bweru gan batri.	Mae'r botwm gloy drws yn cynnwys trosglwyddydd radio wedi'i osod yn y mewn sy'n cael ei bweru gan batri.
common_voice_en_19751782	Felly beth yw hyn?	Felly beth ydyw?	Felly beth ydy e?	Felly beth yw'r peth?	Felly beth yw'r peth?	Felly beth yw'r peth?
common_voice_en_19751783	Mae hi'n gofyn iddo "dweud ei henw".	Gofynnodd iddi ddweud ei enw.	Gofynnodd iddo "weddu ei henw".	Gofynnodd iddo "weddu ei henw".	Gofynnodd iddi "weddu ei henw".	Gofynnodd iddi iddo "dweud ei henw".
common_voice_en_19751784	Dechreuodd sefydliad Ewropeaidd Winneconne gyda 'Yankees', pobl Norwyaid, Almaenwyr, a Gwyddelod.	Dechreuodd setliad Ewropeaidd Winnecolm gyda Yankees, Norwygoid, Almaenwyr ac Iwerddon.	Dechreuodd setliad Ewropeaidd Winnecon gyda'r Yankees, Norweg, Almaenwyr ac Iwerddon.	Dechreuodd setliad Ewropeaidd Winnecon gyda Yankees, Norwygoedd, Almaenwyr ac Iwerddon.	Dechreuodd setliad Ewropeaidd Winnecon gyda Yankee, Norwygoid, Almaenwyr ac Iwerddon.	Dechreuodd setliad Ewropeaidd Winnecone gyda'r Yankees, y Norwygoedd, yr Almaenwyr, ac yr Iwerddon.
common_voice_en_18949629	Cysgod gwelw oedd yn prysur farw oedd Abarrach.	Roedd Abrach yn gysgod yn marw.	Abrach oedd cysgod bleidd sy'n marw.	Abrach oedd cysgod llygoden, sy ⁇ n marw.	Roedd Abraxas yn cysgod difrifol, sy'n marw.	Roedd Abrac yn gysgod bleig, sy'n marw.
common_voice_en_18949630	Fodd bynnag, llai na mis ar ôl ymuno gyda'r Efengylwyr, rhyddhawyd ef.	Fodd bynnag, llai na mis ar ôl arwyddo gyda'r Chiefs, cafodd ei ryddhau.	Fodd bynnag, llai na mis ar ôl arwyddo gyda'r Chiefs, cafodd ei ryddhau.	Fodd bynnag, llai na mis ar ôl arwyddo gyda'r Chiefs, cafodd ei ryddhau.	Fodd bynnag, llai nag mis ar ôl arwyddo gyda'r Chiefs, cafodd ei ryddhau.	Fodd bynnag, llai na mis ar ôl llofnodi gyda'r Chiefs, cafodd ei ryddhau.
common_voice_en_18949631	Mae hi'n darganfod ei rhieni, sydd wedi ysgaru, a'i brawd hŷn yn aros ger ei gwely.	Mae'n dod o hyd i'w rhieni ysgariad a'i frawd hŷn yn aros ger ei gwely.	Mae'n dod o hyd i'w rhieni ysgariad a'i brawd hŷn yn aros ger ei gwely.	Mae hi'n dod o hyd i'w rhieni ysgariad a'i brawd hŷn yn aros ger ei gwely.	Mae hi'n dod o hyd i'w rhieni ysgaru a'i frawd hŷn yn aros ger ei gwely.	Mae hi ⁇ n dod o hyd i ⁇ w rhieni ymddeol a ⁇ i brawd hŷn yn aros ger ei gwely.
common_voice_en_18949632	Heddiw, mae cymeriadau anthropomorffig hefyd i'w gweld yn chwarae rolau canolog mewn gemau fideo.	Heddiw, gellir dod o hyd i gymeriadau anthropomorffig mewn rolau canolog mewn gemau fideo.	Heddiw, gellir dod o hyd i gymeriadau anthropomorffig hefyd mewn rolau canolog mewn gemau fideo.	Heddiw, gellir dod o hyd i gymeriadau anthropomorffig hefyd mewn rolau canolog mewn gemau fideo.	Heddiw, gellir dod o hyd i gymeriadau anthropomorffig mewn rolau canolog mewn gemau fideo hefyd.	Heddiw, gellir dod o hyd i gymeriadau anthropomorffig hefyd mewn rolau canolog mewn gemau fideo.
common_voice_en_18949633	Mae holl draethau Hawaii yn gyhoeddus.	Mae pob traeth yn Hawaii yn gyhoeddus.	Mae pob traeth yn Hawaii yn gyhoeddus.	Mae'r holl draethau yn Hawaii yn gyhoeddus.	Mae'r holl draethau yn Hawaii yn gyhoeddus.	Mae'r holl draethau yn Hawaii yn gyhoeddus.
common_voice_en_19612299	Nid yw enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o'r Neuadd.	Nid yw enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o'r Neuadd.	Nid yw enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o'r Neuadd.	Nid yw enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o'r Neuadd.	Nid yw enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o'r Neuadd.	Nid yw enillwyr yn cael eu hystyried yn aelodau o'r Neuadd.
common_voice_en_19612300	Daeth i lawr y grisiau yn nerfus.	Daeth i lawr y grisiau yn nerfus.	Daeth hi i lawr y grisiau yn nerfus.	Daeth i lawr y grisiau'n nerfus.	Daeth hi i lawr y grisiau yn nerfus.	Daeth hi i lawr y grisiau'n nerfus.
common_voice_en_19612301	Mae ei waith wedi ymddangos mewn amryw o flodeugerddi.	Mae ei waith wedi ymddangos mewn llawer o antoleg.	Mae ei waith wedi ymddangos mewn nifer o antholeg.	Mae ei waith wedi ymddangos mewn nifer o antholeg.	Mae ei waith wedi ymddangos mewn nifer o antholegion.	Mae ei waith wedi ymddangos mewn nifer o antolegau.
common_voice_en_19612302	Mae'r cyfuniad o gig eidion ac wystrys yn draddodiadol.	Mae'r cyfuniad o gig a cnau yn draddodiadol.	Mae'r cyfuniad o gig a chwerw yn draddodiadol.	Mae ⁇ r gyfuniad o gig a chwsmeriaid yn draddodiadol.	Mae'r cyfuniad o gŵen a chlyfrau yn draddodiadol.	Mae'r cyfuniad o cig gwartheg ac oysters yn draddodiadol.
common_voice_en_129518	Mae bachgen bach yn sefyll wrth ffens bren.	Mae bachgen bach yn sefyll wrth ffens pren	Mae bachgen bach yn sefyll wrth ffens pren	Mae bachgen bach yn sefyll ger ffens pren	Bachgen bach yn sefyll wrth gefndir pren	Mae bachgen bach yn sefyll wrth ffens pren
common_voice_en_129521	Dau o bobl yn gwisgo sbectolau haul yn cysgu ar fainc.	Dau berson yn gwisgo sbectol haul yn cysgu ar fainc.	Dau berson yn gwisgo sbectol haul yn cysgu ar fainc.	Dau berson yn gwisgo sbectol haul yn cysgu ar fainc.	Dau o bobl yn gwisgo sbectol haul yn cysgu ar benc.	Dau unigolyn sy ⁇ n gwisgo sbectol haul yn cysgu ar benc.
common_voice_en_129522	Mae merch ddi-siâp yn edrych yn ddigalon wrth edrych ar olygfa hardd y tu allan.	Mae menyw o ffurf allan yn edrych yn aflonyddu wrth edrych ar olygfa hardd yn yr awyr agored	Mae menyw allan o siâp yn edrych yn drist wrth edrych ar olygfa hardd yn yr awyr agored.	Mae menyw o ffurf di-symudol yn edrych yn ddiflas wrth edrych ar olygfa hyfryd yn yr awyr agored.	Mae menyw sy ⁇ n dawel yn edrych yn anghydfodol tra ⁇ n edrych ar olygfa hyfryd yn yr awyr agored.	Mae menyw sy'n mynd allan o siâp yn edrych yn ddirieithlon wrth edrych ar olygfa hyfryd y tu allan.
common_voice_en_129523	Ci yn rhedeg ar y traeth.	Ci ⁇ n rhedeg ar y traeth	Cŵn yn rhedeg ar y traeth	Cŵn yn rhedeg ar y traeth	Cŵn yn rhedeg ar y traeth	Cŵn yn rhedeg ar y traeth.
common_voice_en_19628964	Mae gan y mwncïod rhesws fochau fel cydau, sy'n eu galluogi i gasglu'u bwyd dros dro.	Mae gan madoc Rhesus ffoniau cyffredinol fel pocio, sy'n eu galluogi i gadw eu bwyd dros dro.	Mae gan macau Rhesus-gu arglwys arbennig fel pouch, sy'n caniatáu iddynt gadw eu bwyd dros dro.	Mae gan macaws Rhesus ffiawd arbenigol fel bag, sy'n caniatáu iddyn nhw storio eu bwyd yn dros dro.	Mae gan madag Rhesus basgiau tebyg i bagiau arbenigol, sy'n eu galluogi i gadw eu bwyd yn dros dro.	Mae gan macaws Rhesus gwefusau pŵerog arbenigol, sy'n eu galluogi i gadw eu bwyd yn dros dro.
common_voice_en_19628965	Pan gafodd ei breifateiddio, mabwysiadodd Metroline lifrai o goch gyda sgert las dywyll.	Pan gafodd ei breifasu, mabwysiadodd Metroline livery coch gyda ffrog glas tywyll.	Pan gafodd ei breifatïo, mabwysiadodd Metroline livery coch gyda sgert glas tywyll.	Pan gafodd ei breifatoli, mabwysiadodd Metroline liwri coch gyda sgert glas tywyll.	Pan gafodd ei breifatogi, mabwysiadodd Metroline livery o goch gyda sgirt glas tywyll.	Pan gafodd ei breifadïo, mabwysiadodd Metroline lir fawr o coch gyda sgwâr glas tywyll.
common_voice_en_19628968	Yn gyd-ddigwyddiad, mae'r cymeriad yn fab i Edward o Wickham a bortreadir gan Bulloch.	Yn ddamweiniol, mab Edward o Wickham yw ⁇ r cymeriad a chwaraewyd gan Bullock.	Yn gyfartal mae'r cymeriad yn fab i Edward o Wickham a ferflunir gan Bulloch.	Yn ddamweiniol mae'r cymeriad yn fab i Edward o Wickham a enwebir gan Bulloch.	Yn ddamweiniol mae'r cymeriad yn fab i Edward o Wickham a chwaraewrwyd gan Bullock.	Yn ddamwain, mae'r cymeriad yn fab i Edward o Wickham a ddarluniwyd gan Bulloch.
common_voice_en_19628970	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervoeters".	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervolters".	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervoeters".	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervoeters".	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervoeters".	Un o'r caneuon mwyaf poblogaidd ar yr albwm hwn oedd "Viervoeters".
common_voice_en_19628973	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn syfrdanol o fyr, gan ennill dim ond dau gap.	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn syndod byr, gan ennill dim ond dau cap.	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn anhygoel o fyr, gan ennill dim ond dau cap.	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn syndod byr, gan ennill dim ond dau gêm.	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn syndod byr, gan ennill dim ond dau cap.	Roedd gyrfa ryngwladol Crawford yn syndod yn fyr, gan ennill dim ond dau cap.
common_voice_en_18430964	Mae'r geiriau blasus a ffiaidd yn wrthwyneb i'w gilydd.	Mae'r geiriau delicious a disgusting yn antonyms.	Mae'r geiriau delicious a disgusting yn gwrth-ywyr.	Mae'r geiriau blasus a disgusting yn wrthwynebiadau.	Mae'r geiriau 'delicious' a 'disgusting' yn antonyms.	Mae'r geiriau 'delicious' a 'disgusting' yn gwrthwynebiadau.
common_voice_en_18430965	Mae'n dipyn o anorac mewn gwirionedd.	Mae e wir yn dro o anorak	Mae e wir yn fach o anorak.	‘Mae e wir yn dipyn o anorak. ⁇ 	Mae'n wirioneddol yn dipyn o anorak.	Mae ⁇ n wirioneddol ychydig o  ⁇ anorak ⁇ .
common_voice_en_18430967	A yw ymrestru'n agored ar gyfer y ddarlith yn Llundain?	A yw cofrestru ar agor ar gyfer y darlith yn Llundain?	A yw cofrestru ar agor ar gyfer y darlith yn Llundain?	A yw cofrestru ar agor ar gyfer y darlith yn Llundain?	A yw cofrestru ar agor ar gyfer y darllediad yn Llundain?	A yw cofrestru ar agor ar gyfer y darlleniad yn Llundain?
common_voice_en_18430968	Nid tŷ clwydo yw hwn.	Nid tŷ doss yw hwn.	Nid tŷ doss yw hwn.	Nid yw hwn yn dŷ doss.	Nid yw hyn yn dŷ doss.	Nid yw hwn yn dŷ doss.
common_voice_en_19332296	Arhosodd y radar hwn yn gyfan drwy gydol yr holl wrthdaro.	Arhosodd y radar hwn yn gyfan gwbl yn ystod y gwrthdaro cyfan.	Arhosodd y radar hwn yn ddoniol yn ystod y gwrthdaro cyfan.	Arhosodd y radar hwn yn ddi-dâl yn ystod y gwrthdaro cyfan.	Arhosodd y radar hwn yn ddi-dalu yn ystod y gwrthdaro cyfan.	Arhosodd y radar hwn yn ddi-dalu yn ystod y gwrthdaro cyfan.
common_voice_en_19332297	Roedd y rhain yn cael eu gwahaniaethu gan orchudd finyl marmor Silvertone, gyda gorchudd brethyn cartref ysgafn Danelectro.	Roedd y rhain yn cael eu gwahaniaethu gan cover vinyl brown Silverton a cover light-tweed Dane Leccio.	Roedd y rhain yn cael eu gwahaniaethu gan gorchudd vinil marwn Silverton a gorchudd light twied Dane Lecco.	Roedd y rhain yn cael eu gwahaniaethu gan gorchudd vinil maroon Silvertone a gorchudd light twiig Dane Lecho.	Roedd y rhain yn cael eu gwahaniaethu gan orchudd vinil maroon Silvertone a chwmpas light tweed Dane Leco.	Roedd y rhain yn cael eu gwahaniaethu gan guddio vinil brown Silvertone a chaduregol light-tweed Dane Lecce.
common_voice_en_19332298	Gall dau fath o drawsddilysiad fod yn nodedig, yn gynhwysfawr ac yn gwbl groes-ddilysol.	Gellir gwahaniaethu rhwng dau fath o fargen ar draws, fargen ar draws llawn ac afan-haren.	Gellir gwahaniaethu rhwng dau fath o gynghorydd croes, cynghorydd croes gofnodol a heb gwreiddiol.	Gellir gwahaniaethu rhwng dwy fath o ddilysrwydd croes, dilysrwydd croes gyflawn a di-gyffredin.	Gellir gwahaniaethu rhwng dau fath o ddilysu croes, ddilysu croes cyflawn a di-ddilysu.	Gellir gwahaniaethu rhwng dau fath o ddilysio croes, dilysio croes cyffredinol ac an-ddilys.
common_voice_en_19332299	Mae Duff wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer "The Guardian" a "Wire Magazine".	Mae Dove wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer "The Guardian" a "Wire Magazine".	Mae Dove wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer "The Guardian" a "Wire Magazine".	Mae Dow wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer "The Guardian" a "Wire Magazine".	Mae Dove wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer "The Guardian" a "Wire Magazine".	Mae Dove wedi ysgrifennu erthyglau ar gyfer y "Guardian" a "Wire Magazine".
common_voice_en_19332300	Dysgwyd wedyn ei fod mewn gwirionedd wedi marw yn Ysbyty Prifysgol George Washington.	Cafodd ei ddysgu yn ddiweddarach ei fod wedi marw mewn gwirionedd yn Ysbyty Prifysgol George Washington.	Dysgwyd yn ddiweddarach ei fod mewn gwirionedd wedi marw yn Ysbyty Prifysgol George Washington.	Yn ddiweddarach, dysgwyd ei fod wedi marw yn yr Ysbyty Prifysgol George Washington.	Darganfuwyd yn ddiweddarach ei fod wedi marw mewn gwirionedd yn Ysbyty Prifysgol George Washington.	Dysgwyd yn ddiweddarach ei fod yn wirioneddol wedi marw yn Ysbyty Prifysgol George Washington.
common_voice_en_19534095	Cafodd ei enwi ar gyfer Eugene C. Lewis, y prif beiriannydd llinell.	Cafodd ei henwi ar ôl Eugene C. Lewis, prif beiriannydd y llinell.	Cafodd ei henwi ar ôl Eugene C. Lewis, prif beiriannydd y llinell.	Cafodd ei henwi ar ôl Eugene C. Lewis, prif beiriannydd y llinell.	Cafodd ei henwi ar ôl Eugene C. Lewis, prif beiriannydd y llinell.	Cafodd ei henwi ar ôl Eugene C. Lewis, prif beiriannydd y llinell.
common_voice_en_19534096	Mae gwaredu sbwriel yn agwedd bwysig o lanhau tai.	Mae alio sbwriel yn agwedd bwysig ar glirio tŷ.	Mae gwaredu sbwriel yn agwedd bwysig o lanhau tai.	Mae dileu sbwriel yn agwedd bwysig ar lanhau'r tŷ.	Mae dileu sbwriel yn agwedd bwysig ar lanhau ⁇ r tŷ.	Mae cael gwared ar sbwriel yn agwedd bwysig o lanhau'r tŷ.
common_voice_en_19534097	Bu chwe wythnos arall o ffilmio yn Efrog Newydd.	Roedd cyflenwad chwe wythnos arall yn Efrog Newydd.	Roedd yr ail chwe wythnos o ffilmio yn Efrog Newydd.	Roedd chwe wythnos pellach o ffilmio yn Efrog Newydd.	Roedd chwe wythnos arall yn cael eu ffilmio yn Efrog Newydd.	Bu'r chwe wythnos ychwanegol yn ffilmio yn Efrog Newydd.
common_voice_en_19534098	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol llawn amser.	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol amser llawn.	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol amser llawn.	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol amser llawn.	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol amser llawn.	Mae Ben Clymer yn mynd yn ôl i'r ysgol yn llawn amser.
common_voice_en_19534099	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amffibiaid, nid oes ganddynt haptoglobin yn eu gwaed.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amfibia, nid oes ganddynt heptogoblin yn eu gwaed.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amfibiaid, nid oes ganddynt haptogoblin yn eu gwaed.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amfibia, nid oes ganddyn nhw haptogoblin yn eu gwaed.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amfibiaid, nid oes ganddynt haptogoblin yn eu gwaed.	Yn wahanol i'r rhan fwyaf o amfibïau, nid oes ganddyn nhw heptogoblin yn eu gwaed.
common_voice_en_19370840	Yr enillydd yw'r person cyntaf i gyrraedd y sgwâr olaf.	Y enillydd yw'r person i gyrraedd y sgwâr olaf yn gyntaf.	Y enillydd yw'r person i gyrraedd y sgwâr derfynol yn gyntaf.	Y enillydd yw'r person i gyrraedd y sgwâr derfynol yn gyntaf.	Y person sy'n cyrraedd y sgwâr derfynol yn gyntaf yw'r enillydd.	Yr un sy ⁇ n ennill yw ⁇ r person sy ⁇ n cyrraedd y sgwâr olaf yn gyntaf.
common_voice_en_19370841	Goroeswyd hi gan ei gŵr a'i mab.	Arbedodd ei gŵr a'i mab.	Bu ei gŵr a'i mab yn goroesi hi.	Cafodd ei goroesi gan ei gŵr a'i mab.	Fe'i goroesiwyd gan ei gŵr a'i mab.	Fe'i goroeswyd gan ei gŵr a'i mab.
common_voice_en_19370842	Bron yn syth, heriwyd darpariaethau'r gyfraith gan fusnesau De-Orllewinol.	Bron ar unwaith, cafodd darpariaethau'r gyfraith eu herio gan fusnesau'r De-orllewin.	Yn bron yn syth, cafodd darpariaethau'r gyfraith eu herio gan fusnesau de-orllewinol.	Yn bron ar unwaith, roedd y darpariaethau o'r gyfraith yn cael eu herio gan fusnesau De Gorllewin.	Yn bron yn syth, fe gafodd darpariaethau'r gyfraith eu herio gan fusnesau'r De-orllewin.	Yn bron ar unwaith, roedd darpariaethau'r gyfraith yn cael eu herio gan fusnesau'r De-orllewin.
common_voice_en_19370843	Mae ganddo enw arth ac mae'n dianc pan ymosodir arno.	Mae ganddo enw ŵr a bod yn dianc pan fydd yn cael ei ymosod.	Mae ganddo enw carwyr ac mae ⁇ n dianc pan fydd yn cael ei ymosod.	Mae ganddo enw cŵn a'i allad pan fydd yn cael ei ymosod.	Mae ganddo enw arbarthol ac mae'n dianc pan fydd yn cael ei ymosod.	Mae ganddo enw ar ddewr ac mae'n dianc pan fydd yn cael ei ymosod.
common_voice_en_19370844	Treuliodd Jessen dri mis yn yr ysbyty cyn cael ei osod mewn gofal maeth.	Treuliodd Jensen dair mis yn yr ysbyty cyn cael ei roi mewn gofal plastig.	Treuliodd Jensen dri mis yn yr ysbyty cyn cael ei roi mewn gofal maeth.	Treuliodd Jensen dair mis yn yr ysbyty cyn cael ei roi mewn gofal maeth.	Treuliodd Jensen dri mis yn yr ysbyty cyn cael ei roi yn y gofal maeth.	Treuliodd Jensen dair mis yn yr ysbyty cyn cael ei roi mewn gofal o drigolion.
common_voice_en_19723803	Cyhoeddwyd dau rifyn arbennig.	Mae dau argraffiad arbennig wedi cael eu cyhoeddi.	Mae dau argraffiad arbennig wedi'u cyhoeddi.	Mae dau argraffiad arbennig wedi cael eu cyhoeddi.	Mae dau gyhoeddiad arbennig wedi cael eu cyhoeddi.	Mae dau argraffiad arbennig wedi'u cyhoeddi.
common_voice_en_19723804	Fodd bynnag, cadwyd y ddeialog yn y nofel.	Fodd bynnag, cadwwyd y ddadl yn y nofel.	Fodd bynnag, cadwwyd y dielodaeth yn y nofel.	Cadwyd y deialog, fodd bynnag, yn y nofel.	Fodd bynnag, cafodd y deialog ei chadw yn y nofel.	Cafodd y sgwrs, fodd bynnag, ei chadw yn y nofel.
common_voice_en_19723805	Ar y llaw arall, gall diraddio aerobig leihau A.	I'r gwrthwyneb, gall dirywio aerobig leihau A.	I'r gwrthwyneb, gall dirywiad aerobig leihau A.	I'r gwrthwyneb, gall dirywiad aerobic leihau A.	I'r gwrthwyneb, gall dirywio aerobig leihau A.	I ⁇ r gwrthwyneb, gall dirywio aerobic leihau A.
common_voice_en_19723809	Cafodd y pecynnau ffilm Tair Seren eu trosglwyddo i Ddosbarthiad Teledu Lluniau Columbia.	Cafodd y pecynnau ffilm Tri-Star eu trosglwyddo i Columbia Pictures Television Distribution.	Cafodd y pecynnau ffilm Tri-Star eu trosglwyddo i Columbia Pictures Television Distribution.	Cafodd y pecynnau ffilmiau Tri-Star eu trosglwyddo i Columbia Pictures Television Distribution.	Cafodd y pecynnau ffilmiau Tri-Star eu trosglwyddo i Columbia Pictures Television Distribution.	Cyflwynwyd y pecynnau ffilmiau Tri-Star i Columbia Pictures Television Distribution.
common_voice_en_19723812	Ei olynydd yw 'Pam Becker ' o Ysgol Ganol Pitt River.	Ei olynydd yw Pam Becker o Ysgol Ganol Pitt River.	Ei olynydd yw Pam Becker o Ysgol Ganol Pitt River.	Ei olynydd yw Pam Becker o Ysgol Ganol Pitt River.	Ei olynydd yw Pam Becker o Ysgol Canol Pyt River.	Ei olynydd yw Pam Becker o Ysgol ganol y Afon Pitt.
common_voice_en_19681293	Mae ganddo drac arwyneb synthetig wyth lôn gyda deg lôn syth.	Mae ganddo lwybr wyneb synthetig wyth lan gyda phriod lan deg.	Mae ganddo drws arwyneb synthetig wyth-lan gyda chyfarwyddyd deg lan.	Mae ganddo lwybr arwyneb synthetig wyth lan gyda thraethawd deg lân.	Mae ganddo lwybr wyneb synthetig wyth lwybr gyda syth deugain lwybr.	Mae ganddo lwybr arwyneb synthetig wyth-llenau gyda phethau deuddeg-llenni.
common_voice_en_19681294	Dim ond bodoli dros dro oedd Neuadd Boehmer.	Roedd Neuadd Boehmer yn dros dro yn unig.	Roedd Neuadd Boehmer yn dros dro yn unig.	Roedd Neuadd Boehmer yn dros dro yn unig.	Roedd Neuadd Boehmer yn dros dro yn unig.	Roedd neuadd Boehmer's yn dros dro yn unig.
common_voice_en_19681295	Roedd arno ofn y bydden nhw'n cael ymgyrch wael iawn.	Roedd yn ofni y byddai ganddynt yrru gwael iawn.	Roedd yn ofni y gallai gael gyrru gwael iawn.	Roedd yn ofni y byddai ganddynt gyrru gwael iawn.	Roedd yn ofni y dylai gael gyrru gwael iawn.	Roedd yn ofni y byddai ganddyn nhw yrru gwael iawn.
common_voice_en_19681296	Hynny yw, a allai gwledydd ddefnyddio mecanweithiau masnach i gwyno am fesurau newid yn yr hinsawdd.	Hynny yw, a allai gwledydd ddefnyddio mecanweithiau masnach i ymddeol am fesurau newid hinsawdd.	Hynny yw, a allai cenhedloedd ddefnyddio mecanweithiau masnach i galaru am fesurau newid hinsawdd.	Hynny yw, a allai cenhedloedd ddefnyddio mecanweithiau masnach i ymplaid am fesurau newid hinsawdd.	Hynny yw, a all gwledydd ddefnyddio mecanweithiau masnach i gwadu am fesurau newid yn yr hinsawdd.	Hynny yw, a allai cenhedloedd ddefnyddio mecanweithiau masnach i gwanwyn am fesurau newid yr hinsawdd.
common_voice_en_19681297	Yn glasurol, roedd liferi teiars wedi'u gwneud o fetel.	Yn glasurol, roedd taciau teic yn cael eu gwneud o fetel.	Yn glasurol, roedd cyffwrdd tair wedi'u gwneud o fetel.	Yn glasurol, roedd lefydd teifau yn cael eu gwneud o fetel.	Yn clasurol, roedd lefrau teiars wedi'u gwneud o fetel.	Yn glasurol, roedd gweinyddyddid teiars yn cael eu gwneud o fetel.
common_voice_en_20018607	Y safle yw swyddfa gyfansoddiadol fwyaf grymus y Weriniaeth.	Y swydd yw swydd gyfansoddiadol pwerus y Weriniaeth.	Y swydd yw swydd gyfansoddiadol mwyaf pwerus y Weriniaeth.	Y swydd yw swydd cyfansoddiadol mwyaf pwerus y Weriniaeth.	Y swydd hon yw swydd gyfansoddiadol mwyaf pwerus y Weriniaeth.	Mae'r swydd hon yn swydd gyfansoddiadol mwyaf pwerus y Weriniaeth.
common_voice_en_20018608	Daeth y sioeau hyn yn chwedlonol a chawsant ddylanwad ar ddelwedd y band.	Daeth y sioeau hyn yn chwedlonol a dylanwadodd ar ddelwedd y band.	Daeth y sioeau hyn yn chwedlonol ac yn dylanwadu ar ddelwedd y band.	Daeth y sioeau hyn yn chwedlonol ac yn dylanwadu ar ddelwedd y band.	Daeth y sioeau hyn yn chwedlonol ac wedi dylanwadu ar ddelwedd y band.	Daeth y sioeau hyn yn chwedlonol ac wedi dylanwadu ar ddelwedd y band.
common_voice_en_20018609	Ar ôl brwydr fer, lladdwyd y gyrrwr a chafodd Kapp ei glwyfo'n ddifrifol.	Ar ôl brwydr byr, lladdwyd y gyrrwr a gafodd Kapp ei anafu'n ddifrifol.	Ar ôl ymladd byr, lladdwyd y gyrrwr a chafodd Kapp ei anafu'n ddifrifol.	Ar ôl brwydr byr, lladdwyd y gyrrwr a cafodd Kapp ei anafu'n ddifrifol.	Ar ôl ymladd byr, cafodd y gyrrwr ei ladd a chafodd Kapp ei anafu'n ddifrifol.	Ar ôl brwydr fer, llofruddiwyd y gyrrwr a chafodd Kapp ei anafu'n ddifrifol.
common_voice_en_20018610	Mae rhai wedi gweld gwrthgiliad fel symudiad o'r Cynulliad Cristnogol i'r Ddefod Baganaidd.	Mae rhai wedi gweld apostasi fel symudiad o'r gynulleidfa Gristnogol i'r seremoni Pagan.	Mae rhai wedi gweld apostasia fel symudiad o'r gynulliad Cristnogol i'r arferon peaganaidd.	Mae rhai wedi gweld apostasi fel symudiad o'r gynulleidfa Gristnogol i'r arferion paganaidd.	Mae rhai wedi gweld apostasia fel symudiad o'r gynulliad Cristnogol i'r driniad peaganiaidd.	Mae rhai wedi gweld apostasia fel symudiad o'r gynulleidfa Gristnogol i'r prydferthwch paganaidd.
common_voice_en_20018611	Mae Taylor yn gwneud cyfeiriad tebyg at Priestley o fewn adran bywgraffiad ei wefan.	Mae Taylor yn cyfeirio'n debyg at Priestley ar adran biograffeg ei wefan.	Mae Taylor yn cyfeirio'n debyg i Priestley ar adran biograffeg ei wefan.	Mae Taylor yn cyfeirio'n debyg at Priestley ar adran bywgraffiad ei wefan.	Mae Taylor yn cyfeirio'n debyg at Priestley ar yr adran hyngeddaith ei wefan.	Mae Taylor yn cyfeirio'n debyg i Priestley ar yr adran biograffeg o'i wefan.
common_voice_en_19722509	Mae gan y bont lwybr troed ar ddwy ochr y bont.	Mae gan y bont lwybr troed ar ddau ochr y bont.	Mae gan y bont lwybr cerdded ar ddau ochr y bont.	Mae gan y bont lwybr i gerddwyr ar ddwy ochr y bont.	Mae gan y bont lwybr cerdd ar y ddau ochr o'r bont.	Mae gan y bont lwybr cerdd ar y ddwy ochr o'r bont.
common_voice_en_19722511	Mae'r dosbarthiad hwn wedi'i rannu'n ddwy set o economïau sy'n datblygu.	Mae'r dosbarthiad hwn yn cael ei rannu'n ddwy set o economi yn datblygu.	Mae'r dosbarthiad hwn yn cael ei rannu'n ddau set o economi'n datblygu.	Mae'r dosbarthiad hwn wedi'i rannu'n ddau set o economiadau sy'n datblygu.	Mae'r dosbarthiad hwn wedi'i rannu'n ddwy set o economiannau sy'n datblygu.	Mae'r dosbarthiad hwn wedi'i rannu'n ddau set o economin sy'n datblygu.
common_voice_en_19722512	Wrth dynnu gynnau, defnyddiau Sonada gyfuniad o gylchgronau a'i ddyblygiadau ei hun.	Wrth dynnu gwn, byddai Sonoda yn defnyddio cyfuniad o gylchgronau a'i repliciau ei hun.	Pan oedd yn tynnu arfau, byddai Sonoda yn defnyddio cyfuniad o gylchgronau a'i replicion ei hun.	Wrth dynnu gwn, byddai Sonoda yn defnyddio cyfuniad o gylchgronau a'i atgynhyrchiadau ei hun.	Pan fyddai'n tynnu arfau, byddai Sonoda yn defnyddio cyfuniad o gylchgronau a'i replicau ei hun.	Pan fyddai'n tynnu arfau, byddai Sonoda yn defnyddio cyfuniad o gylchgronau a'i replicau ei hun.
common_voice_en_19722514	Rhoddodd byddin Sherman llinell Rebel ar brawf tra'n ymgloddio.	Roedd fyddin Sherman yn profi'r llinell wrthryfel wrth ddal eu hunain yn mewn.	Mae byddin Sherman wedi profi'r llinell wrthryfelaidd wrth eu hysgogi eu hunain.	Roedd milwriaeth Sherman yn profi'r llinell gwrthryfelwyr wrth iddynt eu hunain feithrin.	Mae llu Sherman wedi profi'r llinell gwrthryfelus tra'n ymgrymio eu hunain.	Roedd fyddin Sherman yn profi llinell y gwrthryfelwyr wrth ei fod yn ymsefydlu eu hunain.
common_voice_en_19722516	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty fore drannoeth i siarad â Gart.	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty y bore wedyn i siarad â Gart.	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty y bore nesaf i siarad â Gart.	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty y bore nesaf i siarad â Gart.	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty y bore canlynol i siarad â Gart.	Mae'n dychwelyd i'r ysbyty'r bore nesaf i siarad â Gart.
common_voice_en_20010847	Y gronfa ddŵr y tu ôl i'r argae yw Llyn yr Offeiriad Percy.	Y pwll ar ôl y dam yw Llyn Percy Priest.	Y cwmwr y tu ôl i'r dam yw Llyn Percy Priest.	Y cronfa dŵr y tu ôl i'r dam yw Llyn Percy Priest.	Y cronfa wreswyr tu ôl i'r dam yw Llyn Percy Priest.	Y gronfa fewnol y tu ôl i'r dam yw Llyn Percy Priest.
common_voice_en_20010848	Yn gyfwerth mewn Groegaidd mae "pneuma" a'r Lladin yw "spiritus".	Y cyfatebol Groeg yw "pneuma" ac y Lladin yw "spiritus".	Y cyfatebol Groeg yw "pneuma" a'r Lladin yw "spiritus".	Y cyfatebol Groeg yw "pneuma" ac mae'r Lladin yn "spiritus".	Mae'r cyfatebol Groeg yn "pneuma" a'r Lladin yn "spiritus".	Mae'r cyfatebol Groeg yn "pneuma" ac mae'r Lladin yn "spiritus".
common_voice_en_20010849	Deiliad y swydd hon yn flaenorol oedd C. Vann Woodward.	Roedd C. Vann Woodward yn dal y swydd hon yn flaenorol.	Roedd C. Vann Woodward yn dal y swydd hon o'r blaen.	Cynhaliwyd y swydd hon yn flaenorol gan C. Vann Woodward.	Roedd y swydd hon yn cael ei chynnal yn flaenorol gan C. Vann Woodward.	Roedd y swydd hon yn cael ei chynnal o'r blaen gan C. Vann Woodward.
common_voice_en_20010850	Gellir gweld gweithrediad arbrofol o blicio bitrate yma.	Gellir dod o hyd i weithredu arbrofol o peeling bitrate yma.	Gellir dod o hyd i weithredu arbrofol o hysglo bitrate yma.	Gellir dod o hyd i weithredu arbrofol o sgleinio bitrate yma.	Gellir dod o hyd i weithredu arbrofol o grwydro bitrate yma.	Gellir dod o hyd i weithredu arbrofol o peiliad bitrate yma.
common_voice_en_20010851	Roedd llif ariannol braidd yn baradocsaidd fel arall.	Roedd llif ariannol arall yn eithaf paradoxal.	Roedd llif ariannol arall yn eithaf paradoxal.	Roedd llif ariannol arall yn eithaf paradoxal.	Roedd llif ariannol arall yn eithaf paradoxaidd.	Roedd llif ariannol arall yn eithaf paradocsaidd.
common_voice_en_19684356	Rwy'n falch iawn o fod wedi bod wrth ei ymyl.	Rydw i ⁇ n falch iawn o fod wrth ei ochr.	Rydw i'n falch iawn o fod wrth ei ochr.	Rwy ⁇ n falch iawn o fod wedi bod wrth ei ochr.	Rwy'n falch iawn o fod wedi bod wrth ei ochr.	Rwy'n falch iawn o fod wedi bod wrth ei ochr.
common_voice_en_19684357	Cymerwyd Vladivostok gan y Fyddin Goch a sefydlodd Bwyllgor Chwyldroadol Milwrol.	Cymerwyd Vladivostok gan y Fyddin Goch a sefydlu Pwyllgor Chwyldro milwrol.	Cafodd Vladivostok ei gymryd gan yr fyddin Goch, a sefydlu Pwyllgor Chwyldrool Milwrol.	Cymerwyd Vladivostok gan yr Flwyf Goch, a sefydlwyd pwyllgor Chwyldro Gymdeithasol.	Cymerwyd Vladivostok gan y Fyddin Coch, ac sefydlodd Pwyllgor Chwyldro Milwrol.	Cymerwyd Vladivostok gan y Fyddin Goch a sefydlwyd pwyllgor Chwyldrous Milwrol.
common_voice_en_19684358	Byddai'n ennill dau etholiad i'r swyddfa wedi hynny.	Bydd hi ⁇ n ennill dau etholiad i ⁇ r swydd.	Yn ddiweddarach byddai'n ennill dau etholiad i'r swydd.	Yn ddiweddarach byddai'n ennill dau etholiad i'r swydd.	Byddai'n llwyddiannus mewn dwy etholiad i'r swydd yn ddiweddarach.	Yn dilyn hynny byddai hi'n ennill dau etholiad i'r swydd.
common_voice_en_19684359	Llithrodd y tîm i'r pumed safle yn y bencampwriaeth.	Mae'r tîm wedi llithro i'r pumed mewn Pencampwriaeth.	Cwymodd y tîm i'r pumed man yn y Pencampwriaeth.	Llithrodd y tîm i'r pumed safle yn y bencampwriaeth.	Mae'r tîm wedi llithro i'r pumed safle yn y pencampwriaeth.	Mae'r tîm wedi llithro i'r pumed safle yn y bencampwriaeth.
common_voice_en_19684360	Caiff llinellau eu torri â llafnau llawfeddygol.	Mae llinellau yn cael eu torri gyda chyllell serfig.	Mae llinellau'n cael eu torri â chwistrellau cervical.	Mae llinellau'n cael eu torri â chwistrellau cerbygol.	Mae llinellau'n cael eu torri gyda chwistrellau cervidol.	Mae'r llinellau'n cael eu torri gyda phyllau cerviciol.
common_voice_en_19630922	Noson feic agored oedd eu sioe gyntaf, yn y Ranch Bowl, sydd bellach wedi trigo.	Ei sioe gyntaf oedd noson meic agored yn y Ranch Bowl sydd bellach wedi diflannu.	Ei sioe gyntaf oedd noson ffibr agored yn y Ranch Bowl sydd bellach wedi diflannu.	Ei sioe gyntaf oedd noson mic agored yn y Ranch Bowl sy'n ddi-webydd.	Roedd eu sioe gyntaf yn noson microffon agored yn y Ranch Bowl sydd bellach wedi diflannu.	Ei sioe cyntaf oedd noson lle mae'r mic yn agored yn y Ranch Bowl sydd bellach wedi diflannu.
common_voice_en_19630923	Arhosodd Rosenthal yn ei swydd am bedair blynedd a dysgodd lawer iawn gan Morley.	Arhosodd Rosenthal yn y swydd am bedair blynedd a dysgu llawer iawn gan Morley.	Arhosodd Rosenthal yn y swydd am bedair blynedd a dysgodd lawer gan Morley.	Arhosodd Rosenthal yn ei swydd am bedwar blynedd a dysgodd lawer gan Morley.	Arhosodd Rosenthal yn y swydd am bedair blynedd a dysgodd lawer gan Morley.	Arhosodd Rosenthal yn y swydd am bedair blynedd a dysgodd lawer iawn gan Morley.
common_voice_en_19630926	Roedd Smith yn hunanddysgedig ac aeth ati i osod y dasg yn systematig.	Roedd Smith yn hunan-ddysgu ac fe gyflwynodd y dasg yn llym.	Roedd Smith yn hunan-ddysbys a sefydlodd y dasg yn systematig.	Roedd Smith yn hunan-ddysgit ac roedd yn cychwyn ar y dasg yn systematig.	Roedd Smith yn hunan-ddysgwr ac fe wnaeth ddechrau ar y dasg yn systematig.	Roedd Smith yn hunan-ddysg ac mae'n cychwyn ar y dasg yn systematig.
common_voice_en_19630928	I ddechrau, dibynnai'r ymsefydlwyr cynnar ar bren a ffermio cymysg am eu bywoliaeth.	I ddechrau, roedd y preswylwyr cynnar yn dibynnu ar bren a ffermio cymysg ar gyfer eu bywoliaeth.	Ar y dechrau, roedd y preswylwyr cynnar yn dibynnu ar bren a ffermio cymysg ar gyfer eu bywoliaeth.	Ar y cychwyn, roedd y preswylwyr cynnar yn dibynnu ar bren a ffermio cymysg ar gyfer eu bywoliaeth.	Yn wreiddiol, roedd y preswylwyr cynnar yn dibynnu ar bren a ffermio cymysg ar gyfer eu bywoliaeth.	Ar y dechrau, roedd y preswylwyr cynnar yn dibynnu ar bren a ffermio cymysg ar gyfer eu bywoliaeth.
common_voice_en_19630930	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddi gan Pixar, ymhlith eraill.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddi gan, ymhlith eraill, Pixar.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddi gan, ymhlith eraill, Pixar.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddi gan, ymhlith eraill, Pixar.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddwr gan, ymhlith eraill, Pixar.	Ar hyn o bryd mae'n cael ei noddedig, ymhlith eraill, gan Pixar.
common_voice_en_516485	Ni ddylech adael i'r hyn a ddywedodd hi eich poeni.	Ni ddylech adael i'r hyn a ddywedodd hi eich pryderu.	Ni ddylech adael i'r hyn a ddywedodd hi eich rhwystro.	Peidiwch â gadael i'r hyn y dywedodd hi roi trwm ar chi.	Ni ddylech adael i'r hyn a ddywedodd hi eich aflonyddu.	Ni ddylech adael i'r hyn a ddywedodd hi eich pryderu chi.
common_voice_en_19878653	Arhosodd yn y siartiau am 35 wythnos.	It stayed on the charts for thirty five weeks	It stayed on the charts for thirty five weeks	It stayed on the charts for thirty five weeks	It stayed on the charts for thirty five weeks	It stayed on the charts for thirty five weeks
common_voice_en_19878654	Roedd y Thraciaid yn byw bywydau caled syml.	Roedd Traceiaid yn byw bywydau syml ac anodd.	Roedd Trakians yn byw bywydau syml a chwerw.	Roedd Thrcians yn byw bywydau syml a chwrw.	Roedd y Thraceiaid yn byw bywydau syml a galed.	Roedd y Thraceiaid yn byw bywyd syml a chwerw.
common_voice_en_19878655	Mae'r criw yn gweithredu'r Hologram Meddygol Brys i drin y rhai a anafwyd.	Mae'r criw yn gweithredu'r hologram meddygol brys i drin yr anafedigion.	Mae'r criw yn actifadu'r holograma meddygol argyfwng i drin y anaf.	Mae'r criw yn gweithredu'r hologram meddygol argyfwng i drin y person wedi ei anafu.	Mae ⁇ r criw yn dechrau ⁇ r hologram meddygol argyfwng i drin y rhai sydd wedi cael eu hanafu.	Mae'r criw yn gweithredu'r hologram meddygol argyfwng i drin y rhai sy'n cael eu hanafu.
common_voice_en_19878656	Lleolir Llyn Dinas Rice yn bennaf o fewn y dref.	Mae Dinas Rice Lake wedi'i leoli yn bennaf o fewn y dref.	Mae Dinas Rice Lake wedi'i leoli yn bennaf o fewn y dref.	Mae dinas Rice Lake wedi'i leoli yn bennaf o fewn y dref.	Mae Dinas Rice Lake wedi'i leoli'n bennaf o fewn y dref.	Mae Dinas Llyn y Rhys wedi'i leoli yn bennaf o fewn y dref.
common_voice_en_19878657	Roedd yn wrthwynebydd cyson i'r rhyfel yn Irac.	Roedd yn wrthwynebydd cyson i'r rhyfel yn Irac.	Roedd yn wrthwynebydd cyson i'r rhyfel yn Irac.	Roedd yn wrthwynebydd cyson i'r rhyfel yn Irac.	Roedd yn wrthwynebydd cyson i ⁇ r rhyfel yn Irac.	Roedd yn wrthwynebydd cyson i ⁇ r Rhyfel yn Irac.
common_voice_en_19649447	Deilliai'r enw o'i gyfnod fel chwaraewr ar dîm basbel Neuadd Seton.	Daw'r enw o'i gyfnod fel chwaraewr yn tîm pêl-faseg Seton Hall.	Daw'r enw o'i amser fel chwaraewr ar dîm pêl-droed Seton Hall.	Mae'r enw'n deillio o'i amser fel chwaraewr ar dîm pêl-fas Seton Hall.	Mae'r enw yn deillio o'i amser fel chwaraewr ar dîm pêl-droed Seton Hall.	Mae'r enw yn deillio o'i amser fel chwaraewr ar dîm pêl-droed Seton Hall.
common_voice_en_19649450	Cafodd Kaddish, y weddi alar Iddewig, ei hadrodd.	Cafodd Kaddish, gweddïau galar Iddewig, ei siarad.	Cadis, y gweddi lladrad Iddewig, yn cael ei reciting.	Mae Kaddish, y gweddi Tristedd Iddewig, yn cael ei ddarllen.	Fe'i darlledwyd, Cadas, y gweddi galar Iddewig.	Roedd y Kaddish, gweddi golwg yr Iddewon, yn cael ei chwedlu.
common_voice_en_19649454	Mae Ynys Calauit yn adnabyddus am gynnal nifer o rywogaethau anifeiliaid Affricanaidd sydd mewn perygl.	Mae Ynys Calauit yn adnabyddus am gynnal nifer o rywogaethau o anifeiliaid Affrica yn perygl.	Mae Ynys Calaudi yn adnabyddus am gynnal nifer o rywogaethau anifeiliaid Affricanaidd sydd mewn perygl.	Mae Ynys Calauit yn adnabyddus am gynnal nifer o rywogaethau anifeiliaid Affrica sy'n cael eu dileu.	Mae Ynys Calauit yn adnabyddus am gynnal nifer o rywogaethau anifeiliaid Affrica sy'n cael eu dinistrio.	Mae Ynys Calauti yn adnabyddus am gartref i nifer o rywogaethau anifeiliaid Affricanaidd sydd ar fin diflannu.
common_voice_en_19649455	Roeddent hefyd yn dod ag anifeiliaid a bwyd gyda nhw.	Roeddent hefyd yn dod ag anifeiliaid a bwyd.	Maent hefyd yn dod â anifeiliaid a bwyd gyda nhw.	Fe ddaethant hefyd â chinio a bwyd gyda nhw.	Maen nhw hefyd yn dod ag anifeiliaid a bwyd gyda nhw.	Roeddent hefyd yn dod ag anifeiliaid a bwyd gyda nhw.
common_voice_en_19649456	Dechreuodd y label rhyddhau bandiau ar sîn pync a thon newydd Melbourne.	Dechreuodd y label ryddhau bandiau ar olygfa punk a thymor newydd Melbourne.	Dechreuodd y label ryddhau bandiau ar olygfa punk a tonnau newydd Melbourne.	Dechreuodd y label ryddhau bandiau ar olygfa punk a tonnau newydd Melbourne.	Dechreuodd y label ryddhau bandiau ar olygfa punk a thrawf newydd Melbourne.	Dechreuodd y label ryddhau bandiau ar olygfa punc a tonnau newydd Melbourne.
common_voice_en_19099625	Mae gan Lincoln hinsawdd gyfandirol llaith yn ffinio ar fod yn led-anial.	Mae gan Lincoln hinsawdd kontinentol gwlyb sy'n rhestru ar hanner sych.	Mae gan Lincoln hinsawdd gyfandirol gwlyb sy'n gorwedd ar gyn-arid.	Mae gan Lincoln hinsawdd llwch cyfandirol sy'n rhestris ar hanner-arid.	Mae gan Lincoln hinsawdd cyfandirol gwlyb sy'n ymyl o chanol-garw.	Mae gan Lincoln hinsawdd cyfandirol llaith sy'n ymyl i'r lled-lwfrol.
common_voice_en_19099626	Yn y pen draw, byddai'r gigwain gyfan yn troi yn barcdir.	Yn y pen draw bydd y spit gyfan yn dod yn barc.	Yn y pen draw, bydd y spit cyfan yn dod yn Parc.	Yn y pen draw, bydd y spit cyfan yn dod yn barc.	Yn y pen draw, bydd y spit cyfan yn dod yn gardd.	Yn y pen draw, bydd y Sblied cyfan yn dod yn parc tir.
common_voice_en_19099627	Ganwyd Jan Gruter yn Antwerp.	Ganwyd Jan Gruter yn Antwerp.	Ganwyd Jan Gruter yn Antwerp.	Ganwyd Jan Gruter yn Antwerp.	Ganwyd Jan Gruter yn Antwerp.	Ganwyd Jan Gruter yn Antwerp.
common_voice_en_19099628	Nid yw Watson yn derbyn cefnogaeth bellach.	Nid yw Watson bellach yn cael ei gefnogi.	Nid yw Watson yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw Watson yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw Watson yn cael ei gefnogi mwyach.	Nid yw Watson yn cael ei gefnogi mwyach.
common_voice_en_19099629	Heddiw, argraffir biliau dyddiol ar bapur sgleiniog trwchus ac maent yn llawer mwy gwydn.	Heddiw, mae tâl diwrnod yn cael eu hargraffu ar bapur glwsog trwm ac yn llawer mwy parhaol.	Heddiw, mae biliau dydd yn cael eu argraffu ar bapur sych a glanus ac maent yn llawer mwy parhaol.	Heddiw, mae biliau dydd yn cael eu hargraffu ar bapur gwlyb trwchus ac yn llawer mwy gwydn.	Heddiw, mae'r biliau dydd yn cael eu argraffu ar bapur glanio trwchus ac yn llawer mwy gwydn.	Heddiw, mae cyllidebau'r dydd yn cael eu argraffu ar bapur llygredig trwchus ac yn llawer mwy gwydn.
common_voice_en_19596623	Mae hefyd yn cyfeirio at sut i neilltuo hawliau mynediad penodol.	Mae hefyd yn trafod sut i bennu hawliau mynediad penodol.	Mae hefyd yn canolbwyntio ar sut i neilltuo hawliau mynediad penodol.	Mae hefyd yn mynd i'r afael â sut i neilltuo hawliau mynediad penodol.	Mae hefyd yn mynd i'r afael â sut i neilltuo hawliau mynediad penodol.	Mae hefyd yn mynd i'r afael â sut i ddyrannu hawliau mynediad penodol.
common_voice_en_19596624	Dyfyniad o'r llyfr hwn yw ei gyflwyniad.	Mae ei fewnweliad yn dyfyniad o'r llyfr hwn.	Mae ei chyflwyn yn dyfyniad o ⁇ r llyfr hwn.	Mae ei chyflwyniad yn dyfynnu o'r llyfr hwn.	Mae ei chyflwyniad yn dyfyniad o'r llyfr hwn.	Mae ei gyflwyniad yn ddyfynbris o'r llyfr hwn.
common_voice_en_19596625	Ystâd Werdd Camden yw un o'r datblygiadau mwyaf yn y faestref.	Mae Camden Green Estate yn un o'r datblygiadau mwyaf yn y bryniau.	Mae ⁇ r Camden Green Estate yn un o ⁇ r datblygiadau mwyaf yn y ymyl.	Mae'r Camden Green Estate yn un o'r datblygiadau mwyaf yn y bagiau.	Mae'r Camden Green Estate yn un o'r datblygiadau mwyaf yn y canolbarth.	Mae'r Camden Green Estate yn un o'r datblygiadau mwyaf yn y bryniau.
common_voice_en_19596626	Daeth y dynion yn adnabyddus fel Merthyron Chideock.	Daeth y dynion yn adnabyddus fel y Chideock Martyrs.	Daeth y dynion yn adnabyddus fel y Chideock Martyrs.	Daeth y dynion yn adnabyddus fel y Chideock Martyrs.	Daeth y dynion yn adnabyddus fel y Chidoc Martyrs.	Daeth y dynion yn adnabyddus fel Marddewon Chideock.
common_voice_en_19596627	Astudir yr iaith fel pwnc hefyd.	Mae'r iaith hefyd yn cael ei astudio fel pwnc.	Mae'r iaith hefyd yn cael ei astudio fel pwnc.	Mae'r iaith hefyd yn cael ei astudio fel pwnc.	Mae'r iaith hefyd yn cael ei astudio fel pwnc.	Mae'r iaith hefyd yn cael ei astudio fel pwnc.
common_voice_en_19678880	Roedd Selwyn wedi glanhau mewn pryd yn barod at y drydedd bennod.	Telwyn glanhaodd i fyny yn amserol ar gyfer episod tri.	Mae Selwyn wedi glanhau mewn pryd ar gyfer y drydedd bennod.	Mae Selwyn wedi glanhau mewn pryd ar gyfer y drydedd bennod.	Llanhaodd Selwyn mewn pryd ar gyfer y trydydd pennod.	Roedd Selwyn wedi glirio yn amserol ar gyfer y trydydd pennod.
common_voice_en_19678881	Maent hefyd yn cael eu hadnabod fel "catshark ".	Maent hefyd yn cael eu hadnabod fel "catshark".	Maent hefyd yn cael eu hadnabod fel "catshark".	Maent hefyd yn cael eu hadnabod fel "catshark".	Maent hefyd yn cael eu hadnabod fel "catshark".	Maent hefyd yn cael eu hadnabod fel "catshark".
common_voice_en_19678882	Ef hefyd sy'n dal y record am y mwyaf o sglefrynnau pro a gedwir gan unrhyw unigolyn.	Mae hefyd yn dal y record am y nifer fwyaf o sgwennu proffesiynol gan unrhyw berson.	Mae hefyd yn dal y record ar gyfer y mwy o sglefrio proffesiynol a dalwyd gan unrhyw berson.	Mae hefyd yn dal y record am y rhan fwyaf o sglefiau proffesiynol a reolir gan unrhyw berson.	Mae hefyd yn dal y record am y nifer fwyaf o fwsglydydiau proffesiynol sy'n cael eu dal gan unrhyw un.	Mae hefyd yn dal y record am y mwyaf o gêl-gêl-gêl-gêl-gêl a chynnal gan unrhyw berson.
common_voice_en_19678883	Mae'r mater o barhad yn parhau'n amwys yn y cofnodion.	Mae mater parhaus yn parhau i fod yn amheus yn y cofnodion.	Mae'r mater o barhad yn parhau i fod yn amwys yn y cofnodion.	Mae'r mater o barhausrwydd yn parhau i fod yn amwys yn y cofnodion.	Mae'r mater o barhad yn parhau i fod yn amheus yn y cofnodion.	Mae'r mater o barhad yn parhau i fod yn amheus yn y cofnodion.
common_voice_en_86110	Wnes i ddim gwneud hynny.	Nid wyf yn ei wneud.	Nid fi a wnes hynny.	Doeddwn i ddim yn ei wneud.	Doeddwn i ddim yn ei wneud.	Doeddwn i ddim yn ei wneud.
common_voice_en_19725865	Ei ffylwm yw Porifera a'i dosbarth yw Calcarea.	Ei phylum yw Porifera a'i dosbarth yw Calkaria.	Ei phylum yw Porifera a'r dosbarth yw Calcarea.	Ei phylum yw Porifera a'r dosbarth yw Calkaria.	Ei phylum yw Porifera a'i dosbarth yw Calcarea.	Mae ei phylum yn Porifera ac mae'r dosbarth yn Calcarea.
common_voice_en_19725866	Fodd bynnag, yn Ayacucho, maent yn ei adnabod fel "Parc Sucre".	Fodd bynnag, yn Iacuchucco, maent yn ei adnabod fel y "parc Sucre".	Fodd bynnag, yn Iyachuco, maent yn ei adnabod fel y "Parc Sukre".	Fodd bynnag, yn Ayacucho, maen nhw'n ei adnabod fel y "parc Sucre".	Fodd bynnag, yn Ayacucho, maen nhw'n ei adnabod fel y "Parc Sucre".	Fodd bynnag, yn Iyacucho, maen nhw'n ei adnabod fel y "parc Suacre".
common_voice_en_19725867	Nid oedd llawer o'r cerddorion yn cael unrhyw dâl gwahanu.	Nid oedd llawer o'r cerddorion yn cael unrhyw cyflog gwahanu.	Ni chafodd llawer o'r cerddorion unrhyw gyflogau gwahanu.	Ni chafodd llawer o'r cerddorion unrhyw gyflogau gwahanu.	Ni chafodd llawer o'r cerddorion unrhyw wobr ar gyfer gwahanu.	Nid oedd llawer o'r cerddorion yn cael unrhyw gyflog ar gyfer gwahanu.
common_voice_en_19725868	San Miguel, Santo Tomas.	San Miguel, Santo Tomas.	San Miguel, Santo Tomas.	San Miguel, Santo Tomas.	San Miguel, Santo Tomás.	San Miguel, Santo Tomás.
common_voice_en_19725869	Mae'n fyfyriwr graddedig o Goleg Kenyon.	Mae'n raddedig o Goleg Kenyon.	Mae'n raddedig o Goleg Kenyon.	Mae'n raddedig o Goleg Kenyon.	Mae'n raddedig o Goleg Kenyon.	Mae'n raddedig o Goleg Kenyon.
common_voice_en_18607198	Roedd briwsion, llwch a phapur gwastraff dros y tŷ i gyd.	Roedd crumps, llwch, a papur gwastraff ledled y tŷ.	Roedd crumps, llwch, a phapur gwastraff ledled y tŷ.	Roedd crafu, llwch, a phapur gwastraff ar draws y tŷ.	Roedd crumps, llwch, a papur gwastraff ar draws y tŷ.	Roedd crumbs, llwch, a phapur gwastraff ar draws y tŷ.
common_voice_en_18607200	Mae'r ambiwlans ar ei ffordd.	Mae'r ambulans ar ei ffordd.	Mae'r ambulans ar ei ffordd.	Mae'r ambulans ar ei ffordd.	Mae'r ambulans ar ei ffordd.	Mae'r ambiwlans ar ei ffordd.
common_voice_en_18607201	Edrychwch ar y byrllysg a'r morlo ar y bwrdd.	Gweler y mace a eistedd ar y bwrdd.	Gweler y masc ac yn eistedd ar y bwrdd.	Gweler y mazz a eistedd ar y bwrdd.	Gweler y mazz a eistedd ar y bwrdd.	Gweler y gwres a phrynu ar y bwrdd.
common_voice_en_18607202	O'r myfyrdodau dymunol hyn cafodd ei ysgwyd.	O'r myfyrio'n ddymunol hyn roedd yn crynu.	O'r adlewyrchiadau braf hyn fe'i ysgwyd.	O'r myfyrio dod yn braf hyn fe'i ysgwyd.	O'r adlewyrchiadau dymunol hyn yr oedd yn crynu.	O'r adlewyrchiadau boddhaol hyn, roedd yn synhwyru.
common_voice_en_18313328	Bob dydd Llun rhaid imi ddal y trên i'r gwaith.	Bob dydd Llun mae'n rhaid i mi ddal y trên i weithio.	Bob dydd Llun mae ⁇ n rhaid i mi ddal y trên i weithio.	Bob dydd Llun mae'n rhaid i mi ddal y trên i'r gwaith	Bob dydd Llun mae'n rhaid i mi ddal y trên i'r gwaith	Bob dydd Llun mae ⁇ n rhaid i mi fynd â ⁇ r trên i ⁇ r gwaith.
common_voice_en_18313330	Y term 'rubber' mewn Saesneg Prydeinig yw'r hyn y byddai Americanwyr yn ei alw'n 'pencil eraser'.	Yr oedd yr Americanwyr yn galw'r term rwber yn Saesneg Prydeinig yn eraser pensil.	Mae'r term rwber yn Saesneg Prydain yn yr hyn y byddai Americanaid yn ei alw'n eira pencil	Y term cau yn Saesneg Prydain yw'r hyn a fyddai Americanaid yn ei alw'n ddirgrychau pensil	Y term rwber mewn Saesneg Prydeinig yw ⁇ r hyn y byddai Americanaid yn ei alw ⁇ n garbelau pensil.	Mae'r term rubber yn Saesneg Brydeinig yn yr hyn y byddai'r Americanaid yn ei alw'n ddrygwr pensil
common_voice_en_219328	Efallai nad oes gennych lawer iawn o amser.	Efallai nad oes gennych lawer o amser.	Efallai na fydd gennych lawer iawn o amser.	Efallai na fydd gennych lawer iawn o amser.	Efallai nad oes gennych lawer iawn o amser.	Efallai na fydd gennych lawer iawn o amser.
common_voice_en_18861483	Nid arian yn unig mae'r byd hwn yn ei wario.	Nid yw'r byd hwn yn dreulio arian ar ei ben ei hun.	Nid yw'r byd yn dal yn gwario arian ar ei ben ei hun.	Nid yw'r byd ar yr ymyl hwn yn gwario arian yn unig.	Nid yw'r byd hon mewn arfau yn gwario arian ar ei ben ei hun.	Nid yw'r byd hwn yn meddu ar gwastraff yn treulio arian yn unig.
common_voice_en_18861484	Gall hindreuliad arferol arwyneb dur hefyd arwain at staeniau rhwd ar arwynebau cyfagos.	Gall weathering wyneb arferol lledrul yn arwain at rustened ar arwynebau agos hefyd.	Gall gwthio gwthio arwyneb rheolaidd gwsteal hefyd arwain at risteadau ar arwynebau agos.	Gall tywodydd lliwiau wyneb arferol stail i orchuddio rustens ar arwynebau gerllaw hefyd.	Gall gwydr i arwyneb arferol dur gwydr hefyd arwain at rustanes ar arwynebau cyfagos.	Gall aetholter arwynebol arferol dur y tywydd hefyd arwain at ristaen ar arwynebau cyfagos.
common_voice_en_18861485	Dewch i gicio f'un i!	Dewch i daro fy un i.	Dewch i dorri fy hun.	Dewch i cicio fy un i.	Dewch i sgorio fy un i.	Dewch i roi'r pen i mi.
common_voice_en_18861486	Roedd Robert Schumann yn arbennig o hoff o'r teitl ar gyfer darnau piano telynegol.	Roedd Robert Schumann yn arbennig o hoff o'r teitl ar gyfer darnau piano lirig.	Roedd Robert Schumann yn arbennig o hoff o'r teitl ar gyfer darnau piano lirig.	Roedd Robert Schumann yn arbennig o hoff o'r teitl ar gyfer darnau piano lirig.	Roedd Robert Schumann yn arbennig o hoff o'r teitl ar gyfer darnau piano lyrig.	Roedd Robert Schumann yn arbennig o hoff o'r teitl ar gyfer darnau piano lyrical.
common_voice_en_18861487	Cyflwr cyffredin sy'n arwain at nam ar y clyw yw heintiau cronig ar y glust.	Amynedd cyffredin sy'n arwain at golli clyw yw heintiau clust cronig.	Amodau cyffredin sy'n arwain at golli clyw yw heintiau chronig glust.	Amodau cyffredin sy'n arwain at golled clyw yw heintiadau cronig clustiau.	Mae cyflwr cyffredin sy'n arwain at golli clyw yn heintiadau cronig clustiau.	Mae cyflwr cyffredin sy'n arwain at golli clyw yn heintiau croenwrig glust.
common_voice_en_3935542	Gwell dau ben nag un.	Mae dau ben yn well na un	Mae dau ben yn well na un	Mae dau ben yn well na un	Mae dau ben yn well na un.	Mae dau ben yn well nag un.
common_voice_en_18623438	Rydym wedi ymrwymo i gyflwyno ar amser.	Mae gennym ymrwymiad i roi ar amser.	Mae gennym ymrwymiad i gyflwyno ar amser.	Mae gennym ymrwymiad i gyflenwi ar amser.	Mae gennym ymrwymiad i gyflenwi ar amser.	Mae gennym ymrwymiad i gyflenwi ar amser.
common_voice_en_18623439	Do, dywedodd hi'r gwir yno.	Ydy, yno dywedodd y gwir.	Ydy, dyma hi ⁇ n dweud y gwir.	Ydw, yna fe wnaeth hi ddweud y gwir.	Ydw, roedd hi'n siarad y gwir.	Ydy, roedd hi'n dweud y gwir yno.
common_voice_en_18623441	Gallaf freuddwydio amdanyn nhw.	Gallaf ddychmygu amdanynt.	Gallaf freuddwydio amdanynt.	Gallaf freuddwydio amdanynt.	Gallaf freuddwydio amdanynt.	Gallaf freuddwydio amdanyn nhw.
common_voice_en_18623443	Roedd y cystadleuwyr ymhell ar y blaen i'r gromlin ac roedd hi'n anodd eu dal.	Roedd y cystadleuwyr yn ffordd o flaen y corf a roedd yn anodd cadw'n ôl.	Roedd y cystadleuwyr yn ffordd o flaen y gromlin ac roedd yn anodd cadw i fyny.	Roedd y cystadleuwyr yn fawr o flaen y cromfa ac roedd yn anodd parhau i fyny.	Roedd y cystadleuwyr yn fawr ymlaen o'r cromlin ac roedd yn anodd cadw i fyny.	Roedd y cystadleuwyr yn fawr rhagddo'r gornel ac roedd yn anodd cadw i fyny.
common_voice_en_18623444	Pasiwyd y deddfau dros ddau gan mlynedd yn ôl, a ydynt yn parhau i fod yn gymwys?	Cafodd y cyfreithiau eu deddfu dros ddwy ganrif yn ôl, a ydynt yn dal i gymhwyso?	Cafodd y cyfreithiau eu cyhoeddi dros ddau gant o flynyddoedd yn ôl, a ydynt yn dal i fod yn gymwys?	Cafodd y deddfau eu deddfu dros ddau gant mlynedd yn ôl, a ydynt yn dal i fod yn gymwys?	Cafodd y cyfreithiau eu datgan dros ddwy gant o flynyddoedd yn ôl, a ydyn nhw'n dal i gymwys?	Cyflwynwyd y deddfau dros ddau gannoedd o flynyddoedd yn ôl, a ydyn nhw'n dal i fod yn berthnasol?
common_voice_en_19960411	Yn yr ychydig achosion a gofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn eu plentyndod.	Yn yr ychydig achosion a gofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn blentyn.	Yn yr ychydig achosion a gofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn blentyn.	Yn y ychydig achosion a gofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn blentyn.	Yn y ychydig achosion a gofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn blentyn.	Yn y ychydig achosion a gofnodwyd, bu farw'r rhan fwyaf o'r dioddefwyr yn eu plentyndod.
common_voice_en_19960412	Roedd yr Atlas hefyd yn cynnwys amserlenni o wahanol nofelau a leolwyd yn y byd.	Roedd yr Atlas hefyd yn cynnwys llinellau amser amrywiol nofelau yn y byd.	Roedd yr atlas hefyd yn cynnwys llinellau amser gwahanol nofelau a osodwyd yn y byd.	Roedd yr atlas hefyd yn cynnwys llinellau amser gwahanol nofelau wedi'u gosod yn y byd.	Roedd yr Atlas hefyd yn cynnwys amserlenni o wahanol nofelau sy'n cael eu gosod yn y byd.	Roedd yr Atlas hefyd yn cynnwys llinellau amser gwahanol nofelau sy'n cael eu gosod yn y byd.
common_voice_en_19960413	Roedd y siaradwyr lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.	Roedd siaradwyr lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.	Roedd siaradwyr lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.	Roedd siaradwyr lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.	Roedd siaradwyr lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.	Roedd siaradwyr lleol yn cynnwys Joshua Knowles a John Robinson Kay.
common_voice_en_19960414	Fodd bynnag, mae Miss Olsen yn dial drwy ddweud wrth wraig Sheldrake, sy'n ei daflu allan ar unwaith.	Fodd bynnag, mae Miss Olsen yn dial drwy ddweud wrth wraig Sheldrake, sy'n ei daflu allan yn syth.	Fodd bynnag, mae Miss Olsen yn dial trwy ddweud wrth wraig Sheldrake, sy'n ei daflu allan yn syth.	Fodd bynnag, mae Miss Olsen yn ymadrodd drwy ddweud wrth wraig Sheldrake, sy'n ei daflu allan yn syth.	Fodd bynnag, mae Miss Olsen yn dychmygu trwy ddweud wrth wraig Sheldrake, sy'n ei daflu allan yn syth.	Fodd bynnag, mae Miss Olsen yn adfywio drwy ddweud wrth wraig Sheldrake, sy'n ei daflu allan yn syth.
common_voice_en_19960415	Ychydig iawn o ymwelwyr oedd yn ganiataëdig bob dydd, gan arwain at restr aros tair blynedd o hyd.	Cafodd ychydig iawn o ymwelwyr eu galluogi i ymuno y dydd, gan arwain at restr aros tair blynedd.	Ymdwynwyd ychydig iawn o ymwelwyr i mewn y dydd, gan arwain at restr aros o dair blynedd.	Roedd ychydig iawn o ymwelwyr yn cael eu caniatáu i mewn bob dydd, gan arwain at restr aros tair blynedd.	Roedd ychydig iawn o ymwelwyr yn cael eu caniatáu i fynd i mewn bob diwrnod, gan arwain at restr aros tair blynedd.	Roedd ychydig iawn o ymwelwyr yn cael eu gadael i mewn bob dydd, sy'n arwain at rhestr aros tair blynedd.
common_voice_en_19224053	Dihangodd rhai detholedig ar long ofod.	Mae ychydig yn y dewis yn dianc ar long ofod.	Mae ychydig wedi'u dewis yn dianc ar long ofod.	Mae ychydig wedi'u dewis yn dianc ar long ofod.	Mae ychydig wedi'u dewis yn dianc ar llong ofod.	Mae rhai o'r rhai a ddewiswyd yn dianc ar long ofod.
common_voice_en_19224054	Mae cyhoeddiadau eraill yn dal i hawlio blynyddoedd eraill.	Mae cyhoeddiadau eraill yn hawlio blynyddoedd eraill.	Mae cyhoeddiadau eraill yn gofyn am flynyddoedd eraill.	Mae cyhoeddiadau eraill yn hawlio blynyddoedd eraill.	Mae cyhoeddiadau eraill yn mynnu bod blynyddoedd eraill.	Mae cyhoeddiadiau eraill eto'n honni blynyddoedd eraill.
common_voice_en_19224055	Cofir amdano fel Robin Hood dwyreiniol hefyd.	Fe'i cofia hefyd fel y Robin Hood dwyreiniol.	Mae hefyd yn cael ei gofio fel y Robin Hood dwyreiniol.	Mae hefyd yn cael ei gofio fel y Robin Hood dwyreiniol.	Mae hefyd yn cael ei gofio fel y Robin Hood dwyreiniol.	Mae hefyd yn cael ei gofio fel y Robin Hood Dwyreiniol.
common_voice_en_19224056	Saif Seine-Saint-Denis i'r Gogledd-Ddwyrain o Baris.	Mae St-Saint-Denis yn y gogledd-ddwyrain o Baris.	Mae Seine-Saint-Denis wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Baris.	Mae Seine-Saint-Denis yn cael ei leoli i'r gogledd-ddwyrain o Baris.	Mae Seine-Saint-Denis wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Baris.	Mae Seine-Saint-Denis wedi ⁇ i leoli i ⁇ r gogledd-ddwyrain o Baris.
common_voice_en_19224057	Aiff Philip i Swyddfa Sara ac ymdrecha'n aflwyddiannus i egluro'r sefyllfa iddi.	Mae Philip yn mynd i swyddfa Sarah ac yn ceisio egluro'r sefyllfa iddi yn ddiflino.	Mae Philip yn mynd i swyddfa Sarah ac yn ceisio esbonio'r sefyllfa iddi heb lwyddiant.	Mae Philip yn mynd i swyddfa Sarah ac yn ceisio esbonio'r sefyllfa iddi heb lwyddiant.	Mae Philip yn mynd i swyddfa Sarah ac yn ceisio esbonio'r sefyllfa iddi heb lwyddiant.	Mae Philip yn mynd i swyddfa Sara ac yn ceisio esbonio'r sefyllfa iddi, heb lwyddo.
common_voice_en_20160176	Anwybyddwyd holl ganlyniadau'r twrnameintiau terfynol, y gemau chwarae a'r gemau cyfeillgar.	Gwrthodwyd canlyniadau'r twrnamaint terfynol, gemau'r playoff a gemau cyfeillgar i gyd.	Gwrthodwyd canlyniadau o'r twrnamaint terfynol, gemau'r playoffs a gemau cyfeillgar i gyd.	Cafodd canlyniadau'r twrnamaint terfynol, gemau'r playoff a gemau cyfeillgar eu hanwybyddu i gyd.	Roedd canlyniadau'r twrnamaint olaf, gemau'r playoffs a gemau gyfeillgar i gyd yn cael eu hanwybyddu.	Cafodd y canlyniadau o'r twrnamaint terfynol, y gemau playoff a'r gemau cyfeillgar eu hanwybyddu i gyd.
common_voice_en_20160177	Daeth y lafa o losgfynydd hynafol, sef Mount Warrawolong i'r Gorllewin yn ôl pob tebyg.	Daeth y lava o ffloncân hynafol, efallai Mynydd Warrawolong i'r gorllewin.	Daeth y lava o ffyrdd yn hynafol, yn ôl pob tebyg Mynydd Warrawolong i'r gorllewin.	Daeth y lava o ffwlcan hynafol, yn debygol o Fynydd Warrawolong i'r gorllewin.	Daeth y lava o ffulcan hynafol, yn ôl pob tebyg Mynydd Warrawolong i'r gorllewin.	Daeth y lava o fwlcan hynafol, mae'n debyg y Mynydd Warrawolong i'r gorllewin.
common_voice_en_20160178	Ar ôl peidio dod o hyd iddo yno, aeth i fflat Ahuja a dod o hyd iddo yn y fan honno.	Pan ddim yn dod o hyd iddo yno, aeth i fflat Ahuja a dod o hyd iddo yno.	Pan nad oedd yn dod o hyd iddo yno, aeth i fflat Ahuja a'i chael yno.	Wrth iddo beidio â'i gael yno, aeth i fflat Hahuja a'i ddod o hyd iddo yno.	Ar ôl peidio â'i ddod o hyd yno, aeth i fflat Ahuja a'i ddod o hyd yno.	Ar ôl nad oedd yn ei ddod o hyd iddo yno, aeth i fflat Ahuja a'i ddarganfod yno.
common_voice_en_20160179	Yno sefydlodd Dardanus ddinas Dardanus, a ddatblygodd yn brifddinas ei deyrnas.	Sefydlodd y Dardanus ddinas Dardanus a ddaeth yn brifddinas ei deyrnas.	Sefydlodd y Dardanus dinas Dardanus a ddaeth yn brifddinas ei deyrnas.	Sefydlodd y Dardanus ddinas Dardanus a ddaeth yn brifddinas ei deyrnas.	Sefydlodd y Dardanus dinas Dardanus a ddaeth yn brifddinas ei deyrnas.	Sefydlodd y Daranedus ddinas Daranedus a ddaeth yn brifddinas ei frenhiniaeth.
common_voice_en_20160180	Yr oedd o dan oed, yr oedd yn rhy dyner; nid oedd ganddo unrhyw argymhellion arbennig.	Roedd yn llai na oed, roedd yn rhy deligedig; nid oedd ganddo argymhellion arbennig.	Roedd yn dan-blwydd, roedd yn rhy delicy; nid oedd ganddo unrhyw argymhellion arbennig.	Roedd yn is-iawd, roedd yn rhy deligedig; nid oedd ganddo argymhellion arbennig.	Roedd yn is-blentyn, roedd yn rhy deletig; nid oedd ganddo argymhellion arbennig.	Roedd yn is-oed, roedd yn rhy delfrydol; nid oedd ganddo unrhyw argymhellion arbennig.
common_voice_en_19597172	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Chymdeithas Hoci Malta.	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Gymdeithas Hockey Malta.	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Chymdeithas Hockey Malta.	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Chymdeithas Hockey Malta.	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Chymdeithas Hockey Malta.	Mae'r clwb yn gysylltiedig â Chymdeithas Hockeyg Malta.
common_voice_en_19597173	Gwasanaethai'r Porth Mibu i bob pwrpas fel y brif giât i'r Palas.	Roedd Porth Mibu yn gweithio'n brif drws i'r palas.	Roedd Porth Mibu yn bod yn brif borth i'r palas mewn gwirionedd.	Gweithiodd Porth Mibu mewn gwirionedd fel prif bennod i'r palas.	Roedd Porth Mibu yn gwasanaethu mewn gwirionedd fel prif borth i'r palas.	Roedd y Mibu Gate yn bodoli'n brif giât i'r palas mewn gwirionedd.
common_voice_en_19597174	Mae'r prif ffiesta lleol yn anrhydeddu "Virgin of the Olive ", y santes leol.	Mae'r prif fiesta lleol yn anrhydeddu "Virgin of the Olive", y sant lleol.	Mae'r brif gŵyl lleol yn anrhydeddu "Virgin of the Olive", y saint lleol.	Mae'r prif wledd leol yn anrhydeddu'r "Virgin of the Olive", y saint lleol.	Mae'r brif ŵyl lleol yn anrhydeddu "The Virgin of the Olive", y saint lleol.	Mae'r brif fiesta lleol yn anrhydeddu'r "Virgin of the Olive", y saint lleol.
common_voice_en_19597175	Mae'r sylfaenydd Craig Patchett yn dal nod masnach ar y term.	Mae gan y sylfaenydd Craig Patchett arwydd masnach ar y term.	Mae gan y sylfaenydd Craig Patchett nod masnach ar y term.	Mae gan y sylfaenydd Craig Patchett nod masnach ar y term.	Mae gan y sylfaenydd Craig Patchett nod masnach ar y term.	Mae gan y sylfaenydd Craig Patchett arwydd masnach ar y term.
common_voice_en_19597176	Cychwynnodd ei hyfforddiant yn Detroit.	Dechreuodd ei hyfforddiant yn Detroit.	Dechreuodd ei hyfforddiant yn Detroit.	Dechreuodd ei hyfforddiant yn Detroit.	Dechreuodd ei hyfforddiant yn Detroit.	Dechreuodd ei hyfforddiant yn Detroit.
common_voice_en_20007248	Mae'r rhwysg hwn yn cael ei achosi gan y broses o fyrhau cyhyrau'r sffincter.	Mae ⁇ r trawiad hwn yn cael ei achosi gan fyrhau cyhyrau ⁇ r sfenctwr.	Mae'r cywasgu hwn yn cael ei achosi gan fyrhau'r cyhyrau sphincter.	Mae'r crynhoi hwn yn cael ei achosi gan fyrhau'r cyhyrau sphincter.	Mae'r crynhoi hwn yn cael ei achosi gan fyrhau'r cyhyrau sffincter.	Mae'r constriction hwn yn cael ei achosi gan fyrhau'r cyhyrau'r sphincter.
common_voice_en_20007249	Ei sedd yw Arvidsjaur.	Ei sedd yw Arvidsjaur.	Ei sedd yw Arvidsjaur.	Ei sedd yw Arvidsjaur.	Ei sedd yw Arvidsjaur.	Ei sedd yw Arvidsjaur.
common_voice_en_20007250	Mae'r 'Kodiak Launch Complex' yn ddelfrydol ar gyfer rhoi lloerennau mewn orbitau Molniya a phegynol.	Mae'r Complex Lansiad Kodiak yn ddelfrydol i roi lloerennau yn Molniya ac orbitiau polar.	Mae'r Kodiac Launch Complex yn ddelfrydol ar gyfer rhoi lloerennau mewn Mulania ac orbitiau polar.	Mae'r Codiac Launch Complex yn ddelfrydol ar gyfer rhoi lloerennau yn Molniya ac orbitiau polar.	Mae'r Cwrs Lansiad Kodiak yn ddelfrydol ar gyfer rhoi lloerennau yn Molniya ac orbit polaidd.	Mae'r Complecht Lansiad Kodiak yn ddelfrydol ar gyfer gosod lloerennau mewn moleniya ac orbitiau polar.
common_voice_en_20007251	Yn ddiweddarach, mae hi i'w gweld yn cael ei threchu gan Rockslide.	Fe'i gwelir yn ddiweddarach yn cael ei drechu gan Rockslide.	Fe'i gwelir yn ddiweddarach yn cael ei goresgyn gan Rockslide.	Fe'i gwelir yn ddiweddarach yn cael ei goresgyn gan Rockslide.	Fe'i gweled yn ddiweddarach, gan gael ei goresgyn gan Rockslide.	Mae hi'n cael ei weld yn ddiweddarach yn cael ei goresgyn gan Rockslide.
common_voice_en_20007252	Rhyddhawyd dwy record sengl o'r albwm: "Overrated" a "Twist of Fate".	Rhyddhawyd dau sengl o'r albwm: 'Overrated' a 'Twist of Fate'.	Rhyddhawyd dau sengl o'r albwm: "Overrated" a "Twist of Fate".	Rhyddhawyd dau sengl o'r albwm - 'Overrated' a 'Twist of Fate'.	Rhyddhawyd dau sengl o'r albwm - "Overrated" a "Twist of Fate".	Rhyddhawyd dau sengl o ⁇ r albwm:  ⁇ Overrated ⁇  a  ⁇ Twist of Fate ⁇ .
common_voice_en_17974598	Byddwn yn cwrdd ag Abhishek yno yn hwyrach heno.	Byddwn yn cyfarfod Abhishek yno yn ddiweddarach heno.	Byddwn yn cwrdd Abhishek yno yn ddiweddarach heno.	Byddwn yn cwrdd abhishek yno yn ddiweddarach heno.	Byddwn yn cwrdd Abhishek yno yn ddiweddarach heno.	Byddwn yn cwrdd ag Abhishek yno yn ddiweddarach heno.
common_voice_en_19075875	Gadawodd y frwydr dân, a barodd hanner awr, dri o Americanwyr clwyfedig ar ei hôl.	Gadawodd y trawiad, a oedd yn para am hanner awr, dri Americanaidd yn anaf.	Ar ôl yr ymladd, a oedd yn para am hanner awr, cafodd tri Americanwr eu hanafu.	Gadawodd y gwrthdaro, a fu'n para hanner awr, dri Americanwr wedi'u hanafu.	Mae'r saethu, a oedd yn para hanner awr, yn gadael tri Americanwr wedi'u hanafu.	Ar ôl y lladd-ddoeth, a barhaodd am hanner awr, roedd tri Americanwr wedi cael eu hanafu.
common_voice_en_19075876	Anfonwyd aelodau'r blaid filwriaethus i'w dysgu i fod yn "Almaenwyr gwirioneddol".	Anfonwyd aelodau'r blaid milwyr i addysgu'r term i fod yn " gwirioneddol Almaeneg ".	Anfonwyd aelodau'r blaid ymladdwr i ddysgu'r term i fod yn "diwygi'n wir".	Anfonwyd aelodau y blaid milwrol i addysgu'r term i fod yn "gwerinwyr go iawn".	Anfonwyd aelodau'r blaid miledig i addysgu'r term i fod yn "Gwerth-Ddeunyddwyr".	Anfonwyd aelodau'r blaid ymladdol i addysgu'r term i fod yn "gwerthiant gwirioneddol".
common_voice_en_19075877	Yn syml, roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau'n prynu cyfrifiaduron.	Roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau'n prynu cyfrifiaduron.	Roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau ⁇ n prynu cyfrifiaduron.	Roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau yn syml yn prynu cyfrifiaduron.	Roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau ⁇ n prynu cyfrifiaduron yn syml.	Roedd hyn yn golygu nad oedd llawer o gwmnïau'n syml yn prynu cyfrifiaduron.
common_voice_en_19075878	Mae'n cynnwys newyddion, celf, barn ac adolygiadau.	Mae'n cynnwys newyddion, celf, barn a adolygiadau.	Mae'n cynnwys newyddion, celf, barn, a adolygiadau.	Mae'n cynnwys newyddion, celf, barn, ac adolygiadau.	Mae'n cynnwys newyddion, celf, barn, a adolygiadau.	Mae'n cynnwys newyddion, celf, barn, a phrofiadau.
common_voice_en_19075879	Honnodd mai ef oedd ffynhonnell y termau "lynch law" a "lynching".	Honnodd fod yn ffynhonnell y termau "ddeddf lynchu" a "lynchu".	Honnodd fod yn ffynhonnell y termau "ddeddf lyncio" a "lyncio".	Honnodd ei fod yn ffynhonnell y termau "ddeddf lynci" a "lynci".	Honnodd ei fod yn ffynhonnell y termau "ddeddf lynch" a "lynching".	Fe honniodd ei fod yn ffynhonnell y termau "ddeddf lyncio" a "lyncio".
common_voice_en_19608032	Rhyddhaodd y band fwy na phump o senglau a saethodd i frig y siart dros gyfnod o flwyddyn.	Rhyddhaodd y band fwy na phum sengl uchaf siart dros gyfnod o un flwyddyn.	Rhyddhaodd y band fwy na phum singl ar y top chart dros gyfnod o flwyddyn.	Rhyddhaodd y band fwy na phum sengl yn y siart yn ystod y flwyddyn.	Rhyddhaodd y band fwy nag bum sengl sy'n goruchwylio'r siartiau dros gyfnod o flwyddyn.	Rhyddhaodd y band fwy na phum singl sy'n goruchwylio'r siartiau dros gyfnod o flwyddyn.
common_voice_en_19608033	Tybaco oedd prif gnwd arian y sir yn ystod ei flynyddoedd cynnar.	Tabac oedd prif fersiwn arian y sir yn ystod ei flynyddoedd cynnar.	Tobaco oedd prif gynnyrch ariannol y sir yn ystod ei flynyddoedd cynnar.	Tbaco oedd prif bwrw arian y sir yn ystod ei flynyddoedd cynnar.	Tobac oedd cnydau ariannol mwyaf y sir yn ystod ei flynyddoedd cynnar.	Roedd tybaco yn brif fersiwn arian y sir yn ystod ei flynyddoedd cynnar.
common_voice_en_19608034	Maen nhw'n anghytuno yn y cartref a thu hwnt.	Yn y cartref maent yn dadlau, y tu allan yn dadlau.	Yn y cartref maent yn dadlau, y tu allan maen nhw'n dadlau.	Yn y cartref maent yn dadlau, allan o'r drws maent yn dadlau.	Yn y cartref maen nhw'n dadlau, y tu allan maen nhw'n dadlau.	Yn y cartref maent yn cael ei anghytuno, yn y tu allan maen nhw'n anghytuno.
common_voice_en_19608035	Roedd perfformwyr rheolaidd yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo a Pamela Myers.	Roedd perfformiadau rheolaidd yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabbadoo a Pamela Myers.	Roedd perfformiwr নিয়মিত yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo a Pamela Myers.	Roedd y perfformwyr rheolaidd yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabbadeo a Pamela Myers.	Roedd perfformiadau rheolaidd yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo a Pamela Myers.	Roedd y performwyr rheolaidd yn cynnwys Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo a Pamela Myers.
common_voice_en_19608036	Mae pob un o'i bedair sioe wedi'u lleoli yn Efrog Newydd.	Mae'r pedwar sioe wedi'u tapeio i Efrog Newydd.	Mae'r pedwar sioe yn cael eu recordio i Efrog Newydd.	Mae'r pedwar sioe yn cael eu recordio i Efrog Newydd.	Mae'r pedwar sioe wedi'u recordio i Efrog Newydd.	Mae'r pedwar sioe yn cael eu recordio i Efrog Newydd.
common_voice_en_645471	Ond ni ddywedais ddim byd tebyg i hynny.	Ond nid wyf erioed wedi dweud unrhyw beth fel hynny.	Ond ni ddywedais dim o'r fath erioed.	Ond nid wyf erioed wedi dweud unrhyw beth o'r fath.	Ond dydw i erioed wedi dweud unrhyw beth o'r fath.	Ond ni ddywedwn fy mod erioed unrhyw beth o'r fath.
common_voice_en_645475	Yr holl eiriau sydd gennych.	Y holl eiriau sydd gennych.	Mae pob gair sydd gennych chi.	Y holl eiriau sydd gen ti.	Yr holl eiriau sydd gennych chi.	Mae'r holl eiriau sydd gennych chi.
common_voice_en_20063360	Y rhifau yn y nodau deilen yw'r rhif llinell a'r safle cychwynnol.	Y rhifau yn y nodiadau dail yw rhif llinell a phost cychwyn.	Y rhifau yn y nodau dail yw rhif llinyn a phosodiad cychwyn.	Rhifiau'r nodau dail yw rhif llinyn a phosodiad dechrau.	Y rhifau yn y nodau dail yw rhif llinyn a'r sefyllfa ddechrau.	Mae'r rhifau yn y nodau dail yn nifer llinellau a'r sefyllfa ddechrau.
common_voice_en_20063361	Roedd Horner yn mwynhau gallu darparu gwasanaethau i'r deillion.	Roedd Horner yn mwynhau cael gwasanaethau i ddillad.	Roedd Horner yn mwynhau gallu darparu gwasanaethau i'r dall.	Roedd Horner yn mwynhau gallu darparu gwasanaethau i ⁇ r dall.	Roedd Horner yn mwynhau bod yn gallu darparu gwasanaethau ar gyfer y dall.	Roedd Horner yn mwynhau bod yn gallu darparu gwasanaethau i'r dall.
common_voice_en_20063362	Roedd yr ettergapiau hefyd yn sylweddol llai cyhyrog na'r holl fersiynau eraill o ettergapiau.	Roedd y antrcaps hyn hefyd yn llai cyhyrau nag yr holl fersiynau eraill o antrcaps.	Roedd y atacaps hyn hefyd yn llai cyhyrau nag yr holl fersiynau eraill o atacaps.	Roedd y attercaps hyn hefyd yn llai cyhyrau na'r holl fersiynau eraill o attercaps.	Roedd y attercaps hyn hefyd yn llai cyhyrau o lawer na'r holl fersiynau eraill o attercaps.	Roedd y antecaps hyn hefyd yn llai cyhyrau yn drastiol na'r holl fersiynau eraill o antecaps.
common_voice_en_20063363	Mae gwasanaeth ambiwlans awyr 'The Great North' yn gweithredu tair awyren, sydd wedi eu lleoli ar draws Gogledd Lloegr.	Mae Gwasanaeth Ambulans Awyr y Gogledd Mawr yn gweithredu tri awyren, yn seiliedig ar draws gogledd Lloegr.	Mae Gwasanaeth Ambulans Awyr Gogledd Fawr yn gweithredu tair awyren, sy'n seiliedig ar draws gogledd Lloegr.	Mae'r Great North Air Ambulance Service yn gweithredu tair awyren, wedi'u lleoli ar draws gogledd Lloegr.	Mae Gwasanaeth Ambulans Awyr y Gogledd Fawr yn gweithredu tair awyren, sy'n seiliedig ledled gogledd Lloegr.	Mae'r Great North Air Ambulance Service yn gweithredu tri awyren, sydd wedi'u lleoli ar draws gogledd Lloegr.
common_voice_en_20063364	Mae'r Medeiros hefyd wedi cymryd rhan wrth setlo Ynysoedd yr Azores, Ynysoedd Madeira, a Brasil.	Mae Medeiros hefyd wedi cymryd rhan mewn setlo yn Ynysoedd Azores, Ynysoedd Madeira, a Brazil.	Mae Medeiros hefyd wedi cymryd rhan mewn setlo yn Ynysoedd Azor, Ynysoedd Madeira, a Brasil.	Mae Medeiros hefyd wedi cymryd rhan mewn setlo yn Ynysoedd Azores, Ynysoedd Madeira, a Brasil.	Mae Medeiros hefyd wedi cymryd rhan yn y setlo, Ynysoedd Azores, Ynysoedd Madeira, a Brasil.	Mae Medeiros hefyd wedi cymryd rhan mewn setlo yn yr Ynysoedd Azores, Ynysoedd Madeira, a Brasil.
common_voice_en_19607026	Gwrthododd y Bruiniks ofyn i'r bwrdd o raglywiaid ddod i'r cyfaddawd hwn.	Gwrthododd Bruininks ofyn i Fwrdd y Regents wneud y cyfaddawdu hwn.	Gwrthododd Bruininks ofyn i'r Bwrdd Rheolwyr wneud y cyfaddawdu hwn.	Gwrthododd Bruininks ofyn i'r Bwrdd Ystyrwyr wneud y cyfaddawl hwn.	Gwrthododd Bruininks ofyn i'r Bwrdd Regents wneud y cyfaddawdu hwn.	Gwrthododd Bruininks ofyn i'r Bwrdd o Reipwyr wneud y cymhwyster hwn.
common_voice_en_19607027	Treuliodd Bessels lawer o'i yrfa wyddonol yn gweithio i Sefydliad Smithsonian.	Treuliodd Bessels lawer o'i yrfa wyddonol yn gweithio i Sefydliad Smithsonian.	Treuliodd Bessels lawer o'i yrfa wyddonol yn gweithio ar gyfer Sefydliad Smithsonian.	Treuliodd Bessels lawer o'i yrfa wyddonol yn gweithio i Sefydliad y Smithsonian.	Treuliodd Bessels ran helaeth o'i yrfa wyddonol yn gweithio i Sefydliad Smithsonian.	Treuliodd Bessels y rhan fwyaf o'i yrfa wyddonol yn gweithio i Sefydliad Smithsonian.
common_voice_en_19607028	Roedd yn chwarae pêl-droed i dîm y 'Northwest Missouri State Bearcats'.	Chwaraeodd bêl-droed i'r Northwest Missouri State Bearcats.	Chwaraeodd bêl-droed ar gyfer y Northwest Missouri State Bearcats.	Chwaraeodd pêl-droed ar gyfer y Northwest Missouri State Bearcats.	Chwaraeodd bêl-droed ar gyfer Bearcats Gogledd Orllewin Missouri State.	Chwaraeodd bêl-droed ar gyfer Bearcats Prifddinas Gogledd Orllewin Missouri.
common_voice_en_19607029	Cipiwyd Suffolk, fe'i gwnaethpwyd yn destun ffug dreial ac fe'i dienyddiwyd ef.	Cafodd Suffolk ei ddal, ei amlygu, a'i ladd gan ei droi.	Cafodd Suffolk ei ddal, ei brofi i dreth ffug, a'i ladd drwy ei ddinistrio.	Cafodd Suffolk ei ddal, ei dwyn i drefniant ffug, a'i roi ar ôl ei dorri'r pen.	Cafodd Suffolk ei ddal, ei ddarlleddio i brofi'n ffug, a'i ladd gan ei dorri'r pen.	Cafodd Suffolk ei gafael, ei brofi i'w phrydio'n ffug, a'i ladd trwy dorri ei ben.
common_voice_en_19607030	Maent yn breswylwyr cyfnod hir o San Diego, Califfornia.	Maent yn breswylwyr hir o San Diego, California.	Maent yn breswylwyr hir amser o San Diego, California.	Maent yn drigolion hir amser o San Diego, California.	Maent yn drigolion hir amser o San Diego, California.	Maen nhw'n drigolion hir-flwyddyn o San Diego, California.
common_voice_en_20064721	Arweiniwyd ffurfiad y sir gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.	Arweiniwyd ffurfio'r sir gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.	Arweiniwyd ffurfio'r sir gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.	Arweiniwyd ffurfio'r sir gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.	Arweiniwyd ffurfiad y sir gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.	Arweiniwyd ffurfio'r sir gan Norman McDuffie o Sir Pulaski, Georgia.
common_voice_en_20064722	Nid oes unrhyw ddynes arall wedi gosod wyth Record Byd yn olynol mewn un pellter penodol.	Nid oes unrhyw fenyw arall wedi gosod wyth record byd olynol ar un pellter.	Nid oes unrhyw fenyw arall wedi gosod wyth record byd yn olynol ar un pellter.	Nid oes unrhyw fenyw arall wedi gosod wyth record byd yn olynol mewn un pellter.	Nid oes unrhyw fenyw arall wedi gosod wyth record byd yn olynol mewn un pellter.	Nid oes unrhyw fenyw arall wedi gosod wyth record byd yn olynol mewn un pellter.
common_voice_en_20064724	Os yw'r ymosodiad a ddarganfuwyd yn wiriad, fe'i gelwir yn wiriad a ddarganfuwyd.	Os yw'r ymosodiad a ddarganfuwyd yn siec, gelwir ef yn sych a ddarganfuwyd.	Os yw'r ymosodiad a ddarganfuwyd yn ddiogelwch, gelwir e'n ddiogelwch a ddarganfuwyd.	Os yw'r ymosodiad a ddarganfuwyd yn wobr, fe'i gelwir yn wobr a ddarganfuwyd.	Os yw'r ymosodiad a ddarganfuwyd yn wirio, fe'i gelwir yn wirio a ddarganfuwyd.	Os yw'r ymosodiad a ddarganfuwyd yn ycheck, fe'i gelwir yn sioc a ddarganfuwyd.
common_voice_en_20064725	Mae is-rannau'r Mynyddoedd Cariboo yn cynnwys y 'Palmer Range' a'r 'Mowdish Range'.	Mae is-fynyddoedd Cariboo yn cynnwys Palmar Range a Mowdish Range.	Mae is-lyfraoedd Mynyddoedd Caribou yn cynnwys llinell Palmer a llinell Mowdish.	Mae is-ddartrefn Mynyddoedd Cariboo yn cynnwys y Palmer Range a'r Mowdish Range.	Mae'r is-graddau Mynyddoedd Cariboo yn cynnwys y Palmer Range a'r Mowdish Range.	Mae is-gyfyngdau Mynyddoedd Cariboo yn cynnwys y Palmar Range a'r Mowdish Range.
common_voice_en_20064726	Er bod y dull hwn yn diffinio gofod mesur, mae ganddo wendid.	Er bod y dull hwn yn diffinio lle mesur, mae ganddo ddiffyg.	Er bod y dull hwn yn diffinio gofod mesur, mae ganddo ddiffyg.	Er bod y dull hwn yn diffinio gofod mesur, mae ganddo ddiffyg.	Er bod y dull hwn yn diffinio gofod mesur, mae ganddo ddiffyg.	Er bod yr agwedd hon yn diffinio gofod mesur, mae ganddo ddiffyg.
common_voice_en_19627639	Gwrthododd rhwydwaith Cartoon Network y sioe am nad oeddent yn ei gweld yn ddoniol.	Cafodd y Si мрежа Cartwnau ei wrthod am nad oeddent yn credu ei fod yn ddoniol.	Gwrthododd Cartoon Network y sioe oherwydd na oeddent yn credu ei fod yn ddoniol.	Mae Cartoon Network wedi pasio'r sioe oherwydd nad oeddent yn credu ei fod yn ddoniol.	Cafodd y sioe ei fynegi gan Cartoon Network oherwydd nad oeddent yn credu ei fod yn ddoniol.	Fe wnaeth Cartoon Network beidio â chynnal y sioe oherwydd nad oeddent yn credu ei fod yn ddoniol.
common_voice_en_19627640	Yn ffederal, mae'n rhan o Adran Lindsay, a gynrychiolir gan y llafurwr David Bradbury.	Yn ffederal, mae'n rhan o Rhan Lindsay, yn cael ei gynrychioli gan David Bradbury y Llafur.	Yn ffederal, mae'n rhan o Adran Lindsay, a gynrychiolir gan David Bradbury o'r Blaid Lafur.	Yn ffederal, mae'n rhan o Rhan Lindsay, sy'n cael ei gynrychioli gan David Bradbury o Llafur.	Yn ffederal, mae'n rhan o Rhan Lindsay, sy'n cael ei gynrychioli gan David Bradbury o'r Lafur.	Yn ffederal, mae'n rhan o Rhan Lindsay, sy'n cael ei gynrychioli gan David Bradbury o'r Llafur.
common_voice_en_19627641	Hefyd, cymrodd Imerslund ran mewn darllediadau radio yn y Gorfforaeth Ddarlledu Norwyaidd a reolwyd gan y Natsïaid.	Cymerodd Emerslund ran hefyd mewn darllediadau radio yn y Gorfforaeth Darlledu Norwy a reoli'n Nazi.	Cymerodd Imerslund ran hefyd mewn darllediadau radio yn y Gorfforaeth Darlledu Norwy a reolwyd gan y Nazi.	Cymerodd Imerslund ran hefyd mewn darlledu radio yn y Gorfforaeth Darlledu Norwy a oedd yn cael ei reoli gan y Nazi.	Cymerodd Emerslund ran hefyd mewn darllediadau radio yn y Gorfforaeth Darlledu Norwy a reolir gan y Nazis.	Cymerodd Imerslund ran hefyd mewn darlledu radio yn y Gorfforaeth Darlledu Norwy a oedd yn cael ei reoli gan y Natsiaid.
common_voice_en_19627642	Cynhyrchwyd y ddau fersiwn ganddo a datblygasant i fod yr un mor llwyddiannus.	Cynhyrchwyd y ddwy fersiwn gan ef a daeth yn gyffredin.	Cynhyrchwyd y ddau fersiwn ganddo a daeth yr un mor llwyddiannus.	Cafodd y ddau fersiwn eu cynhyrchu ganddo ac fe ddaethant yn yr un mor llwyddiannus.	Cynhyrchwyd y ddwy fersiwn ganddo a daeth yn gyffrous o'i hun.	Cynhyrchwyd y ddau fersiwn ganddo a daeth yn gyffrous o'r un fath.
common_voice_en_19627643	Felly, nid oedd hyn yn ffordd o osgoi ymrestriad.	Felly, nid oedd hyn yn ffordd o osgoi ymgysylltu.	Felly, nid yw hwn yn ffordd o osgoi ymgysylltu.	Felly, nid oedd hwn yn ffordd o osgoi registro.	Felly, nid oedd hyn yn ffordd o osgoi ymuno â'r llu.	Felly, nid oedd hyn yn ffordd o osgoi ymuno â'r heddlu.
common_voice_en_99417	Felly roedd y rhan honno'n hyfryd a gweithiodd yn dda i'm rhieni.	Felly roedd y rhan honno yn hyfryd ac yn gweithio'n dda i fy rhieni.	Felly roedd y rhan honno'n hyfryd ac yn gweithio'n dda i fy rhieni.	Felly roedd y rhan honno yn hyfryd ac yn gweithio'n dda i'm rhieni.	Felly roedd y rhan honno'n hyfryd ac yn gweithio'n dda i'm rhieni.	Felly roedd y rhan honno ⁇ n hyfryd ac yn gweithio ⁇ n dda i ⁇ m rhieni.
common_voice_en_99418	Mae trampolîn glas a du, gyda dau o blant yn gwenu yn eistedd arno, o flaen cwpl yn cusanu a phabell fawr wen ac oren gyda byrddau niferus a phobl.	Trambolin glas a du gyda dau blentyn yn eistedd arno un yn gwenu yn flaen cwpl yn chasu ar pabell fawr gwyn ac oren gyda nifer o bwrdd a phobl	Trampolin glas a du gyda dau blentyn yn eistedd arno un yn chwerthin o flaen cwpl yn canu ar babell fawr gwyn ac oren gyda nifer o bwrdd a phobl	Trampolin glas a du gyda dau blentyn yn eistedd arno un yn chwerthin o flaen cwpl yn canu ar bump mawr gwyn a oren gyda nifer o fwrdd a phobl	Trampolin glas a du gyda dau o blant yn eistedd arno un yn chwerthin o flaen cwpl yn cicio ar dentref fawr gwyn a llorç gyda nifer o fwrdd a phobl	Mae trambolin glas a du gyda dau blentyn yn eistedd arno un yn chwerthin o flaen cwpl yn chwasgu ar babell fawr gwyn ac oren gyda nifer o fwrdd a phobl
common_voice_en_99419	Mae'r dyn wedi'i wisgo mewn du i gyd ac mae ganddo datw ar ei fraich chwith.	Mae'r dyn wedi'i wisgo'n du ac mae ganddo tatŵ ar ei fraich chwith	Mae'r dyn wedi gwisgo ŵyll i gyd a dyddiadur ar ei fraich chwith.	Mae'r dyn yn gwisgo yn gyfan gwbl du ac mae ganddo tatŵ ar ei fraich chwith.	Mae'r dyn wedi'i wisgo mewn du cyfan ac mae ganddo tatŵ ar ei fraich chwith.	Mae'r dyn wedi'i wisgo'n ddu i gyd ac mae ganddo tatŵ ar ei fraich chwith
common_voice_en_99420	Mae pobl yn dewis pa fwyd i'w fwyta mewn digwyddiad awyr agored.	Mae pobl yn dewis y bwyd i ⁇ w bwyta mewn digwyddiad awyr agored	Mae pobl yn dewis pa fwyd i'w fwyta mewn digwyddiad allanol	Mae pobl yn dewis pa fwyd i ⁇ w fwyta mewn digwyddiad allanol	Mae pobl yn dewis pa fwyd i'w fwyta mewn digwyddiad awyr agored.	Mae pobl yn dewis yr fwyd y maen nhw ⁇ n ei fwyta mewn digwyddiad awyr agored
common_voice_en_99421	Un dyn yn eistedd yn chwarae gitâr fach tra bod dyn arall yn sefyll yn chwarae soddgrwth mawr.	Dyn un yn eistedd yn chwarae gitâr bach tra bod dyn arall yn sefyll yn chwarae cello mawr	Mae un dyn yn eistedd yn chwarae gitâr fach tra bod dyn arall yn sefyll yn chwarae celon mawr	Mae un dyn yn eistedd yn chwarae gitâr bach tra bod dyn arall yn sefyll yn chwarae chello mawr	Mae un dyn yn eistedd yn chwarae gitâr bach tra bod dyn arall yn sefyll yn chwarae cell fawr.	Mae un dyn yn eistedd yn chwarae gitâr bach tra bod dyn arall yn sefyll yn chwarae cello mawr.
common_voice_en_18508894	Troi pethau ar eu pen	Rhowch dolen yn y gwaith	Tynnu trwch yn y gwaith	Tynnwch faner yn y gweithiau	cwympwch arglwydd yng ngweithiau	Gwisgwch ysgubol yn y gweithiau
common_voice_en_18508895	Roedd Richard wrth ei fodd yn cynnwys y plant.	Roedd Richard yn hoffi cynnwys y plant.	Roedd Richard yn hoff o gynnwys y plant.	Roedd Richard wrth ei fodd yn cynnwys y plant.	Roedd Richard wrth ei bodd yn cynnwys y plant.	Roedd Richard wrth ei bodd yn cynnwys y plant.
common_voice_en_18508896	Felly dylai.	Felly, dylai.	Felly dylai ei fod.	Felly dylai wneud hynny.	Felly y dylai ei fod.	Felly y dylai ei wneud.
common_voice_en_18508897	"Codi cynffon, Modryb Dahlia," anogais yn ysgafn.	"Tails i fyny, Aunt Dahlia", awgrymodd fi yn flinedig.	"Cwvan i fyny, Aunt Dahlia", yr wyf yn annog boiantly.	"Tails i fyny, Aunt Dahlia", argymhellynais yn llawn gorffori.	"Cydyled i fyny, Aunt Dahlia", tynnodd i'n ddewr.	 ⁇ Llygau i fyny, Aunt Dahlia, ⁇  yr wyf yn annog yn fwrw.
common_voice_en_474096	Daeth lori tow i glirio'r llanast.	Daeth lori tywi i glanhau'r darnau.	Daeth lori dọl i glirio ⁇ r cludiau.	Daeth gwâr tocio i glirio ⁇ r ddarnau.	Daeth trwch tynn i lanhau'r drylwyr.	Daeth llong dynnu i glirio'r adfeilion.
common_voice_en_19822344	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "rhy gadarnhaol" ac yn "rhy negyddol".	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "gorfodol iawn" ac yn "gwerus gormod".	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "ychydig yn gadarnhaol" ac "yn rhy negyddol".	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "hygyblyg iawn" ac "gyfiw iawn".	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "gorau gormod" ac "gorau gormod negyddol".	Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "rhaff gormod" a "rhaff gormod negyddol".
common_voice_en_19822345	Mae pentref Capac wedi ei leoli o fewn y drefgordd.	Mae pentref Capac wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Capac wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Capac wedi ⁇ i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Capac wedi'i leoli o fewn y dref.	Mae pentref Capac wedi'i leoli o fewn y dref.
common_voice_en_19822347	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu sawl gwaith am fod yn orhir, hirwyntog ac yn hynod anhapus.	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu'n aml fel rhy hir, grymus, ac yn anferth iawn.	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu'n aml fel un rhy hir, rambling, ac yn ddiniwed iawn.	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu'n aml fel rhy hir, yn ffyrnig, ac yn anhapus iawn.	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu'n aml fel gormod o amser, yn amhosibl, ac yn ddifrifol anhapus.	Mae "Something Happened" wedi cael ei feirniadu'n aml fel gor-ddilyniol, rhithro, ac yn ddifrifol anhapus.
common_voice_en_19855260	O, ni allaf byth ddiolch digon i chi.	O, ni allaf byth ddiolch yn ddigon i chi.	O, ni allaf byth ddiolch i chi yn ddigon.	O, ni allaf byth ddiolch i chi'n ddigon.	O, ni allaf byth diolch i chi'n ddigon.	O, ni allaf byth ddiolch i ti ⁇ n ddigon.
common_voice_en_19855261	Rhoddodd peirianwyr Apple y cymorth yr oedd ei angen arno i wneud prototeip Mac.	Rhoddodd peirianwyr Apple yr help oedd ei angen iddo i wneud prototeip Mac.	Rhoddodd peirianwyr Apple iddo y cymorth yr oedd ei angen i wneud prototeip Mac.	Rhoddodd peirianwyr Apple yr help oedd ei angen iddo i wneud prototeip Mac iddo.	Rhoddodd peiriannwyr Apple yr help yr oedd ei angen iddo i wneud prototeip Mac.	Rhoddodd peirianwyr Apple iddo'r help y roedd ei angen i wneud prototeip Mac.
common_voice_en_19718123	Yno mae'n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i'w gyd-deithwyr.	Yno mae'n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i'w gyd-filwyr.	Yno mae'n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i'w gyd-dreswyr.	Yno mae'n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i'w gyd-deithwyr.	Yno mae ⁇ n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i ⁇ w gyd-ddenuadau.	Yno y mae ⁇ n dysgu am y tro cyntaf beth ddigwyddodd i ⁇ w gyd-deithwyr.
common_voice_en_19718124	Daeth llawer o lenorion modern yn Siapan o'r cylchoedd llenyddol hyn.	Mae llawer o awduron modern yn Japan yn dod o'r cylchnau llenyddol hyn.	Mae llawer o awduron modern yn Japan yn dod o'r cylchnau llenyddol hyn.	Mae llawer o awduron modern yn Japan yn dod o'r cylchoedd llenyddol hyn.	Mae llawer o awduron modern yn Japan yn dod o'r cylchoedd llenyddol hyn.	Mae llawer o awduron modern yn Japan yn dod o'r cylchoedd llenyddol hyn.
common_voice_en_19718125	Dylanwadwyd ar grefydd Jornada gan grefyddau Mesoamericanaidd.	Cafodd crefydd Jornadas ei ddylanwadu gan grefydd Mesoamerican.	Cafodd crefydd y Jornadas ei ddylanwadu gan grefydd Mesoamericaidd.	Cafodd crefydd y Jornada ei dylanwadu gan grefydd Mesoamericaidd.	Roedd crefydd Jourdanes wedi'i ddylanwadu gan grefydd Mesoamerican.	Roedd crefydd Pjanata wedi'i ddylanwadu gan grefydd Mesoamcheranaidd.
common_voice_en_19718126	Mae manylion y cynnig hwn hefyd ar gael o Swyddfa'r Dadansoddwr Deddfwriaethol.	Mae manylion am y cynnig hwn hefyd ar gael gan Swyddfa'r Arolwgwr Deddfwriaethol.	Mae manylion y cynnig hwn hefyd ar gael gan Swyddfa'r Analyticydd Deddfwriaethol.	Mae manylion y cynnig hwn hefyd ar gael gan Swyddfa'r Analytiwr Deddfwriaethol.	Mae manylion o ⁇ r cynnig hwn hefyd ar gael gan Swyddfa'r Analyydd Deddfwriaethol.	Mae manylion o'r cynnig hwn hefyd ar gael gan Swyddfa'r Dadansoddwr Deddfwriaethol.
common_voice_en_19718127	Mae'n ddull bwriadol o gydweithio â brandiau, yn fewnol ac yn allanol.	Mae'n dull fwriadol o weithio gyda brandiau, yn fewnol ac yn allanol.	Mae'n ddull fwriadol o weithio gyda brandiau, yn fewnol ac yn allanol.	Mae'n ymagwedd fwriadol i weithio gyda brandiau, yn fewnol ac allanol.	Mae'n ymagwedd fwriadol i weithio gyda brandiau, yn fewnol ac yn allanol.	Mae'n ymagwedd fwriadol i weithio gyda brandiau, yn fewnol ac yn allanol.
common_voice_en_19018175	Ar y pryd, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o'r Saesneg.	Ar y pryd, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o Saesneg.	Ar y pryd, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o Saesneg.	Ar y pryd, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o Saesneg.	Ar yr adeg honno, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o Saesneg.	Ar yr adeg honno, dechreuodd ei gyrfa fel cyfieithydd o'r Saesneg.
common_voice_en_19018176	Pan arweiniodd materion iechyd at ymddiswyddiad Gardiner dair blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn Arlywydd.	Pan ddaeth materion iechyd i effeithio ar ymddeol Gardner dair blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn llywydd.	Pan ddaeth materion iechyd yn sgil ymddeol Gardner dair blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn arlywydd.	Pan ddaeth problemau iechyd yn arwain at ymddiswyddo Gardner dair blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn Arlywydd.	Pan ddaeth problemau iechyd yn arwain at ymddeol Gardiner dair blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn llywydd.	Pan ddaeth problemau iechyd i'r ffaith bod Gardner wedi ymddeol tair blynedd yn ddiweddarach, daeth Russell yn arlywydd.
common_voice_en_19018177	Yn ystod ei gyfnod coleg, bu'n aelod o'r timau pêl-rwyd, pêl-droed, a'r tîm trafod.	Ganed yn Mantua, roedd yn aelod o Ddemocratiaeth Gristnogol.	Ganed yn Mantua, a oedd yn aelod o'r Democratiaeth Gristnogol.	Ganwyd ef yn Mantua, ac roedd yn aelod o'r Democratiaeth Gristnogol.	Ganwyd ef yn Mantua, ac roedd yn aelod o ⁇ r Democratiaeth Gristnogol.	Fe'i ganed yn Mantua, a oedd yn aelod o'r Democratiaeth Gristnogol.
common_voice_en_19018178	Gall llety ar gyfer cyplau a theuluoedd fod yn gyfyngedig.	Gall llety ar gyfer cyplau a theuluoedd fod yn gyfyngedig.	Gall llefio ar gyfer cwpl a theuluoedd fod yn gyfyngedig.	Efallai y bydd llety i gyplau a theuluoedd yn gyfyngedig.	Efallai y bydd llety ar gyfer cyplau a theuluoedd yn gyfyngedig.	Efallai y bydd lle i gyffredinol i gyplau a theuluoedd yn gyfyngedig.
common_voice_en_19018179	Mae mandiblau'r is-orchymyn hwn yn brathu'n llorweddol.	Mae ⁇ r bod yn aill yn curo ⁇ n llorweddol.	Mae'r mandiblau o'r is-draen hwn yn colli'n gorsaf.	Mae'r mandibles o'r is-reolaeth hon yn llymu'n llym.	Mae'r mandiblau o'r is-ddatganiad hwn yn cnawd yn llorwedd.	Mae'r mandiblau o'r is-reol hwn yn brwsio'n llorw.
common_voice_en_19098158	Heddiw, mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol a chyffredinol.	Heddiw mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol a gyffredinol.	Heddiw, mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol ac gyffredinol.	Heddiw, mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol a gyffredinol.	Heddiw mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol a chyffredinol.	Heddiw, mae'n cynnwys nifer o safleoedd o ddiddordeb hanesyddol a chyffredinol.
common_voice_en_19098159	Mae'r ffagl yn symboleiddio rhyddid a gafwyd ar ôl blynyddoedd lawer o frwydro.	Mae'r ffocal yn symbol o ryddid a gafwyd ar ôl llawer o flynyddoedd o frwydr.	Mae'r torch yn symbol o ryddid a enillwyd ar ôl blynyddoedd lawer o frwydr.	Mae'r fflach yn symbol o ryddid a enillwyd ar ôl blynyddoedd lawer o frwydr.	Mae'r ffocws yn symbol o ryddid a enillwyd ar ôl blynyddoedd lawer o frwydr.	Mae'r fflor yn symbol o ryddid a enillwyd ar ôl blynyddoedd lawer o frwydr.
common_voice_en_19098160	Mae elfennau orbitol yr A-C dwyran yn anhysbys ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd nid yw elfennau orbitol y binary A-C yn hysbys.	Ar hyn o bryd nid yw elfennau orbitol y binary A-C yn hysbys.	Ar hyn o bryd nid yw elfennau orbitol y binary A-C yn hysbys.	Ar hyn o bryd nid yw elfennau orbitol y deuaidd A-C yn hysbys.	Ar hyn o bryd nid yw'r elfennau orbitol o'r A-C binary yn hysbys.
common_voice_en_19098161	Ffrind gorau Steed oedd Mark Crayford, a aeth ymlaen i'w ddilyn i Wasanaeth Cudd-ymchwil Prydain.	Cyfaill gorau Sid oedd Mark Crayford a ddilynodd ef yn ddiweddarach i ddeallusiaeth Prydain.	Cysylltydd gorau Sid oedd Mark Crayford, a dilynodd ef yn ddiweddarach i mewn i wybodaeth Prydeinig.	Cyfaill gorau Syd oedd Mark Crayford a ddilynodd ef yn ddiweddarach i mewn i ysbrydoliaeth Prydain.	Cyfaill gorau Sid oedd Mark Crayford a'i ddilynodd yn ddiweddarach i fewn y hiaith Brydeinig.	Cyfaill gorau Seed oedd Mark Crayford a dilynodd ef yn ddiweddarach i mewn i'r deallusrwydd Prydeinig.
common_voice_en_19098162	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.	Mae'n un o'r diodydd mwyaf adnabyddus yn y byd.
common_voice_en_19627474	Rydych yn gwybod pwy ydych chi.	Rydych chi'n gwybod pwy ydych chi.	Rydych chi'n gwybod pwy ydych chi.	Rydych chi'n gwybod pwy ydych chi.	Rydych chi'n gwybod pwy ydych chi.	Rydych chi'n gwybod pwy ydych chi.
common_voice_en_19627475	Enillodd Biocchi radd meistr mewn gwyddorau gwleidyddol o Brifysgol Alberta.	Derbyniodd Biocchi radd meistr mewn gwyddoniaeth wleidyddol o Brifysgol Alberta.	Derbyniodd Biocchi radd meistr mewn gwyddoniaeth wleidyddol o Brifysgol Alberta.	Derbyniodd Biocchi radd meistr mewn gwyddoniaeth wleidyddol o Brifysgol Alberta.	Derbyniodd Biocchi radd meistr mewn gwyddoniaeth wleidyddol o Brifysgol Alberta.	Derbyniodd Biocchi radd Meistr mewn Gwyddoniaeth Wleidyddol o Brifysgol Alberta.
common_voice_en_19627476	Mae wedi ei leoli ar y rheilffordd i Diekirch.	Mae wedi'i leoli ar y llinell reilffordd i Diekirch.	Mae'n cael ei leoli ar y llinell reilffordd i Diekirch.	Mae'n cael ei leoli ar y llinell reilffordd i Diekirch.	Mae'n cael ei leoli ar y llinell reilffordd i Diekirch.	Mae'n cael ei leoli ar y llinell reilffordd i Diekirch.
common_voice_en_19627477	Roedd yr Ardal Gorfforedig yn awdurdod unigryw a grëwyd gan ddeddfwrfa Vermont.	Roedd yr Ardal Cyfansawdd yn awdurdod unigryw a grëwyd gan ddeddfwriaeth Vermont.	Roedd y Ardal Incorporated yn awdurdodiad unigryw a grëwyd gan ddeddfwriaeth Vermont.	Roedd yr Ardal Cyfansodedig yn awdurdodiad unigryw a grëwyd gan ddeddfwriaeth Vermont.	Roedd yr Ardal Corfforaethol yn awdurdodiad unigryw a grëwyd gan Deddfwriaeth Vermont.	Roedd yr Ardal ymgorfforiedig yn awdurdodiad unigryw a grëwyd gan deddfwrol Vermont.
common_voice_en_17940816	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosibl diffinio'r mynegiant ffitrwydd.	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosibl diffinio'r ymadrodd ffitrwydd.	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosibl diffinio'r mynegiant ffitrwydd.	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosibl diffinio'r mynegiant ffitrwydd.	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosib diffinio'r mynegiant ffitrwydd.	Mae'n anodd neu hyd yn oed yn amhosibl diffinio'r ymadrodd ffitrwydd.
common_voice_en_17940817	Gwerthir modrwyau arian gan y brodorion hyn.	Mae'r brodorol hyn yn gwerthu cylchiau pres.	Mae'r brodorion hyn yn gwerthu cylchiau copr.	Mae ⁇ r frodyr hyn yn gwerthu chrosau pres.	Mae'r brodwyr hyn yn gwerthu cylchoedd brass.	Mae'r brodor hyn yn gwerthu modrwtiau pres.
common_voice_en_19418784	Gwasanaethir Lira gan orsaf reilffordd o rwydwaith Rheilffyrdd Uganda.	Mae Lira yn cael ei wasanaethu gan orsaf reilffordd rhwydwaith rheilffordd Uganda.	Mae Lira yn cael ei wasanaethu gan orsaf reilffordd rhwydwaith rheilffordd Uganda.	Mae Lira yn cael ei wasanaethu gan orsaf reilffordd rhwydwaith rheilffordd Uganda.	Mae Lira yn cael ei wasanaethu gan orsaf reilffordd y rhwydwaith rheilffordd Uganda.	Mae Lira yn cael ei wasanaethu gan orsaf reilffordd y rhwydwaith rheilffordd Uganda.
common_voice_en_19418785	Fel arfer, dim ond y cyflwr presennol sy'n cael ei gipio.	Yn arferol, dim ond y cyflwr presennol a gatwir.	Fel arfer, dim ond y cyflwr presennol sy'n cael ei ddal.	Fel arfer, dim ond y cyflwr presennol sy'n cael ei ddal.	Yn arferol, dim ond y cyflwr cyfredol a gaiff ei dal.	Fel arfer, dim ond y cyflwr presennol sy'n cael ei gaffael.
common_voice_en_19418786	Gall rhai newidiadau i rai o'r cyfrifon gael eu gwneud mewn datrysiad parhaus.	Gall fod rhai newidiadau i rai o'r cyfrifon yn y datrys parhaus.	Gall fod rhai newidiadau i rai o'r cyfrifon yn y datrysiad parhaus.	Gall fod rhai newidiadau i rai o'r cyfrifon yn y datrysiad parhaus.	Gall fod rhai newidiadau i rai o'r cyfrifon yn y datrysiad parhaus.	Gall fod rhywfaint o newidiadau i rai o'r cyfrifon yn y datrysiad parhaus.
common_voice_en_19418787	Mae'n wahanol i enfysau ac eurgylchau, a achosir yn bennaf gan blygiant.	Mae'n bell o'r rainbows a'r haloes, a achosir yn bennaf gan adlewyrchu.	Mae'n bell oddi wrth y rainbows a'r haloes, sy'n cael eu hachosi yn bennaf gan adlewyrchu.	Mae'n bell oddi wrth y rainbow a'r halo, sy'n cael eu hachosi'n bennaf gan adlewyrchiad.	Mae'n bell o'r rainbows a'r haloes, sy'n cael eu hachosi yn bennaf gan ddleuliad.	Mae'n bell o'r rhynu'r cwm a'r halo, sy'n cael eu hachosi'n bennaf gan adlewyrchiad.
common_voice_en_19418788	Trodd Ignatius at Gristnogaeth yn ifanc.	Trodd Ignatius i Gristnogaeth yn ifanc.	Trodd Ignatius at Gristnogaeth yn ifanc.	Trodd Ignatius i Gristnogaeth yn ifanc.	Trodd Ignatius i Gristnogaeth yn ifanc.	Trosiodd Ignatius i Gristnogaeth yn iau.
common_voice_en_19768722	Mae tarddiad y dôn yn ddadleuol.	Mae tarddiad y gân yn ddadleuol.	Mae tarddiad y gân yn cael ei ddadl.	Mae tarddiad y gân yn destun dadl.	Mae tarddiad y gerddoriaeth yn cael ei dadlau.	Mae tarddiad y ddon yn cael ei ddadlau.
common_voice_en_19768723	Fodd bynnag, ychydig o raglenni a oedd yn cefnogi ei ddefnyddio ar gyfer mwy na chwe llais.	Fodd bynnag, ychydig o raglenni oedd yn cefnogi ei ddefnyddio am fwy na chwe llais.	Fodd bynnag, ychydig o raglenni oedd yn cefnogi ei ddefnyddio am fwy na chwe llais.	Fodd bynnag, ychydig o raglenni oedd yn cefnogi ei ddefnyddio ar gyfer mwy na chwech o lleisiau.	Fodd bynnag, ychydig o raglenni a gefnogodd ei ddefnyddio ar gyfer mwy na chwech o llais.	Fodd bynnag, ychydig o raglenni a gefnogwyd i'w ddefnyddio ar gyfer mwy na chwe llais.
common_voice_en_19768724	Gwrthwynebydd nesaf McCall oedd Timur Ibragimov.	Enillydd nesaf McCall oedd Timur Ibrahimov.	Cyfarwyddwr nesaf McCall oedd Timur Ibrahimov.	Y gwrthwynebydd nesaf McCall oedd Timur Ibrahimov.	Y gwrthwynebydd nesaf i McCall oedd Timur Ibrahimov.	Gwrthwynebydd nesaf McCall oedd Timur Ibragemov.
common_voice_en_19768725	Gosodir ysgafellau ar arwynebau agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ ymhellach.	Mae berms yn cael eu gosod ar arwynebau agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ ymhellach.	Mae berms yn cael eu rhoi ar arwynebau agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ ymhellach.	Mae berms yn cael eu rhoi ar arwynebau agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ ymhellach.	Mae berms yn cael eu rhoi ar arwynebau agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ ymhellach.	Mae'r berms yn cael eu gosod ar wynebau agored i gynyddu sefydlogrwydd tymheredd y tŷ ymhellach.
common_voice_en_19768726	Mae barddoniaeth yn cael ei darllen yn eang ar draws Pacistan.	Mae barddoniaeth yn cael ei ddarllen yn eang ledled Pakistan.	Mae barddoniaeth yn cael ei ddarllen yn eang ledled Pakistan.	Mae barddoniaeth yn cael ei ddarllen yn eang ar draws Pakistan.	Mae barddoniaeth yn cael ei ddarllen yn helaeth ledled Pakistan.	Mae barddoniaeth yn cael ei ddarllen yn helaeth ar draws Pakistan.
common_voice_en_18340383	Roedd popeth yn gweithio'n ddidrafferth, yn well nag yr oeddwn i wedi'i ddisgwyl.	Roedd popeth yn gweithio'n llym, yn well nag y disgwyliais i.	Roedd popeth yn gweithio'n llyfn, yn well nag yr oeddwn wedi disgwyl.	Roedd popeth yn gweithio'n llyfn, yn well na'r hyn yr oeddwn wedi disgwyl.	Roedd popeth yn gweithio'n llyfn, yn well na'r hyn roeddwn i'n ei ddisgwyl.	Roedd popeth yn gweithio'n llyfn, yn well na'r hyn yr oeddwn wedi'i ddisgwyl.
common_voice_en_18340384	Ymhlith fy mân drallodion, gallaf sôn am un newydd a dirgel.	Ymysg fy mhroblemau bach, gallwn ddweud am un newydd a dirgel.	Ymhlith fy nhrofiadau bach, gallaf sôn am un newydd a dirgel.	Ymhlith fy nhryglion bach, gallwn sôn am un newydd a dirgel.	Ymhlith fy aflonyddfeydd bach, efallai y byddaf yn sôn am un newydd a dirgel.	Ymhlith fy nhrwynion bach, efallai y byddaf yn sôn am un newydd a dirgel.
common_voice_en_18340385	Bydd y llwybr hwn yn eich arwain at eich cyrchfan.	Bydd y llwybr hwn yn eich arwain at eich cyrchfan.	Bydd y llwybr hwn yn eich arwain at eich cyrchfan.	Bydd y llwybr hwn yn eich arwain at eich cyrchfan.	Bydd y llwybr hwn yn eich arwain at eich gyrchfan.	Bydd y llwybr hwn yn eich arwain i'ch gyrchfan.
common_voice_en_18340386	O ran sut yr oedd hi'n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniadau o gwbl.	O ran sut roedd hi'n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniadau o gwbl.	O ran sut roedd hi'n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniadau o gwbl.	O ran sut roedd hi'n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniadau o gwbl.	O ran sut roedd hi'n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniadau o gwbl.	Yn ymwneud â sut roedd hi'n gwisgo, nid oedd ganddo unrhyw syniadau o gwbl.
common_voice_en_18340387	Newidiwch gadeiriau, gorchmynnodd Daylight.	Newidi cadeiriau, Daylight gorchymyn.	Newidi cadeiriau, Daylight gorchymyn.	Newidi cadeiriau, Daylight gorchymyn.	Newid cadeiriau, gorchmynnodd Daylight.	Newidiwch sedd, gorchymyn Daylight.
common_voice_en_69221	Mae plentyn yn ysgubo y tu allan i adeilad.	Mae plentyn yn sweeping tu allan i adeilad.	Mae plentyn yn sweeping tu allan i adeilad.	Mae plentyn yn sgwâr y tu allan i adeilad.	Mae plentyn yn sgwennu y tu allan i adeilad.	Mae plentyn yn cael ei chwistrellu tu allan i adeilad.
common_voice_en_69222	Menyw ar geffyl gwyn yn ffaldio tarw.	Mae dynes ar geffyl gwyn yn cronni caws.	Mae menyw ar geffyl gwyn yn crowsio cynta.	Mae menyw ar geffyl gwyn yn crowsio cawl.	Mae menyw ar geffyl gwyn yn crywlo ar fagl.	Mae menyw ar geffyl gwyn yn crowsio  ⁇ bwl ⁇ .
common_voice_en_69224	Sut dywydd fydd ym Mharc Cenedlaethol Shey Phoksundo ar ddiwrnod Leif Eirkson?	Beth fydd y tywydd yn Parc Cenedlaethol Shefauksundo ar ddiwrnod Leaf Ericsson?	Beth fydd y tywydd yn Parc Cenedlaethol Shefoksundo ar ddiwrnod Leaf Erickson?	Beth fydd y tywydd yn Parc Cenedlaethol Shaoxundou ar Ddydd Leaf Erickson?	Beth fydd y tywydd yn Parc Cenedlaethol Shiphoksundo ar Ddiwrnod Leaf Erickson?	Beth fydd y tywydd yn Parc Cenedlaethol Shea Phoksundo ar Ddiwrnod Leaf Ericsson?
common_voice_en_69225	Mae chwaraewr pêl-fas mewn gwyn yn paratoi i daflu'r bêl.	Mae chwaraewr pêl-fas yn gwyn yn paratoi i daflu ⁇ r bêl.	Mae chwaraewr pêl-fas mewn gwyn yn paratoi i chwistrellu'r bêl	Mae chwaraewr pêl-fas yn gwyn yn paratoi i daflu'r pêl.	Mae chwaraewr pêl-fas mewn gwyn yn paratoi i fwrw'r bêl	Mae chwaraewr pêl-droed mewn gwyn yn paratoi i daflu'r bêl.
common_voice_en_69226	Grŵp o hwyaid mewn cae.	Grŵp o deonydd mewn maes.	Grŵp o angau mewn cae.	Grŵp o ddenynnau mewn maes.	Grŵp o deidiau mewn cae.	Grŵp o ddad yn y cae.
common_voice_en_19985619	Hefyd yn nodedig mae'r casgliadau o gonifferau anarferol a chonifferau bychan.	Mae'r casgliadau o coniferau anarferol a coniferau dwfn hefyd yn nodedig.	Mae'r casgliadau o coniferau anarferol a coniferau dwfr hefyd yn nodedig.	Mae'r casgliadau o coniferau anarferol a coniferau dwfn hefyd yn nodedig.	Mae'r casgliadau o conifferau anarferol a chonifferau dwfn hefyd yn nodedig.	Mae'r casgliadau o coniferiau anarferol a coniferiau dwfn hefyd yn nodedig.
common_voice_en_19985622	Mae'n adnabyddus yn rhyngwladol, yn enwedig drwy ei his-adran pêl-droed.	Mae'n adnabyddus yn rhyngwladol, yn enwedig trwy ei adran bêl-droed.	Mae'n adnabyddus yn rhyngwladol, yn enwedig trwy ei adran bêl-droed.	Mae'n adnabyddus yn rhyngwladol, yn enwedig trwy ei adran bêl-droed.	Mae'n adnabyddus yn rhyngwladol, yn enwedig trwy ei adran bêl-droed.	Mae'n adnabyddus yn rhyngwladol, yn enwedig trwy ei adran bêl-droed.
common_voice_en_19985623	Fe'i rheolir gan Adran Cadwraeth a Hamdden Massachusetts.	Mae'n cael ei reoli gan Adran Cadwraeth ac Amdden Massachusetts.	Mae'n cael ei reoli gan Adran Cadwraeth a Hamdden Massachusetts.	Mae'n cael ei reoli gan Adran Cadwraeth a Hamdden Massachusetts.	Mae'n cael ei reoli gan Adran Cadwraeth a Hamdden Massachusetts.	Mae'n cael ei reoli gan Adran Cadwraeth a hamdden Massachusetts.
common_voice_en_19985625	Problem sylweddol yn gysylltiedig â llawer o nitronau adweithiol yw dimerization.	Y broblem sylweddol sy'n gysylltiedig â llawer o nitrau adweithiol yw dimerisation.	Problem sylweddol sy'n gysylltiedig â llawer o nitronau adweithiol yw dimerization.	Problem sylweddol sy'n gysylltiedig â llawer o nitronau adweithiol yw dimerization.	Problêm sylweddol sy'n gysylltiedig â llawer o nitronau adweithiol yw dimerization.	Mae dimeriad yn broblem sylweddol sy'n gysylltiedig â llawer o nitrofonau adweithiol.
common_voice_en_19985629	Mae drama symbolaidd gymhleth a rhanbarthol farddonol Reaney yn herio categorïau.	Mae drama rhanbarthol cymhleth, symbolig a barddoniaidd Raini yn herio categorio.	Mae drama rhanbarthol cymhleth, symbolig a barddoniaidd Rani yn herio categorio.	Mae drama rhanbarthol symbolaidd a barddonaol cymhleth Rani's yn herio categorio.	Mae dramwedd ranbarthol cymhleth, symbolaidd a barddonaethol Rani yn herio categorio.	Mae drama rhanbarthol cymhleth, symbolaidd a barddonaethol Rani's yn herio categorio.
common_voice_en_18902774	Er yn bell o fod yn ddarn o waith gorau Lindberg, mae "Expo" yn ddarn agoriadol arbennig.	Er ei fod yn bell o waith gorau Lindberg, mae Expo yn godi llen yn dda.	Er ei fod yn bell o waith gorau Lindbergh, mae Expo yn godi cortin da.	Er bod o bell ar waith gorau Lindbergh, mae Expo yn ddrysu curtain da.	Er ei fod yn bell o waith gorau Lindbergh, mae  ⁇ Expo ⁇  yn codi cyrdin dda.	Er ei fod yn bell o waith gorau Lindbergh, mae  ⁇ Expo ⁇  yn ddollor darlled arbennig.
common_voice_en_18902775	Mae gan Ireland sawl credyd ar yr albwm, gan gynnwys drymiau, rhaglennu, a llais cefndirol.	Mae gan Iwerddon sawl credyd ar yr albwm, gan gynnwys drwmiau, rhaglenni a chanu cefndir.	Mae gan Iwerddon sawl credyd ar yr albwm, gan gynnwys drymiau, rhaglenni a vocals cefndir.	Mae gan Iwerddon sawl credyd ar yr albwm, gan gynnwys drymiau, rhaglennu a chanu cefndir.	Mae gan Iwerddon sawl credyd ar yr albwm, gan gynnwys drymiau, rhaglenni a chaneuon cefndir.	Mae gan Iwerddon sawl credyd ar yr albwm, gan gynnwys drymiau, rhaglenni a'r llais cefndir.
common_voice_en_18902776	Mae gan y Parc safleoedd gwersylla ar gael ac mae'n gyrchfan ar gyfer pobl sy'n mynd am dro am y diwrnod.	Mae gan y parc gampiau ar gael ac mae'n gyrchfan ar gyfer teithwyr diwrnod.	Mae gan y parc safleoedd gwersylla ar gael ac mae'n gyrchfan i daithwyr diwrnod.	Mae gan y parc safleoedd gwersyll ar gael ac mae'n gyrchfan ar gyfer teithwyr diwrnod.	Mae gan y parc gwersyllaoedd ar gael ac mae'n gyrchfan ar gyfer teithwyr dydd.	Mae gan y parc safleoedd gwersylla ar gael ac mae'n gyrchfan i deithwyr dydd.
common_voice_en_18902777	Oherwydd hyn, cyfeirir at y gwirfoddolwyr yn aml fel Siwtwyr Gwyn.	Oherwydd hyn, cyfeirir at y gwirfoddolwyr yn gyffredin fel Swirwyr Gwyn.	Oherwydd hyn, cyfeirir at y gwirfoddolwyr yn gyffredin fel White Suiters.	Oherwydd hyn, cyfeirir at y gwirfoddolwyr yn gyffredin fel White Suiters.	Oherwydd hyn, cyfeirir at y gwirfoddolwyr yn gyffredin fel White Suiters.	Oherwydd hyn, cyfeirir at y gwirfoddolwyr yn gyffredin fel White Suiters.
common_voice_en_18902778	Roedd Thelma Furness, Is-iarlles Furness, ail wraig yr Is-iarll cyntaf, yn gymdeithaswraig wedi ei geni yn America.	Roedd Thelma Furness, Viscountess Furness, ail wraig y Viscount cyntaf, yn gyffredin a aned yn America.	Roedd Thelma Furness, Viscountess Furness, ail wraig y Viscount cyntaf, yn soziolite a anwyd yn America.	Roedd Thelma Furness, Viscountess Furness, ail wraig y Viscount cyntaf, yn sycelite a anwyd yn America.	Roedd Thelma Furness, Viscountess Furness, ail wraig y Viscount cyntaf, yn ysbrydoledig a anwyd yn Americanaidd.	Roedd Thelma Furness, Viscountess Furness, ail wraig y Viscount cyntaf, yn sosyolith a anwyd yn America.
common_voice_en_19718069	Gellir cyffredinoli'r canlyniad uchod i unrhyw gyflwr Fock o bosonau.	Gellir cyffredinolپور y canlyniad uchod i unrhyw gyflwr Foch o bosonau.	Gellir cyffredinoldio'r canlyniad uchod i unrhyw gyflwr Fock o bosonau.	Gellir cyffredinolnu'r canlyniad uchod i unrhyw gyflwr Fock o bosonau.	Gellir cyffredinolhau'r canlyniad uchod i unrhyw gyflwr Fock o bosonau.	Gellir cyffredinolychu'r canlyniad uchod i unrhyw gyflwr Fock o bosonau.
common_voice_en_19718070	Cofnodwyd eu sgyrsiau yn ystod eu cyfnod cadw.	Yn ystod eu cadw, cofnodwyd eu sgwrs.	Yn ystod eu cadw, cofnodwyd eu sgwrs.	Yn ystod eu caethiad, cofnodwyd eu sgwrs.	Yn ystod eu arestio, recordiwyd eu sgyrsiau.	Yn ystod eu harifoedd, cafodd eu sgyrsiau eu cofnodi.
common_voice_en_19718071	Ers hynny, mae'r boblogaeth wedi cynyddu pum gwaith.	Ers hynny mae'r boblogaeth wedi pumru.	Mae'r boblogaeth wedi pedair gwaith ers hynny.	Mae'r boblogaeth wedi pentyrngu ers hynny.	Ers hynny mae'r boblogaeth wedi cael ei bum gwaith.	Ers hynny mae'r boblogaeth wedi pymdrugu.
common_voice_en_19718072	Penododd Hillary Clinton Scheib wedi i Clark, ei dewis cyntaf, wrthod.	Hillary Clinton recriwtio Scheib ar ôl Clarke, ei dewis cyntaf, ei gwrthod.	Hillary Clinton cyflogodd Scheib ar ôl i Clark, ei dewis cyntaf, ei gwrthod.	Fe wnaeth Hillary Clinton gyflogi Scheib ar ôl i Clarke, ei dewis cyntaf, ei gwrthod.	Mae Hillary Clinton wedi cyflogi Scheib ar ôl i Clarke, ei dewis cyntaf, ei gwrthod.	Roedd Hillary Clinton wedi llogi Scheib ar ôl i Clarke, ei dewis cyntaf, ei gwrthod.
common_voice_en_19718073	Ganodd Jacobi yn Louis Harold Jacobovitch yn Nhoronto, Ontario, i Joseph a Fay Jacobivitch.	Ganed Jacobi fel Louis Harold Jacobovich yn Toronto, Ontario, i Joseph a Fay Jacobovich.	Ganwyd Jacobi yn Louis Harold Jacobovich yn Toronto, Ontario, i Joseph a Fay Jacobovich.	Ganed Jacobi yn Lewis Harold Jacobovich yn Toronto, Ontario, i Joseph a Fay Jacobovich.	Ganed Jacobi yn Louis Harold Jacobovitch yn Toronto, Ontario, i Joseph a Fay Jacobivitch.	Ganwyd Jacobi'n Louis Harold Jacobovitch yn Toronto, Ontario, i Joseph a Fay Jacobovitch.
common_voice_en_17758250	Deuparth gwaith yw ei ddechrau.	Dechreuodd yn dda yw hanner wedi'i wneud	Mae dechrau'n dda yn hanner wedi'i wneud.	Mae dechrau'n dda yn hanner wedi'i wneud.	Mae dechrau'n dda yn hanner wedi'i wneud.	Dechreuodd yn dda yw hanner wedi ⁇ i wneud.
common_voice_en_19654527	Un o brif fanteision rhestrau cysylltiedig heb eu cofrestru yw llai o ofynion storio.	Un o brif fuddion rhestri cysylltiedig heb eu rolio yw lleihau gofynion storio.	Un o brif fuddion rhestri cysylltiedig heb eu rolio yw gostyngiad yn y gofynion storio.	Un o brif fanteision rhestrau cysylltiedig heb eu rholio yw gostyngiad gofynion storio.	Un o brif fanteision rhestrau cysylltiedig sydd heb eu rolio yw gostyngiad gofynion storio.	Un o brif fuddion rhestrau cysylltiedig nad ydynt wedi'u rolio yw'r gofynion storio sy'n lleihau.
common_voice_en_19654529	Caiff lleithder llaw eu troi gan handlen y tu allan i ddwythell.	Mae dampers llaw yn cael eu troi gan gafael ar y tu allan i ddrych.	Mae amperiad llaw yn cael eu troi gan gafael ar y tu allan i ddwg.	Mae dimplwyr llaw yn cael eu troi gan gafael ar y tu allan i ddadwl.	Mae'r dampers llaw yn cael eu troi gan gafael ar y tu allan i dwyll.	Mae dampers llaw yn cael eu troi gan gafael ar y tu allan i ddwythiant.
common_voice_en_19654530	Christopher Vane oedd mab Henry Vane yr Ieuaf.	Christopher Vane oedd mab Henry Vane y Jinyrach.	Roedd Christopher Vane yn fab i Henry Vane y Lleiaf.	Roedd Christopher Vane yn fab i Henry Vane the Younger.	Roedd Christopher Vane yn fab i Henry Vane y Ifanc.	Roedd Christopher Vane yn fab i Henry Vane y Chwaer.
common_voice_en_19654533	Mynychodd yr ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin yn astudio gyda Giuseppe Levi.	Mynychodd yr ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin yn astudio gyda Giuseppe Levi.	Mynychodd yr ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin gan astudio gyda Giuseppe Levi.	Mynychodd yr ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin gan astudio gyda Giuseppe Levi.	Mynychodd yr ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin gan astudio gyda Giuseppe Levi.	Mynychodd yr ysgol feddygol ym Mhrifysgol Turin yn astudio gyda Giuseppe Levi.
common_voice_en_19654535	Y llednant fwyaf yw Lost Creek.	Y ffrwd mwyaf yw Lost Creek.	Y cyfrwng mwyaf yw Lost Creek.	Y synnwyr mwyaf yw Lost Creek.	Y llif ar y mwyaf yw Lost Creek.	Y afon sy'n cyflenwi fwyaf yw Lost Creek.
common_voice_en_19741559	Mae clystyrau mawr a gwagleoedd yn nodweddion amlwg yn yr arolwg.	Mae superclusters a voids yn nodweddion amlwg yn y arolwg.	Mae superclusters a voids yn nodweddion amlwg yn y arolwg.	Mae superclusterau a gwahaniaethau yn nodweddion amlwg yn y arolwg.	Mae superclusteri a'r gwagfeydd yn nodweddion amlwg yn yr arolwg.	Mae'r superclusters a'r voids yn nodweddion amlwg yn yr arolwg.
common_voice_en_19741561	Roedd yr albwm ei hun yn weddol lwyddiannus hefyd ac yn derbyn adolygiadau cymysg.	Roedd yr albwm ei hun yn hynod llwyddiannus hefyd a chroniodd adolygiadau cymysg.	Roedd yr albwm ei hun yn ddigon llwyddiannus hefyd a chynhyrchodd adolygiadau cymysg.	Roedd yr albwm ei hun yn llwyddiannus yn gymedrol hefyd a chafodd adolygiadau cymysg.	Roedd yr albwm ei hun yn llwyddiannus yn gymedrol hefyd a gyrhaeddodd adolygiadau cymysg.	Roedd yr albwm ei hun yn gyfnewid yn llwyddiant canolig hefyd ac fe wnaeth gynhyrchu adolygiadau cymysg.
common_voice_en_19741562	Am gyfnod, bu'n cynnal un o'r deg gweinyddion Usenet uchaf.	Roedd yn gartref i un o'r deg gweinyddwr uchaf o Usenet.	Arhosodd, am gyfnod, un o'r deg gweinyddwr Usenet brif.	Arhosodd, am gyfnod, un o'r deg gweinyddwr Usenet cychwyn cyntaf.	Ar gyfer rhyw adeg, roedd yn cynnal un o'r deg gweinyddwr uchaf o Usenet.	Fe fu'n cynnal, am gyfnod, un o'r deg gweinyddwr Usenet mwyaf blaenllaw.
common_voice_en_19741564	Lleolir safleoedd archaeolegol Ceibal a Dos Pilas o fewn y ffiniau trefol.	Mae safleoedd archeolegol Ceibal a Dos Pilas wedi'u lleoli o fewn ffiniau'r ffiniau.	Mae safleoedd archeolegol Ceibal a Dos Pilas wedi'u lleoli o fewn ffiniau'r bwrdeistref.	Mae safleoedd archeolegol Ceibal a Dos Pilas wedi'u lleoli o fewn ffiniau'r fwrdeistref.	Mae safleoedd archeolegol Ceibal a Dos Pilas wedi'u lleoli o fewn ffiniau'r fwrdeistref.	Mae safleoedd archeolegol Ceibal a Dos Pilas wedi'u lleoli o fewn ffiniau'r fwrdeistref.
common_voice_en_19741566	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedestrand yn Aust-Agder, Norwy.	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedesstrand yn Aust-Agder, Norwy.	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedesstrand yn Aust-Agder, Norwy.	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedesestrand yn Aust-Agder, Norwy.	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedestrand yn Aust-Agder, Norwy.	Ganwyd Knud Knudsen yn Tvedesestrand yn Aust-Agder, Norwy.
common_voice_en_20150382	Mae arholiadau a dyfarniadau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedrannau a galluoedd.	Mae arholiadau a gwobrau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedran a gallu.	Mae arholiadau a gwobrau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedrannau a galluoedd.	Mae arholiadau a gwobrau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedrannau a galluoedd.	Mae arholiadau a gwobrau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedrannau a galluoedd.	Mae arholiadau a gwobrau ar gael ar gyfer amrywiaeth o oedrannau a galluoedd.
common_voice_en_20150383	Roedd carcharorion yn cael garddio a hyd yn oed cadw anifeiliaid anwes yn eu hiardiau ymarfer.	Caniateir i garcharorion garddio a hyd yn oed gadw anifeiliaid anwes yn eu maes ymarfer.	Cafodd carcharorion eu gadael i arddelo a hyd yn oed cadw anifeiliaid anwes yn eu llys ymarfer corff.	Roedd carcharorion yn cael eu caniatáu i garddio a hyd yn oed cadw anifeiliaid anwes yn eu cwyno.	Caniateir i garcharorion arddïo a hyd yn oed cadw anifeiliaid anwes yn eu hardd ymarfer corff.	Caniateir i garcharorion arddwrnu a hyd yn oed gadw anifeiliaid anwes yn eu gardd ymarfer corff.
common_voice_en_20150384	Data tywydd cywir, amser real, di-dor a dibynadwy yw'r conglfaen ar gyfer gweithrediadau effeithlon.	Mae data tywydd cywir, amser real, heb ddiffodd ac ar-wyneb yn garreg cornel ar gyfer gweithrediadau effeithlon.	Mae data tywydd cywir, amser real, heb ei dorri a dibynadwy yn garreg chornen ar gyfer gweithrediadau effeithlon.	Mae data tywydd cywir, amser real, heb ei dorri ac yn ddibynadwy yn garreg chorzel ar gyfer gweithrediadau effeithlon.	Mae data tywydd gywir, amser go iawn, heb ei dorri ac yn ddibynadwy yn garreg choes ar gyfer gweithrediadau effeithlon.	Mae data tywydd cywir, amser go iawn, heb ddi-ddifri, ac yn ddibynadwy yn garreg ysgubol ar gyfer gweithrediadau effeithlon.
common_voice_en_20150385	Un o brif atyniadau Lazarevac yw Eglwys Sant Demetrius.	Un o'r prif atyniadau yn Lazarovac yw Eglwys Sant Demetrius.	Un o'r prif atyniadau yn Lazarevac yw Eglwys Sant Demetrios.	Un o ⁇ r prif atyniadau yn Lazarevac yw Eglwys Sant Demetrius.	Un o'r prif atyniadau yn Lazarevac yw Eglwys Sant Demetrius.	Un o'r prif atyniadau yn Lazarevac yw Eglwys Sant Demetrius.
common_voice_en_20150386	Gwelodd hi o unwaith yn ddamweiniol ac roedd wedi ei anffurfio'n erchyll.	Fe'i gweled unwaith yn ddamweiniol ac roedd yn hylif yn ofnadwy.	Gwelodd hi unwaith yn ddamweiniol ac fe'i mudiwyd yn ofnadwy.	Gwelodd ei unwaith yn ddamweiniol ac fe'i feirniadwyd yn ofnadwy.	Fe ⁇ i gwelodd unwaith yn ddamweiniol ac fe ⁇ i dirywyddwyd yn ofnadwy.	Gwelodd hi unwaith yn ddamweiniol, ac fe ⁇ i mutwyd yn gythreulus.
common_voice_en_683030	Roeddech chi'n hoffi'r un platinwm gyda diemwntau.	Roedd y un platinwm gyda'r diamonds yn eich hoffi.	Roeddet ti'n hoffi'r un platinum gyda'r diamonds.	Roedd yn hoffi'r un platinwm gyda'r diemwntau.	Roeddech chi'n hoffi'r un platinwm gyda'r diamanteuon.	Roeddech chi'n hoffi'r un platinwm gyda'r diemwntau.
common_voice_en_683031	Ac os ydyw?	A beth os yw?	A os yw'n?	A pha beth os yw?	A os yw'n?	A os yw'n?
common_voice_en_19628763	Roedd ei gwaith cynnar yn ffigurol gydag arddull lled-argraffiadol.	Roedd ei gwaith cynnar yn ddelw gyda styl hanner argraffiaethol.	Roedd ei gwaith cynnar yn ffigwrol gyda arddull hanner-Impressionist.	Roedd ei gwaith cynnar yn ffigurol gyda arddull hanner-ymyrraethol.	Roedd ei gwaith cynnar yn ffigwrol gyda arddull lled-yrymgelloedd.	Roedd ei gwaith cynnar yn ffigwrol gyda arddull hanner-ymdeimladol.
common_voice_en_19628764	Daeth Sarah y brif fodel rôl benywaidd ym mywyd Mays.	Daeth Sarah yn her enghraifft fenyw sylfaenol mewn bywyd Mays.	Daeth Sara yn brif fodel rôl benywaidd mewn bywyd Mays.	Daeth Sarah yn y prif fodel rôl fenyw yn fywyd Mays.	Daeth Sara yn brif fodel rôl fenyw ym mywyd Mays.	Daeth Sara yn brif fodel rôl benywaidd ym mywyd Mays.
common_voice_en_19628765	Efallai y bydd y ddelfryd haniaethol yn galw rhesymeg, eglurder, neu ramadeg ieithoedd "clasurol".	Gall y delwedd abstract godi rhesymeg, eglurrwydd, neu gramadeg ieithoedd "clusurol".	Gall yr idealnya ffug alw ar rhesymeg, eglurder, neu gramadeg ieithoedd "clasurol".	Gall y delfryd amhriodol alw ar logeg, eglurder, neu'r gramadeg o ieithoedd "las".	Gall yr gweledigaeth amherffaith alw ar ddamcaniaeth, eglurder, neu gramadeg ieithoedd "glasurol".	Gall yr ddelfryd gyfyngedig alw ar rhesymeg, eglurder, neu'r gramadeg o ieithoedd "classig".
common_voice_en_19628766	Yr un peth yw hyn.	Mae hyn yr un peth.	Dyma'r un peth.	Mae hyn yn yr un peth.	Mae hyn yn yr un peth.	Mae hyn yn yr un peth.
common_voice_en_19628767	Dyna pryd mae'n penderfynu ysgrifennu, "Roeddwn i'n Iddewig am Chwe Mis".	Dyna pan fydd yn penderfynu ysgrifennu, "Roeddwn yn Iddewig am chwe mis".	Dyna pan benderfynodd ysgrifennu, "Roeddwn yn Iddewig am chwe mis".	Dyna pan fydd yn penderfynu ysgrifennu, "Roeddwn i'n Iddew am chwe mis".	Dyna pan fydd yn penderfynu ysgrifennu, "Roeddwn i'n Iddewig am chwe mis".	Dyna pryd mae'n penderfynu ysgrifennu, "Roeddwn i'n Iddewig am chwe mis".
common_voice_en_18340370	Bydd yr haint yn ymledu i'r galon os na chaiff ei drin.	Bydd y haint yn lledaenu i'r galon os na chaiff ei drin.	Bydd y haint yn lledaenu i'r galon os nad yw'n cael ei drin.	Bydd y heintiad yn lledaenu i'r galon os na fydd yn cael ei drin.	Bydd y heintiad yn lledaenu i'r galon os nad yw'n cael ei drin.	Bydd yr heintiad yn lledaenu i'r galon os nad yw'n cael ei drin.
common_voice_en_18340371	Nid oedd cyfraith ar yr Yukon ar wahân i'r hyn a wnaethant drostynt eu hunain.	Nid oedd unrhyw gyfraith ar yr Yukon heblaw yr hyn a wnaethant eu hunain.	Nid oedd unrhyw gyfraith ar y Yukon heblaw yr hyn a wnaethant eu hunain.	Nid oedd unrhyw gyfraith ar yr Yukon heblaw yr hyn y gwnaethon nhw eu hunain.	Doedd dim cyfraith ar yr Yukon ar wahân i'r hyn y gwnaethon nhw eu hunain.	Doedd dim cyfraith ar y Yukon ac eithrio ⁇ r hyn a wnaethant ar eu cyfer eu hunain.
common_voice_en_18340372	Ond sut wyt ti am wneud hynny.	Ond sut ydych chi'n mynd i wneud hynny?	Ond sut ydych chi'n mynd i'w wneud?	Ond sut ydych chi'n mynd i'w wneud?	Ond sut ydych chi'n mynd i'w wneud?	Ond sut ydych chi'n mynd i'w wneud?
common_voice_en_18340375	Mae samplau am ddim ar gael o'r Ddesg Groeso.	Mae sampliau am ddim ar gael yn y ben derbyn.	Mae samplau am ddim ar gael yn y Desg Croeso.	Mae sampl am ddim ar gael yn y Desg Croeso.	Mae samplau am ddim ar gael yn y Desg Croeso.	Mae sampl am ddim ar gael yn y Ddesg Groeso.
common_voice_en_138781	Dyn gwyn yn mynd am dro.	Dyn gwyn yn mynd am dro.	Dyn gwyn yn mynd am dro.	Dyn gwyn yn mynd i gerdded.	Dyn gwyn yn mynd i gerdded.	Dyn gwyn yn mynd am daith gerdded.
common_voice_en_138782	Person mewn glas yw'r unig berson sy'n taflu ei bêl mewn ali fowlio ar hyn o bryd.	Y person mewn glas yw'r unig berson sy'n taflu ei bêl ar y llwyfan bowling.	Person mewn glas yw'r unig berson sy'n taflu eu peli ar hyn o bryd yn yr allwm bowlio.	Y person mewn glas yw'r unig berson sy'n taflu'u peli ar hyn o bryd yn y paned bowling.	Y person mewn glas yw'r unig berson sy'n taflu ei bêl ar hyn o bryd yn y paci bowling.	Y person mewn glas yw'r unig berson sy'n taflu ei bêl ar y pawlan bowling ar hyn o bryd.
common_voice_en_138784	Mae torf fawr yn gwylio rhyw fath o gêm.	Mae torf mawr yn gwylio rhyw fath o gêm.	Mae dyrfa fawr yn gwylio rhyw fath o gêm.	Mae dorf mawr yn gwylio rhyw fath o gêm.	Mae torf fawr yn gwylio rhyw fath o gêm.	Mae torf mawr yn gwylio rhyw fath o gêm.
common_voice_en_138785	Dyn ar gefn beic ar y traeth wrth y môr.	Dyn yn beicio ar y traeth wrth y cefnfor.	Dyn yn reidio ei beic ar y traeth wrth yr cefnfor.	Dyn yn gyrru ei beic ar y traeth ger y cefnfor.	Dyn yn reidio ei feic ar y traeth wrth y cefnfor.	Dyn yn reidio ei beic ar y traeth wrth y cefnfor.
common_voice_en_138789	Dyn y tu allan yn gwerthu amrywiaeth o deganau.	Mae dyn y tu allan yn gwerthu gemau amrywiol.	Mae dyn y tu allan yn gwerthu gwahanol teganau.	Mae dyn y tu allan yn gwerthu gwahanol teganau.	Mae dyn y tu allan yn gwerthu gwahanol ddillad.	Mae dyn yn y tu allan yn gwerthu gwahanol ddillad.
common_voice_en_19633851	Bu Papaigannou yn cystadlu yn y digwyddiadau unigol bar llorweddol a bariau paralel.	Cystadluodd Papaigannou yn y bariau cyfochrog a'r bariau gorfforol unigol.	Roedd Papaigannou yn cystadlu yn y bariau cyfochrog a'r bariau gorfforol unigol.	Cystadleuodd Papaigannou yn y bariau cyfochrog a'r bariau gorwel mewn digwyddiadau unigol.	Cystadluodd Papaigannou yn y bariau cyfochrog a'r bariau gorsafol digwyddiadau unigol.	Roedd Papaigannou yn cystadlu yn y bariau cyd-fynd a'r bariau gorsaf ar weithgareddau unigol.
common_voice_en_19633852	Mae'r amgueddfa, sy'n arddangos gwaith artistiaid Brodorol, yn cynnwys Gardd Cerfluniau Allan Houser.	Mae'r amgueddfa, sy'n arddangos gwaith gan artistiaid brodorol, yn cynnwys yr ardd cerfluniau Allen House.	Mae'r amgueddfa, sy'n arddangos gwaith gan artistiaid brodorol, yn cynnwys y gardd cerflun Allan House.	Mae'r amgueddfa, sy'n arddangos gwaith gan artistiaid brodorol, yn cynnwys Gardd Sgilffrau Allen House.	Mae'r amgueddfa, sy'n dangos gwaith gan artistiaid brodorol, yn cynnwys Gerddi Cerflun Allan House.	Mae'r amgueddfa, sy'n arddangos gwaith gan artistiaid brodorol, yn cynnwys Gardd Yfannau Tŷ Alan.
common_voice_en_19633853	Lledaenodd y stori yn sydyn, yn benodol o fewn y gymuned blogio teithio.	Daeth y stori yn feirws yn gyflym, yn enwedig yn y gymuned blogio teithio.	Daeth y stori yn firwsol yn gyflym, yn enwedig yn y gymuned blogio teithio.	Aeth y stori i'r amlwg yn gyflym, yn enwedig yn y gymuned blogio teithio.	Aeth y stori'n firwsol yn gyflym, yn enwedig yn y gymuned blogio teithio.	Aeth y stori yn gyflym i fod yn firwsol, yn enwedig yn y gymuned blogio teithiau.
common_voice_en_19633854	O flaen y fforamen mae'r bwa a'r tu ôl mae'r torws.	O flaen y foramen mae'r fornix ac y tu ôl mae'r thalamus.	O flaen y foramen mae'r fornix ac y tu ôl mae'r thalamus.	O flaen y foramen mae'r fornix ac yn y tu ôl mae'r thalamus.	O flaen y foramen mae'r fornix ac o'r tu ôl mae'r thalamus.	O flaen y foramen mae'r fornix ac o'r tu ôl mae'r thalamus.
common_voice_en_19633855	Mae Silverberg yn gweithio fel partner i'r cwmni.	Mae Silverberg yn gweithio fel partner y cwmni.	Mae Silverberg yn gweithio fel partner y cwmni.	Mae Silverberg yn gweithio fel partner yn y cwmni.	Mae Silverberg yn gweithio fel partner yn y cwmni.	Mae Silverberg yn gweithio fel partner yn y cwmni.
common_voice_en_19667813	Mae nifer o gleifion wedi goroesi ar ôl ymyriad ymosodol ac ymyriad uniongyrchol.	Mae sawl claf wedi goroesi ar ôl ymyrraeth ymosodol ac ar unwaith.	Mae sawl claf wedi goroesi ar ôl ymyrraeth ymosodol ac ar unwaith.	Mae nifer o gleifion wedi goroesi ar ôl ymyrryd ymosodol ac ar unwaith.	Mae nifer o gleifion wedi goroesi ar ôl ymyrraeth ymosodol ac ar unwaith.	Mae nifer o gleifion wedi goroesi ar ôl ymyrraeth ymosodol ac ar unwaith.
common_voice_en_19667814	Mae hi'n arbed Pecyn Pŵer gan y Morlociaid Annalee a Masque.	Mae hi'n achub Power Pack rhag y Morlocks Annalee a Mask.	Mae hi'n achub Power Pack rhag y Morlocks Annalee a Masque.	Mae hi'n achub Power Pack oddi wrth y Morlocks Annalee a Mask.	Mae hi'n achub Power Pack o'r Morlocks Annalee a Masque.	Mae hi'n achub Power Pack oddi wrth y Morlocks Annalee a Masque.
common_voice_en_19667815	Efallai y bydd gan rai sylweddau hanner bywyd gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.	Gall rhai sylweddau fod â hanner bywyd gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.	Gall rhai sylweddau fod â hanner bywyd gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.	Gall rhai sylweddau fod â hanner bywyd gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.	Gall rhai sylweddau fod â hanner oes gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.	Efallai y bydd gan rai sylweddau hanner bywyd gwahanol mewn gwahanol rannau o'r corff.
common_voice_en_19667816	Etifeddodd y Humphrey ifanc hefyd deitl ei dad sef Cwnstabl Lloegr.	Ymroddodd Humphrey ifanc deitl ei dad o Constable Lloegr hefyd.	Erpodd y Humphrey ifanc deitl ei dad o Constable Lloegr hefyd.	Rhoddodd y Humphrey ifanc deitl ei dad o Gwnstabl Lloegr hefyd.	Erthygodd y Humphrey ifanc deitl ei dad o Gwnstabl Lloegr hefyd.	Mae'r Humphrey ifanc hefyd wedi etifeddu teitl ei dad o Constable Lloegr.
common_voice_en_19667817	Mae'r cwmni wedi ei leoli yn Atlanta, Georgia.	Mae'r cwmni wedi'i leoli yn Atlanta, Georgia.	Mae'r cwmni wedi'i leoli yn Atlanta, Georgia.	Mae'r cwmni wedi'i leoli yn Atlanta, Georgia.	Mae'r cwmni wedi'i leoli yn Atlanta, Georgia.	Mae'r cwmni wedi'i leoli yn Atlanta, Georgia.
common_voice_en_19620442	Ond nid oedd yn ddigon i achub Siegel.	Ond nid oedd yn ddigon i achub Siegel.	Ond nid oedd yn ddigon i achub Siegel.	Ond nid oedd yn ddigon i achub Siegel.	Ond nid oedd yn ddigon i achub Siegel.	Ond nid oedd yn ddigonol i achub Siegel.
common_voice_en_19620443	Yn ystod ei gyfnod yng Nghal, bu yn hyfforddi gyda Mike Bottom, yr hyfforddwr sbrint byd-enwog.	Tra yn Cal, hyfforddiodd gyda'r hyfforddwr sprintyd byd-enwog Mike Bottom.	Tra yn Cal, hyfforddiodd gyda ⁇ r hyfforddwr cyflymder adnabyddus yn y byd, Mike Bottom.	Tra oedd yn Cal, fe hyfforddiodd gyda'r hyfforddwr sprint adnabyddus yn y byd Mike Bottom.	Tra yn Cal, hyfforddiodd gyda'r hyfforddwr rhith-raf enwog yn y byd, Mike Bottom.	Wrth i gael ei hyfforddi yn Cal, roedd yn hyfforddi gyda'r hyfforddwr sprinting adnabyddus yn y byd Mike Bottom.
common_voice_en_19620444	Mae hyn yn cynnwys pob aelod o'r gorchmynion Plecoptera, Ephemeroptera, ac Odonata.	Mae hyn yn cynnwys holl aelodau'r gorchmynion Plecoptera, Ephemeroptera, ac Odonata.	Mae hyn yn cynnwys pob aelod o'r gorchmynion Plecoptera, Ephemeroptera, ac Odonata.	Mae hyn yn cynnwys pob aelod o'r gorchmynion Plecoptera, Ephemeroptera, ac Odonata.	Mae hyn yn cynnwys pob aelod o'r gorchmynion Plecoptera, Ephemeroptera, ac Odonata.	Mae hyn yn cynnwys pob aelod o'r gorchmynion Plecoptera, Ephemeroptera, ac Odonata.
common_voice_en_19620445	Mae ei fab, Maxim, nawr yn weinyddwr syrcas.	Mae ei fab, Maxim, yn rheolwr cyrc bellach.	Mae ei fab, Maxim, bellach yn weinyddwr syrcas.	Mae ei fab, Maxim, bellach yn weinyddwr siârws.	Mae ei fab, Maxim, yn awr yn weinyddwr sirc.	Mae ei fab, Maxim, yn llywodraethwr syrcas yn awr.
common_voice_en_19620446	Wedi i "Jedi Outcast" gael ei gwblhau, aeth LucasArts yn syth at Raven Software i ddatblygu dilyniant.	Ar ôl i "Jedi Outkast" gael ei gwblhau, aeth LucasArts ar unwaith at Raven Software i ddatblygu dilyniant.	Ar ôl i "Jedi Outcast" gael ei gwblhau, cyfeiriodd LucasArts ar unwaith at Raven Software i ddatblygu dilyniant.	Ar ôl i "Jedi Outcast" gael ei gwblhau, teithiodd LucasArts ar unwaith at Raven Software i ddatblygu dilyniant.	Ar ôl i "Jedi Outcast" gael ei gwblhau, cyfeiriodd LucasArts ar unwaith at Raven Software i ddatblygu dilyniant.	Ar ôl i "Jedi Outcast" gael ei gwblhau, ymagosodd LucasArts ar unwaith at Raven Software i ddatblygu dilyniant.
common_voice_en_18637451	Gall pobl hŷn fod yn agored i niwed a gall fod angen cymorth arnynt, ond efallai nad ydynt yn gofyn amdano.	Gall pobl hŷn fod yn agored i niwed ac angen cymorth, ond efallai na fyddant yn gofyn amdano.	Gall pobl hŷn fod yn agored i niwed ac angen cymorth, ond efallai na fyddant yn gofyn amdano.	Gall pobl hŷn fod yn agored i niwed ac angen cymorth, ond efallai na fyddant yn gofyn am hynny.	Gall pobl hŷn fod yn agored i niwed ac yn angen cymorth, ond efallai na fyddant yn gofyn am hynny.	Gall pobl hŷn fod yn agored i niwed ac angen cymorth, ond efallai na fyddan nhw'n gofyn am hynny.
common_voice_en_18637452	Rwyf yn meddwl fy mod i, Charley, er nid yn ôl enw.	Rwy'n credu fy mod yn gwneud, Charley, er nad gan enw.	Rwy'n meddwl fy mod yn gwneud, Charley, er nad gan enw.	Rwy'n credu fy mod yn gwneud, Charley, er nad gan enw.	Credaf fy mod yn gwneud, Charley, er nad o ⁇ r enw.	Rwy'n credu fy mod yn gwneud, Charley, er nad yw gan enw.
common_voice_en_18637453	Roedd yr Ariannin ar un adeg yn dominyddu'r byd pêl-droed.	Roedd yr Ariannin wedi tyngu mewn pêl-droed unwaith.	Roedd yr Ariannin wedi dominyddu mewn pêl-droed unwaith.	Roedd yr Ariannin unwaith yn dominyddu mewn pêl-droed.	Roedd yr Ariannin wedi dominyddu mewn pêl-droed unwaith.	Ar un adeg roedd yr Ariannin yn dominyddu mewn pêl-droed.
common_voice_en_18637454	"Ie," dywedodd y rheolwr.	Ydy, meddai'r rheolwr.	‘Yeah, ⁇  meddai'r rheolwr.	 ⁇ Ie, ⁇  meddai ⁇ r rheolwr.	 ⁇ Ydw, ⁇  meddai ⁇ r rheolwr.	"Wrth gwrs", meddai'r rheolwr.
common_voice_en_18637455	Nawr, mae hynny'n sicr o'i helpu hi!	Nawr mae hynny'n sicr i'w helpu!	Nawr mae hynny'n sicr o'i helpu!	Nawr mae hynny ⁇ n sicr i ⁇ w helpu hi!	Nawr mae hynny ⁇ n sicr o ⁇ i helpu hi!	Nawr mae hynny ⁇ n sicr o ⁇ i helpu hi!
common_voice_en_17823205	Fel hynny y mae hi!	Dyna beth ydyw!	Dyna beth yw!	Dyna beth yw hi!	Dyna beth yw hi!	Dyna beth ydy hi!
common_voice_en_19671210	Ei genhadaeth gyntaf oedd ymosod ar y Dwrn Haearn, ond cafodd ei drechu.	Ei genhadaeth gyntaf oedd lladd Iron Fist, er ei fod wedi cael ei goresgyn.	Ei genhadaeth gyntaf oedd llofruddio Iron Fist, er iddo gael ei drechu.	Ei genhadaeth gyntaf oedd llofruddio Iron Fist, er iddo gael ei goresgyn.	Ei genhadaeth gyntaf oedd llofruddio Iron Fist, er ei fod wedi'i goresgyn.	Ei genhadaeth gyntaf oedd llofruddio Iron Fist, er ei fod wedi cael ei goresgyn.
common_voice_en_19671211	Roedd y ceinder canlyniadol yn hynod feistrolgar.	Roedd yr elegant a ganlynwyd yn rhyfeddol o arbenigol.	Roedd yr elegans a dderbyniwyd yn hynod meistrol.	Roedd yr elegansi a gafodd yn sgil hynny yn hynod o feistrol.	Roedd yr eleganzau a ddaeth o ⁇ r canlyniad yn rhyfeddol o bravesol.	Roedd yr eleganseidrwydd a oedd yn deillio o hynny yn hynod feistrol.
common_voice_en_19671212	Unwyd ei chynrychiolaeth ag un Saxe-Weimar-Eisteddach.	Cafodd ei gynrychiolaeth ei uno â'r un Saxe-Weimar-Eisenach.	Cafodd ei gynrychiolaeth ei uno gyda'r un o Saxe-Weimar-Eisenach.	Cafodd ei gynrychiolaeth ei uno â'r un o Saxe-Weimar-Eisenach.	Cafodd ei gynrychiolaeth ei uno â'r un yn Saxe-Weimar-Eisenach.	Roedd ei gynrychiolaeth wedi'i uno â'r un o Saxony-Weimar-Eisenach.
common_voice_en_19671213	Mae tri chystadleuydd yn cael eu galw i chwarae.	Gelwir tri cystadleuydd i lawr i chwarae.	Mae tri cystadleuydd yn cael eu galw i lawr i chwarae.	Mae tri cystadleuydd yn cael eu galw i lawr i chwarae.	Mae tri cystadleuydd yn cael eu galw i lawr i chwarae.	Mae tri cystadleuydd yn cael eu galw i lawr i chwarae.
common_voice_en_19671214	Byddai'r Rockne yn cymryd lle y car Erskine, sy'n araf i'w werthu ac yn rhy ddrud.	Byddai'r Rocney yn disodli'r car Erskine a oedd yn byr ac yn anoddach.	Byddai'r Rockne yn disodli'r car Erskine a oedd yn orffwys yn araf ac yn ddrud.	Byddai'r Rockne yn disodli'r car Erskine a oedd yn llygredig yn araf ac yn drud iawn.	Byddai'r Rocney yn disodli'r car Erskine a oedd yn diflannu'n araf, yn ddrud iawn.	Byddai'r Rocne yn disodli'r car Erskine a oedd yn cael ei hysgrifennu'n araf, yn rhy ddrud.
common_voice_en_8365075	Gydag acen gref	Gyda pwyntiau cryf	Gyda fynegiant cryf.	Gyda thryniad cryf.	Gyda llefarydd cryf.	Gyda rhaglwysedd cryf.
common_voice_en_8365076	Mae trafod y gwir yn ormodol yn arwain at gamgymeriad	Mae trafod y gwir yn rhy llawer yn arwain at gamgymeriad.	Mae trafod y gwir yn ormodol yn arwain at gamgymeriad	Mae trafod y gwirionedd yn rhy lawer yn arwain at gamgymeriad.	Mae trafod y gwir yn ormodol yn arwain at gamgymeriad	Mae trafod y gwir yn ormodol yn arwain at gamgymeriad.
common_voice_en_19676819	Kevin Kamenetz yw'r Swyddog Gweithredol Sirol presennol.	Y rheolwr sirol presennol yw Kevin Kamenetz.	Y Gweinidog Sirol presennol yw Kevin Kamenetz.	Y Rheolwr Sirol presennol yw Kevin Kamenetz.	Y Swyddog Gweithredol Sirol bresennol yw Kevin Kamenetz.	Y Swyddog Gweithredol Sirol presennol yw Kevin Kamenetz.
common_voice_en_19676820	Mae'r Bugail Belgaidd yn gi canolig i fawr.	Mae'r Feistr Gwlad Belg yn gi rhwng canol a mawr.	Mae ⁇ r Gwastadwn Gwlad Belg yn gŵn canolig i mawr.	Mae'r Gwrdoch Gwlad Belg yn gŵn canolig i fawr.	Mae'r Befrydiwr Gwlad Belg yn gi o ryfedd i fawr.	Mae'r Bwrdeistydd Gwlad Belg yn gŵn canolig i fawr.
common_voice_en_19676821	Cyflogodd Valve Hidden Path Entertainment i gynnig cymorth wrth ddiweddaru "Counter-Strike: Source".	Defnyddiodd Valve Hidden Path Entertainment i ddarparu cymorth ar ddiweddaru "Counter-Strike: Source".	Defnyddiodd Valve Hidden Path Entertainment i ddarparu cefnogaeth ar ddiweddaru "Counter-Strike: Source".	Cyflwynodd Valve Hidden Path Entertainment i ddarparu cefnogaeth ar ddiweddaru "Counter-Strike: Source".	Cyflwynodd Valve Hidden Path Entertainment i ddarparu cefnogaeth ar ddiweddaru "Counter-Strike: Source".	Gweithiodd Valve Hidden Path Entertainment i ddarparu cymorth ar ddiweddaru "Counter-Strike: Source".
common_voice_en_19676822	Dim ond ceidwaid ydym ni.	Dim ond cadwwyr ydyn ni.	Dim ond cadwwyr ydyn ni.	Dim ond cynhalwyr ydyn ni.	Rydym yn unig yn warchodwyr.	Rydyn ni yn unig yn warchodwyr.
common_voice_en_19676823	Roedd ganddynt ddau o blant, Lorin Gabriella a Venezia Loran.	Roedd ganddynt ddau o blant, Lorin Gabriella a Venezia Loran.	Roedd ganddynt ddau o blant, Lorin Gabriella a Venezia Loran.	Roedd ganddyn nhw ddau o blant, Lorin Gabriella a Venezia Loran.	Roedd ganddyn nhw ddau o blant, Lorin Gabriella a Venezia Lauran.	Roedd ganddyn nhw ddau o blant, Lorin Gabriella a Venezia Lauran.
common_voice_en_149966	Stamp Post gorsaf drenau	Orsaf reilffordd Stamp post.	Orsaf reilffordd Stamp post.	Orsaf reilffordd Stamp post.	Ystraad rheilffordd Stamp post.	Gwyddad post, gorsaf reilffordd.
common_voice_en_18012361	Daeth Mary o hyd i'r wefan a'i dangos i Daniel.	Canfu Mary y wefan a'i ddangos i Daniel.	Fe gafodd Mary y wefan a'i ddangos i Daniel.	Darganfu Mary y gwefan a'i ddangos i Daniel.	Fe wnaeth Mary ddod o hyd i'r gwefan a'i ddangos i Daniel.	Fe wnaeth Mary ddod o hyd i'r wefan a'i ddangos i Daniel.
common_voice_en_202123	A oes ots gennych chi imi ddisgwyl y tu allan yma?	A oes ots gen ti os byddaf yn aros yma?	A oes ots gen ti os gwnaf i aros yma?	A oes gennych chi ddim syniad os ydw i'n aros yma?	A oes ots gen ti pe bawn i'n aros yma?	A oes ots gennych chi os ydw i'n aros y tu allan yma?
common_voice_en_20067910	"Aeth Tana i gysgu yn hamog y porth," dywedodd.	"Tanner aeth i gysgu yn y hammac porch", dywedodd.	"Tana aeth i gysgu yn y hamako porch", dywedodd.	"Tana a aeth i gysgu yn y hammock porch", nododd.	"Roedd Tanner wedi mynd i gysgu yn y hanac veranda", meddai.	"Roedd Tanner yn mynd i gysgu yn y hamlock porch", meddai.
common_voice_en_20067912	Fodd bynnag, addaswyd y rheolau i ddarlunio cymeriadau llai pwerus a lleoliad mwy marwol.	Fodd bynnag, newidiadau gafodd y rheolau i ddangos cymeriadau llai pwerus a lleoliad mwy lladdgar.	Fodd bynnag, newidiwyd y rheolau i ddisgrifio cymeriadau pŵer is ac amgylchedd mwy lladdgar.	Fodd bynnag, cafodd y rheolau eu diwygio i ddisgrifio cymeriadau pŵer is ac lleoliad mwy marwol.	Fodd bynnag, newidiwyd y rheolau i ddisgrifio cymeriadau pwerus is ac lleoliad mwy marwol.	Fodd bynnag, newidiadau a wnaethpwyd i ⁇ r rheolau i ddisgrifio cymeriadau llai pwerus a lleoliad mwy lladdol.
common_voice_en_20067914	Mae'r union darddiadau a'r dystiolaeth ffeithiol o'r cysyniad yn aneglur.	Nid yw tarddiad a tystiolaeth gywir y cysyniad yn glir.	Nid yw'r tarddiad cywir a'r dystiolaeth ffeithiol o'r cysyniad yn glir.	Nid yw'r tarddiadau cywir a'r dystiolaeth ffeithiol o'r cysyniad yn glir.	Nid yw'r tarddiad cywir a'r dystiolaeth ffeithiol o'r cysyniad yn glir.	Nid yw'r gwreiddiau union a'r dystiolaeth ffeithiol o'r cysyniad yn glir.
common_voice_en_20067916	Gyrrwyd y goresgynwyr yn ôl gan y fyddin Rwsiaidd.	Cafodd yr ymosodiadau eu gyrru yn ôl gan filwr Rwsia.	Cafodd y ymosodwyr eu gyrru yn ôl gan filwrol Rwsia.	Cafodd y goresgyniadwyr eu harwain yn ôl gan fyddin Rwsia.	Cafodd y ymosodwyr eu gwthio'n ôl gan y milwrol Rwsia.	Cafodd y goresgynnwyr eu chwistrellu'n ôl gan filwyr Rwsia.
common_voice_en_20067917	Aeth ymlaen i gael sawl mân swydd actio arall ar ffilm a theledu.	Aeth i gael sawl rôl actio bach arall ar ffilm a theledu.	Aeth i gael sawl rhan actio bach arall ar ffilmiau a theledu.	Aeth i gael nifer o rolau gweithredu llai eraill ar ffilm a theledu.	Aeth i gael sawl rôl actio bach arall mewn ffilmiau a theledu.	Aeth i fod â nifer o rolau actio bychan eraill ar ffilm a theledu.
common_voice_en_19764762	Cofnodir eu profiad hefyd yng nghyfres deledu Breaking Vegas.	Cafodd eu profiad hefyd ei adrodd ar y gyfres deledu Breaking Vegas.	Cafodd eu profiad ei hanes hefyd ar y gyfres deledu Breaking Vegas.	Cafodd eu profiad ei recordio hefyd ar y gyfres deledu Breaking Vegas.	Cafodd eu profiad ei gofnodi hefyd ar y gyfres deledu Breaking Vegas.	Cafodd eu profiad ei gofnodi hefyd ar y gyfres deledu Breaking Vegas.
common_voice_en_19764763	Mae'r rhanbarth cyfan yn dibynnu ar y diwydiant modurol.	Mae'r rhanbarth cyfan yn dibynnu ar y diwydiant ceir.	Mae'r rhanbarth cyfan yn dibynnu ar y diwydiant ceir.	Mae'r rhanbarth cyfan yn dibynnu ar y diwydiant ceir.	Mae'r rhanbarth cyfan yn dibynnu ar y diwydiant ceir.	Mae'r rhanbarth cyfan yn dibynnu ar y diwydiant ceir.
common_voice_en_19764764	I bob pwrpas, mae'r economi yn benthyca gan dramorwyr am gyfnewid o nwyddau a wnaed o dramor.	Mewn gwirionedd, mae'r economi'n benthyca gan dramorwyr yn gyfnewid am nwyddau a wnaed yn y tramor.	Mewn gwirionedd, mae'r economi'n benthyca o dramorwyr er mwyn prynu nwyddau a wneir yn yr amryfan.	Mewn gwirionedd, mae'r economi'n benthyg oddi wrth dramorwyr yn cyfnewid am nwyddau a wnaed yn y dramor.	Mewn gwirionedd, mae'r economi'n benthyg gan dramorwyr yn gyfnewid am nwyddau a wneir yn y tramor.	Mewn gwirionedd, mae'r economi'n benthyg gan dramorwyr er mwyn cyfnewid am nwyddau a wneir yn yr estyn.
common_voice_en_19764765	Nodwedd fwy cuddiedig oedd HyperScrit, iaith raglennu macro a fodelwyd yn fwriadol ar HyperTalk HyperCard.	Roedd nodwedd fwy cudd yn HyperScript, iaith raglennu macro a fodelwyd yn fwriadol ar HyperTalk HyperCard.	Nodwedd mwy cudd oedd HyperScript, ieithoedd rhaglennu macro a fodelwyd yn fwriadol ar HyperTalk HyperCard.	Feithredyn mwy cudd oedd HyperScript, iaith raglennu macro a fodelwyd yn fwriadol ar HyperTalk HyperCard.	Feithrin mwy cudd oedd HyperScript, iaith raglennu macro a fodeliwyd yn fwriadol ar HyperCard's HyperTalk.	Cymeriad mwy cudd oedd HyperScript, iaith raglennu macro wedi'i fodelu'n fwriadol ar HyperTalk HyperCards.
common_voice_en_19764766	Mae ty gorsaf Ashton under Hill yn dal i sefyll fel preswylfa breifat.	Mae House Ashton o dan yr orsaf yn dal i fod yn breswylfa breifat.	Mae cartref yr orsaf Ashton o dan y bryn yn dal i sefyll fel preswylfa breifat.	Mae Ashton o dan Gweithdy Cwrs y Bryn yn dal i fod yn breswylfa breifat.	Mae Tŷ'r Orsaf Ashton o dan y Bryn yn dal i fod yn breswylfa breifat.	Mae tŷ gorsaf Ashton o dan y brynnau'n dal i sefyll fel preswylfa breifat.
common_voice_en_20134409	Darperir "geta" pren ar gyfer teithiau cerdded byr y tu allan wrth fynd i mewn i'r tŷ.	Wood geta are provided for short walks outside when entering the house	Wooden getta are provided for short walks outside when entering the house	Wooden getta are provided for short walks outside when entering the house	Wooden gates are provided for short walks outside when entering the house	Wooden ghetta are provided for short walks outside when entering the house
common_voice_en_20134411	Ei gasgliad oedd bod angen ail-ddyluniad radical.	Ei gasgliad oedd bod angen ail-ddylunio radical.	Ei gasgliad oedd bod angen ail-ddylunio radical.	Ei gasgliad oedd bod angen ail-ddylunio radical.	Roedd ei gasgliad ei fod angen ail-ddylunio radical.	Roedd ei gasgliad yn bod angen ail-ddylunio radical.
common_voice_en_20134414	Y tro cyntaf iddi ymddangos oedd mewn pennod o'r enw "Tola".	The first time she appeared in occurred in the episode entitled Thola	Y tro cyntaf hi ymddangos yn digwydd yn y bennod entitled Thola	Y tro cyntaf mae hi ymddangos yn digwydd yn yr achosion entitled thola	Y tro cyntaf hi ymddangos mewn digwydd yn yr episod o'r enw Tola	Y tro cyntaf ei bod yn ymddangos yn digwydd yn yr achos entitled Thola
common_voice_en_20134416	Mae Neopaganiaid wedi creu math arall o gylch taro.	Mae Neopagans wedi creu math arall o gylch drwm.	Mae Neopagans wedi creu math arall o gylch drwm.	Mae Neopagans wedi creu math arall o gylch drwm.	Mae Neopagans wedi creu math arall o gylch drym.	Mae'r Neopagans wedi creu math arall o gylch drwm.
common_voice_en_20134418	Er bod Roger yn annysgedig, dangosodd talent am fusnes.	Roger, er nad oedd yn addysgedig, dangosodd dalent mawr ar gyfer busnes.	Roger, er nad oedd wedi'i addysgu, dangosodd dalent fawr ar gyfer busnes.	Roger, er nad oedd yn addysgiedig, dangosodd dalent mawr ar gyfer busnes.	Roedd Roger, er nad oedd wedi'i addysgu, yn dangos don mawr ar gyfer busnes.	Roel, er nad oedd wedi'i addysgu, dangosodd dalent mawr ar gyfer busnes.
common_voice_en_17757530	Llwgfa yw'r saws gorau.	Dwyth y doedd.	Awl yw'r saws gorau.	newyn yw ⁇ r sws gorau.	Rho bwll yw'r saws gorau.	Gwythiad yw ⁇ r saws gorau.
common_voice_en_19641075	Ganwyd Volochkova i deulu dosbarth canol yn St Petersburg.	Ganed Volochkova i deulu dosbarth canol yn St Petersburg.	Ganed Volochkova i deulu dosbarth canol yn St. Petersburg.	Ganwyd Volochkova i mewn i deulu dosbarth canol yn St Petersburg.	Ganwyd Volochkova i mewn i deulu dosbarth canol yn St Petersburg.	Ganwyd Volochkova i mewn i deulu dosbarth canol yn St. Petersburg.
common_voice_en_19641076	Tad Plautus oedd Gaius Rubellius Blandus.	Dad Plautus oedd Gayus Rebellius Blandus.	Tad Plautus oedd Gaius Rebellius Blandus.	Mae tad Plautus yn Gaius Rebellius Blandus.	Gei Geius Rebelius Blandus oedd tad Plautus.	Cafodd Gaeus Rebelius Blandus ei henwi ⁇ n dad Plautus.
common_voice_en_19641077	Ganed Frye yn Birmingham, Alabama.	Ganwyd Frye yn Birmingham, Alabama.	Ganwyd Frye yn Birmingham, Alabama.	Ganed Frye yn Birmingham, Alabama.	Ganwyd Frye yn Birmingham, Alabama.	Ganwyd Frye yn Birmingham, Alabama.
common_voice_en_19641078	Maent yn cystadlu yng Nghynghrair Bêl-droed Gogledd Caledonian ac yn chwarae ym Mharc Couper.	Maent yn cystadlu yn Gynghrair Pêl-droed Gogledd Caledonia ac yn chwarae yn Couper Park.	Maent yn cystadlu yn Gynghrair Pêl-droed Gogledd Caledonia ac yn chwarae yn Parc Couper.	Maent yn cystadlu yn Gynghrair Pêl-droed Gogledd Caledonian ac yn chwarae yn Couper Park.	Maen nhw'n cystadlu yn Gynghrair Pêl-droed Gogledd Caledonia ac yn chwarae yn Couper Park.	Maen nhw'n cystadlu yn Gynghrair Pêl-droed Gogledd Caledonia ac yn chwarae yn Couper Park.
common_voice_en_19641079	Rhoddodd daliadau o'r fath bŵer mawr dros lywodraethau gwledydd bychain.	Roedd meddiannau o'r fath yn rhoi pŵer mawr iddo dros lywodraeth gwladoedd bach.	Rhoddodd meddiant o'r fath bŵer mawr arni dros lywodraeth y gwledydd bychan.	Roedd meddiannau o'r fath yn rhoi pŵer mawr iddo dros lywodraethau gwledydd bach.	Roedd meddiannau o'r fath yn rhoi pŵer mawr iddo dros lywodraethau gwledydd bach.	Roedd meddiannau o'r fath yn rhoi pŵer mawr iddo dros lywodraethau gwledydd bach.
common_voice_en_19718133	Gwrthwynebwyd y cynlluniau gan grwpiau fel y grŵp Adlach ymbarél.	Mae'r cynlluniau wedi cael eu gwrthwynebu gan grwpiau fel y grŵp llyn Backlash.	Mae ⁇ r cynlluniau wedi cael eu gwrthwynebu gan grwpiau fel y grŵp parath Backlash.	Mae'r cynlluniau wedi cael eu gwrthwynebu gan grwpiau fel y grŵp amddiffynnol Backlash.	Mae'r cynlluniau wedi cael eu gwrthwynebu gan grwpiau fel y grŵp umbrella Backlash.	Mae'r cynlluniau wedi cael eu gwrthwynebu gan grwpiau fel y grŵp itelydd Backlash.
common_voice_en_19718134	Nid oes unrhyw nodweddion cyffredin i systemau Rhif Indo-Ewropeaidd ac Uralig.	Nid yw systemau rhifau Indo-Ywropaidd ac Uraleg yn dangos unrhyw gyffrediniaethau.	Nid yw ⁇ r systemau rhif Indo-Ewropeaidd a Uralaidd yn dangos unrhyw gyffredinedd.	Nid yw'r systemau rhifau Indo-Ewropeaidd ac Uralig yn dangos unrhyw gyffredineddau.	Nid yw'r systemau rhifau Indo-O efrwpaidd ac Uralig yn dangos unrhyw gyffredin.	Nid yw'r systemau rhifau o Indo-Ewropeaidd ac Uraleg yn dangos unrhyw gyffrediniaethau.
common_voice_en_19718135	Roedd ei gyfansoddiadau cerddorol yn amrywio o ddarnau cysegredig i ddarnau seciwlar wedi eu hysbrydoli gan gerddoriaeth werin.	Mae ei gyfansoddiadau cerddoriaeth yn amrywio o ddarnau sanctaidd i ddarnau seciwlar wedi'u hysbrydoli gan gerddoriaeth boblogaidd.	Roedd ei gyfansoddiadau cerddorol yn amrywio o ddarnau sanctaidd i ddarnau seciwlar wedi'u hysbrydoli gan gerddoriaeth boblogaidd.	Mae ei gyfansoddiadau cerddorol yn amrywio o ddarnau sanctaidd i ddarnau seciwlar wedi'u hysbrydoli gan gerddoriaeth boblogaidd.	Mae ei gyfansoddiadau cerddoriaeth yn amrywio o ddarnau sanctaidd i ddarnau seciwlar wedi'u hysbrydoli gan gerddoriaeth ddinesig.	Roedd ei gyfansoddiadau cerddorol yn amrywio o ddarnau sanctaidd i ddarnau seciwlar wedi'u hysbrydoli gan gerddoriaeth boblogaidd.
common_voice_en_19718136	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddau grŵp.	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddau grŵp.	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddau grŵp.	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddau grŵp.	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddau grŵp.	Mae wyth tîm yn cymryd rhan yn y twrnamaint, wedi'u rhannu'n ddau grŵp.
common_voice_en_19718137	Cyfeirir at y mathau hyn o bosteri hefyd fel posteri gwobrwyo.	Cyfeirir at y math hwn o bolysuron hefyd fel boliserau wobr.	Cyfeiriwyd at y mathau hyn o evocations hefyd fel evocations gwobr.	Cyfeirir at y mathau hyn o plostorau hefyd fel plostwyr gwobrwyo.	Cyfeirir at y mathau hyn o ffoaduriaid hefyd fel ffoaduriaid gwobr.	Roedd y mathau hyn o poethers hefyd yn cael eu cyfeirio atyn nhw fel poethers gwobr.
common_voice_en_19945479	Effeithir ar Hsinchu gan wyntoedd dwyreiniol oddi ar Fôr Dwyrain China.	Mae Xinchu yn cael ei effeithio gan wynt dwyreiniol oddi ar Môr Dwyrain Tsieina.	Mae Hsinchu yn cael ei effeithio gan windeuon dwyreiniol oddi ar Fôr dwyrain Tsieina.	Mae Xinshu yn cael ei effeithio gan wynt dwyreiniol oddi ar Môr China Dwyreiniol.	Mae Xinchu yn cael ei effeithio gan gwyntoedd dwyreiniol oddi ar Môr Dwyrain Tsieina.	Mae Hsin Chu yn cael ei effeithio gan wyau dwyreiniol oddi ar Môr Dwyrain Tsieina.
common_voice_en_19945480	Yr enillydd yn Brandon oedd Leslie McDorman o'r Blaid Ryddfrydol-flaengar.	Enillydd yn Brandon oedd Leslie McDorman o'r Blaid Rhyddfrydol-Gwyddol.	Y enillydd yn Brandon oedd Leslie McDorman o'r Blaid Ryddfrydol-Drosedd.	Y buddugolwr yn Brandon oedd Leslie McDorman o'r Blaid Rhyddfrydol-Droswyddiannol.	Yr enillydd yn Brandon oedd Leslie McDorman o'r Blaid Rhyddfrydol-Drosdroedd.	Enillydd yn Brandon oedd Leslie McDorman o'r Blaid Rhyddfrydol-Drosglwyddiadol.
common_voice_en_19945481	Fel Arweinydd yr Wrthblaid, wynebodd Peacock frwydr anodd yn erbyn Hawke, a oedd yn hynod o boblogaidd.	Fel arweinydd yr wrthblaid, wynebodd Peacock frwydr anodd yn erbyn y Hawk hynod boblogaidd.	Fel arweinydd y gwrthwynebiad, roedd Peacock yn wynebu brwydr drwg yn erbyn Hawke hynod boblogaidd.	Fel arweinydd y gwrthwynebiad, roedd Peacock yn wynebu brwydr anodd yn erbyn Hawke poblogaidd iawn.	Fel Arweinydd y Gwrthwyneb, roedd Peacock yn wynebu brwydr anodd yn erbyn y Hawk boblogaidd iawn.	Fel arweinydd y gwrthwynebiad, roedd Peacock yn wynebu brwydr hynod o anodd yn erbyn yr Hawke hynod boblogaidd.
common_voice_en_19945482	Mae Baptiste yn mwynhau hyd yn oed mwy o lwyddiant fel meim yn y Funambules.	Mae Baptiste yn mwynhau llwyddiant hyd yn oed fwy fel mim yn y Funambulas.	Mae Baptiste yn mwynhau llwyddiant hyd yn oed mwy fel mime yn y Funambules.	Mae Baptiste yn mwynhau llwyddiant hyd yn oed mwy fel mime yn y Funambules.	Mae Baptist yn mwynhau llwyddiant hyd yn oed yn fwy fel mime yn y Funambules.	Mae Baptiste yn mwynhau llwyddiant hyd yn oed yn fwy fel mime yn y Funambules.
common_voice_en_19945483	Mae'r amgueddfa wedi ei lleoli yn Pickerington, Ohio, yr Unol Daleithiau.	Mae ⁇ r amgueddfa wedi ei leoli yn Pickerington, Ohio, yr Unol Daleithiau.	Mae'r amgueddfa wedi'i leoli yn Pickerington, Ohio, yr Unol Daleithiau.	Mae'r amgueddfa wedi'i leoli yn Pickerington, Ohio, yr Unol Daleithiau.	Mae'r amgueddfa wedi'i leoli yn Pickerington, Ohio, yr Unol Daleithiau.	Mae'r amgueddfa wedi'i leoli yn Pickerington, Ohio, yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_143478	Mae gen i ffyrdd o'u cael nhw i siarad.	Mae gen i ffyrdd o eu gwneud i siarad.	Mae gen i ffyrdd o wneud iddyn nhw siarad.	Mae gen i ffyrdd o'u gwneud i siarad.	Mae gen i ffyrdd o ⁇ u gwneud yn siarad.	Mae gen i ffyrdd o'u gwneud i siarad.
common_voice_en_20050819	Cafodd Viesca ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.	Cafodd Vieisca ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.	Cafodd Vieisca ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.	Cafodd Viesca ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.	Cafodd Viesca ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.	Cafodd Viesca ei arestio wrth iddo deithio i San Antonio.
common_voice_en_20050820	Dangosir ei fod o blaid bywyd ac yn erbyn y gosb eithaf.	Dangosir ei fod yn blaid bywyd ac yn gwrthwynebu'r gosb marwolaeth.	Dangoswyd ei fod yn blaid bywyd ac yn gwrthwynebu'r gosb marwolaeth.	Dangoswyd ei fod yn blaid bywyd ac yn gwrthwynebu'r gosb marwolaeth.	Dangosir ei fod yn blaid bywyd ac yn gwrthwynebu'r gosb marwolaeth.	Dangoswyd ei fod yn gefnogol i fywyd ac yn gwrthwynebu'r gosb marwolaeth.
common_voice_en_20050821	Cafodd bont y briffordd ei hailagor y diwrnod wedyn.	Cafodd y bont ffyrdd ei ailagor y diwrnod canlynol.	Cafodd y bont brifffordd ei ailagor y diwrnod canlynol.	Cafodd y bont ffordd fawr ei ailagor y diwrnod canlynol.	Cafodd y bont ffordd newydd ei agor eto'r diwrnod canlynol.	Cafodd y bont ar y briffordd ei ailagor y diwrnod canlynol.
common_voice_en_20050822	Ar ôl pum rownd colli lle, cafwyd cystadleuaeth cam grŵp o rownd-robin.	Ar ôl pum rownd knockout, mae cam grŵp rownd-robin yn cael ei ddadl.	Ar ôl pum rownd knockout, mae cam grwpiau rownd-robin yn cael ei ddadl.	Ar ôl pum rownd knockout, mae cam grŵp rownd-robin yn cael ei herio.	Ar ôl pum rownd knockout, mae cam grŵp rownd-robin yn cael ei ddadl.	Ar ôl pum rownd knockout, mae cam grŵp rownd-robin yn cael ei gystadlu.
common_voice_en_20050823	Adnabyddir yr Eidal gan nifer fel man geni opera.	Mae'r Eidal yn adnabyddus yn eang am fod yn fan geni opera.	Mae'r Eidal yn adnabyddus yn eang am fod yn fan geni opera.	Mae'r Eidal yn adnabyddus yn eang am fod yn fan geni opera.	Mae'r Eidal yn adnabyddus yn eang am fod yn fan geni'r opera.	Mae'r Eidal yn adnabyddus yn helaeth am fod yn fan geni'r opera.
common_voice_en_20046378	Helpodd y ganolfan hon Chicanas drwy ddod o hyd i swyddi iddynt.	Roedd y ganolfan hon yn helpu Chicana trwy ddod o hyd i swyddi iddynt.	Roedd y ganolfan hon yn helpu Chicano gan ddod o hyd i swyddi iddyn nhw.	Roedd y ganolfan hon yn helpu Chicanos trwy ddod o hyd i swydd iddyn nhw.	Roedd y ganolfan hon yn helpu Chickana drwy ddod o hyd i swyddi iddynt.	Mae'r ganolfan hon yn helpu Chicanaid drwy ddod o hyd i swyddi iddynt.
common_voice_en_20046381	Roedd Bill Macatee yn aml yn ddirprwy gyhoeddwr i Albert.	Roedd Bill Macatee yn aml yn hysbysydd amgen i Albert.	Roedd Bill Macatee yn aml yn hysbysydd amgen i Albert.	Roedd Bill Macatee yn aml yn gyhoeddwr amgen i Albert.	Roedd Bill Macatie yn aml yn hysbysydd amnewid i Albert.	Roedd Bill Macatee yn aml yn hysbysydd is-derbyniol ar gyfer Albert.
common_voice_en_20046382	Roedd arbrofion blaenorol yn Ffrainc ond wedi rhoi cynnig ar bellteroedd byrrach.	Roedd arbrofion blaenorol yn Ffrainc wedi ceisio pellterau byrrach yn unig.	Dim ond pellterau byrrach y roedd arbrofion blaenorol yn Ffrainc wedi ceisio.	Roedd arbrofion blaenorol yn Ffrainc wedi rhoi cynnig ar bellterau byrrach yn unig.	Roedd arbrofion blaenorol yn Ffrainc wedi rhoi cynnig ar bellterau byrrach yn unig.	Dim ond pellterau byrrach yr oedd arbrofion blaenorol yn Ffrainc wedi'u rhoi ar y styliadau.
common_voice_en_20046384	Mae'r rhain wedi'u haddasu ar gyfer hidlo bwydydd o wahanol faint o ddŵr.	Mae'r rhain wedi'u haddasu i hidlo bwyd gwahanol feintiau allan o ddŵr.	Mae'r rhain wedi'u haddasu i hidlo bwyd gwahanol feintiau allan o ddŵr.	Mae'r rhain wedi'u haddasu i hidlo bwyd o wahanol feintiau o ddŵr.	Mae'r rhain wedi'u haddasu ar gyfer hidlo bwyd o wahanol feintiau o ddŵr.	Mae'r rhain wedi'u haddasu i hidlo bwyd o wahanol feintiau allan o ddŵr.
common_voice_en_20046385	Nid yw gwladgarwch yn tyfu o dan y 'Kourbash.'	Nid yw patriotism yn tyfu o dan y 'Koorbash.	Nid yw Patriotism yn tyfu o dan y "Koorbash".	Nid yw brodorolrwydd yn tyfu o dan y "Koorbash".	Nid yw patriotiaeth yn tyfu o dan y "Koorbash".	Nid yw patriotiaeth yn tyfu o dan y "Kourbash".
common_voice_en_18549871	Dilynodd un dyn ef, ond nid oedd ganddo obaith.	Dilynodd un dyn ef, ond doedd ganddo ddim siawns.	Roedd un dyn yn ei ddilyn, ond doedd ganddo ddim siawns.	Dyma un dyn yn ei ddilyn, ond nid oedd ganddo unrhyw siawns.	Roedd un dyn yn ei ddilyn, ond nid oedd ganddo unrhyw siawns.	Dilynodd un dyn ef, ond doedd dim siawns ganddo.
common_voice_en_18549872	Edrychodd ei lygaid tywyll disglair arnaf am y tro cyntaf.	Edrychodd ei lygaid tywyll disglair ataf am y tro cyntaf.	Mae ei lygaid tywyll disglair yn edrych arnaf am y tro cyntaf.	Edrychodd ei lygaid tywyll llachar arnaf ar y tro cyntaf.	Edrychodd ei lygaid tywyll disglair arnaf am y tro cyntaf.	Edrychodd ei lygaid ddu ysgafn arnaf am y tro cyntaf.
common_voice_en_18549873	Rwyf ond eisiau bod yn rhydd.	Dim ond gofyn am fod yn rhydd.	Dim ond gofyn i mi fod yn rhydd.	Rwyf ond yn gofyn i fod yn rhydd.	Dim ond gofyn i mi fod yn rhydd.	Rydw i ⁇ n gofyn am fod yn rhydd yn unig.
common_voice_en_18549874	Mae'n algorithm perchnogol.	Mae'n algorithm eiddool.	Mae'n algorithm perchennog.	Mae'n algorithm perchennog.	Mae'n algorithm perchnogol.	Mae'n algorithm perchennog.
common_voice_en_18549875	Fy hoff beiriannau chwilio yw Google a Bing.	Fy hoff beiriannau chwilio yw Google a Bing.	Fy hoff beiriannau chwilio yw Google a Bing.	Fy hoff beiriannau chwilio yw Google a Bing.	Fy hoff beiriannau chwilio yw Google a Bing.	Mae fy hoff beiriannau chwilio yn Google a Bing.
common_voice_en_17923895	Mae'r olygfa'n dechrau gyda saethiad agos o wyneb Paula.	Mae'r golygfa'n dechrau gyda llun agos o wyneb Paula.	Mae'r olygfa yn dechrau gyda thrafod agos i wyneb Paula.	Mae'r olygfa'n dechrau gyda phateb agos i wyneb Paula.	Mae'r golygfa'n dechrau gyda phesyn agos o wyneb Paula.	Mae'r golygfa'n dechrau gyda phwyslen agos i wyneb Paula.
common_voice_en_17923897	Capio'r jar gyda gorchudd pres tynn.	Caff y jar â cae princ dynn.	Cuddwch y gar gyda chynhelydd pres dynn.	Dilyniwch y gar gyda gorchudd pres tynn.	Cael cap y jar gyda'r cae brass yn dynn.	Cael cap y jar gyda thylwyth pres sy'n dynn.
common_voice_en_19697747	A. Richards, a ystyrid yn waith safonol ar semanteg.	A. Richards, a oedd yn cael ei ystyried yn waith safonol ar semantaeg.	A. Richards, a oedd yn cael ei ystyried yn waith safonol ar semantig.	A. Richards, a oedd yn cael ei ystyried yn waith safonol ar semantig.	A. Richards, a oedd yn cael ei ystyried yn waith safonol ar semanneg.	A. Richards, a oedd yn cael ei ystyried yn waith safonol ar semantigaeth.
common_voice_en_19697748	Mae Llyn Mirror yn y De, ac mae Pwll Dan Hole yn y Gogledd.	Mae Llyn Mirror yn y de, ac mae Dan Hole Pond yn y gogledd.	Mae Llyn Mirror yn y de, ac mae Dan Hole Pond yn y gogledd.	Mae Llyn Mirror yn y de, ac mae Dan Hole Pond yn y gogledd.	Mae Llyn Mirror yn y de, ac mae Dan Hole Pond yn y gogledd.	Mae Llyn Dwl yn y de, ac mae Dan Hole Pond yn y gogledd.
common_voice_en_19697749	Roedd heidiau o gŵn gwyllt yn crwydro'r domen ac yn berygl i'r gweithwyr.	Roedd pacynnau ci gwyllt yn crwydro ar y dirdded ac yn berygl i weithwyr.	Roedd pecynnau cŵn gwyllt yn crwydro yn y gwastraff ac yn berygl i weithwyr.	Roedd clwyfau cŵn gwyllt yn crwydro ar y llongau ac yn berygl i weithwyr.	Roedd pecynnau ci gwyllt yn crwydro'r cwymp a'u bod yn beryglus i gyflogeion.	Roedd pecynnau cŵn gwyllt yn crwydro drwy'r wastraff ac yn berygl i'r gweithwyr.
common_voice_en_19697750	Daeth Almaeneg yn iaith swyddogol.	Daeth yr Almaeneg yn iaith swyddogol.	Daeth yr Almaeneg yn iaith swyddogol.	Daeth yr Almaeneg yn iaith swyddogol.	Daeth yr Almaeneg yn iaith swyddogol.	Daeth yr Almaeneg yn iaith swyddogol.
common_voice_en_19697751	Daeth ymadawiad Blank hefyd ynghyd ag ymadawiad Nigel Thatch a Tasha Scott.	Roedd ymadawiad Blank hefyd yn gweld gadael Nigel Thatch a Tasha Scott.	Roedd ymadawiad Blank hefyd yn gweld y dadl Nigel Thach a Tasha Scott.	Gwelodd ymadawiad Blank hefyd ymadawiad Nigel Thatch a Tasha Scott.	Gwelodd ymadawiad Blank hefyd ymadawiad Nigel Thatch a Tasha Scott.	Roedd ymadawiad Blank hefyd yn gweld gehwysau Nigel Thach a Tasha Scott.
common_voice_en_19635277	Dinistriwyd adeilad diwydiannol ffrâm fetel gerllaw.	Dinistriwyd adeilad diwydiannol ffrâm metel gerllaw.	Dinistriowyd adeilad diwydiannol o ffram metall gerllaw.	Cafodd adeilad diwydiannol o frwm metel gerllaw ei dinistrio.	Cafodd adeilad diwydiannol o ffrâm metel gerllaw ei ddinistrio.	Mae adeilad diwydiannol o fframiau metel gerllaw wedi'i ddinistrio.
common_voice_en_19635278	Gwasanaethir Tacna gan y Crnl.	Gwasanaethir Tacna gan y COLONEL.	Gwasanaethir Tacna gan y "COLONEL".	Mae Tacna yn cael ei wasanaethu gan y COLONEL.	Mae Tacna yn cael ei wasanaethu gan y COLONEL.	Mae Tacna yn cael ei wasanaethu gan y COLONEL.
common_voice_en_19635279	Hi yw'r fenyw gyntaf o Sbaen hyd yma i dderbyn yr anrhydedd yma.	Hi yw'r fenyw Sbaenig gyntaf hyd yma i gael yr anrhydedd hwn.	Hi yw ⁇ r fenyw Sbaeneg gyntaf hyd yn hyn i gael yr anrhydedd hwn.	Hi yw'r fenyw Sbaeneg gyntaf hyd yn hyn i gael y anrhydedd hwn.	Hi yw'r fenyw Sbaeneg gyntaf hyd yn hyn i gael y anrhydedd hwn.	Hi yw'r menyw Sbaeneg gyntaf hyd yma i gael ei dyfarnu'r anrhydedd hwn.
common_voice_en_19635280	Gellir grwpio'r rhan fwyaf o'r symudiadau perthynol yn un o'r tri chategori hyn.	Gellir grŵpio'r rhan fwyaf o ymarferion perthnasol i un o'r tri categori hyn.	Gellir grŵp yr rhan fwyaf o weithredoedd perthynol i un o'r tri categoriaeth hyn.	Gellir trefnu'r rhan fwyaf o gerddedau cymharol i un o'r tri categori hyn.	Gellir grŵp y rhan fwyaf o'r maneuvers perthnasol i un o'r tri chategori hyn.	Gellir grwpio'r rhan fwyaf o fainc cymharol i un o'r tri categories hyn.
common_voice_en_19635281	Daw'r enw o'r elfennau clasurol yng Ngwlad Groeg yr henfyd.	Daw'r enw o'r elfennau clasurol yn yr Hen Groeg.	Mae'r enw yn dod o'r elfennau clasurol yn yr hen Groeg.	Daw'r enw o'r elfennau clasurol yn yr Hen Wlad Groeg.	Daw'r enw o'r elfennau clasurol yn yr Hen Wlad Groeg.	Mae'r enw'n dod o'r elfennau clasurol yn y Groeg hynafol.
common_voice_en_20051835	Mae pencadlys y cylchgrawn yn Beijing.	Mae gan y cylchgrawn ei bencadlys yn Beijing.	Mae gan y cylchgrawn ei bencadlys yn Beijing.	Mae gan y cylchgrawn ei bencadlys yn Beijing.	Mae gan y cylchgrawn ei bencadlys yn Beijing.	Mae gan y cylchgrawn ei bencadlys yn Beijing.
common_voice_en_20051836	Mae gan Holmes hefyd nifer o westeion yn ymweld ag ef ar adegau gwahanol yn ystod y dydd.	Mae gan Holmes hefyd sawl gwesteion yn ymweld ag ef ar gyfnodau gwahanol yn ystod y dydd.	Mae gan Holmes hefyd sawl gwesteiwr sy'n ymweld ag ef ar gyfnodau gwahanol yn ystod y diwrnod.	Mae gan Holmes hefyd nifer o westeion sy'n ymweld ag ef ar wahanol cyfnodau yn ystod y dydd.	Mae gan Holmes hefyd nifer o westeion sy'n ymweld ag ef ar raglenni gwahanol yn ystod y diwrnod.	Mae gan Holmes hefyd nifer o westeion sy'n ei ymweld ag ef ar feysydd gwahanol yn ystod y dydd.
common_voice_en_20051837	Sonnir am Shenstone yn Llyfr Domesday ac mae'i boblogaeth yn cael ei disgrifio fel un eithaf mawr.	Cyfeirir at Shenstone yn y Domesday Book a disgrifir ei boblogaeth fel yn eithaf mawr.	Mae Shenstone yn cael ei sôn yn y Domesday Book ac mae ei boblogaeth yn cael ei ddisgrifio fel yn eithaf mawr.	Mae Shenstone yn cael ei grybwyll yn y Domesday Book ac mae ei boblogaeth yn cael ei ddisgrifio fel eithaf fawr.	Mae Shenstone yn cael ei grybwyll yn y Domesday Book ac mae ei boblogaeth yn cael ei ddisgrifio fel eithaf mawr.	Mae Shenstone yn cael ei grybwyll yn y Domesday Book ac mae'r boblogaeth yn cael ei ddisgrifio fel yn eithaf mawr.
common_voice_en_20051838	Roedd enwi'r dosbarth braidd yn anghyson.	Roedd enwi'r dosbarth ychydig yn anghyffredin.	Roedd enw'r dosbarth ychydig yn amherffaith.	Roedd enwi'r dosbarth yn ychydig yn amherthnasol.	Roedd enwi'r dosbarth yn eithaf anghysondeb.	Roedd enwi'r dosbarth yn ychydig yn anrhydeddus.
common_voice_en_20051839	Roedd ei swyddfa hefyd yn gwasanaethu fel fforwm technegol ar gyfer datrys materion rhaglennu technegol.	Gweithiodd ei swydd hefyd fel fforwm technegol ar gyfer datrys materion rhaglenni technegol.	Gweithiodd ei swydd hefyd fel fforwm technegol ar gyfer datrys problemau rhaglenni technegol.	Gweithiodd ei swyddfa hefyd fel fforwm technegol ar gyfer datrys materion rhaglenni technegol.	Roedd ei swyddfa hefyd yn gwasanaethu fel fforwm technegol ar gyfer datrys materion rhaglenni technegol.	Roedd ei swyddfa hefyd yn gwasanaethu fel fforwm technegol ar gyfer datrys problemau rhaglenol technegol.
common_voice_en_19757629	Ar ôl ymddeol, wynebodd broblemau economaidd difrifol.	Ar ôl ymddeol, roedd yn wynebu problemau economaidd difrifol.	Ar ôl ymddeol, roedd yn wynebu problemau economaidd difrifol.	Ar ôl ymddeol, roedd yn wynebu problemau economaidd difrifol.	Ar ôl ymddeol, bu'n wynebu problemau economaidd difrifol.	Ar ôl ymddeol, bu'n wynebu problemau economaidd difrifol.
common_voice_en_19757630	Cynhyrchodd y diwydiant gwaith metel duwiau o'r pantheon eiconograffeg Hindŵaidd.	Cynhyrchodd y diwydiant gwaith metel dduwedigaeth metall bell o ⁇ r pantheon iconograffig Hindw.	Cynhyrchodd y diwydiant gwaith metel duwiau metall clog o ⁇ r pantheon iconograffig Hindw.	Cynhyrchodd y diwydiant gwaith metel deuwyr metall cloc o ⁇ r panteon iconograffig Hindu.	Cynhyrchodd y diwydiant gwaith metel dduwiau metel cloc o'r pantheon iconograffig Hindws.	Cynhyrchodd y diwydiant gwaith metel dduwiau metel cloc o'r pantheon iconograffig Hindw.
common_voice_en_19757631	Gweler hefyd Amser yn Rwsia.	Gweler hefyd amser yn Rwsia.	Gweler hefyd Amser yn Rwsia.	Gweler hefyd Amser yn Rwsia.	Gweler hefyd Amser yn Rwsia.	Gweler hefyd Amser yn Rwsia.
common_voice_en_19757632	Mae'r Maia Yucatec yn dweud mai "chakumuy" yw'r seren hon, sef enw aderyn bychan.	Mae Maya Yucatec yn dweud bod y seren hon yn "chakumuy", enw adar bach.	Mae'r Yucatec Maya yn dweud mai'r seren yw "chakumuy", enw adar bach.	Mae'r Yucatec Maya yn dweud mai "chakumuy" yw'r seren, enw adar bach.	Mae'r Yukatech Maya yn dweud mai'r seren hon yw "chakumuy", enw aderyn bach.	Mae'r Maya Yucatec yn dweud mai "chakumuy" yw'r seren hon, enw adar bach.
common_voice_en_19757633	Lleolir Treflan Franklin yn ne Sir Bradford.	Mae Franklin Township wedi'i leoli yn ne Sir Bradford.	Mae Franklin Township wedi'i leoli yn ne Sir Bradford.	Mae Franklin Township wedi'i leoli yn ne Sir Bradford.	Mae Franklin Township wedi'i leoli yn de Bradford County.	Mae Franklin Township wedi ⁇ i leoli yn nwyrain Sir Bradford.
common_voice_en_19606570	Mae Elano yn briod ag Alexandra, ac mae ganddynt ddwy ferch.	Mae Elano yn briod â Alexandra; mae ganddynt ddau ferch.	Mae Elano wedi priodi Alexandra; mae ganddyn nhw ddau ferch.	Mae Elano yn briod i Alexandra; mae ganddyn nhw ddau ferch.	Mae Elano yn briod i Alexandra; mae ganddyn nhw ddau ferch.	Mae Elano yn briod i Alexandra; mae ganddyn nhw ddau ferch.
common_voice_en_19606573	Y flwyddyn ganlynol, ym mis Mawrth, cafodd basbort Sbaenaidd hefyd.	Y flwyddyn ganlynol, cafodd sbort Sbaeneg hefyd, ym mis Mawrth.	Y flwyddyn ganlynol, cafodd hefyd basbort Sbaeneg, ym mis Mawrth.	Y flwyddyn ganlynol, cafodd basbort Sbaeneg hefyd, ym mis Mawrth.	Y flwyddyn ganlynol, cafodd pasbort Sbaeneg hefyd, ym mis Mawrth.	Y flwyddyn ganlynol, fe gafodd basbort Sbaeneg hefyd, ym mis Mawrth.
common_voice_en_19606576	Mae'r fformiwla hon yn cael ei adnabod fel y "fformiwla Riemann-Hurwitz" a hefyd fel damcaniaeth Hurwitz.	Gelwir y fformiwla hon yn "fformiwla Riemann-Hurwitz" ac hefyd yn ddamcaniaeth Hurwitz.	Mae'r fformiwla hon yn cael ei adnabod fel "fformiwla Riemann-Hurwitz" ac hefyd y theorem Hurwitz.	Mae'r fformiwla hon yn cael ei adnabod fel "fformiwla Riemann-Hurwitz" ac hefyd y theorem Hurwitz.	Mae'r fformiwla hon yn cael ei adnabod fel "fformiwla Riemann-Hurwitz" ac hefyd fel theorem Hurwitz.	Mae'r fformiwla hon yn cael ei adnabod fel y "fformiwla Riemann-Hurwitz" ac hefyd y theorem Hurwitz.
common_voice_en_19703808	Cafodd ei ailadeiladu, ei ddinistrio a'i ailadeiladu eto gan y Crwsadwyr.	Yn ddiweddarach cafodd ei ailadeiladu, ei ddinistrio, a'i ailadeiladu eto gan y Croeswyr.	Yn ddiweddarach cafodd ei ailadeiladu, ei ddinistrio, a'i ailadeiladu eto gan y Croeswyr.	Cafodd ei ailadeiladu'n ddiweddarach, ei ddinistrio, ac ei ailadeiladu eto gan y Croeswyr.	Cafodd ei ailadeiladu'n ddiweddarach, ei ddinistrio, a'i ailadeiladu eto gan y Croeswyr.	Yn dilyn hynny fe'i hailadeiladwyd, ei ddinistrio, a'i ailadeiladu eto gan y groeswyr.
common_voice_en_19703809	Roedd y cyfadeilad hefyd yn cynnwys theatr ffilmiau aml-sgrîn.	Roedd y cymhlethdod hefyd yn cynnwys sinema aml-glanwydd.	Roedd gan y cymhlethder hefyd theatr ffilm aml-grynol.	Roedd y cymhlethdod hefyd yn cynnwys sioe ffilm aml-sgrin.	Roedd y cymhlethdod hefyd yn cynnwys sinema amrediad aml-sgrin.	Roedd y cymhlethrwydd hefyd yn cynnwys theatr ffilmiau aml-sgrin.
common_voice_en_19703810	Caiff Galahad ei bortreadu gan Michael Palin yn "Monty Python and The Holy Grail".	Mae Galahad yn cael ei chwarae gan Michael Palin yn "Monty Python and The Holy Grail".	Mae Galahad yn cael ei ddarlunio gan Michael Palin yn "Monty Python and the Holy Grail".	Mae Galahad yn cael ei ddarlunio gan Michael Palin yn "Monty Python and the Holy Grail".	Mae Galahad yn cael ei darlunio gan Michael Palin yn "Monty Python and the Holy Grail".	Mae Galahad yn cael ei ddarlunio gan Michael Palin yn "Monty Python and the Holy Grail".
common_voice_en_19703811	Mae Shane Gould, nofiwr a fu'n bencampwr y byd, yn drigolyn enwog.	Trwydded leol enwog yw'r cwmpwr nofio byd Shane Gould.	Mae Prif Gyflogaeth enwog yn y Nofio Pencampwr y Byd Shane Gould.	Preswylydd enwog yw'r pêlwr Pencampwr y Byd Shane Gould.	Rhesident enwog yw'r newynydd pencampwr y byd Shane Gould.	Un preswylydd enwog yw'r myfyriwr nofio pencampwr y byd Shane Gould.
common_voice_en_19703812	Yn y blynyddoedd dilynol, ailadeiladwyd y cartrefi yn araf.	Yn y blynyddoedd dilynol, adferwyd y tai yn araf.	Yn y blynyddoedd dilynol, ailadeiladwyd y tai yn araf.	Yn y blynyddoedd dilynol, ailadeiladwyd y tai'n araf.	Yn y blynyddoedd dilynol, ailadeiladwyd y cartrefi yn araf.	Yn y blynyddoedd dilynol, ailadeiladwyd y cartrefi'n araf.
common_voice_en_17736540	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.	Nid yw Clifton yn gallu cyrraedd y silff.
common_voice_en_18256714	Mae gwrthfiotigau yn helpu i ymladd bacteria.	Mae gwrthfiotagau yn helpu i ymladd bacteria.	Mae gwrthfiotigau yn helpu i ymladd bacteria.	Mae gwrthfiotiaethau ⁇ n helpu i ymladd bacteria.	Mae gwrthfiotigau'n helpu i ymladd bacteri.	Mae gwrthfiotigau ⁇ n helpu i ymladd bacteria.
common_voice_en_485926	Y tro hwn, rydym am ei wneud yn gywir.	Y tro hwn rydym yn mynd i gael ei iawn.	Y tro hwn rydym yn mynd i gael ei iawn.	Y tro hwn rydym yn mynd i gael ei iawn.	Y tro hwn byddwn yn mynd i'w gael yn iawn.	Y tro hwn rydym yn mynd i'w gael yn iawn.
common_voice_en_19254447	Mae afon Albarine yn ffurfio'r rhan fwyaf o ffin ddeheuol y comiwn.	Mae'r afon Albarine yn ffurfio'r rhan fwyaf o ffin deheuol y commune.	Mae'r afon Albarine yn ffurfio'r rhan fwyaf o ffin deheuol y gymuned.	Mae'r afon Albarine yn ffurfio'r rhan fwyaf o ffin deheuol y gymuned.	Mae ⁇ r afon Albarine yn ffurfio y rhan fwyaf o ffin deheuol y bwthyn.	Mae ⁇ r afon Albarine yn ffurfio ⁇ r rhan fwyaf o ffin deheuol y fwrdeistref.
common_voice_en_19254448	Y pedwar ysgrifenwyr yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McCaughrean, a Meg Rosoff.	Y pedwar awdur yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGaughran, a Meg Rosoff.	Y pedwar awdur yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGaughanean, a Meg Rosoff.	Yr bedair ysgrifennydd yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGaughrean, a Meg Rosoff.	Y pedwar ysgrifennydd yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGaughrean, a Meg Rosoff.	Y pedwar ysgrifennwr yw David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGaughran, a Meg Rosoff.
common_voice_en_19254449	Noder bod "incwm net" yn fwy penodol nag "incwm".	Sylwch bod incwm net yn fwy penodol na incwm.	Sylwch fod 'cyllid net' yn fwy penodol na 'cyllid'.	Nodwch fod "alw net" yn fwy penodol na "anelw".	Sylwer bod 'mynediad net' yn fwy penodol na 'cyllid'.	Sylwch fod 'cyn- incwm' yn fwy penodol na 'cyn- incwm'.
common_voice_en_19254450	Rwyf yn meddwl am ei frawd Barry a gweddill ei deulu.	Mae fy nghalon yn mynd allan i'w frawd Barry a gweddill ei deulu.	Mae fy nghalon yn mynd allan i'w frawd Barry a gweddill ei deulu.	Mae fy nghalon yn mynd allan i'w frawd Barry a gweddill ei deulu.	Mae fy nghalon yn mynd allan i'w frawd Barrie a gweddill ei deulu.	Mae fy nghalon yn mynd allan i'w frawd Barrie a gweddill ei deulu.
common_voice_en_19254451	Mae diffiniad testun yn cael ei gynnal er mwyn cadw eglurdeb.	Mae diffiniad y testun yn cael ei gynnal er mwyn cadw darllenrwydd.	Mae diffiniad y testun yn cael ei gadw i warchod darllenadwyedd.	Mae diffiniad y testun yn cael ei chadw i warchod darllenadwyedd.	Mae diffiniad y testun yn cael ei chadw er mwyn cadw darllenadwyedd.	Mae diffiniad testun yn cael ei chadw i warchod llythrennedd.
common_voice_en_18317459	Gwisgodd y fenyw finlliw ysgarlad a farnais ewinedd fioled trawiadol	Roedd y wraig yn gwisgo lipstic coch a lach nail violet mor amlwg	Roedd y fenyw yn gwisgo lipstick scarlet ac varnis nagen violet yn eithaf trawiadol	Roedd y fenyw yn gwisgo lipstic scarlet a varnish nail ffiolet eithaf trawiadol	Roedd y fenyw yn gwisgo lipstic coch a varnici clwynes ffoelog yn hytrach.	Roedd y fenyw yn gwisgo lipstic Scarlet ac yn hytrach llanêl ar y neill yn ffodus violet
common_voice_en_18317461	Clwyfwyd ef yn ddifrifol.	Cafodd ei anafu'n ddifrifol.	Cafodd ei anafu'n ddifrifol.	Cafodd ei anafu'n ddifrifol.	Cafodd ei anafu'n ddifrifol.	Cafodd ei anafu'n ddifrifol.
common_voice_en_18317462	Nid oedd ei wragedd blaenorol erioed wedi byw yn ddigon hir i ddwyn plant iddo.	Nid oedd ei fenywod blaenorol wedi byw'n ddigon hir i gael plant iddo.	Nid oedd ei gwragedd blaenorol wedi byw'n ddigon hir i'w gael plant.	Nid oedd ei wraig flaenorol erioed wedi byw yn ddigon hir i berthynas efe â phlant.	Nid oedd ei wraig flaenorol erioed wedi byw'n ddigon hir i berchen ar ei blant.	Nid oedd ei fenywod blaenorol erioed wedi byw'n ddigon hir i'w cael ei blant.
common_voice_en_18317463	Yr oedd yn ŵr brwd ac anheddwr anial.	Roedd yn frwdfrydig ac yn drigolyn anialwch.	Roedd yn frwdfrydig ac yn byw yn yr anialwch.	Roedd yn frwdfrydig ac yn drigolyn anialwch.	Roedd yn frwdfrydig ac yn drigolion yr anialwch.	Roedd yn frwdfrydig ac yn drigolion yr anialwch.
common_voice_en_18614072	Pwy Ddygodd y Tartenni?	Pwy wnaeth dwyn y tariau?	Pwy dwynodd y tartiau?	Pwy ddwynodd y tartau?	Pwy ddwynodd y taradau?	Pwy a ddwynodd y tartiau?
common_voice_en_18614073	Rydych nawr wedi cysylltu ar-lein.	Ydych chi nawr wedi cysylltu ar-lein?	Rydych chi bellach wedi cysylltu ar-lein?	Rydych chi bellach wedi'ch cysylltu ar-lein?	Rydych chi bellach wedi'u cysylltu ar-lein?	Rydych chi bellach wedi'i gysylltu ar-lein?
common_voice_en_18614075	A oes gen ti ei llai chwith hi, Helene?	A oes gennych ei llaw chwith, Helene?	A oes gennych chi ei llaw chwith, Helene?	Ydych chi wedi cael ei llaw chwith, Helene?	A oes gen ti ei llaw chwith, Helene?	A oes gen ti ei llaw chwith, Helene?
common_voice_en_18614077	Ysgydwa Tony ei ben; nid wyf yn gwybod.	Mae Tony yn ysgwyd ei ben. Dwi ddim yn gwybod.	Mae Tony yn ysgwyd ei ben. Nid wyf yn gwybod.	Mae Tony yn ysgwyd ei ben. Dw i ddim yn gwybod.	Mae Tony yn ysgwyd ei ben. Dydw i ddim yn gwybod.	Mae Tony yn ysgwyd ei ben. Dydw i ddim yn gwybod.
common_voice_en_18614079	Mae adeiladu tai newydd fel arfer yn costio llawer mwy.	Yn aml mae adeiladu tai newydd yn costio llawer mwy.	Mae adeiladu tai newydd yn aml yn costio llawer mwy.	Mae adeiladu tai newydd yn aml yn costio llawer mwy.	Mae adeiladu tai newydd yn aml yn costio llawer mwy.	Mae adeiladu tai newydd yn aml yn costio llawer mwy.
common_voice_en_18432810	Maent yn gobeithio mynd ar eu gwyliau i'r Caribî.	Maen nhw'n gobeithio i wyliau yn y Caribbean	Maen nhw'n gobeithio mynd ar wyliau yn y Caribî.	Maen nhw'n gobeithio mynd i wyliau yn y Caribî.	Maen nhw'n gobeithio i fynd i wyliau yn y Caribî.	Maen nhw'n gobeithio i orffen gwyliau yn y Caribî.
common_voice_en_18432811	Mae'n safle eithaf arbenigol.	Mae'n sefyllfa eithaf arbenigol.	Mae'n safle eithaf arbenigol.	Mae'n swydd eithaf arbenigol.	Mae'n safle eithaf arbenigol.	Mae'n swydd eithaf arbenigol.
common_voice_en_18432812	Mae poblogaethau fertebratau yn dibynnu'n sylweddol ar niferoedd pryfed.	Mae poblogaethau vertebrataid yn dibynnu'n hanfodol ar nifer y pryfed.	Mae poblogaethau bertebradau yn ddibynnol yn hanfodol ar nifer y pryfed.	Mae poblogaethau gwreiddion yn ddibynnol yn ddifrifol ar nifer y pryfed.	Mae poblogaethau'r vertebrataid yn dibynnu'n hanfodol ar nifer y pryfed.	Mae poblogaethau'r vertebrate yn dibynnu'n ddifrifol ar nifer y pryfed.
common_voice_en_18432814	Ymddiswyddodd Tom, gan nad oedd yn teimlo ei fod yn cael ei werthfawrogi yn y gwaith.	Gwrthododd Tom, gan nad oedd yn teimlo'n cael ei werthfawrogi yn y gwaith.	Ymddeolodd Tom, gan nad oedd yn teimlo ei fod yn cael ei werthfawrogi yn y gwaith.	Ymddeolodd Tom, gan nad oedd yn teimlo ei fod yn cael ei werthfawrogi yn y gwaith.	Ymddeolodd Tom, gan nad oedd yn teimlo ei fod yn cael ei werthfawrogi yn y gwaith.	Ymddeolodd Tom, gan nad oedd yn teimlo ei fod yn cael ei werthfawrogi yn y gwaith.
common_voice_en_19253702	Bu i adain y porthladd ddymchwel a chwalodd yr awyren yn Swalcliffe.	Cwympodd yr adenydd y du a syrthiodd yr awyren yn Swalcliffe.	Mae'r adenydd tramor wedi cwympo a thromaodd yr awyren yn Swalcliffe.	Cwympodd yr adenydd tramor a chyd-grymodd yr awyren yn Swalcliffe.	Cwympodd yr adenydd ochr i ⁇ r tramor a syrthiodd yr awyren yn Swalcliffe.	Mae'r adenydd i'r blaen wedi cwympo a'r awyren wedi darfu yn Swalcliffe.
common_voice_en_19253703	Mae "Smokestack Lightning" yn ddynwarediad o gân Howlin' Wolf.	Mae "Smokestack Lightning" yn Gorchuddio Howling Wolf.	Mae "Smokestack Lightning" yn Howling Wolf wedi'i orchuddio.	Mae "Smokestack Lightning" wedi'i orchuddio gan Howling Wolf.	Mae "Smokestack Lightning" yn Arwr Howling wedi'i orchuddio.	Mae "Smokestack Lightning" wedi'i orchuddio gan Howlin' Wolf.
common_voice_en_19253704	Cynhyrchir cylchlythyr argraffedig lleol wythnosol, "Village Voice", ar yr ynys.	Mae cylchlythyr printed lleol wythnosol, "Village Voice", yn cael ei gynhyrchu ar yr ynys.	Mae newyddiaduryn cyffredin lleol, "Gwlwch y Pentref", yn cael ei gynhyrchu ar yr ynys.	Mae llythyr newydd pob wythnos a argraffir yn y lleol, "Village Voice", yn cael ei gynhyrchu ar yr ynys.	Mae llythyr newyddion pob wythnos yn cael ei argraffu'n lleol, "Village Voice", yn cael ei gynhyrchu ar yr ynys.	Mae llythyr newydd pob wythnos a argraffir yn lleol, "Gwynt y Bentref", yn cael ei gynhyrchu ar yr ynys.
common_voice_en_19253705	Pa fachgen sydd wedi cael ei ddewis i gymryd lle Kenny?	Pa fachgen sydd wedi'i ddewis fel lle i Kenny?	Pa fachgen sydd wedi cael ei ddewis fel disodli Kenny?	Pa fachgen sydd wedi'i ddewis fel lleill i Kenny?	Pa bachgen sydd wedi cael ei ddewis fel disodli i Kenny?	Pa fachgen sydd wedi cael ei ddewis fel disodli ar gyfer Kenny?
common_voice_en_19253706	Ac maent yn gadael digon o le i fwynhau pleserau bwyd.	Ac maent yn gadael llawer o le i fwynhau blas bwyd.	Ac maent yn gadael digon o le i fwynhau pleser bwyd.	Ac maent yn gadael digon o le i fwynhau pleser bwyd.	Ac maen nhw'n gadael digon o le i fwynhau pleser bwyd.	Ac maen nhw'n gadael digon o le i fwynhau'r pleser o fwyd.
common_voice_en_19710901	Mae'r hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn anghytuno â hyn.	Mae hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn dadlau hyn.	Mae hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn dadlau hyn.	Mae ⁇ r hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn dadlau hyn.	Mae'r hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn anghytuno â hyn.	Mae'r hanesydd mathemategol David Eugene Smith yn amheuaeth o hyn.
common_voice_en_19710902	Roedd realaeth dywyll yn ymddangos yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".	Roedd realiaeth dywyll yn ymddangos yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".	Mae realiaeth dywyll yn ymddangos yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".	Mae realiaeth dywyll yn ymddangos yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".	Mae realistiaeth tywyll yn ymddangos yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".	Mae realistiaeth tywyll yn ymddangos yn manga enwog Masami Kurumada "Saint Seiya".
common_voice_en_19710903	Mae hyn yn esbonio pam mae perfformiad gyda thros-edadu yn dibynnu ar y cymhwysiad.	Mae hyn yn esbonio pam mae perfformiad gyda hyper-threading yn dibynnu ar y cais.	Mae hyn yn egluro pam mae perfformiad gyda hyper-threading yn dibynnu ar gymhwyso.	Mae hyn yn esbonio pam bod perfformiad gyda hyper-threading yn dibynnu ar gymhwyso.	Mae hyn yn esbonio pam bod perfformiad gyda hyper-threading yn dibynnu ar gymhwysiad.	Mae hyn yn esbonio pam mae perfformiad gyda hyperthreading yn ddibynnol ar gymhwysiad.
common_voice_en_19710904	Gwelwyd sawl unigolyn yn cuddio mewn coed ac mewn ogofâu.	Gwelwyd sawl unigolyn yn cuddio mewn coed ac mewn ogofion.	Gwelwyd sawl unigolyn yn cuddio mewn coed ac mewn ogofydd.	Gwelwyd nifer o unigolion yn cuddio mewn coed ac mewn ogofau.	Gwnaethpwyd arsylwi ar sawl unigolyn yn cuddio mewn coed ac yn y ogof.	Mae nifer o unigolion wedi cael eu harsylwi'n cuddio mewn coed ac mewn ogofion.
common_voice_en_19710905	O'r erthygl Wicipedia Siapan	"O'r erthygl Wikipedia Japanese"	"O'r erthygl Wikipedia yn Japanese"	"O'r erthygl Wikipedia yn Siapan"	"O'r erthygl Wikipedia Japaw"	"O'r erthygl Wikipedia Japaneaidd"
common_voice_en_583536	Mae'r ysbryd yn barod ond mae'r cnawd yn wan	Mae'r ysbryd yn barod ond mae'r cnawd yn wan	Mae ⁇ r ysbryd yn barod ond mae ⁇ r cnawd yn wan	Mae ⁇ r ysbryd yn fodlon ond mae ⁇ r cnawd yn wan	Mae'r ysbryd yn barod ond mae'r cnawd yn wan.	Mae ⁇ r ysbryd yn awyddus ond mae ⁇ r cnawd yn wan.
common_voice_en_18534614	Nid oes gen i'r pŵer i gyfrif.	Does gen i ddim y pŵer o gyfrif.	Nid oes gen i'r pŵer i gyfrif.	Nid oes gennyf y pŵer o gyfrif.	Nid oes gen i'r pŵer i gyfrif.	Nid oes gennyf y pŵer i gyfrif.
common_voice_en_18534616	Gadewch inni glywed beth a ddigwyddodd ar y noson erchyll honno.	Gadewch i ni glywed beth ddigwyddodd ar y noson ofnadwy honno.	Gadewch i ni glywed beth ddigwyddodd ar y noson ofnadwy honno.	Gadewch i ni glywed beth ddigwyddodd ar y noson ofnadwy honno.	Gadewch i ni glywed beth ddigwyddodd ar y noson ofnadwy honno.	Gadewch i ni glywed beth ddigwyddodd ar y noson ofnadwy honno.
common_voice_en_18534617	Cannoedd o feirw a marw.	Cannoedd o farw a marw.	Cannoedd o farw a marw.	Cannoedd o farw ac yn marw.	Cannoedd o farw ac yn marw.	Gannoedd o farwolaethau a marwolaethau.
common_voice_en_18534618	Roedd Celia i fod i fy mhriodi yr wythnos hon.	Roedd Celia i fod wedi priodi fi yr wythnos hon.	Roedd Celia i fod wedi priodi mi yr wythnos hon.	Roedd Celia i fod wedi priodi fi yr wythnos hon.	Roedd Celia i fod wedi priodi fi yr wythnos hon.	Roedd Celia i fod wedi priodi i mi yr wythnos hon.
common_voice_en_18534619	Mae Ricardo yn ei gydnabod gyda dechrau annisgwyl.	Roedd Ricardo yn ei adnabod gyda dechrau syndod.	Roedd Ricardo yn ei adnabod gydag ddechrau syndod.	Cydnabyddodd Ricardo ef gyda dechrau syndod.	Fe'i cydnabyddodd Ricardo gyda cychwyn syndod.	Roedd Ricardo yn ei adnabod gydag ailadrodd o syndod.
common_voice_en_521423	Mae dysgu rhywbeth newydd a chyffrous o hyd yn help.	Mae bob amser yn helpu i fod yn dysgu rhywbeth newydd ac hynod.	Mae bob amser yn helpu i fod yn dysgu rhywbeth newydd ac cyffrous.	Mae bob amser yn helpu i fod yn dysgu rhywbeth newydd ac gyffrous.	Mae bob amser yn helpu i fod yn dysgu rhywbeth newydd ac cyffrous.	Mae bob amser yn helpu i fod yn dysgu rhywbeth newydd a chyffrous.
common_voice_en_104054	Dylai rhywun fwyta'r mango, fi, am wn i.	Dylai rhywun fwyta'r mango, tybed mai fi ydy e.	Dylai rhywun fwyta'r mango, rwy'n dyfalu mai fi yw	Dylai rhywun fwyta'r mango, rwy'n dyfalu mai fi yw.	Dylai rhywun fwyta'r mango, rydw i'n tybio mai fi yw.	Dylid i rywun fwyta'r mango. Rwy'n dyfalu mai fi yw'r mango.
common_voice_en_104056	Deallaf mai eich set ddata chi ydyw, a'i bod yn newydd.	Rwy'n deall mai eich set data chi ydyw, ac ei fod yn newydd.	Rwy'n deall ei fod yn eich set ddata, ac ei fod yn newydd.	Rwy'n deall mai eich set ddata chi yw hwn, ac ei fod yn newydd.	Rwy'n deall mai eich set ddata chi yw e, ac ei fod yn newydd.	Rwy'n deall ei fod yn eich set ddata, a'i fod yn newydd.
common_voice_en_19961386	Mae darganfyddiad enwog Zani bellach yn annheilwng ymysg myfyrwyr sydd o ddifrif.	Mae darganfyddiad enwog Zani bellach yn cael ei amheuaeth ymhlith myfyrwyr difrifol.	Mae darganfyddiad enwog Zani bellach wedi'i ddinistrio ymhlith myfyrwyr difrifol.	Mae darganfyddiad enwog Zani yn cael ei ddieithrio ymhlith myfyrwyr difrifol.	Mae darganfyddiad enwog Zani bellach wedi'i ddrygioni ymhlith myfyrwyr difrifol.	Mae darganfyddiad enwog Zani yn cael ei ddisgryddio bellach ymhlith myfyrwyr difrifol.
common_voice_en_19961387	Mae ganddo anoddefiad llaeth ac alergedd i gnau.	Mae ganddo anghydfeddiant llaeth ac mae'n alergig i ddeunydd.	Mae ganddo aflonyddwch dair ac mae'n alergig i nws.	Mae ganddo ddioddefiaeth dairy ac mae'n alergig i ddŵr.	Mae ganddo ddioddefiaeth i ddeitraidd ac mae'n allergig i wyau.	Mae ganddo anghydffurfiaeth i dŷ llaeth ac mae'n allergig i ddeuniau.
common_voice_en_19961388	Mae Jack yn cymryd seibiant estynedig o'r gwaith.	Mae Jack yn cymryd gwyliau hir o'r gwaith.	Mae Jack yn cymryd dyddiau o ryddid o'i waith.	Mae Jack yn cymryd caniatâd hir o ⁇ i gwaith.	Mae Jack yn cymryd diwrnod hebddo o ⁇ i gwaith.	Mae Jack yn cymryd golau estynedig o'r gwaith.
common_voice_en_19961390	Yn sydyn roedd y porthladd, a'r llwybrau i'r mwynfeydd tun, yn llawn glowyr.	Yn sydyn roedd y porthladd, a'r llwybrau i'r mwyngloddio tin, yn llosgi gan glowyr.	Yn sydyn roedd y porthladd, a'r ffyrdd i'r mwyngloddiau tin, yn llwglyd o glowyr.	Yn sydyn, roedd y porthladd, a'r llwybrau i'r mwyngloddio tin, wedi'u cludo gan glowyr.	Yn sydyn roedd y porthladd, a'r llwybrau i'r mwyngloddio tin, yn cael eu llosgi gan glowyr.	Yn sydyn roedd y porthladd, a'r llwybrau i'r mwyngloddiau tin, wedi'u diflannu o glowyr.
common_voice_en_19961395	Yn un o'i ornestau cyntaf, aeth i'r afael â Roced Richard o Montreal.	Yn un o'i frwydrau cyntaf, gofynnodd am Rocket Richard Montreal.	Mewn un o'i brwydrau cyntaf, roedd yn gofalu am Rocket Richard o Montreal.	Mewn un o'i frwydrau cyntaf, fe wnaeth ofalu am Rocket Richard o Montreal.	Mewn un o'i frwydrau cyntaf, roedd yn gofalu am y Rocket Richard o Montreal.	Mewn un o'i brwydrau cyntaf, cymerodd ofal o'r Rocket Richard Montreal.
common_voice_en_19195417	Gosodwyd offer newydd ar gyfer yr iard chwarae gyda chymorth y Gronfa Iard Chwarae Plant.	Gosodwyd offer maes chwarae newydd gyda chymorth y Gronfa Gêm Plant.	Gosodwyd offer maes chwarae newydd gyda chymorth y Gronfa maes chwarae plant.	Gosodwyd offer maes chwarae newydd gyda chymorth Cronfa Gemau Cawsers.	Cafodd offer maes chwarae newydd eu gosod gyda chymorth y Gronfa Gêmiau Plant.	Cafodd offer maes chwarae newydd eu gosod gyda chymorth Cronfa Myn-Cyrsiau'r Plant.
common_voice_en_19195418	Mae pedwar llyfr yn gysylltiedig â'r gyfres.	Mae pedwar llyfr yn gysylltiedig â'r gyfres hon.	Mae pedwar llyfr yn gysylltiedig â'r gyfres hon.	Mae pedwar llyfr yn gysylltiedig â'r gyfres hon.	Mae pedwar llyfr yn gysylltiedig â'r gyfres hon.	Mae pedwar llyfr sy'n gysylltiedig â'r gyfres hon.
common_voice_en_19195419	Roedd Soghoian yn eiriolwr ar gyfer AppleScript am flynyddoedd cyn cael ei gyflogi gan Apple.	Roedd Cohojan yn eiriolwr ar gyfer AppleScript flynyddoedd cyn cael ei gyflogi gan Apple.	Roedd Soghoian yn eiriolwr i AppleScript flynyddoedd cyn cael ei gyflogi gan Apple.	Roedd Soghoian yn eiriolwr ar gyfer AppleScript flynyddoedd cyn cael ei gyflogi gan Apple.	Roedd Soghoian yn eiriolwr ar gyfer AppleScript flynyddoedd cyn cael ei gyflogi gan Apple.	Roedd Soghoian yn eiriolwr ar gyfer AppleScript flynyddoedd cyn cael ei gyflogi gan Apple.
common_voice_en_19195420	Fodd bynnag, ni chafodd teyrnas yr ynys ei gorchfygu.	Fodd bynnag, ni enillwyd teyrnas yr ynys.	Fodd bynnag, ni choncordwyd y Deyrnas Ynys.	Fodd bynnag, ni ganfuwyd y teyrnas ynysol.	Fodd bynnag, ni chafodd y Deyrnas Ynys ei fuddugol.	Fodd bynnag, ni chafodd y deyrnas ynys ei goresgyn.
common_voice_en_19195421	Mynnodd y protestwyr hefyd ei fod yn cael ei alltudio o'r wlad.	Roedd y protestwyr hefyd yn mynnu ei ddymu o'r wlad.	Gofynnodd y gwrthdaro hefyd ei ddarlledu o'r wlad.	Roedd y protestiwyr hefyd yn mynnu ei ymosod o'r wlad.	Roedd y protestwyr hefyd yn mynnu ei ddileu o'r wlad.	gofynodd yr protestwyr hefyd iddo gael ei allforio o'r wlad.
common_voice_en_19694445	Mae Cream o' Galloway yn atyniad mawr i ymwelwyr.	Mae'r Cream o' Galloway yn cynnig atyniad ymwelwyr mawr.	Mae'r Cream o' Galloway yn cynnig atyniad mawr i ymwelwyr.	Mae'r Cream o' Galloway yn cynnig atyniad mawr i ymwelwyr.	Mae'r Cream o' Galloway yn cynnig atyniad mawr i ymwelwyr.	Mae'r Cream o' Galloway yn cynnig atyniad mawr i ymwelwyr.
common_voice_en_19694448	Ef oedd cadeirydd cyngor Bwrdeistref Gwledig Ste.	Roedd yn reeve o Dref Wledig Ste.	Roedd yn brif-barchydd Swydd Faes Ste.	Roedd yn Reeve y Fwrdeistref Wledig Ste.	Roedd yn reeve o Fwrdeistref Gwledig Ste.	Roedd yn Reverend o Fwrdeistref Gwledig Ste.
common_voice_en_19694449	Mae hyn yn caniatáu i fynegi'r seithfed harmonig.	Mae hyn yn caniatáu mynegi ⁇ r seithfed harmonig.	Mae hyn yn caniatáu mynegi'r seithfed harmonig.	Mae hyn yn caniatáu i fynegi'r seithfed harmonig.	Mae hyn yn caniatáu i fynegi'r seithfed harmonig.	Mae hyn yn caniatáu i fynegi'r seithfed harmonig.
common_voice_en_19694450	Cafodd ei eni ym Mharis, lle'r oedd ei dad yn argraffwr.	Ganwyd ef ym Mharis, lle roedd ei dad yn argraffydd.	Ganwyd ef ym Mharis, lle roedd ei dad yn argraffydd.	Ganwyd ef ym Mharis, lle roedd ei dad yn argraffydd.	Fe'i ganed ym Mharis, lle roedd ei dad yn argraffydd.	Fe'i ganed ym Mharis, lle roedd ei dad yn argraffwr.
common_voice_en_19694451	Gelwir arno yn aml i siarad a chynnal gweithdai sy'n canolbwyntio ar ei ganfyddiadau.	Mae'n aml yn cael ei alw i siarad a cynnal gweithdai sy'n canolbwyntio ar ei gasgliadau.	Mae'n aml yn cael ei alw i siarad ac yn cynnal gweithdai sy'n canolbwyntio ar ei ganfyddiadau.	Mae'n cael ei alw'n aml i siarad ac cynnal gweithdai wedi'u canolbwyntio ar ei ddarganfyddiadau.	Mae'n aml yn cael ei alw i siarad a chynrychioli gweithdai sy'n canolbwyntio ar ei gasgliadau.	Mae'n cael ei alw'n aml i siarad ac gynnal gweithdai sy'n canolbwyntio ar ei ddarganfyddiadau.
common_voice_en_19656444	Mae Little Jost Van Dyke yn gorwedd oddi ar y pen dwyreiniol.	Mae Little Jost Van Dyck yn gorwedd oddi ar ei ben dwyreiniol.	Mae'r Jost Van Dyck bach yn gorwedd oddi ar ei ben dwyreiniol.	Mae'r Yost Van Dyck bach yn gorwedd oddi wrth ei ben dwyreiniol.	Mae Little Jost Van Dyke wedi ⁇ i leoli oddi wrth ei ben dwyreiniol.	Mae'r Little Jost Van Dyke yn gorwedd oddi ar ei ben ddwyreiniol.
common_voice_en_19656446	Mae grits caws yn aml yn ddysgl ar yr ochr.	Mae grits caws yn aml yn ddysgl ochr.	Mae grits caws yn aml yn ddysgl ochr.	Mae gritz caws yn aml yn ddysgl ochr.	Mae grits caws yn aml yn ddysgl ochr.	Mae grits caws yn aml yn ddysgl ochr.
common_voice_en_19656449	Mae geronticus apelex yn ôl pob golwg yn hynafiad uniongyrchol i ibis moel y de.	Mae'n ymddangos bod Geronticus apelex yn hynaf uniongyrchol y ibis bald deheuol.	Mae'n debyg mai Geronticus apelex yw hynafion uniongyrchol yr ibis bald deheuol.	Mae'n amlwg bod Geronticus apelex yn hynafiaid uniongyrchol y Ibis bald deheuol.	Yn ôl pob tebyg, mae'r Geronticus apex yn hynafiaid uniongyrchol y Ibis dwys y de.	Mae'n amlwg bod Geronticus apelex yn hynafwr uniongyrchol i'r ibis gwallgog deheuol.
common_voice_en_19656452	Roedd y rhan fwyaf o yrwyr yn rholio eu ffenestri ac yn disgwyl i gael eu hachub.	Rholodd y rhan fwyaf o yrwyr eu ffenestri i fyny ac aros am achub.	Rholodd y rhan fwyaf o yrwyr eu ffenestri i fyny ac yn aros am achub.	Roedd y rhan fwyaf o yrwyr yn rowlio eu ffenestri i fyny ac yn aros am achub.	Roedd y rhan fwyaf o yrwyr yn cylchdroi eu ffenestri i fyny ac yn aros am achub.	Mae'r rhan fwyaf o gyrwyr wedi rollt i fyny eu ffenestri ac wedi aros am achub.
common_voice_en_19656454	Mae'r draffordd yn pasio drwy bum sir.	Mae'r briffordd yn mynd drwy bum sir.	Mae'r briffordd yn mynd trwy bum sir.	Mae'r briffordd yn mynd drwy bum sir.	Mae'r briffordd yn mynd trwy bum sir.	Mae'r briffordd yn mynd drwy bum sir.
common_voice_en_19612223	Roedd Stapleton yn weithgar yn yr eglwys Gwyddorau Cristnogol.	Roedd Stapleton yn weithgar yn yr eglwys Gwyddoniaeth Gristnogol.	Roedd Stapleton yn weithgar yn yr eglwys Gwyddoniaeth Gristnogol.	Roedd Stapleton yn weithgar yn yr eglwys Gwyddoniaeth Gristnogol.	Roedd Stapleton yn weithredol yn yr eglwys Gwyddoniaeth Gristnogol.	Roedd Stapleton yn weithgar yn yr Eglwys Gwyddoniaeth Gristnogol.
common_voice_en_19612224	Mae Sir Wayne wedi ei rhannu rhwng tair ardal ddeddfwriaethol yn Nhŷ’r Cynrychiolwyr Missouri.	Mae Sir Wayne wedi'i rannu rhwng tair ardal ddeddfwriaethol yn Nhŷ'r Cynrychiolwyr Missouri.	Mae Sir Wayne wedi'i rannu rhwng tri ardal ddeddfwriaethol yn Nhŷ'r Cynrychiolwyr Missouri.	Mae Sir Wayne wedi'i rannu rhwng tair ardal ddeddfwriaethol yn Nhŷ'r Cynrychiolwyr Missouri.	Mae Sir Wayne wedi'i rannu rhwng tair sir deddfwriaethol yn Nhŷ'r Cynrychiolwyr Missouri.	Mae Sir Wayne wedi'i rannu'n dair ardal ddeddfwriaethol yn Nhŷ'r Cynrychiolwyr Missouri.
common_voice_en_19612225	Maent wedi eu cyfieithu i sawl iaith arall.	Maent wedi'u cyfieithu i lawer o ieithoedd eraill.	Maent wedi'u cyfieithu i lawer o ieithoedd eraill.	Fe'u cyfieithiwyd i lawer o ieithoedd eraill.	Maen nhw wedi cael eu cyfieithu i lawer o ieithoedd eraill.	Maen nhw wedi'u cyfieithu i lawer o ieithoedd eraill.
common_voice_en_19612226	Ni gafodd groeso cynnes gan yr un o'r rhain.	Ni chafodd groeso cynnes gan unrhyw un o'r rhain.	Ni chafodd groeso cynnes gan unrhyw un o ⁇ r rhain.	Ni dderbyniodd groeso cynnes gan unrhyw un o'r rhain.	Ni dderbyniodd dderbyniad cynnes gan unrhyw un o'r rhain.	Ni chafodd groeso cynnes gan y naill na'r llall o'r rhain.
common_voice_en_19612227	Reese Witherspoon oedd yn chwarae'r rôl yn y ffilm.	Chwaraewyd y rôl gan Reese Witherspoon yn y ffilm.	Chwaraewyd y rôl gan Reese Witherspoon yn y ffilm.	Chwaraewyd y rôl gan Reese Witherspoon yn y ffilm.	Chwaraewyd y rôl gan Reese Witherspoon yn y ffilm.	Chwaraewyd y rôl gan Reese Witherspoon yn y ffilm.
common_voice_en_17810827	Rydych yn edrych fel un.	Rydych yn edrych fel un.	Rydych yn edrych fel un.	Rydych chi'n edrych fel un.	Rydych chi'n edrych fel un.	Rydych chi'n edrych fel un.
common_voice_en_17810829	Bydd yr allwedd rydych yn ei dylunio yn ffitio'r clo.	Bydd y allwedd a ddyluniwyd gan chi yn ffitio'r clo.	Bydd y allwedd rydych chi wedi ei ddylunio yn ffitio'r clo.	Bydd y allwedd a ddyluniwch yn cyd-fynd â'r glo.	Bydd y allwedd a ddyfeisiwyd gennych yn ffitio'r glo.	Bydd y allwedd a ddyluniwyd gan chi'n ffitio'r glo.
common_voice_en_17810830	Mae ffractalau wedi canfod cymwysiadau mewn prosesu delweddau.	Mae fractal wedi dod o hyd i gymwysiadau mewn prosesu delweddau.	Mae fractalau wedi dod o hyd i gymwysiadau mewn prosesu delweddau.	Mae fraktalau wedi dod o hyd i gymwysiadau mewn prosesu delweddau.	Mae ffractalau wedi dod o hyd i gymwysiadau mewn prosesu delweddau.	Mae'r fractalau wedi dod o hyd i gymhwysion mewn prosesu delweddau.
common_voice_en_18571621	A allwch chi ddawnsio, a chwarae cerddoriaeth, a chanu?	A allwch chi dawnsio, a chwarae cerddoriaeth, a chanu?	Allwch chi dawnsio, a chwarae cerddoriaeth, a chanu?	Allwch chi dawnsio, a chwarae cerddoriaeth, a chanu?	Allwch chi ddawnsio, a chwarae cerddoriaeth, a chanu?	Allwch chi ddawnsio, a chwarae cerddoriaeth, a chanu?
common_voice_en_18571622	Darn gweddol o ffordd, Turnbull, a heb ei beiriannu'n wael.	Mae darn fair o ffordd, Turnbull, nid yn ddrwg wedi'u peirianneg.	Mae mannau digon o lwybr, Turnbull, heb eu cynllunio'n ddrwg.	Mae ychydig iawn o ffordd, Turnbull, ddim yn ddrwg wedi'i beirianneg.	Mae darn digon o ffordd, Thornbull, nid yn becyn dipyn o beirianneg.	Mae darnau o'r ffordd yn deg, Thornbull, yn cael eu peirianneg yn wael.
common_voice_en_18571623	Dylai meddalwedd adnabod llais weithio i bobl sy'n siarad â lisb.	Dylai adnabod llais weithio ar gyfer pobl sy'n siarad â'r lisp.	Dylai adnabod llais weithio ar gyfer pobl sy'n siarad gyda'r lisp.	Dylai hadnabod llais weithio i bobl sy'n siarad gyda'u lisp.	Dylai cydnabyddiaeth llais weithio ar gyfer pobl sy'n siarad gyda'u lip.	Dylai hadnabod llais weithio ar gyfer pobl sy'n siarad gyda'r lisp.
common_voice_en_18571624	Mae'r cludwyr yn cael eu talu ar gyfradd premiwm am eu horiau anghymdeithasol.	Mae ⁇ r cludiantiaid yn cael eu talu pris uchel am eu hamser anghydnaws.	Mae'r llwybrwyr yn cael eu talu cyfradd premiwm am eu hoesau an- gymdeithasol.	Mae'r cludiyddion yn cael eu talu'n gyfradd premiwm am eu hamser anghysondeb.	Mae ⁇ r cynorthwywyr yn cael eu talu am raddau premiwm am eu hamser anweddiadol.	Mae'r cludwyr yn cael eu talu cyfradd premiwm am eu hamser na all eu bod yn cymdeithasu.
common_voice_en_18571625	Ar hyn o bryd, fodd bynnag, mae'n aros yn y golwg, gan wneud pethau gosgeiddig heb ofn ar ganol y llawr.	Ar hyn o bryd, fodd bynnag, mae'n hoov in view, yn gwneud pethau lissom ofnus yn y canol llawr.	Ar hyn o bryd, fodd bynnag, mae'n hoove mewn golwg, yn gwneud pethau ofnadwy lissom yng nghanol llawr.	Ar hyn o bryd, fodd bynnag, mae'n hove yn y golwg, yn gwneud pethau ofnadwy lissom yng nghanol y llawr.	Ar hyn o bryd, fodd bynnag, mae'n hove yn y golwg, yn gwneud pethau'n ofnus yn ofnus yn ganol y llawr.	Ar hyn o bryd, fodd bynnag, mae'n hove yn y golwg, yn gwneud pethau twyllodrus yn ofnadwy yn ganol y llawr.
common_voice_en_73078	Rwyf am fynd i loncian.	Dw i'n mynd i redeg.	Rwy'n mynd i fynd am rhedeg.	Rwy'n mynd i fynd i gerdded.	Rydw i'n mynd i fynd i gerdded.	Rydw i'n mynd i fynd am drafodi.
common_voice_en_73081	Chwarae cerddoriaeth concerto gan Nicholaus Arson.	Chwarae gerddoriaeth concerts by Nicholaus Arson.	Chwaraewch gerddoriaeth cofnor gan Nicolas Arson.	Chwarae gerddoriaeth concerto gan Nicholaus Arson.	Chwarae cerddoriaeth cyngerdd gan Nicolaus Arson.	Chwaraea gerddoriaeth concert o Nicholaus Arson.
common_voice_en_18701004	Mae hi'n gwerthu ei chelf i'r cynigiwr uchaf heb sylwad.	Mae hi'n gwerthu ei celf i'r gwerthwr uchaf heb sylw.	Mae hi'n gwerthu ei chelf i'r sawl sy'n cynnig orau heb sylw.	Mae hi'n gwerthu ei celf i'r sawl sy'n cynnig fwyaf heb sylw.	Mae hi'n gwerthu ei celf i'r rhai sy'n cynnig y mwyaf, heb sylw.	Mae hi ⁇ n gwerthu ei gelf i ⁇ r un sy ⁇ n cynnig am y mwyaf, heb unrhyw sylw.
common_voice_en_18701005	Mae ei enw yn deillio o'i gynnwys fflworin a pherthynas â richterite.	Mae ei henw yn deillio o'i gynnwys ffluan ac ei berthynas â richterite.	Mae ei henw yn deillio o'i gynnwys flwr a'i berthynas â richterite.	Mae ei henw yn deillio o'i gynnwys fluwr a'i berthynas â richterite.	Mae ei henw yn deillio o'i gynnwys ffluwr a'i berthynas i rigterit.	Mae ei enw'n deillio o'i chynnwys fflwr a'i berthynas â richterite.
common_voice_en_18701006	Mae hi fel arfer wedi ei harlunio yn gwisgo ffrog ffwr coch neu wyrdd.	Fel arfer, caiff ei darlunio yn gwisgo dillad ffwr o goch neu wyrdd.	Fel arfer mae'n cael ei darlunio yn gwisgo ffrog gwallt o wyrdd neu wyrdd.	Fel arfer mae'n cael ei darlunio yn gwisgo dillad gwallt o goch neu gwyrdd.	Fel arfer, mae'n cael ei darlunio yn gwisgo gwisg ffwr o goch neu gwyrdd.	Fel arfer, mae hi ⁇ n cael ei darlunio ⁇ n gwisgo ffrog gwallt o goch neu werdd.
common_voice_en_18701007	Mae Georgia yn y pum cynhyrchydd llus uchaf yn yr Unol Daleithiau.	Mae Georgia yn un o'r pum cynhyrchydd blueberry gorau yn yr Unol Daleithiau.	Mae Georgia yn un o ⁇ r pum cynhyrchydd blueberry gorau yn yr Unol Daleithiau.	Mae Georgia yn un o'r pum cynhyrchydd blueberry uchaf yn yr Unol Daleithiau.	Mae Georgia yn un o'r pum cynhyrchydd blueberry gorau yn yr Unol Daleithiau.	Mae Georgia yn un o'r pum cynhyrchydd blueberry gorau yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_18701008	Arwyddair y papur yw "Goleuni'r Ymerodraeth Arfordirol a'r Iswlad".	Motto'r papur yw "Light of the Coastal Empire and Low Countries".	Motto'r papur yw "Light of the Coastal Empire and Low Countries".	Motto'r papur yw "Light of the Coastal Empire and Low Countries".	Motto'r papur yw "Light of the Coastal Empire and Low Countries".	Motto'r papur yw "Lygenau'r Ymerodraeth arfordirol a Gwladoledd Is".
common_voice_en_19579354	Mae gan stociau dim gwerth "dim gwerth" wedi eu hargraffu ar eu tystysgrifau.	Mae gan stocion heb "wert par" wedi'u hargraffu ar eu tystysgrifau.	Mae gan stoc heb par werth "par isel" wedi'i argraffu ar eu tystysgrifau.	Mae gan stociau heb par " gwerth par isel " wedi'u hargraffu ar eu tystysgrifau.	Mae gan stociau heb barwedd werthif barwerth isel wedi'i argraffu ar eu tystysgrifau.	Mae gan stocyau di-par werthoedd "di-par" wedi'u argraffu ar eu tystysgrifau.
common_voice_en_19579355	Mae hi wedi nodi ei bod yn ystyried ei hun i fod yn "berson ryddfrydig iawn ei meddwl".	Mae hi wedi dweud ei bod hi'n ystyried ei hun yn "person rhyddfrydol iawn".	Mae hi wedi datgan ei bod yn "atfod ei hun yn berson llawn meddwl rhyddfrydol".	Mae hi wedi dweud ei bod hi'n ystyried ei hun yn "person anrhydeddus iawn".	Mae hi wedi datgan ei bod hi'n ystyried ei hun yn "person â meddwl rhyddfrydol iawn".	Mae hi wedi datgan ei bod hi'n ystyried ei hun yn "person sydd â meddwl rhyddfrydol iawn".
common_voice_en_19579356	Mae cynhwysydd tanc safonol yn hir, yn uchel ac yn llydan.	Mae cynhwysydd tanc safonol yn hir, uchel a eang.	Mae cynhwysydd tanc safonol yn hir, yn uchel ac yn eang.	Mae cynhwysydd tanc safonol yn hir, yn uchel ac yn eang.	Mae cynhwysydd tanc safonol yn hir, yn uchel ac yn eang.	Mae cynhwysydd tanc safonol yn hir, yn uchel ac yn llydan.
common_voice_en_19579357	Amrywiad sillafu ar Arista, neu yn y Fasgeg, Aritza yw Aiza.	Mae Aiza yn amrywiad ysgrifennu ar Arista, neu yn y Basg, Aritza.	Mae Aiza yn amrywiad sgraffiad ar Arista, neu, yn Basque, Aritza.	Mae Aiza yn amrywiad llythrennol ar Arista, neu, yn y Basg, Aritza.	Mae Aiza yn amrywiad llythrennedd ar Arista, neu yn y Basg, Aritza.	Mae Aiza yn amrywiad o'r sillafu ar Arista, neu yn y Basg, Aritza.
common_voice_en_19579358	Dywedir bod Partenopeus wedi byw yn nyddiau Clovis, brenin Ffrainc.	Mae Partenopeus yn cael ei gynrychioli fel wedi byw yn dyddiau Clovis, brenin Ffrainc.	Mae Partenopeus yn cael ei gynrychioli fel wedi byw yn nyddiau Clovis, brenin Ffrainc.	Mae Partenopeus yn cael ei gynrychioli fel os oedd wedi byw yn dyddiau Clovis, brenin Ffrainc.	Mae Partenopeus yn cael ei gynrychioli fel un a fu'n byw yn nyddiau Clovis, brenin Ffrainc.	Mae Partenopeus yn cael ei gynrychioli fel un a fu'n byw yn nyddiau Clovis, brenin Ffrainc.
common_voice_en_19404987	Cafodd ei benodi'n gyntaf gan y cyn Llywodraethwr California, Gray Davis.	Cafodd ei benodi yn gyntaf gan llywodraethwr cyntaf California, Grey Davis.	Fe'i penodwyd yn gyntaf gan y llywodraethwr cynhaliol California Gray Davis.	Fe'i penodwyd yn gyntaf gan y llywodraethwr blaenorol o California Gray Davis.	Roedd wedi cael ei benodi'n gyntaf gan y Llywodraethwr California blaenorol Grey Davis.	Cafodd ei benodi am y tro cyntaf gan Bwrdeistref California blaenorol Grey Davis.
common_voice_en_19404988	Roedd diffiniadau'r cam cyntaf yn gwbl wahanol i'r rhai cyfoes.	Roedd diffiniadau'r cam gwreiddiol yn hollol wahanol i'r rhai modern.	Roedd diffiniadau'r cam gwreiddiol yn hollol wahanol i'r rhai modern.	Roedd diffiniadau'r adeg wreiddiol yn hollol wahanol i'r rhai modern.	Roedd diffiniadau ⁇ r llwyfan gwreiddiol yn hollol wahanol i ⁇ r rhai modern.	Roedd diffiniadau'r stadiwm gwreiddiol yn hollol wahanol i'r rhai modern.
common_voice_en_19404989	Mae'r llafariad fer canolig-agored hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.	Mae'r llafar byr agored hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.	Mae'r synau bach agored canol hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.	Mae'r llaisiau byr agored canol hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.	Mae'r llaisiau byr-gychwarol agored hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.	Mae'r llaisiau byr a'r canol agored hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd.
common_voice_en_19404990	Mae hi'n briod â Doctor Jeremy Norton; mae gan y cwpl ddau o blant.	Mae hi'n briod â'r Doctor Jeremy Norton; mae gan y cwpl ddau o blant.	Mae hi'n briod i'r Doctor Jeremy Norton; mae gan y cwpl ddau o blant.	Mae hi'n briod â'r Doctor Jeremy Norton; mae gan y cwpl ddau o blant.	Mae hi'n briod i'r Doctor Jeremy Norton; mae gan y cwpl ddau o blant.	Mae hi'n briod i'r Doctor Jeremy Norton; mae gan y cwpl ddau o blant.
common_voice_en_19404991	Mae'r term "set gwahaniaeth" yn codi fel hyn.	Mae'r term "set gwahaniaeth" yn codi fel hyn.	Mae'r term "set wahaniaeth" yn codi fel hyn.	Mae'r term "sedd gwahaniaeth" yn codi yn y ffordd hon.	Mae'r term "set wahaniaeth" yn codi yn y modd hwn.	Mae'r term "set wahaniaeth" yn dod i'r amlwg yn y ffordd hon.
common_voice_en_18039745	Mae'r doctor yn dweud ei bod yn barod i'ch gweld nawr.	Mae'r meddyg yn dweud y bydd hi'n eich gweld nawr.	Mae ⁇ r meddyg yn dweud y bydd hi ⁇ n eich gweld nawr.	Mae'r meddyg yn dweud y bydd hi'n eich gweld chi nawr.	Mae'r meddyg yn dweud y bydd hi'n eich gweld chi nawr.	Mae'r meddyg yn dweud y bydd hi'n eich gweld chi nawr.
common_voice_en_18039748	Mae pawb wedi clywed am benbleth yr wy a'r iâr.	Mae pawb wedi clywed am y broblem cwning ac wyau.	Mae pawb wedi clywed am y broblem cyw iâr ac wyau.	Mae pawb wedi clywed am y broblem cyw iâr a wyau.	Mae pawb wedi clywed am y broblem o gwanyn a wyau.	Mae pawb wedi clywed am y broblem o gwenyn a'r wyau.
common_voice_en_221227	ble mae'r tŷ ffilmiau agosaf sy'n dangos No Trains No Planes	ble mae'r tŷ ffilm agosaf yn chwarae No Trains No Planes	ble mae'r tŷ ffilm agosaf yn chwarae No Trains No Planes	ble mae'r tŷ ffilm agosaf sy'n chwarae No Trains No Planes	Ble mae'r tŷ ffilm agosaf sy'n chwarae No Trains No Planes	ble mae'r tŷ ffilm agosaf sy'n chwarae No Trains No Planes
common_voice_en_19052976	Yn ail, rhaid i'r monopolydd fod wedi defnyddio ei bŵer mewn ffordd waharddedig.	Yn ail, mae'n rhaid bod y monopolist wedi defnyddio ei bŵer mewn ffordd harferol.	Yn ail, mae'n rhaid bod y monopolydd wedi defnyddio ei bŵer mewn ffordd anghyfreithlon.	Yn ail, mae'n rhaid bod y Monopolist wedi defnyddio ei bŵer mewn ffordd gwaharddedig.	Yn ail, mae'n rhaid bod y Monopolis wedi defnyddio ei phŵer mewn ffordd gwaharddedig.	Yn ail, mae ⁇ n rhaid bod y Monopolis wedi defnyddio ei bŵer mewn modd gwaharddedig.
common_voice_en_19052978	Roedd pob aelod o'r grŵp wedi cyfrannu cyfansoddiadau at yr albwm.	Cyfrannodd holl aelodau'r grŵp cyfansoddion i'r albwm hwn.	Cyfrannodd holl aelodau'r grŵp gyfansoddadau i'r albwm hwn.	Cyfrannodd pob aelod o'r grŵp gyfansoddiadau i'r albwm hwn.	Cyfrannodd pob aelod o'r grŵp gyfansoddiadau i'r albwm hwn.	Cyfrannodd pob aelod o'r grŵp cyfansoddiadau i'r albwm hwn.
common_voice_en_19052979	Diwedd yr animeiddiad o, Ddiolch.	Mae'r animeiddiad yn dod i ben, Diolch.	Mae'r animeiddiad yn dod i ben, diolch.	Mae'r animeiddio'n dod i ben, diolch i chi.	Mae'r animeiddiad yn dod i ben, Diolch yn fawr.	Mae'r animeiddiad yn dod i ben, Diolch i chi.
common_voice_en_19052981	Trwy hap, roedd eisoes wedi ffoi dramor yn alltud yn syth ar ôl Pont Radcot.	Yn ffodus iddo, roedd eisoes wedi ffoi i'r dramor i'r alltudiaeth yn syth ar ôl Pont Radcot.	Yn ffodus iddo, roedd eisoes wedi ffoi i'r tramor i'r golchfa yn uniongyrchol ar ôl Bont Radcott.	Yn ffodus iddo, roedd eisoes wedi ffoi allan i'r wlad i'r ysmyg yn syth ar ôl Pont Radcott.	Yn ffodus iddo, roedd eisoes wedi dianc allan i'r gorllewin i'r alltudiaeth yn syth ar ôl Pont Radcott.	Yn ddamwain iddo, roedd eisoes wedi ffoi allan i'r wlad i'r allforio yn uniongyrchol ar ôl Bont Radcot.
common_voice_en_19052982	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.	Ers hynny mae ei gerddoriaeth wedi ehangu'n gyflym.
common_voice_en_19627527	Mae Metro Santiago yn defnyddio mesurydd safonol.	Mae Metro Santiago yn defnyddio mesur safonol.	Mae Metro Santiago yn defnyddio gael safonol.	Mae Metro Santiago yn defnyddio gaed safonol.	Mae'r Metro Santiago yn defnyddio gaed safonol.	Mae Metro Santiago yn defnyddio'r gyfres safonol.
common_voice_en_19627528	Roedd hefyd yn Esblygiadwr Cristnogol amlwg.	Roedd hefyd yn esblygiadwr Cristnogol amlwg.	Roedd hefyd yn esblygiadwr Cristnogol amlwg.	Roedd hefyd yn esblygiwr datblygiad Cristnogol amlwg.	Roedd hefyd yn ddatblygwr ymddangosiad Cristnogol.	Roedd hefyd yn ddefodydd a oedd yn fedrus yn y Gristnogaeth.
common_voice_en_19627530	Mae cysylltiadau a'r Dinocerata yn cael eu hategu'n gryf fan y nodweddion deintyddol.	Mae'r nodweddion deintyddol yn cefnogi'r perthynas â'r Dinocerata yn gryf.	Mae'r nodweddion deintyddol yn cefnogi'n gryf cymdeithasau gyda'r Dinocerata.	Mae perthnasoedd â'r Dinocerata yn cael eu cefnogi'n gryf gan y nodweddion dannedd.	Mae agosateredd â'r Dinocerata yn cael ei gefnogi'n gryf gan y nodweddion deintyddol.	Mae'r cyfeillgarwch â'r Dinocerata yn cael ei gefnogi'n gryf gan y nodweddion dannedd.
common_voice_en_19627531	Gwnaeth Paul Robinson, a oedd wedi chwarae'r drymiau yn y gwreiddiol, ymddangosiad hefyd.	Ymddangosodd Paul Robinson, a chwaraeodd drymiau ar y gwreiddiol, hefyd.	Ymddangosodd Paul Robinson, a oedd yn chwarae drymiau ar y gwreiddiol, hefyd.	Ymddangosodd Paul Robinson, a oedd yn chwarae drymiau ar y gwreiddiol, hefyd.	Ymddangosodd Paul Robinson, a oedd yn chwarae drymiau ar y gwreiddiol, hefyd.	Ymddangosodd Paul Robinson, a oedd yn chwarae'r drymiau ar y gwreiddiol hefyd.
common_voice_en_19627532	Darparodd rai darluniau ar gyfer cerdd Pol, 'Mohorta'.	Rhoddodd rai darluniau i gerdd Pole 'Muhorta'.	Darparodd rai darluniau ar gyfer barddoniaeth Pole 'Mohorta'.	Rhoddodd rai darluniau ar gyfer barddoniaeth Pol 'Mohorta'.	Rhoddodd rai darluniau ar gyfer barddoniaeth Pohl 'Mohorta'.	Darparodd rai darluniau ar gyfer barddoniaeth Pohl 'Mohorta'.
common_voice_en_478110	Chwiliwch gyfresi teledu Y Ffilmiau.	Chwiliwch am y gyfres deledu The Movies.	Chwiliwch am y gyfres deledu The Movies.	Chwiliwch am y gyfres deledu The Movies.	Chwiliwch am y gyfres deledu The Movies.	Chwiliwch am y gyfres deledu The Movies.
common_voice_en_18595787	Dywedais wrthych am beidio â dod ataf fi!	Dywedais wrthych i beidio â dod i mi!	Dywedais i chi beidio â dod i mi!	Dywedais i chi beidio â dod i mi!	Dywedais wrthych i beidio â dod ataf!	Dywedais i chi na ddylech ddod ata i!
common_voice_en_18595788	Roedd nodyn byr amdanaf i fel perchennog y fflat.	Roedd nodyn byr am fi fel perchennog y fflat.	Roedd nodyn byr amdanaf fel perchennog y fflat.	Roedd nodyn byr amdanaf fel perchennog y fflat.	Roedd yna nodiad byr amdanaf fel perchennog y fflat.	Roedd yna nodyn byr amdanaf fel perchennog y fflat.
common_voice_en_18595790	Edrychais ar y ddau ohonynt.	Edrychais arnynt y ddau.	Edrychais arnynt y ddau.	Edrychais ar y ddau ohonynt.	Edrychais ar y ddau ohonynt.	Edrychais ar y ddau ohonynt.
common_voice_en_18595791	"Madam oedd yn dymuno ichi gredu," meddai gan gecian.	"Roedd yn madam a oedd eisiau i chi gredu", hi stuttered.	"Roedd Madame oedd yn dymuno i chi gredu", mae hi'n stammled.	"Roedd yn madame a oedd yn dymuno i chi gredu", hi stuttered.	"Roedd yn madame a oedd yn dymuno i chi gredu", roedd hi'n stammled.	"Roedd hi'n madame a oedd yn dymuno i chi credu", mae hi'n stammled.
common_voice_en_18340358	Beth yw lluosrif cyffredin isaf 340 a 52?	Beth yw'r sawl cyffredin isaf o dri chant a phum deg dau?	Beth yw ⁇ r luf gyfathrebu isaf o dri chant a phump a dau?	Beth yw'r lluosog cyffredin isaf o dri chant a phum deg a dau?	Beth yw'r amlgyffredinol gyffredin isaf o dri cant pedwar deg a phum deg dau?	Beth yw'r amlgyfeirio cyffredin isaf o dri chant pedwar deg a phum deg dau?
common_voice_en_18340359	Ac roedd Ethel Baird, y mae'n rhaid i chi ei chofio hefyd.	Ac roedd Ethel Baird, a rhaid i chi gofio hefyd.	Ac roedd Ethel Baird, sydd hefyd yn rhaid i chi gofio.	Ac roedd yna Ethel Baird, sydd hefyd yn rhaid i chi gofio.	Ac roedd Ethel Baird, a yw hefyd yn rhaid i chi gofio.	Ac roedd yna Ethel Baird, yr un a rhaid i chi hefyd ei gofio.
common_voice_en_18340360	Mab, dywedodd.	Mab, meddai.	Mab, meddai.	Mab, meddai.	Mab, meddai hi.	Mab, meddai hi.
common_voice_en_18340361	Mae hanner brîf yn nodyn cerddorol sy'n cyfateb i hyd nodyn cyflawn	Mae hanner briw yn nodyn gerddorol sy'n cyfateb i nodyn cyfan	Mae semi-breve yn nodyn gerddorol sy'n cyfateb i nodyn cyfan.	Mae semibreve yn nodyn gerddorol sydd â hyd sy'n cyfateb i nodyn cyfan	Mae semibreve yn nodyn cerddoriaeth sydd â chyflog sy'n cyfateb i nodyn cyfan	Mae'r halfbrief yn nodyn cerddorol sydd â hyd sy'n cyfateb i nodyn cyfan
common_voice_en_18340362	Chwipiodd llwyn isel ef yn ei wyneb heb adael unrhyw bigiad.	Low bush fuch i'w wyneb a gadael unrhyw sting.	Ymafodd Bush ei wyneb a dioddef dim gwenyn.	Cythrwyo'r coed isel ef yn ei wyneb ac yn gadael unrhyw sting.	Yn isel, gwnaeth y fwisg ei dorri i'w wyneb a gadael unrhyw swig.	Yn y gwallt isaf, yn ei chwalu yn y wyneb ac nid yw'n gadael unrhyw sting.
common_voice_en_20015488	Cafodd ei leihau i statws cydymdeimlwr.	Fe'i lleihawyd i statws sympathizer.	Fe'i gostyngwyd i statws sympathisiad.	Cafodd ei ostwng i statws cydymdeimladwr.	Cafodd ei ostwng i statws cydymdeimladwr.	Fe ⁇ i gostyngwyd i statws cydymdeimladwy.
common_voice_en_20015489	Nawr, mae Fungus Rock yn warchodfa natur.	Heddiw, mae Fungus Rock yn warchodfa natur.	Y dyddiau hyn, mae Fungus Rock yn warchodfa naturiol.	Heddiw, mae Fungus Rock yn warchodfa naturiol.	Heddiw, mae Fungus Rock yn warchodfa natur.	Heddiw, mae Fungus Rock yn warchodfa natur.
common_voice_en_20015491	Ar hyn o bryd, mae'r Llinell Werdd yn ochr deheuol dinas Dulyn yn gyfan gwbl.	Ar hyn o bryd mae'r Llinell Werdd yn gyfan gwbl ar ochr de Dinas Dublin.	Ar hyn o bryd mae'r Llinell Gwyrdd yn gyfan gwbl ar ochr de Dublin City.	Mae'r Llinell Wyrdd ar hyn o bryd yn gyfan gwbl ar ochr ddeheuol dinas Dublin.	Ar hyn o bryd mae'r Llinell Wyrdd yn gyfan gwbl ar ochr ddeheuol Dinas Dublin.	Ar hyn o bryd mae'r Llinell Gwyrdd yn gyfan gwbl ar ochr ddeheuol Dinas Dublin.
common_voice_en_20015494	Fel yr hipopotamws, mae'n debyg ei fod hefyd yn lled-ddyfrol.	Fel y hipop, mae'n debyg ei fod hefyd yn hanner-dŵr.	Fel yr hippo, mae'n debyg ei fod hefyd yn hanner-dŵr.	Fel y hippo, mae ⁇ n debyg ei fod hefyd yn hanner dyfrol.	Fel y hippos, mae'n debygol ei fod hefyd yn lled-dŵr.	Fel y hippopotam, mae ⁇ n debyg ei fod hefyd yn hanner dyfrol.
common_voice_en_20015496	Mae Moore Haven wedi ei leoli ar draethlin de-orllewin Llyn Okeechobee.	Mae Moore Haven wedi'i leoli ar lan de-orllewinol Llyn Okeechobee.	Mae Moore Haven wedi'i leoli ar lan de-orllewinol Llyn Okeechobee.	Mae Moore Haven wedi ⁇ i leoli ar lan de-orllewinol Llyn Okeechobee.	Mae Moore Haven wedi'i leoli ar arfordir de-orllewinol Llyn Okeechobee.	Mae Moor Haven wedi'i leoli ar arfordir de-orllewinol Llyn Okeechobee.
common_voice_en_19658979	Effaith cylchredau etholiadau.	Impanedd cylchredoedd etholiad.	Ateb cyklusau etholiadol.	Adrannau etholiad i gael effaith.	yr effaith ar gylchleoedd etholiadol.	Ifa acylled cyhyrau etholiad.
common_voice_en_19658980	Mae'r caneuon "Heaven Knows" a "Tall Cool One" yn cynnwys y gitarydd Led Zeppelin Jimmy Page.	Mae'r traciau "Heaven Knows" a "Tall Cool One" yn cynnwys guitarydd Led Zeppelin Jimmy Page.	Mae'r traciau "Heaven Knows" a "Tall Cool One" yn cynnwys guitarydd Led Zeppelin Jimmy Page.	Mae'r traciau "Heaven Knows" a "Talk Cool One" yn cynnwys gitarrydd Led Zeppelin Jimmy Page.	Mae'r traciau "Heaven Knows" a "Tall Cool One" yn cynnwys gitarianydd Led Zeppelin Jimmy Page.	Mae'r traciau "Heaven Knows" a "Tall Cool One" yn cynnwys gitârydd Led Zeppelin, Jimmy Page.
common_voice_en_19658981	Roedd yn fad gorchudd-pen cargo gyda chragen haearn.	Roedd yn barg ffrog sych gyda thriw dur.	Roedd yn barc cludwch sych gyda chwrw dur.	Roedd yn barg derfynol cargo sych gyda chwarel dur.	Roedd yn barge cargo sych sydd â chwarter dur.	Roedd yn barg gorchudd llong sych gyda chwarter dur.
common_voice_en_19658982	Roedd y llwch wedi eu gwastadu ac roedd y bara croyw wedi ei goginio yna am ddeg munud.	Cafodd yr llwch ei chwistrellu, a cogennwyd dimper yno am ddeg munud.	Roedd yr llwch yn flatted, a cafodd dimper ei goginio yno am ddeg munud.	Cafodd y llwch ei fflatio, ac roedd dimper yn cael ei goginio yno am ddeg munud.	Cafodd y llwch ei fflâtio, ac roedd dimper yn cael ei goginio yno am ddeg munud.	Roedd yr llwch wedi'i fflatu, ac roedd damper yn cael ei goginio yno am ddeg munud.
common_voice_en_19685349	Roedd tair pysgodfa.	Roedd tri pysgota.	Roedd tri pysgota.	Roedd tri pysgodfa.	Roedd tri bysgodfa.	Roedd tri bysgotwriaeth.
common_voice_en_19685353	Mae wedi ei loli i ogledd Madrid ac o Faes Awyr Rhyngwladol Barajas.	Mae wedi'i leoli tua gogledd Madrid a o Faes Awyr Ryngwladol Barajas.	Mae'n cael ei leoli tua gogledd Madrid ac o Faes Awyr Ryngwladol Barajas.	Mae'n cael ei leoli tua gogledd Madrid ac o Faes Awyr Rhyngwladol Barajas.	Mae'n cael ei leoli tua gogledd Madrid ac o Faes Awyr Rhyngwladol Barajas.	Mae'n cael ei leoli tua i'r gogledd o Madrid a o Faes Awyr Ryngwladol Barajas.
common_voice_en_19685357	Mae gwasanaethau Uwch-ddaearol Llundain o Lundain Euston yn gwasanaethu'r orsaf hon ar hyn o bryd.	Mae gwasanaethau London Overground o London Euston yn gwasanaethu'r orsaf hon ar hyn o bryd.	Mae gwasanaethau London Overground o Llundain Euston ar hyn o bryd yn gwasanaethu'r orsaf hon.	Mae gwasanaethau London Overground o Lundain Euston ar hyn o bryd yn gwasanaethu'r orsaf hon.	Mae gwasanaethau Twr y ddaear o Llundain yn Euston ar hyn o bryd yn gwasanaethu'r orsaf hon.	Mae gwasanaethau OEwraflwydi Llundain o London Euston ar hyn o bryd yn gwasanaethu'r orsaf hon.
common_voice_en_19685361	Cadwodd yn driw at y Gyfraith Ryngwladol, ond fe wnaeth osgoi pryfociad.	Gwarchododd y gyfraith ryngwladol yn gryf ond osgoi herio.	Cadodd yn gryf â'r gyfraith ryngwladol ond osgoi ysgogiad.	Roedd yn cadw'n gryf i'r gyfraith ryngwladol ond osgoi'r ysgogiad.	Cawsodd adnabyddiaeth gref o'r gyfraith ryngwladol ond osgoi ysgogiad.	Roedd yn cadw'n gryf i'r gyfraith ryngwladol ond fe'i heithriodd rhag cael ei arwain.
common_voice_en_19685362	Mae'r rhaglen gerddorfa Roosevelt yn cynnwys yn bennaf cerddorfa siambr pob llinyn.	Mae rhaglen y llawfa Roosevelt yn cynnwys cerddorfa siambr holl-gwneud yn bennaf.	Mae rhaglen cerddorfa Roosevelt yn cynnwys cerddorfa siambr holl-syrn yn bennaf.	Mae rhaglen Gorchestra Roosevelt wedi'i ffurfio'n bennaf o gerddorfa siambr holl-string.	Mae'r rhaglen gerddorfa Roosevelt wedi'i chynnwys yn bennaf o gerddorfa siambr holl-string.	Mae rhaglen Gerddorfa Roosevelt yn cael ei gyfansoddi'n bennaf o gerddorfa siambr holl-string.
common_voice_en_20007187	Mae cerddorion o Frasil yn gwahaniaethu darnau offerynnol jas neu fwy jas o rai Jas Lladin.	Mae cerddorion Brasil yn gwahaniaethu eu jazzier neu offerynnau jazz oddi wrth y rhai o jazz Lladin.	Mae cerddorion o Brasil yn gwahaniaethu eu jazzier neu offerynnau jazz o'r rhai o jazz Lladin.	Mae cerddorion o Brasil yn gwahaniaethu eu jazzier neu offerynnau jazz oddi wrth y rhai o jazz Lladin.	Mae cerddorion o Brazil yn gwahaniaethu eu Jazzier neu symbylau jazz o ⁇ r rhai o jazz Lladin.	Mae cerddorion o Brasil yn gwahaniaethu eu glaswyr jazz neu offerynnau jazz o'r rhai o jazz Lladin.
common_voice_en_20007188	Ef hefyd oedd y chwaraewr cyntaf nad oedd yn dod o'r Ffindir i ennill y wobr.	Yn benodol, ef hefyd oedd y chwaraewr di-Ffindir cyntaf i ennill y wobr.	Yn nodedig, fe oedd yr chwaraewr nad oedd yn Ffindir cyntaf i ennill y wobr.	Yn nodedig, ef hefyd oedd y chwaraewr nad oedd yn Ffindir cyntaf i ennill y wobr.	Yn arbennig, efe hefyd a ddaeth yn chwaraewr nad oedd yn Ffindir cyntaf i ennill y wobr.	Yn nodedig, fe ddaeth hefyd yn chwaraewr nad oedd yn Ffindir cyntaf i ennill y wobr.
common_voice_en_20007189	Am hyn, derbyniodd wobr leol am arwriaeth gan y Sgowtiaid.	Am hyn, cafodd wobr leol am arwyriaeth gan yr sgotiau.	Am hyn, derbyniodd wobr lleol am arwroliaeth gan yr Scouts.	Am hyn, derbyniodd wobr leol am arwrol gan y sgowtiau.	Am hyn, derbyniodd wobr leol am arwriaeth gan y Scaudwyr.	Am hyn, derbyniodd wobr leol am arwroliaeth gan y Scaudwyr.
common_voice_en_20007190	Mae hefyd wedi'i gysylltu gan drwy'r awyr, er mai dim ond hediadau siartredig sydd ar gael.	Mae hefyd yn gysylltiedig drwy awyr, er mai dim ond hedfannau siarter sy'n heitäch.	Mae hefyd wedi'i gysylltu trwy awyr, er bod dim ond hedfannau siartredig ar gael.	Mae hefyd yn gysylltiedig gan awyr, er mai dim ond hedfannau siarter sy'n ar gael.	Mae hefyd yn gysylltiedig drwy'r awyr, er mai dim ond hedfannau siarter sydd ar gael.	Mae hefyd wedi'i gysylltu trwy awyr, er mai dim ond hedfannau siarter sy'n cael eu cynnal.
common_voice_en_20007191	Mae'n agos iawn i'r ffin sirol â Swydd Warwick.	Mae'n agos iawn at ffin y sir â Warwickshire.	Mae'n agos iawn at ffin y sir â Warwickshire.	Mae'n agos iawn at ffin y sir gyda Warwickshire.	Mae'n agos iawn at ffin y sir â Warwickshire.	Mae'n agos iawn at ffin y sir â Warwickshire.
common_voice_en_19547189	Trafodir y gwahaniaethau hyn yma.	Mae'r gwahaniaethau hyn yn cael eu trafod yma.	Mae'r gwahaniaethau hyn yn cael eu trafod yma.	Mae'r gwahaniaethau hyn yn cael eu trafod yma.	Mae'r gwahaniaethau hyn yn cael eu trafod yma.	Mae ⁇ r gwahaniaethau hyn yn cael eu trafod yma.
common_voice_en_19547190	Pan ddychwelodd yr Heracleidae, gwthiodd yr Achaiaid yr Ïoniaid yn ól i Athen.	Pan ddychwelodd y Heracleidae yr Achaeans gyrru'r Ionians yn ôl i Athen.	Pan ddychwelodd y Heracleidae, gyrruodd y Achaeans y Ionians yn ôl i Athen.	Pan ddychwelodd yr Heracleidae, gyrrodd yr Achaeans y Ionians yn ôl i Athen.	Pan ddychwelodd yr Heracleidae, gyrru'r Achaeans yr Ionians yn ôl i Athen.	Pan ddychwelodd Heracleidae, gyrr cyfnewidodd yr Achaeans y Ionians yn ôl i Athen.
common_voice_en_19547191	Dyma'r unig ysgol gynradd Gatholig yng Ngogledd Otago.	Dyma'r unig ysgol gynradd Gatholig yn Gogledd Otago.	Dyma'r unig ysgol gynradd Gatholig yng Ngogledd Otago.	Dyma'r unig ysgol gynradd Gatholig yng Ngogledd Otago.	Dyma'r unig ysgol gynradd Gatholig yng Ngogledd Otago.	Hi yw'r unig ysgol gynradd Gatholig yng Ngogledd Otago.
common_voice_en_19547192	Cafodd y darllediadau syndicetiedig eu darlledu o ddydd Llun i ddydd Gwener ar wahanol adegau ar y marchnadoedd darlledu.	Darlledwyd y darllediadau syndikadaidd o ddydd Llun i ddydd Gwener ar wahanol adegau ar y marchnadoedd darlledu.	Roedd y darlledigaethau syndicated yn cael eu darlledu rhwng Mawrth a Phearnau ar adegau amrywiol ar farchnadoedd darlledu.	Cafodd y darllediadau syndiciedig eu darlledu o ddydd Llun i ddydd Gwener ar amseroedd amrywiol ar farchnadoedd darlledu.	Roedd y darllediadau syndiced yn cael eu darlledu o ddydd Llun i ddydd Gwener ar adegau amrywiol ar farchnadoedd darlledu.	Mae'r darllediadau syndicated yn cael eu darlledu o ddydd Llun i ddydd Gwener ar wahanol amseroedd ar farchnadoedd darlledu.
common_voice_en_19547193	Mae hefyd wedi ei gysylltu o'r pen gogleddol i'r Shichahai.	Mae hefyd yn cysylltu ar ei ben gogledd â'r Shichahai.	Mae hefyd yn gysylltiedig ar ei ben gogledd i'r Shichahai.	Mae hefyd yn gysylltiedig ar ei ben gogledd â'r Shichahai.	Mae hefyd wedi'i gysylltu ar ei ben gogledd â'r Shichahai.	Mae hefyd wedi'i gysylltu ar ei pen gogledd i'r Shichahai.
common_voice_en_19701949	Yn aml, mae gan goesau blaen y gwryw allwthiadau, ceinciau, dannedd, neu addurniadau eraill.	Mae gan droed blaen y gwrywaidd yn aml esgor, spurnau, dannedd, neu addurniad arall.	Yn aml mae gan y coesau blaen y gwrywaidd extrusions, spurs, dannedd, neu addurniadau eraill.	Yn aml, mae gan y coesau blaen y gwrywaidd gefnnau, chwarter, dannedd, neu addurno.	Mae gan y coesau blaen y gwrywaidd aml ymddangosiadau, sgoriau, dannedd, neu addurnoadau eraill.	Mae coesau blaen y gwrywaidd yn aml yn cael gollyngiadau, sbwriel, dannedd, neu addurnotiau eraill.
common_voice_en_19701950	Mae adweithydd cyflym yn fwy effeithlon ar gyfer defnyddio plwtoniwm ac actifedd uwch fel tanwydd.	Mae adweithiau cyflym yn fwy effeithiol ar gyfer defnyddio plutonium ac actinidau uwch fel tanwydd.	Mae adweithydd cyflym yn fwy effeithlon ar gyfer defnyddio plutoniwm a actinoidau uwch fel tanwydd.	Mae adweithydd cyflym yn fwy effeithlon ar gyfer defnyddio plutoniwm a actinoidau uwch fel tanwydd.	Mae adweitheb cyflym yn fwy effeithlon ar gyfer defnyddio plutoniwm ac actinidau uwch fel tanwydd.	Mae adweithydd cyflym yn fwy effeithlon ar gyfer defnyddio plutoniwm a actinidau uwch fel tanwydd.
common_voice_en_19701951	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar Mount Antero.	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar Fynydd Intero.	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar Fynydd Antero.	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar Fynydd Antero.	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar Fynydd Antero.	Mae dau lwybr dringo poblogaidd ar Fynydd Antero.
common_voice_en_19701952	Mae gan flwch gêr tair gêr.	Roedd gan y blwch giyau dri gias.	Roedd gan y blwch geir dri geir.	Roedd gan y bocs frysri dri frysri.	Roedd gan y blwch rhif dri rhaeadr.	Roedd gan y blwch bwysau dri gwreiddiau.
common_voice_en_19701953	Mae'n disgrifio un math o bensaernïaeth rhwydwaith yn unig, sef y rhyngrwyd.	Dim ond un math o bensaernïaeth rhwydwaith, y Rhyngrwyd, y mae'n disgrifio.	Dim ond un math o bensaernïaeth rhwydwaith mae'n ei ddisgrifio, y Rhyngrwyd.	Dim ond un math o bensaernïaeth rhwydwaith sy ⁇ n cael ei ddisgrifio, y Rhyngrwyd.	Dim ond un math o bensaernïaeth rhwydwaith, y Rhyngrwyd, y mae'n ei ddisgrifio.	Dim ond un math o bensaernïaeth rhwydwaith, y Rhyngrwyd, y mae'n ei ddisgrifio.
common_voice_en_672858	Rwyf wedi bod yn edrych ym mhob man yn ceisio dod o hyd i chi.	Rwyf wedi bod yn chwilio ar draws y dref yn ceisio dod o hyd i chi.	Rydw i wedi bod yn chwilio ledled y dref yn ceisio dod o hyd i chi.	Rwyf wedi bod yn chwilio drwy'r dref yn ceisio dod o hyd i chi.	Rwyf wedi bod yn chwilio ar draws y dref yn ceisio dod o hyd i chi.	Rydw i wedi bod yn chwilio ar draws y dref yn ceisio dod o hyd i chi.
common_voice_en_672859	Rwyf yn gorffen fy ngradd meistr eleni ac rwy'n gobeithio y bydd hyn yn fy helpu i gael swydd dda.	Rwy'n gorffen fy gradd meistr eleni ac yn gobeithio y bydd hyn yn fy helpu i gael swydd dda.	Rydw i'n gorffen fy ngradd meistr eleni ac yn gobeithio bydd hyn yn fy helpu i wneud swydd dda.	Rwy'n gorffen fy graddi meistr eleni ac yn gobeithio y bydd hyn yn fy helpu i gael swydd dda.	Rwy'n gorffen fy radd meistr eleni ac rwy'n gobeithio y bydd hyn yn fy helpu i gael swydd dda.	Rydw i'n gorffen fy graddiomaeth meistr eleni ac yn gobeithio bydd hyn yn fy helpu i ddod o hyd i swydd dda.
common_voice_en_19640850	Mae gan gwymp Amavasya ar ddydd Llun arwyddocâd arbennig.	Mae gan amavasya sy'n disgyn ar ddydd Llun ystyr arbennig.	Mae gan amavasia sy'n disgyn ar ddydd Llun arwyddocâd arbennig.	Mae gan Amavasya sy'n disgyn ar ddydd Llun arwyddocâd arbennig.	Mae gan amavasya sy'n cwympo ar ddydd Llun arwyddocâd arbennig.	Mae amavasya sy'n disgyn ar ddydd Llun yn arbennig o arwyddocaol.
common_voice_en_19640851	Fel yn y minihomepi, gellir defnyddio dotori i addurno'r clybiau.	Fel yn y minihomopy, gellir defnyddio Dotori i addurno'r clwbiau.	Fel yn y minihomepie, gellir defnyddio Dotori i addurno'r clybiau.	Fel yn y mini-homepie, gellir defnyddio Dotori i addurno'r clybiau.	Fel yn y mini-homepie, gellir defnyddio dotori i addurno'r clybiau.	Fel yn y mini-homepie, gellir defnyddio dotori i addurno'r clybiau.
common_voice_en_19640852	Yn ystod yr ymleoliadau hyn, roedd y dinistrwyr yn cael eu hintegreiddio i Seithfed Fflyd yr Unol Daleithiau.	Yn ystod y gweithrediadau hyn, integrewyd y dinistrioedd yn yr Uwch Fflyd yr Unol Daleithiau.	Yn ystod y gwasanaeth hwn, roedd y dinistrwyr yn cael eu cyfuno â ⁇ r Uwch Fflyd yr Unol Daleithiau.	Yn ystod y gweithrediadau hyn, cafodd y dinistrwyr eu hymchweld i Seithfed Fflyd yr Unol Daleithiau.	Yn ystod y lluoedd hyn, mae'r dinistriwyr wedi'u integreiddio i Fflyd Chwefan yr Unol Daleithiau.	Yn ystod y cyflogiadau hyn, mae'r dinistriwyr wedi'u hymgysylltu i'r Seventh Fleet yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_19640853	Yn ddiweddarach daeth y cwmni yn is-gwmni i Take-Two Interactive.	Yn ddiweddarach daeth y cwmni yn is-gwmni i Tak-Two Interactive.	Yn ddiweddarach daeth y cwmni yn is-gwmni i Tak-Two Interactive.	Yn ddiweddarach daeth y cwmni yn is-gwmni i Take-Two Interactive.	Yn ddiweddarach daeth y cwmni'n is-gwmni i Take-Two Interactive.	Yn ddiweddarach daeth y cwmni'n is-gwmni o Take-Two Interactive.
common_voice_en_19640854	Roedd y gweinyddwyr cychwynnol yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset, a Max Mathews.	Roedd y gweinyddion cychwynnol yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globocar, Jean-Claude Risset, a Max Mathews.	Roedd y gweinyddion cychwynnol yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset, a Max Mathews.	Roedd y gweinidogion cychwynnol yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset, a Max Matthews.	Roedd y gweinidogion cychwynnol yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset, a Max Matthious.	Mae'r gweinidogion cychwynnol yn cynnwys Luciano Berio, Vinko Globocacher, Jean-Claude Risset, a Max Matthys.
common_voice_en_18846862	Roedd y fersiwn hwn yn cynnwys cymeriad Coridon a gafodd ei ddileu wedyn o fersiynau diweddarach.	Roedd y fersiwn hon yn cynnwys cymeriad Coridon a ddileuwyd yn ddiweddarach o fersiynau hwyrach.	Roedd y fersiwn hon yn cynnwys cymeriad Coridon a ddileuwyd yn ddiweddarach o fersiynau diweddarach.	Roedd y fersiwn hon yn cynnwys cymeriad Coridon a diddymu'n ddiweddarach o fersiynau diweddarach.	Roedd y fersiwn hon yn cynnwys cymeriad Coridon a ddileuwyd yn ddiweddarach o fersiynau diweddarach.	Roedd y fersiwn hon yn cynnwys cymeriad Coridon a gafodd ei ddileu o fersiynau diweddarach yn ddiweddarach.
common_voice_en_18846863	Mae'r byrnau yn gorffwys ar y rhicynnau ac yn cael eu bolltio i mewn i'w le.	Mae'r trws yn cael ei oresgyn ar y notches ac yn cael ei bolt mewn plis.	Mae'r truss yn cael ei gefnogi ar y notches ac yn cael ei bolt i mewn i glei.	Mae'r trws yn cael ei sefyll ar y notches ac yn cael ei boltio i mewn i dlysau.	Mae'r trws yn cael ei ddal ar y notches ac yn cael ei boltio i mewn i fwrc.	Mae'r trws wedi'i orffwys ar y notches ac wedi'i boltio i mewn i'r plis.
common_voice_en_18846864	Maen nhw'n coloneiddio taenfeydd pren a gallant daflu globau du, gludiog, sy'n cynnwys sborau ar arwynebau cyfagos.	Maent yn gorfodi mulchiau wedi'u seilio ar bren a gallant daflu glwsiau du, glus, sy'n cynnwys sporoedd ar wynebau cyfagos.	Maen nhw'n gorfodi milchiadau sy'n seiliedig ar bren ac maent yn gallu taflu gloesiau du, glyd, sy'n cynnwys sgor, ar wynebau cyfagos.	Maen nhw ⁇ n koloni Mulches sy ⁇ n seiliedig ar bren, a gallan nhw roi glwbau du, glân, sy ⁇ n cynnwys sgoriau ar arwynebau gerllaw.	Maent yn goresgyn mulches sy'n seiliedig ar bren, a gallant taflu gludau du, sbeislyd, sy'n cynnwys sporau ar arwynebau gerllaw.	Maent yn ymgylchu mulches wedi'u hasesu ar goed ac yn gallu taflu glwbiau du, sy'n glynu, sy'n cynnwys sgyrsiau ar arwynebau cyfagos.
common_voice_en_18846865	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw eisoes wedi'i werthu i ddatblygwr condominium.	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw eisoes wedi cael ei werthu i ddatblygwyr condominium.	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw eisoes wedi cael ei werthu i ddatblygwr condominium.	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw eisoes wedi'i werthu i ddatblygwr condominium.	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw eisoes wedi'i werthu i ddatblygwr condominium.	Fodd bynnag, roedd llawer o'r tir hwnnw eisoes wedi'i werthu i ddatblygwr condominiwm.
common_voice_en_18846866	Credir fod dinas hynafol Lankapura wedi ei llosgi i lawr gan Hanuman.	Credir bod Hanuman wedi llosgi'r hen ddinas Lankpura i lawr.	Credir bod Hanuman wedi llosgi'r hen ddinas Lankapura i lawr.	Credir bod Hanuman wedi llosgi'r hen ddinas Lankapura i lawr.	Credir bod Hanuman wedi llosgi dinas hynafol Lankapura i lawr.	Credir bod Hanuman wedi llosgi'r ddinas hynafol Lankapura i lawr.
common_voice_en_19997326	Mae amryw o frandiau colur sy'n seiliedig ar fwynau, gan gynnwys: Bare Minerals, Tarte, Bobbi Brown, a Stila.	Mae brandiau make-up amrywiol ar sail mwynau, gan gynnwys: Bare Minerals, Tarte, Bobbi Brown a Stila.	Mae brandiau meic yn seiliedig ar fwynau amrywiol, gan gynnwys: Bare Minerals, Tarte, Bobbi Brown, a Stila.	Mae gwahanol frandiau make-up yn seiliedig ar fwynau, gan gynnwys: Bare Minerals, Tarte, Bobbi Brown a Stila.	Mae brandiau makeup amrywiol yn seiliedig ar arfau mwyngloddio, gan gynnwys: Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown a Stila.	Mae yna nifer o frandiau maquillage yn seiliedig ar fwynau, gan gynnwys: Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown a Stila.
common_voice_en_19997328	Chwe rhywogaeth yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Mae chwe rhywogaeth yn cael eu hadnabod ar hyn o bryd.	Mae chwe rhywogaeth yn cael eu cydnabod ar hyn o bryd.	Ar hyn o bryd mae chwe rhywogaeth yn cael eu cydnabod.	Ar hyn o bryd mae chwe rhywogaeth yn cael eu hadnabod.	Ar hyn o bryd mae chwech o rywogaethau wedi'u cydnabod.
common_voice_en_19997329	Maent yn gyffredin yn Belize.	Maent yn gyffredin yn Belize.	Maent yn gyffredin yn Belize.	Maent yn gyffredin yn Belize.	Maen nhw'n gyffredin yn Belize.	Maen nhw'n gyffredin yn Belize.
common_voice_en_19997331	Mae gan y Cyngor Cyhoeddiadau reolaeth ariannol uniongyrchol dros y "Flat Hat".	Mae gan Gyngor Cyhoeddiadau reolaeth ariannol uniongyrchol ar "Flat Hat".	Mae gan Gyngor Cyhoeddiadau reolaeth ariannol uniongyrchol dros "The Flat Hat".	Mae gan y Cyngor Cyhoeddwyr reolaeth ariannol uniongyrchol dros y "Flat Hat".	Mae gan y Cyngor Cyhoeddusiadau reolaeth ariannol uniongyrchol dros y "Flat Hat".	Mae gan y Cyngor Cyhoeddwyddau reolaeth ariannol uniongyrchol dros y "Flat Hat".
common_voice_en_19997332	Bu farw yn Ninas Quebec, Quebec, Canada.	Bu farw yn Quebec City, Quebec, Canada.	Bu farw yn Dinas Quebec, Quebec, Canada.	Bu farw yn Ninas Quebec, Quebec, Canada.	Bu farw yn ninas Quebec, Quebec, Canada.	Bu farw yn Ninas Quebec, Quebec, Canada.
common_voice_en_19679520	Mae Chong wedyn yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.	Yna mae Chong yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.	Yna mae Chong yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.	Yna mae Chong yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.	Yna mae Chong yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.	Yna mae Chong yn dychwelyd i'r ystafell ac yn cuddio o dan y gwely.
common_voice_en_19679521	Hefyd, colled pŵer oherwydd mae ffrithiant yr injan yn cael ei leihau.	Yn ogystal, mae colli pŵer oherwydd ffrydio'r peiriant hefyd yn cael ei leihau.	Yn ogystal, mae colli pŵer oherwydd ffrithio'r injan hefyd yn cael ei leihau.	Yn ogystal, mae colli pŵer o ganlyniad i frithing yr injan hefyd yn cael ei leihau.	Yn ogystal, mae'r golled pŵer oherwydd trwch y peiriant hefyd yn cael ei leihau.	Yn ogystal, mae'r colled pŵer oherwydd ffricio'r peiriant hefyd yn cael ei leihau.
common_voice_en_19679523	"Maen nhw'n gwneud imi redeg," mae'n dweud wrthi.	Maen nhw ⁇ n fy ngwnewch i redeg, meddai.	" maen nhw ⁇ n gwneud i mi redeg, " meddai hi.	 ⁇ Mae'n gwneud i mi redeg, ⁇  meddai wrthi.	"Maen nhw'n fy nghyflo i redeg", meddai iddi.	"Mae'n gwneud i mi redeg", mae'n ei ddweud iddi.
common_voice_en_19679525	Y cwmni hwn oedd yn bennaf gyfrifol am dwf cynnar y ddinas.	Roedd y cwmni hwn yn gyfrifol yn bennaf am dwf cynnar y ddinas.	Roedd y cwmni hwn yn gyfrifol yn bennaf am twf cynnar y ddinas.	Roedd y cwmni hwn yn gyfrifol yn bennaf am twf cynnar y ddinas.	Roedd y cwmni hwn yn gyfrifol yn bennaf am dyblygiadau cynnar y ddinas.	Roedd y cwmni hwn yn gyfrifol o'r rhan fwyaf am twf cynnar y ddinas.
common_voice_en_19679526	Ei thaid ar ochr ei mam oedd Marquis Naohiro Nabeshima, cyn "daimyo" Saga.	Ei granddad o ran ei mam oedd y Marquis Naohiro Nabeshima, cyn "daimyo" Saga.	Ei grandfather o ran ei mam oedd Marquis Naohiro Nabesjima, cyn "daimyo" Saga.	Ei grandpappy o ran ei mam oedd Marquis Naohiro Nabeshima, cyn- "daimyo" Saga.	Ei grandfather i'r fam oedd y Marquis Naohiro Nabeshina, cyn "daimyo" Saga.	Ei granddad o ran ei mam oedd y Marquis Naohiro Nabeshima, cyn- ⁇ daimyo ⁇  Saga.
common_voice_en_18858010	Francis A. Smith mewn rheolaeth.	Francis A. Smith yn y gorchymyn.	Francis A. Smith yn y gorchymyn.	Francis A. Smith yn y gorchymyn.	Francis A. Smith yn y gorchymyn.	Francis A. Smith yn y gorchymyn.
common_voice_en_18858012	Mae cefn isaf, crwper a rhan uchaf y cynffon yn wyrdd emrallt llachar.	Mae'r cefn isaf, y cefn a'r coed uchaf yn gwyrdd emerald disglair.	Mae'r cefn gwaelod, y cefn a'r coed uchod yn wyrdd emerald disglair.	Mae'r cefn isaf, y cefn a'r coed uchaf yn wyrdd emerald disglair.	Mae'r cefn isaf, y crom a'r cefn uchaf yn wyrdd emerald disglair.	Mae'r cefn isaf, y cefn a'r eirfa uchaf yn wyrdd emerald disglair.
common_voice_en_18858013	Yr "orthobicupola pumochrog" yw'r trydydd mewn set diderfyn o orthobicupolae.	Y "orthobicupula pentagonal" yw'r trydydd mewn set ddi-fi o orthobicupulas.	Y "ortobicupula pentagonal" yw'r trydydd mewn set di-ofn o orthobicupulae.	Y "orthobicupula pentagonal" yw'r drydydd mewn set ddi-derfyn o orthobicupulae.	Y "ortobicupola pentagonal" yw'r trydydd yn y set ddiymau o orthobicupolae.	Mae ⁇ r "orthobicupula pentagonal" yn drydedd un mewn set ddiffiniol o orthobicupulae.
common_voice_en_18858021	Mae napoleonit yn amrywiaeth o ddïorit a nodweddir gan strwythur orbicwlar.	Mae Napelonite yn fat o dorit sy'n cael ei nodweddu gan strwythur orbicular.	Mae Napelonite yn amrywiaeth o daurite sy'n cael ei nodweddu gan strwythur orbicular.	Mae Napellonite yn amrywiaeth o dawrite sy'n cael ei nodweddu gan strwythur orbicular.	Mae Nappenonite yn amrywiaeth o daurit sy'n cael ei nodweddu gan strwythur orbicular.	Mae Napelonite yn amrywiad o daurit sy'n cael ei nodweddu gan strwythur orbicular.
common_voice_en_18858023	Treuliodd Piccolo ei phlentyndod cyfan yn Buenos Aires.	Treuliodd Piccolo ei phlantwedd gyfan yn Buenos Aires.	Treuliodd Piccolo ei phlentyn cyfan yn Buenos Aires.	Treuliodd Piccolo ei phlentyndod cyfan yn Buenos Aires.	Treuliodd Piccolo ei phlentyndod gyfan yn Buenos Aires.	Treuliodd Piccolo ei phlentyndod cyfan yn Buenos Aires.
common_voice_en_19652793	Yr ail oedd arian bath, neu arian aur neu arian.	Yr ail oedd arianປະເພດ, neu arian aur neu arian.	Yr ail oedd arian arwyneb, neu arian aur neu arian.	Yr ail oedd arian rhyfedd, neu arian aur neu arian.	Yr ail oedd arian speeci, neu arian aur neu arian.	Y ail oedd arian rhywogaethol, neu arian aur neu arian.
common_voice_en_19652796	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd Plaid Ryddfrydol Quebec yn ei draen.	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd y Blaid Rhyddfrydol Quebec yn ei ardaloedd.	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd Plaid Rhyddfrydol Quebec yn ei gyrfa.	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd Plaid Rhyddfrydol Quebec yn ei etholaeth.	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd y Blaid Rhyddfrydol o Quebec yn ei leoli.	Ceisiodd ei gefnogwyr ei wneud yn ymgeisydd y Blaid Rhyddfrydol Quebec yn ei gylchgrawn.
common_voice_en_19652798	Yn hytrach, dewisodd dynnu'n ôl i fyw bywyd o neilltuaeth.	Yn hytrach, dewisodd dynnu'n ôl i fywyd unigol.	Yn hytrach, dewisodd ddychwelyd i fywyd o anadoli.	Yn lle hynny, dewisodd ymadawiad i fywyd anghysbell.	Yn lle hynny, dewisodd ymddeol i fywyd yn anghysbell.	Yn lle hynny, dewisodd dynnu'n ôl i fywyd anghysbell.
common_voice_en_19652799	Dechreuodd y gyflogaeth hon ei gyrfa gyda Biwro Ffederal y Carchardai.	Dechreuodd ei gyrfa gyda'r Bureau Ffederal o Grisorion.	Dechreuodd y swydd hon ei gyrfa gyda'r Biureau Ffederal o Gaer.	Dechreuodd y swydd hon ei gyrfa gyda ⁇ r Bureffa Garsonfeydd Ffederal.	Dechreuodd y gwaith hwn ei gyrfa gyda'r Biwro Caerchlys Ffederal.	Dechreuodd ei gyrfa gyda'r Swyddfa Gysgosfaoedd Ffederal y gwaith hwn.
common_voice_en_19652800	Fe'i henwebwyd ar gyfer pum Gwobr Emmy, gan gynnwys y ddwy prif actores.	Cafodd ei enwebu ar gyfer pum Gwobr Emmy, gan gynnwys y ddau brif actores.	Cafodd ei henwebu am bum Gwobr Emmy, gan gynnwys y ddau brif actores.	Fe'i henwir ar gyfer pum Gwobr Emmy, gan gynnwys y ddau brif actores.	Fe'i henwyd ar gyfer pum Gwobr Emmy, gan gynnwys y ddau actores prif.	Fe'i henwebwyd am bum Gwobr Emmy, gan gynnwys am y ddau brif actores.
common_voice_en_19366408	Mae diffyg arian wedi llesteirio ymdrechion cadwraethol yng nghoedwig Kalesar.	Mae diffyg arian wedi rhwystro ymdrechion cadwraeth yn Fforest Kalesau.	Mae diffyg cyllid wedi rhwystro ymdrechion cadwraeth yn Fforest Kalesau.	Mae diffyg arian wedi rhwystro'r ymdrechion cadwraeth yng Nghwellt Kalesau.	Mae diffyg cyllid wedi rhwystro'r ymdrechion cadwraeth yn Fforest Kalesau.	Mae diffyg arian wedi rhwystro'r ymdrechion cadwraeth yn Coedwigoedd Kalesau.
common_voice_en_19366409	Ei sedd sirol yw Prentiss.	Ei sedd sirol yw Prentiss.	Prifddinas y sir yw Prentiss.	Prifddinas y sir yw Prentiss.	Ei sedd sirol yw Prentiss.	Ei sedd sirol yw Prentiss.
common_voice_en_19366410	Bwriedir ei ddefnyddio ar gyfer gwaith rhagchwilio neu weithredu cudd dan do mewn mannau sy'n anhygyrch i bobl.	Defnyddiadau bwriadol ar gyfer arolygon dan do di-gwed yw gweithrediadau mewn mannau cyfyngedig nad ydynt ar gael i bobl.	Defnyddiadau a fwriadwyd ar gyfer chwilio dan do cudd yw gweithrediadau mewn mannau cyfyngedig nad ydynt yn hygyrch i bobl.	Defnydd canlyniadol ar gyfer arolygon mewnol y tŵr yw gweithrediadau mewn mannau cyfyngedig nad ydynt yn hygyrch i bobl.	Defnyddiadau a fwriedir ar gyfer arsylwi mewnol amdeudedig yw gweithrediadau mewn mannau cyfyngedig nad ydynt ar gael i'r dynol.	Defnyddiadau a fwriedir ar gyfer gwybodaeth mewnol wedi'i chadarnhau yw gweithrediadau mewn mannau cyfyngedig na ellir eu cyrchu gan ddyn.
common_voice_en_19366411	Ef oedd y pumed o chwech o blant.	Roedd yn bumed o chwe phlentyn.	Ef oedd y pumed o chwe phlentyn.	Ef oedd y pumed o chwech o blant.	Ef oedd y pumed o chwech o blant.	Ef oedd y pumed o chwech o blant.
common_voice_en_19366412	Mae rhan o'r briffordd hon yn dollffordd sy'n cael ei gweinyddu gan Panavial, cwmni consesiynol preifat.	Rhan o'r briffordd hon yw ffordd dreth a reolir gan Panavial, consesiwn arbennig.	Mae rhan o'r briffordd hon yn ffordd tol a reolir gan Panavial, concesiwnydd preifat.	Rhan o'r briffordd hon yw ffordd tol yn cael ei weinyddu gan Panavial, rhentwr preifat.	Mae rhan o'r briffordd hon yn ffordd ffi sy'n cael ei reoli gan Panavial, concessioner preifat.	Mae rhan o'r briffordd hon yn ffordd feicio sy'n cael ei weinyddu gan Panavial, cydnabyddwr preifat.
common_voice_en_19635712	Nid oes unrhyw farciau eraill ar y waliau ochr na'r waliau cefn.	Nid oes unrhyw arwyddion eraill ar y waliau ochr neu ⁇ r cefn.	Nid oes unrhyw arwyddion eraill ar y waliau ochr neu ⁇ r cefn.	Nid oes unrhyw arwyddion eraill ar y waliau ochrol na'r cefn.	Nid oes unrhyw arwyddion eraill ar y waliau ochr na'r waliau cefn.	Nid oes unrhyw nodau eraill ar y waliau ochrol na'r waliau cefn.
common_voice_en_19635713	Mae'n cael ei adnabod fel ymosodwr cryf, corfforol gyda chyffyrddiad twyllodrus o fedrus.	Mae'n adnabyddus fel ymosodwr corfforol cryf gyda chyffwrdd cysglyd.	Mae'n adnabyddus fel ymosodwr corfforol cryf gyda chyffwrdd sy'n ffug.	Mae'n adnabyddus fel ymosodwr corfforol cryf gyda chyffwrdd trwyddedus-bwrw.	Mae'n adnabyddus fel ymosodwr corfforol cryf gyda chyffwrdd clyw sy'n ddilys.	Mae'n adnabyddus fel ymosodwr corfforol cryf gyda chyffwrdd ceffyl yn ddiystygbus.
common_voice_en_19635714	Mae'n cael ei gadw fel Casgliad Lawrence Durrell.	Mae hyn yn cael ei gynnal fel Casgliad Lawrence Durrell.	Mae hyn yn cael ei gynnal fel Casgliad Lawrence Durrell.	Mae hyn yn cael ei chadw fel Casgliad Lawrence Durrell.	Mae hyn yn cael ei chynnal fel Casgliad Lawrence Durrell.	Mae hwn yn cael ei chynnal fel Casgliad Lawrence Durrell.
common_voice_en_19635715	Yn dilyn y frwydr, aeth y Deyrnas i gyfnod o argyfwng economaidd ac anarchiaeth wleidyddol.	Yn dilyn y frwydr, aeth y deyrnas i gyfnod o argyfwng economaidd ac anarchy gwleidyddol.	Yn dilyn y frwydr, daeth y Deyrnas i gyfnod o argyfwng economaidd a diasgwydd gwleidyddol.	Yn dilyn y frwydr, daeth y deyrnas i gyfnod o argyfwng economaidd ac anarchia gwleidyddol.	Yn dilyn y frwydr, aeth y Deyrnas i gyfnod o argyfwng economaidd ac anarchaeth wleidyddol.	Yn dilyn y frwydr, aeth y Deyrnas i gyfnod o argyfwng economaidd ac anarchaeth wleidyddol.
common_voice_en_19635716	Y sylfaenwyr oedd Beeman, William Wallace Kincaid a Jesse Homan Pardee.	Y sylfaenwyr oedd Beaman, William Wallace Kincaid a Jesse Homan Pardee.	Y sylfaenwyr oedd Beeman, William Wallace Kincaid a Jesse Homan Pardee.	Y sylfaenwyr oedd Beeman, William Wallace Kincaid a Jesse Homan Pardee.	Y sylfaenwyr oedd Beeman, William Wallace Kincaid a Jesse Homan Parde.	Y sylfaenwyr oedd Beeman, William Wallace Kincaid a Jessie Homan Pardee.
common_voice_en_19617467	Mae'n debyg i orymdaith ac mae'n cael ei ddylanwadu gan gerddoriaeth Ewropeaidd.	Mae'n debyg i ymweliad ac mae'n cael ei ddylanwadu gan gerddoriaeth Ewropeaidd.	Mae'n debyg i ymweliad ac mae'n cael ei ddylanwadu gan gerddoriaeth Ewropeaidd.	Mae'n debyg i farch ac mae'n cael ei ddylanwadu gan gerddoriaeth Ewropeaidd.	Mae'n debyg i gerddoriaeth, ac mae'n cael ei ddylanwadu gan gerddoriaeth Ewrop.	Mae ⁇ n debyg i gerddoriaeth ar ymweliad ac mae wedi ⁇ i ddylanwadu gan gerddoriaeth Ewrop.
common_voice_en_19617471	Cyfeirir cyfoeswyr eto fel "Wythfed Rhyfeddod y Byd"	Fe'i gelwir yn "Gwunder Wythfed y Byd" gan gyfoeswyr.	Cafodd ei alw ⁇ n  ⁇ gwanster wythfed y byd ⁇  gan y cyfoedion.	Cafodd ei alw'n "Y Wythfed Ymhudd o'r Byd" gan gyfoedion.	Fe'i gelwir yn "Y Wythfed Wunder o'r Byd" gan gyfoesiaid.	Cafodd ei henwi ⁇ n  ⁇ Y Wythfed Ddufydd o ⁇ r Byd ⁇  gan gyfoedion.
common_voice_en_19617473	Bu Copps o drwch blewyn i gael ei ail-enwebu.	Cafodd Cops ei golli'n ddiogel am ei ail-benodi.	Cafodd Copps ei goresgyn yn agos i'w ailbenodi.	Cafodd Copps ei goresgyn yn agos ar gyfer ail-enwebu.	Roedd Copps wedi'i goresgyn yn ddiniog i gael ei ailbenodi.	Mae Cops wedi cael ei goresgyn yn gyfyngedig ar gyfer ailbenodi.
common_voice_en_19617475	Priododd John â Louise Antoinette Hungerford Bryant a mabwysiadodd ei merch o briodas gynharach.	Priododd John Louise Antoinette Hungerford Bryant a mabwysiadu ei merch trwy briodas cynharach.	Priododd John Louise Antoinette Hungerford Bryant a mabwysiadu ei merch trwy briodas cynharach.	Priododd John Louise Antoinette Hungerford Bryant a mabwysiadu ei merch gan briodas cynharach.	Priododd John Louise Antoinette Hungerford Bryant a mabwysiadu ei merch gan briodas cynharach.	Priododd John Louise Antoinette Hungerford Bryant ac mabwysiadu ei merch gan briodas cynharach.
common_voice_en_19617476	Mae'n fab i'r golygydd Don Zimmerman.	Ef yw mab yr golygydd Don Zimmerman.	Mae'n fab i'r golygydd Don Zimmerman.	Mae'n fab i'r golygydd Don Zimmerman.	Mae'n fab i'r golygydd Don Zimmerman.	Mae'n fab i'r golygydd Don Zimmerman.
common_voice_en_55927	Mae'r gwneuthurwr yn ei argymell.	Mae'r gwneuthurwr yn ei argymell.	Mae'r gwneuthurwr yn ei argymell.	Mae'r gwneuthurwr yn ei argymell.	Mae'r gwneuthurwr yn ei argymell.	Mae'r gwneuthurwr yn ei argymell.
common_voice_en_19686992	Graddiodd Anderson o Ysgol Wwchradd De-orllewin Green Bay yn Green Bay, Wisconsin.	Graddiodd Anderson o Ysgol Uwchradd Green Bay Southwest yn Green Bay, Wisconsin.	Graddiodd Anderson o Ysgol Uwchradd Green Bay Southwest yn Green Bay, Wisconsin.	Graddiodd Anderson o Ysgol Uwchradd Green Bay Southwest yn Green Bay, Wisconsin.	Graddiodd Anderson o Ysgol Uwchradd Green Bay Southwest yn Green Bay, Wisconsin.	Graddiodd Anderson o Ysgol Uwchradd Green Bay Southwest yn Green Bay, Wisconsin.
common_voice_en_19686994	Fodd bynnag, parhaodd i fod yn lle pererindod drwy gydol yr oesoedd canol.	Arhosodd, fodd bynnag, yn le perleiniad trwy gydol yr Oesoedd Canol.	Fodd bynnag, roedd yn aros yn le o berfiliaethau trwy gydol yr Oesoedd Canol.	Serch hynny, arhosodd yn le o peleriniad trwy gydol yr Oesoedd Canol.	Fe arhosodd, fodd bynnag, yn lle pereglinio trwy gydol yr Oesoedd Canol.	Arhosodd, fodd bynnag, yn le o pilgrimiaeth drwy gydol yr Oesoedd Canol.
common_voice_en_19686998	Roedd yn gosod fy wyneb tuag at wyddoniaeth naturiol.	Gosododd fy wyneb tuag at wyddoniaeth naturiol.	Gosododd fy wyneb tuag at wyddoniaeth naturiol.	Gosododd fy wyneb tuag at wyddoniaeth natur.	Mae'n gosod fy wyneb tuag at wyddoniaeth naturiol.	Fe'm gosododd i gyfeirio at wyddoniaeth naturiol.
common_voice_en_19687126	Enillodd ei slot amser yn gyson.	Enillodd ei slot amser yn gyson.	Enillodd ei slot amser yn gyson.	Enillodd ei slot amser yn gyson.	Enillodd ei slot amser yn gyson.	Enillodd ei sbort amser yn gyson.
common_voice_en_19687129	Symudwyd yr ataliad awr yn ddiweddarach pan ddychwelodd rhai aelodau o'r mwyafrif absennol.	Cafodd y atal ei dynnu awr yn ddiweddarach pan ddychwelodd rhai aelodau'r mwyafrif absenyddol.	Cafodd y atal ei dynnu awr yn ddiweddarach pan ddychwelodd rhai aelodau'r mwyafrif anghywir.	Cafodd y atal ei dynnu awr yn ddiweddarach pan ddychwelodd rhai aelodau'r rhan fwyaf absennol.	Cafodd y atal ei ddileu awr yn ddiweddarach pan ddychwelodd rhai aelodau o'r mwyafrif absenedig.	Cafodd y gwaharddiad ei dynnu awr yn ddiweddarach pan ddychwelodd rhai aelodau o'r mwyafrif absennol.
common_voice_en_19003732	Ar ôl cael ei achub, mae'n suddo i alcoholiaeth a chamddefnyddio cyffuriau o achos iselder difrifol.	Ar ôl ei achub, mae'n cwympo i mewn i alcoholyddiaeth ac anghyffredin o feddyginiaeth drwm.	Ar ôl ei achub, mae'n suddo i mewn i alcoholiaeth ac gamdriniaeth cyffuriau o iselder difrifol.	Ar ôl cael ei achub, mae'n plymio i alcoholiaeth a chamddefnyddio cyffuriau o iselder difrifol.	Ar ôl cael ei achub, mae'n suddo i mewn i alcoholiaeth ac gamddefnyddio cyffuriau o iselder difrifol.	Ar ôl cael ei achub, mae'n suddo i mewn i alcoholiaeth a chamddefnyddio cyffuriau allan o iselder difrifol.
common_voice_en_19003733	Efallai y bydd un gymuned yn cael grant gan dalaith, er enghraifft, i brynu offer.	Gallai un gymuned dderbyn grant gan wladwriaeth, er enghraifft, i brynu offer.	Gallai un gymuned dderbyn grant gan wladwriaeth, er enghraifft, i brynu offer.	Gallai un gymuned dderbyn grant gan wladwriaeth, er enghraifft, i brynu offer.	Gallai un cymuned gael grant gan wladwriaeth, er enghraifft, i brynu offer.	Efallai y bydd un gymuned yn derbyn grant gan wladwriaeth, er enghraifft, i brynu offer.
common_voice_en_19003734	Roedd y rhan fwyaf ar werth am flwyddyn neu ddwy yn unig.	Dim ond am flwyddyn neu ddau oedd y rhan fwyaf yn cael eu gwerthu.	Dim ond am flwyddyn neu ddwy oedd y rhan fwyaf yn cael eu gwerthu.	Dim ond am flwyddyn neu ddwy y bu'r rhan fwyaf ar werthu.	Dim ond am flwyddyn neu ddwy y bu ⁇ r rhan fwyaf ohonynt ar werth.	Dim ond am flwyddyn neu ddau y bu'r rhan fwyaf yn cael eu gwerthu.
common_voice_en_19003735	Fodd bynnag, ni chynhaliwyd y ddedfryd.	Fodd bynnag, ni wnaethpwyd y dedfryd hwn.	Fodd bynnag, ni wnaethpwyd y dedfryd hwn.	Fodd bynnag, ni chafodd y ddedfryd ei gyflawni.	Fodd bynnag, ni wnaethpwyd y ddedfryd hwn.	Fodd bynnag, ni chyrhaeddwyd y dedfryd.
common_voice_en_19003736	Hwn oedd Arddangosfa Flodau a Gardd Ryngwladol gyntaf yr Unol Daleithiau.	Dyma'r arddangosfa flodau a gardd rhyngwladol cyntaf yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r arddangosfa flodau a gardd rhyngwladol cyntaf yn yr Unol Daleithiau.	Roedd yn arddangosfa blodau a gardd ryngwladol gyntaf yn yr Unol Daleithiau.	Dyma'r arddangosfa blodau a gerddi rhyngwladol gyntaf yn yr Unol Daleithiau.	Hwn oedd yr arddangosfa flodau a gerddi rhyngwladol gyntaf yn yr Unol Daleithiau.
common_voice_en_20102739	Yn anarferol i Dîm Hoci Iâ o'r Iseldiroedd nid yw'r tîm yn gysylltiedig â noddwr.	Yn anarferol i dîm Hockey Ice Iseldiroedd nid yw'r tîm yn gysylltiedig â noddwr.	Yn anarferol i dîm hokey iâ Olaf, nid yw'r tîm yn gysylltiedig â noddwr.	Yn anarferol i dîm hockey ar iâ Oland, nid yw'r tîm yn gysylltiedig â noddwr.	Yn anarferol i dîm hockey iâ o'r Iseldiroedd, nid yw'r tîm yn gysylltiedig â noddwr.	Yn anarferol i dîm hoci iâ o'r Iseldiroedd, nid yw'r tîm yn gysylltiedig â noddwr.
common_voice_en_20102740	Dyfarnwyd ysgoloriaeth y llywodraethwyr iddi ar gyfer ei blynyddoedd iau a hŷn.	Dyfarnwyd y ysgoloriaeth llywodraethwr iddi am ei blynyddoedd iau a hŷn.	Dyfarnwyd ysgoloriaeth y llywodraethwr iddi ar gyfer ei blynyddoedd iau a hŷn.	Dyfarnwyd y ysgoloriaeth Llywodraethwr iddi am ei blynyddoedd ieuanc a'i senior.	Dyfarnwyd ysgoloriaeth y llywodraethwr iddi am ei blynyddoedd iau a'i blynyddoedd uchaf.	Dyfarnwyd y Ysgoloriaeth Llywodraethwr iddi ar gyfer ei phreseithoedd iau a'i phrofiad mawr.
common_voice_en_20102742	Ychydig oedd yn cymryd cyhuddiadau a thystiolaeth Gouzenko o ddifrif i ddechrau.	Roedd Yue yn cymryd cyhuddiadau a thystiolaeth Gouzinko'n ddifrifol ar y dechrau.	Roedd ychydig yn cymryd cyhuddiadau a thystiolaeth Gouzenko's o ddifrif ar y dechrau.	Roedd ychydig yn cymryd cyhuddiadau a thystiolaethau Gouzenko'n ddifrifol ar y dechrau.	Yn y dechrau, ychydig o bobl oedd yn cymryd cyhuddiadau a thystiolaethau Gozynko'n ddifrifol.	Ychydig o bobl a gymerodd gyhuddiadau a thystiolaeth Gouzenko'n ddifrifol ar y dechrau.
common_voice_en_20102743	Roedd modelau sylfaenol wedi'u cyfarparu ag olwynion dur pymtheg modfedd gyda gorchuddion olwyn.	Roedd modelau sylfaenol wedi'u rhesu gyda olwynion dur pedwar o orddref gyda gorchuddion olwynion.	Roedd modelau sylfaen wedi'u rhoi â gyrru dur pymtheg modfedd gyda chylchoedd olwyn.	Roedd modelau sylfaenol wedi'u cyfarpar â olwynion dur pum ar ddeg modfedd gyda gorchuddion olwynion.	Roedd modelau sylfaenol wedi'u cyfarpar â rothladau dur o bum ar bymtheg modfedd gyda gorchuddion olwyn.	Roedd y modelau sylfaenol wedi'u meddu ar olwynion dur pum ar bymtheg modfedd gyda gorchuddion olwynion.
common_voice_en_20102745	Mae'r canlynol yn dalau bras o'r rhestrau cyfredol fesul ardal.	Mae'r canlynol yn gyfrifion amcangyfrifol o restrau presennol yn ôl ardal.	Mae'r canlynol yn gyfrifyn amcangyfrifol o restrau cyfredol yn ôl ardal.	Mae'r canlynol yn gyfrifnau amcangyfrifol o'r rhestrau presennol yn ôl ardal.	Mae'r canlynol yn gyfrifion amcangyfrifol o'r rhestrau presennol yn ôl ardal.	Mae'r canlynol yn gyfrifiadau amcangyfrifol o'r rhestrau presennol yn ôl ardal.
common_voice_en_18639730	Mae'r papur hwn yn rhyfeddol, pwy yw'r awdur?	Mae'r papur hwn yn arbennig, pwy ysgrifennodd ef?	Mae'r papur hwn yn rhyfeddol, pwy sydd wedi ei ysgrifennu?	Mae'r papur hwn yn hynod, pwy a'i ysgrifennodd?	Mae'r papur hwn yn rhyfeddol, pwy a'i ysgrifennodd?	Mae'r papur hwn yn rhyfeddol, pwy a'i ysgrifennodd?
common_voice_en_18639731	Mae allan o dymer, dwi'n meddwl.	Mae'n allan o timbr, dwi'n meddwl.	Mae'n allan o temperament, rwy'n meddwl.	Mae'n allan o bryderon, rwy'n meddwl.	Mae'n allan o gysur, rwy'n meddwl.	Mae ⁇ n allan o dregwch, rwy ⁇ n credu.
common_voice_en_18639732	Rydych chi'n gwybod, rydych chi'n gwybod, mae'n wir!	Rydych yn gwybod, rydych yn gwybod, mae'n wir!	Rydych chi ⁇ n gwybod, rydych chi ⁇ n gwybod ei fod yn wir!	Rydych chi'n gwybod, ydych chi'n gwybod, mae'n wir!	Rydych chi'n gwybod, rydych chi'n gwybod, mae'n wir!	Rydych chi ⁇ n gwybod, rydych chi ⁇ n gwybod, mae ⁇ n wir!
common_voice_en_18639733	Diddymu'r ddeddf, f'annwyl syr?	Ddofiwch y statud hwn, fy syr da?	Gwrthodwch y statud hwn, fy mhrwodd da?	Gweision eich statwd hwn, fy nghynghorydd da?	Diddymu'r statwd hwn, fy mhythiad da?	Ddifynheir y statud hwn, fy mhristwr da?
common_voice_en_18639734	Roeddwn wedi bod yn ei ddisgwyl.	Roeddwn i wedi bod yn disgwyl hynny.	Roeddwn i wedi bod yn ei ddisgwyl.	Roeddwn i wedi bod yn ei ddisgwyl.	Roeddwn wedi bod yn ei ddisgwyl.	Roeddwn i wedi bod yn ei ddisgwyl.
common_voice_en_196065	Mae geiriau melys yn gweithio'n well na geiriau gwyllt.	Mae geiriau melys yn gweithio'n well na geiriau graidd.	Mae geiriau melys yn gweithio ⁇ n well na geiriau treisgar.	Mae geiriau melys yn gweithio'n well na geiriau gwraidd.	Mae geiriau melys yn gweithio'n well na geiriau uchelgeisiol.	Mae geiriau melys yn gweithio'n well na geiriau ffyrnig.
common_voice_en_196070	Rwyf hefyd yn defnyddio ychydig mwy o orchmynion ar gyfer symud i leoedd rwyf ymweld yn aml yn gyflym.	Rwyf hefyd yn defnyddio ychydig o orchmynion mwy ar gyfer symud yn gyflym i lefydd a ymwelir yn aml.	Rwy'n defnyddio ychydig o orchmynion mwy hefyd ar gyfer symud yn gyflym i leoedd sy'n cael eu ymweld yn aml.	Rydw i hefyd yn defnyddio ychydig o orchmynion eraill ar gyfer symud yn gyflym i leoedd sy'n cael eu ymweld yn aml.	Rwyf hefyd yn defnyddio ychydig o orchmynion mwy ar gyfer symud yn gyflym i leoedd sy'n cael eu ymweld â'n aml.	Rwy'n defnyddio ychydig o orchmynion eraill hefyd ar gyfer symud yn gyflym i leoedd y dw i'n ymweld â nhw'n aml.
common_voice_en_18451247	Dilynwyd gorchmynion Capten Doane yn syth.	Cafodd gorchmynion Captain Doane eu cadw ⁇ n gyflym.	Gwrthodwyd gorchmynion y Capten Doane yn gyflym.	Cafodd gorchmynion y Capten Doane eu gwrando'n gyflym.	Cafodd gorchmynion y Capten Doane eu ufuddhau'n gyflym.	Mae gorchmynion Capten Doane wedi'u ufuddhau'n gyflym.
common_voice_en_18451252	Mae cadw criw wedi bod yn broblem enfawr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.	Mae cadw staff wedi bod yn broblem fawr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.	Mae cadw criw wedi bod yn broblem fawr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.	Mae cadw criw wedi bod yn broblem enfawr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.	Mae cadw'r criw wedi bod yn broblem fawr yn y blynyddoedd diwethaf.	Mae cadw ⁇ r criw wedi bod yn broblem fawr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.
common_voice_en_17278823	Rwy'n siŵr y byddwch yn gallu ein rhoi ar ben ffordd yn fuan ynglŷn â'r gwir sefyllfa.	Rwy'n siŵr y byddwch yn gallu ein hannog ni i gyd yn fuan ynghylch gwir gyflwr y materion.	Rwy'n siŵr y byddwch yn fuan yn gallu goleu'r holl o ni ynghylch yr amgylchiadau go iawn.	Rwy'n siŵr y byddwch yn fuan yn gallu ein hannog ni i gyd ynghylch gwir statws y materion.	Rwy'n siŵr y byddwch yn cael ei alluogi yn fuan i ddeall y gwir gyflwr o'r materion.	Rwy'n siŵr y byddwch yn hawdd yn gallu egluro i ni i gyd am y cyflwr go iawn o bethau.
common_voice_en_20036629	Manteisiodd y dylunwyr ar y cyfle i wneud gwelliannau eraill hefyd.	Cymerodd y dylunwyr y cyfle i wneud gwelliannau eraill hefyd.	Cymerodd y dylunwyr y cyfle i wneud gwelliannau eraill hefyd.	Cymerodd y dylunwyr y cyfle i wneud gwelliannau eraill hefyd.	Cymerodd y dylunwyr y cyfle i wneud gwelliannau eraill hefyd.	Cymerodd y dylunwyr y cyfle i wneud gwelliannau eraill hefyd.
common_voice_en_20036630	Roedd y safle'n adnabyddus yn ystod y Croesgadau fel Coquebel.	Roedd y safle yn cael ei adnabod yn ystod y Crusades fel Coquebel.	Roedd y safle yn adnabyddus yn ystod y Crusades fel Cocquebel.	Roedd y safle'n adnabyddus yn ystod y Crusades fel Coqueble.	Roedd y safle'n cael ei adnabod yn ystod y Crusades fel Coqueble.	Roedd y safle'n adnabyddus yn ystod y Croesadau fel Coqueble.
common_voice_en_20036633	Yn un o'r rasys hyn, y Saratoga Handicap, curodd ef yr Exterminator.	Mewn un o'r rasiau hyn, y Saratoga Handicap, enillodd erledydd.	Mewn un o'r rasiau hyn, y Saratoga Handicap, roedd wedi curo Exterminator.	Mewn un o ⁇ r rasiau hyn, y Saratoga Handicap, mae wedi colli ⁇ r Exterminator.	Yn un o'r rasiau hyn, y Saratoga Handicap, mae'n llwyddo i ddinistrio.	Mewn un o'r rasiau hyn, y Saratoga Handicap, fe wnaeth fe goresgyn Xtremnitor.
common_voice_en_20036635	Mae'r dulliau'n cynnwys cuddni a dynwared, bod yn nosol, a byw yn danddaearol.	Mae dulliau'n cynnwys camuflage, nos, ffordd o fyw dan daear, a chymysgu.	Mae dulliau'n cynnwys camuffle, noswaith, ffordd o fyw isdrais, a chymiaru.	Mae'r dulliau'n cynnwys camuffle, noeth, ffordd o fyw dan ddaear, ac efelychu.	Mae dulliau'n cynnwys camouflage, noeth, ffordd o fyw is-ddaearol, a chwmni.	Mae'r dulliau'n cynnwys camuffle, nosolrwydd, ffordd o fyw isddaearol, a chymïo.
common_voice_en_20036638	Mae'r corff yn cael ei ymestyn yn llwyr, ac mae'r lliw yn gyffredinol yn undonog.	Mae'r corff yn hir iawn, ac mae'r lliw fel arfer yn dryllog.	Mae'r corff yn hir yn fawr, ac mae'r lliw yn gyffredinol yn drow.	Mae'r corff yn hir iawn, ac mae'r lliw yn gyffredinol yn aflonyddog.	Mae'r corff yn hir iawn, ac mae'r lliw yn gyffredinol yn drygionus.	Mae'r corff yn ymestyn yn fawr, ac mae'r lliw yn gyffredinol yn drwm.
common_voice_en_19981500	Gwahaniaethwyd rhwng arsylwyr gwladwriaethol ac arsylwyr nad ydynt yn rhai gwladwriaethol.	Gwnaed gwahaniaethu rhwng arsylwyr gwladol a di-wladol.	Mae gwahaniaeth wedi'i wneud rhwng arsylwyr statudol a di-statudol.	Mae gwahaniaethu wedi'i wneud rhwng arsylwyr gwladol a di-wladwriaethol.	Mae gwahaniaeth wedi'i wneud rhwng arsylwyr y wladwriaeth a'r rhai nad ydynt yn wladwriaeth.	Mae gwahaniaethu wedi cael ei wneud rhwng arsylwyr y wladwriaeth a'r rhai nad ydyn nhw'n wladwriaeth.
common_voice_en_19981501	Mae'n ymgysylltu'n helaeth â phrosiectau gwaith dinesig.	Mae'n cymryd rhan helaeth mewn prosiectau gwaith sifil.	Mae'n cymryd rhan yn helaeth mewn prosiectau gwaith sifil.	Mae'n cymryd rhan yn helaeth mewn prosiectau gwaith sifil.	Mae'n cymryd rhan yn helaeth mewn prosiectau gwaith sifil.	Mae'n ymgysylltu'n helaeth mewn prosiectau gwaith sifil.
common_voice_en_19981502	Mae'r ail bennill yn cael ei chanu yn Sesotho.	Canu ⁇ r ail stori yn Sesotho.	Canu'r ail stfa yn Sesotho.	Mae'r ail stras yn cael ei ganu yn Sesotho.	Mae'r ail stroff yn cael ei ganu mewn Sesotho.	Mae'r ail stroff yn cael ei ganu yn Sesotho.
common_voice_en_19981503	Mae yno hefyd biblinell ar gyfer tanwydd jet i Faes Awyr Manceinion.	Mae yna hefyd bibellfein ar gyfer tanwydd jet i faes awyr Manchester.	Mae yna hefyd biblēs ar gyfer tanwydd jet i faes awyr Manceinion.	Mae yna hefyd biblinell ar gyfer tanwydd jet i faes awyr Manceinion.	Mae yna hefyd pibellau ar gyfer tanwydd jet i faes awyr Manceinion.	Mae yna hefyd piblinell ar gyfer tanwydd jet i faes awyr Manceinion.
common_voice_en_19981504	Ysbeiliodd y Ffrancod y gwersyll a dathlu.	Looted y Francs y gwersyll a dathlu.	Llwffodd y Francs y gwersyll a dathlu.	Mae'r Franks lladron y gwersyll ac yn dathlu.	Mae'r Francs yn lladron y gwersyll ac yn dathlu.	Mae'r Francs yn lladron y gwersyll ac yn dathlu.
common_voice_en_18549851	Mae'n beth da nad yw'n bosib teithio mewn amser.	Mae'n beth da nad yw teithio amser yn bodoli.	Mae'n beth da nad yw teithio amser yn bodoli.	Mae'n beth da nad yw teithio amser yn bodoli.	Mae'n beth da nad yw teithio amser yn bodoli.	Mae'n beth da nad yw teithio amser yn bodoli.
common_voice_en_18549852	Rwyt yn edrych yn debyg i fy mrawd.	Rydych yn debyg i fy mrawd.	Rydych yn debyg i fy mrawd.	Rydych yn debyg i fy mrawd.	Rydych yn debyg i fy mrawd.	Rydych chi ⁇ n debyg i fy mrawd.
common_voice_en_18549854	Eisteddais yn y neuadd yn ystod yr egwyl, yn ystyried y prentisiaid.	Cefais eistedd yn yr ystafell golch yn y cyfnod, gan ystyried brentisiaid.	Roeddwn i'n eistedd yn yr ystafell bêl yn y brys, yn trafod disgyblion.	Roeddwn i ⁇ n eistedd yn yr ystafell dawns yn y cyfnod rhwng, yn ystyried disgyblion.	Roeddwn i'n eistedd yn y ystafell dawnsio yn y cyfartaledd, yn ystyried disgyblion.	Roeddwn i ⁇ n eistedd yn yr ystafell ddawns yn y cyfnod, yn myfyrio am brentisiaid.
common_voice_en_18549855	Yn ôl cloch Sant Paul, mae'n un ar ddeg o'r gloch.	Mae hi'n un ar ddeg o'r gloch gan bel Sant Paul.	Mae hi'n un ar ddeg o'r gloch gan glws Sant Paul.	Mae hi'n un ar ddeg o'r gloch gan glws Sant Paul.	Mae'n un ar ddeg o'r gloch wrth glor Saint Paul's.	Mae hi'n un ar ddeg o'r gloch ger glocyn Sant Paul.
common_voice_en_18349094	Mae fy oriawr wedi torri.	Mae fy oriau wedi torri.	Mae fy oriau wedi torri.	Mae fy oriau wedi torri.	Mae fy oriawd wedi torri.	Mae fy oriawd wedi'i dorri.
common_voice_en_18349095	Mae'r ddau barti'n cytuno ar y cyfaddawd.	Cytunodd y ddau blaid ar y cytundeb.	Mae'r ddau ochr yn cytuno ar y cyfaddawd.	Mae'r ddwy blaid yn cytuno ar y cytundeb.	Mae'r ddau blaid yn cytuno ar y cyfaddawd.	Mae'r ddau blaid yn cytuno ar y cydbwyso.
common_voice_en_18349096	Dylent basio yma ar ryw ben heddiw.	Dylai nhw fynd heibio yma rywbryd heddiw.	Dylai nhw fynd heibio yma rhywbryd heddiw.	Dylai nhw fynd heibio yma rhywbryd heddiw.	Dylai nhw fod yn mynd heibio yma rhywbryd heddiw.	Dylai'r bobl ddod o hyd yma ar ryw adeg heddiw.
common_voice_en_18349098	Faint o arian sydd yn fy nghyfrif cynilo?	Faint o arian sydd ar fy nghyfrif arbed?	Faint o arian sydd yn fy nghyfrif arbed?	Faint o arian sydd yn fy nghyfrif arbedion?	Faint o arian sydd yn fy nghyfrif arbedion?	Faint o arian sydd yn fy nghyfrif cynilo?
common_voice_en_18433724	Felly nawr, roeddwn yn gallu ateb gyda gonestrwydd gwrol, diarfogol.	Felly nawr roeddwn yn gallu ateb gyda dynonoldeb, dilysiawnder.	Felly nawr roeddwn i'n gallu ymateb gyda myfyrwyr, disarming frankness.	Felly nawr yr oeddwn yn gallu ymateb gyda tegwydd dynol, ddi-arfogiol.	Felly bellach roeddwn yn gallu ateb gyda dynodiaeth, yn di-arf, yn frank.	Felly nawr yr oeddwn yn gallu ymateb gyda'r weithgarwch gwrywaidd a di-gysbell.
common_voice_en_18433726	Mae'n ymddangos bod John wedi cael digon heddiw	Mae John yn ymddangos yn eithaf blin heddiw	Mae John yn ymddangos yn eithaf blino heddiw	Mae John yn ymddangos yn eithaf blin heddiw	Mae John yn ymddangos yn eithaf blin heddiw.	Mae John yn ymddangos yn eithaf blinedig heddiw.
common_voice_en_18433727	Fel gwobr am ddod yn olaf, dyfarnwyd y llwy bren iddo.	Fel gwobr am ddod yn olaf, dyfarnwyd y llwy pren iddo.	Fel gwobr am ddod yn olaf, dyfarnwyd y bwll pren iddo.	Fel gwobr am ddod yn olaf, dyfarnwyd y spon pren iddo.	Fel gwobr am ddod yn olaf, dyfarnwyd y bwlch pren iddo.	Fel gwobr am ddod yn olaf, dyfarnwyd y sgwnen pren iddo.
common_voice_en_18433729	Mae angen i bobl wneud mwy o ymdrech i ledaenu hapusrwydd.	Mae angen i bobl roi mwy o ymdrech i ledaenu hapusrwydd.	Mae angen i bobl roi mwy o ymdrech i ledaenu hapusrwydd.	Mae angen i bobl roi mwy o ymdrech i ledaenu hapusrwydd.	Mae angen i bobl roi mwy o ymdrech i ledaenu hapusrwydd.	Mae angen i bobl roi mwy o ymdrechion i ledaenu hapusrwydd.
common_voice_en_20060258	Mae bron pob un ohonynt yn rhwym wrth natur.	Mae bron pob un ohonynt yn gysylltiedig â natur.	Mae bron pob un ohonynt wedi'u cysylltu â natur.	Mae bron pob un ohonynt wedi'u rhwymo â natur.	Mae bron pob un ohonynt wedi'u rhwymo i natur.	Mae bron pob un ohonynt wedi'u rhwymo i'r natur.
common_voice_en_20060259	Yr oedd pob un yn gryn gynnydd dros nodweddion ei ragflaenydd.	Roedd pob un yn gynnydd sylweddol dros nodweddion ei ragflaenydd.	Roedd pob un yn gynnydd sylweddol dros nodweddion ei ragflaenydd.	Roedd pob un yn gynnydd sylweddol dros nodweddion ei ragflaenydd.	Roedd pob un yn gynnydd sylweddol dros nodweddion ei ragflaenydd.	Roedd pob un yn gynnydd sylweddol dros nodweddion ei ragflaenydd.
common_voice_en_20060260	Mae cyfrifiadur cof dosranedig yn cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, a elwir yn nodau.	Mae cyfrifiadur cof dosbarthu yn cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, o'r enw nodau.	Mae cyfrifiadur cof dosbarthu yn cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, o'r enw nodau.	Mae cyfrifiadur cof dosbarthu yn cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, o ⁇ r enw nodau.	Mae cyfrifiadur cof dosbarthu yn cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, o'r enw nodau.	Mae cyfrifiadur cof dosbarthu'n cynnwys casgliad o gyfrifiaduron annibynnol, a elwir yn nodau.
common_voice_en_20060261	Profodd hyn yn beryglus i beilotiaid yn cyrraedd Sedona.	Roedd hyn yn beryglus i beilot a oedd yn cyrraedd Sedona.	Roedd hyn yn beryglus i beilotiau sy'n cyrraedd Sedona.	Roedd hyn yn beryglus i bilytiau sy'n cyrraedd Sedona.	Roedd hyn yn beryglus i beilotiaid a oedd yn cyrraedd Sedona.	Dangosodd hyn ei fod yn beryglus i beilotiaid sy'n cyrraedd Sedona.
common_voice_en_20060262	Mae dull tebyg o baratoi o'r enw savige yn boblogaidd yn Karnataka.	Mae modd priodi tebyg o'r enw savage yn boblogaidd yn Karnataka.	Mae dull cynhyrchu tebyg o'r enw sawig yn boblogaidd yn Karnataka.	Mae modd barodiaeth tebyg o'r enw sawge yn boblogaidd yn Karnataka.	Mae dull tebyg o baratoi o'r enw savage yn boblogaidd yn Karnataka.	Mae dull parato tebygrwydd o'r enw eiriant yn boblogaidd yn Karnataka.
common_voice_en_19817190	Ni ddaeth byth yn ôl, ac fe dynnwyd y sioe yn ôl heb ffarwel.	Ni chafodd ei ddod yn ôl byth ac cafodd y sioe ei dynnu heb anfon allan.	Ni chaiff ei ddod yn ôl byth, a tynnu'r sioe heb anfon oddi arno.	Ni chafodd ei ddod yn ôl erioed ac fe gafodd y sioe ei dynnu heb ddatrys.	Ni chafodd ei ddychwelyd erioed ac roedd y sioe yn cael ei dynnu heb anfon yn ôl.	Ni chafodd ei arwain yn ôl erioed ac mae'r sioe yn cael ei dynnu heb anfon oddi.
common_voice_en_19817191	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddiswyddo.	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddeol.	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddeol.	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddiswyddo.	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddeol.	Fodd bynnag, gwrthododd ei ferch ymddeol.
common_voice_en_19817192	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir anghorfforedig.	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir angorfforedig.	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir angorfforedig.	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir sydd heb ei chynnwys.	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir nad yw'n gwbledig.	Mae gweddill y gymdogaeth ar dir heb ei ymgorffori.
common_voice_en_19817193	Mae Kramer yn Iddewig.	Mae Kramer yn Iddew.	Mae Kramer yn Iddew.	Mae Kramer yn Iddewig.	Mae Kramer yn Iddewig.	Mae Kramer yn Iddewig.
common_voice_en_19817194	Darperir y lleoliad y gorfforaeth mewn cromfachau ar gyfer banciau tramor.	Mae lleoliad y cwmni'n cael ei ddarparu mewn bract gyda banciau tramor.	Mae lleoliad y cyflogi wedi'i ddarparu mewn braciau ar gyfer banciau tramor.	Darperir lleoliad y cyfansoddiad mewn bracheidiau ar gyfer banciau tramor.	Mae lleoliad y sefydliad yn cael ei ddarparu mewn crynodebau ar gyfer bancion tramor.	Mae lleoliad y rhychwant yn cael ei ddarparu mewn brafftiau ar gyfer banciau tramor.
common_voice_en_18580162	Roedd yn goron aur.	Roedd yn goron aur.	Roedd yn goron aur.	Roedd yn goron aur.	Roedd yn goron aur.	Roedd yn goron aur.
common_voice_en_18580164	Cyfle i weld Neb! Ac o bell hefyd!	I fod yn gallu gweld neb! Ac ar y pellter honno, hefyd!	I fod yn gallu gweld neb, ac ar y pellter hwnnw, hefyd!	I fod yn gallu gweld neb! Ac ar y pellter hwnnw, hefyd!	I fod yn gallu gweld neb! A ar y pellter hwnnw, hefyd!	I fod yn gallu gweld neb! A ar y pellter honno, hefyd!
common_voice_en_18580165	Dywedaf bopeth y gallaf wrthych; Nid oes llawer i'w ddweud.	Rwyf yn dweud wrthych bopeth y gallaf; mae ychydig i'w gysylltu.	Byddaf yn dweud wrthych bopeth y gallaf, does dim llawer i'w adrodd.	Byddaf yn dweud wrthych bopeth y gallaf; nid oes llawer i ⁇ w gysylltu.	Byddaf yn dweud wrthych popeth allaf ei wneud; nid oes llawer i'w ddweud.	Byddaf yn dweud wrthych popeth y gallaf; nid oes llawer i'w gyfeirio.
common_voice_en_18580166	Mae'r pris hwn yn amodol ar argaeledd.	Mae'r pris hwn yn amodol ar gaelrwydd.	Mae'r pris hwn yn amodol ar gaelrwydd.	Mae'r pris hwn yn amodol ar argaeledd.	Mae'r pris hwn yn amodol ar ar gaelrwydd.	Mae'r pris hwn yn ddarostyngedig i argaeledd.
common_voice_en_19656688	Islaw Maltby, cyfeiriwyd at y nant hefyd fel y 'Comwell'.	Isod o Maltby, cyfeirir at y ffryd hefyd fel y "Comwell".	Isod o Maltby, cyfeirir at y ffrwd hefyd fel y "Comwell".	Isod o Maltby, cyfeirir at y ffynnon hefyd fel y "Comwell".	Isod o Maltby, mae'r afon hefyd wedi cael ei gyfeirio ato fel 'y Comwell'.	Isod o Maltby, mae'r afon hefyd wedi cael ei gyfeirio ato fel y "Comwell".
common_voice_en_19656689	Mae prif ardal drefol y ddinas ar y tir gwastad hwn.	Mae prif ardal drefol y ddinas ar y maes hwn.	Mae prif ardal drefol y ddinas ar y llyn hon.	Mae prif ardal drefol y ddinas ar y llawr hwn.	Mae prif ardal drefol y ddinas ar y gwastad hwn.	Mae prif ardal drefol y ddinas ar y gwastadfa hon.
common_voice_en_19656690	Yn fuan wedyn, mae Zoidberg yn cyfarfod ei ewythr mewn bwyty.	Yn fuan wedi hynny, mae Zoidberg yn cwrdd â'i ewythr mewn bwyty.	Yn fuan wedi hynny, mae Zoidberg yn cwrdd â'i ewythr mewn bwyty.	Yn fuan wedi hynny, mae Zoidberg yn cwrdd â'i ewythr mewn bwyty.	Yn fuan wedi hynny, mae Zoidberg yn cwrdd â'i ewythr mewn bwyty.	Yn fuan ar ôl hynny, mae Zoidberg yn cwrdd â'i ewythr mewn bwyty.
common_voice_en_19656691	Hyfforddodd Hannen yn Academi Frenhinol y Gelfyddyd Ddramatig	Hyfforddwyd Hannon yn y Royal Academy of Dramatic Art.	Hyfforddiodd Hannen yn yr Academi Brenhinol Celf Dramaidd.	Hyfforddwyd Hannen yn yr Academi Brenhinol Celf ddramaidd.	Hyfforddiodd Hannon yn yr Academi Brenhinol Celf Dramaidd.	Hyfforddiodd Hannen yn y Academi Brenhinol Celf Dramaidd.
common_voice_en_19656692	Daeth hi hefyd o hyd i o leiaf hanner dwsin o gynwysyddion llongau coll.	Cafodd hefyd o leiaf hanner dwsin o ddyfodol a gollwyd.	Cafodd hi hefyd o leiaf hanner dwsin o garioad o garplodion ar goll.	Fe ddarganfu hefyd o leiaf hanner dwsin o container llongau wedi'u colli.	Roedd hi hefyd wedi dod o hyd i o leiaf hanner dwsin o gynhwysyddion llongau a gollwyd.	Roedd hi hefyd wedi dod o hyd i o leiaf hanner dwsin o gynnwysod llongau sydd wedi'u colli.
common_voice_en_19646315	Mae tyrchod, yr anifeiliaid dof hynaf a fagwyd ar gyfer bwyd, i'w gweld ym mhobman.	Mae moch, yr anifeiliaid domestig hynaf a arddwyd ar gyfer bwyd, yn cael eu canfod ym mhob man.	Mae moch, yr anifeiliaid domestig hynaf a faguir ar gyfer bwyd, yn cael eu canfod ym mhobman.	Mae moch, yr anifeiliaid gwledig hynaf a faguir ar gyfer bwyd, yn cael eu canfod ym mhobman.	Mae moch, yr anifeiliaid domestig hynaf a brwydrwyd ar gyfer bwyd, yn cael eu gweld ym mhob man.	Mae moch, yr anifeiliaid domestig hynaf sy'n cael eu magu ar gyfer bwyd, yn cael eu canfod ym mhob man.
common_voice_en_19646316	Mae'r plant bach yn rhewi i farwolaeth.	Mae'r plant bach yn rhew i farwolaeth.	Mae'r plant bach yn rhewi'n llwyr.	Mae'r plant bach yn rhew i farwolaeth.	Mae ⁇ r plant bach yn rhewi i farwolaeth.	Mae'r plant bach yn rhewhau i farwolaeth.
common_voice_en_19646317	Mae gan lawdriniaethau brys ar gyfer carcharu a chrogi risg llawer uwch na gweithdrefnau "dewisol" sydd wedi eu cynllunio.	Mae llawdriniaeth brys ar gyfer carchar a stranglo yn dwyn risg llawer uwch na gweithdrefnau cynllunio, "welliant".	Mae llawdriniaeth brys ar gyfer carchar, strangulation yn cario risg llawer uwch na gweithdrefnau "elective" a gynlluniwyd.	Mae llawdriniaeth brys ar gyfer carchar a stranglu yn cymryd perygl llawer uwch na gweithdrefnau 'etholiadol' a gynlluniwyd.	Mae llawdriniaeth argyfwng ar gyfer carchar, strangulation yn cario risg llawer uwch na gweithdrefnau "etholiadol" a gynlluniwyd.	Mae llawdriniaeth ar frys ar gyfer carcharu a dwyn yn dwyn mwy o risg nag weithdrefnau, "on ddewis", wedi'u cynllunio.
common_voice_en_19646318	Roedd y gwaith adeiladu yn cynnwys eiddo masnachol wedi eu hadeiladu o dan y stondinau.	Roedd y gwaith adeiladu yn cynnwys eiddo masnachol a adeiladwyd o dan y stadau.	Roedd y gwaith adeiladu yn cynnwys eiddo masnachol a adeiladwyd o dan y stondinau.	Roedd y gwaith adeiladu yn cynnwys eiddo masnachol a adeiladwyd o dan y llwyfannau.	Roedd y gwaith adeiladu'n cynnwys eiddo masnachol a adeiladwyd o dan y standiau.	Roedd y gwaith adeiladu'n cynnwys eiddo masnachol a adeiladwyd o dan y stânoedd.
common_voice_en_19646319	Yn dilyn llwyddiant y fenter hon, anogwyd unedau lloeren ledled Semco.	Yn dilyn llwyddiant y fenter hon, annogwyd unedau lloeren ledled Semco.	Yn dilyn llwyddiant y fenter hon, annogwyd unedau lloeren ledled Semco.	Yn dilyn llwyddiant y fenter hon, ceisiwyd annog unedau lloeren ledled Semco.	Yn dilyn llwyddiant y fenter hon, cafodd unedau lloeren eu hannog ledled Semco.	Yn dilyn llwyddiant y fenter hon, roedd unedau lloeren yn cael eu hannog trwy Senco.
common_voice_en_19947414	Mae'n enwog am ei lyfrau i blant, yn benodol "The Little Black Fish".	Mae'n enwog am ei lyfrau plant, yn enwedig "The Little Black Fish".	Mae'n enwog am ei lyfrau plant, yn enwedig "The Little Black Fish".	Mae'n enwog am ei lyfrau plant, yn enwedig "The Little Black Fish".	Mae'n enwog am ei lyfrau i blant, yn enwedig "The Little Black Fish".	Mae'n enwog am ei lyfrau i blant, yn enwedig "The Little Black Fish".
common_voice_en_19947416	Cafodd Yates ei eni a'i fagu yn Kansas City, Missouri.	Ganed Yates a chafodd ei fagu yn Kansas City, Missouri.	Ganwyd Yates a chafodd ei fagu yn Dinas Kansas, Missouri.	Ganwyd Yates a chafodd ei fagu yn Kansas City, Missouri.	Ganwyd Yates a chafodd ei fagu yn Dinas Kansas, Missouri.	Ganed Yates a chafodd ei fagu yn Kansas City, Missouri.
common_voice_en_19947418	Diddymwyd etholaeth Roxburgh, Selkirk a Peebles.	Cafodd etholaeth Roxburgh, Salkirk a Peebles ei ddileu.	Cafodd etholaeth Roxburgh, Selkirk a Peebles ei ddileu.	Cafodd etholaeth Roxburgh, Salkirk a Peebles ei ddileu.	Cafodd etholaeth Roxburgh, Talkirk a Peebles ei ddileu.	Cafodd etholaeth Roxburgh, Salkirk a Peebles ei ddileu.
common_voice_en_19947420	Roedd yn ystyried Bird i fod y chwaraewr pêl-fasged gorau erioed.	Roedd yn ystyried Bird i fod yn chwaraewr pêl-fasged mwyaf i erioed.	Roedd yn ystyried Byrd i fod yn chwaraewr pêl-fasged mwyaf erioed.	Roedd yn ystyried Byrd i fod yn chwaraewr pêl-fasged gorau erioed.	Roedd yn ystyried Byrd i fod yn chwaraewr pêl-fasged mwyaf bob amser.	Roedd yn ystyried Byrd fel y chwaraewr pêl-fasged mwyaf o bob amser.
common_voice_en_19947464	Daeth oes i ben.	Roedd oes wedi dod o'i ddiwedd.	Roedd oes wedi dod o'i ddiwedd.	Roedd oes wedi dod o ⁇ i ddiwedd.	Roedd oes wedi dod o'i ddiwedd.	Roedd oes wedi dod o ⁇ i ddiwedd.
common_voice_en_557629	Roedd y ffens wedi'i phaentio'n wyrdd budr.	Peintiwyd y ffens mewn cysgod llwch o wyrdd.	Cafodd y ffens ei beintio mewn cânt llygredig o gwyrdd.	Cafodd y ffens ei baentio mewn cysgod llygred o wyrdd.	Cafodd y ffens ei beintio mewn cŵn llygru o wyrdd.	Roedd y ffens wedi'i paentio mewn tywyllwch llygredig o wyrdd.
common_voice_en_557630	Saethiad agos o'r CYRNOL.	Gêm agos o ⁇ r COLONEL.	Llun agos o'r COLONEL.	Saeth agos o'r COLONEL.	Saet agos o'r COLONEL.	Llanwad agos o'r COLONEL.
common_voice_en_19808366	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae'n rhan o'r sîn werin yno.	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae'n rhan o'r olygfa bobl yno.	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae'n rhan o'r olygfa bobl yno.	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae'n rhan o'r olygfa bobl yno.	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae'n rhan o'r olygfa wleidyddol yno.	Ar hyn o bryd yn byw yn ardal Boston, mae'n rhan o'r golygfa ddinesig yno.
common_voice_en_19808367	Mae Ardal Eagles Nest Wilderness yn union i'r gogledd o Copper Mountain.	Mae ardal anghyfreithlon Eagles Nest yn union i'r gogledd o Copper Mountain.	Mae ardal Eagle's Nest Wilderness yn uniongyrchol i'r gogledd o Copper Mountain.	Mae Ardal Wildness Eagle's Nest yn union i'r gogledd o Copper Mountain.	Mae Ardal Gwyllt Eagle's Nest yn union i'r gogledd o Copper Mountain.	Mae Ardal Yr Wyddlyfr Eagles Nest ar frys i'r gogledd o Copper Mountain.
common_voice_en_19808368	Roedd wedi cymryd lle y prif gyrnol a oedd yn gadael, Is-gadfridog Saeed Uz Zafar.	Disodliodd y Colonel Commander yn dod i ben, y Lefetgenol Said Uz Zafar.	Cafodd ei ddisodli gan y Colonel-Commandant Syed Uz Zafar a oedd yn gadael.	Disodliodd y Colonell Commandant, Lefetnant Cyffredinol Saeed Uz Zafar a oedd yn gadael.	Disodliodd y Colonell Gyfarwyddwr sy'n mynd allan, y Llefgenedlaethol Saeed Uz Zafar.	Cafodd ei ddisodli gan y Comander-Colonell sy'n ymadael, y Leftenant-Generol Syed Uz Zafar.
common_voice_en_19808369	Canfu Gish a Barrymore fod presenoldeb eu hen mentor yn tynnu eu sylw ac roeddent yn dod yn hunanymwybodol.	Cafodd Gish a Barrymore bresenoldeb eu hen athro yn ddinistrio ac fe ddaethant yn hunan-ymwybodol.	Daeth Gish a Barrymore o hyd i presenoldeb eu hen gynorthwyydd yn ddryslyd a daeth yn hunanol.	Canfu Gish a Barrymore fod presenoldeb eu hen fentor yn siomedig a daeth yn hunan-ymdeimlad.	Roedd presenoldeb eu hen feddygon yn rhwystro Gish a Barrymore a daethant yn hunan-ymdeimladwy.	Canfu Gish a Barrymore fod presenoldeb eu hen athro'n aflonyddu a daeth yn hunan-ymdeimladol.
common_voice_en_19808370	Mae Forstchen wedi rhyddhau dwy nofel fer hunan-gyhoeddedig.	Mae Fortune wedi rhyddhau dau nofel ei hun.	Mae Fortune wedi cyhoeddi dau nofel neuedi ei hun.	Mae Fortune wedi cyhoeddi dau nofela'r hunangyfrifiad.	Mae Fortune wedi rhyddhau dau nofel wedi'u cyhoeddi eu hunain.	Mae Fortune wedi cyhoeddi dau nofelau sydd wedi'u cyhoeddi ei hun.
common_voice_en_19825784	Yna bu'n gweithio'n gysylltiedig ag ymgynghoriaeth ddatblygu sefydliadol, Beacon Associates.	Yna bu'n gweithio fel cydweithiwr ar gyfer ymgynghori datblygiad sefydliadol, Beacon Associates.	Yna bu'n gweithio fel cydweithredwr ar gyfer cynghoriaeth datblygu sefydliadol, Beacon Associates.	Yna gweithiodd fel cydweithredwr ar gyfer ymgynghoriad datblygu trefnol, Beacon Associates.	Yna bu'n gweithio fel cydweithredwr ar gyfer ymgynghoriad datblygiad sefydliadol, Beacon Associates.	Yna bu'n gweithio fel cydweithredwr ar gyfer ymgynghorwyr datblygiad sefydliadol, Beacon Associates.
common_voice_en_19825785	Lleolwyd y paliad ar ble mae'r Brif Stryd heddiw.	Roedd y bwll hon wedi'i leoli ar Main Street heddiw.	Roedd y dygwyd hwnnw wedi'i leoli ar Main Street heddiw.	Roedd y gwersyll hon wedi'i leoli ar brif stryd heddiw.	Roedd y cache hwn wedi ⁇ i leoli ar y Stryd Bennaf heddiw.	Roedd y dwqqau hwn wedi'i leoli ar y Stryd Pen heddiw.
common_voice_en_19825786	Cymeron nhw'r deunydd a'i newid i'r hyn yr oeddent eisiau iddo fod.	Cymerodd y ffilm a'i newid i'r hyn yr oeddent eisiau ei fod.	Cymerodd y fideos a'i newid yn yr hyn yr oeddent eisiau ei fod.	Cymerodd y fideo a ⁇ i newid i'r ffordd y'i hoffant ei fod.	Cymerasant y ffotograff a'i newid i fod yn yr hyn yr oeddent eisiau ei fod.	Maent yn cymryd y ffotograff a'i newid i mewn i'r hyn yr oeddent eisiau iddo fod.
common_voice_en_19825787	Roedd y ddwy gyfres ar gael drwy'r Siopau Apiau priodol.	Roedd y ddwy haen yn cael eu darparu trwy'r siopau App perthnasol.	Gwnaed y ddau swits ar gael drwy'r siopau Apiau perthnasol.	Cafodd y ddau syrff eu rhoi ar gael drwy'r siopau apiau perthnasol.	Gwnaed y ddwy gyfansoddiad ar gael trwy'r siopau apiau perthnasol.	Gwnaed y ddau siwto ar gael trwy'r siopau apiau perthnasol.
common_voice_en_19825788	Gwyddai enwau eu gwragedd a'u plant.	Roedd hi'n gwybod enwau eu gwragedd a'u plant.	Roedd hi'n gwybod enwau eu gwragedd a'u plant.	Roedd hi'n gwybod enwau eu gwragedd a'u plant.	Roedd hi'n gwybod enwau eu gwragedd a'u plant.	Roedd hi'n gwybod enwau eu gwragedd a'u plant.
common_voice_en_19200075	Priodolir yr enw ei hun, gan Thomas Carlyle, i'r Arglwydd Byron.	Mae'r epithet ei hun yn cael ei atrin gan Thomas Carlyle i Arglwydd Byron.	Mae'r epithet ei hun yn cael ei atodli gan Thomas Carlyle i Arglwydd Byron.	Mae'r epithet ei hun yn cael ei atrin gan Thomas Carlyle i'r Arglwydd Byron.	Mae'r epithet ei hun yn cael ei atgyfeirio gan Thomas Carlyle i Arglwydd Byron.	Mae'r epithet ei hun yn cael ei atgyweirio gan Thomas Carlyle i'r Arglwydd Byron.
common_voice_en_19200076	Saesneg yw iaith llywodraeth a masnach o hyd.	Mae Saesneg yn parhau i fod yn iaith llywodraeth a masnach.	Mae Saesneg yn parhau i fod yn iaith y llywodraeth a'r masnach.	Mae Saesneg yn parhau i fod yn iaith y llywodraeth a'r masnach.	Mae Saesneg yn parhau i fod yn iaith y llywodraeth a'r masnach.	Mae Saesneg yn parhau i fod yn iaith y llywodraeth a'r masnach.
common_voice_en_19200077	Roedd y ddwy gyfnewidfa yn masnachu'r un stociau o'r un cwmnïau.	Roedd y ddau fasnach yn masnachu'r un stoc o'r un cwmnïau.	Roedd y ddau fasnach yn masnachu'r un stoc o'r un cwmnïau.	Roedd y ddau fasnach yn masnachu'r un stoc o'r un cwmnïau.	Roedd y ddau fasnach yn masnachu'r un stoc o'r un cwmnïau.	Roedd y ddau gyfnewidfa'n masnachu'r un stociau o'r un cwmnïau.
common_voice_en_19200078	Mae'r enw yn deillio o'r Groeg, "khamai", sy'n golygu tir, a "kuparissos" sy'n golygu cypres.	Mae'r enw yn deillio o'r Groeg "khamai", sy'n golygu tir, a "kuparissos" i Cyprus.	Mae'r enw yn deillio o'r Gymraeg "khamai", sy'n golygu tir, a "kuparissos" ar gyfer Cyprus.	Mae'r enw yn deillio o'r Groeg "khamai", sy'n golygu tir, a "kuparissos" i Cyprus.	Mae'r enw yn deillio o'r Groeg "khamai", sy'n golygu tir, a "kuparissos" ar gyfer cipras.	Mae'r enw'n deillio o'r Groeg "khamai", sy'n golygu tir, a "kuparissos" ar gyfer Cypress.
common_voice_en_19200079	Mae dolicholau yn bwysig fel cludwyr glycosyl yn ystod proses synthesis polysacaridau.	Mae dolicole yn bwysig fel cludwyr glycosyl yn synthesis polysaccharides.	Mae Dolichols yn bwysig fel cludwyr glycosyl yn synthesis polysaccharides.	Mae dolychols yn bwysig fel cludwyr glycosyl wrth synthesis polysaccharides.	Mae dolicols yn bwysig fel cludwyr glycosyl mewn synthesis o polysaccharides.	Mae dolichole'n bwysig fel cludwyr glycosyl mewn synthesis o polysaccharides.
common_voice_en_19749967	Mae verdite yn fath amhur ac yn aml yn amllliw o fuchsite a ddefnyddir ar gyfer cerfiadau addurnol.	Mae Verdite yn amrywiad aflan amhenodol o fuchsite a ddefnyddir ar gyfer cerfiadau addurnol.	Mae Verdite yn fat o ffucsit anfeirniadol a ddefnyddir ar gyfer cerfluniadau addurniadol.	Mae Verdite yn amrywiaeth aflonyddu aml-lif o fuchsite sy'n cael ei ddefnyddio ar gyfer cerfluniau addurno.	Mae Verdite yn fathau aflonyddadwy, sydd yn aml yn aml-lliw, o fuxite a ddefnyddir ar gyfer cerfluniadau addurniadol.	Mae verdit yn fath aflonyddol o fuxite sy'n aml yn aml yn aml o liwiau a ddefnyddir ar gyfer cerfluniau addurnol.
common_voice_en_19749968	Cadwodd y portffolio hwn o dan William McMahon.	Cadodd y portffolio hwn dan William McMahon.	Cadodd y portffolio hwn o dan William McMahon.	Cadodd y portffolio hwn o dan William McMahon.	Cadodd y portffolio hwn o dan William McMahon.	Cadwynodd y portffolio hwn o dan William McMahon.
common_voice_en_19749969	Ef oedd ail lywodraethwr Minnesota i farw yn ei swydd.	Ef oedd ail lywodraethwr Minnesota i farw yn ei swydd.	Ef oedd ail Lywodraethwr Minnesota i farw yn ei swydd.	Ef oedd ail lywodraethwr Minnesota i farw yn y swydd.	Ef oedd yr ail Lywodraethwr Minnesota i farw yn ei swydd.	Ef oedd yr ail llywodraethwr o Minnesota i farw yn y swydd.
common_voice_en_19749970	Mae ras hwyl yr wythnos hon ar hyd y dyffryn ac i lawr i'r arfordir.	Mae ystod o hwyl y wythnos hon ar hyd y dyffryn i lawr i'r arfordir.	Mae'r rhedeg hwyl yr wythnos hon ar hyd y dyffryn ac i lawr i'r arfordir.	Mae'r reidrwydd hwyl yr wythnos hon ar hyd y dyffryn a thros y arfordir.	Mae'r daith hwyl y wythnos hon ar hyd y dyffryn ac i lawr i'r arfordir.	Mae'r rownd hwyl yr wythnos hon ar hyd y dyffryn ac i lawr i'r arfordir.
common_voice_en_19749971	Bu'n aelod o fwrdd Partneriaeth Gweithredu Cymunedol Kern.	Mae wedi bod yn aelod o fwrdd Partneriaeth Gweithredu Cymunedol Kern.	Mae wedi bod yn aelod o fwrdd y Comisiwn Gweithred Cymunedol Kern.	Mae wedi bod yn aelod o bwrdd Cynghberwydd Gweithredu Cymunedol Kern.	Mae wedi bod yn aelod o'r Bwrdd ar gyfer Partneriaeth Gweithredu Cymunedol Kern.	Mae wedi bod yn aelod o'r bwrdd ar gyfer y Partneriaeth Gweithredu Cymunedol Kern.
common_voice_en_18489754	Mae'r holl newidiadau hyn yn ddryslyd!	Pa mor anhygoel yw ⁇ r holl newidiadau hyn!	Pa mor rhyfedd yw'r holl newidiadau hyn!	Mae ⁇ r holl newidiadau hyn yn gwbl ddryslyd!	Pa mor ddryslyd y mae'r holl newidiadau hyn!	Pa mor ddrylwyr yw'r holl newidiadau hyn!
common_voice_en_18489755	Roedd yn gwisgo gŵn nos ar ben ei ddillad nos.	Roedd yn gwisgo ffon ar ei pyjamas.	Roedd yn gwisgo gwisg gwisgo dros ei pyjamas.	Roedd yn gwisgo drysing gown dros ei pyjamas	Roedd yn gwisgo ffrog gwisgo dros ei pyjamas.	Roedd yn gwisgo gŵyn tu ôl i ⁇ w pyjamas.
common_voice_en_18489756	O, wel, fel yma mae merched.	O, wel, bydd merched yn merched.	O, wel, bydd merched yn ferched.	O, wel, bydd merched yn ferched.	O, yn dda, merched fydd yn ferched.	O, mae merched yn mynd i fod yn ferched.
common_voice_en_18489757	Ystyrid yr amser yn addawol.	Roedd y cyfnod yn cael ei ystyried yn hapus.	Roedd yr amser yn cael ei ystyried yn ffarw.	Roedd y cyfnod yn cael ei ystyried yn ffyniannus.	Roedd yr amser yn cael ei ystyried yn ffyniannus.	Ystyriwyd bod y cyfnod yn fanteisiol.
common_voice_en_18566718	Es di i'r gwely yn hwyr neithiwr, fy ffrind.	Aeth i ⁇ r gwely hwyr neithiwr, fy ffrind.	Aeth i'r gwely hwyr neithiwr, fy ffrind.	Aeth i'r gwely yn hwyr neithiwr, fy ffrind.	Aeth i'r gwely yn hwyr neithiwr, fy ffrind.	Aethoch i'r gwely yn hwyr neithiwr, fy nghyfro.
common_voice_en_18566720	Nid oes terfyn i'r pethau da y gallech chi eu gwneud.	Nid oes terfyn ar faint o dda i chi allu ei wneud.	Nid oes terfyn i'r swm o dda y gallwch ei wneud.	Nid oes cyfyngiad ar y swm o dda y gallwch ei wneud.	Nid oes cyfyngiad ar y swm o dda y gallwch chi ei wneud.	Nid oes cyfyngiad i'r nifer o dda y gallwch chi ei wneud.
common_voice_en_18566722	A suddodd ei llais yn sibrwd difrifol, yn druenus o wyrion.	A thynodd ei llais i gwasgl annistiolaethol, yn ladarch.	Ac fe suddo ei llais i mewn i sibrwd mor ddiauog, yn anghyfiawn iawn.	Ac roedd ei llais yn syrthio i mewn i sibrwd swyddogol, yn amherffaith lwcus.	Ac roedd ei llais yn suddo i mewn i sibryd parhaus, yn doniol yn drist.	Ac mae ei llais yn cwympo i mewn i sibrwd gorfodol, yn boenus yn ddirgel.
common_voice_en_18566724	A hoffech chi adnewyddu eich tanysgrifiad?	Hoffech chi adnewyddu eich tanysgrifio?	Hoffech chi adnewyddu eich tanysgrif?	Hoffech chi adnewyddu eich tanysgrifiad?	Hoffech chi adnewyddu'ch tanysgrifiad?	Hoffech chi adnewyddu'ch tanysgrifio?
common_voice_en_18566726	Ac felly, Esther, fy nghariad, rwyt yn hapus am byth.	Felly Esther, fy annwyl, rydych yn hapus am oes.	Felly Esther, fy anwyl, ydych yn hapus am fywyd.	Felly Esther, fy annwyl, ydych yn hapus ar gyfer bywyd.	Felly Esther, fy annwyl, rydych chi'n hapus ar gyfer bywyd.	Felly Esther, fy anwyl, rydych chi'n hapus am gydol eich bywyd.
common_voice_en_18640102	'O, mae'n rhy ddrwg!' beichiodd.	"O, mae'n ddrwg iawn!" cried hi.	 ⁇ O, mae'n ddrwg iawn! ⁇  gweiddi.	 ⁇ O, mae ⁇ n ddrwg iawn! ⁇  crio hi.	<unk>O, mae'n rhy ddrwg!<unk> gweiddiodd.	<unk>O, mae'n rhy wael!<unk> gwydodd.
common_voice_en_18640103	Ydych chi'n adnabod fy ngwarchodwr, madam?	Ydych chi ⁇ n adnabod fy gwarchodwr, mai?	Ydych chi'n gwybod fy warchodwr, madam?	Ydych chi'n gwybod fy gwarchodwr, madam?	Ydych chi'n gwybod fy nghwarchog, madam?	Ydych chi'n adnabod fy gwarcheidydd, ma'am?
common_voice_en_18640104	Nid oeddwn yn ymddiried yn y dyn hwnnw o'r dechrau.	Nid oeddwn yn ymddiried yn y dyn hwnnw o'r dechrau.	Doeddwn i ddim yn ymddiried yn y dyn hwnnw o'r dechrau.	Doeddwn i ddim yn ymddiried yn y dyn hwnnw o ⁇ r dechrau.	Doeddwn i ddim yn ymddiried yn y dyn hwnnw o'r dechrau.	Doeddwn i ⁇ n diffyg hyder yn y dyn hwnnw o ⁇ r dechrau.
common_voice_en_18640105	Yn anffodus, roedd hi'n rhy hwyr.	Yn anffodus roedd yn rhy fach, yn rhy hwyr.	Yn anffodus, roedd yn rhy fach, yn rhy hwyr.	Yn anffodus, roedd yn rhy fach, yn rhy hwyr.	Yn anffodus, roedd yn rhy ychydig, yn rhy hwyr.	Yn anffodus, roedd hi'n rhy fach, yn rhy hwyr.
common_voice_en_18640106	Ydych chi'n gwybod am unrhyw rai?	Ydych chi'n gwybod unrhyw?	Ydych chi'n gwybod unrhyw?	Ydych chi'n gwybod unrhyw?	Ydych chi'n gwybod unrhyw un?	Ydych chi'n gwybod unrhyw un?
common_voice_en_19765148	Y llongau awyr â chriw cyntaf oedd barcutiaid, balwnau a gleiderau.	Yr awyrennau cyn-awyr oedd coed, balonau a glidiau.	Y awyrennau mannau cyntaf oedd diawydd, balŵn a gladwyr.	Yr awyrennau cwlws cyntaf oedd deifion, balwnau a chlybiau.	Y awyrennau a oedd â chwanwyn cyntaf oedd hail, balŵn a golygyddion.	Y awyrennau cyntaf a oedd â pherson oedd medl, balŵnau a gleifferoedd.
common_voice_en_19765150	Mae meiri Bloomington yn gynghorwyr llawn sy'n gwasanaethu'n gyffredinol.	Mae maeriau Bloomington yn aelodau llawn y cyngor sy'n gwasanaethu yn gyffredinol.	Mae meyrydd Bloomington yn aelodau cwbl gyngor sy'n gwasanaethu ar y cyfan.	Mae maeriau Bloomington yn aelodau llawn y cyngor sy'n gwasanaethu ar y llwyth.	Mae maerwyr Bloomington yn aelodau cyflawn o ⁇ r cyngor sy ⁇ n gwasanaethu yn rhydd.	Mae Maeroedd Bloomington yn aelodau cyffredinol o ⁇ r cyngor sy ⁇ n gwasanaethu yn rhydd.
common_voice_en_19765151	Ni wnaeth Willard Huntington Wright erioed gydnabod ei fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.	Ni chymerodd Willard Huntington Wright erioed ei fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.	Ni gydnabyddodd Willard Huntington Wright byth ei fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.	Nid yw Willard Huntington Wright erioed wedi cydnabod ei fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.	Ni chydnabododd Willard Huntington Wright erioed ei fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.	Ni gydnabyddodd Willard Huntington Wright erioed ei fod yn ysgrifennu am waith ei frawd ei hun.
common_voice_en_19765152	Yn ôl eu trefn, mae'r rhain yn feysydd fector "uned£ tebyg i ofod neu debyg i amser.	Mae'r rhain yn feysydd fector "uned" tebyg i amser neu fel gofod.	Mae'r rhain yn feysydd vector "uned" sy'n debyg i amser neu yn debyg i gofod.	Mae'r rhain yn feysydd "uned" fectorol fel amser neu fel gofod yn y drefn honno.	Mae'r rhain yn feysydd "uned" vettor "amserol" neu "man" yn y cyfres.	Mae ⁇ r rhain yn feysydd 'uned ⁇ -fector o ⁇ r fath â ⁇ r amser neu ⁇ r gofod.
common_voice_en_19765153	Ymdrinnir â gwybodaeth a geir o ffynonellau eraill, fel asiantaeth cyfeirio credyd, hefyd.	Mae gwybodaeth a elwir o ffynonellau eraill, megis asiantaeth cyfeirio credyd, hefyd yn cael ei gynnwys.	Mae gwybodaeth a gasglwyd o ffynonellau eraill, megis asiantaeth gyfeirio credyd, hefyd yn cael ei gynnwys.	Mae gwybodaeth a elwir o ffynonellau eraill, fel asiantaeth cyfeirio credyd, hefyd yn cael ei orchuddio.	Mae gwybodaeth a gafodd ei gael o ffynonellau eraill, fel asiantaeth cyfeirio credyd, hefyd wedi'i orchuddio.	Mae gwybodaeth a gyrhaeddir o ffynonellau eraill, megis asiantaeth gyfeirio credyd, hefyd wedi'i orchuddio.
common_voice_en_212375	Grŵp o bobl yn cystadlu yn y Ras am Wellhad.	Grŵp o bobl yn cystadlu yn y ras am wael	Grŵp o bobl yn cystadlu yn y ras am gyffur	Grŵp o bobl yn cystadlu yn y ras am iacháu	Grŵp o bobl yn cystadlu yn y ras am feddygaeth	Grŵp o bobl yn cystadlu yn y ras am feddyginiaeth
common_voice_en_212377	Sgïwr chwaraeon eithafol yn llifanu ar ben strwythur crwm	Sciwr chwaraeon eithafol yn grwinio ar ben strwythur crom	Sgilydd chwaraeon eithafol yn chwistrellu ar ben strwythur croes	Siciwr chwaraeon eithafol yn chwistrellu ar ben strwythur cromedig	Sgiywyr chwaraeon eithafol yn llacio ar ben strwythur chwedlonol	Sgïwr chwaraeon eithafol yn llwgu ar ben strwythur cromedig
common_voice_en_212378	Dyn yn canu ar lwyfan wrth chwarae'r gitâr.	Dyn yn canu ar lwyfan wrth chwarae'r gitâr	Dyn yn canu ar lwyfan wrth chwarae ⁇ r gitâr.	Dyn yn canu ar lwyfan tra'n chwarae'r gitâr	Dyn yn canu ar lwyfan tra ⁇ n chwarae ⁇ r gitâr.	Dyn yn canu ar lwyfan tra'n chwarae'r gitâr.
common_voice_en_212379	Mae dylunydd ffasiwn yn gweithio ar un o'i ddyluniadau yn ei stiwdio.	Mae dylunydd ffasiwn yn gweithio ar un o ⁇ i ddyluniadau yn ei stiwdio.	Mae dylunydd ffasiwn yn gweithio ar un o ⁇ i ddelweddau yn ei stiwdio.	Mae dylunydd ffasiwn yn gweithio ar un o ⁇ i ddyluniadau yn ei stiwdio.	Mae dylunydd ffasiwn yn gweithio ar un o'i ddyluniadau yn ei stiwdio.	Mae dyluniwr ffasiwn yn gweithio ar un o'i ddyluniadau yn ei stiwdio.
common_voice_en_212380	dwy fenyw hŷn yn cerdded i lawr y stryd brysur gyda bagiau siopa	dau wraig hŷn yn cerdded i lawr y stryd prysur gyda bagiau siopa	Dau fenyw hŷn yn cerdded i lawr y stryd brysur gyda bagiau siopa	dwy ddynes hŷn yn cerdded i lawr y stryd brysur gyda bagiau siopa	dwy fenyw hŷn yn cerdded i lawr y stryd brysur gyda bagiau siopa	dau fenyw hŷn yn cerdded i lawr y stryd brysur gyda bagiau siopa
common_voice_en_18557114	Wnes i hynny - oherwydd bod gen i synnwyr digrifwch.	Fe wnes i hynny oherwydd bod gen i synnwyr siom.	Fe wnes i hynny oherwydd bod gen i deimlad o ddoni.	Fe wnes i hynny oherwydd bod gen i synnwyr hiwmor.	Fe wnes i oherwydd bod gen i synnwyr o siomwr.	Fe wnes i fe oherwydd bod gen i synnwyr siomor.
common_voice_en_18557115	Ef oedd pencampwr pwysau ysgafn cenedlaethol naw-deg-chwech.	Roedd yn bencampwr featherweight cenedlaethol o 96 o.	Ef oedd pencampwr gwallt cenedlaethol y naw deg chwech.	Roedd yn bencampwr gwydr cenedlaethol o chwech ar ddeg.	Roedd yn bencampwr gwrywaidd cenedlaethol y naw deg chwech.	Ef oedd y pencampwr gwallt gwallt cenedlaethol o chwech a naw.
common_voice_en_18557116	Sut mae’r byd marw yn mynd?	Sut mae'r byd dynol yn mynd?	Sut mae'r byd marwol yn mynd?	Sut mae'r byd marwolaeth yn mynd?	Sut mae'r byd marwol yn mynd?	Sut mae'r byd marwolaeth yn mynd?
common_voice_en_18557117	Mae’r gofyniad hwn allan o gwmpas y prosiect.	Mae'r gofyniad hwn yn cyrraedd y prosiect.	Mae'r gofyniad hwn o fewn cwmpas y prosiect.	Mae'r gofyn hwn y tu allan i weithred y prosiect.	Mae'r gofyniad hwn allan o'r grŵp y prosiect.	Mae'r gofyniad hwn y tu allan i ddarpariaeth y prosiect.
common_voice_en_18557118	Aeth yn is nag oedd o eisiau.	Daeth ychydig yn hirach i lawr nag yr oedd eisiau.	Roedd yn cael ychydig yn fwy i lawr nag oedd e eisiau.	Fe wnaeth fynd ychydig yn hwyrach i lawr nag yr oedd eisiau.	Daeth ychydig yn fwy i lawr na'r hyn a oedd ei eisiau.	Mae'n cael ychydig yn waeth i lawr nag yr oedd yn dymuno.
common_voice_en_20004400	Hefyd, newidiodd y Bencampwriaeth Pwysau Trwm Ysgafn ddwylo ar “Heat” deirgwaith.	Yn ychwanegol, newidiodd Pencampwriaeth Cyfaint Trwm Golau llaw ar "Heat" ar dri achlysur.	Yn ogystal, newidiodd Pencampwriaeth Cyfaint Dyfrwydd Golau ddwylo "Heat" ar dri achlysur.	Yn ychwanegol, newidiodd Pencampwriaeth Bwyta Trwm Golau drylwyr ar "Heat" ar dri achlysur.	Yn ogystal, mae Pencampwriaeth y Gronfa Ryglus wedi newid dwylo ar "Heat" ar dair achlysur.	Yn ychwanegol, mae'r Bencampwriaeth Rhyfaint Trwm Golau wedi newid dwylo ar "Heat" ar dri achlysur.
common_voice_en_20004432	Yn Ewrop, roedd yn aelod sylfaenol o’r Ceidwadwyr Ifanc Ewropeaidd.	Y tu mewn i Ewrop, roedd yn aelod sylfaenydd y European Young Conservatives.	O fewn Ewrop, roedd yn aelod sylfaenydd o'r Young Conservatives Ewropeaidd.	O fewn Ewrop, roedd yn aelod sylfaenydd y Cofrestwyr Ifanc Ewropeaidd.	O fewn Ewrop, roedd yn aelod sylfaenydd y Gwarchodwyr Ifanc Ewropeaidd.	O fewn Ewrop, roedd yn aelod sylfaenydd o'r Ceidwadwyr Ifanc Ewropeaidd.
common_voice_en_20004433	Dechreuodd gael ei adnabod fel “Bell the Cat”.	Daeth yn adnabyddus fel "Bel the Cat".	Daeth yn adnabyddus fel "Bell the Cat".	Daeth yn adnabyddus fel "Bell y Cat".	Daeth yn adnabyddus fel "Bell the Cat".	Daeth yn adnabyddus fel "Bell the Cat".
common_voice_en_20004435	Roedd yn cael ei ddangos ddwywaith y dydd, ond ar adegau gwahanol, weithiau ar ôl hanner nos.	Cafodd ei ddangos ddwywaith y dydd, ond ar adegau gwahanol, weithiau ar ôl canol nos.	Fe'i dangoswyd ddwywaith y dydd, ond ar adegau gwahanol, weithiau ar ôl hanner nos.	Roedd yn cael ei arddangos ddwywaith y dydd, ond ar adegau gwahanol, weithiau ar ôl hanner nos.	Roedd yn cael ei ddangos ddwywaith y dydd, ond ar adegau gwahanol, weithiau ar ôl hanner nos.	Roedd yn cael ei ddangos ddwywaith y dydd, ond ar adegau gwahanol, weithiau ar ôl hanner nos.
common_voice_en_20004437	Roedd diffyniadau Harbwr Cork yn wynebu dau fygythiad.	Roedd amddiffynfeydd Harbour Cork yn wynebu dau fygythiad.	Roedd amddiffynfeydd Harbour Cork yn wynebu dau fygythiad.	Roedd amddiffynfa Porthladd Cork yn wynebu dau fygythiad.	Roedd amddiffynfeydd Porthladd Cork yn wynebu dau fygythiad.	Roedd amddiffyniadau Harbwr Cork yn wynebu dau fygythiad.
common_voice_en_195185	Dywedodd i arnofio i Wlad Hapus ar y swigod.	Dywedodd i nofio i ffwrdd i Lawr Hapus ar y bwbliau.	Dywedodd i fflotio i ffwrdd i Gladwyra ar y swigod.	Dywedodd i hedfan i ffwrdd i Ddaear Hapus ar y bwbliau.	Dywedodd i fflotio i ffwrdd i'r tir Hapus ar y swigod.	Dywedodd i adfywio i ffwrdd i'r Gwlad Hapus ar y chwistrellau.
common_voice_en_17745762	Roedd un deg pedwar clown yn dawnsio gyda’i gilydd yn y parc yn chwerthin wrth iddyn nhw droelli.	14 o clown sy'n edrych yn ffylod yn canu gyda'i gilydd yn y parc, gan godi chwerthin wrth iddynt piwrwwrt.	Roedd pedwar ar ddeg o glawwn sy'n edrych yn ddoniol yn gerdded gyda'i gilydd yn y parc yn achosi chwerthin wrth iddyn nhw gyrru.	Roedd pedwar ar ddeg o glawwns sy'n edrych yn ffôl yn dawnsio gyda'i gilydd yn y parc gan achosi chwerthin wrth iddynt pirouetted.	Roedd pedwar ar ddeg o clownau sy'n edrych yn ffyllafu yn dawnsio gyda'i gilydd yn y parc, gan greu chwerthin wrth iddynt gyrru.	Fffaf ar ddeg o clowns sy ⁇ n edrych yn ffylgog yn waltsio at ei gilydd yn y parc, gan dynnu chwerthin wrth iddynt piroueted.